136553

ΙΑΙ0ΚΤΗΤΗΙ-ΑΙΕ1Γ8ΥΝΤΙΙΣ ·. Ι. ΜΟΚΟΡΟΗΙϋΤϋ
ΙΙΕΥίΥΚΤΗΪ ΙΥΝΐΠϋΙ: ΒΡ. ΧλΤΖλΚΒΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΊΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΙΓ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΑΛΟΥ 760 ΧΑΝΙΑ. ΤΡΙΤΗΗ ΜΧΡΤΙΟΥ 1944 - ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ 5000
ΓΡΑ9ΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ 7
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4.88
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΣΦΟΔΡΑΙ ΜΑΧΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ αιαφορα εισ το λεξ.λοπον
των ένόπλων
ΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΣΤΡΑΤ£ΥΜΑΤΑ ΑΠΟΚΡΟΥΟΥΝ ΤΑΣ ΣΚΛΗΡΑΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΤΟΝ ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΟΝ.-ΚΕΑΙ ΣΟΒΑΡΑΙ ΑΠ3ΛΕΙΑΙ
ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ ΕΙΣ ΕΜΨΥΧΟΝ ΚΑΙ ΑΨΥΧΟ* ΥΛΙΚΟΝ.-ΑΣΘΕΝΗΣ ΔΡΑΣΙΣ ΕΙΣ ΙΤΑΛΙΑΝ ΑΜ«Λ6"11
ΕΚ ΤΟΥ ΣΓΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ Μπράους. ίσχυροΰ πυροβολικοΰ, πρό τοΰ άμντιχον
ηνρός μας. Μαχητικά άεροπλίνα επετεθη¬
σαν καϊ Ιρριψαν βόμβας είς τάν λ'μένα τοΰ
"Α/ΐζιο πλήξαντα σοβαρώς Ιν εχθρικόν
μεταφορικόν 2000 τόννων.
| Βορειοιμ$ριχανικοι σχηματισμόν επετέ
&ηοαγ την 11. Μάρτιον κατά των πόλεων
^ΖΓάδσνας,Φλωρενιίας καί ΤονΧών.Κατά οχλη
'ράς ίεροααχίας καϊ υπό τοΰ άντιαεροπορι-
κου το9 ναντικοΰ άπώΧεαεν ό εχθράς άπό
τάς έπιθέσεις αυτάς 30 άεροπλάνα, έκ των
οποίων τα 11 'κατεορίφθησαν υπό ίεαλικών
χαταδιωκτικών. Υπο την προστασίαν πυ-
χ ν ών νεφών βορειοαμεριχανιχά τρομοκριτι-
χά άεροηλάνα ϊρριψιν προ μεσημβρίας βόΐΑ.
βας είς ΐόν χώρον τοΰ Μύνοτερ. Αί προξε
νηθεΐσαι ζημίαι είναι άαήμαντοι.
Μεριχά έχθρικά άεροπλάνα παρενοχΐή-
σεως επετεθησαν την τελευταίαν νύκτα ε¬
ναντίον ιάπων τής ίυΐικής Γερμανίας. Τό
άντιαεροπορικόν πυροβολικόν κττίοτρεψε
τρία έκ των άεροπλάνων αυτών.
ΦΥΡΕΡ 13 Μαρτίου.
Τό Ανώτατον άοχηγεΐο
(■ιινάμεων ανακοινοί :
Τό κέντρον βάρονς των σοβιετιχών μέγα-
λων ίπι&έσεων ευρίσκεται χοορίς μεταβολήν
είς τόν νότιον τομέα χον άνατολικοΰ μεΐώ
«ου. Ημετέρα οτρατεύματα προέβαλον ζωη
ραν αντίστασιν είς τάς ηΰτόθι έπιΐιθειιένας
ΰπερτέρας εχθρικας δυνάμεις καί άπέκρουοαν
χ&Ις π^λυαρι'θμους έπιθέοεις κατόπιν σφο·
ίρών μαχών. Είς χά οημεϊα εΐοβολής νοτιοον
τιχώς τον Κριβόϊ Ρόγν,νοτιοοντιχώς τού Ού
μαν .<αΐ είς τόν χώρον ανατολικώς τοΰ Ταρνο· πΛλ άνίχόψαμεν τας έπιθετικας κοριχράς των μπολσεβίκων μετά την καταστροφήν ένό| μεγάλον άριθμοΰ αρμάτων μάχης. Κατά τονς αγώνας αντ όν ς μία άποκεχομμένη μαχ*,τική Αμάς υπό (ήν διοίκησιν χον αυνταγ ατάρχΦν Πρίγχεντβερ άνίχοψε τόν προχωροΰντα κα τα πολν ΰπέρτερον εχθρόν καί διήνοιξε ο¬ ίον πρός αποκατάστασιν τής έπαφής μϊ τάς χνρίας δυνάμεις, κατά την δρασιν της δϊ τ ιύτην κατίοτριψεν 25 ίχ/'ριχά ά'ρματα μά¬ χης κατόπιν έκ τ»ϋ συστάδην άγόθνος. Είς ιονς σκληροΰς άμυντικούς των τελευταίων ημερών είς τάν χώρον άνα τολικ 3ς τοΰ Ταρνοπόλ διεκρίθησαν ιδιαιτέ¬ ρως ή πρώτη τεθωρακισμένη μεραρχία $ «Δ,εοταντάρντε ΆδόΧφος ΧίτΧερ» υπό την άναπληρω/ιαχιχήν διοίκηοιντοΰ στρατηγόν }} Αέχμανν καϊ ή 7. μεραρχία αρμάτων μάχης τής Θονριγγίας ίπό την διοίκησιν χον α»· χ ιοννταγματάρχον δρος Μάονς. ΣτοΧίοχοι μ<· χητιχών αεροπλάνων υπό ιήν διοίκησιν τοβ λοχαγοΰ Ρονφε διεκρίθησαν ιδιαιτέρως ^ πίσης. Είς τόν κεντρικόν τομέα τοΰ μετωπον οΊείήχθησαν μόνον μαχαι τοπικής σημασία*. Καχά τονς σκληροΰς άμυνπκούς Αγώνας εί· τόν αύτοκινητάδρομον τοΰ Σμολέ'αχ εδρα· οεν επιτυχώς χατά την Άμνναν ή έκ Βάίης— Βνρτεμβέργης 78. μεραρχία έφόδΌυ υπό την διοίκησιν τοΰ στρατηγόν Τράοντ. Ό έχθρός άπώλεσεν είς τόν τομέα τής μεραρχία; ταύ- ΐης »πά τό διάσΐημα άπό Β.—8. Μάρτιον περί τας 4.000 νεχρούς, 43 ά'ρματα μάχης 45 πνοοβόλα καϊ πολνάρι&μα άλλα ο'πλα. Συντχίξοντ ■ τα Σοβιέτ την άνεπιτυχή των επίθεσιν βορειοδχ τιχώς χον Νίβελ, είς ι όϊ χώρον τοΰ Όατράου κ"1 είς τό μέτωπον τοΰ Νάρβα νπέοτηοα> πάλιν μεγάλας άπωλε'ας.
Ήμέτεραι άντιπιφεσεις βορειοίντιχώς χον
Νάρβα διείήκθηααν έπιτυχ'δί·.
Είς τόν Φιννι>όν κόλπον ΙβαΧον έπιτυ
χώς ιερμανιχά χ· ταορομιχά εναντίον σοβιε-
τιΧ'Χν &έο(ων αι ιψ,διαί μόν είς την χέρα ό
ι η'ίθν τοΰ Μήγ <εομπ νογκ. Είς ιην ΊταΙίον ιοημειώϋη όμφοτέοω θ^ν άναγχωηιοτιχή χ τι ανιχνευ ική δράσις. 'Εχιό; τούτον δίν έλαβον χώραν άξιόλο γα γεγονότα. Το πΰρ τοΰ ημετέραν πνροβολιχον μα¬ κρον βεληνεχονς προεπάλεαε μεγάλας ίχρή ξεις καΐ πυρκα'ι'άς εύρείας εκτάσεως είς τπ οη· εϊα ίχϋ·ριχής άποβιβάσεως είς χον χώ ρον χον Νεττοννο καϊ "Αντζιο. Βρεττανιχά βομβαρδιστικα καϊ τορπιλλο πλάνα ηροοίβαλο* την 12.Μάρτιον είς τα χω ρικά νδαχα τής Ίσπανίας πρός τάς Ιχβολάς τοΰ ιτοτ ιμοΰ "Εβρον τό γερμανικόν άτμό πλοιον νΚιλισάι». Τό πλοίον έπυρπολήθη καϊ άπωλίοϋη, Μερικά βρειΙΜΙχά άερ'οπλά'να Λάρίνβ' χΧήοεως ιρριψαν την πσρελθοΰσαν νύκτα βόιιβας είς τύπους (ής δυτιχής Γερμανίας, Γερμανιχά μαχητιχά άίροπΧάνα ϊτετι'θ»;· παν την ιταρελ&ονααν νύκτα εναντίον οτά χα>ν επί τής νοτίον άχτής τής ΆγγΧίαςί
ΤΟ ΧΘΕΣΙΝΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ 12 ΜαρτΙου,
Τό Ανώτατον άοχτΐγεΐον των Ινα
πλων δυνάμεων ανακοινοί «
Λίιταίύ χον χάϊ& Δνίΐιτί§όϋ ΉαΙ τοϋ
Ταρνοηόλ διεξάγονΧαι σκληραΐ μάχαί μί
ισχυράς σοβιετικάς δυνάμεις. 27σλυάριθμοι
4χ&ριχαΊ έπιθέσεις άπεχρσύο&ηοαν. Από¬
πειραι μπολοιβιχιχών χορνφών έπιθέσεως
νοτιοδντιχώς τοΰ Οΰμά; 8πως διαβονν τόν
ποταμόν Μττονχ έματσιώθησαν. Είς Ταρ-
νοπδλ εί; έχθριχός λόχος διειοόύοεως κα-
τεστοάφη είς σκληοάς όδομαχίας. Υπό τάς
διαταγάς χον στρατηγόν χον πνροβολιχοϋ
ΧίλΧ είς τονς σκληροΰς άμυνΐικούς αγώνας
διεκρίθησαν έ(αιρετιχώς ή 34. αΐραρχΐα
"εζιχοϊ, νπό την διοίκησιν τοΰ στρατηγόν
Χοχμπάονμ, άπό ήν Μοσλανδίαν, ή 198.
μεραρχία πεζιχοϋ έκ Βάίης—ΒυρτεμΡίργης
νπό την διοίκησιν τοΰ στρατηγοΰ φόν Χόρν
καί ή 4.εκ Βά&η$—Βυρτιμβίργης όρεινή με-
ραρχία υπό ιήν διοίκησιν ^τοΰ
Βορειοδυτικιβς τον ΙΐίβιΧ Ιρριψαν χά
Σοβιίχ νέονς σχηματισμοϋς είς τόν ά ωνα
καί έσυνέχ σαν τάς προσπαθείας των δια¬
σπάσεως ΰποατηριζομένας υπό αρμάτων μά¬
χης. Άπεκροΰσθησαν μετά την καταστροφήν
33 αρμάτων μάχης μί μεγάλας αιματηραί
απωλείας διά τόν εχθρόν. Είς τονς αγώνας
αντους διεκρίθη ιδιαιτέρως τό 68. βορειο-
γερμανικόν σΰνταγμα φυοιελιέρων υπό «φ»
διοίκησιν τοϋ συνταγματάρχου ίφείαειύν
Τζίγχλερ.
Έπίοης βορειοανατολιχώς τον Όατρόον,
παρά τό Πλΐοκάου καί είς ι ό μέτωπον τβΰ
Νάρβα, τα ημετέρα σΐρατενματα έκράτηβαν
τας θέσεις των εναντίον χοΰ είς πολυάριθ-
μα «ημεϊα έπιτεθέντος έχθροΰ.
Είς χά Ιταλιχά μέιωπα ηΰξηοεν 6 έχθρός
την δράσιν τον ίφάδου. Νοτιοδντιχώς καί
νοτίως τής Ταιατίρνα καΐ είς τόν χώρον
βορείως τοΰ Κασοίνο κατέρρενσα* τοπικαί
έχθρικαϊ έπιθέσεις νποοτηριζόμεναι υπό
ΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΑ ΜΕΤΩΠΑ ΤΗΣ ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗΣ
ΑΙ ΝΕΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙ ΑΠΟΒΑ2ΕΙ2 ΚΑΙ Η ΙΣΧΥΡΑ ΙΑΠΟΝΙΚΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΙΪ.- ΕΜΛΤΑΙΩΘΗΣΑΝ
ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΤΟΝ ΣΥΜΜΑΧΟΝ ΠΡΟΣ ΑΝΑΚΑΤΑΛΗΨιΝ ΤΗΣ ΒΙΡΜΑΝΙΑΣ· - Τ0 ΜΕΓΑ¬
ΛΥΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΗΤΤΗΘΕΙΣΗΣ 7. ΑΓΓΛΟΪΝΔΙΚΗΣ ΜΕΡΑΡΧΙΑ2 ΕΠΕΣΕΝ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΜΑΧΑΣ
ΤΟΚΙΟ, 13 — Είς μίαν συνο/ιτιχήν
ανακοίνωσιν περί τής μαχητΐκής δοιίσεως
είς την νέαν Γουϊνέαν καί τάς νήσους
Άντμιράλ τό αύτοχρατοριχόν στρατη-
γεΐον μεΐαδίδβι:
1. Ίαπωνικαί μονάδΐϊο, αί οποίαι ώρ
μήθησαν καΐά τό τέλος τοϋ παρκλθόντος
εΊους άτό τό Φινοχάφεν πρός τό Καλάζα
συτίκεντρώθηίϊαν τάς ά»>^άς τοϋ μηνός
Μαρτίου,άφοϋ διήιθον διά τυΰάκρωτηοίου
Κοϋμπι,είς ι ήν περ οχήν τοΰ Μάνΐαγκ.
Αί Ια τωνικαί δυνάμεις παοά τό άκοωτή-
ριον Κοϋμπι καί είς τάς θέαεις Μάνταγκ
σων Άντμιράλ. Ίαπωνικαί ^μονάδες τής
ξηράς καί τοΰ αέρος ευρίσκονται είς δι-
αρκεΐς σφοδρούς άμυντικούς αγώνας |-
ιναντίον των έχθρικών δυνάμεων, αί ό-
ποΐαι ένισχύονται.
ΤΟΚΙΟ, 13.—Άπό μίαν Ίαπωνικήν
φρουράν είς Νέαν Γουϊνέαν μειαδίδει το
Ντομέϊ : Ίαπωνικόν πυροβολικόν κατε-
βύθισε δι* εύστόχων βολών έν εχθρικόν
καταδρομικόν άπό δύο τα δποΐα άπεπει-
ρώντο νά έπιτεθαΰν Ιναντίκν των ίαπω-
νικών θέσεων είς ιόν κόλπον τοΰ Χάν-
ζα. Τό έτερον κατατιδαομικόν εβλάβη
'Εγράφομεν προχσές διά την ελευθερίαν
καί τα αγαθό τού κομμουνισπκοθ ττοροδεΙ-
σου. Καί άπό δσα γνωρίζομεν διά την κα
τάστασιν είς την Σοβιετικήν "Ενωσιν καΐ
τάς υπό των κομμουνιοτών διοικουμένας ή
πολιτικάς έηηρεαζομένας περιοχάς συμπε-
ρτ'νο εν: Ή δουλεια καί άποκτήνωσκ λέ·
γεται είς την γλώσσαν των μπολσεβίκων
ελευθερία καί τό οΤμα, τα μαστΐγ,ιον, ή
ταπείνωσις, ή β'α καί ό βόρβορος έξα
οσμός, οί συλήοεις ναών, ή καταπά-ησις
των Ηρών τής θρησκείαν, ή άσέβεια πρός
τούς κληρικού;, ή καταστροφή τοϋ πολιτι-
σιιοθ, ή δηρπαγή τής περιουσίας τοθ ά,-ρό
τού, άπό τ6ν οποίον πέρ ουν τα χωοάφια
τού, ά<όμη καί τα ζώα πού τόν έξυηηρε το'ιν, αί δηώσεις καΐ λεηλασίαι, 3>α γενι¬
κώς δθ3 είς την γλώσσαν κάδε χριθ'ΐανοθ
καί πολιτισμένου άνσρώπου άνομόζονται
ώμάτητες καί άπανθρυΐται άποκ ιλοθνται
έπίσης είς τό μπολσεβικικόν λεζιλόγιον
άγαθά.
ΚαΙ περί αίιτθν εύγλώττως ώρΐλησαν 6
αύτομολήσας είς τάς γερμανικάς γραμμάς
μποσεβί<ος άνώτερος άξιωμαπκός Ί,κόρ Καπόρ είς τάς προσφΐιτως δημο τιευθεΐσας άπο<αλυπτικάς δηλώσεις τού, είς τάς όποί α; προέβη είς Μίνσ<, καθώς καί ό πρώην Ιδρυτής τής κομμουνιστικάς οργανώσεως Σπάρτης κ. ΚουτράκοΓ είς τάς έπΐσης άπο- καλυπτικάς άνακοινώσεις τού, τάς οποίας έκαμεν άπό τοθ ρυδιθφυνικοΰ σταθμοϋ Α¬ θηνών καί αί οποίαι κατεχωρήθησαν είς τα προηγούμενον φύλλον μας. 1 ΓΕ»ΠΗ ΙΗΠΠΕΕΙΙ ΤΗ [ΕΝ1ΙΙΗ · νπ 0 200 600 1000 ΗΐΙθΙΌ^ΒΓ ΰυ3ιπ /Λ* ΜΑΚΒΗΑίΐ-ΙΝδΝ ΙΜΒΜί-μι ///(/εί · '*" ν '* βθη^ΒΓΐΙί * "υΐυίεα-β βηαι 25-1 /ίί/ποπυ/Μ" $/7εδ· *; ·:. "> ^ΜβΙοβΙβΙι-Ι"
'ΝφυΙυ, · # .
..·· .••/ι!ί//-/ί'
•
'%ΐ3υ-Ι? 0/Β3Ϊ-Ι"« ' ·*!
ΙεΓ** Α *
ΡπΠ3ρΒ
■^ Α ίί ο
*- Ι Η}
^.
'ΐΓεεπι,νι'ύ
εΤ"* Ι Ι ΟτΊεεΤΕΐΤ'ΠΓ 1 Γ1
^1 >?^ '" ΜπΐΪΓβΙ
ψ
3,Λ /ί^^Ν—^. :·~
^^^^,
ΜΕΟΚίΕ
ΝΒυΡΰ //πγΪ/
"· ΙπγγΙ-ΗωιΛ'Β-Ι" μ
..ΙΟΓΩ ποννι: ι Λ3Π0Π7Β3
^ 6ϋΙΝΕΑ%
°| Ω Μ ΟΝ-Ι (Ι Ν
τΊνώθτΐσαν μέ τάς ομάδας, αί οποίαι άπί-
σύρ >ντο, καί κατέστρεψαν ύπερτέρας έχ-
θρικάς προφυλακάς. 'Η διά τόν εχθρόν
μεστή άπωλειών μαχητική δράσις συνε-
χίζεΐαΐι
Αί άκό*λουδοι ΙαΛώνίκαι ΙπΐΐΚχίαι
I-
βημειώϋησαν άπό των άρχών τοϋ Ιΐους
είς την περιοχήν ταύτην ι
Ό έχθρός απώλεσε περΪΛου 4.000
ανορών, έκ των οποίων 1800 νεκροί
Ιγκαίελείφθησαν επί τοΰ πϊδίου τής
μάχης, 381 άερ .πλάνα κατεροίφθησαν ή
έβλάβηααν οί βαρώς, ένφ 12 τορπιλλάκα-
τθΐ κατϊβυθίσθησαν η ύπέστησαν βαρεί
άς ζηαΐας. Άπό Ιαπωνικής πλευρδς ά
πωλέσδησαν 950 πεσόντες ή άποθανόντες
συνεπεία άσθεΕίαα καί 86 καταρριφθέν-
τα άερθίΐλάνα.
2. Ισχυραί ΙχΛρικαΙ μονά^ες "ίττ^ι-
βάυθησαν την 29. Φεβρου ΐοίου είς την
νήοον Λός Νέγκρης τής ομάδος των νό·
καί απήλθε χωρΐς νά «οοξενήση ζημίαν
τινά είς τάς ίαιτωνικά; θέσεις.
ΤΟΚΙΟ, 13.—ΣχηματισμοΙ των ια-
πωνικών σΐοατευμάτων είς τόν χώρον τοΰ
Ταλαζέα είς την χερσόνησον Βίλλαουμετς
(Νέα Βρεττανία) ένέΤεΙναν είς σφοδρόιη-
τα τάς έπιθέσεις τίον εναντίον τοΰ έχ-
θροΰ, ό όαοΐος πρό τινος ενήργησεν αύ¬
τόθι άποβίβασιν. Τό Σάββατον έπεσαν
άπό έχ&ρ κης πλευράς κατά τάς ί,ιεξαχθεί-
σας σφοδράς μάχας πλέον τών;500δνδρών.
ΤΟΚΙΟ, 13 — Ίαπωνικά^ σΐρατεύμα-
τα, τα δποΐα κατέλαβον τάς όρϊΐνάς θέ·
σεις ΰψους 600 μέτρων είς την Μπου-
καινβίλ, ήχρήστευσαν 2ν είς. την πλησί¬
ον περιοχήν έχ&ρικόν αεροδρόμιον μέ
βαρέα πλήγαατα διά τίυροβολικοϋ. ^Μέ
την κατάληψιν των- δρεινών θέσεων άπέ-
κτησαν οί Ιάηωνες την κυριαρχίαν είς
τόν τομέα τοΰΐον τού μετώτ <υ κ^ί διέ- κοψχν τα; είς τα »ετό πτ'>*" νραμ ιάς
ανεφοδιπ.τιιοΰ τοΰ ?χν>ο·Ίν. Καιό ιν τού
τηυ Γ| τύχη των έχθοΉών πτρ τνυιιά ω.'
είς τόν χώρον τοϋ ΐι>ι·χίνπ έχρίίίιι.
ΣΑΓΚΑΗ, 13.-Ή 7. λϊδ
ΑΘΗΝΑΙ.—Διά νά έπιΐύχυ ΐό θνικοσο
σιαλισΐικΛν κόμμα ιήν γεωργΐ'ήν άναγεννη-
βιν τής Γερμπνίας έθεσεν, ευθύς ώ; καΐά τό
ετος 1933 ανέλαβε ιήν εξουσίαν, ο')ς ίΐρομεΐω
π£8α τοΰ πολιτιχοΰ τού προγράμματος την έ-
ξύψωσνν τής άγροιιχής τάξεως.
ΈνεφύσησΕν είς την συνείδησιν τοϋ γερ--
μτνοϋ άγρότου την πίσιιν, δεί μόνον κράτη ί
γβνΐα πλήρη ιήν αύΐάρ βίαν των εις τα ειδή
τής Λιατουφής τοθ πληθυσμοϋ των είνε χαΐ ιιβ-
λιχικώς ελευθέρα. Διέαλασε καί έΐτροπαγάνδι-
σέ μεταξύ των ά'ροτών την ώΐ)αίαν Θεωρίαν
όΐι δ Ιίάστοτε χάτοχος τοϋ άγιιοτιχοϋ χΐή.ια-
τος είνε απλούς θεματοφόλπξ αιΊΐοϋ τόηον ί»^έ-
νανιι των πρηγόνων τού, ιΐιηβς τοΰ ΐό έκλη-
ρ^δότησαν, δοον καί εανπ ιω ■ άπ'ΐγόνηιν τη»,
οΐτινες διοιωνιζ' υν τή-' φ»? ίρ· Θίπιιν ώ τ λι·
τικάν σκηηόν ΐοΰ Ιθ>ι/(ΐπιΐσια? ισηκι ΰ κινήμα-
τος /αί ώς βαθμόν ΐο» ήνθΟΙΙ"(ΐοϋ 'ή> φολ°·
τικήν ρύιτμιοιν ηον προρίηιιότων ΐο<" βΛόφοιις κατέοτηπε την γεριιανόν άγϋότην ίχσνόν νά άχού{) μέσα τ ιυ την 'Γθηήν τού αΐαατος χαί τής φυλής τού, ή'ΐς τού ΰτ«γομεύε·ι νά καλ· λιεργϋ έπιιιελώς το κτήιια τού διά νά τό παπά ίώαη είς τα τέκνα τι υ «ποδοΐΐί'ώΓερον άπ" ό,τι τό παρ,έϊαβ^ν άπό τούς γ ·νεϊς τού. Τό έθνικοσο<ίΐαλιστινόν νόιιιιη ί)ηλ(ΐδή οί άνδρΓς τη<- ^ρ^σ. ω^, τής πς>ωΐ"β υλίος καί ιης
ευθυνής, ή5υνή0·ησαν νά έιιοτυσήσηπν ι'ις ττιν
άγροτικήν τάϊιν την ύιεοηφάνκαν διά την
προέλευσιν της καί την πίστιν ιης δΐι άποτ.1--
λεϊ την πραγματικήν ά.Ί >ΐο/.ρατίαν τής χώρας,
την πηγήν καί τόν φορία τοΰ ύγιοΰς καί ήμι-
γοΰς αΐματος τής γεμμανιχήα φιιλής. Έκ των
Ιδεών αυτών προήλθον οί νόμοι τοΰ 1933 περί
κλτιρονομικών κτημάτων, περί γερμρνικοϋ άγρο
τισμοΰ, περί ύΐτοχρεωτιχής παροχής Γργαοίας
των νέων, δι' ών εξησφσλίσθη τό βιώσιμον
τοΰ άγροτικοΰ κλήρου, επετεύχθη ό έποικισμός
χιλιάδοιν άγροτικών οίκογενειών χαί διά των
ουσταθέντων κατά τόν αΰιόν χρόνον τ.αγμάτων
εργασίας άντιμεΐωπίσθη ή έλλειψις άγροτικών
χειρών. Τό έθνικοσοσιαλιστικόν κόμμα εδη¬
μιούργησε την γιγαντιαίαν οργάνωσιν διατρο·
φής τοΰ γερμανικοΰ λαοϋ "ώς Ισ/υράν στήλην
διατηρήσεως καί Ιοχυροτοιήσεως αύτοθ καΐ
έσχε^ίαιε καί έδωκε την μάχην τής παραγωγής
καί την έχέρίισεν έντός ολίγων έτών.
Ή Ελλάς, καλουμένη νά μετάσχη ^ εϊί την
οΐκονομι.ήν δργάνωσ.ν τής Εϊιρώπης ώς Ισότι¬
μον μέλος μετά των άλλων ήιειρωΐικών χρα
των καί ώ; π«ο «γωγόί εχλεχιών γεωργικών
προϊόντων, έχουσα ώ; έκ τοϋ λόγου τούτου πάν
συμφέρον διά ττ'ρ επαύξησιν τής γεωργικής
της παρανωγήα, δέον νά ακολουθήση τη πα·
ράδειγμα τής Γερμανίας, ήτις είς την έΕύψω·
σιν καί την εΰημκρίαν τής άγροτινή: τάξεως
έστήριξε την κρατικήν καί φυλετικήν της άα·
συγκρότησιν.
μεραρχία υπέστη μίαν πλήρη ήτταν, ώς
ανήγγειλεν ό στρατιωτικάς δμιληΐής. Κα·
τα τό μεγαλύτερ ιν μέρος οί άνδρες της
Ιπεσαν. Κατόπιν τούτου δυνάμεθα νά
βλέπομεν δλσ τα σχέδια άνακαταλήψεως
τής Βιρμανίας ώς ναυαγήσαντα, διότι λό¬
γω τής έπερχ>μένης περιόδσυ τ(7)ν βρο-
χόν πρέπει νά άναβλη»'ΰν δι' άγνωστον
κα'ρόν αί νέαι μτγάλαι

Σβλΐς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Τοίτη 14 ΜαρτΙου 1944
ΑΓΓΛΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΔΙΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΡΛΑΝΔΙΑΝ
Η-ΙΟΣΑΝ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ ΤΒΝ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΟΝ ΣΧΕΣΕΒ.Ν ΜΕ ΤΑΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΟΥ ΑΞΟΝΟΖ. " Η
ΑΙΤΗΣΙΣ ΑΠΕΡΡΙΦΘΗ ΥΠΟ ΤΗΣ ΙΡΛΑΝΔΙΑΣ.Η ΠΙΕΣΙΣ ΤΟΝ ΣΥΜΜΑΧΟΝ ΠΡΟΣ ΤΟΥί ΟΥΔΕΤΕΡΟΥΣ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ, 13.-Επεδόθη ϊΐί
τόν ίολανδόν πρωθυπρυργόν Ντέ Βαλέοα
έξ όνόματος τής βρεττανικής κυβεονή
σεως μία διακοίνωσις, ή δποία περιέχει
τα άκόλουθα : Ή αίτησις των Ηνωμέ¬
νον Πολιτειών όπως κλεισθοΰν αί δι
πλωματικαί καί προξενικαί υπηρεσίαι είς
την Ίρλανδίαν εγένετο κατόπιν πλήρους
συμφωνίας μετά τής βρεττανικής κυβερ¬
νήσεως, ή όποία 'χαιρετίζει θερμότατα
τό γεγονός τουτο.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 13.—Ό διπλωματι-
κός άνταποκριτής τού γερμανικοϋ πρακτο-
ου είδήσεων δρ. Σίγκφρινΐ Χόρ» γρ'Ίρεΐ;
Μέ την αίτησιν των Ήνωμένων Πολι¬
τειών όπως τό ελεύθερον κράτος τής Ίρ-
λανδίας κλείση τάς γερμα··ικΓΐςκαί Ίαπωνι-
χάς πρεσβείας καί προξενεΐα είς Ίρλανδί¬
αν άνοίγεται ενα νέον κεφάλαιον τής ιϊγ-
• γλοαμερικανικής καταπιέσεως καί έξά-
ναγκασμοΰ εναντίον των βύδετέοων καί
τ όν μή ευρισκομένων είς πόλεμον δυνά
μεων. Τό γεγονός δέν αίφνιδίασε τούς
έν Βερολινφ, διότι ανεμένετο ένταϊθα μετά
τάς άλλας έπιθέσεις, εναντίον τής Άργεν-
τινής καί Φινλανοίας π. χ., ή επίθεσις
εναντίον τίς Ίρλανδικής ούδετερότητος.
Διότι ή επίθεσις αυτή άποδεικνύει 2ν μέ-
ρος τής πολιτικής γενικής έπιθέσεως ε¬
ναντίον τής ούδηέρας πεοιφερείας της
Εύρώπης, την οποίαν οί Σύμμαχοι προσ-
παθοϋν διά παντός τρόπου νά διασπά-
σουν πρίν άποτολμήσουν μίαν στρατιωτι-
κήν είσίίολήν.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 13.—Ό ύπουργός
των εξωτερικών των Ήνωμένων Πολι¬
τειών Χάλλ ανεκοίνωσε τό εσπέρας τής
Παρασχευής, ότι ή Ίρλανδία απερριψε
την αίτησιν των Ήνωμένων Πολιτειών
όπως άπομακουν θοΰν οί αύτόθι διπλω-
ματικοί καί προξενικοί άντιπρόσωποι
των άξονικών δυνάμεων.
Ή βρεττανική ύπηρεσία πλτ·ροφορι-
ών μεταδίδει σχετικώς, δτι μία τοιαύτη
αίτησις επεδόθη είς τόν πρωθυπουργόν
τής Ίρλανδίας Ντέ Βαλέρα την 21. Φε·
βοουαρίου πηρά τού πρεσβευτού των "Η·
νωαένων Πολιτειών είς τό Δουβλΐνον.
Ό Ντέ Βαλέρα εδήλωσεν άμέσως είς τόν
αμερικανόν πρεσβευτήν, ότι ή· κυβέρνησις
της Ίρλανδίας δέν είναι δυ ατόν νά
δεχθή μίαν τοιαύτην αίτησιν.
Είς την διακοίνωσιν των Ήνωιιέ·
νων Πολιτειών άνεγράφετο ότι ή ούδετε-
ρόΐης τής "Ιρλανδίας εύνοεί" τάς άξονικάς
δυνάμεις καί άποβπίνει είς βάρος των
συμφερόντων των ιΗνωμένων "Εθνών.
ΑΜΕΡΙΚΑΗΟΣ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΗΣ ΙΝ1ΕΗΕΙ
ΠΑ ΕΞΟΡΙΙΟΟΥΗ ΟΙ ΦΙΝΑΑιΙΔΟΙ ΕΙΣ ΑΑΑΣΚΑΗ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 13.-Ό γερουσια-
στής των Ήνωμένων Πολιτειών Βίλλεί
εδήλωσεν δα τό φινλανδικόν ποόβλημα
ί>ά έλύετο άπλούστατα διά τής όααδικής
μετοικεσίας των φινλανδών είς Άλάσκαν.
Βλέπομεν λοιπόν πώς οί Σύμμαχοι
παίζουν οίαν καί όπως τό θελήσουν μέ
τύς τύχας των λαών. Έν Βερολίνω πι-
στεύεται Οτι ή πραγματοιοίησις τού σχε-
δίου τούτου σκοπεΐ την κατάληψιν τής
Φινλανδίας υπό των Σοβιέτ πράγμα τό
οποίον θά έφερε τούς μπολσεβίκους γεί-
τονας μέ τα Βαλτικά Κράτη καί ιδίως
μέ την Σουηδίαν. Είναι περιττόν νά το¬
νίσωμεν τόν κίνδυνον όστις έγχυμονεΐι αι
έκ τής λύσεως ταύτης,
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ, 13.—Μετά την
γνωστήν πςότασιν τού γερουσιαστού των
Ήνωμένων Πολιτειών Βίλλεϋ καθ' ήν οί
φινλανδοί δέον νά μειοικήσοί ν είς Άλά¬
σκαν, δπότε θά παύσουν πλέον οί σοβιετο
φινλανδικαί έριδες, παρατηρεΐ ή *Πο-
βθΰνκα Βρτμτ]», ότι τό^ον οί φινλανδοί
όσον ταυτοχρόνως ι»αί ά'λλ'Μ λαοί καλοΰν-
ται νά σβύοι υν. Καΐά τάς ι5νπλίίψε ς των
Σύμμαχον, γράιιει ιό ρουμανιχο φύλλον,
πιιε-.ει »« οί η λω"Η > «>ι υ! βίλπκ ί
λαοί καί σλα ιά άλλα έ!)νη τη.· άιαιολικής
Ευρώπης νά π«ρ<ατηθϊ)μεν τής υπάρξεώς μπς καί νά προσαρτηθώμεν είς ~ήν Σο¬ βιετικήν Ένωσιν. ΟΙ ΚΟΙΙΠίΡίΟΙ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΟΥΠ ΚΑΙΤΟΙ ΚΟΜΜΟΥΠΙΣΤΙΚβΣ ΣΥΜΜΟΡΙΑΙ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 13.—Είς αύτόμο- λος άπό τό στρατόπεδόν των κομμουνι- στικών συμμοριών διεσαφήνισε ποίον θλιβερόν ρόλον παίζουν οί άτό την Μό· σχαν εξαρτώμενοι πολιτικοί κομισσάρ οί. Αύτοι οί ΐδιοι ρίπτουν τα στρτιτεύματα των συμμοριών είς τό πϋρ τής μάχης είς περιπτώσεις, αί οποίαι δέν παρουσιάζουν καμμίαν ελπίδα δι* αύτά. Καί δταν δέν πυνάπτεται μάχη Ινεργοϋν ώστε νά κατα- σκοπεύωνται οί συμμορίται μεταξύ των. Κάθε άρχή ουναδελφότητος καταστρέφε- ται άπό ιά πολιτικά ψιθυρίσματα. Αί τιμωοίαι, τάς οποίας έπιβάλλουν οί κο- μισσάριοι καί τάς οποίας είναι ύποχρε- ωμένοι νά δεχθοΰν καί οί αξιωματικόν, είναι σκληραί καί εχουν αφορμήν πολλάς φοοάς προσωπικά έλατήρια. Ό πανικός πρό των κομμισσαρίων είναι, ώς άναφέ- ρει ό αύΐόμολος, ή μόνη ο,ϊΐία, ή δποία έμπο5ίζει τα μέλη των συμμοριών νά αύιομολοΰν. Η ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΒλΤΤΤΙΣΤΙΝΗ ΚΡΥΓΕΡ Ένώ ?ι ναάΐΌ'ΐς τής ύγείιΐς προξένου Ριγ^ρδου Κοϋ^ρο Ι;α νά είιαι κβ( ΐιιιης, ?ΐιήλθε χΟές τό μοι¬ ραίον είς την σύζυγον τού Βιπτισιί/ην Κρύγερ. "Η κηδεία της θά γίνη σήμερον την πρωΐαν. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ ΤΩΝ ΠΕΣΟΝΤΩΝ ΗΡΩΩΝ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ 'Ο/ιιλία τού Μιγάλον Ναύαρχον "Λταϊνιτς πρός τόν γερμανικόν λαόν..— Άκλόνητος πί¬ στις επί την νίκην ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 13.—Επί τχί ήμέρα των ίρώων τοϋ γερμανικοϋ λαοϋ ωμίλη¬ σεν, έν τφ πλαιαίω μιάς Ιορτασίμου ώ¬ ρας δλων των ραδιοφωνικών σταθμών, δ άνώτατος διοικηιής τού πολεμικοϋ ναυ τικοΰ Μέγας ναύαρχος Νταΐνιτς Διά 5ην φοράν, ετόνισεν μεταξύ άλλων ό μέγας ναύαρχος Νταΐνιτς, τελοΰμεν μνηιιόσυνον ιΐς τούς νεκρούς τού πολέμου τούτου, των πεοόντων ήρώων είς όλα τα μέτωπα, τής ξηρά .θαλάσσης καί αέρος, καί των είς την πατρίδα δολοφονηθίντων υπό των τρο- μοκρατών τοϋ αέρος άνδρών καί γυναικό¬ παιδων. Άποκαλυπτόμεθα πρό αυτών μετά σεβασμοϋ καί φέρομεν την απώλει¬ αν των μέ ύπερήφανον πένθος. Ό γερμανικός λαός τόν άγώνα τούτον διά τα πεπρωμένα τού θά τόν κερδίση χάρις είς την άποφασιστικότητα καί την σκληράν θέλησιν τής πατρίδος. Καί διά τού ο, κατέληξεν έ μέγας ναύαρχος Νταΐ- ηλς είς την δμηλίαν τού πρός τόν γερμα¬ νικόν λαόν, δέν δυνάμεθα καλλίτερον νά τιμώμεν τούς πεσόνΐας ήρωας μας παρά διά τής προθυμίας μας είς την θυσίαν μέχρι τής νίκης μέ ακλόνητον πίστιν πρός τόν λαόν καί τόν Φύρερ. ΟΙ ΣΥΜΟΡΙΤΑΙ ΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΔΙΑΤΑΓΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΟΣΧΑΝ ΜΙΛΝΟΝ, 13.—Εις Ινα άρχισυμ μορίτην, ό οποίος συνελήφθη είς Λιγου- ρίαν υπό των δημοκρατικών ί&νικών φρουρών κατά την διάρκειαν μιά"ς εκκα¬ θαρίσεως, ανευρέθη μία γενική όοηγία τού άντιπροσώπου τήί κυβερνήσεως τής Μόσχας εί. Άλγέριον Βισίνσκι πρός τούί συμμορίτας. Είς την όδηγίαν αυτήν Μ- δεται έντολή είς τούς συμμορίτας : 1. Νά καταρτισθή κατάλογος των είς έκκ'ησίαςκαί τάμοναστηρια ευρισκομένων καλλιτεχνικόν θησαυρών >αί αξιών.
2. Οί είς έκκλησίας καί μοναστήρια
Ευρισκόμενοι πολύτιμοι θησαυρ )ί νά χά-
ρακτηρισθοϋν δημοσία περιουσία καί ά¬
νευ ένδοιασμοϋ νά έπιταχθοϋν άμέσως καί
νά μεταφερθοϋν εκείθεν.
3. Ό αγών κατά των έκκλησιών καί
ίερέων ν" αρχίση μέ όςύτητα. "Όλοι οί
'ερεΐς οί όιτοΐοι αντέδρπσαν κατά των
συμμοριτών θά Ιξεκαθαρίζοντο άμέσως.
ΜΕΤΑΛΛΙΟΝ
ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΕΩΣ ΣΥΜΜΟΡΙΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Τό Ημιεπίσημον
Γερμανικόν Πρακτορείον μεταδίδει δι»
δ Φύρερ καί Άνώτατος Άρχηγσς των
Ένόπλων Δυ ο'με "ν ίίρυΐε μεΐ'ίλλιον
διά την καταπολέμησιν των συμμοριών,
τό οποίον θά είνε όρειχιίλκινον, αργυρούν
καίχρυϊυϋν καί θά απονέμηται δι'20,
50 κ 11 100 ημερών άγώνα εναντίον
συμμοριών.
ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ — Ό κ. Κωνσταντίνος
Λιόντας τέως γραμματεύς παρά τη Έλληνι
κη πρεσβεΐα τής Βουδαπέστης ό οποίος
διακρΐνεται διά την ωραίαν φωνήν τού ώς
τενόρου έδωσε μίαν μουσικήν έσπερΐδα έν
Βουδαπέστη οτεφσεϊσαν υπό μεγάλης επι
τυχίας. Ό κ. Λιόντας έτραγούδησε βσματα
τοθ Χαίντελ καί γνωστήν μελοδραμάτων ^α\
καθώς καί δσματα τοθ Σοθμαν, τοθ ΛΙστ, ρ* ίΐ#|
τοθ Παπασπυροπούλου καί Αλλων.
ΑΜΣΤΕρΝΤΑΜ.—Υαθ' β πληροφορείταΙ
ό βρεττανικές τύπος έκ Λΐμας, ή πρωτεύ-
ούσα τοθ ΠεροΟ συνεκλονίσθη την Παρα¬
σκευήν υπό Ισχυρωτπτου σεισμοθ.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ.-Ό τύπος των Ήνωμένων
Πολιτοθν μετοδ'δ€ΐ δτι, καθ' 5 ανακοινώ¬
ση εκ τοθ ΛευκοΟ ΟΤκου, ό πρώτος σΰμβου
>ος τοθ Ροθσβελτ, Χάρρυ Χόπχινς, λόγψ ^
όργανικής παθήσευς, ή όποία τοθ ίξεδη- £ρ ^
λώθη, μετεφέρθη είς κλινικήν. '
ΒΙΣΥ.— Πρεοβευτής τής ΓαλλΙας είς Τό·
κιο διωρίσθη ό γάλλος τέως πρεοβευτής
έν τί) 'Εθνική κίνα κ. Κόσμ ώς διάδοχος
τοθ έν τη" Ιαπωνικζ) πρωτευούση αποθανόν¬
τος πρεσβευτού Άνρύ.
ΣΟΦΙΑ.— Διακόσιοι ογδοήκοντα βούλ-
γαροι έκ τής ΤαυρΙδος κα) τής κριμαϊκής
χερσονήοου £*θα ιαν την Τρίτην είς Ρουσ-
σέ. Επί πλέον έχ των (διον περιοχων ··
πέστρεψαν ε(ς Βουλγαρίαν 210 γυναίκες
τάς οποίας έ ν τος βραχέως χρόνου μέλλουν
νά άκολουθήσουν οί σύζυγοι καί οί πατέ
ρ«ς των.
ι"
* '*
"'"
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
Ο ΝΕΟΣ ΓΕΝΙΚΟ2 ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ Γ.&.Κ.
Ανέλαβε τα νέα καθήκοντά τού ώς γε·
νικοθ γραμματεύς τής Γενικής Διοικήσ ως
Κρήτης ό κ. Ιωάν. Κοζύρης, μέχρι τοθδε
νομάρχης Λασηθίου. Υπό την τελευταίαν
ταύτην Ιδιότητά τού επέδειξε θερμόν ζή¬
λον καί ίξοχον δραστηριότητα είς την δια¬
χείρισιν των γενικΟν ζητημάτων τοθ νομοθ
τού, εκτιμήσεως διά τοθτο μεγάλως υφ' ο¬
λοκλήρου τοθ πληθυσμόν τής νομαρχιακής
περιφερείας τού. Ή τοποθέτπσΐς τού είς
την Γενικήν Διοίκησιν Κρήτης υπήρξεν μία
καθ' δλα (Οστοχος απόφασις, ή όποία πα-
ρέχει ήδη είς τον κ. Κοζύρην ευρύτερον
πεδίον, μέσα είς τό οποίον δύναται, ώς
πολύτιμος βοηίός τοθ ΰπουργοθ ΓενκοΟ
Αιοικητοθ Κρήτης κ. Ιωάννης Πασοαδάκης,
νά άναπτύζο την δραστηριότητα κα) μέρι
μνάν τού διά τό γενικόν κολόν τής
νήσου.
Ο χ. ΣΥΓΚΕΛΑΚΗ2
Διορισθέντας νέιυ γενκοθ γραμματεύς
είς την Γενικήν Διοίκησιν Κρήτης, ό μέχρι
τοθδε κατέχων την θέσιν ταύτην κ.
Γεώργιος Συ^κελόκης άπεσπάσθη ώς
νομάρχης Λασηθίου. Άιωοιωμένος είς
τό ύπηρεοια'όν τού καθήκον, πιστός
τηρητής τοθ 'όμου καί τΟν κυβερνητι¬
κόν άποφάσεων, πρόθυμος καί προση-
νής είς δ λ ούς ό κ. Συγγελάκης εξετέλεσε μέ
πλήρη εύσυνειδησίαν τα καθήκοντά τοθ γε·
νικοθ γραυματίως τήξ Γεν. Διοι ήσεως
^ρή'ΐς κοϊ άφήνει διά τουτο τάς κολλιτέ
ροις ένΐυπώσεις τόσον μετοξΰ τοτ προσωπι
κοθ ιθν διαρόρω/διοΐ'ητκθν ύτηρεσΌν,
δσον καί με'θξύ τοθ πληβυσμοϋ, ΙδπΐΓ^ρ^ς
δέ ταν είς αύτο/ κατοφυνόντων διά ζητή-
ματα άναγομ-να είς την άρμοδιότητΛ τού.
Έν τ!( γν«3ΐν τού χοινοθ ότι έ ίρχιτβ-
χνίτη; τού ζχ^χρβκλκΐτείβυ ΒΛ «κΐχώρηαί ΐ-
χεϊθεν καί αν<λαβ;ν έργααΐαν είς το ζχχαρβπλα- οτεΐον Έ'αιι. Ψιβτάχη, ποτ.ΰ'ΧΚλϊύρ&ις Έτχιρϊας ευγχίλίχη, χα)»; καί είς τό κεντρικόν ζκ/αρβ πλι»τεΙΐν τού π*οά την πλατεΐχν Σχνδβι^ανίοο. Τάς πχρχγγβλΐα; 3«{ είς τέ κεντρικόν κχΐ είς τό ζΧ/:αρ3ΐτλχ3τεΙαν Έμμ. Ψιβτάκη. ώά εΐμεβα «αυναγώνιυτβι είς τέχνην χαΐ ϋλικά. ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ Ανακοίνωσις Αιά διατανή; τή; Κράϊς ΚηιΐΊίΐνΐατούρ Χανίων χαθο>ρίσθηααν αί άχόληυ&υι τιμαί
πο)λή(ΐεο): ρεύαακος/
Επι ιιηνιαίων κατανίΐλοισεοιν
0-5 Ω.Χ.Β. Δρ. 10.000 άνά Ω.Χ.Β.
9—10 » » 15 000 » »
0 Χίΐί άνω τ'όν 10 » 25.000 » »
Λιά τούς Άλίυοομΰλους καί Λ(ΐ'ανοκήποκς
άι^η,ι ή κατανάλωσις πρός Δρ. 15 000 άνά
Ω.Χ.Β *
ΑΙ ανωτέρω τιμαί,Ιοχΰουοιν άπό 16ης Μσρ·
τίου έ. έ.
Χανιά τη Π)^1944
Ό Διευ&υντής/ Γ. ΣΚΟΥΛΟΥΔΗΣ
ΜΑ^ΕI~: ΟΙΑΝΛ/Α35Ι3
ΕΠΙΓΡΑΦΑΙ-ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ
Γ. ΓΙΑΒΑΣΗΣ
9ΔΟΣ ΧΑΛΗΔΩΝ 33
Δωρεαί υπέρ τού Σανατσρίου
Ό χ. Σπυρίδων Ταΐυρινίχης π->οαΐφΐρΐν είς
τό Σανατόριβν Χανίκν μ(3ψ Τρ«κέ;ης Άβην&ν
δραχμάς 1.000.000.
■Ομοίως ό χ. Κω-σπντΐνβ; ΜχΕβχεηαχης
προαΪ9*°'ν ^Ρ'Χ· ' ·000 °00. &ν*' ίννεχμηνου μνη-
μββύνου τοΰ υΐοΰ τοι> Στοτώρου.
Όμοίοις · χ. Έυμχν. Κκλβύΐης ΔΙ^χειριβτΑς
Δημοβίβυ Τ«με(ου Χανίων ίοχχ. 300.000 &ντ) έ*α-
μήνβυ μνημβοϋνβυ τΛς αδελφής τβυ 'Ρ.λϊν.'ς Μχ-
νιϊ. Ή Δ)αις τοϋ Ίίρύματβς εύχαριβτεΐ ίερμώς.
ΝεχροΙογία
ΣΤΕΛΙΟΣ Κ. ΠΑΠΑΔΟΥΚΑΚΙΗΣ
Βαρύ ηένββ; χχΐ άνχφκίρετβν πβνον ατΛν ψυ
χ^ν Ιακββηιαε τό τελΐυτΑΤον ταχυδρομειον ατήν
βΐκονένεικν τβθ βυμιιαβοϋς μχς Ιερίως τής Έκ·
χληβ(χ; τίιν Είββδίων ιχ!6. Κ»ν)νου Παιοΐδβυκί-
ΧΠ. δια τής βλιβΐρ*ς ιΐδήβεω: τοθ ίχνχτοη, ίηι-
βομβχντβς εν Αθήναις την 9—2—11, τοθ «ΙβΟ τβυ
Σ τ ί λ ι β ν Κ. Παπαδβυχάχπ διπλ μα-
τούχου τίΐς Άν»τάτης ΈμηοριχΙίί ΣχολΟ; των
Αθηνών.
Προιχΐ3μένβ; με ολχ τα φυσιχά χχΐ τα πνευ-
Μχτικί ναρίομχτα ηαρχλλήλΜί πρός Μ'αν χατ'
Ιςβχΐίν άρκτην διίπλαβιν τού χα;α»τήρβς^ πβα
τβΰ εΙχ« χκβΐαει Ιπχ].ια&*β-ίχη οΙχ«γιν!ιιχή
ανχτοοφή, εγκβτέλβιψε τόν κόσμον οτήν ζπλευ-
την ηλικίαν των 29 Ιτύν για να φτερΐυγίαη ή
αθύχ φυχη τβυ ατβν πλάατην χαί δημιουργή της.
Έφυνϊ Υ·α η<ντα α«ό την κοινωνίαν μχς «Ι; την οποίαν χαί αφΐνει δυβχνχηληρΗτβν χινβν, Ιφυγε χά! αχίρηιβε τον πίν> οέ κιθΐ ίνα κου
τόν γνώριαΐ, μα χαί τί κχντ^τεινό ψοχιχό μαρτύ
ριο β* αΰτοϋς πού τόν γεννηβαν.
Γι4 οένα, αγχπημένε μας £ τ έ λ Ι β Μ εί-
χομ:θα παντβτεινα ατό" 'νψιβτο ν χ βιαφυλαττη
χοντά τού τίιν ανγελιχή αου φυχή, ατού; δέ γε-
νήτορχς οου νά 4ώ;η κχβΐ δυνατήν πχίηνβοίχν
γιά την τρβμερή ίθίΐμχίίχ πβΰ «βϋ; βυνιχλόνιαε
μέ τό χχμο αου._______________________
ΕΙΣ ΤΟ ΣΑΤΤΩΜΟΤΤΟΙΕΙΟΝ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΙΊΙΣΣΑ
ΕΝ ΡΕΘΥΜΝΩ1
Θά εΰρητε τόν εκλεκτότεραι λευκόν οάηανα
Ποιότηί εξαιρετικήν
κοινον.κα
Ευχαριστηριον
Μβλις ουνελβέντβς ίχ τής «λπΕάοηί Λμίς συμ-;·
φοράς διά τβϋ βανάτου τοθ Φΐλτάτβυ μας Εύβτα-ί|
β(ου Ζβμπανάχη ΐΓρκβιερίιις ίκφρίςομεν χαί δι*1
τού τνιτου τάς θε«μοτατας ευχαριστίας μας πρός ιρ
τούς αυμμετααχόντας είς το βαρύ μας η«νβ-ς, τους'
ΐχαραχολουβΐίοαντας την κηδείαν τβυ, τβύς παρα- (ίθριχ
οτάντας είς τό χατ* την Κυριακήν τελϊθβένΙΟβι)*))!
μερβν μνημοαυνέν τού χαί γΐνικως πρβς βλβυς, "ιΙΛν Τ
τούί συμμεριοβίντας την θλίψιν μας. »»ϊ0.
Ή εύχαριοτβθαα οΐχβγενεια { *«*υι
ΕύαταΙίου Ζβμκανίχπ πρωβιερεως, Καλύβες |"ΐηυ ΐχο>,
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΠΙΑ . Α αί
Σήμϊρον : 2 παραοτ.ίσίΐς 5—7 χαί 7.30—9.805 ^0;ηι Ε
Μέ τό νέον Ζ'ΐυυνάλ θυφ ι, περιέχον έχΐ'ΊΙ
ιοΰ ά"λ?ου ΐτληυοίυυ περΐΕχομίνοι] τού χαί την]
πβοέλασιν βΙέελκΜΐκών (μημάοων έλ*ήνων ΐύ
ζώ»ων ένο>τν ν τ ν"· ΓΙο"·θ«ποι·ργοΰ
2>ν> «Ο. ΛΥΤΡΩΜΟΣ» μέ τούς «ιιναμι
ος ή'Κιι^οΐι,ΰ; Βιλλυ >
ΘΕΑΤΡΟΝ ΠΑΝΘΕΟΝ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΩΡΑ 19.
Ή πρώτη τής Επιθεωρήσεως
ΛΙΓ' ΑΠ' ΟΛΑ
Πρατοβονλία τον
«Φοιτητιχοΰ Συνεταιρισμόν Χανίων» '
ΥΠΕΡ ΤΙ» ϋλΙΑΙΚΟΗ ΣΥΣΣίΤΙΟΜ ΕΡΥ6ΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ
ΑΜ'
*&ΡΙ
ΑΤ