136636

ΙΑΙΜΤΗΤ ΜΙΕϊβΥΝΤΙΙ : Ι. ιΠΟΚΟΡίΝΙίΤΒΙ
ϋΕΤβΤΙίΤΗΣ ΙΥΜ1ΑΖΕΟΣ: 0. Χ1ΤΖ1ΚΒΙ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΎΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Γ". ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 787 · ΧΑΝΙΑ. ΠΑ/ΆΣΚΕΥΗ 14. ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1944 · ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ. 1ΟΟΟΟ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ 7
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4.88
=*ε
ΜΕΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Η
Η ΘΥΣΙΑ ΤΟΥ ΓΟΑΓΟθ|
"Αν ό "Ιησούς υπήρξε &φ&αστοςψς
την διδασκαλίαν τού, &ν υπήρξε δγιοςβΐς
την ζοίή τον χαΐ ϋεΐος είς τα ΰανματά χον
δμως ΰπήρζε άγιώτερος χα'ι ΰειότιροφ ε¬
πάνω είς τό Στανρό τον. Χωρΐς τό Σ ν·
ρό τον δ Ιησούς ι?ά ήτο ϊαως Ινας ( ηό
τονς πολλονς σοφοϋς τής Ίστορίας, βέν
&ά ήτο δμως δ θεός των καρδιών ^ής
άν&ρωπότητος. Ό Σταύρος ιοϋ Ίη$οΰ
μάς Ιδίδαξε την έννοιαν τής θυσίας.
θ ν α Ι α ! 2ν« μίά λέξη, πον κρνβει &■
τΐΒΐρο περιεχόμενο. Καμμιά αλλη λέζη
ϋατερα άπό την Άγάπη δέν είναι τθ*σο
μεγάλη καϊ ενγενιχιά. Καμμιά πρ(ίξι,
κανένα ίργο τέχνης καϊ κανεϊς ήχος δέ
μάς αυγκινεϊ δο&ή πραξι τής θυσίας.
Οί δραματικοΐ ποιητες Εχονν πάντα στά
£ργα των μιά θυσία γίατΙ^ ξέρονν πά)ς
μέαα στά Ιερώιερα βά&η τής ανθρωπίνη;
ψνχής είναι κρνμμένη ή άξία τής &υο{ας
καϊ τα μάιια των άν&ρώπων καϊ τ&ν
πλ&ό σκληρών καϊ κείνων ηον δεν *ϊ*-
ταΧαβαίνονν άπό μεγάλες ]1ννοιες νγρβί-
νονται ατην πράξι της θυσίας. Ή &να(α
είναι έκείνη πον έξευγενίζει καί τα βα·
ρύτερα ίγκλήματα. ΟΙ ήρωϊχες Σονλ^φ-
τυαες παν χόρεψαν τό «Χορό τοΰ '$α-
λάγγον» άν τό Εχαναν γι'1 άλλη
άππκτονσαν την περ<φρόνησι τον ΠΑΡΑ ΤΟ ΙΑΣΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΠΡΟΝΤΥ ΕΞΕΜΗΔΕΝΙΣΘΗΣΑΝ ΣΟΒΙΕΤΙΚΑΙ ΟΜΑΑΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΡΙΜΑΙΑΝ ΕΝΤΟΣ ΔΥΟ ΗΜΕΡ0.Ν. ΑΠ2ΛΕΣΑΝ ΤΑ ΣΟΒ ΕΤ 82 ΑΡΜΤΛ ΜΑΧΗΣ.-ΚΑΙ ΑΛΛΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΕΠΙΤΥΧΗ} ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΟΤΙΟΝ ΙΤΑΛΙΑΝ.-ΥΠΕΡΑ- ΝΩ ΤΟΥ ΡΑΪΧ ΚΑΤΕΡΡΙΦΘΗΣΑΝ 5| ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ. ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΣΤΑΥΡΟΝ Ή θυσία τού Χριστού δέν θ' η ηοτέ νά νιηήση ό άθεος μπολψε βικισμός &ά λέγαμε ηώς αντοκτόνηααν. Μά τΐα$α έπειδη προσφίρανε τη ζωή των γιά ι*ή διχή των τιμη καϊ γιά την χιμή τρ» "Έ&νονς δοξάατηχαν και είναι άγνιομίρες μπροατά στό θεό καϊ στονς Δν&ρώπ&υς. Ανχί} τψ> νψηθ} καϊ μεγάλη Μνροι-α της
&νσίας μάς δίδαξε δ Χριατός στό Γολγο-
ϋά κι' άπό την ήμέρα έκείνη δημιονργή-
■&ηκ? οτην άν&ρωπότητα μιά νέα ψνχο-
Ιογία, μιά νέα λογική. Σνντρίφτηχε ή
λογική τον Ιγωϊαμοΰ καϊ τί^ς άναρχίας,
ή σννη&ισμένη λογΐχή, πον λέγει «δ κό-
ομος και οί άλλαι διά τόν εαυτόν μόν».
Ή Χριατιανικη λογική λέγει; «<3 ίαντός μόν διά τονς Άλλους» χι* ϊτσι μ' ίνα ν- πέροχο τρόπο πον δέ Γνοιάζει την ελευ¬ θερία τον άτομον ατην άνάγκη τον σν- νόλον μα&αίνει δ αν&ρωπος Χριστιανός νά μεγαλώνη καϊ νά ύψώνγ] τόν έαυτδ χον καϊ τονς α'λλονς. Καϊ σύμφωνα με τη νέα αυτή λογική ή χριατιανή μητέ- ρα ϋά ΰνοιάζεται άγόγγυατα γιά τό παι- δί της κι' δ πατέρας &ά παίρνγ τα δι- καιώματα τής δικής τον τής ζωής νά τα χαρίζη ατά παιδία τον. Καϊ σύμφωνα μί τη νέα αύτη λογική νέοι καϊ νέες άπό Φρχονΐικά και φτωχΐχά οπίτια ΰ'άφήνονν δλοπρό&νμα έκεΐνα, που α' δλους μας «τάζει ή ζωή», νά γίνωνται δλλοι 'Ιβρα- πόοτολοι χί άναμορφωχες των ά^ρίων νίαί των πολιτιομένων λαών κι' &λλες νά γίνωνται μηχέρες καϊ άδελφες των άρ- ρώοτων καϊ των πονεμένων. Και ανμφωνα με τή νέα αυτή λογική οί αν&ρωποι &α ϋναιάζ,ωνται γιά τις με- γά)ες Ιδέες, γιά ήν άλήΰεια γ<α"την ά· ρετή ^αί τ^ δικαιόού' η, &ά νηοφέρουν άγόγγνατα ιά βάσανα τής ζωής &ά γίνων¬ ται ήοωες χαΐ μάρτυφες καϊ πρωταγωνι- στες οτό μι-γάλο δβξψι, πον ηθίζεταί με- ίαξν ουρανόν καί γής, οτό δράμάτής -ζωής. Κα) μπομΐ ή οννϊγδΗσμένη λογική των άνφ^ώπψν, ρά_ ^καχη%ο(>ή τή χριστια-
■νιχή μας Λ.ογικ'ή, ' Μή ληομοιονμΐ δμω;
'δα ή §γωϊοτιχή' αύχή λογική δημιονργεΐ
τόνς λησΐάς καϊ τοϋς κακούργονς ίν(ό ή
χρισιιανιχή Χογική δημιονργεΐ τονς βνιρ-
γέτας καϊ τονς σωτήρος τής άν&ρωπό·
ΜΙΧΑΗΛ ΓΑΛΑΝΑΚΗΣ
ΣΦΟΔΡΑΙ ΑΕΡΟΜΑΧΙΑΙ
ΥΠΕΡΑΝΩ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ
ΒΕΡ0ΛΙΝ0ΝΛ3-- Κατά τίνα πτή.ιν
βορειοαμε^ιχανιχων βομβαρδιοτικών πρός
*ή* ουγγρικήν πΐριοχήν καιά τάς μεσημβρ·
»ας άίρσς ΐής 13. ΆπριΙΙου ·ίε τόν χώρον
βορει'ως τή* Ιίμτης ΙΙλάΐτε ΙΙαβσν χώραν
οκληαοί κα< /ιεγάλης διαρκείας άερομαχίαι μέ δυνάμεις >ής γερμανικαι άεραμύνης. Χείρα
ί ίώθ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΓΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕ.' 13 Άπ01λίου.
Τό Ανώτατον άρχηγεϊο · των ένόπλων
δυνάμεων ανακοινοί :
Είς τδ νότιον μέρος τής Κριμαίας χαΐ
είς τό οτενόν βορειοανατολικώς τής Φεοντό-
σία 4πέκρουσαν γερμανικαί καϊ ρουαανιχαϊ
μεραρχίαι τοΰς βορείαν πίεσιν αΌκοΰντας
μίΐολοιβ'κονς κατά τάς κινήσεις μας Απαγ·
κιστρώοεως, έν μέσω σκληρών μαχών. Σχη
μαΐισμοΐ* μαχητικά>ν άεροπλάνοαν ■ ατέστρε
ίμαν αύτόθι χατά τάς δΰο τελευταίας ημέρας
82 οοβιετικά αρμαΐσ μάχης. Είς μαχητικός
σΐο!ί·κος άεροπλάνων υπό τόν λοχαγόν Ροϋ-
φερ διεκρίθη ενταύθα Ιδιαιτέρως.
Βοριιοίυτικώς τής Ό6ν)οοοΰ είς την δυτι
Χ ήν ό*χθην τού Δνειστέρου κατόπιν διαταγής
χά στρατεΰιιαΕά μας κατέλαβον τάς νέας των
θέσ<;ις. Καιά τοΰς Αγ·Ζνας των τελευταίων ημερών διεκρίθησαν Ιδιαιτέρως αύτόθι τα υπό τος διαταγάς τον στρατηγοΰ φόν Φίρ· στερ στρατεΰματα πεζικο» κατ' επίθεσιν χαϊ Αμυναν. £ορειοδυτικως τοΰ Ίασίον ίαυνέχισαν γερμανικοϊ καϊ ρσυμανικοϊ σχηματισμόν την εκκαθάρισιν τ<£ν ΜΛτά τάς προηγουμένας ημέρας κερδηθέντων εδαφών. Κατέστρεψαν μερικάς (χ&ρικάς μαχηΐικάς ομοίας κα2 άπέκρουσαν άντεπιθεσεις των μπολαΕβίκων. Είς την ανατολικήν Μπουκοβίναν μαχαι «ίς τινάς τομεΐς χατά συμπλοκήν μέ έχθρι- «άς άνιγνευτικας δυνάμεις. Μεταξν τού μέσον Δνειαΐέρου και τοϋ χώρον βορειοδυτικοδς τοϋ Μτρόνιυ γερμανι- κά καϊ ιΰγγρικά σιρατεύυατα Ιξεμηδίνιοαν μπολσεβικικάς μ «χητικάς όαάδας. Κατά ΐοΰς σκληροϋς αγώνας των τελευταίων έβδο- μάβα>ν διεκρίθη ιδιαιτέρως αυτόθι ή 208.
μιραρχία πεζικοθ υπό την δι«ίκησ ν τοΰ
στρατηγ>ΰ ΖΓίκενμπροκ.
αίς τα Ιριίπια τον Ταρνοπόλ άαύνιται
ή'ήρωϊ'κή φρουοά σκληρώς εναντίον των επι
τ||θεμένα>ν νπΐρτέρων εχθρικήν Λυνάμενν
ηΐεζικον καϊ άρμάτων μιίχης.
■· ί7ίς τόν μαχητιχόν νώρον τον ΚόβεΙ τα
οτ'ρατινμπτά μας άηώ&ηοαν τα Σοβιετ κα[ά
τοπικάς έπιθέοεις χαϊ άπικρουσαν τάς έχ
&ριχάς δντεπιθέοεις καταστραφέντος μέγα
λ,ου άριθμοΰ άρμάτων μ^χης.
Είς τό προγεφυρωμα τοΰ Νεττοϋνο άπε
κρούσθη μία υπό Ισχυρόν πυροβολικοϋ υπο
στηριζομένη {χ&ριχη προώθησις. Πυροβο
λικόν μαχροΰ βεληνεκοΰς ϊβαΧιν εναντίον
τον λιμενιχοΰ χώρον τον 'Αντζιο καϊ τοΰ
ΛεΐΓοδνο χαϊ προσέβαλεν συγκεντρωμένα
έχθρικά πλοΓα.
Σχηματιομοι γερμανικόν μαχηπ (ών καϊ
ϊγγύς μάχης άεροπλάνων έηετέ&ηααν ημέραν
καϊ νύκτα ένα τίον άποθηκών πολεμοφοδί
ών καί χαυσίμου ϋίης είς τόν χώρον ιοϋ
"Αντζιο. Ισχυραί /χρήξεις καϊ πνρχαϊαΐ
παρετηρήθησαν είς την περιοχήν των ατά·
χων.
Είς τό νόΐιον μέτωπον χαιεστράφηοαν
Ικ νέον κατά ζωηράν άνιχνευτικήν καί πε
ριπβλικήν δράσιν πλείστα φυλάχια τοΰ έχ
όρον «αί συ «ελήφθη άριθμος τις αΐχμαλώ
των.
Κατ' επίθεσιν βορειοαμερικανι> ών βα.ι
βαρδιατιχοάν εναντίον τής βορειοανατολιχής
^εριοχής τοϋ Ράϊχ καϊ χατά μίαν προώθη
σιν εχθρικήν σχηματισμόν Λαταίιωχτιχων
ίνανιίον τής βορειον καϊ κεντριχής Γερ-
μανίας κατερρίφ&ησαν χθές 52 βορειοα
αερικανικά άεροπλάνα μΐταξύ τώ», οποίων
38 τετρακινητήρια βομβαρδιατικά.
Μερικά βρεττανιχά άεροπλάνα έρριψαν
την παρελθούσαν νύκτα βάμβας είς την πε
ριοχην τής πόλεως "Οοναμπρνχ.
Ταχέα γερμανικά μαχητιχα άαροηλάνα
επετεθησαν εναντίον στόχων είς τόν
ΐοί Λονδίνον.
Α! 20ΒΙΕΤΙΚΑΙ ΑΞΙΩΣΕΙΣ ΚΥΝΑΡΧΙΑΣ ΕΙΣ ΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ
Ο ΜΟΛΟΤΟΦ
ΜΑΔΡΙΤΗ.— Ό Μουνόζ Μομπεάν,
στηοιίόμενος επι γεγονότων τής προσφά-
του ίστορίαΓ, επικρίνει εις την πολιτικήν
Ιβδομαδιαίαν εφημερίδα «Άλ Εαπα-
νι έλ» τάε σοβιετικάς αξιώσεις περί κνρι-
αρχΐας είς την Βαλκανικήν. Ό άοθρογοά-
Τ,ος τονΐζεί δτι α^ ή Γεομ'»ν{α· κ«τά την
είς Βερολίνον επίσκεψιν τοΰ Μολότανφ,
άνεγνώριζβ τάς αξιώσεις τοΰ £τάλιν περί
βάσεων είς τα Σιενά, ή Τουρκία θά είσ-
ήρχετο αναμφισβητήτως είς τόν πόλε
μόν. Άλλά ό Μολότωφ έπέστοεψεν είς
Μόσχαν μέ διπλωματικήν ήτΐαν. Ό
Μομπϊάν τονίζει δτι δ πόλεαος μεταΕύ
Γερμανίας καί Σοβιειικής Ένώσρω; έν
τϋ πραγματικόιητι εκηρύχθη ήδη διά τοΰ
τρό'που τούτου. Ό κομμουνιστικάς νεο-
πανσλαϊσμός δέν εγκαιέλειψε τα φιλόδοξά
τού σχβδια. Σήμερον καθίσταται σαφέ¬
στερον, τ^ ποτέ άλλοτε, ότι τα Σοβιέτ δέν
Ιπιθυμοΰν νά σταμστήσουν είς τα τούρ¬
κικα Σΐρνά, άλλά πού αάλλον διατυΐτοΰν
μεγάλας αξιώσεις είς αυτήν την Μεσό¬
γειον.
ΊΙ συνεχώς αύξι/νο;»ένη μτολσεβικική
προπαγάνδα είς τάς άραβικάς χώρας, Ιδία
δέ είς Συρίαν, καθιστά ^<αταφ ινή .την γ σκ^^υμένην κα'εύθυν» ι ν πο.ε'ας τοΰ έ1- 5 ΚΑΙ ΤΑ ΣΤΙΝΑ θνθοοϋ στοατοΰ. Ό Στάλιν άν «μένει τώ" ρα εύ οίκώτβοον στρατιωτικόν άστερισμόν 5ν Εύρώτχ). Έκ μέοσυς των άγγλων ου¬ δεμίαν βοήθειαν δύναντα νά άναμένουν αί υπό τού Στάλιν άττειλούμεναι χώραι. Τό ιστορικόν γεγ^νός, δτι τ) Αγγλία, χά¬ ριν τής έςασφιλίσεως των θαλασσίων συγκοινωνιών της μετά των Ίνδιών, Ιτί- θεΐο πάντοτε παοά τό πλευρόν τής Τουρ- κίας, π^ός άμυναν έΊ»αντίον των ρωσσι- κών βλέψεων επί τώ« Στρνών,' δέν ίσχύει πλέον σήμερον. Άν οί άνγλοαμερικανοί βεβαιούν, ο"τι ή καιάληψις τής Βαλκανι- κής ύΐτό των σοβιβτικών στρατιών θά ?χζ| μόνον προσωρινόν διάσΐημα, ουδεμίαν εμπιστοσύνην προκαλοϋν. Ή τουρχική πολιτική δμως είνε είς τόν ύπρρτατον βαθμόν ρεαλιστική, είς τρόπον ώστε νά έξαγάγΐ) τα ά^άλογα συμπεράσματα έκ τής πεοιπτώσεως τής Πολωνίας, έκ τής ένεργητικής δράσεώς τής Γερμανία; είς τό Αίγαΐον, έκ τής γερμανικής δράσεώς έν Γιουγκοσλαυία καΐ τής άγγλοαμερι- κανικής άδρανείας έν Ιταλία. «Είς τάς άγγλοαμερικι(νίκας έγγυήσεις—καταλήγει δ Μομπεάν ελαχίστη μόνον σηιιααία άπο- δίδεται Ιν τω ΑΙ ΕΟΛϋΦΟπΊΚΑΙ ΑΕΡ1Ι8ΕΙΕΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ Έ ΓΑΛΛΙΑ! 'Έντός 36 ώοών εφονεύθησαν πάλιν βΟΟ γάλο* ,.,· η'. .—Ένιός 36^ α>ρΤιν φ
ϊΐς τα περίχιτβ ι των Μεγάλων Παρισίων
χαί είς τάς β >ρτί ·υ; ϊπ><οχ ής 600 πρό- σωτατ Μεριΐά άτό τα πριοίνά ππρισινά φύίλα δηΊοσιβύουν είς τάς πρώτας των ΐϊλίδας είκ'η-α αϊθουσών ιιέ Λτιλειώ τ ·τ·ς οει^νάς φροέτρων των θυαάΐίον τής ίΐτιττίΛΡίΐιΰ «ύ'ή. προ τοΰ ένταφυισιιοΰ των. 'Ο «λίικρός Παριοινό;» ΙΕέλεξεν τόν τίτλον «Ή ά τελευθέρ-θαις καΛ' ο¬ δόν» καί τονίζρι είς την περιγραφήν των είχόνων διι οί άιιεριχανοί δέν σέβονται οϊίιβ χρ ητιανινάς ^■1ρIά^ οΰτε διπτάζουν νά θυ,τιάσ υν άί)ώα Ηύματα. Καταστρέ- φουν, φ ινεύουν χαί τρομοκρατίαν. «Ή (ΐτεΐευι'τέρωσις ευρίσκεται καθ* δ δόν1» κ"ί.πλαισιοϋ!αι ύαό τάφων μικρών γυναικών ΙΙαί γεοάντων, ΜΕΓΑΛΑΙ ΔΥΣΑΡΕΣΚΕΙΑΙ υ||| ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ ΤΣΩΡΤΣΙΛ ΠΡΟΣ ΑΠΟΧΩΡΗΣΙΝ ΤΟΥ ΗΝΤΕΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—ΚαΛ' ά μεταδίδε- ται:Αί"2ίοκχόλμης, ή «Σουηδική Πυωί νή (Σβίνσκα Μό ιγκενμτλάνΐετ) γράφϊΐ περί ιής ενδεχομένης αΛοχωρήαειος τού *Ηνΐεν Ιλ τής κυβερνήσεως. Συναφώς πρέίτει τι: νά ?Εγ ά ιχ κ «ιά πρ Τίτον λό¬ γον τάς έπιχοίπειο τής Δημοσίας Γνώ- μης ένανάον τής έΞωΐερικής πολιτιχήο, I- πικρίηεις «ί δτοΐαι, ώς γνωστόν εξεδηλώ¬ θη αν είς ϊιΐφανή δυσαρέσκίΐαν. Ύπεύ- θυν >ς τής δυσαρεσκείας ταύτης τής Κοι-
νής Γν.όαης είνε κατά πρΐηον λόγον ό
Τΐώυ'.σιλ, την χίφαλήν δμοις τού όιτοίου
ούΛε'ις τολιΐΓΪ νά ζητήαη κυί διά τουτο πρέ
πει νάθυιιασίΐή ό Ί Ιντεν.Ύΐτάρχουν Εν¬
δείξεις καί)' δς ό Ήντεν δέν έγκρίνει
τάς παρ «χωρή νεις είς ίσχυρούς συμμά-
χους, τάς οποίας θεωρεϊ άναγκαίας δ
Τϋλ
Στέφανον έξ άκανθών περιτίθεται
ό τώ» άγγέλων βασιλεύς
Σήμερον κρεμαται επί ζύλου δ έν Οδα-
σιν την γήν κρεμόσας . . .
Τό μαρτύριον τοθ μεγόλου ΔικαΙου, που
κατεδικάσθη ώς κοινάς εγκληματίας, άπε·
κορυφώθη επί τοθ σταυροθ.
Επάνω είς τό δψυχον ξύλΰν ή δέ λάν κα-
κοί καί ταπεινοί νά θα 'ατώσουν τόν άθά-
νότον. "Ηθελον νά «-αταπνίξουν την κα¬
λωσύνην, την αγάπην, την εΙρήνην, που
έξεπροσώηει ό συ<οφαντημένο-, κοί π->ο·
δομτνος καί ή5η καταδκασμίνο; ΊηοοΟς
ό Θεάνθρωπος.
Άλλά ό δωπ"|ρ τοθ έλέους δίδει καί πάλιν
συγγνώμη ■ καί, δττως έκήρυτιϊ «Άγιπατε
τούς έχσρούς ύμ<3ν», παρακαλεί τόν ού· ρά ιον ά-
γώνα τοιαύτας μεδόδους. Θά έξεύρωμιν
άλλά ι»έσα διά την εξόντωσιν τής βρή-
σκείας».
Όντως δέ τα Σοβιέτ κατέφυγον είς
την ?ήψιν τοιούτων μέτρων. Αί έκκλησί-
αι κατ' αρχάς διηοπ,'γησιιν, είτα εκλεί¬
σθησαν καί τέλος κατεστρΓίφησαν, ούτως
ώστέ άΐτό τάς έκατοντβδος χιλιάδας έχ·
κλησίας, πού υπήρχαν είς την Ρωσσίαν,
έλάχισιαι ύπε,λήφθηααν είς μερικάς πό¬
λεις κ-αι χωρία. Οί κληρικοί τίις Όρθο-
δόξου Έκκλησίας, οί δποΐοι έπήγαν μέ
τό μέρος τού Λ<ηκού Έπιτροπάτου επί των Έβωτερικών, χρησιμοηβιούν σήμε¬ ρον τάς έκκληιίας ταύτας πρός Ιπίδειξΐν είς τάς εΐκονογριφΐας τα ν προπαγανδι· στικών βιβλίων των. Τα Σοοιέτ, μέ Ινα μΐσος καθαρώς Ιβροιί«ον ( Ιναι γνωστίν, ότι οί Ιβοαΐοι θεωροΰν την δ.δασκαλίβν τού Χριστοΰ ώς τό μέγιστον των κακων βίς τόν κόσμον: Κάθε φοράν πού περνονν έ'Εω άπό μίαν χριστι νίκην Ικ>λησίαν κα-
ταρώνται τόν Χοισΐόν, λέγονΐες μέαα
των «Βάιζε χρόμ»—πού είς την αρχαίαν
εβοαίχήν γλώσσαν σημα'νει «Άνάθρμα
σΐό Χοιστό») κιΐΐέστρεψαν, χατόαιν διά¬
ταξης τής κυβερνήσεως, ^τάς έχκ)ησίας,
συνοδεύοντα ιά έργα ταν μέ «Ικατονοιιά-
στους ΰβςΐϊΐς Έθρυμμάτισ<<ν τούο κώδω¬ νας των εκκλησίαν κ ·Ί κατέσιρεψ'ν πάν δ,τι διήγειοεν είς τάς χΐφΛιης των άν θυώπων καλνΐϊ^α, τά' ίψηλότιρα ον>α,·

2ελΙ«*2«
ΠΑΡΑΤΗΡΒΤΒ1
Παρασχβυή 14 '
19*4
σθήματα, ό,τι οί ρώσοι ποιηταί διαιώ-
νησαν ώς υψηλόν καί εύγενές:
«Άχ κβΐνο χβΐ τό σήμαντρο
πού παίζει βράδυ, βράδυ
πριν νάρθη τό σκοτίδΊ
την ώοο. τοϋ σπίρνοί,
Π·σ«ς γλυχές ένθύμησες
στό νοΰ μου πάλι φέρνιι
και πώς μοΰ συνεπαίρνει
γλυκά καρσιά χαί νού . ■
Σ' αύτά τα σήμαντρα ιιέσα, οί ήχοι
των οποίων |)κούοντ) είς δλα τα χωρία
καί τάς πόλει.; τής ρωσσικής γϋς, ίτο φχΐ-
νίταισιγκεντρωμένη δλόκληρος ή δύναμις
τής ρωσσικής ττκέψεοκ, ή δύναμις έΚίίνη,
ή όποία παρεκίνιι τούς άνθρώπους είς
την τιμίαν εργασίαν »ΛΓι την ταπβινηφρο-
σύνην. Ή δμορφιά αυτή Χαί ή ΰπεοη-
φάνεια τοϋ ρώσσικου λαοΰ δΐν ίπάρχιι
πλέον. Καί οί άντίπι?6>Μ»ΛοΓτί>ς Όρθο-
δόξου Έκκλησιας αέ τ"σν μητροπολίτην
τής Μόσχας Σέργιον Ιπϊ ΊΗΧ^οΐίίτϊς,^ο-
χονται σήμερον νά «"ναιφέσουν'βλα τ' α¬
νωτέρω, παο' όλα -.τα πεο.1 τοΰ έναντίου
γνωστά. " >
ΑΙ ΣΧΕΣΕ1Σ ΜΕΤΑΗΥ ΣΙΙΕΙΐΤ
ΑΓΓΛ0ΑΙΗΕΡΙΚΑΝ8Ν ΚΑΙ ΤΟΥ ΙΠΑΝΤΟΛΙΟ
ΟΙΕΙί Η ΚΡΙΣΙΣ ΤΗΣ ΙΤΙΜΜ1 Μ0ΗΙΡ1Ι1Ι
ΒΕΡΝΗ.—Ή εφημερίς «Ελβετία»
πληροφορεΐται έκ Νοτίου Ιταλίας 8τι
άφοΰ τό Κρε'ΐλϊνον διετύπωσεν εναντίον
τοΰ Λονδίνου καί τής Βάσιγκτων μομ¬
φάς διά την μέχρι τούδε στάσιν <ων ρΐς την πολιτικήν τής Ιταλίας, τό Φόρεϊν "Οφφις έδωοεν εντολήν είς τόν Ιν Μό- οχα αντιπρόσωπον τού όπως παράσχη είς τόν Μολότωφ πλήρη διαβεβαίωσιν δΐι ή Αγγλία επιθυμεϊ νά παραμεοισθοΰν πά¬ σαι αί παρεξηγήσεις. Οί πολιτικοί κύ«(λοι παρά των δποίωΛ' προέρχεται ή είδησις αυτή Ιδήλουν 8τι αί Ηνωμεναι Πολιτειαι τής "Αμερικτις δέν ?χουν προχωρησει μέχρι τούδε είς τό αγ¬ γλικόν διάβημα. Είς τούς Ιπιθήμους κύ- *λους τοϋ Μπάρι κράτει ή γνώμη ότι οί σύμμαχοι θά συμφωνήσονν ταχέως 'καί ότι διά τούτο ποέπει ν' άναμένεται (χ«τα- βχηιιατισμός τής Κνβΐθνήσεως Μπαντό- λιο Είναι πιθανόν μετά την θέσιν την ^ οποίαν έλαβεν ή Μόσχα καί £ηά «ήν κρό τινος οαδιοφωνικήν όμιλίαν τοθ δ*η- 'μάρχου Ν. Υόθ" ής Λαγκουάονιια νά καταστή όξρία ή κρίσις τής ίτβλικής Μο- ■ ναρχίας. Η ΚΑΤΑΒΥΘΙΣΙΣ ΤΟΥ ΜΕΤΑΓΩΠΚθΥ "ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΚΟΥΛΙΤΖ,, ' ΤΟΚΙΟ, 13 —Ό Ικφωνητής τοΰ Ί'όκιο μετέδωσεν : Τόν Απρίλιον 1943 εβυθίσθη είς την Νέαν Γουίνέαν τό με¬ γάλον έπιβατικόν ατμόπλοιον των Ή>ω·
μένων Πολιτειών «Πρόεδρος Κοΰλινζ»
τό οποίον εχρησιμοποιείτο ώς' μείάφορι-
,κόν στοατευμάτων. Ή κυβέρνησις των
ί'ίΉνωμένων Πολιτειών καθυστέρη&ίν έκι
εν ετος νά τό ανακοινώση καί ΐϊχεν'εΐτΛι
άΐΐλώς δτι. »ό πλοΐον εΐχε χροσχρούσει
επί μιάς νάρκης.
ΗΜΕΙΣ ΘΑ ΑΡΩΜΕΝ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΜΠΟΔΙΟΝ
ΠΡΟ ΤΗΣ ΤΕΛΙΚΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ,,
ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΔΟΚΤΟΡΟΣ ΓΚΑΙΜΓ.ΕΛΣ
«ραίας εΐρήτης. *Η βΐρνΐ "$ΧΊ "βέπβι^ νά
είνε άνταξΐα τοΰ αγόνος *έ)ν όπιΐον διβξάγο·
μέν χαί νά Αικαιώβη τάς θυσίας «άς οποίας
Χ*ριν αβχης ύπέστημβν».
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Τό Ημιεπίσημον Γερμα¬
νικόν Πρα-ιο,ΐΕΪον μεταοίίει δτι δ υΛθΌογδς
τού Ράϊχ δό<τωρ ΓκαΙμπβλς εδημοσίευσεν είς τελευταίον φύλλον τοϋ περιοϋικοθ «Ντάς Ράϊχ» άρθρον υπό χον τίτλον . «Τό «λίυταΐ- ον έμπόδιον». Ό δόκτωρ Γκ Ιμτελς τονίζει β· τι πάσα έκ των επί τής έχθρικής πλευρόν ίΐς τόν πόλεμον μετεχουσών χωρών έπιδιώχει άΛ- λου- πολβμιχούς αχοπούς, οί οποίαι πολλάκις άντιΐίθενΐαι πρός τούς β<θτιοϋς τώ» σι«ιμά· χων της παρά πρ4ς τούς σκοπους των άντιπά· λων τής. «Εάν άνέλθωιιεν βΐς την αφετηρίαν τοθ πολέμουτ όίβ—λέγει—θά (δωββν ιμτ' εκπλήξεως ότι τα ζητήματα διά τα όιτοΐα Ι· Ιερράγη τόΐβ οδτος Ιχουν προ πθλλοθ καταλή¬ ξη είς Ιν άνευ θυσίας μηδέν Ποίος δμως δύ¬ ναται—έρωτφ ό δόκτωρ Γκαΐμπελς—νά εγγυη¬ θή ότι αναλόγως πρός την πλήρη ιΐϊΐαλλα· γήν των γενικών πολεμιχών αντιλήψεων τοΰ 1939 μέχρι σήμερον δέν θά επέλθη άπό σή¬ μερον μέχριτέλους τοΰ πολέμου έπΐσης μία μβταβολή των σηιιερινών πολεμιχών αντιλή¬ ψεων. "Εν μι§ λέξει—γράφει—τα πράγματα είναι ρρυίτά καί θά παραμείνουν ώς φαίνεται, ριυατά ^έχρι τής σΐιγμής καθ* ήν θά σιωπή- σουν τα τηλ1 βολά χαί άντ* αυτών Θ' άνοίξουν τα σιδηρα σΐόματα των χωδώνων τής βΐρήνης. Είς ημάς ό πόίίμος θά άηοχαλΰψυ τα τε¬ λευταία τηυ μυσΐιχά, άν χαί πάντβς πολύν χρόνον μετά τό πέρας αΰτοϋ. Μίχρι τοΰδβ δ¬ μως θά παροιμείντ) τό μέγιστον των αΐνιγμά- των. Συνεπώς φαίνεται τελείως άτηπον νά Θέ· λ{) τις νά τόν προσΛκϊρίβΐΐ έκί τξ βάοει των καθ* έκαόΐον γεγονόΐιΐ'ν. Είς τόν πόλεμον έμ- φανίζεται σβιρά λίαν ωρισμένων παραγόντων οί όποϊοι όμως είναι εντελώς άΐτροοδιέριατοι, καθόσον οιαφεΰγουν την άνθονΐτίνην έκιρρθ· ήν. Έν όψει τοιν άνα^φισβητήτων τούτων 8ε· δομένων μία πολεμική ήγεσία πράττει καλΑς να ένεργό βεβαίως επί *{| βάσει ίν6ς ωρισμέ¬ νου σχεδιου, άλλά νά είναι έλαστιχή δσον αα)ο· ρ4 την εφαρμογήν τοϋ σχεδίου οϋτοθ. Λόγφ των πρρπτ'ίσεων τούτων μίη υόνον ύπάογ.Ρΐ οΐ8_8ΐ βάπις, έκ τής οποίας δύνανται νά όθ· μώνται οί έμπόλεμοι λαοί καί αί ήγεσίαι αυτών. Ή βάσις αΰΐη είναι μία εντελώς μή ηαραπλανωμέν^ι καί ώς έκ τούτου μή δυναιιέ ,η νά κλονισθή ίκ των γεγθΛΟτων ΙδεώΛης·Λν· τίληψις κοΐ ίπιδίαιξις πολιτικών σχοπών, έτί των οποίων ό «όλβμος ο υιός στηρ'ζεται. Αυτή είναι ή καλλιτέρα έγγύησιο τής νίκης. Ό έχθρός προσπαθεϊ βεβαίως δι* όλων των μέσων νά θέθΰ υπο τιύς πολεμινηύς αχοπους τ ο ί^ε'ίδη χοί ήθι,χά χίνητρα. Πάς τις δμως γλωρίζει ότι ταυτα δύνανται νά χρησιμευοουν πρόι: άνεγρρσιν τής ατοάι: μό¬ νον. Πάσα μετατόπισις δυνάμεως έντίς τοθ έχθοικοϋ συνααπισμοϋ, σιι^ΐΐτάγεται καί με¬ τατόπισιν των τ.οΛμι^ώ ■ σχοιών τής δυνά¬ μεως ταύτηο Ήμιϊς τουναντίον εΰρισχόαε· θα είς την ευτυχή θέσιν νά δυνάμεθα νά ίιιιΐηρώμίν έν πλήρει έ^ΐάσει χαί σήμερον άκόμη τούς οκοπβύ τούς όποιους έΛέσβι ■» κα'ά την έναρξιν τοϋ παρό^τος πολέμοο. 'Τ^· μάς δέν δύνανται ούδό? ως νά ιιδς Θίίοον <·1 χρ(σε<<; τι ΰ πολέμου καθ1 όσον ημείς, ώς έκ ώ» οιζικάιν οχοπών τσΰ έχθροΰ εναντίον τής ήμ·>
τέι.)<ι; έθνιχής ζωτικής αποστάσεως, είμεθα βΐς Θέσιν τη άνΐιμετίοΐτίσωμεν κηί πεοιοαόΐερσ δβινά. Μαχόμεθα απλώς διά την δπαρξΐνι μος ώ- λαός ^αί ώς έθνοΐ:. Έν τφ μεταξύ δμως ή πολιτική χμίσιε είς την δυηχήν πλευρόν τοθ έχθρηθ Λροχωρίϊ ά- ανγκράτηΐθς. Έν Λονδίνφ άποροϋν Λιότι αί αγγλικαί άπβργίαι άπεφησίσθησαν ύπ' αυτών των βυγατών χωοίς νά ληφθούν νπ' όψιν οί ηγέται των έργατικών σωμβτβίων. Οί -ίργάται θδτω θέτουν άχλώς «Ις εφαρμογήν έ»εϊνο τό βποΐον ή·Ιθ ιχή ηγβο«α ίδί5βξβν β**βνί Ιν τ-δ θ(α>ρ(φ. Πώς είνε δυνατόν νά άνσμένβται
νϊ μή συμπληοωθβ μία άνευ άνιιοφηηεως
συνβργασία τοΰ Οΰάιτ Χώλλ μεΐά τοΰ Κρεμ-
λίνου, νά μή Ουμπληραίθφ βηλασή διά τής έ-
νίρν*'α? των μεγάλων μαζών σομφώντος >τοος
την έν τή δημοσιότητι άπεριορίστως έγχωμια-
σθΐϊσαν σοβιετικήν συνταγήν έ χ ΐοΰ-θεω^ητι-
κοθ Φαυμϋσμαϋ τοθ μπολσεβΐίιιβμοϋ αί πρα
χτικαί συνέπειαι τού Θαυμαιμοθ τούτου ; Φυ-
σικφ «φ λόγφ μία τοιαύτη εξέλιξις Ιχει ανάγ¬
κην χοΑνου, άλλ' οίαν υιτβρβξ ωρισμένον ο1ά·
διον, τότε ή εξέλιξις αΰιη δέν συγχρατεΐται.
ή βρΐττανιγή πλουτοκρατία ουδεμίαν έ/«ι
πλέον γενικώς νοητήν κρατικήν Ιδέαν Ιθύνου·
σαν ν' αντιτάξη είς την απειλουμένην ζύμωΆιν
μεΐαξ» των άγγλων έργατών Μαί στρβίιωτών.
Άνε/νώααμεν μόλις χατάθεσιν ενός είς τάς
ήμΊτ»ρας χείρας πεσαντος άγγλου ΛΐχιιηλΛτσυ,
χατάθεσιν ή όποία είνε πλήρη; απσίσιοδθξίος,
δύναται δέ μάλιστα νά είπη τις δτι είναι πλή-
ρης έχ παγκοσμίου αγωνιας. Ό βρεττανΐϋός
λαός δέν βλέπει νόημα είς τόν παρόνΐο πόλε¬
μον χαί ουδένα γενικόν ύπο/ρεωΐιχόν σκοπόν
τούτου. Τό πολύ-πολύ λέγει είς Οτρατιώίης ή ά-
ξιωματικός, έλπϊζει μόνον νά δυνηθή βραδύτε¬
ρον νό βαδίση μαζι μέ ημάς εναντίον τοθ μνπολ
σεβικισμοϋ.ΈΙ>ε δι ως πολεμιχύς βχοηάς διά τόν
οποίον οδτος εΐν ύποχρεωμένος ίΐς τον μαχητι-
κ6ν χώρον τοθ ΚάσβΊνο νά τρέχυ ίξήμμένο
εΐς'τήν ριπήν των ΐίολυβδλών Ιτ3ν ήμριίρων
στρατιωτίιν; Διατί άποροθν πάντο(ε οί "Αγ¬
γλοι διά τάν φανατισμόν μέ τόν οποίον «ά
ημετέρα ουντάγματη μάχονται Ιν'τβ 'νϊΛίίρ
Ιταλία; Άπλούσΐατα διότι δέν δύνανται 'ΐ'
άντΐληφθοθν τούς στρατιώτας ήμ'Λν ΙπΙ τβ
βάσει των περΐ πολέμου αντιλήψεων των.
Καί οί βριΐτανοΐ εργάται Ακάμη γνωρΐ^Ουν
ακριβώς δτι μόνον έν τφ πολέμφ θά Ο)?1·
θοΰν νά έπαύχοθν μίαν μολονότι μίτρΤβν,
βελτίωσιν τοϋ ΙΘμχοΟ έπιΛέββυ τήίξωής των.
Ημείς τβύναντΐον, Ιστάμε'Φα ίπί τοθ σιΐρί-
ηθ Ιδάφαυς μιιϊς χοσμο&εωρίας ή όποία εγεν¬
νήθη- 1ν τφ αΐώνι μας χαί φθάνΕΐ «ά «χημα-
τί»υ νέαν. ΕΙσήλθομβν είς τόν α-, ών α δ»ά *ία
Ιδανιχά. Μβταξύ ήιιών οήβείς δπάρχϊι ό δΐτθΐ·
ος *ά μή γνωρίζη τί Ιιαχυββύπηι είς τόν Λβ·
(ιομιι πόλεμον διά τόν γερμανικόν λαόν. Είνε
άροφα «γδιι μία τοιαι'ιιη έοωτεριχή άνΐίϊτιψις
δσον άφοο$ τόν πόλεμον β4ν δύταται *ά μή
ϊχη την ένίργεΐάν της. "Αν ποτέ ό πόλρμβς «!(■
χο υπόθεσις εύστάθείαΐ;, τότε ό σημβρινός *ο·
Χεμος βίνε δ ηόλεμος οΰτος. θΐ'έχθροί ■'ήιιίν
οί όποΐοι μάς έπέβαλαν τόν πόλεμον ίοδτβν
δέν τολμοθν πλέον σήμίρον ν' άμφιβάλίοΐϊν
διά τό ακλόνητον πολεμικόν ηθικόν τοΰ ήμί·
τέρου λαοΰ. "Αν καί τό πρόσωπον τοθ γίρμα·
νιχοΰ λαοϋ κατά τό πέμπτον πολεμικόν -'ίΐθς
διατρέχεται υπό ρυτίδων τής άνάγχης «αί "ΜΙς
μερίμνης καί πολλάκις φαίνετηι να άτννΐξη
χόθι^ρον Χαί αΐματωμένον, εντούτοις προσ-
-■τφ (σωτβρικόν μεγαλείον χαί δεικνύει είς χον
κόσμον την νΐκόνα ενός ήμωϊβμθθ ε!ο τθν'6·
χοΐον ή ημετέρα έποχή κατέστη £ένη. Πως δ¬
μως θά ήτο δυνατόν νά μή οδηγήση είς επι¬
τυχίαν τή ό,τίοθεν 2τοϋ προσώπου τούτου δ·
ίίσρχον χαί καθημερινώς έκδηλού ιΐνον φρονή
μο; Αί ■ψιυδολογιαι κα! αί προσπάθβιαι των
έχθρών μας πλήτεουν 5νευ άποτρλέοματθς χαί
άτχωθοϋνΐαι'πρό των θο)ράχα>ν τής ίτίκτέ&βς
ψυχιχής σχληοόΐητος χαϊ [ασταθείας. Είμαθα
απροσπέλαατοι. θά ίλβη η ώρα χατά την ο¬
ποίαν ημείς θά άρωμεν ΐό «ελι-υταΐον έμπΑδν-
όν πρό τής αποφάσεως. Είς τό άλμα τοθΐο υ-
& ίΐ κεγάλη σωτηρία διότι Λπ· τής ίλλ-ης
άίιλοΡται ό χόσμος είς τό φως μ»βς
ΕΡΑΠΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΑΠΟΡΟΙΙ ΤΗΙ ΠΟΑΕΟΣ ΧΑΠΙΟΙΙ
Ό κ. 'Υπουογός Γε>-. Λ^τήςκμα, κ.
*Ι. Πασσβδάχης συνέστησεν την κ'άτω'τι
Επιτροπήν επί τφ σκοπώ τής συλλογής
έράνου πα©ά των εύπόρων κατοίκων καί
διανομήν είς τού; -απόρους διά τάς εορ¬
τάς τού Πάσχιι.
Ή Έπιτροπή αυτή άποΐελεΐιαι ίκ
τοϋ Θίβφιλεστάτου Κυδ«ονί*ις τιαί "Α^ο-
κορώνου, -έκ τοΰ Γιηχοϋ Γραμμβτέως
Γεν. Διοικήσεως κ. Κθζύρη, Ικ τ >ϋ Νο
μάρχου Χανίων κ. Ι. Γαλάνη,Ίκ τοϋ Ά-
νοίτερου Δ)τοΰ Χο»φ)<τίς κ. Ίεραιννμά- κη, τοΰ Δημάρχβυ Χανίων κ. Φυτράκη έκ τοΰ Δ)ντοΰ Έθνικής ΤραιτέζΙ)ς κ. Μπάκου,τ«. Πιϊυχρον δή Δ)νΊ<ή) Τί>β«έ-
ζη>, 'ΕλλΛ·ΐος, κ. ίΐαγκτίρα Α)ννόϋ Άν».
Τραπέζης, κ. Φουντουλάκης Δ)*τοΰ Ίοη-
κής Τραιιίζης, κ. Τοσοίκη Δ)ντοΰ Τραπε
ζης Αθηνών, κ. "Ολυμπιδου Δ)ντοΰ
Έμ-πυο. Τοαπέζτιης, »οΰ κ. Α. Φ<»νντου λάκη Προέδ<η) τοΰ Βιομηχα*ικοϋ καί Έμπορ ΈπιμελιιτΛΐρίου, τοϋ^κ. Ηέτοου Μαρκαντωνάκϊ), χαί τφν κ-κ.Χ. Βιδακη καί Σ· Κτιστ-άχη Ιμχόοων. Ή 'ΕΛΐτοοπή εκτελεί άηό χΛές τό έργον τής συλλογής !βτίν»ν ιΐετά ιτρβθυ- μίας κβί ϊΐαοακβλοννται οί εΰποοοι κά- τοιηοι §πως Μνισχύσουν τό Εργον της. ΜΗΟΜΗ ΒΜΜΑΤ1 ΕΙΣϋΡΟΤΣ Το'χοηματιχόν ποσόν ολ«ο #ά συ)(λε- γη 6κ τ ου οτίνόυ τής #υσ%α'8ϊ(<ιης Ε- πιτιροΛή'ς ώς χαΐ 'τό ·ντοολν τό -ΟΛοΙον ό Ύ«ουργ<)ς Γίνικός Διοικτΐτής (τας κ. Ί.'Πασσαδάχης <θά Εχη «ρός δίάείίσϊν, θά διανβμη^θη την πρωίαν τοΰ Σαββότθυ είς Τό βνήτρθν «'Ολύμπι»*» άλλά μόνον είς τάς κάτωθι τάξεις δ,πόοων. * 1) Είς άπόρουςγέθοντας χαί γραΐας ονω των 65 ετών. 2) Είς πθλυτέκνυυς εργατικάς οϊκο- γενείυς αί Οποίαι θά φέρουν σημείωμα τοΰ οίκείου Άσϊ'υνΛΣταθμοϋ τής λροι- φερείας των δτι ίχουν 3νώ τών'4 τέκνων άνηλίχων, χάτΐο των 15 έτών. ι)) Είς τάς οικογενείας αϊ«νϊ: 8χουν άσθενεΐς κτιτίΐκοίτους ώς ΐοΐτο θά αποδει- κνύεΐαι ΰ«ό οηίιειώμβτος ύπίϋθύνου τσΰ θ«ράηοντθς Ίατροΰ. 4) Είς Απόρους χήραί αίτινες θά πρί,σαγάγουν τημείωμα τβΰ οίκείου Ά στυ/. Σταθμοϋ 8τι εχουν υπο την προσ* «αβίαν τ-ων τουλάχιστον 2 δρποβνά άνή- λτκα. Ουδείς άλλος θά λΰ'βη βοήθημα καί συνεπώς νά μή π#οσέΧθχι άσχόπως είς τόν τόπον ΐής δνανομής. (Έκ τίίς' Γεν. Διτχκΐτίιηως) ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΝ ΙΕΡΟΝ "ΑΚΟΛΟΥΘΙΟΝ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ Μ. Παρααχευ^. Την 7 π μ. άρξηται ή όχολουθια των Μ ώμιδν χαί θά άκολθυθήθυ ό Μ. Εσπερινάς. Μ. ΙΓαρασκευή. Την 6. 15' μ μ γενησεται ή Ινμξις τής άκολουθιας τοϋ Έπιταφΐου. Μ. Σάββατον. Την 7 π. μ. θέλει αρχίση ή ά'θλουθίοι τοΰ Εσπερινοί θά επακολουθήση οε ή θβία λίΐΐβυ^γίι» τοΰ Μ. Πισιλείου. (Έκ τού Γρπφείου τή; Ίερδ, Έπισχθπής) ΔΙΑΝΟΜΗ ΣΙΓΑΡΕΤΤΟΝ ΔΙΑ ΔΕΛΤΙΟΥ Ανακοίνωσις ΣήιΐΡΟον θά βιανϊμηθοϋν διά τοΰ ββ?του οιγορειιων 2 χυιία κατά δυλι;ίον μέ τιμήν λια· νίκης πα>λήσεως 55.000 ?καστον.
Είδοποιοΰνται ο( πρπτηριοΰχοι δπτβς προ
σρλθωσιν και ιτ<τραλάβ(οσιν παρά ιής Άγο- ρανομ'θε της σχετικάς διαιπχτικάί προοκημί ζιητες πυ*άμί» και ΐό ύ,τ' άυιθ. 16 άπόχομμα προηγουμένης διακομής. (Έ<< τής Νομαμχίας Χανίων) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ι Ιδιΐτοιοΰνται οί Άνάϊίηροι Πολέμου, κά τοικοι Χανίω», μέλη τομ 2υν)ομηΰ ΆναΛήρων, ότι δεί ν τι ά_)>όιβρον μέχρις τό έβιτρρας τής
Τρ τη; 18ης τοέχ. νά χαταθέσωσιν είς ΐόν
Συ)ιΐμυν ΰπευ&ύνου: δηλώοεις έφ άτλοΰ
χαρ'ου ιιέ τα χατιηθι βτοιχεϊα/
Ι1 Ο.ΌματρποΊνυμον Αναπήρου, 2) χβΐοι
κίαν, όσός καί άριθμός. 3) "Ααμος ή εγγαμος.
4> 'Αριθμης μελών οΐκογενιίας. Διά τούς έ/-
γίΐμοιις σιιζυ/οι καϊ τέκνα διά τούς άγάμους
μόνον ιυχόν χήρα μήτη ι προοταΓίυομΕη ύπ'
αυτών. ΑΊ ηηίώβτκ Θά καΐατιθενται είς τόν
χ 'Κμμ Χπλπρην έντος Δημ. ΆγορΛς
( Εί τοΰ Συν)ϊμοΰ Άνα-ιήρων Πολέμ. Χανίων)
ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ
'ΕγκΛινιάζειαι τό νέον Μηάρ
Τ Ο "ΠΑΡΚΟ,,
Έηΐ της ϋον Κιντριχήί καί επί τής τοπο-
θεσίπ« τοθ καφφενείου ΧαχαρΙόη.
Τύ *ΠΑΡΚ0» ιραΐΐότυπο βε έμφάπσ,ι θα
ΐώ θί βί<ν μΗ ί*«| ψ ΘΕΑΤΡΟΝ ΟΛΥΜΠΙΑ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΤΟΥ ΤΤΑΣΧΑ ΟΡΑ 10.30 Π. Μ. ΕΤ7ΑΝΑΛΜν13ΑΝΕΤΑΙ Ο ΧΟΡΟΣ ΤΟΥ ΖΑΛΟΓΓΟΥμ ΥΠΕΡ Μ ΠΑΊΐΠ ΣΥΣΣ1ΤΙ0Λ ΕΡ. ΣΤΑΥΡΟΥ ΤΙΜΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ ΤΓΛΑΤΕΙΑΣ 100.000 ΕΞΩΣΤΟΥ 50.000 ΤΗΝ ΚΥΡΙ/ΊΚΗΝ ΤΟΥ ΤΤΑΣΧΑ ΩΡΑ 2 Μ. Μ. Έμφανίζίται χαϊ πάλιν είς τόν Γερ¬ μανικόν Κινηιιατογράφον α/Γάν#ευ*» ό με/αλύτερος ψΐ*'ηης τοΰ κοομου. -» Τό Βγχροομον &αΰμα, ή'ίαινία παν ν την βλέπουν άπό ιρείς φορές / ΜΥΝΧΑΟΥΖΕΝ ) Μέ τόν ΧΑΝΣ ΑΑΜΠΕΡΣ Έηί πλέον καί ΐό τελειιταΓον πολε¬ μικόν Ζονρ>άΚ.
Είοιχήρια δια τούς "Έλληνας διαιίθεν-
ται άπό τό Σάββατον είς γο Ταμιΐο"
τοΰ Κινηματογράφου 10—12 χα'ι 2—7
Γενιχή Εϊοοδος ίρχ. 25.000
ΚΑΦΕ ΟΛΥΜΓΤΙΑ ΜΠΑΡ
|| "Ηρχισε λειτυυργοΰν συσεηματικόν ||
|| κέντρον —» καφενεΓον^- ζαχαροπλα- ||
|| οΐίίον, έντός των «Όλυμπίων». ||
Γλυκά παντός ιΐηονς ιιε ά"γ»π ύλικά.
Π ιτά ?κ'εκτ(ί — Μεζεδες ?ξαιςΐιικοί.
|| Ποιότης Αρίστη —Καθαριότης Χ Κ
Τιμαί λθγιχα'ι — ^ανναγώ«ιθ(αι. ||
ΚΑΦΕ. ΟΛΥΜΤΤΙΑ ΜΤΙΑΡ
ΓΛΥΚΑ ΠΑΣΧΑΛΙΝΑ
Τά καλλίτερα καϊ άννβτεφα γλνΜά,' »»ά-
οτες καϊ ταψιον, χαΐ χονλονράκια τής Λάν.
ηρής θά βρήτε, ό'πως κάθε χρόνο, οτό Ζα
χαροπλασιεΤον *ΤΕΡΨ1Σ» τοΰ χ. Β<ιη- χίσυ ΝιχοΧιουοάκη^ ΓΤαρααχευή άπό είδικόν τε^ίτην, ύλικά άγ*ά, χαβαοιοτης ά'μεμπτος.Π'άντοτε φρέσχα. ΟΙχογινιιάρ χ Οί, Ζαχ α ρ ο η Χ ά»ται εάν θελεΐε την ^ υγείαν καί » ι την οίκο ,^ Λ νομίαν Η Λ σάς (ήν ίξααφΛ ■ 6 νή «αί θβε- * Πώλησις χονδρική «αί λιανική οίός ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 17 ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΑΧΙΝ,ΑΝ Αρίστης αοιόιητος ΛΛΕΥΡΑ Άηόδοαις ψωμισΰ έξαιρετική Στόν Αλευρόμυλον Κρήτης ΙΟΑΝ. ΡΕΝΙΕΡΗ Πέτρο. Σουηδίας Ό^ός Μάλ^με 84-Νέα Χώρα ΣΤ ΜΑΥΡΙΠΑΝΝΑΚΙΣ Ι ΑΤ Ρ Ο Σ Πα#ολογιχά-'Στη&ικά ή &ί χ βΐν τΛ φαρμα/εΐ >ν Μ ,νΓουδΑ<<η— Σπυ ιοάκη—Μοιητά,η 9—12 χαί ■ 4—6 ΑΠ11ΑΒΣΘΗ Ριβλιαοιβν βιιντά;·»; «νήχβν «Ι; Τ€ν ανάηπρον παλ£ΐιου 1^11 Αντώνιον Μαιρ«θϊ- χη. Παρχχηλΐΐτχι ό εϋκων όη»( τβ π«ρ«ίώ*» «Τ; τβν χ. Γειιογιβν Μοραθαχην (Γρα»εΤχ ΈεΙιβββΟ Ιϊηινρύ) ί «Ι{ τί Γρα»ι'ά μ«ς. ΠηΕ1ΤΑΙ πλαοπγ{, ιΐς 4ρ(ατην Χ«τ4οτ«οιν καί 4π·λυτ·υ 4»ριβ«(»(. Πληροφορίαι ε1{ τ< χ«τ·- οτημχ Ί. Χ«ιζημακλη. Η ΗΟΙΝΟΝ'ΚΗ ΛΡΟΝΟιΑ ΔωρεαΙ ' Ό χ. Κ«3Τ«( Πβλεχβνάχηί,'τυηβνράφβί, ίιέ- 9ϊβ«ν τ4' Π*θ4ν ί*ν δρκχΐι&ν 5.6ΟΟ.ΟΟ0 οηιρ τ%β •Εραοιτϊχνικβυ κ«ΑλΛ«χνικ·ϋ <·ιλ««νε»«ΐη«βυ Ό* μίλου Χανίων. Υπέρ των Συασιχίοαν ΦύΧαπ&ν Ρεθύμνης Ύηερ τού βυβαιτ(ου|τ&ν χροιτ«υ»·νιιν εί; Φυ- α; Ρ»<*»^««#« βε «Ι *Λ 1) ·1ο«ννπς Κουτο·υρ»κης 10 βκ. ΙλαΙβν χ«1 20 έοηρί»ν, 2) Γεώρ. Η. Γκν«νης 1000 βχ. ΙλαΙ·· ϊ) Γεώργ. Β. Γαγάνηί 10 *κ. Ιλ«ίββ, Ι) Π«ντ»λί){ Ετκναχπί 10 όχ. (λοιΜν, 5) ΠανπλΛς Μυλ»νοίχης 10 έκ. ίλτΐβυ, 6ι ®ί(ιΐ(ΓΓβχλης ΒαλειρΑς 20 βχ. ΙλαΙβϋ, 7) Έμμ. Λι«4**η{ 10 έκ. ΙλκΙβυ, ί| Μι¬ χαήλ Πβντζάρης 20 ομ. ελαίου χοιΐ 20 οΊηυνΐΜ. ■Εχ μΐρβυς τ»ν φυΑβχιβμένΒν ή ΒΙοανγεΛΙα Ρϊβύμνπί εύχκριατιτ βερμδς τβός ΑνΜτέρ» χκΐ ευχεται |π»ς εθρβυν μιμητΑς. Διά τούς φιλανθρώπσυς Εί; την £υνοιχ(κν οββυ Σμύρνης 4ριβ. 6 ύηάμ· χει μΙχ ηιωχβΐάτη «Ιχ·γένεια, «ηοτελουμ^νη (λ τού βυςύγβυ, τΑ( αυζύγβυ χκΙ 2 ανηλΐΜαν τέχνην των. Ό βύζυνβ; κκαχυν &πο την έπ£·«τ·ν νοα»ν ΊΙ( ψυ}Λχτααα>( αηο μην£>ν είναι χλινήρη;, Α
ο*. ού{υγβ( χθ(; ίβηιρνς Ιτΐχΐν ρΌ4φος βηλυ, αηβ-
Φΐρβυν δέ «α πανΐηνα ο«ερβνμ«νβ| «<ν«4Γ*0 τού Αμΐρηβίβυ φαγητβϋ. ΟΙ Φΐλ»ν8ρ»πο> μας άς ίνιαχύββυν Ηχ·νβμι-
χ&ς χαί την ε λβγψ ο|χβγ<νειχνν μέ τι ανήλιχα τέχν^>. Ώς πρώτην ί«ρι«ν καταΜτουν :
·ΤΙοιρβιτη«ητήβ> < αρχ. 200.000 Ί.' Άπβκορ»νιώτη( » 200.000 ΚΙΝΗΜΑΚΓΡΑΦΟΣ " Λόγφ *Λν ήϋίοων ό Κιν)φος θά ππριιμίηχι κλριίιτΑς μτχρι τό Σύ|Ιβστι ν. Την Κυριακήν κα! πόλιν έ'ναν'-ΐί τΛν παρασιπ· σεοιν οέ 4. παρπατα'σιΊς βηό 3—4, 4—β 6—8 χαΐ 8 1)2- 10 1)2 Νεον πολεμικόν Ζι)υρνπλ Καί τό δυνατά τοίρ^ους φίλα «ΣΑΛΤΟ ΜΟΡΓΑΛΕ» Π ρ ο ο ο χ ή Ι Την Δευτέρα χαί πά'ιν 4 παοηστάθΕΐς Μρ το »αι-·ι.η «ΑΝΝΕΛ1 ! . » Ή ίοτορί ι ρ™, μεγαλη; άγάηης ■ΠΩΛΕΙΤΛ1 ηΐτριλαιομηχανή τΰπ«υ Μηέλτΐρ 20 Τπΐιων {ηρας καί βαλαοβπς πνν»ημένη. Πλη ρβφ·ρ(οΐι ιτ*ρ' ημίν.