136463

ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ιο°ς οί1
0(55 ΙΗΠΤΠ: Ι. ΙΜΙΜΙΙΤΙΧ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΊΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Γ'. ΑΡΙ8. ΦΥΛΛΟΥ 730" ΧΑΝΙΑ. ΤΡΙΤΗ 8. ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1944
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ. 2000
ΓΡ1ΦΕΙΙ: ΡΕΘΥΦ ΙΙΙΙΙ Τ
ΑΡΙίΜΟΙ ΤΒΑΕΦίΝΟΪ 4.8Β
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΑΜΥΝΤΙΚΑΙ ΕΠΙΤΥΧΙΛΙ ΕΝ ΡΩΣΣΙΑ
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΚΟΜΗ ΣΦΟΔΡΑΙ ΜΑΧΑΙ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΙΣ.- ΣΟΒΑΡΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ -
ΑΣΘΕΝΗΣ ΔΡΑΣΙΣ ΕΙΣ ΙΤΑΛΙΑΝ- - ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΛΗΓΜΑΤΑ ΚΛΤΑ ΤΟΥ ΑΠΟΒΑΤΙΚΟΥ ΣΤΟΛθΫ.
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΙΓΕΙΟΥ ΓΟΥ ΦΥΡΕΡ
7 Φεβρουαρίου
Τό Ανώτατον άρχηγεΐον ιών ίνέπλω/ δι»·
νάμεων ανακοινοί:
Είς τόν χώρον τοΰ Νιχοπόλ ό εχθράς εσυνέχι¬
σεν μέ μεγάλας δυνάμεις τάς «πιθέσεις τού. Τα
στρατεύματά μας άπέκρουσαν δλαςτάς έπιθέσεις καί
δι' άντεπιθέσεως άπώθησαν μεμονωμίνως προ-
χο>ρούαας δμάδας.
Είς το» μαχητιχόν χώρον μεταξΰ Κίροβογχραντ
χα'ι Μπελάγια Τοίρχοβ εναυάγησαν πολυάριθμσΐ
έπιθέσεις των Σοβιέτ, πλήν τοπικών τίνων διεισδΰ-
σεων. Κατά τοΰς αγώνας τούτους ο έχθρός υπέστη
μεγάλας αιματηράς απωλείας καί εχααεν 21 ά'ρματα
μάχης.
Δυτικώς τοΰ Πολονύγιε εναυάγησαν έχθρικαΐ
έπιθέσεις Δύο σοβιετιχά τάγματα ϊξε μηδέν ίαθησαν
υπό μιάς μεραρχίας μας άρ μάτων μάχης.
Νοτίως των ενίων τοΰ Πρίπετ τα ήμίτερα οτρα-
χεύματα ίστανται είς άγάηα εναντίον σχετικώς ίσχυ·
ρών έχθρικών σχηματισμόν ίππικον.
Είς τό Βιτέμπαχ χα'ι νοτίως τοΰ Μπερεζίνα
έσυνέχισαν ιά Σοβιέτ τάς αποπείρας των διασπά¬
σεως μ« ΰπερτέρας δυνάμεις. ΑΙ μεραρχίαι μας
Ι ο χον μίαν νέαν άμυντικήν επιτυχίαν είς αμφοτέ¬
ρους τούς τομεΓς, κατόπιν σφοδρών μαχών.
ΟΙ άγώνες βορείως τοΰ ΝίβεΧ, ό'που τα Σοβιετ
επετεθησαν καί χθές, νποατηριζόμενα υπό άρ-
μάτων μάχης, ιιε μεγάλας δυνάμεις, οννεχίζονται
άχόμη.
Μεταξύ τής λίμνης "Ιλμεν καϊ τοΰ Φιννιχοΰ
χόλπον εσημειώθη ημετέρα έπιτυχής δράσις μετά
την άπόκρουσιν πολυαρίθμων έχθρικών έπιθέ ■
σεων.
Είς τόν βόρειον ιομέα τοΰ άνατολιχοΰ μετωπον
διεκρίθησαν μία μαχητική ομάς χννηγών εκ κάΐω
Σιλεοίας χαΐ ετέρα δμάς γρεναδιέρων έξ Ανατολι¬
κώς Πραυίας, ώς καΐ αχηματισμοί μιάς μεραρχίας
τοΰ άεροποριχον οώματος τοΰ ίδάφονς, υπό την
διοίκησιν τοΰ στρατηγοΰ Σπέττ. Μεταξύ αυτών
Αιεκρίθη ο/ως ιδιαιτέρως τό 3. σύνταγμα γρενα
διέρων έξ άνατολικής Πρωαίας, υπο την διοίκη¬
σιν τοΰ άντιοννταγματάρχον ΧίΧπεντορφ.
Την παρελθούσαν νύκτα εβομβαρδίο&ηααν υπό
σοβιετικήν άεροπλάνων καΐωκημέναι περιοχιϊ τής
,φινλανδικής πρωτευούσης.
Είς τό προγεφύρωμα τοΰ Νεττοννο ή ήμέρα δι¬
ήλθεν ήανχος. Τό πνροβολιχύν μας ίβαλε εναντίον
συγκεντρωμένων είς τόν χώρον άποβάαεως έχθρι■
κων πλοίων, μέ διαπιστωθέντα καλά άποτελέ-
αματα.
Κατ' επίθεσιν γερμανικών μαχητιχών άεροπλά¬
νων έναντ'ον τοΰ σημείον άποβάσεως παρά τό "Αν-
τζιο, χατά την νύκτα πρός την 6. Φεβροναρίου,
επροξενήθησιν βλάβαι είς έν εχθρικόν καταδρομι
κ όν καί δύο μεταφορικα πλοϊα μέσον μεγέθους.
Βορειοδυτικώς τοΰ Κασσίνο ουνέχισαν οί άμερι-
κανοΐ τάς υπό μαζικοΰ πΰρός πυροβολικοΰ υπο-
οτηριζομέιας έπιθέσεις των, αίτινες διή>κουν καθ·"
δλην την ημέραν. Κατόπιν σφοδρών έκ τοϋ συστά-
δην μαχών, εναυάγησαν δ'λαι αί έπιθέσεις μέ
βαρείας διά τόν εχθρόν απωλείας. Είς τό υπόλοι¬
πον μέτωπον ή ήμέρπ διήλθεν ήονχος, πλήν περι-
πολιχής δράσεώς εκατέρωθεν.
Υπεράνω των κατεχομένων περιοχών τής Δύ·
σεως κατερρίφθησαν 12 έχθρικα άεροπλάνα.
ΤΟ ΧΘΕΣΙΝΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
.ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ
15 Φϊβρουαρίου
Τό Ανώτατον άρχηγεΐον των ένόπλων δυ-
νόμεων ανακοινοί:
Είς τόν χώρον τοΰ Νιχοπόλ αί μεραρχίαι μας
ίστανται είς διαρκή άμυντικόν άγώνα εναντίον των
πρός νότον προωθουμένων μπολσεβίκων.
Είς τόν μαχητιχόν χώρον μεταξύ Κίροβογχραντ
καΐ Μπελάγια Τσέρχοβ τα στραιεΰματά μσς πρσω-
θοΰνται είς διάφορα σημεΐα χαΐ Ιξώντωσαν έχθρι-
κούς σχηματισμόν; μάχης, άπώϋήΌαντα τόν έχ
θρόν μεΐά (ήν καταστροφήν 45 οοβιετιχώ» άομά-
των μάχης. Τοπικαί ίχθρικαΐ άν<επιθέσεις έναν τίον των θέσεών μας απέτυχον. Είς την περιοχήν νοτίως των ίλο τοΰ Πρίπετ . διεξήχθηβαν καΐ χθές έναλλαοσόμενοι άγώνΐς μετά των προωθουμένων ίπιβιιικώ,γ κο^νρύν τοΰ Ιχ- θροϋ. ΊΓμέτεραι άντεπιθέσεις έστέφθησαν υπό επιτυχίας. Νοτίως τοΰ Μπερβζίνα καϊ παρχ τό Βιτέμπαχ εναυάγησαν έχ νέον απόπειραι διαβάσεως των μπολ σεβίχων πρό της πείαμονος άντιοτάοεως των οτρα- τευμάτων μας, μέ σοβαράς απωλείας διά τόν εχ¬ θρόν. Είς την άπάχρονσιν τάν έχθρικών επιθέ- σεων Ιλαβον έ'ξοχον συμμετοχήν ή γερμανιχή άερο- πορία καϊ τό πνροβολιχάν. Η άμυντική μάχη είς τόν τομέα τοΰτον σννεχίζεται Βορείως τοΰ Νέβελ, νοτίως τής Σταράγια Ροϋι- οα χαί ίπίοης είς τόν χώρον μεταξΰ τής λίμνης "Ιλμεν καί τής αιδηροδρομιχής γραμμής Αένινγχραντ —Πλεαχάου επανειλημμέναι, υπό άρ μάτων μάχης ύποστηριξόμεναι, έπιθέσεις των Σοβιέτ ά τεχρού σθησαν έν μέρει δι' άνταπωθήσεως, κατόπιν σφο¬ δράν έχ τοϋ σνστάδην αγώνων, μέ πολλάς άπωλεί άς διά τόν εχ&ρόν. Κατά την ίκμη&ένιοιν δύο έχ^ρικών ταγμίτων διεκρίθη δ 13 λόχος ιοϋ 38. αννζάγματος χυνη γων, υπό την διοίκ ,σιν τοΰ ΰπολοχαγοΰ Κάϊχε. Κατα τοΰς άγόόνας μεταξΰ τής λίμνης "Ιλμεν καϊ Λένινγκραντ διεχρίϋ·η ιδιαιτέρας [ή 15. μ'-ραρχία πεζιχοΰ έκ Βνρτεαβέργης—Βάδης, ΰιτδ την διοί¬ κησιν τοϋ στρατηγόν Φράνχοβιτς, καϊ ό μόν μετ" «ΰτής τό 1. τάγμα τοΰ 32. συντάγματος γρεναδιέ· ρων, {πό την διοίκησιν τοΰ ταγματάρχου Σχάραμιτ. Είς τό προγεφύρωμα τοϋ Νεττοϋν-) ή ήμέρα δι- ήλθεν ήανχος, πλήν περιπολικής δράσεώς. Κιτά την εκκαθάρισιν τοΰ χώρον βορείως τής 'ΑπρίΧια. ίξεμη&ενίαϋ-η εν ένθρικόν ούνταγμα πυροβολιχοΰ ύποατηριζόμενον υπό άρμάτων μάχης. Μεταξύ των συλληφθέντων 900 αΐχμαλώτων είναι 19 άξιαομα- τιχοί. Κατεοτράφηοαν 11 αρματα μιχης καϊ δύο τεθωρακισμένα αύτοχίνητα. Δύο ά'ρματα μάχης καΐ ετολυάριθμα βαρέα δπλα πεζικοΰ έκνριεύθησαν άβλαβή. Είς τό νότιον μέτωπον επετέθη 6 έχθρός καΐ χθές ανευ διαχοπής νποστηριζόμενας υπό Ισχνροΰ πνροβολιχον εναντίον τής δσοαειρας τοΰ Κασσίνο διά νά επιφέρη διάσπασιν. Προω&ή&η εχ νέοο βο¬ ρείως τής πόλεως, άλλά καϊ πάλιν, δι' άμεσον άνταπωθήσεως των γεν*αίων στρατευμάτων μας, απεκρούσθη πρός την αφετηρίαν τού. Γερμανιχά μαχηπχα άεροπλάνα επετεθησαν την παρελθούσαν νύκτα μέ καλήν επιτυχίαν εναντίον τοΰ άποβιβασθέντος Ιχθροΰ είς τόν λιμένα τοΰ Νεττοΰνο.Κατά την αναχώρησιν των παρετηρήθησαν έκρήξεις είς σωροΰς πυρομαχικών καϊ πυρκαϊά!. Υπεράνω των κατεχομένων περιοχήν τής Δύ σεως κατερρίφθησαν χθές 11 έχθρικα άεροπλάνα. Έχ&ριχά άεροπλάνα παρενοχλήσιως ερριψχν την παρελθούσαν νύκτα βάμβας είς την περιοχήν τοΰ Ρούρ καΐ τόν χώρον τοΰ Βερολίνον. Γερμχνιχά άεροηλίνα επετεθησαν χατϊ την τε¬ λευταίαν νύκτα εναντίον τύπων τής νοτιοανατο ι- κης "Αγγλίας. ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΑΙ ΑΕΡΕΠιΘΕΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΠΟΛΕΩΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΜΝΗΜ£Ι9Ν ΕΙΣ ΑΝ-Εϋ ΠΙΖΛΝ ΚΑΤεΣΤΡΑΦΗ Η ΟΐΚΙΑ ΤΟΥ ΓΑΜΛΜΟΥ ΡΩΜΗ, 7. —Εναντίον τής Βολιονίας εσημειώθη μία τρομοχρατιχή άγ,'λοιμεριχανιχη άερεπί&εσις. Κατεσ'ράφηιαν χατψΗηιΐ'·να τετρίγυΐθΛ, βιοίΐαι δέ ζημίαι έπηνέχ&ηιαν είς πιλυάοιθμα άνανιι*&τά· οτατα καλλιτεχνι*ά καΐ άρχαϊα μνηυ,εΐα. Μεταξύ των χαταατρ ιφίντων χτιρίυον ονγκαναΧέγετΛΐ τό ποα,το* γυμνάαυν χαΐ τό παλαιόν περίφη ι>ν πχνΐ
πιστήμιον μέ τάς ίστορικάς άναμνηατιχϊς στήλας.
Καΐ ή εχχληοία Σάντα Μιιρία ντέ Μιτουλγχάρι έπα
θίν ίπίοης βλάβας, καθώς καί ή ρωμανιχή Ιχχλη
σία Σάν Γκιοβάννι Ιν μόντε χαί ή μητρόπολις τοϋ
Σάν Πιέτρο ιΐετά τοΰ μεγαρον τής άρχιεπιοκοπής.
Τό ιστορικόν φλαμανδιχόν χολέγιον κείται είς έρεί-
πια.
ΜΙΛΑ.ΝΟΝ. — Καια τελευταίας άγγλοσαξωνι-
πάς τρομοχρατιχάς άεριπορικάς έπιθέσεις εναντίον
τής πόλεως Πίζα, ε,τί των άχτων της Τυροη
νίκης θαλάοσης, κατεστράφη καί ή οΐχία τοΰ πε¬
ρίφημον ιταλού άοτρολόγου Γαλιλαίον. Κατά την
αυτήν έπιδρομην χαιεοτράφησαν τό^θέατρον <ιθϊ>μ
βέρΌ» χαΐ π>ΧΧαΐ άΊλιι ιίκίαι είς τάς εσωτερικάς
συνοικίας τής
ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ ΤΗΣ ΓΗΣ
ΒΙΕΝΝΗ.—Ό γνωστός βιενέζος άστρονόμος καΐ
καθηγητής τού Πανεπιστημίου δρ. "Ανταλμΐτερ
Πράυ είς διάλεξιν επί ΐοΰ θεμαΐος «Τό εσωτερικόν
τής γής» εξέθεσε τα έπόμενα:
ΟΙ ερευνηταί όφειλουν νά όμολογησουν δα έν
σκέσει μέ τό έσωτβρικόν, δηλαδή μέ τον πυρήνα τής
γής, άπ' εύθβίας ούβέν, ή σχεδόν ουδέν γνωρίζουν
χαι διι έξάγοι,ιί μόνον ώϊΐσμ^να αυμπεράσμαια έκ
διαφόρων παραιηοουμένων κι/ί δυναμέλων νσ υπο·
λογπθοΰν φαιν.ιμενων, καθ δαον ή διείσδοοις έντός
της γής βΐς βάθη πέραν ιώ( 4000 μεΐρων απεδειχθη
άΛύνατος. Λαμβανομένοο υπ' όψιν τοϋ γεγονότος δτι
ή άχΐις τής γής εχει μήκο; 6000 χιλιόμετρον, έκεϊ·
ιό ότοϊον κοι στη δυνατόν νά έξβυρβνηθη καί νά ΰ·
ττολογισθό, ά^οΐελεϊ μόνον έν χιλιοσΐόν. Εϋλόητον,
ό3·εν, εΐνϊ ότι έκ τού χιλι >αΐοϋ τούτου δέν δυνάμεθα
νά έξαγάγωμεν συμηϊράσμοιια όσον άφορ^ τάς έν τφ
έσωΐβρικφ τής γής έπι/ο ·τούσας συνθήκας. Τό ββ-
βαιον είνβ ότι ή θερμοκρααία αύξάνει "έφόσον προ·
χωροδμρν είς τα βαθύτεοα στρώματατα τής γής, καί
δή, πλησίον τής β ιφανείας ιής γής χαχά ίνα βαθ-
μιν είς κά9·8 τριά ΐα μέι:ρα, ότι όμως είνε αδύνατον
νά εξακολουθή ή ηυξηιις αύοη έν ΐφ αύΐφ μέτρφ
είς τα β »Θ·ικευπ στρώμιτα, διότι έν έναντιςι πβρι-
πΐώσβι θά έφθ·ίναμ8ν είς τερασΐίοις ΰψηλ<ις θερμο- κρασίας Όοι είς τό έοωτβρικον τής γής έ,τικςιατοϋν τή; γής έπΐ/ΐρατοϋν λίαν ύψηλαϊ θερμοκριοίαι, του¬ το ά τοδεικνύβται διά τοθ γεγονότος ότι τα ήφαίστεια άτό σχετικώς μικρά βάθ·η έκσφενδονιζουν λίαν Θερ¬ μάς μά'.ας «Ις την επιφάνειαν τή; γής. Διά νά 5υνη9·ώ4ϊν νά κάίΐωα&ν βααίμους εΐκασίας έν σχέσει μέ τ6 έιωΐερικίιν τής γής, εχομεν ανάγκην άλλων βοηβ'ηηκών μέσων. Χρησιμυποιοΰμεν φαινόμε- να, έ< χη·ι ότοίων δυνάμεθα νά έξογάγωμβν σοβαρά συμπβράσματα. "Έν των σπουδαιότερον β)ηθηΐικών μέσων άτοτελεΐ ΐό γεγονός, ότι ή γή περί τούς πόλουι, είνε πεπλατυσμένη Γό μέγεθος τή; πλατύν- σεως ταύτης ευρίσκεται έν συναφεία. μετά τής κατα- νομής των μαζών εις τό εσωτερικόν τής γής. Ή πυ· κνότης, δηλαδή τό ειδικόν βάρος, άνέρχεται επί τής επιφανείας τής γή; είς 2, 7. "Κάν ή πυκνότης αυτή συ νεχώς ηδξανε έφόαιιν ΐΐροχίΰρο>3μεν εις τα βαθΰτερα
σορώματα, ό ιως αρχικώς είχεν υποτεθή, θά επρεπεν
είς τό κέντρον τής γής νά άνέρχεται εί;, 10—12. Ή
ΰτόθεσ ς όμως αβτη πε^ί συνεχοΰ; αϋ|ήοεως τής πυ-
«νότητος «Ις τό εσωτερικόν ιής γής εγκατελείφθη.
Σήαερον ύποτίθεται ότι ή αύξησις τής πυκνότητος
γίνεται άλματοιδώ; Συαφώνως πρφς ταντα, διακρί
νομεν φλοιόν τής νής, ό οποίος άποΐελεΐται έ^ πβ-
τριομάτων ρίδικοθ β.ίρους 3 περίπου, εν μέσον στυώμα
μ.& πυκνόΐητ<ι καΐιΐ μέσον όρον 4—5, τό αΐσιον άποτελεΐΐοι έ< βαρβων μεΐαλλευμάτων καί τέλος ίνα πυρήνα ε'ιδιχοΰ βάθους 8—9. Ό πυρήν οδΐος άτοτελεϊται πιθανώς έ^ σιδήρου καί ν'κολ. Ύποτιθε ιένου ότι αί μάζαι τή; γής, έφόσον προ· χωροίμεν π^ός το κέντρον, γίνονται επί μδλλ ιν καί μάλλον πλασΐΜαί, καταλήγοιιεν εί; τό συμπέρασμα, ότι ή στοιβίίιευιις των μαζών πρός τα Ιπω καθί- σταται επί μάλλον καί μάλλον κανονιχωτέςια Αί ά νωμαλίαι ιών μαζών κεϊται λοπόν πλησίον τής επιφανείας έκδηλοϋνται δέ διά των συνθηχών βα· ρΰτητος τάς οποίας εξετάζομεν τβ βοηθεία τοϋ έκ- κρεμοϋς. ι Διά των έξεΐάσεων τούιων κατεδέχθη ότι είς τάς επί τή; έπιφαλβίας τή; γής άρατάς ά>ωμαλίας μαζών
άντισΐοιχοΓιν ά'έλιιαι (ό'λε ψεις) έν τφ έπΌΐερι^φ
τής γή;. #Γ* κατΓΪσΐαιι; ίσ,'ρρ ιΐΐίας, ή ό;τοία φαίεται
ότι ύφ'στα'οιι, καλτϊται ίαοστα'ί ι Ή Γυολογια οή
μερον ΰτοθ'έτει δεί αι ήπ^ιοοι εΤ>ί έιιΐτεδοι σβήλοι,
οί δποϊοι επί πυ νή; <<αΊ πλ<" ικής βατρι«ς, ούτως είπρϊν, κολυμβηϋν. Άτέλε αι μαζών ΐτηθ/ίύττουν ά<ο λού6·ως δ ά τοϋ γεγονΟΓθ^ ότι οί ήττον πυκνοϊ σβώ· λοι άπωθιΓιν την πυκνοτέρ ιν βάσιν. Το ζήτημα άν οί σβώλοι οδτιι, δηλαδή αί ήπριροί μας, άπ' άρχής κιΐνται είς την Ιδιαν θέιιν, ή δύνανται ν ι μρτατοπί- ζωνται, άΐτοτελεΐ την βάσιν τής Θεωρίας τοΰ Βέγκε νερ πρρί μεταΓθπ'σβοις των ήιείρων Όλαι όμως αί δυνάμεις αί δυνόμενοι νά προκαλίσουν την μετατό¬ πισιν ταύτην έμφανίζονται ώς λίαν μικραί διά νά κινήσουν τάς ήτείρους Έπο(ΐέν ς είνε κθ'ύ πιθανιά- τερον ότι οί σβώλοι, δηλαδή αί ήπειροι, δέν είνε Χ;, νηταί, άλλ' ότι άπ' «ϊρχή; διαοραγεϊσαι, ουνβΐίείο; οίασδήτοτε καταστρ"κρήί, έοο'φίίησιν είς τάς θέσεις είς τάς ότοι'ας καί σ'ινεριν άκόμη εύρίσιονιαι Ο ΦΥΡΕΡ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟΝ ΦΝΛ4ΝΔΙΑΣ Σ ΡΑΤΗΓέΐΟΝ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ — ~ Ο Φύρερ απέ¬ στειλε είς τόν Π30*δρον της Φινλανδ·κής Δηϋθ κρατΐα', ΡΙογοΡτι, επί ·ή έιε ε'φ τΟν γενεθλί ών τού έν<άρδ όν εΰχετήοιο λά

Β φρροουαοιου
^^Π^υ^Ι^^£^^Ρ££^^^^^^^^^κ*^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^==^ί^ίΛ^~^—Μιι ■ ■■ —«—β———ε—ι———«—^——-»
Ο ΝΑΥΑΡΧΟΣ ΗΟιΙΙΙΟΥΡΑ ΔΙΑ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΙΡΗΝΙΚΟΝ
Η ΙΑΠΒΝΙ» α6Ν ΖΜ¥ΜΙ ΑΛΛΑ ΑΝΑΜΕΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΝ ΣΤΙΓΜΗΝ ΔΙΑ ΝΑ ΑΝΤΕΠΙΤΕΘΗ ΚΑΤΑ ΤΗΣ
ΑΜΕΡΙΚΗΝ ΜΕ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΟΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ
ΤΟΚϊΟ, 7.—*Καρμία σπουδή» εδήλωσεν ό ηρώ
ην «τρεσβευτής είς την βάσιγκτων ναΰαρχος Νομοϋ-
ς* είς συντέντευξίν τού πρός την εφημερίδα «Γιο·
μοΰρι Χότσκι». «Αί ευνοικαί εύκαιρίαι πσλλτ*πλά·
σιόζονταΊ σννεχο5ς δια νά καταφέρωιχεν κατά τοΰ
Ιχθροΰ είς »*ν ΕΙοηνικ&ν ΐν άποφαοιοζικόν πλή-
γμα, άλλά δέν είναι δυνατόν νά έπιτιθέμεθα αδια¬
κόπως. Εΐμε&α Ιτοιμοι κο! αναμένομεν την κατάλ¬
ληλον ότιγμή*.
Οί βορειοαμερΊκανοΙ ήσαν ήναγκαομΐνοι μετά
την άποτνχίαν τής τακτική* άλμάιων άπό νήσου
είς νήσον νά Ιπιδιώξουν μίαν άη' εΰθείας οδόν.
Έ στραφή καί μετάθεσις αυτή τοϋ κέντρον
βάρονς τής έχθρικής έπιθέβεως είς τόν κεντρι¬
κόν -Ειρηνικόν ανεμένετο υπό των ία«»νων.
Ήτο ευνόητον, ϋτι ό έχθρός θά συνεκέντρωνε
ό'λας το» τας δυνάμεις διά νά έκβιάση μίαν αποφα¬
σιστικήν τροηήν. Οί βορει >«μερικανοί ρίπτουν
κατά την στιγμήν ταύτην τάς Μυρίας των ουνααεις
είς τόν Ειρηνικόν και διεξάγουν τάς έπιθέσεις
των εναντίον των νήσων Μαρσάλ με μεγάλην σκΐη-
ρότητα. "Αν ή Ίαπωνία κρατήση είς την αμερικα
νίκην επί&εοιν καϊ επιτεθή ακολούθως ή ιίια, #α
ήτο τουτο δ δρόμος πρός την άσφθλή νίκην. Είς
τούς ίάπωνας δέν έπιτρέηεται κά βιάζωνται και να
χάσουν την υπομονήν τωκ καί δέν πρέπει νά κά¬
νουν όίλλο τι, πασά νά αύξάνουν την πολεμικήν
των δύναμιν».
ΔΙΑΘΕΣΙΣ ΣΙΤΟΥ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟΝ Τ0.Ν ΧΑΝΙΩΝ
ΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΤΟΝ ΪΟΥΗΔΒΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣϋΠΒΝ.-ΕΥ"
ΧΑΡΙΣΤΐΑΙ ΤΟΥ κ. ΥΠΟΥΡΤΟΥ
ΟΙ άζιότιμοι κ. κ. Άντιττρόσωΐτοι τοθ 'ΕρυθρσΟ
ΣταυροΟ έν Κρήτη "Ενε,'κρο' καί Σανσόν επι-
σκ&φθέντες χθές τόν Υπουργόν Γεν. Διοικη¬
τήν Κρήτης κ. Ιωάν. Πασσαδάκην τοθ άνεκοΐνω-
σαν, Οτι Ελαβον την απόφασιν νά διανείμωοιν είς
τόν πληθυσμόν τής πόλεως άνά 4 οκάδας σίτου
κατ' δτομον. Ό σΐτος ευρίσκεται ήδη είς τος α¬
ποθήκας Χανίων καί θό διανεμηθΰ έντός των ή·
μ«ρθν.
Ό κ. Ύπουργδς ηΰχαρΐστηοε έκ μέρους τ Ώ ν
κατοΐκων Χανίων τούς κ. κ. Άντιπροσώπους διά
τό ενδιαφέρον των υπέρ τοθ πληβυσμοθ, ό οποίος
ύπθφέρει εσχάτως καί θεωρεί την διανομήν ταύ¬
την ώς εξαιρετικήν έννοιαν πρός αυτόν.
Η ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ
ΤΗΣ ΕΣΘΟΝΙΑΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 7.—Έν σχέσει με την {νεογον
συμμετοχήν των έσθονων είς τόν άγωνα εναντίον
τοΰ μπολσεβικισμόν δηλούται είς τοΰς πολιτικόν!
κόκλους τής ΒίΙχελματράσαε, δτι είς την Γερμα¬
νίαν δέν ΰπάρχει καμμιά άμφιβολία διά τό ζήτη/ια
τοθΐθ. Άν άφήνωμεν ίνα ξένον λαόν νά λάβη μέ·
ρος είς τόν ιδικόν μας άγωνα, άπό αυτόν δέν ζη-
τοβμεν νά ίΐθλεμήαη ο' ημάς, άλλά δι* αυτόν ίδιον
καί μόνον διά τα ίίικά τού αυμφίροντα. Εις ημάς
είναι αδύνατον νά εκμεταλλευθούν ίνα λαόν καί
νά τόν αφήσωμεν είς την τύχην τού, όπως ηρατ-
τουν οί άγγλοι.
ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ Η ΕΥΡΩΠΗ
ΕΧΕΙ ΜΕΤΑΒΛΗΘΗ ΕΙΣ ΦΡΟΥΡΙΟΝ
Η ΔΙΑΦΟΡΑ ΜΕΤΑΞΥ ΕΙΣΒΟΛΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΤΗΡΗΣΕΟΣ ΤΗΣ
ΓΕΝΕΥΗ. — Οί άγγλοι πρέπει νά ΐχονν ΰπ'
ο'ψ«·. *»· ΰπάρχει διαφορά μεταξύ τοϋ νά ένεργή
σουν απόπειραν εϊαβολής καϊ τοΰ νά διεξαγάγουν αΰ
την μέχρις έπιτυχοΰς τερματισμοϋ, /ράφιι δ στρα¬
τιωτικάς συνεργάτης τής εφημερίδος «Ίρλανδικοϊ
Τάϊμς» τοΰ Δουβλίνου, διότι, πρός επίτευξιν τοΰ
τελευταίον τούτου, είναι ΰποχρεωμένοι οί άγγλοι
καί οί άμερικανοϊ νά έξαντλή-ουν κατά πρώτον
τελείως ΐόν εχθρόν. Οί γερμανοϊ έξακολουθοΰν νά
άμύνωνται πεισματωίώς καϊ επιτυχώς, τόσον είς
τό άνατολικόν μέτωπον ο'σον και εν Ιταλία. Έκτο*
τούτον, οΐτοι εσημείωσαν μεγάλας έπιθετικάς επι
τυχίας καϊ δή είς τα Βαλκάνια. "Επομένας οί Αγ¬
γλοι και οί άμερικανοί είναι κακώς ηληοοφορη-
μένοι, πιστεύοντες ό'τι είσβολή θά άπετέλει Λ«' αΰ
τοϋς περίπαχον είς Ευρώπην. Ύπάρχονν δλοι οί
λόγοι διά νά αχημοίίίογι τις την γνώμην ό'τι ή ενρω-
παϊκη ήπειρος, έν τή πραγματικότης, μετετράπη
υπό των νερμανών είς άληθές φρούριον. Δέν πρέπει
νά λησιιον/7 τις δτι δ γερμανιχός λαός είναι κατά
τιρΐοτον λόγον στραπωτικός καϊ επι πλέον £μβρι-
θέστατος λαός.
ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΒΕΡΝΗ.— Ήέλβετική έβδομαδιαΐα εφημερίς
«Λά ζέν Σουΐς» γρα·ει είς μακροσκελές βρορον
της διά τή/ έθραϊκήν πολιτικήν τοθ ντέ Γκυλ,
προσδιορΐζοοσα 'όν συνοκόι^άριθμόν των έ
βραΐων, οΥπνες ευρίσκονται "Τ,, την να>λικήν
βόρ€ΐον Άορκήν, είς 350.000. Ιχεδόν «λον
τό εμπόριον διευθύνεται υπό των έβρ Ιων.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ.— Ό γνωστάς γΑλλο; ποιητής κσΐ
συγγραφεύς Ζάν ΖιροντοΟ άπΐθινεν ε,Ις ηλικίαν
62 έτθν, είς την έν Παρισίοις ^<ατοι«Ια/ τού, ου· νεπεΐα δηλητηοιάσεως έξ ούρίας. * ΓΕΝΕΥΗ.— Κατά πληροφορίας δημοσιεύομεν©^ υπό τής εφημερίδος «'Ρσπερινή Τηϋα α» τ>0 Λον
δΐνου, ή έν Λονδίνιρ έν τή άδφ Κΐγκ Στρήτ 8δρα
των άγγλων κομμουνιστών Εγ,ινε 'κατά την διορ
κειαν τοθ πολέμου τούτου υπέρ τό δέον μικρά
καί ώς έκ τούτου οδτοι έμΐοδωσον ήδη την γειτο-
νικήν οΙκίαν καί διά τοθ τρόπου τούτου έπεζέ-
τοναν τό δλον τοθ προπαγανδισπκοθ των μηχα-
ν σμοθ.
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.— Καθ" 8 μεταδίδει ή βρεττανι-
κή ΰπηρεσία πληοοφοριών, τό συμβούλιον τθν
Ήνιομένων Σιωνιστθν τοθ Καναδά ηξίωσε την
συγκρότηοιν μιβς ίουδαϊκής αύτο<ρατορ!ας έν ΠαλαιστΙνη έν τώ πλασίφ τής ά^γλικής αύτθ κρατορ'ας. ΜΠΑΝΚΟ<·— Ή ταϋλανδκή κυβίρνησις ανε¬ κοίνωσεν άπό τοθ ραδιοφωνικοθ σταθμοθ λεπτο¬ μερείας περί τοθ κοταρτισυοθ στρατοθ έκ γυναι- κων έδελοντών, δημιουργηαησομένου συντόμως. Ό στρατός θά ίπο^ελήτα έκ γυναΐκών ήλικΐας άπό 18 μέχρις 25 έτων Ή θητεΐα θΐ διαρκη επί τρΐα 6τη. ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ— Κοδ' α μεταδΐδει ή βρεττα- νική ύπηρεσΐα πληροφοριών, εξελέγη πρόεδρος τοθ ΰρεττανκοθ κόμματος μία γυνή, ή Ελένη ΟύΤλ«ινσων, μέλος τής Βουλής των Κοινοτήτων. ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ.— "Επί των άγώνων βΐς ιό πρβ- γεφΐρωμι τοθ Νεττοθνο μεταδΐδουν κατΛ πληρο¬ φορίαν έκ Λονδΐνου, πολλοΙ στριτιωτικοΙ οπ«- σταλμένοι, δτι οί γερμανοϊ εκέρδισαν είς τόν άγθνα ταχύτητος διά την προσαγωγήν επί τό·β*ι ένόπλων δυνάμεων. ΔΙΑΜΟΜΗ ΣΙΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟΝ Ανακοίνωσις Καλοϋνκοι οί παντοπώλαι Έρ. Σ. Χανίων όΐτως προσέλθωσιν σήμερον 8ην τρρχονΐος ημέραν Τρίτην καί παραλάβωήιν διαΐακΐιχάς διά ΐήν διανομήν είς τα κοινόν 4 δχ. σίιου χαΐ' άτομον καί 150 δράμ. πληγουρίου. Τιμή χονδρικής πωλήσεως ίραχ 2.700 καϊ λιανι κης 3.100. (Έκ τού Γραφείον τοϋ Δ. Έρ. Σταυροΰ Χανίων) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΑΝ. ΒΟΥΓΙΟΥΚΑΛΟΥ 'Εξουοιοδοτημίνου υπό τής Α Ε Ε. «ΕΑΑΙΟΝ» ρζμ είς τούς κατόχους έλα£< υ ότι ίλάβ «- ρ είς ΐά Χανιά μία ποσότητα σίιου καί ζακχάρεως Τη* οποίαν θά άνιπλλσξωμεν μέ λάδι. Γιά 100 οκάδες λάδι πού θά μας παραδίδουν είς τα Χανιά θά δίδωμεν 130 όχάδρς 'σιτσρι ή 75 όκά- 8ις ζάκχηριν. Βάσις οξύτητος; 10 βαθμοί. Ή άναλογία αϋοή ιής άνταλλαγής Ισχθει ιιέχρις βΐου έξανΐληθή αυτή ή ποσότης. Διά νά έξυπηρετήσωμεν τάς Επαρχίας παραχα- λοτνται οί πρόεδροι κοινοτήτων ύπευβ'ύνως νά μάς γνωρίσουν ποίας πϋσόΐητσς' θέλουν νά άνταλλάξουν οί χάιοικοι νά φρβντίσωμεν βιά την έξεΰρροιν μέσων μετβφορδς, έφ' όσον θά συγκβντρώνουν πλήρες φορ τίον αϋτοκινήτου. Σήμερον Τρίτην, 8. Φεβρουάριον 1944, Θά λάβουν χώραν είς τόν στρατιωτικόν κινημα- τογράφον «ΠΑΝΘΕΟΝ» δνο κινηματογρα φικαΐ παραστάοιις διά τόν έλλην ι α όν πλη¬ θυσμόν, μία άπογενμαπνή μέ &ρ ν ενάρξεως 4 μ. μ. και μία εσπερινή μέ ώραν ενάρξεως 7.30 μ. μ., μέ τό εγχοωιιον φίλμ ΜΥΝΧΑΟΥΖΕΝ Εΐσιτήρια πωλοΰνται είς τό ταμείον τοΰ κινηματογράφον «Πά>θ<ον» 10—12 π. μ. καϊ τό άηόγευμα μίαν ώραν προ τής πορα στάσεως, α*τϊ δραχμών 10.000 ΑΙ καθαραΐ εΐοπράξεις θά δια»θοΰν ν πέρ τιΰν ελληνικήν Σνσσιτίων και άΉων κοινοτφελών ίορνμάτων ΧΒΡΙΚΕ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ "Αρχισες νό φυτεύης άδανάτους ; 'Εκμεταλλεύεσαι κάθε μικρά Ικταθι γή, πού σοθ άνήχει ; "Εάν δχι τ<*τε μή χάνεις καιρό. Κάθί άθάνατος πού τόοο λίγθ κόπο κοί φροντΐδα άπαιτεϊ γιά νά βλάστησιν, 8ά οοθ αποδώση άργότερα εΰχόριστα κέρδη καί ώφέλ€ΐες διότι ή ζήτησις των άθανα τότυλλων είναι πολύ μεγάλη. Είς τό Εργοστάσιον έπεξ<-ργοοΙος άθα ·άτων (όδίς "Υψηλάντου, Χανιά) άγοράζονται τώρα τα ά· θανατόφυλλα πρός έξακόσιες δραχμάς τό κάθε φύλλο καί χωριστά πληρώνονται καί έκατό δραχμές είς τόν ιδιοκτήτην τοθ τόπου άπό τόν οποίον εκόπησαν. Πρόσεζε δμως δτι τό κοτσάνι (ή καρδιά τοθ άθανάτου) καί τρΐα άκόμη φύλλα πρέπει νά παρα- μένουν δκοπα καί τοθτο γιά νά ξαντφυτρώνουν πάλι νέα φύλλα, όπότε μ" οΰτό έξασφαλ'ζεις πάλι νέα κέρδη. Τα ασπρα ή τα άσπρωτά φύλλα ΓάγΙνιοτβ, 8γ- γουρα) δέν πρέπει νά κάθωνται, αύτά δέν άνο- ράζονται. ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Προκειμένον) νά ΐιληρω9·ώσιν || (6) θέσρις Άρχ)- κων Άγροιικής Ασφαλείας είς τάς πεοιφερΐίας των Άγρονομι'ων Χανίων 1, Κολυμβαρίου 1, Κασΐελλίου 1, Βάμοιι 2 καί Γφανίων 1. Καλούμεν , ,"Α_παλταξ ιο"ς ενδιαφερομένους όπως έντός μηνός αΐτο τής δημοσιεύσεως τής παρούσης είς την Έφημε ϋίδα «Παρατηρητής» υποβάλωσιν ■ ϊς τόν Έπόπτην Άγροτιχής "Ασφαλείας Χανίων αίτησιν μεΐά ιών ά- παιτουαέλων πισοποιητικών έξ Λν ά π οχύπττ] ότι δ αίτών χέκιηται τα κάτωθι πρησόνια : ' 1) Απολυτήριον Γυμναοίου ή Μέσης Γεωπονικής Σχολής. '» 2) Ηλικίαν 23—45 έιών. 3) Νά έχη έκπληρώηο τάς Στροτιωηκάς τού ύ- ποχρειοσεις. 4) Νά κίκτητηι την Ελληνικήν Ιθαγένειαν. 5) Νά μην ?χΤ| καταδι-ίπσθο 'ϊί ποιήν ουνεπη- γομενην στεοησιν ιής Ιδιότητος πρός διορισμόν είς δημοσιαν θέοιν. ν * Περιυσότρο'ΐι πλη,οφ ρίαι «ύναντ,η νά ληφθίο- σι «πό την Εποπτείαν 'Αγρ φυλαχής Χανίο»ν καΐ ιά καΐα τοΛους Αγυοομείίΐ. Ό Ετόπι,η; 'Λγηητιχη: "ΑσφαλειΊ ς Χ ηίων ΓΡΙ1ΓΟΡΙΟ2 ΜαΝΟΥ ΑΚΑΚΗΣ - ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Άρραβώνες Ό χ. ΧρΙ)3Τβς Λιαμαντβύδης, έκ (βεααοιλβνίκης, ΔΙς "Ελένη Ν. Μ««ρνιδ, έχ Στερν&ν Άχρβτπρίοο ρα^ωνΐαθησαν προχδές Κυριακήν. Φϊρμά συγχαρητήριχ καί ταχείαν την βτέψιν. Β.Κ.-Γ.Γ.-Γ.Μ.-Α.Β.-β.Χ. Βαπτίσεις Ό χ. Σπΰρβ; Πολάκης βω?έρ, Διεβνοΰ; ΈρυβροΟ ροΰ, έβαπτιαε τβ χαριτωμένβ άγβράκι τοΰ κ. Γεωργ παγιαννάκη ονβμαβας χύτό Ιωάννην. Εί; την βά παρέστησαν β! Σουπδΐΐ αντΐπρβοωπβι τοΰ Διεβνοθς Θρβΰ Σταορβΰ. Εύχόμξβα να τ&ν ζήσςι. ι ε. χαΐ ή ή . Πα- ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜπΐΑ,, Σήμερον 2 παρηιστ.άοβις 4.45'—6 45. καί 7—9 Νέον πολεμικόν Ζουρνάλ κοί Ινα κομψοοέννη μα γυοισμένο οτίς ιιαγευΐΐ) ές άνρηγιαλιές τής Βενετίας, γεμάτο γλυκειές μελωδιες τοϋ Γιόχαν Στρά ούς υπό τόν τίτλο «ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΣΤΗ ΒΕΝΕΤΙΑ» Μέ τούς: Λίΐζι Βαλνΐμύλλερ /ία'ι Χαίντίμόρι Χάΐαγιβς ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Εΐ3βποιοΰνται_ οΛ οΐχβγένίΐΐΐ των κίτωίι ίλλιίνων αΐχμαλώτων καΐ ομιΪΡΜν κρατουαένων προηγουμένως ■!{ Ιταλίαν Οτι μετεφέρβηααν είς Γεριιινίαν : 1) Εμμανουήλ Κυπριωτάχη έκ Πεζών Πεδιάδος, 2) Κο>ν)νου Καλυβάκπ ίχ Κανλΐ Καστέλλι Ήραχλείβϋ, 3)
Μιχαήλ Μώναχβυντά/ιη Η Άν. Μαρίνας ΧανΙοιν, Ι) Γεωρ
γΐοιι Σταυρακάχη έχ Χανίων, Αγ. Λουκάς, 5) Εμμα¬
νουήλ ΠλευρχΛη έκ Σικολόγΐυ βιάννου.
Παρακχλοϋνται οί γνωρίζβντές τι περΐ τής τύχπ; τδν
Σουίαν. ΐ'ον ζιιτεΤ ή οΰςυγός τού.
2) Πεντα<ΐάκη Χάρρη τοΰ Στυλ. γεννηΒίντος είς Γίρ- μχνίχν το 1«3. Γον ζητεί ή Πενταρχκη Ρόζα έχ Νέάί •Υόρκης. 3> Λιΐηάχη περιχλή τοΰ Άντωνίου έχ Βαφέ. Τβν ζη-
τβΐ ο Γεωρ. Λιχπάχη; έχ Ν. ·Υβρν<η{. άπό χαθαρό αιτάρι ΤΙΚΑ οϊκιήϊν, ζαχηροιτλαοτείω", Ιοτια- 'ορίων οτά ΦΟΥΡΝΟ ΜΙΧ. ΜΑΡΚΟΥΛΑΚΗ ( Αράπ ΤζααιοΊ). Τέχνη, χαθαοιό'ης, περιποίησις ΖΗΓΕ1ΓΛΙ βΐχΐα πρός ένοιχίαοιν αποτελούμενη έχ 2—3 δωματίων μετά χΐυζίνας. Πληρθίβρίχι : Διεώβυνοιν Κινημαΐογράφου «Όλώιιπι*.. ΠίΜβνΝΤΑΙ αΰτοχΐνητα χ»ί έιΐιπλά εί; τιμήν ίΰ<«ι βία;. Πληροφορίαι: Κίρα>ια 2,