136562

ΙϋϋΚΤΗΤΗΣ-ΑΙΕΥβΥΜΤΗΪ : Ι. ΑΠ0Κ0Ρ0Η10ΤΗΙ
ΛΙΪΤΙΤΙΤΗ ΣΥΜΤΑΖΕΒΣ: 8Ρ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
Η ΜΕΡΗΣΙ Α ΠΡΩΎΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Γ". ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 763 - ΧΑΝΙΑ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17. ΜΑΡΤΙΟΥ 1944 ■ ΤΙΜΗ ΦΥΑΛΟΥ ΔΡΑΧ. 5000
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ ϊ
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4.88
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΑΝΤΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΠΑΡΑ ΤΟ ΤΑΡΝΟΠΟΛ ΚΑΙ ΤΟΝ ΝΑΡΒΑ
ΑΠΕΚΡΟΥΣΘΗΣΑΝ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΑΙ ΙΠΙΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΝΕΤΤΟΥΝΟ ΚΑΙ ΚΑΣΣΙΝΟ. - ΥΠΕΡΑΝΩ ΤΟΥ ΡΑΪΧ ΚΑΤΕΡΡΙΦΘΗΣΑΝ
ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ - ΚΛΤΕΒΥΘΙΣΘΗΣΑΝ ΠΑΛΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΑΓΧΗΝ 4 ΒΡΕΤΤΑΝ. ΤΟΡΠ ΛΛΟΒΟΛΑ
66
ΕΚ ΤΟΥ ΣΓΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ 16 Μαρτίου.
Τό Ανώτατον άοχηγεΐο ■ των ένόπλων
(ΐυνάμεων ανακοινοί :
*£κατέιθωθεν τοΰ Ίγχονλ καϊ νοτίως τού
Κίροβογχραντ διεξάγονται αί χινήσεις μας
άπαγκιστρώσεως έν μέσω αχληρών έπιθέσε-
•όν καΐ άμνντιχών άγώνων εναντίον Λ>ΰ
άσκοϋΐΊος πίεσιν εχ&ρον.
Είς τόν μεσαϊον ονκρανικόν Μπούγχ χαί
νοτίως τοΰ Στάρο Κωνσταντινώφ απε
χρονο&ηααν η άνεχόπησαν έπιθέσεις των
μπολσεβίκων.
Δι" άνΐεπιθέσεων των στραΐευμάτων μας
ανατολικώς τοΰ Ταρνοπόλ άπυ>θήθησαν καϊ
διεσπάοθησαν ισχυραί ίχ&ριχαϊ δυνάμεις.
Βορείως τοΰ Ντον .πνο ό έχθρός επετέ¬
θη με πλείστας μ'% ,_ ·'ας χυνηγών καϊ
ογήματισμών άρμάτων μάχης. Άπεκροΰοθη.
Διεισδΰσεις τίνες άπεκάπησαν καϊ 28 έχθρ«
χά ϋρματα μάχης χατεοτράφησαν.
Είς τό υπόλοιπον άναιολιχόν μέτωπον
εσυνέχισαν τα Σοβιέτ μόνον βορειοδντιχ&ς
τοΰ ΝέβεΙ χαί είς τό μέτωπον τοϋ Νάρβα
τάς υπό άρμάτων μάχης καΐ μαχητικων άε·
ροπλάνων ίποστηριζομένας έπιθέσεις των,
πλήν ματαίως. Νοτιοδυτιχώς τοΰ Νάρβα αί
ήιιέ εραι δντεπιθέσεις εκέρδισαν περαιτέρω
ϊδαφος.
Κατά τονς αγώνας βορειοδυτιχώς τ όν Νέ
βελ διεκρίθη ιδιαιτέρως ή 329. μεραρχία
πεζΐκον τής Ρηνανίας καΐ Βιατφαλίας υπό
την διοίκησιν τοΰ στρατηγοΰ Μάγιερ.
Είς τό προ] εφύρωμα τοΰ ΛτΊττοϋνο ό έχ-
θρός ήρχισε πλείστας τοπικάς έπιθέσεις, αί
οποίαι άπεκροΰσθησαρ έν μέρει δι" άνταπω-
θήοεων. Πνροβολιχόν μακροϋ βεληνεκοΰς £-
βαλεν κατα συ/κεντρωμένων πλοίων είς τόν
λιμενικόν χώρον τοΰ "Ανζζιο—Νεττοννο με
διαπιατω&έντα καλά ά εοτελέσματα.
Είς τόν νότιον μέτωπον επετέθη ο έχθρός
μετ' άσννή&ονς σφοδρότητος ύποοτηριζόμι·
νος υπό ισχυρόν πυροβοΐιχοϋ καΐ άρμάτων
μάχης είς τόν τόπον τοΰ Κααοίνσ. Αί επι-
θέσεις εναυάγησαν προ τής ήρωί'κής άντιστά-
σεως τοΰ αυτόθι δράσαντος 3ου Συν)τος
άλΐξιπτωτιοτών υπό την διοίκησιν τοΰ συν¬
ταγματάρχου Χάϊ'λμαν καΐ μέ την ένεργόν
υποστήριξιν τοΰ 71. συν(ιος βολιστών υπό
την διοίκησιν τοΰ άν(χου Άντρέοοε. Είς ΐόν
χώρον τοϋ Καααίνο κατεστράφησαν υπό κα-
ταδιωκτικών καί άντιαεροποριχοϋ πυροβο-
λικοΰ β ίχ&ριχά άεροιλάνα.
Κατά τάς μεσημβρινάς &ρας της 15.
Μάρτιον έπέδραμεν είς βορειοαμεριχανικός
οχηματισμός, τή υποστηρίξη ισχυράν κατα"
διαϊΧΊΧίόν, εις τόν χώρον τοΰ Μπράονμ
σβάϊγ χαΐ ίρριψιν υπό την προστασίαν χλιι
στοάν νεφών βόμβας είς πλεΐοτονς τάπους. ΔΙ
προξενηθείσαι ζηιΐία καΐ απώλειαι τίναι ά·
σήμαντοί,
Βρεττανιχά τρομοχοατιχά βομβαρΛιστιχά
ΰπερέπτηοαν την παρελθοΰσαν νύκτα τής νο-
τιοδυΐικώς Γερμανίας καΐ επετεθησαν είς την
περιοχήν τής πόλεως καΐ είς πολλά προά-
ατεια τής Στουτγάρδης.
Κατά. τάς έπιθέσεις τού ταύτας ό έχθρός
άπώλεοεν Θ6 άεροπλάνα, έξ ών 57 τετρακι
γητήρια βοιιβαρίιατιχά.
Μεριχα βρεττανιχά άεροπλάνα παρειο-
χλησεως ΐρριψαν βόμβας εναντίον τής περι-
οχής τοΰ Ρήνου καΐ τοΰ Ρούρ.
Γερμανιχά μαν,ητικα άεβ%πλάνα επετε¬
θησαν κατα τάς τελευταίας νυκτερινάς ώρας
τής 15. Μάρτιον εναντίον ατύχων είς τόν
χώρον ι ου Λονδίνον.
Δυνάμεις ασφαλείας τοΰ πολεμικον ναυ·
τικοΰ συνηντήθησαν κατά τάς εσπερινάς
ώρ ς τής χθές είς την θάλασσαν τής Μάγχης
με ίνα ισχυρόν αχηαατιαμόν βρειτανιχών τορ
πιλλοβόλων. Κατεβύ&ιααν 4 βρεττανιχά οκά
φη καΐ ίπέατρεψαν είς τάς βάσεις των ανευ
απώλειαν.
ΕΝΤΕΙΝΕΤΑΙ Η ΠΙΕΣΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΟΥΔΕΤΕΡΩΝ
Η ΑΓΓΛΙΑ ΔΙΕΚΟΨΕ ΤΗΝ ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΝ ΜΕΤΑ ΤΗΣ ΙΡΛΑΝΔΙΑΣ. - ΜΕΤΡΑ ΑΝΤΕ
ΚΔΙΚΗίΕΩί ΤΩΝ ΣΥΜΜΑΧΟΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ, 16.—Ή |5>ττ«νι-
κ.ή κυβέρνησις^άνήγγειλε τήν διακοπήν
των ταξιδίων άπό τήν Αγγλίαν είς 'Ιγ
λανδίαν. Β'έπει τις ενταύθα την ποώτ|
άνιεκδίκηαιν διά την άρνησιν τής Ί
λανδίας όπως διακόψη τάς διπλωματικάς
σχέσεις μέ τήν Γερμανίαν καί Ιαπωνίαν.
ΒΕΡΝΗ, 16.—Διά την π·εστιχήν πο·
.Ίτικί,ν εναντίον τής Ίολανδίας δ έν Βά¬
σιγκτων ανταποκριτάς τής «Νέας Έφη
μερίδος Τής Ζυρίχης» μεταδίδει, μεταξύ
άλλην, καί τα εΕής :
Πολιτικοί παρατηρήται ?ηλοϋν δτι τό
ληφθέν μέτρον τι ΰ ύπουργοΰ των εξωτε¬
ρικών των Ήνωμένων Πολιτειών κί τα
·τοΰ ϊρλανδ,κοΰ Ιλευθέρου κράτουί απο¬
τελεί μέρος πόνον τής μεταζευγνυομένης
διπλωματικής τακτικής εναντίον όλων των
ούδετέρων χωρών. Τό αύτό συνέβη μέ
την Αργεντινήν καί παρόμοιον μέτρον
ελήφθη υπό των Συμμάχων καί εναντί¬
ον τής Ίσπανίας έξ αϊτίας τού ίδίου
προβλήματος. Πρέπει νά περιμένη κανείς
τάς Ιδίας πράξεις καί κατά των μέχρι σή¬
μερον παραμεινασών ούδετέρων χωρών.
ΜΑΔΡΙΤΗ, 16.—Όπισθεν των άγκι-
στροειδών έπιθέσεων κατά τής ούδετερό-
τητος των ίσπανών ίσταται ή Μόσχα,
'γράφιι ή έν Βαρκελώνη έκδιδομένη εφη¬
μερίς «Λά Πρένσα». Δέν βλέπομεν »κατά
πόσον τό συνέδριον ττίς Τεχεράνης έρχε¬
ται είς συμφωνίαν, ~ίπομεν μόνον δτι
συντόμως αί επιθέσει ς έπανήρχισαν.
Είναι φανερόν ότι ό Στάλιν δέν λησμονεΐ
τήν ήτΐαν, τήν οποίαν υπέστη άπό τό
1936 εως τό 19% είς την Ίστανίαν.
Θέλει νά στήση είς τήν Ισπανίαν ενα
πρθιτύργιον τοΰ κημμουνισμοΰ διά την
δυτικήν Ευρώπην καί ν ά εκτελέση εκεί¬
θεν τα έπαναστατικά τ^υ σχέδια. Έκ τοΰ
μίσου, τού Στάλιν κατά τής έθνικιστικής
ιτντικΓμμουνιστΐΗής Ίσπανίας ?κ/ιιιγάζουν
όλαι αί έπιθέσεις χατά τής ούδΕτεοότηΐός
μας·
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 16.—Ή Επίθεσις
β^εττανικών βομβαρδιστικών καί τορπιλ-
λοπλάνων κατά τού γερ ,ανικοϋ φορτηγοΰ
ατμοπλοίου «Κιλιοσί» είς τα ίυπανικά
χωρικά ΰδατα είναι μία νέα πρόκλησις
των άγγλοααερικανών κατά τής Ίσ7ΐαν(ας.
Ευνόητον όθεν, ότι έκ τής ανηκούστου
παραβιάσεως των διεθνών νομίμων
ή Ισπανία θά πορισθΐϊ παράδειγμα κα-
ταδυναοτεύσεως κοί τρομοκρατικών με
θόδων Λπό τής πλευρας των Συμμάχων.
ΕΚΛΕΙΣΘΗΣΑΝ ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ ΤΗΣ ΒΟΡ. ΙΡΛΑΝΔΙΑΣ
ΒΕΡΝΗ, 16.—Καθ' α μεταδίδει εκ
Μπέλφαστ τό «Έξτσέίντς Τέλεγκραφ»,
τα σύνορα μεΐαξύ τής βορείου καΐ νοτίου
Ίρλανδίας έκλείσ9η<ιαν επί τινάς ημέρας. Οί έπίσηιιοι κύκλοι σιωποΰν Ιν προκβι- μένψ, άλλ' ή γενική αντίληψις είναι δτι τα σύνορα έχουν προ'γματι κλεισθή. *Η τεχνική λύσις τοΰ προβλήαατος αύτοΰ δέν θά ήοο καθ' όλα εΰκολος καθ' όσο; τα σύνορα διέρχονται είς μήκος 300 χιλιομέ- τρων ούχι είς ευθείαν γραμμήν άλλ° είς πολλά σημεΐα είε τεθλασμένην καί ελικιι- ειδή τοιαύτην, μάλιστα δέ μέσφ άγροκτη μαΐων. Οί παρόντες μισθοφόροι φρουροί των βυνόοαιν θά ήιαν κυρίως ϊκανοί διά τήν καταπολέμηιι^ μόνον παοανόμων κε,ρ- δών καί δέν έπαρκοΰν πρό πάντων διά την πβρίπτωσιν ενός άτιοκλεισμοϋ των συνόοων. ΣΥΝΕΧ'ΖΕΤΑΙ Η ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΙΣ ΤΩΝ Σ.*ΜΜΟΡΙΟ.Ν .-,ΒΒΡ-ΟΛΙΝΟΝ, 16.—Ή καταδίωξις των κομαουνυτ κ7)ν συμμορΐον είς τα Βο,λκάνια έξακολουθεΐ καιά τόπους παρά τάς δυσμενεΐς καιρικάς συνθήκας. Κατά τάς δύο τελευταίας ημέρας απώλειαν οί συΐίμιρΐται 112νεκρούς, 65 α'χμχλώτους καί ττολυ ιρίθμου: τοαυματία; κ<«1 αύτο- μόλους, 13 πολυβόλα, πολυάριθμ < τυ φέκια καί πολεμοφόδια, εκρηκτικαί ύλαι, ζ'α μεΐαφορας καί νάρκαι έκυριεΰθησαν υπό των στρϊΐευ.ιάΐων μας. Έτιίσης κροατικοί σχηαατισμοί Ιπέφες,αν είς τάς συμμορίας μεγάλας καταστροφάς. Έκυ- ρίευσαν ώς λάφυρα 600 τυφέκια καί δκτώ πολυβόλα. Ο ΣΤΕΤΙΝΙΟΥΣ ΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ ΘΑ ΜΕΤΑΒΗ ΚΑΙ ΕΙΣ ΜΟΣΧΑΝ ΓΕΝΕΥΗ, 16.—Καιά πληροφορίας Ικ Βάσιγκτων ό γενικός γραμματεύς των Ήνωμένων Πολιτειών Στετίνιους, ό ο¬ ποίος αφιχθη είς Λονδΐνιη», θά μεταβή άκολού&ως είς Μόσχαν. Ο ΙΑΠΩΝΙΚΟΣ ΛΑΟΣ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΣ ΝΑ ΥΠΕΡΝΙΚΗΣΗ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΔΥΣΚΟΛΙΑΣ ΜΕΧΡΙ ΤΗΣ ΤΕΛΙΚΗΣ ΝΙΚΗΣ ΤΟΚΙΟ.—Ή Ένωσις τοΰ ίαπωνικοΰ Τύπου, ή "Οργάνωσις των "Εκδοτών τής °1'·ηωνίας καί τό Πρακτορείον Εϊδήσε- ών Ντιιμέϊ ώργάνωσαν μετά των πέντε χυριω.έρων έφημιρίδοιν τού Τόκιο μεγά¬ λην εθνικήν συγκέντρωσιν, καιά την διάρ κειαν τής οποίας ιθύνοντες άνδρες τοΰ Γύπου, α<-τα£ύ τ'όν οποίων καί 6 84ετής Τεχουτόνι, έλαβον τόν λόγον. Έν τέλει εγένετο δεκΐή η ίΕής απόφασις, ή όποία δηιιησιεύεται είς πε£(οπτον θέσιν ππρ' δλων των ϊαπωνικών εφημερίδων : Ό Ιαπωνικός λιΐός Ιμπνέεται υπό τού πνεύ- ματος τής πύΐονρατορικής πολειιικής προ- τή- 8ης Μαρτίου Τ941 Είνε 1 σμένος νά καταβάλη πάσας τάς δυν 'μεις τού διά τήν αύξησιν είς τό ύψι¬ στον τής ποραγωγής τής πολεμικής βιο μηχα ίας τής χώρας διά νά υποστηρίξη επιτυχώς καί συντόνως την διεξαγωγήν τοΰ πολέιιου. Ό μί,γαλϊασιατικός πόλε- μος είνε αγών πρός έΕαβφάλισιν τής έ'^νι κης υπάρξεως τής χώρας. Πας συμβιβα- σμός έν ιφ πολέ ω τούΐφ θά ?οήμαι- νεν ύ-οχώοησιν. Ούδιιιία όθεν άλλη ύ- πάρχει όδος ή ή όδη/οΰσα είς την κα¬ ταστροφήν τ'^'ν ρχθρών 'Αμτρικής καί Αγγλίας. Ό ίοπωνικός λαός πρός έπίτευ ξιν τής νίκης ταύιης είνε άποφασισμένος νά ύπερνκήσΐ) πάσας τάς δυσκολίας καί νά ύπ >στη πάσαν θυσίαν καί νά πολεμή-
' οί) μρχρι τ?ίς τελιχης ν(χης.
Είς τους συνάδελφον; τή( Ααπωνίας ο
λανίοί στρατιώται μεταφέρονν μέ σκΐ
βάλο, επι Ιλχν&ρων
ί φιν-
πολυ
ΚΡΗΤΕΣ ΠΑΤΡΙΏΤΑΙ
Έσρτάσατε μέ ενθουσιασμόν την
Έ&νιχήν μας εορτήν διά νά δείξετε
είς τ ούς άηάτριδας μπολαεβίκους ότι
είς τήν καρδίά σας δέν έσβυσεν ή
φλόγα τής άνάπης διά τήν Ελληνι¬
κήν πατρίδα.
ΟΥΔΕ ΕΝ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΝ ΚΡΑΤΟΣ
ΣΓΟΚΧΟΛΜΗ, 16 —Οί «Τάϊμς τής
Νέας Υόρκης» γράφουν, ότι δέν θά ή¬
το ύποχρέωσις διά τάς Ηνωμένας Πολι-
τείας, νά δεχθοϋν τόν καθορισμόν των
πολωνικών συνόρων, ώς τόν θέλει ή Σο-
βΐΐτική Ένωσις. Εάν άποκλίνωμεν πρός
τό σύστημα τΤ)ς ίσορροπίας των δυνάμε-
ων πρέπει ή Εύρώρη νά διαιρεθή είς δύο
σφαΐρας έπιρροής, μίαν σοβιε,τικήν καί
μίαν μή σοβιετικήν. "Υπό τό σύστημα
όμως τουτο δέν θά ύπήρχε ούδε §ν άνε·
ξάρτητον κρατος.
Η ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑΣ
Χιλιάδες νεχροϊ χαι τραυματίαι. Ό πληθυ'
σμός έγκαταλείττει τάς πόλεις τού
ΒΙΣΥ, 16.—Τό κυβερνητικόν φύλ¬
λον «Μονιτέρ» άσχολεΐται ι<έ την άερο- πορικήν τρομοκρατίαν. Ή εφημερίς, με¬ ταξύ άλλων, παρατηοεΐ ότι τό έτος 1943 ύπήρϊε διά τόν γαλλικόν λαόν ηινεπεία των βομβαρδιστικών έ/τιθέσεων έξαιρεΐι- κώς δολοφονικόν. Κατά τό έΐος τουτο φαίνεται ότι ήθελον οί Σύμμιχοι νά ύ- περβιϋι' Ιαυτούς. Μή ΪΚ'ϊνο-τοιηθέντες έκ τού ότι μέ τούς συντρόφ >υς χοιν των
Σ βιέι διωργά1 ω^αν μίαν τρ ιμοκρατίαν
εί" τάς γαλλικάς πόλεις καί χοιρία, έξα-
κολουθοΰν νά καταστρέφουν τάςγα?λικάς
οικίας, έ*κληιίας καί έργα τέχνης. Ούτω
όσοι δέν εξεκαθαρίσθη ταν έκ των πληγ-
μίτων των γκωλιστών ή υπό των άναρ-
χικών καί των κθ} μουνιστών κινδυνεύ-
ουν τώρα νά γίνουν θύμαΐα των βομβών
των «άπελευθερωΐών» των. Τό τελευταί¬
ον έΐος, καιαλή-νει τό φύλλον, εκλεισε μέ
άπολογισμόν 21.000 νεκρών καί τραυμα-
τιών καί 300.000 παθόντων καί μετοι-
κησάντων. Όπως φαίνεται δέ άπό την
μέχρι τούδε κατάστασιν πρόκειται ν' αυ¬
ξήση ό άριθμός των θυμάτων καί των
μετοικούντων κατά πολύ.
ΑΙ ΣΥΝΟΛΙΚΑΙ ΠΟΛΕΜΙΚΑΙ
ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ
ΤΟΚΙΟ, 16.— Ή ΐαΐτωνική ύπηρε-
σία πληοοφοριών έδωσε μίαν συνολικήν
κατάστασιν σχετικώς μέ τάς πολεμικάς α¬
πωλείας των Ήνωμένων Πολιτειών εΐο
τό θέατρον τοϊ πολέμου τής Άνατολικής
Άσίας καί μεταδίδει ότι, ώς προκύπτει,
αί απώλειαι των Ήνωμένων Πολιτειών
άτιό τής έκρήξεως τοϋ πολέμου άνέρχον-
|αι ιΐο 276 805 άνδρας. Αί αρχαί των
Ήνωμένων Πολιτειών έ'δωσαν μέχρι στ}
μερον μέρος μόνον τού άριθμοΰ τούτου.
Περαιτέρω οί αμερικανόν άΐτώλεσαν είς
τό '^έατρον τοϋ πολέμου τής άπω Άνα-
ΐολής 618 μονάδας τού πολεμικοϋ ναυτι
κου διαφόρων τύπων, ένόό αί Ηνωμεναι
Πολιτειαι ώμολό ήσαν τήν απώλειαν
μόνον 76 έκ των πλοίων τούτων.
ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΕΠΙ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΤΩΝ ΗΡΩΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 16.—Επί τί) έπετείφ τής
ημέρας των ήρώων έλαβε χώραν είς τό
κενοτΓφιον των ήρώων έν Αθήναις έ.ΐι-
βλητική τελετή. Ό οτρατηγός τοΰ μετα-
σχόντος τμήμαιος σΐρατοϊ, δ γερμανός ε¬
πιτετραμμένος καΐ δ πρόεδρος τής "Ορ¬
γανώσεως των γερμανών τοΰ έξωτερικοΰ
κατέθεσαν στέφανον .Ή τελετή έ'ληξε μέ
τήν στέψιν^ρ|£ μνημείου τοϋ άγνώστθΒ
έλληνος στρατιώτου υπό τοϋ έλληνος
πςωθυπονργοΰ « Ράλλη.

Σιλίς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Παρασκευή 17 Μαρτίου 1944
Ο ΤΟΥΡΚΟΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟΝ ΝΑ ΠΡΟΒΗ
ΕΙΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
Η ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΘΝΟΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΣΥΝΗΛΘΕΝ ΕΙΣ ΑΓΚΥΡΑΝ
τούς καταστήση |ένημέρους πεοί τής ση·
μερινής πολιτικάς καταστάσεως καί δώ-
σχι είς αύτούς όδηγίας. Οί πολιτικοί κύ-
κλοι ένδιαφέρονται κατά φυσικόν λόγον
περαιτέρω διά την άρθρογραφίαν τού
Τύπου λόγφ τής διακοπής των βρετιανι-
κών άποστολών πρός την Τουρκίαν. Ε¬
σχάτως διεπιστώθη δτι είς τόν κατάλογον
των μή άποσταλησομένων είς την Τουρκί¬
αν έμπορευμάτων περιελήφθησαν ή βεν-
ζίνη καί τό πετρέλαιον. Πολλοί άγγλοι
στρατιωτικαί μέ πολιτικήν ίνδυμασίαν,
οί δποΐοι μέχρι τοΰδι» ειργάζοντο ώς έκ-
παιδβυταί ή ώς είδικοί, ανεχώρησαν, κα¬
τόπιν διαταγήν, κατά τάς ημέρας ταύτας
έκ Τουρχίας. Ή Δημοσία Γνώμη ήκουσε
μετ5 Ινδιαφέοσντος την παρατήρησιν τού
βουλευτού Γιαλτσίν, 6 οποίος είπεν ότι
τα παραδοθέντα άγγλικά όπλα όχι μόνον
ήσαν μικράς άξίας άλλά καί αύτόχρημ < «παληοσίδερυ». ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Κατά πληροφορίας έκ Κωνσταντινουπόλεως, ή Τοιρκική Βουλή, κατόπιν χειμερινής διακοπής δύό μηνών, συνήλθεν έν Αγκύρα πρός διεξα- ξωγήν τής τακτικής εργασίας της. Είς τούς πολιτικούς κύκλους τής Άγκυρας έκφράζεται ή γνώμη δΐι πρός τό παρόν ούδεμία θά γίνη δήλωσις περί τής πα¬ ρούσης διεθνοϋς καταστάσεως ενώπιον τής Τουρκικής Βουλής. Πάντως φαί.εται δυνατόν ότι δ πρωθυπουργός θά προβή προσεχώς είς άνακοινώσεις γ'ενικής φύσε¬ ως, ?κτός των συνήθων εμπιστευτικάς ■ άνακοινώσεων πρός τα κοινοβουλευΐικά μέλη τοΰ Λαϊκοϋ Κόμματος. Αί άνακοι- νώσεις αύται αναμένονται έν Αγκύρα νά γίνουν κατά την διάρκειαν τής εβδομάδος ταύτης. Ό πρωθυπουργός εδέχθη τούς είς Άγκυραν κληθέντος άρχισυντά- κτας καί διευθυντάς των ήμεοησίων εφη¬ μερίδων τής Κωνσταντινουπόλεως ϊνα ΔΙΑΘΕΣΙΣ ΧΡΥΣΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΟΣΙΣ Ανακοινούται ότι ήρχισεν είς τό ενταύθα Ύποκατάοτημα της Τραπέ¬ ζης Ελλάδος ή διάθεσις χρναοϋ είς τό κοινόν καί άπό 9—12 π.μ. Ή διάθεσις θά γίνεται είς τούς βουλομένους Άνευ αΐτήαεως καί άνευ οΐααδήποτε σημειώσεως τοϋ ονοματε¬ πώνυμον τούτων. Τιμή εκάστου χρυααϋ 8.500.000 Χανιά τϋ 15 Μαρτίου 1944 ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑ ΑΘΗΝΑΙ, 16.—Υπό των Έλληη- κών ταχυδρομειον ετέθησαν είς κυκλοφο¬ ρίαν την 15. 9 νέιι γοαμματόσημα άξίος 500. 1000 καί 2.000 δραχι.ών. Επί των 500)δράχμων έμφαίνεται ή γέφυρα τής Κο νιτσάς. Τής σειράς ταύτης εξεδόθησαν 15 έκατομ. τεμάχια. Έπίσης έκ των 1000) δράχμων επεδόθησαν Ιδεκατομ., δεικνύ¬ ουν δέ ταύτα την «ίκατονταπυλιανήν» Πά ρου. Έκ των 2000)δράχμων τκ'ίδονται 80 έιατομ. καί ίπ' αυτών είκονίζε αι «Τό ποντικονήσοι» παρά την Κέρκυραν. ΠΑΡΑΤΗΝ ΜΠΟΥΚΑΙΝΒΙΛ ΟΙ ΙΑΠΟΝΕΣ ΚΑΤΕΒΥΘΙΣΑΝ 4 ΤΟΡΠΙΛΛΑΚΑΤΟΥΣ ΤΟΚΙΟ, 16.— Ίαπωνικά άεροπλάνα τού ναυτικού Ιπετέθησαν κατά την νύκτα τής 11. Μαοτίου εναντίον μιάς δνιάδος έχθρικών τορπιλλακάτων είς την νότιον άκτήν τής νήσου Μπουκαινβίλ «αί κατε- βύ&ισαν είς βραχύ χρονικόν διάστημα τέσσαρας έκ τούτων. ΑΠΕΝΕΜΗΘΗ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ ΤΟ ΠΡΩΤΟΝ ΕΠΑΘΛΟΝ ΠΑΛΑΜΑ ΑΘΗΝΑΙ—Είς την αΙΘ· υσαν των ιελετ,ών τής Άχαόηιιίας εγένετο ιήν παρελθούσαν Κυ¬ ριακήν ή τελετή τής άπονομής τ,οθ έπάθλου τής παιήσεως, τοϋ κσθιερωθέντος ύ«ό τού ύ· πουργείου τής Παιδβίας είς μνήμην Κωστή Παλαμα χαί τή οποίον θα άη ινέμεται χαΐά τριετΐαν είς την άξιολογωτ'ραν ποιηιικήν συλ¬ λογήν. Τό βηαθλον απενεμήθη υπό τής Έλ- λανηδΐκου έιτιτροπής, αποτελούμενης άιό ιούς άκαδημαϊκούς κ. χ. Γρ. Ξενόπουλον καί Ν. Βέην καί τούς κ. κ. "Αγγ. Σιχρλιανό* χοί Κλ. Παράαχον είς τόν ποιηΐήν κ. Γ. Δελήν διά την συλλογήν τού «Άλλοτινά καί Άλλόκοσμα». Πρώτος ωμίλησε ό ύ/τουργός τής Παιδίίας κ. Ν Λούβαρης εξάρας τό έο όν τοΰ Κωστή Ππλαμα κα'ι την σηαηοίαν τού Ιδρυθίντος έ¬ πάθλου, έν συνεχεία δέ έξβρβ δι' ολίγων ιό έρ¬ γον καί την προσωπικότητα ΐοϋ βραβευθέντος πιητοΰ. Μετά τόν κ. Λούβαρπν τόν λόγον έλα· ββν δ κ. "Αγγ. ΣικβλιανΛς έξ ό'<όματος τής Έλ- λανοδίκου έπιτροπής, ό οποίος τελιχώς καί ά- πήγγπλε δεκάδα ποιηιιάΐων τοΰ κ. Αελή, δχι μ^ντν άπο τα περιλιμβανόμενα είς την βραβευ· θβΐβαν ουλλογήν. άλλά χά άπό παλαιοτέ^ας σολλογάς τοΰ έν λόγω ποιητοΓι καί ουγκεκριμ- μβνως άπό τα «Άπανειια βράδυα» κοί «Συν· νβφα στό γέρμα». Ακολούθως εδόθη ό λόγος εις τόν βραθευθέντα ποιηΐήν κ. Γ. Δελήν, ό οποίος καί απηύθηνεν ολίγας λέξεις εύχαρι- στη^ίους ποι^ς την Έλλανό5ι Όν επιτροπήν καί άπήγγειλε βρα/ύ έ)τιγρ«μμπτικόν ποίημα άφιερωμένον είς τόν Κωπτήν Παλαμάν. Ή παρ σταμένη κόρη τοϋ Κ. Παλημά ηϋχαρίστη· σε τοΰς δμιλήσαντας υπέρ τού εργου τού πά τρός της. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΣΑΟΒΑΚΙΑΣ ΕΞΑΙΡΕΙ ΤΟΝ ΗΡΟΪΣΜΟ» ΤΟΥ ΣΑΟΒΑΚΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΠΡΕΣΒΟΥΡΓΟΝ, ι6.—Έπ' ευκαι¬ ρίαν τής έθνικής εορτής δ πρόεδρος δρ. Τίζο έξέδωπε μίαν διαταγήν πρός τον στρατόν εΕ όνόμ»-·τος τού λαϋύ καί τού κράτους. Έν αυτή εξέφρασε την εύγνωμο σύνην καί ευχαριστίας τού πρός τόν σλοβακικόν στρατόν ώς άνώτατος διοι- κητής τού. ΕΠΑΝΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΟΙ ΣΕΙΣΜΟΙ ΕΙΣ ΤΟ ΣΑΝ ΖΟΥΑΝ ΜΑΔΡΠΉ, 16.—Οί σεισμοί είς την περιοχήν τοϋ Σάν Ζουάν (Άργεντινή) επ ινελήφθησαν, ώς μεταδίδει τό ΕΦΕ έκ Μπουένος "Αϋρες, μέ την ιδίαν σφοδρό- τητα. ΪΟΟΧΡΕΟΤΙΚΗ Η ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΛ ΤΩίΙ ΚΑΤΟ Τ|| 5000 ΤΡΑΠΕΖΟΓΡΑΜΜΑΤΙΟΤΙ ΊΙ Τραπέζα τής Ελλάδι ς ανακοινοί ' τα εξής : Παρετηρήθη καΐά τάς τελευταί¬ ας ημέρας ότι έ'νιοι ουναλλασσό,ιενοι άρ- νοΰνται νά δεχθοϋν κατά τάς συναλλαγάς νομίμως κυ^λοφοροϋντα τραπεζογραμμά- τια αυτής καί δή τοιαΰτα των δραχμών 1000. Τα τραπεζογραμμάτια ταΰ α τής Τραπέζης τής Ελλάδος ώς καί πάντα τα τραπεζογραμμάτια της άξίας ανωτέρας των δραχ. 20, άτοτελοϋν νόμιμον χρήμα χαί είνε ύιοχοεωπκώς δεκτά είς τάς συ¬ ναλλαγάς είς άπε·ριόοιστον§ποσόν. Ή άρ¬ νησις άποδοχής τούτων ή παντελώς ή κα¬ τά την έπ' αυτών άνα,ραφομένην αξίαν έκτός των τυχών άστιχών συνεπίΐών συ- νεπάγεται καί ποινικήν δίωξιν των παρα- βατών. ΔΙΑΝΟΜΗ ΑΡΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟΝ Ανακοίνωσις ΕΙδοποιοΰνται οί παντοτιωλαι Πυροβολάκης "Ιωάν., Πλάνας Ίδομεν., Σαρρής Γεώρ. καί Σταματάκης Κωνστ., δπως έντός τής σήμερον προσέλθωσιν είς την Εποπτείαν Άγορανομίας χαί παραλάβωσι* διατακτιχάς άρτου πρός δι¬ ανομήν διά τοϋ δελτίου είς τοΰς πελάτας των άνά ήμίσειαν οκάν κατ' άτομον. (Έκ τής Νομαρχίας Χανίων) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Άπά αυριον Σάββατον 18 τρέχοντος θά διανεμη6χ) διά τοϋ οελτίου τροφίμων 100 δρ. ελαιον κατ' άτομον πρός δρ. 48 χιλ. λια¬ νικώς. Τής διανομής ταύτης συμμβτέχουν καί τα διπλά δελτία, δέν συμμετέχουν δέ τα δελτία επαρχιακήν ΰπαλλήλων χαί άναπήρων ελλείψει έπαρχοΰς ποσότηΐος ελαίου. ΟΙ παντοπώλαι θά παραλάβωσι τάς μερίδας των έκ τής έταιρίας "Ελαιον (κ. Βιουγιούκαλον). Ή διανομή αίίΐη Θά γίνη βάοει ιήι, προη γουμενης καταστάσεως σάπωνος καί σΐαφ δος. (Έκ τής Νομαρχίας Χανίων) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Τα δι'ι τηΰ δελιίου τροφίμων οΊα^ Ρΐιόμενο δοπρια τής έπιοιτιστΐ/ΐής Έπιτροπήι; δίον νά παρα?ηφθώαιν ιταλία ιών έν6ιιΐ((ερομένων έν· τος 8 ημερών άπό τής ημέρας τής ενάρξεως τής διανομής. Λιά τοΰς έποοχια.ού» ύΐΓίΐλίή)ους, άνσπή- ρου:, ποιιέδρηιις ν«ί γραιμηιτιϊί Κοινοτήτων ή προθεσμία παρα/αβής ιοτν όσπρίων είναι δβ· κιιήμεγΐκ Μετό ιήν πάροδον τής προθεσμίας τηύΐης θά διατίθώσι τα έναπη έιονταάζήΐητα διΐπρια παρ' ημών (Εκ τής Νομιιρχ'Όε Χοινίων) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΕΙδρΐιοιοΪΛτ«ι ιΊ ρξ Α^ατ(ιλικής ΜαχϊΛη. »ίας χαί Δυτικής Θ^άης κα'ι ίν τφ Νο; φ Χανίων δκ,μένιινΐρο πρόοη υγκ:, ηί ΐίπ"ριιφέν τες κοτά ιήν τελρυιαιπν ήπιιγςιαφήν, δπι,ι^ ηριισίλθωοι καί ποςιαλόβη-οι 7ΐιιρά τι>ϋ ν. Ν»·
Ιιπρχου Χανίων τα Λια των ΰπ' όριθμ. (ίΠ4
κηί 75)87 κ. έ. ναί 1672 ί'. ε. «ΊΗράοεοις τ"ϋ
Γραφείι υ ΠιωιΊοικιυργού χ"ρηγηθένΓοον αΰ
τοίς βοηΗηιιπιων.
ΈΐΤΡΐΛή δ·ω: τΛ χ 'ρηγπι'·|,ενον βιιήθηιια
ιΙ αι μινρΛν, 100.000 κατ' άτομον οϊνπγεν^^ας,
χαί ίπριδή Ι παρίσιοι ι ών πμποΓ|ύων Λιπ-
μένοιιοι ιϊς τος Επαρχίας, κιΰιέθ'ΐν ιΐν,,ι Λύ·
σκολης λόνφ ιών οημρμινών βιοιΐιχών ουνθη·
κων καί μίτ"φ<Ηιΐκών έξ'ίδων ή πΓοσπιΚΐ'ή τπύτω« ιτροοέλιυσις 8ύ>ατπι οί έν ταίς Έιαρ-
χίαΐί δκιιιρνο'τες -νά εΐοιτρπξυ αι τουτο Λι*
ά>τιπρηοώτ«υ κομίζοντης τα- σχ6'ιxά^ τρηο
τοϋΐο άππΒείξΐΊί ΰπογρνρΐ'ΐΜ'έΜ^ έν λιυ>ω άς
Θέ>ει ουμττλημώοιι ενώπιον ημών ό άντι·
π.όσο)πης τι ύΐο.ν.
(Έκ τής Κο .πι·χ·'α Χιινίων)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ,,..
*5 8«π; γνωρΐζει ηεΐΐ -ής τόχη; τ6ν 1)
Φ «4ώ ιου Σχέλιαχ», Ί'3:ρμΙλβ? 2) Γ^ΐιου.τΙν
' ΓΐΜ^νι
V
'ΓσαβΛανΛτ). 3> Κ'β^ Γκίνόφ Κιρ^6
,Β.υ.^ί.»ν Λ/.Λ-ΊΜ1 ^ν 4»ι,(8ίν η ν 4ν Κριίτη
ιιατα -β έ β 19)2 μέ,ί'" '*'·Ί νΛ «»ί·η««Π ι» την
Νομαρχίαν Χ«ν(«ν.
•Τϊι ηληρ·ίβρ(χ ότι ει>$ΐ3κοτ*ι ι > ζ«β.
(Έκ τή{ Νβμ*ρχ(«ί Χανίων)
ΕΝΑ ΠΑΡΟΡΑΜΑ
Είς το χβεοινόν βχέλιόν μας (Ις τ· οποίον έπη-
νεβαμΐν την ηρατοβουλΐαν τοθ Φβιτητικοΰ Συ-
νεταιρισμβδ Χ«ν(»ν οιλ την 6ιοργανωαιν τής βΕ-
«τρικΠς 2ηιβε«ρΓιαε»( >Λ(γ« «π' βλ«>, τής οποίας
Λ πρώτη δΐοεται βήμερον τβ Ισπέρας εί; τό Παν
εεαν, Λ λί'ι; ΦβιτητιχβΟ ίτυπώβη 1χ παρβράμα-
τβς Λιοιχητιχββ καί χατά τουτο οιβρεοΰται.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Άηό τΑ( βήμερον Αρχιβιν ή ίιανομή είς τό
χβινίν ΜπιζίλΙων 123 ορκμ. κ*1 75 δραμ. φααολί-
ων Έρυβρού £ται>ρ·& χαί αντΐ Δρ. 4.500 κατ'
ϊχ&ν.
(Έχ τοθ Γραφείον τού Έρ. Σ. Χανίων)
ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΩΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΟΝ ΤΕΛΟΝ
Ανακοίνωσις
Τό Ταχυδρομιον Χανίων ανακοινοί ότι
άπό 15ης Μαρτίηυ έ. Ι. ηυξήθησαν τα ταχ.
τέλη έπιστολών Έσωτεοικοϋ είς δραχ. 4 000
καί δβλταρίων είς δρχ. 3X00. Τέλος συστάσε-
ως δρχ. 4 000.
Επιστολαί εξωτερικόν δραχ. 10.0ΓΟ.
Αναλόγως ηυξήθησαν καί τα τέλη των
λοικων ταχ. άντιχειμένων, έπιταγών χαί δεμά-
των.
(Έκ των Κεντρ. Τ.Τ.Τ. Χανίων)
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Τό Νοσοκομείον ΣπΛαΐόοιον Χα'ίιην ποι·
νηρι'ιππρι φα»ρΛν μειοΛθ'ΐνΛν οΊ"Υ(ιιμπιιγ", £
νρρ' ηΛηαόμι-νη» ένώηιην Έπιτυοπής την 26ην
Μαοτίου 1944 ημέρπν Κυριακήν νη'ι ώραν 11-
12 ΐτ. μ. ίν ττ·1ΐ γοαφβ'Όιο πΰ'οϊΐ (Οϊ/ημπ Όη-
ίρπνΓ)τρηπι«'οι.) οισ την άνάΛπΕιν χΓρηγητών
βΙΛ(7ι·<; 1) Πιντοπωλείηυ. 2) Κρεοττίολεί'υ, 3) Γηλο<τηπωλβίη», 4ΐ '*ρτ."π(«λε'"ΐι. 5) Ί/ί*·ιιη πωλε'ηυ 6) Καυβ'μηιι 6>η 7) Πάου νοί 8)
'ΚογηλπΒηυ κη^ϊΐών διά τό (Ιχονομικόν έ ος
1944-45.
Χηνιτί 15 Μαρτίηι. 1944
(Έκ
/■
ΘΕΑΤΡΟΝ ΠΑΝΟΕΟΝ
ΣΗΜΕΡΟΝ 17 ΜΑΡΤ. ΩΡΑ 18 45
Ή ηρώτη τής 'Επιθεωρήσεως
ΛΙΓ' ΑΠ' ΟΛΑ
Πρωτοβουλία τοϋ
«Φοιτητιχοδ Συνεταιριομοΰ Χανίων»
ΥΠΕΡ ΤΟίΙ ΠΑΙ&ΙΚΟΗ ΣΥΣΣΙΤΙΟΝ ΕΡΥΒΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ
ΓΕΝΙΚΗ ΕΙΣΟΔΟΣ ΔΡ. 100.000
Τα είαιτήοια τής ηρώζης παραατάσεως
Ιξηντλήθησαν
Ή παράστασις ·0ά επαναληφθή την
πβωΐιν τής Κνοιαννς 19. τρέγ. μί
τας αύιος ημής.ΕΙαιτήρια θα
ημέραν τοΰ Σαβ-
τον
ίταΐ καθ* ο'Χην την ^
ράτον ΐΙ( τό ταμείον
ΕΗΜ· Ή «Ι»*4*» ί<ν την ϊν«ρ{ιν των 1 84 επιτρέπεται μετά «βιροωτάοίυν. ΕΙΣ ΤΟ ΣΑΠΩΝΟΠΟΙΕΪΟΝ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΠΙΣΣΑ ΕΝ ΡΕΘΥΜΝΩΐ εΰρητε (όν ίκ/'εκάτερον λευκόν σβπωνα ίΐοιόχης έξή Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ τού Σύλλογον Παναγία ή Έλεοϋαα Άνώνυμος ιΐαίφερβν είς τό &ν»τέβ» φιλαν- βροικιχόν ΣΜματιΤβν οραχ. 2.000.000. δωρεαι υπέρ τού Σανατορίου Ό κ. Ανδρέας Πβλέντας προαέφερεν δραχ. 2.000 000 αντΐ τρίμηνον μνημοαΰνου τ/ς αυζύγου τβυ 'Αργορη; Πβλίντα. 'βμβΐως ή χ. 'Λγγέλα Χριίβτου Π«λίντα δραχ· 500.000 είς μνήμην 'Αργυρής Πολέντα. Ή Λ)βις εύχαριατεΤ βΐρμώς. Υπέρ τού Όρφ)φείου Ρεθύμνης Ή κ. Δέσποινα χήρα Νικολάου Βαμβουχα απέ¬ στειλε διά την Ινΐαχυαιν τβΰ βυοβιτΐου τ&ν βρφ«- ν&ν άρτοψωμα οκάδες 4 αντΐ μνημοσύνου τοθ αυζΰγου της, πεαβντος έν 'Αλβανία. Ή 'Ανώνυμβς Ήλεχτριχή 'ΒταιρΙα Ρεβύμνης άλευροποιπαε δοιρεάν τόν αΐτβν τ·δ μηνός Μαο- τΐβυ τόν υπό τβΰ Αιεθνοΰ; Κβμιτάτβυ Έρυίρβύ Σταυρβΰ χορηγηθέντα είς τό "Ιδρυμα. Ή Διεύθυνσις εΰχαριατεΐ ίαρμώς. Ύιτερ τοΰ Γηροχομεΐον Ό χ. Φώτιος Β. Γαλάνπς εΐβέβερε δραχμάς 1.000.000 άντΐ βτεφάνου τής βανοιίαης ΒακτιατΙ- νης Κριάγΐρ. ΌμβΪΜς αί χ. χ. Μαρία Γεωργαχάχπ χαί Εύάν. Μπάμιχ δραχμ. 1.000.000 είς μνήμιιν τβϋ αποβι- ώοαντος Ήμμ. Βλαζάχη. Τό Ίδελφάτον εΰχαριβτεΐ βΐρμώς. Διά τούς φιλανϋ·ρώπονς Ή Δήμητρα Άντ. Κουφοΰ, χήρα, π'αχβυσα έ{ ύγρ«5 πλευρίτιδβς χαΐ ύ-ΐβφίρβυβα κΐχονομι- μϊι:, παραχαλε! ταύς φΐλανβρώπαυς τή; πόλ«νις βπι>ς ελβίυν είς ένΐαχυα'ν τηί. ΚατβκΙ»· Όίός
Κρο^ιδά 22 χάτΜθεν βϊχίας Χαζιράχη (Άμπεριά).
Ώβαύ'ως ο χ. ΔιονΰοΐΦς Διαμαντοπουλος οΐχο-
γβνβιάρχης έξ Άθηνδ>ν ζητεί την υποστήριξιν
των φιλχνθρώπων διά ν« μ»ταβη Ε^ τΠν οΐχογέ-
νειχν τού, ποοβωρινως δέ μέχρι τβϋ τ»ξιδ(βυ τού
ζητεί εργασίαν εί; εΐανδήποτε έπιχείρηβιν. Είναι
κάτοχος τής γαλλικής, όρθογράφβς καϊ χαλλιγρά-
φός. Πληροφορίαι είς τα Γραφεΐα μας.
Την Κυριακήν 19. τρ. καί ώραν 1.30
μ. μ. #ά δοϋβ είς τόν στρατιωτικόν
χινηματογράφον «ΤΙΑΝΘΕΟΝ» χι*η
μαιογραφιχτ) παράστασις διά τόν ίλ-
Χηνιχόν πληϋνουόν
Λίί τό ΕΓΧΡΩΜΟΝ φίλμ τής ΤΓΒι$
ΛΟΥΤΡΟ ΣΤΟ ΑΛ5ΪΝΙ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Φέρεται είς γνώσιν τοβ «ίΐν:ΰ ό-.ι ό Ν. Χαιρε-
τάχης 'ΛραιτεχνΙτηί Ζχχαρίπλααπ-ής, άνέλοβεν
ΓΙ^η εργασίαν εις τό Ζαχαροπλαατεΐον μΐυ Έμμ.
Ψιατάκη παραπλεώροίς 'ΚτοΊρίας Συγγελίχη.
ΗΤμεθα άσυναγώνιστοι είς τεχνη^' χαί ύλιχά.
Μία επίσκεψις άρκεΐ διά ν ά πεισθήτε
,— Μ?ΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ —
'" ΑΜ ΛΛΛΛΕΕΚΓΜ οΐχία Χίΐμίνη είς Κβΰιι-
Καπ'ι μέ οΐκόπεδον βΰρισχόμενον ηε->ίπου είς την
αυχοιχΐχν "Αγ. 'Ιωάννου. Πλη=ορ;ρί»ι Ιωάννην
'Γρχχχλα^Γ|ν Κάτ6> Κ&ϋμ—Καπί,
Π11ΛΟΥΝΤΑΙ βι; βίαιν 'Αγιβς ΜατβαΙβς 1) βΐ-
χάπΐδχ πευ/θ'ίϋτευ ιένα 2> Κανλιεργιϊσιμ.*ι χά!
μή αγροΐ 15 στρί'ΐαάηίΐν Πληροφορίαι : Γεωρ. Μα
ν λιχάχην ΚαραΤαχάχη '
ΖΗΓΚΙΓΙ «3ΐ3τ»;β5 Ίεροψάλτης διά τόν Μη-
τροηΐλιτΐχόν Ναβν Άγιον Μηνά Ηρακλείου Μι-
03ο; Ιχανοηοιητικός
ΠβνΕΙΤΑ! ζυγαρι» χαινίυργίς 10 χοιλ&ν με
τα ίρχμια τη (στβ·5νγ«Χά "πρβιί··τ5ινα) άν τί δρχ.
Ι. ί/.ατομ. ίδβς Σπάρτης
II.
ΚΟΝΩΝΙΚΑ
θείον χήρυγμα
Την προσέχη Κυριακήν, 19 τρ. μ., κατά την
θείαν λειτουργίαν, ο θεολόγο; κ. Μιχ. Γαλανάκης
θέλει δμιλήσει είς τόν ναόν τοϋ 'Αγίου Λουκά.
εις δέ τόν ναόν των ΕΐσοδΙων θέλει βμιλήαει ο
βεολόγος κ. Ίο>. Κλωνάρης.
(Έκ τοΰ Γραφείον Έοατ. Ίεραπβστολής)
ΜΝΗΜΟΤΥΝΟΝ
Ιελοΰντες αυριον Σάββατον 18. τρ. 40θιίμε-
ρον μνημόσυνον είς τόν Ιερόν ναόν τοΰ Άγιον
Λουκα υπέρ άναπαΰ3ε»ς της ψυχής τοϋ προαφΐ-
λοΰς ημών πατρός, πάπου καΐ άδελφοϋ
ΜΑΡΚΟΥ ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΑ
παρακαλούμεν τοΰς συγγενεΐ; καί φίλους χαί πάν¬
τας τοΰς τιμώντας την μνήμην αυτού οπ»ς προσ¬
έλθωσι καί ένώσ^σι μεθ' ημών τάς πρός τόν "Υ¬
ψιστον δεήσβις των.
ΑΙ οΪΜθγένειχι: Μάρκου Κουτρονμπά, ΔημΦσθέ-
νους Γαγάνη. Αντώνιον Ίζιανονδάχη χαί Ιωάν¬
νου Κοντρονμπά
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Την προσέχη Κνριοιχην 19ην τρέχ. τελβΰμεν
£ν τφ Καθεδριχω Ναώ των Είσοδί&ιν άρχιερατικόν
τ&ασαρακονθήμερον μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως
της ψυχής τοΰ προσφιλοΰ; ημών υίίΰ χαί άδελφοΰ
ΣΤΕε1ΟΥ Κ. ΠΑΠΑΔΟΥΚΑΚΗ
έτων 29 Διπλωματονχον Άνωτάτιις ΈμποριχΓΐς
Σχολης Οΐχονίμικεϋ νπχλλήλον θ^νοντος έν 'Α.
θηναις.
Παρα«αλ£ΰμεν τονς τιμώντας την μνήμην αν-
τοϋ οπ^ις προσέλθωσι χαΐ ένώσυσι μεθ' ημών τάς
πρό; τόν ^Υψιστον δεήσεις των.
Οϊ γονεϊς : Κωνστ, καί Μαρία Παπκύονκάκη
Οί αδελφοί: Δημήτριος χαί ΕύαγγελίαΠαπαδον-
κάκη, 'Λντώνιβς Γιαπα·3ονκαΜης, Νικόλαος και
Ελένη Κακαβίλάχη.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Μεθαύριον Κυριακην 19 τρέχ. τελ&ϋμεν έν τ$
Ιερφ να^ί Άγιον Λουκά {{χμηνον μνημόσυνον
υπέρ άναπανόεως τής ψνχή; των προσφΐλ&ν η¬
μών γονε»ν
ΣΓΑΥΡΟΥ χαί ΖΙΜΠΟΥΛΗΣ ΧΡΙΕΓΟΛΟΥΛΑΚΗ
ηαραχαλοΰαεν όθεν τονς τιμώντας την μνήμην
των οπω; πρ£>σελθ5υν χαι ένωσουν μ θ' ημών τάς
πρός τον "Υψιζτο* ύεησεις των.
Ιά τέκνα: Ρούσσος Χριατοδουλάχης, Λιλίκα καί
Χαρ. Στυρι3χκη· Ά<■> Ηαΰιια της Τέρρα Φίλ ι. "Ε>οι
θ'ΐ')ί>ιί,)ΐο γ ιιιγ ι,ιιρικό φιλμ γυμαΐυ ιχγιοιιΐίς
και Λ^ίΌΐ.
Τ(θ ΤΚΛΟϊ: ΤΟΥ ΓΚΑΓΚΣΤΡΡ
ϊυ ι ϊ.ι · ί'.»ο '·. Ι' >3 >λφ Φϊρ 'ά ι ο— Χ^ιπΐινα
Γ3
ΖΗΓΟΥΝΤΑΙ ε ρ γ ά τ α ι, εϋ,πινμέ-
νοι χαί μή, 1*ιά α ^ηοονργικην ίργααίαν μα?
χράς δί'·ρκεί ς. ΓίληοοφορΪΛΐ εις τό σιση·
ρπνργ,(ϊο* ΐοϋ χ. Νικηφόρον Γ α ■
γ α ν ά χ η ( Σιδηραυργιΐα).
ΟΙΑννΑ33ΐ6
ΕΠΙΓΡΑΦΑΙ-ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ
Γ. ΠΑ3Α-ΗΧ
ΟΛΟΣ ΧΑΛΗΔΠΝ 33
Π12ΛΚΙΓΛΙ βΙ.
φΐρίαι πχρ' ημίν.
: ιΐ; Λ«ν,ΛΡι«να. ι,Ληρο- ^ 2 Ε Φ Υ Ρ Ο Σ