136385
Αριθμός τεύχους
702
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Γ'
Ημερομηνία Έκδοσης
7/1/1944
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΜβΙΒΙΙΙ: ΓΕΩΡ. Μ. ΖΑΜΑΡΙΑΣ
Ξ. ΧΑΤΖΗΓΡΗΓΟΡΗΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Γ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 702 · ΧΑΝΙΑ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7. ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1944 · ΤΙΜΗ ΦΥΑΛΟΥ ΔΡΑΧ. 2000
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ 7
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.88
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗΝ
ΤΟΚΙΟ, β.—Κατ' ανακοίνωσιν τοΰ ία
πωνιχοΰ γενικόν στρατηγείου, μία έχθρική
μεραρχϊα άπεβιβάσ&η την 2. 1. πλησίον τον
άκ§ωιη$ίον Γκούντι τής Νέας Γουϊ έας. Οί
εχ&ρικοί άποβατικοι σχηματισμοί νφίαταν
ται αυνεχεΐς £πιϋ·έοεις τής άεροπορία; τοΰ
ίαπωνικοΰ στρατόν.
ΤΟΚΙΟ, 6.— '/απυονικά στρατεύ'χατα ευ¬
ρισκόμενα επι τής Νέας Γονϊνέας εσταμάτη¬
σαν βορείως τοϋ Φινοχάφει την καταδίω¬
ξιν όν εχ&ρον καί κατέλαβον νέας θέσεις.
Αί έχθρικαι απώλειαι άπό τέΧους τοΰ Δε¬
κέμβριον άνέοχονται είς 16.000 άνδρουν,
ενφ αί ιαπων ιχαϊ είς μάλις 3.000 νεκρων
καί τραυίΐατιων.
ΣΑΓΚΑΗ, 6.—Κα&' α ανεκοίνωσεν είς
τα μίλη τής κυβερνήσεως τού δ Τοιάγκ~Κάΐ
Σέχ, αντεφώνησεν όντος μετά τον Ροΰοβιλτ
είς Κάϊρον, όπως εξοντωθή άπαντας ιοΰς
ίάπκνας μιλιταριστάς. Ό Τι»ιάγκ—Κάΐ —
Σέχ, εδήλωσεν, ό'τι σκοπεύει νά εξάλειψη έκ
τον πολιτικόν αυατήματος τής'Ιαπωνίας χαί
τα τελευταία Γχνη οτρα'ιωτικής επιδράσεως.
ΣΥΛΛΗΨΙΣ ΜΠΑΝΤΟΛΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ
ΡΩΜΗ, 6.— Ό στρατηγός Καραταιόλο
ντΐ Φερεολέτο, ό οποίος επαιξεν σημαντικόν
ρόλον, χατά την εκτέλεσιν τής υπό τον
Μπαντόλιο χα'ι τον ~ρώην βασιλέως προπα-
ρασχευασθείσης προδοαίας, συνελήφθη την
Τρίτην υπό τής ίταλικής άατννομίας είς μίαν
μονην ψραγκιοκανών είς Ρώμην, ό'που ε-
χρΰττετο υπό τό ψενδες ό'νομα ενός μοναχον.
'Η σνλληψις εγένετο κατόπιν τής χαταγγε-
Ιίας ενός κληρικον ό οποίος είχεν ΰποπτευ-
θή τόν ψευδομοναχόν. Ό στρατηγός Καρά-
τσιόλο παρεπέμφθη είς τό ειδικόν δικαστή¬
ριον, αποδιδομένης είς αυτόν μεταξυ δλΐων
τής ευθυνής διά την εξαφάνισιν των άπο^ο*ε-
μάτοιν μι ς ολοκλήρου ατρατιας, ή όποία „_
ευρίσκετο υπό τάς διαταγάς τον κατά τόν
παρελθόντα Ιούλιον.
ΠΡΟΣ ΑΝΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΝ
ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΟΑΜΕΡΚΑΝΙΚΗΣ ΚΥΒ)ΣΕΩΣ
ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΥΡΕΣ. 6. — 'Β ίφημε-
ρίς «Νοτίτσιας Γκράφικπς» μεταδίδει έκ
Βάσιγκτων, ότι ό Ρονοβελτ πράκειται ν'
ανασχηματισθή προσεχώς την κυβέρνησιν τον.
Λιμβανομένης ΰπ' όψει τής επικειμένης
επι&έοεως εναντίον τής Γερμανίας «αί τής
Ίαπωνίας, ό άμερικανός πρόεδρος επι&ιμεϊ
ν' άντικ-ιτααιήστ) χον νπερήλιχα υπουργόν
των στρατιωτικών Στίμοον, διά μιάς νεαρω-
τέρας προοωπικότητος.
ΔΟΚΙΓ,ΙΑΣΤΙΚΗ ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ
ΕΙΣ ΣΟΥΗΔΙΑΝ
ΣΤΟΚΧΟΑΜΗ. — Ή ηδη πρό τριήμερον
προετοιμαα&εΐοα σονηδική ε&νοφυλακή εχι-
νητοποιή&η δοχιμαατικας καθ" άπασαν την
χώραν. Κατά πληροφορίας, δπμοοιευομένας
υπο των άπογενματινών εφημερίδων τής
Στοαι/όλμης, τό ανώτατον στρατιωτικόν άρ-
χηγεΐον της Σουηδίας είχεν άποφααίσει νά
δοκιμάση τόν μηχανιαμόν τής σουηδικής
εϋνοφνλακής, διά νά δύναται νά καθορίση
μετά ποίας ταχύτητος είναι δννατόν νά σνγ-
κεντρα)&ονν οί τχηματιομοι τής ε&νοφολα
κης Συμφώνως πρός την δοθείσαν διατα¬
γήν, άπό τής πρωΐας τής ποοχ&ές ήρχισαν
δεχάδες χιλιάδων μελών τής ε&νοφυλααής νά
σπενύονν μετ" εξαρτνσεως εκστρατείας πρός
τοΰς διατεταγμένονς τάπονς συγκεντρώσεως.
Έχρηοιμοποίηοαν τα είς την διάθεσιν αυ¬
τών ευρισκόμενα μέαα ονγκοινωνίας αΰτοκί-
νητα λε»ιρσρεία, αντοκίνητα η ελκη&ρν. Ω¬
σαύτως, ό γυναιχεϊος όργανιθ/ί ός τής σ'υηδι-
κής έ&νοφνλιικής, όστις καλείται Λότα, διε-
τάχ&ι νά μεταβή είς τονς τόπους συγκεν¬
τρώσεως.
ΛΗΓΕΙ Η ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΠΟΛΩΝΙΑΣ
ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΙΣ
ΒΕΡΝΒ, β. — Τό φθινόπωρον τοϋ 1944
λήγει η 5ατής βρεττανική εγγύησις υπέρ τής
Πολωνίας, η όποία εδωαεν είς την αγγλικήν
κυβέρνησιν την πρόφαοιν διά την έξαπόλυ-
σιν τον παρόντος παγκόσμιον πολέμου. Είς
οηΐιοϋιογραφικόν τηλεγράφημ,α μεταοιοάμε-
νος εκ Λονδίνον ποός Έίβ:τίαν άναφέρεται,
ο π η Μεγάλη Βρεττιχνία λ-ιμβάνοναα νπ'
£ψ>ι ζήν Σοβιεζιχήν "Ενο'σιν δέν προτί&ε·
ται ν' άνανιώο*.) την εγγύησιν τ ντην, ενω
έξ άλλον άτ,ερρίφ!) σιν αί πολωνικαι προ-
τάσεις προ; σύναψιν μιας 2Οετοϋς βρεττανο
ΐτολωνιχής συμμαχίας.
ΕΝΤΌΣ ΔΥΟ ΗΜΕΡΩΝ ΑΠΩΛΕΙΑΝ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ 226 ΤΑΝΚΣ
ΕΝΤΟΣ 24ΪΙΡ0Υ ΚΑΤΕΡΡΙΦΘΗΣΑΝ 97 ΑΓΓΛΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΚΈΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥ1ΈΡ, 6 Ίανουαρίου.
Τό Άνώ'χτον άρχηγέΐον των ένό·
πλων δυνάμρων Ανακοινοί :
Κατόπιν μακράς άνιπιύλας τα Σοβιέτ
Ιπανέλχβον βορείως τ^ΰ Κριβόϊ—Ρόγκ χαί
άνατο'.ικ οί τοΰ Κίροβογκραντ τάς επιτε¬
θείς των δι' ί· χυρών δννάμεων πεζικοϋ χαϊ
άρμάτων μάχης. Αί σφοδραί μαχαι, κατά τας
οποίας κατεατράφησαν χ&ες 149 τεθωραχι-
ομένα αρματα, ευρίσκονται εν τη πλήρει εξε
λίξει των.
Είς τόν χώρον τον ΣιτομΙρ οί μπολσεβΐ
κοι έπε»ίθεντο ιδίως βορβΐοδυτικας τοϋ
Μπερντίνοεβ μέ άμείωταίν οφοδρότηια.
Ίαχυρο'ι σχηματισμόν γιρμανικών μαχη·
τικά5ν καί εγγυς μάχης άερ πλάνων επενεβη·
σαν αποτελεσματικώς είς τάς μάχας. Είς
πολλά σημεΐα τα οτρατεύματά μας ενήργηααν
άντεπιϋ·έαεις καί ουνέτριψιν έχθρικάς δυ¬
νάμεις.
Δυτικώς τοΰ Πρόποϊσχ εσημειώθη χθές,
παρά την άρι&μητιχή ΰπ%/>οχήν τοϋ έχθροΰ,
μία πλήρης άμνντιχή έπιτνχία. Τα Σοβιέτ
ε α χον σοβαράς αιματηράς απωλείας.
Νοτιοανατολικώς καί βορειοδντιχώι τοΰ
Βιτέμπσκ έλαβον χώραν κατά τάς νέας έχ¬
θρικάς αποπείρας διασπάσεως σφο'ραϊ πο·
Οί εί
λυκνμαντοι μαχαι. Οί συνεχως εναντίον των
θέσβών μας έφορμοΰντες μπολαεβΐκοι άπε·
κρούσθησαν,παροδικως δέ άπολεσθέντες συν
οιχιομοι άνακατελήφ&ηααν δι'άντεπι&έσεως.
Βορείως τοΰ Νέβελ εναυάγησαν τοπικαί
έπιθε'σεις των Σοβιέτ. Θέαεις άναμονής συν-
ετρίβηααν δια ονιδνχαμένων πυρών πυρο-
βολιχοΰ.
Ό έχθρός α,πώλεοεν .είς τό άναζολι^ό)!.
μέτωπον χθές 226 αρματα μάχνς.
• Είς τόν δυτικόν τομέα τον μετωπον τής
νοτιον Ιταλίας βορειοαμερικανοϊ έπετίθεν
το, κατόπιν έντονον προπαρασκευήν πυρο·
Βολικοΰ, είς τόν χώρον βορειοδυιικώς τσΰ
Μινιάνο ><αί δνεικώς τοΰ Βενόφρο, ά/ϊο- «ρουσθίντες α/μαΓ»;ρί3ς, πλήν τοπιχών διεια- δύαεων, αΐτινες άνεοτάληαχν. Αί μαχαι μετά τοΰ ενιαχυομένου εχ&ροΰ ουνεχίζονται.,Πα· ρά τάς ακτάς τής Άδριατικής εναυάγησαν σχετικώς άο&ενεϊς εχ&ρικ ύ προωϋ-ήαεις. Κα&' ήμερινάς έ τι&έσιις βρεττανικών καί βορειοαμερικανικών βομβαρδιστιχών αχηματισμϋν εναντίον τοΰ Κιέλου. κα&ώ; καί εναντίον τόπων τής δντικής Γερμανίας καί των κατεχομένων περιοχήν τής Δύαεως κατερρίφθησκν κατά την διάρκειαν πει- ο μόν ών άερομιχιών, συμφώνως πρός τάς μέχρι τούδε υπαρχούσας πληροφορίας, 81 ίχ&ρικά άεροπλάνα, έξ ών 63 τετραχινητή *ρια βιμβαρδιατιχά. Πλήν τούτον, την πά- ρελ&ονοαν νύκτα ή βρεττανιχή άεροπορία απώλεσε, κατά τρομοκρατικήν έπίθεοιν « "^ναντίον μ» Στετίνου, κατά τάς μέχρι τονδε μή πλήρεις πληροφορίας, 16 τετραχινητήρια βομβαρδιστιχά. Είς τάς χατωχημένας συν¬ οικίας των προβληθείσαν πόλεων προέχν ψαν ίν μέρει σοβαραί ζημίαι. , Ή βρεττανιχή καί ή βορειοαμεριχανιχή άεροπορία τρομοκρατήαεως επλήρωσε τάς ε- ,πιθέσεις της τοΰ τελευταίον 24ώρον μέ την ' απώλειαν 97 ιεροπλάνων, εξ ών τα 79 τε ' τρακινητήρια βομβαρδιοτιχά. Ύπολογίζεται ',επίαης, ότι καί άλλα άκόμη σοβαρώς βλα- [βέντα ά'.ροπλάνα άπωλεσθησαν κατά την ^επιστροφήν των είς τάς βάσεις των. Κατά ■( τό αΰτό χρονικόν διάατημα ή γερ ιανική άε· Ιροπορία άπώλεσεν 20 διωκτικά άεροπλάνα ΕΥΧΑΙ ΤΟΥ ΚΡΗΤΙΚΟΥ ΛΑΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΟΡΤΑΖΟΝΤΑ ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΤΟΥ Σήμερον αγει την ό-ομαστκήν τού ε¬ ορτήν ό ύπουργ,άς Γεν. Διοικητής Κρήτης κ. Ιωάννης Πασσαδάκης. Ό ι< ρητκός λαός άπευθύνει πρός αυτόν επί τη εύ αιρίςΐ ταύ¬ τη τα: καλυτέρας τού ευχάς διά την ύν,εΙ αν καί τή/ μακροζωΐαν τού έπ' άγαθφ τώ/ συμφερόντων τής Κρήτης. Ό κ ύαουργός, γνωστάς άιό την κοθάλου σιαδιοδρομΐον τού ώς έπιστήμονος καί πολιτικοθ, έπέδει· ξεν ήδη άπό τής ύπ' αύτοθ διοικήσεως τής ΝομαρχΙας'Ι-ρακλεΙου τα έξαΐρετα προσό >
τα, ΰπά των ΰποΐων περικοομεϊται- Άκοι
βώς ή προγενεστέρα δρδσ'ς το ι καί οί έν
τή πράζει διαπιστωθεϊσαι Ικανότητές τού
τόν δφεραν είς τα άξίωμα τοθ ύπουργοθ
Γεν. ΔιοκητοΟ Κρήΐης—μέλους τής κυ-
6ε^ήσ?ως. Ώς τοιούτος κο-έβολλβ-ν 4π'
άρχής καΐ κατοβάλλει συνεχώς 3οκνον
προσπάθειαν διά την βελτίωσιν των συνθη-
κών διατροφής τοθ λαοθ. "Εντιμος καί άνι-
διοτελής είς την διαχείρισιν των κοινών,
έπιβάλλεται διά τής δΐιίοιοσύνης καί τής
καλωσύνης τού, είιγενής δέ καί προσηνής
πρός δλους, δέχεται καί έξυπηρετεϊ πύντο·
τε τούς πολίτας, παρ' δλον τάν ϊόρτον
των καβημερινών τού όσχολιθν, κατά τάς
δυσ<όλους αΟΓάς "περιστάσεις. Ίδιαιτέρυ . ΰπογραμμΐζεται ή έΐλκρινής τού συνεργα σία μετά των Άρχθν Κατοχής, έζ ή"ς πολλά ωφεληθή ό πληθυσμάς τής Κρήτης, καί τέ διαφωτιστκάν τοθ κρητικοθ καί τοϋ'έλληνι κοθ λαοϋ γενικώτερον δργον τού, άναφτ ρικώς μέ τόν κίνδυνον τού μπολσεβκισμοθ καί την λήψιν μέτρυν αΰ οπροοτασ'ας. Γενικώς άνογνωρίζεται κα! πανσομολογεΐ- ται, δτι αύτός ήγήση καί εΤναι ό κύριος θε- μΐλιωτής της ή5η όλοκληρουμ4νης, χάρις καί είς τάς ύπ6 τοθ κ. Διοικητοΰ τοθ Φρου- ρΐου έκδηλωδε'σις αγαθάς διαθέσΐΐς, άπο· καταστάσεως φ λΐ'ής καί άρμονική; συμβι ώσεως πληουαμοθ κο! γερμανικοθ στρατοθ μέ άποτέλεσμα νά εΐρηνεύσο ή νήσος καί νά εΐσέλ&ο, πλέον είς νέον στάδιον ζωής καί ττροάδου. Ή έργατκάτης κα) α) προ- σπάδϊΐα! τού κοιτεδείχθησαν έη'σης είς 8· λην των την έκτασιν κατά τάς ήμί-ρις αύ¬ τάς, κατά τάς οποίας ""κατώρθωσε ν' άντα ποκριθζ) κατά τρόπον κινοϋντα τόν οαυμα σμόν ε(· τα πολυειδή τού κα3ιΊκοντο, τα άπαρρέονΓα έ< τής θέσεως τού ώ; Γεν. Δι- οικητσθ. Αί πο'λ^πλαϊ, έν γίνει, άρεταΐ καί ό διοικητικώς ζήλος τοθ ύπςιυργοθ κ. Πασσαδάχη τόν άνέδειξαν ώς τόν κατ' έξο χήν 1<ανόν ανδρα τύν ■'περιστάοεων των δυνάμενον, λό^ω τή; μεγάλης τού πο^ιτι- κής μορφώσεως κοΐ πεΐρας, νά προσψέρα είς την Ιδιαιτέραν τού πατ Ιδα πολυτίμους υπηρεσίας, τάς όποΐΓς δέν ?ίτο δυνατόν δλνοςν προσφέρη οήμΓρον. Διά τα προ· σόντο τού ταϋ'α ό ύιουργός κ. Πασσ^δά κης κατέ<τησε την πλήρη κοί άπεριόριστον εμπιστοσύνην, μ^τ■ άναλόγων αΐσθημάτων, άν°πης κ°Ι σεοασμοϋ, τού κρητικού λαοό ολοκλήρου, έκτιμθντος τα προσόντα, τόν χορακτήΓα καΐ τό πολύμοχθον υπέρ τής νήσου έργον τοθ άνδρας. ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΝΟΜΑΡΧΗΝ Τ0τ" Ό πληδυσμός των Χανίων έκφράζει καί είςτό. έορτάζοντα σήμερον νομάρχην κ. Ίωίν. Γολάνην τάς είλικρινεϊς τού ευχάς πρός εύίδωσιν τοθ έ,ργου τού, έξυπηρετή σεως των συμφερόντων τοθ νομοθ. Άπά τής ημέρας τοθ διορισμοθ τηυ ό κ. Γαλάνης ανέπτυξεν δλας τος προσπαθεία; τού διά την σύσφιγξιν των σχ σεων στρατοθ κατο- χ ής καί πλΓ,θυσμοϋ κα) εΤχε πράγματι μεγ! στην συμβολήν είς τό κεφάλαιον τοθτο, ά ποΐελων πολύτιμον συνεογάτην τοϋ υπουρ γοθ Γεν. ΔιοικητοΟ κ. Πασσαδάκη. Άλλά καί είς τα καθαοθς ύπηρεσιακά τού καοή κοντα καί ιδιαιτέρως είς τα πεδίον τοθ επι σιτισμοϋ τού λαοϋ ό κ. Γαλάνης έπραξε καί επέτυχε πολλά, υή φεισθεΐς κόττοιι διά ιήν έπ'τευξιν τοθ σ:οποΟ τού. Παρά την υφισταμένην έλλειψιν ίκανθν άποοεμάτων τρο^Ιμων καί τάς δυσχερείας είσαγω^ής, ό κ. νομάρχης κατώρθωσε νά έξασφανίση σειράν διανομθν, αί οποίαι μά· λιστα τελευταίως έχουν πικνωαΐ άρκετά, μέ άποτέλΐσμα νά άνακου?ιαθή έ< τούτου αίσδητώς τα κοινόν μ^ς, τόν όποΓον άγο ρ6ζει τα διανεμόμενα ςϊδ"| διά τοθ δελτί- ου είς τιμή>/ <ατά πολίι χαμηλωτέραν τοΐ έμσορΓου. Ιδιαιτέραν δραστηριότητα άπέ- δίΐζεν ό κ. νομΐρχης είς την δίωξιν -κον άπσκρυπτόντων τρόφιμα καί δλλα ειδή πρώιης άνάγκης, οΐτινες είναι καί οί κύρι οί υπαίτιοι των παρουσπζομένων έλλείψε- ών, μή παραλεΐπων οΰ5έν μέτρον διά την καοό ου βελτ'ωσ ν τώ/ βιωτκών συνθη- κών τής περιφερείας τού, ο) ίάτοικοι τής όποί ιις λαμ3άνουν μετ" εϋγνωμοσύνης ύαά οημεΐωσ ν τάς προστα^εΐας ταύτας καί την βλο έν ^έγει τοθ κ. Γαλάνη,. ΓΛΩΣΣΙΚΑΙ ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ιι ιΐοιιι καί τι νομικα "Αρθρον τοΰ κ. Δ. ΣΑΡΑΤΣΗ Τό γράμμα τού χ. Πετρουνάκου πού δημο· σιΐύτηχε ιελϊυΐαΐα στή στήλη αυτή μοΰ δίδει άφορμή νά κάνω μερικές σκέψεις πού, έλπίζω, θά πείσουν χαί τόν ϊδιο νά μην έπιμένει στήν «άν«σεολή ιή; ε-αελέαεω; τής ό^θοΐάιης άπο φ ίσεως των νομικών δημοΐικιοτών». Ό κ Πεΐϋθυνάχος γροφει ότι «ή δημοτική γλώσσα έξελίσσεΐαι^ δέν εχει διαμορφωθχ) τε- λεαιδίκως» Αϋτές δμως οί δύο προΐάσεις βρί· σ^οντ. ιι σέ άντινομια, γιαΐί δ,τι εξβλίσσεται δέν διαμορφίόνεοαι ποΐέ ΐελεσιδίκως. "Ετσι γίνεται καί μέ τή γλώσσα, μέ ολες τίς γλώσ- οες τοϋ κόσμου, καθ-ώς άλλωατε καϊ μέ δλες τίς έκδηλώσεις τής όϊγανικής ζωής. "Ωστ,ε άν περιμένει κανβ ς όριστιχό ιύτο γιά ΐταντοτβινά, θά ΐτεριμένβι άϋικα δλη τή ζωή τού, δΐως θά ΐτεριαένουν έϊΐί.ιης άδικα καί οί έρ- χόμενες γβνεές. Κα'ι τόοε τί πΐίέΐτει νά κάνει έκεϊνο; πού θ·ΐ γΐιάφει; Μί θά μεταχειρισττί τή γ'.ώσσα στή μορφή πού εχει στήν έπβχή τού Αϊκά β·ιανι«ν καί κάνουν δλοι οί λαί, οί όποΐοι ποΐε δέν φαντάατηναν δτι πρέπει νά γράφουν διαφορετιχά άπό όπο>ς μιλοϋν. Αΰΐό
εκαναν καί οί άρχαΐοι "Ελληνες, οί όποΐοι σέ
κάθε έπονή ΐτού άνταποκρινόΐαν σ' Ινα άπό
τούς μεγάλους οταθμούς (κι' αϋτούς μεταβατι-
'κούς) ΐτού εχανε ή έλληνική γλώσσα στήν πολύ·
χρονη ζωή της μεταχειρίζοντο^ την Ιδία καί
γιά νά γράφουν καί γιά νά μιλοϋν. "Ετσι ό
Όμηρος εγραψε τα επη τού στήν ιδία γλώσοα
πού μιλοϋσϊ τό Ιδη εκαναν κ' οί χλασσικοί,
τό Ιδιο άργότερα κ' οί εύαγγελισΐαί δταν 5
γρυψαν τα Εύαγέλια.
Ή δημοτική λοιττόν έξελίσσεται, άλλά «δια·
μέαου των α'ιώ ών», δχι δμως καί ή καθα-
ρεύουσα γιατί ; Γιατ'ι ή εξέλιξις γίνεται δχι
μέ «^γραφή, άλλά μέ την όμιλία. Καί όπως
ή γλώσηα αϋΐή είναι φκια/τή καί δέν μιλή-
θηκε οϋτε μιλιέτοι πουθεΐα δέν έξελίασείαι
κιόλας ' μένει μέ τα άςιχικά της καλούπια, καί
πάλι σία κίίμρνα, σία ένευπα καί μό>ο σ' αϋ-
τά. Οϋτε θ' άΐΓθρροφηθ-ϊ) ποιέ άπό τή δημο¬
τική, όπως έλπίζει ό κ. Πε ρουνάκοο Έκεϊνο
πού θά γίνχι είναι αΰΐό πού γίνεται κπθε με¬
ρά : ή δημοπκή πΐ'ίυνει δσα στοιχεϊα της
χοειάζονται άκ' αυτή, δ ως π(ΐίρνει κι' άπό
την άιιχαία κα'ι άιό ξένες γλώασες, καί τα
άφομοιώντι. Κάνιι δηλαδή δ,τι κάνουν στή
φύαι δλοι οί όργανιπμοί, οί ό/τοΐοι παίρνουν
ά ΐό γύ^ω τους πολλιΊ άλληιώτικπ στο χρία, τα
άφομοιώνουν καί διαΐηροΓ'νται εοαι σΐίΐ ζωή.
Ό κ. Πϋτρουνάκος έπαινεϊ τα 'ΐΐροίόντα
τοΰ καλάμιυ» δεαν «ό γράφων άκοι'η ΐόν πο-
λυτιιιο σύμβουλό τού—ι ό γλωπσικό τού αΐσθη-
μα». Άφή>ω πού μερικοί άπό τούς λογίους
μας (αΊΟμα κι' άκαδημαίκοί) θαυροϋν πώς
γθ^φουν δηιιοτική μόνο μέ τό νά μή γράφουν
την κα^'ΐοεύουηα <|ΐέ τό ν καί μέ τό ς»' άλλά ε/.8ΐ κανείς την ίδέα δτι τί) άναγνωστικό κοι- νό των εφημερίδων θά ξαφνιστη άαγηιια αμα ίδ{| νά διατυποινονΐαι όλόκληοα τα άρθρα καΐ οά χρονογραφήμΊτα καί οί είδησεις μέ τή γραμιιατική τής δημοτικήν ; Αύΐό δμως γιά νά γίνχ) χρειάζρται νά κοοραστοΰν λιγάκι δσοι βαστοΰν μιά ιτένα : νά μάθουν τή γραμματική αυτή πού θά πβ νά κάνουν τούς κανόνες της συνειδητούς ποΰ τούς εχει ό κα^ένας πού μι· λάει μιά ,λώσσα όηοιααήΐτοτε. Αύτη τή δου· λειά δέν την Εκαναν πρίν μέ ΐήν πρόφαση πώς δέν ϋ.χήοχρ τάχα καλή 70αΙιΐ"ϊτικήι φοβοϋμαι πώς δέν την κάνουν οϋτ" ΐώρα πού εχει βγή ή θαυμασία Γραμματική (ής Δημοτικής δπου ό καθένας μ,τορεϊ νά βοή την άπάντησι γιά κάθε γλωσσική άπο^ία τού. Ό κ. Πετρουνά- κος φοβάται πάρα πολύ, νομίζω, τούς «γλωσ- σοπλάστας πού θέλαυν σώνει καί καλά νά διαμορψώσουν τή γλώσσα μας αύμφωνα μέ τίς άτομικές τους άντιλήψ«ι.» Μά ποίος μάς ύποχρεώνει ·ά τούς μιμηθοϋμε ; Ό λαός λέ¬ γει πολύ σοφά δτι «6 κάλπικος παράς καί τα ά ιχηιια λόγια στό νοικοκύρη μενουν». Κι' ή άλήθΈΐα είνε πώ; κανένα άπ' αύτά τα άσχη- ιια λόγια πού γεννηαε «ίτιί ή άμάθ<:ια είτε δ ύτ.ρβολι ός ζήλος εϊεε κι'ί χάποια μανία γιά έιτιοειξη δέν κυκλοφόρηΐιε, δέν ξαναγράφηκ* δηλιδη άπο κανένα Τέεοια είνε χαί ή αμυξέ- νια μιιιβράνα» κα'ι αλλα χειρότεοα πού είνε θ·αμμε'να στόν «'Λνί>ίΐώΐτινο μηχανισμό», ενα
Ριβλ ο τού γράφη*» πρ'ιν άπό 40 ! χοόνια άπ6
μιά καλόβικιλη κυς)ία πρύ δέν τιαν χάν για-
το?ς γιά νά ξέρει τί θελουν νά ποΰν οί άνατ,ο.
μι/.πί δροι πού τ. ίσο άτ,υχα σαμτοτάρισε ! Ό.
αο γιά τ6 «τβτ.^άνων^ τής τβντώοιρ,ας», ύ
Ξ. ΧΑΤΖΗΓΡΗΓΟΡΗΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Γ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 702 · ΧΑΝΙΑ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7. ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1944 · ΤΙΜΗ ΦΥΑΛΟΥ ΔΡΑΧ. 2000
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ 7
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.88
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗΝ
ΤΟΚΙΟ, β.—Κατ' ανακοίνωσιν τοΰ ία
πωνιχοΰ γενικόν στρατηγείου, μία έχθρική
μεραρχϊα άπεβιβάσ&η την 2. 1. πλησίον τον
άκ§ωιη$ίον Γκούντι τής Νέας Γουϊ έας. Οί
εχ&ρικοί άποβατικοι σχηματισμοί νφίαταν
ται αυνεχεΐς £πιϋ·έοεις τής άεροπορία; τοΰ
ίαπωνικοΰ στρατόν.
ΤΟΚΙΟ, 6.— '/απυονικά στρατεύ'χατα ευ¬
ρισκόμενα επι τής Νέας Γονϊνέας εσταμάτη¬
σαν βορείως τοϋ Φινοχάφει την καταδίω¬
ξιν όν εχ&ρον καί κατέλαβον νέας θέσεις.
Αί έχθρικαι απώλειαι άπό τέΧους τοΰ Δε¬
κέμβριον άνέοχονται είς 16.000 άνδρουν,
ενφ αί ιαπων ιχαϊ είς μάλις 3.000 νεκρων
καί τραυίΐατιων.
ΣΑΓΚΑΗ, 6.—Κα&' α ανεκοίνωσεν είς
τα μίλη τής κυβερνήσεως τού δ Τοιάγκ~Κάΐ
Σέχ, αντεφώνησεν όντος μετά τον Ροΰοβιλτ
είς Κάϊρον, όπως εξοντωθή άπαντας ιοΰς
ίάπκνας μιλιταριστάς. Ό Τι»ιάγκ—Κάΐ —
Σέχ, εδήλωσεν, ό'τι σκοπεύει νά εξάλειψη έκ
τον πολιτικόν αυατήματος τής'Ιαπωνίας χαί
τα τελευταία Γχνη οτρα'ιωτικής επιδράσεως.
ΣΥΛΛΗΨΙΣ ΜΠΑΝΤΟΛΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ
ΡΩΜΗ, 6.— Ό στρατηγός Καραταιόλο
ντΐ Φερεολέτο, ό οποίος επαιξεν σημαντικόν
ρόλον, χατά την εκτέλεσιν τής υπό τον
Μπαντόλιο χα'ι τον ~ρώην βασιλέως προπα-
ρασχευασθείσης προδοαίας, συνελήφθη την
Τρίτην υπό τής ίταλικής άατννομίας είς μίαν
μονην ψραγκιοκανών είς Ρώμην, ό'που ε-
χρΰττετο υπό τό ψενδες ό'νομα ενός μοναχον.
'Η σνλληψις εγένετο κατόπιν τής χαταγγε-
Ιίας ενός κληρικον ό οποίος είχεν ΰποπτευ-
θή τόν ψευδομοναχόν. Ό στρατηγός Καρά-
τσιόλο παρεπέμφθη είς τό ειδικόν δικαστή¬
ριον, αποδιδομένης είς αυτόν μεταξυ δλΐων
τής ευθυνής διά την εξαφάνισιν των άπο^ο*ε-
μάτοιν μι ς ολοκλήρου ατρατιας, ή όποία „_
ευρίσκετο υπό τάς διαταγάς τον κατά τόν
παρελθόντα Ιούλιον.
ΠΡΟΣ ΑΝΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΝ
ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΟΑΜΕΡΚΑΝΙΚΗΣ ΚΥΒ)ΣΕΩΣ
ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΥΡΕΣ. 6. — 'Β ίφημε-
ρίς «Νοτίτσιας Γκράφικπς» μεταδίδει έκ
Βάσιγκτων, ότι ό Ρονοβελτ πράκειται ν'
ανασχηματισθή προσεχώς την κυβέρνησιν τον.
Λιμβανομένης ΰπ' όψει τής επικειμένης
επι&έοεως εναντίον τής Γερμανίας «αί τής
Ίαπωνίας, ό άμερικανός πρόεδρος επι&ιμεϊ
ν' άντικ-ιτααιήστ) χον νπερήλιχα υπουργόν
των στρατιωτικών Στίμοον, διά μιάς νεαρω-
τέρας προοωπικότητος.
ΔΟΚΙΓ,ΙΑΣΤΙΚΗ ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ
ΕΙΣ ΣΟΥΗΔΙΑΝ
ΣΤΟΚΧΟΑΜΗ. — Ή ηδη πρό τριήμερον
προετοιμαα&εΐοα σονηδική ε&νοφυλακή εχι-
νητοποιή&η δοχιμαατικας καθ" άπασαν την
χώραν. Κατά πληροφορίας, δπμοοιευομένας
υπο των άπογενματινών εφημερίδων τής
Στοαι/όλμης, τό ανώτατον στρατιωτικόν άρ-
χηγεΐον της Σουηδίας είχεν άποφααίσει νά
δοκιμάση τόν μηχανιαμόν τής σουηδικής
εϋνοφνλακής, διά νά δύναται νά καθορίση
μετά ποίας ταχύτητος είναι δννατόν νά σνγ-
κεντρα)&ονν οί τχηματιομοι τής ε&νοφολα
κης Συμφώνως πρός την δοθείσαν διατα¬
γήν, άπό τής πρωΐας τής ποοχ&ές ήρχισαν
δεχάδες χιλιάδων μελών τής ε&νοφυλααής νά
σπενύονν μετ" εξαρτνσεως εκστρατείας πρός
τοΰς διατεταγμένονς τάπονς συγκεντρώσεως.
Έχρηοιμοποίηοαν τα είς την διάθεσιν αυ¬
τών ευρισκόμενα μέαα ονγκοινωνίας αΰτοκί-
νητα λε»ιρσρεία, αντοκίνητα η ελκη&ρν. Ω¬
σαύτως, ό γυναιχεϊος όργανιθ/ί ός τής σ'υηδι-
κής έ&νοφνλιικής, όστις καλείται Λότα, διε-
τάχ&ι νά μεταβή είς τονς τόπους συγκεν¬
τρώσεως.
ΛΗΓΕΙ Η ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΠΟΛΩΝΙΑΣ
ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΙΣ
ΒΕΡΝΒ, β. — Τό φθινόπωρον τοϋ 1944
λήγει η 5ατής βρεττανική εγγύησις υπέρ τής
Πολωνίας, η όποία εδωαεν είς την αγγλικήν
κυβέρνησιν την πρόφαοιν διά την έξαπόλυ-
σιν τον παρόντος παγκόσμιον πολέμου. Είς
οηΐιοϋιογραφικόν τηλεγράφημ,α μεταοιοάμε-
νος εκ Λονδίνον ποός Έίβ:τίαν άναφέρεται,
ο π η Μεγάλη Βρεττιχνία λ-ιμβάνοναα νπ'
£ψ>ι ζήν Σοβιεζιχήν "Ενο'σιν δέν προτί&ε·
ται ν' άνανιώο*.) την εγγύησιν τ ντην, ενω
έξ άλλον άτ,ερρίφ!) σιν αί πολωνικαι προ-
τάσεις προ; σύναψιν μιας 2Οετοϋς βρεττανο
ΐτολωνιχής συμμαχίας.
ΕΝΤΌΣ ΔΥΟ ΗΜΕΡΩΝ ΑΠΩΛΕΙΑΝ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ 226 ΤΑΝΚΣ
ΕΝΤΟΣ 24ΪΙΡ0Υ ΚΑΤΕΡΡΙΦΘΗΣΑΝ 97 ΑΓΓΛΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΚΈΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥ1ΈΡ, 6 Ίανουαρίου.
Τό Άνώ'χτον άρχηγέΐον των ένό·
πλων δυνάμρων Ανακοινοί :
Κατόπιν μακράς άνιπιύλας τα Σοβιέτ
Ιπανέλχβον βορείως τ^ΰ Κριβόϊ—Ρόγκ χαί
άνατο'.ικ οί τοΰ Κίροβογκραντ τάς επιτε¬
θείς των δι' ί· χυρών δννάμεων πεζικοϋ χαϊ
άρμάτων μάχης. Αί σφοδραί μαχαι, κατά τας
οποίας κατεατράφησαν χ&ες 149 τεθωραχι-
ομένα αρματα, ευρίσκονται εν τη πλήρει εξε
λίξει των.
Είς τόν χώρον τον ΣιτομΙρ οί μπολσεβΐ
κοι έπε»ίθεντο ιδίως βορβΐοδυτικας τοϋ
Μπερντίνοεβ μέ άμείωταίν οφοδρότηια.
Ίαχυρο'ι σχηματισμόν γιρμανικών μαχη·
τικά5ν καί εγγυς μάχης άερ πλάνων επενεβη·
σαν αποτελεσματικώς είς τάς μάχας. Είς
πολλά σημεΐα τα οτρατεύματά μας ενήργηααν
άντεπιϋ·έαεις καί ουνέτριψιν έχθρικάς δυ¬
νάμεις.
Δυτικώς τοΰ Πρόποϊσχ εσημειώθη χθές,
παρά την άρι&μητιχή ΰπ%/>οχήν τοϋ έχθροΰ,
μία πλήρης άμνντιχή έπιτνχία. Τα Σοβιέτ
ε α χον σοβαράς αιματηράς απωλείας.
Νοτιοανατολικώς καί βορειοδντιχώι τοΰ
Βιτέμπσκ έλαβον χώραν κατά τάς νέας έχ¬
θρικάς αποπείρας διασπάσεως σφο'ραϊ πο·
Οί εί
λυκνμαντοι μαχαι. Οί συνεχως εναντίον των
θέσβών μας έφορμοΰντες μπολαεβΐκοι άπε·
κρούσθησαν,παροδικως δέ άπολεσθέντες συν
οιχιομοι άνακατελήφ&ηααν δι'άντεπι&έσεως.
Βορείως τοΰ Νέβελ εναυάγησαν τοπικαί
έπιθε'σεις των Σοβιέτ. Θέαεις άναμονής συν-
ετρίβηααν δια ονιδνχαμένων πυρών πυρο-
βολιχοΰ.
Ό έχθρός α,πώλεοεν .είς τό άναζολι^ό)!.
μέτωπον χθές 226 αρματα μάχνς.
• Είς τόν δυτικόν τομέα τον μετωπον τής
νοτιον Ιταλίας βορειοαμερικανοϊ έπετίθεν
το, κατόπιν έντονον προπαρασκευήν πυρο·
Βολικοΰ, είς τόν χώρον βορειοδυιικώς τσΰ
Μινιάνο ><αί δνεικώς τοΰ Βενόφρο, ά/ϊο- «ρουσθίντες α/μαΓ»;ρί3ς, πλήν τοπιχών διεια- δύαεων, αΐτινες άνεοτάληαχν. Αί μαχαι μετά τοΰ ενιαχυομένου εχ&ροΰ ουνεχίζονται.,Πα· ρά τάς ακτάς τής Άδριατικής εναυάγησαν σχετικώς άο&ενεϊς εχ&ρικ ύ προωϋ-ήαεις. Κα&' ήμερινάς έ τι&έσιις βρεττανικών καί βορειοαμερικανικών βομβαρδιστιχών αχηματισμϋν εναντίον τοΰ Κιέλου. κα&ώ; καί εναντίον τόπων τής δντικής Γερμανίας καί των κατεχομένων περιοχήν τής Δύαεως κατερρίφθησκν κατά την διάρκειαν πει- ο μόν ών άερομιχιών, συμφώνως πρός τάς μέχρι τούδε υπαρχούσας πληροφορίας, 81 ίχ&ρικά άεροπλάνα, έξ ών 63 τετραχινητή *ρια βιμβαρδιατιχά. Πλήν τούτον, την πά- ρελ&ονοαν νύκτα ή βρεττανιχή άεροπορία απώλεσε, κατά τρομοκρατικήν έπίθεοιν « "^ναντίον μ» Στετίνου, κατά τάς μέχρι τονδε μή πλήρεις πληροφορίας, 16 τετραχινητήρια βομβαρδιστιχά. Είς τάς χατωχημένας συν¬ οικίας των προβληθείσαν πόλεων προέχν ψαν ίν μέρει σοβαραί ζημίαι. , Ή βρεττανιχή καί ή βορειοαμεριχανιχή άεροπορία τρομοκρατήαεως επλήρωσε τάς ε- ,πιθέσεις της τοΰ τελευταίον 24ώρον μέ την ' απώλειαν 97 ιεροπλάνων, εξ ών τα 79 τε ' τρακινητήρια βομβαρδιοτιχά. Ύπολογίζεται ',επίαης, ότι καί άλλα άκόμη σοβαρώς βλα- [βέντα ά'.ροπλάνα άπωλεσθησαν κατά την ^επιστροφήν των είς τάς βάσεις των. Κατά ■( τό αΰτό χρονικόν διάατημα ή γερ ιανική άε· Ιροπορία άπώλεσεν 20 διωκτικά άεροπλάνα ΕΥΧΑΙ ΤΟΥ ΚΡΗΤΙΚΟΥ ΛΑΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΟΡΤΑΖΟΝΤΑ ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΤΟΥ Σήμερον αγει την ό-ομαστκήν τού ε¬ ορτήν ό ύπουργ,άς Γεν. Διοικητής Κρήτης κ. Ιωάννης Πασσαδάκης. Ό ι< ρητκός λαός άπευθύνει πρός αυτόν επί τη εύ αιρίςΐ ταύ¬ τη τα: καλυτέρας τού ευχάς διά την ύν,εΙ αν καί τή/ μακροζωΐαν τού έπ' άγαθφ τώ/ συμφερόντων τής Κρήτης. Ό κ ύαουργός, γνωστάς άιό την κοθάλου σιαδιοδρομΐον τού ώς έπιστήμονος καί πολιτικοθ, έπέδει· ξεν ήδη άπό τής ύπ' αύτοθ διοικήσεως τής ΝομαρχΙας'Ι-ρακλεΙου τα έξαΐρετα προσό >
τα, ΰπά των ΰποΐων περικοομεϊται- Άκοι
βώς ή προγενεστέρα δρδσ'ς το ι καί οί έν
τή πράζει διαπιστωθεϊσαι Ικανότητές τού
τόν δφεραν είς τα άξίωμα τοθ ύπουργοθ
Γεν. ΔιοκητοΟ Κρήΐης—μέλους τής κυ-
6ε^ήσ?ως. Ώς τοιούτος κο-έβολλβ-ν 4π'
άρχής καΐ κατοβάλλει συνεχώς 3οκνον
προσπάθειαν διά την βελτίωσιν των συνθη-
κών διατροφής τοθ λαοθ. "Εντιμος καί άνι-
διοτελής είς την διαχείρισιν των κοινών,
έπιβάλλεται διά τής δΐιίοιοσύνης καί τής
καλωσύνης τού, είιγενής δέ καί προσηνής
πρός δλους, δέχεται καί έξυπηρετεϊ πύντο·
τε τούς πολίτας, παρ' δλον τάν ϊόρτον
των καβημερινών τού όσχολιθν, κατά τάς
δυσ<όλους αΟΓάς "περιστάσεις. Ίδιαιτέρυ . ΰπογραμμΐζεται ή έΐλκρινής τού συνεργα σία μετά των Άρχθν Κατοχής, έζ ή"ς πολλά ωφεληθή ό πληθυσμάς τής Κρήτης, καί τέ διαφωτιστκάν τοθ κρητικοθ καί τοϋ'έλληνι κοθ λαοϋ γενικώτερον δργον τού, άναφτ ρικώς μέ τόν κίνδυνον τού μπολσεβκισμοθ καί την λήψιν μέτρυν αΰ οπροοτασ'ας. Γενικώς άνογνωρίζεται κα! πανσομολογεΐ- ται, δτι αύτός ήγήση καί εΤναι ό κύριος θε- μΐλιωτής της ή5η όλοκληρουμ4νης, χάρις καί είς τάς ύπ6 τοθ κ. Διοικητοΰ τοθ Φρου- ρΐου έκδηλωδε'σις αγαθάς διαθέσΐΐς, άπο· καταστάσεως φ λΐ'ής καί άρμονική; συμβι ώσεως πληουαμοθ κο! γερμανικοθ στρατοθ μέ άποτέλεσμα νά εΐρηνεύσο ή νήσος καί νά εΐσέλ&ο, πλέον είς νέον στάδιον ζωής καί ττροάδου. Ή έργατκάτης κα) α) προ- σπάδϊΐα! τού κοιτεδείχθησαν έη'σης είς 8· λην των την έκτασιν κατά τάς ήμί-ρις αύ¬ τάς, κατά τάς οποίας ""κατώρθωσε ν' άντα ποκριθζ) κατά τρόπον κινοϋντα τόν οαυμα σμόν ε(· τα πολυειδή τού κα3ιΊκοντο, τα άπαρρέονΓα έ< τής θέσεως τού ώ; Γεν. Δι- οικητσθ. Αί πο'λ^πλαϊ, έν γίνει, άρεταΐ καί ό διοικητικώς ζήλος τοθ ύπςιυργοθ κ. Πασσαδάχη τόν άνέδειξαν ώς τόν κατ' έξο χήν 1<ανόν ανδρα τύν ■'περιστάοεων των δυνάμενον, λό^ω τή; μεγάλης τού πο^ιτι- κής μορφώσεως κοΐ πεΐρας, νά προσψέρα είς την Ιδιαιτέραν τού πατ Ιδα πολυτίμους υπηρεσίας, τάς όποΐΓς δέν ?ίτο δυνατόν δλνοςν προσφέρη οήμΓρον. Διά τα προ· σόντο τού ταϋ'α ό ύιουργός κ. Πασσ^δά κης κατέ<τησε την πλήρη κοί άπεριόριστον εμπιστοσύνην, μ^τ■ άναλόγων αΐσθημάτων, άν°πης κ°Ι σεοασμοϋ, τού κρητικού λαοό ολοκλήρου, έκτιμθντος τα προσόντα, τόν χορακτήΓα καΐ τό πολύμοχθον υπέρ τής νήσου έργον τοθ άνδρας. ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΝΟΜΑΡΧΗΝ Τ0τ" Ό πληδυσμός των Χανίων έκφράζει καί είςτό. έορτάζοντα σήμερον νομάρχην κ. Ίωίν. Γολάνην τάς είλικρινεϊς τού ευχάς πρός εύίδωσιν τοθ έ,ργου τού, έξυπηρετή σεως των συμφερόντων τοθ νομοθ. Άπά τής ημέρας τοθ διορισμοθ τηυ ό κ. Γαλάνης ανέπτυξεν δλας τος προσπαθεία; τού διά την σύσφιγξιν των σχ σεων στρατοθ κατο- χ ής καί πλΓ,θυσμοϋ κα) εΤχε πράγματι μεγ! στην συμβολήν είς τό κεφάλαιον τοθτο, ά ποΐελων πολύτιμον συνεογάτην τοϋ υπουρ γοθ Γεν. ΔιοικητοΟ κ. Πασσαδάκη. Άλλά καί είς τα καθαοθς ύπηρεσιακά τού καοή κοντα καί ιδιαιτέρως είς τα πεδίον τοθ επι σιτισμοϋ τού λαοϋ ό κ. Γαλάνης έπραξε καί επέτυχε πολλά, υή φεισθεΐς κόττοιι διά ιήν έπ'τευξιν τοθ σ:οποΟ τού. Παρά την υφισταμένην έλλειψιν ίκανθν άποοεμάτων τρο^Ιμων καί τάς δυσχερείας είσαγω^ής, ό κ. νομάρχης κατώρθωσε νά έξασφανίση σειράν διανομθν, αί οποίαι μά· λιστα τελευταίως έχουν πικνωαΐ άρκετά, μέ άποτέλΐσμα νά άνακου?ιαθή έ< τούτου αίσδητώς τα κοινόν μ^ς, τόν όποΓον άγο ρ6ζει τα διανεμόμενα ςϊδ"| διά τοθ δελτί- ου είς τιμή>/ <ατά πολίι χαμηλωτέραν τοΐ έμσορΓου. Ιδιαιτέραν δραστηριότητα άπέ- δίΐζεν ό κ. νομΐρχης είς την δίωξιν -κον άπσκρυπτόντων τρόφιμα καί δλλα ειδή πρώιης άνάγκης, οΐτινες είναι καί οί κύρι οί υπαίτιοι των παρουσπζομένων έλλείψε- ών, μή παραλεΐπων οΰ5έν μέτρον διά την καοό ου βελτ'ωσ ν τώ/ βιωτκών συνθη- κών τής περιφερείας τού, ο) ίάτοικοι τής όποί ιις λαμ3άνουν μετ" εϋγνωμοσύνης ύαά οημεΐωσ ν τάς προστα^εΐας ταύτας καί την βλο έν ^έγει τοθ κ. Γαλάνη,. ΓΛΩΣΣΙΚΑΙ ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ιι ιΐοιιι καί τι νομικα "Αρθρον τοΰ κ. Δ. ΣΑΡΑΤΣΗ Τό γράμμα τού χ. Πετρουνάκου πού δημο· σιΐύτηχε ιελϊυΐαΐα στή στήλη αυτή μοΰ δίδει άφορμή νά κάνω μερικές σκέψεις πού, έλπίζω, θά πείσουν χαί τόν ϊδιο νά μην έπιμένει στήν «άν«σεολή ιή; ε-αελέαεω; τής ό^θοΐάιης άπο φ ίσεως των νομικών δημοΐικιοτών». Ό κ Πεΐϋθυνάχος γροφει ότι «ή δημοτική γλώσσα έξελίσσεΐαι^ δέν εχει διαμορφωθχ) τε- λεαιδίκως» Αϋτές δμως οί δύο προΐάσεις βρί· σ^οντ. ιι σέ άντινομια, γιαΐί δ,τι εξβλίσσεται δέν διαμορφίόνεοαι ποΐέ ΐελεσιδίκως. "Ετσι γίνεται καί μέ τή γλώσσα, μέ ολες τίς γλώσ- οες τοϋ κόσμου, καθ-ώς άλλωατε καϊ μέ δλες τίς έκδηλώσεις τής όϊγανικής ζωής. "Ωστ,ε άν περιμένει κανβ ς όριστιχό ιύτο γιά ΐταντοτβινά, θά ΐτεριμένβι άϋικα δλη τή ζωή τού, δΐως θά ΐτεριαένουν έϊΐί.ιης άδικα καί οί έρ- χόμενες γβνεές. Κα'ι τόοε τί πΐίέΐτει νά κάνει έκεϊνο; πού θ·ΐ γΐιάφει; Μί θά μεταχειρισττί τή γ'.ώσσα στή μορφή πού εχει στήν έπβχή τού Αϊκά β·ιανι«ν καί κάνουν δλοι οί λαί, οί όποΐοι ποΐε δέν φαντάατηναν δτι πρέπει νά γράφουν διαφορετιχά άπό όπο>ς μιλοϋν. Αΰΐό
εκαναν καί οί άρχαΐοι "Ελληνες, οί όποΐοι σέ
κάθε έπονή ΐτού άνταποκρινόΐαν σ' Ινα άπό
τούς μεγάλους οταθμούς (κι' αϋτούς μεταβατι-
'κούς) ΐτού εχανε ή έλληνική γλώσσα στήν πολύ·
χρονη ζωή της μεταχειρίζοντο^ την Ιδία καί
γιά νά γράφουν καί γιά νά μιλοϋν. "Ετσι ό
Όμηρος εγραψε τα επη τού στήν ιδία γλώσοα
πού μιλοϋσϊ τό Ιδη εκαναν κ' οί χλασσικοί,
τό Ιδιο άργότερα κ' οί εύαγγελισΐαί δταν 5
γρυψαν τα Εύαγέλια.
Ή δημοτική λοιττόν έξελίσσεται, άλλά «δια·
μέαου των α'ιώ ών», δχι δμως καί ή καθα-
ρεύουσα γιατί ; Γιατ'ι ή εξέλιξις γίνεται δχι
μέ «^γραφή, άλλά μέ την όμιλία. Καί όπως
ή γλώσηα αϋΐή είναι φκια/τή καί δέν μιλή-
θηκε οϋτε μιλιέτοι πουθεΐα δέν έξελίασείαι
κιόλας ' μένει μέ τα άςιχικά της καλούπια, καί
πάλι σία κίίμρνα, σία ένευπα καί μό>ο σ' αϋ-
τά. Οϋτε θ' άΐΓθρροφηθ-ϊ) ποιέ άπό τή δημο¬
τική, όπως έλπίζει ό κ. Πε ρουνάκοο Έκεϊνο
πού θά γίνχι είναι αΰΐό πού γίνεται κπθε με¬
ρά : ή δημοπκή πΐ'ίυνει δσα στοιχεϊα της
χοειάζονται άκ' αυτή, δ ως π(ΐίρνει κι' άπό
την άιιχαία κα'ι άιό ξένες γλώασες, καί τα
άφομοιώντι. Κάνιι δηλαδή δ,τι κάνουν στή
φύαι δλοι οί όργανιπμοί, οί ό/τοΐοι παίρνουν
ά ΐό γύ^ω τους πολλιΊ άλληιώτικπ στο χρία, τα
άφομοιώνουν καί διαΐηροΓ'νται εοαι σΐίΐ ζωή.
Ό κ. Πϋτρουνάκος έπαινεϊ τα 'ΐΐροίόντα
τοΰ καλάμιυ» δεαν «ό γράφων άκοι'η ΐόν πο-
λυτιιιο σύμβουλό τού—ι ό γλωπσικό τού αΐσθη-
μα». Άφή>ω πού μερικοί άπό τούς λογίους
μας (αΊΟμα κι' άκαδημαίκοί) θαυροϋν πώς
γθ^φουν δηιιοτική μόνο μέ τό νά μή γράφουν
την κα^'ΐοεύουηα <|ΐέ τό ν καί μέ τό ς»' άλλά ε/.8ΐ κανείς την ίδέα δτι τί) άναγνωστικό κοι- νό των εφημερίδων θά ξαφνιστη άαγηιια αμα ίδ{| νά διατυποινονΐαι όλόκληοα τα άρθρα καΐ οά χρονογραφήμΊτα καί οί είδησεις μέ τή γραμιιατική τής δημοτικήν ; Αύΐό δμως γιά νά γίνχ) χρειάζρται νά κοοραστοΰν λιγάκι δσοι βαστοΰν μιά ιτένα : νά μάθουν τή γραμματική αυτή πού θά πβ νά κάνουν τούς κανόνες της συνειδητούς ποΰ τούς εχει ό κα^ένας πού μι· λάει μιά ,λώσσα όηοιααήΐτοτε. Αύτη τή δου· λειά δέν την Εκαναν πρίν μέ ΐήν πρόφαση πώς δέν ϋ.χήοχρ τάχα καλή 70αΙιΐ"ϊτικήι φοβοϋμαι πώς δέν την κάνουν οϋτ" ΐώρα πού εχει βγή ή θαυμασία Γραμματική (ής Δημοτικής δπου ό καθένας μ,τορεϊ νά βοή την άπάντησι γιά κάθε γλωσσική άπο^ία τού. Ό κ. Πετρουνά- κος φοβάται πάρα πολύ, νομίζω, τούς «γλωσ- σοπλάστας πού θέλαυν σώνει καί καλά νά διαμορψώσουν τή γλώσσα μας αύμφωνα μέ τίς άτομικές τους άντιλήψ«ι.» Μά ποίος μάς ύποχρεώνει ·ά τούς μιμηθοϋμε ; Ό λαός λέ¬ γει πολύ σοφά δτι «6 κάλπικος παράς καί τα ά ιχηιια λόγια στό νοικοκύρη μενουν». Κι' ή άλήθΈΐα είνε πώ; κανένα άπ' αύτά τα άσχη- ιια λόγια πού γεννηαε «ίτιί ή άμάθ<:ια είτε δ ύτ.ρβολι ός ζήλος εϊεε κι'ί χάποια μανία γιά έιτιοειξη δέν κυκλοφόρηΐιε, δέν ξαναγράφηκ* δηλιδη άπο κανένα Τέεοια είνε χαί ή αμυξέ- νια μιιιβράνα» κα'ι αλλα χειρότεοα πού είνε θ·αμμε'να στόν «'Λνί>ίΐώΐτινο μηχανισμό», ενα
Ριβλ ο τού γράφη*» πρ'ιν άπό 40 ! χοόνια άπ6
μιά καλόβικιλη κυς)ία πρύ δέν τιαν χάν για-
το?ς γιά νά ξέρει τί θελουν νά ποΰν οί άνατ,ο.
μι/.πί δροι πού τ. ίσο άτ,υχα σαμτοτάρισε ! Ό.
αο γιά τ6 «τβτ.^άνων^ τής τβντώοιρ,ας», ύ
Σελίς 2α
V
3Γ
ΠΑΡΛΤΗΓΗΤΗΣ
Παρασκι,υή 7 Ίανουαοίου 1944
8έν εχΕν φέση σέ μιά σοβαρή συζητήση, μιβ
πού είνε άπό κεϊνα πού Ιφκιασαν οί καθαρευ-
ουσιάνοι (κι' έφκιασαν πολλά) γιά νά δυσφη-
μήσουν τόν άγώνα των δημοΐικισιών.
Άλλωσιε ή δημοτική δέν είνε ξήτημα λβ-
ξεων—είπώθτκε ΐόΐες φορές αΰτό—άλλά τυ·
πικοΰ, δηλαδή εΙν3 καταλήξεις, σύνΐαξη, έπιρ-
ρηματικές έχφρά·εις πού είνε διαφορεακές στή
δημοτιχή. Κ" έχεϊνος πού θέλει νά τή γράψει
δέν πρέπει νά οΐαμαΐήσει σέ λίγες λεξβις πού
Θά ΐοΰ φανοϋν περισσθτερο ή λιγότερο λαϊκές,
άλλά νά δώσυ σΐό γραπτό τού τή 5ΤΑΤΙΙΗΕ
τής δημοτικής—πράγμα πού τό χαΐορθώνουν
μόνο λίγοι έκλεκτοί πεζογράφοι. Όσο γιά τό
γλωσσιχό αϊαΰημα πού τσ έχουν επικαλεσθή
δα κι' άπ» παλιότερα χρόνια οί κορυφαΐοι
στόν άγώνα αυτόν πού βαβΐι/ άχόμα/ ό Κόν·
τος γιά νά ΰπερασπίσει τόν «άττικισμό» τού, ό
Βερναρδάκης γιά νά κτυπήσΐ) τή «Φοαγκάιΐι-
χη» ποϋ εγραφαν τόΐε ό Ροΐβης γιά νά συστή-
σχ) τόν «καθορισμόν τής καθαρευοΰοης» κσί ό
Χατζηδάκης γιά νά οτηοίξη. τή «γλώσσα των
αΐθουσών», φΐάνει νά διαβάσει κβνείς τή
«Γλώσσα χαί Ζωή» ιού Γιηννίδη χαί όσα εχει
γράψει σχεΐικά ό κ. Τριανταφυλλίδης γιά νά
πεισΐεϊ ότι την ιδία άξία, άν δχι περισσότερη,
εχει καί τό ϊλωσσικό αϊσθημα τοϋ λαοθ, ό ο¬
ποίος ΐσωι, βρίσκει άτοπα έκεΐνα πού εμείς οί
μορφωμένοι θεωροϋμε σωστά. Καί δέν ύπάρχει
καμμιά άμφιβολία δΐι άλλιότικο γλωσοικό αί·
σθημ« ίχει εκεϊνος πού τελείωσε τό γυιινάσιο
όπου καρβουνιίξεται ΐό μυαλό «ου μέ τα κα-
ρυκεύμαΐα τής καθαρεϋουσας, κι' άλλιότικο ό
λαουτζίκος πού τελείωσε τό δημοτικό. Καί, νά
σάς πώ την άλήθεια, προτιμώ τό αύθό.μητο
χαί πηγαΐο τού άνθρωπον τοΰ λαοΰ άπό τό
καλλιεργημένο τοΰ μορφωμένου' κι' οίαν λέω
«καλλιεργημένο» παίρνω τή λέΕη σιή σημασία
πού τή βίνομε οίαν μιλοΰμε γιά καλλιέργειβς
μικροβίων.
Τό περίφημο αϋιό γλωσσικό αϊοθηιια θά
έρθπ καιρός, καί γρήγορα μάλιστα πού θα
είνε τό ίδιο γιά δλους τούς "Ε'ληνες. Αΰΐό
θά γίνει οίαν λείψει ή καθαρεύουσα άπό τα
σχολειό τής μέσης παιδβίας, όπως Γλειψε άπά
τό δημοΐικό' καί πάλι δταν βρεθή φωτεινής
υπουρ/ός τής Παιδρίας νά ίιπογράψει ενα 8ιά·
ταγμα πού νά λε'ει/ δλα τα Λιδκκτικά βι·
βλία των σχολείων ούΐών νά μεταφραστοΰν
σΐή δημοτική κι' αύτό άπό βηθρώπους
πού νά νήν ξε'ρουν χαί νά ιή γράφουν καλά
'Ωσΐότε δμως τίποτε δέν εμποδίζει τούς
νομικούς ν' άρχίσουν νά γράφουν τα δικόγρα-
φί τους στή δημθτική άλλά μέ μιά συμφω
νία / νά δισβάσουν πρώτα, καί πολλές φορές,
τή γραμματική της. "Εχω την ί$έα πώς έτσι
κι' ό κ. Πετρσυνάκος μέ τό κΰι^ος πού έ"χει κι'
ώς άνώτερος δικαστικός κι' ώ^, λογοτέχνης Θ'
άφήσει στή μπάντα τίς έπιφυλήξεις τού καί
θά φεενάξει δ,τι εΐπε κι' ό θεοτόχης στίς πά-
ραμονές τοϋ Βαλκανιχοϋ πολέμου στό Βενιζέ
λο ι Τολμήσατε Ι κι' όλο τό "Εθνος θά είνε
μαζί σας.
Δ. Ι. ΣΑΡΑΤΣΗΣ
ΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΟΥ ΑΥΣΤΡΑΛ. ΣΤΡΑΤΟΥ
ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ.—Ή αύστραλιανή κυβέρ¬
νησις άναβιβόζει είς μερικήν όμολογΐαν-
της τας απωλείας τοθ αύστραλιανοθ στροι
τοθ είς ,56.010 άνδρύν.
ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
" " " " ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ.— Ό ύπουργός των έξωτε
ρικθν τής ΑύστραλΙας εζήτησεν είς λόγον
τού τα πορτογαλικόν Τιμόρ διό την Αύστρα
λίαν. Τοθτο θ' αποτελέση τμήμα τής έπε
κτεινομένης ούστραλιανής ζώνης.
*
ΒΙΓΚΌ.—Κατό πληροφορίας των άγγλι
κων εφημερίδων ό διοκητής τής βορεΐας
ΡοδεσΙας άπετάθη είς ι ό υπουργείον των
άποικιων ζητών οικονομικήν ενίσχυσιν. Ή
μακρά περΐοδος τών| βροχών, την οποίαν
ηκολούθησεν άσυνήθης ξηρασ'α, έμεΐωσΐ
την παραγωγήν καί γεννά σοβαράς άνησυ
χίος διά την έπισιπστικήν ,κατάστασιν.
ΑΓΚΡΑΜ.— Βρεττανικά καί βορειοαμερι
κανικά άεροπλάνα προσέβαλον προχθές
την ^αλματικήν πρωτεύουσαν Σπλίτ, κα
ταστρέψανα διά των βομβών των μίαν
εκκλησίαν, τό Ιστορικόν έπισκοπικόν μέγα¬
ρον καί αριθμόν τίνα Ιδιωτικών κατοικιων.
Στρατιωτικαί στόχοι δέν έπλήγησαν.
ΣΟΦΙΑ.— ΜεταδΙδεται επισήμως, δτι
έχθρικά όεροπλάνα ύπερέπτησαν τό άπό-
γευμα τής 4. 1. βιυλγορικής περιοχής καί
έρριψαν βόμβας εναντίον τόπων τινών. Ό
αστικάς πληβυσμός έσχεν απωλείας. "Εν
βουλγαρικόν σχολ€Ϊον καί έν νοσοκομείον
έπλήγησαν.
*
ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Ό δγγλος ύπουργός φΙ
λος των μπολσεβίκων ΚρΙπς προεΤπιν: Τό
Ιτος 1944 βό είναι δύσκολον τόσον διά τό
μαχόμενον μέτωπον, δσον καί διά τα μετό
πισθεν, δηλαδή διά την Αγγλίαν, ή όποΐα
όφεΐλει νά προπαρασ'ευόζεται διά νά δέ
χθή τό πλέον δγριον γερμανικόν πλήγμα.
ΜΕΡΣΙΝΑ.—Ό ραδιοφωνικός στοθ ιός
τής ΒηρυτοΟ μεταΜδ ι, δτι άξιωματικοΙ τΟν
Συμμαχικον οτροτευμάτων των εύρισχομέ
νων είς Έγγύς Ανατολήν; άπεσπόσθησαν
πλησίον των ουνάμεων τοθ ΤΙτο, διά νά
έντείνουν την αντίστασιν επί των Βσλκα
νίων.
ΑΜΙΤΕΡΝΤΑΜ.- Καθ1 α μεκαδΐδει ό ρα
διοφωνικός στοθμός τοθ ΛονδΙνου, διάδο
χος τοθ Μονγ<ίμερυ, ώς άοχηγοθ τής 8 στρατιβς ώνομόσθη ό στραιηγός σέρ Ό- λιβερ Λήθ. Ό Λή9 έχρημάτιοε μέ 'ρι τοθ τέλους τοθ 1942 διοικητήν τής 8 βρεττανι κης στρατιδς, βΐνοι δέ είς έκ των νεωτέ ρων διλικητών σωμάτων στρατοθ τοθ βρετ τανικοθ στρατοθ. » ΡΩΜΗ.—Ό ύφυπουργός τοθ (ταλικοθ ναυ- τικοθ ΦερΙνι, {.πεθεώρησε τό άνασυγκρττη· βέν καί πάλιν σύνταγμα πεζοναυτών τοθ ΆγΙου Μάρκου, είς τα οποίον κατετόχθη· σαν πολλοί ανήκοντες είς τό δια'υθέν πολεμικόν ναυτικόν, καδώς "αί τόν 10. στολΐσκον τορπιλλακάτων, ό οποίος απο¬ τελεί τΑν πυοήνα τοθ άναδιοργανωθέντος δημοκρατικοθ φαο<σπκοΟ πολεμικοθ ναυτι- κοθ τής Ιταλίας. * ΡΩΜΗ.—Ό διοικητής τής δημοκρατικής έθνοψρουρας, στρατηγός Ρενάτο ρίτσι, πά ρέστη την παρελθούσαν ϊρΐτην είς την επίσημον πράξιν τή; συγχωνεύσεως τοθ σώματος τής πρώην όφρικανικής άποικια· κης άστυνομΐας, μετά τής νέας φασιστικής έθνοφρουράς. * ΓΕΝΕΥΗ.-Καθ' α μεταδΐδει τα πρακτο¬ ρείον τοθ Ήνωμένου Τύπου, ό τρΐτος 'ίραμ ματεύς τής έν Λονδίνω πρεσβείας τΟν "Η¬ νωμένοι Πολιτειών Ε. Γκάλλιον διωρίσθη επιτετραμμένος τΟν Ήνωμένων Πολιτειων είς 'ΕλσΙνσκι. ΜΑΔΡΙΐΚ—Καθ' α άνοκοινοθται, ά προ- Οπολογισμός τής δημοκρατίας τοθ "Ισημερι- νοθ διά τό νέον έτος άνερχεται είς 185 έ· κατομμύρια σοθχες, * ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Έν τφ πολέμφ εναντίον τής Αγγλίας ίπίσε, καθ' ά μεταδΐδει τδ ημιεπίσημον γερμανικόν "πρακτορείον, ά 23ετής σμηναγός ΒΙλελμ ?Λέμκε, άρχηγός συήνους καταδιωκτικών, είς τόν οποίον ό Φύρερ πρό ολίγων έβδομάδων είχεν άπο- νεΐμει διά τάς επήρε ιΐας τού τα παράσημον των Ίπποτών τοθ ΣιδηροΟ ΣταυροΟ μετ' φύλλων δρυός. Ό σμηναγός Λέμκε εΐχε συμπληρώσει την 125ην άεροπορικήν νίκην του- * ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Μετ" ένδιαθέροντος το- νΐζεται έν Βερολίνω ή έξ άγγλικής πηγής προερχομένη εΤδησις, καθ" ήν μετά την έ πισροφήν τοθ δρος Μπένες έκ Μόσχας, τσέχοι τι/ές κομμουνισταί πρόκειται νά είσ- έλσουν είς την τσεχοσλοβακικήν κυβέρ νησιν. Ή τάσις ή εύρισκομένη είς τό βόθος τής σοβιετ κης συνθήκητ, ύιογοαμμΙζεΓαι οθτω—κατό την γνώμην των έν Βερολίνφ— κατ' Ιδιαίτερον τρόπον. * ΡΩΜΗ.—Ή γερμανική διοίκησις έτίμησεν την άνδθξΐαν στάσιν πιλότων διω'τι«·θν, ο) όποίοι κατώρθωσαν νά κατα^ρ'ψου/ υπε¬ ράνω τοθ ΤουρΙνου 3 βορειοαμερικανικά βομβσρδιττικά, διά τής άπονομής πολλθν πολεμικον παραοήμων. * ΠΑΡΙΣΙΟΙ.-Ό γάλλος κυβερνητικάς έ- πίτροπος <ρισκόφ ?έδή*ωσε μετά την επι στροφήν τού έκ Γερμανίας, βπου είχεν επι σκεφθή τούς αύτόθι ίργαζομένους γά/ λους εργάτας, δτι ή στενή έπαΦή μετά των γερμανθν εργαζομένων ήνοιξεν είς πο· λούς γάλλους τούς οφθαλμούς καί έμαθεν είς αύτούς ά κρΐνουν ορθώς την Γερμα νΐαν. • ΒΕΡΝΗ.—Καθ" α μεταδ'δει τό πρακτορεί όν Έίτσέΐντζ έκ νέου Δελχί, ανεκοινώθη έκίΐ επισήμως, 8τι ό βρεττανός άνπστρϊ- τηγος σέρ ΓουΤλρρεντ ΛΙντσελ διωρίσθη άρχηγός τοθ ΓενικοΟ ΣτρατηγεΙου τοθ ανω¬ τάτου άρχηγοθ των Σ^μμ3χικων στρατιωτι¬ κών δυνάμεων έν τή νοτιοανατολική 'ΑσΙα ναυάρχου Λόρδου /»ούϊς Μάουν Μπάτεν. Ι κ. ΜΑΡΚΟΣ ΕΜ ΓΕΜ/ΚΟΣ ΕΠΙΟΕΟΡΗΤΗΣ ΣΤΟΙΧΕΙΟΝ^ Θ'. ΚΡΙΦΕΡΣΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ Δι* Διατάγματβς τοϋ Πρβέδρου τής Κυβερνή- οεως χαί τβϋ επί των βρηοχίυμάτων καί 'Εθνικής ΤΤαιδείας ·νπβυργβθ έν Αθήναι; έκδοβέντο: την 2—10-41) χατά τάς δια<ά£ει; τοϋ αρβρβυ 23 τοΰ Α. Ν. 2180)1910 καί τη' ύη' αριθ. 91)13 πράξιν τβϋ 'Εχπαιίευτιχοΰ Συμββυλίβυ, ύιωρίβθη ό Επι- Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΤΕΛΕΤΗ ΤΩΝ ΘΕΟΦΑΝΕΙΩΝ Διά πρώτην φοράν μετά τάς πολεμικάς έ· πιχειρησεις, εγένετο, μέ την ουνήθη επισημότη- έπισημόΐητα, ή τελετή τής καΐαβύσεως τοΰ Τιμίοκ Σταυρού είς την θάλασσαν. Τής τελε τής ϊχοροστάιηοεν είς τόν καθβδρικόν .αόν ό Θεοφιλέοΐατος Έπίσκοπος Κυδίονίβς καί Ά- ποκορώνου Χ. Άγαθάγγελος, παρέσΐησαν 8έ ό ύπουργάς Γεν. Διοικητής Κρήτης κ. "Ιωάννης Ιιοσσαδάκης καί αί λοιπαί αρχαί, καθώς και γερμανοί άξιωματικοί οις έκπόρσωποι τοϋ Γερ· μανικοϋ Στραΐοΰ. Ή πομπή κατηυθύνθη, έν μέσφ πυκνοΰ πλήθους κόσμου, είς την προκυ¬ μαίαν ένθα καί εγένετο ή κατάδυσις, κρουο· μένων των κωοώνων καί ψολλομενων των τρο· παρίων τής ημέρας, άτινα μετεδίβοντο άπό μικρ^φώνου. ΑΙ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΙ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΑ ΔΥΟ ΤΤΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ ΑΘΗΝΑΙ. — 'Εχ χον υπουργείον τής Παι δεία; άνεχοινώ&η, 8τι έδημοαιεν&η κανονι- στικόν διάταγμα «περΐ εΐσιτηοίων εξετά- σεων εί; τα Πανεπιστήμια Ά&ηνών καί Θεσσαλονίκης», δι" ού όρίζεται ό'τι έντός τοΰ δεντέρον δεκαήμερον τοΰ Ιανουάριον 1944 διενεργοΰνται συμπΐηρωματιχαί εΐοι- τήριοι έξετάοεις διά τα πανεπιοτήμια Ά· θηνών καϊ Θεσσαλονίκης τοΰ πανεπιοτήμια· κου ετονς 1943—44. Έπίαης εντός τοϋ πρώτον δεκαήμερον τον Φεβρουάριον 1944 διενεργοΰνται διά τό πανεπιοτήμιον Αθη¬ νών επαναληπτικόν εϊσιτήριοι έξετάσεις δια τούς άποτνχόντας κατά τάς άρχικάς ώς «αί τάς συμπίηρωματικ&ς τοιαύτας είς 3 τό πό- λύ μαθήΐιατα. Τα διά τάς σνμπληρωματικάς καί επ α ■ ναληπτιπάς ιΐοιτηρίονς έξετάαεις καταβαλ λόμενα ίξΐταατρα κα&ορίζονται είς δραχμάς 20.000. Έξαιρεζιχως κατά τύ Πανεπιοτη- μιακόν εΓθς 1943—44, επιτρίπεται ή είαα- γωγη είς το Πανεπιστήμιον Αθηνών άνα· πήρων τοΰ πόλεμον 1940—41 κατόπιν προ- φοριχής μόνον είαιτηρίον δοχιμιαίας, της οποίας τόν χρόνον θά καθορίση ή Σύγκλη- τος τον Πανεπιστημίου. ΠΡΟΣ ΠΛΗΡΩΣΙΝ ΘΕΣΕΩΝ ΥΦΗΓΗΤΩΝ ΑΘΗΝΑΙ. —Ή Κοσμητεία ιής Φιλοσοφι- κής Σχολής ανακοινοί ότι προχηρύοαει την πληρώσιν άνά μιας τουλάχιστον θέσεως ύ· φηγητοϋ^ παρ' εκάστη χακτικη εδρα αυτής. Αί αίτήαεις νποβάλλονχσι είς τό γραφείον ιίς Σχολής έντός δίμηνον άπό τής δημοαιεν- αεως τής παρούσης είς τόν καθημερινόν τύπον. Οί νποψήφιοι δφείλονν νά υπο- βάλονν ι α) Πιστοποιητιχόν ήλικίας ότι δέν νπερεβησαν τό 45ον ετος.β) Δηιιοσιευο- μένην πρωτότνπον ειδικήν επί ύφηνεσία πραγματείαν προάγονααν την επιστήμην έν τφ εΐδιχφ κλάδφ ούτινος ίπιδιώχονν την νφηγεσίαν. γ) Τονς τίτλους των χαί τα ίρ· γα των με&' νπομνήματος περιέχοντος τα των σπουδ'Μν καϊ τής δράσεώς αυτών, ώς καϊ ενρεΐαν ανάλυσιν νων σχετικών επιστημονι¬ κήν εργασιών αυτόν. Τον ύπομνήμαιος δέον νά νποβλη&ονν 24 άντίχνπα χαί δ) Διπλό¬ τυπον χαταβολής δέχα πένιε χιλιάδων δροχ. εις τό Ταμείον τον Πανεπιατημίον'Α&ηνων. ; (αριθ. καί Έ- ,.--.»- η*ι ,.·ο^^ ^>ιι>υο
ενκρ. Υ-Κ.Ε Ύπβυργείου ι^ρηαΊευ
βνιχής ΠαιοεΙα; 5ρ9Ο29-ί0-1913).
Ό κ. Σιγαλα;,θ3Τΐ£ ά; γνωστόν, έζετε'λει μί'χρι
σήμερον χαί τ» χαίπκβντκ τβϋ 'Λναπλιιρ»το&
τοΰ Γεν. ΈπιΘεωρητΰΰ Στβιχειώύους Έκπαιΰεΰ-
βε»; Κριί-Π5, ο?Μα8είς προχβές, άνέλχ£6 χβές τα
νία χαθήχβντά τβυ. Την ύιοιχηειν τής Α'· 'ΐχπ.
Περΐφερεία; Χανίων κατά νόμβν ανέλαβε πρΐαοι-
ρινώς ό 'ΚπιΕεωρπΓΠ; Β'. ΓΤερΐφερεία; Χανίων χ.
Τΐανχγιώτηΐ Καΐαιμχτης
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Άπασαι αί υπό γερμανικών ύπηρεσι-
ών Ικδοθϊΐσαι άνευ προθεσμίας ταυτότη-
τες διά πολί'ας χάνιυΐ' άπό τής 15.1.44
την ισχύν των. Είς τό μέλλσν δέν έπιτρέ-
πεται εϊμή μόνον ή επί βραχεία προθε-
σμίςι ρχδοσις ταυτητήτων. Ταυτότητες
έχδοθεΐσαι υπό γεςμανικών ΰπηρεσιών
προ τή; 15. 1. δέον νά ά οιυρθώσιν.
Ο ΛΐηΐΚΠΤΗ^ ΤΟΥ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
" ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΚΜΑ "ΤΕΡΨΙΓ,,
ΕΥΤΥΧ. ί^IΚΟΛIΟΥΔΑI<Η Οί βρή.-ι γιά τί; γιορτέ; γλυχχ έχλεκτά εΤ{ χά- λήν πβιχιλ'αν υ.·α31>ϊ χαί πβτ* τοθ φημιΐμένου
'Εηιαης ύ.τάρχΐΐ ύιαρχής παραχατ^Θίκπ μουΰΐ-
χών είύων (χορύέιν, βελβνών νΡ«>"μβϊώνου, μοιι-
βιχδν βιβλίων, τιμαχ(»ν κλπ.»
Ό Δήμος Ρεθύμνης προσφερει αμοιβήν
δέχα ΐκατομμνρϊων δραχμων είς εκείνον ο'α-
τις ήθελε καταδώαει τονς δράοτας τής χλο-
πής 110 μετ ρων σνρματος έν τρ δδψ Αγ.
Βασίλειον ανήκοντος είς τόν Γερμανικόν
Στρατόν.
Ρέθυμνον 3. Ίανοναρίον 1944
Ό Δήμαρχος Ρεθύμνης
Έμμαν. Γοβατζιδάχης
• ____________
Η ΚΟΙΝΩΝ'ΚΗ ΠΡΟΝ0ΙΑ
Ύηερ των Συααιτίων Έρ. Σιαυροΰ
Λιά τιιν παρααχευην συααιτίου κατά την ημέραν
των Χριοτουγέννων εί; τα παιδία τής Γ'. Έβτίας
τοΰ Έρυθροΰ Στκυροΰ είαέ^ερον ΦΪ κάτωθι τα ά-
χόλουθα ποοά :
Βΐυγΐΐΰχαλο; 1.300.000, Κουράχη; Στυλιανός
500.000, Ί'ζεΤράνη; Στυλ. 300.000. Κουντοΰρη; Βέ-
λια: 3:0.000, ^Τ'τρέχειλο; 302.000, Μπχρμποπου-
λος 200.000, Μανωλικάχη άδελφοί 200.000, Κουρά-
χη άδελ?«ί 200.000, Μουν .-ουχαλάχΐΐζ 200.000,
Κουντούρης Σπ. 200.000, Πολ£ντα; Στυλ. 150.000,
Μελιαακς ϊημ· 100.000, Εύαγγελινοϋ 'Λντων. 100.
000, Κωττάχης Ιωάν. 100.000, Καβαλιέρος Ιωάν.
100.000. Διάφοοοι αλλβι ίαζητχΐ ουνολιχως 510.
000. Ήτοιβλιχόν ποοόν ;.ιίαφ«ρί)ν δρ. 3.760.000.
Ύηερ τοϋ Όρφ)φείον Χανίων
Ό χ ΤΓ. Χατζημανώλη; χατ:θεβεν είς τα γρα-
φεΐα τής ίφημερίδΐς μας 100.000 δρχ. υπέρ τβΰ
ΌρΦαν^τροφείου Χανίων.
— Ό χ. Έμμ. Ιωάν. Ντίυντουνάχης πρίαΐφΐ-
οΐν δΐχχμ. 150.000 άντί βτΕ^άνου είς μνήμην
Στυλ. Κολοχυθα.
Η ΚΛΙΝΙΚΗ ΠΑΪΖΗ
"Έρχιοε λειτονργοΰόα άπό τής 10—12—43
υπό την διεύθυνσιν των ΐατρό*
Α. ΠΕΝΤΑΡΗ, Χειρούργου
καϊ Ε. ΙΆΑΝΤΩΝΑΚΗ, Πα&ολόγου
ΔΗΜΟΠΡΑΖΙΑ ΕΚΠΟΙΗ2ΕΟ.2 ΕΛΑΙΟΥ
'Ανακοινοβται βτι την Προσέχη Δευτέραν
ΙΟην Ίανουαρίου έ. ε. καί ώραν 10—12 π. μ.
έπαναλαμβ.ίνεται έν τφ Νομαρχιακφ Κατιΐστή
ματι ή πλειοοΌτική ίίημοπρασία διά την εκ¬
ποίησιν 7000 ό-ίάδων περ.'που ελαίου παλαιάς
εσοδείας έκ τοΰ φόρου είς εί3ος τοϋ Δημοσίου.
Πληροφορίας περί των δοων τής Δημο-
ποαοίας παρέχυνται καθ' εκάστην παρά τβ
Νομαρχία.
(Έκ τής Νομαρχίας)
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ
Τ0 ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣίΕΙΟΝ "ΚΕΝΤΡΟΝ,,
Πλατεϊα Σανδριβανίου
'Ε'εϊ θά βρήτε τις προηολεαικες Πάοτες
καϊ ϊγλνχά ταψιον διάφορα. Έπίαης γλυκά
τής δχας μέ τιμάς λογικάς, ή δχα. 180.
ΜΠΟΥΓΑΤΣΑ καθ" εκάστην ή οκά 160.
Μία επίσκεψις άρχεΐ γιά νά πεισθήτε
ΕΙΣ ΤΟ ΣΑΠΟΥΝΟΠΟΙΕΙΟΝ
ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΝΤΣΑΡΗ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ
Άγοράζον^αι ή άνταλλάσσονται τριγιές μέ
ααποΰνι είς όποιανδήποτ* ηοαότητα
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό δΐΛηγβρικόν γραφί'βν τβθ χ. Ιωάννου Κ.
Δου^άχη μετεφέρθη επί τ«; δδοϋ Κριάρη αριθ.
II
(Πάροδ^ς .ΤΤχνθέου·) χαί έντος τοϋ Συμβολαι-
Ι9γρα;ει«υ χ. Μ. Μαραχχ.
Ή έορτή τοϋ κ. Ύπονργοΰ
Σήμερον, εορτήν τοϋ "Αγί«υ Ιωάννου, β υπουρ
νός Γεν. διοικητής Κρήτης κ. Ιωάννης Πααααδά-
κης βά δεχθή είς την οικίαν τού.
Έκλεκτοί άρραβώνες
Στέλιος ΤΤβπαδάκης, Φαρμαχβΐιβιβς, Κατίνα
Μάντζον ηρραβ«νί3θη3«ν. ©ίρμά ουγχαρητήρια.
Λ. Γ.
Εύχαϊ
Στο Γιάννη Μχναυρόί, Γιάννη Θεοδωράκη κ^Ι
Γιχννη Γρηγοράκη χρόνιχ πολλά.
ΠαντελΒ«
Είς τον έορτάζΐντα αήμεβον κ. Ιωάννην Μαν-
βαιάκην ευχόμεθα χρόνια πολλά.
Ν. Β.-Κ. Κ.
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜπΐΑ,,
2ήμ6ρον 3 πα^αστάθΒΐς άπό 2 30'—4.30'
4 4δ'- 6.45' καί 7—9
Νέον πολεμικόν Ζουονάλ ΟΥΦΑ. Κιιί μία
νέα δημιοΐ'^γία τής ΟΥΦΑ. "Ενα φίλμ ποϋ θά
συνκρπάου τόν καθ·; θεατή, δια την ϋπόθεσι
καί την άψογη ερμηνεία τού υπο τόν τίτλο.
«ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑΙ»
"Ενα διαμάνΐι τής Κιν)κής τέχνης. Μία
Ιστορίο ερωτος, πόνυυ, καί θυοίας. "Ενα εργο
μέ ά(ρ(}αστη πλοκή καί δυνατή ύπόθεσι, εγγύ¬
ησις γιά την άίίαν τού είναι ή ούμπραξις τ(7}ν
ΧΕΡΜΕΡΤ ΒΙίίΥ - ΠΑΟΥΛ ΚΛ1ΝΓΚΕΡ—
ΑΝΕΛΙΝΕ ΟΥΛΙΚ.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ παρά γίρμανβυ ϋτρς-τιώτβ , ,-Ι λ
Σβλντάτεμ Χά'Γμ μέχρι Χαλίπας. Ό ευρών παρα-
χαλΐ'Γαι νά τα παρχδώΐη εί; την γερμανικήν ε¬
φημερίδα 'Φέατί ΚρίΓΛ· <πρώην έτρχτιωτιχη Λ 94.918.5ΟΒ.3Ο
V
3Γ
ΠΑΡΛΤΗΓΗΤΗΣ
Παρασκι,υή 7 Ίανουαοίου 1944
8έν εχΕν φέση σέ μιά σοβαρή συζητήση, μιβ
πού είνε άπό κεϊνα πού Ιφκιασαν οί καθαρευ-
ουσιάνοι (κι' έφκιασαν πολλά) γιά νά δυσφη-
μήσουν τόν άγώνα των δημοΐικισιών.
Άλλωσιε ή δημοτική δέν είνε ξήτημα λβ-
ξεων—είπώθτκε ΐόΐες φορές αΰτό—άλλά τυ·
πικοΰ, δηλαδή εΙν3 καταλήξεις, σύνΐαξη, έπιρ-
ρηματικές έχφρά·εις πού είνε διαφορεακές στή
δημοτιχή. Κ" έχεϊνος πού θέλει νά τή γράψει
δέν πρέπει νά οΐαμαΐήσει σέ λίγες λεξβις πού
Θά ΐοΰ φανοϋν περισσθτερο ή λιγότερο λαϊκές,
άλλά νά δώσυ σΐό γραπτό τού τή 5ΤΑΤΙΙΗΕ
τής δημοτικής—πράγμα πού τό χαΐορθώνουν
μόνο λίγοι έκλεκτοί πεζογράφοι. Όσο γιά τό
γλωσσιχό αϊαΰημα πού τσ έχουν επικαλεσθή
δα κι' άπ» παλιότερα χρόνια οί κορυφαΐοι
στόν άγώνα αυτόν πού βαβΐι/ άχόμα/ ό Κόν·
τος γιά νά ΰπερασπίσει τόν «άττικισμό» τού, ό
Βερναρδάκης γιά νά κτυπήσΐ) τή «Φοαγκάιΐι-
χη» ποϋ εγραφαν τόΐε ό Ροΐβης γιά νά συστή-
σχ) τόν «καθορισμόν τής καθαρευοΰοης» κσί ό
Χατζηδάκης γιά νά οτηοίξη. τή «γλώσσα των
αΐθουσών», φΐάνει νά διαβάσει κβνείς τή
«Γλώσσα χαί Ζωή» ιού Γιηννίδη χαί όσα εχει
γράψει σχεΐικά ό κ. Τριανταφυλλίδης γιά νά
πεισΐεϊ ότι την ιδία άξία, άν δχι περισσότερη,
εχει καί τό ϊλωσσικό αϊσθημα τοϋ λαοθ, ό ο¬
ποίος ΐσωι, βρίσκει άτοπα έκεΐνα πού εμείς οί
μορφωμένοι θεωροϋμε σωστά. Καί δέν ύπάρχει
καμμιά άμφιβολία δΐι άλλιότικο γλωσοικό αί·
σθημ« ίχει εκεϊνος πού τελείωσε τό γυιινάσιο
όπου καρβουνιίξεται ΐό μυαλό «ου μέ τα κα-
ρυκεύμαΐα τής καθαρεϋουσας, κι' άλλιότικο ό
λαουτζίκος πού τελείωσε τό δημοτικό. Καί, νά
σάς πώ την άλήθεια, προτιμώ τό αύθό.μητο
χαί πηγαΐο τού άνθρωπον τοΰ λαοΰ άπό τό
καλλιεργημένο τοΰ μορφωμένου' κι' οίαν λέω
«καλλιεργημένο» παίρνω τή λέΕη σιή σημασία
πού τή βίνομε οίαν μιλοΰμε γιά καλλιέργειβς
μικροβίων.
Τό περίφημο αϋιό γλωσσικό αϊοθηιια θά
έρθπ καιρός, καί γρήγορα μάλιστα πού θα
είνε τό ίδιο γιά δλους τούς "Ε'ληνες. Αΰΐό
θά γίνει οίαν λείψει ή καθαρεύουσα άπό τα
σχολειό τής μέσης παιδβίας, όπως Γλειψε άπά
τό δημοΐικό' καί πάλι δταν βρεθή φωτεινής
υπουρ/ός τής Παιδρίας νά ίιπογράψει ενα 8ιά·
ταγμα πού νά λε'ει/ δλα τα Λιδκκτικά βι·
βλία των σχολείων ούΐών νά μεταφραστοΰν
σΐή δημοτική κι' αύτό άπό βηθρώπους
πού νά νήν ξε'ρουν χαί νά ιή γράφουν καλά
'Ωσΐότε δμως τίποτε δέν εμποδίζει τούς
νομικούς ν' άρχίσουν νά γράφουν τα δικόγρα-
φί τους στή δημθτική άλλά μέ μιά συμφω
νία / νά δισβάσουν πρώτα, καί πολλές φορές,
τή γραμματική της. "Εχω την ί$έα πώς έτσι
κι' ό κ. Πετρσυνάκος μέ τό κΰι^ος πού έ"χει κι'
ώς άνώτερος δικαστικός κι' ώ^, λογοτέχνης Θ'
άφήσει στή μπάντα τίς έπιφυλήξεις τού καί
θά φεενάξει δ,τι εΐπε κι' ό θεοτόχης στίς πά-
ραμονές τοϋ Βαλκανιχοϋ πολέμου στό Βενιζέ
λο ι Τολμήσατε Ι κι' όλο τό "Εθνος θά είνε
μαζί σας.
Δ. Ι. ΣΑΡΑΤΣΗΣ
ΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΟΥ ΑΥΣΤΡΑΛ. ΣΤΡΑΤΟΥ
ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ.—Ή αύστραλιανή κυβέρ¬
νησις άναβιβόζει είς μερικήν όμολογΐαν-
της τας απωλείας τοθ αύστραλιανοθ στροι
τοθ είς ,56.010 άνδρύν.
ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
" " " " ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ.— Ό ύπουργός των έξωτε
ρικθν τής ΑύστραλΙας εζήτησεν είς λόγον
τού τα πορτογαλικόν Τιμόρ διό την Αύστρα
λίαν. Τοθτο θ' αποτελέση τμήμα τής έπε
κτεινομένης ούστραλιανής ζώνης.
*
ΒΙΓΚΌ.—Κατό πληροφορίας των άγγλι
κων εφημερίδων ό διοκητής τής βορεΐας
ΡοδεσΙας άπετάθη είς ι ό υπουργείον των
άποικιων ζητών οικονομικήν ενίσχυσιν. Ή
μακρά περΐοδος τών| βροχών, την οποίαν
ηκολούθησεν άσυνήθης ξηρασ'α, έμεΐωσΐ
την παραγωγήν καί γεννά σοβαράς άνησυ
χίος διά την έπισιπστικήν ,κατάστασιν.
ΑΓΚΡΑΜ.— Βρεττανικά καί βορειοαμερι
κανικά άεροπλάνα προσέβαλον προχθές
την ^αλματικήν πρωτεύουσαν Σπλίτ, κα
ταστρέψανα διά των βομβών των μίαν
εκκλησίαν, τό Ιστορικόν έπισκοπικόν μέγα¬
ρον καί αριθμόν τίνα Ιδιωτικών κατοικιων.
Στρατιωτικαί στόχοι δέν έπλήγησαν.
ΣΟΦΙΑ.— ΜεταδΙδεται επισήμως, δτι
έχθρικά όεροπλάνα ύπερέπτησαν τό άπό-
γευμα τής 4. 1. βιυλγορικής περιοχής καί
έρριψαν βόμβας εναντίον τόπων τινών. Ό
αστικάς πληβυσμός έσχεν απωλείας. "Εν
βουλγαρικόν σχολ€Ϊον καί έν νοσοκομείον
έπλήγησαν.
*
ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Ό δγγλος ύπουργός φΙ
λος των μπολσεβίκων ΚρΙπς προεΤπιν: Τό
Ιτος 1944 βό είναι δύσκολον τόσον διά τό
μαχόμενον μέτωπον, δσον καί διά τα μετό
πισθεν, δηλαδή διά την Αγγλίαν, ή όποΐα
όφεΐλει νά προπαρασ'ευόζεται διά νά δέ
χθή τό πλέον δγριον γερμανικόν πλήγμα.
ΜΕΡΣΙΝΑ.—Ό ραδιοφωνικός στοθ ιός
τής ΒηρυτοΟ μεταΜδ ι, δτι άξιωματικοΙ τΟν
Συμμαχικον οτροτευμάτων των εύρισχομέ
νων είς Έγγύς Ανατολήν; άπεσπόσθησαν
πλησίον των ουνάμεων τοθ ΤΙτο, διά νά
έντείνουν την αντίστασιν επί των Βσλκα
νίων.
ΑΜΙΤΕΡΝΤΑΜ.- Καθ1 α μεκαδΐδει ό ρα
διοφωνικός στοθμός τοθ ΛονδΙνου, διάδο
χος τοθ Μονγ<ίμερυ, ώς άοχηγοθ τής 8 στρατιβς ώνομόσθη ό στραιηγός σέρ Ό- λιβερ Λήθ. Ό Λή9 έχρημάτιοε μέ 'ρι τοθ τέλους τοθ 1942 διοικητήν τής 8 βρεττανι κης στρατιδς, βΐνοι δέ είς έκ των νεωτέ ρων διλικητών σωμάτων στρατοθ τοθ βρετ τανικοθ στρατοθ. » ΡΩΜΗ.—Ό ύφυπουργός τοθ (ταλικοθ ναυ- τικοθ ΦερΙνι, {.πεθεώρησε τό άνασυγκρττη· βέν καί πάλιν σύνταγμα πεζοναυτών τοθ ΆγΙου Μάρκου, είς τα οποίον κατετόχθη· σαν πολλοί ανήκοντες είς τό δια'υθέν πολεμικόν ναυτικόν, καδώς "αί τόν 10. στολΐσκον τορπιλλακάτων, ό οποίος απο¬ τελεί τΑν πυοήνα τοθ άναδιοργανωθέντος δημοκρατικοθ φαο<σπκοΟ πολεμικοθ ναυτι- κοθ τής Ιταλίας. * ΡΩΜΗ.—Ό διοικητής τής δημοκρατικής έθνοψρουρας, στρατηγός Ρενάτο ρίτσι, πά ρέστη την παρελθούσαν ϊρΐτην είς την επίσημον πράξιν τή; συγχωνεύσεως τοθ σώματος τής πρώην όφρικανικής άποικια· κης άστυνομΐας, μετά τής νέας φασιστικής έθνοφρουράς. * ΓΕΝΕΥΗ.-Καθ' α μεταδΐδει τα πρακτο¬ ρείον τοθ Ήνωμένου Τύπου, ό τρΐτος 'ίραμ ματεύς τής έν Λονδίνω πρεσβείας τΟν "Η¬ νωμένοι Πολιτειών Ε. Γκάλλιον διωρίσθη επιτετραμμένος τΟν Ήνωμένων Πολιτειων είς 'ΕλσΙνσκι. ΜΑΔΡΙΐΚ—Καθ' α άνοκοινοθται, ά προ- Οπολογισμός τής δημοκρατίας τοθ "Ισημερι- νοθ διά τό νέον έτος άνερχεται είς 185 έ· κατομμύρια σοθχες, * ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Έν τφ πολέμφ εναντίον τής Αγγλίας ίπίσε, καθ' ά μεταδΐδει τδ ημιεπίσημον γερμανικόν "πρακτορείον, ά 23ετής σμηναγός ΒΙλελμ ?Λέμκε, άρχηγός συήνους καταδιωκτικών, είς τόν οποίον ό Φύρερ πρό ολίγων έβδομάδων είχεν άπο- νεΐμει διά τάς επήρε ιΐας τού τα παράσημον των Ίπποτών τοθ ΣιδηροΟ ΣταυροΟ μετ' φύλλων δρυός. Ό σμηναγός Λέμκε εΐχε συμπληρώσει την 125ην άεροπορικήν νίκην του- * ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Μετ" ένδιαθέροντος το- νΐζεται έν Βερολίνω ή έξ άγγλικής πηγής προερχομένη εΤδησις, καθ" ήν μετά την έ πισροφήν τοθ δρος Μπένες έκ Μόσχας, τσέχοι τι/ές κομμουνισταί πρόκειται νά είσ- έλσουν είς την τσεχοσλοβακικήν κυβέρ νησιν. Ή τάσις ή εύρισκομένη είς τό βόθος τής σοβιετ κης συνθήκητ, ύιογοαμμΙζεΓαι οθτω—κατό την γνώμην των έν Βερολίνφ— κατ' Ιδιαίτερον τρόπον. * ΡΩΜΗ.—Ή γερμανική διοίκησις έτίμησεν την άνδθξΐαν στάσιν πιλότων διω'τι«·θν, ο) όποίοι κατώρθωσαν νά κατα^ρ'ψου/ υπε¬ ράνω τοθ ΤουρΙνου 3 βορειοαμερικανικά βομβσρδιττικά, διά τής άπονομής πολλθν πολεμικον παραοήμων. * ΠΑΡΙΣΙΟΙ.-Ό γάλλος κυβερνητικάς έ- πίτροπος <ρισκόφ ?έδή*ωσε μετά την επι στροφήν τού έκ Γερμανίας, βπου είχεν επι σκεφθή τούς αύτόθι ίργαζομένους γά/ λους εργάτας, δτι ή στενή έπαΦή μετά των γερμανθν εργαζομένων ήνοιξεν είς πο· λούς γάλλους τούς οφθαλμούς καί έμαθεν είς αύτούς ά κρΐνουν ορθώς την Γερμα νΐαν. • ΒΕΡΝΗ.—Καθ" α μεταδ'δει τό πρακτορεί όν Έίτσέΐντζ έκ νέου Δελχί, ανεκοινώθη έκίΐ επισήμως, 8τι ό βρεττανός άνπστρϊ- τηγος σέρ ΓουΤλρρεντ ΛΙντσελ διωρίσθη άρχηγός τοθ ΓενικοΟ ΣτρατηγεΙου τοθ ανω¬ τάτου άρχηγοθ των Σ^μμ3χικων στρατιωτι¬ κών δυνάμεων έν τή νοτιοανατολική 'ΑσΙα ναυάρχου Λόρδου /»ούϊς Μάουν Μπάτεν. Ι κ. ΜΑΡΚΟΣ ΕΜ ΓΕΜ/ΚΟΣ ΕΠΙΟΕΟΡΗΤΗΣ ΣΤΟΙΧΕΙΟΝ^ Θ'. ΚΡΙΦΕΡΣΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ Δι* Διατάγματβς τοϋ Πρβέδρου τής Κυβερνή- οεως χαί τβϋ επί των βρηοχίυμάτων καί 'Εθνικής ΤΤαιδείας ·νπβυργβθ έν Αθήναι; έκδοβέντο: την 2—10-41) χατά τάς δια<ά£ει; τοϋ αρβρβυ 23 τοΰ Α. Ν. 2180)1910 καί τη' ύη' αριθ. 91)13 πράξιν τβϋ 'Εχπαιίευτιχοΰ Συμββυλίβυ, ύιωρίβθη ό Επι- Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΤΕΛΕΤΗ ΤΩΝ ΘΕΟΦΑΝΕΙΩΝ Διά πρώτην φοράν μετά τάς πολεμικάς έ· πιχειρησεις, εγένετο, μέ την ουνήθη επισημότη- έπισημόΐητα, ή τελετή τής καΐαβύσεως τοΰ Τιμίοκ Σταυρού είς την θάλασσαν. Τής τελε τής ϊχοροστάιηοεν είς τόν καθβδρικόν .αόν ό Θεοφιλέοΐατος Έπίσκοπος Κυδίονίβς καί Ά- ποκορώνου Χ. Άγαθάγγελος, παρέσΐησαν 8έ ό ύπουργάς Γεν. Διοικητής Κρήτης κ. "Ιωάννης Ιιοσσαδάκης καί αί λοιπαί αρχαί, καθώς και γερμανοί άξιωματικοί οις έκπόρσωποι τοϋ Γερ· μανικοϋ Στραΐοΰ. Ή πομπή κατηυθύνθη, έν μέσφ πυκνοΰ πλήθους κόσμου, είς την προκυ¬ μαίαν ένθα καί εγένετο ή κατάδυσις, κρουο· μένων των κωοώνων καί ψολλομενων των τρο· παρίων τής ημέρας, άτινα μετεδίβοντο άπό μικρ^φώνου. ΑΙ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΙ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΑ ΔΥΟ ΤΤΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ ΑΘΗΝΑΙ. — 'Εχ χον υπουργείον τής Παι δεία; άνεχοινώ&η, 8τι έδημοαιεν&η κανονι- στικόν διάταγμα «περΐ εΐσιτηοίων εξετά- σεων εί; τα Πανεπιστήμια Ά&ηνών καί Θεσσαλονίκης», δι" ού όρίζεται ό'τι έντός τοΰ δεντέρον δεκαήμερον τοΰ Ιανουάριον 1944 διενεργοΰνται συμπΐηρωματιχαί εΐοι- τήριοι έξετάοεις διά τα πανεπιοτήμια Ά· θηνών καϊ Θεσσαλονίκης τοΰ πανεπιοτήμια· κου ετονς 1943—44. Έπίαης εντός τοϋ πρώτον δεκαήμερον τον Φεβρουάριον 1944 διενεργοΰνται διά τό πανεπιοτήμιον Αθη¬ νών επαναληπτικόν εϊσιτήριοι έξετάσεις δια τούς άποτνχόντας κατά τάς άρχικάς ώς «αί τάς συμπίηρωματικ&ς τοιαύτας είς 3 τό πό- λύ μαθήΐιατα. Τα διά τάς σνμπληρωματικάς καί επ α ■ ναληπτιπάς ιΐοιτηρίονς έξετάαεις καταβαλ λόμενα ίξΐταατρα κα&ορίζονται είς δραχμάς 20.000. Έξαιρεζιχως κατά τύ Πανεπιοτη- μιακόν εΓθς 1943—44, επιτρίπεται ή είαα- γωγη είς το Πανεπιστήμιον Αθηνών άνα· πήρων τοΰ πόλεμον 1940—41 κατόπιν προ- φοριχής μόνον είαιτηρίον δοχιμιαίας, της οποίας τόν χρόνον θά καθορίση ή Σύγκλη- τος τον Πανεπιστημίου. ΠΡΟΣ ΠΛΗΡΩΣΙΝ ΘΕΣΕΩΝ ΥΦΗΓΗΤΩΝ ΑΘΗΝΑΙ. —Ή Κοσμητεία ιής Φιλοσοφι- κής Σχολής ανακοινοί ότι προχηρύοαει την πληρώσιν άνά μιας τουλάχιστον θέσεως ύ· φηγητοϋ^ παρ' εκάστη χακτικη εδρα αυτής. Αί αίτήαεις νποβάλλονχσι είς τό γραφείον ιίς Σχολής έντός δίμηνον άπό τής δημοαιεν- αεως τής παρούσης είς τόν καθημερινόν τύπον. Οί νποψήφιοι δφείλονν νά υπο- βάλονν ι α) Πιστοποιητιχόν ήλικίας ότι δέν νπερεβησαν τό 45ον ετος.β) Δηιιοσιευο- μένην πρωτότνπον ειδικήν επί ύφηνεσία πραγματείαν προάγονααν την επιστήμην έν τφ εΐδιχφ κλάδφ ούτινος ίπιδιώχονν την νφηγεσίαν. γ) Τονς τίτλους των χαί τα ίρ· γα των με&' νπομνήματος περιέχοντος τα των σπουδ'Μν καϊ τής δράσεώς αυτών, ώς καϊ ενρεΐαν ανάλυσιν νων σχετικών επιστημονι¬ κήν εργασιών αυτόν. Τον ύπομνήμαιος δέον νά νποβλη&ονν 24 άντίχνπα χαί δ) Διπλό¬ τυπον χαταβολής δέχα πένιε χιλιάδων δροχ. εις τό Ταμείον τον Πανεπιατημίον'Α&ηνων. ; (αριθ. καί Έ- ,.--.»- η*ι ,.·ο^^ ^>ιι>υο
ενκρ. Υ-Κ.Ε Ύπβυργείου ι^ρηαΊευ
βνιχής ΠαιοεΙα; 5ρ9Ο29-ί0-1913).
Ό κ. Σιγαλα;,θ3Τΐ£ ά; γνωστόν, έζετε'λει μί'χρι
σήμερον χαί τ» χαίπκβντκ τβϋ 'Λναπλιιρ»το&
τοΰ Γεν. ΈπιΘεωρητΰΰ Στβιχειώύους Έκπαιΰεΰ-
βε»; Κριί-Π5, ο?Μα8είς προχβές, άνέλχ£6 χβές τα
νία χαθήχβντά τβυ. Την ύιοιχηειν τής Α'· 'ΐχπ.
Περΐφερεία; Χανίων κατά νόμβν ανέλαβε πρΐαοι-
ρινώς ό 'ΚπιΕεωρπΓΠ; Β'. ΓΤερΐφερεία; Χανίων χ.
Τΐανχγιώτηΐ Καΐαιμχτης
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Άπασαι αί υπό γερμανικών ύπηρεσι-
ών Ικδοθϊΐσαι άνευ προθεσμίας ταυτότη-
τες διά πολί'ας χάνιυΐ' άπό τής 15.1.44
την ισχύν των. Είς τό μέλλσν δέν έπιτρέ-
πεται εϊμή μόνον ή επί βραχεία προθε-
σμίςι ρχδοσις ταυτητήτων. Ταυτότητες
έχδοθεΐσαι υπό γεςμανικών ΰπηρεσιών
προ τή; 15. 1. δέον νά ά οιυρθώσιν.
Ο ΛΐηΐΚΠΤΗ^ ΤΟΥ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
" ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΚΜΑ "ΤΕΡΨΙΓ,,
ΕΥΤΥΧ. ί^IΚΟΛIΟΥΔΑI<Η Οί βρή.-ι γιά τί; γιορτέ; γλυχχ έχλεκτά εΤ{ χά- λήν πβιχιλ'αν υ.·α31>ϊ χαί πβτ* τοθ φημιΐμένου
'Εηιαης ύ.τάρχΐΐ ύιαρχής παραχατ^Θίκπ μουΰΐ-
χών είύων (χορύέιν, βελβνών νΡ«>"μβϊώνου, μοιι-
βιχδν βιβλίων, τιμαχ(»ν κλπ.»
Ό Δήμος Ρεθύμνης προσφερει αμοιβήν
δέχα ΐκατομμνρϊων δραχμων είς εκείνον ο'α-
τις ήθελε καταδώαει τονς δράοτας τής χλο-
πής 110 μετ ρων σνρματος έν τρ δδψ Αγ.
Βασίλειον ανήκοντος είς τόν Γερμανικόν
Στρατόν.
Ρέθυμνον 3. Ίανοναρίον 1944
Ό Δήμαρχος Ρεθύμνης
Έμμαν. Γοβατζιδάχης
• ____________
Η ΚΟΙΝΩΝ'ΚΗ ΠΡΟΝ0ΙΑ
Ύηερ των Συααιτίων Έρ. Σιαυροΰ
Λιά τιιν παρααχευην συααιτίου κατά την ημέραν
των Χριοτουγέννων εί; τα παιδία τής Γ'. Έβτίας
τοΰ Έρυθροΰ Στκυροΰ είαέ^ερον ΦΪ κάτωθι τα ά-
χόλουθα ποοά :
Βΐυγΐΐΰχαλο; 1.300.000, Κουράχη; Στυλιανός
500.000, Ί'ζεΤράνη; Στυλ. 300.000. Κουντοΰρη; Βέ-
λια: 3:0.000, ^Τ'τρέχειλο; 302.000, Μπχρμποπου-
λος 200.000, Μανωλικάχη άδελφοί 200.000, Κουρά-
χη άδελ?«ί 200.000, Μουν .-ουχαλάχΐΐζ 200.000,
Κουντούρης Σπ. 200.000, Πολ£ντα; Στυλ. 150.000,
Μελιαακς ϊημ· 100.000, Εύαγγελινοϋ 'Λντων. 100.
000, Κωττάχης Ιωάν. 100.000, Καβαλιέρος Ιωάν.
100.000. Διάφοοοι αλλβι ίαζητχΐ ουνολιχως 510.
000. Ήτοιβλιχόν ποοόν ;.ιίαφ«ρί)ν δρ. 3.760.000.
Ύηερ τοϋ Όρφ)φείον Χανίων
Ό χ ΤΓ. Χατζημανώλη; χατ:θεβεν είς τα γρα-
φεΐα τής ίφημερίδΐς μας 100.000 δρχ. υπέρ τβΰ
ΌρΦαν^τροφείου Χανίων.
— Ό χ. Έμμ. Ιωάν. Ντίυντουνάχης πρίαΐφΐ-
οΐν δΐχχμ. 150.000 άντί βτΕ^άνου είς μνήμην
Στυλ. Κολοχυθα.
Η ΚΛΙΝΙΚΗ ΠΑΪΖΗ
"Έρχιοε λειτονργοΰόα άπό τής 10—12—43
υπό την διεύθυνσιν των ΐατρό*
Α. ΠΕΝΤΑΡΗ, Χειρούργου
καϊ Ε. ΙΆΑΝΤΩΝΑΚΗ, Πα&ολόγου
ΔΗΜΟΠΡΑΖΙΑ ΕΚΠΟΙΗ2ΕΟ.2 ΕΛΑΙΟΥ
'Ανακοινοβται βτι την Προσέχη Δευτέραν
ΙΟην Ίανουαρίου έ. ε. καί ώραν 10—12 π. μ.
έπαναλαμβ.ίνεται έν τφ Νομαρχιακφ Κατιΐστή
ματι ή πλειοοΌτική ίίημοπρασία διά την εκ¬
ποίησιν 7000 ό-ίάδων περ.'που ελαίου παλαιάς
εσοδείας έκ τοΰ φόρου είς εί3ος τοϋ Δημοσίου.
Πληροφορίας περί των δοων τής Δημο-
ποαοίας παρέχυνται καθ' εκάστην παρά τβ
Νομαρχία.
(Έκ τής Νομαρχίας)
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ
Τ0 ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣίΕΙΟΝ "ΚΕΝΤΡΟΝ,,
Πλατεϊα Σανδριβανίου
'Ε'εϊ θά βρήτε τις προηολεαικες Πάοτες
καϊ ϊγλνχά ταψιον διάφορα. Έπίαης γλυκά
τής δχας μέ τιμάς λογικάς, ή δχα. 180.
ΜΠΟΥΓΑΤΣΑ καθ" εκάστην ή οκά 160.
Μία επίσκεψις άρχεΐ γιά νά πεισθήτε
ΕΙΣ ΤΟ ΣΑΠΟΥΝΟΠΟΙΕΙΟΝ
ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΝΤΣΑΡΗ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ
Άγοράζον^αι ή άνταλλάσσονται τριγιές μέ
ααποΰνι είς όποιανδήποτ* ηοαότητα
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό δΐΛηγβρικόν γραφί'βν τβθ χ. Ιωάννου Κ.
Δου^άχη μετεφέρθη επί τ«; δδοϋ Κριάρη αριθ.
II
(Πάροδ^ς .ΤΤχνθέου·) χαί έντος τοϋ Συμβολαι-
Ι9γρα;ει«υ χ. Μ. Μαραχχ.
Ή έορτή τοϋ κ. Ύπονργοΰ
Σήμερον, εορτήν τοϋ "Αγί«υ Ιωάννου, β υπουρ
νός Γεν. διοικητής Κρήτης κ. Ιωάννης Πααααδά-
κης βά δεχθή είς την οικίαν τού.
Έκλεκτοί άρραβώνες
Στέλιος ΤΤβπαδάκης, Φαρμαχβΐιβιβς, Κατίνα
Μάντζον ηρραβ«νί3θη3«ν. ©ίρμά ουγχαρητήρια.
Λ. Γ.
Εύχαϊ
Στο Γιάννη Μχναυρόί, Γιάννη Θεοδωράκη κ^Ι
Γιχννη Γρηγοράκη χρόνιχ πολλά.
ΠαντελΒ«
Είς τον έορτάζΐντα αήμεβον κ. Ιωάννην Μαν-
βαιάκην ευχόμεθα χρόνια πολλά.
Ν. Β.-Κ. Κ.
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜπΐΑ,,
2ήμ6ρον 3 πα^αστάθΒΐς άπό 2 30'—4.30'
4 4δ'- 6.45' καί 7—9
Νέον πολεμικόν Ζουονάλ ΟΥΦΑ. Κιιί μία
νέα δημιοΐ'^γία τής ΟΥΦΑ. "Ενα φίλμ ποϋ θά
συνκρπάου τόν καθ·; θεατή, δια την ϋπόθεσι
καί την άψογη ερμηνεία τού υπο τόν τίτλο.
«ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑΙ»
"Ενα διαμάνΐι τής Κιν)κής τέχνης. Μία
Ιστορίο ερωτος, πόνυυ, καί θυοίας. "Ενα εργο
μέ ά(ρ(}αστη πλοκή καί δυνατή ύπόθεσι, εγγύ¬
ησις γιά την άίίαν τού είναι ή ούμπραξις τ(7}ν
ΧΕΡΜΕΡΤ ΒΙίίΥ - ΠΑΟΥΛ ΚΛ1ΝΓΚΕΡ—
ΑΝΕΛΙΝΕ ΟΥΛΙΚ.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ παρά γίρμανβυ ϋτρς-τιώτβ , ,-Ι λ
Σβλντάτεμ Χά'Γμ μέχρι Χαλίπας. Ό ευρών παρα-
χαλΐ'Γαι νά τα παρχδώΐη εί; την γερμανικήν ε¬
φημερίδα 'Φέατί ΚρίΓΛ· <πρώην έτρχτιωτιχη Λ 94.918.5ΟΒ.3Ο


