128228

Αριθμός τεύχους

2474

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ 9ο

Ημερομηνία Έκδοσης

23/8/1940

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
    23
    ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1940
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
    Γραφεΐα Τυπογροτφεΐος
    Καλοκαιρινβδ |
    ^^^^^^^^^^^^^^^~—■——"—"■——*βεε·^βΒΙΙΙΗΙΙΛΗΗΗΗΐ1Ι^Ιβ1^Ι^Η^Ηΐ^^^^^ΒΗΗΗΒ
    ΗΔΡΑ
    Ε"
    ΤΗΝ 4ΗΝ ΣΕΛΙΔΑ:
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    Ττος 9ον. Άρ φ. 2474
    'Γπεύουνβς Διευθυντάς
    . ΚΑΦΦΕΤΖΑΚΗΣ
    Αριθ. τηλεφ. 601
    Διευθυντήν Συντάξεως
    ΑβΗΝΑΓ. ΜΪΚΩΝΙΑΤΗΣ
    Τιμή φύλλου δρχ. 2
    ΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ
    = ΕΙΔΗΣΕΙΣ —
    ΚΑΙ ΤΗΛ)ΜΑΤΑ
    ΑΊ γυναΐκε; είς την Αγγλίαν λαμβάνουν κγεργόν μέρβς
    ί; την άμυναν της πατρίδος των. Ανωτέρω άγγλίδε; άνηκου-
    βαι είς κεντρικήν υπηρεσίαν άνεφοδιασμβΰ. '
    —^/———7=^/—.—^£^ί=/ — — —— — — —«/*»=»/ —
    Αναμένονται
    μεγάλα γεγονότα
    -5 -ΥΥύ5 Ανατολήν
    ΑΙ Βρεττανικαΐ δυνάμει
    8ά άναλάβουν επίθεσιν
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγού-
    στου. — Τό πρακτορείον
    τής Άνατολής πληροφο·
    ρεΐται έκ Καιρου ότι ό
    στρατηγός Γουέϊβελλ, α¬
    φιχθείς έκ Λονδίνου, δπου
    έσχε συνεργασίας μετά
    των πολιτικών καί στρατ.
    παραγόντων εδήλωσεν
    πρόςτού δημοσιογράφους
    ότι λίανπροσεχώςδέον νά
    αναμένονται μεγάλα νε"
    γονότα είς την έγγύς Α¬
    νατολήν.
    «Ευρισκόμεθα, είπεν, ό
    αγγλος στρατηγός, είς
    την κρισιμωτέραν καμπήν
    τής ίστορίας καί ή ώρα
    τής άποφασιστικής δρά¬
    σεώς είναι πλέον έγγύς».
    Έξ άλλου ό παρά τω
    αγγλικώ στρατω τής Αι¬
    γυπτου ανταποκριτάς τοθ
    Ρώυτερ, σχολιάζων την
    εκκένωσιν τής άγγλικής
    Σομαλίας, έπιστέλλει τα
    εξής:
    «Σκοπός τής Ιταλίας
    έν Άφρική παραμένει ή
    Αϊγυπτος, διότι εάν δέν
    δυνηθή νά καταλάβη την
    Αίγυπτον καί νά θέση υ¬
    πό τόν έλεγχον της την
    διώρυγα τοθ Σουέζ καί
    την οδόν τής Έρυθρας
    θαλάσσης, ή Αίθιοπία εΐ-
    νσι καταδικασμένη ν* άπο
    πνιγηβραδέως.Συμφώνως
    πρός τούς προχθεσινοΰς
    λόγους τού κ. Τσώρτσιλ
    αί έπιθετικαί δυνάμεις άσ
    κοΰν βραδέως πίεσιν καΐ
    πρέπει νά προετοιμασθώ
    μέν αποφασιστικώς καί
    μεθοδικώς 6ι' ικστρατεί-
    ας κατά τό 1941 καί 1942.
    Ουδείς έν Καιρώ άμφι-
    βάλλει δτι έκ^ών πλέον
    σημαντικωτέρων έκστρα-
    τειών αυτών θά είναι ή
    έν τή Βορείω Άφρική άγ-
    γλο-ίταλική σύρραξις».
    Ύπευθυμίζων τάς κατά
    την τελευταίαν έβδομά-
    δα επιτυχίας τής άγγλι-
    ίκής άεροπορίας καί τόν
    ' βομβαρδισμόν των πσρα-
    λίων τής Λιβύης υπό τού
    άγγλικοθ στόλου, ό άντα-
    ποκριτής τού Ρώυτερ, συ·
    νεχίζει ώς εξής:
    «Συνεπεία· των γεγο-
    νότων αυτών φαίνεται δ¬
    τι άνεβ> ήθη ή ίταλική εισ
    βολή είς Αίγυπτον, πάν-
    |τως δμως προσωρινώς.
    Ό ύποστράτηγος Γουέϊ¬
    βελλ, γενικάς άρχηγός
    των αύτοκρατορικώνστρα
    τευμάτων είς την Μέσην
    Ανατολήν, επέστρεψεν
    είς Αίγυπτον άφοθ συνε¬
    σκέφθη έν Λονδίνω μετά
    τού Πολεμικου Συμβουλί-
    ου. Πιστεύεται δτι κατά
    τάς συσκέψεις ταύτας ε¬
    λήφθησαν τελικαί άποφά-
    1 σεις καί καθωρίσθησαν τα
    σχέδια τής προσεχούς έκ-
    'στρατείας».
    Μεταβολαί εΙ$ την Αγγλίαν
    ανασχηματισθή
    ηκυβ) νησίς Τσώρτσιλ
    Θά άντικατασταδοϋν οί κ. κ. Τσάμπερλαιν,
    Χάλιφαξ, Ντάφ Κοϋπερ κσΐ Κίγκσλεϋ Γούντ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 22 Αύγου¬
    στος.— Κατά τούς έν Λονδίνω
    ΆμΙρικανούς ανταποκριτάς οί
    έκεϊ καλώς πληρβφορημένοι
    κύκλοι προβλέπουν νέον ανα¬
    σχηματισμόν τής κυβερνήσε¬
    ως, προκειμένου νά δοθή είς
    αυτήν πολεμικωτέρας χαρα-
    κτήρ διά τής απομακρύνσεως
    των ύπουργών έκεΐνων εναν¬
    τίον των οποίων ή κοινή γνώ-
    μη έχει εξεγέρθη διά την είς
    τό πρόσφατον παρελθόν δρά¬
    σιν των ή διά χαλσράς ενερ¬
    γείας των ή διά διαπραχθέν-
    τα σφάλματα, συνεπεία των
    οποίων ή Αγγλία περιήλθεν
    είς ίή
    θέσιν.
    σημερινήν δυσχερή
    Ούτω λέγετσι δτι θά άπο-
    μακρυνθοθν έκ των πρώιων
    οί κ. κ. Τσάμπερλαιν καί Χά-
    λιφαξ ώς οί κυρΐως ύπεύθυ-
    νοι διά τάς τελευταίας κατα¬
    στροφάς.
    Ό κ. Τσάμπερλαιν διατελεί
    Ο κ. ΤΣΑΜΠΕΡΛΑΙΝ
    ήδη άντιπρόεδρος τοθ ύπουρ-
    γικοθ συμβουλΐου καί αί κατ'
    σύτοθ έπικρίσεις "στηρΐζονται
    κυρΐως είς τό δτι διατελών
    πρωθυπουργός κατά την πα¬
    ρελθούσαν άνοιξιν εφάνη έπα-
    ναπαυόμενος είς τα τότε λη¬
    φθέντα μέτρα κσί δέν προέ¬
    βλεψεν οΰτε καί ηδυνήθη νά
    αντιμετωπίση αποτελεσματι¬
    κώς τάν όλάκληρωτικόν πό;
    λεμον, ό οποίος έξέσπασε κα¬
    τά την άνοιξιν.
    Αί κατά τοθ λόρδου Χάλι-
    φαξ κατηγορίαι στηρΐζονται
    ε[ς την σημερινήν διπλωματι¬
    κήν άττομόνωσιν τής Αγγλί¬
    ας, ή όπο(α μόνον μετά των
    Ήν. Πβλιτειων ουνδέετσι μή
    καταστάοης δυνατής τής προ¬
    σεγγίσεως μετά τής Ρωσσίας.
    Έπίσης έκ των άπομακρυν-
    θησομένων φέρεται καί ό σέρ
    ΚΙγκσλεϋ Γούντ, ό σημερινάς
    ύπουργός τοθ Θησαυροψυλα-
    κΐου, εναντίον τού όποίου υ¬
    φίσταται κατακραυγή διά την
    οικονομικήν πολιτικήν την ό¬
    ποιαν άκολουθεΐ. Εναντίον έ-
    πίσης τού Ντάφ Κοθπερ δια-
    τυποθνται κατηγορίαι διά την
    παλαιάν ανάμιξιν τού είς τα
    έσωτερικά τής ΊσπανΙας, συ¬
    νεπεία τής οποίας δέν θεωρεΐ-
    ται εύκταΐα ή παραμονή τού
    έν τή κυβερνήσει υπό τάς ση¬
    μερινάς συνθήκας.
    Γερμανβΐ στρατιώται είς τα γαλλβϊσπανιχά αυνορα.
    Μεμονωμέναι
    έναέριοι έπιόρομαί
    κατά τη5 Αγγλία5
    980 γερμανικά άεροπλάνα
    κατερρίφδησαν έντό$ μηνό$
    - ΟΛΟΡΔΟΣΧΑΛΙΦΑ£
    "Οσον ώφορά δμως τό πρό¬
    σωπον τοθ ΠρωθυπουργοΟ
    δλοι συμφωνοθν επί τής μέγα
    λης τού άξίος καί επί τοθ δτι
    είνε ό μοναδικός άνήρ είς τάς
    χείρας τοθ όποΐου ή Αγγλι¬
    κη Αΰτοκρατορία θά ηδύνατο
    νά έμπιστευθί) τάς τύχας της
    υπό τάς σημερινάς συνθήκας.
    Λυσφορία έν Βουόαπέστη
    ΔΙ Α ΤΗΝ ΣΤΑΣΙΝ ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑ!
    ΟΛΕ2Ν ΤΡΟΤΣΚΥ
    ΰπέκυψε εΐ5 τα τραυματα
    ΑΘΗΝΑΙ, 22 Αύγούστου.—
    Τό πρακτορείον Ρώυτερ πλη-
    ροφορεΐται έκ ΜεξικοΟ δτι ό
    Λέων Τρότσκυ ύπέκυψεν είς
    τα τρσύματά τού την 19.30'
    ώραντής χθές
    "Εγνώσθη δτι ένώ μετεφέ-
    ρετο είς την κλινικήν ό Τρότ¬
    σκυ είπεν δτι ό Επιτεθείς ή
    «ΐναι μέλος τής «Γκεπεού» ή
    έθνικιστής.
    Ό δολοφόνος έχαρακτήρι-
    ζϊν εαυτόν ώς υίόν βέλγου δι-
    κλωμάτου κοί βτι εγεννήθη
    ι'$ Τεχεράνην τής Περσίας.
    Οδτος εδήλωσεν 8τι ευρισκό¬
    μενος είς Γαλλίαν ή >πάσθη
    τάς ίδέας τοθ Τρότσκυ καί
    μετέβη ε(ς Μεξικόν διά νά
    τόν εδρρ. Πράγματι έσχετί-
    °βη μ έ τόν Τρότσκυ καί α¬
    πέκτησε χήν εμπιστοσύνην
    τού. Άλλά μέ την γνωριμΐαν
    ταύτην άπεγοητεύθη καί απε¬
    φάσισε νά τόν φονεύση διά
    νά σώθΓ) τόν κόσμον.
    "Εξωθι τής οικίας τοθ Τρό¬
    τσκυ έτοιχοκολήθη μετά την
    επίθεσιν ανακοινωθέν τό ο¬
    ποίον ανέφερεν δτι ό Τρότ¬
    σκυ υπέστη επίθεσιν άπό
    πράκτορα τής «ΓκεπεοΟ*.
    Έξ άλλου δμως ό Τζόν¬
    σον δέν αφήκεν νά εννοηθή
    δτι είναι μέλος τής «Γκε¬
    πεοΟ».
    Την ημέραν τής έπιθέσεως
    ό Φράνκ Τζόνσον εζήτησεν
    την γι ώμην τοθ Τρότσκυ επί
    ενός άρθρου τό οποίον είχεν
    γράψη, ό δέ Τρότσκυ τόν ε¬
    κάλεσε ττρός τοθτο είς τό
    γραφείον τού δποι.· μετ* ολί-
    Ήέκκένωσΐ5 τγ5 Δοβρουτσάς
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου.—
    Τό Τρανζόσεαν πληροφορεΐ-
    ται έκ Βουδαπέστης 6τι ό άρ¬
    χηγός τής ούγγρικής άντιπρο-
    σωπείας κ. Χόρυ θά επιστρέ¬
    ψη αυριον ^Παρασκευήν είς
    ΤοΟρνο-ΣεβΕρΐνο.
    Ή άναχώρησίς τού εβράδυ¬
    νε διότι έξητάζοντο αί ρουμα-
    νι- αί προτάσεις καί κατηρτί¬
    σθη ή ούγ>ρική είς αύτάς α¬
    πάντησις.
    'ΕπΙσης τό πρακτορείον
    Τρανζόσεαν πληροφορεΐται
    έκ Βουκουρεστίου δτι ό άρ
    χηγός τής ρουμανικής άντι-
    προσωπείας κ. Βαλέριο Πότ
    επέστρεψεν είς Τοθρνο-Σεβε-
    γον ήκούσθησαν κραυγαί.
    Τό Ρώυτερ προσθέτει · δτι ό
    θάνατος τού Τρότσκυ ίϋ
    ξένησεν ζωηράν αίσθησιν είς
    τό Λονδίνον.
    Ό πρόεδρος τοΰ ΜεξικοΟ
    διέταξεν δπως άποδοθοθν αί
    δέουσαι τιμαί είς τόν νεκρόν
    τοθ Τρότσκυ.
    Ό ΛΕών Τρότσκυ τοθ.όποί¬
    ου τό πραγματικόν δνομα εί¬
    νε Λέϊβα Μπρονστάιν ήτο έ-
    βραιορώσσος γεννηθεΐς τό
    1877. Έχρημάτισεν|ύπουργός
    των εξωτερικών μετά την
    Μπολσεβικικήν επανάστασιν
    είς Ρωσσίαν καί διεπραγμα-
    τεύθη την συνθήκην τοϋ
    Μπρέστ Λιτόβσκ, υπήρξε δέ ό
    πρώτος διοργανωτής τοθ Έ-
    ρυθροΰ στρατοΰ. Οδτος διε¬
    γράφη τοθ Κομμουνιστικοϋ
    κόμματος κσί έξωρΐσθη είς Σι·
    βηρΐαν είτα είς Κων)πολιν,καί
    Σκανδιναυΐαν, οπόθεν μετέβη
    είς Μεξικόν. Εθεωρείτο ώς
    άρχηγός τής διεθνοθς άριστε-
    ρας αντιπολιτεύσεως.
    ρΐνο άφοθ έξέθεσεν είς τόν υπό τής Αγγλίας». Έν συνε-
    Βσσιλέα Κάρολον καί την κυ
    βέρνησιν τα των ρουμανο-ούγ-
    γριι< ών διαπρογματεύοεων. ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου.— Τό πρακτορείον τής Άνατο¬ λής πληροφορεΐται έκ Βουδα¬ πέστης δτι είς Ούγγαρίαν επι- κράτει δυσφορία εναντίον τής Ρουμανίας. Οί ούγγρικοί κύ¬ κλοι τονίζουν δτι πσρά τάς σαφεΐς προτάσεις τής Ουγγα¬ ρίας ή Ρουμανία ουδεμίαν συγκεκριμένην άντιπρότασιν υπέβαλε περιοριζομένη είς ίδεολογικάς συζητήσεις. ΟΪ αύτοι κύκλοι δηλοόν δτι ή προτεινομένη άνταλλαγή πλη- θυσμών είνε άδύνατος. «Ή ΡουιανΙα — λέγουν έν Βουδαπέσττν—θέλει νά κερδί¬ ση χρόνον μέ τάς άκαδημαί- κάς συζητήσεις, είς την τακτι¬ κήν της δέ αυτήν έμπνέεται χε'α άναφέρεται δτι οί έν Ρου¬ μανία άδιάλλακτοι δέν παύ- ουν νά πιστεύουν είς ένδεχο- μένην ρωσσικήν ενίσχυσιν ή όποία ΰμως οϋδαμοθ διαφαί- νεται. ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου.— Τό Στέφανι πληροφορεΐται έκ Βουκουρεστίου δτι τό υπουρ¬ γείον των Εσωτερικόν έξέ- δωσεν ανακοίνωσιν διά τής οποίας συνιστά είς τούς κα- τοίκους τής Ν. Δοβρουτσάς νά παρσμείνουν ήρεμοι καί νά μή έγκαταλείψουν τάς οικίας των. Αί διαπραγματεύσεις συνε- χίζονται ομαλώς καί αργότε¬ ρον θά δοθούν αί οδηγίαι τής εκκενώσεως. ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου. Τό Ρώυτερ μεταδίδει τό α¬ νακοινωθέν των υπουρ¬ γείων Άεροπορίας καί έ- σωτερικής Ασφαλείας τό οποίον άναφέρει δτι ή δρά¬ σις τής έχθρικής άεροπο- θίας υπεράνω τής "Αγγλίας εσυνεχίσθη χθές την έσπί* ραν. Ό έχθρός ηκολούθη¬ σεν την ιδίαν τακτικήν τής ημέρας. Μεμονωμένα ή κα¬ τά μικράς όμάδας έχ&ρικά άεροπλάνα ένήθΛησαν έπι- θέσβις κατά τίνων άβρο- δρομίων. ΠρούξβνήΑησαν έλαφραί ζημίαι είς τίνα έξ αυτών καί ύπάοχουν καί τίνα θύ- ματα. Μία πόλις τής περιφε ρείας τοΰ Γιορκσάϊρ υπέ¬ στη έπίσης ζημίας. Έπίσης έβομβαρδίσθη μία πόλις είς άς Ν. ακτάς. Τό σύνολον των καταρρι- φθέντων κατά την χθεσινήν ημέραν έχθρικών άβροπλά- νων άνέρχεται είς 13. "Εν αγγλικόν απωλεσθη άλλ' ό πιλότος τού 6 βσώθη. Τό αύτό άν . ^νωθβν ά- ναφέρβι δτι άευυπλάνα τής παρακτίου .'αμύνης τύπου «Χοΰδσον» ένήργησαν επι¬ τύχη επίθεσιν κατά έχθρι¬ κών σκαφών είς την Β. θά¬ λασσαν τα όποϊα συνωδεύ- οντο υπό έχθρικών άερο- πλάνων. Τό αγγλικόν συνβπλάκη μβτά 7 έχθρικών άβροπλά νων καί διεξήχθη οφοδρός αγών. 1 έχ&ρικόν κατβρρί- τού. φθη. Αί άγγλικ Νεώτεραι πληροφ ορίαι δημοσιβύουν άναφέρονν ότι ή έν λόγφ γερμανικών άβρομαχία συνήφθη έξωθι των άκτών τής Δανίας καί διήρκβσβν επί 35 λεπτά. Ό πιλότος τοΰ άγγλικοΰ άβροσκάφους ηναγκάσθη νά εκτελέση διαφόρους έλιγ- μούς διά νά κάμη χρήσιν ο- λων των πυροβόλων τού. Έν εχθρικόν τύπου «Μέσ- σερμίτ» εθεάθη πίπτων είς την θάλασσαν. Τό αγγλικόν έβλήθη άπό πολλάς όβίδας καί σφαίρας —£; καί 2 μέλη τοϋ πληρώματος ετραυματίσθησαν. Έπίσης υπέστη βλάβας τό σύστημα προσγειώσεως> άλλ' έπιδι-
    ωρθώθη καθ* οδόν καί με¬
    τά πτήσιν 250 μιλλίων επέ¬
    στρεψεν είς την βάσιν τού.
    Τό πρακτορείον Ρώυτερ
    μεταδίδει ότι μεμονωμένον
    γερμανικόν άεροπλάνον, τό
    οποίον κατεδύθη έκ των
    νεφών επί Ν.Α. τινος πό¬
    λεως έρριψεν έναε'ριον τορ
    πίλλην,ή όποία μετέβαλεν
    είς έρείπια όκτώ οίκήματα
    μιάς σειράς έργατικοΰ συ-
    νοικισμοΰ· 'Υπάρχουν φό·
    βοι ότι εσημειώθησαν πολ-
    λοί νέκροί'
    Τρία άεροπλάνα Χιουρ-
    ρικαίην, τα όποία κατε*ρρι-
    ψαν εν γερμανικόν βομβαρ-
    διστιχόν, έπανηγύρισαν την
    επιτυχίαν των δι' άκοοβα-
    τικών έπιδείξβων. Άριθ-
    μοΰνται πολλαί περιπτώ-
    σεις Γβρμανών άεροπόρων,
    διασωθέντων δι" άλεξιπτώ-
    των υπεράνω πόλεων. Είς
    αγγλος έθνοφρουρός, ές'βρ-
    χόμενος τοΰ οίκου τοο δι*
    υπηρεσίαν, είδε Γβρμ-νόν
    κατβρχόμβνον δι' άλεξιπτώ
    τού καί τόν συνέλαβε κα-
    θώς προσεγειοΰτο. Τρείς
    αλλοι Γερμανοί άεροπόροι
    κατιΐλθον πλησίον χωρίου.
    Οί δύο παρεδόθησαν είς ερ¬
    γάτας μιάς άγρεπαύλεως
    καί ό τρίτος είς την σύζυ¬
    γον τοΰ καλλιεογητοϋ καί
    τόν 14βτή υίόν τού, φέρον-
    τα τό δπλον τοϋ πατρός
    ιυ.
    Αί αγγλικαί έφημερίδες
    φωτογοαφίας
    άεροπλάνων
    Αγγλικήν
    άη«νε<Μβιν. καταρριφθέντων υπό τής Βασιλικής άεροπορίας. Τα άεροπλάνα ταυτα θά επι- σκβυαοθοΰν διά νά χρησι- μοποιηθοϋν υπό τής άγγλι¬ κής άεροπορίας. Επισήμως μεταδίδεται ότι άπό τής ενάρξεως τοϋ πολέμου κατερρίφθησαν είς "Αγγλίαν 1072 άβροπλάνα. Έξ αυτών τα 978 κατερρί¬ φθησαν άπό τής 18 "Ιουλίου καί εντέυθεν. Έβομβαρδισδη τό Μαυσωλεϊον τοϋ Βίσμσρκ ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου.— Το Στέφΐνι πληροφορεΐτσι έκ ΒερολΙνου δτι άγγλικά άερο¬ πλάνα ένήργησαν επίθεσιν κατά τοΰ Μσυσωλείου τοθ Βίσμαρκ. Βόμβαι έξερράγη- σαν είς απόστασιν 200 μέ- τρων τοθ μνημεΐου. Τονίζεται δτι είς την περιοχήν εκείνην ουδείς στρατιωτικάς στόχος ύπάρχει. Είς την Γερμανίαν έπικρα- τεΐ αγανάκτησις κατά των άγ· γλ«ν.
    Σελ. 2α
    .ϋΙΙΙΗΙΙΐι.,.
    ι, ,ιΐΐΙΙΙΙΙΙΙΙΐι,.,ιΐΐΙΙϋΙΙΙΙι.....ιΐΙΙΙΙΙΙΙΙ........ΙΙΙΙΙΙΙΙΐι.....ΙΙίΙΐΊΙΙΙΐι,,.,ιΐΙΙΙΙΙΙΙΐι.....ιιΙΙΙΙΙΙΙΙΐι,. ,ιιιΙΙΙΙΙΙΙ......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ,.
    ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΝΔΥΛΑΚΗ - ΔΙΑΒΑΤΗ -=
    ΟΙ ΗΘΛΙΟΙ ϊωιί ΠΘΗΝΩΜ
    Άλλά την στιγμήν εκείνην
    ό Μάστορης, ό οποίος συνή-
    θιζε νά κάμνη ένΐοτε «έφό-
    δουςλοχαγοθ» έξ άπροόπτου,
    διά νά βλέπη εάν ειργάζοντο
    οί ύπόδουλοί τού, ενεφανίσθη
    ερχόμενος τοΐχο τοϊχο καί
    κρυιττόμενος όπισθεν των ύ-
    φασμάτων, τα όποΐα ήσαν
    έκτεθειμένα ε(ς τάς θύρας
    των έμπορικών τής όδοθ Α(-
    όλου. Καί έξαφνα συνέλαβε
    τόν Τόσον άπ' τ' αύτΐ. ΤοΟ μι-
    κροΰ λούστρου ή κεφαλή διέ-
    γραψεν ήμικύκλιον, μέ τό στό-
    μα ήμιάνοικτον καί πλήρες
    ραγών δταν δέ οί όφθαλμοΐ
    τού συνήντησαν την εύτελή
    μορφήν τοϋ ΔημητσανΙτου, ή
    χείρ τού αφήκε τόν ήμιφαγω-
    μένον ροδΐτην καί προετάθη
    άμυντικώς μετά τής άλλης,
    Ίνα εμποδίση ^τόν καταφερό-
    μενον κόλαφον.
    —Στά σταφύλια παν τα
    λεφτά, φαγά τοθ διαόλου,
    'ς τα σταφύλια ! έπεφώνησε ό
    κΰρ Στάθης καί ή τυλώδης
    χείρ τού κατηνέχθη επανει¬
    λημμένας επί τοθ παιδΐου, τό
    οποίον έκυλΐσθη επί τώνπλα-
    κών λέγον μέ φωνήν διακε-
    κομμένην :
    —Όχι, μάστορη, 6χι, μοθ
    τώοωκβ ό μανάβης... *ς την
    πίστι μου... ό κύρ Γεώργης...
    Ρώτησέ τον καί τόν ΐδιο.
    Οίδύο άλλοι λοΰστροι εί¬
    χον σκορπΐσει έν σπουδή τα
    πετράδια, δι* ών έπαιζον
    καί προσεπάθουν νά λάβωσι
    στάσιν ήρεμον. Καίτοι δέν ά-
    νήκον είς τόν κύρ Στάθην, έ-
    φοβήθησαν ούχι ολιγώτερον
    τοΰ Τάσου, διότι ό Δημητσα-
    νΐτος θά τούς κατήγγελεν ά-
    ναμφιβόλως είς τόν μάστορη
    των. Ό είς έξ αυτών δμως
    άπετόλμησε νά βεβαιωθή δτι
    ό Τάσος δέν είχεν ^ άγοράσει
    τό σταφύλι.
    —Άϊντε νά χαθής καί ού
    παληοψεύτη ! είπεν ό κΰρ
    Στάθης έκτινάξας κατ' αύτοΰ
    λάκτισμα.
    Συγχρόνως δμως ό Κοντο-
    διάβολος έξσνέστη :
    —Τί τό βαρας ρέ, τό παιδΐ;
    Τό σταφύλι τοθ τώδωκα έγώ.
    —Δέν θέλω νά τοθ δΐδης
    τΐποτε, γιατί κακοσυνηθάει.
    Νά μοθ κάμης τή χάρι !
    — Νά μοθ κάνης τή χάρι,
    ρέ σύ παληοτσιγκούνη, νά μή
    πάρω κανένα στραβόξυλο καί
    σάλλάξω τό σταυρό !
    Καί ό Κοντοδιάβολος, μέ
    τό κοντό τού άνάστημα, μέ τα
    μεγάλα τού μαθρα καΐ άγρι-
    ωπά έκ τής οΐνοποσΐας μάτια,
    έπλησΐαζεν άπειλητικώς.
    —ΤΙ, ρέ "αληοδημητσανί-
    τη, μας πήρες γιά ^κωθώνια
    κήρθες νά μθς κάμης τόνκου-
    τσσβάκη ;..
    (ΣυνεχΙζεται)
    'Εκλεκτά διηγηματα
    ΚΛΙΜΗ Κ-32
    ΤΟΥ ΟΛΙΒΕΡ ΤΖΩΝΣ
    „ 3ον
    Μπήκα στόν θάλαμο καί
    προχώρησα, στίς μύτες των
    ποδιών, πρός την κλίνη Κ—32.
    Ό μικράς κοιμόταν ήσυχος
    καΐ μόνον ή άναην@·( τού ή
    ταν βραχνή, λίγος άφρός, ξε-
    χώριζε στίς άκρες των χειλιών
    τού. Τό δωμάτιο ήτατν, τώρα,
    εντελώς σκοτεινό. Ό Μπάρκ
    στεκόταν στήν πόρτα τής βε-
    ράντας καΐ κάπνιζε. Τόν πλη-
    σΐασα.
    —Σοΰ έτυχε νά παρακο¬
    λουθήση^ όλλη; πέρίτιτωσι σάν
    κι' αυτήν; τόν ρώτησσ.
    —Μιά ,φορά μονάχα, μοθ
    άπάντησε. Ήταν μιά κοπέλ.
    λα. Κάποια μερά, πού την εΐ-
    χαν πιάσει οί σπασμοΐ, τό χέ-
    ρι της έ'σπασε, καθώς προσπσ-
    θοθσα νά την συγκρατήοω.
    —Έκράτησε πολύ ή άγω-
    νία της;
    —Κάπου μιά έβδομάδα.
    —Καΐ σ' δλο αύτό τό διά-,
    στημα εΤχε σπασμούς;
    —Σχεδόν.
    —Κατέβα γρήγορα στό φαρ-
    μακεΐο καΐ φέρε μου τό μπου-
    κάλι με τ ό χλωροφόρμιο, τόν
    διέταξα. "Ισως τό χρειαστοθ-
    με.
    —Άμέσως, εκανε ό Μπάρκ
    κι' έφυγε βιαστικά.
    Διευθύνθηκα πρός τό κρεβ-
    βάτι τοθ μικροθ κι' άνοψα τό[
    ,,ιΐ11111111ιι,.ιΐΐ1ί1ί1111ΐΐι..ιΐΐ11111111ι,. .ΜΐΙ1ΙΙΙΙΙΙΐι...ιΐΐΙΙΙΙΙΙΙΙ......
    ΚΟΙΝΩΜΐΚΓλ
    Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
    ΑΤΤΟΤΗΝ ΖΟΗΝ
    Τό επίσημον
    ένδυμα...
    «"Οποίος είσέρχεται έντός των
    λουτρών ύποχρεοϋται νά φέρη
    εύπρεπές κνδυμα: Μαγιο')». Αύ¬
    τη την είδοποίησι την είδα γραμ
    αένη μέ καλλιγραφικά γράμμα-
    τα καί σέ χαρτί άνάλογο βτίςπα
    ράγκεςτών Δημοτικών λουτρών.
    Καί πώς δέν μπορεΐ κανείς νά
    κολυμβήσιι χωρίς μαγιώ τϋ'ξερα!
    Δέν ήξερα όμως ότι τό μαγιώ
    είναι ενδνμα καί μάλιστα εύπρε¬
    πές! Άλλά βεβαία γιατί νά μην
    είναι έ'νδυμβ τό μαγιώ άφοΰ
    καί μάλιστα βλέπβις, άλλα
    ένδνματα όλόκληρα, φορεμα-
    τάκια ώς τα γύνατα, πιό
    θαρραλέα άπό κάθε άλλο; Τολ-
    μοΰν κα'ι σοΰ όνομάζουν ένδυμα
    μιά περισκελίδα! "Αν ήταν γυ-
    ναικεΐο φόρεμα θά τό παραδε-
    χόμονν. Καί θά δεχόμουν μάλι¬
    στα πώς είναι καί εύπρεπές! Νο-
    μίζω πώς στό τελευταϊο δέν έχε-
    τε άντίρρησι καί σεΐς! Άλλά πά-
    λι σκεφτεΐτε ΰτι πόσα καί πό-
    σα ενδύματα δέν είναι πιό ά-
    πρεπή άπό τα μαγιώ. Τό τελευ¬
    ταία μάλιστα είναι καί είλικρι-
    νή ένφ τα άλλα είναι ΰπουλα.
    Τό μαγιώ δέν σέ.... άπατά σέ
    καμμιά περίπτωσι. Ένώ τα διά-
    φορα άλλα ένδύματα, τα γυναι-
    κεΐα, δέν είναι καί τόσο είλικρι-
    νή. Τα μαγιώ παρουσιάζουν την
    άλήθεια... γυμνή ένώ τα φορε-
    ματάκια καμουφλαρισμένη. Μά¬
    λιστα έκαμα άκόμα καί την άλ-
    λη σκέψΐ: "Αν καμμιά φορά κυ¬
    ριαρχίση ό γυμνισμός, ο ά"κα-
    μουφλάριστος, τότε τό μαγιώ θά
    νέ δχι μύνο τύ εύπρεπές άλλά τό
    επίσημον ενδυμαΙ
    Γι' αύτό ϋστερα άπ' αΰΐές τίς
    σκέψεις δικαίωσα τόν άνθρωπο
    πού εγραφε την παρβπάνω φρά-
    σι. Ασφαλώς θά ήταν πολύ έ1 ;ε·
    -----1 Ο ΣΤΙ^ΟΣ
    Πόνο$ κρυφό$
    ©άρχεται, ηάντα 8άρχ«τ«ι
    τό δεϊλι β πόββς μου ο
    [χρυφός,
    νά σοΰ φιλάη τα ματια.
    Σάν Ιΰπνβς ηρεμ©:. γλυκβς,
    [β στρατβχόπβς άδβρφβς
    βά σ'όδηγάη στ' άπέραντα
    [τβδ όνείρβ» μονοπάτια.
    Κατ θά ξυπνάς τή ροδαυγή
    [χι' ΐοως τή νύχτα 8ά ζπτάς
    δυΰ χείλια έρωτευμένα.
    Καί σ' δτι ζήσαμε μ«ζϊ, πε-
    [τβιλβυδίτσ* θ* πβτάς
    σέ κρίνα ήλιοπβρίχυτ», σέ
    [ρβδα μαραμένκ.
    Π. ΤΑΓΚΟΠΟΥΛΟΣ
    Σημειώσει ς
    ΤΟΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΟΡΟΝ
    Ή εμφάνισις τοθ "Ελληνι-
    κοθ περιπτέρου είς την εφε¬
    τεινήν διεθνή έκθεσιν Σμύρ¬
    νης υπήρξεν έκ των καλλιτέ¬
    ρων
    ΓΑΜΟΙ.-Τήν π. Τετάρτην
    εσπέρας είς τό έξωκκλησι Ε-
    οταυρωμένβς έτβλέσθησ«ν βι
    γάμβι τού κ. Μην* Χανιωτάκη
    μβτά τής δίδος Εύαγγελίας Κα-
    τβούλη. Παράνυμφβς παρέατη ό
    χ. βεόδ. Κουφάκης. Ευχόμεθα
    κάβε ευτυχίαν.
    ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ.—Την π. Τρίτην
    ίν.Β«γι«νι? Μονοφατσίου β χ.
    , Αλεξ. ΈληώτΠς ουμββλαι©γρ«-
    —ΑΙ αθηναϊκαί ,έφημερΐδες φβς πύργου εβάπτισεν τό «γ©-
    Λ
    γαλάζιο φώς". ΈπΑνω στό τρα λιγμένος... θά μποροΰσε νά γρά-
    1 ψχι απλώς μαγιώ. Άλλά, σάν
    βαθύς γνώστης τής πραγματικό¬
    τητος πρόσθεσε «εύπρεπές ένδν-
    πεζάκι, ήταν τοποθετημένη
    μιά σύριγγα ένέσεων κι' £να
    κουτί μέ ένεσεις μορφίνης. Ό
    Μπάρκ εΐχε φροντίσει γιά δ-
    λα. Ό ΤζαΙημς κοιμόταν ήρε-
    μα. Τα χεΐλη τού, δμως, ήσαν
    μελανά.
    Κσ(, ξαφνικά, την σπγμή α¬
    κριβώς πού ό Μπάρκ έπέστρε
    φε, άντήχησε £να φρικτό μουγ-
    γρητό. Τό θώμα τοθ μικροθ
    τινάχθηκε σπσσμωδικά. Τα
    δάκτυλά τού ξέσχιζαν τα σεν-
    τόνισ λές κι' ήσαν άπό χαρτί.
    Όλοι οί μθς τού εΤχαν τεν-
    τωθί) καΐ εΤμσι βέβαιος πώς
    τοΰς άκουσα νά τριζοβολοθν.
    Διέτσξα τόν Μπάρκ νά τό
    συγκροτήση, καί έμπηξσ, βια¬
    στικά, την βελόνα τής ένέσε-
    ως στό μπράτσο τού.
    —Τό χλωροφόρμιο, μοθ ψι-
    θύρισε ό νοσοκόμος.
    (Συνεχίζετσι)
    μα».
    Ύπάρχει φόβος, δηλαδή, κα¬
    νείς άδιάντροπος νά έξελϋχ) είς
    τή πλάζ καΐ. νά κάντι τό μπάνιο
    τού καί τίιν ήλιοθεραπεία τού ό-
    λόγυμνος!... "Αν δέν ύπήρχε ή
    απαγόρευσις!...
    Γ. ΧΑΡ.
    ΟΓΙΣΤΗΣ, Πτυχιβδχβς Ά-
    νωτάτης Έμπορικής Σχβ-
    λής, άναλαμβάνει την λογιστι¬
    κήν οργάνωσιν χαί εκκαθάρι¬
    σιν πάσης φύσεως έπιχβιρήσεως
    καΐ Συνεταιρισμόν. 'Ειτίσπς πα-
    ρ«δίδει Μαβηματα Λβγιστικής
    Πληροφορίαι πκρ' ημίν. 10
    πΩΛΟΥΝΤΑΙ δύο υδραυλιχ*
    II
    'Ελαιβπιεοτήρια τετρά-
    στηλα ήνωμένα καΐ χωριστά
    μετά των άντλιών των, ενας έ-
    λαιόμυλος μέ κατομύλι μαντε
    μένιο μβθ' ολνν των έ{αρτημά-
    των τού, εις &{ων των 8 μίτρ.
    μέ τρείς τροχαλίας πρός κίνη¬
    σιν των ανωτέρω μηχανών.
    Πληροφορίαι είς τα Τυπβγρα
    φεϊα μας.
    ΑΠΩΛΕΣΘΗ μιά δέαμη κλβι-
    δι&ν τ»πό τού σωφέρ τού κ.
    Δημάρχβυ. Ό κβρών παρακα-
    λ«ϊται όπως τα επιστρέψη είς
    τόν άπωλέσαντα.
    Πολκΐται βίχία β{ωβϊ~ Κ«ι-
    νούργιας Πορτας παρά τω
    _Ενοδ«χβΐΜ Νέβς Κόβμο; άκαρ-
    τιζομένη έχ 3 ίωματίων, χον-
    ζΐνας, μβτά μπγάλης αΰλής.
    Πληροφορίαι παραπλεύρως.
    Πωλεΐται ραδιογραμμέφωνβν
    Μπαταρία,ς χαινβυργες μβν-
    τέλο 1939— 40. Πληροφορίαι ηα·
    ρά τω χ, Κυριαζίύη Νεκρβτα-
    φβϊον.
    ■τητοϋνται δυο νοοαχ&μ&ι η
    ι. μία διά τό Σανατοριον 'Α-
    γία Εΐρήνη, χ«ί Π ετέρα διά τό
    ένταΰία ίατριίον τοϋ ίατροΰ χ.
    Εμμ. Μανώαλίνακπ. Πληροφο¬
    ρίαι παρά τω ΙδΪ9·
    άναγράφουσαι τό γεγονός έ-
    ξαίρουν τάς ελληνοτουρκικάς
    σχέσεις καί τονίζουν δτιπρώ-
    τη ή Ελλάς άνεγνώρισε την
    σημασίαν των έμπορικών έκ-
    θέσεων.
    —Καί ώργάνωσε την διεθνή
    έκθεσιν Θεσ)νΙκης ή όποΐα
    επί 15)ετΙαν ήδη συγκεντρώ-
    νει τό παγκόσμιον ενδιαφέ¬
    ρον.
    —Όλα τα προάστεια τής
    πόλεως έκδηλώνουν θερμήν
    ευγνωμοσύνην πρός τόν Δή¬
    μαρχον κ. Μηναν Γεωργιά¬
    δην διά τό ενδιαφέρον τής
    Δημοτικής άρχής υπέρ των
    ζητημάτων των.
    — Πράγματι δλαι αί άνάγ·
    και των προαστεΐων έξετά-
    ζονται καί θεραπεύονται καθ"
    ομοιον τρόπον μέ έκίΐνας τής
    πόλεως.
    —Καί αί εύχαριστίαι των
    κατοΐκων τοθ συνοικισμοΟ
    ΒΙγλας διά τόν δρόμον των
    είνε τελείως δικαιολογημέναι.
    —Αυριον είς την καθιερω-
    μένην λαϊκήν αγοράν προ-
    βλέπεται ζωηρά κίνησις συμ-
    πολιτων διά την προμήθειαν
    των αναγκαιούντος τό Σαβ-
    βατοκΰριακον.
    Ζωηρά υπήρξεν ή έπιβατι-
    κή κίνησις χθές μέ τάς εύκαι-
    ρΐας των δρομολογΐων 'άερο-
    πλάνου καί πλοΐου τής γραμ-
    ρ«χι τού χ. Νιχ. 'Αβουσάχη
    διδασκάλου ονομάσας αΰτό Έμ
    μανουήλ.
    Είς τβύς γονεΐς χαί τόν ανά¬
    δοχον ευχόμεθα νά|τβϊς ζήση·
    Γ. Α. Μ.
    —Την π. Τετάρτην είς Κβχ-
    χίνη Χάνι β χ. !Εμμ. Τσ«γκ«-
    ράχης μηχ«νιχός, άνεδέ{«τβ
    τής χβλυμβήβρας τό χαριτωμβ-
    νβ χοριτσάχι τού χ. Γ. Φ«ν-
    ταουτβάκη δώβας είς αύτό |τό
    όνομα Άρετή.
    Εύχόμΐθα νά τούς ζήση.
    Ε(δοποίησι$
    —Χθές είς τόν κινηματο-|
    γράφον Πουλακάκη προεβλέ¬
    πετο κοσμική συγκέντρωσις
    είς την πρώτην τής ταινίας
    «Άνοιξιάτικα δνειρα».
    Β. ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΗΣ
    ΟΑΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
    Δέχεται καθ' εκάστην
    είς τό Ιατρείον τού άπό
    9—1 κ. μ. καί άπό 4—8
    μ. μ. κείμενον έναντι
    καταστήματος Γεωργαν¬
    τά. Τηλέφ. 8.30.
    . Φέρομεν είς γνώσιν των κυρί¬
    ων Κυνηγών ότι άπαγορεύομεν
    την θήραν είς τό κτήμα μας Προ
    φήτης Ηλίας τής περιφερείας
    Δαμάστας πρός αποφυγήν ζημι-
    ών επί των έμβολίων και επί
    των κυψελών. Πάς τις παραβά-
    της θά διώκεται καί έστω τούτο
    πρός γνώσιν πρός αποφυγήν πα-
    ρεξηγήσεων.
    Ό Είδοποιών
    Μιχ. Μ. Μαρούσης
    Δαμάστα
    Ο ΙΑΤΡΟΣ
    ΕΜΜΑΝ, Α, ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗΣ
    Αφιχθείς έξ Αθηνών «γ
    καθίαταται οριστικώς είςτό
    χωρίον Δαμάστα ένθα θέ¬
    λει δέχεται τούς άσθενεΐς.
    ©ΕΡΙΝΟΣ (ΚινΠματβ .
    ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ.— λήμε^Ρν"*»
    Α.
    την Ντιάνα Ντάρμπιν' " μ'
    Την προσέχη έβρβμ$δβ.
    ΤΕΡ-ΦΛΑΥ·,, μέ τί)ν
    Τσεμποτάρι.
    /—ζλ—ι—ν—3/—ε/
    ΣΤΑΘΜΟΣ
    7 Σήμα—Έβνικός
    7.03 Έμβατήρια (
    7.10 Πρωΐνη
    7.3Ο Ευβυμη πρωϊνή
    ΓυπβγΡ»
    4^8υ;·ΑΝ0^
    Πωλούνται γουρουνάκτα αρί¬
    στης ράτοας. Πληροφορίαι
    Στυλ. Πιλάτου
    νασσβς.
    Νέα Άλιχαρ-
    ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΙΔΡΥΜΑ ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΣΠΟΥΔΟΝ
    ΟΙΚΟΚΥΡΙΚΗΣ-ΚΟΠΤΙΚΗΣ-ΡΑΠΤΙΚΗΣ
    ΑΑΕΞΑΝΔΡΙΔΟΥ Έτος 2ον
    ΔΙΔΑΣΚΟΜΕΝΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Οΐκιαχή οίκονομία—Δι-
    αιτητική, συμπεριφορά, ύγιβινή, μαγειοιχή, ζαχαρο-
    πλαστική, κοπτική, ραπχική, πλβκτική, «βντημα,
    χβιροτβχνία, νέα έλληνικά, έθνική άγωγή. ένόργα-
    νος μουσική καί γυμναοτική.
    ΦΟΙΤΗΣΙΣ έ τ η σ ί α μέν διά τάς μαθητρίας ά¬
    πό 16 έτών καί άνω καί μέ άναλόγους γραμμαΐι-
    χάς γνώσβις, δ ι β τ ή ς δέ διά τάς μικροτέρας ή·
    λιχίας καί μέ γνώσεις μόνον δημοτικοΰ σχολβίου.
    ΔΙΔΑΚΤΙΚΟΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΝ πλήρβς χαί εκλεκτόν.
    ΔΙΔΑΚΤΡΑ μηνιαίως δρ. 400 ΤΡΟΦΕΙΑ δρ. 1400.
    ΕΓΓΡΑΦΑΙ καθ' όλον τόν Σεπτέμβριον. Μαθήμα-
    τα άπό 1ης Όχτωβρίου* Πληροφορίαι και κανο-
    νισμός άπό την Διεύθυνσιν τοΰ Ίδούματος Καν Κ.
    'Αλεξανδρίδου, όδός Άνωπόλεως Ήράχλβιον.
    Γ. Ζ. ΠΗΠΗ,ΧΗΤΖΗΚΗΣ
    Διπλ. χαί βραρ Έπαγ. £χ·λ, Άβηνών
    ΗΡΗΚΛΕΙΟΓΙ-ΚΡΗΤΗΣ
    ( Παρκπλβΰρνς ©ίάτρβυ Πονλαχάκη )
    ΕΚΘΕΣΙΣ
    ΣΤΥΛ ΚΑΙ ΜΟΜΤΕΡπΩιΊ ΕΠΙΠΛΩΣΕΟΓ!
    Επισκεφθήτε μα$ καΐ συγκρίνετέ μα$
    Επισκεφθήτε μας μ έ πεπβίθηση καί έμπιβτβσΰνη διότι
    οχοπός της εκθέσεως μας δέν είναι μόνον λήψις παραγ¬
    γελίαν άλλά κυρίως ή έπίδειξις τής τεχνης μας. =====
    Ενοικιάζετχι ή ©Ιχία Ζαχχρ.
    Παπκδάχη έπϊ τής όδοΰ Μι¬
    χελιδάκη, κατάλληλβςδιά χλν
    νιχήν< γρ«φ«1α ή κατοικίαν, β λόκληρος ή και κατά ό'ροφβν. Πληροφορίαι έντός. Ο ΙΑΤΡΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Μ.ΜΑΡΟΥΣΗΣ Νοαήματα Καρδίας Τ. Ε. Ίατρός τοΒ Καρ- διολ«γιχοΰ Κβτνίοβ χΐΐζ Λ'. Παθβλβγικής Κλινικής τοθ 1ΙανΐπιβτημΙ*υ Άβη- νυν. Δίχεται έν τφ Ίατρίίν τού ηαραπλευρνς 'Οφβαλ- : μολογικής ΚλινικήςΓ*»»ρ. Φωτακη οχνοικία Πβρβο- | λ« χ«9' εκάστην β—12 κ. μ. 3—7μ.μ. 'Αρ. Τηλ. β-25 | ΜΠΟΤΗΣ ΤΡΙΚΟΥΡΑΚΗ! «ΙΙΡΙΚΙΙΙΡΙΙΙ1Ι1Ι1ΙΙ ΙΙΙΜί Λκιφία—Βερολίνον Άποκομίσας όλας τάς τε¬ λευταίας θΐρκπείας, ίιτκν, ρινός λάρυγγβς, δέχβτχι ώς χαι προτέρον τούί πάσχον- τ«ς 9—12 π. μ., 4—7 μ. μ. επί Τής οδόν Πλ(κτ$ιά{ Στράτας Ινβντι καταοτήμβτβς Γεωρ- γβντέτ τηλ. β—55. Γ Διά τα μπάνια Λλιο ν, άέρα, Η ΠΕΗ ΛΟΣΙΟΜ ΚΗΙ ΚΡΕΜΗ Κάνει δέρμα Λενκό, άπαλό, τρυφερό φαρμακείον Γ. Μ. ΓΕΠΕΣΗΚΗ 7.50 Εδθυμα τραγβύδιβι <4>
    8 Επιθεώρησις πρω,νβδ τύ".,,
    και ειδηβεις. "·»
    8.15 Έλαφρά μβυαιχή ,λ,
    12.30 Τό ημίωρον το^ |λ'.
    νβς έργάτου.
    13 Έλληνιχά τραγβύδικ,,
    13^30 Είδήσε,ς ^ ^
    13.45 Δίσχοι χ«τ' έχλονήν *
    κροατών.
    14 Μουσιχή χοροΰ (δ.)
    14.30 Εϊδήσβις Μβταμεοημββ,
    18.38 Χρημ«τιστήρΐβν-Ν{ΙΙ
    ωρολβγικόν δελτίον.
    18.45 Έμβατήρικ (δ.)
    19 Έλαφρά τραγούδιε <{,, 19.30 Τής ημέρας.... 19.40 'Αποσπάομ«το( άηβ «», ρεττβς (δ.) 20 Ή ώρα τής Έλληνίδος 20.15 Τό έλληνιχό δημβτΐ)ζ, τραγοΰδι. 20.50 ΕίδήσΕΐς. 21 Σούμαν: Κουαρτέττο γβν 47 (δ.) 21.30 Έλαφρά μβυσική 22 'Αποσπάσματει άπό τκινίβς. 22.20 Εΐδήσϊΐς έσπεριναΐ 22.30 Ρβαιτάλ τραγοοβιβ5 23 Μουσική χοροϋ (δ.) 23,20 ΕΙδηββις νυκτεριναΐ 23.30 Έλαφρά μουσική 6η· τής βρχήστρας Λαζαράτου. Μι. τάδβσις άπό την «Αΐγλη.» τβ| Ιαππβίου. 24 Έξακολβυθεϊ ή μκτάδ·βΐ( άπό την «Αϊγλη» τοΰ Ζκππΐίβν. Ο.2Ο Τελευταίαι ·ίδήοΐι{. 10 ΜΝΗΜΟΣΥ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚ ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΠΑΔΗΣ ΗΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ ΕΙδοπβιβΐ την ά{. πελ«τιί«ν τού ότι επανήλθεν έκ τββ ταξειδίου καί δέχβτχι: 8 1)2—12 1>2 π. μ. χαΐ
    4-7 1)2 μ. μ.
    "ίίηί,ί 4» *». Ν*
    -'ς τβύς ταφοι
    ίντων κατά τ
    ηνηχδν. Ό λαό§ τ< «χλείβυ μνήμων τί ^5 ΐδν βφαγιασί Μίβλβκκοτωθέντων —ν «Λβφράδα έκείνΐ ρ,ν ίά ηροβέλθη 'ινα ,(ΐ)χη8Γί ύηέρ άναπο :ή; ψυχής ««τ«ν καί :«ίοη τόν οφείλομεν ΐΐμης καί σεβ την ιεράν των 5ΝΑΟΣΤΗΣ ΑΝΑΛΗΦ1 Ο ΣΤΟΜΑΧΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ; . Τ. Ιμετέφερε τό Ιατρείον τε» έκ τής Πλατείας Τρών Καμάρων είς τύ Κέντρον παραπλεύρως Ζαχαρ·· πλαατείου Ρεγχινάχη (πρώην κατοικία κ. Ίλ· χαριάδη). ΠΩΛΕΙΤΛΙ ρακ«κάζ«νβ των 100 οκάδων μέ τβ{βν, μιί' ολων των έ{αρτημάτυν τ«« σχεδόν καινουργές. Πληρβ<«· ρί«ι παρ' ημίν. Ο ΙΑΤΡΟΣ \\ν\η ι. ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΦΡΟΔΙΧΙΟΛΟΓΟΓΛΕΡΜΑ- ΤΟΛΟΓΟΣ έν εται τβύς πάοχβνϊ« Ιατρείω τ«» κ.αί' Μ¬ ί ί 49 μ* ^ ρ άτην 9—ί π. μ. χαί 4—9 μ* δός Σβλίνου πλησίον τή( Ά· γροτιχής Τραπέζης. . Ήρΐΐιτροπή άνεγέ( μ Ίιροϋ Ναού τής ^ 11 «ιψϊως ("Ακ Ντό Ιι'έκχλησεώς της ζητι ίτίσχυσιν των φιλ< Μν συμπολιτών διά ποπβράτωσιν τού τι Μς έχχλησίας, δστ ηιιΐίΐ νά καταστραφ »/όν χβιμώνα εάν ίΐ »11 ήμιτβλής, ώς βχι *β°ν Ή έκκλησις ι Βεβαιοί, δτι θά 6έουσαν άπη3 ίιΐί χοινωνία μας, ««θιαχριθεϊσα πά. 1ΐα«ιλόθ 1 : ρησχατηί ·», Μ ένισχύσ ?Λ.Μ'ν.'»«ίιχ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡηΠΕΖΗ ΤΗΣ ΕΛΛΆΔΟΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1841 Κεφάλαιον Μετοχικόν καΐ άποβεματικόν Δρχ. 1.2Ο5.ΟΟΟ.ΟΟΟ Καταθέβει; τ») 20 Ίοννϋου 1940 » 10.680.000.000 Διοικητήν. ΗΛΕΞΒΪ1ΔΡΟΣ Γ. ΚΟΡΙΖΗΣ Ύποκαταστήματα είς δλας τας πόλεις τοΰ Έσωτερικοΰ Ανταποκριταί είς τάς κυριωτέρας πόλεις τοΰ Έξωτερικοΰ ΠΑΣΗΣ ΦΥΣΕΩΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ υπό συμφερωτάτβυς ορους ΚΑΤΑΒΕΣΕ1Σ ΟΨΕΟΣ, ΠΡ08ΕΣΜ1ΑΣ ΚΑΙ ΑΙΑΡΚΕΙΣ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ : Πρός ενίσχυσιν τής Λαϊκης Άποταμιεύσεως, ή Έθ¬ νική Τραπέζα δέχεται καταθέσεις Ταμιευτηριον πα- ρέχουσα είς τούς καταθέτας, πλήν τής απολύτου ασφαλείας καΐ πάσαν ευκολίαν διά την ταχείαν καί εύχερή" κατάθεσιν κσί ανάληψιν των χρημάτων. ΠΑΡΑΓΓΕΛΝΟΔΟΧΙΚΟΗ ΓΡΑΦΕΙΟΝ τοδ κ. ΧΑΡΑΑ. ΠΟΡΤΣΑΚΗ άναλαμβάνει την λεσιν κάθε εΐδους η«ρ«ν; γελίας δ»' Αθήνας *«] Πειραια. Τηλέφ. 7Ή
    "Η ΔΡΑΣΙΣ"
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΣΪΝΑΡΟΜΑΙ:
    Έβωτερ. έτησία Δρχ. 600
    ι, έξάμ. » 300
    Εξωτερικόν Λ. Α. 2
    ΔΗΜΟΣΙΕΓΣΕΙΣ:
    1η καΐ 4>1 οελΐς ό οτίχο;
    Δρκχ. 8
    2« καΐ 3η έ ,στϊχβς δρ. 6
    Χειρόγραφα δημοοιευόμε-
    να η μπ δέν έπισΐρέφβνται'
    ■ι ■ ————ιιι
    Διβυθυν. Τυπογραφείον
    Ν. Δ. ΜΑΝΟΓΣΑΚΗΣ
    "ΠΙΚΑΙΡΑ
    ΤΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
    ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ
    Την προσέχη Κυριακήν
    25ην Αύγούίτου εορτήν
    τού 'Αγ. Τίτου συμπίπτει ή
    έκέτειος των μεγαλων σφα
    γών'Ηρακλείου έν ετει 1898.
    Πρός τουτο θέλει τελεσθή
    είς τόν Ναόν τοΰ Άγίου
    Τίτου πάνδημον μνημόσυ¬
    νον υπέρ αναπαύσεως τής
    ψυχής των σφαγιασθέντων
    καί όλοκαυτωβέντων κατά
    την ημέραν εκείνην άδελ-
    φών ημών. Έξ άλλου τό ά-
    ηόγευμα θέλει τελεσθή ή
    χαθιερωμένη έπιμνημόσυ-
    νος δέηαις έν τω Νεκροτα-
    φείω είς τούς τάφους των
    φονευθέντων κατά την ιδί¬
    αν ημέραν άγγλων στρα¬
    τιωτικών. Ό λαός τοΰ Η¬
    ρακλείου μνήμων τής θυ-
    β(κς των σφαγιασθέντων
    χαί όλοκαυτωθέντων κατά
    την άποφράδα εκείνην ήμέ
    ρ«ν θά προσέλθη 'ινα προ-
    ο$υχηθή υπέρ αναπαύσεως
    τής ψυχής αυτών καί νά ά-
    πβτίση τόν οφειλβμενβν φό
    ρβν τιμής καί σεβασμβΰ
    πρός την ιεράν των μνή¬
    μην.
    Ο ΝΑΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ
    Ή έπιτροπή ανεγέρσεως
    χοΰ Ίβροϋ Ναοΰ τής 4'Ανα-
    λήψεως (Άκ Ντάμπια)
    σι' έκκλησεώς της ζητεί την
    ενίσχυσιν των φιλοθρη¬
    σκών συμπολίτην διά την
    αποπεράτωσιν τοΰ τρούλ-
    λου τής έκκλησίας, δστις κιν
    δυνβύβι νά «αταστραφή κα¬
    τά τόν χειμώνα εάν πσρα-
    μβίντι ήμιτβλής, ώς έ'χβισή-
    ιιβοον. Ή έκκλησις αυτή,
    είμεθα βεβαιοί, ότι θά εΰ-1
    ρη την δέουσαν απήχησιν
    παρά τή κοινωνία μας, ή ό-
    ποία διακριθεϊσα πάντοτε
    διά τα φιλόθρησκα της αί-
    σθήματα, θά ενισχύση τό
    έργον τής έν λόγω έπιτρο-
    πής συμβάλλουσα είς την
    αποπεράτωσιν τού Ίεοοΰ
    τούτου Ναοΰ, όστις μέλλει
    νά αποτελέση ,^άληθές εγ¬
    καλλώπισμα* διά την βγορ-
    νώς έξελισσομένην καί γρα-
    Φΐκήν αϋιήν συνοικίαν τής
    πόλεως.
    Ό Διευβυντής ρς
    τού Κρατικβΰ Νοσοκομείον
    Άφροίιοίων καί δερματιχβν
    νβα«ν Ήρκκλβίον.
    Η Σ ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗΣ
    ©« ύεχβται ώς και πρβτε
    ρβν είς τ<9'Ιατρείον τβυ ίπι τή; όίού Λασηβίβυ πάροδον τή; οδοδ "Αλμπβρ πληθίβν τού οΐκςματος τής Ίταλ»χή$ ρχαιολβγικής αποστολάς ύ; έκ δερμ«τιχ6ν χ*1 Ά ίρβδισίων ν©σημάτ«ν υά βχβντας. Π^λοϋνται 3 πιεστήρια (φάμ χριχας) χΐιροκίνητα, 2 Βίν 'οια, 3 κασέλες, 3 κοντοονργια, 1 έλαιομυλβς με 4 πέτρες καί τπν οτρώοιν των κ«ι ο μπβ{«- *ΐς των πιεστηρίων. Πληροφορίαι; Ελαιοτριβείον Μικρο Τςαμάκι Καινούργιας π*Ρτας Ήρακλίΐον. —— — — — ~>~
    Π.ί.ΦΰΙ1Τ0ΛΑΚΐ1
    ΕΜ1Λ ΛΐθνπΤΒΐΧ
    Ο ΜΕΓ7.Σ ΝΑΠΟΛΕΩΝ.
    Ό Κωλαινκούρ, ό γάλλος
    πρεσβευτής παρά τή Αύλή
    τής Πετρουπόλεως, τιού άγα-
    πά τόν Τσάρον καί έπιθυμεΐ
    την ειρήνην, έγγυάται δι'αύτό.
    Άλλ' ό Αύτοκράτωρ δέν θέλει
    νά έπικυρώση δημοσία την
    συμφωνίαν αυτήν, διότΓ θέλει
    ένδεχομένως νά μεταχειρισθή
    την Πολωνίαν ώς βάσιν εναν¬
    τίον τής ΡωσσΙας. Πρέπει, συ-
    νεπώς, νά έχη πάντοτε τούς
    πολωνούς ύποχειρΕους τού καΐ
    δι' αύτό δέν πρέπει νά τούς
    αφαιρέση κάθε έλπίδα άνε-
    ξαρτησΐας.
    Άλλά διά τόν "ίδιον λόγον
    ό Τσάρος άπαιτεΐ την δημο¬
    σίαν έπικύρωσιν.
    Ή ήττα τοδ Μασσενέ είς
    την Ισπανίαν γεννα πολλάς
    άμφιβολίας είς τό πνεθμα τοθ
    Ναπολέοντος, δσον άφορά
    την σκοπιμότητα ενός πολέ¬
    μου μέ την Ρωσσίαν.
    Ό Κωλαινκούρ έχει έπι-
    στρέψει έν τώ μεταξύ είς τό
    ΠαρΙσι καί προσπσθεΐ νά τόν
    ενισχύση είς τούς δισταγμούς
    καΐ τάς άμφιβολίας τού. Φθά-
    νει μάλιστα μέχρι τοθ σημεί-
    ου νά ύπεραμυνθή τοθ Τσά-
    ρου καί νά εγγυηθή" διά την
    ειλικρίνειάν τής επιθυμίας τού
    πρός διατήρησιν τής είρήνης.
    Ό Αύτοκράτωρ κάμνει ε[ς
    την αρχήν πολύ κακήν ΰπο-
    δοχήν ε(ς τόν Κωλαινκούρ.
    'Έπειτα ήρεμεΐ κάπως καί τόν
    έρωτά έν λεπτομερείς διά τόν
    Τσάρον, διά τούς εύγενεΐς,
    διά τούς χωρικούς.
    Είς τό τέλος τοθ τραβάει
    τό αύτί, πράγμα πού άπετέ-
    λει είς αυτόν ένδειξιν υπερ¬
    τάτης εύνοίας καί τοθ λέγει:
    —Μήπως είσθε έρωτευμέ-
    νος μαζ( τού;
    —"Οχι, άλλ' εΐμαι έρωτευ-
    μένος μέ την Ειρήνην.
    «Κ' έγώ έπίσης άπαντβ,
    άλλά δέν μπορφ νά δεχθώ νά
    μοθ δίδουν μαθήματα. Νά έκ-
    κενώσω τό Δάντσιγκ! θά πρέ¬
    πει σέ λίγο νά ζητήσω άπό
    τόν Αλέξανδρον την άδειαν
    νά κάμω μίαν επιθεώρησιν είς
    την Μαϋενάην! Είσθε άφελής,
    άλλ' έγώ εΐμαι γηραιά άλώ-
    πηξ πού ξέρει πολύ καλά τόν
    κόσμον της... Πρέπει ν' άφοτι-
    ρέσω άπό τόν ρωσσικόν κο-
    λοσσόν καί άπό τάς όρδάς
    τού την ίκανότητα νά ξεχυθή
    είς τόν Νότον άλλη μιά φορά.
    Θά προχωρήσω μέχρι τοθ
    Βορρα, δπου θ' άποκαταστή-
    σω τα παλαιά σύνορα τής
    γηραιδς Εύρώπης».
    Κακά έπιχειρήματα, άπατη
    λά προσχήματα.
    Ό Κωλαινκούρ τοθ έπανα-
    λσμβάνει τούς άπειλητικούς
    λόγους τοθ Τσάρου.
    «Θά έπωφεληθώ άπό τα
    μαθήματά τού. Τό άξίζουν.
    Θ' άφήσουμε είς τό κλΐμα μας
    την φροντΐδα νά πολεμήστ) ε¬
    ναντίον τού. Οί γάλλοι είνε
    λιγώτερο σκληραγωγημένοι
    άπό τούς άνδρας μας. Δέν
    παράγοντσι θσύματα παρά
    μόνον έκεΐ δπου ό Αύτοκρά¬
    τωρ είνε παρών. Δέν μπορεϊ
    δμως νά ευρίσκεται παντοθ
    συγχρόνως».
    Ό Ναπολέων βηματΐζει μέ·
    σα είς τό δωμάτιον προφα-
    νώς τσραγμένος. Ή συνομι-
    Η ΔΡΑΣΙΣ ,
    ΑΙ ΙΙΑΤΙΜΗΣΕΙΣ
    ΑΡΤΟΥ η ΠΛΕΥΡΟΝ
    Ή έπΐ'ροπη διατιμήορων
    καθ ίιρισεν ώς κάιωθι τάς π
    μώς των αλεύρων καί τοθ άρ-
    του "Αλευρα 12.53 79. μακα-
    ρονοποιΐας δρχ. 13.92.79. "Αρ
    τος βρχ. 11.10. ΑΙ τιμαί αυται
    Ισχύουν άπό σήμερον.
    ΊΙΐΐι ιΐΙΙΙΙΙΓΙίΤΙΐι ιΐιιιΐιιΙίί|ι.
    Ίΐΐι. ,ιΐ
    Σελ. 3 ,,ιιιιιιΐ;
    Άπό τόν Νομόν Ρε8ύμνη$
    Τα Ανώγεια τοθ Ι94Ο
    Ή ίστορία των.—Ή φυσικογρωγραφικπ, άγροδημογραφ«κί] καί
    κοινωνικοοικονομική θέσις των.
    ΕΘΝΙΚΟΝ ΑΑΧΕΙΟΝ
    ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    Ή άνανβ'ωσις των νραμ-
    ματίων ιής 5ης κληρώσεως
    6ης έκήόοεως, κατά την ο¬
    ποίαν ΰά κληρωΰώσιν 18.
    000 άβΐΰμοί καί θά κεούί-
    σουν όραχ. 50-064.000, ήρχι
    σβ καί λήγει την 28ην Αύ-
    γούστου.
    Οί κ. ». Συνδρομηταί πα-
    ρακαλοϋνται όπως οπβύ-
    οωσι καί άνανεώσωσι τα
    γραμμάτιά των έντός τής
    άνω προθεομίας, καθ* όσον
    τό Πρακτορείον, πέραν ταΰ
    της, ουδεμίαν ευθύνην άνα
    λαμβάνει.
    1-4 Έκ τοΰ Πρακτορείου
    Προκήρυξις Δημοπρασίας
    Ό Δήμαρχος "Ηρακλείου
    προκηρύσσει ότι:
    Έκτίθεται είς μυστικήν δι'
    ένσφραγίστων προσφορών δη¬
    μοπρασίαν ή συντήρησις τής
    όδοθ παρά τό Μποδοσάκειον
    τού παρατεΐνετσι επί πολλάς
    ώρας.
    Καΐ έπειδή δέν μπορεϊ ν'
    αντιτάξη κανένα άξιον λόγου
    έπιχείρημα, άπαντβ μέ ύπεκ-
    φυγάς, άποκρύπτων τάς γι-
    γαντιαΐας ελπίδας τού.
    (Συνεχ(ζεται)
    Ππωλβΐται μβγάλη οΐχίκ
    εΰχολΐκ; πληρωμής. παρά
    τβν Άγιον Τίτον. Πληροφο,
    ρΐαι π«ρ' ημίν.
    •ί ητείται νοσοκβμβς πκρα Ία
    ι. τρβίν. Πληρ«φορί«ι παρ' Α
    μΐν.
    ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
    μ κ ρ·ν
    Η
    Η
    ΙίΤΗΡΜΠΙΜ
    στό μουαικό θαδμα
    ΑΝΟΙΞΙΑΤΙΚΑ ΟΝΕΙΡΑ
    ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΐηΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
    όπως πέρυβι έτσι^ καί εφέτος ή τσαχκίνα
    ΠΤΙΛΜΒ ΝΤηΡΜΠΙΜ γβπτεύϊΐ, ένθβυσιαζβΐ, βυγ-
    χινεΐ μέ τό αφθαστβ μπρίβ χαί μέ τα τραγούδια
    της κου κατέχτησαν τόν χόσμο.
    «Σερενάτα στ' άστρα»
    «Μ'άρέση νά σφυρίζω.»
    Την προσέχη έβδομάδα ή
    τού ΠΟΥΤΣΙΝΙ.
    άβάνατη βπερα
    ΜΠΑΤΕΡ
    ΦΛΑΎ'
    μέ την μεγαλυτέραν ύψίφωνβ τής εύρώπης
    ΜΑΡΙΑ ΤΪΕΜΠβΤΑΡΙ.
    μετά τής πλατείας διά σκυ-
    ροστρώσεως μετ* άσφαλτικής
    έπαλεΐψεως ψυχρθς άσφάλ-
    του την 7ην ΣεπτεμβρΙου 1940
    ημέραν Σάββατον καΐ ώραν
    11 —12 π. μ. ενώπιον τής Δη-
    μαρχιακής Έπαροπής.
    Τα σχετικά είσί κστατεθει
    μενά παρά τή Μηχανική 'Υπη
    ρεσΐσ τοθ Δήμου διά τούς έ-
    πιθυμοθντας νά μειοδοτήσω¬
    σιν Έργολάβους.. »**,
    Έν Ηρακλείω τή 22 Αύ-
    γούστου 1940.
    Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
    Μηνάς Γεωργιάδης
    Ό γνωστός επί δωδεκα-
    βτίαν Ταχυδρόμος
    ΤΟΣΚΟΥΔΗΣ
    άν α χ ω ρ β ί ανελλιπώς ε¬
    κάστην έβδομάδα δι' ΑΘΗ¬
    ΝΑΣ. Άναλαμβάνβι την εκ¬
    τέλεσιν πάσης παραγγελίας
    έμπορικής φύσεως.
    Πληροφορίαι: Κατάστημα
    Κιούλπαλη — Κοβοπωλβϊα
    Τηλέφ. 743.
    Αθήναι: Άθηναϊκή Έ
    ταιρεία μεταφοβών—Κάνιγ
    γος 3 Τηλ. 24066.
    Στό ΆτμβκΙνητβν
    Καβαριστήριβν
    ΚΥΚΝΟΣ
    ίπιοβιν ΝυροκΜλεΙου ΓβΜργ«ν-
    τ« (ΚάτΝ δβρμιτζίδικα)
    βά βκβτβ «ληβπ επιτυχίαν
    «1$ την ραφήν και τέν χκοκρι-
    σμβν των ένδυματΜν σ«(.
    ΤιμκΙ άσυναγώνιστοι. Είνε
    βνμφέρον α»ς ν« μ«ς επισκευ¬
    θητε.
    11 τι ολοι βτο φβηνβ ΟΚΑ·
    ΑΛ 11 ΖΙΟΝ.'ϊποκάμισα Ζέρ·
    οεΰ μβ οτρβγγυλο γιακά ώραχ,
    150, πΛΐύικβτ 125, Κομηινβζβν
    90-125-150, Κιλβτες 35-40.
    Κάλτοες γυνβικεΐες μετα{ε»τές
    35—49—55—*>5—75. Άνβρ&ν 15
    -20-25. Χΐύ ΟΚΑΖΙΟΝ Πλοτ-
    Στράτβι.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑ1 βΐκία είς
    την πλατείαν «Λεμπλ»
    τζίδικα». Πληροφορίαι π«ρ* τώ
    χ. Άλκιβ. Μοιρή.
    ΧΑΡ. Δ.ΠΟΡΤΣΑΚΗΣ
    ΕΜΠΟΡΟΠΑΡΑΓΓΕΛΙΟΔΟΧΟΣ
    Έβίομαόιαΐαι άναχωρησεΐ5 διά Πειραια καί τανάπαλιν
    ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ
    ΖΥΜΑΡΙΚΩΝ ..ΝΤΙΚΟϋ
    ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΜΜΙΙΙΙΐηΐΜΜΜΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΜΙΙΝΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΜΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
    ΠΛΑΤΕΙΑ ΒΑΛΤΕ ΤΖΑΜΙ
    'Η σημεριντ] μου άνταπό-
    κρισις άφορώσα την Κωμό-
    πολιν Άνωγβίων τοΰ Νο-
    μοΰ Ρεθύμνης δέν θά περι¬
    ορισθή είς απλάς έντυπώ-
    οβις οποίας άποκομίζβι ό
    έπισκβπττις, άπό την ύψη-
    λή τοποΰβσία των άπό τό
    βΰκραές «λΓμα των, άπό
    Τού συνεργάτου μα$ κ. Γ. Χρονίδη
    κης καί οργάνωσιν τΐίς Ε. |θβντβς, μβτά την άπβλβυ-
    Ο. Ν. έκ 500 περότου καί
    πλέον μβλών, συντηροϋνται
    δέ καί δύο ίαΐρβϊα των έκ-
    λβκτών καί άνιδιοτελών έ-
    πιστημόνων κ. κ. Νικολάου
    Μανούσου καί Κωνσταντί¬
    νου Κουνάλη.
    Οί κάτοικοι τούτων μβτά
    τόν χαρακτήρα καί τα έθι-,,τοΰ χωρίου Σβίσαρχα άνβρ-
    μα των κατοίκων, άπό την χονται σήμερον είς 4.000.
    άγρίη έν γβνει φύσιν πού
    χαλυΡδώνει άπό πό ιδία ά-
    κόμη τα νβΰρα, τούς χαρα-
    κτήρας, ΐήν οάρκα των 'Α-
    νωγειανών καί πού όξύνει
    τό πνβΰμα, την φαντασίαν.
    Θά προσπαθήσω νά άπο
    δώσω πώς εϊδα καί έμρλβ-
    τησα τα Άνώγβια τοΰ 1940
    «αί άν ύστβρήσω είς σημβΐα
    πολλά πού νά έμφανίζεται
    γυμνή ή σημερινή μου άν-
    ταπόκρισις δέν θά λείψω
    νά έπανέλθω όταν μία"" νέα
    βύκαιρία μοϋ επιστρέψη {νά
    συμπληρώσω ότι άχόμη δέν
    βίδα, ότι δέν μοΰ ήρκεσβ ό
    όλίγος χρόνος τής παραμο-
    νής μου νά μβλετήσω καλυ¬
    τέρα.
    Μέ τό συναίσβημα ότι ά-
    ποτίω ελάχιστον φόρον βύ-
    γνωμοσύνης διά τάς ολίγας
    ώρας πού έζησα τόσον εύ-
    τυχής μέσα βΐς την άγνή
    καί άδολη άτμόσφαιρα των,
    άρχίζω άπό την ωραίαν ι¬
    στορίαν των Άνωγβίων διά
    νά καταλήξω δπου ή πβν-
    να νομίση ότι μέ έξοφλβί τό
    σον άπέναντι τής ικανοποι¬
    ήσεως πού μοΰ έχάρισαν αί
    ολίγαι στιγμαί τής παραμο-
    νής μου δσον καί άπέναντι
    τής τόσης βύγβνείας έκβί-
    νων πού μέ έφιλοξένησαν.
    Τα Άνώγβια είνε ή ωραι¬
    οτέρα «αί πολυπληθβστέρα
    Κωμόπολις τοϋ Νομού Ρε¬
    θύμνης τής Επαρχίας Μυ¬
    λοποτάμου, ευρισκόμενα ε¬
    πί ύψηλοτάτου όροπβδίου
    (700 μέτρα υπέρ την θάλασ¬
    σαν) καί άποτβλοϋντα έ¬
    δραν όμωνύμου κοινότητος,
    μέ Δημοτικόν Σχολείον, Ά
    γοονομβίον, Τβχυδρομβίον,
    Ύποδιοίκησιν Χωροφυλα-
    καί άνω, διεκρίθησαν δέ
    πάντοτε διά την φιλοπο-
    νίαν των, την αύστηρότητα
    τοΰ ήθους, την όξύτητα τοΰ
    πνεύματος «οί την φιλοπα¬
    τρίαν των.}
    Ιδιαιτέρα πατρίς των,
    Κεφαλογιάννηδων, Σταυρα-
    κάκηδων, Σμπώκων, Δρα-
    μουντάνηδων. "Σκουλάδων,
    Χαιρέτιδων, Καλλεργών,
    Σπινθούριδων, Βρέντζων,
    Ξυλούριδων, Ξβτρύπιδων,
    Κουτεντήδων καί άλλων,
    διεκρίθησαν καθ'όλους τούς
    άπβλευθβρωτικούς τής Κρή¬
    της αγώνας, διά την φιλο¬
    πατρίαν καί την άνδρείαν
    των συμβαλόντβς τα μβγι-
    στα είς την τελικήν απε¬
    λευθέρωσιν τής Κρήτης.
    Ώς πρός τα ήθη των ού¬
    τοι δέν άπέβαλλον άκόμη
    τάς ωραίας άρχαίας συνη¬
    θείας των. |Τά Άνώγεια ϊ-
    σως αποτελούσι την μονα-
    δικήν γωνίαν τής Ελλάδος
    δπου τηροΰνται άκόμη μβτ'
    αύστηρότητος τα πάτρια.
    Πιστβύουν είς τόν Θεόν
    καί άγαποΰν την εκκλησίαν
    των- Είς τούς γάμους, είς
    τάς διασκεδάσβις καί είς
    τούς χορούς των, τηρούσι
    όλας τάς άρχαίας συνηθείας
    των άκόμη δέ «αί σήμερον
    φοροϋσι τάς γραφικάς} έ-
    ορτασίμους των στολάς,
    γυναΐκβς καΐ άνδρες.
    Ώς πρός τα γράμματα εί·
    ναι γνωστη ή έπίδοσίς των.
    "Οσοι ηδυνήθησαν νά κα-
    τέλθωσι είς τάς πόλεις καί
    είχον τα μέσα νά μορφο-
    θώσιν διεκρίθησαν βίς τάς
    επιστήμας καί τα γράμ¬
    ματα.
    Οί πρώτον ούτω μορφω-
    ΙΑΤΡΟ22
    ΕΜΜΗΝ. Γ/ΜΗΠΩΛΟΠΟΥΛΟΣ
    ΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙ.
    ΕΙΑΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ
    Διπλωματοθχος
    λ λ
    χβιρουργικής ού-
    Πί Π
    μχς ^ς χρργή
    ρολογικής κλινικής τοθ Πανεπιστημίου Παρισίων. Πα-
    θήσεις τοθ ούροποιητικοθ συοτήματος, νίφρών, κύ-
    στεως, προστάτου, γεννητικών όργάνων κ.~ .π.
    Δέχεται 9—12 π. μ. — 3—7 μ. μ. έ- τώ Ια¬
    τρείω τού. Τηλέφωνον 6—22.
    θέρωσιν τής Κρήτης δέν έ-
    βράδυνον νά άναλάβουν
    πρωτοβουλίαν είς την δια-
    χείρησιν των κοινών καί
    πάνΐοτβ έξησφάλιζον την
    ποωτβύουσαν θέσιν. Ή ά-
    φοσίωσίς των διά την εξέ¬
    λιξιν τής Κωμοπόλεως των
    υπήρξεν τό!πρώτον μέλημά
    των.
    Ούτω σήμερον ό έπισκέ-
    πτης άμα τή είσόδω τού
    είς την Κωμόπολιν άντι-
    κρύζβι επί| της μβγάλης
    πλατείας των έν περίλα-
    μπρον Μνημεΐον των πε¬
    σόντων κατά τούς άπελευ-
    θβρωτικούς αγώνας καί ό-
    λους τούς μβτέπβιτα πολέ-
    μους άνεγβρθέν τβ πρωτο·
    βουλία τοΰ πολυτίμου Προ-
    έδρου τής Κοινότητος των
    κ. Νικολάου Σταυρακάκη,
    άνω δέ 200 ]?όνομάτων άνα-
    γράφονται ώς νεκροί έξ ό-
    πλαρχηγών, αξιωματικών,
    ύπαξιωματικών «"ί όπ^'-
    τών.
    Τόν φόζ. ν τοϋ αΐματός
    των οί ήρωΐκοι 'Ανωγειανοί
    διά την απελευθέρωσιν των
    έπλή^ωσαν περισσότερον
    άπό τα άλλα διαμερίσματα
    τής Ελλάδος.
    Αΰτά έν όλίγοις ώς πρός
    την "ιστορίαν των καί την
    φυσικογεωγραφικήν μορ¬
    φήν των.
    Άγρολογικώς έξεταζόμβ-
    να τα Άνώγεια μάς Ιέμφα-
    νίζονται ώς κατωτέρω.
    ^Αί Ικαλλιεργούμεναι έκ-
    τάσεις όρειναί ώς επί τό
    πλείστον άποδίδουν τα κά¬
    τωθι προϊόντα μόλις έπαρ-
    κοΰντα είς την συντήρησιν
    των κάτοικον ερχόμενο είς
    παραγωγήν κατά την εξής
    σειράν:
    Πατάτα μέση ετησίαν πα¬
    ραγωγήν όκ. 600.000.
    Οϊνος μέση έτησία πα-
    ραγωγή όκ. 800.000.
    Δημητριακά μέση έτησία
    παραγωγή όκ. 150.000.
    Αύτά είνε τα κύρια γεωρ·
    γικά των προϊόντα καί πλήν
    ελαχίστης ποσότητος οίνου
    ούδένΐάλλο προΓόν έξάγε-
    ται δβδομένου ότι κατανα-
    λίσκονται ημερησίως ποσό¬
    της πατάτας συνολικώςΙδΟΟ
    όκ."" οίνου 1000 όκ. 3καί
    ώπασα ή άναλογοΰσα ποσό¬
    της των δημητριακών.
    (Συνεχίζβται)
    ΟΙΚΟΜΟΜΙΚμ
    ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ,,ΑΙΓΥΠΤΟΣ"
    Φέρει είς γνίαιν τής ά{ι«τίμου πβλατίία; τού 2τι α¬
    νέλαβε εκ νέβυ την ύιβύβυνσιν αθτβΰ 6- πεπειραμένος
    τβν βπαγγέλματος χ. ΓΕΩΡΓ. ΣΠΓΝΦΑΚΗΪ καΐ ί»πβσχε-
    τ«ι «κρκν πϊριπώίησιν καΐ κ«8αριώτΐιτα.
    Τιμαί Κλήριγχ
    Βεςιολΐνον
    Παρίσιοι
    Μιλάνον
    Πραγα
    Ζυρίχη
    Βρυξέλλαι
    Βελιγράδιον
    Βουδαπέστη
    Κοπβγχ<{γη' "Αγκύρα Α' "Αγκύρα Β' αγβρα κύληβις 46.— 3.09 6.96 4.31 34.80 4.40 3.08 23.46 •17.— 3.13 7.02 4.35 35.90 4.46 3.71 23.95 6.25— 26.Κ0 104.—105.— 84.- Κυρίαι καΐ δεσποινίδε$ Τό γνωστότατον πλέον εργοστάσιον ύρθοπ?δι«ών τοΰ έκ Ρουμανίας κ. ΚΩ- ΣΤΙΚΑ ΘΕΟΔΩΡΕΣΚΟΥ θέτει είς την διάθεσιν σας τους άπαράμιλους είς τέχ¬ νην καί στερεότητα ΚΟΡΣΕΔΕΣ τού, με έξαιρετικάς τιμάς. Ύφάσματα είς πλουσιωτάτην συλλο¬ γήν, δλων των ποιοτήτων. Οί πάσχοντες έκ ΚΗΛΗΣ πρέπει νά γνωρίξον δτι, ΜΟΝΟΝ οί Κηλεπίόεσμθΐ Κ. Θεοδωρέσκου συγκρατοΰν την ΚΗΛΗΝ Κάθβ παραγγβλία έκτελΒΪται επί μέτρω Κορσέδε; ραχιτικών κ«ΐ σποδυλικών, ανορθώ¬ σεως πβύών, «λατυπβόων τεχνητβι ποδες και χεΐ- ρες ΖΩΝΑΙ έλαστικαι πβλυ-τελειας, σκολιώσεως, λαπαρβτβμτας, παιδικαι, άνύρικκι, γυναικεΐαι, καλ- τσεςε λαστικεςφλεβιτιίος. Κατασκευη τεχνητών πβύών νεβυ συστηματος εκ Καβυ-τσοΰκ ϊίια; έφευ- ρέσβ»>$. Κ«τασκευάζβντατ όιβρθώνβνται ορβοπβδτκα
    είδη. Πωλβδντβιι μπανέλβς άναπαυτικι;;.
    Εργοστάσιον Όρθοπεδικών
    ΚΩΣΤΙΚΑ ΘΕΟΔΩΡΕΣΚΟΥ
    Δϊρμιτζίδικα)
    ΣΥΝΗΛΘΕ ΤΟ ΤΟΥΡΚΙΚΟΝ
    ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
    ΕΙΣ ΤΡΙΩΡΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΝ
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αΰγβύατου. Τό πρακτο¬
    ρείον τής 'Ανατολής αγγέλλει ότι συνήλ¬
    θεν σήμερον είς συνεδρίασιν τό Τουρκι¬
    κόν Υπουργικόν Συμβούλιον υπό τήν
    προεδρείαν τοϋ πρωθυπουργοϋ κ. Σαΐν-
    τάμ διαρκέσασαν επί τρίωρον καί καθ' ήν
    εξητάσθησαν διάφορα ζητήμκΤα.
    Ο~ΣΤΡΑΤΗΤΟΣ ΠΕΡΣΙΓΚ
    ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΣΤΡΑΤΆΡΧΗΝ ΠΕΤΑΙΝ
    ΕΞΕΦΡΑΣΕ ΤΗΝ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑΝ ΤΟΥ
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου. Κατά πλη¬
    ροφορίας τοΰ Τρανζόσεαν μέσω βισού έκ
    Ν. Υόρκης έ στρατηγός Πέρσιγκ απέ¬
    στειλεν τηλεγράφημκ δι« τοΰ όποίου
    έκφράζει τάς συμπαθείας τού πρός τόν
    στρατάρχην Πεταίν.
    Είς τό τηλεγ)μ« προστίθεται ότι αν ό
    στρατηγός Πέρσιγκ δέν ήτο προκβχωρη-
    μένης ήλικίας θά ευρίσκετο είς τό πλευ¬
    ρόν τοΰ Πεταίν διά την άνααυγκρέτησιν
    τής Γαλλΐας.
    ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
    23 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
    Η
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
    ΚΡΗΤΗΣ
    ..«ΑΓΓΛΙΑ ΝΑΕΚΔΙΟΧΘΗ
    ΕΞ ΟΛΟΚΛΗΡΟΥ ΤΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ"
    ΕΝ ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ κ, ΛΝΣΛΛΝΤΟ
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου.-Τό Ρώϋ
    τερ μεταδίδει ότι ή ίταλική εφημερίς
    «Τηλέγραφος» δημοσιεύει άρθρον τού
    κ. Άνσάλναο όστις τονίζει δτι ή "Αγ¬
    γλία πρέπει νά έκδιωχθη έξ ολοκλήρου
    της Άφρικής.
    ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΗ!
    ΚΑΙ ΜΗ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΗ! ΓΑΑΑΙΑΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου.—Καθ' ά πλη¬
    ροφορεΐται τό πρακτορείον Ρώυτερ διε¬
    κόπησαν έκ νε'ου σήμερον αί συγκοινω-
    νίαι μ*εταξύ τής κατεχομένης καί μή κα-
    τεχομένης Γαλλίας, άπαγορευθείσης υπό
    των γβρμανικών άρχών τής κυκλοφορίας
    παντός τροχοφόρου καί τής διελεύσεως
    καί [αυτών των διπλωματικαί πρακτό-
    ρων.
    Ο ΚΑΝΑΔΑΣ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ
    ΤΗΝ ΑΜΥΝΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΙ ΠΊΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου. Τό Ρώυτερ
    πληροφορεΐταιέξ 'Αγίβυ Ιωάννου της Ν.
    Γής ότι ή διάσκεψις Καναδα—Νέας Γής
    διά την άμυναν της χώρας κατέληξεν είς
    γενικήν συμφωνίαν. Ό Καναδάς άνα-
    λαμβάνει υπό την Ιδίαν τού ευθύνην την
    άμυναν τής Ν. Γής.
    ΑΠΕΙΑΕΙΤΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙ^
    ΚΡΙΣΙΣ ΕΙΣ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΝ
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου. —Τό Τροτν
    ζόσεαν ττληροφορεϊται έκ Μπουένος-
    Άυρες δτι παρετηρήθη κυβερνητική
    κρίσις συνεπεία καταχρήσεων.
    Ή κατάστασις θά εξαρτηθή έκ των
    άποφάσέων τού υπουργικον ουμβου-
    λίου.
    ΠΡΑΞΕΙ! ΣΑΜΠΟΤΑΖ
    ΕΣΗΜΕΙΟΒΗΣΑΝ ΕΙΣ ΡΩΣΣΙΑΝ
    Ή Αϊγυπτοξ έτοιμος
    νά κηρι3ξη τόν πόλεμον κατά τή5 Ιταλίας
    εάν υποστή επίθεσιν παρ' αύτη5
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου.—Αγγέλλεται έκ Κα-
    ΐρου δτι κατά την χθεσινήν μυστικήν συνεδρίασιν
    τής Αιγυπτιακάς Βουλής ό πρωθυπουργός κ. Σάμ-
    πρη —Πασσάς εδήλωσεν δτι ή Αϊγυπτος θά κηρύ¬
    ξη τόν πόλεμον κατά τής "Ιταλίας άν τα Ίταλικά
    στρατεύματα έπιχειρήσουν εισβολήν είς τό Αίγυ-
    πτιακόν εδαφος
    «Είμεθα, είπεν ό Αίγύπτιος πρωθυπουργός,
    καθ' δλα έτοιμοι νά αντιμετωπίσαμεν την εισβο¬
    λήν καί νά συμπολεμήσωμεν μετά τοϋ άγγλικοΰ
    στρατοΰ. Θά πολεμήσωμεν οχι μόνον διά νά προ¬
    στατεύσωμεν τάς ελευθερίας μας, άλλά καί διά νά
    τιμήσωμεν τάς άναληφθείσας έναντι τής μεγάλης
    συμμάχου μας ύποχρεώσεις μας».
    Υπό τ ό αΰτό πνεϋμα προέβη είς δηλώσειςκαί
    ό αίγύπτιος ύπουργός των Στρατιωτικών, προσθέ¬
    σας δτι μία μηχανοκίνητος μεραρχία έλαβεν ήδη
    θέσιν παρά τό πλευρόν των "Αγγλων είς στρατη-
    γικά σημεϊα τής χώρας.
    Αί δηλώσεις τοΰ πρωθυπουργοϋ εγένοντο έν-
    ο-
    ε-
    θουσιωδώς δεκταί υπό τοΰ αιγυπτιακού Τύπου
    στις τονίζει δτι σήμερον ό αιγυπτιακάς στρατός
    χει φθάση είς τό ανώτατον όριον τής έπαρκει-
    ου.
    Αί έφημερίδες τονίζουν δτι αν ή Ιταλία είσβά
    • —^.. λ·/-----------λ κμ τ>~π~~,...:η ««ι λ Δί'^ιι-
    ας τού
    λχΐ είς την Αίγυπτον ή Μ. Βρβττανία καί ή /
    πτος θά ένωθοΰν διά τοϋ α'ίματος τοΰ κοινοΰ των
    άγώνοο. !
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου—Τό Ρώυτερ μετα-
    δίδει δτι ό πρόεδρος τής Αίγνπτιακής Βουλής Άλή
    Μάχερ-Πασσάς εδήλωσε τα εξής:
    «"Αν ή "Αγγλία δέν κερδίση τόν πόλεμον,
    πράγμα τό οποίον ουδέποτε έπίστευσα, ήΑιγυπτος
    θά υποστή μεγαλυτέραν τής Αγγλίας συμφοράν.
    Εΐμαι βέβαιος δτι ή Αγγλία θά νικήση.· Ύπάρχει
    ζήτημα τιμής νά ίστάμεθα είς τό πλευρόν τής συμ-
    μάχου μας.
    »Ή Αγγλία θά νικήση διότι έχει είς τό πλευ¬
    ρόν της τόν χρόνον τούς άνεξαντλήτους πόρουςτης
    καί τόν μέγιστον των στόλων».
    Γερμανικαί πυροβολαρχίαι
    βάλλουν κατά των αγγλικών νηοπομπών
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου.—
    Τό Ρώυτερ μετοδίδει δτι
    βόλ α έ
    ρ μ ρ
    μανικά ττυροβόλα τα έγκατε-
    στημένα είς τάς γαλλικάς α¬
    κτάς έβαλλον σήμερον κατ'
    άγγλικης νηοπομπής διερχο-
    μένης την Μάγχην.
    Σημειοϋται ιδιαιτέρως δτι
    τό τοιούτον συμβαΐνει διά
    πρώτην φοράν άπό τής ενάρ¬
    ξεως τού πολέμου.
    Αυτόπται μάρτυρες άνσφέ-
    ρουν δτι διέκριναν έκ τ&ν αγ¬
    γλικών άκτών την λάμψιν πυ¬
    ροβόλων βσλλοντων άνά 4 είς
    βομβαρδισμοθ μετέσχον δλα
    τα πυροβόλα τώ έγκατεστη-
    μένα άπό Βουλώνης μέχρι
    Καλαί.
    Τής νηοπομπής μετεΐχον
    φορτηγά ουνοδευόμενα υπό
    πολεμικών.
    Ή επίθεσις ήρχισεν κατά
    την 11 πρωϊνήν όπότε ήκού-
    σθησαν σφοδροί κανονιοβο-
    λισμοί καί έθεάθησαν πλησί¬
    ον τής νηοπομτιής 4 στήλαι
    ύδατος έκ τής θαλάσσης. Ό
    κρότος των κανονιοβολισμών
    έκλόνισεν τάς τϊσρακτΐους πό¬
    λεις τής Αγγλίας.
    Συν τώ χρόνω ό βομβσρδι-
    σμός έγινεν έντονώτερος. Τα
    γερμσνικά πυροβόλα βάλλον-
    χα άνά τετράδας Ιβαλλον άνά
    1)2' λεπτόν. Αί όβΐδες των πυ¬
    ροβόλων έπιπτον είς ώπόστο-
    σιν 32 χιλιομέτρων των γαλ-
    λικβν άκΐών.
    Τα συνοδεύοντα τότε την
    νηοπομπήν πολεμικά άφήνουν
    πυκνός τολύπας κοπνοΟ καί
    ένώ ό βομβσρδισμός συνεχΐ-
    ζεται ή νηοτιομπή συνεχΐζει
    θαρραλέως την πορείαν της.
    Έν γερμανικόν βομβσρδι-
    στικόν απεπειράθη νά επιτε¬
    θή κατά τής Νηοπομπής άλ¬
    λά κατεδιώχθη υπό των αγ¬
    γλικών καταδιωκτικών.
    Μίαν ώραν μετά την Εναρ¬
    ξιν τής έπιθέσεως τα πυρο¬
    βόλα εβαλλον πάντοτε σφο¬
    δρώς.
    Μετά παρέλευσιν #0 λε
    πτών ή νηοπομπή διήλθεν την
    επικίνδυνον ζώνην. Ουδέν
    σκάφος έθΐγη καί ό πρθτος
    οδτος βομβαρδισμός νηοπομ¬
    πής άπό ξηρδς υπήρξεν άνε-
    πιτυχής. Βραδύτερον άγγλι-
    κά ^άεροπλάνα καί σφοδρόν
    άντιαεροπορικόν πθρ εξηνάγ¬
    κασαν 12 έχθρικά άεροπλάνα
    νά τραποϋν είς φυγήν τα ό-
    ποΐα διά τής Μάγχης,-έπεχεΙ-
    ρησαν νά έπιτεθοθν τής νηο¬
    πομπής.
    2 έχθρικά άεροπλάνα κατερ
    ρίφθησαν είς την θάλασσαν.
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου.—
    Κατά πληροφορίας τοθ Ρώυ¬
    τερ μέσφ Λισσαβώνος, οί Πα¬
    ρίσιοι δργανώνρνται στρστιω-
    τικώς καί θά άποτελέσουν βά
    σιν έξορμήσεως των γερμα-
    νών διά την κατά τής Αγγλί¬
    ας επίθεσιν.
    Ή Ένωσΐ5
    Μεγαλ. Βρεττανία$
    καί ΑΜΕΡΙΚΗΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου.—
    Τό πρακτορειον Τρανζόσεαν
    μεταδίδει δτι οί γερμανικοί
    πολιτικοί κύκλοι μετά Ιδιαιτέ-
    ρου ένδισφέροντος έπληροφο-
    ρήθησαν δτι ό πρώην ύπουρ-
    γός των Στρατιωτικών τής
    Αγγλίας κ-ζΧόρ ΜπελΙσσα έ¬
    καμε χθές είς την Βουλήν των
    Κοινοτήτων λόγον π«ρί ενδε¬
    χομένης ενώσεως τής Αγγλί¬
    ας μετά των Ηνωμένον Πο-
    λιτειών, προσθέσας δτι αί θυ-
    σιαι τοθ πολέμου θά ήσαν δι·
    καιολογημέναι εάν υπό τάς
    σημερινάς περιστάσεις έπήρ-
    χετο μία ένωσις μετά των Ή-
    νωμένων Πολιτειών, δπως ε¬
    πρόκειτο νά συμβή πρό και-
    ροθ καί μέ την ΓαΛλίαν.
    Οί γερμανικοί κύκλοι ύπεν-
    θυμΐζουν δτι ό Χόρ ΜπελΙσσα
    καθ" όν χρόνον ήτο ύπουργός
    των Στρατιωτικών εδείκνυε
    τάσεις νά άποκαλύψη προώ-
    ρως μερικούς μυστικούς πό-
    θους κσΐ ύστεροβουλίας τής
    άγγλικης πολιτικάς, χωρΐς νά
    λαμβάνη ύπ' 6ψιν τα δυσάρε-
    στβ ένδεχόμενα τα όποΐα έ-
    μελλον νά έπσκολουθήσουν.
    Οί Ίνδοι
    καί αί άγγλ.προτάσεΐ5
    Δέν τά5άποδέχονται
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου.
    Τό Ρώυτερ πληροφορεΐται
    έκ Βάρντας των Ίνδιών δτι
    ή έπιτροπή τοϋ «Πανινδι-
    κού Κόμματος» συνελθού¬
    σα είς σύσκεψιν απεφάσι¬
    σεν νά άπορρϊψτι τάς προ-
    τάσεις τοΰ άγγλου 'Αντιβα-
    σιλβως των Ίνθιών.
    Είς τό αποσταλέν πρός
    τόν άντιβασιλέα έγγραφον
    ή έπιτροπή δικαιολογβΐ την
    άρνησιν άναφέρουσα δτι τό
    Ίνδικόν συμβούλιον δέν δύ
    ναται,νά λειτουργΰ ελευ¬
    ρς έντός τοΰ ίμπβρια-
    λιστικοΰ πλαισίου τής Μ
    Βρβττανίας.
    Ώς μόνην δυνατήν λύσιν
    τό συμβούλιον θεωρεΐ την
    ανεξάρτητον διακυβέρνη¬
    σιν των Ίνδιών.
    «Πάντως, προσθέτει τό
    έγγραφον, τούτο δέν θά
    παρεμποδίση τούς ίνδούς
    νά συμβάλλουν είς την επι
    κράτησιν των έλευθέρων
    Ιδεωδών διά τα ,όποΐα μά¬
    χεται ή Μ. Βρεττανία.
    Μεταφέρονται | ΑΙ πληροφορίαι
    δλα τα άποθέματα
    έκ τίΐ5 Δοβρουτσά5|
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου.
    Τό Ρώυτερ πληροφορεϊται
    . «..*τ . , ο-, » - ΕΚ Καίρου δτι κατ' άνακοι-
    ΑΟΗΝΑΙ 22 Αύγούστου.- Τό πρα- νωσιν των έκβΐ αγγλικών
    κτβρεΐον Τρανζόσεαν πληρβφορεΐται έκ δυνάμεων άγγλικα βομβαρ-
    Μόσχας ότι πράξεις «Σοτμποτάζ» έσημει- διστικά έπβδραμον κατά
    ώθησαν είς την Γεωργίαν. Πολλαί διευ¬
    θυνταί άγροτικών όργανισμών κατεδι-
    χάσθησαν είς φυλάκισιν άπό 2—5 έτων
    διότι δέν παρέδωσαν τα προΐόντα των είς
    τό Κράτος.
    τής Ιταλικής βάσεως τοΰ
    Τομπρούκ είς την Λιβύην.
    Προξενήθησαν σημαντικαί
    Ο ΠΟΕΔΡΟΣ Ρ0Υ2ΒΕΛΤ
    ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΕΙΣ. ΒΑΣΙΓΚΤΩΝΑ
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου. - Κατά
    πληροφορίας τού Τρανζόσεαν έκ Βά¬
    σιγκτων ό πρόεδρος Ροθσβελτ έπέστρε
    ψεν σήμερον είς τόν Λευκόν Οίκον,
    ζημίαι είς τόν λιμένα καί
    την αποβάθραν. Έπίσης έ-
    βομβαρδίσθη ετέρα βάσις
    είς την Λιβύην καταστρα-
    φείσης τής άποβάθρας.
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου.
    —Τό Ρώυτερ πληροφορεΐ¬
    έξ Άλ-βξανδρείας δτι
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου.—
    Τό Ρώυτερ πληροφορεΐται έκ
    Βουκουρεστίου δτι ή ρουμα-
    νική κυβέρνησις διέταξεν τη
    ταχείαν μεταφοράν είς Ρου¬
    μανίαν τής συγκομιδής κα
    δλων των άποθεμάτων είς πε¬
    τρέλαιον, σΐτον κλπ. έκ των
    παραχωρουμένων είς την
    Βουλγαρίαν περιοχών έν τή
    Ν. Δοβρουτσφ.
    Τό ατμόπλοιον
    «Άμερκ. Λεγεών»
    διέφυγε κίνδυνον
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου.-
    Τηλεγραφοθν έκ Βασιγκτώνος
    -_. ~3 .....,»...„„___, „„„ ότι τό υπουργείον των Έξω-
    τάς πρωϊνάς ώρας τής σή- τερικών ανεκοίνωσεν δτι τό
    μερον διετάχθη συναγβρ- ατμόπλοιον «Άμερικανική Λε·
    μός όστις διήοκβσιν επι 35' γεών» ευρίσκεται ήδη είς άπό
    λβπτά. στάσιν 400 μιλλΐων δυτικώς
    Ηκούσθη ό βόμβος των των αγγλικών άκτών καί οθ-
    ' " ' τα διέφυγε τήν ζώνην την χα¬
    θη ό βομβος τ
    άεροπλάνων «αί 4 έ«
    ξβις. Βόμβαι δέν έρρίφ
    σάν.
    φγ η η η
    ρακτηρισθβΐσσν υπό των ρ
    μανΛν ώς επικίνδυνον λόγφ
    άγγλοαμερικανιΚΓΐ3
    συμμαχία5
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου.—
    Τό Ρώυτερ πληροφορεΐται έκ
    Βάσιγκτων δή καθ' ά ανεκοί¬
    νωσεν τό υπουργείον τΟν Ε¬
    ξωτερικών σχετικώς μέ τα με-
    ταδοθέντα περΐ άγγλο-άμερι-
    κανικής συμμαχίας, ουδεμίαν
    γνώσιν έχει περί τοιούτων δια
    πραγματεΰσεων.
    των έπιπλεουσθν ναρκών.
    Είς σχετικήν άφ' ετέρου ε¬
    ρώτησιν δημοσιογράφων ό ύ-
    φυπουργός των "Εξωτερικών
    κ. Σόμνερ Γουέλλες, εδήλω¬
    σεν δτι ή Γερμανΐα είς ουδε¬
    μίαν ανακοίνωσιν προέβη πε-
    ρΐ τοποθετήσεως ναρκών είς
    την χσρακτηρισθεΐσαν ύπ'βύ.
    τής επικίνδυνον ζώνην, ένώ
    συμ φώνως πρός τό διεθνές δΐ-
    καιον άπαιτεΐται σχετική προ-
    ειδοποίησις έπιδιδομένη συνή-
    θ ως πρός τούς στρατιωτικούς
    βκολούθους
    Κρατών.
    ουδετέραν
    ©ερμά
    Τούρκικα σχόλια
    διά την Έλλάδα
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αΰγοΰ-
    στου. —Καθ' α μεταδίδε
    τό πρακτορείον τής Άγκ.6
    ρας εξακολουθών τήνάρ-
    θρογραφίαν τού είς την
    «Γενή Σαμπάχ» ό βου
    λευτής κ. Χουσεΐν Τζαχήτ
    τονίζει χθές δτι κατά
    τάς τελευταίας ημέρας τό
    ελληνικόν £θνος διετήρη¬
    σε μεγάλην σοβαρότητα
    καΐ αξιοπρέπειαν καί εδω
    σε δείγματα πολιτικής ώ
    ριμότητος άξια συγχσρη-
    τηρίων. Ή ψυχροιμία-ου
    νεχίζει — τής έλληνικής
    Κυβερνήσεως καί τού έλ
    ληνικου λαοθ, ουνετέλε-
    σεν είς την αποφυγήν γε-
    γονότων. Πάντοτε —κατσ
    λήγει —ή Ελλάς έσεβάσ
    θη την αρχήν τής ούδετε-
    ρότητος είς όλας τάς πρό
    ξεις καί τάς ενεργείας
    της. Ό πρωθυπουργός κ.
    Μεταξάς κυβερνα σωφρό
    νως την χώραν.
    Η ΥΠΟΧΡΕΩΘΗ ΣΤΡΑΤΟΛΟΓΐ
    ΕΙΣ ΤΑΣ ΗΝΟΜΕΗΑΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ
    ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΠΙΒΛΗΘΗ ΑΥΤΗ
    ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου.-ΤόΤραν
    ζόσεαν πληροφορεΐται έκ ΒάσιγΚΐων
    δτι ή έπιτροπή των στρατιωτικών την
    Γερουσίας ενέκρινεν διά ψήφων 15 κατί,
    3, τήν είς τό νομοσχέδιον περί υπο.
    χρεωτικής στρατολογίας, διάταξιν καθ'
    ην ή στρατιωτική θητεία θά επιβληθή
    μόνον δταν αί Ήν. Πολιτεΐα εισέλθουν
    είς τόν πόλεμον.
    ΠΡΟΣ ΤΟΝ 1ΛΕΜΙΙΙ
    ΟΑ ΕΙΣΕΛΟΟΥΝ ΤΗΝ1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
    πΡϊ.
    ανε
    ΑΟΗΝΑΙ 22 Αϋγουστου.- Τό
    κτβριεϊον τής· 'Ανατβλπς πλπροφ
    έκ Ν. 'Υ/όρκπ; ^τι ό γνωστός άμερ
    Ίδιοκτήτπς εφημερίδων κ. Χ(ρστ, ο
    χαλούμενος «Βασιλεύς τοΰ Τύπου» ανε.
    κοίνωβεν ότι αί Ηνωμεναι Πολιτειαι 84
    εχουν εισέλθει είς τόν πόλεμον μεχρι^
    1ης Νοεμβριού.
    <Έίς ολόκληρον την χώραν, ετόνισεν, έπικρατεΐ άτμόσφαιρα πολεμιχής έγεροΕ- ως δυνάμεθα δέ νά είμεθα βεβαιοί ότι έν.] τος όλίγου θά έχομεν έμπλακη είς τήν σύρραξιν». κατά ΑΘΗΝΑΙ 23 έ,ΐοΓον άνσφέρει θρ1κόν πυροβολικί ένον εις τα εβαλ Ο κ. ΣΟΥΚΡΗ ΣΑΡΑΤΣΟΓΛΟΙ ΕΞΕΘΕΣΕ ΤΑ ΔΙΕΟΝ» ΓΕΓΟΝΟΤΙ ΕΝΩΠΙΟΝ ΛΑΙΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤ01 ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου. — Άγγβλλ* ται έξ Άγκυρας δτι ή Ικοινοβουλευτιχί, ομάς τοΰ Λαϊκοϋ κόμμΤατος συντίλϋει χθές είς συνεδρίασιν. Ό ύπουργός των ί· ξωτερικών κ. Σαράτσογλου έξε'θεσεν τί τελευταία παγκόσμια γεγονότα. Έπίοη) οί ύπουργοί Έθνικής Αμύνης, ΈσωτίΒ κων καί Συγκοινωνίας έξέθεσαν τάς ο πόψβις των επί διαφόρων ζητημάΐων. Λόγφ τοϋ προκβχωρηκότος τής ώρας δέν έξβτελεΌΰη,ή δλη ήμερησία διάταξις] θησαν ζημίαι ε1'<;τ ίύπάρχου^ ΕΝΕΡΓΟΥΝΤΑΙ ΙΥΛΛΗτίΙί Κ0Μ1ΝΙΣΤΟΝ ΕΙΣ ΗΟΡΒΗΠΑ ΓΕΡΜΑΝ. ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ] Νέα διαψεύση ' Αδην. πρακτορείου ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου.— Τό Αθηναϊκον Πρακτορείον απέστειλε πρός τα ξένα τιρα- κτορεΐα νέαν ανακοίνωσιν διά ής οποίας διαψεύδει έκ νέου κατηγορηματικώς τάς συνε- χώς ,μεταδιδομένας υπό τοθ «Στέφανι» πληροφορίας περί οργανώσεως δήθεν , ένόπλων τιμωριών κατά τών;άλβανών τής Τσαμουριας. ΑΙ Αγγλ. Βουλαί ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου — Τό Ρώυτερ μετβδίδει 6τιαί Αγγλ. Βουλαί διέκοψαν τάς εργασίας των επ! Σή ΑΟΗΝΑΙ 22 Αύγούστου. Τό Ρώϋτεί πληροφορεΐται έκ Νορβηγίας ότι πβλλ« ηγέται τοΰ κομμουνιστικαι κόμματο;βν< νελήφθησαν υπό τής γερμανικήν άθϊϋνο μίας. Μεταξύ αυτών συγκαταλέγεται κ«1 ( άρχηγός τοΰ κόμματος έκδότης μ»«ί · φημερίδος. τα τίνα. Γερμσνικά άερ< έιτέδρσμον κατά όν της Ν. Αγγλ βόμβαι έρρίφθησαι αί προξενηθεΐσαι είνε έλάχισται. Γερμσνικά άρρο ενεφανίσθησαν επί τήν Β. Α. Άγγλί ιφοβολεΓς εΰρίσκο άέναον κίνησιν. Τάς πρωϊνάς ώ υίινθημα τοθ συ' μοθ εδόθη είς τό νόν Έχθρικά άερ »α ενεφανίσθησαν ίίάθησαν λάμψεις ι ουρανόν. Τα έχθρΐ' ροπλάνα άπεκρούσ Ατυχώς υπό τής ά ροπορικης αμύνης. 5« έρρίφθησαν είς κρονδασώδοος περ της στιγμής ΑΓΓΛΙΚΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤ! θ' ΑΠΟΒΙΒΑΣΘΟΥΝ ΕΙΣ ΙΡΛΑΝΔΙΑΙ ΑΝΗΣΥΧΙΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΔΟΥΒΛΙΝΟΙ ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγούστου. — Τρανζόσεαν πληροφορεΐται έκ Νν- Ύόρκης δτι καθ' υπαρχούσας είς Δοι βλΐνον πληροφορίας είς τήν Ίρλανβί αν έπικρατεί νευρικότης οφείλομεν1 είς διαδόσεις καί είκασίας «αθ'^Ι πρόκειται νά άποβιβασθοΰν είς 'ι° λανδίαν άγγλικα στρατεύματα. ϋαΐοτ. ΑΘΗΝΑΙ 23 Α ■ - Τό Τρανζ< ""ορεϊται έκ ότι κατά πλη, ών όμερικανικ Παίδων πανικός , «*Ι^ Αγγλίαν %.Τ°0 βομβαρδ, Αγγλικών άκτώ ουν ΠΑΡΑΤΗΡΕΙΤΑΙ ΖΩΗΡΑ ΕΙΣ ΤΟ ΑΟΗΝΑΙ Αύγουστος.- Τό .- σεαν πληροφορεΐται έξ 'Αλγεθίρ«5 , σκάφη τοδ άγγλιχοΰ στόλου τοδ Γ»βΡ**1 Τάρ εισήλθον εί§ τόν λιμένα τής κης βάσεως. Παρατηρεΐται ότι άγγλικα ..- εξέρχονται τοϋ λιμένος κατά συχνά στπματα καί έπιστρέφουν άφοδ είς τόν Ατλαντικόν. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΝΕΑΙ ΚΑΝ&ΛΙΚΑΙ ΜΕΡΛΡαΊ ΑΟΗΝΑΙ 22 Α«γούστου.-Κ«ϊά^ ροφορίας τοΰ Ρώυτερ έξ Όττ«β«ί ** ναδδς θά άποστβίλβ