137002

' δ
τιωπκαΙ 5υ
εΐνοι δυνο
ενος ό ·|ο
Ύμούς ίκο»·
'« τΠς 'Αμ,
απο«τποου»
δΐφ διά την
' :ή δι1 αμέ
3 υ τη αΤ
δ
ΟΠΛΩΝ
16.000 Σν,
εηθοϋΐ' {π<( πλων. Οί 15 Ίνι, ιοί ε#»ι· άναπέμπονι ήαεις. ΗΣΕΙΣ ·ρΙα< έκ Ν, ιγική έβημ* ·» πληροφθ' ται των ί' ρί ν ευρών, κο· ■άρν,ίζουν ν4 »· μετά τ4ν ως έρνασ'ας, μεταδΐδει Ί ιριών, ό γνω ιινηματογρά Ίδη την πά ιμμοριθν άν· τθν Ταχυδρο- ιεν δτι ή τα "ίς Ίσπαν!ο{ι όττη. ΠΙΑ, ΓΡΑΦΕΙΑ ΙΙΑΖΙΑ Τ «π™,™.ι.ΐΗΐ^ητη ΗΜΕΡΗΣΙΑΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΙΙΙΤίΤΗΠΙ ΙΤΜΙΞΕΠ : β». ΗΤΙ1ΙΙΙ ΕΤ0| Γ". Α>|θ> φγΑΑ0Υ 908 ■ ΧΑΝΙΑ. ΠΑΡΑΪΚΕΥΗ 8. ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1944 - ΤΙΜΗ ΦΥΑΑΟΥ ΛΡΑΧ 3.000.000 ΑΡΙβΜ. ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.8·
Η ΔΥΝΑγ>1ΙΚ0ΤΗΣ ΤΩΝ ΕΜΠΟΛΕΜΟΝ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΡΧΗΝ ΤΟΥ 6. ΠΟΑΕΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.— Επί τβ βΐσόδω οΐο τό 6ον
Ιτος τοθ πολέμου, υί στρβτιωτιχοΐ χαί πολιτι· .
> υί Ιθύνοντες κύκλοι τοϋ Βίρολίνου προβαίνουν
εί, δηλώσεις περί τής χαταστάσεω( τής Γίομι-
ν άς χαί των μεγάλων συμμάχων της έν τήΆ"
ιατολικϋ Άσία. ΟΙ έν λόγω κύχλοι, είς τά?
^λώσεις των, άχολουθΌϋν σειράν σ/έψβων, αί-
τίνες παρά την αναγνώρισιν των άτυχημά·
τ ιν (ίς τα μέΐωπα, έπιτρέπουν τα συμπέρασμα
>.Γ|ς ΰπάρξεω; σταθεράς πεποιθήσεως. Ή '!"'
άΐορία ήθέλησβν όπως, μέ την λήξιν τού 5ου
β ούς ΐοθ πολέμου, ό γιγαντιαϊος αγών των
λιιών καί των Ι Ιεών εύρίσχηται είς τό κατα
χό^υφον σημείον τού. Είς αμφοτέρας τα πλβυ
ράς ύ.τάρχουν~ ένδίίξεις διά την αποφασίση
κήν μάχην, παρά τοίς έχθροΐς τής Γιρμανίας,
8ιά τής έπιθέσεώς των πρός ανατολάς, πρός
νότον, πρός δυσμάς καί άπό αέρος, έκ γερμα-
νίκης δέ πλβοοάς, διά τής πυρετώδηυς ολο¬
κληρωτικήν κινητοποιήσεως άνθρώιτων καΐ
πολεμικών όργάνων. ΑΙ δυνάμεις, τάς οποίας
οί έχθροί έρριψαν είς τόν Λγώνα, είναι Ισχυ¬
ραί. Έκ ψυχραίμου όμω; ΰπολογισμοθ προκύ·
πτβι ότι έναντι τής καταστάσεως τοϋ 1939, ή
Γερμανία, άχι μόνον εί.αι κυρία ιών συνόρων
της, άλλά χαί έχει είς τάς χείρας της εΐσέτι
προμαχώνα πολωνικήν, Βαλτικών, δανικών,
Λλλανδικών, βελγιχών χαί γαλλικών εδαφών
έ; εκατόν χιλιάδων περίπου τεΐρανωνιχών χι·
λιομέτρων μέ ανάλογον αριθμόν κατοίκων καί
έκτός τούτου, ή θΰγγαρί™, ή Σλοβακία, ή
Κροατία καί τό σημαντικώτερον τμήμα τής
Ιταλίας ευρίσκονται είς «ήν διάθεσιν τής πο-
λεμικής δυναμικότητος τής Γερμανία:. ΑΙ χώ·
ραι αδτιι έχουν έν δλφ αριθμόν κατοίκων
ύπρρβαίνθλτα τα εκατόν έκατομμύριι καί, ώς
έκ τούτου, εί; τό τέλος τοϋ 5ου έΊουι, τοΰ πό
Αίιιου τό ίδαφος τ )ΰ Γε^μαΜκοϋ Ράϊχ εχίΐ
αυξηθή καΐά περίπου ΐοην έδαφικήν δυναμικό
τητα.Άλλά 8/ ανάλυσιν τής παρούσης καταστή
οεως ίχε- ετι μεγαλυτέραν σπουδαιότητα *Ις
πιράγων, τό» οποίον ή άντίθετος πλβυρά δέν
άναγιωρ ζει ή βέν θέλει νά αναγνωρίση Γ(ς
όλό,<ληοον την ιστορικήν τού έκτασιν. Ό εχ· θρά| πισΐεύει ότι, συνεπεία των τωρινών τού έΐιτυχιών, δύναται ήδη να μετρήση τή»1 Γερ¬ μανία/ μέ τούς κανόνας συντριβεισών δημο¬ κρατίαν·, ένψ ή ΈθΜκοσοσιαλιστιχή μορφή τοΰ Κυάτους καϊ τής ζωής, προαχθεϊσα φυσι¬ κώς εί Ιστορικών λόγων, ά>:ριβώς τώρα, συνε¬
πεία των παρουσων συνθηχών, άρχίζει χαί
π«λι/ νά διεξάγη τόν πόλεμον μέ νέαν έπανα
σιατιχήν ορμήν. Άπό τής απόψεως ταύτης, ή
απόφασις πβρί τοϋ πολέμου δέν ίχει εκδοθή
εΐαέΐι. Καί άς συγκεντρώνηται τώοα ό έχθρός
Ιιέ όλην τού την δύναμιν. Ίιξ άλλου όμω., ού
δέοεροι παρατηρήται δύνανται νά διαπιστώ-
ο ·υν ηοίι,ν Ιιΐχύν ή Γερμανία /ίναπτύσοει χαί
πάλιν. Οδτυι είδον ότι είς τα πρό τοϋ Ράϊχ
ι'δαφη έ,έιειο συγκέντρωσις όλων ιών είς ΐά
μέΐωπα ιεΐα-,μέιων δυναμένων χαί όιι νέαι
γερμανικαί μεραρχίοι διευθύνονται πρός τάς
θέσεις τω·. Ή δράσις νέων όπλων ίχει ήδη άρ
χ σει. Κατά την έναρξιν τ·.ιϋ 6ου έτους τοϋ πο¬
λέμου, ή κρίσις αύτοϋ κατέστη αγών μεταξϋ
ιών έχθριχών έπιθέσρων καί τής γερμανικής
δυνάμρως, όπως δεσμευθβ ό έχθρός ε,Ις γραμ
μην μίτώ.ιον, είς τόν όποιαν τό έδαφος ού
δβν ι ςόλ >ν πά ζει έως ότου, διά τής Ισχύος
των νίων χατά Εηράν χαί άπό άρρης μεραρ
χιών >αί διά τής άποτελεσμ'ΐτιχότητος νέων
νπί μυσηκών δηλών, προξενηθοϋν είς τούς
ίχθρι ύ; τόσον μεγάλαι απώλειαι, ώστε νά
πριυθ,ιΰν τελείως, Οτι δ πόλίμος οΰτε τόν Σβ·
ητέιιβ^ιον, οίτβ τόν Όκτώμβριον τοΰ 1941,
Οά [Γομπτιοθϋ. Μάλλον ή άποφασιστική μιι-
χη θα χυιθθ ΰ/ιέρ τής Γεμμανιας, υπό την
£·Μ>ιαν διι είς τούς έχθρούς υπό ουδεμίαν
ηεμίποίοσιν εί αι δυνατόν (* περατώσουν
καίν' οιονδήποτε τρόπον τόν άγώνα εναντίον
ιή: Γκ. μανίαο πά έτομένως εναντίον τής
Χ8 ιμι/ή; Εΰρώηης. Ε1>αι φανίμόν ποϊαι συ-
' έηοιιι πρ κύπ ουν έκ τού'ου διά τού; έχ·
*ΐ' ύ; ιίς Ι ευμανίαί, τόσον διά την Μπολσε·
β·νι>-ήν Ρωσ ιίαν, ό όν χαί διά την δεινώς
Λ 'λΐμαζομένην Αγγλίαν χαί, τέλ<>ς, διά την
ήνιιμε.ωπίζουσ «ν οΈύτβοον πολ .μικόν χαθή-
>θ' *Αμιρι«ήν. 'Αχριβώς μεγίστην σπΓυδαιό-
νητι εχει τό γεγο- ός ότι ή μάχη διά την 'Ια-
Λωνιαν σχεδον ί>έν έχβι εΐαέτι «ίοχίσίΐ σοβα·
ίώς. "Οίαν οί συνεπεία τής μακράς διπρκρίας
τιίι πηλέμιιιι δηνώ; ωσαύτως δοκιμασΟ·έντες
«χΛμηί έχς)Ρΐόβ6ηαον τόσον μαχρόν, ή βτι
μα<00ΐΓθ"ν, χρόνον, ΐ η άναλάβου»·, μετ* επι· 'υχ^σ^, άπό άπόψιως ι'λιχοΰ καί άνδρών, 'όν άγ<5 α εναντίον τής ΊαΛωνίας, ί| πολιτι "ή εξέλιξις θά βαδίση πέραν των ύπολογΐ ομών τούτων χαί θά ματαιώση τα στρατιω- τΐχά σχέίκ». Διά την Γιρμανίαν χαί την Ία· ηω^ίαν ήτο έχ των προτέρων ασφές ότι, έν τφ 1 κηλέμφ τού ψ, πρόκειται περί αγώνος ζωής ' η βαιάτΓυ. Εγνώριζον ότι ώφηλον νά ύ· ηοοτοθν ιόν πόλεμον διά νά έξαχολουθήσουν ά-ζοΰν ώ: έΊΚη. Τοθτο δίδει είς όμφοτέ· «-0, λαοΰς μεγάλην ηθικήν ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΩΣ ΤΟΥ ΣΕΝΤΑΝ ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΕΙΣΕΔΥΣΑΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΣΥΜΜΑΧΙΚΑΣ ΘΕΣΕΙΣ ΣΥΝΕ7ΡΙΒΗ ΣΥΜΜΑΧΙΚΟΝ ΠΡΟΓΕΦΥΡΟΜΑ ΒΟΡΕΙΟΣ ΤΗΣ ΑΜΒΕΡΣΗΣ.- ΕΞΕΚΑ¬ ΘΑΡΙΣΘΗ ΕΞ ΟΛΟΚΛΗΡΟΥ ΤΟ ΓΟΝΥ ΤΟΥ ΓΒΙΣΤΟΥΛΑ ΕΚ ΣΥΜΜΟΡΙΩΝ.- Η ΜΕ- ΓΑΛΗ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΑΜΥΝΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΕΙΣ ΙΤΑΛΙΑΝ ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ. 7 Σεπτεμβρίου Τό Ανώτατον δρχηγεΐον των ένόπλων δυνάαεων ανακοινοί : "Εν εχθρικόν προγεφήρω/ια βορείως τής Άμβέρσης συνετρίβη κατ' άντεπίθεσιν. Ή ίαχυρά ^χθρική πίεσις είς τόν χώ¬ ρον Λέβεν—ίενταν συνεχίζεΐαι. Βορειοα- νατολΐΜ03ς τοΰ Σιντάν μία τεθαΐρακιομένη ομάς έπιθέσεώς είσέδυοεν αίφνηδιαστικως είς τος θέσ»ις τοΰ άντιπάλου καϊ τάς ανέ¬ τρεψε. Συνελήφθησαν αίχμάλωτοι. Άνατβ· λικδς τοΰ Βερνιεν παρά τό Π όν ι £ Μουα* •όν καί παρά την ΤονΧ έναυάν·)οαν Ιοχν ' ραΐ έϊθρικαί έπιθέσεκ. Παρά την Μηώμ λέ Νζάμ ηδυνήθη ά άντίπαλος νά διαπε- ραιω&β προσωρινώς θέσαε πόδα είς την βο¬ ρείαν ο*χθην τοϋ ηοταιιον Νζούμης. Έρρί- νθη δ'μα>( άμεσος καϊ πάλιν δηίοοα δι'
ανταπωθήσεως.
Κατόπιν ισχυράς προετοιμασ/ας πυρός
δ·ά πυροβολικεΰ χαϊ άεροπορικων δυνάμεων
ίσυνέχισαν οί βορειοαιιερικανοϊ χθέ« την με¬
γάλην των επίθεσιν εναντίον τοΰ φρανρΐον
τής Βρέσΐη/. Κατ' αρχήν κατόπιν οφοίο&ν
άγώνων ηδυνήθη ό έχθρός, παρά την οκλη-
ράν άντίοτασιν των οΐρατευμάιαον μας, υπό
μκγάλας άπωλείαΐ τού νά διειοδΰσ^ είς τινάς
τομεΐς τοΰ προπεδ/ου τοΰ φρονρίου. Αί θέ·
οεις διειοδΰσεως εκλείσθησαν.
Οί άγάίνες διά τας διαβάοεις των Στεν&ν
είς-τήν γαλλοϊταλικήν περιοχήν των συνόρων
προσέλαβπν κατόπιν τής διαθέαεως μαροκι-
νων στρατενμάτων σφοδράτητα. Έηανι.ληα-
μέναι προσπάθειαι τοΰ έχθροΰ νά χατιΐόββ
ίά όχυρα των αυνόρων εναυάγησαν.
™~£ίς τάς ακτάς τής Άδριατικής υπέστη δ
έχθρός βαρεία* απωλείας κατά την δλοήμε-
ρον ματα/αν τού ί'φοδον. εναντίον τοΰ άμυν-
ϊικοΰ α.άς μετωπον, αί οποίαι τόν έξη-
νάγκαζον να βΐητγ) διαρκώι νέπς δυνάμεις
ιΙ{ την μάχην. Τα αχρατεύματά μας έσημείω
«αν έκεΐ καϊ χθες πάλιν, κατόπιν ακληρω»
άγώνων, μίαν πλήρη άμυντικήν επιτυχίαν
καΐ κατέστρεφον 30 έχθρικά αρματα μάχης.
Είς τό νότιον Ζίμπενμπΰργκεν έπετέλε
σαν προόδους αί οΰγγρικαϊ άντεπιθέσεις έ
ναντΐον ένισχνμένης άντιοτάοεως τόάν ρονιιά
νο)»·. Είς τό νοΐιοανατολικόν τμήμα τοΰ Ζίμ
πενμπύργκεν καϊ είς τα άνοτολικά Καρπάθια
ουνετρίΑ'ηααν έπιθέσεις των μπολσεβίκων.
£ίς τό υπόλοιπον {νατολικόν μέτωπον ίιε-
ξήχθησαν μόνον είς τόν κάτω Νάριβ σφο·
δροϊ άγόάνες. Ό χΰροζ "Οστρολίνχα άπω
Ιίσ&η κατόπιν σχληρών άγώνων. Είς την
ΒαρσοβΙαν έξε»αθ<>ρίοθη τώρα ολόκληρον
τό γόνυ τοϋ Βιατοΰλα απβ αυμαορΐας.
Καια την νύκτα ίσχυριϊ σχηματισμόν
μαχητικων καΐ ίγνύς μάχη( άιροηΐάναν
κατεπολέμησα» οοβιετικάς προετοιμασμιίνας
θέσεις είς τόν χώρον τής ΒαΧτιχής. Άερο
ποοικαΐ έπιθέοιις τοΰ έχθροΰ ίατράφησαν
εναντίον ενίων χόπων είς Σερβίαν καϊ Οΰγ
γαρίαν.
Καθ* ημέραν έχθρικοί οχηματιομοι χαχά·
διωκτικων εΐοί&νοαν είς την περιοχήν τής
/υΐιχής Γερμανίας. Έχ&ριχά βομβαρθιοτι-
κά διεξήγαγον, υπό την προστασίαν νεφών,
μίαν τρομοκρατικόν Επίθεσιν εναντίον τοΰ
"Εμντεν. Έπροξενήθησαν ζημίαι είς χτίρια
καϊ απώλειαι &χ τον πληθυσμοΰ. Κατά την
νύκτα μερικά έχθρικά άερβπλάνα έρριψαν
βόμβαε υπεράνω >οΰ Αμβούργον.
ΕΛΑΣΤΙΚΗ ΑΜΥΝΑ ΚΑΙ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΔΥΝΑΜΕΩΝ
Η ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΒΝ ΕΙΣ ΤΟ ΔΥΤΙΚΟΝ ΚΑΙ ΑΝΛΤΟΛΙΚΟΝ ΜΕΤ2Π0Ν
όν Εφθασαν μέχρι τθν γερμανικήν συνό¬
ρων. Είς όλονέν αύξανόμενον βαθμόν, α'
γερμανικαί ένοπλοι δυνάμεις ύπερνικοθν
τώρα όλας τάς εΐσέτι τόσον επιμελώς προ
ετοιμαζομένας έπιθετικάς ενεργείας.
Τελείως άλλην εΐκόνα έξρκολουθοθν νά
παρουσιάζουν αντιθέτως, τα στρατιωτικά
γεγονότα ίν Ρουμανία, τα όποϊα καοορΙ-
ζονται Από τής ττάντο'ε άσαφοθς πολιτικής
καταστάσεως. ΣοβιετικοΙ δυνάμεις, προωβη
θεΐ03ΐ πρός την ΟύγγορΙαν, συνεκρατήθη
σαν ή έζερρ!φ3ησαν πρός τα οπίσω, ένφ
είς την νοτίαν προέκτασι/ των Καρπαθίυν
συντελεϊται έ<καθάρισις τοθ έδάφους μεγί στής εκτάσεως, ήτις θά δύναται νά θεωρή θή ώς ηεραττοθεΤσα, "5ταν τα γερμανικά στρατεύματα θά φθάσϋυν είς γραμμήν, είς την όποιαν ευρίσκονται αί δρισται γεωγρα φΐκαΙ συνθή<αι διά μόνιμον Αμυναν. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Τό Διεθνές Γροφεΐον Εί δήσεων μεταδΐδει τα άκόλουθα, ώς πρός τάς ράντης ϊίς τό νότιον τμήμα τοθ άνατο λικοθ μετώπου; Εναντίον τοθ άνατολικοθ τμήματος τής κορυψής Σζέκβερ, ή σοβιετική πίεσις ένετό θη. Α) ένταθθο δρθσαι γερμανικαί δυνά¬ μεις άπεσύρθησΐν επί τής διαβάσεως των ΚαρπασΙων. ΑΙ απόπειραι τΛν Σοβιέτ, δπως διά δράσεώς άλεζιπτωτιστύν ύπερκεράοουν τάς γερμανικάς θέσεις προκαλύψεως άπέτυ χον. Αρκούντως ΙσχυρΊ μαχητική ομάς μπολσεβίιοΜί/ άλεξιπτωτιστιθν έκυκλώθη κοί ίζωντώση. Είς τούς λοιπούς πρόποδας τθν Κσρπα&ίι,ν επεκράτησε ν ήρεμΐα είς μεγάλην έκιασιν μέχρι τοθ μεγάλου τόξου τοθ Βισιοθλ'β. Ένταϋθα, τόσον είς τό πρός νότον μέιωπον, δσον καΐ είς την πρός ^βορ ρβν πν υριν τής περιοχάς ταύτης διειό5ύ· σεως, συνήφθησα* σφοδραί καΐ άνολλσσσό μεναι μάχοι, ένω ·}ς τόν κεντρικόν τομέα, γίρμανκαΙ άνττιιοέσεις ίσημε'ωσαν προό δου*, παρά την όπεγνυσμένην άμυναν των μηολσε"Ικων. ^ ΑΙ ΕΙΣ ΑΝΔΡΑΣ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΓΕΝΚΥΗ.—Αί ααώλεκ.ι των Ήν. Ποιτριών μέχρι τούδε κπτά τόν ππήόν- τα πόλεμον άνέρχονΐαι, συμφώνοις πρός την έκθεσιν τής ύΛηοροίας πιλεμικιϋ Τύ- ιΐου των Ήν. Πολπειών, είς 317.846 άν¬ δρας. Αί όλικαί άτώλειαι των Ήν. Πολι- 1 κατά τόν πρώτον παγκόιιιιον πόλϊ άνηρχονΐ) ί.^ιβ.ϋί εί; 26,48^0. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.— Ό στρατιωτικάς ρ γάτως τοθ Ημιεπισήμου ΓερμανικοΟ Πρα κτορεΐου γράφει τα άκόλουθα περί τής τε- λευτα'ας έζελ'ξεως τής καταστάσεως έν Γαλλ'φ: Την προσπάθειαν των Συμμάχων, δπως, διά τής δράσεώς των τοχέων έπιθετικων δπλων των, ΙδΙςι δέ των σχηματισμόν αρ- μάτων, έπιτοχύνουν την πορείαν των νέ γονότων, άντιμετωπίζει είς άλονέν αύξα· νόμενον βαθμόν Ισχυροτέρα συγκέντρ>.ι·
σις γερμανικόν δυνέμεων ίν έλαστική ά-
μύνη. Τοθτο καταδεικνύουν οί κινήσος
συμπτύξεως ε(ς τάν Κάτω Σηκουάναν μέ
αύτοπροα'ρετον εκκένωσιν τής Ρουένης
καί ή άναστολή τής έπιθετικής Οράσεως
μεταξύ Παρισίων κοΙ Ρένς, ήτις €δωσε είς
τάς παρά τάν Μάρνην μάχα- χορακτήρα
περισσότερον στάοιμον. Τα γεγονάς δ»ι
κατωρθώθη νά μεταφερδοθν τα λοιπά τμή-
ματα τής 7ης Στραπβς επί τής άνατολικής
δχδηί τοθ Σηκουάνα νατοδεικνύει ώοαύ
τως την έκτασιν, καθ* ήν παρεκάμφθη είς
την θέσιν ταύτην τα επικίνδυνον σημείον.
Ή ούσιώδης αυτή μεταβολή ίπιδρβ ώσαύ
τως ήδη πρός μεγάλην ανακούφισιν αλλων
μετώπων. Τα γεγονάς, 8τι έν τή περιοχή
τοθ Μάρνη κατωρθώθη νά ενισχυθή ή γερ
μανική άντΐστασκ, ένς Βιά μιάς
σβιράς στρατιωτιχών άξιώσεων ύπαγάγουν την
χώοαν ΰπ' αύτά θέτοντα τούς πολιτιχυύς δ-
ρους, είς τυύς όποίους προπαντός άποδίοουν
σημασίαν οί Ροιμάνοι, χατά μρροτ, μέχρις ό¬
του ή συζήτησις καταστή ΐτεριττή. Έν συνβ-
χείιιλή·
ψ.-ις, ή έν>Όΐα των όιτ ιίων είναι ότι ή Αγ¬
γλία θϋωυεΐ τώι>α όιι έιτέστη ή στιγμή Ο¬
πως φέιίΧ) μέγα υιέ^αν αντίστασιν Ης τάς <Ν>
βιείιχάς βλέψεις, ετόνισεν όμως έμφαντικώς
ότι αντίθετον πρός την προπαγάνδαν αυτή*
είναι τό γργονός ότι ή Αγγλία καί αί Ηνω¬
μένοι έχουν προέλ&ει μετά των Σοβιέτ »Ις
συμφοινίας άνηφαριχώς μέ την Βιλκανιχήν.
Την ΐτεπυίθηαιν πίρί τής υπάρξεως ιών συμ·
φωνιών τούτων ό δόκτωρ Σμίτ (στήριξεν είς
μίαν ι/)ϋΜίαίαν πληοοφοοίαν άναφέρουβαν
ότι ή ^|ηγλ·α δέν αίσθ-άνεται εαυτήν είς *έ-
σιν^βπως τρ βά πρός την Β .ιιλγαρίαν Γς Ίβ·»·
δήποιε παοαχο'νησιν διά τό πολιτικόν μέλλο*
της, δβδομέιθυ ότι 9λαι αί άποφάσιι; περί
τοϋ μέλλοντας των Βαλκανίων «ξαρ(Δνεαι έκ
τής Μόσχας. Όλα πϊκά ό πρεσβΐυτή, β5ήλα>-
ΟΒν ότι τα θεαιριΐ ώς άναμφισβήτηουν τέχνα·
σμα τής άγγλο άμεϋΐκανιχήο προπαγάνδας πρίς
έξασθ-νηβιν των άνιουχιών των Βαλχανΐ'ών
λαώ ν ενώπιον τιιή άπριλοϋντ^ς αϋτούς μ«< λ σεΒικικ )0 χάου.-. Ό Νύκτωρ Σμίτ ήμφιπβήτη- Οί ζωηρώς δα ή Άγγλ'α ?χει οή·<<χο την θέλησιν χαί την 1<ανότητα νά ασκήση ε;|ς ^ ϋλά όντιοοβι«τικήν λήό

ΖιλΙς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Παρασκευίι 8 Σεπτέμβριον 1944
Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΘΑ ΥΠΕΡΒΑΑΗ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΤΗΣ Η ΚΗΡΥΞΙΣ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ
ΟΛΑΙ ΑΙ ΠΡΟΥ'ΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΥΝΗΓΟΡΟΥΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΤΕΛΙΚΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑΝ.
ΔΙΑΨΕΥΔΟΝΤΑΙ ΑΙ ΦΗΜΑΙ ΠΕΡΙ ΕΠΑΦΗΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΜΕΤΑ ΤΒΝ ΑΝΤΙΠΑΛΟΝ ΤΗΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.— Ερώτησις ξένων
άνταποκριτών ήγαγε τόν Ικπρόσωπον τής
Βιλχελμστράσοϊ είς έκθεσιν των λόγων,
οΐτινες συνηγοροΰν ύπές τής διατυπώσε-
ως θετικής κρίσεως περί τής «αταστάσε-
ως τής Γερμανίας καί των άπόψεών της
δι* επιτυχίαν. 'Η στρατιωτΐχή και ή <"Ί- κονομική δυναμ κότης τού Ράϊχ συντονί- ζει τίΐν ήδη αρξαμένην άντλησιν μεγάλων έςρεδρειών δυνάμεως. 'Η παραγωγή τε- λί,ίφς συγχρονισμένων μαχητικών μέσων καί ή σωματική καί ήθική δύναμις άντι · στάσεως τοΰ Λαοΰ πρέπει, ώς είπεν ό έκ- ποόσωπος τής Β'λχελμστράσσε έν άντικει- μβνικη έκτιμήσει των πραγμάΐων, νά λη- ςρθοΰν ύπ' δψιν, καθώς καί σύγκρισις, συντνγοροϋσα υπέρ τής Γερμανίας, μετα ξίίι τής τωρινής χαταστάσεως τοΰ Ράϊχ κ*·ί των προηγουμένην Ιδιαιτέρως κρίσι¬ μον καταστάσεων των Ιχθοών τιυ. Όλαι αί Λοός τουτο ποοΰποθ.έσεις είναι δεδο- μέ'ναι, ώοτε ή Γεομανία, Ιν τχί ύπερηκή· σει τοιούτων καταστάοεων, ουδαμώς νά ύπολειφθη των έχθοών της, άλλά τουναν¬ τίον νά ύπεοβάλχι αύτούς. ΓΕΝΕΥΗ.—Ό άμερινανός σχολια- στής Πώλ Σοΰμπερι γράφει τα εξής έν σχέσει μέ τούς αγώνας έν Γαλλία: Ό κύριος αγών ευρίσκεται εισέτι ποό ημών. Οί Γερμανοί μάχονται σφοδρώς διά νά ύπερασπίσουν την Γαλλίαν. Άνα μένομεν δΐι ούτοι θ' άγωνισθοΰν άκόμη σκληρότκρον πρός υπεράσπισιν τής Γερ¬ μανίας» ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ — Ό Ικσπρόσωποςτίς Βίλχελμοτράοσε είς ερώτησιν ξβνων άν- ταποκριτών περί φημών καθ' άς άπό γεοιιανικης πλευράς έπιζητεΐται δι' ούδε- τέρων χωρών τοϋ έξωτερικ ΰ επαφή τις, εδήλωσεν ότι ή μόνη έπαφίι τής Γερμα¬ νίας μετά των άντιτΐάλων τη; είναι ή έ· καφή των Γερμανών στοατιωτών είς τό μέτωπον. Περί άλλης έπαφής ονδκις γί· ν«ται λόγος. Αί,ΤϋτΙΕΤΡΑ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ ΕΝ ΓΑΛΛΙΑ ΚΪ»ΦΑΝΙΣΙΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΑΙΧΜΒΝ ΕΙΣ ΤΑ ΕΛΒΕΤιΚΑ ΣΥΝΟΡΑ.- ΣΥΝΕΧΙΖΕΤ4Ι ΜΕΤ' ΕΠΙΤΥ¬ ΧΙΑΣ Η ΑΑΑΓηΐΤΡΟΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΙΤΡΑΤΗΓΟΥ ΜΠΛΑΣΚΟΒΙΤΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Ό στρατιωτικάς συνερ- Σεοτόριοις γράφει τα εξής δια την επι %ί Ιξελιχθεΐσαν διεξαγωγήν των γ'ρμανι- κΛ» κινήσεων είς την νότιον Γαλλίαν; —Ή εμφάνισις άμερικαν πών αίχμων είς , νδ Ήβετικά οΰνορα είς τόν νοτίως τής λι¬ ανάς τής Γενέυης τομέα, εχει επί τοΰ παρόν¬ τος την σημασίαν επιτυχίας γοήτρου μάλλον παρα ισχυράς δπειλής χατά των γερμανικήν στρατευμάτων των άποσυρομένων έκ τής νο- τίον Γαλλία;. . Αί οδοί αί έκλεγεΐσαι δια ιήν αποχώρησιν τής οτρατιάς τοΰ οτοατηγοΰ Μπλάσκοβιτς δίν ι χούν κατεΰθυναιν πρός τα έλβετιχά συνορα άλΧά διενθύνονται κατά πολΰ δυτι- χώτεοον. Έν τούτοις είναι δυνατή βεβαίως άκόμη ϋ και πιθανή μία προέλαοις των αμερικα νίκων {μπροσθοφυλακων ι ών «ίς την περιο χή» τοΰ Άνεμάς πρό* δυσμάς καϊ πρός χά βαρειοδυτικα μέ κατεΰθυνοιν πρβς την νότΐ όν Βονογονν&Ίαν και την κβιλάδα τού Σάν, Ιί&ον δύναται σοβαρώς νά ενοχΚήογ) τάς γίρμανιχάς άπαγχιοτρωτιχάς χινήσεις. Αί ί^θριχαί δ'μως δυνάμεις, αί οποίαι μέχρι τοϋ δ^,ίφθασαν είς ΐά έλβετιχά σύνορ", δέν είναι ά^κεΐά ισχυραί διά ν' άποτελέσουν πριγμα τικόν καϊ Αμεσον κίνδυνον διά τάς γερμανι- »ίώς αΰΐάς κινήσεις. Δέν πρέπει επί πλέον νβ, λησμονήιαι ό'ΐι αί μετά των μετόπιοθεν «»γκοινα>νί«ιι των αμερικανικόν αίχμών, αί
οποίαι ίξώρμησαν μέχρι τής έλβετικής μεθο-
ρί«υ, διέρχοντ·* διά πολλών έκατονταδων
£ι2ιομέτρ«ν επί όρεινών όδων ό'χι πολΰ
καλόν, ούτως ω»τ« καί διά τόν λόγον
«|4ΐό* έπίσι,ς ή έχθρική προώθησις ηρ&ς
την νότιον Βουργουνίίαν θά στερήται δυνά¬
μεως ώς «αί έμπραγμάτου άποτελέσματος.
,, Πρίπιι βεβαίως νά νπολογίζεζαι ώς έν
δεχομένη χαΐ μία σοβαρά εξέλιξις των αμε¬
ρικανικόν ίπιχειρήσεων πρός την κατεύ¬
θυνσιν τοΰ Σάν. Τότε ομως ή γερμανική διοί¬
κησις δέν θα ΧΐΙψχι νά προίτοιμάογ] χά
άναγχπϊα αντίμετρα. Έιχ'ι τοΰ παρόντος 4
•τραΐιά τοΰ Μπλάσκοβιτς είς την πρός βό¬
ρειον κατεύθυνσιν άπαγκιστρωΐι» ήν κίνησιν
'^ηί 'χει ίνάγνην μόνον ν' αηοκρβί-η τόν
εχθρόν ό'οτις νοτισδυτικώτερον τής λίμνηςτής
ϋαηύης είς τόν τι μία Βιίν καϊ Βαλάνς θ«
;ιροσπαθήσ}7 *ά χατασιήα-η αδύνατον την
υποχώοηοιν τ&* Γερμανων δι' άδιακόπων
έπιθέσεων κατά των ηΧβυραν των καί δι
ϋπερφαλαγγιοτικ<3)> κινήσεων πρός περικύ
κλαισιν αντ&ν.
Είς την Ιταλίαν οί σύμμαχοι καταβάλ·
λουν προσπαθείας νά προωθηθοΰν βαθμι}*·
δόν Ιπΐ τοΰ δρεινοΰ ϋάφονς των 'Εζρονσκι-
κοόν Άπνννίνων μέ βόρειον κατεύθυνσιν.
Δέν είναι διόλου απίθανον αί φ ινομενικώς
άσύνδετοι μονομερεϊς αύται κινήσεις νά ϊχουν
τάσιν βαθμιαίας ΰπερφαλαγγίσεως τής άρι-
στερας πτέρυγος τής γερμανικής άμΰνης είς
τόν κάτω ροΰν τοΰ "Λοκου μέ σκοπόν νά την
άπωθήΌουν ά*ό τάς όρεινάς τη« θέσεις. Μέ¬
χρι τής οτιγμής "ί επί των 6ρία>ν αυτών οη·
μειωθείσαι υπό των Ββεττανβάν έπιτυχίαι
εΖναι μάλλον μέτριαι.
Είς <ήν Άδριατικήν παραλίαν ό Ιχθρός επηκολούθησε μέ σημαντικάς άλλ' ούχι «ξαι- ρετιχώς ισχυράς δυνάμεις τάς έπιθέσεις τού είς τόν τομέα Μετάνο- "Επι τής "αραλιακης ϋοΰ πρός τό Φάνο & έχθρός έκέρδισεν όλί- νον Εδαφος, ΐν συνόλω δ'μοος άπωθήθη υπο στάς αΐματηοάς απωλείας. ΪΜ1Η0Ι1ΙΕΙ Γ β Α Λ ΟΙ ΧΥΗΕΑΗΦΘΗΣΑΐΙ ΔΙΑ ΤΑ Π0ΛΠ1ΚΑ ΤΟΠ ΦΡΟΗΗΜΑΤΑ ΜΑΔΡΤΤΗ.—Καθ" ά μειαδίδει τό Ίσπα- νκόν Πρακτορείον, μεταξύ ιών πολυαρίθμων ποοσωΐτικοΐήτοον τής Γαλλίπς, αί όΐχηϊαι συνε λήφθ'ησαν διά ΐά χολιτιχά των φρονήμαΐα υπό των Νΐργκωλιστών, συγχαταλέγονται ν αί οί εξής άνΛΐ)«ς : ό χΐι ηϊΐείς Α ά τοϋ βραβείου Νόμπελ δόκτωρ Αλεξ. Καμέλ, ό πρώην ΰκουργός τής παιδείας Κορχοπίνο, «Ις των γνωσΐοτέρων έυευνητών τής ρωμαίχής Ίστπρί οο, ο πρώη» ίιευθυντής ιήΰ άστυνοιιίας Μπυ σιέρ, ό πρώη^ δήμαρχος Παρισίων Πιέρ Τεϊ- εζί, ό άρχηνός 8ιευΟ·υντής τού έθΜχοϋ λαχβί ου Έρρινό, οί πυοΐσΐ-πμενηι τοΰ Πραχκ'ρείου Χαβάς, ό άρχισυνΐάκτη: τής «Ματέν» Στέφα νος Αωίΐάν, ό κοώην δήιιαρχος τοΰ Μπορντώ Μαρχέ χ«ί πολλαί άλλαι έ αιονιόδρς Ιθυνόν- των άνδρών τής δημοσίας ζωή?. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Είς Παοισίους ή δπμοκρα τΐ'ή φρουρά κατέλαβε κατ' αύτάς τι β ιυλκυ τήριον 8ιά νά ίιιποδίοτ] όπως εΐσέλθμ είς αϋΐό δ ώΐτλισμένος όχλος. ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΔΙΕΚΔΙΚΟΥΝ ΔΙΕΞΟΔΟΝ ΠΡΟΣ ΤΟ ΑΙΓΑΙΟΝ ΚΑΙ ΤΑ ΔαΡΔΑΝΕ- ΙΓα.-Η ΑΙΤΗΣΙΣ ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΔΙ' ΑΝΑΚΩΧΗΝ ΕΜΕΙΝΕ ΑΝΑΠΑΝΤΗΤΟΣ ΒΕΡΝΗ, 6.— Ή κήρυξις τοθ πολέμου υπό των Σοβιέτ εναντίον τής Βουλγαρίας ουνέ- πεσε είς στιγμήν, καθ" Μν αί δ,απραγματευ σεις άνακωχής των βουλγάρων μετά των άγγλων καί αμερικανόν είς τα Κάϊρον ευ¬ ρίσκοντο είς τό στάδιον τής περατωσεως. Είς τούς καλώς πληροφορημένους ελλη- νικούς κύκλους >έγεται βτι ή βουλγαρική
κυβέρνησις ηρνήθη την απόδοσιν τοθ ΑΙ
γαΐου καί τής περιοχής τής Καβάλας είς την
Έλλάδα. , . ν
Τα Σοβιέτ τώρα ενόμισαν ότι οί άγγλοα
μερικανοί &<αναν έν προκειμένω την άπό πείραν νά έξαπατήσουν την Μόσχαν, ώστε νά μή δύναται αθτη νά έπωφεληθη τής εΰ καιρίας νά άποκτήσο διά μιδς λοζο5ρομήσε ως διΑ τής Βουλγαρίας μίαν διέξοδον είς τό Αίγαίον. "Εκήρυξαν διά τοθτο τεεΙως τόν πόλεμον καί τοιουτοτρόπως οί βοθλγα- ροι Ικανόν ματαΐας διαπραγματεύσεις. Πρό πάντων δμως ή Μόσχα θέλει νά εξασφαλί¬ ση δι' εαυτήν διά ν-ΐας ταχείας κατοχής τής Βουλγαρίας την διαμφισβητουμένην ιτεριο χήν καί δι" αυτής μίαν Εξοδον πρός τό Αί· γαΐον. Ώς πρός τος κινήσεις των σοβιετικθν οτρατευμάτων είς τό βουλγαρικόν Ιδαφος ό στρατιωτικός όμιλητής τοθ ΒεροΜνου άναφέρει δτι τα Σοβιέτ εδημιούργησαν ήδη πρό ημερών είς την ρουμανκήν περιοχήν δύο προγεφυρώματα υπεράνω τοθ Δουνά- βεως πρός Βουλγαρίαν, έξ αυτών δέ δι· εισδύουν ήδη περαιτέρω πρός τό έσωτερι κόν τής Βουλγαρίας. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 7 — "Επί τής βουλγαρική; παρά τή σοβιετική" κυβερνήσει αϊτήσεως $,■ ίνακωχήν, δέν ελήφθη εΐσέτΐ, ώς αγγέλλει τό Ρώυτερ, καμμΐα άπάντηοις. ΚΑΙΡΟΝ, 7.— Τό πρακτορείον "Εξτοέ Τντς Τέλεγκρα* αγγέλλει έ< Καΐροκ, δτι ί, κήρυξις τοθ πολέμου ύπ4 των Σοβιέτ κατά τής Βουλγαρίας συνετέλβσε ώστε νά ναυαγί) σουν άμέσως αι διαπραγματεύσεις άνακω χής μεταζύ Βουλγαρίας άφ' έ'ός καί Μ. ί ρεττανΐας καί Ήνωμ. Πολιτειθν όφ" έτέ ρου. 'Η βουλγαρική έπιτροπή άνεχώρηοξ, κατόπιν τούτου, βπρακτος. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 7.—Είς τούς πσλιτικούς κύ κλους τοθ ΒεροΜνου δηΚοΟται έν οχέοει μέ την κήρυξιν τοθ πολέμου κατά τής Βουλ γαρΐας δτι ή ενεργεια αθτη τής Μόοχας αποτελεί 8/ περαιτέρω βήμα των Σοβιέτ διά την κ θοδόν των είς τόν χώρον της ΜεοογεΙου κοΙ των ΔαρδανελΙων. Ό Μο λότωφ υπέβαλε ήδη τοθ 1940 είς^ Βερολίνον την αξίωσιν διά τα Δαρδανέλια,ή όποΐα 6ιό γερμανιχ-ής πλευρδς απερρίφθη τότε δουζη τητεί. Την πρώτην στιγμήν, κατά την οποί¬ αν τα Σοβιέτ είδον 5τι ή Βουλγαρία ήθελε νά χερισοα" τό ζήτηαα τής άνακωχής μετά των άγνλοαμερικανθν, τής εκήρυξαν- τάν πόλεμον έπιζητοθντα ώς συνέπειαν τούτου την παράδοσιν τοθ βουλγαρικοθ λα οθ είς τόν μπολσεβικισυάν. ΟΙ ΑΓΓΑΟΙΑΠΟΟΕΜΠΟΥ1Ι ΤΟΗ ΕΝ λΟΜΙΗΙΙ ΑΜΕΡ1ΚΑΙΙ0Ι! ΠΡεΣΒΕΤΤΒΚ ΦΙΑΙΠΣ ΓΕΝΕΥΗ.—Καθ" ά μεταδίδει ή άγνλική ύΐτηρεσία πληροφοριών, ό σχολιαστής Πήοσον γράφει είς τόν «Ταχυδρόμον τής θΰάσιγχτων ότι άπό τόν έν Λονδίνω πρεσβευτήν των Ή· νωμένων Πολιτειών Φιλιπς εζητήθη παοά τής άγγλικής κυβερνήσεαις όπως έγχαταλβίψη την αγγλικήν πρωτεύουσαν. Καθ' ά γράφει ό Ά- μερικανάΐ δημοσιονράφης, ό Φίλιπς προεκάλε- σε την μήνιν των άγγλων διπλωμαιών κυρίως διά τής έπισιολήί, την οποίον βπηύ&υνβ πρός τόν Ροΰσβελτ Ιν σχέσει μέ την Ινδικήν πολιτικήν των άγγλων, την οποίαν έΐτέκρι- νε σφοδρώς. Κατόπιν τής έπιατολής αυτής, ή τις εδημοσιεύθη είς τόν «Ταχυδρόμον τής Ού- άσιγκτοΐΛ» καί ή όΐτοία ένέπνευσε φόβους, εζη¬ τήθη άπό άγ-γλικης πλευράς μία ('ίμεσο^, δή¬ λωσις. Ό *Ηντρν φέυεται, χατά τάς έν λόγφ πληροφορίας, ώς διαμηνύοας είς τό Ύπουργίϊ- όν τώ* έ|ωτεςιΐ'ών των Ηρωμένων Πολιτειών ότι δ Φιλιπς είναι άνεπιθΰμητος έν Λονδίνφ καί όιι διά τοΰς άγγλους αί "Ινδίαι εχουν μεγαλίΐτέραν αξίαν ή χίλιοι Φίλιπς. Ώς πρός τόν Φίλιπς. οδοος έδήλω-ιεν όΐι ή έπιστολή ά» ποδίίει πράγματι την γνώμην τού πευ'ι Ίνδι- ών καί τής ίνδικής πολιτικής τής Αγγλίας καί ότι λυΐτεΐιαι μόνον διότι ή έπιστι λή τού έδη- οιοσιβύθ'ίι. Ελπίζϊΐ δέ ότι καί άλλαι επιστολαί τού, είς τάς οποίας βξ»φοάζετο δξΰιερον δέν Ο-τι πεοιέλθουν είς την δημοσιότηΐα. Ό Κόρν τελ Χάλλ ανεκοίνωσεν, διι ή έν λόγφ επιστηλή έφθασεν είς την δημοσιότηΐα μέσφ τού ΰφυ- ποοργοϋ Σάμνερ θυέλς. ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΟΥΓΓΡΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ.—Ό νέος προϋθυ- πουςγός στρατηγός Λακάτος έξέθεσεν εις τό πρώτον υπουργικόν συμβούλιον τό πρόγραμμα τής κυβερνήσεως, βασιζόμε- νον είς τα εξής τρία : Εξακολούθησιν τοϋ πολέμου πρός προστασ αν των ούν- γρικών συνόρων, διατήρηηιν καί εξασφά λισιν τής Ισωιερικής τάΕεως και είρήνης της χώο»ίζ'ύφ' όλας τ«ς περιπτώσει: καί οΰξησιν κατά τό δυνατόν τοΰ παρόντος παραγοογικοϋ Ιπιπέδου. Η"ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ,, ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.—Τό Πρακτσρεΐον Ρώϊ3τερ ανεκοίνωσε την σύνθεσιν τής ού¬ τω λεγομένης «πρόσωρινης κυβερνήσεως τής Γαλλικής δημοκρατίας». Κατά τό τηλεγράφημα τοϋ Ρώυτερ, δ Ντέ Γκώλ θά διατηρήση την θέσιν τοΰ Προέίρου, δ στοατηγός Κατροΰ την δια¬ χείρισιν των κρατικών ύποθέσεων, ό Ρενέ Μασιγνύ τό ύπουογεΐον των εξωτε¬ ρικών καί 6 Έμμανουέλ Μπάστι Νιέ Λ4 Βιζρρύ τό υπουργείον των εσωτερικάς. ΠΓΟΠΙΕΡΒΟΠ ΕΟΕΙΟιΊΤΟΗ ΚΑΤΑ ΚΟ ,,ΜΟΥπΙΣΤΩγϊ ΠΑΡΤΙΖΑίΙΟΗ II ΚΑΙ Η χα «αι» ,,Π 15 8ο ιοι ' «αι < ,ον Ι; δι κιια 10». ΘΕΣΕΑΛΟΛΙΚΗ.-Αγγέλλεται έκ δΐου, δτι είς άγωνα μέ κομμου ιογ ς πορπζΊ νους σερβικά τμ υατα έθελοντών ή ·αγ<ά οθηοαν λόγιρ τής ΰπεροχής τΟν άντικά λων των νά έγκαταλεΐψουν τάς θέσεις χαΐ τα καταλύματά των. "Οταν ούτοι μετά 24 ώρας άνακατέλαβον δι" άντεττιθέοεως την περιοχήν, διεπ στωσαν δτι γ:1 παρτιζάνοι έκτός των δλλων καταστροφήν τάς όποΐοκ έπροξένηοαν είς τα καταλύματά, άπέσππ σαν έκ τΟν τοΐχων τάς εικόνος τού Βαοι λεως Πέτρου καί τάς κατεπάτησαν. Είς την θέσιν των άνήρτησαν είκόνας τοθ Στάλιν καί τοθ Μπρόζ. ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΧΣΙΝ ΚιΓΚ.— Καθ" 8 πληρορορείται ι <·φημ€ρΙς «ΚοκουτσοΟ», ό νέος πρε^βόυ'ή τής Τουρκίαν έν |3πωνΙρ, Γκέγ<ί, προερχό- μενος έκ Σι6ηρίοΓ, εφθασιν είς Μαντσ υ λή μεταβαίνων είς Τόκιο. ΤΟΚΙΟ.— Κατ' άνταπόκρι ην έκ τοθ μ« τώπου τοθ νοτ ου (ΊρηνικοΟ, ΙαΓων κά - ό< ροπλάνον έβύ^ισε έχθοικόν Οπσβρόχιο' δι! βομβίν, οΤπνς επληζαν τό εχθρικόν ο<4 φ^ς είς την πρώραν καί την πρύμνη ·. ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.— Καθ' β μετοδΐδει ι* Πρ3«τορ€ίον Ρώυτερ, ό άντιπρόεδρος τή βρεττανι ής κυβερ ήςεως "Α λυ έγένιτ δεκτός είς ακρόασιν υπό τοθ Πάπο. ΜΟΙ ανας ι») Ό ά ών ίΐΗΟ 0ΙΕ11 «ίσι ά Ι ΟΙ ά ΙΚίΙΓ [α» Βιω ϊιιιά ίίν; Ιηοι ιοθε ϊϊλμ ! ΔΙΑΝΟΜΗ ΣΙΤΟΥ ΚΑΙ ΡΕΒΥΘΙΒΝ , «ΕΘΝΟΥΣ ΕΡ· ΣΤΑΥΡΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ '* 'ΚαλοΟνται οί πανΐοπώλαι τοΰ Λιεθνοθς ε"Βρ"θ^0"6 Στουροΰ όπως προσέλθωσιν τό Σάβ βατον 9. τοέχ. καί παραλά|ωσιν διοτακτικάς βνά την διανομήν μιάς 6 άς βίτου καί ήμιιβί βς ρεβυθίων διά τόν πληθυσμόν τής πόλΐως • :> Λεπτομέρειαι τής διανοιιής καί τιμή διαθέ
θίως Θέλουν ορισθή προσεχώς.
'·' (Έκ τοθ Γραφ. 'Ερυθ. Σταυροϋ Χανίων)
ι, ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
,,„, Έκιιβή Ινΐννήθηαοιν π«β«Λθν«, ϊτι 1χ Άν
χβτ«ρτΐ34έντ»ν π«ρά τοΰ Έογατικβί Κέντρβυ
Γ λ λήβ ' &
χβτ«ρτΐ34έντ»ν ρ γ
ΧανΓιίν κατάλογον τιαρΐλήφβηβ'ν
ΧΑ όνβματα Ινϊαιν ίργκτών, εΐμεία ϋπβχρεωαβνοι
νά οηλώ·»μιεν οί 'ό θφόίλμχ <5έν Ιφβίλεται είς Α- μ«ς, λλλ' είς αυτβίκ τβύτβυ; 'βϋί ηκρκπονβυμε· νβυς, αί βκοΤαι δίν ϊαιτευβαν Ιγκαίρως νά ίηλώ- •οβθν <· βνβμά τ»ν είς τβ Ίργβτικίιν Κέντρον καίτοι έδηιιοβϋύαχμΐν χατ Ιπχνίληψιν σχετικήν ΐίΐοιν είς την ίντβίβα εκβχίβμένην ίφημε- έόώαΐμϊν παρ&ταοιν τ(ι βρια9ε(βη( προ- •εΐιιΐα:. ·Ρ«ν πάλιν 4'ΐγράφηοαν έθφβλΜίνας ίνβ'ΐιχτ'ίι τίνα, τβ ηοαγμα Βα διβρβυβη ε4< τί τι- λ*ί τή; ίιανομΑς τβυ «λεώρου, Ιίιτε 2β«ι ένίγρά- «ν εγΗ«(ρΜ{ εί; ταύ( χ«ταρτια>έντ«ς χχτολβ.
νο»ς νβ λ*βϋ3ΐ τή ν αναλβνβΟαχν μαρίοχ λλιύρβο.
. 'Β» ΧανΙο» τή 7.9.14
Ό Δ)νΤΛ( τού Έογαηνΐβΐΐ Κίντρβ»
ΐ ' £π Ζ}
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ
ΓνωοζοΛοΙηο'ς
Τή Γυμνάπην Αρρενων Χβνίων θά άχο-
λοοθήαχ) τό έςής πρό"υαμμα βιά τάς παντός
ι;15ους έξετάσιΐι. τού χαΐά Σεπτέμβριον 1914:
Α' Άνεξετάσβις παντός βϊϊους δλων των
τάξεων τοίΐ Γυμνασίου ' την 13, 14, 15 καί 16.
Β' Κατατηκτήριοι χ.αί συμπληρωματικαί ια-
ταταχτήριηι των χαΐ' Ιδίαν βιοαχθένιων, δι* ό
λας τάς τάξβις την 16, 18, 19, 20 «αί 21.
Γ' ΕΙαιτήριοι διά την Α' τάξι» (ένδειχτι
χον Δ' Δημοτιχοϋ) την 23, 21, 22 χαί 23.
Δ' ΚαταταχτήοιιΊ οιά την Β' τάΡιν (ένδειχτι
χον Κ' Δημοτιχοΰ) την 25, 26 χοί 27.
τη.
Χ,' Κατατα<ΐήριοι δι Α τΛ"» Γ' τιί'ιν (άτολυ Ι$ίον Διιμοτκοϋ) την 27, 28 κοί 29. (Έκ <οΰ Γυμνασ ου Αρρενων) Διαθέτω ΕΛΑΙΟΠΑΝΑ ιόΐηΐος προελεύσεως ΘιΟσαο>ΙχΤ)1
Ι Γ*ά·φγ ιην ΠαππΛάχην
ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
'£ϊ'ίόοποιοΰνται οί κάτοχαι έ^ρ
μηχανοκΐνήτων ή μή, οί επιθυμούντες
προμηθευ^ώοι ντσρμΜάδες έξ άθανάιου ό'
ετως προβέρχ«»ΐαι είς τό γοανεϊα ιιας καί
λαμβάνωσι γναιαιν τόΐν ν"ο τώ* άρμοδίαιν
Ά^χόν καΗοριο'ϊίντω* ο'ρων Δι' ί»αοτον
παρα^ιδσμενον ντοομη&ν 4*ά παοαδίδαιοι ^
δι. /λαι'ον Ιξ ώ* 30 ο)ο "αΐα την Λαρ"γγε
λίαν.
ϋ Ύ ) <), Η ΚΟΙΝΚΝΙΚΝ ΠΡΟΝΟΙΑ Άντί μνημόσυνον Ή (κ Γϊρυαϊίν Κυ^ωνΙα; χ. Ευτυχία χλρχ Γ, Γίοτ πΐίάκπ £ιέ9ε»ν είς ληορους οΐχαγενείας τίς κό- λ·«ς χ«1 τβθ χβρίου Βριαϊν ίι* τοθ έφ-ιμιοΐβυ ΡυΐγγΐλιατρΙας Χανίων «14. Βουρλάχη Γευογΐου εν Αιβειατομμϋριον 4ντΙ 9μήναυ μνπκβαόνου τβϋ ν!ο& ιιύΠι( ΣτυλικνοΟ. Δωρεαί υπέρ τού Σανατορίου Ό χ. Γϊύργιβς'Κ. Γκλάνης πρβσίςρΐρεν είς το £ανατο-Μ<ν ΧκνΙυν ίρχ. 130.000.000 «ντΐ τοιμή- νου μνπμοαύνου τΛς ίβελφης τού Ρΐρ Κ. Γαλχνπ. Ή Διεύβιινοις «ύχκριοτεΐ βίρμΐ,ς. Κυκ*οφορεϊ τΛ 2ον φύλλον τού φιλολογικοθ περιοδικοϋ "ΚΡΗΤΙΚΗ ΖΩΗ,, μέ ποικίλην λογοτεχνικήν Ολην (διηγήματα, ρωμάντζα, λαογρα- φικάκ.λ.π) Ιδιαιτέρως έκλε<τή συνεργαοίαν » Τα κρη· τκά δσματα, ή διόσωσις κσί δι-ΊδοσΙς των, υπό τοθ καθηγητού τ^ Μουΐικής κ. Ι. Μα· νιουδάκη Ζητήσατέ τό άπό -ά κατά τόποας Πρτιτο ρεΤα εφημερίδων καί εφημεριδοπώλας ΤΤΩΑΕΙΤΑΙ Πετο,λαιομηχανή 9 ϊπηων ι·Ι. αρίστη» κ-ιτάβΐασιν. Πληροφορίαι είς τό νβί ΛΛ,ίφΰν Κονράπη, παραη4νοβ>{
^ Τ*Μζ
Άρραβώνες
Βαοί?ειβς Μκινβχης —
λ»
γ'κ.'φ.
,ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟί: ΌΛΥΜΠΙΑ,,
Σήμερον 2 παραστααΐις, 6-8 χχΐ 3-10
Νεον Ζβυρνάλ χαΐ ϊνα «ριατβύ^νπμ*
«ΜΕΙΑ3Υ ΟΥΡΑΝβΥ ΚΑΙ ΓΗ£·
Μ« τβν Βίρνερ Κράβυ;
ΡΟΤΟ-ΜΙΝΟ5
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 26 - ΤΗΛ. 5.75
Έκτελοΰνται πάσης φύσεως
φωτογραφιχα! καί κοΑΑιτί'
χνικαΙ εργασίαι
Φωτοληψία κατ' οίκον
ΈργασΙα καλ ιτεχνΐκπ
ΑΠΩΛΕΣΘΗ >1ς την ί»οϊ~Σοΰ3ο( ί'
Ύθί δμματουαΧίων μετά μιτοΧΧ νι)ϊ ' ""
άνήκον είς γερμπνόν άξιω«ατι«ό·. ■
λεϊται δ ενρώ· 8πα>ς τα ιΐΓ^οσκομίοίϊ
γ-ρμον Μήν '
ΑΠΩΛΡ.ΣΟΗ χβί{ την ηο*>1
αχΙιιν.βνοί χρύμοΐτβς η ιντ
ρβν α«γα'» π*λ»ιβν ηρ
ιον
ίεύΐ
'κι
ς
«6 ;
"μ (μ
Οπν
ρβν α«γα'» π*λ»ιβν. η«ρ>κ»λ>ϊτχ< »ί τέν ΛαρΛδώαπ «Ις τβ κα-ββτηι»* χνηνυρϋ^η Μουαοέρυν 3] »«1 *<·ι ν«ν«ι»ί, •ΙΙΙΙ II