136656

ΙΙΗΟΧΤΙΓΤ '-ΙΙΕΥΒϊΚΤΒΙ : Ι. ίΠΟΚΟΡίΗΙΙΙΤΒΙ
ΑΙΕΥΘΥίΙΤΗΣ ΙΠΙΤΟΟΙ : βΡ. ΧΠΖίΚΒΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΊΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΙ Γ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 793 · ΧΑΝΙΑ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21. ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1944 · ΤΙΜΗ ΦΥΑΛΟΥ ΔΡΑΧ. 15000
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ ?
ΑΡΙβΜ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4.88
Ο ΜΕΓΑΛΟΠΡΕΠΗΣ ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΩΝ ΓΕΝΕΘΛΙβΝ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ
. "ΜΕ ΑΚΛΟΝΗΤΟΝ ΠΙΣΤΙΝ ΕΙΜΕΘΑ ΠΡΟΣΗΛΩΜΕΝΟΙ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΡΟΣΦΙΛΗ ΜΑΣ ΦΥΡΕΡ ΚΑΙ ΕΞΟΥΣΙΑΣΤΗΝ,
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΓΗ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΑΡΧΟΥ ΤΟΥ ΡΑΪΧ ΧΕΡΜΑΝ ΓΚΑΙΡΙΓΚ ΤΗΣ 20.4.1944
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 20 —Ό στρατάρχης
τοΐ Ράίχ ώς άνώΐερος κατά βαθμόν ά-
ξιωματικός των ένόπλων δυνάμεων Ιξέ-
δωσεν επί τή εύκαιρία των γενεθλίων τοϋ
Φύρεο την ακόλουθον ημερησίαν διατα¬
γήν :
Στρατιώται των ένάηλων δυνάμεων
Μέ ακλόνητον πίστιν είμεθα ποοση
λωμένοι πρός τόν προσφιλή μας Φΰςβρ
καί έξουσιαστήν την ημέραν ταύτην των
γενεθλίων τού.
Πεοισσόΐερον άπό κάθε άλλην φοράν
" θέλομεν ακριβώς κατά τόν άποφασισα-
κόν αυτόν καιρόν, πιοτό! είς τόν στρατι¬
ωτικόν μας δρκον, νά διατελούμεν υπό
τάς διαταγάς τοϋ Φύρερ Ή τύχη τοΰ
γερμανικ )ϋ λαοΰ ευρίσκεται μόνον είς τάς
χείρας μας. Ό δρκος μας ότι τα δπλα
μα-δέν θά τα άποθέσωμεν πρίν νά ε1
χωμεν εξασφαλίση τό μέλλον τοϋ Ράϊχ
καί ή διάθεσις μας όπως σταθώμεν μέχρι
τοϋ άπωΐάιου σημείου άποφασισμένθι κιιί
ειοιμοι νά είναι τό δώρον μας πρός τόν
Φύρερ.
Ή μοΐρα νά μάς κρατήση άκόμη επί
πολύ τόν άνδρα, τόν οποίον ακολουθού¬
μεν μέ δλην την πιστήν μας καρδίαν ιΐς
καλόν καί σκληρόν καιρόν. Ό δρόμοε τοϋ
Φύρερ ώνομάζετο πάντοτε : Γερμανία.
Διά την τιμήν καί ελευθερίαν της καμ
μία θυσία «αί καμμιά στέρησις δέν δύ¬
ναται νά μάς είναι τόσον μεγάλη. Όσον
σοβαραπέρα είναι ή" ώρα τόσον Ισχυ-
ρωτέρα είναι ή φανατική μας πε¬
ποίθησις, ότι στηριζόμενοι είς τάς άκα-
ταμαχήτους δυνάμεις μας θά φθάσωμεν
είς τόν υψηλόν μας σκοπόν.
Μέ ευγνωμοσύνην, μέ άπεοιόριστον
αγάπην χαιρετοΰμεν τόν Φύρερ μας.
Ζήτω ό Άδόλφος Χίτλϊθ·
'ΥΓπογρ. ΓΚΑΙΡΙΓΚ, στρατάρχης
τοΰ μεγάλου Γερμανικοϋ Ράϊχ
0 ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 20.—Ό πανηγυρι-
σμός τής 55. έπετείου τοϋ Αδόλφου Χί-
τλεο ήρχισε είς την πρωτεύουσαν τοϋ
Ράϊχ μέ μίαν «έορτάσιμον ώραν» τοΰ έ-
θνικοσοσιαλιστικοϋ έργατικοϋ κόμματος,
είς την οποίαν ό παρευρεθεΐς άρχηγός
προπαγάνδας τοϋ Ράϊχ είς τό κόμμα του¬
το, ύπουργός τοϋ Ράϊχ Γκαΐμπελς εγέ¬
νετο δ διερμηνεύς των θερμών εύχών τοΰ
λαοΰ μας πρός τόν ήγέτην των γερί»ανι-
κων πεπρωμένων.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 20 —Κατά την πα-
ίαμονήν των γενεθλίω» τοΰ Φόρερ συνε¬
κεντρώθησαν όλα τα μέλη τοΰ έπιτελειου
τοϋ ανωτάτου άρχηγείου των δΑ (Ταγ-
μάιων έφόδου). Ό διοικητήν τοΰ έτιτε-
λιίου ι ών 5 Α ετόνισεν ότι δ Φύρερ είνε
ό άνήρ, δ οποίος εχει βαθείας τάς οίζας
είς· τόν γερμανικόν λαόν καί είς τό πρό¬
σω τόν τοϋ όποίου συγχεντοοϋνται αΐύψη-
λότεραι άρεταί καί άξιαι τοΰ λαοΰ τούτου.
ΣΤΑΘΕΡΑ Η ΦΙΛΙΑ
ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ-ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ
'όαρχηγός τής βουλγαρική. "Οργανώσεως νέ·
ών επεσκέφθη την Κιτλερικήν Νεολαίαν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19 —Ό άρχηγύς τής
βθυλγαριχής κρατικής οργανώσεως νέων
«Μπράννιχ» καθηγητάς Καροβινόφ έπε-
οκέτρθη την Χιτλερικήν νεολοίπν είς Γερ¬
μανίαν. Ή επίσκεψις επεβεβαίωσεν έκ
νέου την άπό έτών υφισταμένην στενήν
φιλίαν μεταξύ τοϋ γερμανικοϋ καί «τοΰ
βουλγαρικοΰ λ«οΰ καί εχρησίμευσεν είς
την Ανταλλαγήν σκέψιν έκ τής πολϊμι-
κής πείρας αμφοτέρων των φίλων χωοών.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΚΑ8Ρ0Τ0ΙΙ ΕΙΣ ΙΣιΊΑιΙΙΙΗ
ΜΑΔΡΙΤΗ.— Ή ΈφημιοΙ{ »$ς "νβ'δ'
-νήοΐο* δηιιοοιεΰει διάΐαγμα ηιρΐ ΑναβοΧής
των πφνπαοασκεΐ'ων πρός πρόσκλησιν »ης
λα 1945 έντόί »»0 τβ«>ον»β· ί
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 20.-Τό πρώτον δώ-
Οον διά τα γενέθλια τοΰ Φΰρερ προσέ
φερεν πρός αυτόν ή Γερμανική Νεολαία.
Είς μίαν εκπομ*πήν τοϋ ραδιοφώνου με·
Τίδίδετο: Ή Νεολαία τής Μεγάλης Γερ-
μανίας χαιρετά τόν Φύρερ. Τάς ευχάς
τής Γερμανικής ΝεολαΙας έξέφρασεν ό
άρχηγός αυτής "Α|μαν, όταν κατά ΐό
αεσονύκτιον έκρούοντο οί κώδωνες, οί
όποϊοι έ'δωσαν τό σύνθημα τοϋ έορτασμοΰ
τής 20. Άπρ λίου 1944, ή δΐϊθία έρ¬
χεται διά 55. φοράν άπό τής ημέρας,
καυ" ήν δ Φύρερ είδεν τό φώς τής ημέ¬
ρας είς τό Μπα<'ουναου, παρά τόν "Ινν. Μία μεναλειώδης συγκέντρωσις είς τί» Μόναχον πρός τιμήν τού Φυρερ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΤΕΛΕΤΗ & ΠΑΡΕΛΑΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΜΑΣ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΠΡΟΣ ΤΑ ΪΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ.-ΕΥΧΑΙ ΤΟΥ «· ΥΠΟΥΡ· ■ΗΜΩΝ ΕΠΙ ΤΗ" ΕΟΡΤΗ" ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ." ΥΠΕ/· ΠΑΣΑΝ ΑΛΛΗΝ ΦΟ- ΡΑΝΐνΤΡΜΑΝΊκθΤΣΤΡΑΤΟΣ ΙΣΧΥΡΟΣ ΚΑΙ ΠΕΠΕΙΖΜΕΝΟΣ ΕΠΙ ΤΗΝ ΝΙΚΗΝ ράν τού πεποίθησιν πρός την νίκην, ποός την δποίαν δδηγεΐται υπό των τ)γε- τών τού. ΠΑΡΕΛΑΣΙΣ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ΑΘΉΝΑΙ, 20 —Ενώπιον τοϋ στρα- τιωτικοϋ Διοικητοΰ Ελλάδος ίσταμένου είς τό προαύλιον τοΰ Έθνικοΰ Πανεπι- υιημίου έγένϊτο μεγάλη παρέλασις στρα- τευμάτων καί δπλων παντός είδους. Ή παρέλασις έφθασε είς μίαν παμμέγιοτον σειράν, κα ίέδωσε την εΐκόνα τής ϊσχύι>ς
τοϋ έν Ελλάδι γερμανικοϋ στρατοΰ, δ δ-
ποΐος ίσταται άκλόνητος ϊίς την θέσιν,
δΛουΐόν έ'ταξεν δ Φύρερ, προφυλάττων
τόν νοΐιοίυρωπαικόν τούτον χώρον άπό
τούςέχίτρούς τοϋ Ράϊχ καί τώνΒαλκανίων.
Την 9 π. μ. έλαβε /ώραν είς τό
διον τής πόλεώς μας τελετή επί τη επε-
τείω των γενεθλίων τοϋ Φύρερ. Έντόέ
τοϋ σταδίου παοετάχθησαν οτραΐιωτικά
τμήματα δλων των δπλων. Ό Διοικητής
Φρτυρίου Κρήτης στραττιγό; κ. Μπρώυ
ερ, άκολουθούμενος υπό τοΰ έπιτελειου τού
καί τοϋ στρατηγοΰ - μεράρχου, προσήλθεν
είς την τελετήν καί υπό τούς ίΐχους τής
στρατιωτικής μουσικής Ιπεθεώρησε τα
στρατεύματα καί ακολούθως ανήλθεν επί
Ιξέδρας κεκαλυμμένης ίύπό τής γερμανικής
σημαίας, δπου εξεφώνησε λόγον. Ό κ.
στρατηγός εξήρε την δύναμι/ καί την άπο-
φασιστικότητα των στρίίτευμάτων τού, τα
ότοΐα είναι υπέρ πάσαν όίλλην φοράν πη-
νίσχυρα καί δέν θ° άφήσουν κανένα εχ¬
θρόν νά πατήσΐ) ιπί τής νήσου, ετόνισε
δέ δτι άφωσιωμ*νοι οί γερμανοί στρατι¬
ώται πρός τόν Φύρερ θά φέρουν είς πέ
ρας την αποστολήν, την δποίαν ένεπι-
στρύθη ούτος είς αύτούς. Τό τέλος τοϋ
λόγου τοΰ κ. στρατηγοΰ έκάλνψ >ν ζητω-
κραυγοί των σΐρατιωτών υπέρ τοΰ Φυρερ,
άχολούίτως δί ή μουσική άνεκρουσε ι όν
γερμανικόν εθνικόν ΰμνον.
Είς την τελετήν παρεΐ'ρέδησαν οί δι¬
οικήται των μονάδων καί τό σώμα των
αξιωματικών. Επ σης παρευρέθησαν ά
πάντες οί έλληες έπίσημοι, μέ έ α κεφα¬
λής τόν υπουρ όν Γεν. Διοικηιήν Κρή
τη^ ν. Ιωάννην Πασσαδάκην, οί δποΐυι
καί έ'δωσαν τάς ευχάς των καίζτοΰ π'ηθυ
σμοΰ πρός τόν κ. στρατηγόν καί τό Ιπιτε-
λεΐον τού, επί τϋ έΌρτχ] τοΰ Φύρερ.
Έν συνεχεία 'γένετο μεγάλη παρέλα-
σιίείς-ήν δ.όν Βασι)έως (Δικαστηοίων
—Μπήλα^η) ενώπιον τοϋ κ. Διοικητοΰ
τοϋ Φρουρίου, πρ^ τοΰ δποίου παοήλα
σαν οΐρηιτιύματα δλων των δπλοιν, δρμα
τα μάχης βαρέα καί μίσου μεγέίτους, πυ
ροβόλα ?ηοά<ς, ίφόδου, άνααεροπορικά, οισψόρων διαμετρηαάτων, κ.λ π. Τό παρακολούθησιν την παρέλασιν πλήθος < ου, τό δτοΐον εΐχε κατακλύσει κάθε χώρον είς την πλατείαν καί Ικατέ ρω5·εν τής δδοΰ, εθαύμασε την δύναμιν καί τό ποίον τοΰ στρατοϋ καί των δπλων ΧαΙ διέκρινε είς την φυσιογνωμίαν τοΰ γερμανοΰ στραιιώΐου την φλογεράν πί- τον Λθό; τ6ν Φι5;εο καί την σταθί; ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΔΙΑΟΕΤΟΥΝ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΑΠΟ ΤΑΑΠΟΟΕΜΑΤΑΤΟΝΕΙΣΤΟΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟΝ Αί γερμανικαί αρχαί διέσεσαν έκ των άποθεμάτων τοθ στρατοθ σημαντικήν πό σότητο άλατος είς τα Λαϊκά ΣυσσΙτια τΠς πόλεώς μας. • Ή όνάγκη των ΣυσσιτΙών είς δλας κα¬ τέστη ιδιαιτέρως έπιτακτική τό τελευταίον διάστημσ, δτε τό έλληνικά Ιστιοφόρα, τα όποϊα μετέφερον μίαν σημαντικήν ποσότη- τα άλατος είς την Κρήτην κατεβυθΐσθησαν καθ" οδόν υπό των βρεττανθν πειροτθν τοθ αέρος κ αί τής θαλάσσης., Ό πληθυσμός δύναται νά διακρίνη καί πάλιν την καταφανή πραγματικότητα: 'Ενφ οί άγγλοι συστηματικώς δυσχεραΐνουν κ αί παρεμποδίζουν τόν έφοδιασμόν τοθ έλληνι- κοθ λαοθ διά τροφΐμων καί δλλων εΐδών, οί γερμανοί στρατιώται διοθέτου/ πρός ε¬ ξυπηρέτησιν τοθ πληθυσμοθ έκ των ΙδΙων οποδιμότων. Μόλις πρό ολίγων ημερών επί τη" εύκαιρΐςι τής έθνικής ελληνικάς εορ¬ τής ό γερμαΗχός στρατός προσεφέρθη νά παραχωρήση μέρος έκ τής μερίδος τού δρ τού διά τούς απόρους κατοίκους τής Κρή της. "Ηδη σήμερον παραχωρεϊ κο) άπό τό άηοθέματά τού είς άλλον εΐδος πρώτης ά νάγκης, όπως είναι καί τό άλάτι Ό πληδυσμές έκτιμών καί την νία1 αυτήν χειρονομίαν των γερμα/ικών Α) χών καί προσθέτων αυτήν ί(ς ιός 00 προηγουμένας δύναται νό διακρίνη τή '^ιο φοράν μεταζύ των δύο πσρατάζιω , όποι>
οί μέν βχνλοι πα.ακωλύουν καί κατ πο->ί
μοθν τόν άνεφοδιασμόν τοθ έλληνικοθ λα
ού διά τροφΐμων, οί δέ γ€ρμανο) ΰποδοη
9ο0ν καί ένισχύουν αυτόν διά παντός τρό-
που.
ΣΤΑΣΙΑΣΤΙΚΟΝ ΚΙΝΗΜΑ
ΕΙΣ ΣΑΝ ΣΑΛΒΑΝΤΟΡ
ΙΈΝΕΥΗ, 20.—Καθ' 5 άνσφέρονν
οί «Τάϊμς ττΐς Νέας Υόρκης», είς τό Σάν
Σαλβαντόρ έξερράγη στασιαστικόν κίνη-
μα; κατά τό οποίον προεκλήθησαν πολλά
θύματα. "Οταν δμως οί επαναστάται έ-
κυοιάρχησαν δλα,ν των στρατώνων έπε-
νέβη^ό πρόεδρος καί εντός 48 ώρών έθε¬
σεν την έπανάιτασιν υπό τόν έλεγχον
τού. Κατά τούς διεΕαχ")έντος αγώνας τα
(?ρματα?μάχης καί τα άεοοπλάνα των
I-
παναστατών κατέστρεψαν αριθμόν τίνα
δημοσίων ΐδρυμάτων καί κατοικιών καί
τοιουτοτρόπθ'ις Ιπενέχθησαν πολλαί άπω-
λβιαι έκ τοΰ άσΐικοΰ πληθυσμοΰ.
Λ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΧΡΥΣΟΥ
ΓΕΝΕΥΗ.—Κα&' Ά μεταδι'δει τό Ρώυ¬
τερ έξ ΣαΧίαμπονρν, ό διοικητής τής Νο¬
τιον Ροδβσίας εδήλωσε κατά την έναρκτή*
ριον συνεδρίασιν τής ΒονΙής δτι ή έν Νθ'
τία Ροδεσία παρογωγή χρυοοΰ εμειώθη
κατά τό παρελθόν ετος κατά 100.000 οΰγ-
γίες χ«2 Λνω, κατελθοΰσα δηλαδή είς 656.
ΟΟΟ οΰγγίις
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΣΥΡΙΑΣ
ΑΜ2ΤΒΡΝΤΑΜ.— Ό /Γρόεορο» τή»
ΣνρΙας, κατά πληροφορίαν τοΰ πρακτορείον
.Ρώυτερ, ασθενει βαρέως. Πμρέοτη άνάγχη
γΙν$ «/ς αυτόν μετάγγισις αί'ματος.
ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΑ ΑΕΡΟΠΑΑΝΑ ΚΑΤΕΒΥΘΙΣΑΝ
ΤΟ ΣΟΥΗΔΙΚΟΝ ΠΛΟΙΟΝ ΕΡ. ΣΤΑΥΡΟΥ ΕΙΪΙΠΑΑ,,
ΚΑΤΕΡΡΕΥΣΑΝ ΑΙ ΣΟΒ'ΕΤΙΚΑΙ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΕΝΑΝΤίΟ». ΤΗΣ ΣΕΒΑΣΤΟΥΠΟΛΕΒΣ.
ΕΠΙΤΥΧΓϋΑΓβΝ £ΝΑΝΤΙΟΝ ΣΥΜΜΟΡΙΒΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ ΤΟΜΕΑ. - ΑΓ.Ε"
ΚΡΟΥΣΘΗ ΣΥΜΜΑΧΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΙΣ Β. Δ. ΤΗΣ ΛΙΤΤΟΡΙΑ.
ΤΟΥ
Ινό-
ΕΚ ΤΟΥ ΣΊΡΑΤΗΓΕΙΟΥ
ΦΥΡΕΡ, 20. Απριλίου
Τό Ανώτατον άρχηγεΐον των
ηλων δυνάμεων ανανοινοϊ
Βορειοανατολιχ&ς τής
απε·ίρούσθησαν έκ νέου ίπιθέοι ις των μηφΙΡ
οεβίχων μέ τ»7ν καταοτροφήν μεγάλον βρ<θ· μόν άρμάτω» μάχης. 36 εχ&ριπά άεοοπΧάνα κατεθΓράφηοον κατ' άερομαχΐ ς «αί 20 &Χ λα επί τού ϋάφους. Έ,ιαν»α Λιβχρί&η ίδι αιτέρως δ ύπολοχαγός Σμάλα, δδη/ός οτο Χίοχσν μαχητικών άεοοίΐλάνω». Κατά τούς σκληρούς άμνντιχονς αγώνας ιΰν τελευταίων ήαερών Ρπολεμηοεν εξόχως μία μαχητική δμάς τής 73. μεραρχΐας πεζικοΰ υπό την διοίκησιν τοΰ συνιαγμι/τόριτου Νιόρενμπεχ, άμον μεθ' ενός υπό τας διαταγάς «ου λοχο* πυροβόλων έφόδου. >
Είς ιον γάτω Δνείοτερον τα οτοαιινιιπτά
μας ίοημείοιβαν αμφοτέρωθεν τής Τιγχίνα
εναντίον των διά πλείστων μεραρχιων ίκιτι
θεμίνων Σοβιέτ είς σχληρούς αγώνας μίαν
πλήοη άμυντική · έπιιυχίαν.
Μετα|ύ των Καρηα&ίων χαί τοΰ β>ω
Δ ειοζίρου ίρρίφ&ηααν δπίσω οί σκληρώς
άμυνόμενοι μπΛοεβίκο» τζ συνεργασία μα-
χητικών στολίσχων άΓροπλάναΐν. 'ΐί/θρικαϊ
δντεπιθέσεις παρεμειν_ν ανευ άποτελέσμα·
τος. Είς τόν *αχητι«όν χώρον νοτιο'υτικως
τοΰ Ταρνοπόλ χατέρρευοαν σοβιετικαΐ επι·
Ε1< τάς με«ό«ισθεν περιοχάς τ«ΰ τομέης τοθ μετωπον < πλεΓσται έπιχειρήσεις εναντίον σοβιετικήν συμμοριων με μεγάλην επιτυχίαν. ΟΙ μποΧ- σεβίκοι άπώλεσαν περϊ τούς 10(70 η»ρούς, 100 αποθήκαι ουμιιοριών κατ8»τράφ9* σαν καί άναρίθμητα Χάφνρα ίχνβΐιύ&ηαιΨ. Νοτιοίυτιχάς τοϋ Νάρβα τα οτρατινμσ· τα μας είσέδυσαν είς τάς ίσχυρως ώχυρωμέ- νας έχθρικός θεοεις καί εκέρδισαν εόαφος είς δυσχεοή έλώδη /δάφη καί Λ«ρ4 τή» σκλΐίραν εχθρικήν άντίστ«»»ν. ΤΑ Σοβιέτ ΐοχοϊ μιγάΧας άηωλιίας κ«ί ίχι->αν 30 Η9' ,
ροβόλα.
V
Είς τό ηρογεφΰροααα τοΰ Βεττοΰνο ΜΛ< τίρρενοεν μία έ*»ρ·κή προώθηοις βορειοδν τικως τής ΛΐΓτόρια -τρ4 τοϋ μαζικθΰ αμύνει· κου μας πυρός. Είς τό νότιον μέζωηθν ή ήμέρα διήλθεν Ανευ έξ .ιρετΐχίν γεγονότων. ■Βορειοαμερικανικα άεροπλάνα κατεβΰθι- σαν την 1 ?. Απριλίου πρό των νοτίων γαΧ λικιθν άκτών τό σουηδικόν πλοΓον τοδ Έ· ρυθροΰ Σταυροΰ χ"ΕμηΧα». Έχθρικά βοαβαοΐιστίχά έπε·έΛ*ηοαν τάς ηρομ»σηιιβρ·νάς ώοας 'ής 19. Απρίλιον εναντίον πλείσιων τόπων τής δυτικής χαΐ κεντρικάς Γερμανίας. Ίίίαις είς τάς πόλεις Κάοοελ καί ΖΤαντέρμπορν έπρο{ενήθησαν ζημίαι καϊ απώλειαι »χ τοϋ «ληθυσμοΰ. 31 έχθρικα Αίοοπλάνα, κβτά τό πλεΓστον τε- τρακινητήρι*α βομΐ^ρδιβτικά, κατε σαν. Κατά την τελευταίαν νύκ α ταχέα νικά μαχΐ?τικά βερ9»λόνα «-«ετέθησαν τίον «4«ν είς τόν χ*β·* «δ Αονί,νβ γρ εναν¬

Σελίς ία
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ1
Παραβκευή 21 ΆκρΛίου 1944
ΕΝΤΟΝΟ] ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑΝ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΤΟΥ ΚΡΕΜΛΙΝΟΥ ΚΑΙ Η ΕΚΔΗΛΩΣΙΣ ΤΩΝ
ΑΙ ΕΪΑΠΙΓΑ4 ΧΡΒΜΙϋν ΕΚ ΤΗΙ ΤΟΥΡΚΙΑΙ
Ο ΑΓΟΝ ΤΟΝ ΚΟΖΑΚϋΝ ΚΛΤΑ ΤΙ1Ν ΕΡΥΘΡΟΝ
ΑΜ2ΤΕΡΝΤΑΜ>—Τό Ρώϋ«ρ μ*
ταδίδει, δτι κατ' Λνακοινώσεις γενομένας
εν Λονδίνω υπό έγκύοων κύκλων· ή βρ,βν
τανική κυβέρνησις, διά τοϋ Ιν ΜαδρΙτη
βριττανοΰ πρεσβευτού αέρ, Σάμουελ Χό-
αρ προέβη πρός, την ίσπανικήν κυβέρ¬
νησις είς. εντόνους ΐαραστάσβις, έν σχέ¬
σει πρός την Ιπίταξιν των Ιν Τετουαν
άποθβμάτων πεΐο«λ(»ίρυ των άγϊ}¥νντω,ν
είς την άγγλοαμίρ,ιχανικήν έΐαιρ.(αν ν
τρελαίων Σελ καί Βάκιοιιμ. Καΐά, τά«
αύτάς πληροφορίας, είς ομοίας παρα-
στάαεις πρόκειται νά προβή *αί> ή κυ¬
βέρνησις των Ήνωμένων Πολιτειών διά
τού πρεσβευτοϋ της. Τα Ιπιταχθέντα ά*·
ποθέματα ιΐνε, κατά. τ,άς, αύτάς πλΐιθοφο.·].
ρίας, μικρά μόνον «αί »τό μέτρον των *γ
σπανικών άρχών αποτελεί συνέτειαν χ^γ
αρνήσεως, των έν λόγω έτα'ριών πετρελαί*
ου ν« κατ,αβάλουν ταν, «Ιδικόν φό,ρο,ν τόν,.
έπιβληθέντα υπό; .ϊ;ων. ισπανίαν μ?τά την
άπαγόρε,υσιν τής ά*βσ*.ολής ΛΜρβλαΙον
είς Ισπανίαν, την γενομένην π.ερί τα τέ¬
λη Τ(ΐν ΊανΛιναθίΡν, 'ΐί άπβγορϊυο#·ς;,α.9τ
τη τής άποβτβλής π*τοίλαίο« είς Ισπα¬
νίαν ι* τής περιον,ής τοϋ Καραίβικοΰ ν·ί
λάγους εξηκολουθεί νά Ιοχύτ^, 'Γό δλθιγ
ζήττιμ,α <ηιζητεΐτ«ι νυν εν Μα.δθ(ττ{ κ«ιι Ιλ»(ζετ«Η,ταχεϊα, λύαις, Όαβν αφοβ$ τό ζήτΤΗΐα- των Λποστολών χοωμίαυ τ-ής· Του^κ(ς(5 πρός τάς χώοα; τού νΑξονβς. ή1 βρ«τανι»ή δ,πρψ»ς—ώς μεταδίδΐΐ τρ Ρώ¬ υτερ—Ιξετέθη είς την τουρκικήν κυβέΌ->
νησιν υπό τοϋ έν Αγκύρα βρβττανβυ
πρεσβευτοϋ σέο Νάταμπουλ Χιαύγκεσβν.
Κ ΠΙΕΣΙΣ ΕΠ» Τ»Ν ΟΥΑΕΤΕΡΒΗ
2ΤΟΚΧΟΛΜΙΪ.-Ή εφημερίς; τοΰ
σοσιαλ,δημοκρατικοϋ κόμματος «ΑΙ Ειδή*
σεις'τής Ημέρας», ή όποία πρόσκειται
πρός τό,ν σουηδόν π©ω9ν«<>νργόν Χάνν,
σον, είς άρθρον της υπό τόν τίτλον : «Ή
πίεσις επί των ούδετέρων—αύξανει ί| ε¬
νεργεια ενα,νΐίο,ν τής Ίρλανδίας ανηγγέλ¬
θη έν Λογδίγφ», τίτλον κατελαμβάνοντο
ολόκληρον τό πλάτος τής πςώτης σελίδος,
καταφέρΐϊτα^ κατό, τής πολιτικής τής Αγ¬
γλίας καί των Ήνωμένων Πολιτειών τής
Άμε?ικής έναντι τού σοντΐδ*κοϋ έμπο¬
ρον»
«.Ο, Ι Σύμμα,χοι—-γβάφβι τ ΙφτιμϊθΑς
—ποοσεπάθτισαν ηδη πρό τής έπιρόαεως.
τής τελευταίας διακοινώσεώς των νά δη-
μιουργήσουν διαταραχήν είς τάς μιτβξύ
Γερμανίας καί σουηδίας εμπορικάς οχέ-
σεις. Ή σουηδική κυβέρνησις ΙτόνΐΓ,β
σχιτικώς δτι «τό σουηδογϊρμαγικόν εμπό¬
ριον διεξάγεται ΙπΙ τή βάσει συμφωνίας
κα> δτι ουδέν μέχρι τοΰδε συνέβτ» τό ό»,
ποίον νά δύναται νά δώση αφορμήν εΐξ
την Σουηδίαν δπως άπομακρυνθη τής
συμφωνίας ταύτης». Άν ή διακοίνωσις
θίττι τοιαύτας αξιώσεις ή σουηδική κυ¬
βέρνησις ούοέν αΐλο δύναται νά πράξη τ)
νά άναφε^θη είς την Ισχύουσαν εμπορι¬
κήν συνθήκην, Δεν εΐν* σύνηθες είς την
σουηδι,Ηή,ν ηολ,ιτικήν νά- διαρρηγνύχΐ άνευ
έπιβαλλομένου λόγου συ^θήκαο μετ" άλ-
λων Δυνάμεως οΤ,αιδήποτε καί εάν είνε
αυται».
Σχετικώς ή αυτή εφημερίς άνογράφει
είς την πρώτην σελίδα έπίσης είδησιν τοΰ
«Έταιρο<πΰ Τόπον» χαθ' ήν εν Λονδίνω άναγγέλλετβι Ινέργ»ια των Συμμάχων έναν-τίρ.ν τής Ίρλανδίας. Κατ,ά τιγα άνα.- κο(νωσι_ν τρΰ, βρειταγιχβϋ ύτιουογεΐου των "Εξωτερι,κών μειοϋτσι «ούσιωδώς» ή διά θαλάσσης Ιπικοινωνία μετά τής Ίρ λανδίας. ΚΑΤΑΔΙΚΑΙ Υπό τοθ Αύτοφώραυ Πλη ιμ<λ8ΐοσΐΜ<(θΛ>
Χανίων χατεοιχάσθηοαν πΐ χάτωθΐι
1) Στυλιανός Κοτοιφάκης Αιότι έηώλρι 5ο
τον Ιλλιποϋς στ>ιθμ(οεως είς φυλάκισιν 3 μη¬
νών κα'ι χρηματικήν ποινήν 1,000 000.
2) Χρήαΐος ΖηνύΛοιΑος διότι επώλει ιϊμΐον
μέ υπερβολικήν τ μην είς φυλάκισιν 2 μηνών
χαί χρηματικήν ποινήν 1.000.000.
3) Εύστράτιαν Κ. Κηυνβονρκκης διότι έχώ·
λε» γβώμηλα «ρός 660.000 δραχ την ό>α. είς
φυλάχ. 4 μηνών καί χμηιι ηαινήν 1.000 000.
4) Γεώργ. Άντ 3«νάχης διότι έιτώλβι κςιέ-
ας πρός 1.000 000 την όχαν εΐί φυλάκιοιν 4
μηνών καί χρημ. ποινήν 1.000.000.
δ) Σταύρος Μιχ. Κοντσουπάχης διότι επώ¬
λει χρέας πρός 1.000.000 την όχαν είς φυλάκ,
3 μηνών.
6) Θβμιστ. Στεφ. Πετράκης διόη επί α<ο»ώ μβταπωλήαεως επί κέοδε· ήγόρασβ τοβφιμα. μ,ε υπερβολικήν τιμήν ήτοι χουκιά πρός 160.00Λ δραχ. την οκάν βΐς φυλάκισιν ενός ίτους κ«1 χρημ. ποινήν 2.000/00. 7) Μιχαήλ Κων. Χαλβαιζάκηε. διότι επί σχοπψ μειαηωλήσεως επί κέρδει ήγόρασ« τοό' φιμα μέ υπερβολικήν τιμήν ήτοι χουκιά πρός 200.000 δραχ. την οκάν είς φυλ. ενός ίτους καΐ ' ' 2,000.000. ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ —Σχετικώς μέ τό άναγγελθέν μήνυμα τού Λάν Μπάτορ. τό πςακτορεΐον Ρώϋϊερ μεταδίδει σχόλια τού Χάρολντ ΚΙγκ είς τα δποΐα τονίζον- ται μεταξύ άλλων τα εξής : Έκ των τε¬ λευταία^ σχολίων τοΰ τύπου τής Μόσχας πρθΗύπτει, ότι ή σοβιετ1 κή κυβέρνησις κατέστησε γνωστόν είς δλον τόν γύρω κόσμον είς φιλικόν μέν άλλά σαφή τό- νον, ότι αυτή είς πάντα τα μέρη τοϋ κό- σμου ένθα ύπάρχουν άμεσα ή άπώτερα ουμίρέθοντα των Σοβιέτ θέλει νά έχϊ) τόν λόγον της. Πολλοί παραττιοηταί θίω- ροΰν είς την σβιρ,άν των τελευταίων γε- γονότων μεθοδΐκήν επικράτησιν τής αο· βιετικής Ρωσπίας είς τα διάφορα μέρη τού κόσμου. Ύπάρχουν τα εξής γεγονό- τα : άνταλλαγή άντιπροσώπων μειά τοϋ Μιαντόλιο, έκκαθάρισις των παραχωρή' σεω" γαιανθρα<οφόρων περιοχών «Ις την Βόρειον Σαχαλίνην κΐιί σήμερον ή προε*δοΐιοίτ)σις πρός τό Τσαύγκ Λίγκ. ΑΓΚΡΑΜ.-—Ό ενταύθα πρεοβευτής τής Γερμανίας Κάοε Ιδωσε την μεταμε- σημβριαν τής Τρίτης δεξίωσιν είς την οποίαν προσήλθον δ πρωθυπουργός Μάν- τιτς, τα μέλη τής Κυβίρνήπεως, τό Δι¬ πλωματικόν Σώμα, Κροάιαι καί Γερμα νοί στρατηγοί καί πολλαί άλλ α προσωπι- κότητες τής δημοσίου ζωής τής χώρας. Είς την δεξίωαιν προσήλθε καί δ διοι- κητής τής 1ης μεραςχίας των Κοζάκων έν τφ γερμανικψ στρατφ τετιμημένος διά τοϋ παρασήμου των ίπιΐοτών τοΰ σιδηροΰ σταυροΰ μετά φύλλων δρυός, στραΐηγός Πάνβιτς καθώς καί τινές Κοζάκοι άξιω- ματικοί, διά νά παράσχη πληροφορίας περί των Κοζάχων καί τής χρησιμοποιή¬ σεως αυτών είς τόν κροατικόν χώρον ε¬ ναντίον των μπολοεβικικών ουμμοριών. Κατόπιν προσλαλιάς τοϋ πρεσβευτού, ό οποίος ετόνισεν δτι οί Κοζάκοι έχουν έ- ξεγϊρθΐ) διά την αϊματηράν τρομοκρατίαν τού μπολσεβικιρμοϋ εναντίον τής Πατρί¬ δος των καί των οίκογενειών των, ελπί¬ ζοντες είς την νίκην καί την αποκατάστα¬ σιν τής τάξεω; έν τχ) Παΐρίδι των έν μέ¬ σω τοϋ εύρωπαίχοϋ χώρου, έλαβε τό/ λό¬ γον ό στροτηγός Πάνβιτς. Ούτος έξύμνη- σε τό μαχητικόν μένος καί μαχητικήν προθυμίαν των Κοζάκων, οί όποΐοι άπε- ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ', Ο "ΧΟΡΟΣ ΤΟΥ ΖΑΛΟΓΓΟΥ,, Την τελευταίαν παράσιαοιν τοί πατρνω- ΐικρθ Ο«άμαιος «Ό χορός τοϋ Ζαλόγγου», ή ό ποία εσημείωσε έξανρετικήν επιτυχίαν, έιίμη· οε καί ό οξιότιμος Διοικηιής Φοο«ς>ίρυ Κρήτης
Στρατηγός χ. Μπρώϋερ δβιις καί εξέφρασε
πρός τόν. παρενρβθέντ^ εήίαης Ύπα||ργός
Γεν. Διοικητήν Κρήτης κ. Ιωάννην Πασσαδά
χην καί τόν. θεοφιλέστατος "ΕπίσχοΛον κ. Ά-
γαθάγγελ,ον την Ικανοποίησιν καί τάς ύ
οτίας τού, διότι τό< ωραίον ΐοϋιο δράμα σχύει τα έθνιχά καί πατριιοΐνκΛ Ι&ή ΤΕ>0>Λαο6 μας.
Δημοσΐϊώβμιν αήμβρφν. κρ % %|
παοα<»άοε<05 ι»ν «χοβοώ τον- Ζα&ο,Ίθνϊ ύαό. νέων καί νΐανίδων τοϋ Έρασιτεχνιχοΰ, καλλι«Λ- χνιχοϋ φιλανθρωπικοϋ Όμίλου Χανίων. Ό ΠσλομΛς, & μβ^άλος τοΐ^ος πριηΐής τής Έλληνικής ψυχής, μάς δίδιι πλέρια την άνά- γλνφη και ζωνΐανή εΐχόνα τοϋ ελληνα. Στόν «δωΛβκάλογο τοϋ γύφΐου» μάς τόν παραν<ηά· ζίΐ αάν ένα γΰφτο—συμβολιχή μορίρή—άνή," ουχο, πού δ*ν πε:&αίν«ι σιό ρέμα τοΰ χρόνον, και κου χρατώντας στά χέρια τού την άδύναιιν κληρονομια τής τέχνης—-τώ βψλ! τού—τφιγυρ- νά παΐζοντας δώθβ χβΙθε~ Κι' η Έλλάδα τί % ταν; Ή φωληά τής τίχνης των αΙώ'<»ν. Ή Έλλάδα μέ την ώμορφη φύσν τηςτ^ό μ«γΊλο^ τοθτος θβός καλλιιέχνης—, ποΰ ζυμώνει και χαλρυπιάζει την ψυχη των παΛδιών της, Κα'ι τό £θιμα τού, όπως χλ' ή θρηα^εία τον κοϊ τα Ιδανικά τού, τα 6ν«ιρά τού κι' ό ί^ωτ^ς τρμ, Ιχουν βαθύταττ) την έπίδρασι τοΰτης τής φύ- σης. Μά οαν καθε λαος έχβι καί ό.ίλληνας νό< παρουσιάπη την (στουία τού, τίς ήο ίκές κράί ξ«ις, *ο«ς μΐγάλονς άγώνβς τού, μΐΐαβάλλΜα» 8τ)λαΛή δ αΐώνιος χαλλιτέχνης σ' ένο τροκβρό πολεμσρχη γιά νά υχεοασπίθΒ· την θοηοχ«ί» τοκ χαί τα 15ανικ4 τού, πού φυοι,χά κα,νείς σ«ν τόν χαΐακνίνβι γι' ανιΐό. Άπό τίς ά γωνιές τής ΈΑλάΛα;. μας, φωΐβινό μ<*έο>ρα
λάμπη »ήν μνήμη δλιι» «ι>> χό·ιμοι>, ί| ήρο
χράξι των Σουλ·«>το>ν. Γιατί ή. ί 3ρ
λιώτβς·—οσ-ν χαι χάθε ήρ<υί«ός λαός—αώς πιό άθίηαιος εΙ»(ΐι έν α; τιμιυς θάναιος άπό· μι4 α«νμη θ«ή. Λέιι ή Ιβτορία, πώ<, δταν δ^α τα παλη-χάρια τοϋ Σουλιοί} σχοτώθηχον, υΐ ν ο» νοΗχες τβαγον&ώνΐας χ- άθιάνατ» τραγρύθΜΐ τής χώρας των πιάστηκαν άνΐάμα άντάϋο οιό χοοό χαί ΰοτενα άιΛ- κάθ« γύυα γχοβμΐζόντ χο' σαν άπό τα Ιευα- β^άχια σιό βάραθνο, στήν άϊχαλιΑ της μοναι γής Πατ^δκς Στον «χορό τοΓι Ζτιλόγνη<)·ι ο Ηΐνεσιάοης κλείνιι βλο. «ό Βρα ια τοό ϊουλιοβν Παιχιηχρ χαι έδόχ ο*έ ι'Ολύιιπκ»· καί οέν μιτορεΐ παρά νά έ^τιμη- ιχι κανβ»{- ιή» μενάλη χρ' θτά&εια 9λων τούταν, πού ά οτηκαν χαί μόχθηθην μαροατά· ά«- δλίς δΛισχολίβΐ γιΛ ν' πνεβάσοχν τ#» Ιργο. Άρ (χανπποιητιχή ή διασχευή «ί|ς χ. Καλονβράκΐι πού (έρουμε καλά, πώς πολύ χοί»ίοο# μ' Ινα Α- ϊιοθβύμαηιο ζήλοκαί ζηλρι»τή ποοσπά#«ια γιά »ήν άρτια χαί έπιμελημέ-η διίησκαλία ί«ί4 λεοι καί έμφςίνισι. Όλη ίτ κοννωνίβ τής ϊΙυοι ϊύγνώμων γιά τό άφιλόκευδο καί ώμορφη |β· γο της. 2«ή* σκηνοθ«β{*.ό χ. Καραιζαϊ φιλό- τιμα Ιμγάσΐη·<6 καί Λοοθυ·ιόϊαΐα δούλεψϊ ρΛ τ· φτιψχόΐι^ια; πολερ^χά; μέαα το» νΑ μάς άπα· βωσχ) μέ οίκονομία καί χαλή τοποθέΐησι πολ- λά. Ήΐαν καλόι συιντ»λεστής. Γι' (ΐύ«ό· τει& άξίζβι μνά θερμόταττι χειραψία^ Πολύ χαΛή ή, μουοική, συ,νβδιία μέ {ήν όρ· χήσίρα τοί) συμπαθοϋς μας καλλιτέϊνη κ. Καντέρη άποτελούμβνη άπό τοϋς καλούς μας μουσιχούς κι' έογάτε: άχούραστους τής τέχνης βα Γαλάνη, κ. Βαρελά, χ. Φιλοκαλιώτη, κ. Χά ριτάχι, κ. 'ίερεμιάν, κ. Δα^άν καί κ. Φραδελά· κιν Σάν πάνϊα, ποόθυμοι χαί πρωΐίργάΐβς γιά χοθβ καλλιτεχνιχή κίνησι. "Ομορφα αντ-ό, κι' έπαινβτιχή. Κατάλλπλη ή έκλογή κι' άριιώΐα- τη ή έκτέλεσι τής προσευχής τοΰ Σούμαν στίς βυ-γχινητιχΐς κι' βπίσ*ιμες ατιγμές τής ποοσει^^ χήςτών γι*ν«μ«ών, Ύπβρήφ,αναι πρέβΐ^ νόΐμ^ι- σφ, εμείς οί Χα,νιήτβς πον ίχαομβ τόσο χά ούς καί ποόθυιιους Ιργάτες ιής τέχνη^. Ό κ. Τσίγ· κος λβπτότατος κι' εΰα'ΌΟηΐος τύ<το<; καλλι τέχνη, σταν τραγουδοΓιαβ ζωγραφεζόταν δ πό νος κν' ή συγκινηοι πέ το^^ες τίς αΐώ ιες πτιγ- μές τής τοαγα)δ(ας Όσο για τοϋς έιαοιιέίνβς πρβπβι κάθε Χανιώτης νό τοΰς προσφέρ,ϊ> καί
μιά άνθοσέσμη άπό τα πιό θ?ρμά καί κολα-
χβυτιχά λόνια γιά όλη τους την προσπαθεία»
τηύς ΐτολλοίις κόπβιχ; των, πού άθόβυβα έργα-
ζόντο«σαν. καί άλητ^ινά ξηπόστεναν πολλές
φορές κατακουρα,σμένοι. Όζα γιά την τέχνη
τονβ οέ,ν θά μπορούσομ? ναχου >ε καί πάρη
πολλές άπαιτήσεις, '/ιατί όπως όλοι μης χατα-
λρβηίνουμβ, οί δραματιχοί ρόλοι άπαιτηθν
βαθύτατη χατανόηηη χαί «α^ρόχρονη έιπαί-
οτυοι. Ό κ, Νινολάχης καλός στόν ρόλο τοΰ
Πήλιου Γονση Πη-'σΐο, αΐιοπαρατ,ρητο χαί
ΛυνατΛ ταλέντο Καθαρώτατη ή φωνή το»·,
λνπτότατη τραγική εΐρωνίπ στήν ακπη των
χριλ).§ν τού, ύπέροχΐζ σ>.ήν τραγικη ωρ.α τής
8οΧοφον(ας μέ τίς άΐΐίλπισιιένβς γρΐρονομίβς,
μί τό ^άχρυ χαί την φνπ Χ'όΐαΐή ηκοσι τού
σ*Λ ρόλο ϊ. 0 καχοΐν πατριώτΐ). 'ΚχΐταιδευΛιιε-
νος θά ποθδεψτ> Όλόψυγα τού ιό εϋ»ομΕΤ>α.
θ'ιτον καιιαίίώνυ ή ί^ιαίκρη π ·»ρίδα τηιι.
θρριιόχατ^ ηυγχον'ητή^ιη ητίς Δίδ>ς Τζρϊρ,ά-
ν^ κου 4«τός τού ρόληνι τ<ΐ)ν η'α,ν χλι ίπ·'χ?ΐΗ>Ή
τ.ή<; Κα Κ/»λρν«ριί*η σ»ιίί Λιηκρλτε παν, βρή- χ« τό Ιργο.Ή Δ)νής ΣοφΙ<» Τζεϊράνη οτήν στι νιιή τήϊ ηροΛϊυχή« της μέ τρ παίΐΜ τηε, βα· Ακ'μιιλ· 5 πΑνος της, ρλζφμ' η ί πίστη την 8λ ι«ε ή ΛνηνάχτηΉ κι' ο Ο^ο,όί; Ή'ην Λοχλ Λ χαλ/(, Μέ γνήοια ψυχή 'Β^.η^'σας *<ά μ' δλη την ΛίινοΗΐι τής έθνιχίς πχνβίΛησΐκ Ε"ΐ>-
Ιΐάΐωοβ τόν ιΐτιιιο πι'ιζιινο χι' {ίιτβρα ("Ο βύ
θ>ΐ(ΐ( τό> μαχηΐοι οτά πΐήθρια, Σιό ποοπωπό
«Ϊ5 βΙΛαμί ^Λ ζ(ηντηνβώρ ό γνήοιος ΐύττσς χά-
Λβ έλληνηηού'ης. Γι' αβιήν κ<5(>8 χολόβ λόνος
ηταν λ(γο«. 'ΕηΙοικ »αΙ Μ« Έλ<>η ΤΜίϊβάνη
ά καλή »»1ς_ ηυγκινητιχές πτιγμέ «οθ
Λβωνιάσα^τοο, Πόοος μεγΛΪος ?'.αν ό ΐτΛ-
της γιατί *νο«α>θ» χπλΛ, πώς |ΐ»ιπ 0*4
ϊνβιη της έΊριφβ την φλό-,α τής δυ>α<ότ«- Λγάινης γιΛ την ««,ΐρίΛπ της χηΐ ηαΰ γιά ή μοΐρα, ελα/ρ νΑ αι ά^ϊλφή ΐοθ ναχοθ )ΚΐΓριώϊΐ>. Μέ ώ Όρφη παλλό»ιρνη Λΐινχι^ηίΐχή
φω ή μι>ροο»Α σ' δοι>ς άπο.ιθυνόμ*η οτόν
μνηατηοα έίέφο'Όβ δλης της ΐήν ΛγανάΧΓηίΗ,
Στόν τρηφβρό οόλπ τής άαρπβωνιασμέ^ηΐ η<α.ν σ»ιΐ"α0ηίΐ>αιΗαΐτ>, όπως πτήν" αιιγαη πού· αι·
γανόκλαιγβ όλομαναχη στόν βράχο. Ή Δίς Πέ-
τα ίπα^{< τό υόλο- τής δυνατής μάνας μέ γρα- νίΐΐ) την χαρ διά, λαμπάδα την χορμοοταοίσ, ζω,ντ«νή κι' ύπερήφανη, ώστάαο γλυχβιά καί τρυφερή μάνα,—μά»·α 'Βλληνίδα. Ή φοινή της τρβμάμενη, γλ»κειά κι' άβιαστη τή· εκανβ πρλύ αυμπαθητική. Ό κ. Τζιΐζιφιανάκης μέ την άντρΐκια φωνή τού χαλός. Άξιοπαριτήρη- τη ή προαπάθΒΐά τού, ή άγωία τού, ή μεγάλη τον ϋεληαι. Σία στ«φάνωμα έπιβλητιχώτατος, νοιώθοντας όλα τό βάρος τοϋ ρόλου τού στίς δυναιές στιγμές τής άναχηοΰξεώς τού ώς άο· χηγοϋ. Τό (δια γιά τόν χ. Ζαχαριουδάκι μέ τις μίλετημένες ηλ* άβίαατες χινήσεις τού, μέ την γλυχενά χαί καθαρώτατη φωνή ατήν έπιτυχε μένη άπαγγελία. Καλός χι' δ χ. Τσουφήκις, άβΐαιτα καί τολμηο δίχως φήβο τής α<η>ή<: στ όν ρόλο τοϋ συμπαθητικοϋ γέοο Κ σμά Ή Δι; Φοβάχη έ.τιβληιική μάς άπέδωο"- στίς στι- γμές τής προσευχής καί θ'ό στεφάνωμε τοΰ Δίάκου.*Ητα« έπίσης κ«λ;ι ή εμφάνισις τού χο- ροθ στό τραγοθδι μέ τις λειτιέ; μακρόιερτΐο, σερνάμενβς χι' άιηλές νόΐες, ή ύπεοήφ ινη βουβή γραυγή ταδ αίώ.ιου γύφτον ίλληνα χρ,λλιτέχνη καί τρομερόν ηολεμάρχη. Καί ά κ. Δασκαλάκης καλός στόν ρόλο τοϋ άγγελιοφό- ρου. Μαζύ ,ιέ τόν ύ-τοβολέα κ. Πανΐαλό άξί· ζουν δλοι οί παραπάνω άχόμα δλλη μιΛ φορά τα θ ρμότατα συνχαρητήοια οτ' άφιλόκερδο κα.ί άγ-ιο έργο γιά τό ψ'ϋμ,ί των φτωχών κι' άνήμπορων. Κι' ή καλλΐΓεχνιχή προσπιιθιια σέ τούτη την δγρια χλαποταγη τής Ούρλλας το"> πολέ'ΐου φέρνει καί ξεκούρασι. Νά γιατί
Λ')& ι«ι νά βοί(ΐ-η ιαμητέο.
ΣΤΕΛΙΟ ΚΛΡΑΠΑΝΝΑΚΗΣ
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
ΤΛν Κιιριβκίιν τβθ βοίιιά 23. τρέχ τβλβόμεν
ΤΙ93κραχ«ν3αμ<ρβν μνημέβυνβν είς τον Ιερόν Ναόν Αγ. Νιχολάβυ Ββυ{1«ν Κυαάμβυ, ύπ4ο Λ- ναοΐαΰαε»; τής ψυχήί τού ηρ6βφΐλοΰς μαί αυςΰ- γβ» χαί αοελΦβΒ ΠΑΝΛΓΐατθΥ Π. ΜΑΡΚΕΤΛΚΗ 'Ανβ)ρχβυ Ή οΰςυγβ; Ό Αίίλφβί 'Ανν* Μ«ρχ«τάχη Γεώργιβί Μαρχεταχης ΙΤΑΛΑΙΣΤΙΚΟΣ «ΟΔΥΜΠΙΩΝ» παλαιβπχή ουνίντηοι; μ·τ«5ύ τού }ΤΛύ Κρήτης Λ«ιμίβ«ν β»ρ&ν Ί«^ν- νου 1ΐΜ«κλΐμίύο» χαί τβϋ πρώτον διιχύι>ητοΰ
τβθ τΐτλβυ ΆντανΙί» Χη{(ρη.
Έκτοί τβϋ χνρΐου 4γ2ινος. ο οποίος ηροκκλεΐ
ζ»ιγρβν ίνίιοΐφίρβν ΐ&ν φΐλαλΒλΜν, ία λίί
χώρ*γ καί &λ& ί λ(
λευ&έρωσαν μεγάλας περιφερείας είς την
Κροατίαν, έξολοθρεύσανιες ολοκλήρους
ιαξιαρχίας παοτιζάνων. Έκτός τούτου
κκιώρθωσαν ούτοι νά άποκτήσουν «αςά
τώ άνησύχφ εκ τής έχί>ρικής προπαγάν¬
δας πληθυσμώ τής ύπαίθρου, χάρις είς
την πρόθυμον πρός βοήθειαν εμφάνισίν
των, μεγάλην εκτίμησιν καί μάλιστα φι¬
λίαν.
Μεγάλην εντύπωσιν έπροξένησεν είς
τούς παρευρισκομένους ή είς ρωσσικήν
νλώσβαν ><αί άμέσως μεΐαφραζομένη είς κροαΐιχήν προφορική έκθεσις τοΰ άντι- συνταγματάρχου των Κοζάκων Κανόνωφ, δ δποΐος εξέθηκε εά δσα είδεν ώς άξιω- ματικος των σοβΕετ >>αί μέλος τοΰ έρ -
θροϋ γενικοϋ έπιτελείου, πράγααια τα
δποϊ,α τόν ηνάγκασαν νά προσχωρήσχι
είς πρώτην ευκαιρίαν μετά τοΰ συντάγ·
ματός τού είς τούς Γερμαν ούς.
«Είς την Σ ιβιετικτϊν Ρωσσίαν—είπε
—μΐα μόνον ύπάρχει ελευθερία, δηλιιδή
ή της πείνης, τής απελάσεως καί τού
φόνου».
'Ο Κονόνωψ περιέγραψε τα δεινοπα-
θήματα των συντρόφαιν τού, ι ί όποΐοι,
ώς Ικδικηΐαί των φονευθέντων οίκείων
των, Ισπευπαν νά καταταχθοϋν υπο τάς
σηιιαίας τοΰ Αδόλφου Χίτλερ καί νά πο-
λεμήαουν εναντίον τού μπολσε.βικισμοΰι,
όπουδήποτ» καί εάν ούτος εμφανισθή,
είτε είς τό Άνατολικόν Μέτωπον, ιΐτε
είς την Βαλκανικήν. Πορά τοΰ Φύρερ
τοΰ Γερμ <νικι>ΰ Ράϊχ έ'να μόνον άναμέ-
νουν ούτοι : την απελευθέρωσιν των ύ-
ποδούλων δμοεθνών των. Θά παραμεί-
νουν πιστοί ό,τι δή^οτε καί εάν
Κεντρον
Ρ Ω ΜΑΝΤΖ Ο
Όλοι κάθβ βράόυ νά άχούοεζβ
ραδιομουσική
Πίσχα χοοοΰ.—ΚονζΙνα έκλεκτή
4**ύθυνσι« ΧΡ ΚΡΑΣΟΠΟΥΑΟΥ
Ό$ός Μαβγονίου (Συνοικισμόν
«ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ»
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ϋΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
Γραφεΐα—Γυΐτογραφεΐα Ρεούφ Πασά 7
Τηλέφωνον 4.88.—Συνδρομαί / "Ετησία
δραχ. 5.200.000, Έξάμηνος 2 600.000, Τρίμηνος
1.300.000-
Δημοσιεύσεις κατά στϊχον δρ. 20.000
'Αρραβώνες, γάμοι, βαπτίσεις, συνήθη εί*
χαριοτήρια καί μνημόσυνα δρ. 300 000 κατ
αποκοπήν. Διηφηιιίσεις, μικραί αγγελίαι κ.λ π
Ιδιαιτέρα συμφωνία.
Χίΐρόγραφα δημοσιευόμενα καί μή δ έν ί-
πιστρέφονται.
Πάσα απόδειξις διά νά είναι Ιγκυρος δέον
νά φέρΐ] την υπογραφήν τοϋ Ίδιοκτήτου Λιευ·
θυντοϋ καί Διαχ?ιρισ'οϋ κ. Ι. Άποκουωνιώτη
ΚΟΙΝ.1ΝΙΚΑ
Μιχαήλ Γεωρ. ΜαρουΙάχης—Μαρίκα ΛΓι-
κολακάκη ηρραβωνίσθησαν την δευτέραν η¬
μέραν τοΰ ΪΙάοχα.™
Θερμα ονγχαρητήρια. Ι. Γ.
Θείον κήρυγμα
Την προαεχη Κυρκιχήν, 23 τρ. μ , 8* ομιλή-
αβυν εί; τοίς ίναριακβίι; ν«ονς οί α«νύβ»ί όμι-
λοδντες ίφημέριοι.
'Απο των λα'ιχών λειτουργ»ν τβ& Γρκφίίου βά
γίνη κιΊρυγμα είς τόν Ναόν τ»ν ΕΐαοΔΙοιν ύΐτο
τοϋ χ. ΓεωργΙβυ Καφωμίνου εί; δέ τβν Ναόν
'Λγ. Κωνβινβυ υπό τβΰ χ. β'οχαρίαη.
Είς την ίίηαιβρον ·νιλβΤ είς λαϊχό; λΐιι·υργ·(
το& ΓραφεΙου.
(Έκ τού Γραφίίου, Έαωτ. Ί»ρ«π«ατ·λήί)
ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΖ
Την ηρ«3«χη Κυριακήν τοϋ <9«μ£ έβρτήζει β Φ>ρώννμο{ ν«ό( τοϋ 'Αγ. Γβοιργίου έν Χοΐλβπα.
"Οθ:ν ηροαιιαλοϋνται οί «ριλεορτοι όπ ι; τιμή·
οβυν την ηανηγυριν ταύτην.
Το ΈΜΚληαιαατιχόν Συμβούλιον
ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΖ
Την Κυριακήν 23 'ΑπριλΙΐυ ίβρτήν τΑ( ψηλ«-
φήο«ο>( τού αποατόλου *ωμ* κζΐ τοϋ Μεγαλο-
μάρτυρ,ος Γεωργΐου τοΰ τροπχιοφαρου πανπγυρίζβι
ο έν ·8 περΐφ&ρείχ ΠελϋχαηΙνας παλαιβς νκόι
τοΰ 'Αγίου ΓεωργΙου. Κατα την λιτβνείκν έπ'
ϊμφοτέρ»3εν των έορτών θά έχφ»νήα(| τόν »■..
νηγυρικβν ό γ<ρ«ν δημαβιογραφβς μ. Ελευθέριος Π ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΖ Την ερχομένην Κυριακήν εορτήν τβθ *γ, Με- γαλομχρτυρος Γε«ργίου έβρτας«ι β έν τβ αυνοικί^ 'Αγ. Ιωάννου χαί ηχρά την Λε{αμενήν φερίιμυ- μβς Ι. Νβχό;. Η ΗΟΙΝΟΝ'ΚΗ ΠΡΟΝΟια ο τού Ταμείον ΈΙεημοαύνης Τό Έχχλιΐΐΐαατικον ΣυμΒοιλΐΐν 'Αγ. Γε»ρ· γΐβυ Χρυο«πηγής ώί ίωρΐάν 321 000. Ή χ. ΈΛενη Νικολ. ΚακαρΈλχχι, Γυμνα- οιάρχ·υ. είς μνήμην τοϋ θα,νοντος άίίλφθΰ της £τυ>ι>νοϋ 600.000.
14 Δ. Σνμ^ούλιον εΰχαριοτ»! Βερμ&ς.
υπέρ τού ΣαναχοοΙον
Ή ΈλϊυίερΙα χήρ« Γ(«ς.γιαν Ρο4αρ*κη πρβ·
οέφϊριν (Ι; τ6 Εοοτατοριον Χανίων ορ. 2.500.000
«ντΐ έ{χμηνοι> μνημ« ώνβυ τοΰ ουςΰγου τη; Γε-
»ργΙου.
•Ομοίως ή αΐχβ/ίνειχ Βααιλΐίου Καπετανλχη
πρΐοίφερεν 6ρ*χ 1.000.060 είς μνήμην Ήρβΰς
Καιηιΐκνακη.
Ή Δΐίύίυνοις ϊυχαριοτεΐ 8«ρμΙις.
Ή
ΚΙΝΗΙ*ΑΤΟΓ°ΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΓΤΙΑ,,
ΣήμΡρον 4 παραστάσεις 2—-4, 4—6, θ 8
χί»1 8 1)2—101)2,
Μέ Ινα ϊΐλ·αι ιιο φανΐ ομιΐγομΐχΛ Κοιιλτούρ φίλμ
γιιοιομένο άπΛ την γρηφινή Μαΰρη Οάλαοοα
§ι«ς ιην πόϊ ιν των όνείρων ΒΙΕΝΝΗ
Κπί Λ Χάνς Μόζερ σιήν τελευταία
ΕρναρΛιστιχή χοιμωδίη τού Γέλοια—·Γλίντι*-
Χηοά. Μία πςιμγιιατιχή άποθί'ωιις. Ποτέ βέν
έγελιισατε τ^οο δπο θά ΐ(άα^τί μέ την άνεχ·
! ΑΥΤΗ Η ΚΟΡΗ ΜΟΥ»
ΤτϋΑΒΙΤΑΙ
ί<1γγ»ρ ΛΛΐ '.3βτίχτ0βΊο» —χ«ν;ομηχανΓΐ τιίΐΜυ ί π«ραπλίύρ«( ΠΩΔΕΙΤΑΙ αΰΐοκίνηΓον Φορτηγόν ή λε¬ ωφορείον έν άρίοτγι χαταοτάοει. /Γληροφο ρΐαι ι Άδελφοϊ Μηαξ$βάνη. Μεσίΐαι αηο- κλείονΐα».