136951

>£!■ (ΙΤΗΤίΙΙ ΑΙΕΤβΤΗΤΒΙ
ΠΕΤΙΞΕΗ
ι. ιποιοηιιηΐ!
βΡ. ΧιΤΙΗΙΙ
Η ΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΟΊ ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Γ . ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 891 - ΧΑΝΙΑ. ΣΑΒΒΑΤΟΝ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1944 ■ ΤΙΜΗ ΦΥΑΑΟΥ ΔΡΑΧ. 1.000.000
ΓΡΑΦΒΙΑ ΡΕΟΥ· ΠΑΣΣΑ Τ
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.8·
ΤΟ ΤΟΠΙ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΟΡΡΑΦΙΑΣ
Η ΘΕΣΙΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ. - Η ΦΟΒΕΡΑ ΕΠΟΧΗ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΥΠΟ ΤΗΝ ΠΡϋΣΤΑΣΙΑΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΩΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΩΝ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΩΝ ΚΑΤΟΧΗΣ
ΠΟΛΙΤΙΚΟ ΤΤΑΙΓΝΙΔΙ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΝΗΣΟΝ. · ΘΡΑΣΥΔΕΙΛΟΣ ΠΡΟΔΟΣΙΑ ΤΩΝ" ΕΞΟΡΙΣΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
(Β' τ
'Λκόμη χαί σήμεοα μή έχων άλλο τί
νά ί'ίπη δ έλλην πρωθυπουργός των ΐΕορί-
ιπων διά λόγοσς π >λιτικής προπαγάν-
διις καί διά νά Ιμπνεύσχι τό μΐσος
χοτά τοϋ γερμανικοϋ νράτους ϊσχυρίσθη
ότι ή κατοχή τής Κρήτης υπό των Τούρ¬
κων δμοιάζει σήμερ ν μέ την κατοχήν
ύτό των Γερμανών, άν καί ή τελευταία
ι>ΰιη θά λήξΐΐ μέ τόν τερματισμόν τοΰ
πολέμου. Άλλά λησμονεΐ δα ή Ελλάς
καί ειδικώτερον ή Κρήτη παρεσύρθη είς
τόν πόλεμον μόνον άπό την εσφαλμέ¬
νην πολιτικήν τής ελληνικής κυβερνή¬
σεως καί τουτο εΐχε ώς άποτέλεσμα την
κατοχήν. Ό δρόμος της Γερμανίας πρός
την ελευθέραν πόλιν τοϋ Δάντσιγκ δέν
διήρχετο άπό την Κρήτην. Τουτο καί δ
π'έον μωρός είναι ύποχρεωμένος νά τό
ομολογήση. Ή κατοχή τοΰ Φρ ιυρίου, 8-
πως είναι ή Κρήΐη, μέσα είς τό στρα-
τηγικον πλαίσιον των δχυρών τής Εύ-
ρώπης, έχει σΐρατιωτικούς λόγους «αί δι-
νηιολογεΐται έκ τής πολειιικής κατα-
σιάιϊ ως. Αί Γερμανικαί Δυνάαιις Κα-
χηχης τής Κρήτης έΕυπηοετοϋν αποκλει¬
στικώς καί μόιον την αποστολήν κοί τα
χα&ήχοντα, τα δπ ιϊα έ ιΐτιστεύεται είς
(ιύιάς ή ■ν,ερμανιχή πυλεμική ήγειίσ, εί¬
ναι δέ ταϋια χαθαρώς στρατιωτικαι: φύ¬
σεως, >ωρις καμμίαν υστερόβουλον Ίμ-
ΐΓίριολιοτικήν σκέψιν, διότι ή Γ·ερμανία
ενδιαφέρεΐαι δι' εν, έν τφ πλαισίω μιάς
ελευθέρας Εύρώπης, ανεξάρτητον έλλτι ι-
χόν έ%ος καί ό'χι νά ΓαρατΕίνΥΐ τό κ -
θΓθτώς τίς κατ»·χής είς αύιό, ή νά τό
"τοςροφή' τ) μετά τό" πόλεμον. "Αν τα
Γερμανικά Στραιεύματα έκαμαν τόσα
ΣΤ1ΟΕΡΟ1ΙΟΙΕ1ΤΑΙ ΟΛΟΕΝ
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ
Συγκέντρωσις νέοον δννάμεων. — Άν-
τιμ~τολαεβικιχόν ρεθμα είς Πολωνίαν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19 — Σονολικώς χα-
τεστράφησαν κατ' άγώνα είς τί ν Βιστού-
λα «ατά τό πρώτον ή'ΐισυ τον Αύγού
στου μόνθ^ υπό τϋς άεροπορ'ας 1217
ποβιειικα άεροπλάνα καί 383 σοβιβτικά
ά'ρματιχ μάχης.
Είς άρχηγός γερμανικής σΐρατιωΐι-
χής διοικήσεως οημειώνει την κατάστα¬
σιν είς τό άνατολ κόν μετά την διάθεσ ν
ΪΕαλν γερμα ικίϋν έιρεδρριόΊν ως άνηπτΐ'-
χθνΐσιιν, }ίω )Κ βτβ/ίως ά/όαη νά σΐαθί-
ροτ ιηθή άΐτολύΐίος. Πιίντω' δηιι ουο-
γοΰντιιι αί ι άσεις διά την περαιτέρω
σταθ. ρ<>Λ< ίη ιιν Είς ολόκληρον την ανατολικήν Ε5- Γΐόιην υποβάλλωνται τίόρα αυθορμήτως μέ μεγαλυτέραν ολοέν ά α γίαν δη/ω σεις άποστολής πρός τό μετωπον. Τούτο γίνεται «αΐΛ πρΤίτον λόγον εις Πο1ωνί αν όΐτου ύπάρχει σήμερ ν καί δευτέρα ίΐαράΐ'ΐ^ις, ή άντιμπολοεΡικινή. Ώς ό ύπον(,γός τοϋ Ράϊχ δόκ ωρ Φράνκ ανακοινοί, Ιγγράφονται διαρκώς πε,ρισσόΐίροι Πολωνοί είς την υπό τοΰ Γινΐκοϋ ΔΐΉχητοΰ διεϊαγοιιένην ουγ έν- τρωσιν των δυνάμεων έν τφ πλαισίω τοϋ δλοχληπωτικηϋ πολέμου. Ό δόκταιρ Φράνκ ήδυντ,Οτι νά Ιπιβάλϊ) ιίς όλην την Πολωνίαν γενι <ϊ>ς την μαρτυρίαν μιάς
8 κα'ας κ οί καλώς πειθαρχημέιης έργα-
οίας,
εργα είς την Έλλάοα καί ύποστηρίζουν
τόσο.» τόν πληθυσμόν τό "καμαν άπό ενα
αΐσθημα συναδελφότητοι; καί άπό την
αντίληψιν μιας εύ >υτέρας ευθυνής, μέσα
είς τό πλαίσιον τής καθολιχής ανοικο¬
δομήσεως τής Δύσεοις, είς τό οποίον π€·
ριλαμβάνειαι κοί ή Ελλάς. Ό γεομανι
κός στρατός μέ προθυμίαν καί μέ ευχαρί¬
στησιν τού ύποστηρίζει κάθε εθνικήν
κίνησιν, άλλ' έν ταυτφ είναι ύποχρεωμέ¬
νος κοί άιτοφασισμένος νά πατάξχ) καί
συντρίψίΐ κάθε αντίθετον, άν'ΐρχικήν, ε¬
πίδρασιν, ό'χι μόνον διότι ή Σοβιειική
"Ενωσις είναι ενας πολεμικός άντίπαλος
τής Γερμανίας, άλλά έξ ΐσου, ταυτοχρό¬
νως, διότι δ άναρχισμός καί δ μπολσε-
βικισαος είναι μία πονώλης επί τού
εθνικοϋ λαϊκοϋ σώματος, άπό τό δποΐον
διά κρθΐρισμόν πρέπει νά άφαιρεθοϋν
τα σπε>ριά αυτής τήο ασθενείας.
Μόνον ενας έθελοτυφλών καί προδό-
της ιής Έλληνιχής Έθνικής ίδέας δύ¬
ναται νά συγκρίνγ·) κπί συναυΐίσχι την
εποχήν της Τουρκοκραΐίας, κατά την δ-
ποίαν ή Κρήτη έφερε έ'να φοβερόν φί-
μωτρον, μέ την σημερινήν προσωρινήν
κατοχήν τής νήσου υπό των γερμανικών
στρατευμάτων, τα δποΐα αντιθέτως είνε
φιλικά πρός τόν πληθυσμόν καί προστα-
τευτι,κά κατά των εξωτερικών πραγματι-
ΝΕΑΙ ΚΑΤΑΒΥΘΙΣΕΙΣ ΣΥΜΜΑΧΙΚΩΝ ΣΚΑΦΩΝ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΚΟΛΠΟΝ ΣΗΚΟΥΑΝΑ & ΝΟΤΙΟΓΑΛΛΙΚΑΣ ΑΚΤΑΣ
ΚΑΙ ΑΛΛΑΙ ΒΑΡΕΙΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ ΕΙΣ ΑΡ,Υ1ΤΑ Μ^ΧΗΐ & ΑΕΡ0ΠΜΝΑ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ, 18 Αύγούστου
Τό Ανώτατον άρχηγεΐον των Ινόπ,λων
δυνάμεων ανακοινοί :
Εί( την Νορμανδίαν τα στρατεΰματά μας
άπιονρ&ηοαν άπό τό £υπκά>ί τοΰ "Ορν προ
εξέχθ' τόξον τοΰ μετώπου περαιτέρω έ'ιι·
οθιΐ· ζον παι,ημοΖ. Ό εχ&ρο( «πεζητηοε οι'
Ιοχνρϋν δυνάμεων είς τό<- χώραν ανατολικώς καί βορειοονατο'ικώς της ΦαΙαΐζ νά προω ϋη&α άπ^βορρα χαΐ «α παρέμβγι είς την κί νησιν ταύτην, *ατωρ&ώ&ΐ) έν τούτοις, *« τόπ ιν σκληρώς αγώναιν, νά αναχαιτια&χ. Αί άντεπιθέθίΐς μας εις ΐόν χ 3ρ»ν γοΟ Άργκενταν συ*έτριν»Λν έχθρικας όμάίας διά περικυκλώσεως καί ηύρυναν κατόπιν τούτου τό στενόν μΐΓαί|ϋ «ής ΦαΙοίζ καί τοΰ Άργπεν τάν. Είί την Σάρτρ διεξαγβ'αι περαιτέρω σχληρός αγών. Έηίοης είς Όρλίάνην είει Χϊχ&ησαν καθ" όλην την ημέραν σφοδραί όδομαχΐαι με άμεριχανιχα οιρατεύματα, τα όιτοΐα κατά την διάρκειαν των αγωνίαν χά τώρΰωσαν νά πνριεναονν την πόλιν Ή φρονρά ιον Σαϊν Μαλο ΰτερβφαλαγγίβθη ΰ πό ιής ϋπίρτέρας ίχ&ριχή; δυνάιιε ος. 'Κπ3 αφοδρόν ακατήπανοτον πνρ ή<3ννή^η« άφον απέθεσε ό'λα τα βαρία ό'πλα, νά άνποΓαθή άχόμη μέχρι τέλονς με τό ό'πλον άνά χείρας. Στρατι&τπι ολων τ<»ν δηλών υπό τόν δ οιχη τήκ των συνταγματάρχην φόν "Αονλοχ άνεχαί τισαν ΐνταϋ&α την εφοδον Ιοχνρών εχθρικήν δυνάμεων είς ηρωΪΗονι «νδναο οχείόν τριών ίβδομάδων καί έηροξένηααν είς τόν αντίπα¬ λον μεγάλας αΐματηοάς απωλείας. Ό αγών των θά μνημονεΰεται υπό τής ίοιορΐας. Είς την νότιον Γαλλίαν ήδυνή&η ό ίχ &ρο; νά ενρύνγι καί Ιοχνροποιήαγ) τό προνε- φύρωμά τού μεταξΰ ΤουλΛνος καί Καπνών. Οί σχηματισμόν μας ασφαλείας χαΐ άποχλει σμόν άπεκρουσιν τεθωραχισαίνας εχ9·ρΐΜάς άναγνωριιτιχάς δυνάμεις, αί οποίαι άνίχνεν όν πρός βορράν, ΪΤλεΐβται προοπά^ειηι τοΰ αντίπαλον ν' άποΙΙιβάατ} δντι^ΐ'Β{ της ΤονλΆ νος νέα οραΓεΰααΐα εναυάγησαν. Διά μαχητικ&ν μεσα>ν τον ττοΧεμι^ον
ναυτικόν χατεβυ&ίο9ησαν είς ιό* ιιόληον
τον Σηκοντνα λνη ^χ^ριπά Ηαζα^ρομαίά καί
τέοοερα μ'ταφορΐ"ά αυνολικής χωρ*τικόιη
ι ου Ρ5 0 ΟΟ οΐνων. "Εν μέγα μεταφυσικόν
15000—20000 τΑνιω- καί ό*τώ άλλα
πλοίι οννολι*τ)ς χωρη'ΐ*ότηι:ος 48000 τίν
νων ειορπιλλ'σ&ησαν. Ή καταβύθ' σί< των δύναται νά ϋ·εωρήττι ώς άσφ^λής λόγ<ρ των ζιορατηρη&ειοών έκρήζ <ον. Πρό ί&>ν νοτιο
γαλλικων άκηίίν μία π«ΐ>άκΐιθ( πνροβοΧαρ
χία τον νανιΐΜον πατεβν^ι ιε δύο εχ&ρ'κά
ναρ»αλιεντικά καί έπλη$β" έ'ν χαιαορομικόν.
Βαρν πΰρ άντεΜ'3'κή?εα>ς τοΰ
V
1 πίπτκι
. {ιμίραν καί νύκτα ίί<· τόν μεγάλον χ *ρα* τοΰ Λονδίνον. Είς Ιταλίαν άπεχρούσ&ηο <ν πΧτϊηται Ιτ&ριχαι προσπάθειαι Λιαηεραι ύακως ντί ράιω τον "Αρο ώ; καί πολνάριθμοι άνα- γνωριοτιχαϊ προω&ήαεις Ιϋίς'τό 'Ανατ-λικόν, ροναανιχά οτρττεύ μανα άπέχρονθι* έχθρικά; αποπείρας δια- ηεραιώβίω; ν'ΐιράνω τοΰ κάιω Διειοτέρον. Είς την εμπροο&ίαν πλενράν των Καρπα- θίων ουνεγίζοντα· εισέτι δυτικώς τοΰ Σανόχ χαϊ βορειοιινα ολιχω; τοϋ Κρόαντο σφο¬ δραί άγιον ε; Είς το προγεφύρωμα τοϋ Βι- στονλ", π<*ρά γο ΑΓ'καρανόβ, εναυάγησαν επα νειλημμέναι επι&έσεις των μπολσεβίκων. "Αρματα ι*Λχης καί γρεν ·δι?ρπι άρμάτων μ*Χη9 ε&ραυοην ίνταν&α είς ήντβπίθισιν την αχληρΑν ίχ&ρι^ήι' αντίστασιν καί εραι- ψαν οπίσω τα Σοβιέτ. Μίγις ήαιθιιΑς Ιχ&ρι κων άομ'άτων μάχης χητεστρίφη'αν. Άηφο τεοα>θεν τοΰ Βιλχοβίχαχεν ονεχΐζουν τα
Σοβιέτ, με 14 μεραρχίας έφάδον Μαί πλβί
στας ταξιαρχ'ας άριιά'ων μάχης, υπό πολυ-
αρίθμων μιχη' ιχών αεροπλάνων ύηοστηρι
ζάιιενοι, τας επιτεθείς τω '. ΤόΒιλκοβίο*χεν
άπωλέσ&η εκ νέον. /ΓαρΛ τα Ραζέϊνεν οννε
τ ιίβηααν επινειληιχυιέναι. επιθέσει; τοΰ
εχθρόν. Δι' άπό χαμηλόν νψανς επι&έσειον
των μαχηιιχών άεροπορικων μας σχηματι¬
σμόν νπέοτηοαν οί μττολοιβϊχοι μεγάλας α¬
πωλείας.
Είς, άερομαχί ις μόνον είς τόν τιμέα αΰιόν
τοϋ μεζώ-του χαιερρίφ9·ησαν 53 εχ&ριχά
άεροπλάνα.
Είς 'ό Λςίτονι*δ<> μετωπον αί εχΐριχαϊ
προσπά&ειαι διασπάσεως βορείως τον Μηίρ
οεν κ*ί εί τόν χωοον τον ΜΑντον χατέρ
ρενααν, πρό της αχληράς άντιατάσεηας των
μεραρχιαίν μας, αίμαιηράς. Είς Έα&ονίαν
άπεκραύσθηφαν ή άνεκόίΐησ ν πολιάρι&μοι
έ)θρικαί επιθέσεις. ΕΊ; τα ατενά των λι
μνΐ»ν μεταξΰ τήΐ ΠΙεσκάου καί τής
II
έ
ϊπονι άνεπτνχ&ηθΊν σφιίροι άγωνες μί τα
επί τής οντικής ό'χ'»?ί διαπεοαιωθέντα Σο
βιίχ
Κατά τίνα απόπειραν ίπι&έοεωα αοβιετι
χ ών βομβαρΐιοτιχΰν εί^ <ό Κίρχενες χατεροί φ9ησαν ν -ό των άμνντικων αεραποριχΆν μας Λονομεων 4Ο ίι&ριχά άεροπλάνα καΓ διά τούτων περί τό ί» τρίτον τοΰ ίχ&ρ'κοΰ σχηαα τιομον χακσζο <φη. Κατά την χθεσινήν ήαΐ ραν χαιερρίφ&ηαην είς τό άνατολιχόν μέτω πον ουναλΐΗω: 110 έχθρΐ'ΐά άεροπλά>α Κατ'
ί>Ί&εαεις εχθοιχΛν βομΐαοδιστιΐ'ον είς τή»
περιοχήν τον Πλαέστ1 καζκρρΐφ^ηααν υπό
νερμχνικων κιί ρουμανικόν* αίροπορικ&ν
άιιυντιχΐθ1* δυνάιΐ'ων 18 τετρακινητ-ήρια βομ
βιΐρδιστικά. Κατί την νύκτα έρριψαν μβμο
ναΐμένα βρε'τανικά άεροηλάνιί βάιιΗας είς τό
Μινχάιιι, είς τό Λοννβιγκοχάφεν χαΐ είς
την περιοχήν Ρήνου — Βεσταφαλίας.
ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΩΣ ΠΡΟΣ ΤΟ
ΠΟΛΕΜΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ: Είς τούς
αφοδρονς χμνντικου: ά? ΰύνας είς τόν χορόν
βοοειως τοΰ Μπιροε·* διεκρίθησαν αί υπό
την διαταγήν τον μέ τόν στανρόν των ίπιτο·
τ*»ν τετιμημένος οτρατηνον τοΰ ™«ζικοΰ
Χίλπκρτ ίαιάμεναι μ'ρανχ'ιαι, 81. μεραρχία
π ζικ»ΰ έκ Σιλεαίας νπό την διοίκησιν το3
σννταγΐΑ,ιτάργηυ φόν Μπεντιβινυ καί ή 290
μεραρχια πεζιχοΰ υπο την διαίκησ'' τοΰ
στρατηγόν "Οατνερ δι' ύιτ ιί&ιναιικϊ)» γεν
ναιάιηια χαΐ τοΐμη >·ν π,οού&ηιιν. Είς την
Μπζαατοοφ) · τον 106. &ο*Ατων ιιίχη; εντλς
τοιώ' ήα-:θΛν ή 912 ταςΊαοχία έφάίου ί·τό
την διοίκησιν τοΰ λοχι/ϊδ ϊίί <τ«ν εΚαβ$ν ΐξαχον μιρος. κων έχθρών τού. Μία τοιαύτη βύγκρι- σις είναι τόσον Ριαφ «νήο, ώστε ήδη μέ τό πρώτον βλέμμα πρός την δπισθίαν πλευράν βλέπει τις καί διαισθάνεται ά- μέσως τα ρυπαρά δζοντα άργύρια των πολιτικών των έντολέων. Αυτήν την φοράν δμως τούς εύχαοι- στεΐ δ Κρττικός Λαός διά την διαφωτι- στικην των προσπάθειαν την οποίαν 8- καναν ώς πρός την άπαισιότητα τής κα- τοχής τής Κρήτης υπό των Τούρκων. ΆΑ- λά ολίγας ώρας αργότερον οί βρεττανοί προσεφέρον την Κρήτην είς τούς Τούρ- κους ώς πολύτιμον δώρον καί μέ την χλευαστικήν συνοδευτικήν παρατήρησιν τής «Νιαίηλυ Μαίηλ» : «Διά τούτου θά έϊΐανέλθουν είς την Τουρκίαν πληθυσμοί καί περιοχαί, αί διτοϊαι επί ΙΟΟετηρίδας ήσαν έθνογραφικώς κ ·ί πολιτικώς συν- δεδεμέναι μέ ιό ΌΘωμανικόν κρατος». Ό Κρητιπός Λαός μάλιατα σκέ¬ πτεται διαφορετιχά, διά τα σχέδια ταυτα νά γίνη ή Κοήιη Τουραιχή ά· ποικία, άπό τούς βρεζτανούς δημοαιο· γράφους είς τό μακρυνόν Λονδίνον, Σκέηιεται καί έκτιμά είς όλην της της την ποταπότητα την εργασίαν συν- δρομής, την όποιαν κάνουν έν προ- Ηειμένφ οί η^οδόται τοϋ ΈΙΙηνΐΗθΙ} Λαοϋ είς τό εξωτερικόν. Κ αί άποφα- αίζει σταθερώς νά αυνδέαχι άπόμτ) οτενώτεοον τό μάλλον τού με τα πε- πρωμένα τής εύρωπαϊκής κοινότητος καί άκάμη βαθύτερον νά μισβ τούς πέραν άπό τα έθνικά αύνορα εύρι- οχομένους ιυμβωρύχους τοΰ Ελληνι¬ κόν Λαόν. ΤΙ12Ι ΓΕΡΜϋΝ ΗΡΩΪΚΟΣ ΑΓΩΗ ΕΙΣ ΤΗΝ Σφοδραί έπι&έοεις κατά των Συμ- μαχικών ηρογεφυρωμάτων είς τήψ Νότιον Γαλλίαν. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19. —Τα είς τάς γαλλικα» νοτίονς ά-τάς ύιό τ Άν άγγλοααεοικανό&ν δη¬ μιουργηθέντα μικρά προγεφυρώμχτα δντι- χ ώ; τον 'Αντεάρ, δυτικώς τοΰ Σάν ΡαφαΑΧ παοά τό Σάν Μαίία, ώς επίοης Αντιχ&ς χ^% Χερσόνησον Σάν Τοοπεζ παρά τό Καβαλαίφ χί'ι Ανβαντου έγιναν αντικείμενον σφοδράς έπιθέσεως υπό των γεομανικάΐν στραεευμά· των. Οί άγανες σννεχίζονζαι είς χά οημιΐα αΰεά. "Αλλαι προσπάθειαι άιοβάαεως χφψ άγγλοπυιερικανων έλαβον χώραν ανατ<ιλικ<3( τής Ύέρ, είς τόν χώρον τοΰ Σιν Τροπέζ, παα'Ί τό Σάν Ραφζέλ καί εις τίνα παοαλια- κά α,ιαεΐα μετα|ΐι τ Άν Καννων καί τής ΝιχλΙ· άς. Είς άιιφίεερ < τα δύο πάραλιηχα αημεΐα Αναιολι ■&; της Χερσόνησον τής Ύέρ ήουνή· θΐ? 6 άντ'παλος,π%ρά την ακληοάν αντίστασιν, την όποιαν πρεέβχλιν ίκεΐ άσθενφϊς μόνον γερμανικαί άσφάλειαι, νά εγκαθιδρύθη ΒΟ7ΔΑΠΕΣΤΗ.— Ό ήοοοϊκό; θάνα γο; των αξιωματικών καί άνΐρών τοΰ γερ¬ μανικόν ναυιιχοϋ, οΐτινες είς τόν χόλιχ*ν χοϋ Σηκουάνα διά τής πιριφρον >ύοης χον
θάνατον ήρωικής τααν δοάαεω; διά μέαων έκ
τοΰ οίινεγγυς αγώνος Ιπροξ;νηοΛν βαρυτάτας
απωλείας είς τόν «χθοικόν άποβατικό* βίβ¬
λον, <5ι«νοι'γει πρΐιπτικήΐΊ την όπι'αν δέν ίμάνχ%υί τις κηθ' ο'βον άφοοί} την (μπνέ»ν· σιν οίβισμον φινα ιιιιήν &έληαιν τού γερμβ· νικοθ λιοΰ διά την νίκην. Ή τεΐικ) νίκη, Ιπιλέγιι ή οΰγγριχή Ιφη βρ'ς, Λπό οϋίιίΐίαν στροφήν τής μο/ρας δύναται ν' άμφ οβητ+· ■θη είς ί/ Ιθνο;, οί υΐοϊ τού όιτοίον έκλέ γονν τόν θάνατον είς τί πεδίον τ^ Ιί

■ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΑΘΓΪΣΤΗΣ ΠΡΟΕΑΡΟΣ ΤΟΥ ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΥ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΛΙΑ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ
ΛΙΣΣΑΒΩΝ, 19.—"Ενβς πρόμαχος
τής άθεϊστικής κινήσεως πρόεδρος τού
συμβουλίου διά τάς θρησκευτικάς ύποθέ-
σεις—υπό τόν τίτλον αυτόν άναγοάφει τί
εφημερίς «Φότζ» είδησιν, καθ* ην ό Στά-
λιν δίώρισε κάποιον Πολζάνσκι ώς πρόε¬
δρον τοΰ νεοίδρυθέντος Συμβουλίου διά
τάς θρησκκυτικάς ύποθέσεις. Τό «Φόιζ»
γραφει, μεταξΐ» άλλον : Γνωοίζει τις 8τι
ή σοβιετική κυβέρνησις ουδόλως είναι
ίχανή καί μέ κανένα τρόπον δύναται νά
παραδεχθή την άναβίωσιν τής θοησκείας
άλλ' είναι έκκληκτικόν τό γεγονός ότι
αύτός ό Πολζάνσκι προηγουμένως ήγεΐ-
το τοΰ κομμουνιστιχοΰ κόμματος καί
Ιδιαιτέρως ήτο εν ήπό τα δραστικώιεοα
καί τα έ'χοντα μεγαλυτέραν επιρροήν σε-
σημασμένον μέλος τής άθεϊστικής κινή¬
σεως.
Ό ΚΟΣΜΟΣ ΑΙΣίΑΝΕΙίΙ ΦΡΙΚΗΝ
ΔΙΑ ΤΟ ΕΓΚΛΗΑΙΑ ΤΟΥ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟΥ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Τό Ήυιεπίσημον Γερμανι¬
κόν Πρακτορείον μετα< Ιδει 6π ό Τύπος σχολιόζει την άγγλοαμερικανΐ1 ήν τρομο¬ κρατικόν επίθεσιν εναντίον τοθ μητροπολι τικοθ ναοθ ιοθ Στρσσβούργου. ΑΙ έΦημερΙ· 8ες ύπογρομμΐζουν ομοφώνως τή/ άναντι- κατόστατον απώλειαν το3 μοναδικοθ τού τού, ούχι μόνον διά την Γερμανίαν, άλλά καί δι" ολόκληρον την άνθρωπότητσ, Ιρ- γου τέχνης. ΑΙ κατπγορίαι τής «Γερμανικής Γενικής .Εφημερίδος» κοροφοθνται έν τί) •ρόοει: «Έκ τοθ έν Στρασβόύργω έγκλήμα τος άττιλομβάνεται καί πάλιν ό Κόσμος .ΐιετά φρικιαστικής σαφηνείας τί Εχει νό ά .««φαιιΐνα ή ήπειρός μας έξ έκεΐνων, οΐτινες Οέλοϋν νά πορουσιάζωνται ώς άπελευθε- ρωτά» της». Ό «Λοϊκός Παρατηρητής» δη· μοσιεύει είς την πρώτην σελΐδα είκόνα τοθ | Ναοθ καί τονίζει δτι, κατά τάς έκαΙΡοντοέτηρίδας, καθ' άς ό Μητρόπολις κός Νάός τοθ Στρασβούργου ευρίσκετο έκ τος τΟν γερμανικόν όρΐων, ουδέ άπαξ ήλθεν ή (δέα είς φανατικόν Γάλλον έμπει ροτέχνην νά διαμφισβητή<— τόν γερμανι κόν ρυθμόν καί χαρακτήρα τοθ ναοθ. «Ό πως ημείς συνιιοθάνθημεν την καταστρο¬ φήν Τοθ ΚαβεδρικοΟ Ναοθ τής Ρουένης ώς τρομερόν κοκούργημα εναντίον τοθ καλοθ πνεύμοτος τής Ευρώπας, οθτω ουδείς Γόλ- λος ή ΕύρωπαΤος δύναται νά υπάρχη, ό ό- Μΐος νά μή συναισθάνηται την αποτρόπαι¬ ον ταύτην πράξιν ώς πλήγμα έζεγείρον την Αγανάκτησιν καί είς ουδέν ώφελοθν. ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΩΝ)ΠΟΛΙΝ ΜΕΤΑΦΕΡΟΝΤΑΙ 14000 ΠΡΟΣΩΠΑ ΕΙΣ Μ· ΑΣΙΑΝ ΘΙΣΣΑΛΟΝΙΚΗ— Καδ' δ μιταδίδει ο ραδιοφωνικίς σταθμότ: τής Άγκυρας ή δή μοτική Άρχή τής Κωνστοντινοιπόλεως άπε φάοισε την μεταφοράν 14.000 προσώπων «Ις την Μικράν "Ασίαν. Είς Μικράν Ασίαν τψοκεΐται νά μεταφερθοθν κοΙ τα παιδία. 118.000 ΓΑΛΛΟΙ ΠΟΛΙΤΑΙ ΘΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΥΜΜΑΧΙΚΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ ΨΥΧΡΑ ΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΓΑΛΛΙΚΟΥ ΛΑΟΥ ΕΝΑΝΤΙ ΤΩΝ ΑΓΓΛΟΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ." ΤΟ ΑΓΓΛΙΚΟΝΙ ΕΡΓΑ¬ ΤΙΚΟΝ ΚΟΜΜΑ ΖΗΤΕΙ ΕΞΗΓΗΣΕΙΣ ΔΙΑ ΤΑΣ ΜΑΤΑΙΑΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ* ΘΥΣΙΑΣ ΕΙΣ ΝΟΡΜΑΝΔΙΑΝ Σάββατον 19 Αυγουστον 1944 ΤΟ 3· ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19.—Κατ'έπισήμους γαλ· λικάς δηλώσεις, εφονεύθησαν είς τόν χώρον εΐσβολής υπό των βρεττανών καί άμερικα νών διά βομβαρίιοτικόόν έπιθέσεων μέχρι σήμερον 118.000 γάλλοι πολίται. Κα&·' 8 λην την εκστρατείαν τής Γαλλίας τοΰ 1940 άπώεαενό γαλλικός πληθυσμός μόνον τό 1)7 τοϋ αριθμόν τούτου, ήτοι 17.000 νέ κροΰς. Ό γαλλικός πληθυσμός—παρατυρεΐ «ή εφημερίς τής Γενέυης»—ίσταται άκόμη καϊ σήμερον, πρό τής σνμμαχικής εΐοβολής κατ' αξιοσημείωτον τρόπον ψνχρώς. Ή έλβετιχή ίφημερΐί αιιιολογεΐ τό γεγονός τουτο μ* την παρατήρησιν ό'τι οί πρόαφυγες έκ Νορμαν· δίας είναι ή ζωντανή πραγματικότης καϊ συν- τελοϋν είς τό νά μειοΰται α/σθητάϊς κάθε αϋταπάιη διά την δήθεν απελευθέρωσιν υπό των βρεττανοαμερικανικών στρατευμάτων. ΓΕΝΕΥΒ. — Τό εθνικον συμβούλιον τοΰ ανεξάρτητον βρκττανιχοϋ έργατικοΰ κόμ ματος εζήτησε νά ίξηγηθβ έκ μέρους τής κυ βερνήαεως τοΰ Τσώρτσιλ διά τα έκατοντάδες χιλιάδων ανμμήχων στρατιώται* διακινδυνεύ ουν ε/ς την Νορμινδίαν. Ή κυβέρνησις πρέπει έπϊ τέλους νά ε'ίπχ] διατί ονμβαίνει τουτο καϊ διατί γίνονΐαι αί θυσίαι αυται. Ελέχθη πάντοτε δτι οί Σύμμαγοι ήθέλη σαν διά τοΰ παρόντος πολέμου νά Ιξαοφαλί αουν την δημοκρατίαν είς ολόκληρον τόν κόσμον. Τουτο ό'μως φαίνβται δέν ονμβαίνει πλέον, άφοΰ ηδη εΰριοπαϊχά τίνα χρατικά 6'ριη ίχουν καθορισθή ανεξαρτήτως τής θε¬ λήσεως τοϋ πληθυσμοϋ. Άς πρός την στάσιν τοΰ γαλλικοΰ πλη- θυσμοΰ, παραχηρεΐται ό'τι οί &γγλο—άμε· ρικανοί, οί όποίοι είναι μεγάλως Λπογοη· τιυμένοι άπό την ψυχοάν νποδοχϊιν τοϋ *& πελευθερωθέντος» γαλλικοΰ λαοϋ, κατέφυ¬ γον εΐΐ τό μέσον τής διά τό3ν οίνοπνευμα- τωδών ποτών προοελκύσεως τβΰ λαόν. Πι οτεΰουν προφανως οΊι μέ τό οϋΐσκυ καϊ τό τζϊν θά θερμάνουν τα» καρδίας τού γαλ· λικοϋ λαοϋ. 'ΕιρταΙ ουναδελφώσεως, άργα- νωθεΐσαι υπό των άγγλο—Αμερικανόν με την άφ&ονον χρήσιν ο/νοπνευματωδόϊν πο· των, διεκόπησαν αποτόμως εις τινάς περι πτώοεις δι" αντεπιθέσεων των γερμανικών μηχανοκινήτων σχηματισμών. Στοατενματα μηχανοκινήτων μόν άδων ε"· πιστοεφουσων άπό έπιδρομήν έντός τοβ ίχ θρικδς κατεχόμενον ίδάφους, άφηγοϋνται τι άντελήφθησαν κατά τάς έπιδρομάς των ταύτας. Διηγοϋνται λ. χ. 6'τι ένθουσιώδεις προκηρύξεις καϊ διακο4μήσ*ις γενόμεναι υπό των άγγλο—άμερικηνων είοβολέων εΰ· θύί μετά την εϊοοδόν των είς τας πόλεις, έσχίσθηοαν πολλαχοΰ υπό των ΓάΧ)ων ηο λιτων. Προηαγανδιατιχαϊ ηροχηρνξεις, φέ· ρουοαι, μεταξύ Ο'λλων, επιγραφάς ώς ι *Ύ· ποδεχόμεθα τοϋ; 1).βυ$ερυ>ΐάς μας», ουδέ
μίαν έπροξένησαν φυοικά εντύπωσιν επί τοΰ
γαλλικοΰ λαοΰ.
Κάτοικοι πόλεων καϊ χωρίων τα ίιτοΐα
χατείχονίο ΰηό γεραανικων ατρατευμάίων,
είχον ουνδεθό φΊ'Μ'Ζς μετά των Γερμάνών
στρατιώτην καϊ δ α τουτο έλυπήθησαν πολϋ
κατά την αναχώρησιν των Γεραανό3ν. Κάται-
κοι έπ/σ*ς των μή κατεχομένων άλλοτε υπό
Γερμανίαν πόλεων καϊ χωρίων, ουδόλως ένε-
θονσιάαθησαν βλέποντες έρχομένους τοϋς
Άγγλο—'Δμίριχανοϋί είσβολεις, των δποίων
ή αΰθάδης καϊ ΰπερφίαλος οτάσις ουδένα
τοΐ( προσεπόρισε φίλον είς τάς πόλεις αύτάς.
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΕΩΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ
ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΉΝ ΣΥΜΜΟΡΙΩΝ ΕΙΣ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΝ
ΜΕΓΑΛΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΣΥΜΜΟΡΙΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑδΑ ΚΑΙ ΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ.- ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ
ΤΣΩΡΤΣΙΛ—ΤΙΤΟ. ΙΤΑΛΟΙ ΤΟΥ ΜΠΟΝΟΜΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΙΑΘΕΣΙΝ ΤΟΥ ΤΙΤΟ
προκύπτει έκ μιθς σανομιλΐας τού μέ τόν
Τσώρτσιλ, νάτύχη μιας ευρυτέρας άγγλοα-
μερικανικής υποστηρίξεως. Ό Τσώρτσιλ
πρέπει νά τοθ ηροσφέρη τούς Ίταλούς τοθ
Μπονόμι. Διά τοθτο ό ΤΙτο έξυπηοετεΐται
ολιγώτερον διότι είς τό πολιτικόν καί μα
χητικόν πεδίον τοθ μπολσεβικισΜ*^ εδέχθη
έντός των κόλπων τού τάν νέον αυτόν
τρόπον άνεφοδιασμοθ. -■
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19.— Αί κομμουνιστικαί συμ
μορίαι άπό ό. μέχρι 12. Αύγούστου είς τα
βορειοδυτικά Βαλκάνισ, μόνον είς τϋ> πε-
ρι χήν ενός τομέως, περί τούς 3500 νε·
κρούς καί £να μ γάλον αριθμόν αιχμαλώ-
των καί αΰτομόλων. 'Εκυριεύθησον υπό των
γερμανικόν στρατευμότων 2 πυροβόλα, 2
όλμοβόλα, 13 όπλοπολυβόλα, 3 4ντιορμα
τικό 5πλα, μέγας άριθμός τυφςκΐων καί 25
σκάφη. 162 βλλα σκάνη, τα όποία *ξυπηρέ
τουν την συγκοινωνίαν άνε«<0ιασμοθ με ταξύ νήσων τής Άδριαπκής, κατεβυθίσθη σαν. ΣχηματισμοΙ τοθ στρατοθ κατέρριψαν έκεϊ δύο έχ&ρικά τετρακιχητήοια βομβαρ δ στκά καί τέσσαρα κατα5ιωκτκό. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 1°.—Στρατεύματα τοθ στρα τοθ καί των δπλων ϋ επολέμησαν είς την ήπειρωπκήν 'Ελλάδα βορεΐως τοθ κόλπου των Πατρθν εναντίον κομμουνιστικθν συμ χόριαν. Κατά τάς έπιχειρήσεις ταύτας 262 συμμορίται εφονεύθησαν καί 138 ήχμαλω· τΐσθησαν, έκυριεύθησαν δέ σημοντικαΙ πό- σότητες δπλων καί πολεμ φοδΐων ώς επί σης τρείς αποθήκαι τροφ'μων καί £ν νοσο κομεϊον. Είς την λιμνοθάλασσαν τοθ Άγρι νΐου κατεβύβισαν οί γεροανοί 6ξ πλοία καί συνέλοβον δύο έτερα διά των οποίων μικραί όμάδες συμμοριτθν άπεπειρθντο νά διαφύγουν ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.— Καθ' 8 μεταδίδει τα ΐΡώϋτερ, ά Τσώρτσιλ συνηντήθη έν Ρώμο ,μετό όΟ ΤΙτο. ΑΘΗΝΔΙ, 1°.— Είς μίαν κατα*ηφθεΤσαν νοτιο—ελληνικήν νή όν συνελήφθησαν ά κτώ άτμόκατοι, αί ΑποΤσι ίνεφοδΐοζον τ ούς ο ιμμορΐτας τής Πίλοποννι'σου μέ τρόφιμα. Παρά τάς Πάτρας <ατεβυ3Ό9ησα > 6<τώ δμφορτα σκόφη συμμοριτθν. Συνεπί'ςι τής περαιτέρω πάντοτε προοδίυούσης έ<κοθα ρΐσεως των ΒαλκανΙιον πρέπει ό ΤΙτο, ώς διά την καταγραφήν τής οΙ ελαίου 1943—44, τής 25. 7. 44: Μεταξύ τοΰ Πρόεδρον τής Διοικητικώς 'Εηιτροπής Βοηθείας διά την 'Κλλάϋα καϊ τοΰ ειδικόν ηληρεξονοΐον τοϋ νπονργείον των έξωιερικων τοΰ Ράϊχ διά την Νοτιοννα· τολήν εγένοντο συνομιλίαι διά την μετατρο «την των διαταγμάτων διά τόν οίκονομΐΜΟν διαχανονιαμόν τής ηαραγωγής ελαίου 1943 —44. Έν σχέσει μέ ταυτα διατάσοη, Ιη) τη βάσει τής είς ίμέ χορηγηθείσης έ{ονοιο δοτήοεως, τα ίξήςι Είς τάς Ίονίονς νήαους ή άγορά καί 4 Ιξαγωγη ελαίου γίνεται ελευθέριος άνευ ον3ε· νός περιορισμόν. 2. Είς τάς νήοους Μυτιλήνην καϊ Κρήτην λαμβάνει πάς παραδίδαν Ιλαιον αδειαν δι<) την ελευθέραν εξαγωγήν ελαίου, ή όποία άντιοτοιχεΐ πρός τό ήμισυ τής ΰπ' αΰτοΰ παοαδιδομενης ποσότητος. Ή αδεία εξαγοβγής χοριγεΐται άπό τας κατά τόπους αρμοδίας Κράϊς Κομμανταν ταντοΰρ ίπϊ τ§ βάσει τής υποδείξεως παρα· δόοβως των κέντρων ουγκεντρώσεως. 3. Οί άντίθετοι πρός τό Διάταγμα τουτο δ· ρισμοϊ τοϋ Διατάγματος διά την καταγρα· φήν τής παραγωγής ίλαΐου 1043—44 είς Μυτιλήνην, Κρήτην καϊ Ίονίους νήσους, τής 14.12.43, (Φύλλον διαταγμάτων τοϋ Στρατιωτικόν Διοιχητοϋ Ελλάδος, Φύλλον Διατογών ΰπ' αριθ 5 τής 22.12.43) καί τοϋ 2 Διατάγματος διά την καταγραφή* τν( παραγωγής ελαίου 1943—44, τής 9.3.44 (Φύλλον Διαταγμάτων χον Σιοακωτικοΰ Διοικε,τοϋ '£λλάδος τής 17.2.44) καταρ· γοΰνται. 4. Τό Διάταγμα ίσχύει άπδ σήμερον. Ο ΣΤΡΑΤΙΩΤ1ΚΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΝ ΔΙΑΤΑΓΜΑ Διά τό 3. Διάταγμα τοϋ Στρατιωτι· Ηθϋ ΔιοΐΗητοϋ Ελλάδος διά την κα· ταγραφήν τής παραγωγής ελαίου 1943-44, τας 25.7.44, άπό 10.8.44: 1. Διά την παράδοσιν τοΰ ελαίου *1{ Κρήτην είς τι! Κέντρα Συγκεντρώσεως τής "Επιτροπήν βοηθείας διά την 'Ελλάδα 6 παραδίδων λαμβάνει παρά τής Έπιτροπήί τό δικαίωμα τής έξαγωγήί ποσόιητος ϊ'ση; πρός 50 ο)ο τής παραδιδομένης ποσότητος. 2. Τα Κένζρα αυγκεντρώα'οκ τής 'Επιτρο- πής Βοηθείας διά την 'Ελλάδα είς Κρήτην ίκδίδουν απόδειξιν διά την παραδιδομένην ποαότητα, ή όποία πρέπει νά παρουσιάζε ται διά την χορήγησιν άδειων ίξαγωγής, είς Χανιά αίς χήν Στοατιωτικήν Διοίκησιν (ΜΐίΙΤΛΚνΕΒννΑΙΤυ'Ο, είς Ρέθυμνον, Ήρά κλειον καϊ Λασήθιον είς τάς οίκείας Κρά'ις Κομμαντανιονρ. Ή Διοιχητιχή "Επιτραπή Βοηθείας διά την 'Ελλάδα έκδίδει μόνον είς την πε^ίπΐα>·
σιν παραδόσεως τουλάχιστον 1ΟΟ οκάδων
ελαίου απόδειξιν δια χήν παραλαβήν αδείας
ίξαγαιγής.
ΟΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΦΡΟΥΡΙΟΥ Κι ΗΤΗΣ
ΚΑΤΗΡΓΗΘΗ ΟΦΟΡΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ
Ανακοίνωσις
Ό φόρος Κοινωνικής Προνοίας επί ΐώι-
'Ρ'σΐιαΐορίων, ^ΖαχαροηλαστΕίων καί λοιπών
κένιρων κσΓαογεϊιαι αΐϊό 1ης Αύγούαΐου 1914.
Τα κέντρα ταΰΐα υποχρεούνται Είς ιήν πλη¬
ρωμήν τοϋ φόρου επί των πΛλήσεων έμπορευ
μάΐΛν, όπως οί λοιποί έπαγγελμα<Ίπι, μετά την κατάργησιν τοϋ φόμθυ Κοιν. Προνοίας. Δι" δλους άνεξαις>έτως τούς έμπόρους κσί
έπαγνελματίος ό φόρος επί των πίηίήσρων
έμπουευμάτων επί ι ών άπό 1—8—44 καί έφε-
ξής αχαθαρίστων έσοδων δηλούται καί χατα
3άλλ*εται καθ' ίκαστον μήνπ έντός τοϋ πρώτον
^Βεκαημέρου <ο0 άμέσως έΐτομένόυ μηνός. (Έκ τής ϋΐχονομικής Έφορίας Χανίων) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Διά τονς κ. Η· ουνταξιούχους[τά1ν 'Επαρχιο&Ϋ Τό Ταμείον Χανίων ανακοινοί τα χάΐωθι: Λόγψ παντελοθς ελλείψεως χρημάΐων άνεσΐά· λη πρός τό παράν πάια πληρωμή συντ ξεων των ουνΐαξιουχων έν γένπ κοί κατά συνέπειαν παρακαλοΓντπι οί χ. χ. συνταξιοΰχπι όπως μή προσέρχ ανΐαι επί ματαίφ διά την πληρωμήν ιή συντάξεως των μηνός Αΰγούσνου 1944 χαί προηγουμένην μηνώι. Ιήν ίνορξιν των πληροιμών θέλομεν άνα χοινώοβι χαι πάλιν Ιϋιαιιέρως δια,ΐής εφημε¬ ρίδος «Παμαιηρηιής». Έν Χ«ίοις ιβ 18 ΑύγύΰσΓθυ 1944 Έκ τού Ταμείου <αν(ων ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚ/Ι ΕΡΓΑΣΙΑΙ Έμφανίσεις φΐλμ Έκτυπώσεις Μεγεβύνοεις ΙίΤΑΪΙΑ ΠΡΟΙΕΚΤΙΚΗ—ΠΑΡΑΔΟΙΙΓ 24υρος Ν ΑΣ ΟΣ ΟΛΟΓ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 26 Κάτωθι Κοινωνικον ΆσφαλΙσι.ων μ. Τηλ. 5,7· ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ . ι ίί Είς τόν Θερινόν χιννματογράφον τοϋ Δημοτ κου Κήπου προβάλλετα' την Αεντίραν 21 8 44 διά τόν ελληνικόν πληθυσμόν τ* Ιγχρωμον φίλμ "ΙΜΜΕΝΤΖΕΕ,, γνωοΐή γερμανική ρωμάντζα μέ την Χρίοτίνην Σεντερμπάου Είσιτήρια διατίθενται «Ις την Γ.Διοίχη- σιν, την Νομαρχίαν κσί τή «Όλύμπια» Τιμή εΐσιτηρΐου δρχ. 10.000.000 "Ωοα ενάρξεως προβολής τοθ ιρΐλμ 9.20 μ. μ. Ή άστυνο^ική ώρα θέλει παραταθή την εσπέραν ταύτην μέχρι 12. μεσονυκιίου ΑΓΩΓΗ Δημητρ(ου Ζ. Νικολουδάκη, κχτοΐκβυ Χανίων Κ«τά 'Ι-ρβομΙ«{ ουζϋνβυ Δημ. Νιχβλβυίαχη 4γνώ βτουαοι διαμονΑς ενώπιον τβΰΔιχχατηρίΐο τ&ν 2ν Χανίοις Πρωτοδιχβν. Έναν» την χαβ' (Ίί «Βτη ύιά -«{ ϋτχβ χβονβλ. 3 Αύγβΰατου 1911 ενώπιον τοΰ αν» ύιχαβτηρίου αηευθυνομένης ΙγωγΑί «αί ίξ«ιτβδμ«ι ίια τβίις ίν αυτή «νβφβοομίνβυς λβ- νουί καί τα κατά την συζήτησιν ταότης ηρ50τε- βηαομενα ν' 4>αννΜρια9ή Αι1 ακβΦβσβνς τ&ϋ Λι·
χαοτηρΐβυ τούτου 8-ι τυγχαν» κύριβς τής ΰιτο
τής ΛντιδΙκβυ, δυνάμει τοθ &π' 4ριβ. 1675 συμ.
βοληίβυ τβθ Ευμκρου Χ«»1ων Ξ. Μινελ^χη. ανθ
ρααβεΐαπί βΙν(α: Ιν Χανΐβι; κ^Ι επί τ ς όδβδ Εβ-
λωμού 4ο 15 ίύριακομίνης χαί ίΙ{ !»« χατά το
ηαιβυ ανηκβυβη;.
·Αρμίδιβς 4ιχ«στ. νλ"τήρ ηαραγνέλλεται ν*
ίηιδΜθΓΙ πρ4; τβν χ Εΐοαννίλΐα τ6ν ίντ«ο»«
Πρωτβίιχΐ)- καί ν* 4ηιι»οιεΛη είς την Ιφηυ'ρΙδ*
«Παρατηρητη;» δια την ίίνω αντίίιχβν πρί{ ννδ'
Χ«νΐ« αυΐπμιρβν,
•β Πληρ!(3ΐιηβ( Οιχ.ινίρίς τού |ίνάγ«νΓί{
Γεωργιος Κοχσολόχης
ΑΠΧ1ΑΕ£(ΒΗ τ»ιιτ·τη( 4-ηχ^οα «|β τβν χ.
Άντ. Λαγβν'αννην- αη· ΚΚλιχόΙ, Μ«αρνι4{ ί!ω|
Χανιά. ΕΙ; το μΛΑίχ όπήρχίν όυί· ι«6 *πιτ{( μΙ*
Έλληνική χαί μ(α Γερμανική καθ»- χαί Ιχίο» ηβ>
βηλάτου Γερμανικήν ΠαρακαλιΐΓαι ο Κ;ρ·^« >ά τα
πρ«β«ν«ν(Ι *<> τ* Γρ«φΐΤ> μ«{ χ*Ι 4
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΥ Δ.Ε.Ϊ.
Παρευριθεΐ; πρβηωΐΐικίις ε'ιο την διανομήν τ&ν
φαρμάκων τού Έρυθρβύ ΣταυοοΟ παρίτηρηαα βτι:
1) ΟΙ ΙατρΒΐ τής πόλεως δίδουν συχνά αυντα-
γα; φαρμάκων πρθ( τβν Ε. Σ. τα όποία βΰδίχατε
δΐίβέταμε ', Η τα βπβϊα μας ίχουν έ£αντληβη
Τοθτο αυιιβαΐνει παΐα τάς δημοαιβΰβεις μα;. αί
οποίαι *ναφβρουν λϊπτομΐοώς τα φαρμνκά μα; ώς
καί πολλά απεαιαλιτε |τ« όποΤα έχουν ίζαντληβή,
2ι Άηοτε(ν£νται εί; το Φαριιακεΐον μας με αι>ν-
ταγλς πρές παραακευην αί οποίαι δέν δύνανται
να ίκτελεαββυν έκ*ός είς τα Φ>ρμαχιΙα τή; πόλε¬
ως. 3ι Στελνουν βυνταγα; ατελεΐς η συντανας αί
βιτβΐαι περιέχβυν βυατατικα τα έη«1ο< δέν ίνδιί- χ* υ^ται α!; την αναφερομένην άσθϊν£ΐ»ν οθτε είς τβ ειδο; ουτε κατά την ποσότητα. Ή Ιρναβίο τβο Φαομακΐίου μα; &ηΐΒα(νει ^0- τ» ουβχΐριβτάτη χαί ΐ'ναι κδύνατβν νά Ιχανβ- πβιοδνται οί «σθενεΐς. Έν τέλΐι ηαρακαλβθμεν τού; Ιατρού; τής *ιί- λιη; να αυμμορφώνωνται §1; τ«£ αναγκαΐας διαΤυ- ιτΜαεις. Όαβι δέν είναι εν γνώσει τΐιν ΰπαρχ«ν· τ»ν φαρμκχοιν, δύνανται λ ά ζητήαβυν «πό τ· Φαρμαχΐΐον μα; όλας τάς λεπτομερείαε ηβύ τ*ύ; ενδιαφίρβυν. ΑΙ δαπάναι δέν μά; επιτρέηουν ν* ίχτ«πώσωμ«ν εΐδιχάς ουνΐανάς χαί ίηα» αλαυέί νομΐν δτι διά ν* έχτελήται μί« αυντογή ηρέκεΐ ν' άνααρέρη: 1) Γο όνομα τοδ αοθβνβΰ; καί την ήλιιΐαν. 2) Την διεΰβυναΐν τού 3) Την Ιατρικήν διάγνωσιν καί τ4 βνβιια τοδ φαρμάκου. 4> Ί ην ή-
μερβμηνίαν χαί την ϋπογραφίΗν τβΰ Ίατροΰ.
ΑΙ ατελεΐς αυνταγαΐ δεν βά είναι πλέον δε¬
κταί. ΟΙ Ίατροΐ οί οπΐΐΐΐ, παοά τα; επανειλημμέ¬
νας Οποδε(£εις, δεν αυιιμορφώνονται εί; τα; ΟΛβ-
δειςβι; μα , απ'δεικ< ύθϋν την αδιαφορίαν τιιν πρός τον Ιίρίν ακιπό" τον οποίον είυπηρετόβ- μεν. ϋ>ά λχμβά· βυν έν πρώτοις επιστολήν έςηνΐβ-
οαν τούο λβγου; δια τβϋ; οΐχβίοιι; δέν έζετελέβΒη
η αυνταγη των
Έν ύποτροπή 8ά τοϋς ύπομιμνήβκεται *χ ί<υ· τέρου η παράλειψί; των. 'ί-.άν έπαναληχβή διά τρίτην φοράν τβτε αί αυνταγαΐ των ίν λόγω ικ- τοών δέν βα έχτελ^ΰχται δια χρονικόν τι διά οτημα. Ό έν Κρΐίτ<ι ' ντιπρ03Μπβί τοβ ΈλββΓΐΜβδ Έρυθροΰ Εταυρίΰ Υπογραφή (Ντερουσμόντ) ΠΙΠΙΛΕΖ ψεύτικες & ΜπουκολιοΟ Ν ΑΣ Ο Σ ΚΩΝΙΤΑΝΤΙΝΟΥ 26 Κάτωθι Κοινωνικον ΆσφΐλΙοεων Άοι&υ. Τηλ. Β 78 ΖΒΤΕΙΤΑΙ, *οοο»όμος διπλωματοθγης διά ϋα>τερ. νηηρεσίσν τοΰ Φαρμακείον 'Εο.
Σιανροΰ. Πληροφορίαι χαί>' ίκάοιη* ίί«·ί
·/{ τό φαομαχιϊογ.
Βαπτίσεις
Ό
ΚΟΙΠΏΝΙΚΑ
απτίσεις
Ό χ. Εμμανουήλ κωνσταντινιδη; έργ
έβάπτιβε την 15 τρέχβντο; τβ χαριτωμενο «γ
χι τοΰ χ. Παναγιωτου Φιλιηηίοου ονομάσας
Φΐλιιπον.
ΕΙ; τοϋ; γοεΙ('χαΙ ανάδοχον ευχόμεθα, νά τ&ν
οθ Κ. Σ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜπΐΑ,.
Σήμερον ο_8 καί 8-10 μ. μ^
Νέον Ζβυρναλ βΥΦΑ καί τβ κοκψοτέχννητ
τού Γκέζα φόν Μπβλβαρυ
Η ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΗΣ ΚΟΜηΣΣΑ
με τ«ί>; Μάρββ Χαρέλ-Βόλφ -Αλμπβχ Ρέτίΐ> χαί
Πάβυλ Χέρμπιγχερ
ΝΙΚΟΣ Ν. ΒΟΠΑΤΖΗΣ
Φνματιολδγος — Άκτΐνες Β0ΕΤ6ΕΝ
Τ. Ιατρίς τ&ν Σανατορΐων ΠάρνηΒο;, Σω¬
τηρίας ίπΐ ΙΟετίαν, χαί ββηββ; την χα-
Βηγητων χ. χ. ΒαλτΑ χα| Βεγχλίδο»
Εΐδιχή βεραπεΐα τη; κνενμονικη'ς Φυματιύαείΐί
τρβχειβΒροχγιχη; 'Αδεβηαβείβ;, πρβφυμβτιχων
καταοτασεων, πλευρΐτιδο; χ.λ.π. δι' 8λων τ&ν
νιο'ίρβιν Ιπιατημονιχων μίαων, Πνευματοβωρν-
χβ;, Φρενιχεκτομή;, (ί)ωρακοπ/αοτιχΓ ; Χηαειο-
θεραπείας, ΌροΒεραηεΙα;, ΈμΒολιοθεραηεΙα;. Φι>·
ματιονοθερκχιΐα; χ. τ. λ.
'Εγκαταστα&εΙς έν Ήραχλιίω, δέχεται ίδος
Δελημάρκον άρ. 7 (έ'ναντι ΖΓολυκλινικής.
ΦΩΤΟ- ΡΙΖΟ
6β ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 66
Γ.οοστοποκϊ ό'τι ουδεμίαν σχέσιν
γαοίαν εϊχε ηοτε οϋτε καϊ «χει
φημιζομένου έπϊ ,ή( βυτή,
____________Βίον ΝΑΣΟΤ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
12 »
ιο5
".ν« Μ«»λ4ρι 12 »τδν, μΙ* ηλήρπς «νκβτίοτ»ίΐ{
σιοηρββργεΐου («τοι βράηανβ;' Ιυβερί, Ιμίνι!
μέγνενι χ«| σχετιχί, ίογ«λ«!« διάφβρα.. 1«ν*
βι*»βρ*. Πληροφορίαι χαρ· τφ ΓρβφΐΙω ·Αίελ.
Κουββχπ ηαραηλΐιίρως ΆνΒ·πχ*ς ΤΚ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρός άγυρην πετριΑυιυ^η
*α*ή έν ναΐβ χαιαστάθ'ΐ δυνάμεως 15—οθ
ΓπΛα,ν εν άνάγκη (οτω καί 15 »»ρ·,γμ«τι--
«όϊν Πληρωμή 2Η«ι>0(. Πίηροφ,ρΙη, »«**