128512
Αριθμός τεύχους
2532
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 9ο
Ημερομηνία Έκδοσης
2/11/1940
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Β
ιΐι
ιθυ..
-Τόι
'ι 'υιυ
Ανήκοντες [ι;
ΕΑΤΗ
3υ. Τό Ρόι
^ρολίνου δ
οτρατηρητηο
>εχθή τάς 1
ι νά ουφ< γμάτων ΑΓΓΛΟΙ 10ΣΟΥΑί ιυ.-Τό Ρώ αί-ριτης δ* Κόυρ εοχεν οθ ίστΐανθί Σουνίρ· κ. ΧΕΑΙΑ ΙΑΚΕΑ* ΟΣΕΙΣ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1940 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ Γραφεϊα γρφ Λίΐυφόρο{ Καλοκαιρινό» ΗΑΡΑ ΚΑθΗΙνΙΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ "Ετος 9ον. Άρ φ. 2532 Ι '**??*·* -•«βυντ* ] ------------- ____ Η ψ ^ Γ Κ» -ΑΦΦΕΤΖΑΚΗ- Ι Αριθ. τηλεφ. 6ΘΙ Διευθυντάς Συντάξεως ΑΟΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ Τιμή φύλλου δρχ. 2 ΤΑ ΓΑΛΑΖΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΦΤΕΡΑ Στόν ούρχνό, πάνω άπό ματικά έπρεπΐ νά είναι Ι- τά Τύρχννα, δπου βρίσκβ- σχυρός, στίς ζωτικές, δηλα τ«ι ό άιτχίσιβς έγκέφαλος δή, στριχτιωτικές τού θί"- τή; σφηκοφωληά; πβύ έ γ·· σεις. ατή δούλη Άλ- Τάχτυπήματά τωνύιήρ ξ*ν άποφασιστικά κ«ι θά γί νούν άκέμη άκοφχσιατικώ- τερχ στό μέλλον. "Ετσι, κοντα στό φ«ντάρο μας πού μάχεται σήμερα γιά τή λευ τεριά τοΰ λαοΰ μας μέ ηθι¬ κόν οηλο την παράδοση Τοΰ "Ελληνα στρκτιώτη—κοντάστό ναύ- τη μας, πού άκούει, άπό κΰμα αί κΰμα, στίς Ελ¬ ληνικάς βάλασσες, ν' άντι- λαλεΐ ή νικητήρια κραυ- γή των πυρπολητών τού 21, άντάμα μέ τα θβύρια των Σαλαμινομάχων, ό ελ· βχνίαό,Ίταλικός φααισμβς —στόν ούρχνό, πάνω άπό τα Τ!ρ*να, σχεδίασαν χθέ; τί; ήρωϊκές των αι. λοιιίΓτεςτά άεροπλάνΐχΓών- Έλλήν»ν. Τίμιχ, ντόμιτρα, «οτλικαρίακχ, τα Έλληνικά φτερί, δέν {έκηνύγησαν την πρόστυχη «δόξα» τδν βομβαρδιστών τώνΠατρων, Των πολυβολητών τήςΝαυ' πάχτου. ϊΜέ την ψυχή πε- ρήφανη, οί άβτοί μας βπέ- Ταξαν καταπάνω τοΰ πάν- οπλου έχθροδ καί τόν έχτύ πηβαν, έκεϊ, δπου ήταν 1- σχυρός, έκεϊ, έπου πραγ-'ληνας άεροπόρβ5"δημιουρ- γεΐ στούς Έλληνικούς ού- ρχνβύ; καί ατοΰ,' έχ3ρι- χούς αίθέρες την παρχδοαι, ένοΰς δπλβυ, πού π«ιζει τό σον άποφασισηκό ρόλο στό σύγχρβνβ πόλεμο. Ό θαυ- μκσμος, ή λατρεία, καί ή σιωπηλή προαευχή μας ά; συντροφιάζουν, μαζΐ {μέ τή δόξα, τα ήρωΐκά αύτά παι¬ δία τοΰ Έλληνικοΰ λαοΰ στά περήφανα πετάγματά των. Δέν ύπερασπίζουν μονά- χα μιά πατρίδ* πού την ά- πειλεΐ ή φοβερώτερη σκλ«- βιά, δέν άνεβάζουν μονά- χά ψηλα, πρός τόν ούρανό, την τίμια πχλλιχοψιά τοΰ Ελληνα πρόμαχου τής λευ τεριάς, πορά, σαυτή την ί- στορική στιγμή, την τόσο ι κοτί τυράννων Ύέτοιικ γράφβυν τ^ γαλ«· φτερά καί τέ κρίιιμη γιχ τηντΰχη ^β·~ λ»[τών βαλκανίων σκλάβων, ού μν.ς ·ΐ«Ί των λ>^ν ολοο «ίμβιχ σπμερκ καί μεΐς, γι
τοϋ χβσμου, φέρνουν κιόλ*) νόμαστε οί έκβύσι«ι πρό-
σ' ενα γειτονικβ ύπόδουλο δρομοι χχϊ σας καί των άλ-
λχό τό ζωντ*νιδτερο μιορείλων ύπβδούλων λαών στόν
τβ μήνυμχ άνάσταση^. Σκίάγώνκ κατ« των βαρβάρων
νάναι γρχμαένβ πίνω στά.
γαλάζιοχ των φτερί:
Τίμιοι Άλβανοί, έλεύθε-
ροι σκάβοι τοΰ ίταλικοθ φχ
σΐομοΰ, έδώ κοντά σχ;, δί
πλα α-χς, μάχοντοα γιά τα
ιδία Ιδανικά πού κίνησαν
τό Ρήγα Βελεστινλη οί α¬
ξιοί άπόγονοί τού. Όπως
Ικεΐνος, μέ τή μεγάλη τού
καρδιά, μέ τό φωτεινό τού
νοΰ, άντίκρυζε μέ τοραμα
τής άνάσταοηςτοΰ γένους
τού, την αναστάσα δλων
ζι<χ Έλλην.λ τοιχβοοΰνοί νητήρε; των, κι· Βχσ>ν βομβαρ
των ρομ-!
φασισμοΰ ,
Ι
δίζουν την άπαίσια στρατι-
ωτική όργάνωση
πότ τοΰ Ιταλικού
στά σκλαβωμένα Τίρανα.'
Κ»), δίχως άλλο, τό κήρυγ-|
μά των δέν θά μείνει, κι' έ¬
κεϊ κι' άλλοΰ, χ»ρίς άντί-
λαλο.
περίΐτολβ; εί; τό μέτωπον τής Αιγυπτου έπι-
ατρέφβυσα είς την βάσιν της.
—
Τα άερόπλάνα μας
έβομβάρδισαν χ δέ5 τα Τίρανα
Έπροξενήθησαν,καταστροφαί
ΑΘΗΝΑΙ Ι Ν)βρ(ου. Ινα εκρήγνυνται είς τούς
Κατά πληροφορίας έκ πέριξ στρατώνας καί αλ-
Βελιγραδίου αί συμπρστ-
τουσαι έλληνοαγγλικαί
άεροπορικαί δυνάμεις ε¬
πετεθησαν σήμερον την
αύγήν εναντίον των Τι-
ράνων.
Τα άερόπλάνα 2ρρι,-
ψαν έκρηκτικσς καί- έμ-
πρηστικάς βόμβας επί
στρατιωτικών στόχων πέ
ριξ τής Άλβανικής πρω
τευούσης.
Οί πι> ότοι των ώς άνω
άεροπλάνων άφηγοθν
ται ότι,αποχωρούντες, εί¬
δον τεραστίας πυρκσϊάς
λους στρατιωτικούς στό·
χους.
Πσρά τό γεγονός δτι
τα άερόπλάνα περίΐπταν-
το έπ' αρκετόν των Τι-
ράνων οϋτε άερομαχία
διεξήχθη ουτε δράσις τού
άντιαεροπορικοθ πυρο-
βολικοθ εσημειώθη καί
οϋτω τα άερόπλάνα ί-
δρασαν άνενόχλητα.
Οί «Τάϊμς» ώς τηλεγρο:
Φεϊται έξαίρουντήν ήρωΐ-
κήν δρασιν τής Ελληνι¬
κάς άεροπορίας της ο¬
ποίας 3 άερόπλάνα επε¬
τεθησαν εναντίον Ιταλι-
κής Φάλλαγγο^ ένπορ&ία
καί την διέλυσαν έπιφέ
ροντα είς αύτην τερα¬
στίας άπωΛείας.
Κατά τάς ιδίας πληρο¬
φορίας οί ξένοι ανταπο¬
κριταί τονίζουν δτι τό
δαφος έφ' εδ διεξάγεται
ό αγών ϊχει το'ιαύτην φ
σιολογικήν μορφήν ώστε
δυσχεραίνονται πολύ. είς
έκαστον βημα των αί ιτα¬
λικαι δυνάμεις άποδεκα-
τιζόμεναι κυριολεκτικώς
άπό τούς έΆ,ληνας οΐτινες
είνε γνώσιαι τοιούτων
εδαφών.
Όλοι οί Έλλη νε5
ηνωμένοι άπεδυδησαν
^ ε 15 τόν ιερόν άγώνα
Διαψευδονται τα άσύστολα
ψευδη ζένη$ προπαγάν3α5
ΑΘΗΝΑΙ 1 ΝοεμβρΙου.—'Υ- τικώτατα δτι οϋδεμΤα διαφω
πό τοθ πρακτορεΐου Στέφανι νία ύιήρξεν μεταξύ τοθ κ.
ανηγγέλθησαν φήμαι άνσφέ- ΠρωθυπουργοΟ κσί έμοθ εΐ-
ρουσαι 8τι κατά τό Ιστορικόν ναι δέ ταθτα καιίόβουλοι δια-
'Υπουργΐκόν' Συμβουλιον τής δόσες τής έχθρικής προπα
28 ΌκτωβρΙου άνεφύησαν γάνδας, αί οποίαι δμως δέν
διχογνωμΐαι μεταξύ των ' με-
λων τής κυβερνήσεως καί τοθ
τιρωθοπουργοΟ ώς πρός την
στάσιν τής Ελλάδος έναντι
των άπαιτήσεων τής Ίτρλίας.
Συγκεκριμένως τό Στέφανι
Αναφέ^βι δτι πλήρης άσυμ-
φωνία προέκυψε μβταξύ τοθ
κ. πρωθυηουργοθ καί τοθ ο-
'ΌυργοΟ Διοικήσεως Πρω¬
τευούσης κ. Κώστα Κοτζιά.
"Επί των ανωτέρω ό κ. Κο-
'ζιδς προέβη είς κατηγορη-
ρτικήν διάψευσιν διά τής
'ζΐς άνακοιν ί>σεώς τού:
«Δέν φιντάζομαι νά δύνα¬
ται νά υπάρχη "Ελλην |ό Α-
]Όΐος νΛ σκεφθή ;άλλο τί ή
^εϊνο τ ό ό-οΐον ό προβθυ
ηουργός τής Ελλάδος κ Ίω-
αν Μεταξάς εσκέφθη καί
ήαη Έλλην εάν
κ°1 κατά διάνοιαν μόνον έ-
σ"επτόαην ά.λως πώς, πιρ'
0Γ εσκέφθην τάς στιγμάς τής
δς ίκεΐνης συσκέψεως διά
^Γάσιν τής 'Ελ ά'νος.
»Η φωνή τοθ έμψυχωτοθ
Ρερή τ<}0 άνοδημιουρ- της,ΈΚληνικής Τιμής μάς τρ δλους τούς "Ελ- με μια φωνή βπ8. μ ν* θυσιάσωμεν τό ^αν διά την τιμήν καί την ά- «Ρβιότητα τής Ελλάδος. »Ο0τλ κατη-νορη·μα- Ιχουν ουδεμίαν απήχησιν βΐς τόν ένσωματωμένον πέριξ των ήγΒτωντου|Έλληνικόν Λαόν». 'ΥπουργόςΔ. Πρωτευούσης Κ. ΚΟΓΖΙΑΣ Διπλοθ5 ρόλθ5 τοθ ΑΞΟΝΟΣ Οί ΓερμανοΙκαΙ τα 'Ελλπνοϊταλικά ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 ΝοεμβρΙου— | |Κατά πληροφορίας τοθ πρα κτορεΐου Ρώυτερ ή Γερμανία δεικνύει διττήν καί διπρόσω- ■πον στάσιν έναντι τοθ Έλλη- νοϊταλικοθ πολέμου. Χθές ά¬ πό τοθ ραδιοφωνικοθ σταθ- μοΟ τοθ ΒερολΙνου ωμίλησαν δύο ρήτορες. "Ο είς ωμίλησε διά τα Έλληνικά ώτα καί την Ευρώπην γενικώς, ό έτερος αντιθέτως δι* Ιταλικήν κατα¬ νάλωσιν. Ό πρώτος ετόνισεν δτι ή Γερμανία δέν έχει ουδε¬ μίαν δισφβράν μετά της Ελ¬ λάδος «λλα β* ,άφίοη μόνην Ό ραδιοφωνικός σταθμός Α¬ θηνών μετέδωσε χθές την κάτωθι ειδοποίησιν: Έλληνε5 προσοχή είς την κακό βουλον ξένην προπαγάν¬ δαν ή όποία προσπαθβί νά διασπάση την συνο- χήν σας. ΠΡΕΠΕΙ νά άποδβί- ξωμβν είς τούς καΐαπτύ- στους αΰτούς προδότας, τού; έκφωνητάς των ξέ νων σταθμών, δα θέλο- μβν τόν πόλεμον, ζώμεν διά τόν πόλεμον καί κά¬ μνομεν πόλεμον· ΕΛΛΗΝΕΣ πατάξβτβ τούς ήτΐοπαθεΐς. Η ΕΝΑΡΞΙΣ ληξΐ5συναγερμοΰ Γνωστοποιοΰμεν είς τό κοινόν δτι τό σύνθημα τής ενάρξεως τοΰ συναγερμοΰ θά δίδεται είτε διά τής σειρήνος διά συριγμοϋ διαρκείας τριών πρώτων λεπτών είτε διά συνεχοϋς κωδωνοκρουσίας. Ή λήξις τοϋ συναγερμοϋ θά γνωστοποι- ήται διά διακεκομμένων συριγμών τής σειρή¬ νος ή διά διακεκομμένων κωδωνοκρουσιών των ι Έκκλησιών. Έν Ήρακλείφ τη 1 Ν)βρίου 1940. (Ό Διοικητής τίίςι Διοικήσεως Χωροφυλακής Ηρακλείου) Β Άνεπιτυχεΐς έναέριοι επιόρομαϊ εΐ5 Θεσσαλονίκην * και τά5 Α8ήνα5 ΟΙ Τουρκοι έξαίρουντήνάνδρικήν στάσι τη5 Έλλάδθ5 ΑΘΔΝΑΙ 1 Νοεμβριού. Κατά τηλβγραφήματα έκ Θεσσαλονίκης την 9.15 ώ¬ ραν τής σήμερον εδόθη έ- κβΐ τό σήμα τοΰ συναγβρ- μοϋ επί τή έμφανίσβι έχθρι- κών άβροπλάνων. Ευθύς ώς έστΊμανβν ό συ· ναγερμός όλοι οί κάτοικοι έσπευσαν μέ παραδείγματι· κήν τάξιν είς τα άντιαερο- ποοικά κατοφύ>ια καί χά ύ·
πόγβια των οίκιών καί κα-
ταστημάτων.
Αργότερον ήκούσθησαν
οί «ςότοι των άντιαεροπο-
ρικών πυροβόλων.
Κατά συγχβκριμένας πλη¬
ροφορίαι ή επίθεσις ένηρ-
γήθτι υπό δβομβαρδιστιχών
άβροπλάνων μέ κατσφανή
σκοπόν τόν βομβαρδισμόν
στρατιωτικών στόχων καί
έγχαταστάσεων, ήμποδίσθη
σαν ομως νά δράσουν λόγφ
τής σφοδράς άντιαεροποβΐ-
κής αμύνης.
Τό σήμα τής λήξεως τοΰ
ουναγερμοΰ εδόθη την 9.30'
ΑΘΗΝΑΙ 1 Νοεμβριού
Την 10.30' ώραν τής σήμε¬
ρον έσήμανεν συναγερμός
είς την περιφέρειαν των
Αθηνών. Ευθύς μόλις εδό¬
θη τό σήμα τοΰ συναγερ-
μοΰ οί κάτοικοι έσπευσαν
είς τα καταφύγια καί τα ύ-
πόγεια των καταστημάτων
καί οίκιών.
Τα άντιαβροπορικά πυ-
οσβολεία τα εύρισκόμβνα
έκτός τ τίς πόλεως ήνοιξαν
σφοδρόν πΰο εναντίον των
έχθρικών άεροπλάνων έ-
ξαναγκάσαντα αύτά νά ά-
πομακρυνθοΰν λήξαντος ού¬
τω τοΰ συναγερμοΰ την
11.25' ώραν.
Την 11,45 έσήμανβν καί
δβύτβρος συναγερμός δστις
έληξεν την 12,35'.
ΑΘΗΝΑΙ 1 Νοεμβριού. Κα-1 Έλληνικοΰ στρατοθ εναντίον'
τα πληροφορίας έκ Κωνσταν- [ των (ταλών έμπνέει ζωηράν'
αισιοδοξίαν καί ένθαρρύνει'
τινουπόλεως δλαι αί Τουρκι¬
καί έφημεριδες δημοσιεύουν
ένθουσιώδη σχόλια διά την
αντίστασιν τής Ελλάδος έναν
ι τής Ιταλικάς βίας, τονίζου¬
σα έν συνεχεία δτι ή Τουρκία
"»μοΟ μετά τής Αγγλίας μελε-
οθν την άπό κοινοϋ παροχήν
ίοηθεΐας πρός την μαχομένην
Έλ.λάδα.
ΑΙ τουρκικαί έφημερΐδες το-
νΐζουν χαρακτηριστικώς δτι ή
Τουρκία δέν θά περιορισθή
είς άπΑάς έκδηλώσεις φιλΐας
άλλά θά βοηθήση διά παντός
Αμέσου την Έλλαδα.
ΑΘΗΝΑΙ 1 Νοεμβριού. Κα¬
τά πληροφορίας τοθ Ρώυτερ
έκ Καΐρου ή άντίστασις τοθ
την δημοσίαν γνώμην τής Αι¬
γυπτου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 Νοεμβριού—
Τό πρακτορείον Ρώυτερ πλη-
ροφορεΐται έξ Άγκυρας δτ
ή εφημερίς «Ούλούς» είς κύ¬
ριον άρθρον της καταφέρεται
εναντίον τής Ιταλίας καί τής
πολιτικής τοθ άξονος χαρα¬
κτηρίζουσα τάς ώμότητας
των Ίταλών ώς άπανθρώπους.
Έν συνεχεία άναφέρει ότι ή
ττολιτική τοθ άξονος δέν γνω-
ρίζει ειμή τόν Νόμον τοθ Ισ-
χυροτέρου, έχουσα την αντί¬
ληψιν δτι τα μικρά Κράτη πρέ
πει νά ζοθν ώς Σκλάβοι.
ήν Ιταλίαν νά διεκπεραιώση 1
τάς ύποθέσεις ού τής.
Ό δεύτερος όμιλι,τής αντι¬
θέτως ετόνισεν ότι «ό παρών'
έλληνοτταλικός πόλεμον άπο
τέλει μέρος των έπιδιώξεων
καί σχεδΐων τοϋ άξονος εν τή
Ν. Άνατολική Μεσόγειω ώς
τοιούτος δέ άντιμετωπΓζεται
άπό κοινοθ κοί υπό των δύο
δυνάμεων τοθ άξονος».
Τό πρακτορείον Ρώυτερ
τονΐζει έν τέλει τα εξής: "Ελ-
ληνες φυλσχθήτε άπό τοιοθ-
τον Ίούδαν.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΕΙδοποιοϋντσι ο( προσελ-
θόντες τή Διοικήσει Χωρςφυ-
λακής ΉροκλεΙου καί έγγρα-
φέντες ώς έθελοντσί τραυμα-
τιοφορεΐς καί Νοσοκόμοι δ-
πως τΐροσίλΓωσιν σήμερον
καί περί ώραν 5 30' μ. μ. έν
τώ οίκήμστι τοθ ΠρακτικοΟ
ΛυκεΙου «Βολιδέ Τζομί», ττρο-
κειμένου νά λάβωσιν όδηγΐσς
παρά τοθ κ. ΔΐίυθυντοΟ τοθ
'ΥγειονομικοΟ Κέντρον.
Ό άγγλικ05
6.5 παραστατικά5 γελοιογραφ(α5 καυτη-
ριάζει την ΰπουλον Ιταλικην
έπίδεσινκατά τίΐ5 Έλλάδθ5
ΑΘΗΝΑΙ
Τό Ρώυτερ
έψημερΐδες τοθ
1 Νοεμβριού— τις πσριστάνει έναν κσρναρΐ-
μεταδΐδει δτι οί αν μέ όνοικτόν τό στόμα
μέ την επιγραφήν
ΛονδΙνου δή-
μοσιευουν διοφόρους γελοιο-
γροφ.ας έν σχέσει μέ τόν 'Ελ-
ληνοίταλικόν πόλεμον.
Ό «Ήμερήσιος Κηρυξ» δη-
μοοιεύει δύο μεγάλας γελοιο-
γροφίας. Ή^μΐα πσρουσιόζει
είς την μίαν πλευρόν £να ιυ·
ζωνον κρατοθντα είς την α¬
ριστεράν τού χείρα την 'Ελ-
ληνική οημαΐον καί είς την
διξιόν ι ό δπλον τού μέ την
ξιφολόγχην επάνω, είς δέ την
έτέραν πλευρόν τό Καπαώλι-
ον έ τι άν ω είς ι ό ότιοΐον ίστα¬
ται ό Μουσολίνι μέ μίαν μά-
χαιρον άνά χείρας. Τό σύμ¬
βολον τής Ιτσλικής δόξης ώς
τό χσροκτηρΐζει ή αγγλικη ε¬
φημερίς.
Τό «Μταίηλυ Μοίηλ» δημο-
σιεύει μίαν γελοιογραφίαν ή.
καί
«Ίταλίο» ττροσπαθοθντα να
κατσβροχθΐοη έναν Τσολιά δ¬
στις άμυνετσι μέτήν ζιφολόγ
χην τού ένφ λιγο μακρύτερα
διακρίνεται είς άγγλος ναύ-
της έστις μέ μάχαιραν άνά
χείρας σπεύδει πρός βοήθειαν
ι. ου Τσολιά.
Τό «Νταίηλυ ΜΙρορ» φέρει
μίαν μεγόλην επιγραφήν ήτις
έχει ^οθτω: «Μεγώλη ναυμα-
χια είς την ξηράν» κάτωθεν
οέ πορουσιάζει τόν ιταλικόν
στόλον επί τής άμμου επά¬
νω δέ είς έ'να κατοδρθ( ικόν
ϊοτατοι ό ΜουοολΙνι μέ την
την στολην τοθ νουόρχου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 Ν)μβρΙου.—
Τ ό Ρώυτερ εξαίρει τόν ενθου¬
σιασμόν των Έλλήνοον την
ακλόνητον πίστιν των πρός
ΤΟ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΟΝ ΚΟΜΜΑ
ΕΙΣϊΤΟ Π/ Γ: ΥΡΟΝ ΤΗΣ Κ ΥΒΕΡΝΗΣΕΡ2
ΜΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ κ. ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ
ΑΘΗΝΑΙ 1 Νοεμβρίου. "Υ¬
πό τοϋ ΓενικοΟ Γρσμματέως
τοθ ΚομμουνιστικοΟ κόμματος
τής "Ελλάδος κ. Ζαχσριάδη ά
πεστάλη πρός τόν ύφυπουρ-
γόν "Ασφαλείας κ. Μανιαδά-
κην έπιστολή έν ή" δηλούται
δτι οδτος τάσσεται παρά τό
πλευρόν τής Κυβερνήσεως Με
ταξά είς τόν άγώνα τόν οποί¬
ον αθτη διεξάγει εναντίον των
κατακτητικών κατά τής "Ελλά¬
δος οχεδίων τού ΊταλικοΟ φα¬
σισμοΰ.
Ή έτιιστολή, ουντεταγμένη
εις θερμόν καί ζωηρόν τόνον
τονίζει δτι ιήν στιγμήν αυτήν
Βλοι οί "Ελληνες, £να μόνο
σκοπόν πρέπει νά εχουν
δηλοδή νά συνδράμουν την
Κυβέρνησιν Μετοξα είς τόν
άγώνα της εναντίον τοθ άτΐ-
μου έπιδρομέως.
«Κάθε τΐόλη, κάθε χωριό,κάθ3
σπίτι καϊ κολύβα τή<. Ελλάδος, πρέπει νά γίνουν προπύργιο στό σκληρό αύτό άγώνα κατά τοθ φοσισμοΰ. Άν τό έ'θνος μας θέλει νά ζήση, πρέπει τώ ρα νά άγωνιστή. Κάθε φασί- τήν τελικήν νίκην καΐ τό θα~ νάσιμον μΐσος των εναντίον τοθ είσβολέως παραθέτον ϊν χσρακτηριστικόν παράδειγμα. «Είς δωδεκανήσιος—λέγει τό Ρώυτερ—εζήτησεν άπό την στας καί κάθε φίλος τοθ φα- σισμοθ, πρέπει νά θεωρηθή εχθράς τβθ 'ΕλληνικοΟ λαοθ. «Ό "Ελληνικάς λαός παλεύ- οντας σήμερα τό δίκαιο άγώ¬ να τού καί νικώντας θά κερ¬ δίση την ελευθερία τού κσί θά δημιουργήση Ινα πραγματικό παλλαΐκό πολιτισμό. Έν Αθήναις τή 30 Όκτω- βρίου!940. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΊΗΣΙΝ ΤΩΝ ΚΑΤΑΦΥΓΙΠΝ Ή Δ)σις Παθητικής 'Αβ- ραμύντις Ηρακλείου συνι¬ στά πρός άπαντας τούς ιδι¬ οκτήτας οίκοδομών «άς άς ύπάρχουν καταφύγια καί προσδιωρίσθησαν ώς τοιαύ- τα υπό τής «ιδικής έπιτρο- πής όπως υπό προσωπικήν των ευθύνην έχωσι ταύτα άνοικτά, καθ* όλην την ημέ¬ ραν καίτήν νύκτα. Είς περί¬ πτωσιν καθ'ήν δέν&ά ουμορ φωθά τιςέγκαίρως ΰά ουλλη φθΰ κοί βά ποςαπεμ«θή Ήλληνικήν Κυβέρνησιν 5.000 'είς'τό στρατοδικείον. ^Ι^! Ηράκλειον 31 Ό,τωβρί- 0".Α α . ° Διοικηχης έπιηθή εναντίον Κώ, άπό έκεϊ δέ τής νήσου όρμώμενος η όλ Κώ, άπό έκεϊ δέ όρμώμενος! η νάκαταλάβη καί την όπόλοι-|'Α«οαμόνης. πον Δωδεκάνησον.» Ι Έμμ. Όρ7«ν«»δ«χη$
ιΐι
ιθυ..
-Τόι
'ι 'υιυ
Ανήκοντες [ι;
ΕΑΤΗ
3υ. Τό Ρόι
^ρολίνου δ
οτρατηρητηο
>εχθή τάς 1
ι νά ουφ< γμάτων ΑΓΓΛΟΙ 10ΣΟΥΑί ιυ.-Τό Ρώ αί-ριτης δ* Κόυρ εοχεν οθ ίστΐανθί Σουνίρ· κ. ΧΕΑΙΑ ΙΑΚΕΑ* ΟΣΕΙΣ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1940 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ Γραφεϊα γρφ Λίΐυφόρο{ Καλοκαιρινό» ΗΑΡΑ ΚΑθΗΙνΙΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ "Ετος 9ον. Άρ φ. 2532 Ι '**??*·* -•«βυντ* ] ------------- ____ Η ψ ^ Γ Κ» -ΑΦΦΕΤΖΑΚΗ- Ι Αριθ. τηλεφ. 6ΘΙ Διευθυντάς Συντάξεως ΑΟΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ Τιμή φύλλου δρχ. 2 ΤΑ ΓΑΛΑΖΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΦΤΕΡΑ Στόν ούρχνό, πάνω άπό ματικά έπρεπΐ νά είναι Ι- τά Τύρχννα, δπου βρίσκβ- σχυρός, στίς ζωτικές, δηλα τ«ι ό άιτχίσιβς έγκέφαλος δή, στριχτιωτικές τού θί"- τή; σφηκοφωληά; πβύ έ γ·· σεις. ατή δούλη Άλ- Τάχτυπήματά τωνύιήρ ξ*ν άποφασιστικά κ«ι θά γί νούν άκέμη άκοφχσιατικώ- τερχ στό μέλλον. "Ετσι, κοντα στό φ«ντάρο μας πού μάχεται σήμερα γιά τή λευ τεριά τοΰ λαοΰ μας μέ ηθι¬ κόν οηλο την παράδοση Τοΰ "Ελληνα στρκτιώτη—κοντάστό ναύ- τη μας, πού άκούει, άπό κΰμα αί κΰμα, στίς Ελ¬ ληνικάς βάλασσες, ν' άντι- λαλεΐ ή νικητήρια κραυ- γή των πυρπολητών τού 21, άντάμα μέ τα θβύρια των Σαλαμινομάχων, ό ελ· βχνίαό,Ίταλικός φααισμβς —στόν ούρχνό, πάνω άπό τα Τ!ρ*να, σχεδίασαν χθέ; τί; ήρωϊκές των αι. λοιιίΓτεςτά άεροπλάνΐχΓών- Έλλήν»ν. Τίμιχ, ντόμιτρα, «οτλικαρίακχ, τα Έλληνικά φτερί, δέν {έκηνύγησαν την πρόστυχη «δόξα» τδν βομβαρδιστών τώνΠατρων, Των πολυβολητών τήςΝαυ' πάχτου. ϊΜέ την ψυχή πε- ρήφανη, οί άβτοί μας βπέ- Ταξαν καταπάνω τοΰ πάν- οπλου έχθροδ καί τόν έχτύ πηβαν, έκεϊ, δπου ήταν 1- σχυρός, έκεϊ, έπου πραγ-'ληνας άεροπόρβ5"δημιουρ- γεΐ στούς Έλληνικούς ού- ρχνβύ; καί ατοΰ,' έχ3ρι- χούς αίθέρες την παρχδοαι, ένοΰς δπλβυ, πού π«ιζει τό σον άποφασισηκό ρόλο στό σύγχρβνβ πόλεμο. Ό θαυ- μκσμος, ή λατρεία, καί ή σιωπηλή προαευχή μας ά; συντροφιάζουν, μαζΐ {μέ τή δόξα, τα ήρωΐκά αύτά παι¬ δία τοΰ Έλληνικοΰ λαοΰ στά περήφανα πετάγματά των. Δέν ύπερασπίζουν μονά- χα μιά πατρίδ* πού την ά- πειλεΐ ή φοβερώτερη σκλ«- βιά, δέν άνεβάζουν μονά- χά ψηλα, πρός τόν ούρανό, την τίμια πχλλιχοψιά τοΰ Ελληνα πρόμαχου τής λευ τεριάς, πορά, σαυτή την ί- στορική στιγμή, την τόσο ι κοτί τυράννων Ύέτοιικ γράφβυν τ^ γαλ«· φτερά καί τέ κρίιιμη γιχ τηντΰχη ^β·~ λ»[τών βαλκανίων σκλάβων, ού μν.ς ·ΐ«Ί των λ>^ν ολοο «ίμβιχ σπμερκ καί μεΐς, γι
τοϋ χβσμου, φέρνουν κιόλ*) νόμαστε οί έκβύσι«ι πρό-
σ' ενα γειτονικβ ύπόδουλο δρομοι χχϊ σας καί των άλ-
λχό τό ζωντ*νιδτερο μιορείλων ύπβδούλων λαών στόν
τβ μήνυμχ άνάσταση^. Σκίάγώνκ κατ« των βαρβάρων
νάναι γρχμαένβ πίνω στά.
γαλάζιοχ των φτερί:
Τίμιοι Άλβανοί, έλεύθε-
ροι σκάβοι τοΰ ίταλικοθ φχ
σΐομοΰ, έδώ κοντά σχ;, δί
πλα α-χς, μάχοντοα γιά τα
ιδία Ιδανικά πού κίνησαν
τό Ρήγα Βελεστινλη οί α¬
ξιοί άπόγονοί τού. Όπως
Ικεΐνος, μέ τή μεγάλη τού
καρδιά, μέ τό φωτεινό τού
νοΰ, άντίκρυζε μέ τοραμα
τής άνάσταοηςτοΰ γένους
τού, την αναστάσα δλων
ζι<χ Έλλην.λ τοιχβοοΰνοί νητήρε; των, κι· Βχσ>ν βομβαρ
των ρομ-!
φασισμοΰ ,
Ι
δίζουν την άπαίσια στρατι-
ωτική όργάνωση
πότ τοΰ Ιταλικού
στά σκλαβωμένα Τίρανα.'
Κ»), δίχως άλλο, τό κήρυγ-|
μά των δέν θά μείνει, κι' έ¬
κεϊ κι' άλλοΰ, χ»ρίς άντί-
λαλο.
περίΐτολβ; εί; τό μέτωπον τής Αιγυπτου έπι-
ατρέφβυσα είς την βάσιν της.
—
Τα άερόπλάνα μας
έβομβάρδισαν χ δέ5 τα Τίρανα
Έπροξενήθησαν,καταστροφαί
ΑΘΗΝΑΙ Ι Ν)βρ(ου. Ινα εκρήγνυνται είς τούς
Κατά πληροφορίας έκ πέριξ στρατώνας καί αλ-
Βελιγραδίου αί συμπρστ-
τουσαι έλληνοαγγλικαί
άεροπορικαί δυνάμεις ε¬
πετεθησαν σήμερον την
αύγήν εναντίον των Τι-
ράνων.
Τα άερόπλάνα 2ρρι,-
ψαν έκρηκτικσς καί- έμ-
πρηστικάς βόμβας επί
στρατιωτικών στόχων πέ
ριξ τής Άλβανικής πρω
τευούσης.
Οί πι> ότοι των ώς άνω
άεροπλάνων άφηγοθν
ται ότι,αποχωρούντες, εί¬
δον τεραστίας πυρκσϊάς
λους στρατιωτικούς στό·
χους.
Πσρά τό γεγονός δτι
τα άερόπλάνα περίΐπταν-
το έπ' αρκετόν των Τι-
ράνων οϋτε άερομαχία
διεξήχθη ουτε δράσις τού
άντιαεροπορικοθ πυρο-
βολικοθ εσημειώθη καί
οϋτω τα άερόπλάνα ί-
δρασαν άνενόχλητα.
Οί «Τάϊμς» ώς τηλεγρο:
Φεϊται έξαίρουντήν ήρωΐ-
κήν δρασιν τής Ελληνι¬
κάς άεροπορίας της ο¬
ποίας 3 άερόπλάνα επε¬
τεθησαν εναντίον Ιταλι-
κής Φάλλαγγο^ ένπορ&ία
καί την διέλυσαν έπιφέ
ροντα είς αύτην τερα¬
στίας άπωΛείας.
Κατά τάς ιδίας πληρο¬
φορίας οί ξένοι ανταπο¬
κριταί τονίζουν δτι τό
δαφος έφ' εδ διεξάγεται
ό αγών ϊχει το'ιαύτην φ
σιολογικήν μορφήν ώστε
δυσχεραίνονται πολύ. είς
έκαστον βημα των αί ιτα¬
λικαι δυνάμεις άποδεκα-
τιζόμεναι κυριολεκτικώς
άπό τούς έΆ,ληνας οΐτινες
είνε γνώσιαι τοιούτων
εδαφών.
Όλοι οί Έλλη νε5
ηνωμένοι άπεδυδησαν
^ ε 15 τόν ιερόν άγώνα
Διαψευδονται τα άσύστολα
ψευδη ζένη$ προπαγάν3α5
ΑΘΗΝΑΙ 1 ΝοεμβρΙου.—'Υ- τικώτατα δτι οϋδεμΤα διαφω
πό τοθ πρακτορεΐου Στέφανι νία ύιήρξεν μεταξύ τοθ κ.
ανηγγέλθησαν φήμαι άνσφέ- ΠρωθυπουργοΟ κσί έμοθ εΐ-
ρουσαι 8τι κατά τό Ιστορικόν ναι δέ ταθτα καιίόβουλοι δια-
'Υπουργΐκόν' Συμβουλιον τής δόσες τής έχθρικής προπα
28 ΌκτωβρΙου άνεφύησαν γάνδας, αί οποίαι δμως δέν
διχογνωμΐαι μεταξύ των ' με-
λων τής κυβερνήσεως καί τοθ
τιρωθοπουργοΟ ώς πρός την
στάσιν τής Ελλάδος έναντι
των άπαιτήσεων τής Ίτρλίας.
Συγκεκριμένως τό Στέφανι
Αναφέ^βι δτι πλήρης άσυμ-
φωνία προέκυψε μβταξύ τοθ
κ. πρωθυηουργοθ καί τοθ ο-
'ΌυργοΟ Διοικήσεως Πρω¬
τευούσης κ. Κώστα Κοτζιά.
"Επί των ανωτέρω ό κ. Κο-
'ζιδς προέβη είς κατηγορη-
ρτικήν διάψευσιν διά τής
'ζΐς άνακοιν ί>σεώς τού:
«Δέν φιντάζομαι νά δύνα¬
ται νά υπάρχη "Ελλην |ό Α-
]Όΐος νΛ σκεφθή ;άλλο τί ή
^εϊνο τ ό ό-οΐον ό προβθυ
ηουργός τής Ελλάδος κ Ίω-
αν Μεταξάς εσκέφθη καί
ήαη Έλλην εάν
κ°1 κατά διάνοιαν μόνον έ-
σ"επτόαην ά.λως πώς, πιρ'
0Γ εσκέφθην τάς στιγμάς τής
δς ίκεΐνης συσκέψεως διά
^Γάσιν τής 'Ελ ά'νος.
»Η φωνή τοθ έμψυχωτοθ
Ρερή τ<}0 άνοδημιουρ- της,ΈΚληνικής Τιμής μάς τρ δλους τούς "Ελ- με μια φωνή βπ8. μ ν* θυσιάσωμεν τό ^αν διά την τιμήν καί την ά- «Ρβιότητα τής Ελλάδος. »Ο0τλ κατη-νορη·μα- Ιχουν ουδεμίαν απήχησιν βΐς τόν ένσωματωμένον πέριξ των ήγΒτωντου|Έλληνικόν Λαόν». 'ΥπουργόςΔ. Πρωτευούσης Κ. ΚΟΓΖΙΑΣ Διπλοθ5 ρόλθ5 τοθ ΑΞΟΝΟΣ Οί ΓερμανοΙκαΙ τα 'Ελλπνοϊταλικά ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 ΝοεμβρΙου— | |Κατά πληροφορίας τοθ πρα κτορεΐου Ρώυτερ ή Γερμανία δεικνύει διττήν καί διπρόσω- ■πον στάσιν έναντι τοθ Έλλη- νοϊταλικοθ πολέμου. Χθές ά¬ πό τοθ ραδιοφωνικοθ σταθ- μοΟ τοθ ΒερολΙνου ωμίλησαν δύο ρήτορες. "Ο είς ωμίλησε διά τα Έλληνικά ώτα καί την Ευρώπην γενικώς, ό έτερος αντιθέτως δι* Ιταλικήν κατα¬ νάλωσιν. Ό πρώτος ετόνισεν δτι ή Γερμανία δέν έχει ουδε¬ μίαν δισφβράν μετά της Ελ¬ λάδος «λλα β* ,άφίοη μόνην Ό ραδιοφωνικός σταθμός Α¬ θηνών μετέδωσε χθές την κάτωθι ειδοποίησιν: Έλληνε5 προσοχή είς την κακό βουλον ξένην προπαγάν¬ δαν ή όποία προσπαθβί νά διασπάση την συνο- χήν σας. ΠΡΕΠΕΙ νά άποδβί- ξωμβν είς τούς καΐαπτύ- στους αΰτούς προδότας, τού; έκφωνητάς των ξέ νων σταθμών, δα θέλο- μβν τόν πόλεμον, ζώμεν διά τόν πόλεμον καί κά¬ μνομεν πόλεμον· ΕΛΛΗΝΕΣ πατάξβτβ τούς ήτΐοπαθεΐς. Η ΕΝΑΡΞΙΣ ληξΐ5συναγερμοΰ Γνωστοποιοΰμεν είς τό κοινόν δτι τό σύνθημα τής ενάρξεως τοΰ συναγερμοΰ θά δίδεται είτε διά τής σειρήνος διά συριγμοϋ διαρκείας τριών πρώτων λεπτών είτε διά συνεχοϋς κωδωνοκρουσίας. Ή λήξις τοϋ συναγερμοϋ θά γνωστοποι- ήται διά διακεκομμένων συριγμών τής σειρή¬ νος ή διά διακεκομμένων κωδωνοκρουσιών των ι Έκκλησιών. Έν Ήρακλείφ τη 1 Ν)βρίου 1940. (Ό Διοικητής τίίςι Διοικήσεως Χωροφυλακής Ηρακλείου) Β Άνεπιτυχεΐς έναέριοι επιόρομαϊ εΐ5 Θεσσαλονίκην * και τά5 Α8ήνα5 ΟΙ Τουρκοι έξαίρουντήνάνδρικήν στάσι τη5 Έλλάδθ5 ΑΘΔΝΑΙ 1 Νοεμβριού. Κατά τηλβγραφήματα έκ Θεσσαλονίκης την 9.15 ώ¬ ραν τής σήμερον εδόθη έ- κβΐ τό σήμα τοΰ συναγβρ- μοϋ επί τή έμφανίσβι έχθρι- κών άβροπλάνων. Ευθύς ώς έστΊμανβν ό συ· ναγερμός όλοι οί κάτοικοι έσπευσαν μέ παραδείγματι· κήν τάξιν είς τα άντιαερο- ποοικά κατοφύ>ια καί χά ύ·
πόγβια των οίκιών καί κα-
ταστημάτων.
Αργότερον ήκούσθησαν
οί «ςότοι των άντιαεροπο-
ρικών πυροβόλων.
Κατά συγχβκριμένας πλη¬
ροφορίαι ή επίθεσις ένηρ-
γήθτι υπό δβομβαρδιστιχών
άβροπλάνων μέ κατσφανή
σκοπόν τόν βομβαρδισμόν
στρατιωτικών στόχων καί
έγχαταστάσεων, ήμποδίσθη
σαν ομως νά δράσουν λόγφ
τής σφοδράς άντιαεροποβΐ-
κής αμύνης.
Τό σήμα τής λήξεως τοΰ
ουναγερμοΰ εδόθη την 9.30'
ΑΘΗΝΑΙ 1 Νοεμβριού
Την 10.30' ώραν τής σήμε¬
ρον έσήμανεν συναγερμός
είς την περιφέρειαν των
Αθηνών. Ευθύς μόλις εδό¬
θη τό σήμα τοΰ συναγερ-
μοΰ οί κάτοικοι έσπευσαν
είς τα καταφύγια καί τα ύ-
πόγεια των καταστημάτων
καί οίκιών.
Τα άντιαβροπορικά πυ-
οσβολεία τα εύρισκόμβνα
έκτός τ τίς πόλεως ήνοιξαν
σφοδρόν πΰο εναντίον των
έχθρικών άεροπλάνων έ-
ξαναγκάσαντα αύτά νά ά-
πομακρυνθοΰν λήξαντος ού¬
τω τοΰ συναγερμοΰ την
11.25' ώραν.
Την 11,45 έσήμανβν καί
δβύτβρος συναγερμός δστις
έληξεν την 12,35'.
ΑΘΗΝΑΙ 1 Νοεμβριού. Κα-1 Έλληνικοΰ στρατοθ εναντίον'
τα πληροφορίας έκ Κωνσταν- [ των (ταλών έμπνέει ζωηράν'
αισιοδοξίαν καί ένθαρρύνει'
τινουπόλεως δλαι αί Τουρκι¬
καί έφημεριδες δημοσιεύουν
ένθουσιώδη σχόλια διά την
αντίστασιν τής Ελλάδος έναν
ι τής Ιταλικάς βίας, τονίζου¬
σα έν συνεχεία δτι ή Τουρκία
"»μοΟ μετά τής Αγγλίας μελε-
οθν την άπό κοινοϋ παροχήν
ίοηθεΐας πρός την μαχομένην
Έλ.λάδα.
ΑΙ τουρκικαί έφημερΐδες το-
νΐζουν χαρακτηριστικώς δτι ή
Τουρκία δέν θά περιορισθή
είς άπΑάς έκδηλώσεις φιλΐας
άλλά θά βοηθήση διά παντός
Αμέσου την Έλλαδα.
ΑΘΗΝΑΙ 1 Νοεμβριού. Κα¬
τά πληροφορίας τοθ Ρώυτερ
έκ Καΐρου ή άντίστασις τοθ
την δημοσίαν γνώμην τής Αι¬
γυπτου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 Νοεμβριού—
Τό πρακτορείον Ρώυτερ πλη-
ροφορεΐται έξ Άγκυρας δτ
ή εφημερίς «Ούλούς» είς κύ¬
ριον άρθρον της καταφέρεται
εναντίον τής Ιταλίας καί τής
πολιτικής τοθ άξονος χαρα¬
κτηρίζουσα τάς ώμότητας
των Ίταλών ώς άπανθρώπους.
Έν συνεχεία άναφέρει ότι ή
ττολιτική τοθ άξονος δέν γνω-
ρίζει ειμή τόν Νόμον τοθ Ισ-
χυροτέρου, έχουσα την αντί¬
ληψιν δτι τα μικρά Κράτη πρέ
πει νά ζοθν ώς Σκλάβοι.
ήν Ιταλίαν νά διεκπεραιώση 1
τάς ύποθέσεις ού τής.
Ό δεύτερος όμιλι,τής αντι¬
θέτως ετόνισεν ότι «ό παρών'
έλληνοτταλικός πόλεμον άπο
τέλει μέρος των έπιδιώξεων
καί σχεδΐων τοϋ άξονος εν τή
Ν. Άνατολική Μεσόγειω ώς
τοιούτος δέ άντιμετωπΓζεται
άπό κοινοθ κοί υπό των δύο
δυνάμεων τοθ άξονος».
Τό πρακτορείον Ρώυτερ
τονΐζει έν τέλει τα εξής: "Ελ-
ληνες φυλσχθήτε άπό τοιοθ-
τον Ίούδαν.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΕΙδοποιοϋντσι ο( προσελ-
θόντες τή Διοικήσει Χωρςφυ-
λακής ΉροκλεΙου καί έγγρα-
φέντες ώς έθελοντσί τραυμα-
τιοφορεΐς καί Νοσοκόμοι δ-
πως τΐροσίλΓωσιν σήμερον
καί περί ώραν 5 30' μ. μ. έν
τώ οίκήμστι τοθ ΠρακτικοΟ
ΛυκεΙου «Βολιδέ Τζομί», ττρο-
κειμένου νά λάβωσιν όδηγΐσς
παρά τοθ κ. ΔΐίυθυντοΟ τοθ
'ΥγειονομικοΟ Κέντρον.
Ό άγγλικ05
6.5 παραστατικά5 γελοιογραφ(α5 καυτη-
ριάζει την ΰπουλον Ιταλικην
έπίδεσινκατά τίΐ5 Έλλάδθ5
ΑΘΗΝΑΙ
Τό Ρώυτερ
έψημερΐδες τοθ
1 Νοεμβριού— τις πσριστάνει έναν κσρναρΐ-
μεταδΐδει δτι οί αν μέ όνοικτόν τό στόμα
μέ την επιγραφήν
ΛονδΙνου δή-
μοσιευουν διοφόρους γελοιο-
γροφ.ας έν σχέσει μέ τόν 'Ελ-
ληνοίταλικόν πόλεμον.
Ό «Ήμερήσιος Κηρυξ» δη-
μοοιεύει δύο μεγάλας γελοιο-
γροφίας. Ή^μΐα πσρουσιόζει
είς την μίαν πλευρόν £να ιυ·
ζωνον κρατοθντα είς την α¬
ριστεράν τού χείρα την 'Ελ-
ληνική οημαΐον καί είς την
διξιόν ι ό δπλον τού μέ την
ξιφολόγχην επάνω, είς δέ την
έτέραν πλευρόν τό Καπαώλι-
ον έ τι άν ω είς ι ό ότιοΐον ίστα¬
ται ό Μουσολίνι μέ μίαν μά-
χαιρον άνά χείρας. Τό σύμ¬
βολον τής Ιτσλικής δόξης ώς
τό χσροκτηρΐζει ή αγγλικη ε¬
φημερίς.
Τό «Μταίηλυ Μοίηλ» δημο-
σιεύει μίαν γελοιογραφίαν ή.
καί
«Ίταλίο» ττροσπαθοθντα να
κατσβροχθΐοη έναν Τσολιά δ¬
στις άμυνετσι μέτήν ζιφολόγ
χην τού ένφ λιγο μακρύτερα
διακρίνεται είς άγγλος ναύ-
της έστις μέ μάχαιραν άνά
χείρας σπεύδει πρός βοήθειαν
ι. ου Τσολιά.
Τό «Νταίηλυ ΜΙρορ» φέρει
μίαν μεγόλην επιγραφήν ήτις
έχει ^οθτω: «Μεγώλη ναυμα-
χια είς την ξηράν» κάτωθεν
οέ πορουσιάζει τόν ιταλικόν
στόλον επί τής άμμου επά¬
νω δέ είς έ'να κατοδρθ( ικόν
ϊοτατοι ό ΜουοολΙνι μέ την
την στολην τοθ νουόρχου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 Ν)μβρΙου.—
Τ ό Ρώυτερ εξαίρει τόν ενθου¬
σιασμόν των Έλλήνοον την
ακλόνητον πίστιν των πρός
ΤΟ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΟΝ ΚΟΜΜΑ
ΕΙΣϊΤΟ Π/ Γ: ΥΡΟΝ ΤΗΣ Κ ΥΒΕΡΝΗΣΕΡ2
ΜΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ κ. ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ
ΑΘΗΝΑΙ 1 Νοεμβρίου. "Υ¬
πό τοϋ ΓενικοΟ Γρσμματέως
τοθ ΚομμουνιστικοΟ κόμματος
τής "Ελλάδος κ. Ζαχσριάδη ά
πεστάλη πρός τόν ύφυπουρ-
γόν "Ασφαλείας κ. Μανιαδά-
κην έπιστολή έν ή" δηλούται
δτι οδτος τάσσεται παρά τό
πλευρόν τής Κυβερνήσεως Με
ταξά είς τόν άγώνα τόν οποί¬
ον αθτη διεξάγει εναντίον των
κατακτητικών κατά τής "Ελλά¬
δος οχεδίων τού ΊταλικοΟ φα¬
σισμοΰ.
Ή έτιιστολή, ουντεταγμένη
εις θερμόν καί ζωηρόν τόνον
τονίζει δτι ιήν στιγμήν αυτήν
Βλοι οί "Ελληνες, £να μόνο
σκοπόν πρέπει νά εχουν
δηλοδή νά συνδράμουν την
Κυβέρνησιν Μετοξα είς τόν
άγώνα της εναντίον τοθ άτΐ-
μου έπιδρομέως.
«Κάθε τΐόλη, κάθε χωριό,κάθ3
σπίτι καϊ κολύβα τή<. Ελλάδος, πρέπει νά γίνουν προπύργιο στό σκληρό αύτό άγώνα κατά τοθ φοσισμοΰ. Άν τό έ'θνος μας θέλει νά ζήση, πρέπει τώ ρα νά άγωνιστή. Κάθε φασί- τήν τελικήν νίκην καΐ τό θα~ νάσιμον μΐσος των εναντίον τοθ είσβολέως παραθέτον ϊν χσρακτηριστικόν παράδειγμα. «Είς δωδεκανήσιος—λέγει τό Ρώυτερ—εζήτησεν άπό την στας καί κάθε φίλος τοθ φα- σισμοθ, πρέπει νά θεωρηθή εχθράς τβθ 'ΕλληνικοΟ λαοθ. «Ό "Ελληνικάς λαός παλεύ- οντας σήμερα τό δίκαιο άγώ¬ να τού καί νικώντας θά κερ¬ δίση την ελευθερία τού κσί θά δημιουργήση Ινα πραγματικό παλλαΐκό πολιτισμό. Έν Αθήναις τή 30 Όκτω- βρίου!940. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΊΗΣΙΝ ΤΩΝ ΚΑΤΑΦΥΓΙΠΝ Ή Δ)σις Παθητικής 'Αβ- ραμύντις Ηρακλείου συνι¬ στά πρός άπαντας τούς ιδι¬ οκτήτας οίκοδομών «άς άς ύπάρχουν καταφύγια καί προσδιωρίσθησαν ώς τοιαύ- τα υπό τής «ιδικής έπιτρο- πής όπως υπό προσωπικήν των ευθύνην έχωσι ταύτα άνοικτά, καθ* όλην την ημέ¬ ραν καίτήν νύκτα. Είς περί¬ πτωσιν καθ'ήν δέν&ά ουμορ φωθά τιςέγκαίρως ΰά ουλλη φθΰ κοί βά ποςαπεμ«θή Ήλληνικήν Κυβέρνησιν 5.000 'είς'τό στρατοδικείον. ^Ι^! Ηράκλειον 31 Ό,τωβρί- 0".Α α . ° Διοικηχης έπιηθή εναντίον Κώ, άπό έκεϊ δέ τής νήσου όρμώμενος η όλ Κώ, άπό έκεϊ δέ όρμώμενος! η νάκαταλάβη καί την όπόλοι-|'Α«οαμόνης. πον Δωδεκάνησον.» Ι Έμμ. Όρ7«ν«»δ«χη$
Σάββατον 2 Ν)βρίου Ι94Ο
"Ηράκλειον Κρήτης
Η
ΑΙ τελευταίαι εΙδησει$
καί τα τηλεγραφήμστα
Η ΤΟΥΡΚΙΑ ΑΕΝ ΒΑ ΔΥΝΗΘΗ
ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΗ ΕΠΙ ΠΟΛΥ
ΑΚΟΜΗ ΜΑΚΡΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 1 Νοεμβρίου—Κατά τη
λεγραφήματα έκ Καΐρου αί αίγυπτι-
ακαί έφημερίδες άναγράφουν την
πληροφορίαν δτι ή Τουρκία δέν θά
δυνηθή νά παραμείνη επί πολΰ άκό-ί
μη άμέτοχος τοΰ πολέμου ό οποίος έ-]
ξέσπασε πρό των πυλών της.
ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ
ΕΒΟΜΒΑΡΔΙΣΑΝ ΤΗΝ ΝΕΑΠΟΛΙΝ
ΑΙΑΝΥΣΑΝΤΑ 2000 ΜΙΑΙΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Ι Νοεμβρίου.-Τό πρα¬
κτορειον Ρώυ'τερ μεταδίδει δτι άγγλι
κά άεροπλόννα έξ Αγγλίας όρμώμε-
να έβομβάρδισαν σήμερον καταιγιστι-
κώς την Νεάπολιν τής Ιταλίας.
Έβομβαρδίσθησαν στρατιωτικαί στό
χοι μεγάλης σπουδαιότητος, αποθήκαι
πετρελαίου καί οί στρατώνες.
"Απαντα τα άγγλικά άεροπλάνα έ
πέστρεψαν σώα είς τάς βάσεις των 'έ
πειτα άπό πτήσιν 2. ΟΟΟ μιλίων. Οί ιτα¬
λοί παραδέχονται τάς ζημίας.
ΗΙΤΑΛΙΑΤΟΑΣΟΕΝΕΣΤΕΡΟΝ
ΣΗΜΕΙΟΝ ΤΟΥ Α Ξ Ο Μ Ο Σ
ΑΗΑ0ΙΕ1ΙΑΟΡ/ΙΟΥ ΤΣΑΤΦΗΑΑ
ΑΘΗΝΑΙ Ι Νοεβρίου.-Τό Ρώυτερ
μεταδίδει δτι ό λόρδος Τσατφηλδ είς
λόγον τού ετόνισεν δτι ή Ιταλία θά υ¬
ποστή σφοδρότατα κτυπήματα καί θά
καταρρεύση συντόμως. "Ολαι αί δυνά¬
μεις μας —συνέχισενό κ. Τσατσφηλδ —
θά στρσφοθν κατά τής'Ιταλίας ή όποίο
είνε τό άσθενέστερον σημείον τοθ *Ά-
ξονος.
Η ΑΓΓΛΙΑ ΘΑ ΠΑΡΑΓΓΕ/ΛΗ
ΕΙΣ ΗΝΟΜΕΝΑΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ
35 ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ
ΑΓΚΥΡΑ Ι Νοεμβρίου. Τό πρακτο¬
ρείον Ρώυτερ μεταδίδει δτι θά πσραγ·
γελθώσιν υπό τής Αγγλίας είς Άμε
ρικήν 35χιλιάδες άεροπλάνα διά τά^
ανάγκας τοθ στρατοΰ καί τε Ο στόλου
"Ηδη τα παραγγελθέντα άεροπλάνο
είς Αμερικήν άνέρχοντοι είς Ι4.ΟΟΟ
ΉΆμερικήκατοβόλλει πάσαν προσπά
θειιαν διά την βαθμιαίαν αύξησιν
είς άεροπλάνα πσραγωγής της.
Αί Ιταλικαι έπιδέσεις
θραύονται επί τή5 αντισταθείς Στρατοθμα5
Ό έχδρ05 καταδιώκεται υπό των ημετέραν
ΑΘΗΝΑΙ 1 Νοεμβρίου—Τό Ρώυτερ πληροφο-
ρεΐται έκ τοΰ Έλληνικοΰ μετώπου ότι αί έπιχει-
ρήσεις βαίνουν εύνοϊκώς διά τα Έλληνικά στρα-
τεύματα.
"Οπου καί άν επετεθησαν οί Ιταλοί άπε-
κρούσθησαν μέ μεγάλας απωλείας χωρίς νά δυ¬
νηθούν νά προχωρήσουν ουδέ κατά σπιθαμήν
επί τοΰ Έλληνικοΰ έοάφους.
Αντιθέτως τα Έλληνικά στρατεύματα δπου
καί άν ένήργησαν επίθεσιν προήλασαν καταδιώ-
ξαντα τούς ίταλούς.
Οί ιταλοί συνεχίζει τό Ρώυτερ επετεθησαν
μέ τάνκς, ίππικόν καί άτάκτους. Ή επίθεσις των
ίταλικών τάνκς καί τοΰ ίππικοΰ απεκρούσθη μέ
βαρείας απωλείας διά τούς ίταλοΰς. "Ομοίως εγέ¬
νετο καί τρίτη επίθεσις των ίταλών καταλήξασα
είς πλήρη άποτυχίαν. χ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 Νοεμβριού—-Ό άνταποκριτή;
τοΰ «Νταίηλυ Εξπρές» άναφέρει ότι επί ουδενός
σημείου οί Ιταλοί ηδυνήθησαν νά προελάσουν. Οί
Ιταλοί δροϋν είς δύο φάλαγγας, ή μία μέ αντικει¬
μενικόν σκοπόν τα Ίωάννινα καί ή άλλη την Φλώ
ριναν.
Ή κατά τής Φλωρίνης δρώσα φάλαγξ ύπέ-
στηάντεπίθεσιν καί δύο συντάγματα ίταλικά κατε-
τροπώθησαν υπό 3 λόχων έλληνικών.
Έλληνική δύναμις δι* επιτυχούς άντεπιθέ-
σεως κατέλαβε τμήμα επί τοΰ Άλβανικοΰ έδά-
φους κατόπιν μάχης καί έτρεψεν είς άτακτον φυ¬
γήν τοΰς ίταλούς.
Τό Ρώυτερ μεταδίδει ότι κατά τηλε>ραφήμα-
τα τοΰ είς τό ελληνικόν μέτωπον άνταποκριτοΰ
τού αί έπιθέσεις των Έλληνικών στρατευμάτων
όπου καί άν έξεδηλώθησαν έφεραν λίαν ίκανοποι-
ητικά άποτελέσματα.
Αντιθέτως τα ίταλικά στρατεύμαεα παρά
τάς σφοδράς έπιθέσεις των δέν κατώρθωσαν οΰτε
εν χιλιόμετρον νά προχωρήσουν δπου καί άν έ¬
νήργησαν αύτάς.
Οί ιταλοί κατά τάς έπιθέσεις των αύτάς με-
τβχειρίσθησαν τριών είδών φάλλαγγας:
1) Έλαφράς μηχανοκινήτους μονάδας πρός
τα δυτικά τής παραλίας οΐτινες δμως άπεκρού-
σθησαν.
2) Ίππικόν πρός την αυτήν διεύθυνσιν τό ο¬
ποίον δμως ετράπη είς φυγήν καταδιωχθέν υπό
των Έλλήνων.
3) Άλβανοΰς άτάκτους πλιατσικολόγους τούς
όποίους άπεδεκάτισαν, ήδη δέ συνελήφθη άριθ-
μός τις αίχμαλώτων.
Ή Τουρκία δα παράσχη
όλην την συνδρομήν τη5 ει*5 την Έλλάόα
Ό χ8εσινό5 λόγο5 τοθ κ. Ισμέτ Ίνονοθ
ΟΙ ΙΤΑΛΟΙ ΦΕΥΓΟΝΤΕΣ
ΑΦΗΚΑΝ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ
ΑΠΕΙΡΑ ΛΑΦΥΡΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 Νοβμβρίου.-Κατά
ροφορίας μέαφ Σόφιας τα Έλ,ληνικά
τβΰμαχα εσημείωσαν σήμβρον νεας έπιτυ-
χίαο. Κατόπιν θυελλώδους ώντβπιθβσβως
τα Έλληνικά στρατεύματα άπώθηααν πέ¬
ραν των συνόρων τούς Ίτ&λού; οιτινβς
φβΰγοντβς άφηκαν βίς χείρας των Έλλή¬
νων απειοα λάφυρα.
Είς τόν νότιον τομέα οί Ιταλοί έ-ιχβι·
ρήσαντβς νά διέλθουν ενα ποτ,αμόν ύ
στησαν αληθή πανωλβθρίαν.
ΑΜΗΧΑΝΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑΝ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΑΜΣ ΗΠΕΙΡΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 Νοεμβριού. - Τό πρα
κτορείον Ρώυτερ αγγέλλει ότι ό έν Ρωμη
ανταποκριτάς ιής 'Αμερικανικτίς έφημε
ρίδος «Νασιοναλ Μπρόαντκσι» μεταδίδε
την εξής εκείθεν είδησιν: Ή Ίταλική Κυ
βέρνησις ευρίσκεται είς αμηχανίαν ά δι¬
καιολογηθή την κοθυστέρηοιν της προβ·
λάσεως τοϋ οτρατοΰ της είς τόν'ϊταλικόν
λαόν πρός τόν οποίον εΐχβ δηλώοει δτ
έντός πέντβ ημερών θά πβ£ε'?υεν την άν
τίστασιν τοΰ Έλληνικοΰ οτςατον. ΑΊ δι-
κσιολογίαι τάς οποίας προβάλλει ό Φσσι-
στικός τνπος περί άντιξοων καιρικών συν
θηκών είς τα όρεινά καί άπόκρημνα μέρη
δπου μόνον χαράδραι ί'πόρχουν «αί βρά-
χοι καθιοτώντες επικίνδυνον την διάβα¬
σιν δέν φαίνεται νά ίχανοποιή επαρκώς
τόν λαόν όστις μέ ζωηράν ανησυχίαν βλέ-
πει τα Άγγλικά άεροπλάνα κοί πολεμικά
έγκαθιστάμενα είς βάσεις επί τοΰ Έλλη¬
νικοΰ έδάφους πλησίον των άκτών τού.
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΒΗΣΣΥΝΙΑΝ
ΕΞΑΠΑΟΥΤΑΙ Η ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ Ι Νοεμβρίου. Τό πρακτο¬
ρείον Ρώντερ αγγέλλει δτι ό αύτο-
κράτωρ τής 'Αβησσυνίας Ράς Τόψαρι
ευρισκόμενος είς Σουδάν εδήλωσεν δ¬
τι ή έπανάστασις είς ΑίΘιοπίαν συνε-
χώς έξσπλοθτοι λσμβάνουσα μεγά¬
λας διαστάσεΐς.
- ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 Ν)βρίου.
Τό πρακτορείον Ρώυτερ
μεταδίδει έτι ό Πρόεδρος
τής Τουρκικης Δημοκρα¬
τίας στρατηγός Ισμετ "Ινο-
νοΰ εξεφώνησεν σήμερον
ενώπιον τής Τουρκικης Ε¬
θνοσυνελεύσεως σπουδαιό¬
τατον λόγον άναφερόμε-
νος είς τα έλληνο-ίταλικά
γεγονότα.
«Ή γείτων φίλη καί Σύμ-
μκχός μας Ελλάς—είπεν ό
κ. Ίνονοΰ—υπέστη έπίθε-
θεσιν έκ μέρους τής Ιτα¬
λίας καί άπεδύθη είς πό¬
λεμον ίνα υπερασπίση έαυ
την εναντίον τοΰ είσβο-
λέω$.
»'Η Τουρκία ήτις ζή, διό
τι θέλει νά ζή, στηριζομέ¬
νη είς τάς δυνάμεις της εί¬
ναι άποφασισμένη νά τη¬
ρήση αποφασιστικήν στά¬
σιν έναντι της δημιουργη¬
θείσης χαταστάαεως.
»©ί δεσμοί οί ένοΰντες
την Τουρκίαν μ ε τα τής Έλ
λάδος καί Μεγάλης Βρετ¬
τανίας- είναι δεσμοί ίεροΐ
καί ή φιλία των άδιάσει-
στος.
»Ή έλληνοτουρκική συμ-
μαχία δέν υπεγράφη ^ιά
πλαστογράφηαιν άλλά δια
νά γιγαντωθή καί νά περι-
I
λάβη τάς δύο Χώρας ζωτι-
κώς καί ισχυρώς συνδεδε-
μένας. Πιστοί, είς τάς ύπο-
σχέσεις μας θά ευρισκόμε¬
θα πάντοτε είς τό πλευρόν
τής γενναίας συμμάχου
5
•Εύτυχ&ς αί σχέσεις τής
Τουρκίας μετά τής Ρ,ωσσί-
ας παρά τα άντίξοα πολεμι
κά γεγονότα βαίνουνκ αθι
στάμενη όσημέραι καί στε-
νώτεραι.
'Η πεποίθησις μας είς
τάς έθνικάς μας δυνάμεις
είνε άκλόνητος καί μας έμ
ψυχώνει ώστε νά είμεθα έ.
τοιμοι όπως πατάξωμεν ό-
πβιονδήποτε θελήση νά έ-
πιβουλευθή την τιμήν καί
την άκεραιότητα τής χώ
ρας μας. [Ουδέποτε άλλοτε
Π Τουρκία υπήρξεν τόσον
ήνωμένη καί συνησπισμέ-
νη πέριξ τδν Ήγετδν της.
»'Η γεννκία απόφασις
τής Ελλάδος νά αμυνθή
μας συγκινεΐ βαδύτατα καί
έχω την τιμήν νά βεβαιώ-
σω την γενναίαν Σύμμα¬
χον μας ότι ή Τουρκία θά
την συνδράμη ίένεργότατα
είς τόν ευγενικόν της τού¬
τον άγώνα».
Β Ίταλικά
άεροπλάνα έπέδρα-
μον χ8έ5 εΐ5 ΧΑΝΙΑ
Ύπάρχουν 6 νεκροί
ΧΑΝΙΑ 1 Ν)μβοίου.- Ή
πρωτεύουοα τής Κρήτης ε¬
δέχθη σήμερον καί περί ώ¬
ραν 1.30 μβτσυεοημβρινήν
την πρώτην άεροπορικήν
έπιδρομήν τοΰ έχθροΰ. Δέ-
κα τρία άεροπλάνα ίταλικά
έν οχηματιομφ έπέδραμον
κοτά τής πόλεως καί έβομ-
βόρδισαν αυτήν δι' εκρη¬
κτικαί ν βομβών, επί (μίαν
περίπου ώραν ήτοι μέχρι
τής 2 1)2 μ. μ.
Ύπάρχουν ενδείξεις ότι
άντικειμενικοί σκοποΐ των
έπιΐβομέων ήσαν τό τηλε-
γραφεΐον τής πόλεως καί
ό λιμήν οϋτής, άλλ' ουδείς
ιών στόχων τούτων υπέστη
βλάβας.
Έκ των ριφθβισών βομ
βών έκρημνίσΰηοαν οικίαι
τινές εσημειώθησαν δέ άν-
θρώπινα θνματα άνοβιβα-
ζόμενα κατά τάς συγκβν-
τρωθβίσας μέχρι τοΰδβ πλη¬
ροφορίας βίς 6 νβκρούς
καί 25 τραυταχίας. Μβταξύ
των νβκρών συν*αταλβγβ*
ται ό συνταγματόβχης |Κρι-
μιζάκης καί είς λοχαγός.
Μβτά τό πέρας τοΰ βομ-
βαρδισμοΰ, αί αρχαί επεδό¬
θησαν έντατικώς βίς τό έρ¬
γον τής περιθάλψεως των
θυμάτων.
Ό λαός, όστις χατά την
διάρκειαν τοΰ βομβαρδι-
σμοΰ κατέφυγεν βίς τα κα-
Τ9«ρύγισ, μβτά τό πέρας τοϋ
βομβαρδισμοϋ, μέ άχμϊϊον
τό ήθιχόν ιξ^όήλουπαντοι
οτρόπως την αγανάκτησίν
τού κατά των έπιδρομέων
τής άνοχυρώτου πόλεως καί
την ένιοχνμένην απόφασιν
τού διά την πάλην μέχρις
εσχάτων.
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΡΕΘΥΜΝΟΝ
Μέρος των ανωτέρω έχ
θρικών άεροπλάνων διερ-
χόμενον έκ Ρεΐλιίμνου προβ-
κάλεοε συνανέρμόν όληόω
ρον· Βόμβα ριφυϋΐσα έπβ-
πβν βίς την θάλασσαν.
ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΜΑΣ
Τινά έπΐοης των άεροπλά¬
νων, έπιστρίφοντα προφανώς
είς {τάς βάσεις των διήλθον
καΐ έκ τής πόλεώς μας προ¬
καλέσαντα ;κοί ένταθα όλιγό-
ωρον ουναγερμόν. Τα άερο¬
πλάνα ϊπταντο είς Ικανόν υ
ψος. Βόμβαι δέν έρρΐφθησαν.
Ό λαός έσπευσεν είς τα κατα
φόγια.
'ΕπΙοης συναγερμός εση¬
μειώθη είς την πόλιν μας κοί
•Βερ ι ώραν 8ην πρωϊνήν. "
' ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούται δτι άπό τής
6ης Νοεμβρίου έ. έ. θά διακό¬
ψη τος εργασίας τού τό Γρα¬
φείον Κατατόξεως Σταφίδος
καί πσρακαλοίνΐσι οί έχον¬
τες πσραδώσει είς Κοινοπρα-
ξίαν Συν)κών Όργανώσεων
ΕΙΣΗΛΘΕΝ
εις Αλβανίαν
ό στρατόςμα$
ΕΔΑΦΙΚΗΝ ΠΑΡΑΧΟΡΗΣΙΝ
ΟΑ ΚΑΜΗ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
ΒΑΣΙΓΚΤΩΝ 1 Νοεμβρίου. Ό έν Βέαι
γκτων Πρεσβευτής τής Γαλλίας συνωμί-
λησε σήμερον μετά τοΰ ύφυπβυργβΰ των
Εξωτερικών των Ήνωμένων Πολιτειών
κ. Σάμνερ Γουέλλες.
Μετά τό τέλβς τής συνομιλία; έ Γάλ-
λος πρεοβευτής προέβη εΐςδηλώσεις πρός
τούς άναμένοντ^ς δημοσιογράφους πρό;
τούς όποίους κΐπε τα εξής: «Συνωμίληοα
μετά τοΰ κ. Σάμνερ Γβυέλλες τόν οποί¬
ον διεβεβαίωσα έτι ουδεμίαν έδαφιχήν
παραχώρησιν Θά κάμωμεν πρός την Γερ.
μανίαν, ΰϋτεθά συνάψωμεν μετ' αυτής
χωριστήν άτιμωτικήν ειρήνην».
ΙΙΙΙοΙΙΓΙλΤ
ΣΥΓΧΑΙΡΕΙ ΤΟΝ - ΜΕΤΑΞΑΗ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΡίΚΗΝ ΣΤΑΣΙΝ ΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ Ι Νοεμβρίου. Τό Ρώυτερ
μεταδίδει ότι ό άρχηνός των ελεύθε¬
ρον Γάλλων στρατηγός Ντέ Γκώλλ
απέστειλεν τηλεγράφημα πρός τόν
στρατηγόν Μετσξαν συγχαίρων αύ
τόν καί τόν Ελληνικόν λαόν διά την
ανδρικήν στάσιν τού καί έκφράζων την
ττεποίθησιν τού επί τη τελική νίκη.
Ο ΦΟΝ ΠΑΠ£Ν ΛΦΙΚΟΕΐΓ
ΕΙΣ ΚΟΝΠΑΝΤΖΑΝ ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ
ΚΛΤΕΥΟΥΝΟΜΕΗΟΣ ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
ΑΘΗΙΝΑΙ Ι Νοεμβριού. Τό Ρώυτερ
μεταδίδει δα ό πρεοβευτής τής Γερ-
μανίας είς Τουρκίαν Φόν Πάπεν ?σπς
ανεχώρησεν έκ Κωνατανπνουπ-όλεως
"έφθασεν χθές την εσπέραν ιί; Κω/-
στάντζαν οπου έπιβιβασθεΐς σι^ηοο-
δρομικοθ όχήματος ανεχώρησεν διά
Βουκουρέστιον.
ΑΘΗΝΑΙ 1 Νοεμβριού —
Αγγέλλεται έκ τοθ μειώπου
δτι τα Έλληνικά δπλα κατή-
γαγον δύο υψίστης {σημσσΐας
επιτυχίας.
1) Έλληνικσι δυνάμεις κα
τεδΐωξαν τούς ίταλούς έντός
ΆλβανικοΟ έδόφους κατέλα¬
βον τής Κορυτοδς λίφον με¬
γάλης στρατηγικής σημασίας.
2) Έλληνικά άεροπλάνα έ
|βομβάρδισα επιτυχώς απο¬
θήκας καΐ άλλους οτρατιωτι-
κούς στόχους ώς καΐ τό άε
ροδρόμιον τής Κορυτσάς άπό
πολύ μικρόν Οψος. 'Επίσης ή
έλληνική άερσπορία βομβσρ-
δίσασα διέλυσεν μηχανοκινή¬
τους φάλαγγας των Ιταλών
προξενήσασα είς αύτάς σο·
βσράς ζημίας.
Μελοδραματική αναχωρήση
τοθ φόν Πάπεν άπό την "Αγκυραν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 Νοεμβριού
Τό πρακτορβΐον Ρώυτερ
πληροφορβΐται έξ Άγκυ¬
ρας ότι είς τού, Τουρκι-
χούς Πολιτικούς κύκλους
ουζητεΐιαι ευρύτατα ή με-
λοθραματική άναχώοησις
τοΰ έν Άγκύβα Γβρμανοΰ
πρέοβ-ως Φόν Πάπβν. Οί
πολιτικοί ούτοι κϋκλοι λέ¬
γουν ότι ό Χιτλβρ εκάλε¬
σεν τόν πρεσβευτήν τού έξ
Αγκύρας είς Βερολίνον 'ινα
πληροφορήση διά τής έκ-
Οέσβώς τού την είς Τουρ-
ΣουλτανΙνας στοφίδα μή κα-
ταταγεΐσαν είσέτι, δπως σπεύ-
σουν έντός τής όνω προθε-
σμΐας καί κατατόξωσι ταύ-
ην.
Ένωσις
Γίωργικών Συνε-
ταιρισμών Νομσΰ Ήρακ> είου)
ώς έντολοδόχος τής ΚΣΟΣ
κίαν προξβνηθείσαν εντύ¬
πωσιν έξ αίτίας τής Ίταλι-
κής ΐέπιθέσβως εναντίον
ς
τής Ελλάδος, τονΐζουν δέ
δτι έστω καί κατ' ελάχι¬
στον εάν είνε ή έκθεσις αυ¬
τή βίλικρινής ή εντύπωσις
βίς τόν κ. Χίτλβρ θά είνε
άποκαρδιωτικη παρά κα-
θησυχαστική·
Ό Γβρμανός Πρέσβυς θά
έλαβεν γνώσιν ασφαλώς
των εγκάρδιον φιλικών έκ
δηλώσεων τοΰ Τουρκικοΰ
λαοΰ έμπροσθεν των Πρε
σβειών τής Ελλάδος καί
τής Αγγλίας καίθά ησθάν¬
θη την άπέχθειαν πού προ-
βχάλεσβν βίς τούς Τούρ-
κους ή άναζήτησις Τοΰ νέ¬
ον θυματος τής Ιταλίας βίς
την βίοηνόφιλον Έλλάδα.
Ο κ. ΙΝΟΝΟΥ ΣΥΝΗΡΓΑΣΘΗ
ΜΕ ΛΡΗ ΒΡΕί«ΟίΙ
ΑΘΗΝΑΙ Ι Νοεμβριού. Τό Ρώυτερ
πληροφορεΐΓοι ίζ Άγκυρας δτι ό πρό-
εδρος τής Τουρκίας κ. Ισμέτ Ίνονου ε¬
δέχθη ".είς πολύωρον συνομιλίαν μέ
τον έπιτελάρχην των έν τη ΜέοΓ) Α¬
νατολή Βρεττανικ&ν δυνόμειον στρτ-
τηγόν Σμίθ όστις άπό ολίγων ημερών
ευρίσκεται είς Τουρκίαν.
Ϊ
ΣΤΡΑΤΟΝ ΜΜΙΜΜ
ΑΓΚΥΡΑ Ι Νοεμβρίου. Κατά πλη¬
ροφορίας μέσω Σόφιας τάς τελευταίας
ημέρας πσρατηρεΐται μεγσλη κίνησις
γερμανικόν στρατευμάτων έν Ρουμα¬
νία. Ή κίνησις αυτή έ"χει ώς κέντρον
τόν λιμένα τής Κωνστάντζας.
Ε ΤΟ £
ΥΠΟΥΡΠΚΟΝΣΥΜΒΟΥΑΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ Ι Νοεμβρίου. Συνήλθεν
σήμερον τό τακτικόν ίβδομαδιαΐον ύ*
πουργικόν συμβούλιον 6πό την πρσε-
δρίαν τοθ κ. πρωθυπουργοθ άσχολη-
θέν επί διαφόρων ζηι-ημάτων,
ΗΟ
Ήτο
Γ
τοϋ
£15
Μετ
διά ξέχει?
ά
διίναμι τή
κή των ό«φ
ληκάρια μ
νέες ϋ
μας γιά τή
καΐ τσακίζ
χι' οί χαρο
νίνονται τα
Τί παιι
ρισΓ Τόν πό
των τουφε
ών των κο ι
μασττ) ψευί
γείου των φ
ΑΘΗΝΑΙ 2
Το Ρώυτερ μ«
λαι αί Αγγλ
δίίδημοσιβύο
τοΰ
ώοττΐζ Έ'κ'μ
Κατά πληρι
«νταποκριτοϋ ·
ΐ.τβές» εί ΑΙ
«ίβτβϊ μβγάλι
ίΜθ τής έχ0ά(
*ηνι«οϋ άγώνο(
Έηίοης, Χατ
«Ίίθφορίας,
«ίνανοΰται λβ,
^ένδρών διά
ί
τού
των ό
^?3 ?
"Ηράκλειον Κρήτης
Η
ΑΙ τελευταίαι εΙδησει$
καί τα τηλεγραφήμστα
Η ΤΟΥΡΚΙΑ ΑΕΝ ΒΑ ΔΥΝΗΘΗ
ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΗ ΕΠΙ ΠΟΛΥ
ΑΚΟΜΗ ΜΑΚΡΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 1 Νοεμβρίου—Κατά τη
λεγραφήματα έκ Καΐρου αί αίγυπτι-
ακαί έφημερίδες άναγράφουν την
πληροφορίαν δτι ή Τουρκία δέν θά
δυνηθή νά παραμείνη επί πολΰ άκό-ί
μη άμέτοχος τοΰ πολέμου ό οποίος έ-]
ξέσπασε πρό των πυλών της.
ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ
ΕΒΟΜΒΑΡΔΙΣΑΝ ΤΗΝ ΝΕΑΠΟΛΙΝ
ΑΙΑΝΥΣΑΝΤΑ 2000 ΜΙΑΙΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Ι Νοεμβρίου.-Τό πρα¬
κτορειον Ρώυ'τερ μεταδίδει δτι άγγλι
κά άεροπλόννα έξ Αγγλίας όρμώμε-
να έβομβάρδισαν σήμερον καταιγιστι-
κώς την Νεάπολιν τής Ιταλίας.
Έβομβαρδίσθησαν στρατιωτικαί στό
χοι μεγάλης σπουδαιότητος, αποθήκαι
πετρελαίου καί οί στρατώνες.
"Απαντα τα άγγλικά άεροπλάνα έ
πέστρεψαν σώα είς τάς βάσεις των 'έ
πειτα άπό πτήσιν 2. ΟΟΟ μιλίων. Οί ιτα¬
λοί παραδέχονται τάς ζημίας.
ΗΙΤΑΛΙΑΤΟΑΣΟΕΝΕΣΤΕΡΟΝ
ΣΗΜΕΙΟΝ ΤΟΥ Α Ξ Ο Μ Ο Σ
ΑΗΑ0ΙΕ1ΙΑΟΡ/ΙΟΥ ΤΣΑΤΦΗΑΑ
ΑΘΗΝΑΙ Ι Νοεβρίου.-Τό Ρώυτερ
μεταδίδει δτι ό λόρδος Τσατφηλδ είς
λόγον τού ετόνισεν δτι ή Ιταλία θά υ¬
ποστή σφοδρότατα κτυπήματα καί θά
καταρρεύση συντόμως. "Ολαι αί δυνά¬
μεις μας —συνέχισενό κ. Τσατσφηλδ —
θά στρσφοθν κατά τής'Ιταλίας ή όποίο
είνε τό άσθενέστερον σημείον τοθ *Ά-
ξονος.
Η ΑΓΓΛΙΑ ΘΑ ΠΑΡΑΓΓΕ/ΛΗ
ΕΙΣ ΗΝΟΜΕΝΑΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ
35 ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ
ΑΓΚΥΡΑ Ι Νοεμβρίου. Τό πρακτο¬
ρείον Ρώυτερ μεταδίδει δτι θά πσραγ·
γελθώσιν υπό τής Αγγλίας είς Άμε
ρικήν 35χιλιάδες άεροπλάνα διά τά^
ανάγκας τοθ στρατοΰ καί τε Ο στόλου
"Ηδη τα παραγγελθέντα άεροπλάνο
είς Αμερικήν άνέρχοντοι είς Ι4.ΟΟΟ
ΉΆμερικήκατοβόλλει πάσαν προσπά
θειιαν διά την βαθμιαίαν αύξησιν
είς άεροπλάνα πσραγωγής της.
Αί Ιταλικαι έπιδέσεις
θραύονται επί τή5 αντισταθείς Στρατοθμα5
Ό έχδρ05 καταδιώκεται υπό των ημετέραν
ΑΘΗΝΑΙ 1 Νοεμβρίου—Τό Ρώυτερ πληροφο-
ρεΐται έκ τοΰ Έλληνικοΰ μετώπου ότι αί έπιχει-
ρήσεις βαίνουν εύνοϊκώς διά τα Έλληνικά στρα-
τεύματα.
"Οπου καί άν επετεθησαν οί Ιταλοί άπε-
κρούσθησαν μέ μεγάλας απωλείας χωρίς νά δυ¬
νηθούν νά προχωρήσουν ουδέ κατά σπιθαμήν
επί τοΰ Έλληνικοΰ έοάφους.
Αντιθέτως τα Έλληνικά στρατεύματα δπου
καί άν ένήργησαν επίθεσιν προήλασαν καταδιώ-
ξαντα τούς ίταλούς.
Οί ιταλοί συνεχίζει τό Ρώυτερ επετεθησαν
μέ τάνκς, ίππικόν καί άτάκτους. Ή επίθεσις των
ίταλικών τάνκς καί τοΰ ίππικοΰ απεκρούσθη μέ
βαρείας απωλείας διά τούς ίταλοΰς. "Ομοίως εγέ¬
νετο καί τρίτη επίθεσις των ίταλών καταλήξασα
είς πλήρη άποτυχίαν. χ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 Νοεμβριού—-Ό άνταποκριτή;
τοΰ «Νταίηλυ Εξπρές» άναφέρει ότι επί ουδενός
σημείου οί Ιταλοί ηδυνήθησαν νά προελάσουν. Οί
Ιταλοί δροϋν είς δύο φάλαγγας, ή μία μέ αντικει¬
μενικόν σκοπόν τα Ίωάννινα καί ή άλλη την Φλώ
ριναν.
Ή κατά τής Φλωρίνης δρώσα φάλαγξ ύπέ-
στηάντεπίθεσιν καί δύο συντάγματα ίταλικά κατε-
τροπώθησαν υπό 3 λόχων έλληνικών.
Έλληνική δύναμις δι* επιτυχούς άντεπιθέ-
σεως κατέλαβε τμήμα επί τοΰ Άλβανικοΰ έδά-
φους κατόπιν μάχης καί έτρεψεν είς άτακτον φυ¬
γήν τοΰς ίταλούς.
Τό Ρώυτερ μεταδίδει ότι κατά τηλε>ραφήμα-
τα τοΰ είς τό ελληνικόν μέτωπον άνταποκριτοΰ
τού αί έπιθέσεις των Έλληνικών στρατευμάτων
όπου καί άν έξεδηλώθησαν έφεραν λίαν ίκανοποι-
ητικά άποτελέσματα.
Αντιθέτως τα ίταλικά στρατεύμαεα παρά
τάς σφοδράς έπιθέσεις των δέν κατώρθωσαν οΰτε
εν χιλιόμετρον νά προχωρήσουν δπου καί άν έ¬
νήργησαν αύτάς.
Οί ιταλοί κατά τάς έπιθέσεις των αύτάς με-
τβχειρίσθησαν τριών είδών φάλλαγγας:
1) Έλαφράς μηχανοκινήτους μονάδας πρός
τα δυτικά τής παραλίας οΐτινες δμως άπεκρού-
σθησαν.
2) Ίππικόν πρός την αυτήν διεύθυνσιν τό ο¬
ποίον δμως ετράπη είς φυγήν καταδιωχθέν υπό
των Έλλήνων.
3) Άλβανοΰς άτάκτους πλιατσικολόγους τούς
όποίους άπεδεκάτισαν, ήδη δέ συνελήφθη άριθ-
μός τις αίχμαλώτων.
Ή Τουρκία δα παράσχη
όλην την συνδρομήν τη5 ει*5 την Έλλάόα
Ό χ8εσινό5 λόγο5 τοθ κ. Ισμέτ Ίνονοθ
ΟΙ ΙΤΑΛΟΙ ΦΕΥΓΟΝΤΕΣ
ΑΦΗΚΑΝ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ
ΑΠΕΙΡΑ ΛΑΦΥΡΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 Νοβμβρίου.-Κατά
ροφορίας μέαφ Σόφιας τα Έλ,ληνικά
τβΰμαχα εσημείωσαν σήμβρον νεας έπιτυ-
χίαο. Κατόπιν θυελλώδους ώντβπιθβσβως
τα Έλληνικά στρατεύματα άπώθηααν πέ¬
ραν των συνόρων τούς Ίτ&λού; οιτινβς
φβΰγοντβς άφηκαν βίς χείρας των Έλλή¬
νων απειοα λάφυρα.
Είς τόν νότιον τομέα οί Ιταλοί έ-ιχβι·
ρήσαντβς νά διέλθουν ενα ποτ,αμόν ύ
στησαν αληθή πανωλβθρίαν.
ΑΜΗΧΑΝΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑΝ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΑΜΣ ΗΠΕΙΡΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 Νοεμβριού. - Τό πρα
κτορείον Ρώυτερ αγγέλλει ότι ό έν Ρωμη
ανταποκριτάς ιής 'Αμερικανικτίς έφημε
ρίδος «Νασιοναλ Μπρόαντκσι» μεταδίδε
την εξής εκείθεν είδησιν: Ή Ίταλική Κυ
βέρνησις ευρίσκεται είς αμηχανίαν ά δι¬
καιολογηθή την κοθυστέρηοιν της προβ·
λάσεως τοϋ οτρατοΰ της είς τόν'ϊταλικόν
λαόν πρός τόν οποίον εΐχβ δηλώοει δτ
έντός πέντβ ημερών θά πβ£ε'?υεν την άν
τίστασιν τοΰ Έλληνικοΰ οτςατον. ΑΊ δι-
κσιολογίαι τάς οποίας προβάλλει ό Φσσι-
στικός τνπος περί άντιξοων καιρικών συν
θηκών είς τα όρεινά καί άπόκρημνα μέρη
δπου μόνον χαράδραι ί'πόρχουν «αί βρά-
χοι καθιοτώντες επικίνδυνον την διάβα¬
σιν δέν φαίνεται νά ίχανοποιή επαρκώς
τόν λαόν όστις μέ ζωηράν ανησυχίαν βλέ-
πει τα Άγγλικά άεροπλάνα κοί πολεμικά
έγκαθιστάμενα είς βάσεις επί τοΰ Έλλη¬
νικοΰ έδάφους πλησίον των άκτών τού.
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΒΗΣΣΥΝΙΑΝ
ΕΞΑΠΑΟΥΤΑΙ Η ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ Ι Νοεμβρίου. Τό πρακτο¬
ρείον Ρώντερ αγγέλλει δτι ό αύτο-
κράτωρ τής 'Αβησσυνίας Ράς Τόψαρι
ευρισκόμενος είς Σουδάν εδήλωσεν δ¬
τι ή έπανάστασις είς ΑίΘιοπίαν συνε-
χώς έξσπλοθτοι λσμβάνουσα μεγά¬
λας διαστάσεΐς.
- ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 Ν)βρίου.
Τό πρακτορείον Ρώυτερ
μεταδίδει έτι ό Πρόεδρος
τής Τουρκικης Δημοκρα¬
τίας στρατηγός Ισμετ "Ινο-
νοΰ εξεφώνησεν σήμερον
ενώπιον τής Τουρκικης Ε¬
θνοσυνελεύσεως σπουδαιό¬
τατον λόγον άναφερόμε-
νος είς τα έλληνο-ίταλικά
γεγονότα.
«Ή γείτων φίλη καί Σύμ-
μκχός μας Ελλάς—είπεν ό
κ. Ίνονοΰ—υπέστη έπίθε-
θεσιν έκ μέρους τής Ιτα¬
λίας καί άπεδύθη είς πό¬
λεμον ίνα υπερασπίση έαυ
την εναντίον τοΰ είσβο-
λέω$.
»'Η Τουρκία ήτις ζή, διό
τι θέλει νά ζή, στηριζομέ¬
νη είς τάς δυνάμεις της εί¬
ναι άποφασισμένη νά τη¬
ρήση αποφασιστικήν στά¬
σιν έναντι της δημιουργη¬
θείσης χαταστάαεως.
»©ί δεσμοί οί ένοΰντες
την Τουρκίαν μ ε τα τής Έλ
λάδος καί Μεγάλης Βρετ¬
τανίας- είναι δεσμοί ίεροΐ
καί ή φιλία των άδιάσει-
στος.
»Ή έλληνοτουρκική συμ-
μαχία δέν υπεγράφη ^ιά
πλαστογράφηαιν άλλά δια
νά γιγαντωθή καί νά περι-
I
λάβη τάς δύο Χώρας ζωτι-
κώς καί ισχυρώς συνδεδε-
μένας. Πιστοί, είς τάς ύπο-
σχέσεις μας θά ευρισκόμε¬
θα πάντοτε είς τό πλευρόν
τής γενναίας συμμάχου
5
•Εύτυχ&ς αί σχέσεις τής
Τουρκίας μετά τής Ρ,ωσσί-
ας παρά τα άντίξοα πολεμι
κά γεγονότα βαίνουνκ αθι
στάμενη όσημέραι καί στε-
νώτεραι.
'Η πεποίθησις μας είς
τάς έθνικάς μας δυνάμεις
είνε άκλόνητος καί μας έμ
ψυχώνει ώστε νά είμεθα έ.
τοιμοι όπως πατάξωμεν ό-
πβιονδήποτε θελήση νά έ-
πιβουλευθή την τιμήν καί
την άκεραιότητα τής χώ
ρας μας. [Ουδέποτε άλλοτε
Π Τουρκία υπήρξεν τόσον
ήνωμένη καί συνησπισμέ-
νη πέριξ τδν Ήγετδν της.
»'Η γεννκία απόφασις
τής Ελλάδος νά αμυνθή
μας συγκινεΐ βαδύτατα καί
έχω την τιμήν νά βεβαιώ-
σω την γενναίαν Σύμμα¬
χον μας ότι ή Τουρκία θά
την συνδράμη ίένεργότατα
είς τόν ευγενικόν της τού¬
τον άγώνα».
Β Ίταλικά
άεροπλάνα έπέδρα-
μον χ8έ5 εΐ5 ΧΑΝΙΑ
Ύπάρχουν 6 νεκροί
ΧΑΝΙΑ 1 Ν)μβοίου.- Ή
πρωτεύουοα τής Κρήτης ε¬
δέχθη σήμερον καί περί ώ¬
ραν 1.30 μβτσυεοημβρινήν
την πρώτην άεροπορικήν
έπιδρομήν τοΰ έχθροΰ. Δέ-
κα τρία άεροπλάνα ίταλικά
έν οχηματιομφ έπέδραμον
κοτά τής πόλεως καί έβομ-
βόρδισαν αυτήν δι' εκρη¬
κτικαί ν βομβών, επί (μίαν
περίπου ώραν ήτοι μέχρι
τής 2 1)2 μ. μ.
Ύπάρχουν ενδείξεις ότι
άντικειμενικοί σκοποΐ των
έπιΐβομέων ήσαν τό τηλε-
γραφεΐον τής πόλεως καί
ό λιμήν οϋτής, άλλ' ουδείς
ιών στόχων τούτων υπέστη
βλάβας.
Έκ των ριφθβισών βομ
βών έκρημνίσΰηοαν οικίαι
τινές εσημειώθησαν δέ άν-
θρώπινα θνματα άνοβιβα-
ζόμενα κατά τάς συγκβν-
τρωθβίσας μέχρι τοΰδβ πλη¬
ροφορίας βίς 6 νβκρούς
καί 25 τραυταχίας. Μβταξύ
των νβκρών συν*αταλβγβ*
ται ό συνταγματόβχης |Κρι-
μιζάκης καί είς λοχαγός.
Μβτά τό πέρας τοΰ βομ-
βαρδισμοΰ, αί αρχαί επεδό¬
θησαν έντατικώς βίς τό έρ¬
γον τής περιθάλψεως των
θυμάτων.
Ό λαός, όστις χατά την
διάρκειαν τοΰ βομβαρδι-
σμοΰ κατέφυγεν βίς τα κα-
Τ9«ρύγισ, μβτά τό πέρας τοϋ
βομβαρδισμοϋ, μέ άχμϊϊον
τό ήθιχόν ιξ^όήλουπαντοι
οτρόπως την αγανάκτησίν
τού κατά των έπιδρομέων
τής άνοχυρώτου πόλεως καί
την ένιοχνμένην απόφασιν
τού διά την πάλην μέχρις
εσχάτων.
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΡΕΘΥΜΝΟΝ
Μέρος των ανωτέρω έχ
θρικών άεροπλάνων διερ-
χόμενον έκ Ρεΐλιίμνου προβ-
κάλεοε συνανέρμόν όληόω
ρον· Βόμβα ριφυϋΐσα έπβ-
πβν βίς την θάλασσαν.
ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΜΑΣ
Τινά έπΐοης των άεροπλά¬
νων, έπιστρίφοντα προφανώς
είς {τάς βάσεις των διήλθον
καΐ έκ τής πόλεώς μας προ¬
καλέσαντα ;κοί ένταθα όλιγό-
ωρον ουναγερμόν. Τα άερο¬
πλάνα ϊπταντο είς Ικανόν υ
ψος. Βόμβαι δέν έρρΐφθησαν.
Ό λαός έσπευσεν είς τα κατα
φόγια.
'ΕπΙοης συναγερμός εση¬
μειώθη είς την πόλιν μας κοί
•Βερ ι ώραν 8ην πρωϊνήν. "
' ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούται δτι άπό τής
6ης Νοεμβρίου έ. έ. θά διακό¬
ψη τος εργασίας τού τό Γρα¬
φείον Κατατόξεως Σταφίδος
καί πσρακαλοίνΐσι οί έχον¬
τες πσραδώσει είς Κοινοπρα-
ξίαν Συν)κών Όργανώσεων
ΕΙΣΗΛΘΕΝ
εις Αλβανίαν
ό στρατόςμα$
ΕΔΑΦΙΚΗΝ ΠΑΡΑΧΟΡΗΣΙΝ
ΟΑ ΚΑΜΗ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
ΒΑΣΙΓΚΤΩΝ 1 Νοεμβρίου. Ό έν Βέαι
γκτων Πρεσβευτής τής Γαλλίας συνωμί-
λησε σήμερον μετά τοΰ ύφυπβυργβΰ των
Εξωτερικών των Ήνωμένων Πολιτειών
κ. Σάμνερ Γουέλλες.
Μετά τό τέλβς τής συνομιλία; έ Γάλ-
λος πρεοβευτής προέβη εΐςδηλώσεις πρός
τούς άναμένοντ^ς δημοσιογράφους πρό;
τούς όποίους κΐπε τα εξής: «Συνωμίληοα
μετά τοΰ κ. Σάμνερ Γβυέλλες τόν οποί¬
ον διεβεβαίωσα έτι ουδεμίαν έδαφιχήν
παραχώρησιν Θά κάμωμεν πρός την Γερ.
μανίαν, ΰϋτεθά συνάψωμεν μετ' αυτής
χωριστήν άτιμωτικήν ειρήνην».
ΙΙΙΙοΙΙΓΙλΤ
ΣΥΓΧΑΙΡΕΙ ΤΟΝ - ΜΕΤΑΞΑΗ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΡίΚΗΝ ΣΤΑΣΙΝ ΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ Ι Νοεμβρίου. Τό Ρώυτερ
μεταδίδει ότι ό άρχηνός των ελεύθε¬
ρον Γάλλων στρατηγός Ντέ Γκώλλ
απέστειλεν τηλεγράφημα πρός τόν
στρατηγόν Μετσξαν συγχαίρων αύ
τόν καί τόν Ελληνικόν λαόν διά την
ανδρικήν στάσιν τού καί έκφράζων την
ττεποίθησιν τού επί τη τελική νίκη.
Ο ΦΟΝ ΠΑΠ£Ν ΛΦΙΚΟΕΐΓ
ΕΙΣ ΚΟΝΠΑΝΤΖΑΝ ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ
ΚΛΤΕΥΟΥΝΟΜΕΗΟΣ ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
ΑΘΗΙΝΑΙ Ι Νοεμβριού. Τό Ρώυτερ
μεταδίδει δα ό πρεοβευτής τής Γερ-
μανίας είς Τουρκίαν Φόν Πάπεν ?σπς
ανεχώρησεν έκ Κωνατανπνουπ-όλεως
"έφθασεν χθές την εσπέραν ιί; Κω/-
στάντζαν οπου έπιβιβασθεΐς σι^ηοο-
δρομικοθ όχήματος ανεχώρησεν διά
Βουκουρέστιον.
ΑΘΗΝΑΙ 1 Νοεμβριού —
Αγγέλλεται έκ τοθ μειώπου
δτι τα Έλληνικά δπλα κατή-
γαγον δύο υψίστης {σημσσΐας
επιτυχίας.
1) Έλληνικσι δυνάμεις κα
τεδΐωξαν τούς ίταλούς έντός
ΆλβανικοΟ έδόφους κατέλα¬
βον τής Κορυτοδς λίφον με¬
γάλης στρατηγικής σημασίας.
2) Έλληνικά άεροπλάνα έ
|βομβάρδισα επιτυχώς απο¬
θήκας καΐ άλλους οτρατιωτι-
κούς στόχους ώς καΐ τό άε
ροδρόμιον τής Κορυτσάς άπό
πολύ μικρόν Οψος. 'Επίσης ή
έλληνική άερσπορία βομβσρ-
δίσασα διέλυσεν μηχανοκινή¬
τους φάλαγγας των Ιταλών
προξενήσασα είς αύτάς σο·
βσράς ζημίας.
Μελοδραματική αναχωρήση
τοθ φόν Πάπεν άπό την "Αγκυραν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 Νοεμβριού
Τό πρακτορβΐον Ρώυτερ
πληροφορβΐται έξ Άγκυ¬
ρας ότι είς τού, Τουρκι-
χούς Πολιτικούς κύκλους
ουζητεΐιαι ευρύτατα ή με-
λοθραματική άναχώοησις
τοΰ έν Άγκύβα Γβρμανοΰ
πρέοβ-ως Φόν Πάπβν. Οί
πολιτικοί ούτοι κϋκλοι λέ¬
γουν ότι ό Χιτλβρ εκάλε¬
σεν τόν πρεσβευτήν τού έξ
Αγκύρας είς Βερολίνον 'ινα
πληροφορήση διά τής έκ-
Οέσβώς τού την είς Τουρ-
ΣουλτανΙνας στοφίδα μή κα-
ταταγεΐσαν είσέτι, δπως σπεύ-
σουν έντός τής όνω προθε-
σμΐας καί κατατόξωσι ταύ-
ην.
Ένωσις
Γίωργικών Συνε-
ταιρισμών Νομσΰ Ήρακ> είου)
ώς έντολοδόχος τής ΚΣΟΣ
κίαν προξβνηθείσαν εντύ¬
πωσιν έξ αίτίας τής Ίταλι-
κής ΐέπιθέσβως εναντίον
ς
τής Ελλάδος, τονΐζουν δέ
δτι έστω καί κατ' ελάχι¬
στον εάν είνε ή έκθεσις αυ¬
τή βίλικρινής ή εντύπωσις
βίς τόν κ. Χίτλβρ θά είνε
άποκαρδιωτικη παρά κα-
θησυχαστική·
Ό Γβρμανός Πρέσβυς θά
έλαβεν γνώσιν ασφαλώς
των εγκάρδιον φιλικών έκ
δηλώσεων τοΰ Τουρκικοΰ
λαοΰ έμπροσθεν των Πρε
σβειών τής Ελλάδος καί
τής Αγγλίας καίθά ησθάν¬
θη την άπέχθειαν πού προ-
βχάλεσβν βίς τούς Τούρ-
κους ή άναζήτησις Τοΰ νέ¬
ον θυματος τής Ιταλίας βίς
την βίοηνόφιλον Έλλάδα.
Ο κ. ΙΝΟΝΟΥ ΣΥΝΗΡΓΑΣΘΗ
ΜΕ ΛΡΗ ΒΡΕί«ΟίΙ
ΑΘΗΝΑΙ Ι Νοεμβριού. Τό Ρώυτερ
πληροφορεΐΓοι ίζ Άγκυρας δτι ό πρό-
εδρος τής Τουρκίας κ. Ισμέτ Ίνονου ε¬
δέχθη ".είς πολύωρον συνομιλίαν μέ
τον έπιτελάρχην των έν τη ΜέοΓ) Α¬
νατολή Βρεττανικ&ν δυνόμειον στρτ-
τηγόν Σμίθ όστις άπό ολίγων ημερών
ευρίσκεται είς Τουρκίαν.
Ϊ
ΣΤΡΑΤΟΝ ΜΜΙΜΜ
ΑΓΚΥΡΑ Ι Νοεμβρίου. Κατά πλη¬
ροφορίας μέσω Σόφιας τάς τελευταίας
ημέρας πσρατηρεΐται μεγσλη κίνησις
γερμανικόν στρατευμάτων έν Ρουμα¬
νία. Ή κίνησις αυτή έ"χει ώς κέντρον
τόν λιμένα τής Κωνστάντζας.
Ε ΤΟ £
ΥΠΟΥΡΠΚΟΝΣΥΜΒΟΥΑΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ Ι Νοεμβρίου. Συνήλθεν
σήμερον τό τακτικόν ίβδομαδιαΐον ύ*
πουργικόν συμβούλιον 6πό την πρσε-
δρίαν τοθ κ. πρωθυπουργοθ άσχολη-
θέν επί διαφόρων ζηι-ημάτων,
ΗΟ
Ήτο
Γ
τοϋ
£15
Μετ
διά ξέχει?
ά
διίναμι τή
κή των ό«φ
ληκάρια μ
νέες ϋ
μας γιά τή
καΐ τσακίζ
χι' οί χαρο
νίνονται τα
Τί παιι
ρισΓ Τόν πό
των τουφε
ών των κο ι
μασττ) ψευί
γείου των φ
ΑΘΗΝΑΙ 2
Το Ρώυτερ μ«
λαι αί Αγγλ
δίίδημοσιβύο
τοΰ
ώοττΐζ Έ'κ'μ
Κατά πληρι
«νταποκριτοϋ ·
ΐ.τβές» εί ΑΙ
«ίβτβϊ μβγάλι
ίΜθ τής έχ0ά(
*ηνι«οϋ άγώνο(
Έηίοης, Χατ
«Ίίθφορίας,
«ίνανοΰται λβ,
^ένδρών διά
ί
τού
των ό
^?3 ?


