136993

ιΚΐΤΠΠ ΙΙΕΐΙΠΠΙ : Ι. ΙΗΙΐηΐΙΙΤίΙ
ΙΙΙΤΜΤΙΙ ΙΤΧΤ1-ΕΠ : ». ΠΠΙ1Π
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩ'-ΓΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΙ Γ. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 905 ΧΑΝΙΑ. ΤΡΙΤΗ 5. «ΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1844 - ΤΙΗΗ ΦΥΛΛβΥ ΔΡΑΧ. 3.ΟΟΟ.ΟΟ·
ΓΡΑΦΕΙΑ Μ ΟΥ· ΤΤΑΖΧ» Τ
ΑΡΙβΜ. ΤΗΛΒΦΟΝΟΥ 4.8·
Η ΠΑΛΛΑΪΚΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ
Η ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗ ΒΑΡΥΣΗΜΑΝΤΟΣ ΟΜΙΛΙΑ
ΤΟΥ ΑΝΤΙΣΥΝ)ΡΧΟΥ κ ΜΠΑΡΚΕ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟΝ
ΤΟ ΚΑΘΗΚΟΝ ΤΟΥ ΚΡΗΤΙΚΟΥ ΛΑΟΥ ΕΝ ΟΨΕΙ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΙΝΗΣ ΕΞΕΛΙΞΕΩΣ
ΠΟΛΥΠΜΟΙ ΠΟΛΙΤΙΚΑΙ ΣΥΣΓΑΣΕΙΣΚΑΙ ΟΔΗΓΙΑΙ ΔΙΑ ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΤΟΥ ΚΡΗΤΙΚΟΥ ΛΑΟΥ.-ΠΑΤΡΙΟΤΙΚΑΙ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙ"
ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΑΙ ΤΩΝ «· κ. ΥΠΟΥΡ!ΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΦΙΛΕΣΤΑΤΟΣ.- ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΚΑΪΟΙΚΩΝ ΠΡΟΣΗΛΘΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΜΙΛΙΑΝ
Ενώπιον χιλιάδων άχροατών, αρρενων
χαί θηλέων, αποτελούντων σχεδόν τό σύνο
λον τοΰ πληθυσμοΰ τής πόλεως, εγένετο
τό άηόγευμα τής προχθές Κυριακής είς
ι ήν πρό τού Διοιχητικοΰ μεγάρου πλα¬
τείαν ή προαγγελθείσα δμιλία τοΰ Διθΐ-
κήτοϋ περιοχής Λυτικής Κρήτης άντισυυν
ταγματάρχου κ. Μπάρκε.
Τό βήμα, άπό τοΰ οποίον ωμίλησεν δ
Χ. άντισυνταγματάρχης, εκοσμείτο άπό
γρρμανικάς καί ελληνικάς σημαίας, παρε¬
δόθησαν δέ είς ούιό άπό γερμανικής
πλενράς άνώτεροι άξιωματικοί ά ν.» ι πρό-
σωποι τοϋ Διοικητοΰ τοΰ Φρούριον χαί
διοικήται υπηρεσίαν, άπό δέ έλληνικής δ
Ύπονργός Γενικός Διοικητής Κρήτης χ.
Ιωάν. Πασσαδάχης, δ Γενιχός Γραμμα¬
τεύς Γεν. Διοικήσεως Κρήτης χ. Ιωάν
Κ'ΐζύρης, δ άνώιεροε Διοιχητής Χωροφυ·
λα»ής Κρήτης στρατηγός χ. Ά. εΐερωννμ<ί κης, ό Θεοφιλέστατος Έπίσχοπος Κνδα)- ν'ας χαί Άποχορώνου χ. "Αγαθάγγελθ;, ένισχύσεώς των είς αριθμόν καί των; ενεργειών τοιούτων σαμποτέρ καί πρα-( χτόρων, δχι δέ μόνβν δέν άντέδρασεν εγ¬ καίρως καί Ινερνώς άλλά χαί είς τινάς' περιπτώσεις συνειργάσθη μετ" αυτών ή τούς διηυκόλυνε είς τό έργον των. Ούτω Ιλαβον χώραν διάφοροι πράξεις έχθρικής δράσεώς κατά των στρατευμάτων κατο¬ χήν Γερμανοί στρατιώται μεμσνωμένων φυλακίων ύπέστησαν ύπσύλους έπιθέσεις χαί εδολοφονήθησαν, ενός στρατιώτου οί δφθαλμοί έξωρυχθησαν, ενός άλλον ήνοίχθη ή κοιλία διά μαχαίρας, άλλος περιεβρέχθη διά νομιζομένης βενζίνης διά νά καχί ζωντανός, άν δέ δέν εκάη δ·· φείλεται είς τό δτ δέν ήτο βενζίνη, άλλά νερό. Πάντως δ στρατιώτης ούτος δέν ■άπέφνγε έν τέλει τό δολοφονικόν χτύπημα. Έπίσης Ινας Ιερεύς δρρινον χωρίον, άντί νά παροϊρύνη τόν πληθνσμόν πρός τό χριστιανικόν καθήκον, τόν παρεχίνει είς άναρχιχήν χαί δολοφονιχήν δράσιν. "Ενας δ Νομάρχης Χανίων χ. Ιωάν. Γαλάνης, * διδάσκαλος σννειργάζετο μέ τούς συμμο- Φυτράκης ρίτας χαί άφτίρεσε άπό ωρισμένα χωρία μικροφώ- '* δ Δήμαρχος Χανίων χ. Άπ. χ. ά. Ή δμιλία εγένετο άπό νού, Ι Πρώτος ωμίλησε πρός τόν Λαόν**1©1 'Υπουργός γενιχός Διοιχητής Κρήτης χ Πασσαδάκης, όστις παρετήρησεν δτι, ώ; εΐχε προείπει καί κατ' έπονά- ?.ηψ ν τονίζει, αί ενέργειαι χατά των πανισχύρων στρατευμάτων κατο^ής μο¬ ί όν άτυχεΐς καί θλιβεράς διά τόν πλη· ΐυσμόν συνεπείας ηδύναντο νά εχουν, βπως απεδείχθη καί μέ τα τελευταία γε· νονότα. Συνέστησε δθεν ό κ. 'Υπουργός εκ νέου απόλυτον νομιμοφροούνην πρός τα Στρατεύματα κατοχής καί αποφυγήν ηάοης πράξεως, ήτις Οά άπίβαινεν ίν συνρχεία είς βάρος τον σύνολον τοΰ πλη· Ονσμοΰ καί των άληθών Ιθνικών σνμφε- ρόντων τού τόπον. Ακολούθως ωμίλησεν δ Θεοφΐ' έστα τος Έπίσκοπος κ. Άγαθάγγελι^, δ δ- ηοΐος είπεν δτι θέλει νά επαναλάβη τάς πατριχάς τού συμβουλάς πρός τό ποίμνιόν τού καί νά τό έξορκίοη νά μή ρ'χθ ουδεμίαν ανάμιξιν ούΊε άμεσον ή εμ· μέσον ουμμετ χήν είς τάς προσπαθείας καΐ τάς πράξεις των λεγομένων πρακτό- ρων, κομμηυνιστών η δργάνων τής ξένης πρ παγάνδας, νά μείνη προσηλωιιένος ίϊς τα Ιθνι ά καί χριστιανικά τον Ιδιώ- δή καί νά σνμβάλη διά τής φιλησύχου >αΙ νομοταγοΰς στάσεώς τον είς την άπο-
κπτάστκσιν τής εϊρήνης, ή δποία διετα-
ράχθη τελευταίως, συνεπεία τίϊς άξιοκα-
ν«ρΙιου καΐ άξιοποίνου δράσεώς των
ά ω>έρω οτοιχείων.
Ό ά»τισυνταγματάρχ7]ς κ. Μπάρκε
ι) ιχισεν ακολούθως τόν βαρυσήμαντον
λ,ιγον τού, είς τν όιοΐον άνέλνσ» κατά
πεισιικόν κ«ί ·3ετι«όν τρόπον την γενι¬
κήν πολιτικήν κατάοτσσιν Ιν Κρήτη καί
καθώρισε ίΛιαιτ^ρως την σημερινήν θε
σιν ιης ενώπιον τής παγκοσμίου εξελίξε¬
ως. Ί όν λόγον τοΰ κ. οξιωματικοΰ μετέδιδε
ηοος τόν λαό- έν μετπφράιΐει κατά πε
.ρικοπάς δ γερμανομαθής καθηγητής κ.
Στι υρηκάχης.
Τα κύριη νοήματα καί τα Ρα;»ιχά
τυΰ λ'γου συνοψίζονται είς τα
τόν καρπόν τής συγκεντρώσεως. Είς μίαν
άπό τάς προσφάτους έπιχειρήσεις δ διδά-
σκαλος — συμμορίτης ουιος ϊιρβνεύΰιι.
Ωσαύτως Ινας Δήμαρχον Κοινότηος,
καταπατών την όνομαστήν χαί πατροπα¬
ράδοτον κρητικήν φιλοξενίαν, έπυροβό
λησε άπό τοΰ παρα&ύρου τού γερμανούς
στρατιώτας, τοί.ς δποίους πρό ολίγων
λεπτών ρΐχε καλέσει είς την οίκίαν τού
ινα συμφάγουν.
Τοιαύται πράξεις δέν ηδύναντο *ά
παραμείνουν Λτιμώρηΐοι δι' δ καί εγέ¬
νοντο άπό μέροος των γερμανικών ένό-
πλων δυνάμεων οί έπιχειρήσεις των τε-
λευταίων ημερών είς την ΰπ'ΐιθρον, Ιδι¬
αιτέρως είς την επαρχίαν Κισσάμου, αί
οποίαι έοτοίχισαν πάλιν νέα θύματα είς
τόν κρητικόν λ"όν, προκληθίντα πάλιν
έκ τής άγγ/ιχής πρός τούς Ιλληνας συμ
περιφουάς καί μεταχειρίσεως.
Ή "Αγγλία είναι ή αίΐία δλων ττήν
δεινών τοΰ ελληνικόν λ«οΰ. Πάντοτε βυσ-
σοδομεΐ καί προσπαθεΐ νά τόν παρασύ-
ρει πρός τίιν κατα στροφήν. Ούτω καί
τώρα ωδήγησε την Έλλάδα είς τόν άτυ
χτί («υϊόν πόλεμον χαί ακολούθως την
έγκατέλειψε είς την δυστυχίαν, μάλλον
δέ έπέτεινε ταύτην διά των βομβαρδι-
σμών, δπως τού Πειραιώς, καί τά,ν κα-
ταβ»·θίσεων των μικρών ίσιιοφόρων των
Ιξυπηρετούντων τάς συγκοινωνιακάς καί
άνβφοδιαοτικάς ανάγκας τοϋ άπόρου ελ-
λη 'ΐκοϋ πληθυσμοΰ. Αντιθέτως ή Γερ-
μανία επέδειξε άνέκαθεν φιλίαν καί Ιδι¬
αιτέραν συμπάθειαν πρός την Έλλάδα.
Ή Αγγλία ουδέποτε θά επραττε βκεΐνο
τό δποΐ >ν έπραξε ή Γερμανία ν* αφήση
τόν ελληνικόν στρατόν μειά την ήτταν
τής Ελλάδος ελεύθερον καί νά μή τόν
χρησιμοποίησιν ώς αίχμάλωτον πολέμου
είς αναγκαστικήν εργασίαν, είς τό εσωτε¬
ρικόν τού Ράϊχ.
Έν συνεχεία δ άντισυνταγματάρχης
κ. Μπάρκε έπέστητε την προσοχήν των
άχροατών τού επί τής νέας προδοσίας
τής Αγγλίας, ή δποία εδέχθη νά παρα¬
δώση ελληνικάς νήσους καί αυτήν την
Κρήτην είς την Τουρκίαν ώς άντιστάθ-
μισμα τής τελευταίας τουρκικής αποφά¬
σεως. Ή Κρήτη άπειλϊΐιαι σήμερον νά
περιεπέση υπό μπολσεβιχικήν ή τουρκι¬
κήν κυριαρχίαν ή καί άπό κοινοϋ, οπό-
τε φαντάζεταί τις ποία έξαθλίωσις την
αναμένη. Τα ελαιόδενδρα θά κοποϋν χαί
θά καοΰν, οί κληρικοί θά έςΌντωθυΰν,
αί έκκλησίαι θά κλιίσουν καί ή κατα-
στροφή θά είναι γενική, κατά τό πρότυ-
θονΚ των εν Ιταλία, Νορμανδίςι, Βρεττά-
νυ καί τώρα έν Ρουμανία συμβαινόνΐων.
Διά τουτο πρέπει δ Κρητικός Λαός νά
προλάβΐ) άπό τούδε την απειλήν ταύτην
καθορίζων μέ άποφασιστικόιητα την
στάσιν τού έν τώ πλοισίω τού εύρωπαϊ-
κου αγώνος άνεξαρτησίας εναντίον τής
έβραιομπολσεβικικής κοί καπιταλιστικής
συνωμοσίας, αγώνος* όστις διεΕάγεται
μέ κ-'ντρ<ιν την Γεραανίαν, τής οποίας ή τελική νίκη είναι βεβαία. Ζωηρά χειροκροιήματα εκάλυψαν τό τέλος τοΰ λόγου ιοΰ άντιουνταγματάρχου κ. Μπάρκϊ. Τό πλήθος των πολιτών δι¬ ελύθη ακολούθως ησύχως διατελοΰν υπό την βαθείαν εντύπωσιν των πατριωτι κων κηί πατοικώνσυμβουλών τού κ. Ύ- πουργοϋ, τού Θεοφιλεστάτυυ Έπισκό- που κ ί τού κ. Αξιωματικόν. Η ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΝ ΙΝΕΤΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΝ ΤΟΥ ΜΠΑΓΚΡΙΑΝΩΦ II ΝΕΑ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙ! ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΙΝ ΠΡΟΣ ΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ, ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗ! ΟΥΔΕΤΕ- ΡΟΤΗΤΟί ΜΙ ΑΝΕΪΛΡΤΗ2ΙΑΣ ΤΗΣ ΧΒΡΑΖ.- ΛΑΟΣ ΚΑΙ ΣΤΡΑΤΟΣ ΕΝ ΚΑΤΑΠΛΗΞΕΙ έξήί: "Άγγλοι πράκτορε: χαΐ δργανα τής Εένης προπαγάνδπο άνέπτνξαν τελευταίως δοαΜΐν ϊπί τοϋ Ιλληνιχοΰ καί ίδιαίτατα τοϋ κρηηκοΰ έδάφ·υς Ό πληθυσιιός ήτο έν γνώσει τή{ παρουσίαν τ{)ς ηϊΡ'^ ΣΟΦΙΑ, 4.—Ό βούλγαρος πρωθν- πουργός Μπαγκριάνωφ προέβη σήμερον την με^ηυβρίην διά τού ραδιοφώνηυ Σό φικς είς μίαν σύντομην δή?ωιιν 1^ ΐχί ,6 ποία, μετοξύ άλλων, έτό»ισεν ότι .^ χυβέρ- νηηις προσεπάθησε ν' αποφύγη τόν πόλε¬ μον μέ την Σοβιετικήν **Ε·ίι)σιν. Καί διά νά Ιπιτύχχ) τουτο διετ«ξε τόν αφο¬ πλισμόν των μί) βουλγαρικήν σιρητρυμά των, τα δπ> Τι θά Εΐνέρχωνται είς Βουλ¬
γαρίαν ή ευρίσκονται είς βουλγαρικόν ?-
δαφης. Περηιτέρω διέτ«Εεν ή κυβέρνησις
την ήδη προ ολίγων ήιιερών ΓΪρ/ίσαοαν
άπόουροιν ιών (ίοολγορικών οτριΐτευιΐά
των κιιτοχής. Χυνϊπεία ιης νίας κ··Τ'ΐστά·
οεως ή βουλγ(ΐρΐκή χυβρριησις άΛεφάοι-
Οίν .ά υποβάλη την παράίτησίν τη". Ή
αί ^ν ος
σίίη μέ την
ύποθέσεων Μ
διεξαγωγπν των κρατικών
^ρι τοΰ σχηματισμοΰ νέας
ΣΟΦΙΑ, - .—Ή κυβέρνησις Μπαγ-
κριάιωφ, είς την δτοίαν είχεν ανατεθή
νά διαιηρτίσχΐ την ούδετερότητα τής Βουλ
γιιρίας, είδε τούς χόπους της νά ναυιι-
νοΰν καί παοητήθη. "Ηδη άντιχατεστάθη
υπό τής χυββονήσεως Μουραβίζ. Ή νέα
κυβέρνησις υίοθέΐησε άμέΓως μίαν σαφή
χατεύ,/ίυνσιν πρός τ' άριστερά καί δέν
ίΐκολούθησΕ χανένα πρόγραμμα, τό δποΐ*
όν νά ΙΕασφαλίζχ) διά την Β'>υλγΓ'ρίαν
την ο δετερότητα, την αύτοτέλειην χαί
την άνεΕαρτη-τίαν. ΜεταΕύ τοΰ βουλγαρι¬
κόν λιιον, πρό πάντο)ν δέ τοΰ στραΐοΰ,
έπιχρατεΐ ενώπιον τής εξελίξεως ταύτης
μεγάλη χατάλιληξις.
ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΙΣ
ΜΙΑΣ ΨΕΥΔΑΙΣΘΗΣΕΩΣ
Στήν Βουλήν των Κοινοτήτων δ Βρβτ>
τανός πρωθυπουργός βρέθηχε προσφάτως
σέδύσκοληθέσι δτανό βουλευτής Νταΐηβς
τοΰ ?θεσε μΐα σειρά ερωτηθείς πού
άνάγκασαν τόν Τσώρτσιλ νά καθορίση
άκριβέστερα την στάσι τού άπέναντι στόϊ
κσμμουνισμό. Ή σπουδαιότερΐι Ιρώττ)-
σις τού Νταΐηβς ίτο ή άκόλουθη: «ποία
θά ήιαν ή στάσις τής βρεττανίας κυβερ¬
νήσεως άπέναντι σέ ενα κομμουνιστιχό
καθεστώς στήν Γερμανία;» Καί δ Τσώρ¬
τσιλ ήταν ύποχρεωμένος νά ομολογήση
δτι τό ζήτημα αύιό συζητήθηκε εύρύτα1·
τα μειαξύ των συμμάχων—προφανό5|
στήν Τεχεράνη—χαί δτι ή βρεττανιχή χθ-
βέρνησις νποχρεώθηκε νά τηρήστι φιλιιίή
στάσι έναντι ενός ενδεχόμενον χομμσννΐ-
στικοΰ χαθεστώτος στήν Γερμανία. "Ε¬
καμε όμως ό,τι ηταν δυνατόν ό Βρετταν6ς
πρωθυχουργός νά μή Ιπεκταθη πιό Λ*·
λύ ή συζτίτησις επάνω στό θέμα αύτί.
Τό έπεισόδιο αύτό διασκεδάζει πέρό
γιά πέρα μία ψευδαίσθηπι, πού έπιχρά-
τεΐ καί τώρα κάπου κάπου. Είνε ή Ιδέα
ότι ή Μ. Βρεττανία δέν θά άνεχότα»»
την Ιμφάνισι Ινός κομμουνιστικοΰ χοίτ)»»·
στώΐος σιήν Γερμανία ί) γενικώτερα τόν
Ικμπολσεριικισμό τής Εύρώπης. Τό γεγβ-
νός ότι δ Τσώρτσιλ καί τό συντηρητιχδ
κόμμα είνε κηρυγμένοι υπέρ τοΰ μσναρ-
χικοΰ συοτήματος κάμνονν πολλ"θύς ν^
χλίνουν σ' αυτήν την Ιδέα. Αύτό δμΊος
σημαίνει πλήρη παραγνώρισι τής άγγλΐ-
κης νοοτροπίας καί τής άγγλικής πολιτϊ-
κής τρχνιχής.
Ή ίστορία βΐνε έκείνη πού διδάσχει
δτι Ικεΐνο πού ^νδιαφέρει τούς άγγλο*(ί
είνε τό καθεστώς πού υφίσταται μόνο
στήν δική τους χώρα. Κατά τα άλλα εί¬
νε τελείως άδιάφιρο στούς άγγλους ποία
πολιτιχά συσΐήματα ύπάρχουν σίίς βΐλλνς
χώρες, Ιφόσο τα συσΐήματα αύτά δέχον-
ται νά συνεργασθούν μέ την Μ. Βρετ¬
τανία καί νά έευιηρετοΰν τα άγγλίΧα
συμφέροντα. Ή αντιπολίτευσις, πούγΐ·
νότανε ένα διάστημα κατά τοΰ κομμοννι-
σμοΰ, γίνετβι δέ καί έως τώρα κα>ά τβϋ
φασισμηΰ καί τοΰ ναζισμοΰ είνε συμπίβ-
ματιχή κα1 δέν ?/ει χαρα>τήρα κοσμο-
θεωρίας. Ή ΐσια ή ?ιόιπ τής χοσμο&εω-
ρίας ιίνε κάτι πού δ όίγ λος δέν τα χΐ-
τάλαβαίνει. Καί δπωσδήπιτε δέν θέλει
να μπερδεύιται σία ζηιηματα τής χαθΛ·
μεοινής πολιτιχής μέ την ?ννοια α&τη.
'Έτσι έξηγεΐται τό ότι ή Αγγλία 8Ιν
χούνησε τό δακΐυλάκι της κατά την μΐ·
γάλη γαλλική έπανάστασι καί είδβ τόσο
άΛ«θώς ιήν καοατόμησι τού Λονδοβίχβυ
καί τής Μαρίας ΆντουαννίΓας, δπως εί·
δβ άργότερα, κατά την ρωσσική Ιπανα-
στί<σι, τή σφαγιτ.τής τσαρικης οϊκογβνϊίβς οτό Αϊκατερίνενμπουργχ. Τό γενιενός δτι μειά τό 1796 καί μιτά τό 1917 ή'*Αν· γλία Εγινε τό καταφΰγιο πολλών μοναρ- χικών δέν άλλάζει τίποτε. Γιατί είνε καΐ αύιό 2να άπό τα ίδιάζοντα χαραχτη(Μ- σιικά τού συοτήματος τής βρειιανιχής πολιτινής νά δίδεται μετανάσΐες αυτής τής νατηγορίας μέ τόν ύπολογισμό ότι οί πολι-ικές «νατροπές σπάνια εχουν όρι- στικό χαρακτίϊρ« καί ότι ή φιλοξενία που δίδεται σρ πολιτικούς «ρυγάδες μπορεΐ χά- ποτε νά (ϊποδώση κέρδη. Οί "Αγγλοι εΐδαν μέ την μεγαλυτερη άδιαφορία τίς φρικαλεότητες τόσο**ττ)ς γαλλικής ό.ιο καί τής ρωσσικής §πανα· στάΌεως. Καατά ιες δημοσιογραφιχές ε¬ ναντίον των νέων συστημάτων 5γιναν πολ'ές—δλοι ξίρονν τόν δημοσιονραφΐ- κό Λγώνα πού έκαμεν δ ΐδιος δ Τσώρ¬ τσιλ 'νπντίον τοϋ μπολσίβιχισμοΰ—πο- λιτιχά δμως ουιιπίράηματα ά«ό ηύΐές δέν γίνονΐπι. Άπενανιίας ή Αγγλία Τ(- ταν μία άπο τίς ποώτες δυνάμεις «ού Ιδοχίμσσε νά συνάψη σχέσεις μέ τόν Να ηολ,έονια και νά κάμη άργόιε<Μ

ΖελΙβΙα
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Τρίτη 6 ΣβπτβμβρΙου 1944
μέ τα Σοβιέτ· Έτσι καί τώρα. "Αν τώ-
ρα Λατακλύσχι β μπολσεβικισμός την Γερ-
μανία ή καί άλλες χώρες τής Εύρώπης,
ή Αγγλία δέν θά κάμη τίποεε μπροστά
στήν δμαδική σφβγή των Γερυανών δι¬
ανοουμένων καί στίς άλλες μεθόδους τού
μπολσεβικισμόν. Τό μόνο πού θά ένδια-
φέρει τούς άγγλους θά είνε νά αή στρα¬
φή ή μπολσεβικική Γεομανία εναντίον
της. Πολύ άργότερα θά άνακαλνψουν ο]
άγγλοι ότι θά ήταν προτιμώτερη καί γι'
αύτούς μία γερμανική μοναρχία, τ δ τοι·
Μοδήποτε άλλο αντιμπολσεβικικό σύστημα
έστω καί αύτός δ έθνικοσοσιαλισμός.
Θά ήταν λοιπόν τελείως περιτ'ό νά
περιμένη κανείς ότι ή προώθησις τοΰ έ-
ρυ&ροΰ στρατοϋ πρός τα άνατολικά γερ
μανικά σύνορα θά μποςοΰσε νά προκαλέ
] ση Ιστω καί τόν έλάχιστο κλονισμό τής
| ονγλικής πολιτικής άπέναντι τής Γερμα-
| νίας. Καί άν άκόμα άφήσουμε κατά μέ·
' ρος τό δτι αύτό δέν θά τ.ΐ έπέτρεπεν η
ρωσσόφιλτ) καί μολυσμένη άπό τόν μπολ-
σεβικισμδ δημοσία γνώμη, ενας τέτοιος
κλονισμός βρΐσκεται σέ άντίφασι μέ τίς
πολιτΐχές παραδόσεως τής Αγγλίας. Ή
Μ. Βοεττανία θέλει νά νικήστΐ την Γερ-
μανία καί κάθβ μέσο τής φαίνεται σω·
σιό. Ό 2κμπολσεβι«ισμός τής Εύρώπης
δέν τής φαίνεται άκθιβό άνΐίτιμο τής νί¬
κης. Αύτό άποδεικνύει μεταξύ άλλων καί
ή εξέλιξις των άγγλορωσσικών σχέσεων
σία δύο τελευταία χρόνια. Γιά την Αγ¬
γλία Ιχει μεγαλΰτεςΐη σημασία τό άνοιγ-
μα τής ΜεσογεΙου γιά τα Σοβιέτ παοά
ή εμφάνισις τοΰ μπολσεβικισμόν στό Βε-
ρολΐνο. Καί δμως οί "Αγγλοι παρέδω-
σαν στά Σοβιέτ τό Ινα τρίτο τοΰ Ιταλικού
οτόλου, βοηθώντας ετσι την σοβιετική
διείσδυσι στήν Μεσόγειο.
Τό ΐδιο άλλως τε άποδείχιηκε καί
σιί|ν περίπτωοι τού ίσπανικοΰ έμφυ'.ίου
πολέμου, δταν ή αγγλικη πολιτική έβοη-
θο,ϋσε αλληλοδιαδόχως τάς δύο παράτα¬
σις· χωρις νά ενδιαφερθή γιά την έπι-
κράτησι τοΰ μπολσεβικισμοϋ ή τής άναρ-
>(ας σιήν Ισπανία. Ό μοναδικός της
σκοπός ήταν νά έμβαθύνη τόσο όσο μπο-
.ρεΐ πΕρ.σσότερο τό χάος πού εδημιούργη¬
σε δ Ιμφύλιος πόλεμος, γιά νά εξασθενή
οί) την Ισπανία. Αύτην δέ την πολιτική
άκολουθεΐ καί τώρα ή Αγγλία στήν πβ-
θίπ-ωσι τοϋ γερμανορωσσικοΰ πολέμου.
Κάθε άλλη έκτίμησις τή; καταστάσεως
θά ϊσοδυναμοϋ.ιε μέ ψευδαισθήσεις χαϊ
ρωμαντισμούς, πού δέν Ιηΐτρέπονται στό
πεμπτο ετος τοΰ συγχρόνου πολέμου.
Ο ΑΝΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΝ ΚΑΙΡΩ
ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ.-Κ, ΐ' ει'δήσεις έκ Κα
' ίρου, παραιτηθέντων τοΰ άνππροέδρου τής
υπό τόν Παπανδρέου κυβερνήσεως ίλλήνων
μετανασΐων ΣοφβπΙή Βενιζέλου τοΰ υπουρ-
γοθ τό3ν Λαυιικόΐν Μυλωνά καϊ τοΰ ΰποκρ·
γοΰ Ανευ χαρτοφυλακίου Ρέντ», προαελή-
φθησαν δ Σοφούλης Ας άντιπράεδρος τής
κυβερνήσεως, 6 ΧίΙμης ώς ΰπουργός των
/Γαυΐικοδν καΐ δ Τοαχόηονλος ώς ΰπουργό*
ά"νευ χαρτοφυλακίοο.
Ή παραίτησις των πρώΐων, καθ* 8. Χέ·
γεται, όφείλεται είς τό γ$γονές δτι β ίδραι
τής κυβερνήσεως τ«ν μεταναστιον παρεχω
ρήθησα-ν είς κομμουνιστάς.
ΑΤΤΕΣΤΡΑΤΕΥΘΗΣΑΝ
52ΟΟΟ ΑΥΣΤΡΑΛΟΙ
,, 4· ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ.— Ή αύστραλιανή
κνβέρνησις διέΐαξε την απόλυσιν 52.000
αΰστραλιανών στρατιωτών. Ούτοι παρέ¬
στη άνάγκη νά ένιχύσουν την λόγψ των
πρλϊμικών συνθηκών Ιξασθενήσασαν αύ·
σίΒαλιανήν οίκονομίαν.
Η ΦΡΟΥΡΑ ΤΗΣ ΒΡΕΣΤΗΣ ΑΠΕΚΡΟΥΣΕ
ΚΑΙ ΤΑΣ ΝΕΑΣ ΣΥΜΜΑΧΙΚΑΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ, 4 Σϊπτεμβρίου.
Τό Ανώτατον άρχηγεΐον των ενόπλων
δυνάμεων ανακοινοί :
Βορειοδυτιχάίς τοΰ 'Αρράς τα στρατεΰμα
τα μ*ς παρεξίχΐιναν πρό σφοδράν έχθρικών
έπιθέσεων. Άλλαι έπιθέσεις των Άγγλοι*
καί Καναβών κατέρρευοαν βορείως ζοϋ Άρ
ρας πρό τοΰ κλοισΰ κάς άποκλεισμοΰ. Είς
τόν χώρον βορείως τοϋ Μ6»β ουνεπ'ζονται
οχληρο'ι άγώνες με εχίρικάς τεθωρικισμένας
δυνάμεις. Είς τάς δυτικας ΰπωρείας των
'Αρδινόόν καί νοτίωε τού ιω* τα στρατεΰμα
τα μας άπέκρουσαν πολυαρίθμους εχθρικόν
έπιθέσεις. Οί προασπισταϊ τής Βρέατης άπί
κρονυοαν καί χθες πάλιν όλας τα υπό ίοχυ-
ρ·ΰ πυρός Πυοοβολικοΰ καί άεροποριχώ*
δυνάμεων νποοτηριζομένας έπιθέσεις των
βορειοαμερικανών, πρό τοΰ μαζικοΰ άμυντι-
κοΰ πυρός τοΰ ναυπκοΰ άντιαεροπορικοΰ,
των πυροβόλων τοΰ οτρατοΰ καϊ των έ-
πακτίων πυροβολαρχιων, υπό μεγάλας αΐμα
τηράς απωλείας. Ό είς τό προπίδιον τοΰ
Φρονοίου διεισδύαας έχθρός έροίφθη πρός
τα οπίσω κατ' άντεπίθεοιν.
Είς τόν δυτικόν καϊ κεντρικόν τ ο μία
τοΰ ίταλικοΰ μετωπον αί μεραρχίαι μας άπε-
σΰρθησαν άπό τόν "Αρνο. Οί προωθηθέν·
τες έχθρικοί άναγνωριστικοΐ σχηματισμόν
απεκροΰοθησαν αιματηράς Είς τόν χαράχτι-
όν τ"μία τής 'Λδριατικής ίπετέθη ό έχθρός
καϊ χθές μέ νεοπροσαχθείσας δυνάμεις ·β
ί'Χυρα διαθέοει ΰλικοΰ. Τα οτρατενματΑ
μας έματαίωααν είς μεοτούς άπωλειών άγω
νας τάς έχθοικάς προοπα&ιίαί διασπάσεως.
Είς τα νότια καϊ άναΐολικά Καρπάθια
εναυάγησαν οοβιετικαΐ Ιπιθέΐεις. Είς τό
προγεφΰρωμα τοΰ ' Βιστοΰλα δυτικώι τοΒ
Μπαρανώβ διεξήχθη καϊ χθές έκ νέου σφο-
δρός αγών. Βορειο«ναι·λικά:ς τής ΒαραοβΙ
άς άσθενείε έπιθέσεις των μπολσεβίκων
παρέμ»ιναν Ανευ άποτελέσματος. Μεταξΰ
τοΰ Μπούγχ Ι κ«ϊ Νάριβ ίχετέθηοαν τα
Σοβιέτ έκ νέου τ§ διαθέσει μαζικων δυνά
μεων πεζικοΰ καϊ άρμάΐων μάχης ώς καί
ισχυράν μαχητικων άεροπορικων αχηματι-
•μών. Είς σφοδρούς Αγ&νας άνεχαιτίσθησαν
δι* άντεπιθέοεως αί έχθριχαί προαπάθειαι
διεισ^άσεως 4ιά τής χ^ταστροφής 35 άρμά
των μΐχης. Είς Λεττονίαν καϊ 'Εσ&ονίαν Ι
νανάγήοαν πΑείοται το/τικαϊ έπιθέσεις τώ*
μπολσεβίκων.
Μαχητικά άεροϋλάνχ χαιέσΐρεψχν είς
ϊν ρουμανικόι· Αεροδρόμιον 15 έν προσγει-
ώσει άεροπλάνα καί £πλη(αν πολνάριθμα
αλλα. Δύο ύπόοτεγα δι' άεροπλάνα καί μία
άποθήκη ΜανοΙμου ϋλης καΐεστράφοσαν
'£?χθρικά βομβαροιοτιχά διεξήγαγον υ¬
πό την προστασίαν τ&ν νεφών τρομοκρατι-
κάΐ έπιθέσεις εναντίον τοΰ Μάνχάιμ καϊ
Λσυντβιγκσχάφεν. Έχ&ριχά καταδιακτικά
άεροπλάνα προωθήθησαν πρός δυτικήν χαϊ
νότιον Γερμανίαν καϊ παρεβίασαν πλειοΐά-
κις την έλβετικήν περιοχήν.
ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΩΣ, Καιά τούς
σκληρούς αγώνας μέ κέντρον βάρονς την
Βρέατην διεκρίθη Ιδιαιτέρως ή 3. τ«{ιαρχία
τοΰ ναυπκοΰ άντιαεροπορικοΰ πυροβολι-
κοΰΰτό την διοίκησιν τοΰ πλοιάρχου Ρί¬
χτερ είς άγώνα εναντίον έχθρικώ* άεροπο-
ρικαν δυνάμεων. Είς την κοιλάΐα τοΰ Ρο·
δανοϋ διβκρίθη εξόχως δια την προστασίαν
των κινήσεών μας απομακρύνσεως ή 11.
διατεθεϊοα αύτόθι τεθωρακισμένη μερχρ
χί« υπό την διοίκησιν τοΰ στρατηγόν φόν
Βιτεχιτεροχάϊμ κατ' επίθεσιν καί άμυναν.
ΤΟ ΠΑΙΓΝΙΔΙ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΕΝ ΡΩΣΣΙΑ ΠΟΛΩΝΟΥΣ
Η ΠΑΡΑΔΟΣΙΣ ΤΗ* ΠΟΛ0.ΝΙΑΣ ΥΠΟ ΓΟΝ ΑΓΓΛΟΝ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΕΙΣ
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΟΠΟΙΗΖΙΝ ΤΗΣ
ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΚΑΙ ΑΙ
ΛΙΣΣΑΒΩΝ.—Ό άρχισυνιβκΐης τής «Βόζ»
Κορέγια Μσρκές διαιτισΐίίινει έν σχέσει μέ την
σοβιεΐθποίησιν τής Πολωνία, μεταξύ των άλ
λων καί τα εξής ι
Έχ σοβιεΐοςώσοΐίής πλευράς άσχεϊΐαι τρο-
ιιακτιχή πίεσις επί τοϋ πολωνικ3ϋ πληθυσμόν
ινα ούοος λοβχ) στάσιν φιλικήν πρός τούς
Μπολσεβίχους. Γοΰΐο είναι έΐτομέ ω; μία των
περιπτώσεων έκεΐιων έκ των οποίων διπβλέ-
πει τις χατά ποίον τρόπον έφαρμόζεΐαι ό χάρ-
ΐης τοΰ Ατλαντικόν μετά την ΔιάαχΕψιν τής
Τβχβοάνης».
ΓΕΝΕΥΗ.—Τό περιοδιχόν «Καθολικός
Κηρυξ» γράφει τα έξη·: :
Πυοφα ώς <Ί άγγλοι καί ί άμερι»αοί συνεφώ>ησαν μέ την ένσωμάτωσιν ιών Β™λ·
ΐιχών Χαιρών καί τής Πολωνίας είς την Σο¬
βιετικήν "Ενωσιν. ΑΙ άγ/λο άμρριχανικαί δυ¬
νάμεις έδιδάχθησαν έκ τής υποθέσεως αΰΐής
δα ή 8ι°ξαγα)γή ενός πολέμου δέν αποτελεί
άναγκαοτικώς χαί την καλυτρραν μέθοδον πρός
έπα'όρθωσιν δήθεν παραβιάσεων τού Λικαίου.
Όσον άφορ(| την Πολωνίαν, τα Σοβιέτ έπέ·
μειναν είς την πολιτικήν των δ.τως δυαφημή
σουν έ"να των συμμάχων των χαί προσαρτή-
σουν μεγάλα τμήματα τής χώρας τού. Δέν ά¬
φηκαν ουδεμίαν ευκαιρίαν άνβχμετάλλιυιον
δπως κατηγορήσουν ή προσβάλληυν την πολω-
νιχήν κυβέρνησιν των έξορίστων χαί την με
γάλην μάζαν των Πολωνών φυγσδων».
ΓΕΝΕΥΗ — Ολίγον άχόμη πρό τή; προσ
φάτου άφίξεως είς Μόσχαν τοΰ Μιχπλάγιεζικ
εξεδόθη υπό τοΰ ανωτάτου Σοβιέτ διάΐαγμα
διά τοϋ όποίου παρέχετοι τό δικαίωαα είς ό-
λοιις τούς χατοίκους τής άνατολινής Πθλωνι'ας
καί είς τούς πολίτας των Σοβιέτ οΐτινες είναι
πολωνιχής κα'αγωνής νά λάβουν την πολωνι¬
κήν ΰπηχοότητα.
Τα ανωτέρω γράφει τό αγγλικόν περιοδι
χον «Τάμπλετ».
—Το')ρα—συνρχίζει—ζοϋν είς την Σοβιετι¬
κήν "Ενωσιν 800 000 Πολωνοί τοϋς όιοίους
άπήγαγεν ό έρυθρός στρατός τό 1939. Τότε ή
σοβιετική Κυβέρνησις εΐχε δηλώσρι 6η οί Πο·
λωνοί θά έθιωροϋντο είς τό μέλλον ώς Σο-
βιετορώσσοι πολίται. Δύο ετη αργότερον έν
τού οις, μβτά την ύπονροιφήν τοϋ πολωνο—σο·
βιειικΐ'ϋ Συμφώνου, ούτοι ανέλαβον χαί πά
λιν την πολωνικήν των ύπηκοότητα. Όλίγας
έβ5ομάδας κατόπιν, κατά Δεχέμβοιον τού 1941,
τα Σοβιέτ αφήρεσαν χαί πάλιν άπό αϋτούς την
πολωνικήν ΰπηχοότητα ένφ τέσσαρας μήνας άο
γότι>ρον ή σοβΐΡΐιχή Κυβέρνησις έδήλου καί
πάλιν ότι όλοι ιιί Πολωνοί θά καθίσταντο Πό
λωνοί πολίται «εάν τό έπεθύμουν». Τοιουτο¬
τρόπως—τονίζίΐ τό «Τάμΐΐλετ»—τό διάταγμα
τοϋ Ανωτάτου Σοβιέτ αποτελεί την έκτην με¬
ταβολήν είς την πολιτικήν ΐ-ύιήν. Ότως κπί
άν εχ— τΛ ζήιημα, καθίσιατπι βέβαιον ότι ή
σοβιετιχή Κυβέρνησις έξ ιδίας ποωιοβουλίας
καί χωρίς νά ερωτήση τα άτομα ήλλαΕβ την
έθνικότητα των 800.000 άπαχθένΐων Πολω¬
νών ένιός ολίγων έτών κατ' επανάληψιν, πράν-
μα έκ τοϋ ό.τοίου δέον νά συμπεράνη τις πό
σον όλίγην σημασίαν θά εΐχκ τό άτομον «Ις
την διεθνή ζωήν εάν οί σύμμιιχβι Ικέρδιζον
τόν πόλεμον.»
Η ΚΑΤΑΠΑΥΣΙΣ ΤΟΥ ΗΡΩΪΚΟΥ ΑΓΟΝΟΣ
ΤΟΝ ΓΕΡΜΑΝΟΝ ΕΙΣ ΓΑΛΛΙΚΗΝ ΝΗΙΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 4 —Ός ανακοινούται, ό δι-
οικητής τής ήρωίκής προασπισβεΐσηί νήσου
«Τσεντσέμπρε» λοχαγός Σόκ άπήδυνε κα
τ 1 τος πρωΐκάς ώρας τής 2. ΣίπτβμβρΙου
ίν τελευταίον ροδιοφ'.'νικόν αγγ,ελμα πρός
τόν Φύρ*ρ. "Ελεγε: «Κατόπιν σκληρόν ά-
γώνων, μετό την πλήρη καταστροφήν κοΐ
τοθ τε^ευταΐου δπ/ου κοί των καταφυ^Ιων
υπό τοθ έχσροθ καί άφοθ έξηνι-λήθησαναΐ δυ
νάμεις των στρατιυτθν μου πσραδΐδομαι».
Ό Φύρερ άπένιιμεν είς τόν διοικητήν διά
την ϊπιδειχθείσαν ύπ' αύτοθ καί των άν
δρθν τού μοναδικήν γενναιότητα, ή όποΐα
υπερέβη τάς άνδρωπΐνουςΐδυνατότητος,τόν
σταύρον των Ιπποτ&ν μετά φύλλων δρυός.
ΓΕΡΜ'ϋΙΚΑΙ ΠΥΡΟΒΟΑΑΡΧΝΑΙ
ΚΑΤΑ ΤΟΚ ΙΓΓΑΙΚΟΙΙΑΚ1
ΒαρεΓαι ζημίαι έπροξενήθησαν
είς τάς Αιμενικάς πόλεις Ητόθερ
καί Ντέαλ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 4.—- ΓεβμανικαΙ
πυοοβολαρχίαι μακροΰ βεληνεχοϋς
καί βαρέον δ,αμετρήματος έβαλον φ
Κυριακήν τό άπόγευμα μεταξύ τ^ς
2. καί 4. ώρας εναντίον των λιμένι·
κων πόλεων Ντόβερ καί Ντέαλ ώς
έπίαης εναντίον άποθηκών είς τάς άν-
γλικάς νοτίονς ακτάς. Είς Ντόβερ έ-
προξενή&ηοαν ταχέως διαδιδόμεναι
πυρπαϊαί. Άγγλικά ηυροβόλα απήν¬
τησαν οτιγμιαίως διά πυρός χωρίς
νά ποοξενήοουν ζημίας. Ή αγγλικη
νπηρεαία είδήσεων, ανεκοίνωσεν ό'τι
διά τής αίφνιδιαστικής αυτής βοΐής
των γερμανίκων έπαχτίων πυροβο-
Χαρ χ ιών έπροξενήθησαν νέαι ζημίαι.
ΗΦΙΝΛΑΝΔΙΑ ΕΠΙΕΣΘΗ
ΝΑ ΥΠΟΚΥΨΗ ΕΙΣ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ
Υπεζρεώθη νά διακόψη τάς σχέσει;
μέ την Γερμανίαν καί νά δεχΰβ τούς
αοβιετικονς δρονς.
ΕΛΣΙΝΣΚΙ 4.—Καθ' ά λέγ^ται 6χ
κυβερνητικήν κύκλων, ή φινλανδική κυ¬
βέρνησις απεφάσισε κατόπιν άγγλικής καί
άμερικανικής πιέσεως, χάριν τής Σοβιε-
τικής< Ενώσεως, νά διακόψχι τάς σχέσεις μέ την Γερμανίαν καί νά δεχθτ, τούς υπό τής Σοβιετικής Ενώσεως τεθέντας όρους. 'Άλλ'Ή λεπτομέρειαι διά τούς δ· ρους αύτούς δέν εγνώσθησαν. Τό Ρώυτερ παρατηρεΐ Ιν προκειμένψ ότι οί φινλανδοί παρεδόθησαν άνευ δρων καί πρέπει νά δεχθοΰν τούς δρονς, οί όποΐοι θά ύπαγορευθοΰν είς αύτούς. Κά¬ θε άλλη συζήτησις θ' άπετέλει λογοπαί- γνιον. ΧΑΟΣ ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΑΤΩΣΙΣ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ Ταραχαί, σνγχοούοεις, "φόνοι, φυλα· χΐοεις καί λεηλασίαι.— Ρουμάνοι πο¬ λίται φενγουν όμαδικώς πρός τάς γερμανικάς γραμμάς ΒϋΥΔΑΠΕΣΓΗ,4.—Έκ ΒουκοΜ- ρεστίου κοιτπφθάνουν είς τάς γερμανικάς γραμμάα αδιακόπως πρόσφυγες, οΐτινες διατε?οϋν υπό τάς φοβερωτέρας των έν- τυπώσε,ων άπό την ρουμανικήν πρωτεύ¬ ουσαν. Κατά τάς πληροφορίας αύτάς I- πικρατεΐ είς την πόλιν πλήρης αναστάτω¬ σις. Περί κυβερνητικών ένεργειών δέν δύναται νά γίνη λόγος. Κάθε τιιγμήν λαμβάνουν χώραν έπεισόδια καί άνταλ- λάσσονται πυροβολισαοί μεταξύ συμμο· ριών άπό ΐρομοχράτας καί λεηλάτπς, οΐ¬ τινες διέρχο.ται τ^ς δδούς, καί κομμουνι- στιχών στοιχείων, τα όποΐα μειέχουν §· νεργώς είς τοιαύτας πράΕεις. 'Έρευναι κατ' οίκον, φυλακίσεις καί φόνοι εΐνπι συντίθη φαινόμενα καί πρρκαλοϋνται Ιχ συκοφανΐιών. Είς τάς ό^ούς διρνεμήθη· σαν κομμουνιστικαί προκηούξεΐς είς τΛ πλήθυς, είς δέ τάς οΙ<ίας θεώνται ήδη πολυάριθμοι Ιρυθραί σημαΐαι. Οί αστοί Ιγκαταλείπουν την πόλιν μέ τάς ανάγκ¬ ας άποσκευάς και τα άξιόλογα ί ίων καί επιζητοϋν νά εύρουν μενοι πρός δυ ?*μάς ασφάλειαν. ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΑΙ εΙσιτήρι·ι έξζτάσεις διά την Α' τάξιν τόΟ Γυμμνασίου ώς χαί αί εΐσαγωγικαί «*πα τακτήριοι διά την Β' τάξιν Γυμν»σίου θά διε- ξθχθώσιν ώ; καί κατά τό παρελθόν ετος. Οί άπόφοιτοι, , των Δημοτιχών Σχολείων δΐκαιοΰνται νό υποοτώσι χατατακτηρίους έξετά σεις διά την Γ' τάξιν τοΰ Γυμνασίου έξεταζό- ' μίνοι ώς ακολούθως: Α) Γραπτώς :1) "Εκθεσιν, 2) Άοχαϊα Έλ· ληνιχά επί τής έν τ0 Β'τάξει τοΰ Γυμνασίου δ»6ασχομέ>»ις ΰλης, 31 Μαθ.ηματιχά ομοίως επί
«ήςδλης τής Β' τάξεως Γυμνπσίου.
" Β) Προφοριχώς: 1) Νέα Έλλη^ικά, 2) Μη-
Θημάιιχά, χοί 3) θίο>οητιχά μαθήματα Είς
αΛαντα επί τής ΰλης τής διδασχομένης είς την
^|* τάξιν τθί Γυμνααίου. ■1
1 : Διά πλείονας πληροφορίας ίϊέσν ν' άΐθΐίί
νωνται οί ενδιαφευόμενοι είς τα κατά τόπους
. Γρμνάσια
Ό Γβνινόί Επιθεωρηταί
Ν. ΠΑΠΑΓΡΗΓ .ΡΑΚΗ2
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Συνΐστάτοι είς τόν πληθυσμόν τής πόλε¬
ως Χανίων ή δποχρέωσις διά την διατήρη
σιν τής καθαριότητος των κοταφυγΐων καί
άρυγμάτων.
Ζ- Ειδικώτερον ή εόδϋνο τής ανωτέρω υπο¬
χρεώσεως περιορΐζετσι ε{ς_ τούς γείτονος
των κοταφυνίων. Ε(ς περίπτωσιν καθ" ήν κα
ταφύγιον ευρεθή άκάθορτον ο) γείτονε€ θά
άναφέρωνται εί την άρμοδΐαν ΰπηρεσ'αν
τής Κράϊς Κομμανταντούρ. Πρέπει ν ά κα·
τανοηβίϋ παρά πάντων ή άνόνκη τής ύπάρ
£εως κατοιρυγΐων καί ώς έκ το.Ίτου έπιβόλ
λετο' ή διατήρησις τής κοθοριότη'ος καί
τής καΓαλνηλόιητος αυτών διά νό ιΐνσι δυ
ναιή ή χρησιμοποίησις των έν περιπτώσει
άνάγκης.
(Έκ τής Δ)οεως Παθ. Ά
ΑΠΩΛΕΣβΗ ίιιί ΚάτΜλ« μέχβι Κιϋμ Κ«ηΙ
^ 6 χλειοιϋν Π»ραχαλ·!Γαι β εύρώ» ν· τ*
( είς 1* γρ«φ«1ά μας χ1 4)
. ΖΜΤΕ'ΤΑΙ ε! βιιν«τόν Ιντβ; τΛς οήμΐββν ϊν«
. ΑΧιχτρικο ΜΜνίχβ-κβΐ Μνχί ήλεκτριΜΐ; ^ρΐατήι
" ίιϊ<ίβεο)(. ΠρΐΧει ν* είναι ιίψυ,ιοακ* χχΐ ή ηλπρ» Τ- μλεΐναι ίμεΐβς Μοί μ· «[<5ος. ΠληρβφβρΙαι : Β<- ·*β·τ$ Π«βί* 2 (Κα#«ηλεν;»ΐί Έ»μ»ρ·ϋ £τ«»ρβν). ΑΠΩΛΕΓΛΗ <1( 'ΑγυΙάν ώρολόνιβν χ>ιϊο|
4νΛχ*ν είς την χ. Έλένην Κ. Κο>νβτανπ ιι5-ο.
Παραχ*<εΐτζΐ ί ευρών &πα( τό ηχρζ&άα·) ΐί- την λυ *,3«ι Εη«ίτπ| 9, χ>·' ϊβ.ν .τρβχει·
τ«ι Λ·Ι υηλΑήλβν
ΔΙΑΝΟΜΗ ΑΛΕΥΡΟτ-
Ανακοίνωσις
Σήμερον Τρίτην 5 τρέχ. θά παραλάβωσιν
άνά μίαν ό«άν άλεύρηυ κπτ' άτομον οίκογενβί
άς έκ των έγγραΐρέντων είς τούς χαταλόγους
τοΰ'Εο/ατικοΰ Κένΐρου Χανίων οί κάτωθι ,'
1) Έκ τοϋ παντοπωλίίου Κουτρουμπά "Ι
ωάννου έκείνοι των όχοι'ων τό έπώ υιιον άρ
χεται άπό τό ψηφίον Π.
2| Έκ τοΰ παντοχωλε,ου Κτιστάκη Στυλια
νοΰ έκεϊνοι των οποίων τό έπώνυμΐν άρχεται
άπό τοΰ Κ, Ρ καί Σ.
3) Έκ τού πανταπωλεΐου Χειλαδάχη Ιωάν
νού έκεΙνιΗ των οποίων τό έπώιυμον άρχεται
άπό τοθ ψηφίου Μ.
4) Έκ τοθ παντοπωλείαυ Σαρςιή Γεωργίου
έκεΐνοι τόνν ί π τί ών τό έπώυμον Λρχειθι άπό
τα ψηφία Ν. Ξ, Ο.
5) Έ< τοϋ παΜοπωλείου Τσούγκαρη·— Βί ριβάκη έκεΐνοι ιών οποίων τό έπώ υμον ό!ρ χιιίί άπό τα ψηφία Τ, Φ, Χ καί ψ, (Έκ τής Νομορχίπς Χανίων) ΚΟΙΝΟΝΙΚ* Γάμοΐ •β χ. Νϊχβς Γιιχγβυράχης χ«1 Λ ίΐς Άγγιλιχ* Κ«η«τ«ν4κη ετέλεσαν τού{ γάμβυς των την *«■ ' «ελεβϋααν Κυριοοιπν. Πκράνϋμφβς παρίατη Λ 4·ί ' 'Αννελιχη Κ«μπ«νιεριν ΙΒεομά οπτΗΓ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΠΙΑ.. ^~ Σήμερον 2 παρααΓ*σ;ΐ{, 6-8 -ΧΛΤή-'!>
Νεον Ζβκρνάλ χμΙ ίνα «ι ιοτο1^^γη^I*
«ΜΕΙΑΞΥ βΥΡΑΝΟΥ ΚΑ' ίΗ£·
**έ τ4ν Βίρν-ί Κά
Μ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ
Γνωρίζομεν ι Ις τοϋί ίμιτόρπικ: κια ίηαγγίλ'
μπτίσς έν γίν.ι, δΐι ό φόρ· ς επί των ήχηί>«·
Ρ'στωιί ίοΐτράξΓων δηλούται νο'ι χαΐοβ"λλΐ·
ται καθ" έκαστον μήνα έν τος τοΰ πρώτου ί·'
χαημέυου τοΓι άμέσως έπι·μέου μηνός.
Κατά ου'έπειαν δ φόρπε των ά'αθπρίσ"·*
ίΐστράξεων των μηνών Ιουλίου καί Αύγούοτο»
ι. 8. δέον νΛ κπταβληθβ μέχρι τής 10ης ΐί'Χ'
μηνός ΣεπΤεμβρίου.
Αί >υρώοεις Λιά την ττορπλ·:ι·ψιν ίνχί'_ν|'
σε<«ς των έν λόγφ ίηλώιρων (Ιιαι έχτής τή; οΐίρήσεαις τοΰ έ·»8ίχπυ μρσου ένστάσεως, καταλογίζεται «ιόσΐιμον 6 0 ομ. ( Εκ τής Οΐ.ον, Έττοοίας Xα^ίων)