136811

ΠΑΡΑΤΗΡΗ1Η1
18 ΊουνΙοβ 1944
}■
ΠΛΕΣΙΓΡΑΦΙΚΑΙ ΑΞΙΩΣΕΙΣ
ΤΩΝ ΑΓΓΛΩΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.-Το Ημιεπίσημον
Γερμανικόν Πρακτοοϊΐον μ^αδίδει δτι,
είς ερώτησιν σχετικήν πρός δήλωσιν τοϋ
Ήντεν έν τ{ί Βουλτ) τί)ν Κοινοτήτων πε-
οΐ συμφωνίας μετά τής πορτογπλικής κυ¬
βερνήσεως πρός ολοκληρωτικήν ^αγό¬
ρευσιν τής Ιξαγωγή^ βολφραμίου εδηλώ¬
θη εν τή Βιλχελμστοασσε, δτι εισέτι δέν
ύπάρχουν αύθεντικαί πληροφορίαι, περί
τής στάσεως τής κυβερνήσεως τοϋ Ράϊχ.
Ό έπρόσωπος προσέθΕσεν δτι ουδεμίαν
βάσιν γνωοιζει διά ^τήν οριστικήν από¬
φασιν την οποίαν, ώς λέγετ,αι, έχει λάβει
ή Ποοτογαλία. Έν τούτοις φαίνεται δτι
• έπιβε3αιοϋται δτι ή Ισχυροτ(πη τελεσιγρα-
φική πίεσις τής Αγγλίας κατά τάς τελευ
ταίας ημέρας ηνάγκασε τόν πρωθυπουρ¬
γόν Σαλαζάρ είς διακανονισμόν τού ζη-
τήματος τοϋ βολφραμίου.
ΛΙΣΣΑΒΩΝ.— Τό πρωθυπουρ-
γικόν Γραφείον απέστειλε πρός τόν τύ¬
πον επίσημον ανακοίνωσιν, Ιξ' ής προ-
κύπτει ότι ή πορτογαλική κυβέρνησις, κα¬
τόπιν τελεσιγραφικής άπαιτήσεως τής
βοεττανικής κυβερνήσεως, είδεν εαυτήν
ήναγκασμένην νά σταματήση άμέσως τάς
Ιξαγωγάς βολφραμίου.
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.— Καθ' ά1 μετα-
δΐδει τό πρακτορείον Ρώυτερ, ό Βρετ-
τανός ύπουργός τοϋ Έμπορίου Χιούγκ
Ντάλτον ανεκοίνωσεν είς την Βου
λήν των Κοινοτήτων δτι ή μεγάλη
Βρεττανία πρός τό παοόν δέν δύναται
νά εξαγάγχ) φορτηγά αύτοχίνητα είς "Ι¬
σπανίαν διά βιομηχανικούς σκοπούς.
ΤΑ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΑ ΤΟΝ ΙΙΕΡΠΗ
ΓΕΝΕΥΗ.— Κατά τόν «Ήμερήσιον Κήρυ
κα» τοθ Λονδίνου, τό βρεττανικόν υπουρ¬
γείον τής εργασίας άνεΌΐνωσεν άριθμούς
άφορωντας τος άπεργΐας είς διάστημα μη
. νός. Κατά τόν μήνα ούτον άπωλέσθησαν
(ν συνόλω συνεπεία άπεργιϋν καί έργατι·
κων διενέζεων τής άγγλι<ής πολεμικής αί κονομΐας 71°.000 έργαΐικαί ημέραι. 'Εκτός τούτου, 207.000 έπλήνησαν άμέσως άττό Τάς διενέξεις αύτάς. ΚΑΤΑΠΛΟΥΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ ΜΕ ΤΡΟΦΙΜΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΑΘΗΝΑΙ.—Τό Σονηδιχόν ατμόπλοιον «Ταμάρα» τοΰ Διεθνοΰς 'Ερυ&ροϋ Σταυροϋ κατέπλευσεν είς Πειραια, χομΐζον χά άχό- λουθα φορτία ι β.βΟΟ τόννον} σΐτος 425 ρ ρεβΰθια 110 » όρυζα 320 » μαχαρόνια 320 > σοϋπες
460 > γάλα
355 » βακαλάος
410 » διάφ. τρόφΐμα
Η ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ
ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΩΤΕΡΑ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΝ
ΤΟΥ ΔΙΕΞΑΓΟΜΕΝΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ.-«Ή εφημερίς Άφ
τομπλάντετ» δημοσιεύει έκθεσιν έμ-
πειρογνωμόνων έν Ιταλία, οί δποΐοι χα-
ρακτηοίζουν την είς τό Ιταλικόν μέτωπον
μαινομένην κστά τάς τελευταίας ημέρας
γιγαντιαίαν μάχην ώς την «τρομακτικάς
τέραν μάχην τής πολεμικής ίστορίας».
«Ουδέποτε εσημειώθη—γράφει—πα-
ρομοία συγκέντρωσις δυναμένων τής ξη-
ράς καί τού αέροί εις τόσον περιωοισμέ-
νόν χώρον. Αί απώλειαι των συμμάχων
υπήρξαν τεράστι ι διότι ούτοι εξηνα¬
γκάσθησαν ν' άντιμετωπίσουν κινδύνου;
μεγαλυτέρους άπό τούς των άμυνομένων.
Ό όριθμός των καταστραφέντων τάνκς
ύπερβαίνει ήδη κατά π^λύ τα χίλια έκ
των οποίαν μόνον τα τετρακόσια να·
τεστράφησαν κατά τάς προσφάτους μάχας
παρά τό Κάμπο Λεόνε, δπου οί σύμμα-
χοι εξηναγκάσθησαν νά ρίψουν είς τόν
άγώνα μίαν ολόκληρον μεραρχίαν άομά'-
των μάχης ΰ-Όστηριζομένην υπό τριών
μεραρχιών πεζικοϋ καί ίίλλων εϊδικών
σχηματισμόν.
ΕΠΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΟΣ
ΒΙΣΥ.—Είς επίσημον γαλλικήν ανα¬
κοίνωσιν επί τής καταστάσεως ?αμβάνε-
ται θέσις εναντίον τής παρούσης έχθρι-
κής προπαγάνδας. Είς την επίσημον αύ-
τήν Ανακοίνωσιν τονίζεται ότι πάσα <5νω- μαλία καί άπειθαρχία κατά την παρού¬ σαν στιγμήν ουδόλως είνε πρός τό συμ¬ φέρον τής Γαλλίας. Τάς δοκιμασίαί μό νόν μία ήρεμος καί ήνωμένη ούχι δέ χα- ώδης Γαλλίβ θά ηδύνατο νά ΰπρρνική- ση. Πάσα διασάλευσις τής τάξεως θά διεκινδύνευε τό μέλλον τής χώρας. Ο! ΣΟΥΗΔΟ1 ΕΡΓΑΤΑΙ ΜΕΤΑΛΛΟΥ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ— Τώ σαυηδΊκόν σωμοτεΤ όν 'ΕργαιΟν Μετόλλου ε(ς Γκότεμπουρκ απεφάσισε, κοτά πληροφορίας έκ τής πό¬ λεως ταύτης, δημοσιευομένας υπό τής έφη μερ'δος «φόλκετς ΝταγκμπλΛντετ», νά Θε. σθ είς την διάθεσιν τοθ κομμουνιθ'ΐκοθ έ· πικουρικοϋ Ιδρϋματος 25.000 κορθνς. Ώ σαύτως, ελήφθη όπόφΐισις περΙ συνεργασ'ας μεταζύ κομουνιστών κ α! σοσιαλδημοκρα τικθν νατά τάς επικειμένας Εκλογάς τοθ φδινοπώρου Αί άποφόσεις οδται προεκά λεταν είς ΓκότεμτΌυρκ με όλην προσοχήν. Οί σοσιαλδημο<ρατικο1—παροτηρεί ή «Φόλ κετς Νταγκμπλάντετ»—ηρέηει νά προσέ- ξουν, δπως μή δπερφαλαγγισθοθν είς Γκό¬ τεμπουρκ υπό των κομμουνιστήν. ΤΑ ΠΕΡΙ ΑΦΙΞΕΩΣ ΒΟΥΛΓΑΡΟΝ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ ΕΙΣ ΤΟΥΡΚΙΑΝ ΑΓΓΥΡΑ.—Τό γραφείον τύπου τής βουλγαρικής πρεσβιίας έν Τουρκία δια- ψεύδει κατηγορηματικώς είδησιν δημο¬ σιευθείσαν υπό των τουρκικών εφημερί¬ δων καί προερχ ιμένην έξ άγγλικής πη- γής περί δήθεν άφίξεως ανωτέρων Βουλ- γάρων αξιωματικόν είί. την Τουρκίαν, καθώς κι»ί άλλην φΓμη καθ' ήν άλλοι Βούλγοροι άξιωματικοί προσεχώρησαν είς έ'κνομον οργάνωσιν. ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΚΑΙ ΑΙ ΣΥΜΜΟΡΙΑΙ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ.—Κατά πληροφορίας δή /ιοσιευυένας υπό τής εφημερίδος «Νόβο Βρέμε», είς τάς χεΐρα^ των σερβικήν έθνι- κοφρό>α>ν δννάμεων ίπεσε, κατά τάς τελευ¬
ταίας έπιχειρήσεις ΙναντΙον κομμουνιστικάς
συμμοριών πλησίον τή; Σζοαία, έγγραφον
φέρον την υπογραφήν τον συνταγματάρχου
άντάρτου Βελιμήρ Τέραιτς ανήκοντος είς τό
ανώτατον επιτελείον των αυμμοριων. 'Εχ
τής ΰπ' αριθ. 775 άπορρήιου ταύτης διατι-
γής προκύπτει ό'π ή έκ μέρονς των Άγγλο
αμερικανών νποοτήριξις εγίνετο δεκτή υπό
των συμμοριών μόνον ώς λύσις τής άνάγκης,
διότι ή Σοβιετική "Ενωσις συνεπεία τον α¬
γώνος της εναντίον των Γερμανίαν Ιχει πολ¬
λάς νποχρεώσεις νά αντιμετωπίση.
ΒΕΡΝΗ,—Κα&' α μεταδίδει έξ Άλγερί-
ου τό πρακτορείον τοΰ Ηνωμένον Τύπου,
τρία ατομα άνήχοντα είς τας γαλλικής συμ
μαρίας, ά'τινα χατά τούς τελενταίους δώδεκα
μήνας έ πολέμου ν είς τα άρη τής Γαλλίας
χαϊ μετέβησαν τελευταίως είς Άλγέριον έπϊ
είδιχβ έντολή, έδήλοΐοαν, πρός ανταποκρι¬
τήν τοΰ πρακτορείον τοϋ Ηνωμένον Τύπου
ο'τι ή Σοβιετική "Ενωσις ίφοδιάξει με ό'πλα
τος γαλλικάς συμμορίας. Τελευταίως μετε
φέοθησαν, ·5ι' αγνώστου δδοϋ ίκ τής Σοβιε¬
τ ιχής "Ενώσεως είς Γαλλίαν, ΙπαναΧηπτιχά
πιστόλια καί £λλα ό'πλα.
ΤΑ ΣΥΝ0ΡΑ ΙΣΠΑΝΙΑΣΤΑΛΛΙΑΣ
ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝ ΑΝΟΙΚΤΑ
ΜΑΔΡΙΤΗ.—'Εξ εγχύρβυ πηγής άναχοι·
νοΰται είς τό Ημιεπίσημον Γερμανικόν
Πρακτορείον ο'τι είς τα Ιαπανογγαλλιχά ού-
νορα ουδέν Ιδιαίτερον μέτρον (ελήφθη συνε¬
πεία τής ενάρξεως τή; είοβολής είς την βό¬
ρειον Γαλλίαν. Ή αυγχοινωνία διά των ου
νάροον άπόκειται είς τούς αυτούς περιορι*
σμοΰς, νΐοι Ιφίοτανται άπΑ της ενάρξεως
τοϋ πολέμου τούτου, πράγμα τό οποίον δέν
σημαίνει ο'τι τα οΰνορα ε χούν κλεισθή. Ή
σιδηροδρομιπη συγποινωνία διεξάγεται είς
ίά αύνορα έξ Χσου κανονικώς, όπως καί
προηγουμένως. Ωσαύτως αί σχέσεις εξωτε¬
ρικόν έμπορίου καϊ αυγκοινανίας διά θα
λάσοης τής 'Ιαπανίας ουδαμώς έπηοεάσθη
σαν μέχρι τούδε, "βς έκ τούτου, οί Ιν Ίαπα
νία άντιμετωπίζουν με ηρεμίαν την περαι¬
τέρω εξέλιξιν.
ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΣΑΓΚΑΗ.— Καο' α μεταδΐδει τό Πρα
"τορεΐον Κεντρικάς Τύ ιος, ό στρατηγός
τής Εδν,κής ΚΙνας Χουάγκ-Τάγκ Βέΐ, ό
οποίος είχεν άποστρατευθή, έπυροβολήοη,
ευρισκόμενος έν τή κατοικΐα τού καί ύπέ
κυψεν είς τα τραύματά τού.
•
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.— Καθ' α μβταδίδει τα
Πρακτορείον Ρώυτερ, ή Έπιτροπή Άπο
στατθν τοθ Άλγερίου ανακοινοί δτι ίφϊ-
ξής θά φέρη τα δνομα «Προσωρινή Κυ¬
βέρνησις τής Γαλλικής Δημοκρατίας».
*
ΜΑΔΡΙΤΗ.— Τα Ισπανικόν υπουργείον
των Στρατιωτικών ανεκοίνωσεν δτι ή έναν
τΐον τεσσάρων Ίσπανθν έκδοθείσα υπό
ΣτρατοδικεΙου θανατική απόφασις επί κα-
τασκοπεΐςι έξετελεσθή. Ταυτοχρόνως ανε¬
κοινώθη δτι ο] άοχηγοί τής μυστικής δργα
νώσεως κατασκοπείας εφονεύθησαν είς
συμπλοκήν διά πυροβόλων δπλων μετά τής
άστυνομΐας.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.— Κατά τίνα είδησιν τοθ
Ήνωμένου Τύπου έκ Ρώμης είς τάς όδούς
τής πόλεως ταύτης έπικρατοθν αί κομμου¬
νιστικαί ερυθρά! σημαίαι φέρουσαι τό οφ >·
ρί καί τό δρεπάνι. Διά των άδων τής οίω
ν(ας πόλεως διέρχονται όμάδες νέων, οί
όποίοι χαιρκτοθν "μέ ΰψωμένον βραχ'ονο,
άλλά μέ συνεσφιγμένην την πυγμήν.
•
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.— Καθ' 8 μβταδίδει τό
Πρακτορείον Ρώυτερ, ό Βρεττανάς ύπουρ-
γός τοθ Έμπορίου Χιούγκ Ντάλτον ανεκοί¬
νωσεν είς την Βουλήν των Κοινοτήτων βτι
ή Μεγάλη Βρεττανία πρός τα παρόν δέν
δύναται νά έζαγάγη φορτηγά αΰτοκίνπτα
είς Ισπανίαν διά βιομηχανικούς σκοπούς.
•
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.— ΓυναπεΙα αΰτοκινητιστι-
κοθ δυστυχήματος απέθανεν ό άντιστράτη-
γος Γιοχάνες ΧΙντς, διοικητήι; σώματος άν-
τιοεροπορικοθ πυροβολικοθ. θδτος είχι τύ-
χει τής άπονομής τοθ παρασήμου των '|π·
ποτών τοθ Σιδηροθ ΣταυροΟ κατά την έν
τί] Δύοβι εκστρατείαν.
«ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ»
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
Γραφβϊα—Τυπογραφεϊα Ρεοΰφ Πασά 7
Τηλέφωνον 4.88 —Συνδρομαί ι "Ετησία
δρχ 20.000 000, Έξάμηνος 10.000.Ο00, Τρίιιηνος
5 000 000-
Δηιιοσιεΰσεις κατά στϊχον δρ. 100 000
Άρραβωνβς, γάμοι, βαπτίσεις, συνήθη εΰ-
3ξαριστήρια καί μνημόσυνα δρ. 2 000 000 κατ'
άιτοκοπήν. Διαφημισεις, μικραί αγγελίαι κ.λ.π
Ιδιαιτέρα συμφωνία.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό κ. Έμμ. Τζανουδάκης έζουσιοδοτημέ-
νος υφ' ημών άνεχώρησ:ν είς πκριοδεΐαν
άνά τούς νομούς Ρεθύμνης—Ηρακλείου
δι" έγγροφήν συνδρομητθν καί εΤσπραζιν
συνδρομήν τής εφημερίδος ώς καί διά πά
σαν δλλην εργασίαν αφορώσαν ]τήν ίφημί-
ρΐδα.
(Έκ τής Διευϊύνοεω,)
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Περί διαλύσεως έπισιτιστικών συνε-
Οί κάτωθι αναφιρόμενοι Ιπισιτιστικοί
συνεταιρισμόν διαλύονται δ ι ά Γ ή ς
παρούσης)
1) Ό συνεταιρισμός τοόν έκτακτον δημο-
οίων ϋπαλλήλων καϊ τω* ϋπαλλτλων νομι-
χύν προοώπων δημοσίου δίκαιον είς Χανιά.
2) Ό σννεταιριομος των δημοιικών υ-
εταλλήλων Χανίων.
Οί δύο άναφερόμενοι ουνεταιρισμοΐ αυγχω
νεΰσνται είς τόν συνεταιρισμόν των δημοσί¬
α»· ϋπαλλήλων.
3) Ό συνεταιρισμός των φοιτητων Χα¬
νίων διαλΰεται.
Διά τής διαταγής αύτη! άπαγορεύεται χά-
θε δράσις συλλόγων καί σβνεταιρισμων τό>
διαλυθέντων σννεταιργβμων. Παοα παραβά-
αίς τιμωρείται.
ΌΚράϊς Κομμαντάντ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Μέ άμεσον Ισχύν αΐρ*ται 4 απαγόρευσις
περΐ ίξαγωγής χρομμύων έκ τής Κοινότητος
Με,σογείων.
Ό ίΓράϊς——ομμαντάνΐ
Ι ^
θεΑ.ΤΡΙΚΑ.1 ΠΑΡΛΣΤΑΣΕΙΣ
Τ&Ν ΕΝ ΡΕΘΥΜΝΗ' ΑΡΜΕΝΙ&Ν
Την Παρασχιυήν ΐό ίβπέρπς εδόθη υπό
τοβ έκ Ρϊθ-ύιινης άφχθέ^τος ΈρασιΐεγνιχπΠ
ΚαλλιΐΒχνικοΰ Όμίλυυ Άρμ*νίων είς τ^ ηΐ
Θρυσαν τού «Πανθέιιυ», εϋ/6νό5; πορηγωρηθεί·
σον &πό τώ» Γεμμανιχών 'Α^χών, θεατρικη
«αράσιασις μέ την ΐίωΐ'Μΐίον «Καραμπέΐ Ά-
γάς» κατά διασχευήν <ο0 κ Φαιιοάτη. Την παράστασιν, ή όποία εδόθη ύ έρ ιών ίυσσιτίων Έρυθροΰ Σταυ^θΰ, έΐΐ|ΐηιαν διά τής πορουσίαί των δ «ξ'όιιΐΌς Σιροτηγός βιοι-ίητής τοθ Φρουρίου Κρηΐης ιιετα των έ πιτελων τού καί αί Έλλη ικαί Άμχαί, την «αρη^θλούθησεν ί έ πλήθ"ς >-.ύσμηυ
'Η έΊΐιΐυχία τής πβρασϊιΐΐϊη>ς ν«ί άπό ά-
πβψεωι; τβχνικής έχΐβλρσιως θΛήνξβ ιιρνά'η
χαί οί βρασιτεχναι έχειροκροΐήθησην ζα>ηηώς
υπό των πολλών καί ίχλεκιων θεαιών των.
Ή παρποΓασις τού «Καμαμπέΐ Άνά^ θά
|:ϊαν(ΐ>ηφθΒ σήμερον τή ά^όγε-υμα περι ώραν
3—5 εϊς ΐό θέανρον «Πάνββον» χαί περί ώραν
7—9 εί? «Όλύ, «ια».
ΣΧΟΛΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ
ΠαρχχωρηβΊαηΐ ««1 πάλιν ΐύνενώς ΰηβ τ&ν
'Αρχών ΚΛταχΛί τίί( αίΒούαπς τβΏ ι^είτρ»^ ·Πάν-
βίβν. Βά έπ«ναλη»8ό ή π»ρα3Γί«ις των Δπμβ-
τιχίιν Σχολείον ΰ«ίρ τ»ν Π«ιίι«2>ν Έστιών τίιν
προαΐ-χη 1ϊτ»ρτπν 21ην τρϊχβντβί Λ«1 6ρ«ν
Τή Ιη)ρίρν ή ι^Ιβί
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΕΡΥβΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ
Αριθ. Πρωτ. 1069
ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ
ΙΪ00$ απάσας τάς Κοινοτικαί Έπιτροπάς
Διανομωα εΐδων Δ. Ε. Σ.
Παραχαλεϊοθε όιτως, δνευ ετέρας ημών
βιαταγής, αυντάξητε χαί ύΐΐοβάλητε ημίν τα
ταχύτερον καΐασΐάσεις είς διπλούν μέ τα κά¬
τωθι στοιχεΐα: α') Όνομαΐεΐϋίνυμον δικαιού-
χου καί β') αύνολην μελών οικογενείας αΰτοϋ.
Δικαίωμα Ιγγραφής είς τάς έν λόγω κα¬
ταστάσεως έ*χουν;
1) ΟΙ παντβλώς άκτήμονες οΐτινες κατά
την Θίρισΐικήν αυτήν περίοδον ουδεμίαν συγ¬
κομιδήν θά ένεργήσουν.
Ο ΈκεΤνοι οΐτινες ναί μκν δέν είναι παν-
τελώς άκτήμονες, πάντως όμως τα παρ' αυ¬
τών παραχθέντα δημητριακά δέν Θά έπαρκέ·
σουν είς τάς άνάγχας των οΐχογρνειών των πέ¬
ραν τού διμήνου. Τό τοιοϋτον δέον νά ανα¬
γράφηται ·1ς την στήλην των παρατηρήσρων.
Αέν σικαιοΰνται έγγοαφής/ α) ΟΙ εΰποοοι.
β) ΟΙ κΐηνοτρόφοι. γ) ΟΙ άχτήμονες άλλά δια-
τηροθντες έπιχΐίρησίν τίνα έξ ής κερδίζουν
τα πρός τό ζήν άναγχαΐσ.
'Εφιατώμΐν όλως ιδιαιτέρως την ίτροσΓ χήν
των κοινοτικόν Επιτροπών χατά την σύνιαξιν
των ώς Λνπ) καταστίίσεων, αΐτινες χαί θΛ" ύπο-
γοαφοϋν ΰπευθύνακ πηρά των μελών τής επι¬
τραπή^. Πάσα άνακοιβίΐα ή ψευδής Λήλωσις
θά έ'χη ώς άποτέλβσμα την πηοαπΐΗηήν τής
έπιτροπήο ε^ την εΐσαγγρλιχήν αρχήν.
Των ώς άνω ΐτεοιπτώοΕθϊν δέν έξηιροΰνται
πΐ χοινόιητες ένεΐναι αΐτινες εχουν συμτίρι^η
φθή είς την νατίστασιν των καταστραφβισών
τοιούτων.
Οΰοεμία κοινόΐη- θά λάβη τα άν«λογοΓ«τα
ρΐί αυτήν τροφι ιη τή; πρηοε/οΰς Ιβδομάδος,
εάν 8έν προσκομίση είς ημάς τάς ώς άνω κα·
τπστάσρις
Ό Προιατάμρνος τού Γοικτβίοιι Ε.Σ. Χανίων
_________Ν. ΚΑΚΑΒΕΛΑΚΗΣ__________
Νέον Κέντρον
ΣΟΥΣ ΟΥ
"Ολαι οχά οημερινά έγχσΑι ιοΐ< Θερινοδ καί διαλεχτον χέντοου οτη πμαγεντι-,ιήν το πο&εαία παρά την άχτήν Νέας Χώρας. Ποτά Ιχλεχτά, μεζέ&ις τής ωραι.-, Μ>.υοική
ίξαιρετιχή χαί περιποίησις τελεία.
Ο
Τβ Έ*κλησι«τΐ)"5ν Συυβοΰλϋίν τβϋ ΙβρβΟ
ναβδ Άγίβυ Λβυ«« Χανίων έκΓίΒποι εις ββνερβν
πλϊΐβίβτιχήν Λπμβπρ«ο·«ν. την 19πν τρβχ. ήμε-
ραν Δίυτίραν χχΐ ώραν 4 1)2 ϊΐί τα ίν τν πϊρι-
ρόλω τοϋ Νεχρβτχφΐίβυ ΓρχφίΤκ τβυ : 1) *Έν«
Μβτέρ τΰηβυ ΈλλΙν ίυνάμΐω{ 5 1)2 ίππων 2880
στροφών ιιετά τής άντλί*; αύτοδ 2 1)2 Ιντβών το-
πβυ ΒΙΟ. 2) Έν» Μβτίρ ίυνάμίως 2,3 τυηβΐ) ΕΒΗ
1120 ΐτρβφ&ν μετ* αντλΐας τΰπου Γκύλη 1 1)1
ίντα«{.
Χανιά 14-6-Η
(Έκ τ«δ Έ
Σέ λίγες μέρες έκδΐδεται
στά Χανιά τό περιοδικό
"ΚΡΗΤΙΚΗ ΖΩΗ,,
Θά είναι άφιερωμένο στήν Έπιστήμη, τή
Λογοτεχνία, την οΐκογενειαχή ζωή. ΕΙδική στή·
λη Λαογραφίας
ΟΙ διανοούμενοι, οί νέοι μας, πού γράφουν,
δσοι δύνανται νά προσφέρουν χρήσιμη καί
έχλεκτή ΰλη πάνω σέ φλέγοντα έπιστημονικά
θέματα, ή έπίκβιρα κοινωνικά ζητήματα, ή
κυρίως πάνω στΐς ίδιαίτερες συνθήχες τοδ
τόπου, άς στεί,ουν ΙγκαίρΜς την συνεργασίαν
των. Τα θέματα πρέπει νά είναι σΰντομα καί
ή γλώσσα καθαρή, νοητή άΐτ' όλο τό λαό.
Χειρόγραφα καθαρά, γραμμένα άπό τβ Ινα
μέρος
'Η συγκέντρωσις τής ΰλης στόν «7ΙΑΡΑ-
ΤΒΡΗΤΗ».
'- "ΚΡΗΤΙ,ΚΗ ΖΩΗ,, #* είναι
τό περιοδικό τοΰ Κρητικού Λαοΰ, καθρέ-
πτης τής πνευκατικής ζωής χαϊ κινήσεως
στή Κριίτη.—Ή εκοΌσίς τού θα αποτελέση
οτα&μ& γιά την πολεμιχη περϊοίο τοϋ νησιοΰ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Νικολίβυ Χαιρΐτάχη χ«το(κβυ Χανίων χατά
ριαχούλας το γίνβς Δημ. 'Λρβχνιτίδου Β Μα-
ρασλη λννώατου μοί ΔΐαμονΠς.
Γν»3τοπαιω ότι ΙπΙ τΰ( υπό χρονβλ. 22 Ία-
νβυχρίαυ 1911 'Αγωγής μου χαβ' 6μ&ν δι' Κς ίζή
τηαα ν' αν«γνωρΐ38ά Αι»αβτιχω( ο λόγβς όι»-
ζεα!Ε»; μα; λίγψ της Ιπιμβνβυ &ρνήαβώ; α«( νά
ϊπανίλβη^ϊ είς τέν αυζυγιχβν μα; οΐχον «αί ιιετβ
Βρβοχληοιν τβΰ Έπια/βπβυ, 45«4έθη ή δπ' αριβ.
151 ί Ι απόφααι; τβθ ΠρωταίικιΙβυ Χανίων Δι1
ί; ίγίνίτ" Ιικτη αΕτη χ«1 ανΐγνωρΐββη βίαιμβ(
λβγβ; ιοτίς
Κυ
1
ί
β
ίγίνί
λβγβ; ιοτίς.
Ήν ΧβνΙβις τή Π ΊουνΙβυ 1941
•β τβθ γνωατβπβιβ&ντβο πληρΐ'οΰβιο; διχηγίρβς
Γεώργ. ΚοΤ3βλ«χη(
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΧ "ΟΛΥΜΤηΑ,.
Σήμερον μίίνον 2 χηημβϊηγραφιναί πα·
ραστπσεις 2—4, 4—6μέ ζουρνάλ χ<ιί τό ίργον Ο ΕΜΠΡΗΣΤΗΣ Πρωταγ: Χέλ Φινχϊνζέλλερ καί "Ερνστ Φόν Κλιπστάίν Έοπ"ρινή ωρα 7 ακριβώς θά έπαναληφθ·3 ί) ξβ-Όρδιατινή καπιωϋίι» τοΰ Άρμβνίου Κρέμ Σιμόν υπό τοϋ £κ Ρεθύμνη, όμίλου των Άο- μενίων έρ"σιτϊχών Ο ΓΑΜΠΡΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ Ο ΚΑΡΑΜΠΕΤ ΑΓΑΣ Αυριον: 2 παραστ'ίσβις 5 1)2—7 1)2 καί 7 1)2—9 1)2 μέ την μεγαλη έπιτυχία τής Τόμιτις Η ΑΔΕΛΦΗ ΜΟΥ ΚΓ ΕΓΩ Μέ την γοητευτική Χΐλντε Κράαλ. ΟΝΙΚΑ Γάμοι ΝΤχβς Γ. ΆργυρΙοο—Λ.6Χ* Χ. Αρχοντάκη «Γίλΐααν τ<^ύ{ γάμβυς των. (δερμά βυνχαρητήρια. Ι. Π. •Ο χ. Κώοτας Κλινάκηί καί 6 41{ ϊουλτάνβ Κ. ΜανουαΙδη Ιτέλοαν τβύς γίμουι των. Παρανυμφος παρίοτη β χ. Ίάκωββς Βολανης μετά τΑ( κυρίας τβυ. Εϋχίμίβα τον βίον ευτυχή. Ε.Β.-Α.Τ.-Α.Τ. Ευχαριστηριον Καβήχβν μου βεωρ» ίπώς χαί δι· τοθ τύπου εΰχκριατΓΐβΜ την οιαχΐχριμμένην έηιοτΐίμβνα μβΐαν τής κολεως μα; μ. Δίοπβιναν Κ»ρι«;η,ϋτΐ( Ιβωαεν εχ βεβαίου Βανάταυ την αΰζυγβν μου χαι τβ βρίφβς λόγω 2υαχολωτ«του τοκετβΰ Τοιαύται (πιβτήμβνες εΓναι &ζχι ίημοσ'βυ έπαΐνου διά την ίπιβτημβνικήν των καταρτιβιν χαί τΑ( πβλυτίμβυς υκηρΐαίας, ίς ηροαφίρουν ν , τφ πλαιαΐω τής εί- οιχέτητός τ»ν. Ό βοχαριοτ&ν: ΛημήτριοςΐΤριανταφύλλ·υ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Σήμερον Κυριακην 18 τρ. χ*1 μετά την βιίαν λειτουργίαν, τελβθμΐν είς τον Ιερόν ναόν "Αγ. Λβυχβ ΙΟβήιιερον μνημόσυνον όπερ αναπβώαεως τΑ( ψυχης τβϋ αεβαατοϋ χαί προαφιλ«υς ημών αυζϋγβυ, πατρός χαΐ «οελφβΰ ν «ΕΟΦΙΛΟΥ ΕΛΒΒΛ Παραχαλοϋμεν Ιβεν τού; αυγγενιΐ; χαί φΐλου; ω; «αί πάντας τού; τιμωντας την μνήμην αύτβθ βπ»; προαίΛβωσι χ>1 ένωοιιαι μεβ' ημ&ν τα;
πρβί τβν δψιατον δίήαΐΐί των.
Ή οώςυγβς: Εβφία β. Εάβββ. Τβ τέκνον: Κ··
ομ*ς ΣάΒβα;
ΟΙ αδιλφοΐ
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Σήμερον Κυριακην τελβδμεν ίν τφ Ιερδ Ναφ
"Αν Κ»ν)νβ^ Νίας Χώο»{ ί;άμηνον μνηαοαυνβν
υπέρ Λναηο,υ,ίως τ { ψυχή; τβδ ηολυαγαηημ^νβν
μα; υΐβΰ καί άδεΐφοθ
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΜΑΚΡΆΚΗ
Παραχαλβδμβν Οθεν τούς αογγεναις χαί φ(λοΙ)(
τού; τιμώντοΐς την μνήμην αύτοθ οπ»; ηροβέλβ».
αι χα' ίνωαωοι μεβ' ημών τα; πρβ; τβν "Υψιβτβν
οεήαει; των
βΙ γ^νεΐς: 'Αντώνιβ! χαί Χβυα*νβη Μακράκη.
βΙ *Ηε«βΙ: Μαρίκα, Ίωάννα, Μιχαήλ, Ί«ο·
ααν χά) Ετυλιανέ;.
Η ΚΟΙΝΒΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟιΑ
Υπέρ
Γ. Βονρβαχη
Ιω. ·
Αποκοοωνιώτη;
1 000 000
*Ηφηι
ιερΙ; <ΠαρατιιρητίΙ(· 1.000.000 ΥΐβΙ Κ. τςεοακη 2.000.000 Υπέο τού Όρφ)φείον Χανίων Ή Δι; Μαρία Γιαπιτζάχη ίρχ. 5.«0.000 μνήμην τβδ ϋελφβΰ τη; Νικ. Γιαπιτςάχη. Ή Διοις εϋχαριοτεΐ Βερμω;. είς ΖΗΤΕΙΤΑΙ νοαοχόμος περειραμένη διά την κλινικήν Γεωργιλαδάχη. ΧΟΝΟΛΟΫΛΟΥ