128058
Αριθμός τεύχους
2440
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 9ο
Ημερομηνία Έκδοσης
13/7/1940
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
13
ΙΟΥΛΙΟΥ 1940
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
Γ^αφεϊα Ίυπογραφεΐα
Λεωφόρος Καλοκαιρινοΰ
ΗΛΡΑ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Έτος9ον. Άρ φ. 2440
Ύπϊύθυνβς Διευθυντης
Κ. ΚΑΦΦΕΤΖΑΚΗ|;
Αριθ. τηλεφ. 6ΘΙ
Διευθυντης Συντάξεως
ΑΟΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Τιμή φΰλλου δρχ. 2
ίυνίου
Τό άεροπλάνον είς την νέαν φάσιν τού πολέμου μεταξυ
Αγγλίας και Γερμανιας αποτελεί τον σπουδαιότερον και μονα
δικον παράγοντος έν τή ύιεςαγωγίϊ των πολειι,ικών έπιχειρη-
Είς την είκονα βομβχρδιστικά |άεροπλά'Κ έν πτήαει.
*νατον *2 Ό πόλεμθ5 ΐί$ τόν άέρα
«ν«ν.
ουλίου.— Τ4
•τληρεφβρΕΐ:,
Ιβαν άντΐαο^
ΐν αγγλικήν,
ιτίσης
νέα
«νζόσεαν π«
'τι χατά τ«{ι
«5 είς Γιβρ»
όπλιταγυνί
τορπιλλιχών
ωγά
ρχονται έχτΐ
στον πού 9ι
των όπέσυρι
ν άρχών.
ΪΟΪΣΕΑΙ
.(ου (ίδ. ύηΓ,
μκταδίδει &
)νδίνω η Μ
νωρίζη τβί
ησιν τβδ %
>νίαν, την Ι
όν.
ι διά Την ί|
ϊνταρτών.
ι ΙΔΡΥΣ
ΚΑΝΑ
(ίδ.
μέλη τής |
Βουλής έζ]
λιτεΐαι έγκ«
Ν.
δίδε'
αου
3 μετα
έν Λονδίνω
τό *
φ
ν άποκλειθΙ
ΕΙΡΓΑΣ1
ΙΟΥΠΟΥΡ^
Πεισματφδεις
άερομαχίαι
υπεράνω
Τά άγγλικά άεροπλάνα
άπέκρουσαν γερμαν. έπι8έσει$
3 (5ομβ«ρδιστι-
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 Ιουλί¬
ου (ίδ. ύπηρ.). — Τό πρα¬
κτορείον Ρώυτερ μεταδί
δεί λεπτομερείας των χθε
σινών άερομαχιών ΰπερά
νω τής Μάγχης και τής
"Αγγλίας κατά τάς οποί¬
ας ώς ανήγγειλεν ήδη τό
ανακοινωθέν τοθ ύπουρ-
γείου άεροπορίας κατερ-
ρίφθησαν 22 γερμανικά ά
εροπλάνα μέχρι τής 20ης
ώρας τής χθές.
Την πρώτην επίθεσιν έ-
νήργησαν την πρωΐαν άγ-
γλικά καταδιωκτικά τοΰ
τύπου «Χούρηκεην» κατά
γερμανικών βομβαρδισχι-
κών τύπου «Ντορνιέ» εν
των οποίων κατερρίφθη.
Ό στολϊσκος οδΐος κα-ιέπιστρέψουν είς τάς
τέρριψε κατά τό διάστη- σεις των.
μα τής ημέρας 8 έχθρικά
βομβαρδιστικά.
"Αλλος στολϊσκος συ¬
νηντήθη μετά 50 έχθρι-
κών άεροπλάνων και κα-
τέρριψε 3 έξ αυτών πιθα¬
νώς δέ καί αλλα.
"Αλλας στολϊσκος είς
μίαν καίμόνην επίθεσιν κα
τέρριψεν3 βομβαρδιστικά
και έ'ν καταδιωκτικόν. Ό
στολϊσκος αύτάς είχεν κα
ταρρίψη είς άλλας άερο-
μαχίας 12 άεροπλάνα.
Την αυτήν σημαντικήν
δρασιν εσημείωσαν τά
άγγλικά άεροπλάνα είς
την Ν. Αγγλίαν.
Είς εν και μΛνον σημεί¬
ον άφομσχια διεξηγετο
κπί 3 συνεχας ώρας. Τά
άντιαρροπομικα πυοοβο-
λεΐα δΓ εϋστ-'χου βολής
Κατέρριψαν 3 βομβσρΡι-
οτικά και αλλιχ ύτΐεστη-
σαν σοβαράς ζημίας όπο
τά άγγλικα καιαδιωκιι-
Κό.
Είς άλλο σημείο·#κστά
τάς εσπερινάς ώρης ίίς
οτολΐσκος καταδιωκτικών
άεροπλάνων άντεμριώπι
σεν επιτυχώς 4 έχθρικά
άεροπλάνα και
II
βομβαρ-
διστικά τύπου «Χάινκελ»
τά όποΐα συνοδεύοντο ύ-
ττό καταδιωκτικών. Κατό¬
πιν επιτυχούς δράσεώς
Κατερρίφθη £ν
κτικόν
κ'ά
Αί απώλειαι των Γερ-
μανών άπό 18 Ίουνίου κα¬
τά τας εναντίον τής Αγ¬
γλίας έπιδρομάς των ά-
νέρχονται είς 102 καταρ-
ριφθέντα άεροπλάνα και
39 σοβαρώς βληθέντα και
περί των οποίων ύπάρχει
βεβαιότης" οτ,ι δέν ήδυνή
θησαν νά έπανέλθουν είς
τάς βάοεις των. Αί συνο-
λικσΐ γερμανικαί απώλει¬
αι άπο τής ενάρξεως των
κατά τής Αγγλίας έπι-
δρομών άνέρχονται είς
180 άεροπ> άνα καταρριφ-
θέντα και 43 βληθέντα και
μή δυνηθέντα πιθανώς νά
βά-
Οδιάδοχο$
εδέχθη χσέ$ τόν
Γερμανόν πρέσβυν
ΑΘΗΝΑΙ 12 "Ιουλίου (τοΰ
άνταποκριτοϋ μας.)—Ή Α.
Β. Υ. ό Διάδοχος Παΰλος ε¬
δέχθη οήμερον είς ακρόα¬
σιν τόν πρεσβευτήν τής
Γβρμανίας.
Ή δευτέρα φάσι$ τού πολέμου
Είς τάς παραμονάς
ΤΠ5 έπι8έσευ)5 κατά τη5 'Αγγλία5
Τά πι8ανώτερα σημεϊα άπο6άσεω$
Ό γνωστός Ίολβετος οτρατιω-
τικος κριτικο; και πρώην
έπιτελης συνταγματαρχπς
Γκροσελέν, δημοσιεύετ είς
την «Εφημερίδα τής Γε¬
νέυης» το κάτωθι ενδια¬
φέρον άρδρον επι τού τρό-
που καβ' όν προκειτατ νά
εκδηλωθτϊ ή Γερμανικη έ-
πιθεσις κατα τής'Αγγλίαί:
Αί Γερμανοιταλικαι έπιχει-
ρήσεις κατά τής Μεγάλης
ΒρεταννΙας συεχΐζο.νται επί
τής όδοΰ πρός τάς ΙνδΙας, είς
την Μεσόγειον, είς τόν ωκεα¬
νόν, είς τόν ουρανόν, Άλλά
τά γεγονότα αυτά μένουν είς
δευτέραν μοίραν. Ή προσο-
χή τού" κόσμου συγκεντρώνε-
ται έπΐαύτήςταύτης τής'Αγγλί-
ας. Ευρισκόμεθα, πράγματι,
είς τάς παραμονάς μιας άμέ-
σου έπιθέσεως κστά των Αγ¬
γλικών άκτών , "Ισως, εάν ώς
παραμονάς θεωρήσωμεν άπρσ
διόριστον χρονικόν διάστημα.
Πράγματι, δμως, ώς ελέχθη
ήθη, μία άνάπαυλα είνε άναγ
καΐα μετά τας προσπαθείας
τής εκστρατείας ή όποΐα έτερ
ματΐοθη με ιήν μάχην τής
ΓαλλΙας, διά να οργανωθή ό
άναγκαΐος μηχανισμός θιά
την επιχείρησιν αυτήν, ό ό-
ποία είνε πολύ μεγαλειτέρας
εκτάσεως άπό την τοθ Γου¬
λιέλμου τοΰ κατακτητοθ καΐ
ή όποΐα θ' αντιμετωπίση, εάν
κατορθώση νά άρη τά τεχνικά
έμπόδια πού την περιμένουν
ενα λαόν άποφασισμένον νά
άντιστή είς την εισβολήν.
Είνε αναμφισβήτητον δτι
άπό στρατηγικής απόψεως, τό
Γερμανικόν Επιτελείον ένε-
πνεύσθη άπό την μεγάλην να-
πολεόντειον αρχήν: Είς την
έκλεγομένην στιγμήν, είς τό
κρίσιμον σημείον, νά έμφανΐ-
ζεται μέ άριθμητικήν και ύλι-
κήν ύπεροχήν, καί Ιπειτα νά
έκμεταλλευεται κατά βάθος
την επιτυχίαν.
Οϋτω, μετά την εκστρατεί¬
αν τής Πολωνίας, επηκολού¬
θησεν ή έκστρατεΐα τής Νορ-
βηγΐας. "Επειτα, προλαμβά-
νουσα είς ιαχύτΓ)τα τόν αντί¬
παλον, ό οποίος άργοθσε πο¬
λύ νά ετοιμάσθη, ή Γερμανία
ήρχισε την ραγδαίαν πορείαν
της πρός την θάλασσαν. Δια-
δοχικώς, ό Όλλανδικός στρα-
τός, ό Βελγικός στρατός ετέ¬
θησαν έκτός μάχης καί είς
την τρομεράν μάλην τής Φλάν
δρας, ό Άγγλογαλλικός στρα
τος, άποκοπεις έκ ΓαλλΙας,
έρρίφθη πρός την θάλασσαν,
δια τής οποίας, χάρις είς μίαν
ήρωικήν άμυναν, κατώρθωσε
νά άποσυρ&ή. Συγκεντροθσα
τοτε τάς δυνάμεις της κατά
τοθ Γαλλικοΰ σιρατοΰ, ή Γερ-
μανική διοίκησις έξαπέλυσε
την εκστρατείαν τής Γαλλίας.
* *
"Ηδη είς την δευιεράν φά¬
σιν τοθ πολέμου πού
άρχίζει, τό ΡΑϊχ επέτυχε νά
άπομονώσρ την Βρεττανικήν
ΑύτοκρατορΙσν.
"Αν ή Γερμανία αποφασίση
νά προβή είς την νέαν αυτήν
εκστρατείαν, έπιχειροΰσα ά-
πόβασιν είς την Αγγλίαν μέ
δλας τάς δυσκολίας τάς ο¬
ποίας συνεπάγεται αυτή, δέον
νά επαναληφθή δτι ή τακτική
τής «τανάλιας», δπως έφήρ-
( όσθη μέχρι τοθδε είς τόν
πόλεμον αυτόν, θά εφαρμοσθή
καί είς την κατά τής Αγγλίας
επίθεσιν.
' Οπως καί είς την έν Νορ-
βηγίσ δρασιν, ή άπόβασις θά
έπιχειρηθή είς πολλά σημεϊα.
"Αν δλαι αί απόπειραι δέν ε¬
πιτύχουν—ή άρχή τοθ Ναπο-
λέοντος ήτο: «βλέποντας καί
κάνοντας»—ή συνέχεια των
έπιχειρήσεων θά βασισθή επί
των προγεφυρωμάτων, τά ό¬
ποΐα θά κατορθωθή νά δημι-
ουργηθοΰν.
Περιττόν νά ύπομνησθή ή
τεραστία δυσκολία, ή όποία
ύπάρχει έναντι ενός προητοι-
μασμένου έχθροθ, δπως είνε
τώρα ή Αγγλία, διά νά επι¬
τευχθή ή εγκατάστασις ενός
τοιούτου προγεφυρώματος.
"Αν ό έπιτιθέμενος κατορθώ¬
ση νά άπωθήση τόν αντίπα¬
λον είς τά έκλεγέντα σημεΐ «
καί να έγκαθιδρύστι μερικά
τοιαθτα πρβγεφυρώματα, ή ε¬
νεργεια θά ήμποροθσεν ϊσως
νά αρχίση μέ μίαν έναέριον
καί θαλασσΐαν επίθεσιν, διευ-
θυνομένην υπό τής άεροπο¬
ρίας. Επωφελουμένη τοθ τε¬
ραστίου πλεονεκτήματος, τό
οποίον τής παρέχει ή κατοχή
δλων άνεξαιρέτως των πσρα-
λίων τής Εύρώπης, άπό τοθ
ΒορεΙου Άκρωτηρίου μέχρι
τοθ Ίρούν τής Ίσπανίας καί
των Νορμανδικών νήσων, ή
Γερμανία είς την επίθεσιν, τό¬
σον πρός άκινητοποΐησιν τοΰ
βρεττανικοθ στόλου, δσον καΐ
πρός δημιουργίαν βάσεων διά
τάς έπιχειρήσεις της, θά έξέ-
λεγεν ώς άντικειμενικούς σκο-
πούς της τάς νήσους Σέτλανδ
καΐ Όρκάδας είς τόν Βορράν
καί την Ίρλανδίαν είς τόν
Νότον.
Αί άποβάσεις θά εγίνοντο
τότε είς την περιοχήν τής δι-
ώρυγος τοθ Μπρίστολ κσΐ τοθ
Κόλπου τοθ Ούώς είς την έ-
λώδη περιοχήν των «φένς»,
πρός τόν σκοπόν τής άποκο-
πής τοθ νοτίου τμήματος τής
χώρας καί τής πρωτευούσης
άπό την υπόλοιπον Αγγλίαν,
επί τής γρσμμής Σέβερν, Στρά
τφορδ, Ούώς. Ή κυκλωτική
κίνησις πρός την πρωτεύου-
Γκλλβι 0τρ«τι«τ«ι έχΐοτρέφβντες είς τά; ίοτίβι; των μετ* την γ«λλ6·ιρμ*νικην άνακωχήν.
σαν Οά έξεκίνει άπό την βά¬
σιν αυτήν καί άπό ίνα σημεί¬
ον άποβάσεως είς τάς νοτΐους
ακτάς—έκτός, έννοεΐται, τής
χερσονήσου τής Κορνουάλλης
ή όποία εΐνε περιφέρεια όρει-
νή καΐ διά τουτο δυσκόλως
καταλαμβανομένη. "Ισως είς
την κοιλάδα ΟύαΙλντ. "Η, πα-
ρά τό βραχώδες των άκτών,
πάλιν άπό τόν ιστορικόν δρό¬
μον των Νορμανδών κατακτη-
κών τοθ 1066, δηλαδή άπό τό
Χάστιγκς, Πάντως, ή άπόβα-
σις είς την νότιον άκτήν δέν
εΐνε άπαραΐτητος διά την ε¬
πιχείρησιν.
Δεδομένου δτι ή θάλασσα
της Ίρλανδίας άποφράσσεται
ευκόλως είς τόν πορθμόν τού
Άγίου Γεωργίου καί είς τόν
πορθμόν τοϋ Βορρά, άποβά-
σεις θά ήμποροθσαν νά γίνουν
είς την άκτήν τοθ Γιόρκσαίρ,
είς την περιφέρειαν τοθ ποτα-
μοϋ Χάμπερ καΐ είς τόν Βορ¬
ράν, άπειλοθσαι τά* μεγάλα
βιομηχανικά κέντρα Μπράδ-
φορδ, Χάδδερσφηλδ, Μάντζε-
στερ, Χάλιφαξ καί πρό πάν¬
των τόν λιμένα τής ΛΙβερ-
πουλ.
Τέλος, είς την Σκωτΐαν, ή
βιομηχανική περιοχή τού Έ-
διμβούργου καί τής Γλασκώ¬
βης εΐνε άντικειμενικός σκο-
πός δικαιολογών άποβόσεις
είς τήι περιφέρειαν τοθ Φέρθ-
όφ-Φόρθ.
*
* *
Όπως άντιλαμβάνεται κα-
νε(ς, πρόκειται περί έπιχειρή-
σεως γιγαντιαΐας. Θά χρεια-
σθή νά άναπτυχθή τεραστία
ΑΟ Κ?ίβρίπίρΐΚηήο ""Ρ0- πληρώματος έλλείπουν.
σπάθεια διά νά αποβιβασθή . »-
Τάς ημέρας αύτάς ό Ίρλανόια συγκεντρωνει την γενικήν
πρβσοχήν λόγω τής θεωρουμένης ώς πιθανης γερμανικής έίΐιθί-
αεως κ«τό» της Αγγλίας μέσω τής χώρας ταύτης. Είς την εικένα
ό προεδρβς της Ίρλανδικής Δημοκρατίας κ. Ντβύγχλας Χαυντ
μετά τβδ άρχηνβθ τβΰ Ίρλανδικοΰ έηιτελείβυ.
ΑΙ ΑΠ2ΛΕΙΑΙ
ΤΠ5 Έμπορ. Νσυτ.λία^
ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΙΟ ΤΉΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 12 Ίουλίου.-
Ύπό τού ύφυπουργείου Έ-
μπορικής ναυτιλίας εξεδό¬
θη ό κάτωθι πίναξ ναυτι-
κων άπωλειών πολέμου κα·
τά τόν μήνα Ιούνιον.
«Τό ά)π. «Ίωάννα» συνο-
λικής χωρητικότητος 950
κόρων· Έτορπιλίσθη την 1
Ίουνίου έξωθι τοΰ Φινι-
στέρου.Τό πλήρωμα διεσώ-
θη.
»Τό ά)π. «Μάκ Βόλφ» συ-
νολ. χωρητικ. 6694 κόρων.
Έτορπιλλίσΰη είς τόν Ση¬
κουάνα την 9ην Ίουνίου. 2
τοΰ πληρώμρνος εφονεύθη¬
σαν.
»Τό ά)π. «Ζηνοβία» συνο·
λικής χωρητικ· 2975 κόρων.
Προσκροϋσαν επί νάρκης
την 10 Ίουνίου έξωθι τής
Πανταλερίας. 2 τοϋ πληρώ¬
ματος έξηφανίσθησαν.
» Τό ά)π. «Βιολάντα Γου-
λανδρή» 3.500 κόρων. Έτορ-
πιλλίοθη την 10 Ίουνίου έ-
τοθ Φινιστε'ρου. 6 τοΰ
ένας στρατός εΐσβολής περι-
λσμβάνων εκατοντάδας χιλι¬
άδων άνδρών καί μέ τόνμον-
τέρνον οπλισμόν των. Θά
πρέπει, επί πλέον, νά ληφθή
φροντίς διά τόν άνεφοδιασμόν
τού είς τρόφιμα, πυρομαχικά
καί υλικόν, διά μέσου τοθ σο-
βαροΰ έμποδίου, τό οποίον
άντιπροσωπεύει ή θάλασσα.
Άκόμη καί εάν ό έπιτιθέμενος
κατορθώση, νά δημιουργήση
ενα δΐαυλον είς τό Πά-ντέ-
Καλαί έν μέσω δύο φραγμά-
των ναρκών, παρόμοιον πρός
εκείνον, τόν οποίον εΐχαν έγ-
καταστήσει οί Άγγλογάλλοι
άπό τοϋ 1914 μέχρι τοϋ 1918,
τό έργον τού θά εΐνε δυσχε-
ρές, καθ" δσον ε"νας τοιοθτος
διάδρομος άπαιτεΐ πλήρη κυ¬
ριαρχίαν τής θαλάσσης».
ΓΚΡΟΣ2ΕΛΕΝ
ς
))Το ο)π> «Κινητός» 5.819
κόρων. Έτορπιλλίσθη την
11 Ίουνίου 110 μιλ. Δ. τού
Φινιστέρου. Τό πλήρωμά
τού διεσώθη.
»Τό ά)π. «Μάκης» 3.500
κόρων. Προσχυοΰσαν επί
να^κης την 11 Ίουνίου έ¬
ξωθι τής Παν λβρίας. Τό
πλέρωμά τού <- ειιώθη. »Τόά)π. «ΐ' ·ς» 3651 κό¬ ρων. Έτορπιλ «·η" την 18 Ίουνίου εξωυι Των αγγλι¬ κών άκτών. Το πλήρωμα διεσώθη. » Τό ά)π. «Μάου Μυρτώ» 5 210 κόρων. Έτορπιλλίσθη την 18 Ίουνίου 150 μίλλιά έξωθι τοϋ Λιζάρ. 3 τού πληρώματος εφονεύθησαν καί 9 έτραυματίοθησαν. »Τό ά)π «Αδαμ. Γεωρ- γαντής» 3342 κόρων έτορ¬ πιλλίσΰη την 30 Ίουνίου. ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Φυτικαί Ζ2-Ι-ΚΑΙ ύλαι δεραπευτικά μέσα ΥΠΟ [ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΟΥ Δρος ΒΑΊΆΑΝΤ Β. ρισμένων ίχθύων (Βογκάν) »Τν. ά)η «Άδαμάνΐιος» 4277 κόρων έβυθίσΰη την 21 Ίουνίου έξωθι τού Μπορ- ντώ συνεπεία έναερίου βομ βαρδισμοΰ.Τό πλήρωμα δι¬ εσώθη. >Τό ά)π «Μίνιον» 5.140
κόρων, έτορπιλλίσθη την >.»
22 Ίουνίου είς τας Ν.Δ. α¬
κτάς τής Γαλλίας. 1 τοΰ
πληρώματος έλλείπει.
»Τό ά)π «Δημήτριος» 5214
κόρων, έτορπιλλίσθη ττ>.ν
25 Ίουνίου έξωθι των Ί-
σπανικών άκτών. Τό πλώ-
ρωμα διεσώ§η.
»Τό ά)π «Γεώργιος Κυρι-
ακίδης» 4200 κόρων, έτορ¬
πιλλίσθη την 20 Ίουνίου
παρά τάς άγγλικάς ακτάς,
τό πλήρωμα τού διεσώθη.
»Τό ά)η «Φραγκοϋλα Γι-
ουλανδρή» 6700 κόρων, έ¬
τορπιλλίσθη 130 μίλλια Ν.Δ.
τής Ίρλανδίας. 6 τοϋ πλη¬
ρώματος έλλείπουν.
»Έν συνόλω απωλεσθη-
σαν 14 Έλληνικά άτμόπλοια
συνολικώς χωριτικότητος
61665 κόρων μέ θύματα 21
έλληνας καί 2 άλλοδαπούς.
»Ύπό τοΰ άσφαλιστικοΰ
όργανισμοϋ τοϋ ύφυπουρ¬
γείου ελήφθησαν τά δέον-
τα μέτρα διά την αποζημί¬
ωσιν των πληρωμάτων.
πέραν δμως αυτού αγνοού¬
μεν άλλο τι. "Ομοίως έχουσι
τά πράγματα δσον άφορ$
την κακοήθους άναιμίας—
βαρείας ασθενείας τού αΐ-
ματος — δραστικήν θυσίαν
τοΰ ήπατος, ή όποία έχει
γίνβι γνωστή ώς παρασκεύ-
ασμα υπό τό όνομα Καμπο-
λόν. Τέλος δέν πρέπει εν¬
ταύθα νά λησμονήσωμβν
τούς όρρούς καί,τάς δαμα-
λίδας, κατά την χρησιμο¬
ποίησιν των οποίων είτε
βίσάγεται είς τό σώμα κα¬
τά βιολογικήν οδόν παρα-
χθέν άντιδηλητήριον εναν¬
τίον ωρισμένων μολυσμα-
τικών νόσων, είτε είς αύτό
τούτο τό σώμα άνατίθεται,
Οπως αΰτό παραγάγη τοι¬
ούτον άντιδηΐητήριον «αί
ώς έκ τούτου αποκτήση ά-
νοσίαν έναντι τής ασθε¬
νείας.
Ούτως αί γνώσεις μας διά
τάς φυσικάς οΰσιας τοΰ
σώματος ώς θεραπευτικών
μέσον είναι καδ' εκαατα
πολύ διάφοροι. Τό εν άκρον
Ώς ήδη ελέχθη, δέν επι-1 τής έκ των έκκρίσεων κοι- είναι ή πλήρης ούνθεσις
τυγχάνει πάντοτβ ή έν τφ λιακών άδενων είς τόν δια-
βήτην χρησιμοποιουμένης
θυσίας, τής ίνσουλίνης, οΰ-
σιαστικώς γνωρίζομεν την
εργαστηρΐφ τβχνητη παρα-
σκβυή τοιούτων ούσιών,
γνωρίζομεν δέ άλλας, αί ο¬
ποίαι εϊιε διά τβχνικούς λό
γους δυσχόλως παοασκευά-
ζονται είνε καθόλου δέν
παοάνοντοι ουνΰετικώς, ι¬
δίως άν πρόκειται πεοί λευ
κωματούχοιν οΰσιών ή συγ-
γενών πρός αύτάς. Πρός
τούτοις ό ίίαθμός των γνώ-
αβων μας έπ' αυτών των
τελευταιων ούπιών δύνα¬
ται νά Είνε πο?νύ οιάφορος.
Ούτω π. χ. ή
κοότησις τής
χημικη ου γ
βιταμίνης Α
είνε ακριβώς γνωοτή, έν
τούτοις ή ουνθετική παρα-
σκευή της είνε τόσον όύ-
οκολος καί παρουσιάζει τό¬
σον μικρά ώφέλη, ώστε ά¬
κόμη καί οήμερον τή ν πο-
οιζόμκΰα έκ τού ήπατος ώ
χημικήν υπόστασιν" πρόκει¬
ται περί λευκωματώδους
σώματος τό οποίον μάλιστα
δυνάμεθα νά έχωμεν κρυ-
σταλλωμένον καί τοϋ όποί-
ου τά συσταΐικά δυνάμεθα
ν' άπομονώσωμεν, καίτοι
άφ' ετέρου δέν γνωρίζωμεν
την μοριακήν τού συγκρό-
τησιν.
Άλλο παράδειγμα Είνε
τό Προλάν, σεξουαλική όρ
μόνη ή όποία είς τά ϋήλεα
τρωκτικά προκαλεϊ πρόω-
ρον ώρίμανοιν των γεννη-
τικών όργάνων. Την θυσίαν
ταύτην δυνάμεθα μάλιστα
νά έμπλουτίσωμεν, γνωρί¬
ζομεν δέ ότι πρόκειται πε¬
ρί λευκωματοΰχου θυσίας,
μιάςένεργοΰ θυσίας, τό έ¬
τερον δέ χαρακτηρίζεται
έκ τούτου ότι ό βιολόγος
συνειδότως κάμνει χρήσιν
των μυστηριωδών ουνάμε-
ών τού ζώννος όργανισμοΰ,
τάς οποίας άκόμη, καί πι¬
θανώς ποτέ δέν οά όϊ ίί>βτη
είς τό έργαστήσιόν το», ό¬
σον καί άν επιτύχη εις τινΐ
πειράματα επί ποοτύττων
ή είς την άπομίμησιν μ«·
ρους τινος τής εργασίας
τοΰ κυττάρου. Μιΐνβι έύώ
δπως καί χιλιετη(,)ίί)ος προ¬
τέρον, άνευ άπανιήο&ως
πρό τού έρωτημαΜ>ς, τί
τέλος πάντων ορίζη την
θυσίαν τής ζωής καί τ?λι-
κώς πρέπει νά ίκανοποια-
θή μέ την έλάχισια Λι<»φ«>-
τιστικήν έκφρασιν τοϋ λ· .-
ήτου, δτι τό αΐμη είναι χκ-'
λείως ίδιάζων χνμός.
13
ΙΟΥΛΙΟΥ 1940
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
Γ^αφεϊα Ίυπογραφεΐα
Λεωφόρος Καλοκαιρινοΰ
ΗΛΡΑ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Έτος9ον. Άρ φ. 2440
Ύπϊύθυνβς Διευθυντης
Κ. ΚΑΦΦΕΤΖΑΚΗ|;
Αριθ. τηλεφ. 6ΘΙ
Διευθυντης Συντάξεως
ΑΟΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Τιμή φΰλλου δρχ. 2
ίυνίου
Τό άεροπλάνον είς την νέαν φάσιν τού πολέμου μεταξυ
Αγγλίας και Γερμανιας αποτελεί τον σπουδαιότερον και μονα
δικον παράγοντος έν τή ύιεςαγωγίϊ των πολειι,ικών έπιχειρη-
Είς την είκονα βομβχρδιστικά |άεροπλά'Κ έν πτήαει.
*νατον *2 Ό πόλεμθ5 ΐί$ τόν άέρα
«ν«ν.
ουλίου.— Τ4
•τληρεφβρΕΐ:,
Ιβαν άντΐαο^
ΐν αγγλικήν,
ιτίσης
νέα
«νζόσεαν π«
'τι χατά τ«{ι
«5 είς Γιβρ»
όπλιταγυνί
τορπιλλιχών
ωγά
ρχονται έχτΐ
στον πού 9ι
των όπέσυρι
ν άρχών.
ΪΟΪΣΕΑΙ
.(ου (ίδ. ύηΓ,
μκταδίδει &
)νδίνω η Μ
νωρίζη τβί
ησιν τβδ %
>νίαν, την Ι
όν.
ι διά Την ί|
ϊνταρτών.
ι ΙΔΡΥΣ
ΚΑΝΑ
(ίδ.
μέλη τής |
Βουλής έζ]
λιτεΐαι έγκ«
Ν.
δίδε'
αου
3 μετα
έν Λονδίνω
τό *
φ
ν άποκλειθΙ
ΕΙΡΓΑΣ1
ΙΟΥΠΟΥΡ^
Πεισματφδεις
άερομαχίαι
υπεράνω
Τά άγγλικά άεροπλάνα
άπέκρουσαν γερμαν. έπι8έσει$
3 (5ομβ«ρδιστι-
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 Ιουλί¬
ου (ίδ. ύπηρ.). — Τό πρα¬
κτορείον Ρώυτερ μεταδί
δεί λεπτομερείας των χθε
σινών άερομαχιών ΰπερά
νω τής Μάγχης και τής
"Αγγλίας κατά τάς οποί¬
ας ώς ανήγγειλεν ήδη τό
ανακοινωθέν τοθ ύπουρ-
γείου άεροπορίας κατερ-
ρίφθησαν 22 γερμανικά ά
εροπλάνα μέχρι τής 20ης
ώρας τής χθές.
Την πρώτην επίθεσιν έ-
νήργησαν την πρωΐαν άγ-
γλικά καταδιωκτικά τοΰ
τύπου «Χούρηκεην» κατά
γερμανικών βομβαρδισχι-
κών τύπου «Ντορνιέ» εν
των οποίων κατερρίφθη.
Ό στολϊσκος οδΐος κα-ιέπιστρέψουν είς τάς
τέρριψε κατά τό διάστη- σεις των.
μα τής ημέρας 8 έχθρικά
βομβαρδιστικά.
"Αλλος στολϊσκος συ¬
νηντήθη μετά 50 έχθρι-
κών άεροπλάνων και κα-
τέρριψε 3 έξ αυτών πιθα¬
νώς δέ καί αλλα.
"Αλλας στολϊσκος είς
μίαν καίμόνην επίθεσιν κα
τέρριψεν3 βομβαρδιστικά
και έ'ν καταδιωκτικόν. Ό
στολϊσκος αύτάς είχεν κα
ταρρίψη είς άλλας άερο-
μαχίας 12 άεροπλάνα.
Την αυτήν σημαντικήν
δρασιν εσημείωσαν τά
άγγλικά άεροπλάνα είς
την Ν. Αγγλίαν.
Είς εν και μΛνον σημεί¬
ον άφομσχια διεξηγετο
κπί 3 συνεχας ώρας. Τά
άντιαρροπομικα πυοοβο-
λεΐα δΓ εϋστ-'χου βολής
Κατέρριψαν 3 βομβσρΡι-
οτικά και αλλιχ ύτΐεστη-
σαν σοβαράς ζημίας όπο
τά άγγλικα καιαδιωκιι-
Κό.
Είς άλλο σημείο·#κστά
τάς εσπερινάς ώρης ίίς
οτολΐσκος καταδιωκτικών
άεροπλάνων άντεμριώπι
σεν επιτυχώς 4 έχθρικά
άεροπλάνα και
II
βομβαρ-
διστικά τύπου «Χάινκελ»
τά όποΐα συνοδεύοντο ύ-
ττό καταδιωκτικών. Κατό¬
πιν επιτυχούς δράσεώς
Κατερρίφθη £ν
κτικόν
κ'ά
Αί απώλειαι των Γερ-
μανών άπό 18 Ίουνίου κα¬
τά τας εναντίον τής Αγ¬
γλίας έπιδρομάς των ά-
νέρχονται είς 102 καταρ-
ριφθέντα άεροπλάνα και
39 σοβαρώς βληθέντα και
περί των οποίων ύπάρχει
βεβαιότης" οτ,ι δέν ήδυνή
θησαν νά έπανέλθουν είς
τάς βάοεις των. Αί συνο-
λικσΐ γερμανικαί απώλει¬
αι άπο τής ενάρξεως των
κατά τής Αγγλίας έπι-
δρομών άνέρχονται είς
180 άεροπ> άνα καταρριφ-
θέντα και 43 βληθέντα και
μή δυνηθέντα πιθανώς νά
βά-
Οδιάδοχο$
εδέχθη χσέ$ τόν
Γερμανόν πρέσβυν
ΑΘΗΝΑΙ 12 "Ιουλίου (τοΰ
άνταποκριτοϋ μας.)—Ή Α.
Β. Υ. ό Διάδοχος Παΰλος ε¬
δέχθη οήμερον είς ακρόα¬
σιν τόν πρεσβευτήν τής
Γβρμανίας.
Ή δευτέρα φάσι$ τού πολέμου
Είς τάς παραμονάς
ΤΠ5 έπι8έσευ)5 κατά τη5 'Αγγλία5
Τά πι8ανώτερα σημεϊα άπο6άσεω$
Ό γνωστός Ίολβετος οτρατιω-
τικος κριτικο; και πρώην
έπιτελης συνταγματαρχπς
Γκροσελέν, δημοσιεύετ είς
την «Εφημερίδα τής Γε¬
νέυης» το κάτωθι ενδια¬
φέρον άρδρον επι τού τρό-
που καβ' όν προκειτατ νά
εκδηλωθτϊ ή Γερμανικη έ-
πιθεσις κατα τής'Αγγλίαί:
Αί Γερμανοιταλικαι έπιχει-
ρήσεις κατά τής Μεγάλης
ΒρεταννΙας συεχΐζο.νται επί
τής όδοΰ πρός τάς ΙνδΙας, είς
την Μεσόγειον, είς τόν ωκεα¬
νόν, είς τόν ουρανόν, Άλλά
τά γεγονότα αυτά μένουν είς
δευτέραν μοίραν. Ή προσο-
χή τού" κόσμου συγκεντρώνε-
ται έπΐαύτήςταύτης τής'Αγγλί-
ας. Ευρισκόμεθα, πράγματι,
είς τάς παραμονάς μιας άμέ-
σου έπιθέσεως κστά των Αγ¬
γλικών άκτών , "Ισως, εάν ώς
παραμονάς θεωρήσωμεν άπρσ
διόριστον χρονικόν διάστημα.
Πράγματι, δμως, ώς ελέχθη
ήθη, μία άνάπαυλα είνε άναγ
καΐα μετά τας προσπαθείας
τής εκστρατείας ή όποΐα έτερ
ματΐοθη με ιήν μάχην τής
ΓαλλΙας, διά να οργανωθή ό
άναγκαΐος μηχανισμός θιά
την επιχείρησιν αυτήν, ό ό-
ποία είνε πολύ μεγαλειτέρας
εκτάσεως άπό την τοθ Γου¬
λιέλμου τοΰ κατακτητοθ καΐ
ή όποΐα θ' αντιμετωπίση, εάν
κατορθώση νά άρη τά τεχνικά
έμπόδια πού την περιμένουν
ενα λαόν άποφασισμένον νά
άντιστή είς την εισβολήν.
Είνε αναμφισβήτητον δτι
άπό στρατηγικής απόψεως, τό
Γερμανικόν Επιτελείον ένε-
πνεύσθη άπό την μεγάλην να-
πολεόντειον αρχήν: Είς την
έκλεγομένην στιγμήν, είς τό
κρίσιμον σημείον, νά έμφανΐ-
ζεται μέ άριθμητικήν και ύλι-
κήν ύπεροχήν, καί Ιπειτα νά
έκμεταλλευεται κατά βάθος
την επιτυχίαν.
Οϋτω, μετά την εκστρατεί¬
αν τής Πολωνίας, επηκολού¬
θησεν ή έκστρατεΐα τής Νορ-
βηγΐας. "Επειτα, προλαμβά-
νουσα είς ιαχύτΓ)τα τόν αντί¬
παλον, ό οποίος άργοθσε πο¬
λύ νά ετοιμάσθη, ή Γερμανία
ήρχισε την ραγδαίαν πορείαν
της πρός την θάλασσαν. Δια-
δοχικώς, ό Όλλανδικός στρα-
τός, ό Βελγικός στρατός ετέ¬
θησαν έκτός μάχης καί είς
την τρομεράν μάλην τής Φλάν
δρας, ό Άγγλογαλλικός στρα
τος, άποκοπεις έκ ΓαλλΙας,
έρρίφθη πρός την θάλασσαν,
δια τής οποίας, χάρις είς μίαν
ήρωικήν άμυναν, κατώρθωσε
νά άποσυρ&ή. Συγκεντροθσα
τοτε τάς δυνάμεις της κατά
τοθ Γαλλικοΰ σιρατοΰ, ή Γερ-
μανική διοίκησις έξαπέλυσε
την εκστρατείαν τής Γαλλίας.
* *
"Ηδη είς την δευιεράν φά¬
σιν τοθ πολέμου πού
άρχίζει, τό ΡΑϊχ επέτυχε νά
άπομονώσρ την Βρεττανικήν
ΑύτοκρατορΙσν.
"Αν ή Γερμανία αποφασίση
νά προβή είς την νέαν αυτήν
εκστρατείαν, έπιχειροΰσα ά-
πόβασιν είς την Αγγλίαν μέ
δλας τάς δυσκολίας τάς ο¬
ποίας συνεπάγεται αυτή, δέον
νά επαναληφθή δτι ή τακτική
τής «τανάλιας», δπως έφήρ-
( όσθη μέχρι τοθδε είς τόν
πόλεμον αυτόν, θά εφαρμοσθή
καί είς την κατά τής Αγγλίας
επίθεσιν.
' Οπως καί είς την έν Νορ-
βηγίσ δρασιν, ή άπόβασις θά
έπιχειρηθή είς πολλά σημεϊα.
"Αν δλαι αί απόπειραι δέν ε¬
πιτύχουν—ή άρχή τοθ Ναπο-
λέοντος ήτο: «βλέποντας καί
κάνοντας»—ή συνέχεια των
έπιχειρήσεων θά βασισθή επί
των προγεφυρωμάτων, τά ό¬
ποΐα θά κατορθωθή νά δημι-
ουργηθοΰν.
Περιττόν νά ύπομνησθή ή
τεραστία δυσκολία, ή όποία
ύπάρχει έναντι ενός προητοι-
μασμένου έχθροθ, δπως είνε
τώρα ή Αγγλία, διά νά επι¬
τευχθή ή εγκατάστασις ενός
τοιούτου προγεφυρώματος.
"Αν ό έπιτιθέμενος κατορθώ¬
ση νά άπωθήση τόν αντίπα¬
λον είς τά έκλεγέντα σημεΐ «
καί να έγκαθιδρύστι μερικά
τοιαθτα πρβγεφυρώματα, ή ε¬
νεργεια θά ήμποροθσεν ϊσως
νά αρχίση μέ μίαν έναέριον
καί θαλασσΐαν επίθεσιν, διευ-
θυνομένην υπό τής άεροπο¬
ρίας. Επωφελουμένη τοθ τε¬
ραστίου πλεονεκτήματος, τό
οποίον τής παρέχει ή κατοχή
δλων άνεξαιρέτως των πσρα-
λίων τής Εύρώπης, άπό τοθ
ΒορεΙου Άκρωτηρίου μέχρι
τοθ Ίρούν τής Ίσπανίας καί
των Νορμανδικών νήσων, ή
Γερμανία είς την επίθεσιν, τό¬
σον πρός άκινητοποΐησιν τοΰ
βρεττανικοθ στόλου, δσον καΐ
πρός δημιουργίαν βάσεων διά
τάς έπιχειρήσεις της, θά έξέ-
λεγεν ώς άντικειμενικούς σκο-
πούς της τάς νήσους Σέτλανδ
καΐ Όρκάδας είς τόν Βορράν
καί την Ίρλανδίαν είς τόν
Νότον.
Αί άποβάσεις θά εγίνοντο
τότε είς την περιοχήν τής δι-
ώρυγος τοθ Μπρίστολ κσΐ τοθ
Κόλπου τοθ Ούώς είς την έ-
λώδη περιοχήν των «φένς»,
πρός τόν σκοπόν τής άποκο-
πής τοθ νοτίου τμήματος τής
χώρας καί τής πρωτευούσης
άπό την υπόλοιπον Αγγλίαν,
επί τής γρσμμής Σέβερν, Στρά
τφορδ, Ούώς. Ή κυκλωτική
κίνησις πρός την πρωτεύου-
Γκλλβι 0τρ«τι«τ«ι έχΐοτρέφβντες είς τά; ίοτίβι; των μετ* την γ«λλ6·ιρμ*νικην άνακωχήν.
σαν Οά έξεκίνει άπό την βά¬
σιν αυτήν καί άπό ίνα σημεί¬
ον άποβάσεως είς τάς νοτΐους
ακτάς—έκτός, έννοεΐται, τής
χερσονήσου τής Κορνουάλλης
ή όποία εΐνε περιφέρεια όρει-
νή καΐ διά τουτο δυσκόλως
καταλαμβανομένη. "Ισως είς
την κοιλάδα ΟύαΙλντ. "Η, πα-
ρά τό βραχώδες των άκτών,
πάλιν άπό τόν ιστορικόν δρό¬
μον των Νορμανδών κατακτη-
κών τοθ 1066, δηλαδή άπό τό
Χάστιγκς, Πάντως, ή άπόβα-
σις είς την νότιον άκτήν δέν
εΐνε άπαραΐτητος διά την ε¬
πιχείρησιν.
Δεδομένου δτι ή θάλασσα
της Ίρλανδίας άποφράσσεται
ευκόλως είς τόν πορθμόν τού
Άγίου Γεωργίου καί είς τόν
πορθμόν τοϋ Βορρά, άποβά-
σεις θά ήμποροθσαν νά γίνουν
είς την άκτήν τοθ Γιόρκσαίρ,
είς την περιφέρειαν τοθ ποτα-
μοϋ Χάμπερ καΐ είς τόν Βορ¬
ράν, άπειλοθσαι τά* μεγάλα
βιομηχανικά κέντρα Μπράδ-
φορδ, Χάδδερσφηλδ, Μάντζε-
στερ, Χάλιφαξ καί πρό πάν¬
των τόν λιμένα τής ΛΙβερ-
πουλ.
Τέλος, είς την Σκωτΐαν, ή
βιομηχανική περιοχή τού Έ-
διμβούργου καί τής Γλασκώ¬
βης εΐνε άντικειμενικός σκο-
πός δικαιολογών άποβόσεις
είς τήι περιφέρειαν τοθ Φέρθ-
όφ-Φόρθ.
*
* *
Όπως άντιλαμβάνεται κα-
νε(ς, πρόκειται περί έπιχειρή-
σεως γιγαντιαΐας. Θά χρεια-
σθή νά άναπτυχθή τεραστία
ΑΟ Κ?ίβρίπίρΐΚηήο ""Ρ0- πληρώματος έλλείπουν.
σπάθεια διά νά αποβιβασθή . »-
Τάς ημέρας αύτάς ό Ίρλανόια συγκεντρωνει την γενικήν
πρβσοχήν λόγω τής θεωρουμένης ώς πιθανης γερμανικής έίΐιθί-
αεως κ«τό» της Αγγλίας μέσω τής χώρας ταύτης. Είς την εικένα
ό προεδρβς της Ίρλανδικής Δημοκρατίας κ. Ντβύγχλας Χαυντ
μετά τβδ άρχηνβθ τβΰ Ίρλανδικοΰ έηιτελείβυ.
ΑΙ ΑΠ2ΛΕΙΑΙ
ΤΠ5 Έμπορ. Νσυτ.λία^
ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΙΟ ΤΉΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 12 Ίουλίου.-
Ύπό τού ύφυπουργείου Έ-
μπορικής ναυτιλίας εξεδό¬
θη ό κάτωθι πίναξ ναυτι-
κων άπωλειών πολέμου κα·
τά τόν μήνα Ιούνιον.
«Τό ά)π. «Ίωάννα» συνο-
λικής χωρητικότητος 950
κόρων· Έτορπιλίσθη την 1
Ίουνίου έξωθι τοΰ Φινι-
στέρου.Τό πλήρωμα διεσώ-
θη.
»Τό ά)π. «Μάκ Βόλφ» συ-
νολ. χωρητικ. 6694 κόρων.
Έτορπιλλίσΰη είς τόν Ση¬
κουάνα την 9ην Ίουνίου. 2
τοΰ πληρώμρνος εφονεύθη¬
σαν.
»Τό ά)π. «Ζηνοβία» συνο·
λικής χωρητικ· 2975 κόρων.
Προσκροϋσαν επί νάρκης
την 10 Ίουνίου έξωθι τής
Πανταλερίας. 2 τοϋ πληρώ¬
ματος έξηφανίσθησαν.
» Τό ά)π. «Βιολάντα Γου-
λανδρή» 3.500 κόρων. Έτορ-
πιλλίοθη την 10 Ίουνίου έ-
τοθ Φινιστε'ρου. 6 τοΰ
ένας στρατός εΐσβολής περι-
λσμβάνων εκατοντάδας χιλι¬
άδων άνδρών καί μέ τόνμον-
τέρνον οπλισμόν των. Θά
πρέπει, επί πλέον, νά ληφθή
φροντίς διά τόν άνεφοδιασμόν
τού είς τρόφιμα, πυρομαχικά
καί υλικόν, διά μέσου τοθ σο-
βαροΰ έμποδίου, τό οποίον
άντιπροσωπεύει ή θάλασσα.
Άκόμη καί εάν ό έπιτιθέμενος
κατορθώση, νά δημιουργήση
ενα δΐαυλον είς τό Πά-ντέ-
Καλαί έν μέσω δύο φραγμά-
των ναρκών, παρόμοιον πρός
εκείνον, τόν οποίον εΐχαν έγ-
καταστήσει οί Άγγλογάλλοι
άπό τοϋ 1914 μέχρι τοϋ 1918,
τό έργον τού θά εΐνε δυσχε-
ρές, καθ" δσον ε"νας τοιοθτος
διάδρομος άπαιτεΐ πλήρη κυ¬
ριαρχίαν τής θαλάσσης».
ΓΚΡΟΣ2ΕΛΕΝ
ς
))Το ο)π> «Κινητός» 5.819
κόρων. Έτορπιλλίσθη την
11 Ίουνίου 110 μιλ. Δ. τού
Φινιστέρου. Τό πλήρωμά
τού διεσώθη.
»Τό ά)π. «Μάκης» 3.500
κόρων. Προσχυοΰσαν επί
να^κης την 11 Ίουνίου έ¬
ξωθι τής Παν λβρίας. Τό
πλέρωμά τού <- ειιώθη. »Τόά)π. «ΐ' ·ς» 3651 κό¬ ρων. Έτορπιλ «·η" την 18 Ίουνίου εξωυι Των αγγλι¬ κών άκτών. Το πλήρωμα διεσώθη. » Τό ά)π. «Μάου Μυρτώ» 5 210 κόρων. Έτορπιλλίσθη την 18 Ίουνίου 150 μίλλιά έξωθι τοϋ Λιζάρ. 3 τού πληρώματος εφονεύθησαν καί 9 έτραυματίοθησαν. »Τό ά)π «Αδαμ. Γεωρ- γαντής» 3342 κόρων έτορ¬ πιλλίσΰη την 30 Ίουνίου. ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Φυτικαί Ζ2-Ι-ΚΑΙ ύλαι δεραπευτικά μέσα ΥΠΟ [ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΟΥ Δρος ΒΑΊΆΑΝΤ Β. ρισμένων ίχθύων (Βογκάν) »Τν. ά)η «Άδαμάνΐιος» 4277 κόρων έβυθίσΰη την 21 Ίουνίου έξωθι τού Μπορ- ντώ συνεπεία έναερίου βομ βαρδισμοΰ.Τό πλήρωμα δι¬ εσώθη. >Τό ά)π «Μίνιον» 5.140
κόρων, έτορπιλλίσθη την >.»
22 Ίουνίου είς τας Ν.Δ. α¬
κτάς τής Γαλλίας. 1 τοΰ
πληρώματος έλλείπει.
»Τό ά)π «Δημήτριος» 5214
κόρων, έτορπιλλίσθη ττ>.ν
25 Ίουνίου έξωθι των Ί-
σπανικών άκτών. Τό πλώ-
ρωμα διεσώ§η.
»Τό ά)π «Γεώργιος Κυρι-
ακίδης» 4200 κόρων, έτορ¬
πιλλίσθη την 20 Ίουνίου
παρά τάς άγγλικάς ακτάς,
τό πλήρωμα τού διεσώθη.
»Τό ά)η «Φραγκοϋλα Γι-
ουλανδρή» 6700 κόρων, έ¬
τορπιλλίσθη 130 μίλλια Ν.Δ.
τής Ίρλανδίας. 6 τοϋ πλη¬
ρώματος έλλείπουν.
»Έν συνόλω απωλεσθη-
σαν 14 Έλληνικά άτμόπλοια
συνολικώς χωριτικότητος
61665 κόρων μέ θύματα 21
έλληνας καί 2 άλλοδαπούς.
»Ύπό τοΰ άσφαλιστικοΰ
όργανισμοϋ τοϋ ύφυπουρ¬
γείου ελήφθησαν τά δέον-
τα μέτρα διά την αποζημί¬
ωσιν των πληρωμάτων.
πέραν δμως αυτού αγνοού¬
μεν άλλο τι. "Ομοίως έχουσι
τά πράγματα δσον άφορ$
την κακοήθους άναιμίας—
βαρείας ασθενείας τού αΐ-
ματος — δραστικήν θυσίαν
τοΰ ήπατος, ή όποία έχει
γίνβι γνωστή ώς παρασκεύ-
ασμα υπό τό όνομα Καμπο-
λόν. Τέλος δέν πρέπει εν¬
ταύθα νά λησμονήσωμβν
τούς όρρούς καί,τάς δαμα-
λίδας, κατά την χρησιμο¬
ποίησιν των οποίων είτε
βίσάγεται είς τό σώμα κα¬
τά βιολογικήν οδόν παρα-
χθέν άντιδηλητήριον εναν¬
τίον ωρισμένων μολυσμα-
τικών νόσων, είτε είς αύτό
τούτο τό σώμα άνατίθεται,
Οπως αΰτό παραγάγη τοι¬
ούτον άντιδηΐητήριον «αί
ώς έκ τούτου αποκτήση ά-
νοσίαν έναντι τής ασθε¬
νείας.
Ούτως αί γνώσεις μας διά
τάς φυσικάς οΰσιας τοΰ
σώματος ώς θεραπευτικών
μέσον είναι καδ' εκαατα
πολύ διάφοροι. Τό εν άκρον
Ώς ήδη ελέχθη, δέν επι-1 τής έκ των έκκρίσεων κοι- είναι ή πλήρης ούνθεσις
τυγχάνει πάντοτβ ή έν τφ λιακών άδενων είς τόν δια-
βήτην χρησιμοποιουμένης
θυσίας, τής ίνσουλίνης, οΰ-
σιαστικώς γνωρίζομεν την
εργαστηρΐφ τβχνητη παρα-
σκβυή τοιούτων ούσιών,
γνωρίζομεν δέ άλλας, αί ο¬
ποίαι εϊιε διά τβχνικούς λό
γους δυσχόλως παοασκευά-
ζονται είνε καθόλου δέν
παοάνοντοι ουνΰετικώς, ι¬
δίως άν πρόκειται πεοί λευ
κωματούχοιν οΰσιών ή συγ-
γενών πρός αύτάς. Πρός
τούτοις ό ίίαθμός των γνώ-
αβων μας έπ' αυτών των
τελευταιων ούπιών δύνα¬
ται νά Είνε πο?νύ οιάφορος.
Ούτω π. χ. ή
κοότησις τής
χημικη ου γ
βιταμίνης Α
είνε ακριβώς γνωοτή, έν
τούτοις ή ουνθετική παρα-
σκευή της είνε τόσον όύ-
οκολος καί παρουσιάζει τό¬
σον μικρά ώφέλη, ώστε ά¬
κόμη καί οήμερον τή ν πο-
οιζόμκΰα έκ τού ήπατος ώ
χημικήν υπόστασιν" πρόκει¬
ται περί λευκωματώδους
σώματος τό οποίον μάλιστα
δυνάμεθα νά έχωμεν κρυ-
σταλλωμένον καί τοϋ όποί-
ου τά συσταΐικά δυνάμεθα
ν' άπομονώσωμεν, καίτοι
άφ' ετέρου δέν γνωρίζωμεν
την μοριακήν τού συγκρό-
τησιν.
Άλλο παράδειγμα Είνε
τό Προλάν, σεξουαλική όρ
μόνη ή όποία είς τά ϋήλεα
τρωκτικά προκαλεϊ πρόω-
ρον ώρίμανοιν των γεννη-
τικών όργάνων. Την θυσίαν
ταύτην δυνάμεθα μάλιστα
νά έμπλουτίσωμεν, γνωρί¬
ζομεν δέ ότι πρόκειται πε¬
ρί λευκωματοΰχου θυσίας,
μιάςένεργοΰ θυσίας, τό έ¬
τερον δέ χαρακτηρίζεται
έκ τούτου ότι ό βιολόγος
συνειδότως κάμνει χρήσιν
των μυστηριωδών ουνάμε-
ών τού ζώννος όργανισμοΰ,
τάς οποίας άκόμη, καί πι¬
θανώς ποτέ δέν οά όϊ ίί>βτη
είς τό έργαστήσιόν το», ό¬
σον καί άν επιτύχη εις τινΐ
πειράματα επί ποοτύττων
ή είς την άπομίμησιν μ«·
ρους τινος τής εργασίας
τοΰ κυττάρου. Μιΐνβι έύώ
δπως καί χιλιετη(,)ίί)ος προ¬
τέρον, άνευ άπανιήο&ως
πρό τού έρωτημαΜ>ς, τί
τέλος πάντων ορίζη την
θυσίαν τής ζωής καί τ?λι-
κώς πρέπει νά ίκανοποια-
θή μέ την έλάχισια Λι<»φ«>-
τιστικήν έκφρασιν τοϋ λ· .-
ήτου, δτι τό αΐμη είναι χκ-'
λείως ίδιάζων χνμός.
ΔΙΑΨΕΥ&ΕΤΑΙΟΤΙΕΒΛΗΘΗΣΑΝ
ΤΟ ΘΩΡΗΚΤΟΝ «ΧΟΥΝΤ"
ΚΑΙΗ "ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΚΥΒΟΤΟΣ"
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου.- Τό πρα-
κτορΐον Ρώυτερ μεταδίδει ότι τό αγγλι¬
κόν ναυρχείον διαψεύδει ότι κατά την
χθεσινήν ναυμαχίαν τής Μεσογείβυ έ-
βλήθη τό άΐροπλανοφόρον «Βασιλική
Κιβωτός» καί ότι πυρκαϊά έξερράγη επί
τοΰ θωρηκτοϋ «Χοΰντ·>.
Τό ανακοινωθέν άναφέρει ότι κοττά
την έκθεσιν τοϋ διοικητοΰ τής άγγλικής
μοίρας βόμβαι έρρίφθη,σαν υπό Ίταλιχών
άεροπλάνων πλησίον των έν λόγω σκα-
φών άλλά δέν προυξένηβαν ουδεμίαν ζη¬
μίαν καί πάσαι έρρίφθηααν είς την θά¬
λασσαν.
Η ΙΡΛΑΝΔΙΑ ΕΝΙΣΧΥΕΙ
ΔΙΑΡΚΟΣ ΤΗΝ ΑΜΥΝΑΝ ΤΗΣ
ΚΑΤΑΡΤΙΖΕΙ ΙΣΧΥΡΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου.- Τό πρα¬
κτορείον Ρώυτερ πληροφορεΐται έκ Δου¬
βλίνου ότι προφανώς επίθεσις κατά της
χώρας θά συναντήση μεγάλην αντίστα¬
σιν, ώς εδήλωσεν καί ό πρωθυπουργός κ.
Ντέ Βαλέρα. ΐ'ίί'Λ
Είς την Ίρλανδίαν καταρτίζεται ατρα-
τός έξ 100.000 άνδρών, ό άριθμός δέ αύ-
τός είναι ό μεγαλυτέρας είς την ιστορίαν
τής Ίρλανδίας.
«Ή χώρα, εδήλωσεν ό κ. Ντέ Βαλέρα,
δέν θά υποκύψη έκτός εάν συναντήση
κατά πολύ ύπέρτερον εχθρόν».
ΕΙΣ ΓΑΛΛΙΑΝ 8Α ΔΙΕΞΑΧΘΗ
ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑ ΠΡΟΣ ΕΓΚΡΙΣΙΝ
ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΚΑΤΑΣΤΑΤ. ΧΑΡΤΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου.- Τό πρα¬
κτορείον Ρώυτερ πληροφορεΐται έκ Βισ-
σύ ότι ό άντιπρόεδρος της κυβερνήσεως
κ. Λαβάλ ανήγγειλεν ότι θά διεξαχθή δη-
μοψήφισμα διά την έγκρισιν τοΰ νέου
καταστατικόν χάρτου.
Αί αγγλικαί έφημερίδες άσχολούμε-
ναι μέ τάς εργασίας τής Γαλλικής εθνο¬
συνελεύσεως παρατηροΰν ότι 150 γερου-
ΙΙΑΡΑ-ΚΕΥΗ
12 ΙΟΥΛΙΟΥ
Η ΑΡΑ5Ι3
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΚΡΗΤΗΣ
Αί συνομιλίαι Μονάχου
Γερμανία5 - Ίταλία5 - Ουγγαρία5 εληξαν
Ό ρόλθ5 τη5 Ούγγαρία5 εΐ5 νέαν Ευρώπην
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ 11 Ιουλίου (ίδ. ύπηρ.).—Τό
ούγγρικόν πρακτορείον μεταδίδει δτι όπρωϋυπουρ
γός κόμης Τελέκυ καί ό ύπουργός των εξωτερικών
κόμηςΚσάκυ συνωμίλησαν χθές εσπέρας μετά τοΰ
Φύρερ επί 2 1)2 ώρας. Είς τάς συνομιλίας μετεί-
χον καί ό κόμης Τσιάνο καί ό φόν Ρίμπεντροπ.
Τό γεγονός τουτο θεωρεϊται τό σπουδαιότε¬
ρον συμβάν είς την ιστορίαν τής Ουγγαρίας. Είς
την Ούγγαρίαν εγένοντο ένθουσιώδίΐς έκδηλώσεις
υπέρ τοΰ Φύρερ, τοΰ Ντοΰτσε τοϋ φόν Ρίμπεν-
τροπ καί τοΰ Τσιάνο.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου (ίδ. ύπηρεσία).-Τό
πρακτορείον Ρώυτερ πληροφορεΐται δτι σήμερον
την πρωΐαν ανεχώρησεν έκ Μονάχου ό Ιταλός ύ¬
πουργός των εξωτερικών κόμης Τσιάνο έπιστρέ-
φων είς Ιταλίαν, συνοδευόμενος υπό τοΰ έν Ρωμη
γερμανοΰ πρεσβευτού φόν Μάκενσεν.
Έπίσης σήμερον την πρωΐαν ανεχώρησαν έκ
Μονάχου ό πρωθυπουργός καί ό ύπουργός των ε¬
ξωτερικών τής Ουγγαρίας κ. κ. Τελέκυ καί Κσάκυ.
Ανακοινωθέν τής γερμανικής κυβερνήσεως
άναφέρει δτι αί συνομιλίαι τοΰ Μονάχου διεξήχθη
σαν έντός άτμοσφαίρας φιλικής καί έν πνεύματι
σιασταί κοιί 220 Βουλευταΐ
ψηφοφορίας.'
απεσχον της
ι πλήρους κατανοήσεως.
1 Εγνώσθη δτι κατά την χθεσινήν σύσκεψιν τοΰ
Μονάχου καθωρίσθησαν τα μέτρα καί ελήφθησαν
αί δέουσαι άποφάσεις διά την αποτελεσματικήν
συνέχισιν τοΰ πολέμου κατά τής Μεγ. Βεττανίας.
Οί Ούγγροι ύπουργοί εδήλωσαν δτι υπό των
δύο Κρατών τοΰ άξονος ανετέθη είς την Ούγγαρί-
αν άντάξιος ρόλος είς την διαμόρφωσιν τής νέας
Εύρώπης τόν οποίον αυτή θά αναλάβη έν πλήρει
έπιγνώσει τής άποστολής καί τής θέσεώς της.
Σχετικώς άναφέρεται δτι ή Ούγγαρία εκλήθη
όπως μή επιμείνη επί τοΰ παρόντος είς τάς έδα-
φικάς αξιώσεις της έναντι τής Ρουμανίας άναβλη-
θείσης τής λήψεως όριστικής αποφάσεως είς εύθε
τώτερον χρόνον.
Κατά τηλεγραφήματα έκ Βουκουρεστίου ό
συλληφθείς άρχηγός τής «Σιδηράς Φρουράς» στρα
τηγός Άντωνέσκο άφέθη έλεύθερος αναλαβών την
υποχρέωσιν όπως μή άναμιχθη τοΰ λοιπού είς την
πολιτικήν.
Έπίσης έπιβεβαιοΰται ή πληροφορία δτι ή
Ρουμανία εζήτησε την διαγραφήν της έκ τής Κοι-
νωνίας των Εθνών.
ΘΕΩΡΕΪΤΑΙ ΠΙΘΑΝ
Η ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ_ΤΟΥ ΛΕΜΙΙΡΕ
ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ Ο ιΊΕΤΛ
Ή άεροπορικη δράσις
ένετάδη ει*5 Αγγλίαν καί Γερμανίαν
ΓΑΛΛΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ
ΚΑΤΕΦΥΓΕΝ ΕΙΣ ΠΛΑΑΙΙΤΙΜΗΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου.—Αγγέλλε¬
ται ότι ο έπιτελάρχης τοΰ παροτιτηθέντος
διοικητοΰ τής γαλλικής στρατιάς Μ. Ά-
νατολής στρατηγοΰ Μετελλοζέρ, δατι,
εΐχε συλληφθή καί είχεν έγκλεισθή έν¬
τός φρουρίου διότι ηρνήθη νά ύπακούση
είς την διαταγήν τής συνθηκολογήσεως
κατώρθωσε νά δραπετεύση μεθ' ολοκλή¬
ρου τής φρουράς καταφυγών είς Παλαι-
στίνην.
Έν συνεχεία αγγέλλεται ότι 6 χιλιά-
δες Γάλλοι αξιωματικόν ύπαξιωματικοί
καί στρατιώται διήλθον τα σύνορα τής
Σνρίας καί κατέφυγον είς Παλαιστίνην.
ΤΤθΕΣΙΝΗ ΚΛΗΡΩΣΙΣ
ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 11 "Ιουλίου (ιδιαιτέρα ύπη-
ρεοία) —Κατά την σημερινήν 3ην κλήρω¬
σιν τής 6ης εκδόσεως τοϋ Έθνιχοΰ Λα-
χβίου εξήχθησαν τής κληρωτίδος 1125 ά-
ριθμοί, έξ ών οί 125 κερδίζουν άπό "4.000
«αί άνω οί δέ λοιποί άνά 1.600 δραχμάς.
Μβταξύ των «βρδιζόντων τα μβγαλύτερα
ποσά είναι τα κάτωθι:
21.531 δραχμάς 600.000 πωληθείς είς
Πειραια, 33.430 δραχμάς 300.000 πωληθβίς
βίς Πειραια, 5.438 δραχμάς 160.000 πωλη-
θείς βίς Πειραια.
ΟΓΑΑΑΟΣ ΝΑΥΑΡΧΟΣΖΑΝΣΟΥΛ
ΕΦΘΑΣΕΝ ίΪΜ ΤΟΥΑΟΝΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Π Ιουλίου.- Τό πρα¬
κτορείον Ρώυτερ πληροφορεΐται ότι ό
γάλλος ναύαρχος Ζανσούλ διοικητής τής
μοίρας τού Όράν έφθασεν είς την Του-
λώνα άεροπορικώς.
ΕΝΕΚΡΙΘΗ Η ΑΥΞΗΣΙΣ
ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΟΥ «ΜΕΡΚΑΝ. ΣΤΟΑΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου.- Τό πρα¬
κτορείον Ρώυτερ πληρβφορειται έκ Βά-
0ΐ γκτων ότι ή Γβρουσία ενέκρινε τό νο¬
μοσχέδιον πβρί «ύξήσίως κατά 70β)β τοΰ
στόλον καΐ τής κατκαχευί,ς, 15.000 άίρβ
ά
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου
(ίδ. ύπ.) Τό πρακτορείον
Ρώυτερ μεταδίδει ότι κατ'
ανακοίνωσιν τοΰ ύπουργβί-
ου Άεροπορίας, τα άγγλι-
κά άεροπλάνα έπροξβνησαν
κατά την χθεσινήν ημέραν
τάς μεγαλυτέρας ζημίας βί$
τόν εχθρόν άπό τής ενάρ¬
ξεως τοϋ πολέμου, 14 έχθρι
κά βομβαρδιστικά καί κα-
ταδιωκτικά άεροπλάνα κα-
τερρίφΐτησαν καί αλλα 23
ύπέστησαν σοβαβωτάτας
βλάβας ώστε είνε απίθα¬
νον νά έπιστρε'ψουν είς τάς
βάσεις των. Ή αγγλικη άε-
ροπορία απώλεσε 2 κατα-
διωκτικά, ό πιλότος τοΰ ε¬
νός διεσώδη. 'Αερομαχίαι
διεξήγοντο άπαταπαύστως
καθ" όλην την ημέραν. Τα
πρώτα γερμανικά άεροπλά¬
να ενεφανίσθησαν την αύ-
Υην.
Μία έκ των σημαντικω-
τε'ρων άερομαχιών είνε ή
διεξαχθείσα χθές τό άπό-
γευμα είς την Μάγχην όπό
τε 70 έχθρικά βομβαρδι¬
στικά συνεπλάκησαν μετ"
αγγλικών καταδιωκτικών
τύπου «Σπιτφάϊρ» καί«Χού·
ρηκεην». Κατ' αύτην κα-
τερρίφθησαν 6 έχϋρικά βομ
βαρδιστικά, προύξενήθη-
σαν βλάβαι είς 8 καταδιω-
κτικά καί 1 βομβαρδιστι-
κόν. Τα άγγλικά ουδέν έ·
παθον.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου
(ιδιαιτέρα ϋπηρεσία). — Τό
πρακτορείον Ρώυτερ μετα¬
δίδει δτι κατά τάς χθεσινάς
άερομαχίας 14 έχϋρικά βομ¬
βαρδιστικά κατερρίφθησαν
καί αλλα 23 ύπέστησαν συ-
μαντικάς ζημίας ώστε είνε
απίθανον νά έπέστρεψαν
είς τάς βάσεις των.
Ή αγγλικη άεροπορία ά
πώλεσε 2 καταδιωκτικά.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου
(ίδ. ύπ.) Τό πρακτορείον
Ρώυτερ μεταδίδει ότι είς
την Ν. Α. Αγγλίαν εσημει¬
ώθησαν 2 έκκρήξεις έκ βομ-
βών ριφθβισών ύπό: γερμα-
νικοΰ άρροπλάνου.
Αί προξενηθείσαι πυρκα-
ϊαί κατεπβήσθησαν|ά(ΐέσως.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου
(ίδ. ύπηρεσία).—Τό πρακτο¬
ρείον Ρώυτερ μεταδίδει δΐι
καί ανακοίνωσις τοΰ υπουρ
γείου Έσωτερικής Ασφα¬
λείας κατά την παρελθού¬
σαν νύκτα γερμανικά άερο¬
πλάνα διέβησαν τάς ακτάς
καί έρριψαν βόμβας είς τάς
Α. καί Ν. Α. Κομητείας τής
Αγγλίας. Ύπάρχουν ολίγα
θύματα καί δέν έπροξένη-
σαν ζημίαι.
Άεροπλάνα τής Βασιλι¬
κή ς άεροπορίας κατέρρΐ'ψεν
εχθρικόν βομβαοδιστιστι-
κόν σήμερον την πρωΐαν.
Πιστεύεται ότι κατερρίφ-
θησαν καί αλλα 3 σήμερον.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου
(ίδ. ύπηρ.).—Τό πρακτορεί¬
ον Ρώυτερ μεταδίδει δτι
κατ' ανακοίνωσιν τοϋ Ύ
πουργείου Άεροπορίας,
αγγλικη άεροπορία συνέχι-
σεν χθές καί την Τρίτη
τάς συνήθης πλέον έπιθε-
σεις κατά τής Γερμανίας κα
τα γερμανοκρατούμενα
δάφη-
Οί ναύσταθμοιτοϋ Βιλελ
μσχάφβν καί τής Βρέμης έ
βομβαρδίσθησαν επιτυχώς.
Πάντα τα ενεργήσαντα
τάς ώς άνω έπιθέσεις άγ-
γλικά άεροπλάνα έπέστρε
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
II
Ιουλίου (ίδ.
Τό πρακτορείον Τρανζόσεαν πληρο
ρεΐτσι έκ Γενέυης δτι [κατά τάς υιΤ(
χοΰσας έκ Βισύ πληροφορίας ό —ρ,
δρος τής Γαλλικής Δημοκρατίας κ. /
πρέν άναμένεται νά παραιτηθή ένΐ
τής εβδομάδος.
Άρχηγός τού Κράτους θά
βη ό στρατάρχης Πεταίν.
ΕιΊΙΔΡΟΜΗ ΑΓΓΛΙΚΟΝ
ΑΕΡΟΠΛΑΝΩΝ ΕΝΑΝΤΙΟ
ΙΤΑΛΙΚΗΣ_ΜΥΤ, ΒΑΣΕΟ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ίουνίου (Ιδ. ύπηρ,
Τό πρακτορείον Ρώυτερ μεταδίδει ότι,
νακοινωθέν τοΰ άγγλικοΰ ν
εκδοθέν σήμερον τό άπόγευμα
ότι άεροπλάνα τοΰ στόλου καί τής βϊ5
λικής άεροπορίας έπέδραμον έναντ|«
ναυτικής βάσεως Β. τής 'Αγκοΰστα εΐςτι
Σικελίαν. "Εν Ιταλικόν άντιτορπιλ
κόν καί μία πλωτή άποθήκη έβυθίαθηα
Πάντα τα άγγλικά άεροπλάνα έπίοη
ψαν είς τάς βχσεις των σώα.
Πληροφορίαι έκ Ρώμης άναφέρβυνί
220 Ιταλοί καί Άλβανοί αξιωματικό
οπλίται εύρον τόν θάνατον κατά η
κατά την καταβύθισιν τοΰ όπλιταγωγ
«Παγκανίνι·» έξωθι των Άλβανιχάν
κτών την *,παρελ. Δευτέραν βληθέντ
υπό αγγλικών άεροπλάνων.
ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙΝΕΑ ΜΕΤΡ
ΑΣΦΑΑΕΙΑΣΕΙΣ ΤΟΠΒΡΑΛΤ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Ιουλίου.- Τό
κτορεΤον Τρανζόαεαν πληρεφορεϊται
Μαδρίτης ότι διενεμήθησαν άντιασφυ
γόνοι προσωπίδε; είς την αγγλικήν φ
ράν τοΰ Γιβραλτάρ. Έπίσης έγνώα8η
κατασκευάζεται έκεΐ νέα άεροπορ
Υπεράνω
βάσις.
Τό πρακτορείον Τρανζόσεαν
ψαν
σώα·
είς τάς βάσεις των
ΑΙ ΣΧΕΙΕΙΙ
ΑΓΓΛΙΑΣ - Ρ9ΣΣΙΑΣ
Αηλώσεΐ5 κ. Μπάτλερ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου
(ίδ. ύπηρ.).—Τό πρακτορεί¬
ον Ρώυτερ μεταδίδει ότι ό
ύφυπουργός των εξωτερι¬
κών κ. Μπάτλερ απαντών
είς επερώτησιν έν τή Βου-
λό των Κοινοτήτων σχετι¬
κώς μέ τάς σχέσεις τής Αγ¬
γλίας καί Ρωσσίας καί τα
συμμαχικά σχέδια έπιθέσε-
ως κατά τής Ρωσσίας τα ά-
ναφβρόμενα βίς την Γερμα¬
νικήν Λευκήν Βίβλον, α¬
πήντησεν ότι ή πολιτική
τής άνγλικής κυβερνήσεως
έπεδίωκε 'πάντοτε την βελ¬
τίωσιν των σχέσεων μετα-
ξύ Αγγλίας καί Ρωσσίας
καί αί άγγλορωσσικαί δια·
πραγματεόσεις διαχοπβΐσαι
πρό τής ενάρξεως τής γερ¬
μανικής έπιβέσεως κατά τής
Πολωνίας ευρίσκονται είς
έπιτυχές σημείον άπό τοΰ
παρελθόντος Μαρτίου.
»Έλπίζω, συνέχισεν ό κ.
Μπάτλερ, δτι διά των δια-
πραγματεΰσεων τάς οποίας
διβξάγει τώρα ό κ. Κρίπς
είς την Μόσχαν θά αποσο¬
βήθη κάθβ χίνδυνος οίκο-
νομικής ή στοατιωτικής ρή
ξεως μετα τής Ρωσσίας βίς
δφβλος τής Γερμανίας».
Ό χ. Μπάτλερ επηκολού¬
θησε:
«Είναι φυσικόν δτι τό γαλ
λικόν καί αγγλικόν επιτε¬
λείον κατόπιν τής στάσεως
τής Ρωσσίας είχεν ύπ' όψιν
τού σχέδια έπιθέσεως κατά
τής Ρωσσίας διά τα πετρέ-
λαια τού Καυκάσου, άλλά
ουδέποτε ΰά έζητείτο ή συγ
κατάθεσις τής Τουρκίας καί
τοΰ Ίράκ».
ΔΗΛ2ΣΕΙΣ
τοΰλόρόου Χάλιφαζ
Αίσχέσεΐ5μέ Τουρκίαν
ΛΟΝΔΙΝΟΜ1 Ιουλίου.
—Ό ύπουργός των εξωτε¬
ρικών λόρύος Χάλιφαξ
προέβη σήμερον είς τάς
κάτωθι δηλώβεις άναφερό-
μενος είς τάς άγγλοαιγυ-
πτιακάς σχέσεις.
«'Από τής έξόδου τής Ι¬
ταλίας είς τόν πόλεμον ή
Αγγλία ουδέποτε ήσκησε
πίεσιν επί τής ΑΙγυπτικκής
Κυβερνήσεως όπως αύτη
κυρύξη τόν πόλεμον κατά
τής Ιταλίας. ΌφεΙλω νά
δηλώοω ότι παρά τάς προ¬
παγανδιστικας προσπαθεί¬
ας 4 των Ίταλών ουδέ¬
ποτε αί σχέσεις μας υπήρ¬
ξαν έγκαρδιώτεραι. Οί Αί*
γύπτιοι καλώς γνωρίζουν
πλήρως ίκα-
«κ των μέ·
καί δικαιολογοδν τα λη¬
φθέντα μέτρα ασφαλείας
των καί είνε
νοποιημένοι
τρών τούτων.
'Αναφερόμενος είς τάς
άγγλοτουρκικάς σχέσεις ό
λόρδος Χάλιφαξ είπεν:
«Παρά τάς προσπαθείας
τής γερμανικής προπαγάν¬
δας αί σχέσεις μας μετά
τής Τουρκίας παραμένουν
άθικτοι καί ό Τουρκικός
λαός δέν δύναται νά πα-
ραγνωρίση τα δίκαια τού
αγώνος μας.
^Είμεθα ίκανοί νά παρά-
σχωμεν πάσαν την ενίσχυ¬
σιν μας είς τό σημείον τού¬
το τής γής».
Αί έπιχειρήσεΐ5
εί5 την ΑΦΡΙΚΗΝ
ύπηρεσία.)—Τό πρακτορείον ι Μινόρκαν.
Ρώυτερ πληροφορεΐται έκ' ΛΟ1
Μόλτας 8τι κατά έπιδρομήν
των Ιταλικών άεροπλάνων έ
ναντΐον τής νήσου, 3 κατερ-
ρΐφθησαν φλεγόμενα υπό των
Ή
άεροπορία5
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου.-
Τό πρακτορείον Ρώυτερ πλη-
ροφορεΐτοι έκ ΚαΤρου δτι 9
ίταλικά άεροπλάνβ κατερρί·
φθησσν κατά την τρομεράν
άερομαχίαν υπεράνω τοθ
Συντιμπσράνι.
Είς μόνον λονδρέζος άβρο·
πόρος κατέρριψεν 4 Ιταλικά
φλεγόμενσ.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1Γΐονλίου(ίδ.
άντιαεροτιορικών
ών καί 1 υπέστη
πυροβολεΐ-
σημαντικάς
βλάβας ώστε είναι απίθανον
νά επέστρεψεν είς την βάσιν
τού.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Ιουλίου
(Ιδ. ύπηρ.)—Τό πρακτορείον
Τρανζόσεαν πληροφορεΐται
έκ Μαδρίτης ότι ιταλικόν βομ·
βαρδιστικόν άεροπλάνον μέ
νλήρωμα 6 άνδρών προσεγει-
ώθή άναγκαστικώς είς την
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1Πουλίου(Ιδ.
υπηρ.)—Τό πρακτορείον Ρώ¬
υτερ μεταδίδει δτι κατ' άνα-
κοΐνωσιν τοθ έν ΚαΤρω άρχη-
γβΐουτων άεροποριΚων δυνά-
μεων, άγγλικά άεροπλάνα έ¬
πέδραμον δύο φοράς χθέςκα-
τά τής Ιταλικής βάσεως Μα-
κάκα είς την Α. Άφρικήν.
Πολλά άεροπλάνα κατεστρά-
φησαν επί τοθ έδάφους καί
κτΐρια ένε-ρήσθησανΤ
Ηίς τό Ντομπρούκ ένεπρή-
σθησαν μεγόλαι ^τριΧ^
ποθήκαι. Πάντα τα αγγλικώ
άεροπλάνα έπέστρεψαν είς
τάς βασεις τ»ν
φοβείται έκ Μαδρίτης ότι κατά τάς ύπβ
χβύοας έκεϊ πληροφορίας είς Γιβραλτι
κατέπλευσαν 3 άγγλικά όπλιταγωγά
νοδευόμενα υπό 2 {άντιτορπιλλικών
τίνων άεροπλάνων.
Τα έν λόγω όπλιταγωγά μεταφέρη
6—7.000άνδραςκαί προέρχονται έκτοδ',
τλαντικοΰ. Είναι άγνωστον πού θά
τευθυνθοΰν.
Πάντως ή παρουσία των έπέβυρι
προσοχήν των ίσπανικών άρχών.
ΗΑΪΤΛΙΑ ΑΝΑΓΝΟΡΤΖΙ
ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΕΛΑΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ
II
Ιουλίου (Ιδ. ύ«πν
Τό πρακτορείον Ρώυτερ μεταδίδει «τι
εγνώσθη επισήμως έν Λονδίνω ή ά'
κή κυβέρνησις θά αναγνωρίση τβδ
ποΰ μόνον την κυβέρνησιν 'τοϋ Χ«
ϊελασιέ διά την 'Αβησυνίαν, την
αν θά θεωρή καί σύμμαχον.
Ήδη ελήφθησαν μέτα διά την
νωσιν των Άβησσυνών άνταρτών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 Ίουλί
Ι,* ((δ. ύτΐηρ.). — Τό προ
Βορειον Ρώύτ,ερ μεταδι
ίίΐ λεπτομερείας των χθ
ίίΐνώνάερομαχιών ύπερ< νωτης Μάγχης καί τή Αγγλίας κατά τάς όποί »!ώζ ανήγγειλεν ήδη τι Ανακοινωθέν τού υπουρ «ου άεροπορίας κατερ ώθησαν 22 γερμανικά ( φοπλανα μέχρι τής 20η< 'ίρας της χθές. Τήνπρώτην επίθεσιν έ ιΡνησαν χήνπρωίαν ά>
ϊ« καχαδιωκτικά τοι
<"ου «Χούρηκεην» κατ( υίΛ 11 ** ^ ^^ ε) κατερρίφθΓ αΤ0^κος οδτος κα 5ό ΗΛΜ ΒΑΣΕΙΣ ΊΚΗ ΒΑ ΙΔΡΥΣΗ Σ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ1 0 έχθρι ν καί κα ΛΟΝΔΙΝΟΝ II Ιουλίου (ίδ. ύτι Τό πρακτορείον Ρώυτερ πληροφο; ται έκ Βάσιγκτων δτι 3 μέλη τής στρ|%'Ζα°!ωκτ<κόν. ' τιωτικής έπιτροπής τής Βουλής έζήΤΓΐΛΛ" ^αυτοο^?—·■ σαν όπως αί Ήνωμ. Πολιτειαι έγκσί<( στήσουν βάσεις είς την Ν. Σκωτίσν τάς Βερμούδας νήσους. · Ρ0πλάνα Ν ΓΑΛΛΙΑ ΚΑ ΥΠΟ ΑΓΓΛΙΚ ΣΤ ΣΙΙ ΑΙ ΚΤΗΣ _Ν_ΑΠΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ Π Ιουλίου (ΐδ. Τό πρακτορείον Ρώυτερ μεταδίδει ώς εγνώσθη επισήμως έν Λονδίνω. Κορσική, τό Άλγέριον, τό Γσλλιι1 Μαρόκον καί ή Τύνις, θά ύφίστσ τού λοιπου^τόν αγγλικόν άποκλεισ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΣΥΝΕΙΡΓΑΣΘΗ ΧΟΕΣ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΘΥΠΟΥΡΓΟΝ ΑΘΗΝΑΙ II Ιουλίου (τού άντσ* κριτοθ μας),-'Ο πρόεδρος τής κι·βί| νήσεως κ. Ιωάν, Μεταξάς ανήλθεν τ μεσημβρίαν είς ιά άνάκτορα κσΐ ί) νετο δεκτός είς συνερνσσίαν Οπό ^ Α,Μ. τσθ Βασιλέως- τ0 Τύ °1ΐί
ΤΟ ΘΩΡΗΚΤΟΝ «ΧΟΥΝΤ"
ΚΑΙΗ "ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΚΥΒΟΤΟΣ"
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου.- Τό πρα-
κτορΐον Ρώυτερ μεταδίδει ότι τό αγγλι¬
κόν ναυρχείον διαψεύδει ότι κατά την
χθεσινήν ναυμαχίαν τής Μεσογείβυ έ-
βλήθη τό άΐροπλανοφόρον «Βασιλική
Κιβωτός» καί ότι πυρκαϊά έξερράγη επί
τοΰ θωρηκτοϋ «Χοΰντ·>.
Τό ανακοινωθέν άναφέρει ότι κοττά
την έκθεσιν τοϋ διοικητοΰ τής άγγλικής
μοίρας βόμβαι έρρίφθη,σαν υπό Ίταλιχών
άεροπλάνων πλησίον των έν λόγω σκα-
φών άλλά δέν προυξένηβαν ουδεμίαν ζη¬
μίαν καί πάσαι έρρίφθηααν είς την θά¬
λασσαν.
Η ΙΡΛΑΝΔΙΑ ΕΝΙΣΧΥΕΙ
ΔΙΑΡΚΟΣ ΤΗΝ ΑΜΥΝΑΝ ΤΗΣ
ΚΑΤΑΡΤΙΖΕΙ ΙΣΧΥΡΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου.- Τό πρα¬
κτορείον Ρώυτερ πληροφορεΐται έκ Δου¬
βλίνου ότι προφανώς επίθεσις κατά της
χώρας θά συναντήση μεγάλην αντίστα¬
σιν, ώς εδήλωσεν καί ό πρωθυπουργός κ.
Ντέ Βαλέρα. ΐ'ίί'Λ
Είς την Ίρλανδίαν καταρτίζεται ατρα-
τός έξ 100.000 άνδρών, ό άριθμός δέ αύ-
τός είναι ό μεγαλυτέρας είς την ιστορίαν
τής Ίρλανδίας.
«Ή χώρα, εδήλωσεν ό κ. Ντέ Βαλέρα,
δέν θά υποκύψη έκτός εάν συναντήση
κατά πολύ ύπέρτερον εχθρόν».
ΕΙΣ ΓΑΛΛΙΑΝ 8Α ΔΙΕΞΑΧΘΗ
ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑ ΠΡΟΣ ΕΓΚΡΙΣΙΝ
ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΚΑΤΑΣΤΑΤ. ΧΑΡΤΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου.- Τό πρα¬
κτορείον Ρώυτερ πληροφορεΐται έκ Βισ-
σύ ότι ό άντιπρόεδρος της κυβερνήσεως
κ. Λαβάλ ανήγγειλεν ότι θά διεξαχθή δη-
μοψήφισμα διά την έγκρισιν τοΰ νέου
καταστατικόν χάρτου.
Αί αγγλικαί έφημερίδες άσχολούμε-
ναι μέ τάς εργασίας τής Γαλλικής εθνο¬
συνελεύσεως παρατηροΰν ότι 150 γερου-
ΙΙΑΡΑ-ΚΕΥΗ
12 ΙΟΥΛΙΟΥ
Η ΑΡΑ5Ι3
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΚΡΗΤΗΣ
Αί συνομιλίαι Μονάχου
Γερμανία5 - Ίταλία5 - Ουγγαρία5 εληξαν
Ό ρόλθ5 τη5 Ούγγαρία5 εΐ5 νέαν Ευρώπην
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ 11 Ιουλίου (ίδ. ύπηρ.).—Τό
ούγγρικόν πρακτορείον μεταδίδει δτι όπρωϋυπουρ
γός κόμης Τελέκυ καί ό ύπουργός των εξωτερικών
κόμηςΚσάκυ συνωμίλησαν χθές εσπέρας μετά τοΰ
Φύρερ επί 2 1)2 ώρας. Είς τάς συνομιλίας μετεί-
χον καί ό κόμης Τσιάνο καί ό φόν Ρίμπεντροπ.
Τό γεγονός τουτο θεωρεϊται τό σπουδαιότε¬
ρον συμβάν είς την ιστορίαν τής Ουγγαρίας. Είς
την Ούγγαρίαν εγένοντο ένθουσιώδίΐς έκδηλώσεις
υπέρ τοΰ Φύρερ, τοΰ Ντοΰτσε τοϋ φόν Ρίμπεν-
τροπ καί τοΰ Τσιάνο.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου (ίδ. ύπηρεσία).-Τό
πρακτορείον Ρώυτερ πληροφορεΐται δτι σήμερον
την πρωΐαν ανεχώρησεν έκ Μονάχου ό Ιταλός ύ¬
πουργός των εξωτερικών κόμης Τσιάνο έπιστρέ-
φων είς Ιταλίαν, συνοδευόμενος υπό τοΰ έν Ρωμη
γερμανοΰ πρεσβευτού φόν Μάκενσεν.
Έπίσης σήμερον την πρωΐαν ανεχώρησαν έκ
Μονάχου ό πρωθυπουργός καί ό ύπουργός των ε¬
ξωτερικών τής Ουγγαρίας κ. κ. Τελέκυ καί Κσάκυ.
Ανακοινωθέν τής γερμανικής κυβερνήσεως
άναφέρει δτι αί συνομιλίαι τοΰ Μονάχου διεξήχθη
σαν έντός άτμοσφαίρας φιλικής καί έν πνεύματι
σιασταί κοιί 220 Βουλευταΐ
ψηφοφορίας.'
απεσχον της
ι πλήρους κατανοήσεως.
1 Εγνώσθη δτι κατά την χθεσινήν σύσκεψιν τοΰ
Μονάχου καθωρίσθησαν τα μέτρα καί ελήφθησαν
αί δέουσαι άποφάσεις διά την αποτελεσματικήν
συνέχισιν τοΰ πολέμου κατά τής Μεγ. Βεττανίας.
Οί Ούγγροι ύπουργοί εδήλωσαν δτι υπό των
δύο Κρατών τοΰ άξονος ανετέθη είς την Ούγγαρί-
αν άντάξιος ρόλος είς την διαμόρφωσιν τής νέας
Εύρώπης τόν οποίον αυτή θά αναλάβη έν πλήρει
έπιγνώσει τής άποστολής καί τής θέσεώς της.
Σχετικώς άναφέρεται δτι ή Ούγγαρία εκλήθη
όπως μή επιμείνη επί τοΰ παρόντος είς τάς έδα-
φικάς αξιώσεις της έναντι τής Ρουμανίας άναβλη-
θείσης τής λήψεως όριστικής αποφάσεως είς εύθε
τώτερον χρόνον.
Κατά τηλεγραφήματα έκ Βουκουρεστίου ό
συλληφθείς άρχηγός τής «Σιδηράς Φρουράς» στρα
τηγός Άντωνέσκο άφέθη έλεύθερος αναλαβών την
υποχρέωσιν όπως μή άναμιχθη τοΰ λοιπού είς την
πολιτικήν.
Έπίσης έπιβεβαιοΰται ή πληροφορία δτι ή
Ρουμανία εζήτησε την διαγραφήν της έκ τής Κοι-
νωνίας των Εθνών.
ΘΕΩΡΕΪΤΑΙ ΠΙΘΑΝ
Η ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ_ΤΟΥ ΛΕΜΙΙΡΕ
ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ Ο ιΊΕΤΛ
Ή άεροπορικη δράσις
ένετάδη ει*5 Αγγλίαν καί Γερμανίαν
ΓΑΛΛΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ
ΚΑΤΕΦΥΓΕΝ ΕΙΣ ΠΛΑΑΙΙΤΙΜΗΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου.—Αγγέλλε¬
ται ότι ο έπιτελάρχης τοΰ παροτιτηθέντος
διοικητοΰ τής γαλλικής στρατιάς Μ. Ά-
νατολής στρατηγοΰ Μετελλοζέρ, δατι,
εΐχε συλληφθή καί είχεν έγκλεισθή έν¬
τός φρουρίου διότι ηρνήθη νά ύπακούση
είς την διαταγήν τής συνθηκολογήσεως
κατώρθωσε νά δραπετεύση μεθ' ολοκλή¬
ρου τής φρουράς καταφυγών είς Παλαι-
στίνην.
Έν συνεχεία αγγέλλεται ότι 6 χιλιά-
δες Γάλλοι αξιωματικόν ύπαξιωματικοί
καί στρατιώται διήλθον τα σύνορα τής
Σνρίας καί κατέφυγον είς Παλαιστίνην.
ΤΤθΕΣΙΝΗ ΚΛΗΡΩΣΙΣ
ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 11 "Ιουλίου (ιδιαιτέρα ύπη-
ρεοία) —Κατά την σημερινήν 3ην κλήρω¬
σιν τής 6ης εκδόσεως τοϋ Έθνιχοΰ Λα-
χβίου εξήχθησαν τής κληρωτίδος 1125 ά-
ριθμοί, έξ ών οί 125 κερδίζουν άπό "4.000
«αί άνω οί δέ λοιποί άνά 1.600 δραχμάς.
Μβταξύ των «βρδιζόντων τα μβγαλύτερα
ποσά είναι τα κάτωθι:
21.531 δραχμάς 600.000 πωληθείς είς
Πειραια, 33.430 δραχμάς 300.000 πωληθβίς
βίς Πειραια, 5.438 δραχμάς 160.000 πωλη-
θείς βίς Πειραια.
ΟΓΑΑΑΟΣ ΝΑΥΑΡΧΟΣΖΑΝΣΟΥΛ
ΕΦΘΑΣΕΝ ίΪΜ ΤΟΥΑΟΝΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Π Ιουλίου.- Τό πρα¬
κτορείον Ρώυτερ πληροφορεΐται ότι ό
γάλλος ναύαρχος Ζανσούλ διοικητής τής
μοίρας τού Όράν έφθασεν είς την Του-
λώνα άεροπορικώς.
ΕΝΕΚΡΙΘΗ Η ΑΥΞΗΣΙΣ
ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΟΥ «ΜΕΡΚΑΝ. ΣΤΟΑΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου.- Τό πρα¬
κτορείον Ρώυτερ πληρβφορειται έκ Βά-
0ΐ γκτων ότι ή Γβρουσία ενέκρινε τό νο¬
μοσχέδιον πβρί «ύξήσίως κατά 70β)β τοΰ
στόλον καΐ τής κατκαχευί,ς, 15.000 άίρβ
ά
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου
(ίδ. ύπ.) Τό πρακτορείον
Ρώυτερ μεταδίδει ότι κατ'
ανακοίνωσιν τοΰ ύπουργβί-
ου Άεροπορίας, τα άγγλι-
κά άεροπλάνα έπροξβνησαν
κατά την χθεσινήν ημέραν
τάς μεγαλυτέρας ζημίας βί$
τόν εχθρόν άπό τής ενάρ¬
ξεως τοϋ πολέμου, 14 έχθρι
κά βομβαρδιστικά καί κα-
ταδιωκτικά άεροπλάνα κα-
τερρίφΐτησαν καί αλλα 23
ύπέστησαν σοβαβωτάτας
βλάβας ώστε είνε απίθα¬
νον νά έπιστρε'ψουν είς τάς
βάσεις των. Ή αγγλικη άε-
ροπορία απώλεσε 2 κατα-
διωκτικά, ό πιλότος τοΰ ε¬
νός διεσώδη. 'Αερομαχίαι
διεξήγοντο άπαταπαύστως
καθ" όλην την ημέραν. Τα
πρώτα γερμανικά άεροπλά¬
να ενεφανίσθησαν την αύ-
Υην.
Μία έκ των σημαντικω-
τε'ρων άερομαχιών είνε ή
διεξαχθείσα χθές τό άπό-
γευμα είς την Μάγχην όπό
τε 70 έχθρικά βομβαρδι¬
στικά συνεπλάκησαν μετ"
αγγλικών καταδιωκτικών
τύπου «Σπιτφάϊρ» καί«Χού·
ρηκεην». Κατ' αύτην κα-
τερρίφθησαν 6 έχϋρικά βομ
βαρδιστικά, προύξενήθη-
σαν βλάβαι είς 8 καταδιω-
κτικά καί 1 βομβαρδιστι-
κόν. Τα άγγλικά ουδέν έ·
παθον.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου
(ιδιαιτέρα ϋπηρεσία). — Τό
πρακτορείον Ρώυτερ μετα¬
δίδει δτι κατά τάς χθεσινάς
άερομαχίας 14 έχϋρικά βομ¬
βαρδιστικά κατερρίφθησαν
καί αλλα 23 ύπέστησαν συ-
μαντικάς ζημίας ώστε είνε
απίθανον νά έπέστρεψαν
είς τάς βάσεις των.
Ή αγγλικη άεροπορία ά
πώλεσε 2 καταδιωκτικά.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου
(ίδ. ύπ.) Τό πρακτορείον
Ρώυτερ μεταδίδει ότι είς
την Ν. Α. Αγγλίαν εσημει¬
ώθησαν 2 έκκρήξεις έκ βομ-
βών ριφθβισών ύπό: γερμα-
νικοΰ άρροπλάνου.
Αί προξενηθείσαι πυρκα-
ϊαί κατεπβήσθησαν|ά(ΐέσως.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου
(ίδ. ύπηρεσία).—Τό πρακτο¬
ρείον Ρώυτερ μεταδίδει δΐι
καί ανακοίνωσις τοΰ υπουρ
γείου Έσωτερικής Ασφα¬
λείας κατά την παρελθού¬
σαν νύκτα γερμανικά άερο¬
πλάνα διέβησαν τάς ακτάς
καί έρριψαν βόμβας είς τάς
Α. καί Ν. Α. Κομητείας τής
Αγγλίας. Ύπάρχουν ολίγα
θύματα καί δέν έπροξένη-
σαν ζημίαι.
Άεροπλάνα τής Βασιλι¬
κή ς άεροπορίας κατέρρΐ'ψεν
εχθρικόν βομβαοδιστιστι-
κόν σήμερον την πρωΐαν.
Πιστεύεται ότι κατερρίφ-
θησαν καί αλλα 3 σήμερον.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου
(ίδ. ύπηρ.).—Τό πρακτορεί¬
ον Ρώυτερ μεταδίδει δτι
κατ' ανακοίνωσιν τοϋ Ύ
πουργείου Άεροπορίας,
αγγλικη άεροπορία συνέχι-
σεν χθές καί την Τρίτη
τάς συνήθης πλέον έπιθε-
σεις κατά τής Γερμανίας κα
τα γερμανοκρατούμενα
δάφη-
Οί ναύσταθμοιτοϋ Βιλελ
μσχάφβν καί τής Βρέμης έ
βομβαρδίσθησαν επιτυχώς.
Πάντα τα ενεργήσαντα
τάς ώς άνω έπιθέσεις άγ-
γλικά άεροπλάνα έπέστρε
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
II
Ιουλίου (ίδ.
Τό πρακτορείον Τρανζόσεαν πληρο
ρεΐτσι έκ Γενέυης δτι [κατά τάς υιΤ(
χοΰσας έκ Βισύ πληροφορίας ό —ρ,
δρος τής Γαλλικής Δημοκρατίας κ. /
πρέν άναμένεται νά παραιτηθή ένΐ
τής εβδομάδος.
Άρχηγός τού Κράτους θά
βη ό στρατάρχης Πεταίν.
ΕιΊΙΔΡΟΜΗ ΑΓΓΛΙΚΟΝ
ΑΕΡΟΠΛΑΝΩΝ ΕΝΑΝΤΙΟ
ΙΤΑΛΙΚΗΣ_ΜΥΤ, ΒΑΣΕΟ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ίουνίου (Ιδ. ύπηρ,
Τό πρακτορείον Ρώυτερ μεταδίδει ότι,
νακοινωθέν τοΰ άγγλικοΰ ν
εκδοθέν σήμερον τό άπόγευμα
ότι άεροπλάνα τοΰ στόλου καί τής βϊ5
λικής άεροπορίας έπέδραμον έναντ|«
ναυτικής βάσεως Β. τής 'Αγκοΰστα εΐςτι
Σικελίαν. "Εν Ιταλικόν άντιτορπιλ
κόν καί μία πλωτή άποθήκη έβυθίαθηα
Πάντα τα άγγλικά άεροπλάνα έπίοη
ψαν είς τάς βχσεις των σώα.
Πληροφορίαι έκ Ρώμης άναφέρβυνί
220 Ιταλοί καί Άλβανοί αξιωματικό
οπλίται εύρον τόν θάνατον κατά η
κατά την καταβύθισιν τοΰ όπλιταγωγ
«Παγκανίνι·» έξωθι των Άλβανιχάν
κτών την *,παρελ. Δευτέραν βληθέντ
υπό αγγλικών άεροπλάνων.
ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙΝΕΑ ΜΕΤΡ
ΑΣΦΑΑΕΙΑΣΕΙΣ ΤΟΠΒΡΑΛΤ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Ιουλίου.- Τό
κτορεΤον Τρανζόαεαν πληρεφορεϊται
Μαδρίτης ότι διενεμήθησαν άντιασφυ
γόνοι προσωπίδε; είς την αγγλικήν φ
ράν τοΰ Γιβραλτάρ. Έπίσης έγνώα8η
κατασκευάζεται έκεΐ νέα άεροπορ
Υπεράνω
βάσις.
Τό πρακτορείον Τρανζόσεαν
ψαν
σώα·
είς τάς βάσεις των
ΑΙ ΣΧΕΙΕΙΙ
ΑΓΓΛΙΑΣ - Ρ9ΣΣΙΑΣ
Αηλώσεΐ5 κ. Μπάτλερ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου
(ίδ. ύπηρ.).—Τό πρακτορεί¬
ον Ρώυτερ μεταδίδει ότι ό
ύφυπουργός των εξωτερι¬
κών κ. Μπάτλερ απαντών
είς επερώτησιν έν τή Βου-
λό των Κοινοτήτων σχετι¬
κώς μέ τάς σχέσεις τής Αγ¬
γλίας καί Ρωσσίας καί τα
συμμαχικά σχέδια έπιθέσε-
ως κατά τής Ρωσσίας τα ά-
ναφβρόμενα βίς την Γερμα¬
νικήν Λευκήν Βίβλον, α¬
πήντησεν ότι ή πολιτική
τής άνγλικής κυβερνήσεως
έπεδίωκε 'πάντοτε την βελ¬
τίωσιν των σχέσεων μετα-
ξύ Αγγλίας καί Ρωσσίας
καί αί άγγλορωσσικαί δια·
πραγματεόσεις διαχοπβΐσαι
πρό τής ενάρξεως τής γερ¬
μανικής έπιβέσεως κατά τής
Πολωνίας ευρίσκονται είς
έπιτυχές σημείον άπό τοΰ
παρελθόντος Μαρτίου.
»Έλπίζω, συνέχισεν ό κ.
Μπάτλερ, δτι διά των δια-
πραγματεΰσεων τάς οποίας
διβξάγει τώρα ό κ. Κρίπς
είς την Μόσχαν θά αποσο¬
βήθη κάθβ χίνδυνος οίκο-
νομικής ή στοατιωτικής ρή
ξεως μετα τής Ρωσσίας βίς
δφβλος τής Γερμανίας».
Ό χ. Μπάτλερ επηκολού¬
θησε:
«Είναι φυσικόν δτι τό γαλ
λικόν καί αγγλικόν επιτε¬
λείον κατόπιν τής στάσεως
τής Ρωσσίας είχεν ύπ' όψιν
τού σχέδια έπιθέσεως κατά
τής Ρωσσίας διά τα πετρέ-
λαια τού Καυκάσου, άλλά
ουδέποτε ΰά έζητείτο ή συγ
κατάθεσις τής Τουρκίας καί
τοΰ Ίράκ».
ΔΗΛ2ΣΕΙΣ
τοΰλόρόου Χάλιφαζ
Αίσχέσεΐ5μέ Τουρκίαν
ΛΟΝΔΙΝΟΜ1 Ιουλίου.
—Ό ύπουργός των εξωτε¬
ρικών λόρύος Χάλιφαξ
προέβη σήμερον είς τάς
κάτωθι δηλώβεις άναφερό-
μενος είς τάς άγγλοαιγυ-
πτιακάς σχέσεις.
«'Από τής έξόδου τής Ι¬
ταλίας είς τόν πόλεμον ή
Αγγλία ουδέποτε ήσκησε
πίεσιν επί τής ΑΙγυπτικκής
Κυβερνήσεως όπως αύτη
κυρύξη τόν πόλεμον κατά
τής Ιταλίας. ΌφεΙλω νά
δηλώοω ότι παρά τάς προ¬
παγανδιστικας προσπαθεί¬
ας 4 των Ίταλών ουδέ¬
ποτε αί σχέσεις μας υπήρ¬
ξαν έγκαρδιώτεραι. Οί Αί*
γύπτιοι καλώς γνωρίζουν
πλήρως ίκα-
«κ των μέ·
καί δικαιολογοδν τα λη¬
φθέντα μέτρα ασφαλείας
των καί είνε
νοποιημένοι
τρών τούτων.
'Αναφερόμενος είς τάς
άγγλοτουρκικάς σχέσεις ό
λόρδος Χάλιφαξ είπεν:
«Παρά τάς προσπαθείας
τής γερμανικής προπαγάν¬
δας αί σχέσεις μας μετά
τής Τουρκίας παραμένουν
άθικτοι καί ό Τουρκικός
λαός δέν δύναται νά πα-
ραγνωρίση τα δίκαια τού
αγώνος μας.
^Είμεθα ίκανοί νά παρά-
σχωμεν πάσαν την ενίσχυ¬
σιν μας είς τό σημείον τού¬
το τής γής».
Αί έπιχειρήσεΐ5
εί5 την ΑΦΡΙΚΗΝ
ύπηρεσία.)—Τό πρακτορείον ι Μινόρκαν.
Ρώυτερ πληροφορεΐται έκ' ΛΟ1
Μόλτας 8τι κατά έπιδρομήν
των Ιταλικών άεροπλάνων έ
ναντΐον τής νήσου, 3 κατερ-
ρΐφθησαν φλεγόμενα υπό των
Ή
άεροπορία5
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Ιουλίου.-
Τό πρακτορείον Ρώυτερ πλη-
ροφορεΐτοι έκ ΚαΤρου δτι 9
ίταλικά άεροπλάνβ κατερρί·
φθησσν κατά την τρομεράν
άερομαχίαν υπεράνω τοθ
Συντιμπσράνι.
Είς μόνον λονδρέζος άβρο·
πόρος κατέρριψεν 4 Ιταλικά
φλεγόμενσ.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1Γΐονλίου(ίδ.
άντιαεροτιορικών
ών καί 1 υπέστη
πυροβολεΐ-
σημαντικάς
βλάβας ώστε είναι απίθανον
νά επέστρεψεν είς την βάσιν
τού.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Ιουλίου
(Ιδ. ύπηρ.)—Τό πρακτορείον
Τρανζόσεαν πληροφορεΐται
έκ Μαδρίτης ότι ιταλικόν βομ·
βαρδιστικόν άεροπλάνον μέ
νλήρωμα 6 άνδρών προσεγει-
ώθή άναγκαστικώς είς την
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1Πουλίου(Ιδ.
υπηρ.)—Τό πρακτορείον Ρώ¬
υτερ μεταδίδει δτι κατ' άνα-
κοΐνωσιν τοθ έν ΚαΤρω άρχη-
γβΐουτων άεροποριΚων δυνά-
μεων, άγγλικά άεροπλάνα έ¬
πέδραμον δύο φοράς χθέςκα-
τά τής Ιταλικής βάσεως Μα-
κάκα είς την Α. Άφρικήν.
Πολλά άεροπλάνα κατεστρά-
φησαν επί τοθ έδάφους καί
κτΐρια ένε-ρήσθησανΤ
Ηίς τό Ντομπρούκ ένεπρή-
σθησαν μεγόλαι ^τριΧ^
ποθήκαι. Πάντα τα αγγλικώ
άεροπλάνα έπέστρεψαν είς
τάς βασεις τ»ν
φοβείται έκ Μαδρίτης ότι κατά τάς ύπβ
χβύοας έκεϊ πληροφορίας είς Γιβραλτι
κατέπλευσαν 3 άγγλικά όπλιταγωγά
νοδευόμενα υπό 2 {άντιτορπιλλικών
τίνων άεροπλάνων.
Τα έν λόγω όπλιταγωγά μεταφέρη
6—7.000άνδραςκαί προέρχονται έκτοδ',
τλαντικοΰ. Είναι άγνωστον πού θά
τευθυνθοΰν.
Πάντως ή παρουσία των έπέβυρι
προσοχήν των ίσπανικών άρχών.
ΗΑΪΤΛΙΑ ΑΝΑΓΝΟΡΤΖΙ
ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΕΛΑΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ
II
Ιουλίου (Ιδ. ύ«πν
Τό πρακτορείον Ρώυτερ μεταδίδει «τι
εγνώσθη επισήμως έν Λονδίνω ή ά'
κή κυβέρνησις θά αναγνωρίση τβδ
ποΰ μόνον την κυβέρνησιν 'τοϋ Χ«
ϊελασιέ διά την 'Αβησυνίαν, την
αν θά θεωρή καί σύμμαχον.
Ήδη ελήφθησαν μέτα διά την
νωσιν των Άβησσυνών άνταρτών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 Ίουλί
Ι,* ((δ. ύτΐηρ.). — Τό προ
Βορειον Ρώύτ,ερ μεταδι
ίίΐ λεπτομερείας των χθ
ίίΐνώνάερομαχιών ύπερ< νωτης Μάγχης καί τή Αγγλίας κατά τάς όποί »!ώζ ανήγγειλεν ήδη τι Ανακοινωθέν τού υπουρ «ου άεροπορίας κατερ ώθησαν 22 γερμανικά ( φοπλανα μέχρι τής 20η< 'ίρας της χθές. Τήνπρώτην επίθεσιν έ ιΡνησαν χήνπρωίαν ά>
ϊ« καχαδιωκτικά τοι
<"ου «Χούρηκεην» κατ( υίΛ 11 ** ^ ^^ ε) κατερρίφθΓ αΤ0^κος οδτος κα 5ό ΗΛΜ ΒΑΣΕΙΣ ΊΚΗ ΒΑ ΙΔΡΥΣΗ Σ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ1 0 έχθρι ν καί κα ΛΟΝΔΙΝΟΝ II Ιουλίου (ίδ. ύτι Τό πρακτορείον Ρώυτερ πληροφο; ται έκ Βάσιγκτων δτι 3 μέλη τής στρ|%'Ζα°!ωκτ<κόν. ' τιωτικής έπιτροπής τής Βουλής έζήΤΓΐΛΛ" ^αυτοο^?—·■ σαν όπως αί Ήνωμ. Πολιτειαι έγκσί<( στήσουν βάσεις είς την Ν. Σκωτίσν τάς Βερμούδας νήσους. · Ρ0πλάνα Ν ΓΑΛΛΙΑ ΚΑ ΥΠΟ ΑΓΓΛΙΚ ΣΤ ΣΙΙ ΑΙ ΚΤΗΣ _Ν_ΑΠΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ Π Ιουλίου (ΐδ. Τό πρακτορείον Ρώυτερ μεταδίδει ώς εγνώσθη επισήμως έν Λονδίνω. Κορσική, τό Άλγέριον, τό Γσλλιι1 Μαρόκον καί ή Τύνις, θά ύφίστσ τού λοιπου^τόν αγγλικόν άποκλεισ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΣΥΝΕΙΡΓΑΣΘΗ ΧΟΕΣ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΘΥΠΟΥΡΓΟΝ ΑΘΗΝΑΙ II Ιουλίου (τού άντσ* κριτοθ μας),-'Ο πρόεδρος τής κι·βί| νήσεως κ. Ιωάν, Μεταξάς ανήλθεν τ μεσημβρίαν είς ιά άνάκτορα κσΐ ί) νετο δεκτός είς συνερνσσίαν Οπό ^ Α,Μ. τσθ Βασιλέως- τ0 Τύ °1ΐί
ΙΙΙι. ιΙΙΙ
III
.....
III
ΙΙΙιι.,ιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιι.,ι||||||ΙΙΙΙιιι,,ιιιΙΙΙΙΙΙΙ||ιι.Ι||||||ΙΙ|ΙΙι,.,ΙιΙΙΙΙΙΙΙΙΙιι,..,ιιι
Ή ΔΡΑΣΙΣ
II
ΚΑΘΗΜΕΡ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ:
'Εσωτερ. έτησία Δρχ. 600
» έξάμ. » 300
Εξωτερικόν. Λ. Α. 2
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ:
Ιη καί 4η σελίς ό στίχβς
Δροοχ. 8
2α καΐ 3η ό στΐχος δρ. 4
Χειρβγραφα δημοσικυομε-
να ή μή δέν έπιστρέφονται
Διβυθυν. Τυπογραφείον
Ν. Δ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ
:ΐΜ^ΕΠΙΚΑΙΡΑ
^θίΐ ° ΠΕΡΟΝΟΣΠΟΡΟΣ
Κατά τάς υπαρχούσας
^■•ιιυΠ πληροφορίας αί ζημίαι έκ
.γ τοΰ περονοσπόρου είς τάς
. μνβ5· άμπέλους τοΰ νομοΰ μας εί¬
ναι σημαντικαί, ύπερβαί-
μου,,^νουααι πολλαχοΰ καί τα 50
έκατοστά της παραγωγής.
ΕΥ*«*λβ.*Ήδη κατά τάς άνακοινώ-
σεις τής Φυτοπαθολογικής
Τ?' υπηρεσίας ήρχισε νά λαμ¬
βάνη σημαντικάς διαστα-
6). σεις καί τό ώΐδιον τής άμ-
<°)· πέλου (χολέρα). Οί παρα- γωγοί δέν πρέπει νά παρα- ""'μελήσουν οΰδ' επί στιγμήν Τ' έκλογην «." σική ένεργήσβυν τούς ά- ναγκαίους ψεκασμούς καί τάς ένδεικνυομέναςθειώσεις μεγαλυτέ- Γήριβν--Με«.Ρ"ν όν. Κ (δ). Ιαΐδιοϋ. '1: Παραλλ». Ο ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ι5 Παρά τό άνώμαλον των περιστάσεων, τό ύφνπουρ- ικο Δημοτιχο Υείον Τύπου καί Τουρισμοΰ δέν παύει νά λαμβάνη μέ- τρα διά την ανάπτυξιν τοΰ ?©ντσέρτο εί; έσωτερικοϋ Τουρισμοΰ. Έν κ«ί Όρχή. έκ των τελβυταίων αύτοΰ <Λ>· μέτρων υπήρξεν ή καθιέρω
σιν Τουριστικοΰ δελτίου τό
οποίον θά ίσχύη διά τούς
πιθυμοΰντας νά επισκε¬
φθούν τούς άρχαιολογικούς
>» τοΰ' πΜ. μας Χώρους. Χάρις είς
το δελτίον τουτο, ούτινος
ιμα βά μετα· ^ διάρκβια θά είνε είκοσα-
σπεριναί. ήμβρος θά παρέχβται Ικ-
ή μετάδααι,πτωΌιί 50 το- έκατόν επί
η; εκπομπη;, . / ,
^κτεριναΐ. των ^οων συγκοινωνίας
Θεΐ ή Μελο- είς τούς κάμνοντας χρήσιν
^: αύτοΰ. Π ρόκειται όντως πε·
η Μελβδρα- βί μέτρου λίαν έξυπηρβτι.
κοΰ όπερ μέλλει νά ενισχύ¬
ση σοβαρώς την τουριστι-
κήν κίνησιν
εΐδήσεις.
ϊθδ (δ).
βΐκία είς τ* μος.
Ιαοταμπά βχ
ϊ οικόπεδον
ή.
χ τή» κ. Μιλ·
έν τη χώρα
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΙΝ
ΚΗ
ήματα
δι.
ΐχανών
μουα-
αί λοι-
τυπου
.α διά
καί έ·
,ΝΩΝ
ίτβ οί-
ιιατος.
τιμάς
Είδοποιοθνται διά τελευ¬
ταίαν φοράν οί μή εγγεγραμ¬
μένοι είς τούς Συν)σμούς στα-
φιδοπαραγωγοΐ τοθ ΝομοΟ
"Ηρακλείου δπως μέχρι τής
18ης τρέχοντος προσέλθουν
είς τα Γρσφεΐα τής Ενώσεως
Γεωργικών Συν)σμών ΝομοΟ
Ηρακλείου καί δηλώσουν την
άναγκαιοθσαν είς αύτούς πο-
σότητα ποτάσσης καθ" δτι ά-
φικνουμένων των παραγγελ¬
θέντων φορτΐων θέλουσι έκ-
φορτωθή είς Ηράκλειον μό¬
νον αί δηλωθεΐσαι ποσότητες,
των ύπολοίπων άποσταλησο-
μένων είς άλλα διαμερίσματα
τής Κρήτης.
(Ένωσις Γεωργικών Συνε-
ταιρισμών ΝομοΟ Ηρακλείου).
1-6
ΕΜΙΛ Λ.ΟΥΙΊΤΒΙΕ
Ο ΜΕΓΗΣ Γ1ΗΠ0ΛΕΩΜ
— Είνε ή μεγαλυτέρα κου-
ταμάρα πού έ'καμαποτέ... Πέ-
στε μου την γνώμην σας...
Πώς μπορώ νά βγώ άπό τό
άδιέξοδον αύτό;
—Άλλά δέν είνε τόσον δύ¬
σκολον νά παραιτηθήτε άπό
μίαν κατάκτησιν, πού δημι-
ουργεΐ τόσα δυσάρεστα διά
την "Υμετέραν Μεγαλειότητα
καί διά την Ευρώπην.
— Μιλάυε μέ δλην την άνε-
σΐν σας. Σκεφθήτε λοιπόν την
θέσιν μου. Εΐμαι £νας άρπαξ.
Διά νά φθάσω μέχρι τοθ ση-
μείου αύτοΰ, έχρειάσθηκα νά
έ'χω τό καλύτερο κεφάλι καί
τό καλύτερο σπαθί τής Εύ-
ρώπης. Διά νά συγκρατηθή»
είς την θέσιν μου πρέπει δλος
ό κόσμος νά εξακολουθήση
νά τό πιστεύη.. Πρέπει νά σώ-
σω καΐ δχι νά καταρρΐψω την
φήμην τού κεφαλιοθ καΐ τοθ
οπαθιοθ αύτοθ. Δέν μπορώ
νά είπω άπέναντι τοθ σύμ-
παντος δτι διέπραξα 'ένα σο¬
βαρόν σφάλμα καί νά σιηρι-
χθώ έ'πειτα επί ενός ήττημέ-
νου στρατοθ. Έπικαλοϋμαι
την κρίσιν σας: αύτό είνε δυ¬
νατόν; Δόστε μου μίαν καλήν
γνώμην, παρακαλώ!
Είνε ό νέος Ναπολέων, πού
ομιλεί έ'τσι, ή ό Ναπολέων
πού άρχΐζει νά γηράσκη; Δέν
εΐχε πρό όλΐγου νικήσει μέσα
σέ όκτώ ημέρας τόν περίφη¬
μον στρατόν τοθ Φρειδερίκου
τοθ Μεγάλου; Άλλ' είς διά-
στημα όκτώ μηνών δέν είχεν
έπιτύχει μεγάλα
είς την Ισπανίαν.
πράγματα
Τό νά νικήση είς χώρας, δ-
που ύπάρχουν δρόμοι, πόλεις,
τρόφιμα, τοΰ φαΐνεται πολύ
εΰκολον. Άλλ' αί έπιχειρήσεις
είς τάς περιφερείας αύτάς πού
δέν Εχουν δρόμους, πού είνε
πραγματικά ερημοι—δπως αί
στέππσι τής Πολωνίας ή τα
Είδοποίησΐ5
Ό κ. Στυλ. Γ. Παπαδάκης
ειδοποιεί τό αξιότιμον κοινόν
δτι διαθέτει τό πολυτελέστα-
τον αυτοκίνητον τού 7 θέσε-
ων δι' έκδρομάς καί άγώγια
δι" δλην την Κρήτην. Θά τόν
βρήτε πάντα πρόθυμον δταν
τόν ζητήσετε είς τόν αριθ. τη-
λεφ. 5.60 οιανδήποτε ώραν
τής ημέρας καί νυκτός.
Β, ΚΟΥΠΟΥΜΤΖΗΣ
ΟΑΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται καθ' εκάστην
είς τό Ιατρείον τού άπό
9—1 π. μ. καί άπό 4—8
μ.' μ. κείμενον έναντι
καταστήματος Γεωργαν¬
τά. Τηλέφ. 8.30.
ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΟΔΟΧΙΚΟΝ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
τοδ κ.
ΧΑΡΑΛ. ΠΟΡΤΣΑΚΗ
άναλαμβάνει την έκτέ
λεσιν κάθε εϊδους παραγ¬
γελίας δι' Αθήνας καί
Πειραια. Τηλέφ. 7.88
Υποκάμισα Ζέρσεϋ μπαρολέ δραχ.
150, ριγέ 185, Κομπινεζόν 90—130
—150, Κιλότες, Κάλτσες μεταξωτές
φθηνές στό φθηνό «ΟΚΑΖΙΟΝ».
1614
Όφδαλμολογική
ΚΛΙΝΙΚΗ
Χαριόημου Ιωσήφ Μαράκη
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ - 0Φ6ΑΛΜΙΑΤΡ0Υ
Τ. έ. ίατροΰ (επί τριετίαν) της οφθαλμολογικής
Κλινικής τοΰ Πανεπιστημίου
Δέχβται και χειρουργεΐ τούς πάσχοντα; έξ οφίαλμι-
χδν ν«:οημάτ»ν έφαρμβζων βλας τάς νέ«ς έγχβιρηττκάς
μεβοδβυς, Επί καταρράκτβυ, γλαυκώματος, άποκβλλησίϋς,
τραχώματβί,, οτραβιομβδ, τριχιάσβεις, πυώδβ»; δακρυοκν-
οτίτιδβς κ.λ.«.
Τής πυώίου; ίακρυβκυστίτιδβς γίνεται τΐλκία βεραπεία
διά τής άοκβρριν βστομία; ίίτις τβ πρ&τον ίφαρμόζετατ
έν Ελλάδι. Έπίοης γίνβται 6ΐρα««ία έπβιουδήηβτβ έφ-
ΒαλμβλογικοΟ νοβήματβ;, εν τ0 κλινική τού κΐιμένα
ηκρά την Άγρβτικήν Τράηεζκν (βΐκίβ στρβτηγβθ 'Λλε-
{«χη>. Τηλίβ. «,42
δρη τής Άνδαλουσίας—είνε
πολύ άβέβαιοι γιά τό μαθη-
ματικό μυαλό τού καΐ δέν
ταιριάζουν είς την ανυπομο¬
νησίαν τού.
Είς την δύσκολον αυτήν
στιγμήν, άντί νά τόν βοηθήση,
ό βασιλεύς, πού είνε άδελφός
τού συγχρόνως, τοθ προβάλ-
λει τάς μεγαλυτέρας δυσχε¬
ρείας.
Ποζάρει ενώπιον τής Ίσπα·
νίας καΐ φιλοτιμεΐτσι νά κερ¬
δίση τόν λαόν τού μέ τα αΐ-
σθήματά τού. Αί σκηναί είνε
συχναΐ μεταξό των, διότι ό
Ιωσήφ άντιλαμβάνεται τό γε-
λοΐον τής θέσεώς τού. Ηναγ¬
κάσθη μίαν φοράν ήδη νά φύ¬
γη άπό τό βασίλειον τού καΐ
επέστρεψεν έ'πειτα όπισθεν
των γαλλικών στρατευμάτων.
Ό Ναπολέων παραπονείται
εναντίον τοθ Ιωσήφ είς τόν
Ραΐντερ.
«Θέλει ν' άγαπηθή άπό τούς
Ίσπανούς, θέλει νά κάμη νά
πιστεύσουν είς την αγάπην
τού. Αί άγάπσι των βασιλέων
δέν είνε χάδια παραμονάς,
έ'χουν την υποχρέωσιν νά έ-
πιβάλουν τόν φόβον καί τόν
σεβασμόν... Ό βασιλεύς μοθ
γράφει δτι θέλει νά επιστρέ¬
ψη είς τό Μορφονταίν. ΝομΙ-
ζει δτι μέ αυτόν τόν τρόπον
θά μέ φέρη είς δύσκολον θέ¬
σιν. Έπωφελεΐται μιάς στιγ-
μής, δπου πράγματι έ'χω άλ¬
λας άσχολίας... Λέγει ότι προ-
τιμά νά μείνη είς τό Μορφον¬
ταίν, παρά είς μίαν χώραν,
έξαγορασθεΐσαν μέ αΐμα ά-
δίκως χυνόμενον...
»Άλλά τό σΤμα αύτό είνε
αΧμα των έχθρών μου, των
έχθρών τής ΓαλλΙας... "Εάν ό
βασιλεύς, είνε βοσιλεύς τής
ΊσπανΙας, αύτάς τό ηθέλησε.
"Αν ήθελε νά μείνη είς την
Νεάπολιν,*θά ήμποροϋσε νά
μείνη...
(ΣυνεχΙζεται)
Η ΔΡΑΣΙΣ ,ιΐΐΙΙΙΙΙΙΠι.......ΙΙΗΙΙΙΙΐι,,,πΐΙΙΙΙΙΙΙΐΐι.....ιΙΙΙΙΙΙΙΙΐι.....ιΙΙΙΙΙΙΙΙΐΜ,,,ιΐΙΙΙΙΙΙΙΙΐϋ,,ιΐΐΙΙΙΙΙΙΙΙΐι.,,ιΐΐΙΙΙΙΙΙΙΙΐΐι,,ιΐΐΙΙΙΙΙΙΙΙΐι,,,ιΐΐΙΙΙΙΙΙΙΙΐι,,.ιΐΐΙΙΙΙΙΙΙΙιι.,.1
,.ιηιηιι^
Σελ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Επί τφ θανάτφ τοΰ πο-
λυκλαύστου ημών πατρός
άδελφοϋ, θβίου καί πάππου
Λεωνίδα Δ- Γαλανάκη συν-
τοξιούχου καθηγητού δη¬
μοσία εύχαριστοΰμεν τούς
άγωνισθέντας διά την διά¬
σωσιν αύτοΰ διακεκριμέ-
νους Ίατρούς κ. «. Νικόλ.
Κασάπην, Ευστ. Γαλανάκην
καί Έμμ. Μανωλόπουλον,
τούς έκφωνήσαντας συγκι-
νητικούς έπικηδείους «. κ.
Δωρόθεον Τσαγκαοάκην
Προηγούμενον, Νικ. Κασά¬
πην Πρόεδρον Κοινότητος
Ψυχρού, Ιωάννην Χατζη-
γιάννην Έκπαιδβυτικόν Ν.
Λαγουδιανάκηντέως "Αξιω¬
ματικόν έκπρόσωπον τής
Επαρχίας Πεδιάδος καί |Γ.
Ζωνραφάκην Πρόεδρον
Κοινότητος Κασΐβλλίου Πε¬
διάδος, τούς καταθέσαντας
στεφάνους επι τής σοροΰ
αϋτοΰ Ε.Ο.Ν- Ψυχρού, "Ε¬
παρχίαν Πεδιάδος Κοινότη-
χι Ψυχρού Λασσηθίον,Κοι-
νότητα Καστελλίου Πεδιά¬
δος χ. Δωρόθεον Τσαγκα-
ράκην καί λοιπούς πολυ-
πληθβίς άνευ ταινιών ών
τα όνόματα μάς διαφεύ
γουν, ολόκληρον τόν «λή-
ρον καί τούς κατοίκους τής
Επαρχίας Λασηθίου καθώς
καί τούς προσελθόντας έκ
Πεδιάδος "Ηρακλείου καί
Μεραμβέλλου συγγενείς
καί φίλους συνοδεύσαντας
μέχρι τής τελευταίας αύτοΰ
κατοικίας τόν προσφιλή
νεκρόν μας έπίσης δέ πάν¬
τας τούς τηλεγραφήσαντας
ή όποσδήποτε συμμερισθέ-
ντας τό βαρύ πένθος ημών.
Τα τέκνα, ή άδερφή, οί
άνεψιοί, οί έγγονοι
ΠΑΛΑΙΑ ΚΡΑΣΙΑ
έξαιρετικά, ρακές τού ά-
φροϋ, ρετσίνες, μοσχάτα
Μαλεβυζιώτικαθά βρήτεείς
τό Πρατήριον τοΰ ^Α,· Μπε-
τεινάκη (Χβΐτάν Όγλοΰ).
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Η ΝΥΧΤΕΡΙΔΑ
Μοϋαική όπερέττα τοΰ ΓΙΟΧΑΝ ΣΤΡΑΟΥΣ
ΤΕΛΕΙΟΝ είς ήθοποιΐαν.
ΑΨΟΓΟΝ είς σκηνοθεσίαν.
ΘΕΙΟΝ είς μουσικήν άρμονίαν.
ΟΝΕΙΡΩ-ΕΣ είς σκηνικόν πλούτον.
Πρωταγωνιστοΰν :
Λύντα Μπάροβα, Γκ. Άλεζάντερ
Ζένκερ, Χάν$ Μάζερ
ΙΙ1ΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΜΙΙΙ
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΕΡΙΊΤΙΚΗ ΣΕΡΕΝΑΤΑ
ΖΑΝΝΕΤ ΜΑΚΝΤΟΝΑΛΤ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΕΙΠΗΡΙΑ^ΜΟΥ
Γβωργίου Κ. Β^^ιΜκη, ί
ατροΰ κατοίκου Σι^ηροκά-
στρου Συνδικής.
Κατά
Κυριακούλας χήρας Β.
Μπακιράκη ή Φανιουδάκη
τό γένος Σ. Μπαμπασάκη
κατοίκου τέως Κώμες καί
ήδη Ηρακλείου.
Ή καθ' ής τό παρόν πρό
γραμμα πλειστηριασμοΰ έ-
πετάγη νομίμως, ίνα πλη¬
ρώση είς εμέ δυνάμει καί
πρός εκτέλεσιν α.) τής ύπ'
αριθ. 487)1935 όριστικής καί
τβλβσιδίκου αποφάσεως τοΰ
Είρηνοδίκου Ηρακλείου,
καί τής πρός εκτέλεσιν της
γενομένης υπό χρονολογίαν
1 Νοεμβριού 1935 άπλής έ-
πιταγής μου καί τής υπό
χρονολονίαν 30 Ίανουαρίου
1936 κατασχρ.τηρίου τοιαύ¬
της, β.) τής ύπ' αριθ. 475)
1939 όριστικής καί τβλεσι-
οίκου αποφάσεως τοΰ κ.
ΕίρηνοδίκουΉρακλείου καί
τής πρός εκτέλεσιν της ώς
καί τής προηγουμένης απο¬
φάσεως γενομένης ετέρας
συμπληρωματικής υπό χρο¬
νολογίαν 6 Μαΐου 1940 κα-
τασχβτηρίου έπιταγής, νά
μοί πληρώση έν όλω δραχ.
8.492 μβτά των νομίμων τό-
κων των άπό τής 6ης Μαΐ¬
ου 1940, έν τούτοις άπέσχε
νά πράξη τούτο.
Διά ταύτα
Πρός είσπραξιν τού ανω¬
τέρω ποσοΰ δρ. 8.492 μετά
των άπό 6 Μαΐου 1940 καί
εξής τόκων, καί έξόδων εκ¬
τελέσεως, εκτίθημι είς δη¬
μόσιον αναγκαστικόν πλβι-
στηριασμόν τα έπόμβνα ά-
κίνητα κτήματα τής|όφειλέ-
τιδός μου, κείμενα πάντα
είς την κτηματικήν περιφέ¬
ρειαν τού χωρίου Κώμες
Πεδιάδος τοΰ Ύποθηκοφυ·
λακείου Καστελλίου Πεδι¬
άδος καί Εΐρηνοδικείου καί
Συμβολαιογράφου Αρχα¬
νών, ήτοι. 1) Τό 1)4 έξ άδι-
ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
"Οπως κατ' Ιτος ου ιω καί
εφέτος Θά τε>εοθή μεγαλο-
πρεπής πανήγυρις κατά την
17ην "Ιουλίου ημέραν Τετόρ
την είς τό έξωκκ>ήσιον τοθ
Άγίου Φανουρίου επί τή μνή-
μη τής Άγίας Μαρ(νης χάριν
τής άπό πολλοΰ εύρισκομένης
έκεΐ θαυματουργοϋ είκόνος.
Είδοποιοθνται οί εύσεβεΐς χρι·
στιανοί, δπως συμμετάσχωσι ^το:
είς την λαμπρόν καί χαρμό¬
συνον ταύτην πανήγυριν.
Ό έφημερεύων τοθ ΊεροΟ
"Εξωκκλησίου
•(•'Ιερομ. Γρηγ. Μαυροειδής
ΟΙΚΟΜΟΜΙΚΜ
ΖΩΗ --
ΑΓΟΡΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Σουλτανίναι
1—3
ή ) ξ
ανεμήτου τοΰ είς θέσιν «Ά
γιος Γεώργιος» τοΰ χωρίου
Κώμες Πεδιάδος μαγαζείου
(καφφενείου) περιέχοντος
φρέαρ καί συνορευομένου
κτήμασιν Κωνσταντίνου Μ.
Φανιουδάκη, Κυριακής Ν.
Χρηστάκη, τό γένος Δασκα-
λάκη, Έμμ. Λ. Δασκαλάκη
καί δρόμω. 2) Τό 1)4 έξ άδι-
ανεμήτου τής είς θέσιν
«Κουσκουριά» φυταμπέλου
βϊδους ταχτά εκτάσεως 5
έργατών συνορευομένης
κτήμασι Έμμ. Ν. Φανιουδα-
κη έκ δύο μερών, Άνδρο-
νίκης Σταύρου Γκιαουβάκη
τό γένος Φανιουδάκη, καί
δρόμω άνροτικφ. 3) Τό 1)4
έξ άδιανεμήτου μιάς οικίας
κβιμένης έντός τοΰ χωρίου
Κώμες αποτελούμενης έκ
δύο δωματίων καί ετέρου
ήμιτελοΰς καί αύλής καί
συνορευομένης κτήμασιν
Νικολ. Νικολουδάκη, Έμμ.
Ν. Φανιουδάκη καί Μιχαήλ
Μαλλιαράκη. 4) Τό ΙΗ έξ
άδιανβμήτου τής είς θέσιν
«Εύγβνή» τοΰ χωρίου Κώ¬
μες κβιμένης κρασαμπέλου
εκτάσεως ενός στρέμματος
συνορβυομένης κτήμασιν
κληρονόμων Γ Καλπαδάκη,
Κωνστ. Ν. Φανιουδάκη, Στ.
Μ. Γκιαουράκη, καί κληρο¬
νόμων Κωνστ. Κρασαδάκη.
5) Τό 1)4 έξ άδιανβμήμου
— — — — ~
τής είς 'θέσιν «Μακρύ Φυ-
τό» τού χωρίου Κώμες, αμ¬
πέλου βϊδους ταχτά εκτά¬
σεως ενός στρέμματος, συ¬
νορευομένης κτήμασιν Έλ-
ληνικοΰ Δημοσίου, Φιλίπ-
-του Χρονάκη, καί Έμμ. Ν.
Φανιουδάκη.
Ό πλειστηριασμός των
κτημάτων τούτων γβνήσβ-
ται κατά την 25ην Αΰγού-
στου 1940 ημέραν Κυριακήν
καί ώραν 10—12 π. μ. ενώ¬
πιον τοΰ Συμβολαιογράφου
Αρχανών κ. Νικολάου Μαυ-
ρογιάννη, καί τούτου κω-
^,υομένου ενώπιον τοΰ νο-
μίμου αύτοΰ άναπληρωτοΰ
καί έν τφ είς τό χωρίον
'Αρχάνες δημοσίφ γραφβίφ
τού, ότε καί όπου καλοΰν-
ται οί βουλόμενοι νά πλει¬
οδοτήσωσιν.
Άρμόδιος δικαστικός κλη
τήρ παραγγέλλβται ινα προ
3ή είς τάς νομίνους κοινο-
ποιήσεις καί τοικοκολλή-
σβις καί παραλάβη μεθ' έ-
αυτοΰ έμπβιροτέχνην δπως
καταμετρήση τα έκπλειστη-
ριαζόμβνα κτήματα καί ο¬
ρίση έπακριβώς τα δρια,
την θέσιν καί την κατάστα¬
σιν αυτών, καταθέση δέ την
συνταχθησομένην έκθεσιν
ενώπιον τού επί τοΰ πλει-
στηριασμοΰ ύπαλλήλου 8
υλά
ρμ ή
| τουλάχιστον ημέρας πρό
τούτου καί ενεργήση έν γέ¬
νει πάντα τα νόμιμα.
Έν Ήρακλειφ τη 11 Ιου¬
λίου 1940.
Ό πληρεξούσιός Δικηγό-
ρος τοΰ έπισπβύδοντος.
Γεώργ. Έμμ. Καψετάκης
Προττμάτε τό Έξοχικόν
^ Κέντρον
,.ΓΕΑΑΖΙΑ ΠΟΥΑΙΑ'
Στήν άκρβγχαλιά τβθ Κβιχβδ
"θρβυς
Δημ. ΠετρουΛάκη
ή Κανβνιστή
ΆνκχκινιοΘεν τελείως είς «ύ
στηρώς οίκογενειακών Κέντρον
ίιαθίτβτ Ιδιχιτέραν ;«ϊθβν»σαν
χβροΰ μέ ραδιογραμμβφωνον,
πβικιλίαν μβζέδων καί πβτών.
Ο ΙΑΤΡΟΣ
Κ,ΝΣΤΑΝΤΙΝΟΙ Ι Κ02ΜΑΑΑΚΗ2
ΕΙΔΙ Ι
ΑΦΡΟΔΙΣΙΟΛ^ Σ-ΔΕΡΜΑ-
ΤΟμΟΓΟΣ
Δέχεται τβΰς πάσχοντα;
έν τφ Ιατρείω τού καθ' εκά¬
στην 9—1 π. μ. καΐ 4—9 μ.μ.
δό$ Σβλίνου πλησίον της Ά-
γροτικης Τραπέζης·
Σουλτανίναι Νο 4 13.50
» » 5 12.50—Ι.Ί.—
<ι.' »οχ· Η.— 7.— β.' !·. Π.— ι. — 27.—30- 30.50 Λιανικώς Οίνοι Μίστ. 'Έλιιιο Σάπωνες Λευκοΐ α ΙΙράσινοι β.' Μέτπξκ 400 ίίιί.-— 25.— 24.— 23.— 22.— 450— Συνάλλαγμα «γβρά πώλησις 530. 538.— 150. —152.50 Λονδίνον Νέα Ύόρκη Παρίσιοι Άλεξάνδρεια 543.60 551.60 Τιμαί Κλήριγκ Βερολίνον Παρίσιοι Μιλάνον Πραγα Ζυρίχη Βρυξέλλαι τνλιγράδιον Βουδαπέστη Κοπενχάγτ, "Αγκύρα Α Αγκύρα Β' πώλησις 46.— 47.— 3.13 7.02 4.35 3.09 6.96 4.31 34.80 4.40 3.68 35.90 4.46 3.71 26.25— 26.60 104.-105.- 84.- Έντόκων Γραμματίων 520.— Έλλήνων 'Υπηκόων 300.— Ανταλλαξίμων 8 ο)ο 681.— Ανταλλαξίμων 6 ο)ο 675.— 300 Ικατομυρίων 100.— Κτημ.πίστεως 1925 298.— Κτημ. Πίστεως 1926 306 — Αναγκαστικόν 1922 52.50 Αναγκαστικόν 1926 48.— Μεταναστεύσεως 216.— ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ —Ό νευρολόγος ίατρός κ. Γρηγόριος Ζερβουδάκης άπο- λυθείς έκ τής μηνιαίας στρα- τιωτικής τού υπηρεσίας θά δέ¬ χβται ώς καί πρότερον είς τβ Ιατρείον τού επί τής όδοθ Βιάννου. ηΩΛΕΙΤΑΙ Ραπτβμηχανή. Ρα- II ηχϋν Μάρκας «ΦοιΥι{» Γερ- μανικπ βιομηχανική κ«τασκ«υ- άζΌυσκ ίκτός τού γαζιβϋ κ·υμ- πβτρυπβς, κλάπβς, ζΐγ-ζαγ επί κανοοβάτσων χ.λ.π. καινουργής 1 ετου; χρήσεως, (Ι; τιμήν λ·- γικωτάτην. Πληρβφβρ(«ι Κ. Άντωνακάκην Ράπτην Πλα- τειά Στράτα. Άεροδυναμικόν αυτοκίνητον Σιδερή Μανωλάκη Τηλ. 5-10 ι ΕθιΊΙΚΗΤΡΗΠΕΖΗΤΗΣ ΕΛΛΆΔΟΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣΗ ΤΩ 1841 Κεφάλαιον Μετοχικόν καί άποθεματικόν —ρχ. 1.205.000.000 Καταθέβεις τή 30 Απριλίου 1940 » 10.932.000.000 Διοιχητής: ΗΛΕΞΗΠΔΡΟΣ Γ. ΚΟΡΙΖΐΊΣ Ύ ποκαταστήματα είς όλας τάς πόλεις τοΰ Έσωτερικοϋ β Ανταποκριταί είς τάς κυριωτέρας πόλεις τοΰ Έξωτερικοΰ ΠΑΣΗΣ ΦΥΣΕΩΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ υπό συμφερωτάτους ορους ΚΑΤΑΟΕΣΕΙΣ ΟΨΕΠΣ, ΠΡΟΟΕΣΜΙΑΣ ΚΑΙ Α1ΑΡΚΕ1Σ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ: Πρός ενίσχυσιν τής Λαίκής Άποτομιεύσεως, ή Έθ- νική Τραπέζα δέχετοι καταθέσεις Τομιευτηρίου πα- ρέχουσα είς τούς κοτοθέτσς, πλήν τής απολύτου ασφαλείας κσΐ πάσαν ευκολίαν διά την ταχείαν καΐ ίύχερή κατόθεσιν καί ανάληψιν των χρημάτων. ΠΩΛΕ1ΤΑ1 ραίιβφωνον χαι- νβυργές εις τιμήν εύκαι- ρίας. Πληροφορίαι παρ' ημίν. Στό Άτμβκίνητον ΒαφβΙονκαΙ Καθβριοτήριον ΚΥΚΝΟΣ βΛΐσββν Μυροπωλίίου Γεωργαν¬ τά (Κόίτω ύβρμιτζίύικα) ©ά έχετε πλήρη επιτυχίαν είς την βααρήν και τόν καθαρι- σμόν των ένύυμάτων σας. Τιμαί άαυναγώνιοτβι. Είνε συμφέρον οας νχ μας έπιοκευ- θήτ». Ο ΙΑΤΡΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Μ.ΜΑΡΟΥΣΗΣ Νοσήματα Καρδίας Τ. Ε. Ίατρός τοθ Κ«ρ- διολογικοϋ δβΓνίοο της Α'. Παθολβγική; Κλινικής τοδ Ποτνΐπιστπμίου 'Αθη- νδν. Δέχβται έν τφ "Ιατρείω τού παραπλβώρως Όφθαλ- μολογικής Κλινικής Γεωρ. Φωτακη συνβΐΗΐα Περβο- λκ καθ' εκάστην £—12 π. μ. 3-7μ.μ. Άρ. Τηλ. 8-25 . Ειδοποίησιν Ό παββλόγβς ίατρΐς κ. Γιάργ. Νεΰνάχης επανελθών [έκ τής στρατιοτικής τβυ βππρεσΐα; βά όέχετατ τοΰς άσθενεΐς ώς καί πρότερον. Ο ΣΤΟΜΑΧΟΑΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΚΟΝΣΤ. Γ. μετέφερε τό Ιατρείον τού έκ τής Πλατείκς Τριών Καμάρων είς τό Κέντρον παραπλεύρως Ζαχαφο· πλαστείβυ Ρεγχινακπ (κρώην κατβικί* κ. Ζχ- χαριάδη).
III
.....
III
ΙΙΙιι.,ιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιι.,ι||||||ΙΙΙΙιιι,,ιιιΙΙΙΙΙΙΙ||ιι.Ι||||||ΙΙ|ΙΙι,.,ΙιΙΙΙΙΙΙΙΙΙιι,..,ιιι
Ή ΔΡΑΣΙΣ
II
ΚΑΘΗΜΕΡ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ:
'Εσωτερ. έτησία Δρχ. 600
» έξάμ. » 300
Εξωτερικόν. Λ. Α. 2
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ:
Ιη καί 4η σελίς ό στίχβς
Δροοχ. 8
2α καΐ 3η ό στΐχος δρ. 4
Χειρβγραφα δημοσικυομε-
να ή μή δέν έπιστρέφονται
Διβυθυν. Τυπογραφείον
Ν. Δ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ
:ΐΜ^ΕΠΙΚΑΙΡΑ
^θίΐ ° ΠΕΡΟΝΟΣΠΟΡΟΣ
Κατά τάς υπαρχούσας
^■•ιιυΠ πληροφορίας αί ζημίαι έκ
.γ τοΰ περονοσπόρου είς τάς
. μνβ5· άμπέλους τοΰ νομοΰ μας εί¬
ναι σημαντικαί, ύπερβαί-
μου,,^νουααι πολλαχοΰ καί τα 50
έκατοστά της παραγωγής.
ΕΥ*«*λβ.*Ήδη κατά τάς άνακοινώ-
σεις τής Φυτοπαθολογικής
Τ?' υπηρεσίας ήρχισε νά λαμ¬
βάνη σημαντικάς διαστα-
6). σεις καί τό ώΐδιον τής άμ-
<°)· πέλου (χολέρα). Οί παρα- γωγοί δέν πρέπει νά παρα- ""'μελήσουν οΰδ' επί στιγμήν Τ' έκλογην «." σική ένεργήσβυν τούς ά- ναγκαίους ψεκασμούς καί τάς ένδεικνυομέναςθειώσεις μεγαλυτέ- Γήριβν--Με«.Ρ"ν όν. Κ (δ). Ιαΐδιοϋ. '1: Παραλλ». Ο ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ι5 Παρά τό άνώμαλον των περιστάσεων, τό ύφνπουρ- ικο Δημοτιχο Υείον Τύπου καί Τουρισμοΰ δέν παύει νά λαμβάνη μέ- τρα διά την ανάπτυξιν τοΰ ?©ντσέρτο εί; έσωτερικοϋ Τουρισμοΰ. Έν κ«ί Όρχή. έκ των τελβυταίων αύτοΰ <Λ>· μέτρων υπήρξεν ή καθιέρω
σιν Τουριστικοΰ δελτίου τό
οποίον θά ίσχύη διά τούς
πιθυμοΰντας νά επισκε¬
φθούν τούς άρχαιολογικούς
>» τοΰ' πΜ. μας Χώρους. Χάρις είς
το δελτίον τουτο, ούτινος
ιμα βά μετα· ^ διάρκβια θά είνε είκοσα-
σπεριναί. ήμβρος θά παρέχβται Ικ-
ή μετάδααι,πτωΌιί 50 το- έκατόν επί
η; εκπομπη;, . / ,
^κτεριναΐ. των ^οων συγκοινωνίας
Θεΐ ή Μελο- είς τούς κάμνοντας χρήσιν
^: αύτοΰ. Π ρόκειται όντως πε·
η Μελβδρα- βί μέτρου λίαν έξυπηρβτι.
κοΰ όπερ μέλλει νά ενισχύ¬
ση σοβαρώς την τουριστι-
κήν κίνησιν
εΐδήσεις.
ϊθδ (δ).
βΐκία είς τ* μος.
Ιαοταμπά βχ
ϊ οικόπεδον
ή.
χ τή» κ. Μιλ·
έν τη χώρα
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΙΝ
ΚΗ
ήματα
δι.
ΐχανών
μουα-
αί λοι-
τυπου
.α διά
καί έ·
,ΝΩΝ
ίτβ οί-
ιιατος.
τιμάς
Είδοποιοθνται διά τελευ¬
ταίαν φοράν οί μή εγγεγραμ¬
μένοι είς τούς Συν)σμούς στα-
φιδοπαραγωγοΐ τοθ ΝομοΟ
"Ηρακλείου δπως μέχρι τής
18ης τρέχοντος προσέλθουν
είς τα Γρσφεΐα τής Ενώσεως
Γεωργικών Συν)σμών ΝομοΟ
Ηρακλείου καί δηλώσουν την
άναγκαιοθσαν είς αύτούς πο-
σότητα ποτάσσης καθ" δτι ά-
φικνουμένων των παραγγελ¬
θέντων φορτΐων θέλουσι έκ-
φορτωθή είς Ηράκλειον μό¬
νον αί δηλωθεΐσαι ποσότητες,
των ύπολοίπων άποσταλησο-
μένων είς άλλα διαμερίσματα
τής Κρήτης.
(Ένωσις Γεωργικών Συνε-
ταιρισμών ΝομοΟ Ηρακλείου).
1-6
ΕΜΙΛ Λ.ΟΥΙΊΤΒΙΕ
Ο ΜΕΓΗΣ Γ1ΗΠ0ΛΕΩΜ
— Είνε ή μεγαλυτέρα κου-
ταμάρα πού έ'καμαποτέ... Πέ-
στε μου την γνώμην σας...
Πώς μπορώ νά βγώ άπό τό
άδιέξοδον αύτό;
—Άλλά δέν είνε τόσον δύ¬
σκολον νά παραιτηθήτε άπό
μίαν κατάκτησιν, πού δημι-
ουργεΐ τόσα δυσάρεστα διά
την "Υμετέραν Μεγαλειότητα
καί διά την Ευρώπην.
— Μιλάυε μέ δλην την άνε-
σΐν σας. Σκεφθήτε λοιπόν την
θέσιν μου. Εΐμαι £νας άρπαξ.
Διά νά φθάσω μέχρι τοθ ση-
μείου αύτοΰ, έχρειάσθηκα νά
έ'χω τό καλύτερο κεφάλι καί
τό καλύτερο σπαθί τής Εύ-
ρώπης. Διά νά συγκρατηθή»
είς την θέσιν μου πρέπει δλος
ό κόσμος νά εξακολουθήση
νά τό πιστεύη.. Πρέπει νά σώ-
σω καΐ δχι νά καταρρΐψω την
φήμην τού κεφαλιοθ καΐ τοθ
οπαθιοθ αύτοθ. Δέν μπορώ
νά είπω άπέναντι τοθ σύμ-
παντος δτι διέπραξα 'ένα σο¬
βαρόν σφάλμα καί νά σιηρι-
χθώ έ'πειτα επί ενός ήττημέ-
νου στρατοθ. Έπικαλοϋμαι
την κρίσιν σας: αύτό είνε δυ¬
νατόν; Δόστε μου μίαν καλήν
γνώμην, παρακαλώ!
Είνε ό νέος Ναπολέων, πού
ομιλεί έ'τσι, ή ό Ναπολέων
πού άρχΐζει νά γηράσκη; Δέν
εΐχε πρό όλΐγου νικήσει μέσα
σέ όκτώ ημέρας τόν περίφη¬
μον στρατόν τοθ Φρειδερίκου
τοθ Μεγάλου; Άλλ' είς διά-
στημα όκτώ μηνών δέν είχεν
έπιτύχει μεγάλα
είς την Ισπανίαν.
πράγματα
Τό νά νικήση είς χώρας, δ-
που ύπάρχουν δρόμοι, πόλεις,
τρόφιμα, τοΰ φαΐνεται πολύ
εΰκολον. Άλλ' αί έπιχειρήσεις
είς τάς περιφερείας αύτάς πού
δέν Εχουν δρόμους, πού είνε
πραγματικά ερημοι—δπως αί
στέππσι τής Πολωνίας ή τα
Είδοποίησΐ5
Ό κ. Στυλ. Γ. Παπαδάκης
ειδοποιεί τό αξιότιμον κοινόν
δτι διαθέτει τό πολυτελέστα-
τον αυτοκίνητον τού 7 θέσε-
ων δι' έκδρομάς καί άγώγια
δι" δλην την Κρήτην. Θά τόν
βρήτε πάντα πρόθυμον δταν
τόν ζητήσετε είς τόν αριθ. τη-
λεφ. 5.60 οιανδήποτε ώραν
τής ημέρας καί νυκτός.
Β, ΚΟΥΠΟΥΜΤΖΗΣ
ΟΑΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται καθ' εκάστην
είς τό Ιατρείον τού άπό
9—1 π. μ. καί άπό 4—8
μ.' μ. κείμενον έναντι
καταστήματος Γεωργαν¬
τά. Τηλέφ. 8.30.
ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΟΔΟΧΙΚΟΝ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
τοδ κ.
ΧΑΡΑΛ. ΠΟΡΤΣΑΚΗ
άναλαμβάνει την έκτέ
λεσιν κάθε εϊδους παραγ¬
γελίας δι' Αθήνας καί
Πειραια. Τηλέφ. 7.88
Υποκάμισα Ζέρσεϋ μπαρολέ δραχ.
150, ριγέ 185, Κομπινεζόν 90—130
—150, Κιλότες, Κάλτσες μεταξωτές
φθηνές στό φθηνό «ΟΚΑΖΙΟΝ».
1614
Όφδαλμολογική
ΚΛΙΝΙΚΗ
Χαριόημου Ιωσήφ Μαράκη
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ - 0Φ6ΑΛΜΙΑΤΡ0Υ
Τ. έ. ίατροΰ (επί τριετίαν) της οφθαλμολογικής
Κλινικής τοΰ Πανεπιστημίου
Δέχβται και χειρουργεΐ τούς πάσχοντα; έξ οφίαλμι-
χδν ν«:οημάτ»ν έφαρμβζων βλας τάς νέ«ς έγχβιρηττκάς
μεβοδβυς, Επί καταρράκτβυ, γλαυκώματος, άποκβλλησίϋς,
τραχώματβί,, οτραβιομβδ, τριχιάσβεις, πυώδβ»; δακρυοκν-
οτίτιδβς κ.λ.«.
Τής πυώίου; ίακρυβκυστίτιδβς γίνεται τΐλκία βεραπεία
διά τής άοκβρριν βστομία; ίίτις τβ πρ&τον ίφαρμόζετατ
έν Ελλάδι. Έπίοης γίνβται 6ΐρα««ία έπβιουδήηβτβ έφ-
ΒαλμβλογικοΟ νοβήματβ;, εν τ0 κλινική τού κΐιμένα
ηκρά την Άγρβτικήν Τράηεζκν (βΐκίβ στρβτηγβθ 'Λλε-
{«χη>. Τηλίβ. «,42
δρη τής Άνδαλουσίας—είνε
πολύ άβέβαιοι γιά τό μαθη-
ματικό μυαλό τού καΐ δέν
ταιριάζουν είς την ανυπομο¬
νησίαν τού.
Είς την δύσκολον αυτήν
στιγμήν, άντί νά τόν βοηθήση,
ό βασιλεύς, πού είνε άδελφός
τού συγχρόνως, τοθ προβάλ-
λει τάς μεγαλυτέρας δυσχε¬
ρείας.
Ποζάρει ενώπιον τής Ίσπα·
νίας καΐ φιλοτιμεΐτσι νά κερ¬
δίση τόν λαόν τού μέ τα αΐ-
σθήματά τού. Αί σκηναί είνε
συχναΐ μεταξό των, διότι ό
Ιωσήφ άντιλαμβάνεται τό γε-
λοΐον τής θέσεώς τού. Ηναγ¬
κάσθη μίαν φοράν ήδη νά φύ¬
γη άπό τό βασίλειον τού καΐ
επέστρεψεν έ'πειτα όπισθεν
των γαλλικών στρατευμάτων.
Ό Ναπολέων παραπονείται
εναντίον τοθ Ιωσήφ είς τόν
Ραΐντερ.
«Θέλει ν' άγαπηθή άπό τούς
Ίσπανούς, θέλει νά κάμη νά
πιστεύσουν είς την αγάπην
τού. Αί άγάπσι των βασιλέων
δέν είνε χάδια παραμονάς,
έ'χουν την υποχρέωσιν νά έ-
πιβάλουν τόν φόβον καί τόν
σεβασμόν... Ό βασιλεύς μοθ
γράφει δτι θέλει νά επιστρέ¬
ψη είς τό Μορφονταίν. ΝομΙ-
ζει δτι μέ αυτόν τόν τρόπον
θά μέ φέρη είς δύσκολον θέ¬
σιν. Έπωφελεΐται μιάς στιγ-
μής, δπου πράγματι έ'χω άλ¬
λας άσχολίας... Λέγει ότι προ-
τιμά νά μείνη είς τό Μορφον¬
ταίν, παρά είς μίαν χώραν,
έξαγορασθεΐσαν μέ αΐμα ά-
δίκως χυνόμενον...
»Άλλά τό σΤμα αύτό είνε
αΧμα των έχθρών μου, των
έχθρών τής ΓαλλΙας... "Εάν ό
βασιλεύς, είνε βοσιλεύς τής
ΊσπανΙας, αύτάς τό ηθέλησε.
"Αν ήθελε νά μείνη είς την
Νεάπολιν,*θά ήμποροϋσε νά
μείνη...
(ΣυνεχΙζεται)
Η ΔΡΑΣΙΣ ,ιΐΐΙΙΙΙΙΙΠι.......ΙΙΗΙΙΙΙΐι,,,πΐΙΙΙΙΙΙΙΐΐι.....ιΙΙΙΙΙΙΙΙΐι.....ιΙΙΙΙΙΙΙΙΐΜ,,,ιΐΙΙΙΙΙΙΙΙΐϋ,,ιΐΐΙΙΙΙΙΙΙΙΐι.,,ιΐΐΙΙΙΙΙΙΙΙΐΐι,,ιΐΐΙΙΙΙΙΙΙΙΐι,,,ιΐΐΙΙΙΙΙΙΙΙΐι,,.ιΐΐΙΙΙΙΙΙΙΙιι.,.1
,.ιηιηιι^
Σελ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Επί τφ θανάτφ τοΰ πο-
λυκλαύστου ημών πατρός
άδελφοϋ, θβίου καί πάππου
Λεωνίδα Δ- Γαλανάκη συν-
τοξιούχου καθηγητού δη¬
μοσία εύχαριστοΰμεν τούς
άγωνισθέντας διά την διά¬
σωσιν αύτοΰ διακεκριμέ-
νους Ίατρούς κ. «. Νικόλ.
Κασάπην, Ευστ. Γαλανάκην
καί Έμμ. Μανωλόπουλον,
τούς έκφωνήσαντας συγκι-
νητικούς έπικηδείους «. κ.
Δωρόθεον Τσαγκαοάκην
Προηγούμενον, Νικ. Κασά¬
πην Πρόεδρον Κοινότητος
Ψυχρού, Ιωάννην Χατζη-
γιάννην Έκπαιδβυτικόν Ν.
Λαγουδιανάκηντέως "Αξιω¬
ματικόν έκπρόσωπον τής
Επαρχίας Πεδιάδος καί |Γ.
Ζωνραφάκην Πρόεδρον
Κοινότητος Κασΐβλλίου Πε¬
διάδος, τούς καταθέσαντας
στεφάνους επι τής σοροΰ
αϋτοΰ Ε.Ο.Ν- Ψυχρού, "Ε¬
παρχίαν Πεδιάδος Κοινότη-
χι Ψυχρού Λασσηθίον,Κοι-
νότητα Καστελλίου Πεδιά¬
δος χ. Δωρόθεον Τσαγκα-
ράκην καί λοιπούς πολυ-
πληθβίς άνευ ταινιών ών
τα όνόματα μάς διαφεύ
γουν, ολόκληρον τόν «λή-
ρον καί τούς κατοίκους τής
Επαρχίας Λασηθίου καθώς
καί τούς προσελθόντας έκ
Πεδιάδος "Ηρακλείου καί
Μεραμβέλλου συγγενείς
καί φίλους συνοδεύσαντας
μέχρι τής τελευταίας αύτοΰ
κατοικίας τόν προσφιλή
νεκρόν μας έπίσης δέ πάν¬
τας τούς τηλεγραφήσαντας
ή όποσδήποτε συμμερισθέ-
ντας τό βαρύ πένθος ημών.
Τα τέκνα, ή άδερφή, οί
άνεψιοί, οί έγγονοι
ΠΑΛΑΙΑ ΚΡΑΣΙΑ
έξαιρετικά, ρακές τού ά-
φροϋ, ρετσίνες, μοσχάτα
Μαλεβυζιώτικαθά βρήτεείς
τό Πρατήριον τοΰ ^Α,· Μπε-
τεινάκη (Χβΐτάν Όγλοΰ).
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Η ΝΥΧΤΕΡΙΔΑ
Μοϋαική όπερέττα τοΰ ΓΙΟΧΑΝ ΣΤΡΑΟΥΣ
ΤΕΛΕΙΟΝ είς ήθοποιΐαν.
ΑΨΟΓΟΝ είς σκηνοθεσίαν.
ΘΕΙΟΝ είς μουσικήν άρμονίαν.
ΟΝΕΙΡΩ-ΕΣ είς σκηνικόν πλούτον.
Πρωταγωνιστοΰν :
Λύντα Μπάροβα, Γκ. Άλεζάντερ
Ζένκερ, Χάν$ Μάζερ
ΙΙ1ΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΜΙΙΙ
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΕΡΙΊΤΙΚΗ ΣΕΡΕΝΑΤΑ
ΖΑΝΝΕΤ ΜΑΚΝΤΟΝΑΛΤ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΕΙΠΗΡΙΑ^ΜΟΥ
Γβωργίου Κ. Β^^ιΜκη, ί
ατροΰ κατοίκου Σι^ηροκά-
στρου Συνδικής.
Κατά
Κυριακούλας χήρας Β.
Μπακιράκη ή Φανιουδάκη
τό γένος Σ. Μπαμπασάκη
κατοίκου τέως Κώμες καί
ήδη Ηρακλείου.
Ή καθ' ής τό παρόν πρό
γραμμα πλειστηριασμοΰ έ-
πετάγη νομίμως, ίνα πλη¬
ρώση είς εμέ δυνάμει καί
πρός εκτέλεσιν α.) τής ύπ'
αριθ. 487)1935 όριστικής καί
τβλβσιδίκου αποφάσεως τοΰ
Είρηνοδίκου Ηρακλείου,
καί τής πρός εκτέλεσιν της
γενομένης υπό χρονολογίαν
1 Νοεμβριού 1935 άπλής έ-
πιταγής μου καί τής υπό
χρονολονίαν 30 Ίανουαρίου
1936 κατασχρ.τηρίου τοιαύ¬
της, β.) τής ύπ' αριθ. 475)
1939 όριστικής καί τβλεσι-
οίκου αποφάσεως τοΰ κ.
ΕίρηνοδίκουΉρακλείου καί
τής πρός εκτέλεσιν της ώς
καί τής προηγουμένης απο¬
φάσεως γενομένης ετέρας
συμπληρωματικής υπό χρο¬
νολογίαν 6 Μαΐου 1940 κα-
τασχβτηρίου έπιταγής, νά
μοί πληρώση έν όλω δραχ.
8.492 μβτά των νομίμων τό-
κων των άπό τής 6ης Μαΐ¬
ου 1940, έν τούτοις άπέσχε
νά πράξη τούτο.
Διά ταύτα
Πρός είσπραξιν τού ανω¬
τέρω ποσοΰ δρ. 8.492 μετά
των άπό 6 Μαΐου 1940 καί
εξής τόκων, καί έξόδων εκ¬
τελέσεως, εκτίθημι είς δη¬
μόσιον αναγκαστικόν πλβι-
στηριασμόν τα έπόμβνα ά-
κίνητα κτήματα τής|όφειλέ-
τιδός μου, κείμενα πάντα
είς την κτηματικήν περιφέ¬
ρειαν τού χωρίου Κώμες
Πεδιάδος τοΰ Ύποθηκοφυ·
λακείου Καστελλίου Πεδι¬
άδος καί Εΐρηνοδικείου καί
Συμβολαιογράφου Αρχα¬
νών, ήτοι. 1) Τό 1)4 έξ άδι-
ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
"Οπως κατ' Ιτος ου ιω καί
εφέτος Θά τε>εοθή μεγαλο-
πρεπής πανήγυρις κατά την
17ην "Ιουλίου ημέραν Τετόρ
την είς τό έξωκκ>ήσιον τοθ
Άγίου Φανουρίου επί τή μνή-
μη τής Άγίας Μαρ(νης χάριν
τής άπό πολλοΰ εύρισκομένης
έκεΐ θαυματουργοϋ είκόνος.
Είδοποιοθνται οί εύσεβεΐς χρι·
στιανοί, δπως συμμετάσχωσι ^το:
είς την λαμπρόν καί χαρμό¬
συνον ταύτην πανήγυριν.
Ό έφημερεύων τοθ ΊεροΟ
"Εξωκκλησίου
•(•'Ιερομ. Γρηγ. Μαυροειδής
ΟΙΚΟΜΟΜΙΚΜ
ΖΩΗ --
ΑΓΟΡΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Σουλτανίναι
1—3
ή ) ξ
ανεμήτου τοΰ είς θέσιν «Ά
γιος Γεώργιος» τοΰ χωρίου
Κώμες Πεδιάδος μαγαζείου
(καφφενείου) περιέχοντος
φρέαρ καί συνορευομένου
κτήμασιν Κωνσταντίνου Μ.
Φανιουδάκη, Κυριακής Ν.
Χρηστάκη, τό γένος Δασκα-
λάκη, Έμμ. Λ. Δασκαλάκη
καί δρόμω. 2) Τό 1)4 έξ άδι-
ανεμήτου τής είς θέσιν
«Κουσκουριά» φυταμπέλου
βϊδους ταχτά εκτάσεως 5
έργατών συνορευομένης
κτήμασι Έμμ. Ν. Φανιουδα-
κη έκ δύο μερών, Άνδρο-
νίκης Σταύρου Γκιαουβάκη
τό γένος Φανιουδάκη, καί
δρόμω άνροτικφ. 3) Τό 1)4
έξ άδιανεμήτου μιάς οικίας
κβιμένης έντός τοΰ χωρίου
Κώμες αποτελούμενης έκ
δύο δωματίων καί ετέρου
ήμιτελοΰς καί αύλής καί
συνορευομένης κτήμασιν
Νικολ. Νικολουδάκη, Έμμ.
Ν. Φανιουδάκη καί Μιχαήλ
Μαλλιαράκη. 4) Τό ΙΗ έξ
άδιανβμήτου τής είς θέσιν
«Εύγβνή» τοΰ χωρίου Κώ¬
μες κβιμένης κρασαμπέλου
εκτάσεως ενός στρέμματος
συνορβυομένης κτήμασιν
κληρονόμων Γ Καλπαδάκη,
Κωνστ. Ν. Φανιουδάκη, Στ.
Μ. Γκιαουράκη, καί κληρο¬
νόμων Κωνστ. Κρασαδάκη.
5) Τό 1)4 έξ άδιανβμήμου
— — — — ~
τής είς 'θέσιν «Μακρύ Φυ-
τό» τού χωρίου Κώμες, αμ¬
πέλου βϊδους ταχτά εκτά¬
σεως ενός στρέμματος, συ¬
νορευομένης κτήμασιν Έλ-
ληνικοΰ Δημοσίου, Φιλίπ-
-του Χρονάκη, καί Έμμ. Ν.
Φανιουδάκη.
Ό πλειστηριασμός των
κτημάτων τούτων γβνήσβ-
ται κατά την 25ην Αΰγού-
στου 1940 ημέραν Κυριακήν
καί ώραν 10—12 π. μ. ενώ¬
πιον τοΰ Συμβολαιογράφου
Αρχανών κ. Νικολάου Μαυ-
ρογιάννη, καί τούτου κω-
^,υομένου ενώπιον τοΰ νο-
μίμου αύτοΰ άναπληρωτοΰ
καί έν τφ είς τό χωρίον
'Αρχάνες δημοσίφ γραφβίφ
τού, ότε καί όπου καλοΰν-
ται οί βουλόμενοι νά πλει¬
οδοτήσωσιν.
Άρμόδιος δικαστικός κλη
τήρ παραγγέλλβται ινα προ
3ή είς τάς νομίνους κοινο-
ποιήσεις καί τοικοκολλή-
σβις καί παραλάβη μεθ' έ-
αυτοΰ έμπβιροτέχνην δπως
καταμετρήση τα έκπλειστη-
ριαζόμβνα κτήματα καί ο¬
ρίση έπακριβώς τα δρια,
την θέσιν καί την κατάστα¬
σιν αυτών, καταθέση δέ την
συνταχθησομένην έκθεσιν
ενώπιον τού επί τοΰ πλει-
στηριασμοΰ ύπαλλήλου 8
υλά
ρμ ή
| τουλάχιστον ημέρας πρό
τούτου καί ενεργήση έν γέ¬
νει πάντα τα νόμιμα.
Έν Ήρακλειφ τη 11 Ιου¬
λίου 1940.
Ό πληρεξούσιός Δικηγό-
ρος τοΰ έπισπβύδοντος.
Γεώργ. Έμμ. Καψετάκης
Προττμάτε τό Έξοχικόν
^ Κέντρον
,.ΓΕΑΑΖΙΑ ΠΟΥΑΙΑ'
Στήν άκρβγχαλιά τβθ Κβιχβδ
"θρβυς
Δημ. ΠετρουΛάκη
ή Κανβνιστή
ΆνκχκινιοΘεν τελείως είς «ύ
στηρώς οίκογενειακών Κέντρον
ίιαθίτβτ Ιδιχιτέραν ;«ϊθβν»σαν
χβροΰ μέ ραδιογραμμβφωνον,
πβικιλίαν μβζέδων καί πβτών.
Ο ΙΑΤΡΟΣ
Κ,ΝΣΤΑΝΤΙΝΟΙ Ι Κ02ΜΑΑΑΚΗ2
ΕΙΔΙ Ι
ΑΦΡΟΔΙΣΙΟΛ^ Σ-ΔΕΡΜΑ-
ΤΟμΟΓΟΣ
Δέχεται τβΰς πάσχοντα;
έν τφ Ιατρείω τού καθ' εκά¬
στην 9—1 π. μ. καΐ 4—9 μ.μ.
δό$ Σβλίνου πλησίον της Ά-
γροτικης Τραπέζης·
Σουλτανίναι Νο 4 13.50
» » 5 12.50—Ι.Ί.—
<ι.' »οχ· Η.— 7.— β.' !·. Π.— ι. — 27.—30- 30.50 Λιανικώς Οίνοι Μίστ. 'Έλιιιο Σάπωνες Λευκοΐ α ΙΙράσινοι β.' Μέτπξκ 400 ίίιί.-— 25.— 24.— 23.— 22.— 450— Συνάλλαγμα «γβρά πώλησις 530. 538.— 150. —152.50 Λονδίνον Νέα Ύόρκη Παρίσιοι Άλεξάνδρεια 543.60 551.60 Τιμαί Κλήριγκ Βερολίνον Παρίσιοι Μιλάνον Πραγα Ζυρίχη Βρυξέλλαι τνλιγράδιον Βουδαπέστη Κοπενχάγτ, "Αγκύρα Α Αγκύρα Β' πώλησις 46.— 47.— 3.13 7.02 4.35 3.09 6.96 4.31 34.80 4.40 3.68 35.90 4.46 3.71 26.25— 26.60 104.-105.- 84.- Έντόκων Γραμματίων 520.— Έλλήνων 'Υπηκόων 300.— Ανταλλαξίμων 8 ο)ο 681.— Ανταλλαξίμων 6 ο)ο 675.— 300 Ικατομυρίων 100.— Κτημ.πίστεως 1925 298.— Κτημ. Πίστεως 1926 306 — Αναγκαστικόν 1922 52.50 Αναγκαστικόν 1926 48.— Μεταναστεύσεως 216.— ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ —Ό νευρολόγος ίατρός κ. Γρηγόριος Ζερβουδάκης άπο- λυθείς έκ τής μηνιαίας στρα- τιωτικής τού υπηρεσίας θά δέ¬ χβται ώς καί πρότερον είς τβ Ιατρείον τού επί τής όδοθ Βιάννου. ηΩΛΕΙΤΑΙ Ραπτβμηχανή. Ρα- II ηχϋν Μάρκας «ΦοιΥι{» Γερ- μανικπ βιομηχανική κ«τασκ«υ- άζΌυσκ ίκτός τού γαζιβϋ κ·υμ- πβτρυπβς, κλάπβς, ζΐγ-ζαγ επί κανοοβάτσων χ.λ.π. καινουργής 1 ετου; χρήσεως, (Ι; τιμήν λ·- γικωτάτην. Πληρβφβρ(«ι Κ. Άντωνακάκην Ράπτην Πλα- τειά Στράτα. Άεροδυναμικόν αυτοκίνητον Σιδερή Μανωλάκη Τηλ. 5-10 ι ΕθιΊΙΚΗΤΡΗΠΕΖΗΤΗΣ ΕΛΛΆΔΟΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣΗ ΤΩ 1841 Κεφάλαιον Μετοχικόν καί άποθεματικόν —ρχ. 1.205.000.000 Καταθέβεις τή 30 Απριλίου 1940 » 10.932.000.000 Διοιχητής: ΗΛΕΞΗΠΔΡΟΣ Γ. ΚΟΡΙΖΐΊΣ Ύ ποκαταστήματα είς όλας τάς πόλεις τοΰ Έσωτερικοϋ β Ανταποκριταί είς τάς κυριωτέρας πόλεις τοΰ Έξωτερικοΰ ΠΑΣΗΣ ΦΥΣΕΩΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ υπό συμφερωτάτους ορους ΚΑΤΑΟΕΣΕΙΣ ΟΨΕΠΣ, ΠΡΟΟΕΣΜΙΑΣ ΚΑΙ Α1ΑΡΚΕ1Σ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ: Πρός ενίσχυσιν τής Λαίκής Άποτομιεύσεως, ή Έθ- νική Τραπέζα δέχετοι καταθέσεις Τομιευτηρίου πα- ρέχουσα είς τούς κοτοθέτσς, πλήν τής απολύτου ασφαλείας κσΐ πάσαν ευκολίαν διά την ταχείαν καΐ ίύχερή κατόθεσιν καί ανάληψιν των χρημάτων. ΠΩΛΕ1ΤΑ1 ραίιβφωνον χαι- νβυργές εις τιμήν εύκαι- ρίας. Πληροφορίαι παρ' ημίν. Στό Άτμβκίνητον ΒαφβΙονκαΙ Καθβριοτήριον ΚΥΚΝΟΣ βΛΐσββν Μυροπωλίίου Γεωργαν¬ τά (Κόίτω ύβρμιτζίύικα) ©ά έχετε πλήρη επιτυχίαν είς την βααρήν και τόν καθαρι- σμόν των ένύυμάτων σας. Τιμαί άαυναγώνιοτβι. Είνε συμφέρον οας νχ μας έπιοκευ- θήτ». Ο ΙΑΤΡΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Μ.ΜΑΡΟΥΣΗΣ Νοσήματα Καρδίας Τ. Ε. Ίατρός τοθ Κ«ρ- διολογικοϋ δβΓνίοο της Α'. Παθολβγική; Κλινικής τοδ Ποτνΐπιστπμίου 'Αθη- νδν. Δέχβται έν τφ "Ιατρείω τού παραπλβώρως Όφθαλ- μολογικής Κλινικής Γεωρ. Φωτακη συνβΐΗΐα Περβο- λκ καθ' εκάστην £—12 π. μ. 3-7μ.μ. Άρ. Τηλ. 8-25 . Ειδοποίησιν Ό παββλόγβς ίατρΐς κ. Γιάργ. Νεΰνάχης επανελθών [έκ τής στρατιοτικής τβυ βππρεσΐα; βά όέχετατ τοΰς άσθενεΐς ώς καί πρότερον. Ο ΣΤΟΜΑΧΟΑΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΚΟΝΣΤ. Γ. μετέφερε τό Ιατρείον τού έκ τής Πλατείκς Τριών Καμάρων είς τό Κέντρον παραπλεύρως Ζαχαφο· πλαστείβυ Ρεγχινακπ (κρώην κατβικί* κ. Ζχ- χαριάδη).
..ιΐΙΙΙΙΙΙΐΐΐι.. Εελ. 2οι „
ι,..,ιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙι,..(ι
, ,ιΐΙΙΙΙΙΙΙΙΐι,..,ιΐΙ|ΙΙΙΙΙΐ!.....ιϋΙΙΙΙΙΙΙ......ιΐΙΙΙΠΙΙΙΐι.....ιΙΙΙΙΙΙΙΙϋ, ,ιΙΙΙΙΙΙΙΙΙ).....ιΐΙΙΙΙΙΙΙΙι.,.,ιΙΙΙΙΙΙΙΙι.......ϋΙΙΐίΐΙΙΐι,. —ΤΆΣΙΣ ,,ιΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐι.....ηΙΙΙΙΙΙΙι., ,ιΙΙΙΓΙΙΙΙΙΐι. ,ιμΐΙΒΙΗΐΗ.,ιΙΙΙΓηΐΙΙΐι
ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΜΔΥΛΒΚΗ-ΔΙΑΒΒΤΗ
ΟΙ ΚΘΛιΌΙ τωιϊ ΑΘΗΝΩΝ
—Όχι εϋχαριστώ, είπεν ή
Μαριώρα, μόνο νά φΰγουμε.
— Αϊ! άνεφώνησεν ό Λαχ-
ταράκης έν άδημονία μέ πα-
ρασκότισες «νά φύγουμε καί
νά φύγουμε»! Φύγε μόνη σου'
νά δρόαος εΐν' ά οικτός. "Ω
διάρΌλε!
"Ελα δα καί σύ μην πσίρ-
νης φωτία Ιτσι, είπεν ό θεϊος
μέ πατρικήν πραότητα. Μό
δέν είναι δα καί τόση βία ά-
νηψιά μου· δηλαδή δέν μέ κά-
νεις γοθστο;
—Όχι...θεΐε, είπεν ή Μα¬
ριώρα μετά δυσκολΐας προφέ·
ρούσα την τελευταίαν λέξιν
άλλά... γιά τό παιδΐ...
—Τέλος πάντων θά: παύση
αυτή ή (στορΐα, τό παιδί καί
τό παιδί; έπανέλαβεν ό Λαχ-
ταράκης έν όργή. Σκασμός
πιά, άφησέ μας νά μιλήσουμε.
Ή Μαριώρα έλούφαξε πε-
ρΐφοβος· καί ένώ οί δύο άν-
δρες ώμΐλουν πολιτικά καί έκ
συμφώνου κατέκρινον τό Δε-
ληγεώργην. ό μέν μή άνεχώ-
μενος την πολιτικήν τής προ¬
σεγγίσεως πρός την Τουρκί¬
αν, ό δέ άγανακτών διά την
μή άνασύστασιν τής φάλλαγ-
γος τοθ Πανεπιστημίου, αυτή
κατεΐχετο υπό σιωπηλής ά-
γωνΐας. Έν τώ μεταξύ δέ αί
βρονταί καί άστραταί καθί-
σταντο πυκνότεραι, καί ύγραί
πνοαί. προάγγελοι επικειμέ¬
νης καταιγΐδος, έσάρωνον την
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΟΗ
ΑΤΤΟ ΤΗΝ ΖΩΗΝ
πλατείαν των Στύλων.
Έντός τοθ καφενεΐου, τό
οποίον μετά τοΰ βουλευτηρί-
ου Ιχει ακούση τα μεγαλεΐτε-
ρα τοΰ κόσμου ψεύδει, διότι
ώς είπωμεν, έσυχνάζετο καί
συχνάζεται άκόμη υπό κυνη-
γών, ήκούοντο|παΙζοντεςσκαμ
πίλι τινές καί κρούοντες τάς
πυγμάς επί τής ξυλίνης τρα¬
πέζης μέ άναφωνήσεις: «Σκαμ
πίλι!—Θηλυκό;—Όχι, άρσε-
νικό Κόζι 6χεις;...Βάρα τού.—
Βρέ ! τό έβγάλαμε κοριτσι!»
Άλλ' έκτός των παιζόντων
ήσαν καί αλλοι έν τώ καφε-
νεΐω καί διά τοθ παραθύρου
ή ατμόσφαιρα εφαίνετο θολή
έκ τοθ καπνοθ των |τσιγάρων
καί των νσργιλέδων.
Κσί ή Μαριώρα κατ' έπα-
νάλη (ην διέκρινε την φωνήν
τοϋ κουμπάρου.)
Συγχρόνως δέ ήκουε καί
άλλην τινά φωνήν, την οποί¬
αν τής εφαίνετο ότι καί άλλο¬
τε είχεν άκούσει, χωρίς νά
ενθυμήται 8μως καί παρά τΐ-
νος. Άλλ' ολίγον κατ' ολίγον
άνάμνησίς τις μεμακρυσμένη
ανεφαίνετο είς την κεφαλήν
της. Μπά!...Μήπως ιήτο ό πα-
πδς ποθ την εΐχε στεφανώσει;
Άναμφιβόλως αύτός ήτο!
Μετ" ολίγον ήρχισαν νά
κροτωσιν επί τού σανιδΐου
προστεγάσματος χ^νδρα] άλλ'
άραιαί κεκαδες βροχης.
(ΣυνεχΙζεται)
Στό Δάσο$
ΚΟΝΑΝ ΝΤΟ'ΥΆ
■ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΜΙ.......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙιι·
ΊΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΜΙΙΙΙΙ
ΟΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΤΟΥ ΡΕΐΓΚΑΤ
— Αύτό έ'πρεπε νάνε μιά
ένδειξις, κύριε Χόλμς.
— Είνε, είνε μΐα ενδειξι. Άν
ό ΒΙλλισμ Χίρβαν εΐχε σηκω¬
θή άπό τό κρεββάτι τού έκεί-
νη την ώρσ, τώκαμε βέβαι
έξ άφορμής αύτοΰ τοθ σημει
ώματος καί γιά κεΐνον πό
τώγραψε. ΤΙ άπέγινε τό υπό
λοιπο κομμάτι τοθ χορτιοθ ;
—"Ειιαζα μέ μεγάλη προ
σοχή δλο τό μέρος μέ τή
έλπΐδα νά τώβρω, εΐτΐε ό έπό
πτης.
— Ασφαλώς εΐχε άποσπα
σθή άπό τό χέρι τοϋ θύματος
καί μάλιστα άπό πρόσωπο
πού ένδιαφερόταν γι' αύτό.
Άλλά γιατΐ ; Γιατί τό σημεί-
ωμα αΰτό θά τόν εξέθετε. Τί
νά τώχε κάμει ; Χωρίς άμφι-
βολία θά τδβαλε στή τσέπη
τού, χωρ'ις νά προσέξη πώς
έ"να κομμάτι τού έμεινε οτό
χέρι τοθ πτώματος. Είνε απο¬
λύτως βέβαιο πώς άν είχαμε
αύτό τό χαρτί, τό ζήτημα θδ
ταν λυμένο.
—ΝαΙ, άλλά γιά νά ψάξου-
με στή τσέπη τοϋ ένόχου, θά-
πρεπε πρωτα νά τόν συλλά-
βουμε.
—Είνε πολύ φανερό πώς
βέν πρέπει νά ένεργήσουμε
άσκεπτα. Ένα άλλο πρθγμα
μοΟ κάνει ένΛπωσι: "Οτι τό
σημείωμα ασφαλώς έστάλη
πρός τόν Βίλλιαμ. Ό άνθρω-
πος πού τό έγραψε δέν μπο-
ροθσε νά τό φέρη, αύτάς ό ϊ-
διος, οΰτε άκόμα θά μποροθ-
σε νά κάμη τή δουλειά τού
προφορικώς χωρίς νά στεΐλη
σημείωμα. Ποίος λοιπόν νά
τώφερε ; Μήπως έστάλη τα-
χυδρβμικώς ;
—Έχω μιά ίδέσ, εΐπε ό έ-
πόπτης. Ό Βίλλιαμ θά έλαβε
τό γράμμα μέ τό βραδυνό τα-
χυδρομεΐο. Τό φάκελλο θά
τόν εσχισε, φαΐνεται, αύτός ό
ϊδιος.
—Τελεία! φώναξεό Χόλμς
δίδοντας έ"να φι> ικό χτύπημα
στή πλατή τοθ έπόπτου. Τώ
βρες ! Εΰχσριστεΐται κανένας
νά έργάζεται μαζί σου. Άλλά
νά ποΰ εϊμαστε τιειά σιμά στό
σπίτι. Άν θέλετε, συνταγμα-
τάρχα μου, νά μ* άκολουθή-
σετε, θά σάς δεΐξω τόν τόπο
τοθ έγκλήματος.
Περάσσμε μπροστά άπό ε"νσ
κομψό ίσόγειο δισμέρισμα δ-
που κατοικοΰσε τό θθμσ κι'
άνεβήκσμε μιά λεωφόρο άπό
δρθς. ΏδηγοΟσε σ' Ινα ώμ-
μορφο παλοιό σπίτι, ρυθμοΟ
Βασιλίσσης "Λννας· στό πάνω
μέρος τής είσόδου η"ταν οκα-
λισμένη ή χρονολογία τοθ
Μαλπλακέ. Κάνσμε τό γύρο
τοθ σπιτιοϋ άκολουθοθντες
τόν Χόλμς καί τόν έπόπτη καί
καταλήξσμε σ' ίνα μέρος μέ
κάγκελα, χωρισμένο μ' Ινα
παρτέρ σ)πό πρασινάδα ποΰ
στόλιζε τό δρόμο. "Ενας α¬
στυνομικάς ή*ταν έκεΐ σκοπός.
(Άκολουθεΐ)
Κάτω άπό τα κ.εοαμίδια μέσα
είς τρύπες τοίχοον, ευρίσκονται ή
σπουργίτινες· είς τα γεΐσα των
στεγών κ.αί είς τα βάθη των ύ-
ΐτοστέγων σπαθίζουν τό κενόν ή
χελιδόνισσες, καί είς τα πυκνά
φυλλώματα των πριναριών, των
σχίνων καί των χαμηλών βατό-
θαμνων είνε έγκατεστημένες ή
παπαδίτσες μέ τό βαθύ σταχτε-
ρο χρώμά τού;* ψηλότερα, άνά-
μεσα στίς βελόνες των κλαριών
των πεΰκων, στής λεΰκες κα'ι τα
πλατάνια, κάτιο στής ρεματιές,
μέσα στής πυκνές φυλλωσιές, έ-
χουν καταφύγει ή φλώρισσες, ή
σπίζες, ή καοδερινοΰλες, ή άσποο
νοΰρες καί ή φιλέρημη Φιλομή-
λα, πού δέν παύει νά μαγεύτι τό
δάσος, κατά τής ώρες πού σχο-
λάζει ολίγον τό άπόβραδο άπό
τόν μόχθον τής έκπληρώσεως τού
καθήκοντος.
"Ολες αύτές ή πτερωτές κνρί-
ες, πού άπαριθμήσαμε, δέν πί-
νουν, δέν καπνίζουν, δέν κουτσα
βακίζουν, δέν άπατοΰν νά γρά-
φωνται τα όνόματά τους, δέν στη
λιτεύονται κοσμικώς, καί δέν δια
κρίνονται δι* άλλην τίνα υπόθε¬
σιν. Μόνον καί μόνον εκπληρούν
τάς έντολάΰ τού δημιουργοϋ των.
Μία, δύο, ή καί περισσότερες φο
ρές, τό χοόνο, ζαλίζονται άπό
μερικά χρώματα ή καί καμώμα-
τα τού άρρενος: θέλγονται άπό
τής άριες, τό λάργκο ή τό άλέγ-
κρο των τενορίνων τού δάσους,
εκπληρούν τόν υψηλόν προορι¬
σμόν τους κι' επειτα επί ένα-δύο
μήνες δέν τό κουνοΰν άπό τα
περίγυρα τής φωληάς, παρά μό¬
νον γιά την υπηρεσίαν έπισιτι-
σμοΰ γιά την προμήθειαν τρο-
φής, μέ την οποίαν γεμίζουν τα
άχόρταγα καί βουλιμιώντα έκεΐ-
να στόματα, διαρκώς άνοικτά ώς
σύμβολον ·■ καί εικών ζώσα τοΰ
προορισμόν των όντων επί τής
γής. Ή παιδαγωγική άρέσκεται
νά π«ίρντ] παραδείγματα άπό
την φύσιν καί άπό τό βασίλειον
των ζώων, καί νά τα προσφέρη
είς τα βιβλιαράκια της, πρός τούς
μαθητάς καί τα παιδάκια πρός
μίμησιν. Τό αύτό παρατηρεΐται
καί είς τής χρηστομάθειες ή με-
ρικοϋς άνοήτους μνθους, όποος
είναι λόγου χιίριν ό περ'ι μερ-
μήγκων, τής έργατικότητος, καί
τής άποταμιεύσεως, λησμονουμέ-
νης τής μοχθηρίας καί χαιρεκα-
κίας αυτών, όταν βρίζουν καϊ εί-
ρωνεύωνται τόν ταλαίπωρον
ποιητήν καί τραγουδιστήν τζί-
τζικαν.
Αλλοίμονον" ή φύσις δέν είνε
καλή καί χρηστοήθης πηγή πα-
ραδειγμάτων. Ή μητέρες αύτές,
ή στοργικές μητέρες, πού άνέφε-
ρα παρά πάνω, ραμφίζουν καί
άποτελειώνο-υν σκληρύτατα κάθε
πουλάκι καί κάθε σπλάχνον των,
πού παρουσιάζεται καθυστερη-
μένον, ή καί ανάπηρον. Κατα-
σπαράζουν μέ λύσσαν την χρυσή
μέλισσα" τό πετ«λονδάκι, τής
μυγίτσες καί άλλα διάφορα (ίντα
τα όποΐα χώνουν μισοζώντανα
καί άσπαίροντα μέσα είς τής φο-
βερές στοματάρες των μικρών
των. 'Υ'πάρχεί ό πόλεμος, ό χα-
λασμός, ή λύσσα καί ή ιιανία τής
έϊοντώσεως μεταξύ των, ή άντι-
ζηλία, ή κακία καί μοχθηρία.
Δέν ύπάρχει είς την φύσιν οΐ'τε
δικαιοσΰνη, ούτε ισότης, καί τό
κάθε τι είς αύτην διδάσκει τυν
θρίαμβον τής βίας κα'ι τής κτη-
νώδους θελήσεως, ή όποία άδια-
φορεϊ εντελώς διά την ύπαρξιν
καί την ζωήν τοΰ άλλον. Τα χώ-
ματα καί τα αρώματα καί ή μα·
γεΐες των αίσθήσεων, δέν είναι
τίποτε άλλο, παρά ένέδραι καί
παγίδες, δόκανα καί δολώματα.
Καλά είναι νά λέμε την άλήθεια
είς τα παιδία. Μή κυττάζετε πο-
τέ κατά βάθος την φύσιν. Είναι
σκληρή, άδιάφορη, αίμοβόρος ά-
δικος, άλ/.ά καί σοφωτάτη!
Ω.—
Η κ. ΦΑ9ΡΕΝΤΙΑ ΚΑΣΤΡΙΝΟΓΙΑΝΝΗ
Μ α ϊα
ειδοποιεί την αξιότιμον πελα¬
τείαν της ότι μετώκησβν ϊίς
την συνβικίανΚουτάλα έπιαβεν
Σχολής Καλογραίων καί έναν¬
τι της οΐκίας κ.Παναγιώτπ Πρα-
τικάκη οπου 8ά την (βρίοκωστ
πρόβυμον ώς πάντοτϊ είς οιαν¬
δήποτε ώραν τη; ημέρας καί νυ¬
κτός. 1—3
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επί τής έ-
ύβΰ 'ΕπιμκνΙδου Ιδομενέ¬
ως μεγάλη άνώγιιος οίκΐα βπου
άλλοτε το Άγγλικβν Τηλ»
γραφείον αποτελούμενη άηί
ηέντε μεγάλας αιθούσας καί
λοιπά , βοηθητικά δνμάτια κα-
τάλληλος διά ΓραφβΙα, Έται-
ρείας κ.λ.π.
Πληροφορίαι παρά τοίς κ. κ.
Χατζιδάκης Τσιλίνη καί Σία.
ΠΩΛΕΓΤΑΙ πΐτρελαιομηχανη
τού 'Εργαβτοιαίου ιιΝτώϊτς» α¬
καθάρτου πετρϊλαίου δυνάμε»;
12 ίππων όριζοντία τβτράχρο-
νος έν αρίστη χαταοτάσίΐ.
Πληροφορίαι παρά τοίς κ. κ.
Ανδρ. ^και Μιχ. Καβτελλάκη
'Εντκΰθα.
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ
ΓΕΡΝΑΝΙΣ παραδίδβι μαίη-
ματα γερμανικαί κατ' οικον
είς ένήλικας καί παιδία. Πλη¬
ροφορίαι παρ' ημίν.
Σημει ώσει ς
ΤΟ ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΟΡΟΝ
Ή λεωφορειακή γραμμή
«Χανίων Πόρτα— * τρατβνες»
παρουσιάζει εξαιρετικήν έπι-
βατικήν κίνησιν κατά τάς με-
σημβρινάς ώρας.
— Δεδομένου δμως δτι έκ-
τελεΐται μόνον £να δρομολό¬
γιον μέχρι τοΰ άπογεύματος
καί δτι πολλοί δέν δύνανται
νά συμπεριληφθοϋν είς αύτό
άναγκάζονται ή νά μεταβοΰν
πεζή ή νά περιμένουν ολοκλή¬
ρους ώρας.
—Όσο καί άν ή οίκονομΐα
τής βενζΐνης περιορΐζει τα
δρομολόγισ, έν τούτοις είνε
άπαραίτητος ή έξεύρεσις λύ¬
σεως διά την έπαρκή εξυπη¬
ρέτησιν τοθ κοινοθ.
— Ή Τουριστική άστυνομία
συνεχίζουσα τάς προσπαθεί¬
ας της διά την δσο τό δυνα¬
τόν καλύτερον εμφάνισιν τής
πόλεως κατόπιν όδηγιών τοΟ
*Υφ)γεΙου ΤούρισμοΟ διέταξε
την όφαίρεσιν των προστεγα-
σμάτων των καΐαστημάτων
μέ έξωτερικήν κλίσιν ώς καί
κατεδσφισμόν των πσραπηγ
μάτων.|
—Το μέτρον δχι μόνον καλ
λωπίζει την πόλιν άλλά εύ-
πρεπΐζει καί αύτά τα κατα-
στήματα.
— Έπίσης ή ενεργεια των
άργάνων τής χωροφυλ ακής
διά την έξ έπαγγέλματος καί
έρασιτεχνικήν ,ένοχλητικήν έ-
πετείαν επέφερε τα άποιελέ-
σματά της.
—Ή "ίδρυσις επιτροπών
«Φίλων τής Ε.Ο.Ν.» ήρχισε
νά γίνεται καί είς την πόλιν
μας καί είς τάς επαρχίας καί
των οποίων ή συμβολή είς τό
έργον τής οργανώσεως θά
έχη μεγάλην βαρύτητα καί
σπουδαιότητα.
— Σήμερον ή Λοϊκή άγορά
θά συγκεντρώση είς τόν συ-
νήθη τόπον ποραγωγούς, έμ-
πόρους καί καταναλωτάς ώς
καί ποικιλΐαν Γεωργικών προ
ϊόντων καί τιμάς χαμηλάς.
— Άπόψε ό θΐσσος Γιάννη
Ρούσσου δίδει την τιμητικήν
των συμπαθών καλλιτέχνιδων
Ζωζώς ΚυριαζΙδου, Μα-
ρίατ. Ρούσσου καί Δώρας Φαρ
μάκη μέ την ϊξοχον κωμω-
δΐαν «Ό Ναπολέων ήτανε κο
ρίτσι».
—Άς σημειωθή δτι πρό-
κειται περί τής προτελευταΐας
πσραστάσεως τοθ θιάοου δι¬
ότι ο Οριον Κυριακήν δίδονται
Ό Διευβυντής Ίατρές.
τού Κρατικόν Νοσοκομείον
Άφροδισίων καί ύερμκτικϋν
ινβσων Ηρακλείου.
Ν.Σ.ΜΑΤΖΑΟΕΤΑΚΗΣ
©ά ύέχΐται ώς καί πρότβ-
ρβν αίς τό Ιατρείον τού επί
της βδοΰ Λασηθιου παρέύου
τής βδβΰ "Αλμπερ πλησίον
τοϋ οίκήματος τής Ίταλτκής
Άρχαιολβγικής αποστόλη;
τβύς (κ ύερματικών καί Ά-
φρβίισίων νοΰημάτων πά-
βχβντας.
ΟΙΚΟΣ ΜΠΡΕΝΤ
ΑΤΕΑΙΕ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟΝ ΦΟΡΕΜΑΤΟΝ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ ΟΔ, ΜΕΡΑΜΒΕΛΛΟΥ, ΑΓ. ΤΙΤΟΣ
ιΜΑΘΗΜΑΤΑ
ΚΟΠΤΙΚΗΣ - ΡΑΠΤΙΚΗΣ
Νβμ. Δι«τ. 9—10—35 Υπουρ. Έβν. θΐχβνβμίας
Ταχεϊα τελειοποίησις είδικών Μ ο δ ι -
στρών-Κοπτριών. Δεκταί μαθήτριαι
πεπειραμέναι καί άρχάριοι, έξωτερικαί καί
οίκότροφοι. Αί εγγραφαί διά την θερινήν
περίοδον ήρχισαν.
Όσοι άγαποΰν την ύγεία τους, οσοι 6έλουν ν ά απολαύνουν δροσιά καί
καθαρή θάλασοα, πλημμυρίζουν κάθε ήμέρα την πλάζ των Δημοτικήν Λου-
τρών Πέρου.
Είς τό μπάρ των λουτρών ευρίσκονται οιαδήποτε ώραν καί στιγμήν φρε-
σκώτατα ψάρια, κταπόδια λιαστά, ξυδάτα καί αέρος καβώς καί έκλεκτά
μεζελήκια.
Επί πλέον ύπάρχει τελεία εγκατάστασις :
δερμών δαλασσίων λουτρών.
ΧΟΡΙΣΤΟΝ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ, Η μεγαλυτέρ. χοσμ.κή συγχέν-
τρωσις παρατηρεΐται είς τα Λουτρά Πόρου τα όποΐα διαθέτουν επί πλέον
καί ΡΑ-ΙΟΓΡΑΜΜΟΦΩΝΟΝ μέ Ισχυρόν μεγάφωνον επί τής πλάζ καί
τής χορίυτικής πίστας.
Άπό της ΚΥΡΙΑΚΗΣ τσίςτική ΣΥΓΚΟ1ΝΩΝΙΑ διά λέμβων
άπό τής άποβάθρας τοθ λιμένος μέχρι των Δημοτικών
Λουτρών τού Πόρου. ~~
ΚΟΙΠΩΜΙΚΗ ΘΕΗΜΗΤί
"ΑΦΙαΕΙΣ. — Ό κ. Νικόλαος
Νυστικάκης ΐατρβς περατώσας
τάς σπουδάς τβυ αφίκετο χθες.
ΠΚΝΟΗ.—Τό παρελθόν Σάβ¬
βατον 6 Ιουλίου 19*0 απεβίω¬
σεν έν Ψυχρφ Λασηθίου χ«ί ε¬
κηδεύθη την επομένην ό
Λεωνίδας ) Δ. Γαλανάκης
Συνταξιοϋχος καθηγητάς τή
συρροή πολλοΰ κ«ί «χλεκτοϋ
χοομου έκ των έπαρχιών Λαση¬
θίου καί Πεδιάδος τιμώντβς τας
άρετά; τού μετετστάντβς.
Δημιούργημκ των ΐδίων αυτού
μόχθων καί προσπάθειαν βπη-
ρέτησβν άπό νβ«ράς τού ηλικί-
«ς επί μακρά έτη ώς καθηγητης
των Έλληνιχδν γραμμάτων μέ
βαθυτάτην μόρφωσιν καί απέ¬
ραντον καλωσύνην είς το Σχο-
λίΐον καί την Κοινωνίαν συμ-
βολίζων την άγνότητα τής Ε¬
παρχίας τού την οποίαν τόσον
έξύμνησκν.
Άπέριττος, άληθινά φιλοσο-
φίν είς την ζωήν, γλυχύτ«τος
ώς άνθρωπος, πράος καί «δολος,
έμψυχούμενος άπό την εΰου-
νείδητον άπήχηοιν των δψηλών
διδαγμάτων τής έπιστημης τού
καί των ποιραγγελμοττων της
θείας ημών βρησκείας υπήρξε
ζωντανόν ύπβύειγμα ανώτερον
έπιστήμονος, ύπερτέρου άνθρώ-
που, θερμοϋ πατριώτου, ϊύλα-
βοϋς Χριστιανοΰ κ«ί καλβκά-
γάθου βίκογβνειάρχου.
ΟΊ πολυπληθβϊς φιλοι τού καΐ
μαθηταί, ή 'Επαρχια Λασβηθίου
έ{ ής κατήγετο καί ή έπαρχία
Πεδιάδος έν τφ Γυμνασίω τής
οποίας υπηρέτηοεν επί πολλά
έτη ώς καθηγητάς ησθάνθησαν
βαθείαν λύπην επί τώ θανάτω
τού «Γαίαν έχοι έλαφράν».
ΙΛΠΆΡ "ΔΙΟΜΥΣΌΣ,,
εΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΗΜΜΙΙϋΙΗΙΙΙΙΙΗΙΙΜΜΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΗΙΙ^ιιι
ΑΙΕΥΒΥΜΣΙΣ: ΕΜΜ. ΚΥΡΙΑΚΑΚΗ
Παραπλεύρως Μεγάρου Διαλλυνά
"Οτι πραγματικά ελειπε άπό την μεγάλην πό¬
λιν τοΰ Ηρακλείου έρχεται νά τής τό δώση τό
εξαιρετικόν αύτό Μπάρ έφάμιλλον των αθηναι-
κων. Μπύρα καί κρασιά παγωμένα καί κουζίνα
μέ τα έκλεκτότερα φαγητά.
ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΑΝΔΡΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ ΤΟ
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
Δρακου Άνταλουδάκη
Πλατειά Στράτα (έναντι ΚατινιστοΟ
Χωρίς νά πληρώνιτοι Βιτρίνσ. ΤίΜΑΙ ΠΡΟΠΟΑΕΜΙΚΑ
θά πουληθοθν 1000 τεμάχ. ζέρσεϊ είς δλσς τάς ποιό¬
τητος μέ μοκρύ καί κοντό μανίκιάπό 140 δρ. καί άν«.
ΕΝΟΙΚΙΑ2ΕΤΑΙ μ»τ«ίύ Μπβν-
τεβή Καμάρα καί 'Αγίου
Ιωάννου οίκί» αποτελούμενη
έκ δύο δωματίων καί άμπελον
δέκ« έργατδν είς κεντρικήν
θέσιν. Πληροφορίαι παρά τοΰ κ.
'ϊρακλή Ναυρομιχαλάκηπκρα-
πλίύρως Αβτρύπη.
ΤΙΣ
ΙΦΡΑΠΔΕΙ
ΣΑΣ
ΚΑΤ/ΤΑ
Η,ΑΑΙΚΙΟΤΗ
αί δύο άποχαιρετιστήριοι πα-
ραστάσεις τού.
— Είμεθα βεβαιοί δτι θά ύ
ποστηριχθή ή τιμητική αυτή
των έκλεκτών καλλιτεχνών
καί τό θέατρον θά παρουσια¬
σθή σήμερον ασφυκτικώς πλή-
ρες.
-ΛΙ—Την Δευτέραν έναρξις τοθ
Κινηματογράφου Πουλακάκη
μέ την Ιξοχη όπερέττα «Νυ-
χτερΐοα» τοθ Στράους.
— Έκυκλοφόρησε τό ύπ'άρ.
36 τεθχος τοό μηνός ΊουνΙου
τοθ ι-αλοθ λαογραφικοθ καί
λογοτεχνικοθ περιοδικοθ ή
«Δρήρος» τοθ κ. Μανώλη Πι-
τυκάκη. μέ ποικίλην καί έκλε-
κτήν ώς πάντοΐε συνεργα¬
σίαν.
ΜΠΟΤΗΣ ΤΡΙΚΟΥΡΑΚΗ!
(ιοριιομπιιοιριρ: ιατροσ
Λίΐψία—Βερολίνον
'Αποκομίσα; όλας τάς τε¬
λευταίας θΐραπιίας, ωτων,
ρινος λάρυγγος, δέχεται ώς
καί προτέρον τοΰς πάοχον-
τας 9—12 π. μ., 4—7 μ. μ. επί
τής όδου Πλατειάς Στράτα;
έναντι καταστήματο; Γεωρ¬
γαντά τηλ. 8—55.
ΟΕΡΙΝΟΝ ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ.-
Σήμβρον Σάββατον ό ©ίαοος
Γιάννη Ρουσαου δίδει την τι.
μπτικην των έκλεκτών ουνΐρ.
γατιοσών τού κυρίων £ωζως Κυ-
ριαζίδου. Μαρίας Ρούσσου χαΐ
Δώρας Φαρμάκη.
©ά παιχθή τό άριστβύργημα
τοΰ 'ΑμβρικανοΟ συγγραφέως
Τζίμμυ Σέμαχτβν «Ό Ναπολέ-
ών ητανε Κορίτσι». Σΐταρταρι.
βτή κωμωδίκ εί; τρείς πράξεις.
ΟΕΡΙΝΟΣ (Κινημκτογράφος)
ΠΟΥΛ.ΑΚΑΚΗ.—Την Δίυτέρβιν
Ή μουσική όπερέττα τοΰ Γιβ-
χαν λτράους «ΝυχτΕρίδοοι μ(
την Λίντα Μπάρββα.
Προσεχώς: «'Ερωτική Σερενά-
τα» μέ την Ζαννέτ Μακντέ-
νκλτ.
ΡγιΔΙΟΦΩΜΟιΊ
ΣΤΗΘΜΟΣ λθΗΜΩΜ
7 Σήμ«—'Εθνικος "Υμνος.
7.03 Έμβατήρια (δ).
7.10 Πρωΐνή Γυμναστικη
7.30 Εϋθυμη πρωϊνή μουσική
(δ).
7.40 Καθημβρινή 'Εγκυκλο-
παίδβια.
7.50 Εϋθυμα τραγβύδια.(δ).
8 Επιθεώρησις πρωΐνβΰ τύπον»
καί εΐδήσεις.
8.15 Έλαφρά μουσική (δ).
12.30 Μουαική χορου (δ).
13 Πβικίλη μουσική (δ).
13.30 Είδήοεις τής Μεσημ¬
βρίας.
13.45 Δίσκοι κατ' εκλογήν ά·
κροατών.
14 Έλαφρά μουσική.
14.30 Ειδήσβις Μβταμβσημβρι.
ναί.
18.38 Χρηματιστήριον—Μετε-
ωρολογικόν δβλτίον.
18.40 Έμβατήρια (δ).
19 Ή ώρα τοΰ Παιδιοΰ.
19.20 Πβ^κανίνι: Παραλλα-
γα'ι επί ενός θέματος (δ),
19.30 Τής ημέρας.
19.40 Τό Έλληνικό Δημβτικβ
Τραγοϋύι.
20 Όμιλία.
20.20 Μβτσαρτ: Κβντσέρτο είς
ρ* «λ. διά Πιάνο καί Όρχή-
στραν μέ τβν ΝΙκις (δ).
20.50 Είδήσβις.
21 Μβλωδίβς καί ρυθμοί.
21.30 Έλαφρά Έλληνική μβυ-
σική ,<δ). 22 Ραδιοφωνική'Εσπβρις«Μαν- τάμ Μπαττβρφλάϋ» τοϋ Πο«- τσίνι. Κατά τό διάλειμμα θά μβτ«· δοθούν: ΕΙδήοΐις ϊσπϊριναί. 23 'Εξακολουθεΐ ή μετάι5οαι<. τής Μβλοδραματικής έκπομπής. 23.20 Είδήββι; νυκτβριναί. 23.30 Έξακολουθεΐ η Μελβ- δραματική έκπομπή. 24 Εξηκολουθεί ή Μελβύρα- ματικη έκπομπή. Ο.2Ο Τελευταίαι ϊίίήσεις. Ο.3Ο Μουαική χοροθ (δ). ΠΩΛΕΙΤΑΙ μία βίκία είς τβ Προάστειον Μασταμπά έκ 2 ύωματίων καί μέ βΐκβπεδον ■Ις συμφέρουσα τιμη. Πληροφορίαι ποφά τφ χ. Μιλ· τιάδο Μηλιδάκα. ΜΗΧΑΝΟΥΡΓΕΙΟΝ ΜΙΧ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ ΕΞΩΘΙ ΧΑΝΙΩΝ ΠΟΡΤΑΣ ΤΜΛΕΦ. 4.86 Επί όκταετίαν ίργασθέντος είς μεγάλα Άγγλι- κά έργοστάσια. Διαθέτει δύο τελειότατα Άμερ. μηχανήματα ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΛΗΣΕΩΣ . τελευταίου τύπου, τα μόνα έν Ελλάδι. Έκτελοΰνται ήλεκτροσυγκολλήσβις μηχανών άτμοπλοίων, πετρβλαιομηχανών, λεβήτων, μουα- γιέ αυτοκινητων, ήμιαξονίων, διαφορικών καί λοι- πων πάσης φύσεως μηχανημάτων. Γενικαί έπισκβυαί αύτοκινήτων παντός τύπου παρά ΕΙΔΙΚΟΥ ΤΕΧΝΙΤΟΥ. Έπίσης διαθέτει τελβιότατον μηχάνημα διά πίϊλωί β υς χρωματισμοί)ε αΰτοκινήτων «αί έ- Δίπλωμα εύρεσιτεχνίας- ίππηλάτων η-Λη ΑΛΩΝΙ2ΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΩΝ ΓΕΟΡΓΟΙ έφοδιασθήτε εγκαίρως διά νά εχβτε οί- ΥΔΡΑΝΤΛΙΑΙ τελειόταται καί μέ τιμάς ευθυνοτατες. Η ΝΥΧΤΕΡΙΔΑ ΜυλόπετρΕ3 Μηλου Αφιχθη ψορτΐον μυλοπετρών παρά τοίς ΑΕΡΜΙΤΖΑΚΗ · ΧΑΤΖΗΪΟΑΝΗΟΥ Πληροφορίαι: Τηλέφ.|828 καί 614 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ^<ί?"έ#Μ· Λ. Α. τβυς η «- παοά τό άνώμαλον των Γτάοβων, τόυφνπουρ; ί,ΤΐπουχαίΤουρισμου 'ίαΰίΐνάλσμβάντΐ μέ; ίιάιήν ανάπτυξιν τού χοΰ Τουρισμοΰ. Εν τβλβυταίων αύτοϋ Ιονριστικοΰ δελτιου τό ιϊον 9ά ίσχύτϊ διά τούς έ- ιίιιμοίντας νά έπιοκβ- Ιοϊϊ τούς άρχαιολογικούς ι; χώρους. Χάρις^ είς ΐο δελτίον τούτο, ούτινος είνβ βίκοσα- 1ΐΐ!{05§ά παρβχβται έκ- 50 τοίς εκατόν επί μ μέσων συγκοινωνίας ιί(»{ κάμνοντας χρήσιν ιποί.Πρόκβιται όντως πβ· λίαν έξυπηρβτι- »6 5περ μέλλει νά ένισχύ- την τουριστι- ς» κίνησιν έν τή χώρα Εϋοιΐοιοθν ται διά τελευ- )μςστα οΙ τοθ Νομοθ πως έ ζ" Συνβ- κλε(ου) ι 1-6 Υπ°*άμ1σα 1δ°
ι,..,ιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙι,..(ι
, ,ιΐΙΙΙΙΙΙΙΙΐι,..,ιΐΙ|ΙΙΙΙΙΐ!.....ιϋΙΙΙΙΙΙΙ......ιΐΙΙΙΠΙΙΙΐι.....ιΙΙΙΙΙΙΙΙϋ, ,ιΙΙΙΙΙΙΙΙΙ).....ιΐΙΙΙΙΙΙΙΙι.,.,ιΙΙΙΙΙΙΙΙι.......ϋΙΙΐίΐΙΙΐι,. —ΤΆΣΙΣ ,,ιΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐι.....ηΙΙΙΙΙΙΙι., ,ιΙΙΙΓΙΙΙΙΙΐι. ,ιμΐΙΒΙΗΐΗ.,ιΙΙΙΓηΐΙΙΐι
ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΜΔΥΛΒΚΗ-ΔΙΑΒΒΤΗ
ΟΙ ΚΘΛιΌΙ τωιϊ ΑΘΗΝΩΝ
—Όχι εϋχαριστώ, είπεν ή
Μαριώρα, μόνο νά φΰγουμε.
— Αϊ! άνεφώνησεν ό Λαχ-
ταράκης έν άδημονία μέ πα-
ρασκότισες «νά φύγουμε καί
νά φύγουμε»! Φύγε μόνη σου'
νά δρόαος εΐν' ά οικτός. "Ω
διάρΌλε!
"Ελα δα καί σύ μην πσίρ-
νης φωτία Ιτσι, είπεν ό θεϊος
μέ πατρικήν πραότητα. Μό
δέν είναι δα καί τόση βία ά-
νηψιά μου· δηλαδή δέν μέ κά-
νεις γοθστο;
—Όχι...θεΐε, είπεν ή Μα¬
ριώρα μετά δυσκολΐας προφέ·
ρούσα την τελευταίαν λέξιν
άλλά... γιά τό παιδΐ...
—Τέλος πάντων θά: παύση
αυτή ή (στορΐα, τό παιδί καί
τό παιδί; έπανέλαβεν ό Λαχ-
ταράκης έν όργή. Σκασμός
πιά, άφησέ μας νά μιλήσουμε.
Ή Μαριώρα έλούφαξε πε-
ρΐφοβος· καί ένώ οί δύο άν-
δρες ώμΐλουν πολιτικά καί έκ
συμφώνου κατέκρινον τό Δε-
ληγεώργην. ό μέν μή άνεχώ-
μενος την πολιτικήν τής προ¬
σεγγίσεως πρός την Τουρκί¬
αν, ό δέ άγανακτών διά την
μή άνασύστασιν τής φάλλαγ-
γος τοθ Πανεπιστημίου, αυτή
κατεΐχετο υπό σιωπηλής ά-
γωνΐας. Έν τώ μεταξύ δέ αί
βρονταί καί άστραταί καθί-
σταντο πυκνότεραι, καί ύγραί
πνοαί. προάγγελοι επικειμέ¬
νης καταιγΐδος, έσάρωνον την
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΟΗ
ΑΤΤΟ ΤΗΝ ΖΩΗΝ
πλατείαν των Στύλων.
Έντός τοθ καφενεΐου, τό
οποίον μετά τοΰ βουλευτηρί-
ου Ιχει ακούση τα μεγαλεΐτε-
ρα τοΰ κόσμου ψεύδει, διότι
ώς είπωμεν, έσυχνάζετο καί
συχνάζεται άκόμη υπό κυνη-
γών, ήκούοντο|παΙζοντεςσκαμ
πίλι τινές καί κρούοντες τάς
πυγμάς επί τής ξυλίνης τρα¬
πέζης μέ άναφωνήσεις: «Σκαμ
πίλι!—Θηλυκό;—Όχι, άρσε-
νικό Κόζι 6χεις;...Βάρα τού.—
Βρέ ! τό έβγάλαμε κοριτσι!»
Άλλ' έκτός των παιζόντων
ήσαν καί αλλοι έν τώ καφε-
νεΐω καί διά τοθ παραθύρου
ή ατμόσφαιρα εφαίνετο θολή
έκ τοθ καπνοθ των |τσιγάρων
καί των νσργιλέδων.
Κσί ή Μαριώρα κατ' έπα-
νάλη (ην διέκρινε την φωνήν
τοϋ κουμπάρου.)
Συγχρόνως δέ ήκουε καί
άλλην τινά φωνήν, την οποί¬
αν τής εφαίνετο ότι καί άλλο¬
τε είχεν άκούσει, χωρίς νά
ενθυμήται 8μως καί παρά τΐ-
νος. Άλλ' ολίγον κατ' ολίγον
άνάμνησίς τις μεμακρυσμένη
ανεφαίνετο είς την κεφαλήν
της. Μπά!...Μήπως ιήτο ό πα-
πδς ποθ την εΐχε στεφανώσει;
Άναμφιβόλως αύτός ήτο!
Μετ" ολίγον ήρχισαν νά
κροτωσιν επί τού σανιδΐου
προστεγάσματος χ^νδρα] άλλ'
άραιαί κεκαδες βροχης.
(ΣυνεχΙζεται)
Στό Δάσο$
ΚΟΝΑΝ ΝΤΟ'ΥΆ
■ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΜΙ.......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙιι·
ΊΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΜΙΙΙΙΙ
ΟΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΤΟΥ ΡΕΐΓΚΑΤ
— Αύτό έ'πρεπε νάνε μιά
ένδειξις, κύριε Χόλμς.
— Είνε, είνε μΐα ενδειξι. Άν
ό ΒΙλλισμ Χίρβαν εΐχε σηκω¬
θή άπό τό κρεββάτι τού έκεί-
νη την ώρσ, τώκαμε βέβαι
έξ άφορμής αύτοΰ τοθ σημει
ώματος καί γιά κεΐνον πό
τώγραψε. ΤΙ άπέγινε τό υπό
λοιπο κομμάτι τοθ χορτιοθ ;
—"Ειιαζα μέ μεγάλη προ
σοχή δλο τό μέρος μέ τή
έλπΐδα νά τώβρω, εΐτΐε ό έπό
πτης.
— Ασφαλώς εΐχε άποσπα
σθή άπό τό χέρι τοϋ θύματος
καί μάλιστα άπό πρόσωπο
πού ένδιαφερόταν γι' αύτό.
Άλλά γιατΐ ; Γιατί τό σημεί-
ωμα αΰτό θά τόν εξέθετε. Τί
νά τώχε κάμει ; Χωρίς άμφι-
βολία θά τδβαλε στή τσέπη
τού, χωρ'ις νά προσέξη πώς
έ"να κομμάτι τού έμεινε οτό
χέρι τοθ πτώματος. Είνε απο¬
λύτως βέβαιο πώς άν είχαμε
αύτό τό χαρτί, τό ζήτημα θδ
ταν λυμένο.
—ΝαΙ, άλλά γιά νά ψάξου-
με στή τσέπη τοϋ ένόχου, θά-
πρεπε πρωτα νά τόν συλλά-
βουμε.
—Είνε πολύ φανερό πώς
βέν πρέπει νά ένεργήσουμε
άσκεπτα. Ένα άλλο πρθγμα
μοΟ κάνει ένΛπωσι: "Οτι τό
σημείωμα ασφαλώς έστάλη
πρός τόν Βίλλιαμ. Ό άνθρω-
πος πού τό έγραψε δέν μπο-
ροθσε νά τό φέρη, αύτάς ό ϊ-
διος, οΰτε άκόμα θά μποροθ-
σε νά κάμη τή δουλειά τού
προφορικώς χωρίς νά στεΐλη
σημείωμα. Ποίος λοιπόν νά
τώφερε ; Μήπως έστάλη τα-
χυδρβμικώς ;
—Έχω μιά ίδέσ, εΐπε ό έ-
πόπτης. Ό Βίλλιαμ θά έλαβε
τό γράμμα μέ τό βραδυνό τα-
χυδρομεΐο. Τό φάκελλο θά
τόν εσχισε, φαΐνεται, αύτός ό
ϊδιος.
—Τελεία! φώναξεό Χόλμς
δίδοντας έ"να φι> ικό χτύπημα
στή πλατή τοθ έπόπτου. Τώ
βρες ! Εΰχσριστεΐται κανένας
νά έργάζεται μαζί σου. Άλλά
νά ποΰ εϊμαστε τιειά σιμά στό
σπίτι. Άν θέλετε, συνταγμα-
τάρχα μου, νά μ* άκολουθή-
σετε, θά σάς δεΐξω τόν τόπο
τοθ έγκλήματος.
Περάσσμε μπροστά άπό ε"νσ
κομψό ίσόγειο δισμέρισμα δ-
που κατοικοΰσε τό θθμσ κι'
άνεβήκσμε μιά λεωφόρο άπό
δρθς. ΏδηγοΟσε σ' Ινα ώμ-
μορφο παλοιό σπίτι, ρυθμοΟ
Βασιλίσσης "Λννας· στό πάνω
μέρος τής είσόδου η"ταν οκα-
λισμένη ή χρονολογία τοθ
Μαλπλακέ. Κάνσμε τό γύρο
τοθ σπιτιοϋ άκολουθοθντες
τόν Χόλμς καί τόν έπόπτη καί
καταλήξσμε σ' ίνα μέρος μέ
κάγκελα, χωρισμένο μ' Ινα
παρτέρ σ)πό πρασινάδα ποΰ
στόλιζε τό δρόμο. "Ενας α¬
στυνομικάς ή*ταν έκεΐ σκοπός.
(Άκολουθεΐ)
Κάτω άπό τα κ.εοαμίδια μέσα
είς τρύπες τοίχοον, ευρίσκονται ή
σπουργίτινες· είς τα γεΐσα των
στεγών κ.αί είς τα βάθη των ύ-
ΐτοστέγων σπαθίζουν τό κενόν ή
χελιδόνισσες, καί είς τα πυκνά
φυλλώματα των πριναριών, των
σχίνων καί των χαμηλών βατό-
θαμνων είνε έγκατεστημένες ή
παπαδίτσες μέ τό βαθύ σταχτε-
ρο χρώμά τού;* ψηλότερα, άνά-
μεσα στίς βελόνες των κλαριών
των πεΰκων, στής λεΰκες κα'ι τα
πλατάνια, κάτιο στής ρεματιές,
μέσα στής πυκνές φυλλωσιές, έ-
χουν καταφύγει ή φλώρισσες, ή
σπίζες, ή καοδερινοΰλες, ή άσποο
νοΰρες καί ή φιλέρημη Φιλομή-
λα, πού δέν παύει νά μαγεύτι τό
δάσος, κατά τής ώρες πού σχο-
λάζει ολίγον τό άπόβραδο άπό
τόν μόχθον τής έκπληρώσεως τού
καθήκοντος.
"Ολες αύτές ή πτερωτές κνρί-
ες, πού άπαριθμήσαμε, δέν πί-
νουν, δέν καπνίζουν, δέν κουτσα
βακίζουν, δέν άπατοΰν νά γρά-
φωνται τα όνόματά τους, δέν στη
λιτεύονται κοσμικώς, καί δέν δια
κρίνονται δι* άλλην τίνα υπόθε¬
σιν. Μόνον καί μόνον εκπληρούν
τάς έντολάΰ τού δημιουργοϋ των.
Μία, δύο, ή καί περισσότερες φο
ρές, τό χοόνο, ζαλίζονται άπό
μερικά χρώματα ή καί καμώμα-
τα τού άρρενος: θέλγονται άπό
τής άριες, τό λάργκο ή τό άλέγ-
κρο των τενορίνων τού δάσους,
εκπληρούν τόν υψηλόν προορι¬
σμόν τους κι' επειτα επί ένα-δύο
μήνες δέν τό κουνοΰν άπό τα
περίγυρα τής φωληάς, παρά μό¬
νον γιά την υπηρεσίαν έπισιτι-
σμοΰ γιά την προμήθειαν τρο-
φής, μέ την οποίαν γεμίζουν τα
άχόρταγα καί βουλιμιώντα έκεΐ-
να στόματα, διαρκώς άνοικτά ώς
σύμβολον ·■ καί εικών ζώσα τοΰ
προορισμόν των όντων επί τής
γής. Ή παιδαγωγική άρέσκεται
νά π«ίρντ] παραδείγματα άπό
την φύσιν καί άπό τό βασίλειον
των ζώων, καί νά τα προσφέρη
είς τα βιβλιαράκια της, πρός τούς
μαθητάς καί τα παιδάκια πρός
μίμησιν. Τό αύτό παρατηρεΐται
καί είς τής χρηστομάθειες ή με-
ρικοϋς άνοήτους μνθους, όποος
είναι λόγου χιίριν ό περ'ι μερ-
μήγκων, τής έργατικότητος, καί
τής άποταμιεύσεως, λησμονουμέ-
νης τής μοχθηρίας καί χαιρεκα-
κίας αυτών, όταν βρίζουν καϊ εί-
ρωνεύωνται τόν ταλαίπωρον
ποιητήν καί τραγουδιστήν τζί-
τζικαν.
Αλλοίμονον" ή φύσις δέν είνε
καλή καί χρηστοήθης πηγή πα-
ραδειγμάτων. Ή μητέρες αύτές,
ή στοργικές μητέρες, πού άνέφε-
ρα παρά πάνω, ραμφίζουν καί
άποτελειώνο-υν σκληρύτατα κάθε
πουλάκι καί κάθε σπλάχνον των,
πού παρουσιάζεται καθυστερη-
μένον, ή καί ανάπηρον. Κατα-
σπαράζουν μέ λύσσαν την χρυσή
μέλισσα" τό πετ«λονδάκι, τής
μυγίτσες καί άλλα διάφορα (ίντα
τα όποΐα χώνουν μισοζώντανα
καί άσπαίροντα μέσα είς τής φο-
βερές στοματάρες των μικρών
των. 'Υ'πάρχεί ό πόλεμος, ό χα-
λασμός, ή λύσσα καί ή ιιανία τής
έϊοντώσεως μεταξύ των, ή άντι-
ζηλία, ή κακία καί μοχθηρία.
Δέν ύπάρχει είς την φύσιν οΐ'τε
δικαιοσΰνη, ούτε ισότης, καί τό
κάθε τι είς αύτην διδάσκει τυν
θρίαμβον τής βίας κα'ι τής κτη-
νώδους θελήσεως, ή όποία άδια-
φορεϊ εντελώς διά την ύπαρξιν
καί την ζωήν τοΰ άλλον. Τα χώ-
ματα καί τα αρώματα καί ή μα·
γεΐες των αίσθήσεων, δέν είναι
τίποτε άλλο, παρά ένέδραι καί
παγίδες, δόκανα καί δολώματα.
Καλά είναι νά λέμε την άλήθεια
είς τα παιδία. Μή κυττάζετε πο-
τέ κατά βάθος την φύσιν. Είναι
σκληρή, άδιάφορη, αίμοβόρος ά-
δικος, άλ/.ά καί σοφωτάτη!
Ω.—
Η κ. ΦΑ9ΡΕΝΤΙΑ ΚΑΣΤΡΙΝΟΓΙΑΝΝΗ
Μ α ϊα
ειδοποιεί την αξιότιμον πελα¬
τείαν της ότι μετώκησβν ϊίς
την συνβικίανΚουτάλα έπιαβεν
Σχολής Καλογραίων καί έναν¬
τι της οΐκίας κ.Παναγιώτπ Πρα-
τικάκη οπου 8ά την (βρίοκωστ
πρόβυμον ώς πάντοτϊ είς οιαν¬
δήποτε ώραν τη; ημέρας καί νυ¬
κτός. 1—3
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επί τής έ-
ύβΰ 'ΕπιμκνΙδου Ιδομενέ¬
ως μεγάλη άνώγιιος οίκΐα βπου
άλλοτε το Άγγλικβν Τηλ»
γραφείον αποτελούμενη άηί
ηέντε μεγάλας αιθούσας καί
λοιπά , βοηθητικά δνμάτια κα-
τάλληλος διά ΓραφβΙα, Έται-
ρείας κ.λ.π.
Πληροφορίαι παρά τοίς κ. κ.
Χατζιδάκης Τσιλίνη καί Σία.
ΠΩΛΕΓΤΑΙ πΐτρελαιομηχανη
τού 'Εργαβτοιαίου ιιΝτώϊτς» α¬
καθάρτου πετρϊλαίου δυνάμε»;
12 ίππων όριζοντία τβτράχρο-
νος έν αρίστη χαταοτάσίΐ.
Πληροφορίαι παρά τοίς κ. κ.
Ανδρ. ^και Μιχ. Καβτελλάκη
'Εντκΰθα.
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ
ΓΕΡΝΑΝΙΣ παραδίδβι μαίη-
ματα γερμανικαί κατ' οικον
είς ένήλικας καί παιδία. Πλη¬
ροφορίαι παρ' ημίν.
Σημει ώσει ς
ΤΟ ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΟΡΟΝ
Ή λεωφορειακή γραμμή
«Χανίων Πόρτα— * τρατβνες»
παρουσιάζει εξαιρετικήν έπι-
βατικήν κίνησιν κατά τάς με-
σημβρινάς ώρας.
— Δεδομένου δμως δτι έκ-
τελεΐται μόνον £να δρομολό¬
γιον μέχρι τοΰ άπογεύματος
καί δτι πολλοί δέν δύνανται
νά συμπεριληφθοϋν είς αύτό
άναγκάζονται ή νά μεταβοΰν
πεζή ή νά περιμένουν ολοκλή¬
ρους ώρας.
—Όσο καί άν ή οίκονομΐα
τής βενζΐνης περιορΐζει τα
δρομολόγισ, έν τούτοις είνε
άπαραίτητος ή έξεύρεσις λύ¬
σεως διά την έπαρκή εξυπη¬
ρέτησιν τοθ κοινοθ.
— Ή Τουριστική άστυνομία
συνεχίζουσα τάς προσπαθεί¬
ας της διά την δσο τό δυνα¬
τόν καλύτερον εμφάνισιν τής
πόλεως κατόπιν όδηγιών τοΟ
*Υφ)γεΙου ΤούρισμοΟ διέταξε
την όφαίρεσιν των προστεγα-
σμάτων των καΐαστημάτων
μέ έξωτερικήν κλίσιν ώς καί
κατεδσφισμόν των πσραπηγ
μάτων.|
—Το μέτρον δχι μόνον καλ
λωπίζει την πόλιν άλλά εύ-
πρεπΐζει καί αύτά τα κατα-
στήματα.
— Έπίσης ή ενεργεια των
άργάνων τής χωροφυλ ακής
διά την έξ έπαγγέλματος καί
έρασιτεχνικήν ,ένοχλητικήν έ-
πετείαν επέφερε τα άποιελέ-
σματά της.
—Ή "ίδρυσις επιτροπών
«Φίλων τής Ε.Ο.Ν.» ήρχισε
νά γίνεται καί είς την πόλιν
μας καί είς τάς επαρχίας καί
των οποίων ή συμβολή είς τό
έργον τής οργανώσεως θά
έχη μεγάλην βαρύτητα καί
σπουδαιότητα.
— Σήμερον ή Λοϊκή άγορά
θά συγκεντρώση είς τόν συ-
νήθη τόπον ποραγωγούς, έμ-
πόρους καί καταναλωτάς ώς
καί ποικιλΐαν Γεωργικών προ
ϊόντων καί τιμάς χαμηλάς.
— Άπόψε ό θΐσσος Γιάννη
Ρούσσου δίδει την τιμητικήν
των συμπαθών καλλιτέχνιδων
Ζωζώς ΚυριαζΙδου, Μα-
ρίατ. Ρούσσου καί Δώρας Φαρ
μάκη μέ την ϊξοχον κωμω-
δΐαν «Ό Ναπολέων ήτανε κο
ρίτσι».
—Άς σημειωθή δτι πρό-
κειται περί τής προτελευταΐας
πσραστάσεως τοθ θιάοου δι¬
ότι ο Οριον Κυριακήν δίδονται
Ό Διευβυντής Ίατρές.
τού Κρατικόν Νοσοκομείον
Άφροδισίων καί ύερμκτικϋν
ινβσων Ηρακλείου.
Ν.Σ.ΜΑΤΖΑΟΕΤΑΚΗΣ
©ά ύέχΐται ώς καί πρότβ-
ρβν αίς τό Ιατρείον τού επί
της βδοΰ Λασηθιου παρέύου
τής βδβΰ "Αλμπερ πλησίον
τοϋ οίκήματος τής Ίταλτκής
Άρχαιολβγικής αποστόλη;
τβύς (κ ύερματικών καί Ά-
φρβίισίων νοΰημάτων πά-
βχβντας.
ΟΙΚΟΣ ΜΠΡΕΝΤ
ΑΤΕΑΙΕ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟΝ ΦΟΡΕΜΑΤΟΝ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ ΟΔ, ΜΕΡΑΜΒΕΛΛΟΥ, ΑΓ. ΤΙΤΟΣ
ιΜΑΘΗΜΑΤΑ
ΚΟΠΤΙΚΗΣ - ΡΑΠΤΙΚΗΣ
Νβμ. Δι«τ. 9—10—35 Υπουρ. Έβν. θΐχβνβμίας
Ταχεϊα τελειοποίησις είδικών Μ ο δ ι -
στρών-Κοπτριών. Δεκταί μαθήτριαι
πεπειραμέναι καί άρχάριοι, έξωτερικαί καί
οίκότροφοι. Αί εγγραφαί διά την θερινήν
περίοδον ήρχισαν.
Όσοι άγαποΰν την ύγεία τους, οσοι 6έλουν ν ά απολαύνουν δροσιά καί
καθαρή θάλασοα, πλημμυρίζουν κάθε ήμέρα την πλάζ των Δημοτικήν Λου-
τρών Πέρου.
Είς τό μπάρ των λουτρών ευρίσκονται οιαδήποτε ώραν καί στιγμήν φρε-
σκώτατα ψάρια, κταπόδια λιαστά, ξυδάτα καί αέρος καβώς καί έκλεκτά
μεζελήκια.
Επί πλέον ύπάρχει τελεία εγκατάστασις :
δερμών δαλασσίων λουτρών.
ΧΟΡΙΣΤΟΝ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ, Η μεγαλυτέρ. χοσμ.κή συγχέν-
τρωσις παρατηρεΐται είς τα Λουτρά Πόρου τα όποΐα διαθέτουν επί πλέον
καί ΡΑ-ΙΟΓΡΑΜΜΟΦΩΝΟΝ μέ Ισχυρόν μεγάφωνον επί τής πλάζ καί
τής χορίυτικής πίστας.
Άπό της ΚΥΡΙΑΚΗΣ τσίςτική ΣΥΓΚΟ1ΝΩΝΙΑ διά λέμβων
άπό τής άποβάθρας τοθ λιμένος μέχρι των Δημοτικών
Λουτρών τού Πόρου. ~~
ΚΟΙΠΩΜΙΚΗ ΘΕΗΜΗΤί
"ΑΦΙαΕΙΣ. — Ό κ. Νικόλαος
Νυστικάκης ΐατρβς περατώσας
τάς σπουδάς τβυ αφίκετο χθες.
ΠΚΝΟΗ.—Τό παρελθόν Σάβ¬
βατον 6 Ιουλίου 19*0 απεβίω¬
σεν έν Ψυχρφ Λασηθίου χ«ί ε¬
κηδεύθη την επομένην ό
Λεωνίδας ) Δ. Γαλανάκης
Συνταξιοϋχος καθηγητάς τή
συρροή πολλοΰ κ«ί «χλεκτοϋ
χοομου έκ των έπαρχιών Λαση¬
θίου καί Πεδιάδος τιμώντβς τας
άρετά; τού μετετστάντβς.
Δημιούργημκ των ΐδίων αυτού
μόχθων καί προσπάθειαν βπη-
ρέτησβν άπό νβ«ράς τού ηλικί-
«ς επί μακρά έτη ώς καθηγητης
των Έλληνιχδν γραμμάτων μέ
βαθυτάτην μόρφωσιν καί απέ¬
ραντον καλωσύνην είς το Σχο-
λίΐον καί την Κοινωνίαν συμ-
βολίζων την άγνότητα τής Ε¬
παρχίας τού την οποίαν τόσον
έξύμνησκν.
Άπέριττος, άληθινά φιλοσο-
φίν είς την ζωήν, γλυχύτ«τος
ώς άνθρωπος, πράος καί «δολος,
έμψυχούμενος άπό την εΰου-
νείδητον άπήχηοιν των δψηλών
διδαγμάτων τής έπιστημης τού
καί των ποιραγγελμοττων της
θείας ημών βρησκείας υπήρξε
ζωντανόν ύπβύειγμα ανώτερον
έπιστήμονος, ύπερτέρου άνθρώ-
που, θερμοϋ πατριώτου, ϊύλα-
βοϋς Χριστιανοΰ κ«ί καλβκά-
γάθου βίκογβνειάρχου.
ΟΊ πολυπληθβϊς φιλοι τού καΐ
μαθηταί, ή 'Επαρχια Λασβηθίου
έ{ ής κατήγετο καί ή έπαρχία
Πεδιάδος έν τφ Γυμνασίω τής
οποίας υπηρέτηοεν επί πολλά
έτη ώς καθηγητάς ησθάνθησαν
βαθείαν λύπην επί τώ θανάτω
τού «Γαίαν έχοι έλαφράν».
ΙΛΠΆΡ "ΔΙΟΜΥΣΌΣ,,
εΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΗΜΜΙΙϋΙΗΙΙΙΙΙΗΙΙΜΜΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΗΙΙ^ιιι
ΑΙΕΥΒΥΜΣΙΣ: ΕΜΜ. ΚΥΡΙΑΚΑΚΗ
Παραπλεύρως Μεγάρου Διαλλυνά
"Οτι πραγματικά ελειπε άπό την μεγάλην πό¬
λιν τοΰ Ηρακλείου έρχεται νά τής τό δώση τό
εξαιρετικόν αύτό Μπάρ έφάμιλλον των αθηναι-
κων. Μπύρα καί κρασιά παγωμένα καί κουζίνα
μέ τα έκλεκτότερα φαγητά.
ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΑΝΔΡΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ ΤΟ
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
Δρακου Άνταλουδάκη
Πλατειά Στράτα (έναντι ΚατινιστοΟ
Χωρίς νά πληρώνιτοι Βιτρίνσ. ΤίΜΑΙ ΠΡΟΠΟΑΕΜΙΚΑ
θά πουληθοθν 1000 τεμάχ. ζέρσεϊ είς δλσς τάς ποιό¬
τητος μέ μοκρύ καί κοντό μανίκιάπό 140 δρ. καί άν«.
ΕΝΟΙΚΙΑ2ΕΤΑΙ μ»τ«ίύ Μπβν-
τεβή Καμάρα καί 'Αγίου
Ιωάννου οίκί» αποτελούμενη
έκ δύο δωματίων καί άμπελον
δέκ« έργατδν είς κεντρικήν
θέσιν. Πληροφορίαι παρά τοΰ κ.
'ϊρακλή Ναυρομιχαλάκηπκρα-
πλίύρως Αβτρύπη.
ΤΙΣ
ΙΦΡΑΠΔΕΙ
ΣΑΣ
ΚΑΤ/ΤΑ
Η,ΑΑΙΚΙΟΤΗ
αί δύο άποχαιρετιστήριοι πα-
ραστάσεις τού.
— Είμεθα βεβαιοί δτι θά ύ
ποστηριχθή ή τιμητική αυτή
των έκλεκτών καλλιτεχνών
καί τό θέατρον θά παρουσια¬
σθή σήμερον ασφυκτικώς πλή-
ρες.
-ΛΙ—Την Δευτέραν έναρξις τοθ
Κινηματογράφου Πουλακάκη
μέ την Ιξοχη όπερέττα «Νυ-
χτερΐοα» τοθ Στράους.
— Έκυκλοφόρησε τό ύπ'άρ.
36 τεθχος τοό μηνός ΊουνΙου
τοθ ι-αλοθ λαογραφικοθ καί
λογοτεχνικοθ περιοδικοθ ή
«Δρήρος» τοθ κ. Μανώλη Πι-
τυκάκη. μέ ποικίλην καί έκλε-
κτήν ώς πάντοΐε συνεργα¬
σίαν.
ΜΠΟΤΗΣ ΤΡΙΚΟΥΡΑΚΗ!
(ιοριιομπιιοιριρ: ιατροσ
Λίΐψία—Βερολίνον
'Αποκομίσα; όλας τάς τε¬
λευταίας θΐραπιίας, ωτων,
ρινος λάρυγγος, δέχεται ώς
καί προτέρον τοΰς πάοχον-
τας 9—12 π. μ., 4—7 μ. μ. επί
τής όδου Πλατειάς Στράτα;
έναντι καταστήματο; Γεωρ¬
γαντά τηλ. 8—55.
ΟΕΡΙΝΟΝ ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ.-
Σήμβρον Σάββατον ό ©ίαοος
Γιάννη Ρουσαου δίδει την τι.
μπτικην των έκλεκτών ουνΐρ.
γατιοσών τού κυρίων £ωζως Κυ-
ριαζίδου. Μαρίας Ρούσσου χαΐ
Δώρας Φαρμάκη.
©ά παιχθή τό άριστβύργημα
τοΰ 'ΑμβρικανοΟ συγγραφέως
Τζίμμυ Σέμαχτβν «Ό Ναπολέ-
ών ητανε Κορίτσι». Σΐταρταρι.
βτή κωμωδίκ εί; τρείς πράξεις.
ΟΕΡΙΝΟΣ (Κινημκτογράφος)
ΠΟΥΛ.ΑΚΑΚΗ.—Την Δίυτέρβιν
Ή μουσική όπερέττα τοΰ Γιβ-
χαν λτράους «ΝυχτΕρίδοοι μ(
την Λίντα Μπάρββα.
Προσεχώς: «'Ερωτική Σερενά-
τα» μέ την Ζαννέτ Μακντέ-
νκλτ.
ΡγιΔΙΟΦΩΜΟιΊ
ΣΤΗΘΜΟΣ λθΗΜΩΜ
7 Σήμ«—'Εθνικος "Υμνος.
7.03 Έμβατήρια (δ).
7.10 Πρωΐνή Γυμναστικη
7.30 Εϋθυμη πρωϊνή μουσική
(δ).
7.40 Καθημβρινή 'Εγκυκλο-
παίδβια.
7.50 Εϋθυμα τραγβύδια.(δ).
8 Επιθεώρησις πρωΐνβΰ τύπον»
καί εΐδήσεις.
8.15 Έλαφρά μουσική (δ).
12.30 Μουαική χορου (δ).
13 Πβικίλη μουσική (δ).
13.30 Είδήοεις τής Μεσημ¬
βρίας.
13.45 Δίσκοι κατ' εκλογήν ά·
κροατών.
14 Έλαφρά μουσική.
14.30 Ειδήσβις Μβταμβσημβρι.
ναί.
18.38 Χρηματιστήριον—Μετε-
ωρολογικόν δβλτίον.
18.40 Έμβατήρια (δ).
19 Ή ώρα τοΰ Παιδιοΰ.
19.20 Πβ^κανίνι: Παραλλα-
γα'ι επί ενός θέματος (δ),
19.30 Τής ημέρας.
19.40 Τό Έλληνικό Δημβτικβ
Τραγοϋύι.
20 Όμιλία.
20.20 Μβτσαρτ: Κβντσέρτο είς
ρ* «λ. διά Πιάνο καί Όρχή-
στραν μέ τβν ΝΙκις (δ).
20.50 Είδήσβις.
21 Μβλωδίβς καί ρυθμοί.
21.30 Έλαφρά Έλληνική μβυ-
σική ,<δ). 22 Ραδιοφωνική'Εσπβρις«Μαν- τάμ Μπαττβρφλάϋ» τοϋ Πο«- τσίνι. Κατά τό διάλειμμα θά μβτ«· δοθούν: ΕΙδήοΐις ϊσπϊριναί. 23 'Εξακολουθεΐ ή μετάι5οαι<. τής Μβλοδραματικής έκπομπής. 23.20 Είδήββι; νυκτβριναί. 23.30 Έξακολουθεΐ η Μελβ- δραματική έκπομπή. 24 Εξηκολουθεί ή Μελβύρα- ματικη έκπομπή. Ο.2Ο Τελευταίαι ϊίίήσεις. Ο.3Ο Μουαική χοροθ (δ). ΠΩΛΕΙΤΑΙ μία βίκία είς τβ Προάστειον Μασταμπά έκ 2 ύωματίων καί μέ βΐκβπεδον ■Ις συμφέρουσα τιμη. Πληροφορίαι ποφά τφ χ. Μιλ· τιάδο Μηλιδάκα. ΜΗΧΑΝΟΥΡΓΕΙΟΝ ΜΙΧ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ ΕΞΩΘΙ ΧΑΝΙΩΝ ΠΟΡΤΑΣ ΤΜΛΕΦ. 4.86 Επί όκταετίαν ίργασθέντος είς μεγάλα Άγγλι- κά έργοστάσια. Διαθέτει δύο τελειότατα Άμερ. μηχανήματα ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΛΗΣΕΩΣ . τελευταίου τύπου, τα μόνα έν Ελλάδι. Έκτελοΰνται ήλεκτροσυγκολλήσβις μηχανών άτμοπλοίων, πετρβλαιομηχανών, λεβήτων, μουα- γιέ αυτοκινητων, ήμιαξονίων, διαφορικών καί λοι- πων πάσης φύσεως μηχανημάτων. Γενικαί έπισκβυαί αύτοκινήτων παντός τύπου παρά ΕΙΔΙΚΟΥ ΤΕΧΝΙΤΟΥ. Έπίσης διαθέτει τελβιότατον μηχάνημα διά πίϊλωί β υς χρωματισμοί)ε αΰτοκινήτων «αί έ- Δίπλωμα εύρεσιτεχνίας- ίππηλάτων η-Λη ΑΛΩΝΙ2ΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΩΝ ΓΕΟΡΓΟΙ έφοδιασθήτε εγκαίρως διά νά εχβτε οί- ΥΔΡΑΝΤΛΙΑΙ τελειόταται καί μέ τιμάς ευθυνοτατες. Η ΝΥΧΤΕΡΙΔΑ ΜυλόπετρΕ3 Μηλου Αφιχθη ψορτΐον μυλοπετρών παρά τοίς ΑΕΡΜΙΤΖΑΚΗ · ΧΑΤΖΗΪΟΑΝΗΟΥ Πληροφορίαι: Τηλέφ.|828 καί 614 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ^<ί?"έ#Μ· Λ. Α. τβυς η «- παοά τό άνώμαλον των Γτάοβων, τόυφνπουρ; ί,ΤΐπουχαίΤουρισμου 'ίαΰίΐνάλσμβάντΐ μέ; ίιάιήν ανάπτυξιν τού χοΰ Τουρισμοΰ. Εν τβλβυταίων αύτοϋ Ιονριστικοΰ δελτιου τό ιϊον 9ά ίσχύτϊ διά τούς έ- ιίιιμοίντας νά έπιοκβ- Ιοϊϊ τούς άρχαιολογικούς ι; χώρους. Χάρις^ είς ΐο δελτίον τούτο, ούτινος είνβ βίκοσα- 1ΐΐ!{05§ά παρβχβται έκ- 50 τοίς εκατόν επί μ μέσων συγκοινωνίας ιί(»{ κάμνοντας χρήσιν ιποί.Πρόκβιται όντως πβ· λίαν έξυπηρβτι- »6 5περ μέλλει νά ένισχύ- την τουριστι- ς» κίνησιν έν τή χώρα Εϋοιΐοιοθν ται διά τελευ- )μςστα οΙ τοθ Νομοθ πως έ ζ" Συνβ- κλε(ου) ι 1-6 Υπ°*άμ1σα 1δ°


