137077

χαί
_________«^^^^^.^ι^Η^ΗΒ^ι^ΗΗ^ΒΒεενι^εΒνι^πιΠΠΐεΒι^Ηε^εεΙΒπν^ΗΗΙΒ^Δπν
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΙ Γ". ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 934 · ΧΑΝΙΑ. ΚΥΡΙΑΚΗ 8. ΟΚΤΟΒΡΙΟΥ 1944 · ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ. 5.000.000
Ιο· ΓΚΑΙΜΠΕΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΣΤΡΑΤΙΏΤΑΣ
ΕΙ! ΤΟ ΔΥΤΙΚΟΝ ΝΙΕΤΟΠΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 7.— Ό ύπουργος
τοϋ Ράϊχ Δρ. Γκαΐμπελς κατά την δι έ
/'ευσίν τού έκ τής υπό τού έχθροϋ άπει-
λι υμένης δύσεως επεσκέφθη τό μέτωπον
παρά τό Άρνχάίμ Τα στρατεύματα τόν
Γχαιρέτισαν έ/καρδίως ώς 'πίσης καί αί
Η^ατοντάδες χιλιάδων των ειρηνικων πό
/ιτών. Οί διαχεκριμμένοι άγωνισταί τής
άποβατικής μάχης εδήλωσαν είς τόν υ
πουργόν τού Ράϊχ ομοφώνως: Ή κακή
καιρική περίοδος μά"ς έδειξε πάλιν τα
οιενά όρια των αγγλοαμερικανικών
δυνατοιήΐων. Οϊ άγγλοι, παρά την πολ-
1 απλήν ύπεροχήν των, ήττώνται. Ό δρ.
Γκαΐμπελς εδήλωσεν έν προκειμένφ/Ό,τι
ιώρα ή κακοκαιρία κατέστησε δυνατόν θά
τό κάμωμεν ημείς βήμα πρός βήμα είς
ιήν τεχικήν πρόοδον τής άεροπορίας.
Θά τό έφαρμόσωμεν τμήμα—τμήμα είς
ίήν αεροιΐορίαν. Ο? στρατιώται έφώνα-
ξαν αυθορμήτως: Τό'ε θά τούς κατανι-
κήΐωμεν.
ΓΡΑΦΟΑ ΡΕΟΥ· ΠΑΙΖΑ
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.8·
6Α ΕΡΓΑΖΕΤΑΙΜ ΛίΙΙΙΟΥ ΔΙΑ Τί ΣΟΒΙΕΤ
ΣΤΟΧΚΟΛΜΗ, 7. —Είςέ'να δου?ο-
πρεΐιή λόγον τού προσεπάθηοεν,ό άρχη
γός ιής φινλανδικής κυβερνήσεως συνθι|-
νολογήσε.ως νά δικαιολογήση τούς όρους
τούς υπό της Μόσχ<"'ς ύ.ταγορευΟένταΓ. Έκ τής εκθέσεως τού προκυπτει όπ ό φινλανδικός λαός πρέπη ι ά έργάζεται επί εί κτη διά ιιί έΕη'Γλήΐ|] την πρός τα Σοβιέτ πολεμικήν αποζημίωσιν,τουθ' όπερ "ημαίνει ("τι ή ςρινλανδική βιομηχανία εδημιούργησε μό όν υποχρεωτικήν είγασί- ανδιά τ(ΐύςφινλαν?ούς έναιτι των Σοβιέτ. Ή όλί] φινλονδική βιομηχανία άνή χρι, ώς εκ τούτου, κρεΕής είς τα Σοβιέτ. ΓΡΛΜιΎΙΑΤη-ΤΕΧίΐηί-ΕΠΙΣΤΗΐνΐΑί Τ0 ΙΑΠΩΝίΚΟΝ ΘΕΑΤΡΟΝ Τού Δρος Χ. ΒΑΝΤΕΡΕΣΚ Β'. ΤΛ θι'ατρον «Καιποϋχι» εγηε γνωσ'όν καί ίξω των συνόρων τή; Ίαπαπί'ΐς. 1_Γνε τό χλαοιχόν ίαττωνιχόν θέατρον πού παρουσιά ί<Ί ίστΌρικά έργα, δοάμαια ή&ών καί 6·Ή- μων χαί χορίυτιχά εργα Την κεντρικήν 1δ? όν ι'χπ 'τείεί καί είς τόν θεαΐρικόν αυτόν κλά δόν ΐό παλαιόν ίδεωδες των Σαμουράί, ή ΐυ φλή πίστις πρό; τό εσ-ιος καί την αϋτοχρά υρα Τό θεατρον «Κιμποϋκι» ΊΛρϋθη άπό μ'αν γυναϊχΓ», την Ό Κου ι, ή όππ'α ήτο χο υεικρια είς ενα ναόν. Τό γιωοτόιερον δράμα ι«ΰ θεήΐμου τούΐου όνομάζεται « Ακμή καί ησ'ακμή της γενεάς των Ταίράς», πού είνε ή ίοΐι>υια μιας ΰπ οηφάνου Ιπποτικής οΐκο
γενειος τιιΓ» 12ου αιώνος, ή ότοία έξωντώθη
είς Ινα ηθικόν όγώνα καιά της νεωΐέρα,
οίκογρλριας 'ών Μινεμάτο. Τό έ)^ο·ν παιζεται
Μέ λυμιχα άσματα καί ύ ιόκροιυιν έΎχόοδων
6υγάιι>ν. Τό Οέιϊΐμον «ΚαμΐΓθΰχι» περιοδεύει
ουχνά χηί δίδει παοοστάοεις ίίς διαφόρους
πόλεις ΐϊίς Ίαπωνι'ας.
11ο α ύ/ιήρξεν ή επίδρασις τής εΰρωτοί
"ίί. δι>αμίκ;οιις>γ.ας ιίς τό Ιαπαινιχόν θ?α·
ιΐί · ; Π έτιδμαΐις αυτή πορε'με·ινβ πρρΐωοι-
°ιιεΐΐ| ι ί; ε»α οτενάν χύχλον μόνον. Μ«ΜΡρ
να ιιιχριΐ τ>?αΐρα σΐήν Ίαιω»ίαν ποίζουν ιιέ'
*ι>γα τοϋ "Ιψεν, τοίί ΧάηιιπΓ|±αν, τοΰ Στρίνΐ
ΙΐΊΐογχ καί ΐοΠ Μπέρναρ ΣΛ, χαθώ; χαί 1«-
"ο)<ιχα ε_ιγα, έιτης>εα<τιιένπι άιό τούς συγγρη· Ί-'ΐ, αυτού*:, ά'λ' ό Ι,ίπων θεαιής προτιμα *Ί 'Καππουχι» ΐομ, ΐό ρω,ιβνηχόν ήρωίκόν »ι)δμα, χαΐά δεόΐρςιον ληγον δέ τή μεσαιωνι- *ο» ΰ^αΐρην «Νο» χαί τό Κ υχλοΰέαΐρον, τό Κ'ΐοιώπρον ιω ν ΟΛιΐίων εί ε τό «Μπσυν.)ά Χ·)υ·Ζϊ» εί; την ΌΛιίχα. 2ΐήν Ίατωνίαν χρησιμοποιοΓίσπν περισΐοο Φ'χας σκηνηο, πρίν ά·χο 100 ετη τ')5η> εν*
0 ή» Κίνώιιη" ή οκηνική οϋΐή πρόοδος μή·
*'5 πρςιί ΐος αρχάς κιϋ 20ου οΐώ'θς έσημειώ·
*Ί· Τη εύ^ιωποϊό θρηιρην θϊωρΓΪΐοι «πό
ι»ΰς Ί ιπωνας ώς πυλυ ρεαλισηχόν. Τό θέα·
'θον «Και.π Οχι» τταρίχει |ΐί"» γ-ησίαν εΐκό-
να ΐή.;1«Λωη<τ)ς ψυ/ής > αί διανοητιχοιη·
Ιο·"ι είς (ήν ό<ι> ην πυυτονει'ιρι πάνΐητβ τό ι-
^^ώθ'ς κ.ΰ ή^ωϊσμηΠ χοί τής τυφλής αφσ-
■ "'ώθίως πηός ΐό "Ε&νος χη'ι τόν Αρχη-
νόν τού,
Χ,
ΥΠΕΡΑΝΩ ΤΗΣ ΑΥΤΙΚΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ & ΤΟΥ ΡΑΪΧ
ΚΑΤΕΡΡΙΦΘΗΣΑΝ 72 ΣΥΜΜΑΧΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ
ΕΝΕΤΑΘΗ Ο ΑΓΩΝ ΕΙΣ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ ΤΟΥ ΔΥΤΙΚΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ
ΜΕΤ8Π3Υ. -ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ ΚΑΤΕΠΟΛΕΜΗΣΑΝ ΕΧΘΡΙΚΟΥΣ ΤΩΝ
ΣΓΟΧΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΧΟΡΟΝ ΤΟΥ ΑΑΧΕΝ ΚΑΙ ΒΟΡΕΙΩΣ ΤΟΥ ΑΡΑΝΤ
Η ΦΙΛΟΙΟΦΙΑ ΣΤΗ 22Η
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΚΡ, 7 Όκτωβρίου
Τό "Ανο'τατον άρχηγβΐον'τί7)ν ίνόπλων
δυ^άμεων ανακοινοί :
.Είς την οΊώβυνα τοΰ Αεοπόλδου βοριίως
τοΰ Μπρνγκε πλείσται καναδικαΐ έπιθέσεΐς
παρέμειναν ανευ επιτυχίας. Σννεπεία των
άπωλειων ζον καί τής χαταατροφής 300 άρ·
μάζών μάχης καί άνιχνευτικών τε&ωοακι
α μέν ών δχημάτοον, τα. όποϊα χατέστρεψαν τα
ατρατενμαζά μας άπό 29. 9, μέχοί β. 10.,
ίιεξήγαγεν ό εχθράς είς τα βείγο — όλλανίικα
οννορα ίηί&έαεις μόνον μέ άαήμανζον δύνα¬
μιν. Είς τόν χώρον βο0*1ως τοΰ Άντβέρηεν
διειηρή^η
V
έχθρική πίεσις. Έχ&ρικηι κο·
οιιφ ί άρμάζων μάχηΐ, αί οποίαι ειτεχείρη ■
σαν »ά ύιεισβΰσουν βορηίωι χον ΜπάαρΙ—
Ναοοάον, άιΐεκροΰοθηοαν δι'άνταποοθήσεως,
πολυάριθμα δέ τάνκς Ηατεστρσφηααν. Ήμέ
τεοαι έπιθέσε«ς εναντίον ίχϋ-ρικοΐι προγεφυ
ρώματος νοτιοανατολικώς τοΰ Βαγγινίγχεν
ίκέρίιβαν περαιτέρω εΐαφος, αγγλικαί δέ
άντεηι-βέαεις έναυίνηβαν.
ΕΊ; τί χώρον διειοδνοε<ης νοτίως ^ον Γκάϊλενχίρχεν ή έχθρ/κη επίθεσις ενετά ϋη. "Εναντι της άκάμπΐου μας άντ ι στάσεως, δ άντίτταλος επέτυχε μόνον μερικάς τοπικάς διεισδύσεις, ί*ψ άπώλίσεν ενταύθα 69 ά'ρ ματα μάχηζ. Τα μαχητιηά μας άερο^λάνα προσέβαλον χατά ιήν παρελθούσαν >ύ-τα,
Επιτιθεμένη είς άλληλοδ άδοχα κύματα έχ-
θοικοΰρ ατόχονς οτρ&τενΐΛάτΰον είς τόν χά»
ρον τοΰ "^αχεν Ή φρονρά τοΰ Φόρτ Ννριάντ
ίπΐ ιοΰ Μοζέλα αυνέτριψ'ν ισχυράς εχ&ρι
κάς ίτιιβέσεΐϋ' "Αλλο τμήμα τάν δασών τον
Περρόϋ ες'Βχα&αρίο&η υπό τοϋ έχ&ρον.
Άμφοτέρω&εν τον Ρεμιρνμόντ ενισχυθή
οσν οί βορκιοαμεριχανοί υπό μαροχινων
«αί άίγερινάίν σχηματισμόν. Ιϊοό πάντων
είς την εξοίον τής κοιλάδος, ανατολικώς τοΰ
Ρεμιρεμόνι διεξάγοντο ι οφιΐροί άγιονες.
'Επ των όχυρ&ν ααι των βάσ'ων είς τόν
Ατλαντικόν άγνέλλοτται ήμέτεραι ίπιτυχεΐς
ίπιχιιρι'ιαιις άνιχνευτΐΜών σΐοατευμάτων
καϊ δράσις ηυροβοΐικοϋ.
Τό πΰβ τοΰ
VI
έ'χειτο καί χθές πάλιν
ΰπεοάνω τοϋ Λοιδίνηυ.
Είς ιήν Μέσην Ιταλίαν εχααρώ&η ή
αφοδρόχη', των άγώνων συνετεία τής χειρο
τερεύσεως τοϋ χαιοοϋ. Τοπικαί ίπι&έοιις
τηϋ εχθοοϋ άμφντέοω&ίν τής 6δ"ΰ Φλωρεν-
τίαν—Βολωνίας εναντίον των ό^εινών μα(
θέσεα>ν παρέαειναν ανευ άποτελέσμητος πρό
τοϋ μαζιχοΰ πνρός ό'λων των δ'πλων.
Είς τα Βαλχάνια προχωροϋν οί άγώνες
εναντίον των ουμμοριων. Σοβιέτιχαι χορν
φαί άρμάτων μάχης εφ&αααν τάς έκβολάς
τοΰ Τξάϊς, άλλ' άπεχρούσϋηοαν είς τόν χώ¬
ρον ανατολικώς τον Βελιγραδίου. Ένταν&α
χαί παρά τί Τζαγιχάρ ίστανται οί γρενα
διέροι χα'ι άλπινισταί μας είς σχληρονί
αγώνας εναντίον τοΰ περαιτέρω έπιτιθεμέ-
νού έχθρ}0. Είς την ουγγρικήν μεθσριακήν
περιοχήν ήρχισε* ό εχθράς έ* τοΰ χώρου βο
ρείωι τοΰ Άοάντ δι' ίαχυρών δυνάμεων μέγα
λην επίθεσιν καί έφθασε, κατόπιν σφοδραί*
άγώνων μέ έπιθετικάς χορυφάς, τό Σνέλλε
Κοάϊχοχ. Αί ίχ&ριχαϊ φάλαγγες χά τεπολε·
, μτ'ι&ηοαν ν*ο των αεροποριχων μαχητικών
μας σχηματισμόν αποτελεσματικώς. "Ολα
τα άντίμετρα ετέθησαν έν έφαομογτ}. Βο
οποδυτιχώς τοϋ Τύρενμπουργχ χα'ι είς Μα·
ρώχ εναυάγησαν πολνάρι&μαι έπιθέσεις των
μπολσεβίκων. Είς τα στενά των δααων των
Καρπα&ίων ανεζωογονή&η ή μαχηΐική δρά¬
σις. Εί{ ζό' χάτω Νάρεβ εσζενεΰ&η περαι
τέρω διά των έπιθέσεών μαρ τό εχθρι¬
κόν προγεφϋρωμα βορείως τοΰ Σερώχ.
Νοτίως τοΰ Ροξάν οΊεξήγαγεν ό εχθράς,
υπό την ίιτήρρειαν των μεγάλην τού άπω·
λειών, μόνον μεμονωμένας μαιαίας έ/ΐιθέ-
σεις. Μεταξν τοΰ Μέμελ χαί τοΰ ανω Βιν
τάου ανεπτύχθη σφοορά άμυνπκΐ) μάχη. Αι
μεραρχίαι μας προέταξαν εν ουνεχεία δι'
ί"χΐ'ρ<3ν δυνάμεαιν χαι τή ΰπ ιοιηρίξει μα· χητικών άεοοηΧάΐίαν σηΐηοίν Αντίστασιν είς τόν διειοδύααντα εχ&ρόν χαι χατέατρεψαν πολυάρι&μα αρματα μάχης. Βορειοαμ'.ρικανιχά τρομοκρατιχά άερο· πλάνα διεξήγανον, ιη ΰποατηρΐξει καταδιω- χτιχων, τρομοκρατινάς έπιθεσεις εναντίον τής πρωτευούσης τοϋ Ράϊχ, τσΰ Άμβούρ- γσυ, Στραλσονντ καϊ Σιειτίνον. Βρνττανι· «οί σχηματισμόν έρριψαν βόμβας είς ζήν περιοχήν Ρήνου —Βετσφσλ'ας καί κατέβιρε ψΛν χατά νυκτερινάς έπιθέσεις καχωχη· μίνα τετράγωνα είς Ντύρμουντ χαί Βρέμην. Κατά την παρελ&οΰσαν νύκτα είς άα&ενής οχηαιτιαμ*ς βρεΐτανιχών άεροπΧάνων διε· ξήγαγτν αΚλην έπί&εοιν εναντίον τοΰ Βερο λίνου. Είς σφοδράς άερομαχίας καί υπό τοΰ άνζιαεροποριχοΰ πυροβηλιχοΰ κατεστράφη σαν υπεράνω τής περιοχήν τοΰ Ράϊχ καί είς τόν δυτικόν χϋοον 72 άεροπλάνα μετα· ξΰ ζων οποίων 54 τετρακιητήρια βομ· βαρδισζικά. ΑΝΗΣΥΧΙΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ ΔΙΑ ΤΑΣ ΑΞΙΩΣΕΙΣ ΠΕΡΙ ΕΞΟΔΟΥ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ΕΙΣ Τ0 ΑΙΓΑΙΟΝ ΣΦΟΔΡΑ ΠΟΛΕΜΚΗ Κ«Ι ΑΝΤΕΓΚΛΗΣΕΙΣ ΜΕΤΑΞΥ ΡΠΣΣΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 7.-Ή εμπορική καί ναυτική εφημερίς τού Γι<έτεμπος,γ <ς γράφει, ότι, καθ' οί μετέδωσε ό καλώς έγκατεστημένος σοβιετικτς ραδιοφωνιχός σταθμός είς τή* Τουρκίαν, συνεπεία τής παρά τού βουλγάρου υ ουργοϋ των εξω¬ τερικών προβληθείοης άξιώσεως διά την απόκτησιν εξόδου είς τό Αίγαΐον, έπικρα τεΐ είς το έπωτερικόν τής Τουρκίας ζωη¬ ρά άνηουχία. Διερωταταί τις εάν ί Μό- οχα θέλει νά μιταχειρισθή την Βουλγα¬ ρίαν ώς μέσίν διά μελλοντ χάς έπιθέσεις είς χώρον τόν δποΐ >ν ήθελεν αυτή κρί-
νε,ι ώς κατάλληλον διά τα σχέδιά της ε¬
πεκτάσεως. '
ΜΟΣΧΑ, 7. — Ώς μεΐαδίδη δ ραδι-
οητωνικός οταθμός τής Μόσχαε, πρό τί¬
νων ημερών έδημοσιευθησαν είς τόν έ-
ϊωΐρριχόν ΐυπ-ον φήιιαι διά την άπήβα-
σιν σΐ'ΐιμαχικών τοατευμάτων είς Αλβα¬
νίαν. Αι φή ιαι αύται ?έ« επεβεβα ώί)η
σαν. Άλλ' αύτός τάς έξεμετπλλεύθητιιν
μεϋΐκοί τοΰρκΉ δηιιοσιογοά(ροι διά νά
Ιξαχολουδήσουν την όεί)ρίαν τοον εκ¬
στρατείαν διά την δήθε,ν ποσστασίαν »(όν
Βαλκανικών λαών. Είς πρώτην θέσιν ευρί¬
σκονται, κατά την γ» ώ .ην των έν Μ Ισχη,
καθι'ο; καί ά'.λων κύκλων τού έσωτΡΌΐερΰ,
ό περίφη-ΐοςΓιαλτσΙν,όστις σχολιάζρι την
άνεύθυνον αύτην, είδησιν κα'ι λέγει δι ι
«ι}πό τώρα καί έ-Ίειτα θ' άναπιέωμεν
έλεύθεροι είς τ« βαλ>άνια». «Διατί ά¬
πό τώρα καί ΰστερα;» έρωτά ή Μόσχα.
Ό Γιαλτσίν άπήντηηι: «Τό έργον των
συμμάχων είς τα Βαλχάνια 6έν συ-
νίσταται είς τό νά έκδιώξουν μόνον ιούς
Γερμανούς, άλλά, κατά την γνώμην μου,
ή αποστόλη των συνίσταται έν - ροκϊΐμέ-
νφ είς τό ν' άντιταχθοΰν καί πρός τόν
έρυθρον στρατόν, τόν οποίον οί γερμα-
νοί έΕεδίωκον έκ των Βαλκανίων επιτυ¬
χώς». «Όλα αύΐά τα δεδομένα καί τα
γραφόμενα τοϋ Γιαλτσίν, 7ΐαρητηρεΐ δ
οταθμός τής Μόοχας, δέν δύναται τις πά
ρά νάτά θεωρηθή ώς πρόκλησιν. Είς αυ¬
τόν, όπως καί είς πολλούς άλλους, προ-
καλεΐ θυμόν ή ϊδέα τής εκδιώξεως των
γερμανών έκ των Βαλκανικών χωρών».
ΑΠΕΘΑΝΕ ΕΚ ΣΥΓΚΟΠΗΣ
Ο ΠΡΙΓΚΗΨ ΓΟΥΣΤΑΥΟΣ
ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ, 7.—'Ως τό δανιχόν
οίιλπρχεΐβν υεΐαδίδει σήμερ ν, ή αυτού
Β.ισιλική ύψηλότης Πρίγκηψ Γουσταύος
στέθανε αιφνιδίως την νύκτα τής Γετάρ·
της πεοΐ ώοαν 23ην συνίηε'α καρδιυκής
νθίσεως. Ό «ρίγκηψ διήλθεν τελευταίως
ξν αάδιον δλέ 5>
ΠΕΡΙ ΕΥΤΥΧΙΑΣ
ρβπ
ς. Πρέπ
χάποιο καχό
λ
Κόνο. ^
Γιά νά είσδύσπ ΐό συναίσ
χ.ας στην ψϋχή „„, π(?έπει ν^Τή
λουμεσε κάθαρσι καί νά 8ιώχνο
φανταστιχη στενοχώρια πού τήΐ χΤραννά^
ί-χομε μια απΕρανΐη βίξιότητα νά δη,ηουη'
γουμβ τβιοι..- ,φανταστιχές) στενοχώρΓες £
νθ^νπιαυ^ρχ,υνεΐνε πολύ δύσχολον'ά.
παλλαχ^ουμε άπ' αΰτές. ΟΙ φαν.ασηχές „«
νοχωριβς γβννιοθνται ά,6 μιά λαθωμένη «Τα
φιβϋλη νοοτροπία. "Ί»ενΐ| η Λμ.
> Δέν είνε λίγοι οί άν&οωηοι πού φ
χωνουν τη ζωή το,,ς μέ ,,,οιοο εΐδους
Η κυβιαοχιχώτβοη 8ΰναμη αυτών τών
των εΐ.ε που μάς ύ-τάασουν. χωβ1ς νά ίβε
άφήν υν την τόλμην νά τα χ^υ,ήσου^ η "„'
α«ομη να ο Λ«ιΚϋύσοι,μβ σ.ά 'μά,Γα Γιατ
αν τα βωοου~μΒ γιά λίγο χατάμμαΙα θα "ά
χαμε σχείό» κατανοήσει. α"
Άρχεΐά συχνά προαί>έ€οιιμε στά ά
κακα χά, τα γεννήματα τής φανΐαοί« Λ
χειροτερευουν. Άν κανέν» άτΰχημα |ΖΤ1 Χ(?
η τό ίδιαί^ο πού τό Βιαχρ^, β« μ£
ατενοχωρει μβναχά ό έρχομός τον άλλά Ζί
πιχραινει ή ίί>ιΟ(υ/ιία τού "Αε ίι^η«ί
βτι μά;>βοίσ«ι χάποισ χαχό όλότΧ9 α°^!
οετικο α- τα συνηα>ισμενα. Τί σημασία *»«
το γεγονδς αδιό ; Μέ λί ,η φ(?ΰνη^ ^^
ζον(αι τα πλασματα Ιης φανταρίας. Μή«1
ενα συνηθ,σμενο κακί, είνε ^κρότερο άπο'Ινα
αλλο ηιό σκανιο ; Τάχα ό έχα.ομμυοιοβ'0.
«,θρω,τος που παέΐαίνει χολέρα είνε λιγώτε
ρο αξιοθοηνητκ από ^άπο,ον άΑλο που υπο·
φερει από μια αγνωσΐη χαί παράδοξη άρη™.
Είνε άποτέλεσμα τής φαν ασίας μας ή ποο.
τιμήση να προσθ τουμ8 στίς στεναχώρ,βς μα0
χαι τη δοξασία πως είμαστε τάχα α«άΏ
ρητοι. Βέβα.α αυτή μας ή δοξαοίβ μας βοη
θαβι πολλες φορες νά πρ,.ύνουμε τόν ,ΐονο ν«1
νά παρηγομιόμποτε, πρό πάντων οίαν ό πή
νος μάς χρρίζει κάποια λαμποότηια ή οίαν
πρόχριτοι για τ-όν χαμό ενός φίλου. Νά πιστεύ.
ουμε ηω; ειμασΐε απαρηγόρητον αΰτό εΙνΕ
σαν να έκΒίδονμ* σιόν έαυιό μας τό πισΐο
ποιηΐικό πως ειμαστε τρυφεροί, πισιοί χαϊ
σΐαθεροι. Ανείνε όμως πόνος, όπου ί, θλίψη
8εν γεννιεΐαι από χουφοτηΐα, είναι πλάνη Τα
πισΐεύουμε πω; θά κρατήση αίώνια. Δέν φΐά
σαμε άχόμη οιήν τελειότητα γιά νά μποοοθ·
με να είμαστε πάντ-α θ/.ιμμέ^οι ; Ή ύ
μβς είνε πολυ ευμετάβλητη καί αύιή
α.ελεια είνε τόχυίΐώτερο μόσο της
άνβνέωση;.
Προτοΰ συμβοθν τα κακά πρέπει νά ποο-
Ρλέπουμε χαί όταν μδς βρίοκουν πρίπ« να
εχουμε την οιορατικότητα τής παρηγοοιάς Τό
ενα βραχύνει τή σφο^οότητα τοθ πρώΐου χλο-
νισμβϋ, ΐό δεικερο τό χρόνο τού συναισθήμα-
τος. Ειμαοτί προβοοιμασμένοι νά ϋ^οφέρουμρ
κι· ετσι άπθφεύγομε τουλάχιστο την άνυπο·
μυνηαία, την εσοηϊρι^ή άντίδραση πού δέν
κάιει τίποτε άλλο παρά νά έξογχώνη τόν πΛο
Ταύΐόχροα είμαστε έτοιμοι ν<ϊ μή ΰποφΕρου-' με επί πολύ καί άπό τή σπγμή έπ·ινη προδι· κάζομβ μιά πιό γαλήνια περίοδο όπυυ άργά ή γς,ήγορα θά φθοναμε. Μεγάλο έμπόΛιο στήν εύτ.υχία είνε νά προ· εΐοιμαζόμασΐε νά δεχίθΰμε μιά πολύ μεγάλη εύι:υχία. Άς υποθέσουμε πο>ς πρίν νά γεννη·
θοΰμε είνε Λροχα&ωρισμένος ό τόπος πού
προορίξεται γιά μάς καί πώς άναρί9·μητα κα·
κά είνε άτι' άρχής μοιρααμίνα στοι'ις άνθρώ·
πους πού ζοθν σ€Ον τόπο αϋτό. Τί ρϊγος θά
μάς εΤχε καταλάβιι αχροστά στή φοβεμή αυτή
κληρονομία πού μάς περιμένει ! Δέν πςιέπει
λοιιόι' νά Θεωίθθμε σάν ά«ιειρη εύΐυχία ότι
γλυτώα μ» τόσο φτηνά άπό τό κακό τοΒτο;
Νά σχεφ»8 χανείς πως σάν άνς>ρη)πος εΐνβ χβ'
ριτρΐγιιο'σμένοί άπό χIλιου^ χινδύνους χαί νά
λογαριάζη πώς όλα^τά κβκά άπό τα όποϊα γλιι·
κόνουμε εΐνβ χίδυνοι π·>ύ τούς διαφεΰγομε.
Χίλια 8σό πράμαΐα πού κατέχομε, χωρΐς
νΐί ια νοιώθουμι, (,Ινι άμχίτά για" νά «ο/σουν
την μίγαλύτρρη εύιυχία. 'Υπάυχουν άνθρωποι
:ιου ίλον τ3υ; 9( ηό^ ^ ΙΑλώ

Σελίς 2α
Κυοιακή 8. Όκτωβρίον 1944
άν εΐχαν καΐ, τΛ ούο ιους τα χέοια. Σάν
άναλογιοτουμβ τα άιελείωτα χαχά πού θά μπο
ροΰοαν νά έπισυμβοΰν τότε άντιμεΐωηίζομε
δ,τι μας βρίακει πολυ πιό εΰκολα.
Συνήθως Θεωροϋμε τα καλά πού μας χα·
ρίξει ή φύαη ή ή μοϊρα σάν χρέη πυύ μας
Ιξοφλοΰνται. "Εισί τα δεχόμαοτε μν χάποια
άδιαφορία. Άνΐί&ετα το άτύχημα μας φαί-
νβται άδικο καϊ τϋ άνΐΐκρύζομε μέ άοημο-
νία χαί πικρία ΟΙ σφαλεοές όμως αύΐί. άντι
λήψεις πρέπει νά έπανορθωθοϋν. Τ6 καχό
ϊίνε ουνηθισμένο καί εΚρ φυσιχό νά μάς βρί-
σκΒ, άντιθεια τα άγαθά είνε πολυ σπάνια,
είνε κολακευΐικές έξαιρέσεις τού κανόνα, ποϋ
ύιτάρχσυν γιά νά μάς ιΰφραίνιουν.
Στήν πραγμαιικότητ.α λοιπόν ή εύιυχία ίΐ
νκ πολΰ πιό σπάνια άπ' ό,τι φανταζόμαστε.
Εκείνον Θεωρώ εύιυχισμένο πού Ιχει κάτι,
τό οποίον έγώ ποθώ καί γιά τό όποΐο πισιεύαι
πώς είνε γιά μενά ή εύδαιμονία. Ό κάΐοχος
πάλι ι ου άγαθοί) αϋιοθ είνε δυσΐυϊΐσμένος
"Ετσι ή θέση μου γίνρται στενόχωρη γιατΛ
στΒροϋμαι κάιι πού εχει ό άλλος, ένφ έκεΐνος
πάλι ιίνί κατάλυπος γιατί νοιώθει άλλες
σΐβρήθΕΐς. Ό χαθένας μας άκτινοβολεϊ μέ
ψεύτικη λαμπρότητα σία μιίαα τηϋ άλλου,
6 χαθενας κινεί τον φθόνο, ίνφ ό ϊθιος ϊΐνε
φθονερός.
Μιά πού ΰπάρχουν τόσο λίγα καλά δέν
κρέπει νά καΐαφρονοϋμε ό,τι μας ελαχε. Ώ
στ,όσο πσμαμελοϋ|νε ν" άπολό'ψ ιυμε δ,τι εχο
με, πολλές φορές μάλιοτα τό έγκιιΐαλείπομκ
γιά. νά κυνηγήσουμε έκεϊνα πού δέν έχομε.
Την τω^ιότηΐα την κραταμε σία χέρια μας.
Το μέλλον όμως μεταμορφώνειαι σάν τόν μά·
γο «ού θέλει νά μάς τό κλέψη τυφλώνοντάς
μας. Ή άλήθεια βΐ>ε ποις ύπάρχουν πολλαί
νιά τούς όποίους οί ελπίθες είνε ϊσιες μέ# ά-
πολαύσεις κα'ι πού 3χουν την Ικανόιητα ν'
άπολαμ άνουν ό,τι είνε γι' αύτούς άφθαοτο.
Άς τούς άφήσουμε νά χαίρουντ,αι τα ίίδος
βύτό των άποκτημάΐων τους κι' άς δοκιμά-
σουμε νά ξαναβροΰμε όσο πιό καλα την σημε
ρινόΐητα, αΰτό πού έχομε οτήν κατοχή μας,
καί άς έχομε ύπόψη πώ* τό καλό δέ χαει την
άξ.α τού άπό μόνο τό γεγονός ότι έ'λαχε σέ
μας.
Γενικά παραμελοΰμε νά δεχθοΰμε μ' εΰ-
γνωμοσύνη τα εύτελή καλά, ένψ άπά ΐό άλ·
λο μέρος τα μικρά κακά δέν τα ύπομένομε
μέ τό ϊβιο συναίοθημα πως είνε άσήματα.
Θάπρκπε όμως τούλάχιστο νά τα κρίνουμε μέ
άνάλογα μιχρότερα μέτρα. "Αν τα συναισθή-
ματα γιά τα μικρότερα' καλά κατ-απνίγουνται
μέσα μας άπό την Ιΰέα κάποιων άλλων πιό
μεγάλων, εισί πρέπβι καί ή Ιδέα ΐών μέγα
λιιτέρων κακών, πού Θά μποοοΰσαν νά μάς
πλήξουν, νά μας παρηγορ^ γιά τα μικρά.
Μήΐτιος ξέρουμε ΐτοΐέ άν οί μικβές άνέσεις
πού εμείς παραμελοϋμε δέν είνε οί μοναδιχές
Λθύ μας έχηυν τύχει; Είνε δώρα μιάς φειΡω
λής δύνπμης πού ΐσως νά μή θέλη ν" άϊΐοφα
οίαχ| νά μα^ δώοη. καί άλλπ άγαθά. Λιγοι αν
Θρωποι μήπως ΰπάρχουν ποϋ μιά μερά ξα·α
ποθοΰν μιά κατάσ αση ποΰ δταν την εζησαν
δέν άπόλαψαν έξαντλητιχά την ήδοιή της,
Στάθηκην άγνώμςνες καί ι' αύτό τιμω
υοϋιται.
Π,οέπει νά γυρίσουμε σιίι, άτλ ύσΐερρς χ«·
ρές, ούΐό είνε το χαλλίΐβρο. Καί οί άτΐ?έ_ χά
ρβς ίί>ε χορές πού δέν στοΐχίζουν ιίπ'>τβ
Γό πεπρωμένο δέν μηορει ν» μά, τίς αΐεοή
οχ| Δέν ιΐ·»ε φρόνιιιο νά κατΒυθύιουμΐ: τού;
ποθουα μσς σέ κάθε τί πού ιΐιε έκτιβειμέιο
οτίς διακυμόνοεις ιης τύχηΐ-. ΟΙ ξωηι,Ρς χά
ρές διαρχοδν μο·>άχα μίςιχίς σιιγμές, σαγ
μές πού ουχνά ιΐνε μοιςαϊρς έξαιτίας τιϋ 6
πέρμετρου τής ζιοηυότητας, έτοι πού χατοπινά
8"έ βρίσκομε τίποτΕ τό γευσΐικό ο' αϋΐές. Αι-
τίθετα, οί άπλές χσρές διαρκοϋν τόσο όσο
θέλομε καί δέν καταστρ,ίφουν τιποτε άπό τα
ΑΙ ΕΠ1ΧΕΙΡΗ-Ε.Σ
ΕΙΣ ΤΟ ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16.—Ή συγκεντρω-
τική επίθεσις εναντίον τοΰ τόξου τοϋ
μετώπου περί τό "Ααχεν φαίνεται νά
είναι ή προσπαθεία τοΰ στρατηνοϋ Άι-
ζενχόβεο δηως φέρη εν έξελίξει την σχε-
οι^σθεΐσαν φθινοπωςινήν τού επίθεσιν
είς τελικόν άπθτέλεσιια. Συνεχώς προσα-
γόμεναι δυνάμεις, ιδίως βορείως τής πό-
λεοις, δεικνύουν έν προκειμένφ ότι οί
Άμεοικανοί σκοπεύουν όπως έκκινήσουν
έντεϊθεν την κυρίαν τού ώθησιν.
Έκ τ ΰ νοτιο δλλα^δικοϋ χώςου στοα
τεύιιατα τ"ν Ήνωμένων Πολιτειών ε
πεχείρησαν νά καταστήσουν τόν χώ&ον
διεισδύσεως τού Γκάιλλενκίρχεν δρ
αητήριον διά την σκοπουμένην μεγάλην
επίθεσιν. Δι' ϊσχυρών δυνάμεων άρμά-
των αάχης καί άεροπορικών μαχητικών
σχηματισμών καί κατόπιν μακράς προε·
τοιμασίας πυροβολικού ήρχισαν τα στοα
τεύματα των Ήνωμένων Πολιτειών
πρός νότον, βορςάν κοί ανατολάς Ιπί-
θεσιν. Τα γεραανικά στοατεύματα απήν¬
τησαν παντοϋ δι' ϊοχυρών άνταπωθήσε-
ων. Ένιηιϋθα άνεχαιιίσθη ή Ικ τοϋ χώ-
ρου Κερκςάντ διεξαγομένη προώθησις
των άμερικανών καί κατόπιν άγώνων συ
νετρίβη τελάως Οί άμεςιικανοί ερρίφθη-
σαν παντοϋ πρδς τα οπίσω είς τάς θέσεις
των έξορμήσεως καί εσχον βαρείας απω¬
λείας, ιδίως είς α'ιχμαλώτους καί υλικόν.
ΜΓ'χατινοί σχηματιομοί τής γερμανικής
άεροποοίας έλαβον έξοχον μέρο: εις ΐήν
καταπολέμησιν των ϊν λόγω άμερικανι-
κών Ιπιθέσεων.
Η ΕΠΙΣΙΤΙΣΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
Λαϊχή ουγκέντρωοις πρΑς ανταλλαγήν γνωμών
Έγκρίσει τής Αρμοδίας Γερμπνικής
Άρχής, σήμερον Κυριακήν 8ην Όκτω'
βρ'κυ καί ώραν 10 1)2 π. μ. θά γίνη
συγκέντρωσις έν τφ Θεάτρω «Όλύμπια»
πρός ανταλλαγήν γνωμών επί τής ?πισι·
τιστικής καταστάσεως,
Οί βουλόμενοι δύνανται νά προσέλ¬
θουν ελευθέρους.
ΟΙ ΣΥΜΜΑΧΟΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΟΥΝ ΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟΝ
ΜΙΑΣ ΝΕΑΙ ΧΕΙΜΕΡΙΝΗΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑΣ
Η ΑΝΑΚΟΠΗ ΤΗΣ ΣΥΜΜΑΧΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΑΪΕΒΣ ΕΙΣ ΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΙΥΝΟΡΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 7 —Έν μέλος τοϋ
προσωπικού, τής λονδινείου ρφημε ί^ες
«Νιοϋ Γιόοκ Χέραλντ Τριμπιούν», δ
σχολιαστής Λ. Τομπίν «δωσε μικν έπισκό-
πησιν διά την κατάστασιν τβϋ δυτικοϋ
μετώπου καί είπε, αβταΕύ άλλων, τα εξής:
Ή προώθη-ιις είς Γερμανίαν άνεκόπη.
Ή ταχύττς τής εκστρατείας κατέπαυσεν.
Ίστάμεθα πρό μιάς χειμερινής έκστρα
τείας, πςέπει ά συνη&ίσωμεν είς την
ιδέαν αύτην. Ό στρατηγός "Αιζενχόβερ
>>αί δ στρατάρχης Μοντγκόμερυ προε-
τοιμάζονται διά μίαν άλλην εκστρατείαν.
«Τί μάς κράτει έρωτά δ Τομπίν, επί
των γεομΌν κων ουνόρων; Ύπάρχουν,
έν προκειμένον τρείς νύςααι άπαντήσεις:
Ιον Ή έλλειψις κινητών πολε,μικών δυ
νάμεων. 2ον Ή σκληρά άνιίστασις των
γερμανών ώς ευρισκομένων είς πάτριο
εδαφος καί 3ον Ό καιοός. Ή Γερμανία
εχει πάντοτε πλείστας μαχητικάς δ νά.
μΐις. Περιμένειε, ύπογραμίζει δ Τομπίν.
Ουδεμία προώθησις, πλέον των 50 μιλλί-
ών είς μίαν ημέραν, θά είναι δυνατή εάν
αί νεαι Ιπιθέσεις άοχίσουν. Δέν θά ηδυ¬
νάμεθα ν ά ύπερπηδήοωμεν άηό μίαν πό
λιν είς άλλην, δπως συνέβη είς Γπλλίαν,
καί οέν θά γίνεται πλέον ή έκκαθάρκης
άπό άτάκτους εθελοντάς των στρατιωτι¬
κών κέντρων. Θά είναι μ!α βραδεΐα προέ·
λασις. Λόγω τής αίτίας ταύτης θά έχω¬
μεν πιθανώς μίαν βαρείαν χειμερινήν
εκστρατείαν».
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 7.—Οί «Τάϊμς» γρά-
φουν, διά την κατάστασιν είς Παρπίους,
ότι έπικοατεΐ λιμός. Πρό πάντων Ιλλεί-
πουν αί δυναΐότητες μεΐαφοράς των τρο-
φίμων. Ώς μοναδικόν μέσον μεταφοοάς
πα^έμεινε μόνον είς σιδηοόδροιμος.
Έκτός τυύΐου τό ζύιημα τής ξυλείας είς
Παρισίους διέρχεται κρίσιν. Ή τιμή τοΰ
άρτου άπο 1,20 φοάνκη, ως ήτο την 1.
Ίουνίου, ανήλθεν ήδη είς 44 φρ
έπα>όλ"υ&αι
Οί άνθςωΐτοι πού »Τ ε συνηθισμένοι οτίς
δυναΐές σΐ)γ<ι>ήίΐρις των παθών θεωροϋν πό
λύ ά οστη ιήν εύτυχίπ πού κρύβουν ηί άπλού
στ·ρες χηι,Ρς τήε Πο)ής Αύιό πού θεωοοΰν ά·
νοοτο, β-,ο» το 6 ομάζω ή)ΐμία. Τί άπομέει
μειά τό πέραπμα ιής πΐ;ώτης τρικνίμίος τοδ
αΐσθήματθι, άιόμα χοί άπό την πιη ήίίθΜκή
>αιήπτοοη ππυ μΐΐοοεϊ νά φαντοσθμ ^^έ
^ας, ΜετΓυσιο')νειοι "έ μιά κπτήσΐαση ήρεμί
ος, οϋτό μαλιατα ιΐιΡ τό χυλλίιεοο ποΰ μπο
' ά
ρτΐ ν άποιιρχι
Τό μεγαλύνη μυπτι/ό τοϋ εϋΐυχιομένου
ιίε νά είνε οέ άΐ)μ°Χια μέ τόν εαυζό τού
Μπ"ρ·Όρ ντέ Φοντρνέλ
Γάλλις συγγοαφέας (1657—1757)
ΤΟΥΡΚΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ
ΑΓΚΥΡΑ. — Καθ' ά μετέδωσεν δ
τουρκΐκός ροδιοφωνικός σταθμός, παρά
την Ίσμαηλί ι^ τής Νοτίου Μικοασίας
ανεκαλύφθησαν νέα κοιτάσμαΐα πετρελαί-
ου. Πρόκειιαι, ώς λέγεται, πεςί πλουιιί-
ων κοιτασμάτων, τα δποΐα όμως ευρί¬
σκονται είς μέγα βάθος.
Ή άνακάλυψις δφείλεται εις τάς συ·
στηματΐκάς γεωμετρησρις τοϋ τουρκικόν
Ίν^τιτούIου εΐερευνήσεως τοϋ ύ/τεδάφους
τής χώρας. Τό ΐδρυμα τουτο άσχολεΐται
άπό δεκαετίας πϊρίπου μέ τοιαύτας Ιογα
οίας. Τάς μεγαλειτέρας πιθανότητας επι¬
τυχίας Ιμφανίζουν αί γεωτρήσεις εις
ωρισμένας περιοχάς τής Άνανιλικής Θρά-
κης (Μουοεφτέ, Καμπά καί Κογιούι),
είς ιήν περιοχήν των Άδάνων καί είς
διάφορα μέρη τής Μικζ.αοΙ«ς. Κατά τα
τελευταία έιη έγιναν ΙντιιτΐΜαί ερευναι
ιδίως είς ήν Μΐνρασίαν. Ή σπουδαιο-
τέρα μρχρι τούδε; άνακάλυψις τού ρηίτι'ν·
τος ίνσΐιτούιου έρρυνών έπετεύχ&τι είς τό
Μπεσιρι τής. Μικράς Άοίας, όπου άνευ-
(έ3η κοίτασμΐΛ πετρελαίου είς βάθος
1048 μέτςων.
Συνολικώς, τό Ινστιτυϋτον ρξετέλεορ,
κατά τα τελευταία δδκα έτη, 40 δοκι α
στινάς γίωτοήσεις, αί πλεϊ ται των οποί¬
ων ομως δέν άπειρον τα προ )?)ο>'ώμενα
άηοτελέσματα. Έν τούτοις, (4 ίίδικοί
χύκλοι τής Τουρκίας ε'νε τής γνώμηί,
ότι ή γεωλογική σύστασις τοϋ τουςκικοΰ
εδάφους καί ή γειτνίασις τής χώρας πρός
τάς μεγάλας ρωσσικάς, ίρακικάς καί ρου
μανικάς πεΐρ^λαιοπηγάς καθισ οϋν πολυ
πιθανήν την .ύπαρξιν άνολόγων κοιτα-
σμάτων καί είς την Τουρκίαν.
Ώς γνωστόν, καί τό εξωτερικόν Ινδι·
εφέοθη, άπό καιροϋ ήδη, διά την άνευ
ρεσιν καί εκμετάλλευσιν τουρκικών πετοε
λαιο.τηγών. Οΰΐω π. χ. οί Άμερικανοί
είχον έπιτύχει, πρό τοΰ παγκοσμίου πο¬
λέμου ήδη, άπό την Όθωμανικήν Αύιο-
κρατορίαν, τό προνόμιον εκτελέσεως γεω-
τρήσεων πρός ανακάλυψιν πετρελαίου,
χωρίς όμως νά κάμουν πρακτικήν χρήσιν
τοϋ προνομίου τούτου. Ή νέα τουρκιχή
δημοκρατία ?έν άνενέωσε τό προνόμιον
έκεΐνο, άλλ' ήρχισε την αναζήτησιν πε·
τρελαίοον διά των ίδίων της δρ ανώσεων.
Τελ υταίως, ε'νας άμερικανικός όμιλος
ήρχισε διαπραγματεύσεις μέ την τουρκι¬
κήν κυβέρνησιν διά την εκμετάλλευσιν
των έν Τουριία, κοιτασμάτων πετρελαίου.
Α^ διαπρ'ιγματεύσεις δμα,ς απέτυχον,
έπειδή ^ί 'Αμερικαν<·ί εζήτουν τό απο¬ κλειστικόν προνόμιον της Ικμιταλλενσεως των τουρκικών πετρελαίων επι 99 επι, ως κιί την κατασκευήν ενός άγωγοΰ μέ χρ ς ε» ο, τουρκικοΰ λιμένος. ΊΙ πα γωγή Πά διενέμετο εξ ήμισείας μεταΐίι τής Γουρκίας κοί των άμερ'νανικών εΐα ριών. Λί πρ,απάθειαι αύται τ,ιΐιν Άμε ρικα» ών είνε, πάντως, Ινδιαφέρονσκι, συναφιία πρός τα σχέδκί έπικρα,ηΓ των είς τας πετριλαιοφόρους ηεριο τής Έγγύς Άναΐολής. ;ΐ:<ΐιΐα όιί [ΐιιιοο9<(11' Α» Τίνα ΓΤΟΔΟΣΦΜΡιΚΑ Ή άπογευματινή συνάντηοις «ΊωνΙας»— «ΆτλαντΙδος» προμηνύεται ζωηροτάτου ένδ αφέροντος διότι ή Ίωνΐα Θά κατέλθη είς τόν άγωνα μέ σύνθεσιν, έξαιρετικως Ισχυράν. Ώς πληροφορούμεθα, ή σύνδεσις της ΊωνΙας, 6ν κοΐ δέν είναι εΐοέτι βέβαιον αν θά είναι ή τελική, είναι ή εξής. ΠβριστΓρΙδης Κ.— ΤσακΙρης Ί.— Τρομ πατζβνος Άντ.— ΜελΙδης Σ. - Άποστολά- κης Γ.— Ρηγάκης | — Μαρκουΐζος— Χιωτά- κης—Δοπόντας— Μ ραγκουδάκης — ροζά- Γενική λοιπόν είναι ή άνηπομονησ'α των φιλάθλων μος κα) αυθόρμητον τό έ ρώτημα' ©ά μπορέση ή νεαρά ομάς τής «Άτλαν τίβος» νά κρατήση την μέν,ρι σήμερον πρώ την θέσιν της, άπέναντι είς τόσον ίσχυ ρόν αντίπαλον; ΟΙ πολυπληθείς φΐλοι ιηί Γσχϋρΐζονται: ΝαΙ. ΔΗΜΟΣ ΧΑΝΙΩΝ Έπαναληπτιχή Δημοπρασία 'ΕπαναλαμβώνεΓοι ή πλειοδοτική δημο· πρασ'ο διά ιήν ενοικίασιν, μ'χρι 31 Α6«ού ότου 1945, των έν τφ χώρψ των τέως Μου σουλμανικών ΝεκροταψεΙων κειμένων 6η μοτικών γηπέδων, ώς καί δλων των άνοι· κτων χϋρων ΙδιοκτησΙος τοθ Δι'μοΐ', μή κρι διιοθν συμφερουσθν των προσφΐροειούν τιμθν. Αϋιη σίΛει λάβε χώρον έν ιφ Δημοτι κφ ΚαταστιΊματι ιήν 11. Όκ'ωβρΙου 1Ο44 ήμ'ραν Τιτώρτην καί ίίρτν 10 ιι. μ. ένώ Πιθν τπ€ "Δη'ΐαρχιακήι: Έπΐ'ροηήζ. ΠορίβΟ λον .καθωρ ο8η 10 -οΓς έ«α·τόνί Ή ΚΟΤΟ«0ί»ωσΐ' 6σ>-ται τι λ :ιω'ΐκή.
Ό Αήμρρχος Χανίων
ΑΠΟΙΤ. ΦΥΤΡΑΚΗΪ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΜΤΕΙΑ
ΕΦΕΔΡΙΚΟΝ ΤΑΜΕΙΟΝ
'Δριθμ. Προοτ. 767
Διεπη. 242
Τό Τνμιΐον Έφέδρων ΙΓολεμιοτόϊν Να
μόν Χανίοαν προχηρύσσει φανεράν πλειοσο-
τικήν δημοπρασίαν εκμισθώσεως ι™ν κάΐω
θι κιηκάτ.Λν αΰ'ον, αίς εΐίος, θι<1 την πε¬ ρίοδον άπό 1η€ 2ίπ)βρίου 1944 έως 31 Αυγουστον 1945ι Ιον) «Άγία Κυριακί;» ΤΙεριβοΧίων 2ον) «ΆγΙα Παραοχίνί)» Περιβολίοαν. 3ο*) «ΖΓαρνδι» 'Αποκορώνου. 4ον) λ" Αγ ι οί Γεώργιος» ΒατοΙάχχον. Βον) «Νεον Χωρίον» Τνΐωνίας βον) <ε'Ασιράττιγας» Κακοδικ/ου 7ον) «'Άγιος Χαράλαμποί» Σφακίων 8ον) «Δοακώνα» Κιαοάμον 9ον) «'Άγιοβ Άντώνιο$ι> Κπθτ
({|οιρουμε'νων των τεμαχίων έκείνων
εχο»'ν η3η ΙνοικιαοθΗ(
Ή Δτ)μ"προοία ενεργηθήσεται την ίβην
Ό")βοίον ί. έ. ημέραν Δευτέραν καϊ ώραν
10—12 π. μ· ενώπιον της οΐχείας Έηιτρο-'
«ής καϊ έν τοίς Γραφείοις τοΰ Τημείον συμ-
φώνο-ς τοίς δροα Ιχκιοθώσεωο χιηυάιων
τοΰ Ταηείον, ι^ν δύναται νά λα/ βονωσιν
γν<»σι>* οί Ινίιοφιρόμενοι προοεοχόμενοι
είς τα γρηφεΐα ημών καθ' έ^άατην.
Έν Χ'·νίοΐ( ι$7γ) Όχ)βοίον 1944
Ό ΔιανΒυντής τοϋ Ταμείον
_________Γ. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ__________
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Πρός >οΰ{ Οίνοπαραγοβγονς
Τό ΟΙνοποΐίΙνΐν ΚοΧυμβαρ ' υ δΐι.θέιβι
ηρΛς ο,ιιτήνηΉν τ.ιιν χρηοιώ> μιταμπιοονλφΐτ
χιαι θεαοΛε^ όιύ είς ι.ιχρ'Κ η ο ιηι-ας χαί ϋ'ς
ίιμίιν ρυ/>αΐυβιιιι ιοτεϋαν τοΓι · μ χ 'ρ ου.
ϊΐπΐίχ ι ται χ«ιί Οχειιχαί δ*ιη ■ οί έΛισ·η·
μι«( Ιίς ι Ινοποιήβειης, ιϊηο ιον ποι ίηΐΛικ-ν,ιν
ιθϋ οΐ*θθΐειοΐι χημιχόν χ. Κ Φ,<ι·ι>»-·ϋ "Ί ,
ιΈκ τής Ένώσιΐο; Συν)σμ(ον Κ ^ νμβααίου)
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Σημερον Κυριακήν τελ«€μ:ν έν τώ καίείρικώ
ναϋ των Ι^ϊαίδΙυν ιΤοιμάρτυηοςι 406ημεραν ιι»'η-
μόαονον ύιέο άναπα«3:ως τίς φοκής το*> προοφΐ-
λβΰ; ημών ουζΰγου, πατι,ός, υΐίύ καί Ιίελφβδ
Κ«Ν£ΤλΝΤΙΝ2Υ ΑΝ1. ΦΟΥΝΤβΥΛΑΚΙ
χ«1 πχρακαλβΰμκν καντας τβϋς αυγγενεΤς χαΐ φ(-
Φβυς, οί»;, εϋχρεβτούμενβι πρβα^λββυν καί ίν«-
βουν μεβ' ημών τας πρό; τόν "Υψιστον δεήαβις
των.
Χανι* 6)10)1*
βί νονΐΐς · Αντώνιος «αί Χριζτίνη ΦίυνΤβϋ-
λαχι. Ή αΰζυγβί : ΡΰΘυμί» Φουντουλάκη Τα τέ¬
κνα : Αντώνιος κχΐ 'Ι-λευθίριβ; Φουντουλάκις.
Οί ϋίλφθί : Νικίλαο; καί Βιχτωρια Φουντουλήχι,
Αντώνιος »«1 Λελί Σημαντιρχχι, Γεώργιος, Ιω¬
άννης, 1Ελβυθέριο;, ^μμ^νουήλ χαιΐ Δ'οποινοι
Φουντουμάχι, Ίωχννη; χαΐ Άβηνά Χανιωτάκι,
Ιωάννης καί Πόπη Πκκοΐγρηγοράχι.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΤΟΛΙΤΕΙΑ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΚΟΥΝΟΥΠ'ΔΙλΝΩΝ
Αριθ 193
Προκήρυξιν Δημοηρασίας
ΈκτΙθεται Είς φανεράν πλΓΐο*οτ.κήν
δημοπρασίαν ή ένοικΐασις τοθ θοοκθ'ό
που «Κουνουτι'ιανά» την 14 8)βρ'ου 1944
καί ώραν 11 π μ έν τφ καίτνίΐφ κ>ώ
νού Ιζωθι Δημοτι«ή- Άγοράς ' Χανίων διά
την χειμερινήν πεοίοδον 1944—45.
Πρώτη προσφορά δροχμ. 8 δισεκατομ
μύριο.
Κατάθεσις δρσχμ. 2 δισεκα-ομμι'ιριο.
Δέν γΐνοντοι δεκτοΙ οί όφειλίτσι τής
Κοινότητος, οί ?έ ϊχοντες έντ ικιόαει §(ς
προηγούμενα έ η οφείλουσι νά ποοοκομί-
οωσι τα διπλόιυηα καταθέση·); τοθ Ταμε'ου
Χανίων (ϊλων των έτων).
Δηυοσΐϊύσεις, χηρύκϊΐο, ου,ιβό'αιο κλπ.
{πιβα; ύνουοι τόν ιε>ευ·οΤον ηίειο^ό'ην.
Κουνοιπι ιανά τή 7 Όκτωβρ'θυ 1944
Ό Πρίιϊδρος τή- •ίοινη
ΠΩΡΓ. ΚΑΙΤΡΙΝΑΚΗΣ
ΙΈννή ϊεις
ή ς
Ή χ. Ιϊριίνη Κώοτ'» ΠΐλΐΧ"νάχη, τυπογρ»
φβυ, ότϊκεν αΐοίως αρρεν. Ευχοιιβθα νά τ&ι
ς
Μόλι; ου^ελθοντΐς έκ τβϋ βαρυτάτβυ πένθ.«
μ*ς δια την «πρββπτβν απώλειαν τβυ πρ^οψ1^β^
ημών ουςογβυ χαΐ πατρός 'ΑβανασΙβυ Εηριυλ
χη εχφραζβμΐν χ«1 δια τοΰ τυτου τας θερμοτι
τα; εϋχαοιοτίίΐς μας ιΐς τβυ; βπωιίιίηοτί 3υμμι
ταβχ«ντας εις τβ πενθο; μας.
β1χβγέ·εια 'Α8 Ξηρ5υχ4ι«η
ΟΙκβνένεια Στυλ. Λτια :α<η ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΠΙΑ,, «ο« ίέ' Σήμερον 3 παρΐατάοει; 3 1)2-5 1)2, 5 1)2-7 Ι>2 τιίοΛ 7 1)2-9
Πβλιμικαν ζβυρνίλ καί ή ίιάοπαβς πα
μβς "Ολι Χβλτομαν μ* τβν ουμπαβητιχβν
"Αλμπ«χ Ρίττυ οτβ φαντασμανβριχβν ίρίλα
• Τβ ΛΕΥΚβ ΟΝΗ1ΡΟ.
(Έποξήγητι; έλλπνιοτΐ)
Αύριον: «ΓΟ ΧΡΥΣΟ ΔΥ<Π. ή πλοχη χχΐ ή ϋπεοβχη αχηνο3ϊαια το» 3ά ηχαχυν τον Βεχτήν. -ι ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΠΑΝΘΕΟΝ,, Σήμερον 8ην 'βχτο.3ρ1»« δοαν ♦ μ μ. ©α ύί3ο χινηματογρα'οκη Π«ρ«τ«αις ίι« ίλληνιχόν ΧΊνον μέ τό έΕκιρΡ.τιχωτϊρΐν ίργβ έφβτε<νής χινηιιατβγραφΐχής ή «ΟΙ ΔΥΟ ΑΡΛΙΝ ΜΧΝΚΓΓΓ. αχοη(. Μιχ μουαιιη *ΐΐί3ϋ·3ΐ'-. 2Ιυναοπα3< ϋιχββίθΐς. Χοροΐ-μβυσιχη χ αί άκροβχιικά Πρωτοιγωνιαΐοθν · '*τΙλ*ς Χίραπιγχερ, " μκιρτ Ματιρατοχ 'Λνιλιζ ίύλριχ. Γε^ική ιϊοο&Ό{ άρη χ. 15,000.000 ΠΩΛθΥΝΤΛΙ χερ*μίι5ια μΕΤκχΕΐριβμένη ήτβι τ /«Ι Λ«ς ;, ρ ρρ ΐ; ίο8; ,υλα χβνίοικώ χαΐ λι·»νι·(ώς χοΐ πλαχΕς ί«ι«.' χες ίίπαντπ αί; βυμφερβνΐοι, τι.ιή;. ·λ ιρ*ο*Κ Κΐ 38,