137239

ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Δ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 988 - ΧΑΝΙΑ, ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1944
&ΙΕΥΟΥΗΤΗΧ ΣΥΗΓΙΞΕΒΙ : βΡ. ΧίΠΙΚΒΙ
ΓΡΑΦΕΙΑ ; ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ 7
ΑΡΙΘ· ΤΗΛΕΦΠΝΟΥ 4-.88
ο
2 «
ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ ΚΑΙ ΕΝΤΕΙΝΟΝΤΑΙ ΣΥΝΕΧΩΣ
ΑΙ ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
4ΓΓΛΙΚΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑ ΖΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΜΑΧΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΠΟΛΛΑΙ ΘΕΖΕΙΣ ΜΕ ΤΟΝ
€ΛΑΣ. ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΕΚΑΤΕΡΩΘΕΝ ΕΙΣ ΝΕΚΡΟΥΖ ΚΑΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΑΖ. Ο ΠΛΗΘΥΣΜΟί ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
ΥΠΟΦΙ-ΡΕΙ ΑΠΟ ΠΕΙΝΑΝ ΚΑΙ ΕΛΛΕΙΨΙΝ ΥΔΑΤΟΣ.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 9.—Την νύχια πρός τδ Σάβ¬
βατον αί είς Λονδίνον αφιχθεισαι είδήσεις ά·
■ναφέρουν : Ή σύγχρουσις μεταξΰ των σχη·
4ΐατισμων τοϋ ΕΛΑΣ άφ' ενός χα'ι των έλληνι-
«ών χαϊ βρεττανικών στρατευμάτων άφ' ετέ-
«ου προσέλαβε φανερώς έκτασιν χαϊ πυχνάτη·
τα. Οί σχημαΐισμοί τοϋ ΕΛΑΣ, οΐτινες εΰρί-
«χονται πρό των Αθηνών χ αί πλησιάζαυν
,βραδέως την πρωτεύουσαν, διέθεοαν τώρα έ-
-ϊτίσης πεδινόν πυροβολιχόν είς την βΰγχρουσιν.
Εναντίον αυτών την αονάδων απέστειλε πρ·ς
βυνάντησιν ή βρεττανιχή ανωτέρα διοίχηαις
{Ιρεττπνιχοϋς σχηματιομούς 'μέ τάνχς. 'Δύο με-
«αρχίαι τοϋ ΚΛΑΣ,'οί ύη' αριθ. 2. καΐ 13, ι
ατανται έιοιμοι πρός διάθεσιν ?ξω άπό τα
Χάσια 15 χιλιόμ. δυτικώς τού Πειραιώς. Είς
την περιοχήν των Χασίων Ακοΐίθεται έπίοης
ότι ευρίσκεται ό στρατηγός Σαράφης, ό άρ·
χηγός των οτρατευμάτων τοϋ ΚΛΑΣ, όπου
οδτος δλλους 2.000 άνδρας εχβι συγκεντρώ·
βει 'Κπίσης είς Αθήνας έξβλίσσονται πραι-
«έρω οί άγώνες μέ διαρχή έναλασσομένην
«κληρό<η<α. Ιδιαιτέρως πέριξ τής Άχροπό λεως ευρίσκονται αί άντίπαλοι παρατάξεις είς βφοδράς συμπλοχάς. Είς την οδόν πρός Πει «αιά ετέθησαν περαιτέρω βρεΐτανικαϊ μηνά βις διά την εκκαθάρισιν των όμάίων οί» ιω ν, αΐτινες κατέχονται υπό των άτόμων τού ΕΛΑΣ. "Η άστυνομία διωργάνωσε είς τα ήσυχα χετράγαινα την Παρασκευήν ΐιήμαΐα αΰστηροΰ ίλεγνου, άπό τα όποϊα σΐΐαύτότηΐες πάντων των βιαβατών ώς έπίσης χαί τό περιεχόμενον είς τάς «σάντσς των γυναικών έξητάζετο. "Εκ των 3 000 «στυνομιχών, οΐτινες υπό τής κυβερνήσεως Πα· πανορέου έτοποθιτήθησαν είς Αθήνας, είχον κέσει μέχρι τής μεσημβρίας τής Παρασκευήν -600. ΑΙ απώλειαι των βρετΐανιχών στρατευμά των χαρακτηρίξονται ώς «σχετικώς μικραί», άλλά άναχοινοϋται συγχρόνως ότι αί έπιθέσεις κατά βρεττανων στρατιωτών διαρκώς αϋξάνβν χαι. Τα νοσοκομεΐα των Αθηνών, είς τα όποϊα -οί άνδυεςτοϋ ΕΛΑΣ χαί των έλληικων κυβερ -νητιχών στρατευάτων ομού μεταφέρονΐαι, είναι 'ΐίοη πλήρη άπό τραυματίας χαϊ ηάσχουν τα μέ- Ύΐοτα όπό έλλειψιν τροφΐμων χαθώς χαί όλος ό πληθυσμός. Έπίσης νερό χαϊ φάρμακα έλ· λείπουν άπό τα νοσοκομεΐα. Τα άτομα τοΰ ΕΛΑΣ έχυρίευσαν Ινα βρεττανικόν νοσοχομειο «όν αυτοκίνητον καϊ χατόκιν τούτου έιυφίκισαν «όν όδηγόν τουχαϊ ουν(ι*αβον οΐχμάλωΐον ίνα ■«γγίλιοφόοον.ζΕίς τό στρατηγεΐον των βρετ -τανιχων σΐρατευμάτων έγνωστοχοιήθη άμεσος ■ποϋτο χπϊ ανεκοινώθη ότι δ ΕΛΑΣ «άπό τώ «α χά- έπειτα» θά θεωρβ κάθε βοειτανόν βΐγμάλοοτον στρατιώτην ώς αΐχμάλωτον πολέ- ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ, 9.-26 βρητβνικά πυροβαλα ■*·ροσεχομίσθησαν χθές τ* πρωΐ, καθ ώς άγγέ· Αβν τό Ρώυτερ, εναντίον των όρεινων θέσεοιν τού ΕΛΑΣ, αί οποίαι είναι άντιμέτωποι πρός -ιίτν στρατώνα τής βρεττανικής όμεηής ιαξι αρχίας είς τό βορειοανατολικόν τμήμα των 'Αθηνωιτ. Ό ΕΛΑΣ είναι ενταύθα καλώς ώ· χυμωιιένος χα'ι έξωπλιαμένος μέ μεμικάδίδυ- μα καϊ "ΐρίδυμα όλμοβόλα χα'ι πολυβόλη, ώς «α· μέ ε-α μεγάλον άοιθμόν χηρΐ'ββή Ή έλληνιχή όρηνή ΐαξιορχία την Τετάρτην 100 αΐκμαλώτους άπό τάς χά- ξεις τοϋ ΕΛΑΣ. Είς τό κέντρον τής πό- λεακ, πορά την θέσιν τής βρεττανιχής πρε- σβϊίας, μία μάχη Ευρίσκεται έν έξβλίξει χαί τα στρατεύματα τοΰ ΕΛΑΣ χοαιοΰνται είς χύ Μλον πέριξ τοϋ Σταδίου είς θέσεις χαραχιο- μάτων. Πσρά τάς άεροΐχθριχίίς έπιθέσεις, άπό τής ΤεΐΠΒτης τα σΐρατεύματα τού ΕΛΑΣ χρα- τοϋν άχόμη τάς θέσεις των είς τοΰς νοτίους ποόΐΐοδσς τής Άχροπόλεως, επί τής οποίας ίστανται βρεττανοΐ «λεξιπιωτισταί. Είς τόν Πειραια λαμβάνουν χώραν μιχρότΐραι συμ¬ πλοκαί, άλλ' δμως φαίνηνται έκεΐ τα βοεττα- νιχά στρατεύματα ότι είναι κΰριπ τήο κατα¬ στάσεως. Ή πεϊνα ώθησεν την Πέμπτην έ»ατοντάδας έ^δεών Άθηναίων είς ιόν δρό¬ μον πρός ζήιηαιν μέσων διατροφής. Αί σφαίραι των σκοπβυτών συρίίΐουν .άπό τάς στέγσς κα'ι ό κρότος των βαρέων πό λυβόλων ακούεται άκόμη πάντοτε. 0 ΖΤΡΑΤΗΓΟΖ ΖΚΟΜΠΙ ΔΙΑΤΑΖΖΕΙ ΖΚΛΗΡΑΝ ΑΓΓΛΙΚΗΝ ΕΠΕΜΒΑΣΙΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 9.—Καθ* δ αγγέλλει τό Έξτσέϊνΐς έξ Αθηνών, ό ΟΛωΐατος βρεττανός Βιοικητής είς Έλλσδα, στρατηγός Σχόμπι, ένίσχυσε τα στρατεύματα ιθμ είς Άθήναο χοΐ Πειραια χα'ι ίδωσι διαταγήν είς αΰτά ό¬ πως προβαίνουν μέ εξαιρετικήν σκληρότη- τα εναντίον την φωλεών της έ πανασΐατι xή^ κινήσεως. Διά πρώτην φοράν, χατόπιν τής διαταγης ταύτης, διέθεααν τα βρβττανιχά στρα τενματα πεδινόν πυροβπλικόν Εναντίον των όσοφραγμάτων τοΰ ΕΛΑΣ. Όστραΐη- ός Σκό- μπι έχρησιμοποίησε έπίσης τούς νομιμόφρονας έλληνιχοΰς μαχητιχούε σχηματισμούς, διαιά ξας όπως αποκλειστικώς ό ταχτιχός έλληνιχός στραΐόε χαϊ στόλος διατίθεται παρππλεύρως πρός τόν βρεττανικόν στρατόν διά την διατή- οηαιν τής τάξεως. Αί προχηρύξεις τού Σχόμπι έΌχον ώς άποτέλεομα νά άρνηθοϋν οί είς Έλευ οί «α έπη αοτάται νά όδηγήσουν 4000 άνδρας τού ΕΛΑΣ εναντίον των Αθηνών. Πολλαί ίκα τονΐάδες όπαδών τοΰ οιοιχητοϋ τοΰ ΕΛΑΣ Σαράφη είς Λαμίαν, χατέθεσαν, ώς 'μεταδίσει τό Έξτπέϊντς, τα όπλα. Ή είδησις περαιτέρη άναφέρει, ότι οί μέ χρι σήμερον άγωνες είς Αθήνας έστοίχισαν σχετικώς ολίγα θα«ατηφόρα θύματα, αλλά πολυαρίθμηυς πληνωμένους. Ζημίαι χτιρί- ων εσημειώθησαν χυρΐοος είς δύο ητράγωνα τής πόλεως. Οί βρεττανοϊ ηχμαλώτισαν περϊ τόσο 5000 Ή άγνλιχή χομμουνιστιχή ίφημ» ρϊς «Νΐαίηλυ Γουώρχερ» χαθιστά τόν βρεττα νόν πρεσβευτήν είς "Αθήνας ΰπεύθυνον διά την «άτυγϊί πολιτικήν τής ίγγλικής χυβερνή οεως είς Έλλάδα» χαί άπαιτε! την άνάχλησίν τού. ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΟΥ ΑΓΓΛΙΚΟΥ 2ΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΑΘΗΝΑΙ, 9.— Τό ανακοινωθέν έκ ΐοϋ σΐρηιην-'"" τοϋ οΐραχηγοϊι Σκό ιπι άναφέρει, μεχοίΰ ά'λων: «Καθ' όλην την ημέραν έξηχο λοΰθπσα' οί άγΛνες είς 'Αθήναο χαί Πειραια μεΐαΕί» Ιρκΐτανικων ναί ταχτιχίόν έλληνιχών πολβμικβ« δυνάμβΆν άφ' έ'ός >πϊ έΐΐαναπχα^ΐτ
χών στραιευμάτων άφ' έΐέοου. Είς τα ΙΕωτερι
χά πρΐ'όοτβια τής πόλεως Άθη Λν καϊ είς
ΤΟ ΤΣΟΥΓ-ΚΙΓΚ ΑΠΕΙΛΕΙΤΑΙ
Οί Ίάηωνεί «ίς τα βύνορα τή» Ίνδοκίνββ
ΤΟΚΙΟ, 9.-—Μία έπίσημος ανακοίνωσις
τοϋ Τιοϋγκ— Κίνγχ, παρατηρεΐ έν όψει τής πβ-
ραιτέρω έπιδεινώσεως τής χαταστάοεως : ΑΙ
τελευταίαι γραμμαί έφοδιασμοΰ ΐοδ Τσούγχ—
Κϊγχ άπειλοθνται, ή ίδία^ πρωΐίύουσα άπη·
λεΐτσι χαϊ άχόμη περισσότερον τό σύνολον
τοΰ συστήματος των άκροποριχών βάσΐων των
Ήνωμένων Πολιτειών. "Ηδη άπώλεσαν οί ά-
μερικανοί έπτά έκ των έν Κίνα μεαλυΐέρων
άεροΒρομίων των. Εάν χαχά τούς πμοσεχβΐς
δύο μήνας δέν Θά μβταβληθϋ ή κατάστασις,
τό Τοούγχ—Κϊγκ άπιβλέσθη.
ΤΟΚΙΟ, 9.—Ίοπωνιχά σΐρατεύματα έφθα
σαν κατό την προέλασίν των διά τής νοτίου
Κίνας τα σύνορα τής 'Τνδοχίνας χαί τής ου
νίκης επαρχίας Κβάντξι.
ΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΑΓΟΝΑ
ΕΝΟΣ ΕΤΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΙΡΗΝΙΚΟΝ
ΤΟΚΙΟ, Θ.—Τ6 ίαπαννικόν αΰΐοκρατο-
ρικόν οτρατηγεΐον άναγγέλλει ι Τα ΙαπωνιμΛ
βτρατεΰματα καΐ αί ναυτικαι δονάμεκ εφό¬
νευσαν ή έ'τραυμάτισαν Μαχά τί)* διάρκειαν
τοΰ τελενταίου ίιους περίηου 226.000 Χ»
δρας των αμερικανικόν δυνάμεων χαϊ 78.
ΟΟΟ άνδρας τής βρεττανικήε δυνάμεως. ΑΙ
(αχαννιχαϊ απώλειαι κατά την διήρχειον ΓΟΰ
ίδίου εΐους ουμποοοΰνται είς 186.000 πε
αόντας καΐ τραυματίας.
Πειραια ώχυρώθησαν τώρα οί επαναστάται
καΐ κατέλαβον την περιοχήν τοϋ στρατώνος,
ήτις έκρατείτο υπό των ελληνικήν στραΐευμα
των χαί ήτις ετέθη υπό πΰρ όλμων. Είς μικράς
άριθμός άεροΐτλά>ων διετέθη, όπως ΰποοτιι
ριχθοΰν τα έλληνικά χά Ι άγγλιχά στρατεύματα
είς τάς ίπιχειρήσεκ των. Τ* άεροπλάνα έ>ήρ
γησ««ν διά χαμηλής πτήσεως έπιθέσεις διά
πολυβόλων είς περιοχάς ένθα καμμιά οίκία δεί
ΰπήρχε. Αντηλλάγησαν οφ·8ροί πυροβολιαμοϊ
χαί βολά ι πυροβόλων είς τα ναυτιχά μέγαροι
ΐοΰ Πειραιώς, όπου κατέστη άναγχαία άποβα ·
σις των ταγμάτων τοϋ βασιλιχοϋ ναυτικοδ(ί
τα όποϊα έν συνεργασία μετό πεξιχοΰ χαί Ομ¬
μάτων μάχης έξεχαθάριοαν τό πέριξ κείμενον
έδβφος. Δέν ΰπάρχουν ενδείξεςς ότι τα έπανα-
στατικά στρατεύματα ΰπήκουσαν είς την διατο
γήν τοΰ στρατηγοΰ Σχόμπι όπως μέχρι χθές τό
μεσονύκτιον την μνησθεΐσειν περιοχήν των Ά
θηνών έκχενώσουν.
• ΙΔΑΚΤΙΚΟΝ ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΤΖΩΡΤΖΙΑ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 9.—Ή βρεττανιχή πολιτι
χή, Ιδιαιτέρως ή στρατιωτιχή έπέιιβασΐΐ ε)
Έλλάοα, έπικρίνίΐαι περαιτέρω υπό τοϋ άμι
ρικανιχοΰ ιύπου. Τό «ΝιοΟ Γιάρκ Πόστ
νράφει : Ή στάσις τοϋ άμκριχανιχοΰ ί
πουργυίου {ξωτερικών δύναται νά Ιξηγη
θή ώς διδακτικόν μάθημα διά τόν Τοωρΐβι?
χαϊ τόν Ήντεν. Ή πολιχική τοϋ Τσώρτσιλ
είναι, ώς παρατηρεϊται, έξηρΐημένη άπό τή>
συγχαΐάθεσιν τής Άμερικής χαϊ ή ύχο-
στήριξΐΐ καΐ φιλία των Ήνωμένων Πολίτη
ών είναι ή χυρία βάσις τής βρειΐανιχής έξα>
ΐεριχής πολιτικής. Είς την επέμβασιν της όμοκ
ταύτην ή βρεττανική πολιτική δέν δύναται νι
ΰπολογίξυ έπ' ουδέν ι τρόπφ είς την άμερκβ
νιχήν υποστήριξιν. Τό «Νιοΰ—Γιόρκ—Σάν>
ονιλώνβι, ότι ή χατάαΐασις είς Ιταλίαν χαί
'Ελλάδα μαρτυρε! είς ποίον έκτασιν ή αυΕιιΐ'θβ
σοβιβτθρρωσιχή ίπιρβοή είς όλην ττ>ν Ευρώ¬
πην έπροξένησε μίαν νέαν Ιιαίρεσιν μ τ ιξθ
Δονβίνου καί Μόσχα,,. ·

-—
β Αίς
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΣΦΟΔΡΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΥΓΓΡΙΚΟΝ ΧΟΡΟΝ
ΠΡΜΑΝΙΚΟΙ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΙ ΣΧΗΜ4ΤΙΣΜΟΙ ΕΠΕΝΕΒΗΣΑΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΜΑΧΑΣ
ΚΑΙ ΕΠΡΟΞΕΝΗΣΑΝ ΣΟΒΑΡΑΣ ΑΠΟΛΕΙΑΣ Ε.ΙΣ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ. 9. Δεκεμβριού.
—'-ΓΑ Ανώτατον άοχηγεΐον τώϋ ένόχ.λ.α)ν
ανακοινοί :
ι
Ή ωρονοά τοϋ προγεφνρώματάς μας ηαρά
*4 ΓΊ'λιχ έπολέμησε σκληρώς καθ* δλην την
ήμίΐα , υπό ουνεχή άμυναν χαχά τβίνέχθρι-
Ηί' ν ε ΐιθέσεων, επί τής άνατολικής ό*χθης
τρ Γ Ρόερ, άποσυρομένη οπίσω. Οί είς πε
ρι&χήν τοϋ Χΰρτγκεν «αί Φοσσενάκ είϊ ευρύ¬
τερον Μέτωπον έπιτιθέμενοι βορειοαμερικα
νικοί οχημαζισμοΐ οΰσιωδως συνετρίβη
σαν. Ασήμανζοι διεισδύσεις τοΰ έχθροϋ
εκλείηθησαν. Γρεναδιέροι Ιπανεχυρίευααν
εις τόν χώρον τοΰ Σάαρλάουτερν μερικάς
Αέσει; τομέων καΐ άπέκοναν τάς Ικεϊ σιεισ
ίνοάαας βορειοαμερΐκανιχάς δυνάμεις. Νο¬
τιοανατολικώς τοϋ Σάαργκεμύντε ?ν μι
κρόν προγεφύρωμα, τό όπ >ίΌν δ Ιχ&ρός
χατά την διάρκειαν τής ημέρας ηδυνήθη νά
δημιουργήση, ίσιενιύ&η δι* άντεπιθέαεως.
£ι< τό δασωδες έ*δαφσς εκατέρωθεν την κάτα> Φογχέαοεν εσυνέχισεν ό εχθράς τας ί
πιθέσεις τού διά μαζικων δυνάμεων. Αυται
απεκρούσθηοαν ή ααρέμειναν απρακτοι πρό
τοΰ κυρίον μαχητιχοϋ μας πεδίου. .Είς ΆΧ
βαπ'αν, είς τα στενά τής δσοΰ άπό τό Κόλ νιί
Μηονόμ τταρά τό Κάίζερμπεργκ, ώς ίηίοης
είς τό νοτιοανατολικόν π<οπέδισν τάϊν δα- οών Βάβγχεν μεταξΰ τοϋ Μυλχάουζεν καΐ Τάυν, έν^λλάγησαν ήμέτεραι καΐ έχθρικαΐ έπΐθέσεις. Ή κατάστασις ·- δε#- μετεβλή&η οΰσιωδάΐς ; Εναντίον των έξεχουοων ασφαλειαν είς τό νοτιοανατολικόν μέτωπον τοΰ φρούριον Καιρίαν Απετέθησαν άμερικανικά οτοατεναα τα τ§ ΰποστηρίξει άρμάτων μάχης. Οί άγάνες αυνεχίζονται. Πρό των ύπαλοίπων σχυρων είς Λύσιν διαρκεϊ τό εκατέρωθεν παρενοχλι· Τΐχον πΰο πυροβολΐΝθϋ. , ,, Τό ηνρ των δηλαν μας μακροΰ ^εληνε· κ·ϋς επί τοΰ Λονδίνον εσυνεχίσθη. .Εις την Μέσην Ιταλίαν έουνέχισαν οί βρεττανοΐ καί χθές τα; ισχυράς των έπιθέ- αεις είς τόν μαχητικόν χώρον τής Φαέντζα μέχρι των μεταμεσημβρινών ώοών. Κατόπιν σφοδρων άγώνων έπέτυχεν οΰΐος νά πιέθβ ι εκ των όπισθεν τα στρατεύματά μας είς τό ' δντικόν άκρον τής πόλεως. Επίαηι περί τόν , τόπον Πιντάίρα διεξήχθη καΐ ηάλιν καθ* ο'Χην την ημέραν σφοδρός αγών. Ή άπόπει- ρα τοΰ έχθροϋ έ'πως διεισδυσι; είς τάς θέσεις μας απέτυχεν είς όλας τας θέσ^ις. Ισχυραί δυνάμεις τοΰ αντίπαλον, αΐτινες ήθελον νά διειοδΰαουν είς τόν τομέα Δα μόν ε, νοτιοδυ τι κ ως τοϋ Ροϋοσι, παρέμειναν άπρακτοι πρό τοΰ μαζικοΰ μας πνρόζ, >
£ίς χά £αλκάνια είς τόν χώρον το£ί ,Κνΐν
ίκαταιώθνσαν έγθρικαΐ κυ'κΧωτικα'2 ΐτροσ-
πάθειαι. Οί άγώνες είς τό προννφΰρωμα τοΰ
^ντιπάλου επί τοϋ Δοννάβεως είς τό Βονχο-
βάρ βαίνονν περαιτέρω. £ίς Ονγγαρίαν ίηέ
Τυχόν οί μπολαεβϊκοι κατα ισχυράς έπιθέ·
σεις μεταξύ Ντράου, Ιίμνης Π,λάττεν καΐ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
1. Ή διά τής καταδικαστικής αποφάσε¬
ως τοθ έκτάκτου στρατοδικεΐου τής 30.11.44
κατά τοθ έλληνος ύποδηματοποιοϋ Κων
ΟταντΙνου Βερναδάκη έκ Χανίων δι* άπη-
γορευμένην κατοχήν δπλων κα) πολεμοφο
δΙών επιβληθείσα σανατική ποινή εζετε
λέσβη την 4.12.44 διά τυφεκισμοθ.
2. Ή Μαρίκα Κατεχάκη κατεδικάσθη υπό
τοθ έκτάκτου στρατοδικείου είς φυλάκισιν
τριών έτών.
Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΗΣ ΟΧΥΡΑΣ ΘΕΣΕΩΣ ΚΡΗΤΗΣ
Δουνάβονς μερικάς μικράς διεισίύσ·ις. Δ»'.
αποφασιστικώς γερμανικής άντεπιθέβεαις
άνακατελήφθησαν πλεΐστοι μεγάλοι τόποι.
Έη τοΰ χώρον διεισοΰοεως βορείως της Β ου
δαπέστης ενίοχυοεν ό έχθρός την ηίεαίν
τού ηρος* νότον καΐ βορράν. Ή πόλις Βάϊ
τζεν επεο«ν, κατόπιν σκληρων καθ* ό'ΐην
την ημέραν διαρκεοάντων αγ οΐνων, εί« χεΐ
ρας τάϊν Σοβάι, τί ό ποία άπώΐεοαν
«V
ταΰθα δέκα αρματα μάχης. ΒορβιοίυπκίΒς
τοΰ Έρλάου κηί είς τόν χώρον τοϋ Μίσκολκ
εναυάγησαν έπανειληκμέναι έπιθέαεις τ«όν
ιιπολσεβίκων. Ή μαχητ<κή δριάαις, είς τό μέτωπον μ«τα£ύ τής άνατολικής Σλοβαπίας ααΐ Κουολανδίαβ παρέμεινε περαιτέρω ά Κυοιακή 10. ΛεκεμβρΙου 1944 οήμαντος. βΓαχητικοε άερβπορικοΐ σχηματι·μοί νέβησα* ημέραν καΐ νύκτα είς τούς γβ έν Ονγγαοϊα καΐ επροξένησαν είς τα Σοβιέτ διά καιρίαν πΐηγμάτω* είς προητοιμασμέν«£ θέοεις καί κινήαεις στρατευμάΐων μεγάλας άπιβλείας είς άχ#ρ«πους καΐ υλικόν. Συνσ δέντικά γερμανιχά καί οντγρικα καταδιο·- κτιχά χατέρριψαν ενδεκα έχθρικά άεροπλά να. Βρεττανικά τρομοκρατικά άεοοπΧάνα έρριψαν έν καιρφ ημέρας βόμβας είς τή» δυτικήν γερμανικήν περιοχήν, ένθα πρβ πάνιων είς Ντούιομπουργχ έ«ροξενήθησα» ζημίαι είς κατφκημένα Ητίρια.Κατ' ά νί¬ να εναντίον έχθρινων άεροπλάνων χαμηλ% πτήοεως, ΐά όποΐα επετεθησαν εναντίον τον άοτικοΰ πληθυσμοΰ είς την δυτικήν κ«Υί νοτιοδυτικήν Γερμανίαν διά βομβ&ν χαΐ πό λυβόλων, τα καταδίωχτικα μας κατέστρεφον έ"νδεκα άγγλοαμερ'.κανικά άεροπλάνα. ΑΠΟΛΟΓΗΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΤΣΩΡΤΣΙΛ ΛΟΓΩ ΣΦΟΔΡΟΝ ΕΠΙΚΡΙΣΕΩΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΕΠΕΜΒΑΣΕΩΣ ΤΗΣ ΛΓΓΛΙΚΗΣ. ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΕΙΣ ΙΤΑΛΙΑΝ, ΒΕΛΓΙΟΝ. ΟΛΛΑΝΔΙΑΝ ΚΑΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΩΣ ΕΙΣ ΕΛΛΑΔΑ ΕΘΕΣΕ ΖΗΤΗΜΑ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ. - ΤΙ ΕΙΠΕΝ ΔΙΑ ΤΑΣ ΤΑΡΑΧΑΣ ΤΩΝ ΑθΗΝΩΜ. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 10.—Ώς ανεκοινώθη, δ βρεττανός πςωθ-υϋουογόξ θδίνσΐων Τσώρτσιλ ώϋίλησε την Παρασ<ευήν χπτά τόν λόγον τού έν τη Βουλβ Ήά μακρών διά τάς ταραχάς είς "Ελλαδα. Ό Τσώρτσιλ ετόνισε, ότι «υιός 8έν θ' άσχοληθμ μόνον μέ τό ελληνικόν πρό- βλημα, άλλ' έπίσης καΐ μέ τα ύπόλοιπα τμή ματη τής Εύρ.όπης. Ή ΰΐτ' αϋιοϋ ήγουμένη κυβέρνησις ένοχοποι εΐΐαι ότι παρενέβησον τ" άγγλικά πτοαιεύιιατα διά τόν αφοπλισμόν των φίλων τής δηαο- κρατίας είς 'Ελλάδα καί είς άλλα μίρη τής Εΰρώΐτης καί διά την κατάπνιξιν τής έκεϊ έχ δηλουμένης λαικής κινήσεως. Ή αγγλικη κυ¬ βέρνησις θά τίναι, εΐπβν ό Τοώρτσιλ, βεβαί¬ ως άναξία τής Ας αυτήν δοθείσης έμπισΐο- σύνης, εάν θά έπηλήθρυε ή είς αϋΐήν έΐΐιρ- ριφθεΐσα μομφή. Τό ζήτηιια όμως είναι καΐ πρέπει νά τεθ§ έΐΐϊ τοΰ παρόντος, ποΐοι είναι οί φίλοι τής δημοκρατίας καί πώς έξηγεΐ εις την λέξιν: Δημοχρατία Τα στρατεύματα άνιιατάσΡως ρίς την ΈλλΛδα έχαραχτήρισΕν ό Τσώρτσιλ ώς όχλον, έ* τοΓι ό ιτοίου ελαχίστη άντιπροσωπεύεται ή δημοκραΐία. Αί κινήαεις «νηστά<ιεω<:, αΐτινες έκ0ΐί4ζουν τόν δρόμον τα)ν είς τάς μεγάλας πόλεΐΰ καΐ κα ταλαμβάνουν άατυνομιχοϋς στα&μούς καί τάς κυρίαι; Θέσεις τή: κυβδρνήσεως, θά-έπιδιώξουν ιιετΐ ταυτα νά έγκαθιδρύσουν εν σΰσΐημα βίας. Ή Αγγλία ανέλαβε είς τάς κατεχο¬ μένας χώρας τής Εΰρώπης εν πολύ άχαρι έργον καί διά τουτο χατηγορρϊται καί Εΐιχρί- νεται. Ό ακοπός της είς τάς χώρας αύτάς ήτο όπως ή δυνατόττις γενιχών έκλογών άιτοχοτα στήσχ) άμεσος ομαλάς συνθήκας Ό Ίοΰ){χψιλ εξήτασε τ6 ποαξικόπηιια τοϋ Βελγίου κατά τόν Νοέμβριον αύεοΰ τού Ιτους. Έχοφακτήρισε την χυβέρνηοιν Πιεολότ ώς τό μοναδικόν υφισταμένην κυβερνητικόν, συνδεδε μένον μέ τό παρελθόν, καθεσΐώς Ή διαταγή διά την επέμβασιν των βρεττανιχών στρατευμά των εί Βέλγιον έξετελέσθη υπό τού στρατηγοΰ "Ερβκιγκ, δοθεϊσα υπό τοΰ βρεΐτανοΰάνωτάτου διοιχητοϋ, όστις την σνετικήν εντολήν έλαβε παρά τοΰ στρατηγοΰ Άίξενχοβερ. θΰτος εθεώ ρησε την απόφασιν, τοϋ Άΐζενχββερ ώς άπολύ τως όρθήν. Ή Αγγλία δέν πβιθαρχεϊ μόνον είς αύτην την απόφασιν άλλ' επίοης έχεται υπό κατανοήσβως καί όρθοφρσσύνης. Ή Αγ¬ γλία άπώλεσεν είς Βέλγιον πβρΐ τούς Γ35— 40.000 άνδρας, διά νά ανοίξη έκ νέου τόν λ» μενά τής Άμβέρσης. Τούτο *ρέπει νά λαμ· βάνεται ΰιτ' όψιν ότβιν ομιλή τις περί μιάς βρεττανικής άναμίξεως είς τάς βελγιχάς υπο- Θέσβις. Διά την Ιταλίαν διαμφισβητεΐ ό Τσώρτσιλ έκ νέου ότι ή Άγγλίβ έτάχθη εναντίον τοϋ διορισμου τοϋ κόμηος Σφόρτζα ώς Ιταλοβ ποωθυπουργοΰ ή ύΐτουργοΰ των Ιξωτεριχών. Ή αγγλικη κυβέρνησις είτε μόνον, ότι αυτή οΰΐε είς τόν ά^ορα Σφόρτξα έμπιστεύεται οΰτε άιτόλυτον πεποίθησιν βχει επί μίαν κυβέρνη¬ σιν, είς την οποίαν αύτάς ώς πρωτεϋον μέλος άνήκει. Οί άγγλοι θά έλυποΰντο πολύ, ότβητ τούς ύπεδειχνύετο ότι μέ τάν διορισμόν αυτόν ΘΛ Βιεκόπτβτο ή σονεργασία των μεΐά τό»ν άμεριχηνών άναφορικής μέ την Ιταλίαν, άλ- λά αύτό δβν τό επραξπν. Ό στρατάρχης Μπαντόλιο έπρότεινβ είς τοΰς Συμμάχους την επάνοδον τοθ Σφόριζα είς Ιταλίαν καί μόλις ό Σφόρτζα έΐτέσιρβψεν ήρχισε μία σειρά δα- λοπλοκιώ», ήτις διά τής χηταθέορως των δημβ οί υ) ν «,ιηοεοκϋν υπό τοϋ Μπαντόλιο έτελείωσε. Τέλος, πβριεστράφη ό Τσώρτσιλ είς τό>
ελληνικόν πρόβλημα. Τή χίνημα τοϋ ΚΛΑΣ
νά βαδίιυ είς ^Αθήνας πρθ€ κατάληψιν τϊΐς
πόλεως διά βίας χαϊ πρό; δημιουργίαν ενός τρο
μοχρατικοϋ κοίεεσεώΐος υπήρξε καλώς ώργαναι
μένον.Διά την ΈλλήΝα όμως άξίζει περισσόΐερον
ή ήσιιχία καί ή ειρήνη ήπό χάθε άλλο ζήτημα
πολιΐικοΰ έκβκισμοΰ. Εάν ή βουλή θέλη νίι
τόν κατακρίνη δι αυτήν την στάσιν, αΰτός Θά
εδέχετο ευχαρίστως την παράίτησίν τού. 'Αλλ"
εάν δέν παραιτηθή, θέλει να μή μϊίνπ δν
προχειμένφ καμμιά άμφιβολία, ότι ή αγγλι¬
κη κυβέρνησις Ιπιμενει είς την πολιτικήν
πρός εκκαθάρισιν τής πόλεως των "Αθηνών
καί των ποοασιείων των έξ όλων βκείνων, οί
δπθΐοι έστασίασαν εναντίον τής κρατικής δυ¬
νάμεως τού κοββονητικοϋ καθεστώτος.
ΔΙΑΝΟΜΗ ΑΛΕΥΡΟΥ ΕΙΣ Τ0 ΚΟΙΝΟΝ
■^,^ Ανακοίνωσις
Άπό τής αυριον Θά &Ίανεμη&τ} άπό τα»
&ηο#ή>*ας τής Λ. Ε. Ε. Χ. αλενρον Αΰστρα-
λίας ημίσεια όκα κατ' άτομον επί τβ βάα'ι
των δελτίων Άγοοανομίας καί δωρεάν.
Οί παντοπιϋλαι θά ηιραίαμβάνωοιν τάς
άνΛλύγους ποσότητας έκ τής άποθήχης Γη^
Δ. Ε. Ε. Χ. ίνθα θά νπάρχγ] χατάοταοις
των δελτίων των.
Τής διανομής έξαιροϋνται τα διπλα ΗαΙ
τα εηαρχιαχά δελτία ελλείψει εχαρχονς πο¬
σότητος.
(Έκ της Δ. Ε. Ε. Χανίων)
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΝΕΒΣΙΝ ΤΒΝ ΤΑΥΤΟΤΗΤΟΝ
Ανακοίνωσις
Την Π., 12., 13., 1*., 15. χαΐ 16. ΛΐχεμΒρΙ·»
Ι. Ι. βά «νοτνεωβοδν α! τβυτίτητεί τΒν ίπωνΰρβχ
Β, Ζ, Η, β, καΐ Ι. *αβαι ίργο»ίι»{ «Ι οι&τμΙ.
(Έχ τ·δ ΔΗμβυ)