136597

ΙΙίίΚΤΗΤΗΙ-ΙΙΕΥβΥΝΤΗΙ : Ι. ΙΙΚ,ΚΟΡίΚΙΪΤΙΙ
ΑΚΠΤΧΤΒΙ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ: ίΡ. ΧΙΤΖέΚΗΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΪ Γ. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 774 - ΧΑΝΙΑ, ΟΕΜΠΤΗ 30. ΜΑΡΤΙΟΥ 1944 - ΤΙΜΗ ΦΥΑΑΟΥ ΔΙ»ΑΧ. 7000
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ 8
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.87
ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΠΡΟΟΘΗΣΙΣ ΤΩΝ ΓΕΡΜΑΝΩΝ ΒΟΡΕΙΟΣ ΤΟΥ ΚΟΒΕΛ
ΚΑΙ ΑΛΛΑΙ ΣΟΒΑΡΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΣΟΒΙίΤ -ΙΣ ΕΜΨΥΧΟΝ ΚΑΙ ΑΜΊΊΟΝ ΥΛΙΚΟΝ ΠΛΡΑ ΤΟ ΤΣΑΟΥΣΣΥ ΚΑΙ ΤΟΝ ΟΥΚΡΑ-
ΝΙΚΟΝ ΜΠΟΥΓΚ. - ΠΑΡΑ ΤΑΣ ΟΛΛΑΝΔΙΚΑΣ ΑΚΤΑΣ ΚΑΤΕΒΥΘΙΣΘΗΣΑΝ ΤΡΙΑ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΑ ΤΟΡΠΙΛΛΟΒΟΛΑ.
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ 29 Μαοτίον.
Τό Ανώτατον άοχηγεΐο · των ενόπλων
ουνάμεων ανακοινοί :
Είς τόν κάτω οΰκρανικόν Μηονγκ ίνανά-
γηοαν έκ νέου ισχυραί έπιθέσεις καϊ α¬
πόπειραι διαβάσεως των Σοβιέτ. Πλείστα
μ* ηυροβόλα καϊ πεζικόν Ιμφορτα ποταμό-
πΐοια κατεατράφησαν νπό τοϋ πυροβολι-
κοβ, ιτολυάριθμοι δέ αίχμά'ωτοι καϊ λάφυ
ρα περιήλθον είς χείρας μας.
Ή παρά την ανατολικήν ό"χθβ* τοΰ
Μπούγκ χειμένη πόλις Νιπολάγιτφ εξεκε¬
νώθη, μετά την &πο έβδχμάδων καταστρο¬
φήν των στρατωτΐΜ03ν αποθη*·ά>ν, κατόπιν οί*
αταγής. Κα^ χρΰς άγάίνας τβ»ν προηγουμέ-
νων ημερών διεκρίθη αυτόθι ιδιαιτέρως δ
λοχαγός Στάονντε, διοικητής τάγματος είς ί*
ούνταγμα γρεναδιέρων. £
Μεταξυ τ όν Μπονγχ ν«ί τοϋ ΖΓρούθου
γερμανικά καΐ ρουμανικα στο,ατενματα Ι-
θρβυοαν ισχυράς έπιθέσείς ι ών Σοβιέτ, έν
μέρει δι* άντεπιθέσεως. Νοτίως τού Προ
σκουρώιρ, βορείως γο* Γ^ρέρβρβϊτβ ,^εβί ; εί» ;
τόν ίνα» ΔνείσΐεροΚ διεξάγουν ϊο στρατεΰματά
μ·( δμοΰ μέ φϋγγρ^κοϋς σχημφΐσ,ιιβύς περαι
τ#ρω επιθέσει^ μ|ιϊ άμνντικοΰΐ έναλλα^ρσοιιέ-
νονς άγώνας.χό πΐήρωμα τοΰ ψαρνοπόλ &πέ
χρονοε ίσχυράε,ύπΟ άρμάτων /ΐίάχης καϊ αί
ροπλάνοβν χαμηλής πτήΟΉνς ΰπ£*τηριζσμένας,
Ιπι&ίοεις. 'Βνίοης «ίς τό Μπρίπ· άπ«·
*ροΰ«#ησαν δλαι αί «Ίτ-ιθέσεις -των* .Σοβιέτ
μΐ την αποτελεσματικήν υποστήριξίν νεφε-
λοβόλων. ,£ίς έ* των Τ)μετ4ρ<*φ οχηματιοα&ν αρ/ιάτων μάχι^ς κατέοΐρεν* όια γβνναίας προωθήβεως Ισχυράς έχθρικάς μαχητικά; δμάδας. Κατά τούς σκληροΰς άμυντικούς αγώνας είς τόν χώρον νοτίως τοΰ Προακουρώφ διε·. κρίθη ή 204. μεραρχίι χυνηγών έκ Βυρτεμ· βέργης χαΐ Σονδητίας υπό Γήν διοίκησιν τοβ στρατηγοΰ Φό//ίλ δι'έξαιρετΐκήν γενναιότητα καϊ άποφασισπκάτητα. Τα Σοβιέτ επετεθησαν έπίοης χθές κοτά τής πόλεως ΚόβεΙ ματαίως. Βορείως τής πόλεως τα στρατεΰματά μας ίματαίωοαν ίσχυ ράν εχθρικήν αντίστασιν και προωθήθησαν περαιτέρω πρός ανατολάς καϊ βορεισανατο λάς. Κ «τα τοϋ« αγώνας αΰΐοΰς διεκρίθη. ίδι- αιτέοωί τό 670. τάγμα ασφαλείας υπό την διοίκησιν τοϋ λοχαγοΰ Μπάργερι. Μετα|ΰ Δνειπέρου καϊ Ταάονααυ, καθώς χαΐ νοτιοανατολικώς τοΰ Βιτέμπσκ οί μπαλ *·βϊχοι διεέήγαγον με νεοπροοσ χΦείσας δ» νάμεις ΰηοατηριζομένας υπό πσΛυαρίθμο>ν
άρμάτων μάχης καϊ μαχητικόΐν αεσοπλάνων
ισχυράς /ετιθέσβι·. Οί γενναΐοι μας νοε+α-
διέροι τοΰ πεζικοδ |»αί οί γρεναδιέρσι αρμά^*
τω/ μάχη; άπέκρουϊαν με την Ιΐοχον σνπρ
γνί^Ην τοϋ Λυροβολικοϋ, πυροβόλων έφό·
' δόν καΊ- οχημαχιαμων μάχητικ&ν άνροπΧά
νων £λας τάς ισχυράς * μοζικάς έχθριιΜί
πρθοπαθεία; διασπάσεως καϊ έπραξένηβαν
«Ίς ταΣοβιίτ έΐ'ταΰθα ίκνίου μεγάλας άπωΜΐ
ά$ είς άνθρώησυς καϊ π·2»μικόν υλικόν. ^·
τε/^ος νοτιοανατολικώς τοΰ Οαζρόον καϊ #/ί
τί /αέΐωττο» τοΰ Νάρβα έματαιώθησαν σφν-
δρ <ΐ ίήι&έοΒΐς τοΰ εχθρόν υπό γεραανιχάίν στρατενμάτων καϊ τοΰ λεττονικοΰ έ9ελοντι- κοϋ σχηματισμόν των6'πλοογ $$, κατά σπλή¬ ρους Αγώνας. Άκταωροί τοΰ πολεμικον1 ναυτικοΰ κα τέρριψαν είς τόν Φιννικόν κόλπον τρία σο· βιετικά βομβαροΊοτικά. Είς Ιταλίαν ή ήμέρα διήλθεν 4 νέ υ εξαι¬ ρετικήν γεγονότω». Είς ίσχυρός οχηματιομός γερμανικαί μα· χητικών έλροπλάνων επετέθη τάς εσπερινάς ωαας τής ΙΡο. Μάρτιον έκ νέου κατά τοΰ έχ· θρικοΰ φνΐακίου τής νήιου Λίααα Είς την περιοχήν τοΰ λιμένος καϊ είς άμνντικάς έγκα τσστάαεις έπροξενήθησαν καταστροφαί. ΠΙοϊα μάχης τ όν πολ^μικοθ ναντικοδ διεξν'γαγον είς τόν κόλπον τής Γενούης επι- θέσεις εναντίον βρεττανι·ιΰν τορπιΐλοβόΐων χιϊ έ'πληξαν ίν έκ τούτων τόσον σοβαρώς ά>στε δυνάμεθα νά τό ΰηοΐογίζωμεν ώ; κα
ταστραφέν.
Γερμανικά χαί ίταλικά καταίιωχτικά
ΚαχέρριψΛν υπεράνω τής βορείαν Ιταλίας
12 βορεΐοαμερικανικά άεροπλάν ι.
Κατά την παρελθούσαν νόκτα κατ^βυθί-
βθησαν ε/ς τα δλλανδικά χωρ ι χά ΰδαζα και
πρό των γ λλικων άκΐίδν,κατά την δ*άρκειαν
άποτελεσματικής δράσεώς αμύνης των γερμα·
νίκων δυνάμεων άσφαλε/ας, δΰο βρεττανιχά
χορπιλλοβάλα, τρίτον δέ έπλήγη τόσον σο
βαρώί &ατε θεωρείΐαι βεβαία ή καταβύθι·
σις καϊ τον'ον.
Υπεράνω των κατεχομένων δυπκών πε
ριοχών κατέστρεψε τό άντιαεροπορικόν πυ-
ροβολικόν χθές έητά έχθρικα άεραπλάνα.
Σχημιτιαμός άντιαεροπορικων πυροβό¬
λων τής άεροπορικής επαρχίας Βελγίου-
Βορειον Γαλλίας διεκρίθη Ιδιαιτέρως διά
την καταστροφήν πλέον των 1ΟΟΟ έχ&ρΐΗοϋν
άεροπλάνων.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ ΔΙΑ ΤΟ ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ
ΟΥΔΕΝ ΔΙΑΒΗΜΑ ΕΓΕΝΕΤΟ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΤΗΣ ΣΟΥΗΔΙΑΣ. - ΠΑΣΑ ΕΓΓΥΗΣΙΣ ΤΒΝ· ΑΓ·
ΓΛΟΑΜΕΡΙΚΑΝΒΝ ΠΡΟΣ ΤΟΥί ΜΊΚΡΟΥΣ Λ*ΟΥΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΟΥΤΟΠΙΑΝ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ.—Συνεπεία πληρο¬
φοριών τίνων, μεταδοθεισών εν τα) εξω
τΐιρΐκω, περί δήθεν διαβήματος τοΰ Φι5-
οερ παρά τώ σουηδφ Βασιλεΐ, έν σχέσει
μέ τό φινλανδικόν ζήτημα, δ εν Βερολί
ν·φ άντατοκριτής τής εφημερίδος «Στοκ-
χόλμς Τιτνίγκεν» ητήσατο άπ' εύθείας
καθορισμόν τής στάσεως τοΰ Φόριο έν
σχέσει πρός τα δημοσιεύματα ταϋια. Ό
Φύρερ, είς τάς έρωτήσεις τοϋ σουηδοΰ
άνταποκριτοϋ, διετύπωσε πρός αυτόν τάς
άκολούθους άπα τήσεις :
"Ερώτησις 1): «Είς πληροφορίας δή
μοσιευομένας υπό τού Τύπου τού έξωτκ-
οικοΰ περιείχετο ό διϊσχυρισμός ότι δ
Φύρερ προέβη παρά τώ βασιλεΐ Γου
σταύω τής Σουηδίας είς διάβημα προ-
σεγγίσεως, συνεπεία τής μεσο.αβή'ϊεως
ϊθΰ σουηδοϋ Βασιλέως παρά τη Φινλαν-
δία. Άνταποκρίνονται αί πληροφορίαι
αίιαι πρός τα πράγματα ;».
Απάντησις: «Αί πληροφορίαι είναι
ψευδεΐς. Δέν εννοώ διά ποίον λόγον θά 4
προί8αινον είς τοιούτον διάβημα. Δέ/
μοΰ είναι γνωστόν κάν δν δ βασιλεύς
Γουστβϋος τής Σουηδίας έχϊΐ Ιπηρεάσχι
την Φινλανδίαν, έν τχ) έννοία ταύτη,
ιδΓα δέ πότε ελαΰε χώραν τό διάβημα
τουτο. Άλλ<1 καϊ άν τούτο συν,βαινε, ίτρόκειται, ώς είναι αύτονότιτον, π«ρί κα- ,·&α0ως σουηδικοΰ ζητήματος». •Λ*., Ερώτησις 2) : «Δύναμαι σχετικώς νά Ιρωτήσω πώς σεΐς κρίνετε την κατά¬ στασιν επί ιχι βάσει των όρων τής άνα- τκ;»· * . -». Απάντησις: «Κοίνω τδυς υπό των Σοβιέτ γνωστοποιηθέντας δρους άνακω- χή? ακριβώς συμφώνως πρός τόν σκοπόν, Λ οπηΐος ?πιδιώκει«ι δι' αυτών. Σκοπός των, ώς είναι «ύΐονόητον. είναι νά φέ * ρουν την Φινλανδίαν είς κατάστασιν, κα· '"" τα την οποίαν περαιτέ'ρω άντίστασ.ς νά • Είναι. ΛδιΊνητης, ίνα κατόπιν έπιιρλεσθχι ' ·ι ί-ίς-0'τοος το» Τ" λ'«νδιν<.ϋ λ(««ϋ^εκεΐνο, " το δττοΐον ό Μολότωφ ?ζήτιισεν ήδη άλ· .« λοτε ϊν Βερολίνω. Μρ ποίας φράσεις και υπό παία προσχήματα οί σοβιετικοί Ιγνω τοποιήθησαν είναι ού- ςτελείίϋς αδιάφορον. Έν τβ π^ ταύιτ^, πρόκειται μόνον νά τε&Ή βρόχος πέριξ τοΰ λαιμοΰ τυΰ θύματος, ϊνα κατόπιν ενδεδυμέναι στιγμή καταστχί δυνατόν νά ρυμουλκηί)ή το'το. Τό γεγο- νόςότι ή Σ'ΐβιετική Ρωσσί / θεωρεΐ εαυ¬ τήν ήναγκασμένην νά προβή είς τη διά- βηαα τούτο αποτελεί μόνον απόδειξιν τής σκεπτικήτητος μέ την δτοίαν αύτη ή Ιδία κρίνη (άς στρατιωτικάς της δυναιό- τητας. Ώς πρός τόν τελικόν σκοπόν τοΰ Μπολσεβικπμ >ϋ θύοείς δύ ατιίΐ νά άμφι-
βάλχ) ι Ούτος είναι: Έκρίζωσις των μή
ρωσσο—μπολσεβικ κίόν λαόν Ιν Εύοώττο
καί έν »χΐ περιπτώσει ταύτη κυρίως έκρί-
ζ'οσις των φινλανδών. Πρός επίτευξιν
τοΰ σκοποΰ τούτο* εΕαπελύθη,ώς οίίχθροί
μας απροκαλύπτως δμολογοΰν, δ πόλεμος
νεύρων εναντίον τήί Φινλανδίας».
Έοώτησις 3): «Συχνά Ιρρίφίτη τό
ζήτημα περί εγγυήσεως διά την Φινλαν-
δί"ν έκ ιιε'οους τής "Αγγλίας καί των Ή-
νωμένων Πολιτειών. Ποίαν ν/νώαιν Ιχετε
'Υμεΐς περί τοιούτων έγγυησε'ον διά την
Φινλανδίαν;».
Απάντησις: «Τα ζηιήματα περί έγ-
γυήσεων διά την Φινλανδίαν έκ μεοους
τής Αγγλίας καί των Ήνωμένων Πιλι-
τπών είναι δυνα.όν νά έχουν μόνον τόν
σκοπόν νά καταστήσουν είς τούς απνλαν-
δούς την ύποταγήν εύγευσιοτέραν. Έν τη
έφα,ρμογή πάσα εγγύησις των θγγλων ή
των >ήμερι>«ίνών ατοτελεΐ ουτοπίαν. Ου-
τε ή Αγγλία, οΰτε «ί Ηνωμεναι Πολι¬
τειαι θά ήσαν είς; θέσιν νά προδιαγρά-
ψουν, έστω καί κατ' ελάχιστον, τούς τελι·
κούς σκοπούς, (ΐκόμη καί άν οΤ5τοι ήίτε
λον. Έν τή" ποαγματικόΐητι όμως, τόσον
ή Αγγλία, όσον καί ή Άμερική ούδε
την ελαχίστην εντιμον θέλησιν εχουν νά
ένασκήσουν τοιαύτην επιρροήν. Είς άμφο
τέρας τάε χώο«ί βασιλεύουν αί ΐδιαι δυ¬
νάμεις, έστω καί καμουφλαρισμέναι υπό
αστικόν προσωπεΐον, αΐτινες έν τη Σοβιε-
τικΐ Ρωσσία άσκοΰν την εξουσίαν τελεί¬
ως άπρηκαλύπτακ. Όσον αφορά τάς άιιε
ρικανικάς έγγυήσεις, ίι Γερμανία, ηδη
μετά τό πέρας τοΰ παγκοσμίου πολέμου,
ά.τέκτησε ΐά πθρίσματα τής πβίρας έξ αυ¬
τών. Τα πανηγυρικώς διαβε.βαιωθέντα
δέκα τέσσαρα σημεΐα τιϋ Ούΐλσων έλη-
σμονίγθηααν, άροΰ ί) Γεομανία κ
τα οπλα. Ή πραγματικότης ωδήγησεν έν
εκάστη περιπτώσει είς τό αντίθετον εκεί¬
νον, τό όμοιον τότε είχε διαβίβαιωθχί κα¬
τά τόν πανηγυρικώτατον τρόπον πρός
τόν Γερμανικόν λαόν. Ποίαν αξίαν ε'χουν
βρεττανικαί έγγυήοεις κατεδείχθη καιά
τρανόν τρόπον διά τής περ«πτώσεως τή',
Πολωνίας.
Έξ άλλου, ή Αγγλία καί ή 'Αμερι-
κή άντιμ<.τωτίζουν αύται αί ΐδιαι σοβα- ρωτάτας Εσωτερικάς κρίσεις, τό δέ ζήΐη τηαα είναι ουχί άν είναι ίϊς θέσιν νά "ϊιροδιαγράψιυν διά τόν μπολσεβικισμόν την στάσιν, την οποίαν ποέτει νά τη )ήση ούτοςτ άλλά έ τι πόσον χρόνον θά κατορ θώνυν νά έμποδίζουν την μιολσεβιχι· νήν επη άστασιν, ένταΐς ίδίαι; αυτών χώ ραις. Όιως καί προηγουμένως, εξακο¬ λουθή! πάντοτε έν τγ} ζωχ των λαών ή Ιδία αυτών δύναμις νά είναι ή μόνη έγ γύηστς διά την ίίπαρξιν ενός έ'θνους». ΑΣΥΣΤΑΤΑΤΑ ΠΕΡΙΒΟΛΙΔΟΣΚΟΠΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΔΓ ΕΙΡΗΝΗΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ— Σγετικώς πρός τάς τελευταίως συχνοΐέρας φήμας περί γερ- μανικών βολιδοσκοπήοεων δι' ειρήνην, αΐτινες φήμαι τ|δη, είς μίαν εϊδικήν πε¬ ρίπτωσιν, απεδέχθησαν άσύστατοι διά τής είς άτοπον άτταγωγής υπό τοΰ Φΰ- ρερ, εις δήλωσιν τηυ πρός άντιπςό ωτον τοϋ σουηδικοΰ Τύτον, τονίζεται έν τή Βι'ελμσΐρ ίσσε ότι ούται κΓ'ί άλλαι όμοι- αι δυνόμενοι είς προσεχές μέλλον νά έα- φανισθοΰν φήμαι αιή-ιουν είς τό κράτος τής φαντασίας Η ΝΕΑ ΟΥΓΓΡΙΚΗ ΚΥΒ)ΣΙΣ ΒΟΥΔλΠΕΣΓΗ. 29—ΤΑ ΜΤΙ μ?· τι ιδίδει ότι δ ανιιβασιλεύς Ι^έχθη τόν πρωθυιοιογόν Νιάσιιε ίτονιάϊ καί τα μέλ,ι τής νέας κυβΕρνήσεως είς (ίκρόασιν. Καιά την επίσκεψιν ταύτην, ώοκίσθησαν δ ποω#υτ"ΐ·ργός Νταΐμε Στογιάί καί τα μέλη τής κυβερνήσεως είί την αίθουσαν των τελε'ών τοϋ βασιλικοϋ μεγάρβυ ενώ¬ πιον τοΰ άντιβασιλέως. ΑΠΟ 3. ΑΠΡΙΛΙΟΥ Η ΘΕΡΙΝΗ ΩΡΑ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 29.—Ή μετάβασις άπό την κανονικήν^ ώραν εΙ< την θερινήν ώ >αν Οιχ λά[>ο χώοαν την ^ 3. Απριλίου
1944, τή 2 πρωί» ·,ν Κατά την ημέραν
αΰτίΐν πρρπει όλα ιά ώοολίγιανά τε&οΰν
μί',ιν ά^αν μ ν ΰνί.
ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ
ΤΟ ΠΛΟΙΟΝ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ
ΜΕ ΣΙΤΗΡΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΤΡΟΦΙΜΑ .
Τάς εσπερινάς ώρας τής χθές 29,
τοέχ., ανηγγέλθη τηλεφωνικώς έξ Α¬
θηνών ύπδ τής Γερμανικής Πρεσβεί¬
ας ότι οί Άγγλοι ήαον την άπαγορευ-
σιν καί συνεφώνησαν όπως τό πλοϊοψ
τοϋ Έου&ροϋ Στανροϋ τό Ηομϊζον σι·
τηρά καί άλλα χοόφιμα διά τόν κρητι
χον πληθυσμόν πλεύσγ) είς τόν λιμέ¬
να τού Άγίο υ Νικόλαον, άναμένεται
δέ ή άφιξίς τού έκ .Πειραιώς άπό *)«
μέρας είς ημέραν.
_ ___Λ [ ι μι^^^ .^ε—ε—εί».
ΤΟ ΡΑΠΙΣΜΑ
ΟΙ ΗΕΟΙ ΜΑΣ ΑΠΑΗΤΟΥΗ ΣΤΟΥΣ ΗβΜΜΟΤΚΙΣΤΕΖ
ΟΙ πράκτορες τοθ Κοομουνισμοθ στή πό-
λι μας, βρήκαν κοΐ πάλιν την εύκοιρία, κα¬
τά τόν έορτασμΑν τής 25ης ΜαρτΙοιι, γιά
νό χύσουν τό έθνοκτόνο δηλητήριό τους
άνόμεσα στίς τάξεις μας. Καί τί δέν Ικα·
μαν ο) άντΐχριστοι καί άπαίσιοι αύτο! πρά¬
κτορες γιά νά μκιώσουν τόν εθνικόν μας
παλμόν, γιά νά ματαιώσουν τόν πανηγυρι*
κόν έορτασμόν τής Μεγάλης έκεΐνη; ημέ¬
ρας. ΈκΙνησαν πάντα λιθον καί μετήλθον
παν πρόστυχόν μέσον. Έξετύπωσαν επι¬
προσθέτως καί διένειμον έδώ καί έκεί. κα¬
τά την ημέραν τοθ έορτασμοθ, σημαιοθλες
μέ έλληνικά χρώματα καί τό σήμα τής ορ¬
γανώσεως των, ώς καί φέϊγ βολάν μέ διά ■
φορα δήθεν πατριωτικά ρητά. "Ετρεξαν, Τ·
δρωσαν, έχωσαν τέλος την «μύτη τους»
παντοθ. Τ' άποτέλεσμα υπήρξεν, ώς Ανεμέ¬
νετο, άντίθετο τοθ προαδο<ωμ*νου. Τό ρά· πισμσ, πού τούς έδώσαμε, θά τώ δυμοθντα» γιά πολι> καιρό "Υπήρξεν ή<ηράτατον. Ώς α>λοι κιχλία', τα πληρωμένα αυτώ δργανα
τοθ ΚομμουνισμοΟ έτρεξαν καί έ<ρύ?θη· οαν καί πάλιν, μέσ' στό βρωμερό κέλυφός Μέ τόν δήμιόν των Σόααο Τσουγκα- αβίλι Ίί Ίωαήφ Βισσαριόνοβιτς Σ τ ά- λ ι ν αννεδέϋ'ηααν με τόν μοναδικόν σκοπόν νά έξοντώσουν την Γερμανίαν. ΣΒΕΝ ΧΕΝΤΙΝ ς άπό τί όποΤο πισΓεύουμ: δέν θά τολ- μήσουν νά ξαν^β^^ϋν. Κύριοι Πρσκτορες τοθ ΚομμουνισμοΟ ! "Ενα πρδμα δέν έκαταλάβίτε άκόμη, ή μάλλον τό άντελήφθετε, άλλά δέν θέλετε νά τό πιστέψετε. "Οπ δλοι εμείς, πού ά- ποτελοθμε την λεγομένη εολαΐα, δλοι γενικώς, έχουμε συνταχθή περί την 'Ελλά- δα μας, δτι στεκόμαστε άκλόνητοι επί τ&ν έθνικων μας έπάλξεων, διατηραθντες την συνοχήν μας καί αλληλεγγύην μας καί την πίστιν μας επί τα πεπρωμένα τής φυλής μας. Γιατί πιστεύουμε άκρα5άντως δτι ι*) 'ϋλλάς, 8να Κράτος μέ Ιστορίαν, μέ άγθ- νας καί μέ πολιτισμόν δέν είναι δυνατόν ν' άδκηθή άπό την Ισχυράν καί Μεγάλην Έθνικοσοσιαλισπκήν Γερμανίαν, τα παιδία τής Οποίας προτάσσουν σήυερα τ·3ι στήθη τους εναντίον των βορβάρων ΜπολθίβΙ- κων. Όλα αύτά πρέπει νά τα χωνέψετε καί νά μάς άφίσίτε ήσόχους. ΚαΙ δχι μόνον αύτά πρεπει νό ξέρετε, άλλά καί κοτι άλλο. "Οιΐ δλοι έμπς εΤυεθα βτοιμοι, αν παρ^στζί άνάγκη, νά προτάζουμε τα α ήδη ρας, για νά προασπίσουμε την ΠατρΙδα ματ;, γιατί ξέρουμε &τι ά/ δέ ' την προοτατεύ- σουμϊ άπά την ε(3βολή/ των βαρβΐιρνν ΜαολσίβΓκων, τίποτε :>έν θό όαάρχζΐ: ο0τ£
τι ιή, σϋ-ε περιουσ'ο, οϋτε θρηο<είο, οθτε ελευθερία. ν ΕΜΑΣ ΜΑ© ιΤΗΓ ΤΟΥΣ ΑΦΗΡΕΘΗ Η ΟΥΓΓΡΙΚΗ ΥΠΗΚΟΟΤΗΣ ΒΟΥΔΑΠΕΣΙΉ, 29.—Έ έπίσημ·»^ έφημεοίς δημοσιεύει, ώς μεταδίδϊΐ νό ΜΤΙ, μίαν διαταγήν τής^κνβερνήοεως, διά τής οποίας άιρΒΐρρΐται ή οίγγρική ύΛηχοόι-η^ ε* των «ΰ,'γηου αρεπβρυτοΰ είς Σϊοχχ<>λιιιιι·, Οί·οάιν Ρ*|Η(ΐκ.υ,;,ΐ<ιΰ ου/γρου πρεαίίευς^) ρίί-λΙαΛινΊη·, Αμ· ΐτρο, καί)ώ; κ«ί ϊ'<* έΐιτΛθ'θμέν ιυ δκΊ την προ ηασίαν των οΰγΥΟ'κών-—σι μφί- οό τω · ϊ?ί Γενεν'η ·, Χ3»ϊι·

Σελίς 2α
: ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ2
Π<μητη80 Μβ^τίου 1944 ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΤΙΚΟΣ Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΤΣΩΡΤΣΙΛ μεγαληιαπωνικη επίθεσις ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΟΥΔΕ ΛΕΞΙΝ ΔΙΑ ΤΟΝ ΧΑΡΤΗΝ ΤΟΥ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΥ ΟΥΤΕ ΔΙΑ ΤΟ ΤΕΛΟΖ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 29. — Είναι χα&α- κτηριστικόν ότι 6 Τσώρτσιλ δέν εξεφώ¬ νησεν τό τελευταίον λόγον τού είς την βουλήν χαί δέν εΐχ; άδικον όταν έπεοίμε- νεν δυσαρέστους ερωτηθείς των βουλευ- τών, άλλά ωμίλησεν άπό τό αγγλικόν ρα- διόφωνον. Ό Τσώρτσιλ προσεπάθησε νά μας ένθυμίοη παρελθούσαν δράσιν καί νά κολακεύοΐ) τούς Συμμάχους Διά τόν Χάρτην τού Άτλαντικοϋ δέν είπεν τίποτε, καθώς καί διά την υπόθεσιν τού καθσφιαμού των ουνόρ,ον μεταξύ Σο¬ βιέτ καί Πολωνίας Έη,ίσης δέν ωμίλη¬ σε θΐά τό προβλεπόμενον τέλος τοϋ πο¬ λέμου, ως «αί διά την έναρξιν τής είοβο- λής.,Διβ τάς έπιχειρήσεις είς "Ιταλίαν έξέ φρασε την γνώμην ότι ή εξέλιξις των Ιταλικαι; γεγονότων ε'χει καθορισθή είς τό ημερολόγιον τού δι* απώτερον χρόνον. "Η αροφύλαξίς τού αυτή όπως σωθή ή ΆγγλίαΒάπό τό χεΐλος τής άβύσσου, ένφ ό ΐδιος ώθησε αύτην είς τό σημείον ^ παρουίκάζεΐαι ώς εγγύησις είς τόν αγγλικόν λαόν δι' ?ν καλλίτερον μέλ- λον, άλλ' ή βξήγηπις αίίτη είναι δ ά τόν αγγλικόν λαόν μία πολύ άσθενής παρη- γορία. Είς τόν φόβον τού δανειζεται τό σχέδιον ανοικοδομήσεως των οίκιών τού γερμανικοϋ λαοϋ διά νά λύση τό ποόβλη- μα τουτο τού άγγλικοϋ λαού, σχολιάζει τό σύστημα λαϊκίίς ασφαλείας, ή δποία ύπάρχει είς την Γερμανίαν ήδη «πό ημί¬ σεως αίώνος, καί έν τέλει θεωρεΐ εαυτόν ήναγκασμίΛον νά εξηγήση δτι δέν δύνα¬ ται νά δώση «καμμίαν Εγγύησιν» διά την επίλυσιν των προβλημάτων καί των σχε&ίων αυτών μέχρι τέλονς τού πολέμου. Ή Θμιλία τού Τσώρτσιλ θεωοϊΐται είς την Βίλχελμστοάσοε ώς έξαιρετικώς άδύνατος καί γενικώς άπογοητίυτικτί. Είς τα κύρια σημεΐα της βασίζεται είς αύταπάτας καί ούχι είς νεγονόταΓ Τουτο παροτηρεϊ ό αγ γλοσαΕωνικός ώς καί ό ούδέτερος τύπος. ΑΙ ΙΒΥΠΟΥΣΛΙΣΚΕΦΕΙΣ ΤΟΥ ΓΕΡΝΙΕ ΛΡΧίΙΓΕΙΟΥ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΙΣΤΑΜΤηΐ ΣΗΜΕΡΟΠ ΕΙΣ ίΙΕΚΡΟίΙ ΕΛΑΦΟΙ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ. — Ό στρατιωτικάς συνεργάτης τού Ήμ. Γερμαν Πρακτορεί ου,είς τνν άναοκόπησίν τού περί τής χατα στάσεως, γράφει ότι όπισθεν τής μεγάλης γερμανικΰς κινήσεως απομακρύνσεως είς τα ίότια τού άνατολτ,κοϋ μβτώπου καθί- στγνται μέ κά&ε παρερχομένην ημέραν σαφέστερον άντΐΛηηταί αί Ιθύνουσαι σκέ· ψεΐ£ τού Γερμανικοϋ Άρχηγείου. Ό άρ- θοο,Υράφος συνεχίζει: Αί κίνησις, τάς δ- ποΑάς'οί γε-ρμανο'ι έχου / διεξαγάγει άπό εβ<·«μάδων είς τόν νότιον τομέα τού άνα- κιΚ(Η>>ΰ μΡτώπου καί όνημφιβόλως σκέ-
πΐθντια νά διεξαγάγουν εισέτι είς τό μέλ-
λον,. δέν άποτελοϋν, ειμή μάνυν απλάς
δΊονίτώ τεις τού μετώπου.
Τα Σοβιέτ ίστανται τώρα είς «νεκρόν
έδαφρς», χωρίς νά εχουν δυνηθή νά κα-
τ'φίρουν εναντίον των γερμανών έ'στω
κω έ'ν μόνον έξοντωτικόν πλήγμα.
1 Οί γε^μανοι προσπαθοϋν—αυτή βϊναι
ΐψοψανώς ή ϊννοια τής τωρινής των Ιπι-
χε^ήσηος είς τό μέτωπον—νά δημιουρ¬
γηθεν ,,τάς βάσει.; διά μίαν τόσον αίφνι-
ύΐα/κικήν, όσον καί πλήρη ενεργείας, λύ¬
σιν ολων των στρατιωΐ κων προβλημά¬
των, οία δ πόλεμος παρουσιάζει έν τώ
συνόλω. Έν τχί άνασκοπήσει τής κατα¬
στάσεως είς τί) άνατολικόν μέτωπον, τρία
σημεΐα παρουσιάζουν—τουλάχιστον πρός
στιγμήν—ιδιαίτερον ενδιαφέρον: Ή χερ¬
σόνησος τής Κριμαίος, ί> πρριοχή τού
Βιτέμπσκ κιιί ό τομεϊις τού Νάρβα. Ταύ¬
τα φΐιίνεπα ότι ά πωλούν ι υ<ταπκΓ< τιιή μίΐτα τής άνασιαλΐικϊίς δυνάμεως των γερμανικήν σχημοτιιιμών. Έν συνόλφ ά- Λο.αά' τις την εντύπωσιν περί σΐαθερο- ηριήσεως τής πρός ανατολάς καταστάσε¬ ;. ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Η ΔΙΑΘΕΣΙΣ < ΧΡΥΣΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟΝ -» Αίσιον Πίμηιην Θό συνεχισθή ή πώλη- ^(ς χρναον είς τ ο έντοΰθα ΰποκαΐάστημα ί'ής Τραπέζης «ής Έίλήδος- Οί επιθυμούν¬ τες *ά προαηθεοφώσι χρυσόν δ/ον νά προ· όί*θ.υσιν είς την Τράπεζαν μέχρι τής 8 1)2 ής ΐ*α Κάβωσι οεΐτία Προτεραιότητος. Η ΝΕΑ ΑΕΡΕΠΙΘΕΣΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 29.—Καθ" ά* άνπγ γέλλει τό άρχηγεΐον των ένόπλων δυνάμε- ών ϊσχυφοΐ σχηματισμοί γερμανικήν μα- χητικών αεροπλάνων δΐρΕήγαγον εκ νέου μίαν μαζικήν μεγάλην επίθεσιν εναντίον τού Λον&ίνου. Αυτή ήτο ή 12 επίθεσις άπό τής ενάρξεως τής νέας φάσεως τής μάχης κατά τής βρρϊτανικής μητοοβό · λεως. Είς την μίαν πάρη! τέταοτ-ον τό πρώτον γερμανικόν κϋμα συνήντησε τό σφοδρόν «νΐιαεροποοικόν πϋο καί έρριψε τάς βόμβας τού ακριβώς είς Την περιοχήν Ιών στόχων. Ή νέα Ιπίθεης έ'πλνιξε την αγγλικήν πρωτεύουσαν βίί τό κέντρον. Ή πόλις Ιπλήγη υπό .μεγάλου καί .μεγίοτου διαμιτρήματος βομβών. Τα πληρώματα των έπομένων βομβαρδιστι- κων κυμάτων ηδυνήθησαν «ϊκόπως,νά διακρίνοιν τούς μεμονωμένους στόχους, ένθα έστνμειοΰντο{μικραί καί μεγάλαι πυρ- καϊαί, αΐτινες έπε,ξετείνοντο είς εύρύ επίπεδον. Οί στόχοι ιών Ιπιθέσεων εν¬ ταύθα έφαίνοντο μ«κρόθεν. Ώς πρός την μέθοδον ρίψεως οί γερμανοί άίροπόοοι εφήρμοσαν έναέριον αποτελεσματικωτέραν σύσνημα τό οποίον ήτο καλλίτερον άπό την τακτικήν κατά την προηγουμένην των επίθεσιν. Έξ άλλου δ άοιθμός των δια- τεθεισών γερμανικών μηχανών είναι ανα¬ λόγως μεγάλος. Τα επιστρέψαντα γερμα- νιχά πληοώαατα άνεκοίνωσαν: «Ή μάχη ε'ς τό Λονδίνον προχώρει, Ιπεστρέψαμεν πάλιν». ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ Ε80»αΐ!ΑΝ ΚΑΙ ΑΛΛΟ ΠΛΙΙΙΟΝ ΤΟΥ ΕΡΥΟΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ εναντίον τοΰ «Χάλλαρεν» ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 29.—Τό είς την υπη¬ ρεσίαν τοϋ Έρυθροϋ Σταυροϋ πλέον Λθυηδικόν άτμ^πλιοιον «Χάλλαρεν»εδέχθη την επίθεσιν πλείστων βρεττανικών αερο¬ πλάνων την 24. Μαοτίου είς την Άδρια- τικήν Έκ »ής άίΐεχθοϋς αυτής έπιθέσεως, ή οΛθία έγένβτο έπίσης κατά παράβασιν τηΰ δικθνθΰς διχαίου, δέν έπροίενήθησαν σοβαραί ζημίαι επί τού πλοίου. ΕΙΣ ΙΝΔΙΑΣ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.29.—Διάίίιν'ί διάβα¬ σιν των Ινδικών συνόρων τό Ρώυτερ με- ταδίδει : Οί ίάπωνες έξαπέλυσαν μίαν μεγάλην επίθεσιν. Ευρίσκονται έν πορείςι κατά τού Ίμπάλ. Ή δδός πρός τό Ίμ- πάλ ευρίσκεται υπό τα πυρά τού πυι^οβο- λικού μας. ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΚΑΙ ΕΝΤΕΙΝΕΤΑΙ Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΒΕΖΟΥΒΙΟΥ ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ, 29:--Ή δράσις τού ήφαιστείου Βεζουβιου είς έντασιν ηύ ξήθη, κατά πληροφορίας έκ νοτίου Ι¬ ταλίας, καί φαίνβται ότι άπειλεΐ τήν-νοτί- ως ευρισκομένην βιομηχανικήν πόλιν Τόρ ρε Άννουντσιάτο. Μ(α βροχή άπό τέ- φραν ναί λίθους πίπτει χαμηλά πρός την κατεύθυνσιν ολοκλήρου τής < παρχίας. Ή λάβα χύνεται επί τού παρόντος είς δέκα . ρείματα κάτω τού βουνοϋ Είς απόστασιν 30 χιλιομέτρων μακράν τού Σαλέρνο διε¬ τάχθησαν οί άγγλοαμβρικβνοί στρατιώται νά φορούν τα κράνη των πρός προοτασί- αν των κ^φαλών των. Είς τό 200 χιλιόμ. μακράν ευρισκόμενον Μπάρι ηναγκάσθη σαν ν" άνάψουν την πρωΐαν τα φώια λό γφΐ ύότι ό ούρανός έσκοτίσβη πολύ έκ των νεφών, τα όποΐα ίΐγειρΐν ή τέφρα. ΓΕΝΕΥΗ.—Αί πόλεις Ρορηάτ καί Σάλβ, βνβα έξεδηλώθησαν α) ταραχαί καί κατβ- πνίνησαν οΐμαιηρώς αί διαδήλωσις των μαροκΐνών πατριωτθν, ΰποχρεοθνται τώρα νά πληρώνουν πρόοτψα. ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ.—Κατά οόβιετικάς «Ληρο- Φορΐας, ε(ς τόν διοικητήν τοθ έπιτελεΐου τοθ στρατοθ των Ήνωμένων ΠοΑρτΟβν στρατηγόν Μαρσάλ απενεμήθη τό παβάβη μαν τής τάξεως Ιουβορώφ. * ΑΔΑΝΑ.—Κατόπιν μεγάλης έκρήζεως τό οτρατηγεϊον τής άστυνομΐας- καταδιώ¬ ξεως έγκλημάτων κατέπεσεν βΐς ερεΐπια. Τρείς βρεττανοί άσΓυνομικοΙ εφονεύθησαν κοΙ τρεΐς^αλλοι έτραυματΐσθηοόν σο6βΒΔς.. * ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.—Συμφώνως πρός βρεττα νικός πληροφορίας εσταμάτησαν σήμερον αί εργασίαι είς 40 όρυχεία συνεπ€ΐ9 *ήερ· γίας όΟ,ΟΟΟ περΐπου έργατών όρυχεΙων< «Τς την άνθρ κοπαραγωγικήν περιφίρεια τοθ Γιόρκοάϊρ. ΣΜΥΡΝΗ.—Ταζιδιώται προερχόμενοι 4κ τής έγγύς Άνατολής διηγοθνται ΒτιτίΓς ' Χά'ίφαν έ,πικρατεΓ μεγάλη άνησυχΐα διότι έκ τής άραβικής πόλεως Ναμπλούς άγγέλ- λονται κρούσματα «ανώλους. μετεδόθη «1ς την πόλιν ταύτην · έκ Τίς ,^ Βαγδότος υπό τΟν στρατιωτών των ξθμν, * μάχων. - ^5^ ΠΟΛΕΜΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΕΛ0ΝΟΣΙΑΣ V! ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ ΚΡΗΤΗΣ νοικτές ατέρνες άιτοτβλοΰν μέγαν ΊίίνΐΒνον Μπ-ν έστιαν άναπτύξεως χωνώπων "ι·" Όλοι οί χάτοιχο» (ών χωρίων καί πβφ»)(ώ- ρων δπου ΰπάρχει ελονόβία είναι ϋποχο«β*μ<- νοι επομέιως, όπως δ>α τα Γιδαια τής
χής των, πθταμουο, ρύαχας, λίμνας, Ιλη,
παντός τους ποτιστικούς αΰλαχας ιών >κή
καί άγρών των νά τούς καθαρίξωσιν χαί
τους άφαιρώσιν τα χόρτα καί τάς <ρυτείας-»1ϊ >
τάς όποια. καλύπτηνται ούτως ώστε τ6· νβοο
να τρέχτι καί νά μή σταματά Όλαι αί ΰθατβ-
συλλογαί καί λάκκον μέ νερό πρέπει να χαλύ·· >
πΐωνται μέ χώμη. Τα πηνάδια πρέπ«» νά · «*·« ·*
πάζωνται άνωθεν. ,·&■
■ΟΙ 4&»β>»ίητπι όλων τ5ν προαναφεοθεισδν
έσΐιών κωνώπων είναι ΰΐτεϋθυ οί καϊ ΰποχρβ·
ωμ-ένοι διά την εκτέλεσιν των εργασιών αύτΑν.
Οί ποόεδροι των ίΚοινστήτων έλέγχουν ίΛτν*1
χανονίζουν ταύταΐ. ( Α
Αί έργαοίαι αυται πρέπει άμέσωα νά ίρ'χΓ'
σουν Μέχρι τής 1ης Μιιίου πρέπει νά Ιχοιι»
καθαρισθβ δλα τα ιερά καί νά ϊχουν κσΐα'
στραφή καί αί μιχμόΐεραι ακόμη έστίαι.
Πλήν των εργασιών τούτων έκ μέρους »*>ν ,
Ιδιοχτητών οί Πρόεβροι των Κοινοτήτω
χρβοθνται βΐς πβριπτώοεις καθ" άς
έκτεταμμέναι καί πολυπληθεϊς έστίαι
νά όρίσουν ωρισμένον άο*θμόν ήμ'ρομισθίων
είς έκαστον Ριά την εργασίαν αύΐήν χατα*ο-
λίμήσΐως ίλονοαίας ΕκεΙ δηλαδή δπου :τά
ΆνΛελονοσιπχά συνεργεϊα μέ τούς έργάτος τα»ν
δέν έπαρχονν λόγφ ίχΐεταμμΐνων Ιστίων έλονο
σίαο οί κάτοικοι Λι' ύποχρεα>τι>«ης «ργπσϊος
κα'ι διά τό σ»μφέρον τής ύγείις των ττρβπει
νά βοηθήοουν.
Διά ιήν θερα.τείαν των ασθενών έκ της. ί*
λονοσίας διατί Η·εται δωοεάν κινίνη Οί προε-
δροι τώ^ Κοινοτήκον θά ζητώσι "δι' αΐτήπεώς
των άπό ΐόν Νομίατρον την χορήγησιν ταύτης.
"Εχουν χαΟήΧπν οί ίπιτροι, οί Ιρρβϊς, οί
πρόεδρηι των Κοινητήΐων κηί γΙ ,8ιδάσΜβλΐΗ
νά έξηγοΰν ρΐς τύν λαόν χαί "νά άναπτ,ύσοονν
ιόν ζήλον διά τΛν άγώνα αυτήν. Όιαν δλοι
όμηΰ σονίργαοθοΰν καί βοηθήαουν ή έΛο-νοοία
θά εξαλειφθή Ό Γβρμοινικός στοβτός'^ά
βοηθήσχι'βις τόν άγώνη αϋιόν χατά ιής
οίας τούς κατοίκοιις τής Νήσου μβ δία τή
σα ιά οποίαι διαθετβι. ,·
ρ. ΜΑΣΚΕ, άρχίατρος τοΰ Φρούριον
τής «οχαιόττιτος πολλαί Έλληνιχοί
πόλεις χαί >ωρία καί μνημεΐα πολιτισμοΰ ή-
οημώθ-ηοαν ϋΐιό ιής ελονοσίας. Έιχί έκαιονιά
δας έιΛν ή νόσος ά(5τη εκυριάρχουν είς δλην
την χώθαν καθώς έπίσης καί είς την Κρήτην.
Ή Ιλονοσία ιΐναι ή πλέον έξηπλωμβνη επί
τής Νήσου άσθόνεια καί καταστρέφ^ι την δύ¬
ναμιν ιοΰ Κυητικοβ λαοϋ.
Σήμερον γνωρίζομ ν πώς πρέπει νά την
καταπολΕμήσωμβν. Δέν πρέπει νά θεραπεύωμεν
μόνον τού{. άοθε^εΐς, άλλά πολΰ περισσότερον
πυ ηει νά Ιμτοβιζωμεν άπά τοΰ νά άσθενοΰν
οί άλλοι, δηλαδή νά καταπτρέφωμεν ΐαύς χώ-
νωτας οί θιτοϊοι μεΐαδίδουν την άσθενβιπν,
ιτοέηει βηλαβή ·νά ά ΐταλλάξωμεν ΐήν Νήβσν ο¬
λόκληρον άΐτό ΐάς έοτ,ίας όπου άναπιύσσονται
οΐτ άνωφελεϊς χώνωηες.
Ό πόλεμπς καιά τής ελονοσίας διενεργϊϊ-
ΐαι ολ6 τοΟ θέρονς χοΰ 1941 τ§ κοινη αυ^εο-
γασία Γερμανών «αί 'Ελλήνων. Καί }«αΐά τό
ΙΈος ΐοθΐο ό αγών οίτος θά αυνεχιβθ·ίί ένεργη-
τικώτ,ερον καί είς μεγαλυτέραν χλίμα*α. Άπά
τό Καστέλλι τής Κισσάμου μέχρι τής Σητείας
καί άπό ΐήν Παλαιόχωυαν μέχρι τής Ίεραπέ
τρας θά έογασθοΰ/ κρός τον σκοπόν ΐοθτον
28 συνρργεϊα. Ίκανός άριθμός Έΐΐοπτών ελο¬
νοσίας χαί εργαιών υπό ιήν καθοδήγησιν
ΓΓρμανών καί Έλλήνων Ιατρών θά άναλά
βο«ν την καταστροφήν των έοτιών έκκολάψρ
ωί των άνωφελών κωνώιτων.
Ό άνωφελής κώνωψ τσιμπά κάθε άτομον
άδια'ρίΐως ήν τοΰΐ" είναι Γϊρμηνός οτραιιώ-
τη; ή Κρής Πρόχριται λ'Ηπόν περί μεεμων τα
ότοΐα λομβί ομε«, δχι Πά « ποοφυλαχί^β ό
ΓΡοιΐ"ν6ς ο*θ'ΐη(/)!;ης, άλλά όλ"ΐ οί κήτοκηι
τής Νήσου. Δι' ηΰιόν ά Ο'Ρμ, ιαν λόγον πρός
τον συμφέρον όλου τοϋ Λλη&υομσϋ κ«ά πρός
τό συμφέρον τής ίιγείας τού είναι άπόλυτος
άνάγΐ'η νά συντρέ|ο«ν τόν οΐγώνο αίιτόν κητά
τής έλονοσ άς καί νά Ίκολουθήαουν έπαΐΌΐ-
βδς τάς όδηγίας των Γερμυ ικών σΕρατεομά-
ιων καί των 'Κποπτών έλονοοίας.
Αναμένομεν την ουνεργασίαν ενός Ικάπτου
καί ή όποία Οιινιργασία μδς είναι Απολύτως
άναγκαία ΟΙ άνοΐφβλεϊς κώνωπες Λιά νά άνα
«ιυχθοΰν χρειάζοντηι νερά χά δΐτοΐα οέν τρέ-
ηχουν μέ ορμήν καί ιά όποΐα έχουν πολλά χόρ-
τα.
Κάθε σιιλλογή υδάτων «αί ή ελαχίστη ά·
κόμα καί αύτά άκόμη τα πηγάοια καί αΐ'-ά·
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
£1υθποιοΰνται δσαι έκ των κ< ινηιήτίΛν ΐταρελαβυν εισέτι τα ιιπι£έλια αυτών δτι χληοντπι τΓ)γ ΐι<ίς>οιλ<,βη·; ιιϋτών ( Εκ τού Ίίι υθροΰ Ζιαυμοϋ Χανίων) .".ΑριίΗι Πριοτ 231)Διεκΐτ 71 ΕΠΑΝΑΛΗΨ.2 ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΝ Γ(> Ί ομεΐον " Κ Φ ε ^ ςι οί λ Π ιλι μηπτίην
Χαιίων προχηηύσοει ((.ανεράν ρπΐκΐ'αίητττι
πλειοδοτικήν όημοπι>ΛθΛ«ν ΗκπΉηαε(ι»ς μιιϊς
ήμΐΓρ^ιποϊΜΐ^ης οΐ^ια^ τ(»ν Με,τοχ ου Μουζου
1$Λ "Ακρ«ΐ'τ|θΐι υ κίΐμ«Λης ρντό- τοδ χωρίου
(Πο'ιΊον ί./,ι<εϊ ^) Γμβ.,οοϋ 100 τ, μ Ή ΔηιιΓίΤρ'>ηια ένρρνηθήπειοι ιήν ΙΟην
'Λ»ρι)ίιιυ Κ)44 ίνμέιια" Λριιΐε α' κπι ώραν
10—12 π μ ενώπιον τή: οίνείας 'Κιτιτροπής,
καί ουκφίόνως τκΐί δρ αε ίχποι ήσειος »ώ · χττι
|Η«'ων τοθ Ταμίί'Μΐ, ών (υνι,ντπι νά
ν<ι>οι.ν ννώπιν οί ίνΛιπφερόιιινοι, ώ: ι«Γΐΐ
θη^ άλλη: πχϊ·ι/^ή^ ϊχ/Τ|ιικφβ>ς>ιάς. ΐτςιοσΐ'ρχΛ
μέν ί 'τρόξ ηιΓιτ » είί τ(ΐ Γρπφεί ι τοΠ Τοιιείου
'}έ/α!)"ν Λι,<απτηοαι>ν) /<ίΐθ ί/ποτην 10 12 π μ "Κ" Χιΐνιο^ τ[| 29 Μοριηι· 1944 Ό Διπιθυντής τοΓι Ταμείου ΓΚΩΡΠΟΙ ΜΠΡΙΛΛΛΚΗϊ Έατισ ί/ρ,ον ΖΕΦΥΡΟΣ ίνα ν Γ ΑΝΑΚΟΙΝΟΖΙΖ Εΐδοΐτοιοϋνται ιί άνιίπηροι ΐτολέαου πολίτης Χανίων δπως παραλάβωσι έκ τοΰ παντί πω- λϊίου Έμμ Χάλαοη άνά δύο ό<άδαο σταφίδος Ιχασΐης. "Ομοίως εί5οποι>·ϋνται τί» θύματα
πολέμου Χηνίων όπως παραλάβωσι έκ τηΰ
πανΐοπωλείου Καυκαλά—Νεονάχη άνά δύο ό
κάδας σταφίδος έκαστον.
(Έκ τής Νομαρχίας Χανίων)
ΕΙΣ ΤΟ ΠΓΡ1ΠΤΡΡ3ΪΙ - ίπίΐΥΚΤΗΡΙΟΝ
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΣΑΡΙΔΑΚΗ
Είς την πλατείαν Ν έ ών Καιαοϊημάτων δια-
τίϋενται ϊφημεηίίςς παϊ διάφορα βΙβΧία
πρός Αώληοιν ί] άνάγνωοιν έντός τού κα
ταοτήματος.
ΘΕΑΤΡΟΝ ΟΛΥΜΠΙΑ
Διά ιεχνΐΗθύζ Χόγους (διασκευή
&εάτρου) άναβάΧλεται διά την
έζιχομένην Τετάρτην 5. Απριλί¬
ου ή φιλαν&ρωηική παράστασις
Ο ΧΟΡΟΣ ΤΟΥ ΖΑΛΟΓΓΟΥ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΠΑΝΟΕΟΝ
Γήν Κυριακήν 2. Απριλίου, ώραν
2 μ. μ., Θά έοφή Μΐνηκατογραφική
ηαράαταοις διά τό ελληνικόν κ"ΐ*6ν,
μέ ίά ϊέον άριατονργημα τής γερμανι
κης ηαραγωγής
Ο ίΙΙΙΔΡλΙ ΜΕ ΤΟ ΣΑΙΞ ΑΠΗΛ
/7ρα>ταγη>νιοτοΰκ οί γόηζις τής δθό
»«ς Χανς ^ένκβρ—"Ελφί Μάύ»<χουφ«·ρ Γενική ίί'σοιΐος ορμχ. 25.000 ια θά πωλοίινΐαι εΐο τη ΤηιΐΓΐον τοθ κίνηιιαΐογράφ >υ την Παοασκευήν
χ α Σάββατον ώραν 10 1)2 έΌ>ί 4
ΚΙΝΜΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΙγΙΤΠΑ,,
Σήμρρον 2 ιαϊαστάσεις από 5—7. 7 1)2 -"9 1)3
Νέον πολεμικόν Ζουρνάλ
Κ«ί δνα πό ιγμαΐ'.κό μοιισικό άρίστηύί,γηΐ'α
γυρΐιΐιιένο οτΊ μιιγ^υτΐ/ΐό Τυρόλί'. Τιΐοοί,έζιχι
μουοΐκή, γλβΛΐι, χοροί Μιά ΐΓ(.>αγμ«ιιχή άπο
Θέιιιαιο {ήτο «όν π'ιλο ,
ΡΟΔΟ ΤΟΥ ΙΥΡΟΛΟΥ
Συμπράτ, υν : οί άμι ιιηκ ι χιομννο'ι Τέ Λίν
γχεν, Χάνς Μόζρ» χαί οί Μαρίκα Ρε,χ, Βόλφ
Άλπαχ Ρέτυ καί Λέο Σλεζάκ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Άρραβώνες
Κώιτας Λομαςίχης-Έλβυίίρία '
ήρρΒΙβ *ά ΡτΗρι
Ν. Β*
Ευχαριστηριον
Διά το τελεαβίν μνημίουνβν £κβ τοθ Γυμνα-
οίβυ βπλίϋν Χανίων εί; μνήμην τβθ &λπβμ·νή·
αυ;όγβυ, υΐΐΰ καί 3ι£ελφο5 ημών ΕΰίυχΙβο ΖβυρΙ*
ίι] εϋΧ^ρΐΕτβϋμίν ;ίίρμώς Γβν χ, Γυμναακίρχην
τβΰ; Ν. κ. χαθηγητάί χαί χαβηγητρΐας, τέ ν Μ·
Καφ»μΐνβν δια τον Ιχφυνήοαντα ϋη' α&τβθ λβ-
γβν, ί(( καί τνς μαθηΓρίας ΓυννααΙβυ βηλέ«ν.
Έπίβης ΐυχαριατβθυΐν τΐΰς λβιπβύς Ικιτ«ιδευ-
πχβΰς καί &ηχντχ; τβΐί παίίυοιθίντας «)ς Μ&το.
"Η ουζυγφ;· Ίοιχννα Ε'^τυχίο» ΖουρΙδη ( ''
ΑΙ βΐχβγενίιβι Παπκόχντ ίνάκπ—Σβυρ.ίο·| '
Εύχαριθτήβΐον ,
Μίι αυ«ελ9βντες (ΙαέτιΊκ τΓΙς πΛΐι{4αηί ί|μ*£
Οΐίμ?βρ»ί ίιά τβθ βανίτΐυ τή; βιβτβτής Χαί 4γ«-
- πημί-Πί μβ{ μήτρος καί μ«μπςΠΐγών»ςΖ·υμ»ϊάχπ
! ίί4ίρ;ϋμ·ν καβήκον ΐπυς χαί ίι> τβί τύπββ *&χ«·
> τβϋς ηαρβχβλβυίτϊ ιαντβς τίιν κηδείαν
4ν γίν«ι τβ>; α.μ «Γααχβνας ε({.ι·
κίνίΐς μας.
Αί ίΙχ5Υ«νϊΐ)ΐι· Ί«άν·) Ζίΐμΐϋκπι Χρΐίβτ·»
χαί 'Κά ν·υ Γιατρ&,
λΠαΛΕ£<9Η Α ταυτότης τβΰ ^ΛημητρΙβυ Π Τααχιρίχη. Παραχαλΐΐται ο ευρών νά την «ρ— ναγςι εί; τα Γραφΐΐα μα; χαί αμΐΐφΐήαιται.