122738

800
Οί)
"Ή,
193^>
ί-ΜθΣ
3ΝΗΣΕ£%
ΥπουργγΓν
Λ ϊ· Μ·ΐ«ι
«λειοι·»
|ΐος
ΕΡΝ
ΗΣΙΝ
>· 4«ΜΜ·4 )
,*,«; Π'.- Μ* ι*
όιεοΐε-ς ό β. Π«μ
τιτ *·« είς «τιτ ί«4 αί
ΤΣΑΛΔΑΡ«[
«, δι. ·· *··£·Λ'
ισΗ1
Κ*»»·
ΡΗΤΉΙ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΑΙΤΪΚΗ ΓΕΟΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΙΑΙΟΙΤΙΤΙΜΙίΝΠΓΙ!
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΗΠΟιΤΑΦΕΙΛ
ΣΤΡΑΤΙΓΟΤ Ζ1Τ2ΙΗΙΙΜΝ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
ΠΕΜηΤΗ
3
:'ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1932
Έτος 7ον φύλλον 1755: Αγ. Γεωργίσυ
ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΝΟΘΕΥΣΕΩΣ
'Η διάσπασις τής άντι
πολιτεύοεως μειώνει οο-
βαρότατα την π οσπάθει-
αν τού κ. Τσαλδάρη νά
σχηματίση Κυβέρνησιν
καί δικαιολογεϊ απολύτως
νόν κ. Βενιζέλον, διότι
δέ ν έσπβυσεν ; ά ΰποβά
λτ) την παραίτησιν χον, &·
μα ώς συνεκεντρώθησαν
σαν τ' Αποτελέσματα των
έκλογών. Ό κ. Καφαντά¬
ρης εδήλωσεν ότι όέν πι
σίεύει είς «ήν ώφελιμό
τητα τής τοιαύτης Κνβερ
νήαεως καί ηρνήθη νά
συμμετάσχη, τώρα δέ ηαΐ
ό κ. Παπαναστασίου δέν
ανμφωνεϊ. Μένονν άρα
μονάδες τινές, πρσσωπι-
ηότητες τινές αί οποίαι
θά αυμμετάσχουν, εάν έν
τέλει ό κ. Τσαλδάρης επι¬
μείνη νά γίνη ελέω των
άλλων κομμάτων πρωθυ-
στουργός, όπερ άμφιβάλο
μέν. Έ προφητεία χοΰ Βε
νιζέλον δυατυχώς έπαλη-
θεύει. Τό Λαϊκόν ηόμμα
θά διαλυθή καί πολυ γρή
νορα. Είτε σχηματίση Κυ
βέρνησιν είτε δχι ή διάσ
πασις καί διάλυσις τού
φαίνεται άναπόφενκτος.
Ανίκανον νά εξαρθή
είς τό νψος των περιστά
σεων καί νά είσέλθΐ; είς
ορίζοντος εύρυτέρονς άπέ
κρουαεν την λύσιν τής ΟΙ
κονμενΐΗής, ώς άντιχοινο
βονλευτικήν χαΐ άνήϋ·ι
κον ώς εάν ή ο κοινοβου
λευτιπώτερον ή άκυβερνη
σία, ώς εάν ήτο ήθικώτε
ρον τό χάος...
Είναι προφανές δτι πά
ρά τάς προσπαθείας τού
μ. Τσαλδάρη βαίνομεν
πρός άλλην λύσιν τής κρί
σεως. Αν κατωρθώθη νά
δρκισθή καϊ νά λάβη ψή¬
φον άνοχήςδ κ. Τθαλδά-
ρης καί πάλιν ή Κνβέρνη
σις τού θ'άποτελη θνησι·
γενές δημιούργημα τό δ-
ποίον θά πέστ)£ίς τό πρώ
τον φύαημα Καϊ μία κυ
βέρνησις ή ό ποία πι
στεύει όλος ό κόσμος καΐ
παραδέχεται καί ή Ιδία
δτι δ θάνατός της επίκει¬
ται, μία κυβέρνησις ή δ
ποία άναμένει άπό οτιγ
μής βΐς στιγμήν τό άδο-
ξον τέλος της, δέν δύνα¬
ται φνσικά νά έργασΦή,
δέν είναι κυβέρνησις ερ¬
γασίας, δέν έμπνέει έμπι
στοσύνην, δέν έ'χει κϋρος,
δέν έ'χει επιβολήν, δέν α¬
ποτελεί λυαιν,δέν μ&ς κά
ι εί καί δέν την θέλομεν.
Ας σιπαφώμεν άπό τώ¬
ρα ποϋ είναι καιρός άκό
μα πρός σοβαροτέρας λύ
σεις. 'Η άναβολή τής έ-
κλογής προέδροτ Βουλής
επί μίαν έβδομάδα διαπι
ατώνει τό αδύνατον τοΰ
σχηματισμόν κυβερνήαε
ως συνασπισμοϋ τής αν¬
τιπολιτεύσεως καϊ την
πρός άλλας λύσεις στρο¬
φήν των έντεταλμένων
νά φροντίαουν διά την
δύατηνον αυτήν χώραν.
Ώς άπόπειρα νοθεύσεως
της καταστάσεως δύναται
νά χαρακτηρισθή ή προ
σπάθεια τού κ. Τσαλ¬
δάρη.
μπουμποΰροι κι' εδά θωρείς
τονε τόν μελομπούμπουρα απού
μέ τοιγυρΐζει ; ΕΙηα νά σέ οω·
τήξω έσένα απού κατέρις τα
πολλά νά μοΰ πης ίντα 'ναι ;
'Η χρεΐόμυιγες καιέω πώ, είναι
κακό μά οί μπονμποΰροι ;
—"Ιντα διάοτσο πολλά κα-
τέω ;. Νά σ* άκούσυ κιάλλος κια
ίΐς να χακοηιάοτ] την «ουβέντα..
Γροικδς μά τό σταυοό σου.
—Ναί. Να θνμηθώ το» «ϊλο-
τέσεινου απού τοϋ 'λεγβ ή συντέ-
κνισσάν τού ΐιώ; κατέει πυλλά
κι' Ικεΐνος εΐπε π ώ; χατέει δυό
μόνο—σώπα γιατ" έρχουνται κι'
άλλ ι καί δέν κάνει νά τ1 άκού-
σουνε.
— Καί κατέω δα 'γώ ίντα 'ναι
(! μπουμποΰοοι καί μέ οωτάί ;
"Οξω άνέ 'βγανες πράμμα μυρω
διά...
—Όϊδά καημέχαρτι ! Μονη-
τάοου ! Ντά γροικάς πράμμα :..
'Ωρες είναι μά τό ναίς μου νά
μοΰ τό κολλήσΐΐς καί τούτονά .
—Κιαμμέ ; Θηλυκοί "τονε
μπαρέ μου γή άρσενικοί ;
—Δέν τό κάιεχα νά σοϋ τσή
φυλάω, δσους έσκότωσα νά τσή
δίς. νά δβς ίντα "τονε/
—Κιαμμ' άλήθίια δέν κατέεις
Μπούμπουρας ήιονε γή μπουμ-
πούρισα ;
ι —"Ιντα 'πες ; Έμπουμπούρι-
—Σέ ρωτώ, μωςιή «ουζουλιέ
ρα, Ιδά—{δα. Μπούμπουοας ή
τονε γτ1! ή γυναίκας τού ;
-—Δέ τζή γνωοΐζω σοθ 'πα.
Έσκότωσα τόν μπούμπουρα κι'
επήρα τό κουβάρι
—Στέκει σου τό λοιπός να-
μώς έναν μπράβο κι* Ινα μιτσό
μπραβάκι.
Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
Ένώ την 6 Ν)μβρίου διακνβεύ-
εται ή Γερ^ανιπή Δημοκρατία
ΟΡΟΣ ΙιΛΐΐ0Ρί»Σ¥Τ0ϊ ΚΑΪΖΕΡ
ΕΙΣ ΤΑΠΡΟΟΥΡΑΠΟΑΙΤΕΙΑΚΗΣ ΜΕΤΑΒΟΛΗΣ
Ι ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΙΟΤΙΙΟΗΙΗΙΑΪΟΣ
III!
ΚΟΒΟΝΤΑΙ Τλ ΧΡΥΣΑ
ΚΗΙγΜΥΡΠΜΟΜΙΣΜγΥΓγι
10 ΙΟΜΙΣΜίίΡίΟΠΟΕΙΟΙ
III
0ΑΡΙΣΙ8Ι
Ώς γνωστόν τα νομίσματα
κόπτσνται διά μηχανών είς
τα κρατικά νσμισματοκοπεΐα.
Άλλά δέν ^τσ άνέκαθεν ό τοό
αος αύΐός έν χοήσει. Μέχρι
τού 1552 ή Γαλλία έ.ανε τα
νομίσμά της μέ τό σαυρί Ή
μέ&οδος αύιή ήτο έν χρήσει
καί έη,Ι Ρωμαΐων. Καί οί άο-
χαίοι Έλληνες μέ την ιδίαν
μέθοδον ειργάζοντο. Τα σχε-
τικά έργαλεΖα %ααν στσιχειώ-
δη,άλλά δένέπεΐυγχάνοντο ά-
ποτελέσματα καλλιτεχνικά,
καί ύπήρχε πάντοτε δ κίνδυ-
νος τού φαγώ -ατος τού νομί-
βμπτος είς τα άκρα.
Διά την ^αντιμετώπισιν τού
κίνδυνον τούτου δ Έρβίκος ό
Β' τής ΓαλλΙας καθώοισε διά
νόμον την απολύτως στρογ·
γυλήν κατασκευήν των νομι-
σμάτων. ΚοΧ κατεσκβύασεν
έν πάση μυστικότητι τα μηχα
νήΐιατα τα όηοΐα έγπα%έστη-
σβν έντός ενός μύλου, έξ ού
καί τα νομίσματα έκεΐνα άπβ
κλήθησαν νομίαματά τοΰ Μου
λέν (μύλον).
Μετά πολλάς ηαοααπηνια
κάς ένεογείας κατώρθωσαν οί
νομισματοηοιοΐ νά άφαιρε&β
άπό τό νσμισματοκοπβϊον τού
Μόνλέν τό προνόμιον τής
ατβογγνλοηοιήσεως των νο-
μιαμάτων καί νά έπανέλθο
είς αύιούς Τό νομισματοηοι·
είσν τοΰ Μουλεν ετέθη έκ
νέου είς λειτουργίαν τδ1939.
Τό 1685 ό μηχανικάς Κα·
σιέν έφβύρε ««ώΐος »ό μηχά
νημα τής χαράξεως των ιτλευ-
ρών των νομιαμάχων μέ ιδι¬
αιτέρας έντομάς. Οί χφδηλο
Πθϋθί ετιμωρούντο μέ άπσκσ
π ήν των χειρών, ένίοτβ δέ παΐ
μέ θάνατον.
Ιά νομισματβκσπεία είναι
πανταχού κοατΐκά. Πολλά δ-
μως Ηβάτη, ώς καί ή 'Λλλάς
δέν δχουν ίδ,α νομισμανοκσ-
πειά καί ηαναγγέλλουν τα νο·
μίσματά των είς ξένα ίδίως
βί{ Παρισίους δηου καί ή
Ελλάς κάνει ΐάς παρανχβλία;
της. 'Η έργασία γίνϊΐαι διά
μηχανών καί ηολυαο,Ιθμου
προσωπικού. Ή τύπωσις των
νομισμάτων γίνεται μέ έν πι-
«στήριον συστήματος Τονελιέ.
Τό μέταλλον ποοερχόμενον
«Τι* άπό παλαιά καί έφθαρ
μενά νομίσματα είτε άπό νέον
Φλικέν τό μΐγμα τού οποίον
είναι αύστηρώτατα καθωρι-
σμένον έκ των προτέρων χύ·
νεται βίς είδικά χυτήβια,
Τό έρναστήβιον των χυτη
οίων των Παρισίων, ημπορεί
νάχύσηκαθ' ημέραν 2 χιλ.
κοιλά κρυσού καί 6 1)2 χιλ.
κοιλά άργιίρου. Τό μέταλλον
χύνβται είς είδικά καλούπια
άποτελούμενα άπό σίδηρον
καί λιπασμένα είς τό εσωτερι¬
κόν, οπόθεν έξάγονται αί λε
γ ό μέν αι ράβδοι χρυσού ή* άρ-
γύαου αί οποίαι, δέν είναι
κατά κνριολβξίαν ράβδοι,
άλλά τεμάχια χρυσού ή άργύ-
ρσυ, τα όηοϊα μεταφέρονται
ακολούθως, όταν πρόκειται
νά μετατραπούν είς νσμίσμα-
τα,βίς τα είδικά μηχανήμαχα
τα δποϊα θά τα μετατρέψουν
είς φύλλα.
2ά μηχανήματα ταύτα είναι
11 τόν αριθμόν, τό καθένα
δέ έξ αυτών έκλβΓτύνει ολοέν
καί περισσότερον τό φύλλον.
Τα φύλλα αύτά είναι θαυμα-
στή; ίοότητος πάχους, έπ' αύ
των δέ ακολούθως κόπΐσνται
οί δίσκσι προωρισμένοι νά
δεχθοΰν την τύπωσιν τού νο·
μίσματος.ΐΤά περισεύματα με
τα την τύπωσιν των δίσκων
διά τής πρέσσας ζυγίζονιαι ά-
κριβέσΐατα'καί έπανέρχονται
είς τό χυτήριον υπό μορφήν
μεκάλλσυ.
Μετά την τύπωσιν έπακο -
λουθεϊ ή ζύγισις, άκριβεστά
τη μέ είδικά μηχανήματα καί
ή πιστοποίησις τή; καλής κα·
<ασκκυής, ή δηοία έξακριβαύ ται κατά δίακον έπάαΐου φύλ¬ λον Μίαν ημέραν είχον κσ πή είς τό νομισμιΐτοκσπείον των Παρισίων 150 χιλ τεμά χια των 10 φαάγκων,97 χιλ. τοϋ 1 φράγκου, 592 χιλ.τών δθλεητ&ν καί 100 χιλ. των 2δ,100 χιλ. ιών 10 λ»- πτών, ηροο&έιως δέ καί 97 χιλ πιάστρα τής Γαλλικής "Ινδοκίνας. Οί ζυγισταί είχον κατά συνέπειαν ζυγίσει καί διαπισιώσει την έντέλβιαν τής κατασκευάς 1.136,000 τε μαχίων( τα δηοϊα έν ό'λφ έζύ φΐζσν π«ρί ιά 6 000 κοιλά. 'Η δέ ημέραι έκείνη δέν ήτο ήμέρα έξαιρετικής εργασίας. ΚΡΗΤΙΚΗ ΟΙ ΜΠΟΥΜΠΟΥΡΟΙ Δέ μοϋ λέβις καί τού λόγου σου απού κάνης την πολυξβρη ποδ στό δαίμονα βοίστουνται τοσανά μιαο/ί ; Όψές καί σή- μερο θά—ν—ήρθανβ Ικειά πού κάθομαι μπαρέ μου—μπαρέ μου—νά μή πώ πολλοΐ—δέκα Ι»ΙΙΙΙΗΙ IIIIII 18111 ΠΤΗΝΟΤΡΟϋ ΕΚΟΕΣΗ Νά καί μιά εκθέση πού θυ· μίζει λίγο τα καλλιστβΐα. Μάζε- ψαν μέσα στό μέγαρο τοΟ Ζαπ πείου τούς καλύτβοους άντιπρό- σωπους κάθΐ: εΐδους κι' άπ' αύ· τούς πάλι τούς πιό καλούς τούς βοάβευσαν. Καλλιστεϊα πονλιών λοιπόν ή δχθεση αυτή καί καλλισΐεΐα κου νελιών. Κι* όμως μόνο «τηνο- τροφική ώνομάστηκεν ή εκθέ¬ ση άντί κουνελοπΐηνοτροφική άφοΰ καί τα κουνέλια άντιποο- σωπϊυόταν σέ άοκεΐή ποσότητα Νόμος όμοιόΐητας, νόμοι, έξέλε- ξης· δέ χωρεΐ πιστεύω άνάμεσα στά πουλιά καί τα κουνέλια. Έκτός άν σύμφωνα μέ κάποιο νέο διάιαγμα ύηήχθησαν τα μέν είς τα δέ. "Ισως δμως άπό κά· ποία γενιά πουλιών, άπό τίς χή νες λ. χ. ή άπό τούς φασιανού; έλβιπαν μεοικές μονάδες καί κατά τό πλειοψηφικό σύσΐημα τίς δανβίστηκαν άπό τα κουνέ¬ λια πού τα βρήκαν πιό βολικά άπό άλλα ζώα σάν πιό άβυυλα. Γιατί ή δείλια των νομίζω ϊΐνε ενα σημάδι πώ; δέν εχουν άρ κετή θελήση γιά ν' άντιστέκων- ται στίς ξένες άπαιτήσβις. Όπως κι' άν είναι ή εκθέ¬ ση αυτή δέν άφοροΰσε μονα'χα τούς κτηνοτρόφους άλλά ^καί τούς καλοφαγάδες. —Τί καλή σοΒπα πού θά χά νει αύτό τό γαλόκουλο. Τι καλή ποΰ θδναι αυτή ή χόττα γεμι στή. Άμ αύτό τό κουνέλι στιφά δο θάναι θαΰμα. Αύτά άκουσα νά μουρμουρί ζουν πολλοί · άπό τούς έ- πισκέφτες. Πηγά βράδυ. Τα καημένα τα πουλιά τάχαν χά μενά. Οί χήνες Ι φώναζαν, τα πετεινάρια εκρα ζαν σά νά ξημέρωνβ κι' αλλα συνερίζονταν μέ τίς κόίΐες ιά σπειοιό τό κοιθάρι, τα περιστέ ' οια κα οί διάνοι φούσκωναν σάν κοινοτάρχες πού κίρδισαν την εκλογήν Μερικοί φασιανοί εΐχαν σημάδια άπό τίς άπόπει ρες νά ξε,φύγουν τα σύομιΐτα τής φυλακής των, ένώ οί αίχμά λωτβς οί πάπιες θύμιζαν τίς πυογοδέσποινες των παοαμυ θιών.. Τα μόνα πού καθόνταν τ] ιυ χά στή σειρά ήιαν τα παπαγα λάκια. Σοΰ θύμιζε τό κλουβί των δπάκουα παπαγαλάκια^πή γα νά «ώ ηαιδάκια— τοΰ πα· λιοϋ ακολειοΰ, Οί έκχολαπτήοες καί τα διά φορα άλλα δογανα τής Ιξειλιγμέ νης πτηνοτροφίας τραβοΰν τόν κόσμο σάν θαύματα τοϋ αί ώνα Αΰοιο χλείνει ή εκθέση καί θά ξαναπάρουν πάλι τή λευτε Οΐά τους τα σκλαβωμένα φτε ρωτά.Πόσοθά πεθυμοϋσανά'ξερα τή γλώσσα των, ν' άκουα τίς έντνπώσεις των άπό την εκθβ ση αύιή, νά Ιδώ άν μοιάζουν μέ κεϊνβς πού λέγονται στού; αντιπρόσωπους τοϋ τύπου την έπομένη καλλιστείων άνθρώπων. Πόσο θά τώίΜα !.... ΚΟΡΠΗΛΙΗ Ή πολιτιχή Γεομανιχή κα¬ τάστασις έξαχολουθεϊ πορείαν άοκετά άνώμαλον. Οίιδβίς γνω- θίζει ποϋ βαιδίζει τό Γερμανι¬ κόν Κράΐος, καί ποίον τερμα¬ τισμόν θά λάβη τό πολιτικόν τής Γε,ρμανίας πρόβλημα. Αί διεξαχθεΐσαι πρό μηνών εκλο¬ γαί ώς γνωστόν δέν εδωσαν μίαν διέξοδον τής πολιτιχής Γερμανικής έκκρεμόιητος, δέν κατώρθωσαν νά άπυφέρουν είς τόν λαόν μίαν τελείαν καί ά- αφαλή λύσιν των άβεβαίων πΰαγμάτων τής ποώην Αύτο κρατορίας. Τό χάος ποϋ έβασί- λευε προεκλογικώς Ιξακολουθεϊ νά υφίσταται χωρίς μεγάλας καί σπουδαίας ελπίδας διευθε τήσεως. Αύττι ακριβώς τ) κατάστα σις εξηνάγκασε την σημερινήν τοϋ Φόν Πάπιν Κυβέρνησιν νά προβή είς την γνωστήν π^α ξικοπηματιχήν διάλυσιν τής Βουλής παρά τάς Ινανΐίους προ σπαθείας των Χιτλερικών καί Κομμουνιστών χαΐ την ποοκή ρυξιν νέων βουλευτιχών έκλο γών διά την 6ην Νοεμβοίου, έκλογών ποΰ ισως θέλουσιν δώσει ενα τέρμα στά Γεομανικά πολιτικά ποάγματα. Άλλά δς ίδωμεν την ποο «λογικήν κα - τάστασιν τής Γερμανίας καί άς εισέλθωμεν είς την πολιτικήν της ατμόσφαιραν, έξετάζοντες συντόμως ποϊαι γνωμαι κυριαο- χοΰν ώς πρός τό μέλλον τοϋ Γεομανιαοϋ Κβάτους. Πού βαίνει λοιπόν ή Γβρμα- νία ποός πσίαν κατεύθυνσιν δι- ευθύνονται τα γερμανικά πολι- τικά πϊάγματα ; "Ιδού τα μεγά- λα καί δυσκολαπάντητα ε^ωΐη- ματικά ποΰ προβάλλουν ώς πρός τό μέλλον τοΰ Γερμανικόν Κοάτους, τής πανισχύρου άλ λοτε Αύτοκρατορίας. Πρός παλι όρθωσΐν τού άϊζ Ώς φαίνεται χαί ώς τουλάχι¬ στον μαριυροθσιν τα Εύοωπαΐ- κά φύλλα, ή Γερμανία βαίνει ασφαλώς ποός παλινόρθωσιν τή; Ιχπτώΐου δυνασιείας. Ό Λαός άρχισε νά ποθβ δχι βεβαί ως τόν Κάϊζερ άλλά τούς ποοπο λεμιχούς χρόνου; τοΟ Λύτοκοά· τορος. Νομίζει ότι έν τώ προ¬ σώπω τοϋ Γουλιέλμου ή Γεομα ν (α θά εύρη τόν κατάλληλον έμ ■ψυχωτήν της, την προπολεμι¬ κήν δόξαν, την πρό τοΟ 1914 λάμψιν της. "Εχει χαοαχθϋ στίς ψυχάς των Γΐρμανών, ότι ό Κάϊζερ δέν είναι καί άπο-λύτως ύπεύθυ- νος τού άτύχου παγκοσμίου πό λέμου καί διι ή βασική αίτία τής ήττης των είναι άσχετος μέ τό πρόσωΐτον τοϋ Αύιοκράτο· ρος. Ή «παςεμβολή καί των άλ λων κρατών εναντίον μα;, είναι ό )όγος τής ήτττις μας» λέγει δ Γεομανιχός αό$. Ό «πόλεμος εκηρύχθη υπό των Γάλλιον καί ουχί υπό τοθ Γουλιέλμου», δια κηούττουν διάφορα πολιτιπά πρόσωπα. Αΰτέ; λοιπόν οί Ιδέες ήοχισαν νά ριζώνωνται συν τφ χρόνορ στά μυαλά των Γερμανών ώσΐε σήμερον νά ύπά[ιχϊΐ Ισχυρόν οεϋ μα φιλοκαιζερικόν. "Ελησμονή- θησαν αί βαθειές αίΐίες τή; ήτ της τα*ν ντο των Γάλλων, σβύ· σανε χά λάθη ποϋ διέΐτραξε δ Κάϊζερ χαί προπολεμιχώς καί κατα την διάρκειαν τοθ πολέ μου. °Ο χαλύβδινος στόλος υπό τοϋ όποΐου ίστηοίζετο ή Δημο θεσιώτος. Κατά πύώτον οί Χά λυβδόκρανοι ώς φανατικοί βασι λόφρονες είναι απολύτω; συμ φωνοι Πρός τα παρον οί Έθνι κοσ=σιαλισταί παοεμβαλλουν χά» λόματα μέ πλείστας πιθανότη μας συγκαταθέσεω; υπέρ τήί ά- νόδου. Έξ άλλου εναντίον τής πολιτειακή; μεταβολής είναι οί Συσιαλδημοκράται χαί υί Κου μ μουνισταί, ενώ οί Καθολικοί δέν έχουσιν χαθορίσε.1 την θέ¬ σιν των. Ούτως είναι διατεθει μέναι οί πολιτικαί μερίδες έναν τι τοΰ ποώην Αύιοκθίτΰοος. Εάν άφίσουσιν οί Χιτλερικοί τούς δισταγμθύς—πράγμα πι- θανίτατον—ΐότε εμφανίζβται ενα μέγιστον μέοος τοΰ Γερμανι κου λαοΰ υπέρ τής καταργήσεως τοΰ Δημοκρατικόν πολιτεύμιΐΐο; πολιτεύματος διατηρουμένου, σή¬ μερον κατά τύπους. Δημοκρατία άληθινή δέν ν πάοχει έν Γϊρμανία, ή λέξις δή μοκραΐία είνβ άφηρημένη χωρίς καμμίαν θυσίαν. Οί Κυβερνών¬ τες είνε μθνπρχικοί, είνε πρώ ι τοι εμπιστοι άνθρωποι τού Κάί | ζερ καί πιστοί οΐταδοί τού Εύ ( νοοϋν άοκετά την άνόρθωσιν, ' χωυί; βεβαίως καί νά τό διακη ρύττουν λόγω τής ευθυνής ποϋ , θά έφερον έναντι τοΰ λοιπού Εΰροοπαϊκοΰ κόσμον καί δή τής Γαλλίας. Ό φόβος διεθνών δι πλωματικων περΐπλοκών τού; εξαναγκάζει νά ύποθάλπουν κρυφίως την παλινόρθωσιν. 'Η προσπαθεία των Κυβερνηιών τής Γερμανίας είνε νά δυνη¬ θούν νά έξευμενίσουν άπέναντί τους τί,ν Αγγλίαν δπότε νομί· ζουν ώ; εύκολοτάτην την επανα φοράν τοΰ Αύτοκοάτορος. Ένεργεΐ καί αύτός Παραλλήλως όμως των ένεο- γειών τής Κυβερνήσεως δέν μέ· νει ήσυχος καί δ εκπτωτος καί έξόριστος Κάϊζερ. Δρχϊ προσωπι κώς ό ΐδιος καί ούχι παρασχηνια κώς. Μέ όλον τού τό θάρρος στελ λει μανιφέσΐα στόν Γερμανικόν λαόν μέ την υπογραφήν ό <Αν τοχράτωρ σα;» Γουλιέλμος. "Ε¬ πί τή βύκαιρία πρό μηνών τής παοελάσεως των χαλυβδοχρα· νων καί τό Ιπβτείφ πρό μηνός σΐοατιωτιχής ορτής απέστειλε τηλεγοαφήματα ^εντός των δ ποίων διαβλέπει καθαρώς κανείς πνεΰμα φιλιπόλεμον.Έγραφεν : «Έλπίζω νά τεθώ πολύ συντό μω; επί κεφαλής σας εναντίον των έχθοών τής Γερμανικής Αύ τοκρατορία-». Διαφαίνεται λοιπόν καθαρώς πλέον δτι ό Γουλιέλμος διέγνω σε άρκετά καλώς τάς διαθέσεις τοΰ Γερμανιχοΰ λαοΰ άπέναντί τού. ΔΐΕΪδε δτι δ λαός τόν ξα- ναεπιθύμησεν νά τόν ϊδτ] καθή- μενον επί τοΰ αύτοκοαΐορικοΰ θρόνου καί ήρχισε νά κινήΐαι, ενισχύων την έκπτωτον θέσιν τού. "Ας φωνάζουν οί Γάλλοι "Εται παρουσιάζεται έν γε¬ νικαίς γραμμαίς ή πολιτική Γερμανική κατάστασις, Άλλά άς ρΐξωμεν καί μιά ματιά στά Γαλλικά φύλλα. ΠοΙαν γνώ μην ϊχοον ώ; πρός την διακη ρυσσσμένην παλινόρθωσιν τοΰ Κάϊζιρ. Όλα σχεδόν θ«ω ροΰσιν την αποκατάστασιν είς τόν θρόνον τοΰ έχητώτου Αν τοκράτορος ώς βέβαιον γεγο- νός, έπιτιθέμενα συγχρόνως μβτά άσυνήθους δριμύτητος λΐτιποΐ κύκλοι. Σννθϋκες έ- Ι ξευτελιστιπές δέν είναι άνε ι κτές ηλέοι φωνάζουν οί α¬ ι νεύθυνοι τικοΐ άρχηγοΐ ι των δια ι,- . ^»ν .κομμάτων. Εάν ό λαός θέλει μοναρχΐαν δύναται νά πραγματοποιηθή την επιθυμίαν τού. Αυτή ή γνώμη έπικρατεΐ καθ' όλον τό Γερμανικόν κράτσς σήμε ρον καί ήτις ώζ φαίνεται θε λει θεηισθ'ρ συντόμως. Αί εκλογαί τής 6ηζ Νοεμ· βρίου διακνβεύονν, οριστικώς ίσως την τύχην τή; κατά τύ¬ πους διατηρονμένης Γερμανι κης Δημοκρατίας τής σήμερον Μιά νέα έπιτυχία τού Χί τλερ καί μιά σχετική αύξησις των δυνάμεων των χαλυβδο- κράνων τοϋ Χούγκεμιτεργ*, θά θέση τελείαν καί παύλαν είς τό Γερμανικόν ακανθώδης ηρόβλημα διά τής παλινορθώ σεως τήςΐκητώτου δυναστείας καί τής έκ νέου άαα*νρνξεως τοΰ Γερμανικόν κοάτους εί; αύτοκραΐορίαν μέ ένα μέλλον ακοτεινότατον καί άβέβαιον δχι μόνον δι'αϋιήν ΐήν Ιδίαν, άλλά καί δι" ολόκληρον τόν £ύρωπαϊκόν κόσμον. Κ. Ζαχαρογιάννης Όσα συμβαίνουν κρατίαΓ τό προπύργιον πουλήν ί Ηαιά Ρι&~> ™«">τικ πολιτεια
ΰπβοήσπιζε, δ άΐυχής πόλεμθς, κης μεταβολής^ Πάσα τυχόν
είς συντρίαματα. Ό
χατεπεσαν
μβλανός πέ«λο ,οϋ 1914-18
δέν μπόςεσβ νά κρατηθή χαθαγ-
μένος είς τόν νούν των.
"Οπως ?να κακό ό'νειρο ποΰ
διαβαίνει χωρίς νά παραμένη ή
εντύπωσις ίίίΐ πολύ στό μυαλό
μας έ'τσι παρόμοια συνέβη μέ
τόν Γερμανι όν λαόν.
Όλα ήσαν μοιραΐα νά γεί-
νονν δι" δτι δήΐτοτε καί άν συνέ
βη ό Γουλιέλμος κ'αΐά μέγα μέ-
ρος είναι άνεύθυνος. Ή σημε
ρινή νοοτροπία των Γερμανών
είναι : Ό Κάϊζερ, ή ελπίς καί
τό μέλλον τής Γερμανίας.
Μέ τοιαύτας λοιπόν προυπο-
θέσεις είναι καθαρώς αΰτονόη
τον Χαί ϊχδηλον ποίαν πολιτι¬
κήν γραμμήν άκολουθεΐ ή Γερ
μανία : Βαίνει πρός παλινόρθω
σιν τή; ϊκπτώτου δυναστείας.
Ποϊοι τόν θέλουν
Ποία δμως χ^μματα εύνοοΰν
την παλινόρθωσιν χαί ποία
Ι αντίκεινται είς την έκ νέου άπο
■ κατάστασιν τοϋ μοναρχιχοΰ κα
άνοδσς τού Κάϊζερ—λέγου-
σιν—θά θέση τ$γ Ευρώπην
ενώπιον ενός μεγάλου έρωΐη
ματικοΰ καί μιάς μελλσντικ^ς
άβεβαιότητος ολοκλήρου τοΰ
Εύρωιταϊκοΰ κόσμον. Έξ Άλ¬
λον μέρους γαλλικαί πολιτι
καί πβοσωπιλότητες φωνά·
ζουν : «Μέ ποίον δικαίωμα
θά άνέλθβ στόν θρόνον δ
Γουλιέλμος ; Ή συνθήκη των
Βερσαλλίών είς σχετικόν άρ¬
θρον γράφει .' Ό «Κάϊζερ θά
παραμείνη έφ' δ ρον ζωής έν
Όλλανδία». Καί αλλαχού. «Ή
Όλλανδία έγρυάται διά την
διαφύλαξιν τού έκπτώτου αύ·
τοκράτορος .» Μέ αύτά τα δ' -
νειρα πλανώνται οί Γάλλοι...
Ή Γερμανία δέν δίδει σημα¬
σίαν εί; τοιούτου εϊδονς «μι-
κροπρ^γματα>. ΑΙ μετά των
Γάλλων αυναφθεϊααι συνθή¬
και είναι διά τόν Γερμανικόν
λαόν «κουρελόχαρΐα».
Όλα επεβλήθησαν διά τής
βίας καί τού έξαναγκασμοΰ.
κηρύΐτσυν οί Γερμανικαί Πθ'
Ό Μουσολίνι έχει ίδρύσε
πρό άρχβτοΰ κιχιροϋ τόν Έθνι-
κό Σύνδεσμο των «Επιτροπών
Κύπρεπείας καί ταξεως> Οί έηί-
τροπ >ι αύτοι έ χούν τό δικαίωμα
μόλις άνΐιληφθοΰν ίνα πολίτην
νά προβαίνει· σέ ποάξεις ποΰ άνιι
βαίνουν στί; άντιλτίψεις τού Φα
σισπχοϋ καθεστώτος, νά Ιπεμ·
βαίνουν καί να έπαναφέρουν
τούς παραβάτας στήν τάξι
"Ενας άπό τούς Έηιτρόίΐου;
αυτού; διέσχιζε πρό ημερών
πρωΐ—πρωΐ, τούς δρομίσκου;
τής βίλλας Μπορκέζε, οταν έξα¬
φνα διέκρινε Ινα κομψό κύριο
μέ άθλητιχό παράσιηαα, να δδη
γΉ ενα άμαξάκι μωροϋ, συνο-
δενόμενος κι' άπό μιά κυρία.
Ό Έπίτροπος ένόμισε ότι Ί^
διαγωγή τοΰ κυρίθυ έκείνου ή-
ταν άνάρμοστη γιά ε>α φασι-
στή.
ΈχάλΒβι, λοιπόν, έναν άξιω
ματικό τής .Αστυνομία; καί τοΰ
άνέθεσε νά χάμχι στόν περιπα-
ττιΐή έκεΐνο τί; σχετικές παρα-
τηρήσεις.
ΦαντασθήΐΡ δμως την εχπλη
ξιν τοϋ κ. Ί-πιτρόπου, όταν ά-
κουσέ τόν άξιωματιχό νά τοΰ
λέει ;
—Πηγαίνετε νά τοϋ τα πήτ^
σεΐς θ ΐδιος ! Έγώ εΐμ' εδώ μο
νάχα γιά νά τόν φυλάω ! Δέν έ··
χω τό θάρρος νά τοϋ κάμω τέ
τοιβς παρατηρήσβις !...
—Μά ποίος είν' αύτός ; ρώ
τησε ό Έπίτροπος.
—Ό ΝιοϋτσΒ ! άπάντησε δ
αστυνομικάς.
Κόκκαλο ό Έπίτροπος.
ΤΙ ΛΕΓΕΙ ΟΑΟ Ϊ'Α ΤΖΟΡΤΖ
Ή πινουμένη σχάλα ή τό άνί
ατον τής κρίσεως ;
Στόν ύπόγειο σιδηρόδρομο
τοΰ Λονδίνου ποΰ βρίσκεται σε
βάθος 25 μέτρων ύιάρ/ει κι
νούμενη σχάλα, τής οποίας τό
σύστημα είναι άνάλογο μέ τα
άσανσέρ. '
Δηλαδή άπό τή μιά μβριά άνε
βαίνει χι'άπό την άλλη κατεβαί
νβι. Ό έχιβάτης ποΰ θέλει ν'ά
νέβει ή νά κατέβει, άνεβαίνει
σ' ενα σκαλοπάτι καί ή σκάλα
τόν άνεβάζει σΐήν έπιφάνεΐΜ
Ή άντίθεια. Συμβαίνϊΐ όμως
πθλλές (ρορές, ενας Ιπιβάτης,
ποΰ πήρβ τή σκάλα γιά να κατέ
βει, νά ξεχάση Χ τι καί νά θε
λβΐ να άνέβη επάνω. Κοιί άρχί
ζει νά άνεβ^ίνη τα σκαλοπάτια.
"Οσο όμως γρήγορα καί άν τό
κάνει αύτό, δέν . ιοοιί" ν' άνέβη
γιοΝί ή σκάλα καιε,βηίνει πιό
γρηγορώτερα άπ5 ότι αύτός άνε
βαίνει τα σκαλοπάτια. Κι' εισί
παρ° όλες τί; .ταοσπάθειές τού,
ή σκάλα θά τόν κατεβάση «ά
τω στό βάθος.
Μιλώντας δ άρχηγός τοϋ αγ
γλικοϋ κόμματο; των φιλελευθέ
ρων Δόυδ Τζώρτζ γιά την οΐχο-
νομική κρίση καί γιά τίς προσπά
θειρς των άστιχών κρατών
γιά τδ^ξεπέοασμά της, τίς παοο
μθ'ιασε μέ τίς προσπάθειες ,τοΰ
Ιπιδάτη πού βοίσκεται πάνω
σιή σκάλα πού πβριγράψαμ& πιό
πάνω. Όσ° κι" δν κοπιάσει, Θά
πάει δ κόπος τού χαμένος.
Έτσι καί οί προσπάθειες γιά
ΐό ξεπέρασμα τής κρίσης δέν θά
ϋχουν κανένα 'ίποτέλεσμα. /
"Ετσι, ακριβώς, είπε σέ μ*ά
συνέντευξί τού δ Λοΰδ Τζώοιζ
ατήν Ιφημεθίδα «Μόρνιγκ
Πόστ» τοαβάμε κι'εμείς πρός
τα χατω, «ρός τή* ·'ατ«σ«·ροφτί·ν,
ί
·! 1-

ΟΑΙΙΡΗΤΙΟί ΒΡ8ΊΊΙΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΙΥΝΔΡΟΜΟΝ
Έξάμπνος
Ιοίμηνος
δραχ.
>
120
60
ΤιΜΟΛΟΓΙΟΝ αΗΜΟΧΙΕΥΧΕΟΝ
··«···
1 σελίς δ ατΐχος δραχ. 5
2 » > ,3
■3 » » > 3
Κοινεονικά κατ'άποκοηήν δρ. 3Γ
Εύχαριστήρια μέχρι 10 στ( χων 3Γ
Δια τούς συνδρομητάς
Εϋχαριστήρια δραχ 20
Κοινωνιχά » 20
Ούδβμία δημοσίευσις γίνκαι
άνευ τής κροκαταβολής τού
άντιτί μου.
ΈμπορικαΙ διαφημίσβις Ιδιαι¬
τέρα συμφωνία.
ΙΜΗ1ΜΜ.ΜΗΜ
ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ
ΠΑ ΝΑ ΜΑΝΘΑΝΕΤΕ
Όροι τής πωλήσεως τής πά
ρά τφ πεδίφ τοΰ Άρεως Χανί
ών οίκοδομής τής νυχτερινής
Σχολής τοΰ Φιλολογικοΰ Συλλό
γου Χανίων <Χρυσόστομος>.
Ή δημοπρασία γβνήσεται τρίς
8ν τω βν Χανίοις κατα:τήματι
τοΰ συλλόγου την 3ην, ΙΟητ καί
17ην Νοεμβριού 1932 ημέραν
Πέμπτην χαί ώραν 5—6 μ.μ. 8-
νώπιον έπιτροπής έκ μελών αυ¬
τού1.
Α) πρώτη προσφορά δρίζε-
ται α) είς μβτρητβς δραχμάς τε
τραχοσίας χιλιάδας χαταβλητέ
άς ώς κατωτέρω όρίζεται, χαί
β) άνάληψις χατά την σύνταξιν
τοΰ συμβόλαιον τής ΰποχρεώσε
ως τοΰ συλλόγου νά πληρώση δ
άγοραστής τό πρός την Έθνι
κήν Τράπεζαν τής Ελλάδος δ
φειλόμενον υπόλοιπον τοΰ χρέ
ούς χοΰ συλλόγου τοΰ στηριζο¬
μένου είς τό ύπ' άριθμ. 40615
συμβόλαιον τοΰ Συμβολαιογρά-
φου Χανίων Ι. Κονχαδάκη άνερ
χόμβνον την 1—10—1932 μετά
την άφαίρεοιν των {χ δραχ.
74258,50 χαταβολών είς δραχ¬
μάς εκατόν έξήκοντα τρείς χιλιά
δας πενταχοσίας ογδοήκοντα
Ιπτά—163587—καί τόν μέχρι
έξοφλήσεως τόχον.
Β) Διατήρησις τού δικαιώμα
τος τού Συλλόγου δ.-ιως λειτουρ
■γχΐ έν τί οίχοδομη ταύτη ή νυ-
χτερινή Σχολή αύτοϋ εφ' όσον
Υφίσταται ούτος.
Γ) Καταβολΐ παρά τή Έθνι
ΧΤ) Τραπέζα τής Ελλάδος εκ μέ
ρους τοΰ πλειοδότου εγγυήσεως
δραχμών τριάκοντα χιλιάδων ώς
εγγυήσεως διά νά δικαιοΰχαι
δ πλειοδότης νά λάβη μέρος είς
«ήν πλειοδοσίαν.
Δ) Έ χελιχή Εγκρισις της χά
ταχυρώσεως άπόκειται είς την
συνέλευσιν τπΰ Σύλλογον.
Ε) Άμα ώς εγκριθή υπό τοϋ
Συλλόγου ή καταχύρωσις χαί
ϊντός ϊνός μηνός άπό τής πρός
τόν υπέρ ου τ) χατακύρωσ ς πλβι
οδότην γνωστι ποιήσεως τής τοι
αυτής βγχρίσεοος δφείλει δ πλειό
δότης οδΐοςνά καταθέση είς τό
ίνταΰθα ΰότοκατάστημα τής Έ
θν,ικης Τραπέζης τής "Ελλάδος
χαί είς την διαταγήν χαί διάθβ
σιν της δλομβλείας χοΰ συλλό¬
γου χό ώς Λνω είς μοχρητά τίμη
μα των τετρακοσίων χιλιάδων
δραχμών ή τό τυχόν ανώτερον
ποσόν τής τελευταίας προσφο-
ρίς χαί νά προσαγάγη Ιντός τής
αυτής προθεσμίας την απόδει¬
ξιν τής Τραπέζης «ερΐ τής χατα
θέσεως ταύτης είς τό Προεδρεί¬
ον τοΰ συλλόγου χαί συνυπογρά
ι|>η τό προσήχσν συμβόλαιον.
ΣΤ) Άν ποΐρέλθη δπραχτος ί|
ώς άνω προθεσμία καί ματαίω
θβ ή ώς δ>ω σύνταξις τοϋ συμ
βολαίου έκ τής τοιαύτης ΰπαιτιό
τητος τοϋ πλειοδότου τούτου, ή
ώς άνω κατάθεσις των τριάχον
τα χιλιάδων 30Ο00 δραχμών κα
χαπίπχει αυτοδικαίως λόγω ποι
νίκης ρήτρας υπέρ τοΰ σύλλογον
δστις θά κληθή ν ΐ αποφανθή
κερί τής δριστιχής χαταχυρώσε
ως ίντός μηνός άπό τής δι
«ξαγωγης τής πλειοδοτιχής δή
μοπρασίας. |
Χανιά 10 Όχτωβρίου 1932
—Ις ΐό Τυπογραφείον
μας έηνβλεϊζαι πάσα χυηο
γραφική έργασία.
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΔΕΙΑ
Ταυτοχρόνως δμως, μόνος
καί χωρίς νά τό λέγη είς κανένα
άνεζήτει τόν πραγματικόν δρό¬
μον τού καί Ιπεδίδετο είς τάς
πρώτας μελέτας τού περιγραφι-
κής γεωγραφίας χαί ΐστορί ις τα
ξειδίων, μέ πρώτον άποιέλεσμα
την συγγραφήν ενός έπιστημο-
νικοΰ καί άκριβολόγου βιβλίου'-
Τής ανακαλύψεως τής γής. 'Ελ
θών είς επαφήν μέ τόν έκδότην
'Εισέλ, ό οποίος «ΐχε Ιπιστρέψει
ΰστρρα άπό όχτώ έ των ίξορίαν
; είς Βουξέλλας, τοΰ εξέθεσε τα
' συγγραφιχά τού σχέδια.,.Καί οί
| δύο αύτοί άνθρωποι Ιμφορούμε
νοι άπό τό ίδιον πνεϋμα τής ά-
( νανβώσεως των βιβλίων ποΰ ε
γράφοντο διά την παιδιχήν ή
λιχίαν, δέν έβράδυναν νά συνεν
νοηθοϋν. Χάρις είς τόν συνδυα
σμόν των προσπαθειαι των, δ
ίνας είρε τόν δρόμον ι ου, ό άλ
λος εΐχε κάνει την τύχη τού. Συ
νεβλήθησαν διά μίαν ϊ'ικοσαετί
αν, παραταθεΐσαν επι 21 άκόμη
ετη, μέχρι τοΰ θανάτου τοΰ "Ι
ουλίου Βέρν.
Τα πρώτα βιβλία τού Ι¬
ουλίου Βέρν
Ποία σχέδια υπέβαλεν ό Ίού
λιος Βέρν είς τόν εκδοχήν τού ;
Άπλούστατα τό σχέδιον τοΰ
Ι πρώΐου τού έπιστημονικοφαντα
Ι στικοϋμυθιστορήματος : «Πέντβ
Ιβδομάδες μέ τό άερόστατον»
(1863) τό εντελώς νέον καί πρω
, τότυχον θέμα τοΰ δποίου φαν
ταστικόν άλλά καί προφηΐιχόν
ώς άπΒδβίχθη έκ των ΰστέρων
| μέ μίαν επιστημονικήν άληθο-
φάνειαν πάντοτβ, επέηρωτο ν'ά
νοίξτι μίαν νέαν λαμπρόν περίο
διά τό μυϋιστόρημα των περιπε
τειών. Ό ΐδιος δ Βέρν είχεν εύ
θύς άπ' άρχής την διαίσθησιν
τής επιτυχίας πού εΐτεφυλάσσετο
είς τό Ιογον τού. «Παιδία ?λε·
γεν είς τούς στενωτέρους φίλους
τού, μυϋ φαίνεται δτι οί δρό-
μοι μας χωριζονται. "Εκαμα ίνα
μυθιστόρημα μέ θέμα εντελώς
νέον. Άν επιτύχη· θά έχη δημι
ουργηθή γιά μενά ενα ανεξάν¬
τλητον μεταλλεΐον».
ΚαΙ επέτυχε. "Εκτοτε ή σία-
διοδρομία τού εΐχε χαραχθΐ
οριστικώς. Διά ν'άνανεώνωνται
διαρκώς καί νά μή ίξαντλ^ τα
θέματά τού, ήρχισεν, δτιως ελε
γεν ό ΐδιος «νά τίθβται συστη
ματιχώς επί τα ϊχνη των επισΐτι
μονικών άνακαλύψεων».
Ένας δλλος θά έδίσταζε
πρό τού δγκου τοΰ εργου. Διότι
διά νά μή είνε μονότονος, δ
"Ιούλιος Βέρν Ιπρεπε νά ν* αγ
χαλιάση δλους τούς χλάδους τής
έηιστήμης χαί εκείθεν ν' αντλή
θέματα.
Ό Ιούλιος Βέρν δπρεπε νά
παρακολουθή δλην Ιν γένει την
επιστημονικήν κίνησιν, καί νά
μή σταματά βΐς τάς θετικάς χα-
τακτήσεις της, άλλά νά έρευνά
τάς δυνανότητας ποΰ διήνοιγαν
γινόμενος τοιουτοτρόπως δ προ
φήτης των βπιστημονιχών κατα
κτησεων της αυριον. "Ο Ίούλι
ος Βέρν είχβ νΛ επιδιώξη έργον
διπλούν ; Άφ' ενός νά έπεκτΐί
νη διαρκώς τάς ίπιστημονιχάς
γνώσεις τού, χαί άφ' ετέρου, έ
πί τη βάσει επιστημονικήν πάν
τοτε δεδομένων, νά έχτείνη την
φαντασίαν τού την προφητι
χήν τού δύναμιν.
(Άχολουσεΐ)
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Κοΐποπικη
Άμοιβαία ΰπόσχεσις
πώς έχειδνό
' πβ-σέτες καί
ΡΩΣΣΙΚΗ ΣΑΛΑΤΑ Ι Κοητικές Μαντινάδες
Λαμβάνομεν 100 δράμια πά ' έφαντήχτηνβ
τάτες καθαρισμένες 50 δρ. φα
σόλια ξηρά, 50 δρ. μπιζέλια,
50 δ;, παντζάρια, 50 δρ. χαρό
τα, δλίγη κάππρη καί άγγουρά
κια τουρσί, υ αΰγά πυχτά, ολίγα
κομάτια χοέας ψητά, ολίγον
μαΐντανόν καί άνάλογη σάλτσα
μαγιονέζα
Καθαρίζομεν πρώτον τής πά
τάτκς, φασόλια, μπιζέλια, χαρό
τα, κατόπιν τα χόπτομεν είς
μικρά τετραγωνίδια χαί τα βρά
ζομεν με δλας χωρυτά άφοΰ
βράσουν, ιά στραγγίζομεν καί
άφοΰ κρυώσουν τα βίπτωμεν
είς μίαν λεκάνην. Κατόπιν έτοι
μάζομεν σάλτσαν μαγιονέζαν
την οποίαν ρίπτομεν επάνω είς
την σαλάταν την οποίαν γαρνί
ρομεν μέ ςρέρες κοκινογούλα καί
αΰγά βραστά χαί μαΐντανόν.
Ό
κι' ώς τσχνά
τσ' ανθ υ ώ
πους μέ τσή
(πέτρβς
ι"Ωφου κώς
Ι έχατήντησΐε
χωρίς νά την
ίνοιώσ συν
κι' ή μύγβς
πρεμ α ζ ώ
νοννται καί
ίά τ*νέοτρα
(βώσοιν
Όφου κώς
έφε ντάχτηνβ
πώς τή νέ-
σωντηροΰν ε
κι' αλόγατα
τής φαίνωνται οί μίγις πού'πετού
1 νέ. Ν. Γ. Β.Βρύσίς 'Αγ.Βασιλείου
ΝΕΚΡΟΛΟΓΙΑΙ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΖΟΥΡΙΔΗΣ
Είς εχ των έπιλέκτων Κρη·
των έξεμέτρησε τό ζήν την 26
λήξαντος έν "Αθήναις έν τφ μέ¬
σω τής πολυμελεστάτης οίκογε-
νείας τού δ Γεάργιος Ζουρίδης
Ε>
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Έγχαταβταθείς ίν Χανίοις
ένθα καί θά συνβχίσω τάς δι
χηγοριχάς μου εργασίας θεωρώ
καθήκον μου νά εύχαρ τήσω
πάντας τούς ύποσιηρίξαντ γ με
συνεπαρχιωτας μου χατά την Ιν
Κανδάνψ παραμονήν μου. Επί
ί εύχαιρί συνεχίση με την αυτήν έργα
ΙΩ Γΐν ΤΓΪΙ! ΜΑΤι· 1 τινπ»«.» υΛ1 —^*?... -Α.. 1ί~_. _.__'
ΣΚίΡΊΐΕΣ ΜΟΑΪΒΙΕΣ
Άπό τα άποσταλλέντα ίξ "Α¬
θηνών τηλεγραφήματα ή νέα
Κυβέρνησις δέν κατέστη δυνα
τόν νά σχηματισθή.
— Ό δέ άτυχής κ. Πιτναγής
έξακολουθβϊ να παγοδρομεΐ επί
τής πολιτικής σκηνής χ , ρΐς νά
δύναται νά μαλάξχ) τάς καρδίας
των χ. χ". Παπαναστασίου καί
Καφαντάρη.
—Οί οποίαι άφοΰ τοϋ «ήψαν
πρώτα τή φωτία τώρα εφυγαν
χι* άφηκαν τονε.
—"Οπως φαίνονται τα πράγ
ματα δέν πρόκειται νά εξελιχ-
θοϋν δμαλώς ώ; πρός καταρτι
σμόν κυβερνήσεως συνασπισμοΰ
των κομμάτων.
—Συνεπώς κανείς δέν μπορβΐ
νά αποφανθή δρισΐικά διά την
Κυβερνητικήν λύσιν. |
— Είς τα χθεσινά μας τηλε
γραφήματα τυπογραφικη σννάρ
σει παρεισέφρισαν μβοικά λάθη
χονδροειδή.
^—"Ετσι 2νας τίτλος τηλεγρα
φήματός μας παρουσιάσθη ώ;
εξής : «Οί Φιλευλεύθε-ροι θά
Ιχουν Λαϊκήν Κυβέρνησιν> άντί
τοΰ ορθοΰν» ΟΙ Φιλελεύθερυι
θά άνεχθοΰν Λαϊκήν Κυβέρ
νησιν.
—'Εΐιίσης χαί έ"νας δλλος
τίτλος «Σήμερον ΰποβ ίλλεται δ
*£πίλαρχος
ΣΟΦΙγΑ Γ· ΚΚΤΣΟΥΛΟΓΕΩΡΓΗ
έδωσαν αμοιβαίαν ύπόσχισιν
γάμου.
Γάμοι
Ό κ. Ιωάννης ώαμωνάκ?;;
έξ 'Αργυρουπόλεως'Ρεθύμνης
ετέλεσεν τού; γάμους χον την
παρελθούσαν Κυριακήν μετά
τής καλυμόρφον |δίδσς Μπύλ-
λΐας Μανιουδάκη έν Πειραιεί
τούς ευχόμεθα τόν βίον μα¬
κρόν καί ηανευτνχιβμένσν.
__________Χ. Κ.
"ΑφΙξης
«Αφίκετο έξ Αθηνών δ κ.
Γεώργιος ΙΤαπασταματάκης
μετά τής έριτίμσν κυρίας τσυ.
Δωρεαι
χαταγόμενος
Σίλίνου. Την σορόν τοϋ άλη- ) χικότητα καί τάξιν" την έξυπηρέ
σμονήτου τούτου Κρητός συνώ χηαχν των πελατών μου πάλαι- Ι χατάλογος των ΰπουρνών» Ιγένε
ών καί νέων,προσπαθών πάν ' το «Σήμερον ΰποβα'λλεται ό κα
τοτε νά φέρω ταχέως είς πέρας
τάς άνατιθίμένας μοί
δευσαν πολλοί έκ των Ινταθθα
Κρητών παρ' οΐς ήγαπάτο κα.
ετιμάτο δ μεταστάς. Λόγον επι
χήθΕΐον εξεφώνησεν δ πολΐτευ-
τής τοΰ Νομοΰ Χανίων υπο·
στράτηγος χ. "Εμμ. Τριποδάκης
εξάρας (ήν δρασιν τοϋ Ζουοίδη
κατά τούς Μακεδονιχοϋς αγώ¬
νος καθ* ου; ίιργάσθη άπό τοϋ
1903—1909 ώς πρωτοπόρος
χαί διι άποθνήσκων σήμερον εύ
χαριστημένος κα3όσον εΐδβ τούς
χόπους καί αγώνας τού στβφα-
νωμένθυς μέ δάφνας διά τής α¬
πελευθερώσεως τής Μακεδονίας.
Ιδιαιτέρως έξύμνησε τοΰ μετα
στάντος την Ιντιμότητα, φιλο¬
πατρίαν καί άφοσίοεσίν τού είς
την οΐκογένειάν τού ώς παρά-
δειγμα φιλσστόργου πατρός δύ¬
ναται νά χρησιμεύση δάείμ>η
στοςΓ. Ζουρίδης· 'Εγκαταλεί-
πει δέ 6 βλαστούς αξίους τοΰ πά
τρός αυτών.
~ ΚΡΗΤΙΚΟΝ
Τό εργοστάσιον Σακκοποιΐαί
Άγιάσου 'Ελαιοπάνων (Ντορμ"
πάδων) τριχίνων δλων των δια-
στάσεων Φακέλλων καί Σταυρω
ιών αρίστης κατασκευής καί στβ
οεότητος μεγάλης άνέθβσε την
Γενικήν α
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Διευθυνόμενον υπό τού πά
λαιού φροντιστού καί*δικηγά-
ρσυ κ. ΚΩΝ.ΝΙΚΟ 1ΑΙΔΟΥ
έπαναλαμβάνει τάς εργασίας
χον άπό 5ης ./"(βρίου έ*, έ.
Πληροφορίαι δδός Αριστεί¬
δου άρ. 9 παρά τό Συμβσ-
λειογραφείφ κ. Άριστ.- Τσι
φλάκου.
ΚΑΦΕΝΕΙΟΝ.» /'ίΟΙΝΑΪΝΝ,,
Μετά'Λέαχης
Μ Ι Χ. ΜΥΛΩΝΑΚΗ
(Παλαιά Άγορά)
Καθαριότης Αρίστη
ΕΜ. ΚΟΥΒΑΡΙΤΑΚΗΣ
Δικηγόρος
"Αν "Αθήναις Κπραγεώργη 10
Άναλαμβάνεΐ πάσης φύ
σεως δΐκαστικας καί 6ιοΐ·
κητΐκάς ύποθέσεις.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ χρηματοκιβ
γεΐον χ. Κ. Βαλτ&.
Υποδηματοποιείον
ΙΩΑΝ Ν, ΜΑΡΙΝΑΚΗ
Βρύσσες Άποχορώνου
Καΐασκευάζονται ' Υποδήμα¬
τα Άνδρικά, Γυναικεία κα!
Παίδων είς όλα τα σχέδια καί
χρωματισμούς μέ τιμάς συγ¬
καταβατικάς.
Β Αγγλικόν πολυτελές
|. μετά τής βάσεως τού, ήγγυημέ
'; νόν εναντίον πυρκαϊάς καί ί>ιαρ
,*" ρήξεως είς λογιχωιάΊην τιμήν.
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
♦Επανελθών εξ Αθηνών ό κ. ΕΜΜ. ΑΝΤ-
ΓΕΩΡΓΑΚΑΚΙΣ ηροαεχόμΐσε πλουσςωτάτην
συλλογήν ύφασμάτων τής έποχή; είς τιμάς
λογικάς. Μ£α έπίβκεψςς άρκεϊ να πεισθήτε.
εργασίας.
Ιδιαιτέρως δμως εύχαριστώ
' τούς Κανδανιώτας ο! δποΐοι αυ
θορμήτως χαί μέ συγκίνησιν
μέ προέπεμψαν μέχρι τοϋ αύτο
χινήτου κατά την αναχώρησιν
μου εκείθεν δεν θά ξεχάσω
τουτο ποτέ καί θά προσπαθή-
σω έν τφ μέτρφ των δυνάμε¬
ώς μου νά φανώ χρήσιμος καί
είς την Κάνδανον άλλά καί είς
ολόκληρον την Ρπαρχίαν χωρίς
ποτέ νά διστάσω ου τε νά δ·
κνήσω.
Χανιά τη 1"Ν)βΟωυ 1932
Εύιύχιος Γ. ΰαλλήκαρης
Δικηγόρος
ΔΩΡΕΑΙ
ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΟΡΦ)ΦΕΙΟΥ
Απεστάλησαν είς τό ένταΰ
Θα Όοορανοτοοφεϊον είς μνή¬
μην τής μβτασχάσης χθές Γα
ρυφαλιάς σνζύγον Ήλία Πά
παδσμανωλάκη αί κάτωθι
δωοεαί.
1) Παρά τής οικογενείας
Άρτεμίσυ Παπαδομανωλάκη
άντί στεφάνου δρ. 200. 2)
Έκ μέρους τής οικογενείας Ι¬
ωάν. Παπαόσμανωλάκη έκ
Προβάρμαχσς Άποκορώνου
άντί στεφάνου δρ. 200. 3)
Παρά τής οίκογενείας Έμμ.
ΖΖαπαδσμανωλάκη Ένωμ)χον
δρ. 1ΟΟ. 4) Έκ τή; οικογε¬
νείας Νικολ. Παπαδσμανωλά
κη Υπσδηματοποισΰ δρ. 1ΟΟ
καί δ) Ιη τής σίκσγενβίας Γε-
ωρνίου Παπαδοαανωλάκη Δή
μστικού ύπαλλήλου δο. 1ΟΟ.
Ή Διεύθυνσις τού "Ορφα¬
νοτροφείον διερμηνεύουσα
την Φερμήν ευγνωμοσύνην
των Όρφανών Βύχαριατεΐ
θερμώς τούς φΐλανθρώπους
τούτους δωρητάς.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ~~
Καθιστώ γνωστόν νήτ είς
αξιότιμον πεΛατείαν μσυ καί
τό λοιπόν κοινόν ότι τό Ρα
φεΐον μόν μετ έφε α α είς την
δδόν Ποττιέ παραπλεύρως Βι
βλιοπωλείσν Στυλιανοΰ Ιίε
τράκη.
"Ο είδοποιών
Ιωάν. Κεκεδάκης Ρ,ίπτης
ταρτισμός των ύπουργών».
— Άπό τοΰς αναγνώστας χαί
συνδρομητάς μας ζητούμεν
συγνώμην διά τάς άλλοιώσβις
αύτάς.
—Μέ την υπόσχεσιν νά μή
τό.... ξανακάμωμε καί τοΰ..... τυ
πογράφου δμως θέλοντος.
—Μεγάλα πράγματα μάς πά
ρουσίασαν χθές άπό τής σκηνής
χοθ Πανθέου οί "Υπνωτισταί—
Φακίραι Μόρτον χαί ΠεγιΓιν
μέ τό διάσημον μεντιούμ Λεΐλά
Χανούμ.
—Τό Καλλιτβχνικόν άγγειο
πλαστεΐον Στρατουδάκη ίνΧαλί
πά άν'αλαμβάνβι οιανδήποτε καλ
λιτεχνικήν εργασίαν δι* οίχοδο
μάς, διά σαλόνια χαθώ; καί
προπλάσματα έκ τοΰ φυσικοΰ
χαί άπό φωτθγραφίας.
Ό Συν(μος «Υγβία» διέ-
Θίσβ άντί στέφανον δρ. 300
είς μνήμην χοϋ αειμνήστου
Γεωργ. Σκουλούίη πατρός
τής έπιτίμου προέδβσυ τοΰ
Συν)μόν κ. Φλωρεντίνης Κα··
λούτση.
Ελ&.ΟΥΡίΙΑΙ ΤΗ! ΕΛΛΑΔΟΣ Α. Ε.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΧΑΝΙΟΝ
Ά ν α κ ο ί ν ω σ Ι ς
«Φέρομεν είς γνώσιν
των χ. κ. παραγωγων ότι
τό ελαιοτριβείον μας ώς
καί τό πυρηνελαΐουργεΐ-
ον καί δλα Ι γένει τα τμή
ματα τού έργοαταοίου μας
θα λεΐτουργήσουν εφέτος
ώς ειργάζοντο καί πρότε
ρον δτε ανήκον είς την
ΚΡΗΤΙΚΗΝ ΕΛΑΙΟΥΡΠΑΝ
(εργοστάσιον "Λ ναστασάΗη)
καί παρακαλούμεν τούς
χ. κ. παραγωγούς καί πε
λάτας όπως άπευθύνονται
πρός την Διεύθυνσιν τοϋ
έργοατασίου όπου θά τύ
χούν πάσης δυνατής ευκο¬
λίας.
ΝΒΟΣ 18 έχων μέ άρίστας
συστάσεις ζητεί θέσιν παρά
έμπορικφ καταστήματι ή καί
οίσνδήποτε άλλο. Αποτανθή-
τε είς τό άρτσποιείον Π. Πατ
τακσΰ Παλαιά Άγορά.
■ «■■■■■■■■Μ ■·!■■■■■·»9■*■■«■■■ ««««■«*■■■)«■-·«,—-
Αφίκετο είς την πόλιν μας δ κ. ΒΑΣ. Α. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ
Διευθυντής τής εφημερίδος «Πανελλήνιον Δελτίον» άνππρόσω/ΐος
των χαπνοπωλικών χάξβων
τής Ελλάδος.
Ο κ. Χαραλάμπους θά
?λθτι είς επαφήν μ8τά των
πρατηριακών χαί καπνοπω-
λιακών κύκλων μετά των
οποίων τόν συνδέουν δβσμοί
άδιάρρηχτοι. Θέλει δέ Ικθέ
σ?ι την δλην κατάστασιν
ώς αδίη διεμορφώθη καθ*
δληντήν χώραν καθ" δσον
περιήλθεν τάς κυριωτέρας
πόλεις τής Ελλάδος επί πλέ
όν δέ θέλει αναπτύξη την
σημασίαν τοΰ δεχαλόγου
των αΐτημάτων τής έν γέ
νβι καπνοπωλικής οίκογενβί
άς ή νσμοθετοποίησις χοϋ
δποίου θ' αποτελέση πραγ
μαχικόν σταθμόν σωΐηρί
άς χι'έξυπηοετήσεως τοΰ χά
πνοπωλιχοϋ ίν γένει έπαγ
γέλματος.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ΜΑΒΗΜΑΤΑ
Γερμανικά
Παραδίδονται .ταρά πεπει·
ραμένου Καθηγητού καθ' δ-
μάδας ή παχ" άτομον. Πληρο¬
φορίαι ηαρά τφ γραφεΐφ
κ. Ριχάρδου Κρούγερ.
Τό Κατάστημα ΒΑΤΙΚΙΩΤΗ
Παρέλαβεν
Άδιάβροχα 'Αγγλικά κατσλληλα χαί διά
κ. χ. "Αξιωματικόν";.
Άδιάβροχα Γυναικεΐα χαί
Άδιάβροχα Παιδικά.
Έπίσης καί Κουβέρνες Μάλλινες.
τους
ΝΕΑ ΟΦΘΑΛΜΟΛΟΠΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΑΡΙΣΤΕΙΔΟΥ ΣΟΦ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗ
Ή ένοριαχή επιτροπεία τοΰ
•Ιεροϋ ναοϋ τής Εύαγγβλιστρίας
Φακωθιανών Χαλέπας
Διακηρύττει ότι Κατόπιν τής
νπ* άριθμ. 7 τοΰ 1932 άποφάσβ
ως αυτής απεφάσισε την κατα
σχρυήν διά φανεράς μβιοδοσΐας,
σιδηρβς χιγχλώωτής έξωθύρας
τοΰ πβριχλΕίοντος τόν ώς ίνω
Ιερόν Ναόν πβριβόλου καί προσ
καλεϊ πάντας τούς τβχνίτας τού;
βουλομένους νά διαγωνισθώσιν
πρός άνάδειξιν τοϋ τελευταίου
μειοδότου, δπως την έλευσομέ-
νην Κυριακήν 6 τρέχοντος μη¬
νός καί ώραν 9—12 προσέλθω
σιν έν τω γραφείω τοΰ Ιεροΰ
τούτου ναοθ κα'ι λάβωσι γνώσιν
των δρων τοϋ σχήματος χλπ.
υφ' ού; χατασκευασθήΌεται ή
θύοα αυτή, ή μειοδοσία γενήσε
ται ίφ' έκάστης δκδς ανιής, ή
δέ άξία δλόκληρος πληρωθήσε-
ται τοίς μβτρητοΐς είς τόν τεχνί
την δστις θέλει κατα,σκευάσει
ταύτην καί τελευταίον μβιοδό-
την μεχά χήν χοποθέτησΐν αύ
τής δι' δν προώρισται μέρος.
Χανιά τη 31 8)βρίου 1932
(Ή Ένοριακή Έπιτροπή)
ΝΕΑ
ΙΑΐΚΗ ΟΙΚΟΗΙΜΙΚΗΑΤΟΡΑ
(Έναντι Σιδηρουργβίων)
Διάφοροι λαχανοπώλαι ή¬
νοιξαν καταστήματα καί πω¬
λούν όλα τα εΓδη Μαναβιχής
είς συγκαταβατικάς τιμάς,
'—πί τής χονδοικής πωλήσε¬
ως γίνεται έκπτωσις δ ο)ο. ]
ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΥ
-.---- Έθνΐκού Πανεπιστημίου καί
τμήματος τού Κεντρΐκού Νοβοκομείοα Προσφύγων Αθηνών.
ΗΡΞΑΤΟ ΑΕΙΤΟΥΡΓΟΥΣΑ
ΌδόςΚισσφμου Πλαιεία Νχρίζον
Λ ■———. ■............1111
ΕΥΤ. Γ. ΠΑΑΛΗΚΑΡΗΣ
Διχηγόρος
ΧΓσινικαί, Πολιτικαί ύ-
ποθέσεις & Διοιχητικαί.
Γραφβΐον παραπλεύρως
θεάτρου «Πάνθεον» παρά
την Νέαν Πλατείαν.
ΛΙΤΙΝΟΛΟΓΙΙΟΝ ΕΡΙΑΙ1ΗΡΙ0Ι
Τοϋ Ίαχροϋ
ΕΜΜ. Γ.ΠΙΠΕΡ Α Κ1
Τα μόνα μηχανήμ»-
τα ενταύθα είς τελεΐ-
ότητα καί ισχύν δια
"Αχτινοακοπήβε ω ς,
Άκτινογραφίας καί
' Ακνΐνοθεραπ ε ί α ς,
ώς άπαΐτεί σήμερον
ή πρόοδος τής 'Αχ-
τινολογίας.
Τηλέφωνον 151
ΕΝΟΙΚ1ΛΖΕΤΔΙ μΐα οίκία
μέ 6 δωμάτια μέ)νερό καί δύο
εΐσόδονς είς τή ν συνοικίαν
Άγίων Άναργύρων. Πληρο¬
φορίαι παοά τφ κ. Στ. ϋ
λ ΊΙ

ΙΑΡΑΤΗΡΗΤίΗΓ
ν, έν /)***·
«Ι-
ΕΤΑΣΙΟΝ
««ε,Μθίν
"*■"* είς
^
ηΐ
8λ* | γένει
εργοστασιον»
ον» μ,! Ι
τε ανήκον
ΙΚΗΝ
τ χσΐον *
παρακαλούμεν
·*ρ*γε*γου; χχι«
όπως άπενθϋιοντα:
την Αΐεΰθννβΐν τω
[«.βίον όπου δ» τ(
δυνατάς ι
: 18 <εά>ν «έ Αιίεικ
•εις ζψηϊ θί«ι»πε{·
ικφ καεαβιήμβΜ φ ηί
ΐΗ0«ε άλλο '4«Μ*·ν#φ
εό ά« ««ποιεί·* Π Οαι |
Παλαιά Άν·*·. !
. Α. ΧΛΙ'Λ*ΜΠΟΥΣ
• Δελτίον* άντυ·0όοω«ο$
|ν χαχνοχα>λι*έ*
Ό «.
«αί
«ν»*»* μετ» τέ»
ΠηΡΗΤΗΡΗΤΗΣ
Ύπεύθυνος Σνντάχτης
ΣΊΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Άγιοι Άνάογυ,οοι(
Ποοΐστάμενος Τυηογοαφβίον
Κ. ΣΤ ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
ΑΠΟ ΠΡΒΤΑ*
«III
ιιιιηϋΒ μητι. ε—Βηι ε—||||ΐιηι— «ι™
ΛαΡΑΤΚΡΗΣΒΙΣ
ΧΑΝΙΑ 3 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Ηέκκρεμότης ηαρατείι ε
ται. Ού'τε η έκ τής πά
ραιχήαεως τής κυβερνή
σεως δημιουργηθείσα κα
ζάστασις των πραγμάτων
ησκησεν την άναμενομέ-
νην πίεσιν διά %ήν ταχεί¬
αν λύσιν χοΰ Κυβερνήτι-
κου. Μάλλον δέ θά άναμέ
νωμεν ολόκληρον χήνέβδο
μάδα διά νά μάθωμεν χΐ
επί χέλονς μας πεοιμένει,
Ιχλογα ή κυβέρνησις σο
βαρά χαί βιώσιμος, ή Κν
βέρνησις τής χαχής ώ
ρας.
ίΓΟΡΠΓΕΙΟΙθ™ ΪΑΙΚΘΥ
Τδ ύπουργβϊον Ύγ.βινη'ς '
διά διαταγάς ΪΟυ πρός ιό ι
Τμτ)μα "Εκκαθαρίσεως δα '
π ανδ) ν τοΰ Υπουργείον %0$
χον παρΒΝάλβσε δπως δν«0
γηθοβν τα δέοντα πρός χο
ρηγ.αν πιστώσεως 20 χιλι
άδας είς ιήν Γβνιιιήν Διοί-
σιν ηρός αγοράν ΎγΒιονο·
μικοϋ ύλικοϋ.
_
ΤΟ ΚΑΛΑΖΑΡ
·**
■ V
πτηνοτροφιπή έκθεσις
II
των Αθηνών έ"χει
άοφαλ&ς απουδαιοτάχην
αημααίαν χαί ϋά ανμβάλη
άναμφιβόλως είς την α¬
νάπτυξιν τοΰ σπουδαίον
ούτον πλοντοπαραγωγι-
κον χλάδου τής 'Εθνικής
μας οίχονομίας. Διότι
είναι άαυγχώρητον νά εί
αάγωμεν έκ τής Βονλγα
ρίας, τής Σερβίας *αϊ δέν
γνωρίζομεν άπόποϋ άλλον
πουλερικά χαί αύγά, ώ;
εάν νά ήτο πράγμα πον
δέν δύναται νά εύδοκιμή
ση ρίς *ην χώραν μας. "Ο
ταν δέν μπορούμεν νά έ-
ξοικονομήσωμεν χό ά-
ναγκαΐον συν άλλαγμα διά
ΐόν έπιούοιον είναι φρό
νιμον νά φροντίσωμεν νά
χαταατώμεν άπό των
άλλων πλευρών τονλάχι
οτον αύτάρκεις. Είναι χοΰ
χο άπολύιως δυνατόν καί
εΰχολον.
***
Τ ό χθεσινόν άρθοον τού κ.
Μαο,ΗουΛάχη άποδεικνύει
πόσον βα&εΐα είναι ή ί/ίλει
τοις- αυνδέαμου τής νέας γεν
νεάς πρός ών τόπον τής γεν¬
νήσεως των, την Κρήτην
πρός την Ιστορίαν της καί τα
δο,άσαντα τέκνα της. Οί πρα>·
ιβργάται τής ελευθερία; της'
οί στρατιωτικαί χαί πολιτικοί
της άρχηγοί, ευρίσκονται
δλοι είς τό αύτό έηίηεδον,
ένώ μεβιχοί άπ' αύτούς άξί
ζουν {νά τσποθετηθούν νψη
λότερα. Πρέηει νά εκδοθή
πλήρης ή Κρητική Ιατορία
διά νά άηο&οΰ·χί δΐΗαιοσύνη ;
Άλλά έκτός τούτου καταντβ
σόλοικον οί Κρήτες νά έξέο-
χωνται τοϋαχολείον χωρΐς νά
γνωοίζονν παρά γενικότητας
μάν6ν έκ τής Κοητικής ίστορί
άς. ΙΊ" αύτό δ καϋμός των πσ
νούντων τόν τόπον είνε μέγα
λσς.
♦♦·
Πληοσφθρούμεθα ότι τό ζή
τημα τού Ναοϋ Άν Ιω ν
Άναονύοων δέν έχει ώς Ιγοά
ψαμεν. ϊό Μητροπολιτικόν
συμβούλιον δέν ενέκρινεν την
άνανβαφεΐσαν υπό τής Ένο
οιακής Έπιτροηή; πίιτωοιν
διότι εζήτησεν σχέδιον μηχα
νιποϋ μετά τοΰ σχετικοΰ ηοοϋ
αοΧογισμοΰ
*··
Πληροφορούμεθα Βχι
υπό τής Έπιτροπής
Εκμεταλλεύσεως των 0-
δροηλεκτρικών "Εργων
μελεχάται ή αύξησις της
χιμής τοϋ ηλεκτρικόν ρεύ
ματος άπδ 8 δραχμάς κα-
χάκλοβάτ είς 10 δρ. Τοιαύ
χηνψωσ.ς χήςχιμήςτοϋρεύ
ματοςύπό τάςσνμερινάς οί
κονομιηάς συνθήκας δέν
έπιτρέπεχαι. Διά τόν λό¬
γον αύχόν εφιστώμεν την
προΰοχήν τής Έπιχρο
πής επί χοΰ αντικείμενον
αυτόν μέ χήν πεποίθησιν
ότι αί σΐΌτάσεις μας
θά γίνουν άποδεηταί.
*♦♦
Διά τό ζήτημα τής κατεδαφί'
σεως των έιοιμοορόπων οί
κιών έντός τής πόλεως έπα-
νβρχόμεθα καί συνιστώμεν
είς την άρμοδίαν έπιτοοιτήν
νά λάβη %0 ταχύτερον τα εν¬
δεικνυόμενα μέτρα καθόσον
ό έκ των οίπι&ν αυτών κίνδυ(
*Ός είς (ήν ίηοχήν τού χειμώ¬
νος βίνε μέγας.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς συνοικίαν
Καστβλλίου δωμάτιον εύάβ-
θον καί βύήλιον Ιπιπλωμένον ή
καί άνε,υ έπΐπλων. Πληροφορίαι
καί διά ζά δύο παοά τφ κιβωτο
Λοιφ Μιχ. Παπαδογιάννη Κα¬
στέλλι
ύηοοργβϊον ιής Ύν,.
Βΐνή; ίνέκοινΒ ιήν άπαιτου-
μίνην δαπάνην πρός αγοράν
ύηό τοθ ν. Νομιάτρου 500
φυσιγγ((ΐ)ν Νβοοϊΐβοζάν διά
ιήν ουνίχισιν «ής θβραηβί
άς των έκ ιής νόσου Καλα
ζάρ πασχόντων άσθΒνών.
ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ
Εΰχ^αρίσ.ως ηληροφορού
μεθα ότι ό Κρητικός Φιλο-
λογικός Σύλλογος ιής -όλβ
ώς μας δογονώνβι σειράν δι
αλέξρων^διά ϊήν χειμβρινήν
πβρίοβον, μέ δμιλητάς τού;
κ.κ. Γβνβραλην Γυμνασιάρ
χην, ΣακΒλλόπουλον Επι-
θβαιρηϊήν ν^ς Γεωργίας,
Κωνσταντινίδην οιβυθαν-1
ιήν Έκηαιδευιηριου, Βι Ι
Κϊοοοίαν Μητσοτάκι συγ·
γραφίσ, Ν. Τωμαδάκην, '
καθηγητήν τής Φιλολογίας, '
Κτισΐάκην, Χρϊστον Καλαν
«ζήν κλπ. ι
Την πρώτην σβιρόν τδν '
διαλίξβοον μβ τού; Ανωτέρω
δμιλητός Οά επακολουθήση
καί δβυιέρα, καθ" ήν θά δ*
μιλήσουν οί κ.κ. ΤσόΉαλης
διβυθυνιής Γεωργίας, 'Δχ. '
Σκουλα;, Συν)(ης, Τσφης,
Δικηγόρος καί ανλοι δια- ι
νοούμβνοι τής πόλβώς μας. '
Ή πρώτη διάλβξις θά γ(
νη νήν προσέχη Κυοιακήν,
6ην τρέχοντος με δμιληιήν '
«όν κ. Γενεράλην καί θέμα '
«ΠβρΙ της πόλεως Ρβθύ-
μνης».__________
. Η ΣΟΥΜΗ
Ι Τό ένκαδθα πρατήριον
σούμας βΙδοποΐΒΪ τού; παρα
γωγού; νά μή προσκομ.ζω·
' σι«ήν σούμαν των λόγω
ι ελλείψεως ΝβνΑν βαβελίων.
Τό πρατήριον ΰπεχοίώθη
νά διακόψη την παραλαβήν
μέχρις αφίξεω; κβνών βαρβ-
λίοον άτινα έλπίζβι δ.ι θά
παραλάβη Ιντός 5 ημερών,
δια καί διά τοδ τύπου πά¬
λιν θά "Ιδοποιηθ&σι.
ΤΟ Π. Ι. Π. Τ. Π.
Κατά τόν μήνα Νοίμβοι
όν έγένενο έν δλφ £204 (α
τρικαί έπισκίψβι;, επί προ
πασχόνεων έ>ι|τ.ων έηομένων
νοσημάτων.
Άμυγδαλίτιδος, ΑτρΌφί
άς, άδβνίτιδας, άναιμίας,
βρογχίτΐδθΓ, βίογχοπνβυμο
νίας, νρύπη;, γαστρβντΒρί
«ιδος, δυαπεψίας. δυσκοιλι
ότητος, διαρροίας, δνιβοίτι
δο?, έλονοσίας, Ιλμίνθιον,
Μαλαζάρ, κηρίου, μολύνοε
ω; τ4ν έντέρων, δδοντοφυ
ϊ-ς.
Παρβσχβθησαν φάρμαΜα
ΝαΙ κυτία γάλακτος
Θάνατος ιΐς Ι
θών έξ Λθπβψίας καί Ιντβ
ρίτιδος.
ΙΠΠΙΚΟΪ ΑΓΩΝΕΣ
Διά διαταγής τοΰ Υπουρ
γβ.ου των ΣτρατιωνΐΜ&ν
προβκηρύχθησαν πανβλλήι
οί σιρατ. ίππικοί άγ&νες τβ
λΒσθησόμβνοι ξβ(ς Αθήνας
τόν Απρίλιον ΐ!^3.
Η ΕΟΡΤΗ μγ»ΑΔΙΟΥ
Την 8ην «ρίχ. θίλβι έορ
«ασθ^ βΐς Ρέθυμνον ή έπέ·
«Βΐος ι ής δλθΝαυνώσβως
«ου Άρκαδίου παρισταμέ-
νου καί ανιιποοσώπου «ής
Κνβερνήσβως· Ή μβραρχία
διέταξβ «ήν μβτοβασιν «ής
μουσική; της άπό «ής ποοοΐ
άς «όΰ Σαββαιου 5ης «ρέ-
χον«ος πρός συμμετοχήν
καΐ παρασκευήν τής έκβΐ
σνρατιωτικής δυνάμβως.
ΑΠΟΝΟΜΗ ΒΡΑΒΕΙΩΝ
ΆπΒνβμήθησαν διά «ήν
εκθβσιν πτηνην καί κονί-
κλων, μβιάλλισν χαλΝθ6ν
βΐς «ό ΓβωογΐΜΟν ταμείον
Χανίων, ώσαύΐως «ό αδτό
μβτάλλιον βΐς «όν Γβηργι·
κόν Σταθμόν Λασηθίου.
ΤΟ ΣΤΡΑΤΟΔΙΚΕΙΟΝ
Τό έν τΰ πόλει μάς, Στρα
τσδικεΐο» τής ν'· Μβοαρχίας
Κρήτης, ποοεδριυόμβνον,
■πό τίν Έφίτην Κρήτης κ.
Παναγιώτην Λαγάκον έζβδί
κασβ χθές, 8 ύποθέσβις ήτοι
κλοπάς, ύπες'αιΐοβ'σεις κοί
Αποκρύψεις πραγμάτων ανη
κόντων, βίς τό Κράτος καϊ
βΐς τβύς Ιδιώτας, λιποταξίβις
καί απβλΒυθβρώσεω φυλακι
σμένων.
ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΑΓΓΛΙΚΑ
εισ τιμάς ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ κ αι ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΟΡΙΣΜΕΝΑΣ
ΑΔΙΑΒΡΟΧΑ και ΓΚΑΜΠΑΡΝΤΙΝΕΣ
αηι
Ι
ηιηιιιιιπιπιιιιιηΒχιιιιιηΜηιιιιιηιιιι~
ηΐΙΕΑΦΟΙ Σ. ΝΑΞΑΚΙ
: ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ Ι
ΓΕΟΡΓΙΛΑ ΜΕΛΣΣΑ -ΠΕΝΤΑΡΗ
"Ηρχισε λειτουογοϋσα άπό 1ης Σεπτεμβοίου.
Γίνονται δεκτά νοσήματα χεΐρουργικά — Πα-
θολογικά—Γυναικολογικά καί Μαιευτικά.
Τό Μαιευτικον Τμήμα διαθέτει:
Είδιχάς αίθούσας δι* επιτόκους καί λεχωΐδας υπό την *
διεύθυνσιν τοΰ ΐατροΰ κ. Άντωνίου Μελισσά ειδικώς επί }
τριεΐίαν ίκκαιδευθέντος έν Παοισίοις Χαί την επίβλεψιν ·
Ισωτερικής Διπλωματούχου Μαίας *
.«■ιΐΓΙίΙΙΐΜ.
^,ιιιΒΙ_.,ιιιΙΙΙΙι^..
Είς τό Άρτοποιεΐον
^ ΠΑΝΑΓΙΟΤΟΥ ΠΑΤΤΑΚΟΥ
Παλαιςί 'Αγορξ.
ΕΰοΕσκετε άρτον Λευκόν καί Μέλανα άοίσττις ποιότη¬
τος. Γαλέτες, Παξιμάδια, Έπτάζυμα παντός εΐδους καί
μεγέθους.
Παξΐμαδάκΐα βουτήματος Άθηναϊκά, Βα-
νίλΐας, Βουτύρου, Γλυκανίαου καί Μαατί-
ι ^ χας. Κουλουράκΐα Δΐάφορα.
Β Εκτελεΐται πάσα Άοτοποιΐτική έογασία. Έκτελοϋνται
Γ παραγγελίαι μετά τέχνης καί επιμελώς.
1 Μία μόνον επίσκεψις χαί θά πεισθήτε.
II
(ΙΙΙΙΙΜΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ8«1ί ΒΙ—ΙΗΙΗΙΙΙ011ΙΠΠΠΠπΤεΗΒΜΤ ^
ΕΛΕΥΘ. ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ-ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των ΝΚυρι
κων,—Νευρασθενείας, Έπΐληψίας, Άνικανό-
τητος, Κεφαλαλγιών, ήμικρανιών κ.τ.λπ.—
καί *Κ*υχΐκών Νοσημάτων έν τώ Δημοσίω
«Κ*υχιατβείω Αθηνών «αί έν τώ Αίγΐνη'
£τείω Νοσοκομείω
Εφαρμόζονται αί νεώτατοι διαννωστικαί καί θεραπευ
τικαί μέθοδοι(«Κ*υχοθεραπεία, Πυρετοθεραπείαΐ
καί λοιπά( των ώς άνω νοσημάτων.
ΔΕΧΕΤΑΙ ϊ καθ* εκάστην 10 π. μ. —1 μ μ. «αί 3—5 μ.
μ. έν τή οϊπία τού (άο. τηλ 1,90 παραπλεύβως οίκίας Έ-
πισκόπου παοά τό Κινηματοθέατρον «Όλύμπια».
ΙΒΙ»ΒΪ»ΒΤΗ)ίί1ΒΜ1ί}1Ι—1ΓΠΒ3Ρ~ΠΓηίΜεΐεΜΙΙΙΙ»ΙΙΙΙΙ!ΙΙΙ1 ΙΒΒΙΙΠΒΠ1Ι1ΙΙΜΗΒΗΙ
►
■ —^ΜΙΗΡ—- ^^ειΐΐιι·»—
β»
Ι
ί
II
ΒΙΜΙ
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής ΙΙα-
θολογίας Ιουλίου Πάρι.
Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐχών
νόσ«·»ν Βόρτολο Βαζοΐν διευθυντού
τού Σανατορίον Παδούης.
Έφαομόζει 'νεωτάτας Θεραπευτικάς μεθόδσυς διά
φυματίωσιν καί λοιπά νοαήμαια.
Έφαρμογή τεχνιτού Ηνευμοθώραχσς κατά
ΡΟΒίΑΝΙΝΙ
Ύπεριώδεις άκτϊνες.
Μικροσκοπικ^Ι έξετάσεΐς.
Δέχεται 8—12 χαί 4—8 (Πλατεΐα Σπλάντζιας)
Αριθ. τηλ. 2.13 Χ
=--«,,«■«»..,.-·—».»~-«=£~-"-«--ιιΒΙ
ΙΙΖΪ—^Ιϊϊ^^!^!!!—ί—————ϊΜΐ——^
II
Α ΡΕΛ ΗΦΘ Η Σ Α Ν
ΙΜεγάλη ποσότης θερμαστρων καί
δΐάφορα καί έκλεκτά σχέδΐα,
πωλοΰνταΐ είς τό Υδραυλικόν
κατάστημα
ΣΤΕΦ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
(Παλαιά Άγοοθ)
Πώλησις λιανική καί χονδρική είς
τιμάς άσνναγωνΐσχους.
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚλ
ΔΕΡΜΗΤΙΚλ
ΓΥΜλΙΚΟΛΟΠΚη
__________ΠΟΣΗΜλΤΗ
,ΚΡ.ΡΙΛγΛΟΣ ΗΡ^ΟΜΤΛΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΟΤΡΟΣ
Τέως "—σωτεοικός ίατβός τού Νοσοκομείον
'Ανδρέου Σνγγροΰ
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεοαπείαν των άνω νοσημά
των.
Ειδικόν χμήμα Γυναιχολογιχών πα&ήοεων
Έπισκέψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάοοδος.
Ιδιαιτέρα αϊθουσα καί εϊσοδος διά κυρίας.
Ή μεγαλειτέρα καί τελειοτέρα κλινική είς τό εΐδος της.
ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ!
Μή πωλείτε τάς φάμπρΐκάς σας.
Μετατρέψατέ τας χαί θά έχετε
έ'να τέλειον Έλαιοπΐεστήριον,θά
σφίγγετε τής εληές σας αύντομα,
καί μέ ευκολίαν,άμα άποτανθήτε
είς τό έν Χανίοις Μηχανουργεΐον
κ ΒΑΛΤΑ
τό οποίον μεταποιεϊ τάς παλαιάς
Φάμπρΐκας διά νέου συστήμα¬
τος. άνευ Τσίτας, μέ ολίγα έξο-
δα. Εργασίαι δοκιμασμένη κα
έγγυημένη, Τό Μηχανουργεϊον
χατασκευάζει καί νέα σιδηρά Έ
λαιοπΐεστήρΐα.Εγκαίρως κάμε¬
τε την παραγγελίαν σας, μή πε-
ρΐμένετε άμα πέφτουν ή εληές.
ΔΗΛΩΣΙΣ
Τό κατάστημα ΛΈΩΝ Μ. ΙΣΧΑΚΗ (όδός
Κΐσσάμου Μέγαρον Τορνατζάχη έναντι Κλινΐκής
Άγία Ελένη) ανακοινοί είς τούς ενδιαφερομένους
ότι δέχεται άντί μετρητών ΕΙΣ ΤΟ ΑΡΤΙΟΝ ά-
ποδείξ*ις στεμφυλοπνεύματος (τσικουδιάς) τού πρατη
ρίου κ. Ιωάννου Μαυρογέννους έπ' άνταλλαγή ύ-
φασμάτων καί έν γένει παντός εΐδους τοΰ καταστήμα
τόί τού. Είς τιμΛς άβυναγωνίστους.
ΚΑΤΑΔΙΚΑΙ
Τό Πβνταμελές Έφβτβΐον
Κρήτης έξβδίκασβ την Φοα
τείνη», χήραν Ιωάν. Μπα·
κβλέη, τό νένος Βερτζίντι,
χαί, τούς Ιωάν. Ε. ,ΚυρτΕί
νήν, καί, Δημήτριον Έμμ.
Άνβρεάδην, την ^πρώτην,
ώς αύτουργόν, «ούς δύο δλ- ,
λονς, ώς συνεργούς Άπάττις.
βίς βαρος τού Δημοσίου,ϊίς
βαθμόν Πλημμβλήματος,
χαί κατεδιχασβν άπαντας,
είς τρίμηνον φυλάκισιν, καί,
βίς τβ έξοδα τής δίχης.
—Βϊτα, έξββίχησβ τόν Χα-
ράλαμπον Πέτρ. Χαλχιαδά
Μην. κάτοικον Άλβξανδρβί
άς, έκ Μυλοποτάμου, τής
Κρήτης, χατβγορούμενον,
διά βννβ'ργβιαν Λαθρβμκ·-
ρίον. καί τόν κατβδίχβιβν,
βίς φυλάκισιν 15>ηνών, ,,ρη
ματιχτ,ν ποινήν, υπέρ χ»ϋ
Δημοσίου, έχ δοαχμ. 56.872,
έκτύπωσινείς Νϊύς—Ά αόρι,
καί είς τά]βξοδα την δΐκης.
Έδέξατο δέ «ήν Πολιτικην
'Αγωγήν τοΰ Δημοσίου, διά
δραχμ. 23.436. Κατόπιν Αί
τήσεώς τού, ό καταδικασθείς
μβτΐφέρθτι, χθές. είς τας Φυ
λκκβΐς Ηρακλείου, πρός
εχτισιν τής κοινής τού.
ΟΙΝΕΦΙΙΟΣΣΤΝΙΟΣΟΟΑΕΜΙΣΤΟΝ
Ν Ο Μ Ο Υ ΧΑΝΙΩΝ
Σωματείον 'Ανεγνωβισμένον
Πρόσκλησις
11η έπιτενχθβίσης άπαρτί
άς κατά την 30«ν Όχ)βρ(ου
έ. ί. προσχαλοδμβν χαί αύ¬
θις άπαντα τα μβλη τοΰ καθ
ημάς Σννδέσμου βίς συνΐ
δοίασιν την 6ην τρέχοντος
ημέραν Κυριακήν χαί ώραν
10—12 έν τ& αιθούση τοθ
«Χρνσοστόμοο» £(Κρύο-Βρν
οβλι).
Έν Χανίοις τή 1η Ν)οίου
1632.
Ή Διοικοΰσα Έπιτροπή
Άνδοουλιδάκης Χριστόφο
ρος, Βαγιοονής Έμμ., Καχα
ββλάκης ΝΐΜΟλ., Κωτσβλα-
κης ΓβώΓ' κ, Σαμαρίτης
Μιχαήλ.
ΚΤΗΝΟΤΡίΦΟΪ
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ
Τό άποτελεσματικώτεαο φάρ-
μακο διά την ΚΑΑΠΑΤΣΑΝ
είναι τό ΒΙΤΑΝ.
Μιά φοϋσκα άρκεϊ καί θερα-
πεύει έντός δύο ημερών την
β δέλλα ν τού σκοΐιού.
Έγκεκριμμένον παοά τού Ύ
πουθγείου τής Γεωογίας.
Τό συνιστθν καί οί χΐηνία-
τροΐ καί ο! κτηνοτρόφοι π ού τό
έδοοκίμασανάπαξείς τάζώα των.
"Ιδού τί λέγει δ ΝΟΜΙΑ
ΤΡΟΣ ΧΑΝΙΩΝ.
Άξιότιμε Κύοιε,
Εύχαοίατως γνωοίζω ημίν
ότι πειοαματισθείς επί άοκετοΰ
άριθμοϋ αίγοποοβάτων κα'ι
βοών, φεοόντων καταφανη συμ
πτώματα διστομιάσεως τοΰ ϋ-
πατος, διΰ τού άποσταλλέντος
μοί είδικοχ φαρμάκου τού ΰμβ
τέρου Οϊκου κατά τής νόσου
ταύτας «ΒΙΤΑΝ> εύρον τουτο
λίαν αποτελεσματικήν καί έν
δεδεινμένον διά πδσαν μοβ-
α>ήν διστομιάσεως τού ήπα-
τος των αΐγοηροβάτων ^καί
βοών.
Έν Χανίοις τή 10 Ίουλίου1930
Ό Νομοκτηνίατοος Χανίων
Δρ ΕΜΜ. Γ ΞΗΡΟΥΧΑΚΗΣ
Πωλείται είς όλα τα
Φαρμακεϊα.
Άντιποόσωποι ΝομοΰΧανίων
Μ.Α.ΜΙΝΕΡΒΟΣάΥΙΟΣ
Τηλεφ. Αριθ. 42
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΥΑΟΪΡΙΙΙΟΝ [ΡίΟΣΙΑΣΙΟΚ
ΝΤ. Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανιά—Κρήτης
(Πάοοδος δδ.Κΐοαάμου)
1
Εύκολία είς τους
οίκοδομούντας
"Έτοΐμα καί επί
παραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύραι
διά οίκοδομάς
όλωντών συνήθων
δΐαστάσεων έκ ξυ*
λείας Σουηδίας
χαί Τεργέστης.
Τιμαί
'Ασυναγών στοΐ.
ΤΕΡΨΙΣ
ν, ■
Ι.
-
ί ί

ν , τ ΝΑ ΜΑΝΘΑΝΕΤΕ
Χανιά—Κ-^
Γραφεΐα δδός Στρατηγοϋ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Πρωΐα Πέμπχης 3 Ν)βρίου 1932
"Αριθ. Τηλέφωνον 300
!·······«···■
^ ■<►♦■*>«!►<► ■<►«! ΣΠΟΗΣΕΙΣΤΟΐ ..ΤΣΛΑΔΑΡΗ II Λ Τί Ν ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΝ ΚΥΒΕΡΙΗΣΕ1Σ Τό Γραφείον τύπον απέ¬ στειλε είς την Γενικήν Διοί κησιν Ερήτης καί τάς Νο- μαρχίας τής νήσου τό κάτω θι τηλβγράφημα σχβτικβς μέ την εξέλιξιν τής πολιτι- κής καταστάσβως. Ό λαβών την εντολήν «ου σχαματισμοΰ Κυβερνή¬ σεως αρχηγός τοΰ Λαϊκοΰ κόματος ν. Π. Τσαλδάρης ε¬ πεσκέφθη σήμερον την πρωΐαν τόν αρχηγόν των Εργατοαγροτική ν η. Δ. Πά παναστασίου κετά τοΰ οποί¬ ον καΐ παρέμεινε συνβμιλών Ιπ' αρκετόν. Κατά την ουνο μιλίαν ταύτην ό κ. Τσαλδά¬ ρης ανεκοίνωσε Λ,ρός τόν κ. Παπαναστασιου ότι είναι κατ' αρχήν σύμφωνος μέ ΐάς διατικωϊ*ε(σας ακόψεις τοΰ κ. Παπαναστασίου επί τοΰ προγριμ ίανος τής νέας Κυ· βερνήσι ,ί πλήν δμως θβω ρβΐ δυσχερή την άμεσον ε¬ φαρμογήν των υποδεικνυο¬ μένην παρά τοΰ κ. Παπανα στασΐου μοιρών. Ι Ό κ. Παπαναστασίου κα¬ τόπιν των άνακοινώσεων αύιών τοϋ η. Τσαλδάρη έπβ ! φυλάχβη νά απαντήση ίσ·ν Ι άφορςί την συμμετοχήν τού . είς την νέαν Κυβέρνησιν κα Ι θόσον1 θα δπρεπβ ποσηγου- μένως νά ΐέση ύπ' όψει των φΐλων τ·υ τάς άντιλήψεις ού 1 τας τβΰ κ. Τσαλδαρη. Μβτά την αναχώρησιν τού κ. Τσαλδάρη έκ τής οικίας τοΰ κ. Παπαναστασίου ού¬ τος εκάλεσε τούς άποτελού ντας την την κοινοβουλευτι¬ κήν όμάδα φίλους τουκαί κ« τέστησε γνωατάς είς τού¬ τους τας άπόψβις τοΰ χ. Τσαλδάρη επί των ποοταθέν των πομ)' αύτοΰ μέτρον. Ή κοιν·βουλουτική ομάς ! τβΰ μ. Παπαναστασίου βυνε ! φώνησε μέ την άποψιν «ου δπως έφ' δσον αί διατυπω θβϊσαι απόψβις τού αρχηγοΰ της δέν εγένοντο δεκταί νά μη μετάσχη ό μ. Παπανα ατασίου τής νέας ΚυβΐρνΗ- σβως. Την απόφαιν αυτήν έ κ. Παπαναστασίου ανεκοίνωσε πρός τόν κ. Βενιζέλον καί τόν κ. Τσαλδάρην. Κατά τάς άνακοινώσβις τοΰ άρχηγοΰ^ των Έργατο αγροτικων ού ϊος είναι διατβ θειμένος νά παράσχη ψή φόν άνβχήςείς την οχημα τιζομένην Κυβέρνησιν. ηΐΙΕγΙΣΙΟΝ ΑΙΤΙΟΝ Είς την οίκίαν τοΰ άρχη- γοΰ τοΰ Λαϊκοΰ Κόμματος ν. Τσαλδάρη αυνεκεντρώθη θησαν σήμερον οί βουλβυ ταί τοΰ Λοιΐχοΰ Κόμματος κβί ουνεσκέφθησαν επί τής καταστάσεως. Ό Ν. Τσαλδάρης άνβκοί ( νωσκν είς τούς φίλους χον , την άπαίτηοιν τοΰ κ. Παπά ι ναονασίβυ ώς καί την άπαν : τησιν τού είς ταύτας. Οί Λ«ΐκ·ί βουλευτού συνέ στησαν είς τόν κ. Τσαλδά ρην νά σχηματίση Κυβέρνη (ιν μέν την συμμετοχήν μό νόν των κ. κ. Μετοξΰ καΐ Κονδυλη ό κ. Τσολδάρης τό ' άπόγΐυμα συνηντήθη μβτά των κ. Κονδυλη καϊ Μβταξά μετά τώ» οποίων «αί αυνβ σκεφθή. ΑΙ ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ "ΩΝ Φ'ΛΕ/νΕΥΘΕΡΩΝ Κατά πληροφορίας έκ τδν Φιλβλβυθβοων κύκλων ό κ. .Βίγιζέλος θά παράσχη ·ψή φόν άνοχής βίς την Κυβέρνη σιν των τριών Κομμάτων δηλαδή Λαϊκόν, Έθνικορρι ζ·σπαστικοΰ κα· Έλευθβρο φράνων. ΪΥΙΕίΡΙΑΣΙΣ ΕΜΠΙΡ. ΣΥΑΑΟΓΟΪηιεσοδ,ειατουι932 ΤΟ ΛΙΜΕΝΙΚΟΝ-ΑΙ ΕΙΣΑΓΩΓΑΙ Προχθές συνήλθεν βίς Συ νεδρίασιν τό Διοικητικόν Συμβούλιον τοδ Έμπορικοΰ Συλλίγου. Κατά την συνεδρίασιν αύ· ών ό Πρόεδρος αυτού κ. Φω τακης εξέθηκε ν την ενέρ¬ γειαν τού επί τώ·» κάτωθι ένδιαφερόντων τόν Σύλλο¬ γον ζητημβτων διά την επί¬ λυσιν των οποίων μετέβη είς Αθήνας. 1) Επί τοδ Λιμενικοΰ ζη- Τήματος. "Οτι μβτά κτου ΙΓβρονσι» ατοΰ κ. Έμμ. Μουντάκη, • μετέβη είς Λουτράκιο, δπ·υ εγένετο ζδεκτός παρά τφ κ. Προέδρω τής Κυβερνή σεως είς τόν οποίον ανέφε¬ ρεν δτι παρά την δοθείσαν κατηνορτιματιχήν υπόσχεσιν «ο», όκ. Γεν. Διοικητης ενέ¬ κρινεν την Ζδημοπράτησιν των Λιμενικών Ιογων Σού Αας διά την 20ονΝ)βρίου. Ό κ. Ποίεδρος ύπβοχέθη ;αύτώ δτι θα ζητήση τηλ)κδς την αναστολήν τής δημοπρατή σεως μέχρις δτου έκ τοΰ πλη οίον ό ϊδιρς μελετήση τό δλον ζήτημα. Τό ανωτέρω τηλ)μα τοΰ μ. Προέδρου απεστάλη είς την Γεν Διοί κησιν. Κατόπιν τούτων ό Έμποοι κός Σύλλογος, θά αναμείνη «άς επί τοΰ προκειμένον ζή τήματσς ενεργείας τοΰ κ. Γεν. Διοικητοϋ, αΐτινες δέν είνε δυνατόν παρά νά Ικανο ποιήσωσι την επιθυμίαν τ·ΰ κ.Πρ»θυπουργ·ν,δκδομένου ράλιστα δτι, προσωηικώς ϊπιθυμεί νά άσχοληθΰ μέ τό μέλλον τής Ιδιαιτέρας «ου Πατρίδος. 2) Επί «·υ ζητήματος, αύ τοματων τηλ)φώνων δτι ύπέμνησεν είς την άομοδίαν υπηρεσίαν τοΰ ύπουργείου Συγχοινωνίας «ήν ένυπόγρα ' φόν δήλωσιν των συνδρομη των τηλέφωνον, δι' ής δή λοΰσινδτι καθ ήνστιγμήν θά έγκατασταΒΒσιν ένταΰθα τ' ι αύτοματα τηλέφωναθ' διακό ου. Ύπ· των αρμοδίων παβε οχέθη ή πληροφορία δτι ή Έταιρβία δέν βκέπτεται επί τοΰ παρόντος νά προβή είυ έγκαταστάσεις είς «άς έ»αρ ' Χ·ας. μελετάται δέ ήδιάνομ· ' θΒτικοϋ μέτρου ταΜΤθποίη σις τοΰ ζητήματος. ' 3) Επί τοΰ ζητήματος | των βΐααγωγών. , "Οτι εζήτησεν παρβ τής ( Κβντβικής 'Βπιτροπής Κατα , νομήΐ την χορήγησιν βΐοαγω γής είς την αγοράν μας τής άναλογούσης αυτή ποσότη- , τος, τδν εΙ*5ών, τα όποΐα έκ [ ποραλείψΐως δέν άναφέρον * ται είς τούς πίναχας των έν τΰ περιφερβία μαις βΐσαχθη ' σ·μένων. | ΕΚΛΟΓΗ ΜΕΛΩΝ ι ΚατΑ την αύτην συνεδρία Ι σιν εξελέγη «ό τρίτον μέλος παρά τη Συμβουλΐυτικ^ έ- πιτροπά καθσρισμοΰ καθα ράς προσόδου, δ κ. Ιωάννης Άνδρονικάκης καί άναπλη 1 ρωταί τού οί κ.κ. Σπύρ· Κω 1 στάκης καί Γβώρ. Ζαχαρίου δάκης. ! Έπίαης διετυπώθησαν ό δηγίαι πρός τόν πβρά τή Έ πιτροπϋ φορτοεκφορτωτι- κών αντιπρόσωπον τβΰ Συλ 1 λύγου διά την ρύθμισιν αυτών. ΒΡαΣΕΙΑ ΑΠΙϋΡΑ ΛΗΣΤΕΙΑΙ ΣΟΒΑΡΟΣ ΤΡΑΥΓνΐΑΤΙΣΜΟΣ Κατά χθεσινάς πληροφο ρίας τής Ύποδιοικήσεως χω οοφυλακής Καινουρίου ε·2 είς τό χωρίον", 'Απεσωχάρι έ σημειωθή πρσχθές θρασυτά «η άπόπειρα τής ληστβίας ύ πό τάς άκολούθους συνθή κάς: Πιρί τό μεσονύκτιον «ής προχθές άγνωστοι ει¬ σήλθον είς «ήν οίκίαν «ου Γιωργίου Παρθινάκη καθ' δν χρόνον εκοιμάτο καί ηοχι σαν τάς|έρεύνας διά νά άνα καλύψουν καί παραλββονν μεθ' έαυτβν πάν ίτι ευρί¬ σκετο έν «ή οίκίίΐ. Καθ' δν χρόνον^δμως ήσχολβΰντοείς τίιν εργασίαν αυτήν άφυπνΐ σθη ό Παρθενάκης ήννόη σβν περί τΐνος έπράκβιτο καί ανευ χαονοτριβής ηγέρ¬ θη κβί ήρχιβεν ζητών βοή¬ θειαν. ΟΙ γείτονες εσπβυσαν άμέ σως είς τάς φωνάς τού κβί τόν εύρον κείμενον έκτάδην επί «ου έδάφους. ΟΙ βροσχαι έτράπησβιν είς φυγήν ευθύς ώς εζήτη¬ σεν βοήθειαν; Φεύγοντες δέ έκ τδν άνω δωματίων Ιροι ψαν επί χοΰ κάτωθι Ισταμέ ν·υ γέροντος μίαν νταμβτζα ναν πλήρη τσικουδιάς ήΤ τόν ίτραυμάτισβν βαρέως. Ή αρμοδία ύπηρεσία |τοΰ •Υπουργείον τής Γεωργίας καί ή Άγροτική Τραπέζα, παρέχουν αχετικώςάριθμούς τινάς άρκετά εύγλώττους περί των άποτελεαμάτων των σημαντικώτερον έσοδει ών κατά τό 1932. Καί έν πρώτοις, δσον άφο 09 την οινοπαραγωγήν, ού τη ανήλθεν είς 1115 έκα τομ. οκάδων. Τα ατατιστικά δεδομένα πε ρΐ τοδ ποηγουμένου έτους, παρουσιάζουσι όλικήν πά ραγωγήμ 700 έκατομ. οκά δών. "Ητοι παρήχθησαν επί πλέον εφέτος περί «ά 400 έ κα«ομμύρια οκάδες συντελε σασών είς τουτο των έξαιρε τικών βύμΐνών καιρικών βυν θηκών, κατά πρώτιστσν λό¬ γον κβί τής αυξήσεως τής καλλιεργείας, κατόπιν Άνάλβγσς δέ υπήρξε καί ή έφετεινή παεραγωγή τής κριθής, τοδ αραβοαίτου ««Ι τής σικάλεως. Ή παραγωγή «ών όσπρί- ων, των γεωμήλων καΐ των λαχννικών δέν ύοτέατισβν, ώς γνωστόν, άπό |6πό ψεως άφθονίας. Παοήχθη σαν πβρί τα 35,500.000 οκά δες δσπριο(φ»σολι», κουκιά, φακή, βεβύθια) καί 123 έκα τομ. οκάδες πατάτες «αί δια φόοων άλλων λαχανικών. Ή έσοδεία τής Κορινθια κης ' σταφίδος ύπβλογίσθη είς 150 έκατομ. οκάδας. Ή¬ τοι παρουσιάζεται τής πβοι συνής κατωτέρα κατά 87 έκατομ. οκάδων ώς Ιγγιστα. Τόγλεΰκος θά αποδώσει εφέτος π.»ρΙ «ά 200 εκατόν, οκάδων, Ιναντι 151,981,574 οκάδων κατβ τό παρελθόν Ιΐος. "Ητβιή έσοδεία τού 1932 άπστελβί μίαν έπιτυ χίαν καί μίαν υπόσχεσιν διά τό απώτερον μέλλον. Ή σταφυλοπαραγωγή (Ινε άκόμη Ικανοποιητικωτίρα έφόσον μάς δίδει πβρί «λ 205 έκατομ. οκάδων, έναντι 140—150 έκατομμυρίων, τοΰ 1931. Καί τ· τοιούτον έ πέτρβψεν ήδη δπως τό πρσϊον τής Έλληνικής άμπέ λου, άλλά κυρίως τής Κου ( τικής, διοχετιυθεί είς μβγά λην κλίμακα είς «ό έξωτερι κσν. Άληθώς δέ, συμφώνως Ι πρός τού; μβτριοατέρονς υπο λογισμούς ή έξαγωγή των ( Ελληνικήν σταφυλών πβριέ Ι λαβε μέχρι τοΰδε περί τα | 100 βαγόνια προΐόντος, ποιο ' τικώς άνωτέρου καί δια τό οποίον δέε έχρειάσθη ν' ά- ναπτυχθκϋξαιριτικήπροσπά θεικ, όπως διατεθεΐ είς τα σπουδαιότερα ««ταναλλωτι κα κέντρα. Μ ελαίαι άπέδοοκαν 20 456 068 οκάδας, έναντι 24 795.047 οκάδων τής έο·δεί πς τοΰ παρελθόντοςΐ'βτους. "Ητοι άπέδωκαν ολιγώτερον περί τα 4 βΜατομμ. οκάδων. Μία δέ έλαφρά Μείωσις άναγ γέλλεται καί είς την έφετει νήν εσοδείαν «ου έλαιολά δου (75. 915 000 οκάδες, §να ντι 81.015 257 οκάδων κατά τό 1931). Τέλοςδσον άφοράτήνέφβτει την φρουτοπαραγωντι*, είνε πάγκοινον δτι τό 1932 ,ύπή οξ·ν §ν έτβς ποωτοφανούς δαψιλείας δι' δλα τα ΐΐδη, άπό των έσπεριδοειδ&ν καί των σύκοον Ιμέχρι των φού ντουκίων καί των καρύων. ΠΑΡΑ1ΕΙΓΜ11ΙΚΗ_ ΙΙΝΩΡΙΑ Ί Είναι γνωστόν δ.ι είς τό τμήμα Γωνιών Μαλεβυζίου έματαιώθη ή έκλογή, ή ·- ποία επανελήφθη την έπο μένιβν Κυριακήν διότι διβρ κούαης τής έκλογής ψηφορό ροι τινές κατέστρβψαν χ* ψη φβδόχον κιβώτιον κατασχί οαντες τα ριφθέντα έντός αύτοΰ μέχρι τότε ψηφ· Βέλτΐα. ΟΙ ένεργήσαντες την άνω νέρω πράξιν εξακριβωθή έκ των γενομένων άνβκοινώσβ ωνδτΐ ήσαν οί Στυλιανός'Ιω άν. Τσιντάρης καί Ιωάν. Έμ μ, Μιχαλάκης έκ Γωνιών, οί όποΐοι δικασθέντας υπό τού πλιμμελβιοδικΐίβυ έδι κάσθησαν διά τής ύπ' αριθ. 1678 έ.<. άποφάσ«ώ{ τον Ικαοτος 1) Είς φυλάκισιν 4 1)2 ίτβν. 2) Είς χρηματι κήν ποινήν δροχ. 5000. 3) Είς πβνταΐτή στέρησιν των πολιτικών των δικαιωμάτων καΐηλΐονεκτημάτων καί 4) Είς τα δικαστικά Ιξοδα κα. τέλη έκ δραχ. (1538 είσπρα κτέα παρ' αυτών άλληλελγύ ως καί δια προσωπικής |των κρειτήοεως. ΙΡΟΥΙΜΑΙΔ ΠΑΙΒΑΟΒ Τό υπουργείον "Υγιβινής ίφισιά δι' έγκυκλίου τού ηρός «άς ΎγειονομΐΜΟί Αρ Κά( «ήν προσοχήν διά «αι βξ Άλιξονδβίραι καί έκ Βυ ρηιτοΰ προβλβύσΒως Ι·θα έ σημβιώθησαν Πά ωλικαί ■ρούομαια. «1111 υΡ.ιΊΕΙΟΪ Τό άπόγευμα τής χθές συνήλθεν είς συνεδρίασιν έν τφ Δημοτικώ χαταστήμα τι ή Δημαρχιακή Έπιτροπή Ηρακλείου καί συνεζήτησε δια μακρών επί τή| ύποβλη θείσης ένστάσεως κατά τή; κατακυρώσιως εκτελέσεως τοΰ ίργου τής άσφαλτοστρώ σεως όδβν τινδν έκ των κεντρικών τής πόλιως. Ή ένσταοις ίγένετοδεκτήδιότιό άνακηρυχθίίςτελεοταίο:μειο δότης μηχανικός κ. Ν.Π κ«υ λας κατέχβι δίπλωμα διτ λΐ μ , βάνθί ρητδς δτι δύναται νά εκτελή παντός είίους ' έργα έκτσς «των αβφαλτι ι κβν». . Ι Ή δασαρχιακή έπιτροηή θά συνέλθη καί σήμβρον επί τοΰ αύτοΰ Θέματος εάν δέ μετά έπιοταμένην έξέτκ σιν αύτβΰ γίνη δεχτή ή σχ« τική βνσταοις, η κατακύρω αίς είς τόν έν λόγω έργλο λόβαν θά άκυρωββ καί θά προκηρυχθή νέος μβιοδοτι! κός διαγωνισμός. ΕΦΟΡΙΑΚΑ ΜεΐΒΐοθη διά διανάγμα Ι ΐος δ ΙφοριαΜΟς Γοαμμα- «ιύ{ ΟΙκονομιιιός Ιςροροι | Μβσααοαι Μιχ. Χατζηδά- ] κης είς «ήν ΟΐΝονομιιήν Έ ' φορίαν Ηρακλείου. Ι £ΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΓΛΕΣΙΤΩιΊ ΔΓ ^άποςράσΒω! ιου Ύ- πουργοϋ Γβν. Διοικητοϋ δ ιω ρίσθησαν ώ] ΟΒσίται άσ«ι- κδν σνμβάσιοον συμφώτωα ιφ Νόρφ 3505 οί Μιχ. Σπύρ. Κουκάκης, Ιωάν. Ν. Πρωνοπαπαΰακηα ή Πά παδάκης Άντ. Π. Χρυσά- ΑΙ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΙ Τό ύπουργβΐον Έσονερι κων γνωοίζβι δι' έγκυκλίου «ου πρός «άς δισικητικάς άρ χάς δ(ΐ αί διατάξβιβ ΐοθ 8Μ«ε λεσ«ΐΜθ€ διαΐάγραχος 12ης Ιουλίου 1932 πβο,Ι δημοσί ών έργων αί αφορώσαι «5 προσωρινόν μ αί δριστιιιόν δοιον ΙκπτώσΒωί δεν Ιφαρ- μόζονται είς «άς οημοηρα- σ.ας Δήρων κα. Εοινοτή «αν. ΓΕΡ0ΥΙΙΔΗΙΚΑ1ΕΚΑΟΓΑΙ 1 ι Διά «ήν Νλήρωσιν «ών μή καιαληφθβισην 3 θέσε-! ών Γβρουσιασ«Αν Γεωργι Ι «ην Έπιμβληιηρίων θά δ- ! νβργηθχί επαναληπ«ΐΜή έκλο ' γή καί έν ιω Νομώ Χανίων ! «ήν 13ην «ρ<χον«ος. I ΑΓΟΡΑ ΙΠΠΩΝ Τό ϋπουργβϊον «ών 2«ρα «ιωτικΛν γνωρ.ζβι %% «ήν Γεν. Διοίκησιν διι κατέρχβ- «αι είς Κρήτην Έπιΐροπή ίξ άξιωμαιιιιβν διά «ήν α¬ γοράν έ««οπ((ον Ιιιπςοτ «αί ήμιόνων. Θά Αγορασθοβν Ιπποι Κέληιββ καΐ φόρνου ήμίσιοι φόριου, καΐ πωλοι αιε«ιϊ|. Ή πληα,ωρή θά γίνβΐαι αμίσωβ. 'Ξ Έπιτροπή θά παοα- μίνη βΙ{ Ρέθυμνον άπό 5— 7 Νοεμβρίου καί ε!| 'Δγ. Νικόλαον άπό;9—11 Νοε» βρίου. ΔΥΣΧΕΡΕΙΑΙ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜ0Υ ΚΥΒ ΡΝΗΣΕΩΣ ΣΥΝΛΣΠΙΣΜΟΥ Ό σχηματισμό; κυβ&ρνήσΒωα υπό «ου κ. Τσαλδάρη προσέκοψεν β(; άρνησιν «ου κ. Παπαναστασίου, ίξουσιο- δοτηθέντοςΰπό τοϋ κόμματος τού νά δηλώστ] δ.ι θά υ¬ ποστηρίξη την νέαν κυβέρνησιν χωρΐς δμως νά δβχθη νά μειάσχη ταύνης. Κατόπιν τούτου δ ν. Τσαλδάρης εθβώρηςεν διι τοΰ επεβάλλετο νά συνενοηθβ μετά τοδ κ. Προέδρου τής δη· μοκρατΐας πρίν συνεχίση τάς Ινβργβίας «ου· Επρόκειτο δέ νά ανέλθη είς «ό Κυβερνείον «ήν 11 π. μ. νά εκθέση τάς άνΐιλήψβις «ου επί τής λύσεως «ή( κυβερνητικάς κρί σεως κ αί έατ βΰρισκε σύμφωνον έπ' αύιΑν τόν κ. Πρόε δαον «ής Δημοκρατίας, νά ζητήση ιυρυνσιν τής δντολης ή δποία «ου δδόθη πρός σχηματισμόν ;ΚυββρνήσΒως. Υ¬ πό των πολκικΑν κύκλων Ι«ονίζετο μάλιστα διι δ κ. Ζα ΐμης θά επρότεινεν είς τόν κ. Τσαλδάρην ν'άρχίση συνε- νοήθΒΐς διά τόν καταρτισμόν ΟΐΜθυμενΐΜής κυβερνήσΒως κα^δΐι δ κ. Τσαλδάρης θά εδέχετο. ΑΝΑΒΟΛΗ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ _πβιδή δ σχημα«ισμός Κυβερνήσεως δέν κατέστη δυ νατός μέχρι σήμερον (χθες) αί εργασίαι τή; Βουλής ανε βλήθησαν μέχρι προσεχοδς Δβυτέρας, δϊβ θά γίνη καί ή δκλογή προέδρου τοδ αώμαιος, έλπιζομένου'ένϊφ μεταξύ «ά σχηματισθή μία οΙαδήποτε Κυβέρνησις. ΑΦίΞΙΣ ΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΟΥΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ Αφίκετο προχθές καί παραμέναι παρά τφ ένταΰθα Γ·ρ μανώ Προξένω κ. Ριχ. Κρουγβρ ό έν Αθήναις Γεσμανός Πρεσββυτής κ. Φόν 'Αϊζβνόρ. Ό Γερμανός πρεαββντής άναχωοεΐ διά «ήν έν'Αθήναις, θέβιν τού την Κυριακήν. ~ Ο >«· ΚΟΥΝΠΛΠΚΜΣ
Ό αναπληρώνη; «ου ύποοργοθ ΓβνΐΜθδ ΔιοικητοΟ
Κρήτης Γβνικός Γραμμανκύς «ήβ Γενικΐ,ς Διοικήσεως κ.
Μιχ. Κουναλάκης άναχωρβϊ σήμερον «ό απόγενμα είς
Ηράκλειον προΜβιρένου νά διακανονίση διάφσρα ύπηρε
σιακά ζη«ήμα«α. Ό κ. Κουναλάκης πιθανΑς κανά «ήν έ-
πιστροφήν «ου νά παρβστβ καί είς «ήν δοριήν τοΰ 'Δρ-
καδίου.
Οκ. ΣΟΦΟΥΛΗΣ ΕΞΕΛΕΓΗ
ΠΡΟΕΑΡΟΣΤΗΣ ΒΟΥΛΗΙ
Η ΕΚΛΟΓΗ Τ2Μ ΑΡΙΣΤΙΑΗΝ
ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 2 Νοεμβριού («ου ανχαποιιριοδ μας).—
Κοιόπιν νβωϊέρας άποφάσβως «ήν 5ην απογευματινήν
ώραν συνήλθον ε(β συνεδρίασιν ή Βουλή διά «ήν εκλογήν
τοδ Προέδρου αύιής.
Κατά «ήν συνΐδρίνσιν αυτήν δ άρχηγός «Αν Φιλε,λευ
θέροον μ. Ββνιξέλος ζητήσας «όν λόγον πρό «ής δνβργβίας
«ήβ δ»λογής δπρόίίΐνβ δπωα γίνη αποδικ«όν ή γβνησομέ
νη έιιλογή «οβ Προέδρου «ου 2ώμανος μή 5χη κομμα«ι
ιήν χρηάν καθόσον ή δύναμις «Αν κομμάτων εΐλαι γνω
στή λόγφ «Αν προσφάβων δπλογων.
Την πρότασιν «αύτην άπβδέχθησαν πάντβο οί αρ,χηγοΐ
«Αν Κομμάτων πλήν «Αν κομμουνιστήν καί «Αν 'Αγρο
«ικων.
ΤΜΣ
ΠΡΩΤΜΣ ΨΜΦΟΦΟΠΠΣ
Ευθύς με«ά «αΰ«α ΰποδβικνύονται οί ύβοψήφιοι «Αν
Κομμάτων. Έκ μέρους «οβ κόματος «Αν Φιλευθέρων ύπ;
δβίχθηδ κ. Σοφούλη;, «Αν ΛαΐχΑν δ μ. Ιωάννης Ράλ
λης «Αν δργα«οαγρο«ΐΝΑν δ κ. Βουδούρης, δ κ. Τσικλιτώ
ρας «ής μια; άγροτΐΜής ομάδος καί δ κ. Σοφιανόηουλος
«ής έΐέρας αγρονικής ομάδος. Αρξαμένης καΐ πβραϊω
θβίσης «ής ψηρορία; εγίνετο ή διαλογή καθ* ήν δλαβον δ
Μ.(Ίοσάν. Ράλλης Λπΐκδς 103 ψήφους, δ η, Σοφούλης
ΦιλευλβύθΒρος 100, δ κ. Βουδούοηβ Παπανασιασιακός
6, ό κ. ΤσΛλι«ώ|ΐα{ αγροτικός 7 δ §«βοο, άγροτΐΜΟβ'5,
δ ύποψήςριοβ Κομμουνισιής 15. Έπίσης δρςίφθησαν λβυ
κά ψηφοδέλτια «Αν Καφαν«αριιιΑν.
ΤΟ ΗΠΟΤΕΛΕΣΜΑ Β'. ΕΚΛΟΓΗΣ
ΕΞΕΛΕΓΜ Ο"·ΣΟΦΟΥΛΜΣ
Κατόπιν «ο9 άναιέοω απο«ελέσμα«θ3 σύρφωνα μβ «ό
δποϊον δεν συν«ιιέν«Βσ)σ8ν χανι.ι ΰποψήφιος «ην "^βι0^Π
φίαν «ήν προβλεπομένην ύπδ «οδ συν«άγραΐος Ιπανβλή
φθη ή ίΝλογή κα«ά «{,ν δποίαν εψήφισαν 233 βί
«Αν Κομμοανισ«Αν μή λαβόννοον ρέοοΐ ■<{ «ήν αν Ναθ' ήν Ιλαβον δ φιλέλ*υθ>ροι ν. Εθφθύλης φή
112 Ικ «Αν δποίαν 12 Καφαν«αοι»ιού|, δ. ΔβΙνοι ν. Ράλ
λης 200.
Κατόπιν «ου άπο«8λέσμα«ο| αΰιοΙ πρόβσροι »ηί Βου
λτ,ς έξελέγηδ «.Σοςρούληΐδ δποϊοβ ηΰϊϋρίσιησβ διά «ιμήν
«ή.£κλογή( «ου δηλώσας διιθά ιΙναια(ρμά«ισ«οςκαί θοτη
ρήση άπαραιγχλίιως «όν καΐονισμόν «ήβ Βο-λί,β- —
έχλογή «οδ λοιπού προβδρΒ.ου θά γίνη «ην ΠαρασιΐΒβήν
θά ατΐΐΒθοσωπΒοΟοϊν δέ εί, ούιό δλα «ά κόμματα.
Έπ.σης «ήν Παρασκευήν θά γίνη ή ε-λογή «Αν άριστ!
ην γιρουσιασιΑν. _
-Οί Καφανταρικ·1 έδήλβίσαν δτι έψπΦΐςβν «όν κ. Σο
φούλην ύ«ό «ην πβ·ΰ«τό«·σ»ν «·0 σχη|»α«ισμ·ΰ Οίκουμε
νίκης Κυβερνήσεως.
—Ή κολινικτ) κατάστασις παραμένει σ««σιμος.