137059

4
χ.
ΊίίΤΒ
ΜΕΤΐΤΙΤη · Ι. 138ΚβΓΙ»!ΙΤ?Σ
ΙΤίΤΙΞΕΙΙ: «Τ. ΙΙΤΙΑΚΙΙ
ΗΜΕΡΗΣ8Α ΠΡύΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ίΤΟΣΓ, ΑΙ-18. ΦΥΛΛΟΥ 928 - ΧΑΝ,Α. ΚΥΡίΑΚΗ 1. ΟΚΤΒ.ΒΡΙΟΥ 1944 - ΤΙ.Η ΦΥΑΑΟΥ ΔΡΑΧ. 5.000.001
ΓΡΑ·6ΙΑ ΡΕΟΥΦ ΤΪΑ1Ε4 ϊ
ΑΡΙ8Μ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4.88
ΠΟ ΠΕΡίβαΡΙΟ ΤΗΣ ΖΒΗΖ
ΠΑ ΤΗΝ ΕΠΙΒΙΩΣΙ ΤΟΥ ΛΑΟΥ
'Άπό την αθηναϊκήν συνάδελφον «Ελεύθερον
Βήμα» παρολαμβάνομεν τό κάτωθι χρονο·
γράφημα τοθ έκλεκτοβ συνεργάτου της κ.
Π Παλαιολόγον. Καίτοι τό θέμα άφομά
κυρίοις μίαν Εκκλησιν τής Παναθηναϊκής
Έπιιροπής ΈπισιτισμοΟ, βχει εν τούτοις
γενικώΐϊρον ενδιαφέρον, λό>ψ τής ρϋμείας
ίννοίας, την διοίαν τοϋ Βίδει ό κ. Πολαιο-
λόγος, καί τον ϊδειδν ^τάς όιοίας ά.στττ'"]
αΐι έν προκειμένφ ;]
«Σφυρηλαΐοΰμε την άγάπη καί την
ρ.'ότηΐα όλων κάτω άττό την κοινή προο-
πάθεια γιά την ?πιβίωσι τοΰ λαοΰ». Μέ
ιύ σάλιισμα αύτό μας καλεΐ γύρω άπό
τή σημαία της ή «Παναθηναϊκή έπιτρο-
πή Ιπισιτιστικοΰ συνεδρίου» τώρα πού
τυ,ιπληρώνει τόν πρώΐο χρόνο τής ζωης
της. Ένας χρόνι ς γόνιμης δράσεώς, καί
ου τε ΰποπτεύεσθε ο! πε.ςασσότεροι την
νταρξί της. "Ισως γι^τί αΊΐορροφη'ιιέ'νη
'««} την προσπαθεία δέν εΐχε «αιρό γιά
Ιπιδείξεις.
Μάς δίνει σήμερα σημεϊα ζωής, δχι
?ε πάλι μέ τόν πλήρη άπολογισμό τοϋ
εΎγου της. Περιορίζεται στό εργο των
Ις Τοβ""! λι.ίκών επιτροπών, πού προέρχονται άπό
τούς κόλπους της, σάρκα άπό τή σάο ια
της, μέλη τής μεγάλης υΐχογΐνείας τής
■οποίας ή Παναθηναϊκή Ι^ιτρυπή είνε ό
πυρήνας καί ή ψυχή.
Σΐήν ίστορία των πολεμικήν ημερών
μας οί λαικές έπιτρυπές θά μείνουν σάν
Ινα δεϊγμα τής τεραοτίας δυνάαεως πού
ι Πασά ϊ|
ίη ή λαϊκή θέλησις καί πού έχδη-
λώνεται οίαν βρεθοΰν οί καΐάλληλοι πα-
ράγονιες γιά νά την άξιοποιήσουν, Μιάς
δυνάμεως δλέθριας ?ί ίύεργετικής, άν«-
λόγίος πρός την καΐεύθιινσι πού θά πά
ΟΠ άπό τούς όδηγούς της. Σΐό καλό έχει
όδηγηθχ) στήν περίπΐωσι αύτη. Ζωντανή
έκφρασις τής θελήσεως τού λαού πού ά-
γωνίζεται μέσα σέ μιά πρωτοφανή κο-
αμοχι-λασιά νά διατηρηθή στή ζωή, οί
Ιπιτροπές ξεκινώντας άπό τό μηδέν, μέ
τό τίποΐα στό χέοι, χωρ'ς βοηθεία, μέ
Λνιίδρασι κάτοτε, ιιέ αδιαφορία συχνό·
τατα, μέ την άπυσυνθειική αμφιβολία
των σκεπτικιστών γιά την έπιιυχία ιών
οχοπών τους, μέ την άποοθυμία των
«ολλών, ιΐακρυά άπό τό θό.,υβο, δίχως
Ιτίδιιξι όνομάτων στήν προμετωπ'δα,
μέ έχπροσώπους όλων των τάξεω»1 άλλά
μέ λαϊκό πάντα χαρ'ΐκτήρα στή σύνθεσί
τους, δουλε,ύουν γιά νά διευκολύνουν
οτόν άγώνα τής/π βιώσεα>ς αύτούς τού
περισσότνρο άπό τούς άλλους δ^κιμάζουν
τή σφοδρόιηΐα τής άνεμοζάλης.
Δέν είνε ή πρώτη φορά πού άκοϋιε
τή στήλη αυτή ν ά κάνχι λόγβ γιά τό έ'ργο
τους. Δέ θά είνε ή τελευταία. Μιλοΰμε
)ΐί8ε ΐόοο πότε γιά τή μιά καί πότε γιά
τί|ν άλλη Ιστία. Ή Παναθηναϊκή Ιπιτρο-
πή τώρα, ουνιοταμένη όλων των έπιιρο-
ιών, έποπτεύ<ιυσα άπό τή σκοπιά της τό ϊργο τους, μάς δί»ει μέ ιόν άπολογισμό «οί δημοσιεύε,ι, μιά γενική είκόνα τής Μϊγάλης προσπαθείας; Σπραντατέσσερις έοτίις λαίκιΐ,ν έ;πτρθπών στήν Άθήνα **") σία πρρίχωοα. Βασικοί σκοπος ή Ρλΐ'ωμένη ζ(ιΗ-<ή τροφή οτ'άπορ.<καί (ΌΗκικά παιδία. Κρίας λΐπος, ζυμαρ!· Χ'<· Ένα γεμάιο π άτο κάθε Κυριακή. ΛΡ^απένιε χιλιάδες παιδία σιτίζονται σ' (ίηρ; τίς έστίες, όπου ώς στίς άρχές τοΰ ΊουΑ.ίου εΐχ«ν μοιριχιθτί 268.280 μερίδες. Κοί μαζί μ5 αΰτά τό γάλα, ό γιατρός ίη φάρμακα, ή μέριμνα γιά την ύγεία, ή πιομόνο'ης άπό τούί ύ(ΊΡΪς των φυματι- Χ|"1ν, ή συνεργισία μέ τίς άρμόδιες τ5ρ- ϊέ,· γιά τόν κ,αθαρισΐιό των συνοικιών άπό τίς μολυσματιχές έοτίες, Λ άπόφρα- $'■» βόθρ-ι,ν, τό άιβέσΐωαα, τό σαΐΐοΰνι, ,'ο ϋΐπΓιχηρτο. Ένα τρισενατομμυοιο δια-όσια σι*- Ρ'ίνΐα Λιοεκατομμύρι-, αέ άΐτοτίμηιΐι τού ΐοώτου δΡΗοηαέϋιΊΐ τοΰ Ί ιυλ'οΐ', στοί· Χωαναύιές οί δουλ^ιές. , Δένχάμπτεται όμωο .^ν5α·^" „"' ΑΜΥΝΤΙΚΟΙ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΙ ΑΓΠΝΕΣ «ΑΗΡΑ, ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟ-Υ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ, 30 Σϊπτεμβρίου. Τό Ανώτατον άρχηγβΐον των ίνόπλικν ά Ανακοινοί : ,. Ρ4,-' Όλλονί,'αν /συνίχισεν ό ίχθρός την 29. Σ,ητεμβρ^ν την «ίεσίν τού εναντίον αμφοτέρας τ<3ν αΐχμθν τβϋ /ίέΐββί «,5 ϊω. ρι»υ τού διελεύσεως. Εναντίον σβ>οδρων
Ιηιθέσΐωκ 3ιά την κατάληψιν τής διώρυ/ο«
Άνβέρπΐν—Τούρνχοντ και τ>;ν διεϋρι,νσιν
σιν τοΰ προνεφυρώιιιτος βορειοουτικόϊί τοΰ
Τοΰρνχουτ ί'στανΓαι ήμέτεροι σχημαηομοί
είς αχληροΰς αμυντικοΰς χα'ι ίπιθετΐκούς
άγόόνας. Ό Ιοχν$&ί παρά τό ΧάααΐΙτ *Λι·
τιθϊΜΓνος έχθρός ίρρίφ&η χ,τ' ίνταπώθη
σιν οπίσω. Εις τόν χήραν τοϋ Νιιιβίγχον
κ -ιϊ Καρά τό ΛΓέτζ έλαβον χώριν χά ι Α την
χθεσινήν ήμίραν πλειστάκις σκληρπι Λερο
μαχίαι διεξαγόμεναι μεταξύ γκοαανι.κ<Λγ χατα δκοχτιγ&νχαΐ ίχ&ρικών κατοδιωχπνων σχη ματιοαάν.'Ενταν&α χα.τΐθ'ράφησαν 18 Ιχ&ρι »ά άεροπλάνα. .Είς τΑν τοιιέα τον μετώπου παοάτο "Ααχεν μέχρι τον Νανσύ περιωρίσθη έπίσης χθέε ή μαχητικί, ίραστηριότης είς τινάς τοπικάς έπιθέοεις τοΰ έχ&ροΰ καί «ολυορίθμους ήμετέρης ά ταιτω&ήσεις. Είς ΐόν χώρον τοΰ Σατώ Σαλίν καί τή« Λοννΐ- βίλλ ίπέτυχεν ό άντίπαλος κατά σκληρόν/ άγιΰνα( νά άναηαζαΧάβ-η ιιερικά ύψωματα ναί δασώδεις περιοχάς. Ή ά/ιυντΐκή ιιάχη αΐψ Την πρό των όρέων περιοχήν δυτι- ·κ«5ς καί βορΐΐοίνιΐΗ'ος τοΰ ΜπεΙφόρτ συνεχί ζΐται. Πέοιξ τον ΤαΧαϊγκάγκι, έσηαειώ&η οαν οφοΐρο'ι άγωνες κατά την διάρκειαν των οποίαν ε/ς πλείστας θέοεις άπολεσθέν- τα^ προηγουμένως έδάφη άνακατελήφθησιιν δι' άντεπι&έοεοος. Τά'όιυράεΙς τάς ακτάς τής ΛΓάνχης άνανγέλλουν πΰρ πυοοβοΐικοϋ καί τοπικήν μαχητιχην δαααιν. Όρο χον Καλαί ίχΓΗρβτηα* μία 24ωρος ίχΒχειρία πρός ά πομάχρννοιν τοΰ άχόμη είς την πόλιν ίνα πομεΐναντος αστικόν πληθυσμόν. Ή φοου ρά τοϋ βορκίον Ζιοοντ ουνκτριψί Ιχ&ριχά στρατεύματα έφόδου καί είσέδναε ηαλιν κατ' επιτύχη άνίχνκυσιν, βα&έω; είς τάς εχ&ριχάς μετόπια&εν θέαεις. Τό ένοχληπκόν πΰρ τοΰ /1 ύΛεράνω τοΰ Λονδίνον εσυνεχίσθη. Σννεπΐία των κατά τα{ προηγουμένας ή μερίς ίπενεχβεισων απώλειαν είς τόν Ιχ Ορον εξησ&ένησεν ή μεγάλη τού επίθεσις είο Μέσην Ιταλίαν καί δέν επανελήφθη. Μάνον είς Μόντ* Μπαττίλια διαρκοΰν οί ά- γωνες. Έιτίοηι είς τό μέτωπον της Άδρια- τικήι περιωοίοθη ή 8. αγγλικη στρατιά είς τόν μαχητικόν χΰρον τον Σαβινιάνο είς με· μονα>Ηένας άνεηιτυχεϊς τοπικάς ίπιθέσεις.
ΟΙ άγά>νες είς τό τό{ον τοΰ Δουνάβεωί
ίμφοτέρω&εν τής Σιδηράς Πνλης, είς την
οποίαν έξ αμφοτέρων των πλευρών Ιιχ,ιτί
θενται νεοπροσαχθεϊσαι δυνάμεις, προχω-
ροΰν περαιτέρω. "Εν φνλάχιον εί} τόν Δόν
ναβιν ά'τεσιάσθη ίκ νέον άπό τα Σοβιέτ.
Γερμανικόν καί οίιγγρικοί σχηματισμοί, κα¬
λώς ΰποστηριζόμενοι υπό τήε γερμανικής
άεοοπορ/σς, άπώθησαν καϊ πάλιν νοτιοανα
τολιχΛς τον Σεγκέντ, καρά τό Άράντ καϊ
είς τόν χώρον τον Γκροοβαρντάϊν τονς μπαλ-
σεβίκονς κηϊ ροΐιαάναυς όιίοω πρός την
κατεύθυνσιν των συνόρων. 'Β πόλις Γχροα-
βαρντάϊν είναι πάλιν είς χείρα* μας.
Αμφοτέρωθεν ΐσΰ Τόοινμπονρχγ κσί
Σέκοιχ—Ρέγγεν άπεχρούο&ησαν σφοδραί
τοιτικαΐ επι&έσ ις τοΰ Αντίπαλον. Πρό της
βχληραί άντιατάαεωι των μερσρχιω» μας έμα
ταιώθησαν έπίσης χθές αί εναντίον τώνστενων
ι ου Μηεαχίνχεν είς ευρύτερον μέτωπον σννε·
χισ&ίΐααι έπιθέσετς των Σοβιέτ. ΜιιαΙν τοϋ
Ντουίνα καί τοΰ χόλπον τοΰ Ρίγα ίχαλαρώ
θη χθές ή έπιθετική δραστηριότης τον
έχ&ρον. Τα οτιατινματά μας καϊ λτττονιχοί
εθελσνΐικοΐ οχηαατισμοί των δηλών %
ουνέτριψαν οίας τάς έπιθέσεις.
Κατά τάς κινήσεις μας απομακρύνσεως
είς τόν βόρειον τομία τον άνατολικοΰ μετω¬
πον, περΐ τ Λ ν οποίων χθές άνεφίρ&η, έπε·
νέβη τό πολεμικόν ναυτικόν επανειλημμέ¬
νας είς τούς αγώνας τον οτρατοΰ καί
Ιν σνντάμω παρέλαβεν καί μετέφερεν
οπίσω διά θπλάσσης ίσχνροΐ'ς οχηματιομονς
στρατενμάζων μετά των ό'πΧων των καϊ τοϋ
νλιηον καϊ ό'λους τούς τρανματίας, καθώς
καϊ δεκάδας χιλιάδων πρόσωτωχ τοΰ άσΐι-
κοϋ πληθυσμοΰ.
Άγγλοαμεριχανοί ίαυνέχισαν την 29. Σε
πτεμβρίου την τρομοκράτηαιν τον άστικσΰ
πληθυσμοΰ ζή; δυτικής Γεριχανίας διά βομ-
βων καϊ καταδιωκτιχων. Δι* έπιθέσεων ανευ
σχεδιον είς χωοία, καί αιδηροδρομικάς άμα-
ξοστοιχίας έπροξενή*ησαν, πβό πάντων είς
ΐήν άοιοΐεοάν ρηνανιπην περιοχήν τοΰ Ράϊχ,
απώλειαι προοώπων. Βρειτανικά άεροττΐπνα
ερριψιν κατά την παρελθούσαν νύκτα βάίΐ-
βας υπεράνω τής περιοχάς τής Καιλιρούηι.
ΑΠΟΛΥΣΙΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΩΝ
Κατότιν ύ/τοβολής παρακλήσεως τού
Θεοφΐλεσιάτου "Επιακόπου Κυδ(Ονί^ςκα1
Άποκθ(.ώνου καί Γεν. Δ)τοϋ Κρήιης κ.
Άγαθαγγέλ',υ πρός τον αξιότιμον κ. Δι¬
οικητήν Φ^υυρ'ίου Κρήτης περί άποφυ-
λακίτεως των έν Άγυιά" κρατουμένων, ό
νέος Διο·κητής Φρουρ^ου Κρήτης ?λαβε
την εύμενή απόφασιν τής άποφυλαχίοεοις
πρός τό παρόν 104 κρατουμένων εΑά
ναική έπιτροτί) πού καταγγέλλε» ύπεύθυ
να—δχι όμως δυστυχώς μέ όνόματα—
έκείνους ττού μένουν άσυγκίνητοι στή
φωνή τήςΆιάγκης. Δέν είνε βεβαία ό
κόσμος ιιέ τούς μικρ ιύς καί μέ τούς με-
τριονς λοο >υς. Ή φτώχεΐ'ϊ γιά τή φΐώ-
χεια. Ξ^ρηυν (ίίιΐη! τόν καΰαό καί δίνουν
άπο τό ύ ιΐϊρημά τους. «Τό βάρος τό
κρατοΐ'ν οί μ'-σίπε-ς καί κατώτερες ιιίξεις.
Οί μεγισΐάΐ'ε.ς τυϋ π ούτου, ΐίΐός ολίγων
έξαιρ'σεων, μένουν Γτσυγκίνητοι».
Σ' αύΐούς καί σ' όλους μας άπευθιί-
νεται ή έα'τροττή γιά νά μάς Ευπνήηο τίς
συνειδή 'εις. «"Ο<ι ΡπααειΉ, (;ΰ.Γ6 έλεημο- σίίντι. Χορσς ίερό, κοινωνική έτιταγή καί καθήκον β^ί)πά «ατανοηιιένο... Οί στιγμές πού 'ΐερνοΰμρ είναι στιγμες κρί¬ σεως καί δο,ιιιιααίας. Οί χαρ «κτηρες ή δ ιιιάζονται κ(Γι ύπο^ίβοιΰν σ>ά τάρταρα
τή; αρνήσεως, ή τροχίζονται δυναμώ-
νουν κι' έξυψ όνοντπι σιή γενναία ουμ
βολή υπέρ τού ιταιδ.οϋ πού άτρτελεΐ την
?λπίδα τού, Ηέλλ'ΐνΐός μ <ς». Γιά τή μρτά- δοτι έν.Ίς ίέιοιηυ οαΚπίσιιατος ποιΛς δέ θά δεχότυν νά ν'ντι με/άφ'θνο καί ποίος θ' Αι) ιάιην στήν δπκληαι τής Π^ναθη να'ί><ής την δ,ΐογο'ϊφη τού; Π. ΠΑΛΑΤΟΛ'>ΓΟ?
έξεταί;ομένης §πιεικώς τής περιπτώοεω;
ενός εκάστου καί των ύπολοίπων.
Ή άποφυ>άκισις των 104 κρατουμέ
νιον έλαβε χώραν "την 6 μ. μ. τής παρελ¬
θούσης Πέμπτης παρ)υαία άντιπροσώιων
τού κ. Δ)τοΰ Φρουρίου Κρήτης τού Θεο-
φιλεστάτου Έπισκόπηυ Κυδωνίας καί
Άττσκορώνου κ. Άγαθαγγέλου.
Πρός τούς άΐτολυομένους ωμίλησε πά
τρικώς ό Θεοφιλέστατος συνιστών πρός
τό συμφέρον των ίδίων, ιών οίκογενει-
ών των καί τής Ιδιαιτέρας των πατρί¬
δος την άτοφυγήν άπό πάσης πράξεως
Ιχθ^ικής πρός τα Στρατεύματα κατο
χής. Έπίσης συνέστησε την ησυχίαν καί
τήρησιν τής τάξεως καί παρεκάλεσεν ό¬
πως τάς συμβουλάς τού μετηβιβάσουν έ
ξρρχόμρνοι των Φ.ΐλακών είς τούς δ|ΐο-
χωρίους των καί ρπιβλέπουν καί την τή¬
ρησιν των ίνα μή έκ των πράξεων μερι-
κών άνοητων δεινοταθίϊ ώς επί τό πο-
λύ ό ά&ώος καί φιλήσυχος πληθυσμ'ς
Έν β ν ι στόματι οί κρατούμενοι, οϊ-
τινρς ύτιέο πάνΐα άλλον ή'ΐαν είς θβσιν
νά άντιληφθώσ' την βαρυτητα καί δρ
ίτόΐητα των συ'ΐβουλών τοϋ Θεοφιλεστά-
τού, ύπεσχέθηιαν νά μεταβληίϊώσιν έ£ερ·
χόμρνοι είς κήρυχας τής άνάγκης τηρήπε-
ως άτολύτου ήτυχίας καί τάξεως καί Ιζη
τωκραύνασοιν υπέρ τοΰ νέου Διοικητοΰ
Φρουρίου, όστις απέδωκεν ε'ς αύτούς την
ελευθερίαν.
Κατόπιν νεωτέρας &ερμής παρακλήσε¬
ως τοΰ Θ.οφΐλεπτιίτυυ, δι?ιάχθΐ| υπό
τοϋ Φϋ ιυρίυυ ή άτόλυσις καί τώ* ιοησ-
λοίπων 9 κοαΐ ιυμένων ίκ των εσχάτως
εί; Χ'έ λλ&έ
ΑΙ ΜΕΤ1ΠΙΙΙΙΗΙΙΚΙΙ [ΥΊΙΙΛΛΙΠΙΙ
ΙΟΒΙΕΤΙΚΗΕ ΕΗΙΙΙΕΟΗΙΡΙΒΙΙΙ
Είς τό «Εύρωπαϊκά Νέα» τοθ ΒβρολΙνου δή-
μοσιευετσι ιό κάτωθι δρθρον έν σχέσει
μέ τος μεταπολεμικάς εμπορικάς συναλ¬
λαγάς Συβιετκτής ΡωσσΙας καί Ήνωμέ-
νων ΠοΑιτβιθν. Η
Όλίγας ήαέρας μεΐά ιήν συν3ιάσκ»ψιν ίής
Τβχεράιης, ο διε»νής τύπος ίβηι.οιίευσε 'ττιν
εντυηωσιαχήν είδησιν δπ άμεσως μπά τΐν
λήξιν τού πολέμου θ' αρχίση νά έφαρμόζϊτιιι
εν τεραστιον πϋογρομμα άμεριχανικών ττηΟ,αΤ.
θειων έμπορβυμάτων πρ-,ς την Σοβιετ, χ ήν
Ενωσιν. Το συνβλιχήν ποοόν των έξαγωνών
τούτων, αι οποίαι θά έ/ιυαγματοποιοϋνιο έ,ν
τδς τριίΐιας, θ άνήοχετο χαΐά ιάς' έξ Ούά-
σινχΐων πληροφορίας, είς 10 δισεχαΐομμθρια
Βολλαρΐων. Αι προμήθ^ιαι θά περιελάιιβ.Λ,νργ
κυριως, έργαλειομηχανάς καί άλλα ιιηνανή)»».
τα, σιδηροδρθμικΛν υλικόν, έγ,καΐασΐάαεις,ίϊν
λισμου ελαίου, ηλεκτρκά ειδή, ψυγ6ΐα %&.
καθίο, καί διάφορα τρόφιμα.
Ή ένΐύ,το)ης ή ΐιιιοκληθεϊαα εκ χίϊς,ί'ίΜη
οίας ταύτης ήτο ζωηροτάτη, οί δέ βιομηγανι.
κοι και εμΐτορικοί κύχλοι τής Αγγλίας χαιρ-
Αηφ9·ησαν αιτΑ νίυρικότητα, φοβούμβνοι ΐίΐς
πυνε«(ας της άμερικανκής ΐαύτης επιτυχίας
δια ια Ιδιΐϊ των μρΐαΐτολβμικά οΐκονοιιΐιΐά συμ-
φεοοντα βίς την Ρωσσία··. Άλλ' ή ζωηρά σΰ*
τη εντύπιωσις δέν διήρκεσε ^πολΰ. Μεΐ' όλ γον
ανεκοινώθη άιτό την Νέαν Υόρκην, όΐι ϋέν
7ΐρό<ειται εΐιιή π?ρί πυοσιταθιΐΓδν Ιδιωΐΐνΐών τίνων έμτορΐκών οϋκων ιών Ήνωμένων Πρλί- τβιώγ διά την βίΐίίΡυξιν μεταιτολεμικών ίξαγοο γών είς την Σοβιετικήν Ένωσιν όλικοϋ πό σοϋ 2 Οισεχατομμυρίων δολλαρίων. Καΐά ΐάς λευΐΓίίας ίβ5ομί8ας, τό ΐιοσάν αύΐό ΰπεβιβι- σθ·η μάλισΕΠ είς εν μόνον δισεχαΐομαύριον. Ταυτοχρόνω;, ατό ωρισμένας «μηχανικάς ανακοινώσίΐς απεδείχθη ποϊοι ήσαν οί λόγοι τής έν τφ μεταξύ έιιελθούαης νηφαλϊόΐηΐος είς την ΰπόθρσιν αΰΐήν. θϋϊω, καίά πληροφορίας όπό την Νίαν 'Υόρχην τής «Σβένσ<α Ντά,-κμπλανΐ.οΓ», τής Σεοκχόλμης, τα σοβιβιικά σχεδια ποομηθειων ά/ιό τάς Ηνωμένας Πβλιτείας προοκρούουν, σήμερον ήδη, Ης σοβαράς δυσχ&ρείϋς. Αί άμερικανικαί οικονομικαί έφημβριίες κοί ίπι- θεωρήθϊΐς βηιιοσιεύουν έλάχισΐα εύνοί/ΐά σχό- λια επί των βιαπμαγμαΐΒϋσίων μέ την Μό σχα . Ή μβγάλης έπιρροής είς ΐοϋς άμεοικα- νικούς οίκονομικού. «ΰιιλους «Εφημερίς τής θύώλ—ϊτρήτ». π. χ. έγραψεν, ότι ΐό σοβιε- ιικόν πρόγραμμα άγορών είς τος Ήνωμένπς Π.ιλιΐείαί; ύπερβαίνει κατά πολύ τή άμρρικα· νικ6ν πμόγοοι >μ» μεταΐϊθλεμΐίών πρ )μηΊ·ίΐων
Οιά τάς ύ.τό ΐοθ ϊτολέμου καεασΐοαφίΐσιΐςι 5(ώ
ρας.'Κχτό. τούΐου, χαΐά ΐά ςιη9·έν φΰ.λον, ή
πηομήθ να τώ* υπό τή, Μόιχα; ξηΐουμένυιν
μηχινηαάΐων καί βγ/ΐαΓαιι.όιορων #ά έοή'«σι
νεν, ότι αί ,ΙΙνωιιέναι ΓΤ>λιτεΐαι Οά έΊ?|ιιι-
ούργουν ·ϊς την Σοβιβτ. "Ενωσιν £^α μεγηλον
βιομηχανικόν μηχανισμόν ιεωΐάΐου τύπου.
Μέ ϊό άρθρον αϋζά, ή άιιρρικα«ικί| ηί^ο
νομική εφημερίς ήβελρν νά εΐιτη, ότι οί Άιιε-
ρικηνοί μέ τάς έξαγωγά; τού σχ65ιαζημι^^υ
εϊ8ους καί τής προβλεπομένης έχτάοεψς ί>ά έ-
βημιούργουν οί Μιοι, έν τφ προσοιτφ »ής
μΐΓθλσεβιχι«ής Ρωσιίας, εν« επικίνδυνον βιο
μηχανικόν άνΐαγωνιοιήν διά τα προσβχές μέλ-
λον. Δέν είνε άλλως τε μυστικόν, όοι είς τούς
άομοδίους οΐιονομικούς κύκλους των Ήνωμί-
νΛν Πολιΐίΐών έπικραΐίί μία όοημέραι ζιοη-
ρ >ιέοα άντισυχία λόγφ των σοβιεΐιχών μπΐ/το>
λεμικών σχβδίων. Διόπ εχει κοΐΓαδειχθή η^η
— τρός τό πβρόν είς ιόν τομέα των έ«οΐτΑι
σμών κυρίως—μέ πόσην τκχυτηΐα κηί έπι,οβ-
ξιόιητα ή ΣΊβιβοκή "Ενωσις δημιουργβΐ νίας
βιομηχανίας «αί υΐοθειεΐ τι>ς νβωϋάτας τρχνι-
κάς καί παραγω/ικάς μβί)·0 5ους. ΟΙ Άμερικα-
νοί 0ιομήχανοι διβρωτώνκίΐ σήιΐίρον τί {Ηί
συνέβαινβν, εάν ή Μόσχα καΐώρθω.ο%ά ί-ι·
βάλη μίαν ημέραν, τόν έλεγχον της χαί ίι
ενός σηιιανΐικοΰ τμήματ3ς ΐής εύρωπαικής (3ι·
ομηχσνίας καί τώ» πρωιίιτης ποιότηΐος μηχα-
νικων καί εΐδκευμένων έυγαΐων αΰιής.
Άλλά καί ή καθαρώς λογιστική ηήεθοίι
τής υποθέσεως τ(δν προμήθειαν τούτων κα
Οθυσιάζει, μέχρι σήμβ^ιιν ιουλάχισΐον, μίγά-
λας δυσχερβίας. Ό έν Νέα 'Υόρχη άνΐατο-
κριΐής ιών «Οικο^ομικών Νε'ων» ιθΟ Λον?ί·
νού έΐόνιξεν άχι αί προπολριιικαί άμεςπ-ΐα ι·
κπί ιΐσαγωγαί άτό ιήν Σοβιετικήν Ένωσιν
σπανίως ύιιεςέβαινον ιό ποοόν των 24 έκατο·
μμυρίων δολλαρίων ετησίως. "Εάν σήμεραν,
παριιηρει ό Ά/γλος ^ημοσιογοάφος, γίνιοϋΐ
λόγος π?ρί σμρρικιΐνικών έξαγωγων ά-ίυς 200
έκατομμυυίων δολλαρίων «ατ' έτος είς τήν
Ταιοσίαν, προκύ/τΐρι τό σοβαρόν ζηιημα καιΛ
;ιοΙον τοότον θά ή'θ δυνατόν νά γίνειαι ή
πληι^ωμή ύιτό των ΣοβιίΈ των ιεραοτίω» τού
τω · Ι,ϊμερικανικών πρθ|ΐΐ|θβιών, βοθρτ ς ΛΈι
αί ΡωΤίΐική έξαγω/αί ε!,· ΐάς Ή ω,.ΐνοςΠι-
λιΐίϊίιις ι,Ινε, κ,«0ώ; χκγ. ,οιικνύυυν βί σΐηι
σΐικαί ιω» ημ ηυλβμΐΗΐίχ έΐών, σχί,ΐπώ^ ιΐν
χισιαι. Έφ' όο^ν ή ιτ/.ηριομή ιών ιμππ< 4ι·| α ιων τηήτων είς χρυιόν (5πον0ούβτοι 6ιό ιών 'Η ΠΙ , αί ότιΊϋ-, ώς

ΙιΧΙς Ιι
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΙ
Κυριακή 1. "Οκτώβριον 1844
πάσχουν μάλλον άπό πληθώραν χοοσοϋ, οέν
ΰπάρχει άλλος τρόπος ειμή ή βύναψις μεταξΰ
των δύο κρατών συμφωνίας άνταλλαγής έμχο·
ρευμάτων Ισης σιπολιχής άξίοο. Θά πρόκΕΐται,
Ιττομένως πϊρΐ καθαρώς κυβΕρνηιιχών συμφω
νιών μεταξύ των δύα χα>ο<ί>ν. Είς την Μόσχαν,
όμως δέν γίνεται άποΒικτή ή πρότασις αυτή
τοθ "Αγγλου άνταποκριτοϋ. Διότι ιίνε προφα-
νές δτι μικραί σοβιετικσί έξαγωγαί είς τάς
ΉνωμέναςϊΠολιτίίας θά είχον, κατά τόντρόπον
τοθτον, ώς συνέΐιειαν έξ ίσου μικράς αμερικα¬
νικόν προμηθείας. Αντιθέτως όμως ή σοβιε-
τΐκή κυβέρνησις Θά ήθελε νά προμηθευθή
άπό τάς Ηνωμένας Πολικίας όσον τό δυνα¬
τόν μεγαλειτέρας ποσότητας μηχανημάτων καί
άλλων έμπορευμάτων έν τούτοις βάσει μακρο-
προθεσμίαν αμερικανικόν πιστώσεων. Καί αύ
τό είνε, φυσιχά, τό σπουδαιότερον οημρΐον, τό
οποίον έπιδιώκει ή Μόσχα.
Καθώς εδήλωσεν ό έξαιρετιχώς δραστήρι-
ος πρόεδρος τοϋ "Αμερικανικόν ΈμπορικοΟ
'Επιμελητηρίου, όστις επεσκέφθη χρό τινος
την Μόοχαν καί επανήλθεν είς την "Αμερι¬
κήν, ό "Ερικ,Τζόνστον, ΐά Σοβιέτ, έλπίζουν νά
επιτύχουν άμερικανικάς πισΐώσεις άρχεΐών δι·
σεκατομυρίων δολλαρίων μέ προθεσμίαν έξο-
φλήοεως 10—20 έτών, Ό Τζόνστον ποοσπα-
θεί νά επιτύχη την χορήγησιν των πιστώθΕων
τούτων είς ΐούς Ρωσσους. Αύτό δέν είνε άξιον
άπορίας. Αόγφ τής θέσεώς τού καί λαμβανο¬
μένας ΰπ' όψβι τήι, σημερινής πολιτικάς κατα-
στάοεως, δ "Ερικ Τζόνστον δέν είνε, βεβαίως,
δυνατόν νά πράζ-η. άλλως. Αί σχετικαί ενέρ¬
γειαι τού δμως δέν Ιχουν πρακτικήν αημαοί·
αν δεδομένου ότι οί άρμόδιοι οΐκονομικοί κύ·
κλοι των Ήνωμένων Πολιτειών θεωροθν πο·
λύ άβεβαίαν, άν δχι καί εντελώς αδύνατον,
την εξόφλησιν τόσον μεγάλων πιστώσεων ύ.ΐό
των Σοβιέτ. Έκτός τούτ> υ ή άνάληψις μιάς
εγγυήσεως υπό τοθ αμερικανικόν κράτους δέν
θά ενεκρίνετο, πιθανώΐατα, υπό τοθ Κογκρέσ-
οου.
Ό Τζόνστον προΐείνει νά γίνη ή πληρωμή
των άμερΐχανιχώνΐπρομηθΐιών υπό των Ρώσ
σων, χατά^μέγα μέρος είς έμπορεύματα, άνα-
φεοει δέ ώς τοιαϋτα χαλκόν, μ,αγγανιοδχα με-
ταλλεύμαΐα, βολφράμιον, πλατίνην, νίχελ κλπ.
Μ£α τοιαύτη λύσις Θ' ανταπεκρίνετο «ναμφι-
βόλως πρός τάς έπιθυ|. ίος των Άμεριχανών,
όπως έναποθηκεύσουν μεγάλας ποσόιηιας τοι
ούιων πολυτίμωνμετάλ?ων διά την διεξαγωγήν
τοϋ προβλεπομένου «τρίτου παγκοσμίου πολέ¬
μου» αεοαξύ των Ήνω(.έ>ων Πολιτειών χοί
Ρωσσίαν. 'Ωσΐε εί άμείΐχανο'ι ζηΐο'ν νά προ·
μη&εύση είς αϋΐοΰς ή Μόσχα σπουδαΐα μέΐαλ
λα άηαΐτούμενα διά ιόν κοτ' αυτή: πόλεμον,
ή δέ Μόαχα ζητεί άπό τηύς Άμεςΐ'.ανοΰς νά
ένισχύσουν την πολεμικήν διηαμικδτητά της !
'Ε* τούτι υ άπο8ειχύ£ΐαι πόσον άμφίβολος
είλε ή πραγματοποι'ηοις των με/άλων τούτο»
σχεδίιον οΐχονομικής συ«εργασίας.
ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΝ ΙΣΧΥΝ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
ΠΕΙΣΜΑΤΩΔΗΣ ΑΓΩΝ ΔΙΑ ΚΑΘΕ ΣΠΙΘΑΜΗΝ ΕΔΑΦΟΥΖ. · ΤΟ ΡΑΪΧ ΠΡΟΤΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ
ΠΑΡΑΓΩΓΗΝ ΒΟΥΤΥΡΟΥ.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 30.— Είς ^στρατιωτι¬
κάς άνταποκοιτής τού σταθμοΰ τοϋ Λον-
δίνου έξεφράσθη ώς ακολούθως: Ή θυ-
οία τής 1. άττοβαακης μεραρχίας μας πα-
ρά τό Άρνχάϊμ ήτο μεγάλη καί όδυ ηρά
καί ούχ' ήττον ματαία.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 30.— Οίγερμανοί στρα
τιώιαι είναι πάντοτε οί γενναιότεροι τοΰ
κόσμου. Γνωρίζουν διατί πολεμοΰν κπί
πολεμοϋν ώς δαιμονισμένοι. Τουτο γρά-
φεΐ είς πολεμικός άνταποκριτής είς τό
«Σούντ Εξπρές» καί τονίζει περαιτέρω;
Θάρρος άτελείωτον καί σύνεσις διακρίνουν
τούς γερμανικούς πιλότουςκαταδιωκτικών,
οΐτινες πάνιοτε έπιτίθβνται κατά των συμ-
μαχικών μαχητικών σχηματισμών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ,^.—Οϊ γερμανοί -μά-
χονται μέ άκαταδάμαστον θάρροι:, γράφει
δ πολεμικός ανταποκριτάς τού «Νταίηλυ
Εξπρές» άπό τό ανατολικόν μέτωπον,
Αΐ διαταγαί τοϋ Χίτλερ έκτιλοΰνται. Οί
γερμανοί μάχονται καί προτιμοΰν ν' άπο-
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΝ
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΣΥΝΘΗΚΟΛΟΓΗΣΙΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.-Τό ημιεπίσημον
γερμανικόν πρακτορείον μειαδίδει ότι ή
προδοσία τοΰ Βασιλέως Μιχαήλ, ήτις
την πρώτην στιγμήν εχαιρετίοθη είς τίνα
μέρη υπό τοϋ ρουμανικον πληθυσμοΰ ώς
προσδοχία συντόμου εϊρήνης, έσχεν ήδη
Ιπί τοΰ ρουμανικον πληθυσμοΰ ώς συνέ
πειαν μεταβολήν των ,,διαθέσεων.
Παρά την δήθεν άνακωχήν, τα Σο¬
βιέτ ποοωθήθησαν ετι περαιτέρω. Διήρ:-
οαν τα συνθηκολογονντα ρουιιανικά στρα
τεύματα καί τόν αστικόν πληθυσμόν των
καταληφθέντων τμημάτων τής 'Χώοας είς
εργατικά τάγματα καί αφήρεσαν άΊιό τούς
χωρικούς την συγκομιδήν. "Ηδη άπειρά-
ριθμα στίφη προσφύγων, έν οΐς μεγάλα
τμήματα τοϋ πληθυσμοΰ τής Βεσσαοαβί-
ας, φεύγουν καθημερινώς Ικ των υπό των
Σοβιέτ δήθεν «άπελευθεοωθεισών» περι-
φερειών, αΐτινες άπειλοϋνται.
ΜΑΔΡΙ1Ή.—Ό έν Αγκύρα άντα
ποκριτής τής «Λ« Βαγκάρντια Έσπα-
νιόλα» τηλεγραφεΧ ότι, έ ω εν Βουκουρε·
στίφ καί είς άλλας μεγάλας ρουμανιχάς
πόλεις τα σοβιετικά στρατει'ματα συμπε··
ριεφέρθησαν «,,χετικώς καλ'ς», έν Μολ·
δαυία έλαβον ήδη δρακόντεια μέτρα πρός
μετατοοπήν τής πρριοχης ταύτης είς κα¬
θαρώς οί βιετικήν επαρχίαν. Ό πληθν-
σμός τής Μολδαιΐας διτιρέθη είς τρ-ΐς
κατηγορίας: 1ο<) Είς κι'κλους φιλι· κούς των Σοβιέτ, οΐτινες έκπαιδεύι.ν ται διά τό μέτωπον, 2ον) Τούς διαιτό ρους, οίτινες περιωρίοθησαν είς στρατό- πεδα ?ιά νά υποοτοΓν σοβιετικήν εκπαί¬ δευσιν καί οον) Τούς εχθοικούς πρός τα Σοβιέτ κύκλους, οΐτινες απλώς ε£ωρί- βθησαν ιϊς (5γνώστους περιοχάς». "Αν τα μέτοα ταυτα—άναφέρει ^αραιτέ'ρω ό άνταποκοιτής τής ίαπ»νι·,ιής Εφημερίδος —ήθελον γενικευθή ό οονμανικός λαός θά αντιληφθή συντόμως ότι τό πραξικό- πημα τοΰ Βασιλέως Μιχαήλ Ιφερεν είς -την ή θάνουν άπό τοϋ νά παραδώσυυν μίαν πι- θαμήν εδαφος. ΟΙ Σύμμαχοι ανέλαβον τεράστιον Ιργον μέ αυτόν τό πόλεμον, γράφει δ ανταποκριτάς τοΰ μετωπον. Ό αγών είς Κέσσελ διεξάγεΐαι τελείως μέ άναπεπαυμένους σχηματισμούς προσ- κομιζομέντ,υς είς την μάχην, παρατηοεΐ δ Λνταποκριτήί τοϋ Ρώυτερ Ταλμπότ. Διαρκώς προσκβμίζονται νέα οτρα εύμα- τα κατεχόμενα πάντοτε υπό δλοέν μεγα¬ λυτέρου φανατισμοΰ. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 30.—Ή εξοχος δύ¬ ναμις των ίσταθερών καί Ιδία μόνον είς τό Ράϊχ δημιουογηθεισών οίκονομι- κών ΐυνθηκών απεδείχθη καί διά τοΰ γε- γονότος, ότι ή Γερμανία σήμερσν μέ ε¬ τησίαν παραγωγήν 750.000 τόννων ίστα¬ ται είς την κορυφήν τής παγκοσμίου πα- ραγωγής βουτύρου. Μάλιστα ή γΐομβνι- κή παραγωγή είναι τώρα ανωτέρα καί τής των Ήνωμένων Πολιτειών,*μολονότι οί άμερικανοί κατέχουν τρεΐ{ φοράς πϊ· οισσότερα ζώα άπό τό Ράϊχ. ΠΡΟΧΩΡΕΙ Η ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΗΣ ΦΙΝΛΑΝΔΙΑΣ ΚΑΤΑΛΗΨΙΣ ΠΟΛΕΩΝ, ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΩΝ ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΒΑΣΕΩΝ. · ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΤΟ ΚΥΜΑ ΦΙΝΛΑΝΔΩΝ ΚΑΙ ΕΣΘΟΝΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΕΙΣ ΖΟΥΗΔΙΑΝ· ΕΛΣΙΝΚΙ, 30.—Κατά τίνα είδησιν Ιξ ΈλσΙνκΐ, τα Σοβιέτ κατέλαβον άπό προχθές τό αεροδρόμιον τοΰ Μαλέν η- · ρά τό Έλσίνκι. "Ηδη χθές θά Ιγένετο ή παράδοσις είς τόν στρατόν κατοχής τής περιοχής τής ΙΙορκάλη. Άναμένεται ότι κατά τάς τροσεχεΧς ημέρας οί σοβιετι κοί οτρατιωτικοί θά καταλάβ<:υν έπίοης τούς Φινλανδικούς ναυστάθμους καί τάς ναυτικάς βάσει <:, ώς έπίσης τόπους έπι- σνευής πλοίων. Ή εφημερίς «Άφτον- μπλάντει» πληροφορεϊται έξ Έλσίνκι, ότι ή Φινλανδία ύτιηρεώθη νά ·>υνάψη
εξωτερικόν δάνειον ινα μή ύπονομευθϋ
τελείως ή οΐκονι μικήν της θέσις συνε¬
πεία των φόρων καί των άτταιττίσεων των
Σοβιέτ. Τό φύλλον ύπολογίζει ότι αί ά-
παιτήσε ς άποζημιώσεως άναλογοϋν ετη¬
σίως είς 200 φινλανδικά μάρκα διά κά-
θε κάτοικον, συμπεριλαμβανομένων Ιπί
σης κοί των παιδίων. Ή μπολσρβικοποί
ησις τής Φινλανδία^ προχώρει εν τφ
μεταξύ καί περαιτέρω διά καταλλτίλου
ποοπαρασκευής.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 30.—Είς Πορ/ά-
λα Ιλαβε χώραν πρό τής Ιξόδου τοΰ
Φινλανοικοΰ πληθυσμοΰ μία συγκινητι
κή άποχαιρεπσιήριος λητουργία είς την
βθθειτί παλαιάν εκκλησίαν. Μετά ταυτα
ήρχισεν ή αποχώρησις των χατοίκων τής
Πορκάλα, ήτις σήμιρον να-έχεται άπό
τούς μπολσεβίκους καί Ιδημιουργήθη ώς
ερυθρόν προιτύργιον ολων των πυλών
τοΰ Έλσίνκι.
Διά τό πλτΐθος των φευγόντων προ -
φύγων, οί όποΐοι άπό τινος χρόνου
διαρρέουν έν είδει κύιιατος πρός την
Σι,υηδίαν, λομβά· εί τις μίαν Ιδέαν άπό
μίαν είδησιν έξ επισήμου πλευρας, κα¬
τά την οποίαν έντός των τελευταίαι δύο
εβδομάδων 36.000 άνθρωποι διέφυγον
ποός την Σουηδίαν. Έκ τούτων περί τα
2)3 είναι ΦινλανδοΙ, Ινφ οί ύπόλοιποι
προέρχονται πρό πάντων έξ Έσθονίας.
Κατά μέγα μέρος οί Έσθονοι καταφθά
νούν δι" άλιευτικών λέμβων Ιντβλώς έ
ξηντλημένοι ιίς Σουηδίαν. Έν τούτοις,
δηλούν Οτι προτιμότερον νά κάνουν αύ¬
τό τό επικίνδυνον ταξίδι τρείς φοράς ά¬
πό τοϋ νά πέσουν είς χείρας των Μπολ¬
σεβίκων.
ΟΙ ΡΩΣΣΟΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΓΝΩΜΗΝ
ΠΕΡΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 30.— Τό ΆσσοσιέϊτεΤ
Πρές άνσφέρει έκ Μόσχας ότι είς την
σοβιετικήν πρωτεύουσαν Ιπικρατϊί, ώί
φιιίνεται, άκόμη καί σήιιερον, ώς καί
πρότερον, ή πεποίθησις ότι είς τούς συμ-
μάχους άπβμένει εχας μαχρύς καίκοπιώ-
δηςδρόμος. Έπίσημοι κύκλοι ι'ις Μόσχαν
δικαιολογοΰν την αντίληψιν ταύτην τονί
ζοντες ότι είς την Σοβιετικήν Ένωσιν
γνωρίζουν τούς γϊρμανούς και τόν γερμα-
νικΰν α ρατόν καλύτερον παντός αλλου.
Έπίσης ιό Κρεμλίνον δέν έ'κανε ού-
δίνα υπαινιγμόν περί τοΰ δτι δ Στάλιν
πιστεύϊΐ, δτι τό τέλος τυΰ πολέμου φαί-
νεται ήδη. Αντιθέτως, ό πληθυσμός τής
Σοβιετικής Ενώσεως προσκαλεΐται είς δ-
λας τας προχηρύΕϊΐς διά μίαν ύψίστην
πολεμικήν διάθεσιν. Τα Σοβιέτ ποορτοι-
μάζονται δι' Ινα μακρόν καί σκληρόν
χειμώνα.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλοννται άπαντες οί ανάπηρον ηοΧίμου Γεννήΐεΐς
Ανεξαρτήτου κατηγορίας ΠαίαιοΙ καί Νίοι
Νομόν Χανίων, Ηπας προσέρχωνται καθ*
εκάστην καί ώραν 3—6 μ. μ. είς τό προ
οαρινόν Γραφείον τής Ενώσεως δδός Κεν-
τρική αριθ. 77 καί έγγράφωνται ώς μίλη,
ϊνα άποφινχύχι πάσα τνχίν παρεξήγησις έν
καιρώ.
Είς ουδένα ί'ιερον άναπηρικόν Όργανι
σμόν θά ΰπακοΰωσιν πλήν της 'Ενώοεάς μας.
Χανιά 29—Σ)βρίον 1944
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ε. ΚΥΡΙΑΚΑΚΗΣ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
ή ς
Ή χ. Ειρήνη Νιχβλάβο Ββεττάχη Τυηβνβί-
Φβυ μας, Ιτιχ«ν αρρ*ν. Εύχίμεβ» ν« την ςήβα
Ε
Μή αυνελίόνΓϊΐ «χβμη έκ τβθ βαρυτάτβυ ττέν-
Ββιικ μ*ς βιά την απώλειαν τού ηρβαφιλοθς μας
αυζΰγο», πατρός καί ϋελφβΰ Μιχ. 'Κιι ·Αγγελά-
μπΙΙ'χ Βρυσβ&ν 'ΑηβχοΕώνβυ, ϊ&χαριατβτίμεν
βεομϊι; πάντας τ«ύς βηνσοιιποτε αυμμεριαβέντας
την λύπην μβς.
Χανιά 30-9-1944
Ή ε&χαβιατοΟα« οΙχΑγένεια
Μιχ. Έμμ. ■Ανγελάχη
ΣΗΜΕΡΟΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 1. 8)ΒΡ1ΟΥ ι
ΩΡΑ 4 Π. Μ.
ΕΙΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟΝ "ΠΑΝΘΕΟΝ,,
Β» ΔΟΘΗ ΚΙΗΗΜλΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΠΑΙΙΙ
ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟΝ
Μ< τό βφΕΤΜνο Μουοιχβν «ριατβΰΐνΠε» "ΓΥΝΑΙΚΑ ΔΙΑ ΤΡΕΙΣ ΜΕΡΕΣ, ΠρΜί«ΥΛίνιαΐβυν Χριστίνα ΧΙιλταμπίσυμ Κάρλ ηίρρατς ΓΕΝΙΚΗ ΕΙΣΟΔΟΣ ΔΡΑΧ. 8.000.000 ΖΗΙΈΙΓΛ1 πρός Ιν«ιχίΐ3ΐν οΐχία μετρΐβυ βο«{, «ντ«ς τ&ν πρββεχών ΜΜί «ληαΐβν τβς ηβΛ««ί. Άτβτβ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡ/ΦΟΤ "ΟΛΥΜΤΤΙ*,. Σήμερον 4-6 6-1 8-10 Νέον ζουονάλ χπί ίνα ΧΜμνίιιτέχνημα τοθ Γχέζ™ φόν Μπολβοού «Η ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΗΣ ΚΟΜΤ1ΣΣΑ» μέ τ"ϋς Μάιιθο Χαρέλ - Βόλφ Άλπσχ—Ρέττυ κα' Πιίουλ Χίρμπιγκερ. Αυπιο-: Γέλοια, 2 (Τ)·>εο νέλοιιΐ
«7 ΧΡΟΝΙΑ ΓΟΥΡΙ»
Τέο Λ£γκ»ν—Χάνς Μόζερ
Τό έξοχικόν Κέντρον
Ο "ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ,,
ΧΑΡΙΔΗΜΟΥ ΧΑΡΙΤΑΚΗ
Έν Νία Χώρα
Ί"Ίιπ·νήργιηβ χα«ονιχώς τάς εργασίας τού
Μΐςίίΐς 4χλεχτβί.-ώΙνβ, χρΐοτιις
,Κ»ί«ριβτη( άμ*τΤ1
ΜΕΤΑΦΟΡΑ 900ΙΤΑΛΟΠΑΙΔΟΝ
ΕΙΙ ΤΗΝ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΝ ΕΜΜ
ΝΕΑΠΟΛΙΣ, 30.—Τό κομμουνιστι¬
κήν κόμμα ποοεΐοιμάζει την μεταφοράν
900 Ίταλοπαίδων ήλικίας 7 — 12 έτών είς
την Σοβιετικήν "Ενωσιν. Τα παιδία αΰχά
θά Ικπαιδευθ ΰν Ιπί 2<:η κατά τό μπολ¬ σεβικικόν σύστημα καί κατόιτιν θά επι- στοέψουν είς Ιταλίαν ώς κομμισσάριοι τής Γκεπεοϋ. ΚΑ-Ι'ΡΟΝ, 30.—Έξ άξιοπίστου πηγής έπιβεβαιοΰΐαι ή πληροφορία ότι οί βρετιανοί καί άμερικανοί άντιπρόσα)· ποι είς Σοφίαν |έξεδιώχθησαν άπό τάς ρωσσιχάς στραΐιωΐικάς αρχάς. Ο ΑΪΖΕΝΧΟΒΕΡ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΤΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Κατά τηλεγράφημα τοΰ έν Λισοαβώνι άνταποκριτοϋ ,τής «Ε¬ φημερίδος των Ξένων τοΰ Άμβούργου», ό μέχρι τοΰδε Άμερικανός πολιτικός σύμβουλος τοΰ διασυμμαχικοΰ άρχιστρα- τήγου είς την Μεσόγειον "Αγγλου στρα- τηγοΰ ΟύΐλσΜν, Ροβέρτος Μώρψυ, προ- βιβασθείς είς πρεσβευτήν α' τάξεως, ετο¬ ποθετήθη ώς πολιτικός σύμβουλος τοϋ Άΐζενχόβερ μέ έδραν τό Λονδίνον. Ό Μώρφυ διαδέχεται τόν Ουΐλλιαμ Φίλιπς, δ δπβΐος άνεκλήθη πρό τινος, τή αίτήσει τοΰ Τσώρτσιλ, διότι έπέκρινε την βρεττανικόν πολιτικήν είς τάς Ίν· δίας. Βοηθός τοΰ Μώρφυ είς την νέον τού αυτήν θέσιν ωρίσθη ό Σαμουήλ Ρομπέρ. Προτοϋ αναλάβη τ« καθηκοντά τού δ Μώρφυ επεσκέφθη την Ούάσιγ· κτων. ΕΓΚΥΚΛ0ΠΑ14ΙΚΗ ΣΤΗΜΙ ΙΚΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΡΟΒΛΕ1ΥΜΕ ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΚΟΥΝΙΕ ΑΡΡΟΠΕΙίΣ; Ή πεΐρα των τελευτ,αίων δεκαετιών καί αί· ώιων μάς εδίδαξεν ότι ό τΰφος π«ρί τάς αρ¬ χάς ΣεχτεμβρΌυ, φθάνει ετυνήθως είς τα κο· ρύφωμά τού, ή παιοική παραλυαία πρρί τα μέαα Σβητεμβρίου ή σχαρλαΐίνα περί τα τέλη Όκΐωβριου καί ή μηνιγγΐκΐς περί τα μέοιί ΆπριλίΓυ. ΟΙ χανόνες όμως ούτοι είναι λίαν γενικαί δια την έιτιστήιην, καθόσον σημσίνουν έν ενδεχόμενον γβ^ονός καί τίποΐε περιπλέον. Ή έπισΐήμη δμως έπιθυμεϊ νά γνωρίθΉ έν. δείξεις, έκ των οποίων νά δύναται νά έξι'ιγτ) άσφαλή συμιεράαματα έν σχέσει μέ ιήν έμ φάνισιν λοιιιωδών ιόσων και δή πολΰ πρό της ||ΐφαν(σεο>ς αυτών.
Κιιά ιά τελευαΐα έΊ.η κατε^ε!χ.θη ότι, έλ
λεί-ψϊΐ άλλων μέσων, σημαντικώς βύναται νά
μάς βοηθήση, έν πρι κειμένφ ή σΐαιισΐιχή.
Σηιιειηΰντες Οηλαδή τούς όρΐθμούς των κρου·
ομάτων ώ; καμπύλην ιίς σΰστημα συνδιαιε
ταγμέιων γραμμών, ιοΰ όΐΐοίου αί μέν κάθί-
ΐοι γραμμ'ιί παριστώσαι τα έΐη εΰρίσκονΐαι
είς την αύ ήν άιτ' αλλήλων απόστασιν, έιω αί
όριζόντιοι γραμιιαί, αί ότ Ιιιι πρόχειται νά
σάς Βεΐξηυν τού; άριθμούς των χμουσμά'οιν,
δέν άπέχουν εξ ΐαου, άλλ' εχο«ν την καλουμ·1·
νην λογαριθμικήν άπόαΐασιν άπ' αλλήλων,
παρατηρούμεν ότι ηί καμπύλαι λοιμωδών νό·
σων λαμβάνουν έκτάκτως κανονικήν πορείαν.
Τα χύματα τοϋ τύφου π.χ. Ινε τόσον χανονι
κά, ώστε όμοιάζουν ΐτρός μαθηιια-ικάς ήαιτο·
νίκας καμπύλας. "Αλλως τε, δπακ γνιιριζομΐν
άπό την Μετπορθλογίαν, (ό καιράς έ «ηρβάζη,
ώς γνωστόν, τάς άαθβνείαςν καί αί έΐήβιαι
μεταβολαί των σπουδαιότερον καιρικών παρα*
γόντων 'ιοιοθΐοι παράγοιτες είν^ ή θ
σία, αί διαφοραί τίς ηλιάκης ά
κτλ.) αυντελοϋνται υπό μορφήν ήμιτοΜ
κσμπύλης.
Περαιτέρω ομως αι σταΐιστιχαΐ καμπνλο
πλησίον τής διακυμάνοεως ιών έποχών^ το1
{τους δεικνύουν καί μίαν δευτέραν ϊοιπίιτΐ'
ή όΐτοία διά τΐν τνφον νοί τίνν βι
ρίτιδα £χει περίπου μή'ος 30 έτών. Ό"ον
φσομί τόν τϋφον ιϋρισκόμίθα τώρη ιίς τέ
άνιοΰντα κλάδον τοδ χύιιαος. Ή διφθβρΐιίς
χει φθ· σει ιίς τό μόξιμυυμ χαιά τό έΊος 194*1
"Η οκαρλοτίνα Ιχβι όχΐαβΐές πΓρίιτοιι κϋμ«
Ή παιίική παρα*υσία ηύίάνει άτό 15 έτ
διαρκώς βαίνουσα πςός ΰψ>ς, τοθ όποίου τή
χοι υφήν άχόμη δέν γνωρίζομεν.
Σιινδυάζοχες την ι α^ροχρόνιον ταύ'Ί
καμπύλη» ,έϊεΥιξΓϋΐς ΐΐρόο τάς Λ8ια ΐ'μό"»"
των έποχών τού έιους, λορβά-ομβν μίαν Κ'< πύλη , ή ό'θ'α δύιατηι χαι εΙ;τό μέλλον συνεχιοθή όπο>ς Ιξ αύίης άΐτθνΐτηΓωμεν τι
ούσιώδη Βάσιν διά την πμόρμησιν λοιμιοοώ
νόσων.
Ή χημπύ'η αυτή Λέν Ισχύει μέν
άλλά διά μεγάλαο περιοχάς μέ τηύλήχ
έκατημμύριβι' πληθυσμοΰ. Συνβπώς ή μέθοβ'
βίνβ παοομοια πρός την έν τή μιιθηυ.(»'ΐκ8 < σφαλβ'οι εφαρμοζομένην. 'Ε φ τόν θήνοτΐ ενός μρμονωμ^νου άνθοώπηυ άβυνατοΓιμϊ» " ιτροΙΛωμεν, γνωρίζομεν Ιξ άλληυ άκριβώ! * σοι έκ χιλίων άνθρώπων, οί όποΐοι έγεννή* «αν κατά τό αύτό εΐος θ« ύπήργηυ·" ι·ί ζοιήν μβιά πάροδον ΒΟ. 40. καί 50 έΐιϋν. φοραί τής εξελίξεως άπό των ίκ πήν χοιιμ έξαγομέυ)ν προροήαΓιον ίέν χαθιητυθν ά^ λβΐς τάς τϊλευταίαε, πολύ πιρΐί>σόΐ{μον( ν
στα οίαν διά των παμίχλίσ'ων τού ο>ν ύ*
ύ ινται πκρισταΐικΊ, διτως ΐτ,χ. μετόδΐσι^