137107

ίοΐ(1)(
7
ήτοι
ιι' β
«αί
ΙΑΜΤΙΤΙ ΔΙΕΤίΤίΙΤίΙ : Ι. ΚΟΙΙΙΡΜΙΙΤΙΙ
ΙβΤΙΤΗΤΠ ΙΤ«ΤΙ:ΕΠ : ». ΧΙΤΜΙΪΙ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΟ Γ ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤ·Ι Γ". ΑΡΙΘ. ΦΥλλΟΥ 944 ΧΑΝΙΑ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20. ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1944 · ΤΙΙΝ ΦΥΑΑΟΥ &ΡΑΧ. 1Ο.ΟΟΟ.Ο
ΓΡΑΟΒΙΑ γ*ΙΟΥ· ΠΑΚΖΑ Υ
ΑΡΙΒΜ. ΤΗΑΕΦΟΝΟΥ 4.8·
> τοΰς β.
>υ δέν
κ τοΰ ι
'είου οί
Τήν τε!
διότι ο
Τα μέτρα τής Λαϊκής Έπισιτιστικής Έπιτροπής φέρονν άποτελέσματα.—Ένισχνσατέ την δλοι στδ έρ¬
γον της γιά την σνντήρησι τοϋ σύνολον.—Περιορισΰήτε καΰένας στις καΰημερινές τον άνάγκες καί μή άγο-
ψζετε τίποτε επι πλέον.—Πρό παντός μή πληρώνετε σέ τιμές μεγαλντερες άπό τίς καΰορισμένες άπ' τήν
Ετΐΐτροπή. Οί μαυραγορϊτες καϊ οί αΐσχροκερδεΐς άς σννετισΰοϋν. "Ολα φϋηνά, δλα γιά τό Ααό.—Μή μεμ-
Ημοιρϊι κανεϊς γιά μιά προσωρινή ΐσως δνσκολία καϊ μερική ξλλειψι.—Θά έξασφαλισ&β σνντομώτατα πλή-
)ης έπάρκεια είς δλα τα τρόφιμα καϊ ειδή πρώτης άνάγκης.—Ύπάρχονν άρκετά άποΰέματα στό νομό μας
:αϊ Φάλϋουν κι' άπ' τήν άλλη Κρήτη.—"Ολοι στό πλενρό τής Λαϊκής Έπισιτιστικής Έπιτροπής γιά τήν
ύλοκληρωτική έπιτνχία τής προσπαθείας της.—"Οποίος αντιδράση δέν είναι πατριώτης!
'υσιαομί;
άέ
γο
Γ/λοι «ατΕ-Ι
ισίους, ]
εΰοίαχετη
« ειδή επι■
ς, ή όιιοίι
όρηια νψη.
—Συμηίϊ
διά χον;
αχεν ο ο»
ι μεΐίδΐΜ
Η τηχνηι;
ϊς πλευρά;
άπίστΕυτθί
ιν ενανΐί»
γήν: «Χίί
ν νπάψι
τερί μ*
εως»·
ΓΟΠΟΚ
ΕΙΕΤΙΙ ΚΑΙ ΑΜΙΙ1ΑΓΩΗΕΙΙΙΧΙ1ΤΑΙΕΙΙ ΙΟ 1111111011
ΕΞΕΑΛΙΞΙΣ ΤΗΣ ΠΜΕΝ1»! ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΟΖ ΕΙΣ ΤΙΗ ΒΟΡΕΙΟΝ ΚΟΙΗΟΤ1ΟΙΙ ΤΟ1ΕΑ.-Τ1 ΓΕΡΗΑΗ1ΚΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΕΙΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΗ
6 τού «ν
το
ίΕ
ι ρ(ΐ" Τ"
μίαν ή'"
χάτι »'
λητε (
ιτιχην
ιστΛν
ΗΝ
τολΜ1
)(ΪΪΟΙ· '
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19.—Ένώ είς τόν
ιρράν τοϋ άνατολικοΰ μειώπου οί εκα¬
τέρωθεν μειά πείσματος διεξαγόμενοι ά-
γϊινε; αυνε,χίζονται, είς τό νότιον κέντρον
βίοους τοΐ'άνατολικοϋ μετώπου κατεδεί-
χ9η ή άττοτϊλείΐματικόιης τής αμύνης
μπς ήόπ κατοτρονώς. "Επηκολούθησαν
δηλαδή αί είς εύρύν χώρον είς Πούστα
ίηΐθέσεις κινηπκών δυνάμεων άρμάτων
μάχης έν πλήρει σκληρότητι, άλλ' ήδη
διά των άντεπιθέσεων των γερμανικαί
καί ούγγρικών στρητευμάτων εδημιουρ¬
γήθη Ιπίσης έκεΐ διά τα Σοβιέτ εν κα¬
θαρώς άμυντικόν μέτωπον. Οίΐτω ί'σταν
το τα οτρατεύματά μας καθ' όλην την ή
μέραν είς σκληρούς άμυντικούς αγώνας
παοά τό Τορόκ—Σέντ, Μίκλυς, Κάμπα
*αί Μαςγκίττα. Άπέκρουσαν αύτόθι όλας
τάς επιθέσει ς καί ήιιπόδισαν διά
τούτου τήν περαιτέρω διείσδυσιν των
μπολσεβίκων πρός βορράν καί είς τό
Νιεμίτρέκίν. Έν πρυκειμίνω κατέ-
οτρεψαν είς άγώνα πέριξ ενός χωρίου
12 ϊχ των 30 έπιτεθέντων συβιετιχών
άρμάτων μάχης. Έκτός τούτου είς τό
μαχητιχον πεδίον τοΰ νοτίου τομέως
έοημείωσαν οί άγώνες αϊοθητήν ΰφεσιν.
Πρό πάντων δέν ηδυνήθη ό άντίπα-
λικ επ' υυδε,νί τοόπω νά παρενοχλήσο
τας μειαξυ τοΰ Γκοοσβ·<ρντάϊν καί των δ'ΐσωδ-Ιν Καρπαθίων διεξπχθείσπς κινή οεις πρός βράχυνσιν τοΰ μετώπου. Ένώ χά είς τινάς θέσεις σκληρώς !·< των ο πιαθεν πιρζοντα Σ' βιέι δι σπασαν τάς γραμμάς άσφαλίίας των οπισθοιρυλαχών, μία ούγγρική άντεπίθεσις ύποστηριζοαέ- νη υπό γερμανών δπλιτών έιρόδου άπώ- θηιε μέ μεγάλην βίαν τάς διεισδυσάσας εχθρικάς δυνάμεις πρός βορειοανατολάς. Είς τα ανατολικώς τού Μπεσκί^τεν αί μέ δυνάμεις ταγμάτων επιμελώς καί κατόπιν Ισχυράς προετοιμασίας πυρο^ολικοϋ διε- ξαχθεΐσαι έπιθέσεις των μπολσεβίκων δυ¬ τικώς των σιενών τοΰ Τσιροκατάλ, συνε- τρίβησαν έν μέρει είς άγώνα έκ τοΰ ουστάδην Δυτικώς των σιενών τοΰ Ντού- κλα διέθεσαν οί μπολΐεβΐποι νεοποο- σαχθένΐα άλπινιστικά στρατεύματα. Ταύ¬ τα προσεπάθησαν όπως έπιτεθούν εναντί¬ ον νέων ύψωμάτων, άλλ' άπεκοούσθησαν υπό των σΐρατευμάτων μας κατόπιν σχληρού άμΐινιικοϋ αγώνος. Κατά τούς αγώνας αύτούς δ λ(,χαγός Λαγκάγκεν μέ την πυροβολαρχίανυ τοϋ πυροβολικοϋ έθε¬ σε υπό τό πΰρ τού έν ισχυρώς ώχυρωμέ- νον έχθριχόν αεροδρόμιον, πλήξας έκ των υ ι* αύτό στεγοζομένων 100 περίπου άε- ροπλάνων τουλάχιστον 25.Είς τάς πληγεί- σας έπίσης έγκαταστάσεις τοΰ άεροδρομίου έΐτροΗενήθηυαν έκτεταμμέναι πυρκαϊαί. Όπισθιν των υπό Ίσχυρών, γερμανι κων καί ούγγοικών σχηματισμών σκληρώς προασπιζομένων άμυντικών μετώτων τοϋ νοτίου τομέως έπεφύλαξεν ό ούγγρικός πληθυσμός είς τα γεριιανικά στρατεύματα ούθόρμηΐον ύΐτο&οχόν. Ιδίως είς Κασά ου οί Μαγυάροι εξέφρασαν μέ ένθουσιώ δεις φράσεις την συμμαχιι.ήν των πίστιν ΐ.ρός τούς στρατιώτας μας είς την φιλίαν των, τήν δποίαν είχον εκδηλώσει έπίσης κατά την παρελθούσαν πολιτικήν κρίσ ν. ΝΕΑ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΩΝ ΙΑΠΩΝΙΚΩΝ ΑΕΡΟΠΛΑΝΩΝ Β0ΡΕΙΒΖ ΤΗΖ 2ΟΥΜ4ΤΡΑΣ ΕΒΥΘΙΣΘΗ ΕΝ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΦΟΡΟΝ ΚΑΙ ΕΝ ΑΝΤΙΤΟΡΠΙΛΛΙΚΟΝ ΤΟΚΙΟ, 19.—Την 17. Όκτωβ>υ
περί τα 20 άεροπλανοφόρα έπλευσαν πα-
ρά τήν νήσον Μπαρνικομπάρ, βορείως
τής Σουμάτρα. Οί ίαηωνικοί σχηματισμοί
καταδιωκτικών περιέηλεξαν τα έχθρικά
άιροπλάνα είς σκληρόν άγώνα καί κα·
τρρριψαν 5 έξ αυτών. Κατά την διάρ¬
κειαν τής ημέρας έπενε;βησαν είς τόν ά¬
γώνα εχθοικαί ναυιικαί μονάδες.
Τα ϊαπωνικά άρρο.τλάνϋ επέτυχον την
19. Όκτωβρίου κατόπιν πολυώρου μά¬
χης νά βυ&ίσουν εν άεροπλανοφ·5ρον καί
εν άντιτυρπιλλικόν.
ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΙΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
ΔΙΑ ΤΟΝ ΠΛΗΘΥ2ΜΟΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ή Δ.Ε.Χ. ανακοινοί ότι προέβη
είς τάς κατωτέρω ενεργείας:
1) Απέστειλεν είς Ηράκλειον
Χ&έα Ιστιοφόρον πρός προμήθειαν
οιτηρών καί όσπρΐων.
2) "Ομοίως απέστειλεν είς Καβτέλ
λι εΐδικόν πρός διαπραγματευθή αί-,
τον έξ αφιχθέντος έκεΐ σιτοφορτίου. #
3) Θά πωΐη&ΰ σήμερον καί θά
πωλήται χαΐ εφεξής ψάρι μέ τάς κα¬
τωτέρω τιμάς:
Φραγάλια δρχ. 80.000 ΟΟΟ κατ' όκ.
Βονπες » 120.000.000 » » ,
Μπαρμπούνια δραχ. 160.000.000
κατ' οκάν λιανικώς.
'Ε^ησφαλίαϋ-ηοαν άπό σήμερον
καί εφεξής λαχανικά άπό τούς λαχανο·
κηπουο,ούς.
Αυριον θ' άνακοινωθούν αί τιμαί
δερμάτων, ύφααμάτων κλπ.
(Ή Ααϊκή Έπισιτιστική 'Εηιτρο τή
Χανίων)
ΠΕΙΣΜΟΝ ΑΓΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΤΟΥ ΑΑΧΕΝ
ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΤΟΥΦΥΡΕΡ
ΔΙ' ΟΛΟΚΛΗΡΩΤΙΚΟΝ ΑΓΩΝΑ
ΟΛΟΙ ΟΙ ΔΥΝΑΜΕΝΟΙ ΝΑ ΦΕΡΩΣΙ ΟΠΛΑ ΑΝΔρΕΣ ΤΗΤ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
Α ΔΙΑΤΕΘΟΥΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΜΥΝΑΝ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ ΤΩΝ.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19.—Ό Φύρερ έξέ-
δ τη (ΐ κ ι ην κατωτέρω έ«κ'ησιν επί τή δή
ιιΐ'ΐνυγία ιής «Γερμανικής λαϊκής ?φό-
δ κ »:
Κκιόπιν πενταετοϋς σχίηοοΰ «γόνος
ό Ι,,ίΙρός, ουνεπε'α τής άρήσε(ος ολων
Χι">ν ιύοωΐΜΐϊκών μας συμμάχων, ό ίοταιαι
οήιιευον ιϊς χιχπ με'τωπα πρό των γεςμα
νίκων συνόρ(ον ή ιίς αύτιί. Προσπ'ΐθεΐ
νά διαππάοη τό Ράϊχ μας. τόνγεριιανι-
»θν λαόν καί νά καταστρέψη την κοινω
^ικήν τού τάϊιν. Ό άπώτερός τού σχο
"δς ιΐν ι ή εξόντωσις των γερμανίαν άν·
δο'όν. "Οπως κ«ΐά τό φθινόπωρον τοΰ
1939, ίιιάμεθα τώρα πάλιν μόνοι είί τα
Ι'ίΐωπα &Ίαντι τοΰ ίχθρσϋ μας. Είς δλί-
V"
ϊιη ίπΕΐύχκμεν άλλοτε διά τής πρώ-
"I;
Ι»>γ«λη; οιαθέορως νά λύσωμϊν τα
ήΐΓπα σιρατιπηικά προβλήματα
"ίχής μας γε-ρμανιχής δυνάμεως,
ίίαοφάλιπιν ί γΙ |ιη τής ΚΐΓΌ^'ΐς
Γ.Τ 4Ρ"ΪΧ καί διά τΠι'ιτου τΓ|ς Κδρώτΐΐ:.
^ Φ τ·ίιρα δ άτίτα>«'ς πΐστευΕΐ διι θα
δυιηθχϊ νά επιφέρη τό τελευταίον κτύΐιη-
μα, ι-ΐ.ιΐκΚι ιΐιΐ 'φαοιομένοι νά ΐοϋ άηαντή-
σωιιεν μέ τή δευτέραν διάθεσιν τοϋ λαοΰ
ΐιος. Δέοι—καϊ θά ιό έιιιτύχωμεν— όπως,
ώς καί κατά ιά ετη 11)39)41, άιτοτελεπμα
τικώς άνιιπιύξωιιε·ν την δύναμίν μ«ς ίνα
όχι μόνον την θέληιΐι'τοΰίχΑβ ΰ περί τής
χαιαστροφής μας διασαάσωιΐε»·, άλ<ά νά τόν ρ'ψωμ ν μικράν τοΰ Ράϊχ διά ιό μέλ- λον τής Γερ'ΐαίας, καί κ»ν ουμμάχων της, ίνα οίίκΐ) εξασφαλισθή μία αληθής είρή νη εις Ευρώπην. (-)« β κΐίσωιιεν μέ την γνωστήν όλοκληιΐίι,ιικήν ι'Κληοιν κατα- στρ φή; »οΰ διεθνούς ίουδαίΐύΰ έχθι)οΰ δια^έΐθίΤϊς τήν όλοκληοωικήν διάθεσιν δλων των γερμανών δνδρδν. Πρός |ν{· σχυσιν των δρπιτΐιχών δινάμεων τοΰ οτρατοίΐ μας καί Ιδίαις είς ι ήν Γ-ΐϊξαγω γήν τηΰ ο>ληο<ΰ ηολέ|ΐ<·υ «ανιοϋ δ«ου δ εχθράς θέλκι ν ά Λατήση τό γερμανικόν Κδαιρος, π?οσχ«λα' δλ ,υς τού; δυναμέ* νϋι·ς νά φέρωσιν δτλα ά δρας ίνα διατί θιΰν (1( χό' ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ, 19 Όκτωβοίου. Τό "Ανώτατον αοχτιγεΐον των βνόπλιον δυνάμιων ανακοινοί : Είς Όλλανδίαν ιά οτρατεΰματά μας συνέ τρ.ψαν άναΐολικ<ϋς τοΰ Χίλμόντ τάς ίι' υποστηρίξεως ισχυρόν πυροβολικοϋ καϊ δια Θέοεως μαχητιχών άεροπλάνων διεξαγομένας Ιπι&έαοι( ίιασπάσιως τοΰ άνππάλου. Δέκα αρματα μάχης χατεοτράφηοαν. Είς τούς σκλη ρκύς αγώνας περι τό "Ααχιν ίμιταίωααψ οί γρίναίιίροι μας άρμάτων μίχης έχ^ρικάς ίπίϋίοΐίς νοτιοδυτικως τοΰ ΒιροέΧΐν καί άπέοπαοαν ηαρά τ<2ν βορειοαμερικηνων α!αψ σειράν προηγουμένως άτοΧιοϋειοώ* δχναδν &έσεα>*.ΕΙς οίκίαν ηρός οικίαν είς την περι
οχήν «ής πόλεως τοϋ "Άαχε» οί ηροιαπιαταΐ
αυτής άντεΓΟχθηοον ένηνΐίον τοΰ απ4 ββρ
ρά, άναχοΧιΙν χ αί νότον /πιπ#εμ<νου {χ &ροΰ. Ταχέα γερμανιπά μαχητιχά καϊ έγνύς μάχης άεροπΧίνα ίηειέφηοαν με διαπιατω θείααν καλήν ίτιτνχΐαν εναντίον ΐχί ρικιτν βάα$α>ν άνεφαδιααμοϋ είς τόν μαχηπχΑ»
τούτον χα>ρον. Είς τον χώραν ΐβΰ ΡαΓΐγκεν
διορκαϋν οί άγονς θέσΐων. Βοοαοανατο
λ ι κ ώς τοΰ 'Εηινάλ σν>άπΐονΓαι 4πό ήα«
ρων μάχηι είς τόν χ&οον τον Μπρονγιίρ.
Ά*τιπι9έα>Μ τώ» οτριτενμάτων μας νοτιοα
να>ολικ'»ς τοΰ Ρεμιοεμόντ έρριψαν τίν Ιχ
θρόν (ξ<ο των θέοεώκ τού. Τό πνροβιΐικόν μαί Ιπνρ.'τόΧησ! μίαν /χθρικήκ άποιϊήχην Ηαναίμον ΰΐης. Τό ΙνοχΙηπΗΟν ηϋρ τοΰ VI νηίοάνω χον Λννο'ίνου βαίνε* περαιτέρω. Αί ειτι&έθϊΐς τής <5 άμ^ρικανικής σιρα· τιάς είς την Μέσην '/κπλ/αν "ροσέλαβον χά τα τή» ήιιϊρ&ν οφαδρότητα. 'Βμίτιραι &ηο· φασισπχαί άντεπιθέοεις ΙρριψΛν διίοω τόν εχθρόν έκ τώ κ μικρών θέοεων διειοδύσεώς τού καί ΙκυρΙευααν {ν σπουδαίον ϋψαμη. Κατ' αρχήν χατα τάς έοπερινας ωοα<: ήίνή&η Α Ιχ&ρός υπό μιγάΐα* απωλείας νά επιτύχη άοηαάντονς 4ιειοδν·εις είς τήν όίό.' τής Βο Χω>1α(. 'Β Ιοχυοά βρκΐανιχή πίιοΐι είς
τΑν χώρον τή* Ταιζένα διαβκεί. ϊοια χ ην
ίκκαθάριθιν είς *ήν με(όχι·θ<ν ίεαλικήν ηεριοχήν τοδ στρατοδ ουνιιρίβηααν ΙοχΛ· Αθμβι ίμίίις # [$ ά αποθήκας των ^πΐοε "ηΧουοία λεία είς χεϊ ράς μας. Είς τήν Μέσην Έλλάδα ίζΐΜενά&ηοαν χά Τέμπη κατά τήν διάρκειαν τ Αν κινή οεών μας απομακρύνσεως. Είς Σερβίαν διε- ξήχ&ηοαν ά/ώνες πρό πάντων είς τό>, χΛ/>ον
άνατολικ<ος χον Ζιράγιεβο καϊ Κρονσεβακ ώς έπίοης νοτιοανατολικώς τοΰ Βελιγραδίου. ΠερΊ τό Νιεμηρένεν ί'οτανται ιά οτριτεν- μαχά μας ιϊς σκληρόν αγωνα, μέ τόν προ* βορράν διειο9ΰοντα εχθρόν. Γερμανικαί μα· χη'ΐκοι άεοοπορικοΐ σχημ*ιισμο'ι χατέοτρε- ψπν ίνταν&α πεοΐ τα 1ΟΟ σοαιετικά α'οματα καί πολυάριθμι ιχυροβόΧα. Εις ιό μέτωπον χ&ν ίαοωί'ην Καρπαθίων έλαβον χώο-ιν 3υ χιπΛς τοΰ Βεριχάϋ κιϊ είς (ά θ'ενα τής κοι* ίάίος ι ού Ξιοόχι τοκικοϊ άγ<3^ες Δν.,χΑς των στενόΐν χον ΝαύΛα άηεχ ο'οΐηααν Ιαχνινΐ ίχϋριχα'ι επιθέσει;. 'Β μΊχη 11; τα άνατολικά πρωσικά σΰνορα {νανχίον τοΰ Σουνάονεν καί τοΰ ΣιριβΙνχ όΊαρχιϊ μέ ανξιυο*" σφ-ιδρότητ ι. Τό "Ευντκαου άπωλέ' ο9η, άΧλά τί γεν α ι ως μαχίμενα στ$α εύμα'ά μις ήαιόΊίθι* ιήο υπό των Σοβιέτ ίπιχει· ρη ίείβαν *διάο τάσιν. Κατα την 'ριήμιοον μάχην πατεοχράφηααν μέχρι σήμερον 250 ίχ9ρ>κά αρμιτα μάχη;. 'ϋιαΰ ω |>οιαανατο
λικΐας τοΰ Λιιπάου ώ: ίηίαης μεταίϋ τοϋ
ΝτόμιτΧεν και τοΰ κόλ*τσυ*τής 'Ρίγα έ·
ουνέχιοαν οί μιτοΧαιβϊχοι τά< ΐαχνράς των έπιθέσεις. Αν αι οννειρίβηαα' δ.ά τής χαχσοτροφης 38 άριιάιανιιάχης. Είς την Μέσην Φινλαναίαν διεζήχφΐί· ο αν αί πινήιεις μαι απομακρύνσεως ηι6( βορράν καί βορειοάντικώΐ. ώ; ηροεβΧεφ&ηψ 'Λφον αί μττοΙοιβΐΗΐΗαϋπι&εοειςίνταΰ&ΛκαΊ είς το βόρειον τμήιια της Παγαμ'νης θαΐάο ση; εναυάγησαν, ήρχισεν ό έχθρός έκ ' έ >υ ίιχΐ
θέσιν. Οί <ίγ<5'ες εύρίσκονΐαι έν πλήρει έξε λίξε'Κατά τίνα τρομοκρατικόν Ιπι'θίσιν Αγ· γΧοαμεριπανικ&ν β }μβαρδιαχΐΜ&> ιπιράνοι
τής Μιχόνν ή ηεριοχή τή« πόΐιως ΙηΧήγη
βαρίωί. Μεταξιί άΆλαιν, χά ηανεηιοχήμιον,
ιχοΧΙά μνημεΐα Μαί Ιθ νοβοκομιϊα ε*πεσα*
θύματα τώ» βομβΛν. "Αλλαι τρομοκρατΐΜαί
Ιπιθέαεις ίσζρΐφηααν Ιναντίον τοΰ Χάοαΐ(
καί τής ΚοΧιονίας, Μΐμονοαμένα βοετΐανικβ
άεροπλάνα Ιρριψαν κατά τήν παρ·λθο3ααν
νύκτα βόμβα( ύκιράνα) τοΰ 'Λννοβζοου ί
τοθ Οίά

ϊβλΐς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ1
ΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ
Η ΜΕΓΑΛΗ ΧΥΜΜΑΧΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΑΧΕΝ ΩΔΗΓΗΣΕ ΕΙΙ ΜΙΑΝ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΗΝ ΔΙΕΙΣ-
ΔΥΪΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΡΑΜΜΗΝ ΖΙΓΚΦΡΙΝΤ
πότε ήρχισεν ή «άχτι περί τό "Ααχεν.
Κατόπιν 15ημέρου αίματηροϋ αγώνος
άνά έκαστον μέτοον έδάφους ήνωσεν δ
άντίπαλος την Τρίτην τάς κυκλωτικάς
τού πτέρυγας βορειοανατολικώς τού
"Ααχεν καί ηδυνήθη νά προωθηθϋ έκ
νοτιοανατολών πρός την περιοχήν τής
πόλεως. Γοϋιο επέτυχεν άπό βορρά κα
τόπιν ιδιαιτέρως σφ^δρών έπιθέσεων έκ
των γραμμών "Οιχεν-Βιροέλεν-Κοχλ-
σχάΐντε. Αί ανΐεπιθέσεις μας πρός διά
σπασιν τού έχθρικοϋ κλοιού συνεχίζον-
ται. Ό άποκλεισμός τού "Ααχεν ππεΐέ-
λει σκοπόν τής μεγάλης έτιθέσεως τού
έχθροϋ, ή όποία όμαις δέν δύναται νά
χαρακτηρισθή ώς άχθεΐσα είς επιτυ¬
χίαν, καθ·3 όσον ωδήγησεν απλώς είς
μίαν μεμονωμένην διείσδυσιν είς τό
προπίδιον των δυτικών μας όχυρών.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ,^ 19.— Άπό τής 10.
Σεπτεμβρίου άνεπτύχθησαν εις τό δυτι¬
κόν μέτωπον σταθερώς Ισχυραί άντεπι·
θέσεις των στρατευμάτων μας είς πόλε¬
μον θέσεων. Μόνον άπαξ έπεχείρησαν οί
άγγλοαμερικανοΐ είς τό μέτωπον των Κά-
τω χωρών νά διεξαγάγουν έπιχειρήσεις
εκκαθαρίσεως μεγάλης δλικής. Ή προσ¬
παθεία αδτη εναυάγησε μρ μεγάλας άπω^
λείας διά τόν εχθρόν. Κατόπιν τού μέγα-
λου τούτου άντικτϋπήματος ηκολούθησαν
δέκα ημέραι τυπικών μαχών. Έπίσης ό
έχθρός απώλεσε, χωρίς μάλιστιι νά επιτύ¬
χη νά προωθηθϋ έπαισθητώς εις τάς
γραμμάς τού μετώττου, περί τα 550 ά'ρμα
τα μάχης καί άνιχνευτικά τεί)ωρακισμέν«
δχήματα, 51 ηυροβόλα Λπντος διαμετρή-
ματος καί π^ρί τούς 15000 άνδρας είς
νεχρούς καί τραυματίας. Διά νά προσ-
δώυουν ζωηοόττιτα είς τό έν άδρανείο:
περιελθόν δυτικόν μέτωπον Ρπετίθεντο
οί άγγλοαμερικανοί καί οί βοηθι,τικοί των
λαοί άπό τής άρχής τού μηνός μρ αυ£ου
σαν σφοδρότητα. Ό αγών είς ολίγων μέ
τρών έδαφος έστοίχισεν είς τόν αντίπαλον
κατά τό πρώτον ήμισυ τοΰ Όκτωβρίου
ρκ νέου πεοί τούς 3200 αϊχμαλώτους, 765
άρματα μάχης καί άνιχιευτικά τεθωρακι·
σμένα όχήματα, ώς επίσης πολυάριθμα
πυροβόλα, άντιαρματικά πυροβόλ ι καί
πλείστας εκατοντάδας φορτηγών αύιοκι-
νήτων καί δχη^άτων. Αί απώλειαι τού
εϊς νεκρούς καί τραυματίας έφθασαν
τάς 10.000 ιδίως άπό των με·
σημβρινών ώρών τής 2. Όκτωβρίου, ό-
ΤΙ ΛΕΓΕΙ ΕΝΑΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑΝ :
©ά προοαρτη&ϋ ή είς την Αμερικήν ή εις
την Σοβιετικήν "Ενωσιν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19.—Εϊς είς τό δυ-
τικόν μέτο)πον αιχμαλωτιθείς άμεοικα-
νός άξιωματικός ΐοΰ πΐ'ροβολικοϋ ερωτη¬
θείς υπό πολεμικοΰ άνταπονριτοΰ ποίον
ρόλον θά πάρχ] είς τό μέλλον ή Αγγλία
κατά την γνώμην των αμερικανών, απήν¬
τησεν: «Ή Αγγλία έχασε τόν ρόλον της
ώς μεγάλης δυνάμεως. Θά προσαρτηθη
συνεπώς ή είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας
ή είς την Σοβιετικήν Ένωειν».
Η ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΜΕΤΑΒΟΑΗ ΕΙΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΝ
Η ΝΕΑ ΕΖΩΤΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ. - ΟΥΓΡΟΙ ΣΤΡΛΤΗΓΟΙ
ΗΥΤΟΜΟΛΗΣΑΝ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΡΩ2ΣΟΥΣ
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ, 19.-Τόκύριον θέμα
τοϋ πρωϊνοΰ τύπου τής Βουδππέστης ήτο
καί χθές τό διάγγελμα τού νέου πρωθυ
πουργοΰ Σαλάχυ. Τα φύλλα δημοσιεύουν
περιγραφάς των κρισίμων ώρών: Την
Κυριακήν Ιπβκράτησε σύγχιπις καί άλη
θής πανικός μεταΕυ τοϋ πληθυσμόν τής
Ουγγαρίας, δ οποίος ήκουσε μέ κατάπλη¬
ξιν την είδησιν πε-ρί δήθεν προτάσεως
τοϋ αντιβασιλέως Χόρτυ πρός σύναψιν
άνακωχήο "Ηδη όμως την 17. ώραν -.ής
Κυριακής ή ένταοις α5ττι ίλύθη, ευθύς
ώς έκ τού ααδι·.κρωνικαϋ σϊαί)μαύ μετε-
δόθη ή διαταγή τοϋ στρατηγοϋ ιΊοικη-
τοΰ τού επιτελείαυ η^ός τα ούγγρικά
στρατεύμαΐα όπως άδιασπκίστως συνεχί
σουν τόν άγώνα.
Αί Ιν τώ μεταξύ καταφθάσασαι εί·
δήσεις δίδουν μίαν ειχόνα τής ουντε-
λεοθείσης βαθείας μεταβολής είς την ουγ¬
γρικήν κρατικήν ήγεσίσν κ«ί όμιλού* πε
ρί τής άποφασιστικής θελήσεως τής νέος
ούγγρικης κυβερνήσεως όπως, δχι πλέον
με ήμίμετρα, ώς συνέβαινε είς τό παρελ
θόν, άλλά μέ την συνολικήν, ηθικήν,
ύλικήν καί στρατιωτικόν δύναμιν τής
Ουγγαρίας διατεθή αυτή μέ πίστιν
παρά τό πλευρόν τής Γερμανίας, είς
τόν άγώνα. Είς την Ικκλησιν τής κυ¬
βερνήσεως άναφέρεται : «Αί πληγαί τής
Γερμανίας είναι πληγαί μας, οί νεκροί
της είναι νεκροί μας. Ό αγών της εί¬
ναι αγών μας, ή νίκη της είναι νίκη
μας. Έπιδιώκομεν, μέ βάσιν δχι την
βίαν, άλλά την λογικήν, μίαν εκκαθάρι¬
σιν τής προηγ νμένης καταστάσεως καί
την άποιατάσιαπν μιάς πριιγματικής
Ιθνινήε κιί κοινοινικής διχαιοσύνης.»
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ, 19.—Ή έσωτερι-
κή πολιτική τής ουγγρικής κυβερνήσεως
βασίζεται είς μίαν §θνικϊιν καί σοσιαλι-
σΐινήν κατεύθυνσιν μέ πλήρη εκκαθάρι¬
σιν των εβραίων. ΈξωτερΐΜη πολιτική
τής νέ,ας κυβερνήσεως είναι ή εγγύησις
διά την όλοχληοωακήν διαξαγωγήν τού
πολ-εμοι'. Νεαι ού/γρικαί μεραρχίαι, αί
δποΐαι μέχρι σήΊιερον άκόμη έμενον κις
Ουγγαρίας έστάλησαν ήδη πρός τα κέν-
τρα βάοους των μπ/.ών είς Πούστα.
ΒΟΥΔΑΠΕΣΓΗ, 19.—*Ως εγνώσθη
τώρα, δ μέχρι τούδε άνώΐατος διοικητής
της ουγγρικής στρατιάί σιρατηγος Μ ι-
κλόσκ, συνοδευόμενος ά;ΐό τό γυναικείον
προσωπικόν τού στοατηγείου τού καί
συμπαραλαβών καί ολόκληρον τό ταμείον
τ<.ύ στρατού, ηύτομόλησε είς τα Σοβιέτ. Ώς διεπιστώθη κατόπιν ιιιας γενομένης έ ιθεωρήσεωο, δ δραΐτέτης άπό μηνός εί¬ χεν σφετερισθή τό χρήμα τού στροτοϋ τού. Είς συμμετασχών (=5ς την ύπεξαίρε- σιν σιςατηγός τού επιτελείου μετέβη καί ούτος πρός τούς μπολσεβίκους. ΤΑ ΦΙΛΑΝ8Ρ00ΊΚΑ Μ ΙΑΡΥΜΑΤΑ ΤΟ ΨΥΧΙΑΤΡΕΙΟΝ ΜΑΣ Δέν πςιέπει νά κλείση Καί άλλο ΐδρυμα, τό μοναδικόν εν Κρήττι καί Ινα άπό τα φιλανθρωπικώτε- ρα των ίδρυμάτων μας, τό Δημόσιον Ψυ χιατρεΐον, κλείει τάς θύρας τού κατά την τρέχουσαν εβδομάδα ελλείψει χρημάτων. Επί τρίμηνον οί ύπάλληλοί τού δέν έμισθοδοτήθησαν, άλλ" έν τούτοις ουδείς έγεατέίειψε την θέσιν τού. "Ηδη όμως ή παντελής έλλειψις τροφών καί χρηαά- των διά τό συσσίτιον των 25 ψυχοπα- θών μοιραίως θά είναι ή αίΐία τής δια¬ λύσεως τρυ διότι μόνον αί παροχαί τοϋ Έρυθροϋ Σταυροΰ, ό οποίος καί μόνον τό διετήρησρν επί διετίαν καί δ οποίος χορηγεΐ 30 συσσίτια μηνιαίως (ιιεσπα· βρινά), δέν εί·αι δυνατόν νά συντηρή- ηουν τό ιδρυμπ, τό οποίον, άς άφήαω- μρν την μισίΐοδοσίαν τοϋ προσωπικού, έ'χει καθημερινώς ανάγκην καυσοξύλ,ων, σά/τοονος, ελαίου, άλατος, κρομμυων καί βραδυνοϋ συσσιτίου διά τούς άσθρείς. Οί φιλάνθρωποι συμπολίται άς σπεύ- σουν νά τό ένισχύσου<>, διά νά ττρολη-
φί)χί τό κλείσιμον του, τό δ/τοΐον θά ρδη-
μιούργει μίαν τραγικήν κατάστασιν διά
τούς είς αυτό ένδιαιτωμένους ψυχ )π«
θεΐς καί δέν θά ήτο βεβαίως τιμητικόν
διά την κοινωνίαν δλόιιληρον.
Παρασκευή 20. ΌχτοοβρΙου 1944
ΤΑ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ ΤΗΣ ΡΩΜΗξ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 18.—Κατά τίνα εϊ'
δησιν των σουηδικών φύλλ^ον «Γκαΐΐεμ
ποργκς Χάντελς» καί «Σίφφαρτζαί τούγ
κουν», έπικρατοΰν είς τα νοσοκομκΐα τής'
Ρώμης δδυνηραί συνθήκαι. Διά 500 πά·
σχονιας υπάρχη μόν ν ?νας ϊατρός πρός
παρακολούθησιν. Είς κλίνας ναί κλινο·
σκεπάσματα ύπάρχει έλλειψις, ένώ υλικόν
έπιδέσμου καί φάρμακα ελλείπουν
δόν έξ ολοκλήρου.
Η
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
Η ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΩΝ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΪΜΑΤΩΝ
Τα χαρτονομίσματρ τώε 500.000 καί
τοϋ 1 ειιατομμυρίου δέν γίνονται πάλιν
δεκτά άπό ωρισμένους εις τάς συναλλα¬
γάς. Τυΰτο όμως είναι ανϊΐκανΌνιχόν ,
όσον τ) κυκλοφορίυ των εν λόγω χαυτο '
νομισματων είναι (ϊκόμη νόμιμος καί μέ
αύτά πληρώνεται μία τάξις ήυ,Γρομισθί-
ων έργατών «αί ίδιωτικών ΰπαλλήλων. ^ ., 0,Εί
Τό ζήτημα πρέπει νά άπασγολήοχΐ τάς |"?ΐα'Ι(ον
Αρχάς χαί αύτην την Λαϊκήν Έπισιτι- Κ^,ς ά
στικήν Επιτροπήν, άτό την άρμοδιότη ΐ'ν ·—
τα τής οποίας δέν έκφεύγει, έφ' όσον ή ^Α10
άρνησις έμπόρων νά δεχθοϋν τα χαρτο
νομίσματα ταύτα άποστερεΐ τηί,ς κατό
χους των τής δυνατόιητος ν' άγοράσουν
τα πρός την συντήρησιν των άνβιγκαΐα.
Μέγας άριθμός ενδιαφερομένων αναμένει
την έκδοσιν σχεΐικής διατάξεως.
Ιΐιιινΐήν
ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΖΩΗ
"Εχω ϋπ' όψη μου μιά διάλβξη πού έκανε
χελευταία ό χ. Βε,ζϋρο^λου ώς έχπρόσωπος
της «Όργάιωοηζ τοϋ άνΐιφυματικοΰ άγώνα»
μέ σκο-τό τή διαφωτίση τοϋ λαβϋ γι' αυτήν
ιή μεγάλη ιιαστιγα τής άνθρωπόιητας, τή φυ·
ματίωση άλλά καί την πσςοχή σΐέγασης νοση·
λείας «αί θεραπεείας στούς άςιροίπτουο.
Έπίσης εχω ΰπ' <3ψη μου τρία άρθοα τού κ. Νούσσα νιά την ώς)γα^ωμένη κοιωΜκή πρόνοια καί τή φυμβτίωση άπό ιήν κοινωνική ιπς π'ευρά. Δηλαδή ό,τι χρηάζβται. ΓιατΙ οί δυ1) Λιηκεκρΐμέιθι φίλπ είνε οί άομοδιώιεροι νά ιιιλή-ΐουν ϋπειΊθιινα γι' αύΐό τό ξήΐηιια. Ή άΰΰώατηα τοΰιη βρχίζει μέ την ίστορία τή: άνθρωπόιηταο καί φανρρώνεται σΰγχρονα μέ τή φΐώχεια «αί την πυ^'ί) συιιΡίωαη άπά- νο) σΐή γή Ποώΐος δμως ό Ί/τποχοάΐης πε ριέγοτψί μέ Οαυμησΐή πκυατηοηϋΐχότηΐα τή φυματΐωση, ίμάνΐεψε την ιΐΓΤί.δοπκόιη'ά της καί άντβλήψί}η.<ε την εύεργεΐιχή έπίδραση τηο έξοχής. Άλλά τό ζήτηιια δέν εί.ε τόσο ίοτορΐνο όσο κοινωνικό. ϊΐάντοις πρέπει νά σημειωθή π'υς ή αίτ-ιολογία τής Η.>οίόσΐειας εγινε γνω
στή «' Επομέως ή Θεραπίίυι ττκ βμίχε τή θε
τινή της βάαη άφότου σία 1882 ό 5όκΐωο
Κώγ (ϊνακάλυψΐ τό βαχιλίο. Με άλη τότε αΐ-
σιοδοξία ναΐέΑ-αβε καί τόν Κώ/ καί τού^ άλ·
?ους πώ; τής ά(}ΐιήοτίΐις αϋΐή; τέ^είΐΛθκ ή
βασιλεία γιατί πιστρύ ινε ποος θά βροΰνβ ιό
«Ιδανιχό φήρμαχο».
Άλλ'άν δέ βρέβη'ε τό φάομηκο βρέθηχ»
όι.ω ό ΐρ )Γϊθς πού μεταδίδεςαι ή άρυώστε.ια :
μέ «ήν πναΐτνοή, |ιε ιό βήχ". μέ ^ φτύσιμο.
Άΐτό τλ*μόνι οέ ηλρμόνι.
"Ο,ιι χοειιζετυ.1, άμα μολυ'θ^ τό πλεμό
Μ εΤνοιι ά ιό άχηη'ήηι »|ιβ γιά νί «λείπη ή
πληγή άφοθ 8υ>σμώσοιιμβ την όργπΊσμό μ?
και.ιλληλη τςιοΐϊή >ό μέ τό ξεκοΰρασμα (ιό
ξάπλωμα). Αιάνου σ' ηϋτήν ιήν άλήθεια σιη
ρίχιηκε ό ΦΓ(ΐλανίι (1891) καί έξεΓρε τό/
θώ
μρ
Τό σωστότρρο ίΐΐνε νι> ιΐρολσβαίνετοιι ή άρ·
ρώστεια. Καί γιά νά πρηλαβαίνβται χρειάζε-
ι,αι πρωτα ά ζή σέ ΰγιεινά οπιτια ό άνθρω¬
πον καί νά μην υπάρχη ύΐτοσιτισμός «ι' ϋσΐβ-
ρα ν' άπομονώνεται ό άρρω ιτος. ΠοΓ; Σιά
Σαναΐόριυ. Άλλά νά ΰπάρχουν Σανατ,όρια γιά
δλους τούς άρρώστους καί γιά όλους δωοεάν.
Αύΐά ΐυρίπου είναι σέ λίγβς γραμμε,ς (ά
όαα σοφά κσί μέ πολλή θέριιη μας ?έγει ό κ.
Βεζύρογλου σΐή οιάλεξή τού. Κι' αΰιά μά;
χάνουν τή μεΐάβασή μας σία άρθρα τοΰ κ.
Νούσσα.
Ό κ. Νούπσας μάς πληοοφορεϊ πώς ϋπάρ
χουνε στήν Έλλά5α χ·»λιάδες φιιμαΐιχών. Τα
Ιδρόμαΐα (χρατικά καί ήμικρατικά (δχι τιΐ
Ιδιωτικά), πβΰ πε,ριθάλππυν τούς φυμαιικούί,
είνε μόλις 7—8. Πολλοί άπό τοΰς άριιώστους,
δνΐας ρΰιοροι, εχουνε ΐά μέσα νά φροντίσου-
νε μονσχοί ιιιυς γιά τή θεραηείας τους. Άλ
λά οί περισσόιρροι μένουνε σία σιτίΐια τους
(καμμιά φορά καί σ' Ινα δωμάΊιο) μέ τή φα-
μίλια τηυί, γυναϊχα καί παιδία, καί τούς μολΰ·
νΓυν κι' οΐκοΐ'ς Πόσοι λοιΐτόν θά χωρίσΓυν
σι:ά κραΕΐλά καί ήμιχςατιχά Σανατόρια ; 'Κ·
λαχιστοι.
Αηιπό', ό κ. Νυύσσας φρο'εΐ π<ο; ή όρ)ά- νωση ιοΰ άντιφυμστι^οΰ άγώνπ δέν είνε υπό· θέση φιλανθρωπίας Ιδιωτών ή μή, παρά υπο¬ χρεωθή ι ΰ >ίρ-ιτους Καί τό κράτος μΐΐορεΐ κοί
τούς πόρους νά ρη κ' εχει κα'ι χαΐάλληλα πρό
ολτ ι ν'* ν" ό }·{ΐνώ3 )ον άποΐελρ ιιιαΐκα τ&ν
άγώνα αϋεόν Θά έπρεκε ν ά ίδρυΟ·οϋν δέχα με·
γάλα σανα.όρια μέ άνάπιυνμα 10 0Γ0 κρεββα
τιών ιό κπθένα (σωαΐές φυματιοπόίειο) ιά νά
μαζεύε αι έκιϊ καί ^'ϊ νοσηλεύειαι ή ςΐ,-ηχο·
λογιά. Άλλάγιάνά υπάρχη ενότητα, πυνέΐτεια
κ'ύ ταχύη|Γα σΐήν διε^αγωγή αυτής ιής με
γάλη; κοικο ικης ΰ ιόθεσης, πμ£..ει ό>η ή μη
χανή της ά διευθύιεοπι άΐτό ΐό ν^<'ιτο^. Νά καιαρνηί>ή τό σύιτη α των σιιμβουλίων σιά
διάφορα ιΰαγή ίδούμοτα, γιαιί πα;εμποοίζουν
ΐή γρη ,ορη ιτροααρμηγή τους οΐίς διάφορες
κάθΐί τόσο άνάγχεί:, ΐτου παρουσιόξιι ή πρ γ-
ματι^όίηια "Οίαν π χ πίσχ χαμμια ίτΐιίίη-
μία, δτως περσι ό έξη>θη(κ>!ΐ^ίις τ,ι'φος, μο
■νάχπ μια ένια.α οιυίχηοη μπορεϊ νά λάΡη
ούνιονα μίτυα γιά την άν ιμειώπιοή της. Κ'
ιΐ ε άπό ιήν ΐΓεϊς,α άποβειγμένο ΐτώς οΐίς 8ΰ
σΊολες ού ές οτιγμές μονόχα τα χιαιιχα νο
σηλευτικά ίδρύμιιτα σΐ"θ<ικανε σωΐήρια κβί σιό ΰψος ιών περισοάσΕθΐν. 'Ό'η τό λοιπόν ή κοινοινιχή ηολιτιχή πι<έ πει νά ι Ιν<= ΰ^οχρεωΐιχή γιά τό χράιος χ ι* ό'α τιϊ 19ρύμαΐα νά δΐΕυίΙυΜονΓΐΐι άϋή ιό χι>άτο<τ. Καί ιό ΐβανικό ιής πε^ίθοϊψη^: ίωςιεάν. Π. ΒΛΡΝΑΛΙΙΣ ί Έν νησον ΙώΐΜη Φ «ην ώιφί α: τάς ί οΰασϊ ϊ»5 άιΐ( ι, άιο ά 'νύίία; ΐψ διι |Ρ«, είς ίι ήδιινι Λ νά επ «οί την χ] Ίΐιρώμαι διεςΐΓ ΐκίπη »ν Ιχβο «αί ι ίΐοα τς '» ηαρ 'ΐιάνον —()» ίΐ: δι |»ιιϊ εσ>
ι!ξ το ν
»ΐων γι
Εκ τον
•11,1) „,
ΐ«ν ΑΓ
5, δι
Νιίντ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΠαρηκσλοΒνιπι αί άποροι ηΐκογένειαι τής
πόλως, αΐτινες έχασαν τούς προοτάτας αιΊτών
κατά τόν άλβοηικόν πόλεμον, νά ΐτροβ'θμ'σουν
είς τα ΓραφβΙα μπς σχετικός δηλώιειο Δηαθ-
τικής Άρχής καί ιοϋ έφη ιρρίου ιής ένορίας
των.
(Έκ τού Γυαφβίου Έρυθοοΰ Σταυροΰ Χανίιον)
Η ΤΙΜΗ ΤΩΝ ΑΛΕίΤΙΚΟ,Ν
Ανακοίνωσις
Άναχοινοϋΐαι διι άπό οήαερον ή ιιμή των
άλεσΐιχών χαθιορίσθη 'ώς έίΐγι
Σίτου π;ός 8ρΓ<χ. 4 000.000 κατ' όχά*. Λοιπώ'σιιηρών Ό 000 000 κοι θΛάν. (Ή Έιισιτισιιχή Επιτροπή Χανίων) "ΟΛΥΜΠΙΑ,, ΜΕΓΑΣ ΠΑΛΑΙΖΤΙΚΟΖ ΑΓΩΝ <1ι4 ια (ΐρ«τ«βλπμ·χ Κριίτηί ΙιΤΐί 24 'ώΧΓΜβρίβυ-ΙρΙτην χχΐ όβ«ν 6. ιι. μ. έ ηρΐίτ«Θλππΐί Ίωίννιις Ίακίΐμιθης (α οι>ν«νντη3ή
νια τελευταία αββά μ( τβν ύιεκοιχητή κ»ο»βλί
μβτβ{ Κρήτης Αντώνιον Χαζιοαχην,
•β 4νών 8ά είναι τελικΠΐ πτώσεως αί οί
Ιΐραίεις β« οιατιϊοθν ύηί-> «ιλανθρ»τιχβθ οκ
«« «οοηνηββϋν Ι«ι4ί{ϊις Λ*λη» κ
«1ο-
ίΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΚΟΥΝΟΥΠΙΔΙΑΝΩΝ
Άρισ 193
Προκιίρυξις Δημοηρααίας
Έκτί8ετσι είς φανερόν επαναληπτικήν
πλειο5οτκήν δημοποοσΐον ή ένοικΐασις
τοθ βι~σ<οτώπου «'ου/ουτι^ην.ό» την 21 ΌκτωβρΙου 1944 ήμίρ^ν τάβ3ατον καΙ ώραν 11 π υ.έν τφ •'αφενεΐω Κλώνου 2ξωδι Δηυο τικής Άγορδς Χανίων διά την χειμερΐνήν περίοδον 1?44—45 Πρ δ ΐη πμοσφιρά δραχμ 8 δισε<ατομ μΰρια. Κατάθεσις δρ νμ- 2 5ισ°ι. ατομμύριο. Δέν γΐνοντπι δ?<τοΙ οί όφίι'έται τής Κοινότητοο, οί δέ ?χοντες ένοκιάσει είς π οηγούμϊνα £τη οφείλουσι νά προσ'ομ' σΐΔοι τ διιτλάτυηα καταδέσεως τοθ ΤσμεΙ ου Χανίων (δλων των έτθν). Δημοσιεύοεις, κηρύ<εια, συμβόλαη κλπ. έπιβαρύνουσι τίν ιελευταΤον πλειοδΑτην, Κουνουπιχ4ανό ιζ| 18 Ό<τωβρΙου 1 ?44 Ό Πρό^δοο^ τής Κοινότητος ΓΕΩΡΓ. ΚΑΣΤΡΙΝΑΚΗ! ΠΩΛώνΝΤΑΙ χίιρίντλΐαι Χ«Ι αλλα ίΐχιχν* βχε<ίη. Γμ ιαΐίν χατϊίτπμ* ΠλϊΤίΙ* Κατωΐβι ^άα'ΐιμκ «Κιντοβν· 2Β Γηυί ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Ίήν πρβΐΕχή Ι'υριακην 22. τρίχ. τελβθαεν 10ν9ΐιμερον μνιιιιβαυνον αί; τόν θίό % ό Κ'δί ύ ΐ ν«%ν ό;ν Κΐ3δω ύ£ρ ΐΛνΛτι«άαΐα( ψυχάς τβό πΰλυανκιημένου \χζ βνζάγΰυ καΐ ΚίΙΝΕΓΑΝΜΝθν Μ ΕΤβΡΑ!ί «Η Παοακοιλ-ίΰ^ΐν ββϊν πίν Γ«ς τβΰ{ τιμάιντα; την μνήμην αΰΤ3^ 'ίπνς τ;οαίλβ^αι -αί έ^ώα&ιαι μ«8' ημών τα; πρβς τβν "νφι^τβν ίϊΐισει; των. 'Η αύςυγΛς 'ΡλΕνη Μαοτορακιχκη: βΐ ανεψΐϊί· «- ράλααπΐ( καί Μαρίκα Ιΐίυλϊί>κη, Κ«ναταν(Ινος
«αί Εμμανουήλ **χ?<χγγοιϋκτ Η ΚΟ'ΝΟΜΙΚΗ ΠΙΟΝί Α ΔωρεαΙ 'Ανώνυμβ; Λ«τέΒίαιν υπέρ τοΕ Γρκφ.ίβυ 'Ψα·Λ· Τ8ρ.·1»ο»ηοατολη5 τό πβοον τ·0 1 διαΕ«ατ·|ΐμυρίβο ίραχμών. Τό συμβούλιον εΰχαριβτΕΐ Βερμδ; Κ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Ι'ην πρϊθί/ή ΚυβΐΒκιιν 22. γ. μ. το Έχκλΐια. Σιιμβΐύλιον Ί Νκβ3 Άν. Ίωάννβυ τϋλ'-Ι μνη- μίαυνον &π:ρ «ναηαύοε»; τοϋ «ΐΐκνήατβυ Κων- ώ Δρα"δάχη εύ-αν^τβυ τβ3 ι. Ναβΰ. (Έκ τβϊ Έχχλ. Σβλί β τοϋ Γηροχομείου Ή χ. Α1«ατερίνη Έμμ. Βιριράκη διενειμεν εί; τΐύ; τρββΐαου; τβΰ 'ΐδρΰματο; 6 οκάδας «■>-
τού καί οινρ&Γτα αντΐ ίτη^ίαυ Μνημοαύνου τοδ
πνιγενΐβί άδΕλτοΰ τη; ΆντννΙου.
(1β 'Αδελφατβν εύχαριστΐΐ βερμβς)
«„
Νι
"ην
,α-
φϋΡΜΑΚΕΙΓΝ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤαΥΡΟΥ
Ανακοίνωσις
Καβίατατ^ι γνωοτάν οπ ηαρεββθηβην είς τβΰς
ίχτινολίγβ ς Ιχτρβύ; τή; πβλ·^; Φιλμ ΑΓ *χτι-
νονοχφΐας ί»ς ««Ι τα άταιτβύ^ΐνοι ςρ£ρμχ*α εμχα·
ν<3ΐ»( χαΐ βΓ£ρε·^3ΐοι;νπρϊίρι;ομίνα δ « τΑ κοι¬ νόν <9α χββηγΐ νται βμ«; μβνΐν ε!; «βρικτώ- λι1{ «κτι«3ή ΐ δΰ νόν. <9α χββ ίϊΐ; ίπαυ ΑΓ ά<ιλι1{ «κτιν«3κβκήα>οι( ΐΐ
νοΓβ; Α ίρβυν» τής νόοου. Ιιμη ϊν θα χχταίά-
λ<)3ι βί 4<33«ν£ΐς είναι μ:νον ή έογΐαΐα τβθ Ιαττοβδ χχΙ τβ [Ίλίχι-οιχάν ρϊυιια 4ιά τού; ϊπορΐυς. Λιά ίί Γβύ; Εΰΐτΐρβυς, ίν' 3αον μόνον ίίν υιτ*ρχουν <ρΙ<μ αλλαχού, βά χορπν-ίΰνΓαι Ιηί πληροιιιη, ε1( τιμ*ς αχχρατέρχί "έν *λλ' βϋ/,1 «χολΰτ»: ίωρείν. ('Κχ τή; 'Κχιτρβτή; Δικθέβ. ΦχβμίχΜν Έρι*>
ϊ "ΟΛΥΜΤΤΙΑ .
Σιίμερβν άργει. Αυριον ί>^-< 7 μ. μ. •ΚΡΗΤΙΚΗ ΒΡΑΔΥΛ» ΘΕΑΤΡΟΝ "ΟΛΥΜΤΤΙΑ,, "Εναρξις παραοτάοιων τύ Σόββαιο' 21.10.44 "Ωρα 7 μ. ιι.. "ΚΡΗΤΙΚΗ ΒΡΑΔΥΑ,. Υπό Έραοιζίχνιχής Καλλιιιχπκής 'Ομάδος Χανίων Υπέρ Παιδιχΰί* καί Λαϊκών Σν ιαιιΙπΎ Ρ'βιπίριβ π»λβθντ«ι 4ϋβ τή' πρκ'ίχς είς τό ΤαμβΙβν Τΐϋ ΘΛχ^λμ Τιμή ιΐσιζηρίου Δραχ. 200.000.00^ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ οιίηροδβχοΐ μΐκρβΐ χ«1 ρβφβρ!» . εϊϊκΙΚν 33, Ί:',.. ΙΛ, 1 ι