137125

Αριθμός τεύχους

950

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ Γ

Ημερομηνία Έκδοσης

27/10/1944

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ««β'Ι!! ΙΙΙϊΒϊΚϊϋΙ ■ ! ίίΟ11Ρ£ίί!ΤΙ'
    ΑίΙΤϋΤΗΤΪΙ ΙΪΚΤιΞΕΜ : ». ΧΙΠ1Η1
    Η ΜΕΡΗΣί Α ΠΡΩΤ ΜΒ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΕΤΟΙ Γ'. ΑΝΘ. ΦΥΛ^Υ 950 ΧΑΝΙΑ. ΠΑΡΑΜΕΥΗ 27. ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1644 ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡΑΧ ΙΟ.ΟΟΟ.ΟΟβ
    Ι»ΒΟΥ·
    ΑΡΙβΜ. ΤΗΛΙΦΟΝΟΥ 4.8·
    ΚΑΙ ΝΕΟΣ ΕΜΦΥΛΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑΝ;
    εΡΥΘΡΟ» ΙΣΠΑΡίΟΙ ΕΙΣΕΒΑΛΟΝ ΕΚ ΓΑΛΛ1ΑΣ ΕΙΣ ΙΣΠΑΝΙΑΝ. - ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΗ ΔΡΑΣΙΣ ΤΩΝ ΙΣΠΑΝΩΝ
    ΕΜΙΓΚΡΕ - ΕΠΙΔΙΩΚΕΤΑΙ Η ΠΤΩϋΣ ΤΟΥ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ ΤΟΥ ΦΡΑΝΚΟ. -Η ΘΕΣΙΣ ΚΑΙ Ο ΑΓΩΝ ΤΩΝ ΜΕΓΑΛΟΝ
    ΔΥΝΑΜΕΩΝ ΟΠΙΣΘΕΝ ΤΟΥ ΙΣΠΑΝΙΚΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ.
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 26.—Άηό τίνων ή-
    1>ρρων φθάνο ν είδήοεις εξ Ίσπωνίας,
    ε?ς τας όϊΐ ίας (5/ οδίδειοι στιμπσία τίς.
    ΙΙοοερχονΐαι κατά τό πλείστον έκ των
    ίππανο—γαλλικών συνόρων καί άαφί·
    {ιονν περί τοοοχών εις τάς βορείας ίαπα
    Μχάς επαρχίας, ώς είς Καταλοινίαϊ', Να·
    β'ίρραν καί την χώραν των Μπάσεων.
    Αί ταραχαί αύτοι προεκλήθησαν διά τής
    είϋδύσΕίος έρυθρών ίσπανικών σΐοιχείων,
    ά υποΐα άπό τής εκκενώσεως τής Γηλ-
    λίας υπο των γε@μαικών σΐραιευμάτων
    ουνεκεντρώθη "α^ είς τη Πυρρηναϊα μέ
    τόν σκοπόν ν ά έπαναφέρΓυν τόν εμφύ-
    ;ΐον πόλεμον είς την Ισπανίαν. Ώς εδή¬
    λωσεν ό άνώτατος διοικτπής τής αμύνης
    ?ν τή πε-ριφερΜα τού Μποϋργκοο, στρα-
    ιηγος Γιάγ-ΐε, αι ισπανικαί Αρχαί είναι
    πανΐού κυρίαι τής καταστάσεως. Οί ΐκ
    Γαλλίας εί β «λόντες επαναστάται κατέστη
    δυνατόν έντός δλίγοιν ημερών ν' αφοπλι-
    οθοΰν- Ούχ' ήττον ομιλεί ά*όμη μέρος
    τού διε,θνούί τύπον διά τούς ίσπ «νούς
    Μακίς καί είκονιζπ αύτούς ώς ϊκονούς
    νά έπονασταΐήσιΐυν ολόκληρον την "Ισπα¬
    νίαν. Δέν είναι καθόλου ΐυχαΐΌν, οιι ί^
    άλλη'ουχία μέ -άς εϊδήσεις περί Ιπανα·
    στίίσεως, μεταδίδο.ϊ'η καί άλλαι πληρο¬
    φορίαι περί δραστηριότητος δι φόρων
    {ότι αν ών είς τα κέ»τρα των
    Τοιούτοι ευρίσκονται είς Πα¬
    ρισίους καί την λοιπήν Γαλλίαν, είς Γαλ¬
    λικόν Μα όίΐον, είς Λονδίνον καί είς Με·
    ξικι'ν Τα >έντρα ταύτα των ίσπανών
    Ιουθθ'όν Γμινκρ·5 ουγίΐΓντρώνουν ό'χι μό
    νόν χρήματυι καί ρθελοντάς στρατιώτας,
    δλλ' έπίσης διατηροΰν σύιδεσμον μέ τάς
    ..διαφόρους κυβρριήιεις τοϋ έξωιερικοϋ,
    Ικ των δποΓων έληίζουν μίαν ί'ΐιοοτήρι-
    ξιν των εναντίον τοϋ καθεστώιος τοϋ
    Φράνκο οτςε-φοιιέιων προσπαθειών των.
    "Αν καί τα εποναστατικά στοιχεΐα ήέν
    ηδυνήθησαν μέχρι σήμερον νά 9ίξουν
    Ρ< βαρώς την δημ )ηίαν ασφάλειαν είς 'Γ οπανιαν χαί την έοραιότητα τής εκεΐ έ- πικρητούοτις 'Αρχήί, εν τούτοις με,ταξύ των ίοπανικών κύκλων δέν άποχρύπτεται ότι διαγράφονται ήδη τα σηιτεΐα κινδύνου διά ιήν γενικήν πολιτικήν κατάστασιν τΐ,ο χώι.κ; Διά νά κρίνη τις ούτω τα πθίΐγκατα δέν άρκεΐ βεβαίως ή δράσις των Ιιι Γαιών |ρυί)ρών, οοον ή δράσις των διαφόρων μεγάλων δυνάμεων, αΐτι νες ίστανται έν τη πραγματικότης δ- -ησθεν τής υποθέσεως ταύτης. Ό σημε ρινος πόλεμος θά διεξαχθή περαιτέρω μέ φανερι» συνθήμοτα. Ούτω, ίσταται ή μία ίδεα εναντίον τής άλλης. Ό ίσπανι- κός έμφύλιος πόλεμος, ό οποίος έιελεί- ωσε μί νίκην τής μιας εκ των δύο πα- ρατάξεων, ήτις πισιεύει εις την ιδέαν μιας νέας τάξεως, ήτο είς πρόλογος, ή, ούτως εί ιεΐν, μία γεική πρόβα είς την παρούσαν παγκόσμιον συγκλονιστικήν σύρραξιν. Ό ίσπανικός έμφύλιος πόλε μος εκρίθη υπέρ των έθνικών δυνάμεων τής Ίσπανίος, διότι αύοαι ύπεστηρίζον- το υπό τής Γερμανίας καί Ιταλίας. Ήτο άνπγμαία ή ύποστήοιζις αύτη διότι ή §· ρυθρά ίσπανική δηαοχριτίαεί ε συμμά- νους τρ ΐς μεγάλας δτνάμεις, την Σοβιε τΐ"ήν Ένωσιν, την Γαλλίαν, καθώς καί την Μεγάλην Βρεττανίαν. "Αν ή Γερμανία καί Ιταλία δέν ατε φάσιζϊν νά έπέμβουν είς την υπόθεσιν τοΰ Φράνκο δέν θά ύιήρχε σημερον ε&νικιστι ιή "Ισπανία. Κι' εάν ή Γερμα¬ νία κατά τόν πόλεμον τούτον ύπέκυπτεν, όπως ή Ιταλία, τότε θά έχανεν ή σημε· οινή ίσπανικίί τάξις την βάσιν, επί τής οποίος έσιηοίχθπ. Ό συλλογισμός πίιιός δέν είναι καμμιά θέσις τής γερμανικής ποππαγάνδας, αλλ' εν πολιτικόν γεγονός τό όποιαν διά των τελϋυταίων ουμβά- των είς τα ίσπανο-γαλλικά σύνορα έπιβε- βαιοϋται. Έφ' όσον ή Γερμανία κατεΐχε ιήν Γαλλίαν δέν ύπήρχε δ ά τα ίσηανι- κά σύνορα κίνδυνος καϊ οί ερυθροί ίσπα νοί ποόσφυγες έν Γαλλία δέν έκαν«ν την εμφάνισιν των είς αύιά. Σήμερον είναι πάλιν ?κεΐ ναί έκινήθησαν μόλις ώς τα γερμανικά στρατεύματα έγκατέλειψαν τό τό γαλλικόν ρδαφος. ΜΑΔΡΙΤΗ, 16.—Οί σοβιετοϊσπανοί συιιμορΐται επεξέτειναν τώρα τάς ύτηρε· οίας τού είς [Τουλούζην έγχαΐεστημένου εσισήαου στρατηγείου των είς τέσσερα ξενοδοχεΐα. Άπ' εδΐι θά δργανώνωνται αί επιδρομαί διά την τρ)μοκράτησιν τής πτρί των ίσπανικών συνόρων. Τό στρατηγεΐον των ίσπανών κομμου- νιστών είς Λονδίνον ^νεκοόωσε ότι είς ώργανωμένος μικρος πόλεμος προπορα- οκευάζεται ε,ις ολόκληρον τί·ν Ισπανίαν, ΣκθΛΟς τού 9ά είναι ή πτώσις τού κα- θεστώτί ς τοϋ Φράνκο. Ο ΜΠΕΡΗΑΡΙ90Υ Β ΤΑ ΑΓΓΛΙΚΗ" ΣΧΕΒΙΑ ίΗΑΚΥΒΕΡΜΗΣΕΟΙ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΐϊΙΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 26.—"Οαν τελευταί α>ς ή ,'ωτήθη ό Μπέρναρ Σόου τί έχει νά
    εΐτ[ΐ διά τα ηγγλικά σχέδια περί τούτρό-
    που καί των μεθόδων διακυβερνησεως των
    γερμανών μετά τόν πόλεμον έδωσε την
    κάτωθι άξιοσηιιείωτον άπάνττισιν : «"Ω !
    Οί άγγλοι θέλου/ νά κυβερνήσουν την
    Γερμανίαν ; Άλλ' ούτοι δέν ξεύρουν νά
    κυβερνήσουν τούς εαυτούς των» !
    ΣΤΟ ΠΕΡΙΘΟΡΙΟ ΤΗΣ ΖΟΗΣ ' '
    ΜΕ ΑΓΑΠΗ ΚΑΙ ΠΙΣΤ!
    Τό θεωρεΐ μεγάλο γεγονός καί μας
    τό άναγγέλει: Πρίν άπό λιγο καιρό σέ μιά
    έπαρχιαχή πόλις μερικά παιδία συνέπη-
    ξαν την ποδοσφαιρΐκή τους δμάδα. Δέν
    την άποτέλεσε ή άριστοκρατία τής πόλε¬
    ως. Δυό τρία τσαγγαρόπουλα, ενας μαθη-
    τής—άμαξδς, εναί ποόσφυγας υπό τή Μι¬
    κρά Άοία, ένας άλλος άπό τή Ρωσσία,
    μερικοί μαθητές τού γυμνασίου... Έκα·
    ναν τόν όμιλό τους, κάλεσσν τούς συνα·
    δέλφιυςτων άιτό τή γειτονική περιοχή
    καί μιά Κυοιακή έδωσαν σ' Ινα γηπεδο
    τό μα'τς τους.
    Δεν είνε οί φάσεις τού μάτς πού θά
    σάς περιγράψω. Άσυμπαθές μοϋ είνε τό
    παιχνίδι αύτό. Άσυμπαθές καί άκατάλλη
    λο γιά Ινα τόπο δπου άντί νά καλλιεο-
    γοϋμε την τέχνη τού λακτίσματος καί νά
    τελειοποιούμαστε σ' αύτην, θάπρεπε μάλ
    λον νά προσπαθοΰμε ν" άπομάθουμε μιά
    ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ
    ΕΞΕΑΙΣΣΕΤΑΙ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ Η ΜΕΓΑΛΗ ΜΑΧΗ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕ90ΡΙ0Ν ΤΗΣ ΑΝΑΤ. ΠΡΟΣΙΑΣ
    ΤΑ ΝΕΑ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΑ
    Αρμοδίως πληροφορούμεθα ότι τα
    νΕωητΙ αφιχθέντα Ιν τχί πόλει χαρτονομί-
    ομιιτο δομ ιστικής ήξιας ά ω των 200.
    000 000 (500 εκιιτο,ι. καί 2 δισεκατομμυ
    ρ(<· ν) ^έν θά γίνουνται δε-ΐτά ύ<ιό των *Τριΐΐεζ'ϊν καθ' ότι αΰιαι στεροΰνται σχε τικής γνωστοποιήσεως περί τής κυχλοφο- οίας τ<ον Έξ άλλου, πληηοφορούϋεθΗ ότι πο'λά ιυιαϊτα τραπεζογραμμάτια εί'ρέθη- Γ·(ΐν ρ/ολτα τ όν ίδιον αρ,θμόν, πράγμα ιο ό Γοϊον εμβιίλλιι είς ύπονοίας διά την όά τ«)ν. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΧαΑοίίνιται πάντες οί -λάιοικοι των πεδινών χωρίων, οΐτινες Ηατά την προπαρελΰΌϋσαν Κυριακήν, ό πάτε τα Γερμανικά Στρατεύματα προ- ΰ πρός Κεραμΐΐά, εφνγον όρει>'άς περιοχάς χαΐ άπε-
    μονώϋηααν έκεΐ, νά. παρουσιασθούν
    «ατά την 31ην "Οκτώβριον, ημέραν
    Τρίτην «αί ώραν 10 π. μ. είς Φάσιν
    Αγίαν Κυριακήν Βαονπέτιου, όπό-
    *"ν #ά όδηγψϊώσιν είς τάς οΐχίας
    των ηαρ' έμοϋ.
    'Ο Γεν. ΔιοΐΜητής
    ΨΟ Κ. Α. ΑΓΑΘΛΓΓΕΛΟΣ
    ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕϊΟΥ
    ΦΥΡΕΡ. 26 Όκτωβρίου.
    Τό Άνώτ(»τθ'· αρχηγεϊον των ΙνΛαΧιον
    δυνάμεων ανακοινοί :
    .Είς ιήν δυτικήν "Ολλανδίαν άπέκρουσαν
    αί βάσει; μας εκατέρωθεν καί ανατολικώς
    τοΰ ίυι ιχον Σέλντκ την εηιχειρηνμένη» υπό
    τοΰ εχ&ροϋ περαιτέρω δίοδον πρός τον λιμέ¬
    να τής Άμβέρσης. Ισχυραί καναδιχα'ι Ιτι-
    ϋ·έοεις εναντίον τοΰ μΐτη τής ξηοας ουνδέ
    σμόν τής νήσου νοτίου Μπέβερλαντ τ~αρέ
    μειναν, κατόπιν ασημάντου διειοδναιως,
    ά'νεν επιτυχίας πρό τοΰ άμυντιχον μας πυ
    ρός. Ένανιίον μιας τοηιχής άποβάσεως είς
    τό νότιον τιιήμα τής νήσου διεξάγεται ή λή
    ψκ αντι»ιέτρ«·ν. Σνγκεντρωτικαί ίπιθέσεις
    έκ νότον καί ανατολήν εναντίον τοΰ χώρον
    τον Τίλμπσνρ/κ—Χερτόγχενμπόαχ χνκχαιτί
    ο&ησαν διά τής χηταοτοοφης πολυαρίθμαιν
    εχ&ρΐΗων άρμάτων μάχης. Είς Χερτόγχεμ
    πάοχ άνεηχύχ&ηναν αχληραι όδομαχίαι.
    Αί επιϋεσκς μας είς τόν μαχητιχόν χώρον
    τ"ΰ Μπ/οονγιέρ εκέρδισαν, ααρά την σφο¬
    δράν εχθρικήν ήνΐίοτασιν, ίίαφος πλείστων
    νιλιν ιιέι ροον ?*ρόί δνομάς. Εί σπονδα,ΐΛ
    ττρο'ξοχή τον Μινϊλ, νοιίως τοΰ Κνρνιμόντ,
    ευρίσκεται χαί πάλιν, κατόπιν σφοίρών άΐ'ώ
    ναιν, είς χείρας /ιας. Ή φρονρά τοΰ Σαίντ
    Ναζαίρ ανέίριψεν μίαν Ιχίιχήν θέσιν
    Τό Λονδίνον εκΐιτο πάΐιν υπό τό πΰρ
    ΐον
    VI
    μ°ς· ,Τ
    Ή μαχητιχη ο αοΐς είς την ι>1*αην χ-
    ταλ ην πιριοιρίοϋη *-ϊέί είς μεμονιοαένα*
    ίχ(*ρι>.ά{ έπιϋέϋεαι δυιΐΗ 3ς κλϊ νοτιοίυ-ι
    χωί ής Ί,.Α'Ό, αΐιινες ί» μέρει ίνουίγη
    στν ΰ'ΐό μεγάλας άπηλαα; διά ιόν εχθρόν.
    Είς τ-άς όρεινάς περιοχάς τ<™ν μ/σω» ΒαΙ καν/α>ι> ά/επτΰ/.θ>/-α» οχλη >ο'ι όγίδνες.
    Βουΐγ!»ρ<κηί Λοοωθίίσίΐς ιίς τόν χώρον α ια<ολικά<ς κηί β»ρειοι»ατολι»«»ς των Σκο· ίπι&ίαι ις ι&ν υηο1σίβί«αιν πηρά τό Κράλ γιιβα πα'ι Άατιχ&ς ιη< κοιλάδος ιοθ Μαρ ·· β«. Είς Νά ιον Ούγγυρι·ν ·'ερμτ>·ι><ά κΐ'ί ουγγριχά ατρατεύιιητα διεξήγαγον ίπιιυ *♦ ΐς ίτροω*νΐ/ο£ΐς καί άπένρονοαν ά/ΐοπΜί ρας Λιοβάσιως τον έχθροϋ υ"εράνω «ού κά ιω Τά'(· <ϊ'ί τί* Ν'εμπρεΜεν διαρχονν οί σχληρο'ι αγων ε ς Οί γρεναδιέροι μας άπέκρουοαν εκ νέον ί· οχνράκ έπιί^έΰίΐς τ<ΐν μπολσεβίκα^ είς τα άνατολικά ΉΙπεοκίντεν διά τής καταστροφάς ι ώΊειια οο/?ι«π«ών άρμάτων μάχης. Είς τίνα ϋέοιν διεισδύαεαις αυνεχίζοντηι αί μα¬ χαι. Ένζός καί πΧηαΙον τοΰ Άονγχονοτόβ ίστανται τα ατοαπνμα·ά μας είς οφοδροϋς ά- γ&νας.'Ήμέτεροι σχηματισμόν άρμάτων μάχης ΐιαταίωσαν δι' άνεεπιθεσεως, χαχά την μά¬ χην είς την π*ραμε&όοιον ανατολικήν πρωαι κην περιοχήν, νέσς αποπείρας διασπάσεως γενομένας νηό νεοττροοαχ&εισων σοβιετικήν δυνάμεοιν νοτιοανατολικώς τοΰ Κουμπίννεν. Είς τού; άγάήνας των τελιναίων τεαοάρων ήιαρών άηώλεοαν οί μπολοεβΐχοι ανΐό&ι 295 αοματα μάχης καί 102 πνροβάλα παν τος εϊδηνς Λαϊχά τάγματα ίφάδου Ιπολέμη σαν γενναίως, ίοτάαενα οτενώΐατα πααα τό πλευρόν την μεραρχιων μας, πρός ηροοτα οίαν τής πατρίδος των Είς αλλονς τομεϊς τοΰ μαχητιποΰ τούίθυ χώρον άπεκρούο&η σιν η άνεναιτΐα&ηααν καΐά θΜληροΰς αγώ¬ νας ισχυραί ίχ&ρι*αί έπιθεσεις. Κατόπιν ο*ληαόαν χαϊ κα·&·' 6'λην ιήν ημέραν διαρνι οάνταν άνώνιον ήίυαή^ηααν οί μπολσιβΪΗθΐ κα?α τό εσπέρας *ά δΐίίσδόαονν εις"Εαττεν ρόντε, ένθα άνεπ[ΐ'ιχ&ηα<ιν άγώνες άηό οίκί άς είς οικίαν Είς Κουρλανδίαν εναυίγηααν μΐΊΐονωμέναι τοπικαί ίιτι&ίσεις των Σοβιέτ. Υπεράνω τής Χ·ρσονήα >ν ΣβΑρμΐτε πατε
    οτράφηαΛν χατά την άπόκρουσιν εχ9οιπή{
    Ιπι&έοεως ί'νδεχα ά'οιια-α μάχης των μπολ¬
    σεβίκων.
    Ήηετερα ν^οβρνχια καΐε^ύ^ισαι' είς
    τόν Φιννιχό* χόλπκν εξ με πολεμοφάδια
    καί &Χλο άνεφο^ιαοει«έν ΰ^ι,ΐόν εμφοοτα
    μετοφορι*ά "λσΐα, ώς κηΐ τέσσαρας ϋιαιι
    θεμριας διά χήν ασφαλειαν π»ν άκτπιαιοΓύς
    τ»ν μπολσεβίκων. Είς ζά νορβηγιχά ΰίατα
    χατεοτράφηοαν υπό σχαττής
    παρουσιάσθηκε στόν ταμία τού συλλόγβυ
    πού διοικεΐ τό άσυλο καί τοΰ κατέθεσε
    την εΐσπραξι. Τή δέχθηκε μέ συγκίνησι
    δ ταμίας κ. εύχαρίστησε τούς δωρητές.
    Κατέβασε τό κεφάλι τό παιδί κ' έφυγβ
    χωςίς νά πή λέξι.
    Ή άαλή αύτη ϊστορία προκαλεΐ την
    έκιιληξι συμιτιιθοΰς συμπολίτου των νειΐ-
    ρ(ϋν ποδοσφαιριστών, πού παίρνει μελάνι
    καί χπρτί γιά ν« μάς την άφηγηθή Σά
    νά πρόκειται γιά κανένα έξαιρεΐΐΜΟ γε¬
    γονός. Σά ν' «ντίχρυσε ξαφνιχά ενα κ«ι-
    νσύριο κόσμο πού ώ; τώρα δέν τόν υ¬
    πο ττευότίΐν. «Καΰμέια νειάτα, γράφει.
    Σέ τί καιρό ζοΰνε καί τί άρετές δείχνου-
    νε .. Μτορεΐς νά μή συγκινηθής καί νά
    μην αϊσιοδοξής;».
    Άπ' αύτό μόνο, αγαπητέ κυριε, Τα
    νειάια πού θά διαβάαουν την πηγή τής
    συγκίνησις σας θά βρείτοϋν στήν ιδία
    θέσι πού θά βρισκόΐΐΑν ό επιβάτης τοΰ
    τράμ, πού παραχωρεΐ τή θέσι τού ιΐέ
    μιά ήλικιωμένη γυναίκα, και βλέπί,ι ότι
    ή πράξις τού θίωρρΐ («ι τιίσο μεγιίλη,
    ώσιε έτιβάιες καί ε.ϊσπρι»κτορες άρχίζουν
    νά τόν χειροχροτοΰν καί νά ζηιωκραυ-
    γάζηυν.
    Π'Ίσ) μικρή Ιδέα πρέ,τει νάχου.ιε γιά
    τα σύγχρονα νειάτα, γιά νά μά; ,ιτροσενχΙ
    |ντύπ(ασι μιά εχ?>ήλο)σις πού θά μπο-
    (ΐούοιτιιι κ' έμεΐς ιίχόμιι νά χιίνουμι-,..
    Άντί να χοησι ιιοτοιήυουν γιά τί; ' ά·
    νάγκες τους τα δ<τακΛσια έ ατομμύρια τα πρ ισιρ.'ρ ιυν γιά ϊήν ανακούψ.σι των άώ Κ ?
    ΣιλιςΒα
    ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ1
    'Παοασκευή 87. ΌχτοβρΙον 1944
    Ι
    νη αυτή χειρονομία γιατί δέν προσέξαμε
    τούς θησαυρούς πού κ,νύβουν οί σύγχρο-
    νοι'νέοι. Δέν τούς πλησιάοαμε γιά νά
    δοϋμε τί σκεπάζει μ 111 έπιΐίάνεια, ώμή,
    άδιάφοοη, κυνική, διεφθαρμένιι κάποτε.
    Γι' αύτό κ" έ/θουσιαζόμαοτρ οίαν καμ¬
    μιά φορά τα φέρει ή τύχη ν' άντιλη-
    φθοΰμε καμμιά—καΐ την πιό οοθηνή ά-
    κόμα—άπό τίς καλές τους πράξεις.
    Τούς εϊδαμε μέ προκατάληψι, χωρίς
    τή διάθεσι νά προσαρμοσθούμε στήν ά-
    τμόσφαιρά τους, δίχως τή θέλησι νά
    τούς καταλάβουμε, χωρις συμπάθεια, έ-
    πηρρασμένυι άπό μερι>"ές έπιφανειακές
    τους Εκδηλώσεις καί δέν άντιληφθήκαμε
    τόν άθόρυβο άλτρουϊσμρ, τό θάρρος την
    έγκαρτέοησι, τή δύναμι τής ποοσφοράς,
    την προθυυία γιά τή θυσία, όϊ,ι ώραΐο
    κ' εύγενικό θερμαίνει τίς καρδιές τής νε·
    ότητος.
    Οί δρόμοι πού άκολουθοϋν ίσως νά
    μην είναι πάντα οί καλλίτεροι. Συχνά
    παοασύρονται, ουχνά έκτρέπονται άπό
    την εύθιΐα. Είνε όμως πάνια άγαθές οί
    προθέσεις πού τούς όδηγοΰν σ° έ'να δρό-
    μο. Πολλές φορές παίρνουν κατευθύν
    σεις σφαλερές. Καί ποίος δέν τίς παίρ-
    νει ; Μόνο έκεΐνοι πού δέν κάνουν τί-
    ποτα δέν πλανώνται. Μόνο έκεΐνος πού
    δέν περπατεΐ δέ θά στραβοπατήσχ). Άλ-
    λά οίίτε καί προσφέρει αύτός τίποτα. Ό-
    ταν είνε άγνές οί προθέσεις >αί αγαθά
    τα έλατήρια, ή πλάνη δέν είναι ή κατα-
    στροφή. Ή πλάνη πλ(υΐίζει την πεϊρα
    καί γίνεται πολύιιμο δίδαγμα.
    Ό έπιστολογράφος μου, γεματος πιά
    πίστι στή νέα γενεά, καταλήγει μέ την εύ-
    χή νά βρεθοϋν οί κατάλληλοι δδηγοί πού
    θά κατε. θύνουν στόν δρθό δρόμο. Όδη-
    γοί άπό τίς τάξεις των παλαιών ; ΙΙολύ
    φοβοΰμαι ότι θά είναι δύσκολη ή συεν-
    νόησις. Διοφέρουν τόσο πολύ οί δυό κό·
    σμοι... Ύπάοχει όμως έ'νας άστραλής ό-
    δηγός γιά τή νεόιητα. Ή άγάηη καί ή
    πίστις μας ο' αύτην. Άναπήστε την όσο
    τϊ}ς άξίζει, πιστΕψτε την όσο τής πρέ-
    πει, Ικδηλώστε της έμπρακτα τα αίσθή
    ματά της καί δέ θέλει τίποτα περισσότε·
    ρο. Π. ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ
    ΑΙ ΠΟΛΕΜΙΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΦΙΛΙΠΠΙΝΑΣ ΝΗΣΟΥΣ
    ΜΑΝΙΛΑ, 26. —Άπό την πρω¬
    ίαν τής Τετάρτης, ήτοι μετά την
    αποκατάστασιν καλλιτέρου άτμο-
    σφαιρικών συιθηκών, ή όλοκληρω-
    τική ίαπωνική άμυνα ίοί των Φι¬
    λιππίνων ήρχισε τάς επιχειρήσεις
    της εναντίον τού εχθρικόν άποβατι
    «ού στόλου παρά την Λύτε. Σχηαα-
    τισμοί τού ίαπωνικού στρατοΰ, )αυ-
    τικού καί άεροπορίας εκινητοποιή¬
    θησαν εναντίον των εχθρικήν πο·
    λεμικών πλοίων κ< Ι εναντίον ενός νέου σχηματισμοϋ άγγλθ'/μεοικανι- κών θωρηκτών. Κατά την διάρκει¬ αν μιας έπιθέσεως ίαπωνικών άε- ροπλάνων εναντίον έχθριχών πολε- μικών πλοίων παρά την νήσον Νι· κομπάρεν είς τόν Ίνδικόν ωκεανόν, ό νεαρός δπολοχαγός τής 'απωνικής άεροπορίας "Λμπε, μόλις 23 έτών, διεχρίθη Ιδιαιτέρως. Ούτος ωριιη^ε μέ τό άεροπλάιον τού εναντίον |>ός
    έχθρικοϋ άερ(·πλανοφόρου, 27000
    τόννων, κατορθώσας νά τό βυθίσχι·
    Ό νεαρος ύπολοχαγός εΐ>πι δ υίός
    τού πρώην Ιάπωνος ποωθυποι ί>γοΰ
    πε καί ήδη γενικού Διοικητοΰ τής
    ρέας.
    ΤΟΚΙΟ, 26.—Ό δμιληιτ,ς τής κυ¬
    βερνήσεως έλαβε κατά την συγκέντρωσιν
    των ανταποκριτήν τοΰ Ιξωτερικοΰ τόπου
    θέσιν έναντι των πληροφοριών ότι εξ
    ενός δήίΗν είς Λύτε έγκατασταθέντος
    σΐρατηγείου τού Μάκ "Αρθουρ εγένοντο
    δηλώοεις, καθ' άς αί άμερικανικαί δυ
    νάμεις έχαμαν τώρα τό πρώτον βήμα
    μέ τάς άποβατικάς των επιχειρήσεις
    «διά την απελευθέρωσιν των Φιλιππί¬
    νων». Ό δμιλητής ετόνισεν: Είναι κυ-
    νισμός έκ μέρους τού Μάκ "Αρθουρ καί
    των περί αυτόν νά θέλί,υν νά δμιλοϋν
    περί μιας απελευθερώσεως την στιγμήν
    καιά την οποίαν ή χώρα αυτή άπό ετους
    είναι άνεξάρτητος καί κυβερνάται άπό
    έ^ συμβούλι ιν, τό οποίον καθ' όλοκλη
    ρίαν νομίμως συνεστήθη καί άπολαύει
    τής πλήρους έμπιστοσύνης τοΰ λαοΰ. "Η¬
    δη, ή άμερικανική δήλωσις ότι ή κυβέρ¬
    νησις Όσμένα θά τεθή υπό την υψη¬
    λήν προστασίαν ιής Βάσιγκτων δεικνύει
    φανερά ότι ή Άμερική θέλει νά εγκατα¬
    οτήπη πάλιν ρϊς τάς Φιλιτπίνας έ» χο
    θεστώς μαριονεττών, τό οποίον τίΛοιεΙ
    ?έν θ' άφηνε έχεΐ είς την θέσιν τού. Ό:
    Μάκ Άρθβυρ—ετόνισεν έν τέλει ό δμι-
    λητής—έπέστρειρε διά νά έκδιοχθη χαί'
    πάλιν. Ή άπόβασις είς Λύτε αποτελεί
    συμπΐωμα, καθ' όσον έπέπρωτο νά χα-
    ταστραφοϋν Ιΐιεΐ αί άμερικανικαί μαχητι-
    καί δυνάμεις διά μαζικής διαθέσεως των
    ομυντικών Βυνάμεων των άνατολικών ά·
    οιατικών εθνών.
    ΤΟΚΙΟ, 26.—Συμφώνως πρός τάς
    τελευταίας είδησις τάς άφιχθεΐσας είς
    Τόκιο έκ των Φιλιππίνων, έξ μονάδες
    τοΰ αμερικανικόν ναυτικοϋ έβυθίσθησαν ή
    Ιβλάβησαν. κατά την διάρκειαν των έπα-
    νειλειμμένων έπιθΓ'σεων των ιαπωνικών
    άερίπ< ρικών δυνάμεων εναντίον τού ?χ- θρικοΰ στόλου είς τα ΰδατα τής Λύτε καί των χεντρικών νήσων τής συστάδος των Φιλιππίνων. Μεταξύ των μονάδων τού¬ των ευρίσκονται 2 άεροπλανοφόρα καί 2 θωρηκτά. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 26.—'Ως μία Ικ των βορειοαμερικανικών άπωλειών πλοίων κα¬ τά την άεροναυμαχίαν παρά τάς Φιλιππί- νας ανεκοινώθη είς Βάσιγκων ή καταβύ- θισις τοΰ άεροτλανοφόρου «ΠοΙντζετά- ου », ενός έκ των νεωτάτων άεροπλανοφό- ρων τοϋ ναυτικοΰ των Ήνωμένων Πολι¬ τειών. ον ΜΙΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΗ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ ΡΟΥΣΒΕΛΤ ΔΙΑ ΜΕΣΟΥ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΠΑΡΗΛΑΣΕ ΟΜΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΕΒΡΑΙΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΤΟΥ ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΜΟΡΓΚΕΝΤΑΟΥ. - ΑΙ &ΗΛΟΣΕΗΖ ΤΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΜΕΤΑΠΟΛΕΜΙΚΗΝ ΚΥΡΙΑΡΧΙΑΝ ΤΟΝ ΗΝΩΜ. ΠΟΛΙΤΕΙΟΝ ΚΡΙΝΟΝΤΑΙ ΕΝ ΒΕΡΟΛΙΝΩ 0{ ΕΥΝΟΟΥ2ΑΙ ΤΑ ΖΧΕΔΙΑ ΤΡ.Ν ΕΒΡΑΙΩΝ ρνχ νά ά υϊόν τοϋ ι ΙΓάνΐα το ΤΟ ΚΑΡΗΕ ΤΟΥ ΧΡΟΗΟΓΡΚΦΟΥ ΑΝΤ1ΤΣΙΓΑΡΙΚΟ1ΣΥΛΛΟΓΟΣ Γιά νά σωθή κανεΐς άπό τα τσιγ/άρο πού {φθασε αίσΐως στήν μαύρη τάς 4.000.000 δρ, 8να μονάχα μέσον ύπόρχει, νά καταπολε- μηθή ή έζις τοθ καπνΐσματος. 'Επειδή δμως αυτή ή πολεμική επιχείρησις άποιτιί γεν- ναιότητα κα' μεγάλη {ύπομονή καί έπειδή οσάκις Εγινε από ?να μόνον όπέτυχε, (πε- φοσΐσδητώρα νά γίνη άπό πολλούς πού είνε ευκολον νά άλληλοπαρηγοριοθνται καί νά άλληλοενισχύονται είς τόν κοινόν όγωνα εναντίον τοθ έχθροθ. Ιδρύθη λοι· πό ν άπό μερικούς.,ΆΒηναΙους ούλλογος άν τιτοιγαρικός, τοθ όποίου οκοπος είνε τό κόψιμο γοΟ τσιγόρου πρός σω^ηρ'αν τής τσέπης. Τό καταστατκόν τοθ Συλλό^ου πε· ρ·έχ€ΐ τό εξής δρθρα Ιον. Μέλη ιοθ ΓυλΑόγου ν'νον'»1· δν· δρες καί γυναίκις πόοης ήλκΐος πού δέν έννοοθν νά παρακολουθήσουν τόν καπνόν είς την δνοδόν τού πράο τούς ούρανούς. 2ον. Άπαγορεύεται είς τα μέλη νό πλη· σιίζουν άνθρώπους καπνίζοντας, νά όμι λοθν περί είδον καπνιοτθν κα) νά μετα· χειρΐζωντοι φράσεις «Κάω δ,τι μοθ καανί σει», «"Ετσι μοθ κάπνισε» κπλ., ώς καί νά πορατηροθν επί πολλήν &ραν τάς καπνο δόχους. 3ον. Μέλος, τοθ όποΓου τό βλέμμα προ- σηλώθη έπιμόνως επί γόπος διαγράφεται. 4ον. 'Επιτρέπεται κατ' εξαίρεσιν ή σύλ- ληψις γόπας είς τα άντεπιστέλλοντα μέλη. 5ον. Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τοθ Συλλόγου άποτελείται πόντοτε όπό πρώην καπνιστός ρροοβεδλημένους υπό οξείας φαρσγγίτιδος ίον. 'Επειδή ού5εμ'α πΐκϊανότης 'ύπόρχπ δτι ό Σύλλογος θύ ζήση πέραν των όκιώ ήμερθν, έπιτρίπεται είς τα μέλη δπως κα· τό ιό διάοΐημα τοθτο καπνίζη υν άπό τα φι· λικά πακέτο,.. Τ. ΜΩΡ. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 26.—Ό Ρούσβελτ ανέλαβε μίαν διαφηαιστιχήν περιοδεία · διά των δδών τής Νέας Υόρκης. Θά γνωρίζη διατί ε'πρβπε νά κάμτ^ τουτο. Άλλά διά ποίον ; Διά τόν εβραΐον Μτργ- κεντάου. Ώς κριτής, λοιπόν, δ λαός των "Ηνωμένων Πολιτειών δύναται νά οφεί¬ λη χάριτος είς την ϊουδαϊκήν μωρίαν. Τό ότι μεταξύ των ανωτέρων κρατικών ύ/ταλλήλων διέκρινέ τις την ϊουδαϊκή φυ σιογνωμίαν είναι περισσότερον συμβολι κόν τοΰ φαινομένου τούτου, παρά ΐόόΐι ή συνοδεία τής διαφημιστικής εκστρατείας άπετελεΐ άπό 10.000 άστυνομικούς. Ό Ροΰσβελτ τό ότι είναι πρόεδρος, τό δφείλει είς τούς Ιουδαίους καί αντι¬ στρόφως οί ΙουδαΤοι τα μυθώδη πολεμικά των κέρδη, τα δποΐα συνεσώρευσαν είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας, τα όφείλουν είς τόν πρόεδρον Ροΰσβελτ καί βασίζουν την άείωσίν των περί παγκοσμίου κυρι- ί/ρχίις είς τό γεγονός, ότι δ Ροΰσβελτ διά τόν σκοπόν αυτόν άφήνει τούς στρα- τιώεας των Ήνπιμένων ΙΙολιτειών νά αίμάσσουν. Ή πορεία τοΰ προέ?)ρου των Ήνω¬ μένων Πολιτειών χέρι μέ χέρι μέ τόν εβραΐον τού υπουργόν των ΟίκΌνομικών διά μέσου τής Νέας Υόρκης έκανε περισ¬ σοτέραν ρεκλάμαν διά τόν εβραΐον παρά διά τόν Ροΰσβελτ, ό οποίος, είς τόν λόγον τού, μέ την δήλωσιν ότι αί Ηνωμεναι Πολιτειαι είναι άπυφασισμέναι ν' άνηλά- βουν την ήγεσΐαν των Εθνών, εν χχί πραγμαιικόΐητι μόνον την άναίσχυντον αξίωσιν περί παγκοσμίου κυριαρχίας τοΰ ίουδαϊσμοΰ φονερά έΕήγγειλεν. Ό Ροΰσβελτ καί δ Μοργκενιάου — δ δικτάτωρ των Ήνωμένων Πολιτειών καί δ έβραΐος—μία καρδιά καί μία ψυ- χή εν τη Ιπιθυμίςι τής εξοντώσεως τού γερμανικυΰ λαοΰ, συνεχίζουν τάς προ¬ σπαθείας των διά νά ύποτάξουν καί έξανδροποδίσουν ολόκληρον τόν κόσμον. Καί κατά τουτο άκόμη γίνεται διαφή¬ μισις. { Γερμι Σνχνό Μ ^ν ε ριώτοιι ι Καθ* |»ΐϊεϊο δεί "ώ; τ)μερα «των τά| |ιί «αί χατ ι«ια των ; ών. Ποϊο ποι ι Ψεϋ, ΔΙΑΝΟΜΗ ΕΙΔΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥ ΔΕΛΤΙΟΥ Άνακοίνωσίς "Η Λ.Ε.Ε. Χανάβν ή^αχοινΐΐό ι <ε« δια νεμηθώοιν σήμΓρον ιίο άπαντας ιούε έχοντος δελτία τροφΐμων ιής Άγορανομίας τα κάκυθ-ι εϊδη/ 1) "Ελαιον δράμια 100 κατ' άτομον. 2) Ζήχσρις » 25 > »
    3) Σΐτος > 75 » »
    Τιμή διαθέσεω; είς τή χοηόν διροχ ηϊ
    10.000.000 καιά δελιίον δι* όλ ι όιιοϋ τ εϊ5η.
    Διευχμινιζειηι όη ουδέν δελτίον πεμιΐ"ό)τη.
    (Έκ ιής Λαϊχής Έπισιτιοτιχής Έπιτρο·
    πής Χανίων)
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Ή Λ. Ε. Ε. Χανίων ανακοινοί, ότι
    χώς θά οημοοιΐυ&οΰν «Ι ά ευοεθιϊσοι -/αιι'ί
    τάς γενομένας ερεύνας ποοόιητες τρπφ'μοιν
    Έκ τής Λαϊχής Έπισιι σιΐ'ίής Έπιτοοιή;.
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Ή Λ. Κ. Ε. ανακοινοί:
    Τα Ιξ ΐδιωτών όργανα τής Ά-
    γορανομικής υπηρεσίας τα τϊθέντα
    νηό τοϋ 'Υ.ιουογοΰ Γενικόν Δηικηΐοΰ
    Κρήτης ε!ς την διάθεσιν τής Λ. Ε. Ε. φέ¬
    ρουσι δελτία ταυΐή'ητρς χπί κίδικά πε-
    ρβραχιόνκί, κατευθύνονκιι ?έ άπό την
    |Λ(ι>ν την Επιτροπήν «ι»ί μόνον «αί
    είς «ύιήν ίτά άπευθύνωνιπι διά πάν
    παράΐτοχον έαντίον των δργάνων τού¬
    των οί ίνδιαφερ^μρν. ι.
    (Έκ τής Λ ,Ε.'Ε· Χανίων)
    ΑΘΛΗΤΙΚ Α
    Ό ττβοχθΐσινίς παλιιοπ,ό; άγώ/
    Ό ΐιών πό^ητ ιί^ Τρ'της έν τ{ί αίθ-οθ
    σ\ ιών «Ό,',υμπ ωι» ΰ.τήρϊδ θεαιιαιιχός χα'ι
    πορουσίασε ξωη ,άς φ'ίσι^, διόα (ίμφΟΓε
    οοι οί παλαισταί ή;ωηοθησαν |ιέ Πίϊαμα έ
    ΐτιίει>ηύο·"ΐκς όλην την τεχνιχήν χ«)ν 1/α>ό
    τη*α. "Ιίκαοΐος των βΰο πριοτηπαλαιπτών Λιε
    ξεδίχει ιήν τίχην, διότι εγνώριζεν δτι αδιη
    συνεβυάζεΐο κιιί μέ ΐόν π'ιλον ΐοϋ ΐΐρωτιιι·
    θληιοΰ Κρήιη:. Κοΐόπιν έν(ΐλλαοσθμβ>Γυ
    ά/'7)νος ό Ίωπχειμίδης μειά 1 1)4 ώραν ΰτ£·
    νυψί χηί οΰκο ανεδείχθη ιχηιής ό "Αντώ¬
    νιος Χαζίμης.
    Νέαι ηυγμαγιχαΐ καΐ παλαιστιχχΐ
    ανιαπήοιις
    Την ποοσρχή Κυριακήν 29. ΌιαιοΡρί' υ
    κοί ώΐ)«ν 10 π. μ. θά ου πνιηίή ι ϊ^ χά «Ό·
    λύ}ΐηια> ό ,-τι.ωτ >πυ,·|ΐήχος Ελλάδος Γ. Καλεν
    0|;1!ης |<έ 'όν προιταθληιήν Ίταλίιις Νιχο· λέι-Εο Άρΐιιίνιο. Ό ά.ώϊ θά ιΙαι 8 γύροιν των 3 λεπ'ο,ιν. Μειά ιόν ά οιι^ρω ά,ώ-α πυ'μαχία;, θά λά3ΐ| /(ήρη πηλαιοιιχός άγώ» |»ι=ΐαξύ ιοϋ νίι,υ ιδιεχδινηιιιϋ ι>ΰ πςωΐοθλήαατος Τραμ-
    που ΐιί>α θΐΌΛώ·>"ο ><αί ιι)ΰ Ί. Ίοναχειμί3ηι·. Ό νι/ηιής ιοθ <ίν(ΰ>οο ΐοι'Ίΐυ θά συ>ανιηθό
    ιήν έαομέιην Κιιριαχήν μέ »όν πΰωΐηθληΐή;
    Χιιξίμην.
    Παραλλήλως ΐ"ΐς Κηλοΰΐαι, διι ό πρ<οΐο πα'ιιιοιής ]·"()ΐιιδ>ζ Κ'οιη'ιιης Γρο).>γ., δαΐΛς
    εΐ'ςιιιικιειιι είς ΧθΊΐί, ζητεί νά συνηνΐηί>^ ιιε·
    τα τοθ πι ωΐοπαλαισΐοθ Κρήΐης Άντων. Χα·
    ζ'μη ι>!ς ή)Λν« ιελιχήο πτοΐϋΓωί. Εάν ούτος
    ορχιται, «ι. άηιιν€ήσ] διά ιοΰ «ΠοραΐηρητοΟ»,
    ΠοίοοφαιρΐΗ1] ουνάντηοις
    Μέ άληθινήν άνυιτομοντισίαν άνπ|ί6 ο^ιν ^1
    φίλοι τοΰ ποδοσφαίρου την συνάντησιν της
    Κο^ια ής μευ|ύ των όμάδων «Τάλως» — «Θό·
    ριιβ>ς».
    Ή θρυλλι>ή όμΛ; τοΓι Τιίλω χπτέρχΓτ<η διά πρώϊην φοράν ί'ιηη τής ίΐτα'«αυσιάοκός της είς ιό γήπεδον μέ πλήμη σύνθεσιν καί ύ.τόσ/ειαι δα 0ά ποςουσιάοχ) δυνατό, χαθ' όλα ά'ψογο παιγνίβι, πι-.ύ θά θυμίσβ οτούς φ£ λους τού τίς παλη'ς ιου δόξες Έξ άλλου, ή ομάς τοΰ «Θιιμύβου» μετά τό τελευταία τη; ώραιόταιο παιγνίδι θά διεχδιχήση χήν νΐϊιην μέ μεγάλες έλπί^ες. ΜΙΑ ΕΥΓΕΝΗΣ ΧΕΙΡΟΝΟΜΙΑ Μελος ιής Λαϊχης Έπισιτισΐινής Έπισι· τισΐιχης Έΐτιτοοιιής Άγορανομίας Χαν'οίν άνεΰρβ ναθ' όϊόν ποίον δρηχμών 500 ΟΟΟ.ΟΟΟ' τό οποίον ναΐ παοέδ'οπεν είο ιά Γραφεΐα μσς ινα διατεθή ίιπίρ των Παιδι> ών Συαπιιίων.
    Συγχσι'ρομρν τό μέΚοε ΐ-οντ,ο τής Λ Ε. Ε.
    Χ. διά ιήν έναμόΐητα καί ιά φιλανθρωτικά
    τού αΐσθήμαΐα.
    Η ΕΟΡΤΗ ΤΟΝ 4 ΜΑΡΤΥΡΩΝ
    ΤΩΝ ΕΝ ΡΕΘΥΜΝΗ ΜΑΡΓΥΡΗΣΑΝΤίΙΗ
    Αίσιον Σ.ίβ.ΐιΐτον 28 'ρρ^. ίορΐήν ιών 4
    Μαρτύριον κόν |ν Ρε()ύι·λΠ κπρτυρησπντων,
    τ»λεϊπιοι έν τφ Ιεμφ Ναφ ^Άγ. Νικολάο»
    Σιλάνιζιηο μβγαλοπρεπής Χειπ>υργία ύ:ιό ιών
    έν τμ πόλει μος πορ^ινούν οιν Ρεβυιινάον,
    κπί πηοαχα'ηΓινιοι οί φιλέοοιοι ό.τως παμα
    σιώοι ιΐς την ΐτανήυοιν ταύτην.
    ΘΈΑΤΡΟΝ "ΟΛΥΜΤΤΙΑ,,
    ΕάΡβΛΓθν 28 βιβρΐβυ 1944 "Ηρβ 6 μ μ. 4χρι(.ί (
    Ή 2» Πκράαταβι; τ«{ ΠατρΐΜτιχΑ; Έπιβε»ριίβί«{
    • ΚΡΗΠΚΗ ΒΡΑΔΥΑ»
    •Υΐίβ κ.Κ.β.Χ.
    Τιμή 1Ι
    ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
    Ευχαριστηριον
    Τβν χτιοβΰογβν κ. Γιαννέπβυλβν ιύγναμονΛ
    χα'ι ύηιιβαί? διότι δι' «χριββΰ; ΐιχγνύοΐν; χά)
    διά έπιτυχοΰ; έγχΕΐοήβε'^; μέ ίιέακαεν έκ βέβαιον
    Βανίτου πάοχοντχ 6ηβ ΐλκευ; τβϋ 3Τβμ«χου επι-
    πλοκίνΓβς διά διατρηαε»; μοιΙ γενιχώί ηεριτ·ν(-
    τιοο(.
    Τοιούτοι έυιατήμβνϊς τιμοδν έαυτίίιί κχΐ ιήν
    κοινωνίαν, είς Ην πρββφέρβυν τάς ηολυτίμβυ; 6-
    πηρ£α(«ί την.
    Γ. Γεωργαράκης
    Χαλίπα
    ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΠΙΑ,,
    ΣΗΜΕΡΟΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 5-74 7-9 μ.μ
    Μενήλη χοομιχίι πρεμιέρα
    0ά ποΐβλπΒΓι μιά μόνον ήμέρα ϊνα έ!αιρ(-
    τικί κολτ&ϋρ φΐλμ ναΐ τί ϋηερβχβν χινη-
    Ε
    Μ ΠΟΛΕ
    πια ^
    "ΤΟ ΠΑΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΟΞΑΝ,,
    Μέ τού; διααήμους ήβοπβιοίιο Λάβυρ« Εβ-
    λ»βι, ΙΊ<5χ»νν«ί Ρίμανν χαΐ Λΐό Σλςά Ή ϋπέβίαι; τβθ ϊογβυ ϊχτυλΐασοτοι ις τα < μαγίυτικί τοπΐα τή; Νεαπόλεως καί (Ις τέ ν φορερβν οαον καί μεγαλΐηρβηή Β«· ζούβιβν. ΟΙ νΐλβι τ·0 χινηματβγρ^φβυ Βί πΐρά- σουν &πόψ« δύί έζαιρβτιχα ΐΰχάρι ότε; &ρες. ΠΜλβίνται ΐϊς τό ταμβΐβν { τβϋ βιάτρον ) 3