128163

Αριθμός τεύχους

2461

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ 9ο

Ημερομηνία Έκδοσης

7/8/1940

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    **»
    «Ρ*λ
    Ιις'
    'ν*
    την
    ΤΕΤΑΡΤΗ
    7
    ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1940
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
    Γρα^εϊα Ίυπογραφεια
    , ος Καλοκαιρινοΰ
    ΑΡΑ*Ι
    Ε.Τ
    ΤΗΝ 4ΗΝ ΣΕΛ1ΔΑ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΊ'ΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    "Ετος 9ον. Άρ φ. 2461 Ι κ'
    Γπβυβυνβς Διβυβυντης
    ΚΑΦΦΕΤΞΑΚΗ2
    Αριθ. τηλεφ. 601
    ΔιευβυντρςΣυντάξεως
    Α©ΗΝΑΓ. ΜΪΚΩΝΙΑΤΗΣ
    Τιμή φύλλου δρχ. 2
    ΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ
    — ΕΙΔΗΣΕΙΣ =
    ΚΑΙ ΤΗΛΦ)ΜΑΤΑ
    Η Αϊγυπτος
    πιστη φιλή
    τή5 Μεγ. Βρεττανία5
    Έπιστολή πρ05 τόν Ντοθτσε
    ΑΘΗΝΑΙ 6 Αύγούστου
    — Κατά τηλ^γραφήματα
    ΙΤ·υέκ Καΐρου έπίσημος άνα-
    °»Ρι κοίνωσις άναφέρει δτι είς
    την έν Καιρώ έκδιδομε-
    νην έβδομαοιαίαν άρσβι-
    κήν εφημερίδα «νΑλ Μου
    σσβάρ» δημοσιεΰεται ά-
    νοικτή έπιστολή τοθ έκ-
    δότου της Φίκρυ Άμπά
    ν ζζ' ζα, έθνικιστου βουλευτού
    τής Αιγυπτου, άπευθυνο·
    μένη πρός τόν κ. Μουσ¬
    σολίνι Ό έθνικιστής Αϊ-
    γύπτιος άφοθ άναφέρει
    έν άρχΡ) τάς μακράς φι>ι-
    ΗΣ
    'ήμερβι
    φαληι
    κάς σχεσεις μεταξύ Αίγύ
    πτου καί Μεγάλης Βρετ¬
    τανίας, τας καταληξάσας
    είς την σύναψιν τής αγ-
    γλο-αίγυπτιακής συνθη-
    κης, δηλοί επί λέξει τα έ·
    «Έστέ βέβαιος, άγαπη
    τέ Ντοθτσε, ότι ήίδέα τού
    νά προδώσωμεν την Με
    γάλην Βρεττανίαν ουδέ¬
    ποτε διήλθε τοθ νοός μας
    κ*ί εάν οί πράκτορες τής
    προπαγάνδας σας σας έ-
    βεβαίωααν τό αντίθετον,
    σδς έ'χουν άπατήσει. Ε.Γ-
    ναι άληθές δπ ωρισμένα
    σημεΐα τής συνθήκης ε
    χούν ανάγκην άναθεωρή
    σεως, δέν είναι δμως τώ-
    ρα ό καιρός διά τοιαύτας
    !εΠΠι Κ αξιώσεις, μέ την Αγγλί¬
    αν δέ οί Αϊγύπτιοι είναι
    βεβαιοί ότι θά καταλή-
    —— ξουν είς ίκανοποιητικήν
    Υ
    ινοχοη
    ίον δι*
    ■ής Ροί
    συνεννόησιν. Ή Αί'γυπτος
    έπομένως, πρέπει νά τό
    έννοήσετε καλώο, ούδέπο
    τε θά σκεφθή νά άντικα-
    ταστήση την μετά τής Μ.
    Βρεττανίας συμμαχίαν
    της μέ δεσμούς μεθ' οίασ-
    δήποτε άλλης Δυνάμεως
    Καΐ εάν άκόμη έσκέπτετο
    τοιοΰτό τι δέν θά τό ε-
    πραττε βεβαίως μέ χώ
    ραν, ή όποια διεκήρυξε
    την πρόθεσιν της νά έπα
    νιδρύση την Ρωμαικήν
    Αΰτοκρατορίαν περιλαμ-
    βάνουσα ένιός αυτής καΐ
    την Αίγυπτον καί τό Σου·
    δάν καί τής οποίας ή ίμ
    περιαλιστική τακτική ε?νε
    σκληρά, οί δέ κάτοικοι τό
    σον πτωχοί, ώστε οίοδή-
    ποτε κατεχόμενον έ'δαφος
    τό έκμετσλλεύονται πρός
    τό ίδιόν των δφελος. Έ·
    πιτρέψατέ μου νά σδς εί¬
    πω ότι οιαδήποτε δράσις
    των ίταλικών δυνάμεων
    εναντίον τού Σουδσν, θ
    άΐτοτελέσΓ) πράξιν έχθρό-
    τητος κατά τής Αιγυπτου.
    Οί Λίγύτττιοι είναι ευφυ
    εις καί δέν άπατώνται ά-
    πό τάς έκπομπάς τής Ρώ
    μης καί τού Μπάρι. Εν¬
    θυμούνται καί δέν είναι
    τυφλοί ώστε νά μή βλέ-
    πουν τί συνέβη είς την Λι-
    βύην. Πάσα άπόπειρα είσ
    βολής είς την Αίγυπτον
    θά έχη ώς άποτέλεσμα
    την εξέγερσιν ολοκλήρου
    τοθ αιγυπτιακού έΌνους
    πρός υπεράσπισιν τής χώ¬
    ρας τού».
    Ι
    Πολιτικη
    ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΣ
    Γιουγκοσλαυίαν
    Αγγλικη τοριτιλλάκατβς νεωτάτου τύπου άναπτυσσοοοα μεγάλην ταχΰτητα, έν ΰρα «ε-
    ι«ς είς τάς άγγλικας ακτάς. Ή 'Αγγλί»: ώιαθετει μϊγαν αριθμόν παρομβιων τορπιλλακάτων
    έέ ά
    ριπολι«ς είς τάς άγγλιας αάς Αγγ μγ ρμ ρμ ρ
    τας οποίας θ« χρησιμοποιηση έναντιβν- ενδεχομένης κπο θαλάσσης γερμανικής έπιθέσεΜς κατά
    των βρεττανικών νήσων.
    ~~ ~ —~!
    Ό έορτασμά$
    Αύγούστου
    Ό λόγο5 ΤΠ5 Δδθ5 Πουλη
    κατάτά5έορτά5 Γηπέδου
    Ή μεταπολίτευσι$ έν Γαλλίςι
    Ή κοινωνική
    πολιτική τπ5 Κυβερ¬
    νήσει*^ ΠΕΤΑΙΝ
    Ή προστασία τγ$ οίκογενεία$
    Τό Ιργον τού νέου έδνικοθ Κράτου$
    2ον
    Άς φεύγουν σήμερα
    άπό
    ΑΘΗΝΑΙ 6 Αύγούστου —
    Τό πρακτορείον Στέφανι πλη
    ροφορειΐαι ίκ Β λιγραο'ου Ι
    βτι ό πρωθυπουργΊς τής Γ
    ουγκοολσυιας, κ. Τσφέικο^ιτς
    Ανεχώρησε χθίς κπευθυν>
    μενος εις Μπλεντ ύπου ρυμΐ
    σκοντοι ηδη πολιΙ (κ τΛ» ύ
    πουργΔν αετσξό τ^ν όποκνιν
    6 ύπουργός τη Παι^εΙΐί, |κ.
    Κοροαέις κοι ό ύτουρ- ός τ^>
    'ΕξωτΓθικών *. Μόρκοβιτς
    Κατά τος πηροφορ(ας τοΓ
    Στέφανι ή έβδομος οΰτη θά
    ριναι ί-βοομας δράσεώς διο
    ·τ'|ν έσωτερικι,ν καί έξοτερι
    κήν πολιτικήν τής Γιουγκο
    ολαυΐας
    Έξ άλλου τηλεγραφοθν έκ
    Ρώμης έν σχέσει μέ τάς φή
    αας πφί ταξιδιου γιουγκο-
    σλαυικής άντιπροσωπε(ας είς
    Βερολίνον καί Ρώμην, δτι με-
    ταξϋ των Ιταλικόν πολιτικών
    κύκλων δηλοϋται ότι πρόκει-
    τσι περί εΐδήσεων εντελώς ά-
    νακριβών, αΐτινες τίθενται είς
    Κυκλοφορίαν υπό τής έχθρι-
    Κής προπαγάνδας.
    Αί Ιταλο-γιουγκοσΧαυικσί
    0 ,έσεις—λέγουν οί αύτοι κύ-
    κοι--εΙναι έγκάρΐιοι καί βα-
    σίζοντσι επί των έν Ισχύϊ συν-
    θηκων. Επί πλέον, ό Ντοθτσε
    «Ις τόν τελευταίον αΰτοθ λό¬
    γον καθώρισεν έκ νέου τάς
    °χέ<τβίς αύτάς, τό στόμα μας λόγια χαρδς καΐ ενθουσιασμόν άς μείνι-) γιά μιά μερά ή σκέψη μας ά- γνή κι' άς χτυπήοη ή καρδιά μας μόνο γιά την Έλλάδα,τήν Άθάνατη Έλλάδα, την Έλ¬ λάδα τής Αθήνας καί τοθ Πε- ρικλή, την Έλλάδα τή δική μας, την Έλλάδα τοθ Ίωάννη Μεταξα δπως θά λέγεται στό μέλλον δταν ή δόξα περπα- τώντας μονάχη και κρατών- τας στεφάνια στά χέρια κατά την εκφράση τοθ ΣολωμοΟ θά στεφανώση τή μεγάλη πρόσω - πικότητα τοθ ΙστορικοΟ Άρ- χηγοθ. Είνε άλήθεια δτι δλοι μας δταν εϊδαμε4τη χώρα μας κα¬ τά τα τελευταία ειη μέχρι τής 4ης Αύγούστου 1936βυθισμε- νη στό σκότος και την άναρ- χΐα έπιστέψαμε δτι ή Ελλάς έπαψε πιά την πρός τα έμπρός πορε α της. Ό κομμουνισμός εΐχε είσδυσει είς την Ιντιμον Έλληνική οΐκογένεια, είς τό Σχολειό, είς τάς Δημοσίας υ¬ πηρεσίας, άκόμη καΐ στόν ΐ- 8ιο τό Στραιό. Ή έ'ν&οξος Έλ ληνική ΊστορΙα εΐχε ξεχαστή Αί εθνικαΐ μας ποραδόσεις εΐχαν έγκατειληφθή. Τά.έθνι- κά καί θρησκευτικά μας συμ-, πού σκέπαζαν βολά εΤχαν νομισθή ώς κάτ ξεπερασμένο πιά. Ή οίκογέ- νεια έκφυλισθεΐσα είχεν άρχΐ- σει νά διαλύεται, ή κοινωνία διαρκώς διεφθείρετο ι αί ή κοι· νωνική έπανάστασις ευρίσκε¬ το στά πρόθυρά της. Σκότος καΐ άνσρχΐα, άπαισιοδοξία κσ σκεπτικισμός, έγωισμός καί κι' έπλημμύρισε άβεβαιότης διά δισστρέβλωσις την αυριον χσρακτήρων καί ηθικάς ξεπεσμός νά τί έ- πεκράτουν κι' εκαναν την Έλ¬ λάδα νά πνέβ τα λοΐσθια τραυματισμένη θανασΐμως ά¬ πό τα κτυπήματα τοθ κ®μ- μουνισμοθ καί τοθ κομματι- σμοθ. Κομμουνισμός καί κομ- ματισμός νά δυό πληγές έξ ϊσου επικΐνδυνες, έξ ΐσου ό- λέθριες γιά τή νεώτερη Έλ¬ λάδα, πού άπορροφοθσαν τό αΐμα της κοΐ άφαιροθσαν την δύναμή Τι)ς Καΐ ή Έλλάδα των Ήρώων καί των Θεών, τόν θύραν ό τόπος φώ καί χαρά, τό φώς καί τή χά χσρά τής 4ης Αύγούστου, τό φώς καί τή χαρά τής Έλλά δας, τη*ς αίώνιας Έλλάδσς,τ φβς καί τή χαρά τοθ Ίωάννη Μεταξα. Κι' ό Ελληνικάς Λα ός ποθ ποτέ δέν εΐχε άλλάξε στήν ούσία τού, ό Ελληνικάς Λαός ποθ φύλαοσε χρόνια καΐ χρόνια τα έθνικά Ιδεώδη στή ψυχή τού συνειδητά κσΐ άσυ- νεΐδητα, ό Ελληνικάς Λαός άσπάστηκε τό κήρυγμα τής 'Επαναστάσεως καί καμμιά δύναμις πιά δέν είναι ίκανή νά τόν βγώλη άπό τό δρόμο τό σωστό. Νά, γιατί ό Έλλη- λ νικός Λαός χρόνια τής έ η μέσα στά λΐγα Έπαναστάσεως χρ ή συνέτριψε κάθε άντΐδρασι καΐ έπνιξε κάθε εχθρά τής Ελλά¬ δος κι' είναι άποφασισμένος νά κρατήση την Ί'δια στάση γιά κάθε άλλο Έφιάλτη πού γ»- ή Έλλάδα μέ τόν γσλάζιο μποροθσε νά γεννήση τό έδα- ούρανό καΐ τό γαλάζιο κθμα Ι φός τού. Γιατΐ κατάλαβε επί φερόταν γρηγορα πρός τόν φρ γρηγρ ρ κατήφορο που θα την όδη- γοθοε στό γκρεμό. Μά ή μοϊ- ρα τής αίωνΐας χώρας δέν ή- ταν αυτή. Οί Θεοί δέν εΐχαν ξεγράψει τή προνομιοθχο φυ- λή άΐτό τό κατάλογό τους. Καί νά, μέσα στή παραζάλη τοθ ξεπεσμοθ καΐ την άγωνΐα τοθ ακούστηκε κατρακυλίσματος ή μεγάλη λεξη. Άλΐ ' έβροντοφώνησε ένας "£λλΐ|νας, ό μόνος Έλληνας τιου δέ ηιοΐεψεστό χαμό και 6έν εΐχε χάοει τό θαρρος και ΐήν ίλπίόα τού. Κι' ήιαν τόοη η πίο ής τού καί ή έμπιστοσυ νη τού πρός τό μέλλον τής φυ/ής που ή φωνη τού έτοι καθως βν/ήκε άπό τα κατάβα- θα ιοϋ εΐναι τού ξεπέρασε την Άθήνα κι' έφθασε ώς τα πε,ροτα τής έλληνίκης γή< Κοι άντήχησε ό λόγος τού ά τιο τό Ταινορο ώς τόν Έβρο, κι' άπό τή Κρήτη ώς την Κερ¬ κύρα σάν ήφαΐστειο μέσα ά¬ πό τή ναρκωμένη Έλληνική ψυχή ή όποΐα έξύπνησε ξα- φνικώ, ένώ στ* αύτιά της ή- κουοντο τα άθάνατα λογια τοΰ Τρικούπη «Ή "Ελλάς * * '0,τι«πεμεινεν«κο μι«ν Λβλ*μ*υ Γαλλίαν. θέλει να ζήση κσι Κι' έσταμάτησε ή δό ' έ θά ζήση» Ελλάς τό μ ή δρόμο της κι' έθυμήθηκε τόν έαυτό της τό παληό καί ντρά- πηκβ. Κοι ό , μεγάλος "Ελλη¬ νας τη λυπήθηκε κι' άποτελεί- ωσε τό έργο τού τή οήκωσε στά χερια τού τα στιβσρα καί την ωδήγησε στό φαρδύ δρό μο πού εΐχαν χσράξει οί πρό- γονοι καί πού έπρεπε νά συ- νεχίσουν κι' οί άπόγονοι. Καί έγέλσσε ή Έλλάδα πάλι κι' έ- σκορηΐσθηκαν τα σύννεφα τέλους πώς δέν είναι μόνον 'Εφιάλτης δποιος δεΐχνει Ινα Έλληνικό μονοπάτι σ' ένα βάρβαρο έπιδρομέα άλλά καΐ δποιος μέ πράξεις ή μέ λόγια, μέ έργα ή καί μέ εύχές άκό- μα , άντιστρατεύεται τή σημε ρινή προσπαθεία τοθ Ίωάννη Μεταξα. Ελλάς καί 'Ελληνι- σμός, Ελλάς καί Ιωάννης Με¬ ταξάς στά λίγα χρόνια ποθ πέρασαν έχουν καταντήσει έννοιες ταύτόσημες. Καί θάρ- θη μιά μερά ποΰ λέγοντας Έλλάόα θά θυμούμαστε συγ¬ χρόνως καί τόν Ίωάννη Με· ταξά καί λέγοντας Ίωάννη Μεταξά θά ϋυμούμαστε την Ελλάδα. ΑΥΡΙΟΝ ιότέλος ΑΘΗΝΑΙ 6 Αύγούστου. Κατά τηλεγραφήματα έκ Βισσύ ό Γάλλος Ύπουογός τής Νεολαίας καί τής Οικο¬ γενείας κ. Ύμπερναγκαοαί, είς συνέντευξιν τού ετόνι¬ σεν ότι ή κυβέρνησις Πε- ταίν θά λάβη έκτακτα μέ- τρα διά την γαλλικήν οικο¬ γένειαν καί την αύξησιν των γεννήσεων. Ούτως τα ήμερομίσθια των έργατών θά κανονίζωνται επί τη βά- σει τής εργασίας των καί τοΰ άριθμοϋ των τέκνων των. Αί μητέρες θ' άποκα- τασταθοϋν είς την θέσιν, ή όποία έμπρεπει είς αύτάς. Τό έργον των γαλλίδων μη¬ τέρων, βϊπβν ό ύπουργός, είνε νά κάθωνται είς τα σπίτια των καί νά έχουν παιδία καί νά ζοΰν μόνον διά νά γεννούν καί ν' άνα- τρέφουν ά'νδρας Ίκανούς νά ύπηρετήσουν την πατρίδα. Είς τα σχολεία θηλέων θά ληφθή φροντίς δπως άντι- κατασταθοϋν τα άχρηστα καλΰπτχ] δέ τα κάτω άκρα με'χρι τής κνήμης. Συγχρό¬ νως θά καΐαπολεμηθη ή ά- στυφιλία «αί θά γίνουν βγ· καταστάσβις ήλεκτροφωτι- σμοΰ βίς όλα τα χωρία. Έπίσης διά διατάγματος της κυβερνήσει" άπα--*- ρκύεται ρ'· τάς 1 αλλίδας ή ■ψιμυθίωσ συμφώνως πρός τα έν Γβρμανία ίσχύ- οντα. Έπίσης λο μβάνεται πρόν^ια ?ιά την περιστο- λήν της γυμνστητος είς τα μικτά λουτρά. ^ Ή κυβέρνησις, . ; άλλου, εταξβ προθεσμίαν βίς τούς στοατιώτας'τοϋ στρατοΰττίς Συρίας οί όποίοι κατετά- χθησαν βίς τόν αγγλικόν στρατόν βίς 'τήν Παλαιστί- νην δπως έπανέλθουν μέ¬ χρι τής 15ης Αύγούστου είς τάς τάξεις τοΰ γαλλικοΰ στρατοΰ άλλως θά θεωρη- θοΰν λιποτάκται καί θά κα- ταδικασθοΰν είς την ποι¬ νήν τοΰ θανάτου· Τό πρακτορείον Χαβάς διάτάςγυναΐκας μαθηματικά ανακοινοί κρίσεις έλβετι- καί λατινικά διά τής διδα- κων εφημερίδων περί τής σκαλίας τής οίκιακής οίκο-, συντελουμένης άνορθώσε- νομίας καί τής άνατροφης ως είς την Γαλλίαν. Αί έλ- τών παιδιών. Τοιουτοτρό- βετικαί έφημερίδες τονί- πως, κατέληξεν ό υπουρ- ζουν, δτι δέν είνε άληθές γός, θά καταστή δυνατόν, τό γραφόμενον υπό τίνων όπως ή ή"ττα τού 1940 με-,ϊταλικών καί γερμανικών τατραπή είς την μεγαλειτέ- εφημερίδων, δτι ή Γαλλία ραν νίκην τοΰ έθνους, την άπομιμεΐται τα συντελε- όποίαν γνωρίζει ή γαλλική σθέντα είς την Γερμανίαν ίστορίσ. «Ή Γαλλία—έξηκολούθη- σε—κατέστη ή χώρα μέ την μεγαλυτέραν θνησιμότητα καί τάς όλιγωτέρας γεννή- σεις. Τουτο συνέβη διότι ά η ίδ 194 καί την Ιταλίαν, άλλ' δτι ή Γαλλία ευρίσκει τα στοι- χεϊα τής άνασυγκροτήσβώς της είς τόν ίδιον τόν εαυ¬ τόν της. Αί γαλλικαί έφη- μερίδες έπικρίνουν, έν τού- κατά την περίοδον 1914— ι τοις, την αδιαφορίαν μβ- Ή έμπ. Συμφωνίαι Σο6ιετικίι$ ^Ρωσσία$ καί Άμερικίι$ ΑΘΗΝΑΙ 6 Αύγοΰστου.— Άγγε'λλεται έκ Μόσχας δτι αί ρωσσοαμερικανικαί δια- πραγματεύσεις διά την ανα¬ νέωσιν τής έκπνεούοης ά- πό·ψε έμπορικής συμφωνί¬ ας οημειώνουν ικανοποιη¬ τικάς προόδους. Με'χρι τής συνάψεως τής νε'ας συμφω¬ νίας άπβΓίαοίσΟη νά συνβ χιοθϋ ή έφαρμογή τής πα¬ λαιάς. Τό τελικόν κείμενον τής νέας συμφωνίας απε¬ στάλη είς Οΰάσιγκτων πως έθ 1918, ή Γαλλία απώλεσε 1 1)2 έκατομμύριον άνδρών ούτω έκατομμύρια γυ- ναικών άπέμειναν μοναι είς την ζωήν. Κατ μίαν στατι¬ στικήν άπό το - ΊΟ περί τό ήμισυ έκα·>· ^ μ όριον γά-
    μων άπέληξαν ζ· Λ 'βιαζύγι-
    ον. Έπίσης περί τάς 100.000
    άνδρόγυνα δέν άπέκτησαν
    τέκνα οίκεία θελήσει. Ού¬
    τως ή Γαλλια απώλεσε τού-
    ,άχιστον 600.000 τεκνων
    της. Ήδη ή κυβέρνησις θά
    δτι τόσον είς τάς
    δημοσίας υπηρεσίας, δσον
    καί τάς ίδιωτικάς οί πατέ-
    ρες οίκογενειών θά προτι-
    μώνται των άγάμων. Είδική
    κπαίδευσις » θά γίνεται
    εφεξής είς τούς λουο¬
    μένους καί τάς λουομένας
    δπως φέρουν ειδικήν λου-
    τρικήν περιβολήν ή όποία
    θά φθάνχΐ μέχρι λαιμού θά
    ρ
    ρικών γαλλικών κύκλων
    ύιά την προσπάθειαν τής
    άναδι οργανώσεως τής χώ
    ρας καί ζητοΰν 4πό την
    κυβέρνηοιν νά λάβη επ). -
    γόντως με-^ΐα δια τόν *πι
    σιτισμόν τού πληθυσμο .
    Τό πρακτορείον Χαβάς
    πληροφορείται έκ Κλερμόν
    Φεράν δή είς την εφημερί¬
    δα «Παρί Σουάρ» δημοσιεύ-
    εται σήμερον έπιστολή τοΰ
    έπισκόπου Κεμπέρ, είς την
    Βρετάνην, σεβ. Ντυπάρ, ό¬
    στις άπευθύνει έκκληβιν
    πρός τόν πληθυσμόν δπως
    μή ακολουθήση χωριστικάς
    τάσεις τής Βρετάνης.
    ι* «Είμεθα, τονίξει, άρρή-
    κτως συνόεδεμένοι μέ την
    Γαλλίαν καί δέν θά την προ
    δώσωμεν κατά την τραγι¬
    κήν αύτην ώραν της δοκι-
    μασίας. Ή Βρετάνη δέν έ-
    πρόδωσε ποτέ».
    ~=—Β —ϊ Ξ2/
    —Τ/—?/ϊ=3/—ί—=
    Ό καθηγητης Χαΐνκελ (είς τ« μεο«ν) καταακβυαστικ
    όμ»ννμ«« γερμοινικ*» ββμβαρίιβτικοθ άίρβπλάνβυ ζ
    ϋ, Σελ. 2«.
    ι,......ΙΙΙΙΙΙΝι, ,,ιΐΐΙΙΙΙΙΙΐΐι.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΗ.......ΙΙΙΙΙΙΙΙΐι,.,,ιΐΐΙΙΙΙΙΙιι.......ΗΙΙΙΙΐΐι.....ιΙΙΙΙΙΙΙΐΐι.......ΙΙΙΙΙΠΐΐι. — Ρ Α £ Ι _
    III
    ......,ιΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ιΐΙΙί
    ΠΗΝΝΗ ΚΟΝΔΥΛΑΚΗ-ΔΙγιΒγΥΓγι
    ΟΙ ΛΘΛΙΟΙ τωμ γΑΘΗΜΩΠ
    Επί τινος θρςινιου έκάθητο
    παραμάνα μ έ λευκήν ποδιάν,
    κρατοΰσα νήπιον είς την άγ-
    κάλην της. Ή Μσριώρα επλη¬
    σίασε καΐ έ'κυψε πρός τό παι-
    δΐον ψιθυρΐζουσα. «ΠαιδΙμου,
    ΤασοΟλα μου», ένώ ή παρα¬
    μάνα την άπώθει διά τής μι-
    ά; χειρός έπτοημένη καΐ άνα-
    φωνοΰσσ.
    —Καλέ Χρισΐέ
    υπό έφΐππων καί πεζών στρσ-
    τιωτών, υπό ευζώνων καί κλη-
    τήρων. Καί είς τό μέσον τοθ
    ανθρωπίνου έκείνου φυρμοθ
    ευρέθη μετ" ολίγον ή Μαριώ-
    ρα έ'κφρων, άδισφοροϋσα διά
    τόν κίνδυνον. Αίφνης δέ με-
    ταξύ των κοααδ ωχομένων
    διβκρΐνει τόν Λαχταράκην, δ-
    γιά, θά πνίξη τό παιδΐ !
    Άλλ' ή Μαριώρα άνέκυψεν
    άμέσως· δέν ήτο τό παιδί της.
    Καί Ιτρεξεν είς άλλο κ' έ'πει-
    τα είς άλλο...Καί αί παραμάν-
    ναι έ'τρεχον φεύγουσαι δεξιά
    καί άριστερά έμφοβοι, άλλαι
    δ" έλάμβανον άμυντικήν στά¬
    σιν, καί ά κόσμος προσέτρεχε
    γύρωθεν έκ περιεργείας, δτε
    ενεφανίσθη είς τό ^αντίθετον
    άκρον ΓΓ]ς πλαιείσς ό κουμ-
    πάρος φωνάζων.
    —Πιάστε την ! είνε κλέ-
    φτρα !
    Ή δέ Μαριώρσ άκούσσσα
    την φωνήν τού, έξηγριώθη έκ
    νέου καί εδραμεν είς την οδόν
    Πανεπιστημίου κραυγάζουσα.
    —Παιδί μου ! παιδί μου !
    σέ σκότωσαν.
    Την στιγμήν εκείνην έκ των
    προθύρων τοθ Πανεπιστημίου
    ήλθε βοή μεγάλη, καί συνάν-
    θροισις εφαίνετο έκεΐ. Φοιτη-
    ταί καί πολίται έφαΐνοντο φεύ-
    γοντες καθ" δλας τάς διευ-
    θύνσεις καί καταδιωκόμενοι Ι
    στΐς σταματήσας είς μίαν γω-
    καΐ Πανα- νΐαν μετ' άλλων τινών έρριπτε
    πέτρας κατά των στρατιώτην.
    — Κσκοθργε,
    τό παιδΐ' μου,
    πού 'σκότωσες
    άναφωνεΐ καί
    δρμά πρός αυτόν.
    Άλλά κσΐ δ Τέλης την ά-
    ναγνωρίζει καί την πέτραν ην
    ήτοιμάζετο νά ρΐψη κατά των
    στρατιώτην, έκσφενδονίζει
    κατ' αυτής. Ή δέ άλλοφρο·
    νοϋοσ γυνή, βληθεΐσα είς τόν
    ώμον. πΐπτει μεταξύ των ϊπ·
    κοΐ'Λ ' Οταν δέ μετά μίαν στιγ¬
    μήν, "ά ΐΓ,ομακρυσθέντων των
    ΐππέο·>ν καί των άλλων ή όδός
    έκενώθη, ή Μαριώρα εφαίνετο
    έκρ.ΐ είς τό μέσον τής κονιορ-
    τώδους λεωφόρου ώς μαύρη
    κηλΐς.
    Άλλ' ήδη οί (ππεϊς
    στρεφον έν καλπασμφ, μέ
    Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
    ΑΤΤΟ ΤΗΝ ΖΟΗΝ
    Προσωρινόν
    Χωρισμοι
    Ζεΰγος
    άνάστατον,
    νεονύμφων ήτο
    λ.όγοι τοΰ πρώτου
    οικογενειακοΰ καυγαδάκου.
    —Τί σιχς σνμβαίνει; τούς έρώ-
    τησα καί τους δΰο κατάπληκτος
    γιατί ήξευρα ότι πρό δύο μηνών
    μόλις εΐχανε παντρευθή άπο έ-
    ρωτα άμοιβαΐον.
    —Χωθίζοιιε!... μοΰ απήντησε
    έκείνη μέ πεϊσμα θηλείας 6'νου.
    Ό σΰζυγος ήτο διπλωματικώ-
    τερος:
    — Βρέ άδερφέ, άστεΐα πράγ-
    ματα. "Η Νίτσα ίΗΊμωσε χωρίς
    λόγο καί άφορμή...
    —Λέν ήταν λόγος αύτός, διέ-
    κο|ιεν έκείνη με θνμό τίγρεως,
    άπό την οποίαν επήραν τα τιγ-
    ράκια της.
    —Είσαι άστεΐα!...
    — Άστεΐα έγώ; Άκοϋτε; Μέ
    βρίζει!..
    Προσεπάθησα νά συμβιβάσω
    τα διεστώτ«:
    — Σάν μικρά παιδία κάνετε,
    έπέ-! τούς εϊπα. Είμαι βέβαιος ότι δέν
    τα | ίίχετε καμμιά διαφορά καί Οτι ό
    ξΐφη 6ξω. Κσί έκ των παρακει- καυγαγάκος σας οςρείλεται σέ πα·
    μένων παραθύρων γυναΐκές ραξήγησι...
    τίνες άνεβόησαν δεικνύουσαι | Καί όντως, κάτι τέτοιο συνέ-
    τήν έν τή οδώ κατακειμένην, βαινε.
    την οποίαν αφεύκτως θάπε-1 Κατάφερα μέ πολύ κόπο νά
    ' " " μάθω την άφορμή τού καυγά.
    Έν τέλει μοϋ την ΐξιστόρησεν ό
    τελεΐωνον οί πόδες των ίπ¬
    πων.
    (ΣυνεχΙζεται)
    Μιά φορά τό χρόνο
    ΤΟΥ ΣΤΗΒ
    ίΦΙΣΕΡ
    πώς τα λόγισ πού έλεγε δέν
    θά περίμενε κανείς νά τα α¬
    κούση άπό τό στόμα ενός πά-
    τι ά.. Έτοιμώσθηκα νά φύγω,
    βέβαιος πώς εΐχα κάνει λάθος
    στήν διεύθυνσι.
    —Ποίον ζητας, κύριε; μοθ
    φώνοξε ή γυναΐκσ, πού μέ
    εΐχε ι ντιληφθΓ).
    Την "ΐδισ οτιγμή στραφή**
    πρός τό μέρος μου κι' ό σύν-
    τροφός της. ΔιεπΙστωοα τότε
    πώς ήταν κάπου εξηντάρης.
    Τό πρόοωπό τού ήταν ώχρό
    καΐ ρυτιδωμένο, πάντως τα
    πού έ'παιζε δίσκους, πού μό-' χσρακτηριστικά τού ήΌ«ν έν
    ι
    Εΐχα φθάσει στό νηοί μέ
    σκοπό νά έπισκεφθώ τόν έφη-
    μέριο Ούΐλλιαμς. Οϊ κάτοικοι
    τοθ χωρίου μοθ εΐ^αν δείξει
    ποία διεύθυνσι θά έ'πρεπε ν'
    άκολουθήοω, γιά νά φθάοω
    στό σπίτι τοθ παπά. Φαίνεται
    δμως πώς εΐχαν κάνει λάθος
    ή δτι είχα τταρακούοει... Πώς
    ή"ταν δυνατό νά Ιμενε έδώ μέ-
    σσ έ'νας Ιερωμένος; Άπό κά-
    ποιο άνοικτό παράθυρο τής
    μονοκατοικΐας ξεχυνόταν οί
    μελωδίες ενός γραμμοφώνου,
    νόν σέ καπηλειό μπορεΐ ν' ά
    κούοτ) κανείς... Λάθος θά εΐχ
    γίνει, δττωσδήποτε!
    Προχώρησα πάντως ώς τ< κατωφλι τής έξώπορτας κι' Ιρ ριξα μιά ματιά στό έσωτερικό. Άμέσως μέ κύκλωσε μιά μυ- ρωδιά φτηνοθ καί πρόστυχου γυναικείου άρώματος, άνακα- τεμένου μέ κρασίλα. Μιά γυ- ναΐκα κι' ένας άνδρας καθόν- ταν μπροστά σ' Μνα τραπέζι Ή γυναΐκα φαινόταν άπλοϊκή κι' εΐχε υφος κουρασμένο. Φο ροϋσε έ'να άκομψο μά καθα- ρό φουστάνι πού ταίριαζε μέ τό κάπως πλαδαρό πρόσωπό της καί τό κτένισμα των μαλ- λιών της... Μόνον πού τα μά- τια της άστραφταν, μέ κάποια σκληρότητα κι' ήσαν κατά- μαυρα. Σίγουρα θά εΐχε κλεί- σει τα πενήντα. Κι' δμως δέν χωροθσε άμφιβολΐα πώς τό πρόστυχο άρωμα τό άνέδιδε τό δικό της σωμα. Μέ χέρι κάθε αλλο παρά σταθερό,σήκωνε κάπου-κάπου τό ποτήρι της καί ρουφοθσε γουλιές «τζίν». Χτυποΰσε με¬ τά μέ την παλάμη της τό πόδι της κσί ξεκαρδιζόταν βραχνά οτά γέλισ. Δέν διέκρινα τιαρά την πλα¬ τή τοϋ άνδρός κσί τα γκρΐζα μαλλιά ^του. Πρόσεξα δμως τονα. Τα μάτια τού είχον έ'να παράξενο γαλάζιο χρώμα καί πρόσεξα τιώς κύτταζε μάλλον πρός την πιθανή διεύθυνσΐ μου πσρά Ιμένα τόν ΐβιο. Θά ήταν. φαΐνετοι, τυφλός. —Ποίος είσθε; μ έ ρώτησε ή γυναΐκα. — Θά ήθελα νά... νάδώ τόν1 εφημερισ Ούΐλλιαμς, .τής ά- { πάντησα κομπιάζοντας. ι Ό γέρος Ιγειρε πίσω τό κεφάλι τού καί γέλασε μέ την ψυχή τού. | — Θέλει νά δή, λέει, τόν έ- φημέριο, φώναξε μέ κέφι. Έ-1 λα μέσα νά σέ κεράσουμε Ι¬ να ποτηράκι—μέ προσκάλεσε. Ή Νάνσυ φυλάει πάντα καμ¬ μιά μπουκόλα κσί γιά τούς ξέ· νους. —Νά οδς πώ, πηγά ν' άρ- χΐσω. —'Ελάτρ,έλάιε, επέμενε κι' ή γυναΐκα. (συνβχίζρταθ σύζυγος: —Βρέ Άφιέρωσι Πότα, άγάπη, ατά βύράνια [κ«ί χαιρετα τη μάννα μβυ κατ δβίχτ' της [τ* φτωχα μβυ τβοτα τραγούοια, κ' επβιτα [έδώ χάμου βλβγπμέν» άπβ αυτήν ξανά- [φερά τα. Μ' έ'να χαμβγελό της χρώαω- [νέ τ«, καί σάν πετρκώια άτόφκτα, [σάν αμμου χρυοοΰ κλωνι»! χαρές καί βά- [οανά μβυ θά γυαλίσβυν μέβ' βτ' άτεχνα [σβνεττα. Σάν άλκυόνα, Άγάπη, μέ [φτβροϋγες άπλωμένες διαβαίνεις ίριδέ- [ κατάοτρ»τες μέ φώς άνάβρβς [ρβϋγες. Στής τ' άγριβ «έλαο χαρίζβις κκλωσΰνπ, νεραϊ- [δένια οοε φω- [λτάζεις, καΐ μ' ονειρα βύρανβΰ τβ ά- [οπρογαλιάζεις. ΛΟΡΕΝΤΖΟΣ ΜΑΒΙΛΗΣ Σημειώσει ς σοϋ πώ: έπειδή θά κοιμάμαι γυ· μνός θά κλειδώνω... "Εξαλλος έγινεν έκείνη: —Τ' άκούσατε; μοϋ είπε. Θά κλειδώνη! Θά κοιμάται χωριστά καί θά κλειδώνη... "Αρα μέ διώχ νει... μ' έβαρέθηκε... δέν μέ θέ¬ λει... άδερφέ, μοϋ είπεν δ ] Κατέβαλα κόπους γιά νά την δυστυχής, μ' αυτή τή ζέστη μοΰ ' ήσιιχάσω. Στό κάτω-κάτω τής είναι άδύνατο νά κοιμηθώ άν | γραφής είχε δίκαιο ό χριστιανός. δέν κοιμάμαι μόνος μου, μονος... —Γιατί; κατά- Δέν μπορεΐ νά κοιμηθή ντυμέ- νος οΰτε μέ άραχνοί'φαντη πυ- —Δέν μπορώ νά ύποφέρω οίί- τζάμα. Κάθε έπαφή υφάσματος στό σώμα τού τύν ίδρώνει. Δέν τε μα'ξιλάοι, οΰτε σεντόνι, οΰτε ι άνέχεται τό μαξιλάοι, τό οποίον την άλαφρότερη πυτζάμα. Μου- ή άπό μαλλί είνε ή άπό βαμβάκι σκεύω στόν ίδρώτα... Μόνον άν! ί) πούπουλο, μαζεύει θερμότητα. κοιμάμαι γυμνός, τελείως γυμνός Δε:ν δέχεται τί) οεντόνι, ουτε πά- μοΰ έρχεται ΰπνος... —Ώραϊα!.. διέκοψεν ή σύζυ- γος. Ποίος σ' Ιμποδίζει; —Μά δέν μπορώ, μπροστά σέ άλλον νά κάνω τόν γυμνιστή... — Δέν εΐμαι άλλος, ειμαι ή γυ ναίκα σου... —Δέν έ'χει σημασία. Δέν μπο· ρώ... Πώς τό θέλεις; Δεν μπορώ! — Αύτά είναι κολοκύθια. Πές καλυτέρα ότι μέ βαρεθηκες καί ότι θέλεις νά κάνωμε ξεχωριστή κρεββατοκάμαρα... Πέσ' το... — Δέν τό λέω, γιατί δέν έννοώ τέτοιο πράγμα. Λίγες μέρες ώς πού νά περάση αυτή ή φρίκη θά κοιμάμαι στό μπουντουάρ σου μέσα... —Στό ντιβάνι; — Στό ντιβάνι. —Κι' άν μπώ μέσα τή νύχτα; — Μά ακριβώς αύτό θέλω νά λι θέλει νά κάνη τον γυμνιστή έστω καί στή γυναΐκα τού. Τί νά κάνη; Νά μην κοιμηθή; Έγώ ένόμισίχ ότι εΰρήκα κά- ποια λύσι. — Γιατι δέν στρώνετε νά κοι¬ μηθήτε μαζύ στήν ταράτσα σας οπου ϋά εγ,χί καποια δροσιά βε¬ βαία. Έπανα,στάτησεν έκείνη. — Αδύνατον. Φοβάμαι... —Τί φοβάσθε; —Τα μαμούνια, τα μυρμήγ- κια. Άφινω ότι καμμιά φορά στήν ταράτσα βγαίνει καί καμμιά σαοηινταποδαοονσα... "Ετσι συνεννόησις δέν ύπάρ- χει. Τι άπέγινε οέν ήξεύρω. Πάν τως άν μάθω καμμιά ένδιαφέ- ρουσα συνέχεια τής διαφοράς, θά σας την άνάφέρω. Ω.— ΤΟΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΠΡΟΝ Άρχίζει δσον οϋαω ή περΐ- οδος τοθ τρυγητοΰ, μαζύ ΰ- μως άρχίζει καΐ τύ κτυποκάρ- δι των παραγωγών, οί όιτοΐοι εχουν διαρκώς έστραμμένα τα βλέαματα είς τόν ουρα¬ νόν. — Διότι κόποι, μόχθοι καί έ'ξοδα ενός Ιτους είνε ένδε- I χόμενον νά χαθοΰν αν αί και- ρικαί συνθήκαι δέν είνε ευνοι¬ καί. — ΑίάνησυχΙαι μάλισΐα έκ τής πλευρδς ταύτης έπετά- θησαν τάς τελευταίας ημέρας μέ την άναγγελίαν των βρο- χών είς την άλλην Έλλάδα καί τό συννέφιασμα τιού πα- ρουσιάζει άπό καιροΰ είς κ <ι- ρόν ό Κρητικός ούρανός. ί —Είς την αίθουσαν παρα- ! πλεύρως τοθ χειμερινοΟ θεά- ιτρου Πουλακάκη ήνοιξε πρό ημερών ή Ικθεσις έπΐπλων Ι τού καλλιτέχνου έπιπλοποιοθ τής πόλεώς μας κ. Γ. Ζ. Πα- παχατζάκη διπλωματούχου τής έπαγγελματικής Σχολής Αθηνών. — Είς αυτήν έκτίθενται ώ- ραιότατα κοί έξσιρετικήςπράγ· ματι τέχνης έπιπ>α τα [ 6-
    αοΐα προκαλοθν τόν θαυμα¬
    σμόν των πολυπληθών έπι-
    σκεπτών.
    — Είς την Γαλλίαν ή κυβέρ
    νησίς Πεταίν απηγόρευσεν είς
    τάς γυναίκας την ψιμύθωσιν
    αί δέ λουόμεναι θά ύποχρεω-
    θοθν νά φέρουν εΐδικήν λου-
    τρικήν περιβολήν ή όποΐα θά
    φθάνη μέχρι τοθ λαιμοθ, θά
    καλύπτη δέ τα κάτω άκρα μέ¬
    χρι τής κνήμης.
    —Ή καθιερωθεΐσα έν Γαλ¬
    λία μετά την ή"τταν νέοτ τάξις
    τιραγμότων, μαζύ μέ τούς άλ-
    λους ύπευθύνους θέτει ήδη
    υπό διωγμόν καί την θέαν
    Μόδαν.
    — Είς τόν θερινόν κινημα-
    τογράφον Πουλακάκη αυριον
    έξσιρετική πρεμιέρα μέ τό
    δραματικό Ιργο «Δυό σελΐδες
    εΐρωτος»
    ζωή.
    άττ-ό ττ
    Α όθεν Ζαχαροπλαστίου Ραυ-
    τοπούλου (Βαλιδέ Τζαμί) φέ-
    ρον εσωτερικώς μάρκαν «'Όσ-
    ραμ». Παρακαλϊΐται ό ευρών νά
    κρατήση τα έντός αυτού χρπ-
    των έν τος αυτού ρ
    σημειώσίων καί 1 κλειίάκι, είς
    τόν κ. 'Αγγϊλβν, Μαυρίδην μη¬
    χανικόν Κινηματογράφβυ Που¬
    λακάκη καΐ άμειφθήσεται.
    Ι1ΤΙ «λοι στ6 φβηνβ ΟΚΑ-
    ΑΛΙί -ΙΟΝ Υά έ
    φ
    ΙΟΝ. Υποκάμισα Ζέρ-
    σβθ μέ στρογγολο γιακά δραχ.
    150, καιδικα 125, Κομπινϊξόν
    90—125—150, Κιλέτβς
    Κάλτοβς γ«ν5(ΐ>:ϊί4ς μ^
    5—49-55-65-75. Άνδρί.ν 15
    —20—25. Στό ΟΚΑΖΙΟΝ Πλα-
    τΐιά Στράτα.
    35—40.
    Ζ.
    Διπλ. καΐ βραβ. 'Επαγ. Σχολ. Αθηνών
    ΗΡΗΚΛΕΙΟΜ-ΚΡΗΤΗΣ
    ( Παραπλεύρως Οεκτρου Πουλακάκη ),
    ΕΚΘΕΣΙΣ
    ΣΤΥΛ ΚΛΙ ρΑΟπΤΕΡΜΩΓΙ ΕΠΙΠΛΩΣΕΩΠ
    μα$ καΐ συγκρίνετέ μα$
    ΈπιοκεφΒητβ μας μέ πεποίθηαη καΑ έμπιστοσύνη διότι
    σκοπός τής εκθέσεως μας δέν είναι μόνον ληψις 'παραγ-
    γελιών άλλά κυρίως ή επίδειξις τής τέχνης μας." ——=
    ΚΟΙΙίΩγΙΙΚ^
    ΑΦΙΕΕΙΣ.-Ά«ρίχβησ«ν χθές
    «ερβπορικώς έξ Αθηνών η κ.
    Άν. Χριστβφάκη, Π οι? »"
    σκλή, καί ©ί κ. κ. Μιχ-
    κάρης. Γ. Νικολαΐδης. «·
    γίο», Τ. Λυριτζάκης, Ε·
    τάχης, Γ, Χατζάκης, Όρ.
    ζάκης. Ι. Φιλιππίδης. Μ· Περβι-
    κάκης. Ν. Λαγβυμιτζής. }· ™-
    κηφβρβς. Ν. Νταγιαντας, Δ.
    Τσιμπβώνης κ«ί Ν· Κ«λαϊτζής.
    —'Επίσης άφίκβτο άερβπβρι-
    κώς β κ. Πετρβς
    ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ. - Ανεχώ¬
    ρησαν χθέ? άεροηβρικώς «ι δί¬
    δες 'Ελ. Βάρββγλη. Μ· Μβνα-
    χοΰ, καΐ βί κ. κ. Άχ. Χριστο-
    «β»λος, Παΰλος Βάρββγλης, Χ.
    Δαρδαντής, Ν. Στροιτάκης. Χ·
    Αλεξόττουλβς, Γ. Παπαδάκης,
    Ι. Χρονάκης, »2· Καισαρης. Π.
    Χρονίδης, ©· Τζαρδής. Κ. Κρί-
    ταας, Α. Καστρινάκης.
    ΠΕΝ©Η·—'Απέθανβ κ«ί εκη¬
    δεύθη πρβχθές είς τβ χωρίον
    Βορροΰ Πεδιάδος χρηατός καί
    έντιμος βϊκβγενβιάρχης β
    Ιωάννης Ν. Κωνσταντου-
    λάκης
    Ό μβταστάς βπήρξβν δπβδβιγ-
    μ« καλοϋ καΐ χρηατού πβλίτου
    έκτιμώμενος καΐ άγαπώμενος
    παρ' δλων. Την κηδβίαν τού πά
    ρηκβλβύθηααν άπαντες βί κά-
    τοικβι τοΰ χωρίου καΐ πολλβΐ
    έκ των πέριξ χωρίων έχτιμών-
    τας τάς άρετάς καΐ τα ψιχικά
    χαρίσματα τού έκλιπβντος.Τίιν
    οικογένειαν τού η «Δράοι;»
    συλλυπβΐται θερμώς.
    ΘΕγΜγΑΤγ
    ΟΕΡΙΝΟΣ
    ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ. - ήμϊρβ^
    10 μ. μ. ακριβώς: «ΤΡΐκον ^
    ΚΑΚΟΛΕ». μέ τόν Φΐρνο(».ϊ"
    Την Πέμπτην: *Εν»: Κβι
    ντκβ άριστβώργημα. «ΔΥο ν!"
    ΛΙΔΕΣ ΗΡΩΤΟΣ». ίΕ< Σημ. 'Εκάοτην Δεντέρ«ν η πτην, Σάββικτβν κ«1 Κνφι»» απογευματιναί. ΡΗΔ10ΦΩΓ10Μ ΣΤΑΘΜΟΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Φέρομεν είς γνώσιν τής ά- ξιοτίμου πελατεΐας μας ότι τό Κομμωτήριον Μαρίας Ίερα- πετριτάκη μετεφέρθη άπό έ¬ ναντι Μητροπόλεως είς την όδός Αγ. Μηνδ παραπλεύρως καταστήματος Δερμανίνων είδών Γεωργίου Μ. Μπιζιώ· τού. Μαρία Ίεραπετριτάκη 1—6 Π&2ΛΕΙΤΑΙ Ραπτομηχανή. Ρα- II πτών Νάρκας «Φοΐνιξ» Γερ- μανική βιομηχανικη κατασκευ- άζουοα έκτός τοΰ γαζιοΰ κουμ- ιτότρυπες, κλάπες, ζΐγ-ζάγ επί καναβάτοων κ.α.π. καινουργής 1 έτους χρησίω;, ίΐ; τιμήν λο· γικωτάτπν. Πληροφορίαι Κ. Ράπτην Πλ<χ-, Στράτα. τπτβΐταί νοσοχόμος παιρχ Ία Ι. τρεΐω. Πληροφορίαι παρ' η¬ μίν. Ππ»λεΐται*μβγάλη βίκία μέ ΠΩΛΕΙΤΑΙ κα?φενίϊον μ ευκολίας πληρωμπς, παρά καλήν πελατβίαν εί; Κΐντρ» τόν "Αγιον Τίτον. Πληροφο- κην θέσιν, είς τιμήν βύκαιρΐ», ρίαι ηκρ' ημίν. Πληροφορίαι ««ρ' ήμϊνΓ 7 Σήμ«—'Εθνικός · 7.03 'Εμβατήρια (δ). 7.10 Πρωϊνη Γυμναστική 7.30 Εϋβυμη πρωϊνή 7.40 Καθημερινή παίίβια. 7.50 Είίθυμοι τραγούδια (4) 8 Επιθεώρησις πρωΐνοδ τύίκ, καΐ βΐδήσβις. ^ 8.15 'Ελαφρά μβυοικη (4,, 12.30 Τό ήμΐωρον τού Έν νβς έργάτβυ. 13 Λαϊκη μουβική (δ.) 13.30 ΕΙδήσεις τής Μεοι βρίας. 13.45 Δίοκβι κατ' εκλογήν ί κροκτων. 14 Μουαική χοροϋ (δ.) 14.30 Εϊδήσίΐς ναί. 18.38 ωρολογικόν δελτίον. 18.45 "Εργα δι' όρχήστρ« | 19 Όμιλία διά την Ε.Ο.Ν. 19.15 Καντσονέττες μέ ^ Λ. Μπουαγιέ (δ.) 19.30 Τής ημέρας.... 19.40 Εΰθυμη μουσική (4.) ,. 20 Τό δεκάλεπτον τού "Ε), ληνβς άγροτου 20.10 Τό 'Ελληνικό Δημβτι«ί τραγούδι. 20.30 Δίσκοι κατ' άκροατών-. 20.50 Ειδήσεις. 21 Μπαλαλαϊκές 21.30 Δραματικη βραίυά. 21.45 Έπιλογη μουβική; φυσαρμόνικα (δ.) 22 'Αποσπάσματα άπό φωνβ ταίνιες. 22.20 Είδήσβι; έσπεριναί. 22.30 Ντβορζάκ: «Συμ?»νί τού Νέου Κοσμου (δ.) 23 'Εξακολουδκΐ ή μϊτάίίίΐ τής «Συμφωνίας τοΰ Νέου Κ« σμβυ». 23.20 Εΐδηοεις ννκτεριναί, 23.30 Ή τακτικη τοΰ Σταθμβϋ. 24 Μουαική τζ»ζ (ύ.) Ο.2Ο Τελευταίαι * [>Ο1>ΙΑ!:
    ■Η ^ίί
    Ια νά
    ίιβχέΤ5ϋ3»ί δ1δ Τ«ί
    ίήί κκτανχλώσεως ο?
    ρο,τήίέίρετβινής έσ
    ίβιφίίος
    ■ΠΑΑΑΑΑΙΟΝ' ΛΥΚΕΙΟΝ
    Καθίσταται γνωστόν ότι άπό 1ης Αύγουστον
    άρχίζβυν τα θερινά Φροντιατήρια.
    Πάντα τα μαθήματα θά διδάσκωνται υπό εΐδι-
    κων χαθηγητων.
    Ιδιαιτέρα τμήματα διά τούς ύπβψηφίους τή{
    Παιδαγωγικής Άκαδημίας καί τδν ΆνοΐτάΤΜν
    Σχολών.
    Πληροφορίαι καθ* εκάστην έν τω
    «ΠΑΛΛΑ-ΙΩ» Τηλ. 6-74
    ΟΙΚΟί ΜΠΡΕΝΤ
    ΜΑΘΝΜΑ
    ΑΤΕΑ1Ε ΓΥΝΑΙΚΕΙΟΝ ΦΟΡΕΜΑΤΟΝ
    ΚΟΠΤΙΚΗΣ ΡΑΠΤΙΚΗΣ
    Νβμβθ. Διάτ. 9—10—35 υπουρ. Έ8ν θίκβνβμίας
    Λόγω επεκτάσεως των εργασιών τού ό ©ϊκος
    ΜΠΡΕΝΤ μετεφέρθη άπό 1ης Αύγουστον £πΙ τής
    βδοΰ Καπετάν Χαροιλάμπη παραπλεύρως Γραφεί¬
    ων Τηλεφ. Κέντρου παρά τίί παλαιά Νομαρχία.
    Δεκταί μαθήτριαι πρός έγγραφον, πεπειροτμέ-
    ναι καί άρχάριοι. Ό οΐκοςλειτουργεΐ όλον τό έτβς.
    Α (1Π Γ Α
    II
    ΠΐΐΓΓΐΙηΙ
    Ι_1£Ι Ι·ε1ΙΙ
    Π ώ
    Υίνετ«* Π έκμάδηοις
    κηξ δια ταί θΐ1>.«τε
    _1£Ι Ι·ε1ΙΙ θυματων «βλέιιου. κατόπιν διατάγμα
    ί τού Π«τρ. Ίώρύματος Κοινβν. ϊίί,ονβίας καί αντιλή¬
    ψεως άριδ. -ιρωτ. 2840 ανευ βΰδεμιά; πληρωμης.
    Πληροφορίαι καΐ εγγραφαί καθημερινώς.
    ρ5 άναπήρων καί
    υ. κατόπιν διατάγμα
    ίί,ονβίας καί αντιλή
    Δεχόμεθα ύφάσματα πρός ραφήν.
    Τιμαί λογικαί.
    ΦΒΙΝ0Π0Ρ1ΝΗ ΕΜΠΟΡΟΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
    ΒΙΕΝΝΗΣ 1940
    Ή εμποροπανήγυρις διά την νοτιοα-
    νατολικήν Ευρώπην 1—8 Σεπτέμβριον
    Μβγίστη διεδνης συμμβτοχη, νέα άντιπρββ»ηευτικΐι«Αΐ·
    βουσα των Έβνών». Προϊόντα τής Γΐρμανική; έ^αγωγι-
    κής βιομηχανίας, τίις μόδκς τής Βιέννης, ώ; καΐ τής Βι-
    εννέζικης χβιροτεχνιας. Μΐγάλη Τεχνικη "ΕκΘ«οις άν-
    ταποκρινομένη Ιδιαιτέρως Είς τάς ανάγκας των Νοτιοα-
    νατολικών Κρατών.
    ΕΚΠΤ—ΣΕ1Σ επί των είσιτηρίων επί τη βάσει τοΰ
    Δβλτίου ταυτότητος: Η ΟΕΩΡΗΣ1Σ ΔΙΑ ΤΗΝ ΜΕΤΑ¬
    ΒΑΣΙΝ ΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ ΔΩΡΕΑΝ, έφ' όσον ύποβλη-
    ροπανηγύρεως κ. Κ. φόν Χερβαϋ, Πανεηιστημιου 6, Τηλ.
    34-755. Έν ©ΕΣΣΑΛΟΝ1ΚΗ, παρά τν κ. Β. Φίοερ, ίΐαρ*
    τή Α. Ε. Σέφερ καΐ 2.μίτ, Ταιμιβκη 16, Τηλ. 59-71. Έν Π Α¬
    Ι Ρ ΑΙΣ, παρά τω κ. Κ. Φρεγε, 'Αγ. 'Ανδρέου 61, Τηλέφ.
    21-75. Έν ΒΟΛΪ2, παρά τφ κ. Κβϋπικ, παρα τή Α. Ε. Σε-
    φΕλ καί Σμιτ, Τηλ. 4-44. Έν ΚΑΒΑΛΛΑ, παρά τφ χ. Α.
    Άποστβλίώπ, όδός Φβυάδ 50, Τηλ. 4-95. Έν ΚΑΛΑΜΑΙΣ
    παρά τοις χ. χ. Α. Δημβποώλω καΐ ,Σια, έναντι Έμπβρι-
    χής Τοαπίζης. Έν Λ«μί«, ηαρα τοίς χ. χ. ^ϊ. Καρφϋ καΐ
    Ι. Ρβοίν> Τηλ. 2-81.
    Ό Διευθυντάς Ίατρός.
    τοΰ Κρατικοΰ Νοαοκομβίου
    'Αφροδισίων χαί δβρματικων
    νόοων Ηρακλείου.
    Ν.Σ.ΜΑΤΖΑΗΕΤΑΚΗΣ
    θά δέχίται ώς καΐ προτέ¬
    ρον βίς τβ ΊατρΐΙβν τού επί
    τής βδοΰ Λασηθίου παρόδου
    τής οδοΰ Άλμπερ πλησίον
    τβδ βΐκηματος τής Ίταλικής
    'Αρχατολογικής άποστβλής
    τους έχ δερματικών κ αί 'Α-
    φρβδιοίων νοβημάτων πά·
    σχβντας. «.
    Στό Άτμβκίνητβν ΒαφΐϊονχαΙ
    Καθαριβτήριβν
    ΚΥΚΝΟΣ
    βπτσββν Μυρβπνλΐίου Γβωργβν-
    τ« (Κάτω οβρμιτζίδικα)
    «ά ϊχβτβ πλήρη επιτυχίαν
    •ι; την βαφήν καΐ τβν χ«Θ«μ.
    σμόν τδν ένδυμάτων σας.
    Τιμβΐ άβυναγώνιστβι. Είνε
    συμφέρον ο«( ν* μ«ς έ«Μχ«υ-
    •ήτ·
    ΜΗΧΑΝΟΥΡΓΕΙΟΝ
    ΜΙΧ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ
    ΕΞΩΘΙ ΧΑΝΙΩΝ ΓΊΟΡΤΑΣ
    ΤΗΛΕΦ. 4.86
    Επί όκταετίαν εργασ8έντβ$ είς μεγάλα Αγγλ»·
    κά έργοστάσια.
    Διαθέτει δύο τελειότατα Άμερ. μηχανήμα*α
    ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΛΗΣΕΩΣ
    τελευταίου τύπου, τα μόνα έν Ελλάδι.
    Έκτελοΰνται ήλεκτροσυγκολλήσεις μηχανώ*
    ατμοπλοίων, πετρβλαιομηχανών, λεβήτων, μου«"
    Υΐέ αύτοκινήτων, ήμιαξονίων, διαφορικών «αί λοι¬
    πήν πάσης φύσεως μηχανημάτων.
    Γενικαί έπισκευαί «ύτοκινήτων παντός τΰηβ"
    παρά ΕΙΔΙΚΟΥ ΤΕΧΝΙΤΟΥ.
    Έπίσης διαθέτει τβλβιότατον μηχάνημα »ιά
    παντός ειθους χρωματιομούς αύτοκινήτων «αι «'
    πιπλων.
    -ίπλωμα εύρεσιτϊχνίας ίππηλάτων
    ΑΛΛΝΙΣΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝ»1*
    ΓΕΟΡΓΟΙ έφοδιασθτίτβ εγκαίρως διά νά βχβτβ οί·
    «ονομίαν χοόνου, κόπου καί χρΓ""*
    ΥΔΡΑΝΤΛΙΑΙ τβλειόταται καί μέ
    βυθυνότατβς.
    §]!_!_—
    ΜΙσ άπό τάς μεγάλο
    ρεΐσς έξαγωγής νωπώ^
    μΰν είς την οποίαν
    όφεΐλει τό εξαγωγικόν
    ριοντοθ προίόντος το«
    τόΝομώ μας είνε καί
    ρεΐα ΆβραμΙδη — Φιλ
    ΉένλδγωέταιρεΙα πό
    δυομενεΐς έξαγωγικά'
    ίήκαςσϊ οποίαι έδημι
    ίιροτν πέρισυ κατά την
    ««αν της εσοδείας λόγ
    κηρύξεως τοθ πολέμου
    ηάττολύτως συνεπής
    ηο^ρεώσεις της έναν
    ιορο7ων^' εΐζ ούδε
    Ιΐοΐων καθυστέρησεν
    κσί τό ελάχιστον
    Δέον νά λεχοη άκόμι
    Έΐαιρεία 'Αβραμίδη—
    ϋΐ) υπήρξεν εις άπό τοι
    ριωτέρους συντελεστ< ίιισδόσεως των σταφυλι ίΐζ την Κεντρικήν Εύ| ίΐν δέ δέν τιορενέβα^εν λίμος τα άποτελέσμα· δράσεώς της θά ήσαν 8δς κολοσσιαΐα. "Ηδη "α ώς πληροφορούμε ίΡοντιοε διά την έξασΛ '—Ί" άριθμοϋ βα διά τάς έξα "'" ' την. Έκρ 'ν νά ά τά(. ολίγας . - διά την έν 'κρείαν, - ■ ■ ΚΟΥΠΟΥΜΤΖΙ 0Δ0ΝΤ1ΑΤΡΟΣ ° 1ΑΤΡΟ5
    'Π
    ιΙΙΙΐι.,ιΓ
    Η ΔΡΑΣΙΣ
    ,ιΐΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐι,,ιΐΐ
    III
    ......ιΙΙΙΙΙΙΙΙΙ........ΙΙΙΙΙΙΠΐι......ΙΙΙΙΙΙΙΙΐΐι,,,ιΐΙΙΙΙΙίΙΐ.....,ιΐΐηΐϋίίΐ,,,.ιιιιϊηιηίίι.^ιΐίΙΙ!!"
    "ΙίΙΪΙϋϊΐ
    - 3
    Γ <*. "Η ΔΡΑΣΙΣ" ΚΑ8ΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΣΪΝΑΡΟΜΑϊ: 'Εσωτβρ. έτησία Δρχ. 600 » έξάιι. » 300 Ίίξωτ<τρικ©ϋ Λ. Α. 2 ΑΗΜΟΣΙΕΤΓΣΚΙ Χ: Ιη και 4η οελις ώ στϊχβς Δραχ. 8 2« και 3η ό στΐχο; δρ. 6 Χειρόγραφα δημοσιβυομε- να η μή δέν έπιβτρέφοντκι Διευδυν. Τυπ«γρ«φείβυ Ν. Δ. ΜΑΝΟΓΣΑΚΗΣ εΐίι* ΕΠΙΚΑΙΡΑ Ή σταφι'5 Ή είδησις καθ* ήν ή άγ- γλική'κυβέρνησις άπεφάαι- σεν όπως αγοράση την νέ¬ αν εσοδείαν έλληνικής στα φίδος, καθορίζουαα αργό¬ τερον ένιαίας τιμάς πρός αποφυγήν τοΰ συναγωνι- σμοΰ, ηκούσθη μέ δεδικαι- ολογημένην ικανοποίησιν άπό τόν παραγωγικόν καΐ σταφιδεξαγωγικόν κόσμον. "Ηδη άπομένει νά κανονι¬ σθή τό ζήτημα των φορτώ- σεων Ίνα μή προκύψη οΰδε- μία δυσχέρεια καί έκ τής πλευρας ταύτης, είς τρόπον ω3τε νά καταστή δυνατή ή διοχέτευσις είς τάς άγοράς τής καταναλώσεως ολοκλή¬ ρου τής έφετβινής εσοδείας σταφίδος. ΜΙΑ ΕΤΑΪΡΕΙΑ ΜΙα άπό τάς μεγάλας έται- ρείας έξαγωγής νωπών στα¬ φυλών είς την οποίαν πολλά όφεΐλει τό εξαγωγικόν εμπό¬ ριον τοθ προίόντος τούτου έν τώ Νομώ μας είνε καί ή έΐαι- ρεΐα ΆβραμΙδη — ΦιλιππΙδη. Ή έν λόγω έταιρεΐα πσρά τάς δυσμενεΐς έξαγωγικάς συν¬ θήκας αί οποίαι έδημιουργή θησαν πέρισυ κατά την διάρ¬ κειαν τής εσοδείας λόγω τής κηρύξεως τοθ πολέμου, εφά¬ νη απολύτως συνεπής είς τάς ϋποχρεώσεις της έ'ναντι των πσραγωγών, είς ουδένα των οποίων καθυστέρησεν έστω καί τό ελάχιστον ποσόν. Δέον νά λεχθή άκόμη δτι ή Έταιρεία Άβρσμίδη—Φιππί- δη υπήρξεν είς άπό τούς κυ· ριωτέρους συντελεστάς τής διαδόσεως των σταφυλών μας είς την Κεντρικήν Ευρώπην, άν δέ δέν παρενέβα^εν δ πό- λβμος τα άποτελέσμοτα τής δράσεώς της θά ήσαν άλη- θώς κολοσσιαΐα. "Ηδη μάλι- σΐα ώς πληροφορούμεθα ε¬ φρόντισε δια την εξασφάλισιν έπαρκοθς άριθμοΰ βαγονίων ψυγείων διά τάς έξαγωγάς της είς Ευρώπην. Εκρίναμεν έπιβεβλημμένον νά άφιερώ- σωμεν τάς ολίγας αύτάς γραμμάς διά την έν λόγω Ε¬ ταιρείαν, πρός την οποίαν οί στοφυλοπσραγωγοΐ τοθ νομοθ μας προσβλέπουν μέ πλήρη εμπιστοσύνην. Β,ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΗΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ —έχεται καθ* εκάστην είς τό Ιατρείον τού άπό 9—1 π. μ. καί άπό 4—8 μ. μ. κείμενον έναντι καταστήματος Γεωργαν¬ τά. Τηλέφ. 8.30. -ιΗΤΕΙΤΑΙ νοσοκομος πβπβι- £ ραμένπ μέ καλάς συστά α<ι$ είς την Κλινικήν κ. Κων- αταντίνου Γ. Βρβττάκη. Ο ΣΤΟΜΑΧΟΑΟΤΟΣ ΙΑΤΡΟΣ χ. ΚΟΝΣΤ. Τ. ΠΟΑΥΑΑΚΗΙ μετέφερε τό Ιατρείον τού έκ τής Πλατείας Τριών Καμάρων εί; τό Κέντρον παραπλεύρως Ζαχαρο- πλαστδίου Ρεγκινάκη (πρώι,ν κατοικία κ. _α- χαριάδη). Ο ΙΑΤΡΟ5 Ι. ΚΟΣΜΑ.ΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΦΡΟΔΙΣΙΟΛΟΓΟΣΔΕΡΜΑ- ΤΟΛΟΓΟΣ Δίχεται τβύς πάσχοντα; έν τ$> Ιατρείω τού χ«0' Ιχ«-
    βτπν 9—1 η. μ. καί 4—9 μ.μ.
    4*ί Σελίνου πλησίον της Ά-
    γρβτικής Τίζ
    ^ ΜΙΛ Λ:ΟΥΜΤΒΙΧ
    0 ΜΕΓΗΣ ΝΑΠΟΛΕΩΝ
    Άλλ' ή Ισχυρά φαντασία
    τού τόν έκαμνε νά έποφθσλ-
    μιά πάντοτε την αύτοκρατο-
    ρίαν τοθ Αλεξάνδρου. Διότι
    ή Αγγλία δέν ήτο πσρά πρό-
    φασις άπλή τής πορεΐας πρός
    τάς Ίνδΐας πού τόν άπασχο·
    λοόσε πάντοτε.
    Άλλ' ό καλός ύπολογιστής,
    ό στρατιώτης πού ήξερε τό¬
    σον καλά νά ύπολογίζτ] τάς
    προμηθείας τού καί τα σώμα-
    μα των σΤρατών τού, παρε-
    γνώρισεν έ'να βύαιώδη παρά·
    γοντα, πολύ πραγματικόν έν
    τούτοις, μολονότι δέν μπο-
    ροθσε νά έκτιμηθή είς άριθ-
    μούς: την πνευματικήν κατά¬
    στασιν τοϋ ίσπανικοθ καί τοθ
    γερμανικοϋ λαοϋ.
    Κατά την διάρκειαν των ά-
    ποφασιστικών έτών πού επη¬
    κολούθησαν την γέννησιν τοθ
    υίοϋ τού καΐ προηγήθησαν τής
    έκστραΓείας τής Ρωσσίας, α(
    συνιστάμεναι τοθ χαρακτήρος
    τού παρέμειναν είς κατάστα¬
    σιν άσταθοθς ίσορροπΐας.
    Ή φαντασΐα τού θά τόν
    προειδοποιηθή αραγε εναν¬
    τίον των κινδΰνων τοθ λαϊ-
    κοθ μίσους;
    Ή α'ίσθησίς τού τής πραγ¬
    ματικότητος θά τόι' προφυλά¬
    ξη άπό τούς κινδύνους παρο¬
    μοίας έπιχειρήσεως;
    Εάν άπατηθή, εάν παρα-
    γνωρΐση τάς δύο σύτάς δυ¬
    νάμεις, ή πυρκαϊά θά έκραγή
    μοιραίως.
    Ό Ναπολέων γηράσκει. Τό
    αίσθάνεται καί έ'να νέον αΐ-
    σθημα γεννάται μέσα τού: τό
    αΐσθημα τοϋ Πεπρωμένου.
    Έκφράζεται κατά τρόπον
    πού τοθ ήτο τελείως ξένος
    άλλοτε.
    «ΑΙσθάνομαι δτι ώθοθμαι
    πρός £να σκοπόν πού τόν ά-
    γνοΰ. "Οταν θά έχω φθάσει
    είς τόν σκοπόν αυτόν, ένα ά¬
    τομον θά είνε αρκετόν διά νά
    μέ καταστρέψη... Μέχρι τής
    στιγμής αυτής κσμμΐσ ανθρω¬
    πίνη δύναμις δέν θά μπορέση
    νά μοθ κάμη τΐποτε... Ή ήμέ-
    ρες μου είνε μετρημένες».
    Καΐ Ιχουν πράγματι μετρη-
    θή. Είς τάς προφητικάς αύ¬
    τάς λέξεις δισκρΐνεται τό προ-
    αίσθημβ ενός έπιλόγου, πού
    τόν άγνοεΐ έν τούτοις άκόμη.
    Θά ένόμιζε κανείς δτι έφ'
    δσον προσεγγίζει ή στιγμή
    τής τραγικής αυτής λύσεως, αί
    Ιδέαι τού συ ικοτϊζονται. "Ο¬
    μιλεί π?ρί τής εκστρατείας
    τού είς την Ρωσσίαν, ώς περί
    «πέμπτης πράξεως». Τό με-
    λαγχολικόν παράπονον τής
    νεότητός τού καιαλαμβάνεται
    καί πάλιν άπό νέον τονισμόν:
    «Έξήντλησα τάπάντα», έγρα¬
    ψεν είς ηλικίαν 30 έτών, επί
    των όχθών τοθ ΝεΙλου. Τώρσ
    είς την ηλικίαν των 43 έτών,
    λέγει πρός τό Συμβούλιον τής
    'ΕπικρατεΙας: «Αύτό θά διαρ¬
    κέση δσον καΐ έγώ. Ό υιός
    μου θά είνε πολύ εύτυχής άν
    ΙΠ είσόδημα 40.000 φράγ-
    κων».
    Άπό τής ημέρας πού «έ"χει
    έξαντλήσει τα πάντα», δτι ύ-
    πήρχε παθητικόν μέσα τού,
    έκδηλώνεται έντονώτερον. ΑΙ
    εκστρατείαι τοθ Αλεξάνδρου
    εΐχαν παραμεΐνει πάντοτε τό
    προσφιλέστερον Ιδανικόν τού.
    Κσΐ σήμερα, γιά πρώτη φορά,
    ένώ έχει τα μέσα ν Λ τάς-επα¬
    ναλάβη, παραιτεΐται έν τού¬
    τοις διά λόγους πρακτικούς
    πού, προκειμένου περί τής
    διακυβερνήσεως τοθ κόσμου,
    δέν Ιχουν μεγαλυτέραν αξίαν
    άπό τόν όνειρον.
    Όταν ό άρχικαγκελλάριος
    έρχεται νά τοθ εύχηθί) τόν
    κανινούργιο χρόνο, ό Αύτο-
    κράτωρ τοθ λέγει σάν νά εΐχε
    γΐντι αιφνιδίως νέος καί πάλιν:
    «Πά νά μπορέσετε νά μοθ
    άπευθύνετε την Ιδίαν ευχήν
    τριάντα φορές άκόμη, πρέπει
    νά είσθε σοφός».
    Ό Ναπολέων δέν έγινε πο-
    τέ σοφός, άλλά παραμένει
    πάντοτε ίκανός.
    (Συνεχ(ζεται)
    ΔΥΟ ΣΕΛΙΔΕΣ
    ΕΡΩΤΟΣ
    Μιά συγκλονιστ.κή δραματική ίστορία ενός τρα-
    γικοΰ έρωτος μέ σκηνάς ζωντανόις καί ρεαλισμό.
    ΔΥΟ ΣΕΛΙΔΕΣ
    ΕΡΩΤΟΣ
    Ένα δραμα όλοζώντανο βγαλμένο «π' την ζωή,
    άληθινό, τολμηρό, βυγκλονιστικό.
    Πρωταγωνιστοΰν:
    ΛΙΖΕΤ ΛΗΒΕΝ, ΦΡΑΝΣΟΥΗΖ ΡΟΖΕ
    ΣΛΡΛ ΒΛΝΕΛ, ΗΛΜΠΕΡ ΠΡΕΖΑΝ
    Την Πέμπτην:
    ΣΤΟΥ ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
    Σήμερον;
    Ο ΦΕΡΙΊΗΓΪΤΕΛ
    ΠΟ
    ΤΡΙΚΟΣ ΚΗΙ ΚΗΚΟΛΕ
    ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
    ΓΡΑΦΕΙΟΝ.-ΙΑΧΕίΡΙ-ΕΟΣ ΑΗΤΑΑΑΑΞΙΜΟΥ
    ΜϊΣΙΛΣ
    ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
    Δημοπρασίαν Πωλήσεως
    Έχτίθενται είς άρχικήν
    δημοπρασίαν ένβργηθησο-
    μένην την 27ην Αυγούστου
    έ· έ. ημέραν Τρίτην καί ώ¬
    ραν 11—12 π. μ. βίς τό γρα·(
    φβΐον Διαχειρίσεως Ανταλ¬
    λαξίμου Περιουσίας ή έκ-
    ποίησις των ύπ' αριθ. 40,
    556, 587, 1174 14)54, 1996,
    1997, 2513, 3077, 3081, 3082,
    4974, 8259, 8261, 8380, 8125,
    2734, 2735 καί 1347 3)4 αν¬
    ταλλαξίμων κτημάτο>ν.
    Οί άναλυτικοί όροι είνε
    καχατβθβιμένοι είς τό Γρα¬
    φείον Διαχειρίσεως Αν¬
    ταλλαξίμου Περιουσίας έν¬
    θα δύνανται προσεοχόμε
    νοι οί ένδιαφερόμενοι νά
    λαμβάνωσι γνώσιν.
    Ό Προϊστάμενος τοϋΓρα-
    φείου.
    2—1 —. Σαραντόπουλος
    Περίληψις Διακηρύξεως
    Πωλήσεως Σταφυλών
    Την 18ην Αυγούστου έ. έ.
    ημέραν τής εβδομάδος Κυρια¬
    κήν καΐ ώραν 10—12 π. μ. ε¬
    νεργηθήσεται ένταθθα καί έν
    τώ συνήθη τόπω των δημο-
    πρασιών κάτωθι τής Οίκονο-
    μικής ΈφορΙας Ηρακλείου
    καί ενώπιον τοϋ ϋποψαινομέ-
    νου καί τοθ συμπράττοντος κ.
    ΟΙκονομικοΟ 'Εφόρου Ηρα¬
    κλείου ή τοθ νομΐμου άνα-
    πληρωτοθ τού ή πώλησις των
    σταφυλών τής αμπέλου τοθ
    κληροδοτήματος Γ. Ε. Χατζη-
    οτυλιανάκη κειμένηςεΐς θέσιν
    «Μεσαμπελιές» ή «Κεραλιας
    Καμάρα» τής κτηματικής πε¬
    ριφερείας Ηρακλείου εΐδους
    σουλτανί εκτάσεως 3.000 τ. μ.
    περίπου κατά τούς ορους τής
    υπό χρονολογίαν 15 Ιουλίου
    έ. ε. διακηρύξεως ημών κατα-
    τεθειμένης πσρά τώ κ. Οίκο-
    νομικώ Έφόρω Ηρακλείου
    ΑΙ ΕΟΡΤΑΙ ΤΗΣ ΕΠΤΙΟΥ
    ΤΗΣ 4ΒϊΑΥΓ0ΥΣΤ0Υ ΕΙΣ ΑΡΚΑΛΟΧΩΡΙ
    Εΐ$ Κράσι καΐ Χρυσοπηγην
    ΟΙΚΟΜΟΜΙΚμ
    ΖΟΗ------------ ■■
    ΑΓΟΡΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    Σουλτιινίναι Νο 4 13.50
    » » 5 12.50—13.—
    Ταχτιϊς α.' δοχ.
    ΑΡΚΑΛΟΧΩΡΙ 5 Αύγού-
    στου.—Συμφώνως τφ προ-
    γράμματι τής έπιτροπής χοϋ
    έορτασμοϋ ήτις άπετελεϊτο
    άπό τούς κ. «. 1) Έμμ. Καλ-
    λιατάκην Ποόβδρος, 2) Έμ¬
    μ αν. Μαΰιανάκην, 3) Στ.
    Κουντεντάκην ιατρόν κλπ.
    ό έορτασαός τής 4ης Αύ-
    γούστου ήρχισε άπό τής έ-
    σπρρας τοΰ Σαββάτου 3ης
    Αυγούστου. Ή πόλις ήτο
    σημαιοστόλιστος, τα Κατα¬
    στή ματα καί οί οδοί είχον
    καταλλήλως διακοσμηθη,
    μέ μυρτιές καί είκόνας τής
    Α. Μ. τοΰ Βασιλέως, τοϋ
    Έ&νικοΰ Κυβερνήτου Ιω¬
    άννου Μβταξα καί μέ δια¬
    φόρους 'άλλας ουμβολικάς
    παραστάσβις καί διάφορα
    άποσπάσματα των όμιλιών
    τοΰ Άρχηγοΰ. Την 9ην μ· μ·
    εγένετο λαμπαδηφορία πα¬
    ρά τής Ε.Ο.Ν. ήτις έψαλε
    καί όιάφορα άσματα. {
    Την επομένην Κυριακήν
    4ην Αυγούστου έπβτειοντής
    έθνοσωτηρίου μεταβολής
    έγβνβτο την Ιΐην π. μ. Δο-
    ένθα οί βουλόμενοι δύνανται
    νά λαμβάνωσι γνώσιν.
    Έλάχιστος δρος προσφο-
    ρας ωρίσθη δρσχ. 5.000. Οί 64
    πλειοδόται οφείλουσι νά προ-
    σαγάγωσι κατά την δημοπρα¬
    σίαν γραμμάτιον τοθ Ταμείου
    Πσρακαταθηκών περί καταθέ·
    σεως εγγυήσεως δραχμ. 500.
    "Εν Ηρακλείω τή 6 Αυγού¬
    στου 1940.
    Ό εκτελεστής τής Διαθήκης
    Σταθρος Μπουρλώτος
    Διά
    τα μπανια
    ήλιον, άέρα,
    Η ΝΕΗ ΛΟΣΙΟΜ ΚΗΙ ΚΡΕΜΗ
    Κάνει δέρμα
    Λευκό, άπαλό, τρυφερό
    φαρμακείον Γ. Μ. ΓΕΠΕΣΗΚΗ
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Μόλις έπανελθοΰσα έξ Αθηνών ή μοδίστα
    Στέλλα Γ. Φαϊτάκη ======
    καί έγκαταστήσασα τό έργαστήριόν της έν Νεα¬
    πόλει, άνωθεν Δερματοπωλείου Γ. Τσαγκαράκη,
    έκόμισε πλουσίαν συλλογήν των τελευταίον μο-
    δέλλων Πατρόν, Κροκί τοΰ μεγάλον οΐκου Τσο-
    πανέλη ίπου καί δτελειοποιήθη καί άναλαμβά-
    νει την ραφήν παντός εϊδους γυναικείων καί παι-
    δικών φορεμάτων.
    ΕΘΜΙΚΗΤΡΛΠΕΖΗΤΗΣ ΕΛΛΛΔΟΣ
    ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1841
    Κεφάλαιον Μετοχιχόν καΐ άκοθεμαΤΐκόν Δρχ. 1.205.000.000
    Καταθέσεις τή 30 Απριλίου 1940 > 10.932.000.000
    Αιοικητϊίς: ΑΛΕΞΑΜΔΡΟΣ Γ. ΚΟΡΙΖΗΣ
    Υποκαταστήματα είς όλας τάς πόλεις τοΰ Έσωτερικοΰ
    Ανταποκριταί είς τάς κυριωτέρας πόλεις τοΰ Έξωτερικοΰ
    ΠΑΣΗΣ ΦΥΣΕΩΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ
    υπό σνμφερωτάτους ορους
    ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΟΨΕΩΣ, ΠΡΟΒΕΣΜΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΑΡΚΕ1Σ
    ΚΑΤΑΘΕΙΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ: Πρός ενίσχυσιν τής Λαϊκής Άποταμιεύσεως, ή Έθ-
    νική Τραπέζα δέχεται καταθέσεις Τσμιευτηρίου πα-
    ρέχουσα είς τούς καταθέτας, πλήν τής απολύτου ασφαλείας καί πασάν ευκολίαν
    διά την ταχείαν καί εύχερή κατάθεσιν καΐ ανάληψιν των χρημάτων.
    ξολογία Είς την οποίαν πα-
    ρίσταντο άπαντβς οί κάτοι-
    κοι Άρκαλοχο^ρίου «αί πκ-
    οιχώρων καθώς «αί αί όμά-
    δες των νβανίδων φαλαγγι-
    τισσών καί φαλαγγιτών-Οί
    κώδωνες των έκκλησιών ή-
    χουν χαρμοσύνως. Μετά τό
    πέρας τής δβήσεως υπέρ
    τής μακροημερευσβως της
    Λ. Μ. τοΰ Βασιλέως Διαδό-
    χου Παύλου «αί τοΰ Έθνι-
    κοΰ Κυββρνήτου Ιωάν. Με*
    ταξά,ό καθηγητής κ.Παΰλος
    Λαμπράκης εξεφώνησεν
    λόγον έξιστορήσας την
    μεταβολήν τής 4ης Αυγού¬
    στου καί τα άγαθά αυτής
    κατά τό διάστημα τής τε-
    τραετίας εξάρας την ίκα-
    νότητα «αί την αοκνον ερ¬
    γασίαν τοΰ Έθνικοΰ Κυ-
    ββρνήτου Ιωάννου Μβταξά.
    Ακολούθως προσήλθον βίς
    την έξέδραν ήτις επί τούτω
    ειχε κατασκευασθή καί δι-
    ακοσμηθή, ό Στρατηγός κ.
    Άλβξάκης, ό Πρόβδρος τοϋ
    Κοινοτικού Συμβολίου κ.
    Έμμ. Καργιωτάκης μετά
    των μελών αύτοϋ 1) Έμμ.
    Καλλιατάκην 2) Άριστ. Άρ
    χάβλην 3) Ν. Μαχαιργιανά-
    κην 4) Σχ. Μαραγκάκην. Ό
    Τετράρχης Ε. Ο. Ν κ. Άντ.
    Μαχαιργιανάκης, ό Διοικη-
    τής τοΰ Άστ· Σταθμοΰ κ.
    Έμ^μ. Κατζουράκης, Δημ.
    Καφφετζάκης κλπ. Την 12ην
    π. μ· εγένετο ή παρέλασις
    της Ε. Ο. Ν. μέ έπικβφαλής
    τόν Διοικητήν τής ομάδος
    κ. Έμμ. Κουνβνάκην καί ό-
    μαδάρχην κ. Ίάκ. Καλαϊ-
    τζάκην, πρό των επισήμων
    τής πόλεως Άρκαλοχωρίου.
    Την ΙΟην μ. μ. εγένετο
    παρά τής Ε. Ο. Ν. λαμπα¬
    δηφορία, έψάλη ό ϋμνος
    τής 4ης Αυγούστου, ό Έ-
    θνικός "Υμνος κλπ. βίια β-
    κάησαν τα !έπί τούτφ πα-
    ραγγβλθέντα πυροτβχνήμα-
    τα. Μετά ταυτα δέ εχορεύ¬
    θη σα ν διάφοροι χοροί παρά
    των κάτωθι φαλαγγιτισοών
    μέ τοπικάς ένδυμασίας, Κο
    κολάκη Γαρεφαλιάς, Πολύ-
    μνιας Μαθιανάκη, Τβρψι-
    χόρης Κουνβνάκη, Κοϋλας
    Κουτεντάκη, Έλβυθ. Κα-
    λοΐτζάκη, Εΰνβνίας Κοκο¬
    λάκη, Μαρίας Μαθιανάκη,
    Έλλης Τερζάκη, Τασοΰλας
    Γαλυφιανάκη, Μαρίνας Κο-
    ζυράκη, Χριστοθέας Άν-
    δρουλάκη, Κατίνα; Νιπιθι-
    ανάκη, Ελευθερία Ψαράκη
    κλπ. Είς τούς χορούς ελα·
    ββν μέρος έ~ηης οί όμα-
    δάρχαι *τής ' ■ Ο. Ν. Ίά·
    κωβος Κάλι* ι ίάκης, Μιχ.
    Μπιτζαράκτις, . .^. Πετρά¬
    κης καί Κω/ο . Κανιαδά-
    κης.
    Ή μεγάλη έορτή τής 4ης
    Αυγούστου έλιξε την 2αν
    μεταμεσονυκτιον έν μέσφ
    τοΰ γενικοΰ ένθουσιασμοϋ.
    Ε. Κ.
    Σίτος
    Κριθή
    Βρώμ ι)
    Οίνοι Μι'ογ.
    "Ελαια
    Σάπωνες
    Λπικοϊ α.'
    β.'
    > γ.'
    ΙΙράσινοι α.'
    β.'
    » γ.'
    υ.— τ.—
    (■>.—
    Λιανικώς
    25 —
    24.—
    23.—
    22.—
    1Γ.0—
    Τιμαί Κλήριγκ
    Βερολίνον,
    Παρίσιοι
    Μιλάνον
    Πραγα
    Ζυρίχη
    Βρυξέλλαι
    Βελιγράδιον
    46.—
    3.09
    6.96
    4.31
    34.80
    4.40
    3.68
    πώλησις
    47.—
    3.13
    7.02
    4.35
    35.90
    4.46
    3.71
    ΕΙΣ ΚΡΑΣΙ
    ΚΡΑΣΙ.- Καί εφέτος ή
    έορτή επί τή έπετείω τής
    ίστορικής μεταβολής τής
    4ης Αυγούστου έωρτάσθη
    λαμπρώς χάρις είς τάς
    προσπαθείας τοΰ άκούρα-
    στου «αί έμπνευσμένου
    Προέδρου τής ΐΚοινύτητος
    κ. Ταμιωλάκη Εμμανουήλ
    καί τής έπιτροπής ,έορτα,-
    σμοΰ. Άπό πρωΐας τοΰ
    Σάββατον ήρχισεν ή διακό-
    σμησις. Την επομένην μετά
    την δοξολογίαν διωργανώ-
    θησαν χοροί συμμετέσχον
    δέ αύθόρμητα δλοι οί κά-
    τοικοι καί εξεδήλωσαν τόν
    ενθουσιασμόν των καί την
    ευγνωμοσύνην των πρός
    τόν εθνικόν ν"°ερνήτην.
    Ό ένθΓ -σιασμός των κα-
    τοίκων ή. πηγαΐος κια αΰ·
    θόρμητος.
    πσΙρϋσοπηγην
    Μέ εξαιρετικήν επιτυχί¬
    αν διεξήχθη καί ^φέτος ή
    έορτή τής 4ης Αυγούστου
    χάρις είς τάς προσπαθείας
    των κ. κ. Ίεραπετριτάκη,
    Βασιλείου Πίπη καί Γεωρ-
    γίου Μυλωνάκη. Ή Ε.Ο.Ν·
    συμμετέρχεν ένεργώς διορ-
    γανώσασα χορούς υπό τούς
    τοπικούς άρχηγούς της 6ιγ
    δας Γεαργίαν Πηγουνάκην
    Μαρίναν Μαρή καί τόν λο-
    χίτην κ. Βαλασάκην* Είναι
    αξιοί παντός έπαίνου διά
    την συμμετοχήν καί συμβο-
    λήν είς τόν έορτασμόν επί
    τφ πανηγυρικώτερον. Οί
    κάτοικοι έξηδήλωσαν τόν
    ενθουσιασμόν των αύθόρ¬
    μητα· Είς τούς χορούς διε¬
    κρίθησαν αί δίδες Γεωργία
    Πηγουνάκη, Μαρίνα Μαρή,
    Εΰαγγελία Μακράκη, Ειρή¬
    νη Παναγιωτάκη, Κατίνα
    Γαλανάκη, ό λοχίτης Βαλα-
    σάκης κ.λ π.
    Ιδιαιτέρως αξιο παντός
    έπαίνου καί θερμών συγχα-
    οητηρίων τυγχάνει ό Άν-
    θυπασπιστής «. Νίκος Βάμ-
    βουκα όστις λίαν ένβργώς
    ένδιεφέρθη διά την εορτήν
    καί έχόρευσεν μέ χάριν ό¬
    λον ς τούς χορούς άποσπά-
    σας άκράτητα Ιχβιροκροτή-
    ματα καί ~ροκαλέσας το
    ενδιαφέρον καί την 4Μ'' -
    πην καί την εκτίμησιν ι
    κατοίκων.
    ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Φέρομεν είς γνώσιν ιών ίν-
    διαφερομένων δτι την 9ην Αυ¬
    γούστου έ. έ. ημέραν Παρα¬
    σκευήν (καΐ ώραν 11 π. μ. ε¬
    νεργηθήσεται ενώπιον τής αρ¬
    μοδίας Έπιτροπής έν τοίς
    γραφείοις τής ΝομαρχΙας(Γρα-
    φεΐα Διαχειρίσεως Νομαρχια-
    κής Έπιτροπής Ε. Ο. Ν.) μειο-
    δοτικός διαγωνισμός διά την
    προμήθειαν τριακοσΐων (300)
    περίπου τιήχεων ύφάσματος
    μαλλίνου σεβιότ συμφώνως
    τώ κατατεθειμένω δεΐγματι
    καί των δρων συγγραφής.
    Ό διαγωνισμός έσεται τε-
    λειωτικός.
    "Εν Ηρακλείω τή 6 Αυγού¬
    στου 1940.
    (Ή Έπιτροπή).
    Όφθαλμολογικη
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    Χαριδημου 'ίωσίιφ Μαράκη
    ΧΕ1Ρ0ΥΡΓ0Υ - 0Φ8ΑΑΜΪΑΤΡ0Υ
    Τ. έ. Ιατροΰ (επί τριετίαν) τής όφθαλμολογικής
    Κλινικήςτοΰ Πανεπιστημίου
    Δέχεται καί χίΐ£.οι,ργεί τβϋ; πάοχοντας έξ ί,φέαλμι-
    κών νχοημάτων έφαρμόζ^ν ίλκς τάς νέας έγχϊΐρητικας
    μεβόδονς. επί καταρράκτου, γλκυκώματβ;, άποκολλπβευς,
    τραχώμοίτες,, οτραβιομοΰ, τριχιοοϊνς, κυ
    στιτιδος κ.λ.π.
    Τής πυώόους όακρυβκυατίτιδβς γίνετοιι
    διά της «ακβρρινβστομίκς ήτις ι*> πρώτβν έφκρμ
    έν Ελλάδι. 'Ιοιτίοης γΐνιτα» δϊραπεία Ιηαουύήηοχι. βφ-
    θαλμολβγικβϋ νβοήματβς, έν τό κλιντκή τβυ κκιμίνο
    παρα την Άγρβΐικήν Τρ*η§ζαν (·1κί« οτρατηγ<ν Άλβ- $ Τηλίφ. «,*2
    Ο ΕΝ ΜΟΣΧΑ ΑΓΓΛΟΙ
    ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ ΔΕΝ ΑΝΑΚΑΑΕΙΤΑΙ
    ΔΙΑΨΕΥΣΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 6 Αύγούστου.—Τό πρακτο¬
    ρείον Ρώυτερ μεταοίδβι ότι οί έν Λονδί¬
    νω έπίσημοι κύκλοι χαρακτηρίζουν ώς ά-
    βασίμους τάς πληροφοαίας περί άνακλή-
    οβως τοΰ έν Μόσχα πρεσβευτού της Αγ¬
    γλίας κ. Κρίπς κατόπιν τοΰ τβλβυταίου
    λόγου τοΰ «■ Μολότωφ. %
    ΣΗΜΕΙΟΥΤΑΙ ΖΩΗΡΑ
    ΑΝΤΙΔΡΑΣΙΣ ΤΡΑΝΣΥΑΒίΙΝΙΑ
    ΚΑΤΛ ΕΔΑΦΙΚΟΝ ΠΑΡΑΧΟΠΙΣΕΡΗ
    ΑΘΗΝΑΙ 6 Αύγουστον. —Τβ πρακτο¬
    ρείον Τρανζοοεαν πληροφορίαι εκ Βου
    κουρβαίίου αναφορικώς μέ τα; ^ροαεχεΐς
    διαπραγματεύσεις μεταξύ Ρβυρκνίας—
    Ουγγαρίας ότι ή αντίδρασις των κατοί-
    κων τής Τραναυλβανίας ένετάδη καί η
    κοινή γνώμη ζητεί όπως ή κυβέρνησις
    μή προβή είς έδαφικάς παραχωράσεις.
    Τό ανώτατον όριον τό οποίον θά εδέ¬
    χετο ό λαός της Τραουλβανίας είνε ή
    άνταλλαγή των πληθυσμόν.
    Πάντως όμως όλαι αί πληροφορίαι ά-
    φήνουν νά εννοηθή ότι θά γίνουν έκχω-
    ρήσεις επί τοΰ σημείου όμως τούτου αί
    εκατέρωθεν άπόψεις διΐστανται.
    ΤΕ.ΤΑΡΓΗ
    ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
    Η ΑΡΑΞΙ3
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
    ΚΡΗΤΗΣ
    Επίκειται ή επίθεσις
    εναντίον αγγλικών |νήσων
    Οί άγγλοι άναμένουν ψυχραίμω5 εισβολήν
    Η ..ΣΙΑΗΡΑ ΦΡΟΥΡΑ"
    ΑΠΕΙΑΕΙ ΑΡΣΙΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΕΟΣ
    ΑΠΟ ΤΗΝ Ρ1ΥΜ1ΝΙΚΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ
    ΑΘΗΝΑΙ 6 Αΰγούστου.—Τό πρακτο¬
    ρείον Ρώυτερ πληροφορεΐται έκ Ββυκου-
    ρεστίου ότι ένω βυνεχίζονται αί προετοι¬
    μασίαι διά την έναρξιν των Ρουμανο—
    Ουγγρικήν καί Ρουμανο—Βουλγαρικήν
    διαπραγματεύσεων, οί ηγέται τής Σιδη-
    ράς Φρουράς δηλούν ότι θά παύσουν υ¬
    ποστηρίζοντες την κυβέρνησιν άν αυτή
    προβή είς οίασδήποτε έδαφικάς παραχω-
    ρήαεις.
    Ο ΓΑΑΛΟΣ ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ
    ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ ΕΞ ΑΓΚΥΡΑΣ
    ΑΝΛΚΑΗΒΕΙΣ ΥΠΟ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΟΥ
    Α ΘΗΝΑΙ 6 Αΰγούστου· — Τό πρακτο¬
    ρείον τής Άνατολής μεταδίδει ©τι ό πρεσ-
    βευτής κ. Μασιγύ ανεχώρησεν σήμερον
    την πρωΐαν έξ Άγκυρας άνακληθεΐς ώς
    γνωστόν υπό τής γαλλικής Κυβερήοεω;.
    Είς τόν σταθμόν τόν άπεχαιρέτηοαν
    μέλλη τής Τουρκικής κυβερνήσεως κοί
    πλήθος κόσμου.
    Ο κ. ΙΣΜΕΤ ΙΝΟΝΟΥ
    ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΕΙΣ ΑΓΚΥΡΑΝ
    ΣΥΝΟΑΕΥΟΜΕΝΟΣ ΥΠΟ ΣΑΙΝΤΑΜ
    ΑΘΗΝΑΙ 6 Αύγούστου.-Το πρακτο¬
    ρείον 2τέφανι πληροφορεΐται έξ Άγκυ¬
    ρας ότι ό πρόεδρος κ. Ίνονβϋ άφοϋ διήλ¬
    θεν ημέρας τινάς είς τα Φλώρια έπέστρε-
    φεν είς Άγκυραν συνβδευόμενβς ύπέ
    τού πρωθυπουργόν κ. £α'{ντάμ.
    Ή Τουρκική Βουλή συνέρχεται αύρι¬
    ον Τετάρτην.
    ΑΘΗΝΑΙ 6 Αύγούστου.—Τό πρακτορείον Ρώ¬
    υτερ αγγέλλει ότι κατά πληροφορίας άγγλικής
    εφημερίδος επίκειται συνδεδυασμένη επίθεσις τής
    Γερμανίας καί Ιταλίας εναντίον τής Αγγλίας.
    Κατά τάς αύτάς πληροφορίας αί προετοιμασίαι
    των κρατών τοΰ άξονος συνεχίζονται πυρετωδώς.
    Οΰτω καθ* ά άναφέρεται είς τούς λιμένας τής
    Βαλτικής στρατιωτικαί μονάδες έκτελοϋν συνεχώς
    νυμνάσια άποβιβάσεως. Έξ άλλου πολυάριθμα
    πυροβόλα μεγάλου διαμετρήμ,ατος τοποθετοΰνται
    διαρκώς κατά μήκος των γαλλικών καί βελγικών
    άκτών. Έπίσης είς Νορβηγίαν εχει συγκεντρωθή
    ισχυρόν έκστρατευτικόν σώμα αποτελούμενον άπό
    γερμανούς καί ίταλούς τό οποίον θεωρεϊται πιθα¬
    νόν ότι θά μεταφερθή είς τάς άγγλικάς ακτάς πρός
    ενέργειαν άποβάσεων.
    Ή επίθεσις άναμένεται ότι θά γίνη κατά την
    διάρκειαν τής νυκτός διά ταχέων τορπιλλακάτων
    πολλαί των οποίων ευρίσκονται κεκρυμμέναι είς
    τα νορβηγικά φιόρδ, καί διά μεγάλης άεροπορι-
    κής έπιδρομής ώς έπίσης καί άλεξιπτωτιστών οΐ¬
    τινες είνε έφωδιασμένοι δι' είδικών μέσων προ-
    σγειώσεως άτινα έπιτρέπουν είς αΰτούς την εΰχε-
    ρή προσγείωσιν είς άκτίνα 5—6 μέτρων άπ' αλ¬
    λήλων. ,
    Ό άγγλικός τύπος τονίζει ότι ή Αγγλία είνε
    έτοιμος νά αντιμετωπίση μετά ψυχραιμίας την
    άπόκρουσιν οίασδήποτε αποπείρας είσβολής είς
    την οποίαν ό άγγλικός λαός προετοιμάζει ανάλο¬
    γον ύποδοχήν.
    ΑΘΗΝΑΙ 6 Αύγούστου.—Τό πρακτορείον Ρώυ¬
    τερ μεταδίδει ότι ή απόφασις τής άγγλικής κυβερ¬
    νήσεως όπως λάβη τολμηρότερα μέτρα αμύνης συ-
    νεπληρώθη διά τής αποφάσεως νά διεξαχθή άπο-
    γραφή διά την αύξησιν τής δυνάμεως τοΰ στρατοΰ.
    Διά τής άπογραφής ταύτης θά γίνη καί ή άπο-
    μάκρυνσις των ύπόπτων στοιχείων καί^θά άντι-
    κατασταθοϋν ώρισμένοι στρατιωτικοί ηγέται δι'
    άλλων οΐτινες νά παρέχουν περισσοτέραν εγγύη¬
    σιν διά τόν πόλεμον.
    ΑΘΗΝΑΙ 6 Αύγούστου.-Τό πρακτορείον Τραν
    ζόσεαν μεταδίδει ότι ό άμερικανικός ραδιοσταθ-
    μός τής «Κολούμπια» ανεκοίνωσεν ότι οί έν Αγ¬
    γλία άναμένουν μεγάλην άεροπορικήν επίθεσιν έκ
    μέρους των γερμανών.
    Η ΠΑΡΟΧΗ ΕΞΝΙΣΧΥΣΕΩΣ
    πρό5 την Αγγλίαν υπό Ήνωμέν. Πολιτεΐών
    Δηλώσει$ των κ. κ. Κόρντελ Χάλλ καί Σάμνερ Γουέλλε$
    ΕΠΙΔΡΟΜΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ
    ΑΕΡΟΠΛΑΝΩΝ ΕΙΣ "
    ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΑΕΡΟΜΛ1
    ΑΘΗΝΑΙ 6 Αύγούστου.-Τβ προ»,^
    ρεΐβν Ρώυτερ.μεταδίδει ότι κατ' άν«χβ('%
    νωσιν τοΰ ύπουργείβυ έσωτερικής $α '
    λεία; την ποτρελθοΰσαν νύκτα έχθριχ* ^
    εροπλάνα έρριψαν μικρόν αριθμόν
    βών είς τάς Ν.Α. περιφερείας τής Άγ
    άς. ©ύδεμία ύλική ζημία προΰξενήθη
    ουδέν θΰμα ύπάρχει.
    Χθές τό άπόγευμα αγγλικόν άερί(
    πλάνον μάχης συνηντήθη μετά γεΡμο(νΐι
    χοϋ τοιούτου καί τό κατέρριψεν είς Τήν
    βχλασσαν τής Μάγχης.
    ΟΙ ΞΕΝΟΙ ΔΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟΝ
    ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΜΕΤΑΞΙ
    ΑΡΘΡΟΝΙ'ΛΑΙΚΟΥ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΟί
    ΑΘΗΝΑΙ 6 Αΰγούστου.— Τό πραχΐ0.
    Τζόσεαν μεταδίδει διι ό Λ
    αρ¬
    ΑΘΗ
    ρείον Τρανζόσεαν μεταδίδει διι ό
    κός Παρατηρητής» δημοσιεύβι έτερον αρ
    θρον βίς τό οποίον εξαίρει την δράσιν τοί
    στρατηγοΰ Μεταξά καί τονίζει ότι τα κί·
    ρια χαρακτηριστικά τοΰ δημιουργοϋ χή{
    4ης Αΰγούστου είναι ή άποφασιστικότη;,
    «Ή Ελλάς, συνβχίζβι η εφημερίς, Χβ(
    ή Γβρμανία συνδβονται μέ πατροπαράδο¬
    τον φιλίαν καί στενήν συνεργασίαν ώσ«
    ό γερμανικός λαός συμμβτβχβι είς ^
    χαράν τοΰ Έλληνικοΰ διά την 4ην έ
    όν τής 4ης Αύγούστου.
    ΑΘΗΝΑΙ 6 Αύγούστου
    — Τό πρακτορείον Ρώυ¬
    τερ μεταδίδει έκ Βασιγ¬
    κτώνος ότι ό όμερικανός
    ύπουργός των εξωτερι¬
    κών κ. Κόρντέλλ Χάλλ ε¬
    ξεφώνησε σήμερον βσρυ-
    σήμαντον λόγον ειπών τα
    εξής:
    «Ό κίνδυνος της βίας
    καίτης αυθαιρεσίας όστις
    κατατρώγει την Ευρώπην
    αποτελεί απειλήν καί διά
    τόν Νέον Κόσμον.
    Μόνον ό έντατικός έξο-
    πλισμός μσς θά πείση τόν
    κόσμον ότι εχομεν από¬
    φασιν νά άντισταθώμεν
    κατά τής εξαπλώσεως
    τού συστήματος τής βίας
    καί αυθαιρεσίας.
    Έξ αλλου ό άμερικα-
    ρικανός ύφυπουργός των
    εξωτερικών κ. Σόμνερ
    Γουέλλες εδήλωσεν σήμε
    ρον ότι ή πρότασις τοΰ
    στρατηγοθ Πέροιγκ πε¬
    ρί παραδόσεως 50 άμερι
    κανικών όντιτορπιλλικών
    είς την Αγγλίαν καί χοΊ
    ρηγήσεως πρός αυτήν πά
    σης αλλης δυνατής ένι
    σχύσεως δέον νά ληφθή
    σοβαρώς ύπ' όψιν υπό τού
    αμερικανικόν) λαοθ. Ό κ.
    Γουέλλες προσέθεσε ότι
    παρίσταται άνάγκη λή
    ψεως ταχείας αποφάσεως
    διά την παρασχεθησομέ-
    νην ενίσχυσιν πρός την
    Μεγάλην Βρεττανίαν.
    Έν τώ μεταξύ ή έπίτών
    στρατιωτικών έπιτροπή
    τής άμερικανικής Γερου-
    οίας απεφάσισε διά ψή-
    φων 12 έναντι 3 την πα¬
    ραπομπήν τοϋ περί στρα-
    τιωπκής έκπαιδεύσεως νο
    μοσχεδίου είς την Γερου¬
    σίαν. ΣκοπόςτοΟ έν λόγω
    νομοσχεδίου εΓνε ώς γνω¬
    στόν, ή καταγραφή 42 έ-
    κατομμυρίων άνδρών των
    ήλικιών άπό 18 έτών μέχρι
    64, μέ εκπαίδευσιν στρα-
    τιωτικήν διά τό πρώτον ε-
    Ο ΑΓΓΛΙΚΟΣ ΛΑΟΣ
    ΚΑΛΕΙΤΑΙ Ν Α ΣΥΝΕΙΣΦΕΡΙ
    ΔΙΑ ΤΗΝ ΟΡΤΛΝΟΣΙΝ ΤΗΣ ΑΜΪΝΙ!
    ΑΘΗΝΑΙ 6 Αύγβύστου (ίδ. «λ.)-Τ«
    πρακτορείον Τρανζόσεαν πληροφορίαι
    έκ Λονδίνου ότι αί αγγλικαί εφημερίδι;
    έ5ημοσίίυ3αν προκηρύξεις πρός τόν λαόν
    εί; τάς όιτοίας τονίζεται ότι ό άγγλιχο;
    λχόςπρέπει νά στερηθή των θερινών δι.
    ακοπών είς τάς άγγλικας ακτάς χαί την
    γενομένην οίκονομίαν νά την όιιχθέβη
    διά την άμυναν τής χώρας.
    ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΑΠΗΓΟΡΕΥΑ
    ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟΝ ΤΟΝ ΙΑΟΟΝΙΚΟΝ ΠΑΗ
    ΕΙΣ ΤΟΝ ΛΙΜΕΝΑ ΧΟΓΚ-
    ΑΘΗΝΑΙ 6 Αύγούστου.— Τό πρακΐο-
    τος ενός έκατομ. άνδρών. .ΆΌ™Άί οΛυγουστου.
    ·δ..~..α,.^~ «β» α ~~ _ β«ι0Υ. Ρώυτερ μβταδιδβι ότι αί αγγλικαί
    Αναμένεται ήδη ή τα
    χεΐα επιψήφισις τού υπό
    τής Γερουσίας.
    ΙΤΡΑΤΟΥ ΕΙΠΟΝ ΥΟΡΚΗΝ
    ΑΘΗΝΑΙ 6 Αύγβύστου. —Τό πρακτο¬
    ρείον Τρανζόσεαν πληροφβρεΐται έκ Ν.
    Υόρκης ότι είς τα γυμνάβικ τοΰ στρατοΰ
    βίςτό Δ. Τμήμα τής Ν* Υόρκης συμ
    μετέχουν 60.000 άνδρας τού τακτικοΰ
    στρατοΰ καί 60.€00 τής Έθ βφρβυράς.
    βίΩΡΕΙΪΑΓΜΒίΣ
    Η ΣΤΑΣΙΣ "ΣΙΑΗΡΑΣ ΦΡΟΥΡΑΣ"
    ΑΘΗΝΑΙ 6 Αύγούσιου.- Τό πρακτο
    ρβϊον Ρώυτερ μεταδίδει ότι οί άγγλικοί
    κύκλοι θβωοοΰν την στάσιν τής Σιδηράς
    Φ^ον^άς είς ι ήν Ρουμανίαν επι των έ-
    δαφικών παρβχωρήσεων, ώς απροσδόκη¬
    τον καΐΚ δσον ή Σιδηρά Φρουρά ~
    καί διοχετεύεται είς την -ό
    λιν μσς. Ακολούθως προσε¬
    φέρθησαν άναψακτικά είς τε
    τούς έπισήμους καί τό άπει¬
    ρον πλήθος δπερ άπο ενωρίς
    είχεν βκδράμει έκ Χανίων εί€
    ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ Ι
    ΑΝΟΤΕΡθηρΐΑΤΙΚΟΙ
    ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑ ΚΑΤΛΣΧΟβίΙΑΝ
    ΑΘΗΝΑΙ 6 ΑύγούσΓβυ. Τό πρακτο¬
    ρείον Ρώυτερ πληροφβρεϊται έκ Τβκιβ
    ότι συνελήφθησαν έκεΐ 7 άνώτεροι ίά«»'
    νες άξιν>ματικοί κατηγορούμενοι δι* χ*·
    τασκοπείαν πρός έφελος ξένης δυνάμ8«ί·
    ΣΥΝ
    ΖΟΝ
    ΝΥ
    ΑΙ ΑΙ ΣΥΑΛ
    10 ΤΩΝ Α
    1ΨΕ
    ΑΘΗΝΑΙ έ Αύγούστου (Ιδ. ύηηρ·)·'
    Το πρακτορείον Ρώυτερ πληροφορεΐί»1
    έκ ϊιγκαπούρης ότι ό έκεΐ γεν. προξενβς
    τής Ίαπωνίας εέθ ό ^
    Τής Ίαπωνίας επεσκέφθη τόν ...... .
    Διοικητήν κ«ί εζήτησεν πληροφ*ρί«5 διά
    σύλληψιν τοΰ Ίάπωνος
    κ.
    Ι'νχαίνια·,
    ΠΤΩΣΙΣ ΑΓΓΛΙ88Υ
    ΑΕΡΟΠΑΑΝΟΟΙΟ
    ΑΘΗΝΑΙ 6 Αύγβύστβυ. Τβ
    ρϊίον Ρώυτερ πληρβφβρείται έκ
    πης «τι άεροπλάνον τβδ βπβίοι»
    νόν 12 ά$ιωματιχβΐ καί
    .Αρ φ. < ♦ίριιτβν ουνεργεϊο»- τού ι λ καλωόιχ ΑΘΗΝΑΙ 7 Αύγούσ -Κατά τηλεγρσφήμι ΜΡώύτερέκΚαΓρου τος τής εβδομάδος ά ρεται νά εκδηλωθή Ι λκή επίθεσις είς τα »ορα Λιβύης — Αίγόπι Οί Ιταλοί άναβιβάζ ^500 χιλιάδας την ¥ντοΟ ΊτσλικοΟ στ όόποϊοςέχεισυγ» είς τα σύνορα ύ Λέ γ ^ντικειμενικός σκοι * [ταλικοθ στρατη- ϋεινεήκατάλψ