122621

ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ
ΤΡΙΤΗ 27 Σεπτέμβριον 1932 — ΑΡΙΘ.
1727
Η ΔΙΠΛΗ ΑΜΑΡΤΙΑ
Την 4ην Νοεμβριού
1920 ενα αυτοκίνητον
φρουρούμενον άπό δπλί-
χας τοϋ χάγματος ασφα¬
λείας άνεχώρει έκ τής δ
δοΰ Πανεπιστημίου, δια¬
σχίζον την λεωοφόρον
Σνγγροΰ καί έστά&μενσεν
είς την άκτήν τοϋ Νέον
Φαλήρον. Μετ" ολίγον έκ
τοϋ αυτοκίνητον, εξήρχε¬
το £νας άνϋ'ρωπος πελι-
δνός άπό συγκίνησιν,* μέ
«σηκωμένσ τόν γιακά»
χοΰ ηαλτοΰ τον,ϊπεβιβάζε
το είς μίαν λέμβον καϊ ϋ
άχερα άπό δλΐγην ώραν,
άνεχώρει δ Νάρκισσος
φέρων ενα ήτιημένον. Ό
ήϊΐημένος αύτός ήτο ό με
γαλονργδς, ήτο δ ΕΛΕΥ¬
ΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ.
Είχεν εκ?ιωχθη εκ τής
Ελλάδος, διότι ή άγάπη
ενός έξορίσχου Βασιλέως
είχεν έκδηλωϋή ανωτέρα
ΗαΙ Ισχνροτέρα τής δυνά¬
μεως εκείνον, όστις είχεν
«ήν δύναμιν νά μετατοπί
στ}τά όρια,νής'Ελλάδος είς
χήν Ταατάλτζαν, "ά άναπε
χάση χήν χυανόλευχον είς
χά βάθη τής Άσίας καϊ
νά ποδοπατήστ] ώς άλλος
—Ήρακλης τόν Λέοντα
χής Ανατολάς, χήν Τουρ¬
κίαν,^ Ό Βενιζέλος [είχεν
έχόιωχθή τδ« εκ τής 'Ελ
λάδος, διότι οί "Ελληνβς
τότε είχαν βαρβθή νά ά-
Ηθύουν χά χρόπαιά χου νά
πανηγυρίζουν τάς νίκας
νά χειροπροχοΰν χ ο ύ ς
θριάμβους κου χαΐ νά καυ
χώνται διά χδ δνομα τού.
Είχεν έκδιωχάή διότι
πρός αχιγμήν ό 'Ελληνι
κόςλαός ένοσΐ,άλγησε «τόν
ραγιαδισμόν» [εϋ·εαε είς ά
χοτέραν μοίραν τάεϊδωλα
π-χρά την μεγαλοφυΐαν.
Έμωράν&η χότε δ λαός
χαΐ ωδηγήθη είς χήν σφα
γήν, έρρίφθη είς *ην πυρ
κα'ίάν. Ώώς έπλήρωσε
«ηνΐμωρίαν τού εκείνην;
Τάφοι ήνεώχΦησαν εις
Μιχρασιαχικά πεδιά, πό
λεις κατερειπώθησαν, άν-
δρες ϊχασαν τάς γυναίκας
των, μητέρες τα παιδία
των.Παιδία άπωρφανίσΰ'η
σαν καϊ ή ΕΛΛΑΣ δλη, έ
σύρθη είς την άτιμίαν
καϊ τδ όνειδσς έρειπιον οί
κοι ομικώς, περίγελως χαϊ
έξου&ένωσις ξένων ηοΙ
«ών εχθρών, "Η μεγάλη
Ελλάς ή Ελλάς των πέν
τε ϋΌ,λασσών καϊ των
δύο Ήηείρων δέν υπήρ¬
χεν.... άνήκεν πλέον είς
χήν Ιστορίαν. Μέ χήν
ΐΉχλογιχήν ήιταν τού Βε
νιζέλου, είχεν ηττηθη καϊ
ή Ελλάς, είχεν οωριαοτή
εΐςέρείπια. Τής εμενον
μόνον δ Βασιλεύς χαϊ τό
Βασιλιχό «σοϊ».....
τβϊ, Ρίπτει την δυναστείαν,
τιμωοεϊ τούς ένόχους καί ά-
νεστηλλώθη τό γόητρον τής
Ελλάδος. Ό στοατός τού Έ.
ββου πεβιέσωσε τήν' Έλλάδα
καί διεκήουξεν, ότι ή Ελλάς
ήιτή&η μέν άλλά δέν άπέθα
νεν. -ύγβνή τέκνα τής Πατρί
δος ανέλαβον ιο Ηράκλειον
έβνον «ής πεοισυλλογής καί
τής άναδημιουογίας. Καί επί
δκτώ χρόνια όλαι αί δυναταί
προσπάθειαι κατεβ,ίλλοντο,
ποός την κατεύθυνσιν αυτήν,
έξαντλήσασα κάθε αφοσίωσιν
πρός τό καθήκον.
Άλλ' δ δργανισμός τής Έλ
Χάύος τβανματισμένος βαρεία
άπό τό πλήγμα τής μοίρας ε¬
ξηκολουθεί νά νοστ) συνεχώς.
Οί "ΕίΧηνες πολίται διαι-
σθάνονται πάντοτε καί ότι
έλλειπεν ή στιβαοά χεϊρ, ή
πεφωκβμένη διάνοια καί ή
ανωτέρα έχεΐνη δύναμις, ήτις
άνσσυντάσσει, σώζει, διευθύ
νει μέ βήμα σταθεράν πρός
τα έμποός. Όλαι έστρεψαν
τόν νούν, ώς βΓς άνθρωπος,
πρός τό μόνον πολιτικόν κε¬
φάλαιον τού τόπου. Έννώρι-
ζον ότι κάπου έπεΐ μακράν
παοαμένει δ δημιουργός τής
Μεγάληζ Ελλάδος, δ Μέγας
έμψυχωτής, δ Ελευθέριος
Βενιζέλσς.
Ίκέτιόες χεϊοες Λνυψώ&η
σαν :πρός | α υϊόν. Έκκλήσβις
πρός τ όν Πατριωτισμόν τού
εγένοντο άπό όλα τα σημεϊα
τοϋ Έλληνιομοΰ.
— Έλα νά μδς σώσης» ή·
Ηούεχο άπό όλω ν τα στόματα.
Καί δ ύπέροχσς πατριωΐι-
σμός τού άνδρας δέν ή"το δυ¬
νατόν νά εξακολουθή »ά μέ¬
νη άσυγκίνητσς. Αί ίκεσίαι
καί αί έπικλήσεις των τέκνων
τής κοινής μας πατρίδος είση
κσύσθησαν καί ό Βενιζέλσς
μέ .τίστιν είς την ψυχήν, ανε¬
λάμβανε τό πηδάλισν τού
κράτους.
"ίΐν βήμα όμως ύπελείπετο
άπόμη. 2 ό βό .τισμά τού είς
την καλνμβήϋ-ραν τού λαϊκοϋ
κριτηρίου. Τό έπεδίωξεν μέ
όλην τή» ταχύτητα ήτις έμπρέ
πει είς άνδρα κοινοβουλευτι
κόν, στεροώς έχόμενον των
θεσμών δι' ών κυβερνάται ή
χώοσ. Καί τότε άπό τής
γενετείοας τού μέχοι τ&ν'Α-
κρωκεοαυνείων καί τού "Ε ■
β00ν καί άπό τα γαλάζια νε-
ρά τού Αίγαίου έως τα άνθό-
σπαοτα νησιά τού Ίονίου ή
κσύσθη μία φωνή άπό τα
στόματα όλων των Έλλήνων'
Ζήτω ό Μέγας Κυβερνήτι^.
•**
¥♦♦
Είχον «ε-ράοει άπό ιόνε
δύο χράνια. Τό πλήρωμι τού
χρόνον είχεν έπέλθβι. "— &·
Ι,α τής τιμωρίας καϊ «.ού έξα-
γνισιιοθ βϊχβν σημανει. Τό
1&22 δ στοατός έπαναστα-
Άπό τότε πέρασαν τέα-
σερα χρόνια. Καί ένώ ό
Μεγάλος έργάτης τής ά-
ναδημΐουργίας μας, κάθΐ·
δρως καί κοπΐώδης έδη-
μΐούργειτήν νέαν μαςζωήν
καίένφό δυνατόςκηδαλΐού
χοςώδήγεΐ τό σκά^ος τής
•Ελλάδος, έν μέσω πρωτο
φανού; θυέλλης, ποός τόν
ι λιμένα τής γαλήνης, έστη
αίφνης είς τό μέσον ή Δη·
μαγωγία καί ό Κιτρινι-
σμός καί ετόλμησαν νά εί
πουν πρός αυτόν. ΦΥΓΕ
διότι σέ έβαρύνθημεν, φϋ
γε, διότι έκαμες πολλα
κακά...είς τή'ν 'Ελλάδακαί
πρέπεΐ νά την άφίσης πλέ
ο> ήσυχον νά ζήση.
Άλλα μολονότι το
δηλητήριον τής Δημ*γω·
γίας καί τοϋ Κιτρινισμοΰ
ϊσχον την επίδρασιν των,
καί ή δύναμις τού Κόμ-
ματοΐ των Φιλελευθέρας
δέν έμφανίζεταΐ μετα
τάς προχθεσινάς έκλογιάς,
τόσον ισχυρόν, όσον ήτο
τάς προηγουμένας, εν
' τούτοις, έκείνος μένες *-
χαμπτος είς την θέσιν τού
καί ύΐτόσζεται νά συνεχί
ση τό έργον τής σωτηρίας
Ι καί τής περιασυλογής άπο
φασισμένος νά έκκαθαρίση
1 την χώραν, άπό έκείνους
οί όποϊοι νοσταλγούν
Ι τα κρημνισθέντα ειδωλα
καί θέλουν νά έλθουν νά αυ
νεχίσουν τό έργον τής κα
ταατροφής.
, Νέα πρώτη Νοεμβρί
οο δέν Ο» ανατείλη Ι« νέ-
ου καί οΰτε άλλος Νάρκισ
αος θϊ-τεθή υπό άτμόν...
αλλά όλοΐ ποϋ πονι,ΰν τόν
τόπον θά άποτελέσουν μίαν
συνΐσταμένην, ή όποία θά
έχη κατεύθυνσιν την περΐ
φρούρησιν τής Δημοκρα
τίας καί την σωτηρίαν τής
Ελλάδος ! Τό δΐς έξα-
μαρτεϊν, είναι όλέθρΐον
διά τούς λαούς.
ΕΜΜ- ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΙΙΙΙ ΙΡ0Ν0ίΡΑΦΗΜ*ΤΟ.
ΤΟ ΚΥΝΗΓΙ
Τώοα, όπότε [είναι ή φού
οια τοΰ κυνηγίου, κρίνομεν ε¬
πίκαιρον όπως γοάψομεν ολίγα
περί αυτού τοθ ζητήμαΐος τό
οποίον δέν ήξιώθη καί πολλή;
προσοχής υπό τοΰ κράτους, νί
μάλλον όλίγης κατόπιν διαβη-
μάτων έντονον υπό των διαφό-
κυνηγβτικών συνδέσμων.
Τα κλούσια κυί ποικίλα θη
οάματα των δασών αφέθησαν
είς την τύχην των καί είς την
διάθεσ'ν *(·1 κυρ,ιότητα ΐοϋ τυ·
χόντος όστις θά ηδύνατο νά θε
ση χεΐοα Ιη' αυτών έν αντιθέ¬
σει ποός τούς προστατευτικούΐ
νόμσυς άλλων κοατών.
Παο" ημίν μέχρι τοΰ 1923
τα τοΰκυνη,'ίου καθώριζον διά
φοροι αστυνομικαί διατιίξεις
καί την Εκδοσιν άδειών είχεν
ή άστυνομία επί ηβνταδοάχμον
χαρτοσήμου. Τό ποώτον σοβα¬
ρόν νομοθέτημα τό οποίον εγέ-
I
νετο έν Ελλάδι όφβίλεται είς
Ι τόν κυνηγόφιλον υπουργόν *.
Σίδερην, δημοσιβύσαντα τό νο¬
μοθετικόν δι ίταγμα πβρΐ θήρις
' τόν Ιούλιον τοϋ 1923, στη ι-
χθέν καί διατυπωθέν υπό ίπι-
I
τροπής διασήαων κυνηγών των
ι Φ. Γι.α)ογαντδ, Φ. Μαυρομά-
' την καί τοϋ δικηγόρου Στβφ.
| 'Ελβυθερίον, ή δέ αδεία διετι
ι μήθη είς δρ. 65 "Επί υπουργόν
Γ. Ρούσον τό εΐρημένον νομο¬
θετικόν διάΐαγμα υπέστη χατά
τό 1924 μικράς τινάς μβταβο·
λάν, επί δέ τής ύπουργίας Ι.
Καναβου τόν Μάϊον 1929 Ιδη
μοσιεύθη ό νόμος 4173 διΌί
ή αδεία θήθας καθωρίσθη είς
δραχμάς 150, 250 καί 300 κα¬
τόπιν δμως διαμαρτυρίαν κα¬
θορισθή ή αδεία είς δρ. 100.
Καθ" όν χοόνον διετέλει υπουρ
γός δ κ. Σπυρίδης έδημοσΐούθη
ο νόμος 46^7 διά τοΰ δποίαυ
καθορίζονται επί τό έπιοτημονι-
κώτερον τα αφορώντα την θή-
ραν, διά τοΰ ψηφισθέντος
δέ τελευταίως νόμου ελήφθη¬
σαν διάφοοα προστατευτιχά
μέΐβα διά τα διάφοοα θηράμα
τ«, ώοίσθη τής αδείας μονίμως
είς δΟαχ. 100.
| Χάρις είς την έλλειψιν ποαγ-
| ματιχής §;ιιστημονίκης προνοί¬
ας έκ μέοους τοΰ κοάτους χαί
άνεπαρκοθς φρουοήσεως τής ύ¬
παιθρον» εδημιουργήθη έν Ελ¬
λάδι μία μεγάλη τάξις λαθροθη
οών ί) όποία διά μέσων καταοτοε
πτικών έπιδίδονται άνενόχλητοι
είς την εξολόθρευσιν των άλλοτε
' ιΐλουσιωΐάΐων έπιδημικών θηρα
' μαΐων.
Ι Οΰιω εξηφανίσθη πρό πολλοΰ
έκ της Ελλάδος ή Ιλαφος, ίχοει
άσθη δέ ή έλευσις τοΰ ποωθυ-
πουργοΰ τής Γαλλίας Έδουάρ
δου 'Εοριώ διά νά αποστείλη
άπό την πατρίδα τού ζενγος έ-
λάφων ίΐοός άναπαοαγωγήν τής
ωραίας αυτής ποικιλϊας.
Ή αυτή τύχη άνεμένει καί
τόν αΐγαγρον, δ δηοΐος παοά
πάσαν άπαγόρευσιν φονεύεται
δυστυχώ άπηνέστατα.|Τοΰ ώοαί
ου αυτού ζώου τό οποίον άποτβ
λεΐ μοναδικόν γένος, τό καλούμε
( νόν "Ελληνιλόν, Ιδίως δέ τοΰ
ζώντος είς την Κρήτην καί άνα
φβρομένου είς απάσας τάς ζωο
λογίας ώ; ο&ρτα οζετϊθίΐ μέλη
, ελάχιστα σώζωνται εισέτι διαβι
οΰνια είς τούς άιτοτόμους βρά-
χονς των Λενχών Όθέων καί έν
Άντιμήλω, ΰπάρχουν δέ πεοιφέ
θειαι έν Ελλάδι δπου άκόμη
1 καί δ ώΐοπαίκτης λαγωός
καί ή ποικιλόπτερος πέρδιχα
ι τείνουν νά έξαφανισθοϋν,
Ι Ι. Α Ν.
ΗΘΙΚΟΠΛΑΣΤΙΚΑ
Ο ΦΑΝΑΤΙΣΜΟΣ
Ό ΰΐΒοβολικός ένθουσια
σμός καί ζήλος διά πράγμά τι
ή Ιδέαν είναι φανατισμός. Εί
ναι κάτι τι τό παράλογον, ίδέα
βάρβαρη καί άλλόκοτη. Είς κά
θβ περί«τωσιν δπου υπήρξε δ
φανατισμός έβλαψβ. ΟΙ φανατι-
κοί κάμνουν πάντοτε πεβισσό
τΒθθν κακόν παοά οί άντίθετοί
των. Ό τυφλός φ ^νατισμός ί
νός τιμίου άνοήτου δύναται νά
κάμη πεοισσόΐεοον κακόν παρά
' αι ηνωμεναι προσπάθειαι εΐκο-
σι κακούογων ελεγε δ ,Φραγκλϊ·
νος. Ό δέ Βολΐαϊοος έλεγεν δΐι
, δ φανατισμός έχοησίμβυσβ πάν-
I
τοτβ είς τό νά κάνη τούς άνθοώ
1 πους, δχι αόνσν κτηνώδεις άλλά
καί φαύλους.
Όλοι όσοι δέν συμφωνοΰν
> μέ τό φανατιχόν θεωροϋνται
βχθοοΐ του. Θβωρεϊ πάντοΐε την
Ιδέαν τού άλάνθαστον καί οίο
νβί θεόΐτνεστον καί άονεΐται ν' ά
χούση λογικο έιτιχειρήματα. Ό
θβν είναι κεοιττόν καί μάταιον
νά συζηιή τις μέ τούς φανατι
κούς καί ίσχυρογνώμονας.
Ό φανατιχός είναι άσθένβια
ή μάλλον μανία δυσκολοθβρά
πεντος.
Ό φανατικός δέν σέβεται ά
πολύτως κανένα προχειμένου νά
ύπυστηρίξχι τάς ίδέας τού.
"Ο Μ. Ναπολέων λέγεται δτι
ίφοόνει πβρΐ τοΰ φανατισμοΰ
ότι δταν ό φανατισμός είσέρχβ-
ται είς την κεφαλήν τοΰ άνθρώ·
που δέ χωρεΐ πλέον λογική. Ό
κάθε λογικός άνθρωπος άς φοον
τίζβι νά άπαλάσσεται άπό την
φοβιοάν αυτήν μανίαν ή δποία
ό'χι μόνον δέν εχει είς τίποτα νά
τόν ωφεληθή άλλά τουναντίον
δυνατόν νά τόν βλάπττ] χωοίς
διόλου νά τόν εΰνοχ).
Γ. ΣΜΥΡΛλΚΗ
τοιμόγβντ, καί μπαίνομε στό
φοθονο καί κάνω : Δώσετέ μου
μίαν μπουκιά ψωμί γιά την ξέ-
νη ψυχή
Λ' έπαέ χεοά μου δέ μοιρά-
ζουνβ καρά πουλοΰνΐ.
—Λ' δ,τι νά ξβφουονίζω *γώ
δούδω άνέν τύχΒ καί Τοϋρκος
Άλαμάνος,
—Μιά φορά μου 'κανε νάκλι
χαϊ μενά δ γέρο; μου «ώς έπή
γε μέ (όν Κοκόλτ) στή χώρα καί
πάει καί στένεται στήν ηόοτα
σ' ίνα μαγαζί πού πουλοΰσανε
μπουγάΐσα. Ό Άγάς απού την
πούλιε τονε θωρεί χι'άναγλύ-
φουντονε.
—Λέ' τρώβις τηνέ χουμπάρβ
ουλη ;
—Λέ τρώγω τηνέ,
—Κι* άδέν ιήνε φάχιζ ;
—Νά μέ φτύνχις δμπρός στόν
κόσμο.
—Άς είναι.
—Πιάνει κι' εύτός κι" Ετρωβ
κι' ετοωε μά έμπούγιαοβ καί δέν
ίμπόριε νά τήνβ τελειώση.
—Λέ, Κουμπάρβ έμπούγια·
•βς ;
—Ά' 8ϊ μόνο σκέφτομαι νά
μέ φιύσης καί νά σ' άφίσω την
ά«οδέλοΐπη μπουγάτσα.
—Λ* έγώ τό θέλω τό φτύ-
ξιμο !...
ΚιΊισά εφαε δση ή&ελβ μΐτου
γάτσα τζάμπα.
Μίς ΛΟΥΑΟΥΔΑ
ΚΡΗΤΙΚΉ
Ο ΜΠ0ΥΓΑΪ1ΔΗΟ ΧΩΡΙΔΤΗΣ
—-Ίδέ μωοέ ενας ξενομπά-
| της ;.., Καλώς ίκόπιασβς ίντα
' μάσε βαστας απού τή χώοα ;
—>Σά δέν Ερχεστε σεΐς ήρθα
έγώ.
—Καλά τό' χαμες πάιδάκι
μου Έγώ ήοθα συνορόνυφη
μιά φοοά κι' ίκαμα όρκο νά μην
ξαναπατήσω.
— Καί γιάντα θειά ;
—Δέν κάνω, παιδί μου εκειά.
Ή πολιτεϊες εϊε γιά τσ'άοχόν»
τους καΐ τα χωρία γιά τσή χο>-
ριάτες. Έγώ άκάτεχτΐ, έπήγαι-
να γιά μαρτυοιά στό Δικαστή-
ριο κι' δντεν έσιμώναμε μπλιιό
στή χώρα ήτονε λαός πολύς, άλ·
λοι «ηγαίνανε κι' άλλοι έποοί-
ζανε χαϊ δέ μοΰχε πή έμένα κια-
είς πώς δέ '/αιρετοΰνε όπως
ίπαε καί έκάθουμουνε οωμαίϊνα
στό χτήμα καί διάλε τή λάγαση
την έκανα ηαρ' δλο κι" εϊλεγα
—Καλημέρα σας, χαλτιμέρα σας
«έοα καί πόδες καί έγελούσανβ
χαί μ' έπερπαίζανε. Κι' άστ'εύτό
μόν* ΰστεοα έπερνούσαμβ άα*
ίνα φοϋρνο κι' εξεφουρνίζανε
καί λέα> τοϋ γέρου μου : Άχ !
μπρέ πώς βϊθελα μίαν μπουκιά
ζεστό ψωμί. Πρέπει νά 'μουνβ
Εάν εϊχα την δύναμιν Θά
έτιμωβοΰσα αύστηρότατα
τσύς αρμοδία »ς των έφορευτι
χών Επιτροπών οί όποΐοι ή-
μέλησαν ν* άναφέρονν τ* άηο
τελέσματα χφν τμημάτων των
είς την Γενικήν Διοίκησιν. £ί
ναι λοιπόν αύτοί τόσον ψυ-
χροί καί άδιάφορσι ίνα μή έ
ξέλθη τής πέννας μας σύσι·} ·
ρόιβοος καί χαρακτηοΐΝώΐβ
ρος χαοακνηβισμός ώατε ν' ά·
ψηφοΰν την αγωνίαν των άτό
μων, τοΰ συνόλοι;, τής Έλλά
δος,τού κόσμου ολοκλήρου;
ΛΙν ΐϊδαν λοιπόν ότι άν-
θρωποι «ού'δέν ξενύκτισαν
ποτέ των γιά καμμιά άλλην
αιτίαν νύριζαν %ά σοκάκια,καί
τάς ούμας τής πύλεως άγωνι ■
ώντες καί άναμένσντβ& καί τα
γενιπά καί τα τοπικά άποτε-
λέσματα;
Μά δέν ή~ταν ή άνωνία των
άξία παντόςένδιαφέροντος ;Ή
άφσύ εψήφισαν δέν ^τανάξισς
αο,οσοχής δπόθος κι' ό αόνος,
ή Λγοονία χαϊ ή άνησυχία καί
τό εϋλογο ενδιαφέρον τού
λαοϋ, διότι πεοί αυτού κυβίως
Ομιλούμεν...
Μην άδιαφοοεϊτε κύοισι
ποός τα γενικά καί όμαδικά
αίσθήματα ή πάθη όπως καί
δ Λασυτζϊκος δέν άδιαφοο,εί
ποτέγιιτά γενΐχά ζητήματα.
***
Τόν πυρετότώκ ήμεοών'αυ¬
τών τόνπλήοωσανοίύπάλΛηλοι
των Ί.1.Τ , οί δημοοιογράφοι
καί άλλα ξένα ποόσωπατεΛευ
ταίσι δέ πάντα οί άποτυχόν·
τες._______________
Ιπ Π,, Μ Π ■. ΠΙΠ..
Μή πιέζετβ χαί φοάσσετβκαί
τούς δύο μυχτήοας συγχρόνως
μέ τό μανδήλι οίαν άπομύιε-
σθε, άλλά μόνον τόν Ινα μυκτη
ρα διότι άλλως ημπορεί νά πά
θη βαθμηδόν ή άκσή σας.
—Μή σκαλίζετε ποτέ την μυ
τη μέ τό δάκτυλον, διότι τα νύ
χια είναι συνήθως ςρωλΕαΛ" μι
χροβίων χαί μολύνουν τάς Ο'νι
κάς κοιλότητας μέχρι έρεθισμοΰ
καί φλογώσεως κάποτβ.
—Μή σπάζετβ μέ χά δόντια
καούδια [άμυγδαλα φουντούκια
κλωστάς καί δτι άλλο σκληοόν
πράγμα διότι χατ' αυτόν τόν
τρόπον χαταστρέφεται βαθμη
δόν μέ τα λετιτά οαγίσματα πού
παθαίνει ή άδαμαντίνη των
οδόντων.

ΠΑΡΑΊΕΡΉΊΕΣ
ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ΧΘΕΣΙΝΗΣ ΕΚΛΟΓΗΣ
11
ΚΑΤΙΣΧΥΣΑΝ ΠΑΝΗΓΥΡΕΩΣ ΟΙ ^ΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΟΙ ΡΙΖΟΣΠΑΙΤΙΚΟ1 ΔΕΝ ΣΫΓΚΕΝΤΡΩΝΟΥΝ ΒΑΣΙΝ
Ξεχωριστή μερά σέ δλα της
τΊ χθεθΐντΊ. ΚατάκλΕίστά τα πάν-
τα. Πβρίπολοι Ινοπλοι. Όμάδεί
—ύμάδβς β κσσμάχις σιγοπερ-
πατούσβ καί συζητοϋσε. Τό αύ-
τό θίμά. ΓιΘι τίς Ικλογές. Πει-
νασμένοι χαί χορτάτοι, πτωχοί
Ιργάτβς, μεγαλόσχημοι καΐ ενπο
ροι, γίροι χαί νέοι δλοι συζη-
τοϋσαν γιά τίς έκλογές. Ποίος
θά βγτ) χαί Λσιός Οά χάση. Ποιό
Μσμμα θά πλ6ιοψη'φή*ση. Αί
κροβλέψβις χάτά τό συμφέοο
τού χαθβνάς έδιναν χαί έπαιο-
ναν, χι' ίπβιδή τό συμφέοο τοϋ
χαθενός δέν μοιάζει μέ τού άλ¬
λον χαί ίπβιβή δυό ΡωμηοΙ δέν
ευρέθησαν νά έχουν ποτέ δλιγώ-
τίρβς" από δώδεκα γνώμες ού'τβ
καί χθές ήμποοέσαμε νά βροϋμβ
δυό νά συμτρωνουν στις «ροβλέ
ψβις των τόσο γιά τό νομό όσο
χαί γιά τα γβνιχά.
Μιά σ.τάνια δψι καί χάρι μ*
δλλο τόνο χαί ουθμό βΐχε ή πό¬
λις. Ή οιδηρά εΐοήνη έν τϋ
πράξει Ι
Κ ι* δλοι ήσαν εύχαοιστημένοι
Ιχτός από τοΰς χαφενοβίθυς, οί
δποϊοι Ιχασαν τα χουζούρια
χ Ούς, Ιχτός άπό τούς μπεκΌήδες
ποΰ τούς επέβαλαν...νησΤε(α.
Έφιπποι πβρΕπολοι μέ Ιιτί
κεφαλής αξιωματικόν; πϊριήο-
χοντο τακτικώτατα τάς δδούς
χ1ς πόλεως. Ό Άνώτβρος Διοι
κητής Χωροφυλακήν χαί δ χ.
Σκορδύλη;, Ιπί μοτοσυκλέτα;
δ Γϊνικός βπόκτης Εισαγγελεύς
Έφετών μ. Τσαπραλής ίπεσκέ
πτοντο τα διάφοοα τμήματα.
Είς τα χίντρα των συν»
δυσσμών παρετηρεϊτθ από πρωΐ
—πρωΐ'ζωηρά κίνησις, Ιδία δέ
σίό κέντρον των Φιλβλευθέοων
δ συνωστισμός ήτο μεγάλος.
"Εξω των εκλογικαι ν τμημάτων
πολλοί ψηφοςρόοοι, ψηφοθήραι
καΐ χομματάρχαι συνωθοϋντο,
συζηΐοΰσαν, ίφώναζαν. Ή με-
ταξύ των δύο Γεοουσιαστών
ΐσϋ ΦτλελΡνθέρου ' σόνδυαμσον
$ή"ξις μετεΦόθη ώ; βόμβα είς
τόν όγκον των εκλογέων, οί δ
«οΐοι δέν ανέμενον τοιούτον τι.
Καί τ$ πάλη μβταξύ των δύο γβ
ρονσιαστών, Ισχυρών καί των
δΰο, {συνεχισθή άγρια παρ'
όλας τάς μεσολαβήσεις τρίτον
χαί την υπό τού Δήμαρχον υπο
στήοιξιν τοϋ Θείου τού Έμμ.
Μονντάκι.
ΟΙ ΰπσψή'φΐοΐ ηρόσχαοοι Ιπε-
σχέπτοντο τα Ιχλογιχά 'τμήματα
βΐϊληροφορθΰντο την πορείαν,
Εδιδον εντολάς είς τούς άντιπρθ-
σώπους των, ένεθάρυνον τούς
δκαδονς χαί άπήρχοντο 8ν τά-
Χ61.
Οί ψηφοφδοοι συνωθοϋντο
είς την είσοδον των τμημ*άτων
άηό ενωρίς,
Ή άγωνία «οί χθσμάχί ήτο
μβγαλη.
Αλο τας πρωϊνάς ώοας &*6?
μτΐ μβτβδίδετο έξ 'Άποχορώνου
σοβαρόν ρεΰμα υπέρ των Φιλβ-
ευθέοων καί έκ Κισσάμου ύπέολ
των Φιλελεύθερον χαί τοΰ χ.
Τοιποδάκη. Αύτό δλλωστε έμ-
φανΐζουν χαί τα ' άπθΤελέσματα
«ή; νυκτός χαί οχι δσα βίς μυ·
ριάδσς παραρτημάτων έχυχλο*
ρησαν οί δλλοι συνδυασμοί
κρός ψηφοθηρίαν. Όλα αΰτά
τα μικροπολιταί κόλπα ουδε¬
μίαν απήχησιν είχον διότι— τό
λένομβν πρός τιμήν τού—δ λαός
των Χανίων μέ πίστιν χαί πβ
«ιθ(θτ)σιν έψήφιζεν τόν Φιλελβύ
6«ρον συνδυασμόν.
ΕΙΣ ΤΑ ΧΩΡΙΑ
Προ της μεσημβρίας αχόμη
μετβδόθη δτι *»1ς Μανωλιόπου
1ο δέν είχον {«λογικόν χατάλο
γον χαί ηναγκάσθη ·νά τούς
στβίλΒ δ ΦΐΛΒλβύθίθος συν-
δυασμός. Έπίσης είς Φρέ κομμα
Τάοχαι τοΰ κ. Μητσοτάκη τ|ρπα
σαν τόν δκλογιχον κατάλογον
αλλά τδ ίπεμβάσει τής 'Αστυνο
μίας ίπβστράφη εγκαίρως.
Σωοεία δέ τηλβγραφη μαΐων
«ατέφθανον άπό τα διάφοραι
χωρία. Οΰτ» άιτό τίς Βουχο
λί, τό Συρίλι, τα Νεριανά,
τό Κολυμβάρι, τό γέοω Λάκκο,
την Παλαιόχωοαν καί τό Ροδο
βάνι Ιτηλεφώνουν τ] Ιοτελλον
τηλεγραφήματα δτι πλειοψηφεΐ
απολύτως δ συνδυασμός των Φι
λελευ3έρων. ΑΙ εΐδήσεις αυταί
Ιτοιχοκολοϋντο αύθωρεί είς τα
ξπικαιοότεορ σημεϊα χαί άνέιρε
πον τα φανταστικά τηλεγοαφή
ματα των δλλων.
ΕΙΣ ΐΗΗ Α010ΚΜΙΡΗΪΗΜ
τής 3ης άπογευματινής
κατεύθανον άθρόαι αί εΐδήσεις
περί Επικρατήσεως των Φιλελευ
θέρων είς τούς Νομούς Ρε¬
θύμνης καί Ήρακλβίου «αί 8τι
δλα τα σημεΐα ϊδϊίκνυον πλή ^η
καΐατοοπωσιν των άντφ3νι
ζελικων.
ΕΠΑΡΧΙΑ_
ΔΗΜΟΣΧπΠΙΟίϊ"
Α' Τμήμα Μγ£ου Ίωάτ-
νου Βουλευτικάς :
Εψήφισαν έν δλω 459
Φιλβλβΐθϋροι 255 Λαϊκ*ίί53
Καφανταοικοί 64 Ριζο-
σπαστικοΐ 77 ΆγροτικοΙ 3
Κομαοννισταί 7.
Σταυροί: Βενιζέλος 130
Πιστολάχης 61 Βσλονδο-
κης 47 ΠολνχρονίδτΐΕ 7
Καιζσυράχτ,ς 45 Λι·«άκης
1 Κσρκίδης 5 Γαλόνης
5 Μνλωνογιάννης 57
Κούνδονρος 4 Μαλανδρά-
κης Ο Παντιλάκης Ο Μη
τσοτάκης 61 Φοαντζεσπά-
χης 10 Μαοαατάχης 5 Μν
λωνάκης 1 Ναναδάκτΐς 2
Βολάνης Ο Μοσχάκης Ο
Βάχσης Ο.
Γερουαιαατΐκάς : ,Εψήφΐ
σαν βν δλφ 459 Γβωο
νι>·δάκης 125 Μονντόκης
365 Μάνταχας 46 Μπαλσν
τίτος 43 Τοιποδάκης 145
Κουτοουρβλάκης 109.
Β' Τμήμα 'Αγίου Νΐκο-
λάου Βουλευτΐχάς ι
Εψήφισαν «ν δλφ 391
Φιλελεύθβρει 256 ΛαϊκοΙ 49
—σφαννσριχοΐ 25 Ριζοσηοι
στικοΐ 52 'Αγροτικοί 1 Κοα
μβυνισταί 8
Σταυροί : Βενιζέλ·ς 163
Πιστολάκης 42 Βολονδάκτις
29 Πολνχρονίδης 10.
Γ' Τμήμα "Αγίου Λουκ*
Βουλευτικάς :
Έφήφισβν έν δλφ 617
Φιλελβΐθβροι 369 ΛοΐκοΙ 60
ΚαφανταρικοΙ 51 Ριζο-
σπαστικοί 127 Άγροτιχοί β
Κομμουνισταί 3
Σταυροί : Ββνιζέλος!235
Πιστολάκης 77 Βολθνδάκης
29 Πολνχροτ,δης 23 Κα-
τζουοάκκΐς 50 Λΐονάκης 3
Κορκίδης 3 Γαλάνης 1
Μνλωνβνιάννη; 47 Εούν-
δουρος 1 Μαλανδράκης 2
Παντβλάιιης Μητσοτά
κης 108 Φραντζβσκάκης 9
Μαομανάχης 4 Μυλωνά-
κπς 4 Ναναοάκης Ο Βο-
λάνης ΟΜοαχΗτις Ο Βά-
«οης Ο. ™__^____
Γερουσιαστΐκάς : Έψή
φισαν έν δλφ Γι-
ωργιλαδάκης Μουντάκης
Μάντακας Μπαλαν
χϊνος Τριποδάκης
ΚούτβονρβλβΜης.
Ε' Τμήμα Νέας —ώρας
Βουλευτικάς :
Εψήφισαν έν δλν 709
Φιλελβΐθΐροι 452, ΛαΓκοΙ
75, Κβφανταριχοί 31, Ριζο
αλαστικοΐ 118, 'Αγροτικοί 1,
Κομμουνισταί 29.
. Σταυροί : Ββνιζέλος 323
| Πιστολακης 46, Βολουδίκης
46, Πολβχροτίδίΐς 27, Κα
τΕονρκκης 66, Λιανάχης 7,
Κορκίβης 2, Γαλάνης Ο,
Κούνδονρος Ο, Μαλαν
δράκης 6, Παντβλάκης Ο.
Μιιτσοτάκης 90, ΦραντΕ*-
σκάκιΐί 8,!Μαρματάχης 16, '
Μνλωνογ. 17, Βολάνης 1. Ι
Γερουσιαατικάς : Έψή '
φΐοαν έν δλφ 709. Γβωρ ι
γιλαδάκτις 432, Μουντάκης '
192, Μάντακαις 77, Μπ« ;
λβντ^νθ( 56, Τριποδάκης '
389, ΚθΗτσουρελάκης Ϊ112. Ι
Η' Τμήμα Είσοδίων Βου
λευτικάς :
Εψήφισαν έν δλφ779.
Φιλιλβύθβροι 470 ΑαΊ'-
μο!112 ΚεΐφανναοΐΜθΙ 52 Ρι
ΚΥΔΩΝΙ ΑΣ
, (οσπαστικοΐ 133 'Αγροτικοί
2 Κομμουνισταί 9.
Ι Σταυροί: Βενιζβ'λος 266
> Πισταλάκης 74 Βολονδάχης
72 Π·λνχοονίδης 47 Εα-
' τζουρβχης 97 Λιονακης 4
| Κορκίδης 3 Γαλάνης 2
■ Μυλωνονιάννης 36 Κούν¬
δουρος 10 Μαλαινδράκης 5
Παντβλάκης, Ο Μητσοτά
κης 110 Φοαντζβσκάκης 12
Μαοματάκηβ 10 Μυλωνάκης
• 1 Πετράκης 9.
Τμήμα ς
Εψήφισαν βουλευτ' τ4
Εψήφισαν έν δλω . 233
Φιλελβύθβροι164 ΛαϊκοΙ 13
Ριζοσπαστικοί 40 Καφαν
ταρικοί 'Αγροτικοί 1 Κομ
' μουνιαταί 4.
ι Σταυροί: Βενιζάλος 104
Ι Πιστολάκης 32 Βολονδάκη;
. 21 Πολνχρονίδης 2 Κατζου
θάκης 11 Λιονακης Ο Κορ
Ι κίδης Ο Γαλάνης Ο Μητσο
: «άχης 37 Φρατζ·σκάκης 0
; Μσρμντάχης 2 Μυλοοναχις
Ο Μϊλονωγιβννης 9 Κούν
δουρος 1 Μαλανδράχης Ο
Ι ϋαντελάκης 0 Ναναδάχης
[ 0 Βολάνης 1 Μοσχάκια
Ο Βάτσης 0.
Γερουσιαστΐκάς : Γββοονιλα
δάκης 162Μουντάκης 70Μάν
τακας 9 Μπαληντίνβς 6
Τοιποδάχης 155 Κουτσουρέ
λης 28.
Τμήμα Γέρω Λάκϋου
Βουλεντικάς βψιίφιααν έν
ολω306 ΦιλΒλβύΘ«ροι259Λαϊ
Νβί 9 Ριζσβπαατικοί 35
Εαφανταρικσί 1 'Αγροτι-
μ·1 0 Εομμουνιστηί ΟΒενιζ.
154 Πιατολάχης 102 Βόλου
δάκης 0 Πολυχρονίδης 1
Κατζ·υρ«κη$ Ο Αι·ν^Μη$
0 Κορκίδης Ο Γαλάνης Ο
Μητσοτάκης 33
Γβρ·Μθιαστάς Γΐ«ργιλα·
δβχιις 252 Μνντακας 6
Νπ·λαντ1ν·ς 8 Τριι»·δβ
χης 182 Κ·ντβ«υρέλης 29
Μουντ. 87
ΠΡΑΣΣΕ
Επί 132 ψ φΐσάίντων βλα
β·ν Φιλβλ. 94 ΛαϊκοΙ 19 Ρι
ζοσπ. 15, Άγροτιχοί 2 Προ
οδευτικοί 1 Κομμουνισταί 1
σταυροί Βενιζ. 48 Πιστ. 45
Βολ. 2 Πολνχο. Ο Κατζ. 19
Λιον. Ο Κορχ. Ο Γαλ. ζθ
Μητσστ. 9 Φρατζ. 0 Μαρ.
6 Μυλων. 0 Μυλωνογ.
0 Κνύνδ. 0 Μαλβνδ. 1
ΓιοονσΐασταΙ: Μίντβκας
72 Μπαλ. 24 Γεωργ. 59
Μουντάκη; 39 Εοντσ. 15
Τοιπ. 35
ΑΛΙΚΙΑΝΟΣ Επί 472 ψηφι
σάντων Φιλελ. 262 ΛαϊκοΙ 65
Ριζοσπ. 64 Άγ0οτ. 44 Καφ. 6.
Σταοοοί Ββνιζέλος 196 Πιστ.
63 Βολ 27 Πολυχ. 1 Κατσου
ράχης 55 Κορχ. 5 Λιον. 3 Μητ.
61 Φρατζ. 2 Μαομ. 2 Βολάν.
43 Μυλων. 2 Μαλαν. 3.
Γεοουσιασταί Γεωογ. 226
Τριπ. 2532Μουντ. 82 Μάντ. 93
Κουτσουο 30 Μπαλαν. 49.
ΠΕΡΒΟΛΙΑ
Επί 232 ψηφισάντων έλα¬
βον Φιλβλ. 118 Ριζοσπ. 66 Λα
ΐχοί 15 'Ανο. 22 Προοδ. 9
Κομμουν 2.
-ΐαυοοί: Βεν. 74 Πισ. 14 Βολ.
12 Πολυ. 17 Μητσοτ. 59
Φοατζισκ. 6 Μαρμτ.1 Μυλ.
0 Μυλονογιάν. 0 Κούνδ. 8
Μαλανδ. 0 Πανκλ. 0 Ναναδ.
2 Βολάν. 17 Μοσχάχ. 0
Βάτση. 3 Κορκίδης 4.
Γβωργιλ. 131 Μουνΐ. 142
Μάντ. 17 Μπαλαντ. 20 Τριπ.
30 Κουτσουρ.58
ΓΕΡΑΝΙΟΥ Έ«ί 562 •ψηφι¬
σάντων Φιλ. 366 Ριζοσ. 126
Λαϊχοί 70.
Ββν.ζέλος 227Πιοτ.75 Βολ.
61 Πολυχ. 3 Κατζονο. 70
Λκ>ν. Ο Κοοη. Ο Γαλάν.
Ο Μητσοτ. 122 #οατζ. 4
Γβρονσιαβτικάς ι βωργ-297
Μάντ.73 Μπαλαν.53 2οι *-
333 Κοντσσυο.44Μουντ 219
ΣΚΑΦΙΔΑΚ1Α: Επί 163
Ιψήφιοιν φΐλβλβύθεροι 40,
ΑαΪΗθΙ 15, Ριζοσπ. 102,
Καφ. 3 Άγρ. 2. Σταυροί.
Βεν. 13, Πιατ. 26, Βολ. 1,
Κατζ. 13, Κσρκ. 1, Γαλάν. 1,
Μητσ. 62, Φοατζ. δ, Μαομ,
31, Μυλων. 1, Μαλανόρ. -.
Βολάνης 2.
ΣΓΕΡΝ-Σ. ΈηΙ 288 ε¬
ψήφισαν Φιλ. 215, Ριζ.57,
Ααϊκοί 9, Προοδ. 14.
Σταυροί. Ββνιζ. 189, Πιοτ.
23, Μητσ, 53, Φρατζ. 2,
Μαβμ· 1 Μυλ. 1 Κατζου-
βός 2, Λισνάκης 2, ΚοοηΙ-
δης 2, Γαλάνης 2.
ΓβύουαιασταΙ Μάνταπας 2
Μπαλαντ. 3, Γβωογ, 50,
Μσυντ. 167, Τοιηοδάκης
235
ΚΑΜΠ01 Επί 153 Ιψήφ.
ΦιλΓ-λβύθβροι ΙΟΟΛ'ήκοΙ 5
Εαφανταρικοί 1 Ριζοσηα
στιχοί 38 Άγροτικοΐ 9 Κομ
μουνισταί Ο
Σ τ α ν ο ο Ι : Ββνιζιίλος
18 Πιστολάχης 81 Βολον
δάχης 1 Πολυχρονίδης Ο
Κατζουράχης 5 Λιονάχης Ο
Εορχίδης Ο Γαλονης Ο
Μνλωνογιάννης Ο Κούνδον
ρος Ο Μαλανβθάχης Ο Παν
«ιλάχης Ο Μητσοτάκης 33
Φραννζβσχχακης 2 Μαρμβ
τάχης 1 Μυλωνάκης 2
Ναναδάχης Μοσχάκις
| Βάτοη£ 4 Βολάνης 5
Γβρουβιαστικάς:
Γβωργιλοδβκης 42 Μουΐτά
κης 100 Νάντακος 44 Μπ«
ι λαντίνος 8 ΤριποδΛχης 77
Κονκσονοβλοκηε 17
ΛΑΚΒΩΝ
| "Ε-ί 330 ψηφισάντων Ιλα
βον Φιλβλ. 97. Λβϊκοί 156
Ριζοσπαστιχοΐ 27, Κ«
' φανταριχοί 50 'Λγροτιχοί Ο
Κομμουνισταί 0.
1 Σταυροί ·. Β.νιζέλος 82
Πιστολάκη- 12 Βολουδίχης
2 Πολυχοονίβης 1 Κα
τζονράκης 156 ^Λιονακης Ο
Κορχίβης Ο Γαλάνης Ο Μη
τσοτάκης 14 Φρατζβσκάκης
Ο Μαρματάχης 2 Μνλω
νάκης Ο Μυλωνογιάννης
Ο Εούνδονρος Ο Μαλαν
βρής 50 Παντκλάκης Ο Να
ναδάκης Ο Βαλάνης Ο Μο
σχάκης Ο Βάτσης. Ο
Γερουσιαστιχάς
Γβοοργιλαδάχης 95 Μονν
, τάκης 108 Μανταχας259Μπα
λαντΐνος 78 Τριποδάχης 61
Ι Κουτσουρ^λης 26.
| ΒΑΤΟΛΑΚΚΟΣ
ι Επί 388 ψηφισάντων Ι,Φιλβ
λβύθβροι 281 Ριζοσπατικοί
35 Λαι-χοΙ 27 'ΑγοοτικοΙ
9 Εαφανταρικαί 2.
Σ β. ν ρ ο 1 :ΒινιζΑος 212
Πιστολάκης 56 Βολουδάκης
16 Πολυχρο*ίδης 6 Κβτζου
ράχης 22 Λιονακης Κορ
, κίδης 1 Γαλάνης 3 Μητσ·
! τά«ης 60 Γαλάνης 3Μαρμα
' τάκης 4 Μυλωνάκης 1 Βο
Ι λάνης 3.
Ι Γερουσιαστικάς Γβοαογιλκ
δάχης 175 Τριποδόκης 271
Μιΐυντάκης 220 Μάνταχοΐς
! 40 Μπολάνης 21
λης 7.
ΕΠΑΡΧΑ ΚΙΪΣΑΜΟΥ
ΡΟΔΟΠΟΥ Επί 197 έλαβον
Φιλ. 186, Ριζσσπ. 11,
' Σταυβοί. ϋολ 148, Βενιζ.
' 34, Μνλωνάκις 11. Γερόν
'' αιασταί. Γβωογ.191, Τριποδ.
66, Μουντ. 56.
ΚολυμβορίουΑ'ίπ; 371 δλα
βον Φιλ. 212 Ριζοσπ. 144,
Λα,Τκ. 12, Άγθ. 3.
Γβρουοιαοτϊς Γεωργ. 99,
Τριπ. 252, Μαυντ. 49, Μάντ.
12, Μπαλ. 25, Εουταυρ. 0·
Β'ΕΟΛΠΥ"1ΒΒΡΙΟΥ Επί
494 ψηφισάντων Φιλβλ, 402
Ριζοσπ. 66 Λοιποί 16 Άγρο
τικοΐ 6 Καφαντ. 3 Κομμου
νισταΐ 1 Ββ*ιζέλος 178
ΠιβτολΜΜης 55 Β·λσυδ«κης
12 Π·λυχρ·ν(δης 152
Εατζ·υράχης 14 Λιβνάχης
1 Εορχίδης Ο Γαλάνης
0 Μητσοτάκης Φρατζ*
ακάκης Ο Μαρματαχης Ο
Μνλννάχης 64 Μυλ·1 ·
γιάννη; Ο Κούνδουρος 3
Μαλανδρής Ο Ποντβλβ
κης Ο Ναναδάχης Ο Β·
λάνης 1 Μοσχάκης 5
Β&τοη Ο
Γερβυσιαστικάς : Γβνργι
λαδβκης 388 Μβυντάκης 6
Μβνταιχαις Ο Μκσλ«ντΙνος
23 Τριποδάκης 478 Κο»τσ·υ
ρελης ι
| ΓΑΒΑΛΟΜΟΥΡΙΟΥ: Έ
πΐ 250 Ιψήφισαν Φιλβλεύ
βεροι 191 ΡιζβσπαστιχοΙ 46
Λ·ΙνοΙ 13.
Σταυροί: Ββνιζέλος 103,
Πιστολάκης 18, ΰθλονδάκης
•19, Π.λνχβονίδης 50, Μη
τσοοάκης 14 Μυλωνάκης 32
Κατζουρός 12 Εοοχίδης 1.
ι Γκρουσιαστικάς : Έψήφι
σαν έν δλω. 479 Γβωργι
λαδ.191 Μονντ. 19 Μάντ. 8
Μπαλ. 45 Τριπ. 215 Κου
τσουρέλης 1.
Ι ΚΕΦΑΛΙ Ιννβχωρίων. Επί
474 ΐφήφισαιν φιλ. 377 Λ 20
Ι Προοδευτιχοί 13 ΡιΕοσπκ·
στικοί 60 'Αγοοτιχοί 3 .
ί _5ταυρο£ .-Ββνιζιλος 176
1 Πισνσλάκις 32 Βολουδάιιης
20 Πολνχρονί&ης 146 Κα-
τζουράκης 10 Λιονάχης 9
Κοοκ(δης Ο Γαλάνης Ο Μυ
λωνογιάννης 0 Κούνδουρος
Ο Μαλανδαάκης Ο Παντ·
λάχης 11 Μητσοτάκης 25
Φραΐζβσκάκη; 4 Μαρματά
; κης 3 Μυλωνάκης Ο Ν^-
ναδάκης Ο Βολάνης Ο Μοσ
' χάκης 3 Βάτσης 0.
Γερουαΐαατΐκάς
Γβωργιλαδ«κης 460 Μουν
Γ τάχης 16 Μάντακας 14 Τρι
ποδάχης 185 ΜπαλαντΙνος
15 Κουτσουοβλάκης 9.
; ΔΕΛΛΙΑΝΑ επί 123 ψη
! φΐσάντων Φιλβλ. 385, Λοϊκ.
; 99. Ριζοο. 54, Προοδ. 51,
ι 'Αγοοτ. 32, Κομ. 2.
. Βΐν. 289 Πιστ. 43 Βολ. 26
Πολνχο. 25 Εαιτζ.83 Λιον. 16
Εορκ. Γαλ. Μυ·
λωνογιάννης 11 Κουνδ. 2
Μαλανβρ. 5 Παντβλ. 43
—ητσ. 27 Φραντζ. 1 Μαρ. 15
Μυλωνάκ- ς 0 Νανβδ. 4
Μοσχ. 28 Βάτσης 0.
Γ ε ρ ο υ α ι αστικάς
Γιωογιλ. 462 Μουντ.20 -Τάν
| ταχας78 Μπαλαντ. 323 Τριπ.
266 Κοντσονο. 19
ΚΑΣΤΕΛΛΙ ΚΙΣΕΑΜΟΥ
Επί 873 ψηφισάντων βλα
βον Φιλβλ. 339 ΛαΐκοΙ 230
Ριζοοτϊ. 126 Προοδ. 87 Άγρο
τικοι 68 Κομιι ννισταΐ 21.
Βκν.176Πιστ.78 Βολ.ΐβ Πολ.
61 Κατζ. 73 Γαλ. Ο Ήνλωνο
γιάνης 0 Κοννδ. Ο Μαλ.Ο
Πανχβλ.82 Μητσ. 76 φραντζ.
3 Μ.ρμ. 2 Μυλωνάκης 45
Ναναδ. 0 Μοαχ. 68 -άτοης
Παλ. Ρούματα επί 235
εψήφισαν Φιλ. 208, Ριζοσπ.
π1 »Λ2ν5 8· >Ανο· 2,
Ποοοδ. 3. Βεν. 147 Πιστ. 8
Βολουδ, 9 Πολυχ.43 Κατ£.
8 Λιον. Ο Κορχ. 0 Γ«λ.
Ο Μητσοτ. 6 Φρατζ. Ο
Μαρμ. 5 Μυλων. 1 Μυ
λονωγ 2 Κούν. Ο Μβιλαν.
Ο Παν*. Ο Μοσχ. 2 Βά
τσης 0.
Γβοονσιαστικάς εψήφισαν
«ν δλφ Γεωργ. 213 Μουντ.32

ΠΛΡΑΤΠΡΗΤΕΣ
Μάντ. 32 Μηαλαν. 13 Τριπ.
190 Κουχσουρ.Ο
ΠΑΤΣΙΛΝΟ.έπί 289 ψη
φΐσαιννων Ριζοσ. 1 Φιλβυθ.
155, Προοδ. 34. Βενιζ. 18
Πιστ. Ο Βολ. 137 Πό
λυλχρ. Ο Καχζ 6 Λιον Ο
Κορκ. Ο Γαλ. 1 Μυλω
νογιάν. Κούνδ. 5 ' Μαλ.
ΠαντιλαΜης. Ο^Μητσοτ. 10
φοατζ. Ο Μαρμ. Ο Μυλ. Ο
Ναναδ. Ο Βολ. Ο Μο¬
σχάκης Ο Βάτσης. 0.
Γβρουσιαστιχάς : Γβωργι
λαδ. 110 Μουντ. 72 Μάντ 91
Μπαλτ. 60 Τοιπ. 10 Κον
χσουοβλάκης. 1ο
ΛΑΡΔΑ Επί φηφιβάν
των Φιλβλ. 243 ΛοΐκοΙ 60
Ριζ. 60 Άγροτ. 2 Κβφβν. 28
Σχουρβί Ββνιζ. 130 Πιστ. 69
Βολ. 6 Πιιλυχ. 36 Μητσ.37
Φοατζ. 7 Μαο. 8 Μνλ. 8
Κατσουρ. 18 Λιον. 41 Ναν.
1 Μοσχ. 1 Παντ. 28.
Γβρονοιαατδς Γβωρ. 361
Τρι«.·62 Μάν«. 27 Μουντ, 7
Κουχσ. 2 Μπαλ»ν. 50.
ΒΟΥΚΟΛΙΩΝ Επί 219 ψη
φΐσάνχων Φιλβλ. 142 Ριζ.
51 Λβΐοί 19 _αα>α*6 Άγρ.2
ίχαυροί Ββνιζ. 84 Πιστ. 11
Βολονδ. 18 Πολιιχ. 24 Μητ.
39 Μυλων. 11 Κατσουρ. 18
Πσντ. 1 Μαλαν. 2 Κούνδ. 3.
ΓβρονσιασταΙ Γβωργ. 147
Μονντ. 2 Μάντ. 39 Τριποδ.
155 Μπαλ. 53.
ΚΟΝΤΟΠΟΥΛΑ επί 275 «ολάκης 56,'ΒολουδάΗης 11
φηφΐαάνχων Ριζοσ. 28 Λαϊ- Μηταοτ. 10 «βατζεσκ. 12,
Μοί 4 Φιλιλ. 238 Αγρβχ. 4 Μνλονων. Ι,Κούνδοτοοί 11.
Καφαν. 2. Ι Γερουσιαστικάς.'Μσυντόκης
Πιστ.109Βθλουδ.15 | 106, Γεωργιλαδάκης 4, Μάν
τακας 20, Μπαλσντΐνας 1,
Κουτσσυρέλιΐς 33.
ΝΙΠΟΣ .· Επί 284 ψηφισ.
Φιλβλ. 159, ΛαΐκοΙ 18, Ριζ.
σπασχιχσί 72, Καφαντ. 32,
κομμονν. 1. Ββνβζίλβς 35
Πισχολ 56 Βολουδ. 58 Πό
Πολιιχρ. Ο Κατζ, 4 Διον. Ο '
Εορκ. Ο Γαλαν. Ο Μυλβονο
γιάννης 1 Κουνδ. 1 Μαλ.
Ο Παντβλ. Ο Μπτσ. 28
Βολάννης 4,
Γερουβιαστικάς Μαντ. 3
Μπαλαντ. 15 Μ·ννν. 192
Γεωργιλ. 164 Κ·»τα·»ρ. 47 Ι λυχρον. Ο
Τριποδ 68.
ΝΕΡΙΑΝΑ
Έίΐί 316 ψηφισάντων Φιλι
λβΐθβροι 218 ΡιζοσπαστιχοΙ
100 Λα-νχοί 23 Ποοοα&ντι
Μ·ί 2 ΆγροτικοΙ 3.
Σταύρον·. Βενιςελος 127
Πιστολάκης 31 Βολονδάκης
50 Πολυχρονίδης 7 Κατζοιι
ράχης 22 Μητσοτάκης 64
ΜαΟμ«τάχης2 Μυλωνάκης32
Γβρουσιαστιχάς Γεωργιλα
δάκης 171 Μοιιντάχης 136
Τοιποδάχης 163 Μάνχαχαυ
85 ΜπαλανιΙν·ς 26 Κοντσος
θέλης 19.
ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ. Επί 249 ψη
«ισάντων Φα. 192 Λα·ι;κοΙ
4 Ριζοςτταστικοί 48 Καφαν-
ταρικοί 4 Κομμουνισταί 1.
Σχαυρβί. Ββνιζίλος 122
Πιατολάκης 67 Κατζουοάχις
4 Μηχσοχάχης 44 Μαρμστά
κης 2.
ΕΠΑΡΧΙΑΣΕΛΙΝΟΥ
Ο Μοσχάκης 0
Γερουσιασταί Τοι
ποξάκης 201, Γεωργιλ. 169,
Μονντάκης 80, Μάντακας 59,
Μπαλαντ. 30, Κουτσουρ. 21.
ΠΑΛΜΟΧΟΡΛΣ. Επί 298
Φιλβλβύθββοι 220, Βενιζέλσς
84, Πιστολάκης 43, Βολον
βάκης 93, Ριζοαπαστικοί 41
Μαο μ. 39 Μυλωνάκ. 2 Νανα
δάκης άνροτ.7, Λαϊκοί 30.
ΚΑΜΠΑΝΟΥ επί 356
Φιλ«λβύτ>κοοι161 Λα·ι*χο133
Ριζοβποσχικοί 117. Κοφανχα
ρικοΐ Ο Άγροτιχοι 45 Κομ
μοννισταΐ 0
Σ τ α υ ρ ο Ι: Βενιζέλος 104
λά 53 Βά
ρ ζς
Πισχολάχης 53, Βολονδάκης
3, Πολνχοονί,δης, 1 Εαχζον
ράχης 2,Λιονάχης 0, Κορχί
δης 31,Γαλάνη$ Ο, Μηχσοτά
κης Ο,Φρατζβσκόκης Ο, Μαρ
μιτ.τάχης117, Μνλ«νάκη{ 0
Μνλονωγιάννης Ο, Κούνδον
ΤΜΕΜΑ ΡΟΔΟΒΑΝΙΟΥ Βολάνης
Επί 3(03 .ψηφισάντ/ων «ΐ»ιλβ · Βάτβης. 0
λεύθεροι 184, Βενιζέλσς 89 Γερουσιαστιχάς : Γεωογιλα
Πιστολάκης 76, Βολονδάκης δάκης 200Μθυνχάκϊκ140Μάν
15, Πολυχαονΐδης 4. { ««κάς 71 Μπα^αντΙνος 18
Ριζοβπαστικοί 83, Μηχαοχά· : Τονηαδ κης 231 Κουχσουρέ-
πη, 3 Μαο μ :τάκης 77, Φρα ι λης Ο
τζεσκάκης 3. Άγροτικοί 10 ι ΒΟΥΤΑΣ
Μυλωνογιάννης 2. Λαϊκοί | Εψήφισαν έν όλω 383
24, Καχζουαάχης 16. Κοβκί φιλβλεύθβροι 314 ΛβϊκβΙ 7
2, Γαλάνης 6. Καφανχαοικοί 4 Ριζοσπα
σχιχοί 45 Άγροχικοΐ 12
Σταυροέ : Ββνιζέλος 192
Πιοτολάκης 8&Β·λουδάχης
31 Πολυχοονΐδης 1 Να-
ναδά,κης 8, Μαρμαχάκης 44 Τ
Γερουσιαστικάς:
Γκνογιλαδάκης 292 Μουντά
Μης82 Μάντακας 81 Μ~α
λβντΐνοςΐΐ
Κουτονρέλης45.
ΚΑΝΔΑΝΟΣ ,
Βουλβντικάς έψήφισβν
347 Φιλβλβύθβροι 141 Ριζο
σπατικόΐ 185, Λαϊκοί 14, Ά
γρ. 4, Προοΰ. 3
Σ χ α ιι ο ο £ Ββνιζ. 103,
Πιατολάκης 33, Βολονδ. 3,
Κατζ. 10 Λιον.
Ο Κορκ. Ο Γαλ. 8 Μυ
λωνογιβν. 32 Κούνβ. β
Μ«λανδ. Ο Πανχβλ. 0
Μηχσσχ. 32 Φοατζ 39 Μαο
ματ. 1 Μυλων. Ο Ναναδ.
0 Βολάν. Ο Μοσχ. 0.
Βάτσης.
ΓΐωΑγιλαδάκης 24 Μονντά
κης 252 Μάντακας 6 Μ«α
λανχΐνος 1 Τοιπαδάκης 15
Κουχσουρβλάκτις 207.
ΚΑΤΩ ΚΕΦΑΛΑ επί 350
έλαβον Καφαν. 209, Φιλ. 87
Ριζοσ». 33, Λεΐ:ί 26.)
Βενιζέλος 61 Πιστολάκης 18
Βολουδ&κης 16 Πολυχρ·νί
δης 1 Καχζουράχης 2 Λιο
νάκης24 Κορκίδης 0 Γαλά
νης Μνλωνογιάννης 201
Κούνδουρος 2 Μαλανδ,ρά
κης Παντελάκης Μη
χσοχάχης 2 Φρανχζβσκάκις
31 Μαραατάκης Ο Μυλω
νάκης Ο Ναναδίχτΐς 0
Μοσχάκης Ο Βάτβης 0.
Γβωργιλαδάκης 7 Μουντά
κης. 319 Μάντακας 5 Μιτα
λαντΐνος 7 Τριποδάκης 38
Κονταονοβλάκης 70.
ΓΕΩΡΠΟΥΠΟΛΙΣ
Β ο υ λ β υ τ ι κάς έφή
φισαν έν δλφ235Φιλβλβύθε
Οβι 137 ΛαϊκοΙ 4 Ριζοσπα
στικοΐ 39 Καφβνχοριχβί 50
'ΑγροχικοΙ ΟΚομμουνισχα(5.
Γ β ρ ο υ ο ϊ αστικάς:
-Γιωργιλσδβκης 7 Μονντά
κης 229 Μάντακας 2 Μπα
λανχΐνος 2 Τριποδάκης 29
Κουτσονρέλης 192.
εοαρκΤσφακιβη
ΧΩΡΑ ΣΦΑΚΙΩΝ
Εψήφισαν βουλευτΐκάς240
Φιλβλβύθεροι 230ΛαΐκόΙ
2 ΚαφαντσεικοΙ 8.
Σταυροί : Βεν^άλος 11
Βολουδάκης 214 Κατζονβ,ά
κης 2 Κούνδουρος 6.
Γερουαΐαβτιχάς
Γβίοογιλαδάκης 185 Μ·υν
τοκης214ΜάνταΜας 17 Μ«α
λαντϊνος 3 Τριποδάκης 32
Κουταρυοάλ ς».
ΑΣΕΤΦΟΥ ·. Επί 189
εψήφισαν Φιλβλευθβρο» 136
ΛίΐΐκοΙ 9, Καφαντβρικοί 42,
ζ 2838
[ ήτοι Μητσοτάκης 1819 Ι
| Φραχζεσχάχης 799 Μυ·'
• νωνάκης 225 Μαρμαχά·
! ϊάκης 595.
ΠρσοδβντικοΙ 1040 ή
τοι Μυλονωγιάννης 727
Παγχελάκης 76 Μιλαν-
δράκης γ6 Κούνδουρος
161.
ΛαϊκσΙ 1347 ήτοι Κα
τζουράκης 89ϋ Λιονάκις
266 Γαλάνης 127 Κορ-
χΐδης 72.
ΆγροχιχοΙ Ναναδάχης
91 Μοσχάκης 110 Βά·
τσης 13 Κομμουνισταί
63.
Έλλείπου εισέτι άπο-
τελέσματα Χαλέπας, Γυ
μνασίοα Αρρενων, Γαλα
τα, Κούμ-ΚαπΙ, Μπεϊ-
λίτιχων Σελίνου. Τοπο-
λίων Κισσάμου, Γαύδσυ,
Νιό Χωριό κτλ.
ΝΟΣΗΜΑΤΑ
ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΑ- ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΑ
γεωρπο^ΊΟσουρησ
ΙλΤΡΟΣ - ΗΡΙΣΤΟΥΧΟΣ
Διατελέσας επί τριετίαν Έσωτεβικόςίατρός τού Κεν-
τρικού Νοσοκομείον Προσφύγων Αθηνών.
Ε/δικώς άσχολοθείς είς την μελέτην των συγ-
γβνών νόσων :
■■■■■■ ΕΑΟΝΟΣΙΑΣ καϊ
ΚΑΑΑ—ΑΖΑΡ ■»
Είς τα Πανεπιστήμια Παρισίων καΐ Ρώμης
καί τα 'Ινστιτούτα Αθηνών καί Σκοτίων
Δέχεται άσθβνεΐς καθ* έκβίστην 9 π.μ.—1 μ.μ. χαΐ
5—8 μ.μ. είς τό Φαρμακείον τοϋ κ. Στ. Μηιτοάχη.
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΒ
ΔΕΡΜΗΤΙΚΒ
ΓΥΠλΙΚΟΛΟΠΚΠ
__________ΠΟΣΗΜΒΤΒ
?(Ρ.ΡΙΛπΟΣ ΗΡ?(ΟΜΤΛΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΏΣ ΙλΤΡΟΣ
Τέως *£σωτερικός ίατρός τού Νοσοκομείον
Άνδρέσυ Συγγρού
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάΐοον
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των δνω νοσημά
των. * ' <νΙ " -ν- '■ ΕΙδικόν χμήμα ΓνναικολογΐΗών ηα&ήαεων Έπισκέψεις 8 1)2—12 1)2 καί"3—8 1)2 μ. μ. Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' ηάροδος. Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας. Ή μεγαλειτέρα χαί τελειοτίρα κλινική είς τό βΐδος της ΕΠΑΡΧΙΑ ΑΠΟΚΟΡΟΝΟΫ ρ$ λης 164. ΚΑΛΥΒΚΣ επί 568 έψήφι παν Φ-.λε.^ύΐβιρί:» 289 Λαΐ κοί 18 Ριζοσ 125 Καφανχ. 140 Κίΐμμοβν*σχαί β Βενιζέ λοε 107 Πιστηλάκης 90 Βθ λον&ακης 36 Πολνχρ· ν.οης 53 Εα«Ε·υαάΜης 8 Λνε#άκτις Ο ΚοβχΙδτι; Ο Ε»λάνη£ 8, Μηχοοχάχΐκ, 21 ΦθαχζβαΗάκτις 106 Μσοματά κης 0 Μΐίλβ»νβχτις 0 Μν- λονωγιάνττις134 Κούνδουρος 6 Μ Λανδράκης 0 Πονή λάκης Ο Ναναδάχις 0 Βο λάνης Ο Μοσχάκης 0 Βά τσης Ο ΒΡΥ2ΣΩΝ ΙηΙ Μνλων. 1, Μβρμ. 182, Κοκζ. -------- --■·«, , 10, Εοοχ. 2,/Φβαντζ. 3, Γβ Ι ΡιζοσπβσηκοΙ 2. Στανοοί·. λ*νης2. ' | ΒβνιζΛος 27, Πιστολάκης Γ ε ρ ο ν α ι α σ τ « Ι Τρι«ο 1$ ^ΐΎΡ !1' ΦοίχΕβ δάχης 63. Γβωργιλ. 263, _ο» β*^= β« « *ΐ£. «ϊίδ ^ .„_ , τσουο'λάκιις 20, Μπαλαντ· Ι <»«άκιΐς 3. Κ°υν8™°°ς *2 . βος 0. ΜαλοτβοάχηςΟ, Παν 9 Μρνγτάκης 63, Μάντε,κας { ^ΙΧ^οΖ"ίΐΓμΛ. τβλάκης ρ,Ναναδάκης 45,128.______ 87 Μπαλ«ντν19 ^β»»-δ. 54 Κουχσουοβλ. 32. ΆνΙας Ρουμέλ^ςέπί 42 £λα ! βον Φιλ. 36, Ποοοδ. 5, Λβ'ι. κοΐΐ. Γ β ρ ο υσ ι ασ τιχάς : ΓΒωργιλσδβκης 23 Μονντά ,κης 5 Μάντακας 12 Μπα λαντϊνος 11 Τριποβάχης ί 6 Κουτσονρελάκης 0. ΑΝΩΠΟΛΕΩΣ επί 176,5 ο βον Φιλ. 149, Λανχοί ,12- Προοδ. 13, Ριζοσπ. 1. ,Βενιζέλας 39 Πιατολ,άκης 6 Βολουαάκης 103 Πολυχρο ,νίδης ' Κατζρυόάκης 10 Λίανάχης Κορχίδης Γαλάνης 2 Μυλωνογιάννης Κούνδουρος 11 Μαλαν δράκης Ο Παντελάκης Ο ΚΟΥΡΝΑ επί ψηφι- Ο^νχ«ν έλαβον στανοούς Βενι.ζ 96 Πιστ. 2$ Β·λ 57 {1ολυχρ·ν,(δης 3 Κατζ·» ρ«χης 6 Λιονάκης Ο Κορ κ<δη{ ο Γαλάνης 28 Μητο· τάχηί 15 ΦρατζεθΜάκΐΐ! 67 Μα.04»«τάκ<.ί 0 Μυλωνα Μΐΐς Ο Μ«λονογι«ννη{ 8 Κθύν£·»μη·5 2 ΜαΑανΌί^ 0 Πανχελάκης 0 Ν «να δβκής 1 Βολανης 0 Μοοχά κης Ο Βηταπς 0. Γερυυβΐαοτΐκάς .* Γερργι- λαώ. 18 Μ·ινχ. 286 Μάν τ,νχας 9 Μηαλβντϊνβς 9 Τ$ 11 Κ Φίλελ. 321, Πβθοδ. 8ρ, Ριζοο». 93, Λαϊκοί 20, Κομ. 5. Σχαυο. Βεν. 75, Πιστ. 71, Βολ. 1,73, Πό λ. 2, Μνλων. 76, Κούνδ. 13, Μητσ. 33, #βαντζ. βθ, Καχζ. 17. Γαλάνης 3. Γερονοιαοχ. Μσυν,τάκης, 486 Γβωργ. 19 Τριπ. 5< Μάνΐακ, 9, Μπαλ. 15, Κονχαονα 295. ΒΑΜ02 επί '4βΟ έλαβον Φιλ. 153, Ριζοαπ. ψ20, Προοδ, 70, ΛρΪΗοΙ 32, Κομ. 2. Σταυβ.Ββν.82 ΖΓισ. 49, Βολονδ. 18, Φβατζ 211 Μητσ. 9, Μ,υλωνσγ. 13, Κουνδ. 7, Γν,λ. 25, Καχζ. 7. "ΤΕΡΨΙΣ" ΕΥΤΥΧΙΟΥ Μ. ΝΙΚΟΛΟΥΔΆΚΗ (Πλατεία Κάτωλα) 1 Αποκλειστιχή Άντιπροσωπεία—Παρακαταθήχη Γραμμοφώνων καί'Δίσχων ΚΟΛΟΥΜΙΗΑ Ραδιοφώνων ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ "Ολα τα άνταλλακτικΛ—Ιπισκευαί πάσης φύσεως. Νεώτεραι παραλαβαΐ ηλακών ασμάτων καΐ χορών ώς καίόλα τα νέα τραγούδια καί χοροί είς είδικα Μουσΐκά τεμάχΐα. Ένεργούνταΐ πωλήαεις καί μέ δόσεΐς. Πό όϊ ό ντα ΦΛΟΚΑ Άριθ.τηλεφ. 206 Γβοουσιαστ. Μ Ζ2* 376, Μάντακας -■»· ■ ·; Μητσοτάκης Ο Φραντζε- οννχ. .323, σχάχης 1 Μσρματάκης Ο ) Μυλωνάκης 0 Ναναδάκπς ' Ο Βολάνης Ο Μοσχάκης ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ Ν1Κ0Σ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΔΙ^ΔΑΚΤΟΡ ,ίΤΑΝΕΓΤΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ φισάντων -έ.ψήφισαν. Σταυοοί. Ββνιζ. 98, Πισ. ,57 Βολ, 35 Πολυχο. 1 Κατζουρ. 23 Λιον. 0 Κου. 0 Γαλ. 3 Μητ. 36 > Φοατζ. 204 Μαρ.. 3
Μυλων. 0 Μυλονογιάν. 47
Κούδ. 0 Μαλ. 1 Παν. 0
Ναν. 0 Μοσχ. 0 Βάτση
2 Κομμουν. 14.
ΤΜΗΜΑ , ΑΣΗ ΓΩΝ1ΑΣ
Εψήφισαν 108, Φιλβλεύθ.
72, Ρ^ζοσηααχ.22, Κ/αωαντα
οικοί 14, Βεψιζέλος ό,.Πι-
158 Μονντ · 105
Μάντκκας Ο ΜπαλαντΙ
νβς 14Τριποδάκης 45 Κου
χσουοβλάκης 0.
ΤΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
Τά Μέχρι τής σπγμής
φποτελέσματα έλαβον Φι
!λελεύθε°°ι 9223 ήχοι
Βενιζ. 4859 ΠιανοΙάχης
1985 Βολονδάχης Ϊ528
Πολνχρονίδης 851.
τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής ϊ
θολόγίας Ιουλίου Πάρι. '
'^πιμελητής τού καθηγητού* των στηθΐκών
νοσ«ον Βόρτολο Βαζοΐν διευθυντού
τού Σανατορίου Ηαδοτόης.
Έφαομόζει νεωτάτας Θεραπέυτικάς μεθόδους διά
φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα.
Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθφρακος ,κατά !
ΡρΡίΑί^Ι,ΝΙ
• Υπεριώδεις ακτίνες.
ΙΜΐχροβκοπΐκαΙ έξετάσεις.
Δέχεται 8—12 χα 4—8 (Πλατεία Σπλάντζιας).
-ριθ. τηλ. 2.13

ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Η ΕΚΛΟΓΗ ΧΑΝΙΩΝ
Ή έκλογή των Χανίων άπέβη πανηγυρΐκώς υπέρ
των Φιλελευθέρων. Εψήφισαν εν όλω έν τώ Νομώ
211 93 έκ των οποίων ό Συνβυασμός τού* κ. Μη¬
τσοτάκη έλαβεν έν όλω 413Ο, ώς εξής κατά επαρ¬
χίαν : Κυδωνίαν 881, Κίσσαμον ΪΌΚ, Σέλινον
487, Άποκόρωνας 1Ο3Τ, Σφακιά 4 καΐ είς την
πόλιν των Χανίων ΙΟΙβ. Ή έκλογΐκή βάσις είναι
4224 ήτοι ΰπελήφθη τής βάσεως χατά 94 ψήφους.
Καί εάν υποθέσωμεν, δτς λάβεΐ όλους τούς ψήφους
τής Γαύδου, οί όποΐοΐ άνέρχονται είς 65 πάλιν βίν
συμπληροί την βάσιν. Ύπόλοΐπα βέν δύναται νά πά
ρη άπό την άλλην Κρήτην διότι τό Ριζοσπαστΐκόν
έμμα δέν επήρε.μίαν βάσιν είς την Κρήτην.
€1 Φιλβλβύθερβι έλαβον περί τας 13500 ψήφουί «,α
σΦαλίζοντες τρείς εδρας, επΐτυχσν δέ κατά οιψάν Βενι
ζ·λ·,, ΠιστολΒχης, Β·λ·υδάκης. Πάντας κα?ρ·τΐτ·υμβν·υ
τ·0 κ. Βενιζέλου Ικλέγιτειι ββνλιυΐης καΐ ό μ. Πολο-
ΧΡ·νίδης.
Εξελέγησαν κατά οειραν ·! κ. κ. Στρατής Γεωογιλα-
Μκης μέ 10,500 φη··»ς 2) Έμμ. Μουντάκπς 8250 καί
ηρωτ·, Ιπιλαχών ό χ. Έμμ. Τρικοδάκης 8.ΟΟΟ.
ΤΑ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΚΑΟΓ.Ν
ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΟΙΠΗΝ ΕΛΛΑΑΑ
'Δόήναι 26 Σε]βρίου (ώρα έηιδόαεως 5.20 Λ.μ.)
Τα μέχρι τής στιγμής γνωσθέντα άποτεΐέσματα·.
ΟΙ Φιλελεύ&εςαι Χαμβάνουν είςΑθήνας 10 Μδρας είς
νόν Πειραια 7 είς Πελοπόνησον 11 είς «άς αρονο
μιούχονς Νήσονς δ είς νήνΕϋβοιαν 3 είς την 03θ)λία
4 είς την Φθιώτιδα 2 είς ιτήν θεα]κην 6 είς την
Δράμαν 3 είς τάς Σέρρας 2 Καβαλαν 3 Ροδόηην 3
Μουϋονλμάνοι 3. Των λοιηών διαμεριαμάτων πα&υ
ατεροϋν, ΟΙ λαϊποΐ ύποΐογίζεται δτι θά Ιάβουν 85
οί δέ ΦιλεΧεύροι υπέρ «άς 100. ΟΙ Παπαναστασίου
Καφανττάρης, Κονδύλης, συνετρίβησαν. "Εδαφος κερ
δίζουν οί άγροτιχοΐ καί οί Κομμουνισταί.
ΒΡΙΑΜΒΟΣ ΤΩΗ ΒΕΝΙΖΕΛΙΚΉΝ"
Αριθ. 26705.
ΑΘΗΝΑΙ 26 (ώοα έπιδόσεως) 10, 15 π. μ.
Οί Φιλελεύθεροι είς τας Άθήννς κερδίζουν 1 1
Ιδμας έλλεΐπόντων 2Ο προσφυγικήν τμημάτων.
Κομμουνισταί κερδίζουν μίαν έδραν. Είς τόν Πει¬
ραια Φΐλ*λεύθεροι 12413, Λαϊκοί 8922 έλ
λεΐπόντων πολλών προσφυγικήν ϊμημάτων. Καφαν¬
τάρης εξέφρασε Θλίψιν καί κατάπληξιν τού διά
συντρΐβήν.
ΒενιζελικοΙ κερδίζουν υπέρ 115 Εδρας, Αα'ΐκοΙ
δέν θά υπερβούν 8Ο.
Ό Δήμαρχος Πειραιώς Μιαουλη; απεβίωσεν λό¬
γω αυγκοπής τής καρδίας.
~ΣΥΜΌΛΙΚΑ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΑ
ΑΘΗΝΑΙ 26 £·κτιμβρ(·ν (Τοΰ άντ«κοχριτ·ΰ μας)ι—
ΆριΒ. Τηλιγραφήμαιτσς 26963.
"Οοκ Ματ«Θεσβο»(;τηλ)ματ·ς 5 μ.μ. "_ρ« λήψε»{ 6 20'.
Έκ των συν·λιχών άκ·τελβσμά««ν τβν έχλογών τής
πρώτης Μβτανομί,ς τ* κίμμα των Φιλελευθέρ-ν οννι
*ΐντρ»α· 94 Ιδρας κβΐ τ· Λαϊκόν 82, *Ηθλ·«θ·βν ·1 'Α-
γροτικοί. ·Ι Κομμουνισταί, ·1 Καφκ* ταρικοΐ, οί Παπβνα
στ«οιβχ·1 καί Κονδύλης.
Είς τάς Αθήνας εξελέγησαν 10 Φιλελεύβερ» ι, 10 Λ«1·
Μ·1,1 Κομμουνιστάς, 1 ΚαΐφαινταοΐΜ·;.
Έκ των ικλογΐΝών άι.·τελβσμάτων των Νομβν Φλ«ρ(
νης, Κοζάνης καί Χαλκιδικής προέκυψεν ύπερίοχυσις τοΰ
Λ«ϊκοδ Μόμμβτος εν ώ άντιβέτΝς είς την ϋελ·πόννησ·ν
Ινθει ανέμενον κπταπληκτικά υπέρ αυτών ■κοτελίβμε.τα
Ιχαβαν ««ι ύπιρφηνίοθη τί κίμμα των Φιλελευθέρας.
ΑΙ άνβλογΐαι θά τηρηθοδν καί κατά την δΐ»τ(ραν κβί
τρίτην κειτβνομην διϊτι <κ«ς θβ «όξηθοδν αί έδροιι «ών Λα'Γκδν 8β αύ5ηβ·δν καΙ των Φιλβλενθέρο»ν. Ο - ΟΟΑΥΧΡΟΝΙΔΙΙΣ ΔΗ ΤΟ ΕΚΛΟΓΙΚ. ΠΠΟΤΕΛΕΣΜΗ ί,,.' ΑΙ ΑΙΑΘΕΣΕΙΣΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Αριθ. 26789 (ώαα έπιδόσεως 2.10 μ.μ.) Αί συγκεντρούμεναι πανταχό'θεν· πληρο φορίαι έξασφαλίξουν είς Φιλελευθέρους τοΌλάχιστον ||2 δδρας. "Ο κ. Βενιζέλος ομιλών επί τοΌ άποτελέ σματος έκλογών έξέφρασεν την Ικανοποίη¬ σιν τού κα εδήλωσεν δτι θά ζητήστ) δπως τό ΛαΧκόν αναγνωρίση την Δημοκρατίαν άποσύρων τϊτν περ δεκαετους εκεχειρίας πρότασίν τού. '£άν οί ΛαΧκοΙ εσυνέχισεν δ κ. Βενιζέλος δέν άναγνωρίσουν την Δημο- κρατίσν δέν δχει παρά νά επιζητήση την διά λύσιν τού κόμματός το^ν. Ό τόπος πρέπει πλέον νά ήσυχάσχ]. Σχετικώς μέ την άσυδοσίαν τοϋ Κιτρί-1 νού τύπου ό κ. Βενιζέλος εδήλωσεν δτι θά την άντιμετωπίστ) § ι ζ ι κ ώ ς καί δτι έπ' ούδενί λόγφ θά επιτρέψη τόν σημερινόν τού ? Λϊιοοχιασμ,όν. Πρός καθησύχασιν »4ν δν ιφ Νομφ φίλων μου καί Ιδία τ δι ν συνβπαρχιαιτΛν μου καλόν βΐναι νά γνοο- σθοθν νά κάιωθι: Σχετικώς μετό ζήνημα «ών ψήφων προτιμήσβως (σταυοδν) αί οποίαι ώ; γναι οτόν δίδουν την σειράν ·πι τυχίας μβταξύ «Αν συνυπο- ψηφίων τοΰ αύΐοθ συνδυα- σμοθ συνβφωνήθη μβτά «Αν λοιπδν σονυποψηφίων μ. κ. Πιστολάκη καί Βόλου δάκη καθώ; καί μβϊά τοδ ν. Σοφοχλά Βενιζέλου δπως παρακληθοθν ο. φίλοι μας Ινα δίδουν τούς σκαοαού: άποΗλβιοιΐΗω; είς νόν κ. Έ λβυθέριον Βενιζέλον. Πθός «όν σκοηόν «οθτον ηβρΐΒλθών δλΟΝληρον «ήν Επαρχίαν μου ένδιοφέρθην διά «ήν πιστήν τήρησιν «ής ώς άνω συμφωνίας, δηλώ¬ σας δΐι δέν θά είναι φίλος μου έΜεΐνος δσΐις θά μοϋ ίδιδβ ψήφον προΐιμήσβοος. Έν ν&ν οποτβλβΓ -α)ν ΊαΒΐστώνβναι ή πιο*., .ήρη σις «ή; παρακλήαΒώ; μου καί Ιμ μέρους «Αν συνβπαρ χιωνΑν μου και «ών λοιπλν έν »ω Νομφ φίλων μου. "Δν μοί εδόθησαν ολίγοι ψήφοι προτιμήσβω;, μοί ε¬ δόθησαν ΠΒ0.1 «ό «βλος «ής Ιπλογής λόγφ χοδ δΐι Ιμιι- ■λθφόρησβν ή είδησις ανά «ήν "Επαρχίαν μου δτι έκ μέρους ςρ.λων «Αν συνηπο· ψηφίων μου 8εν έτηρβΐΐο ή ανωτέρω ουμφωνία. Μόνω απολύτως ίκανο- ποιημένος διά «ήν θιιαμ- ββυτικήν νίκην τοΰ Εόμμα- τος «ών Φιλβλβυθέρων Ιν «φ Νομφ μας, έξ ΐσου δ£ ΪΝανοποιημένος διά «ήν πι σ«ήν Ιμ μέρους «Αν φίλων μαςτήρησιν τής παρακλή¬ σεως μου δπως οί σιαυροί δίδονται αποκλβισ ικώς είς έκΒΐνον βΐς τόν οποίον άνή κουν, είς «όν μεγάλον μας "Αρχηγόν. Βίσιβ «ής ανωτέρω απο¬ φάσεως υπήρξεν ή ρη«ή υπό σχέσις ϊοΟ ν. Σοφοκλή Β>·
νιζέλου δτι δ κ. ΠρόβΒρος
θέλει προτ,ιμήσβι «ήν βουλβυ
τικήν 2δραν ΠβιραιΑς ώστ.3
νά έχλίπυ δ !κ «ής έλλβίψβ-
ως «Αν σ«αυρΑν κίνδυνος
δπο«υχ(ας τινός «Αν λοι-
πΑν ύηοψηφίων, συγχρό¬
νως δβ θά άπευφβύγβΐο ή
έκ τοΰ ανταγωνισμοθ «Αν
σ«αυρΑν &ν«(θοσις μβ«αξύ
«Αν συνυποψηφίων.
Οΰΐω πράξας νομίζη δ.ι
έφάνην άπολύΐως συνεπής
πρός «ήν άναληφθβ.σαν υ¬
ποχρέωσιν. Τόσον ή δπαρ
χ(α μου δσον καΐ οί έν «φ
λοιπφ Νομφ φίλοι μου ού
δόλως πρέπιι ν' άνηουχοθν
πβρΐ «ής «ηρήσβως «Αν συμ
φωνηθέντων.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΤΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ΕΙΣ ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΡΕΦΥΜΝβΝ (τ·δ άντ»
πβκριτοΰ μβ»ί)· '-* *-ν °°Υ
κεντρωβέντων άπβτελεσμ*
των τοΰ νβμβΰ μας έ«*τυ
χον οί κ. κ. Άσκούτοηί κβΐ
Γ·0ατζιδ«κπς·
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ (τ·ϋ άντ»
ποκριτοΰ μ«£)·—Ε'δ τ*ν ν0
μόν Ηρακλείου επέτυχον
βΐ Φιλελεύθβρβι χ. κ. Μα
θϋς, Γαλανάκη; ««ί ϊΐερδι
κ·νιάννης χ«ί ό Λβϊχσς
Μεϊμαράκης. Διά τβν 'Λγρ·
τιχόν αυνδυβσμον δεν ύ-
πάρχβι συγκεκριμμένη πλη
ροφορία εάν έλαβεν την βά
σιν ή όχι.
'Δγιος Νικόλαος (τοΰ Αν
ταποκριτοθ μας).—Τα Ικλο
γικά Απο«"λέσμα«α τοδ νο·
μοΰ μας δςρβρον επ «υχόν-
τας «όν Κυβερνητικόν μ. Μ.
Κοθρήν καί «όν Καφον-
«αρικόν ΰποψήφιον Ιωσήφ
Κούνδουοον·
Ό ΓβνΐΜός Διοιχηιής
Κρήτης μ. Μ. Εα«από«ης
έκΐεθβίς ώ; γνωσνόν ώς Α-
ΑπέτυχΒνΰποληφθβίς «ής β^
σβως κα«ά 150 ψήφους.
Είς δλους «ού; νομού;
«ής νήσου^Απαλέσθη καί Α¬
πό μίαν Ιδρα.
ΔΗΑΩΣΕΙΣ ΤΟΥ χ-ΒΕΝΙΖΕΑΟΥ
<Ο Πρωθυπβυργός κ. Βενίζέλος ομιλών πρός τούς β ν τι προβώπους τ·0 τιίπβυ μ*χά «- «νωτέρ» αποτκλέβματΒ έ δήΐωσεν ίτι έκ 'τούτ«ν είναι πλείρως Ιπονοηοιημένος λαμβκν·μά«ης ύπ' έψ«ι τή! τριβϋς την οποίαν υπέστη 4 Κυβέρνησις, τού κ»χά το διάστημα τής τετραετοθς διβκυ- βΐρνήοεως τής χώρας καί την δηλητηρίαοιν τ·0 λαοδ ύη· τοίκιτρίνου τύπου όέποίος έι» ίτη τώρβάγΜνίζεται νβτόν στρέψα χ·τ« τής Κυβερνήοεω; «ου κ«1 εναντίον τβυ. Ό μ. Βενιζέλβ; βξακολβοθών τάς δηλώσβις τού βϊπΐν δτι μβτά τό ανωτέρω άποτέλεομβ θά χβλίση ϊό Λα ι κσν Μομμα διά νά άν«γν»»ρίοη τβ πολίϊβυαα βνΐπιφυλβκτως καί βΐς πβρίπτωσιν κατά την απβίαν δέν προβή είς την αναγνώρισιν οΰ πολιτεύματος τόπ θά διαλυθή τ· ΛβΊ' κ·ν. Έπίσης θά ληφθοδν σύντομα κ«ί αύοτηρά μέτρα καιτά τοδτύπον τοδ όκ«(οα η άσυδοοίβ έχιι υπερβή καθε δριον. ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΚΑΟΣΙΣ ΤΑ Ε ΕΙΑΙ II Π ΗΜΙΑ Ι ΕΙΣ Ι 'ΕΑΕΣΜΑΤΑ ΤΟΝ Καθιστώ γνωστόν είς τούς συνεπαρχιώτας μου δτι άποχω οήσαντος τοΰ σννεταίρου μου Μ. Χ. Τζινεβοάκη ανέλαβον μόνοι μου τα δύο αύ^^Ηίνητα, τα δποΐα έπιοκεύασα τελείως. Δηλώ δέ δα άναλαμβάνω την μεταφοράν έ/τιβατών χαί Ιμπο ρευμάτων διά Κάνδανον, Κακθ δίκι, Παλαιόχωραν καί τα>ά
πάλιν ΰπευθύνως μέ είσιτήοια
καί άγώγια ήλαττωμένα λόγω
τής οίκονομικής κρίσεως.
Πάντοτε ηρόθιμος
Ιωάννης Αποστολάκη
Δελτίον τύπου. "Ωρα Αποστολάς 21 30'
γνωσθέντα αχρις ώρας Αποτβλέσματα δξ επισήμων
κι,γΑν καί έκ τηλβγραφημάτων πρός τούΐ Αρχηγούς «Αν
κομμάτων μοί Ιδιωτικήν έκ πρώ«ης κα«ανομή; φέρονιαι
έπι«υχόν«βς Φιλελβύθβροι 94, ΛαΐκοΙ «94.
Ύπολογ.ζβται καί έξ αλλων κανανομΑν τηρηθή αύ«ή
άαόσιασις μβϊαξύ δύο κυριωτέρων κομμάτων ώο«ρ Φιλβ-
λβύθβροι συγΗΒν<ροΰν«βς οΰΐω ύπ&ρΐθθ βουλευτάς ύπβρ «βρήσουν κα«ά 10 Δσΐκούς. Φαίνβιαι δκι ή δύναμις ενός εκάστου έκ «Αν δλλων κομμάτων έσεται Ασήμαννος. Ή Κνβέρνησις θά παραμβ(νΐ] μέχρι «ής συόδου «ής νέας Βσυλής. Δΰαιον ό Ύπουργός «Αν Έσωΐβρικών Λνβ'ΐχόμιν ος β(ς «ό Κυβερνείον θ' Ανακοινώση επισήμως «' άποϊελέ- σματα. —ΟΙ Αρχηγοί «Αν κομμάτων φαίνονται έπιορυλακτι κοί είς τάς δηλώσβις «ών «ονίσαντβς μόνον διι ΐΐναι Ανά· γκη ή Κυβέρνησις ν' ανακοινώση ταχέω; τ' άποτβλέαμα τα. Ή Κυβέρνησις έρμηνβύουσα τό Αποτέλβσμα τσΰϊο ώς νίκην τοΰ λαοδ καί «ής Δημοκραιίας, βΐναι Αποαιασι σμένη νά έκκαθαρίαυ οριστικώς «ήν κατάστασιν.Ό Ωρω θυπουργός θά ζητήση κατηγορηματικάς την Αναγνώρισιν τής Δημοκρατίας υπό «Αν ΔαΐιΑν ή «ήν διάλυσιν αύτΑν. Εάν δέ ούιοι δέν συμμορφωθοθν ή Κυβίρνησις θά Βθρ]] τρόπον νά φανή συνβπής πρός την λαϊκήν εντολήν «ήν οποίαν θά έρμηνβύστ] υπό «ό Ανωτέρω πνβΰμα. —Κατόπιν τής νίκης «ής Κυββρνήσβως καί έξασφαλί σεως τής Δημοκρατίας παύβι δ λόγος ύπάρξβως τοΟ Στρ. Συνδέσμου. Ό μ. Μιχαλακόπουλος έπανΒκλβγΒ.ς ΑναχωρΒΪ αυριον αίς Γενεύην. —Ό κ. Ζαβιτσιανος δέν εξελέγη. —Των λοιπΑν κομμάτων άνεπΐσημα άποτβλέσματα ύ· πάσχουν «ά εξής: ΚαφανΐΐΛρης 5, Παπαναοιασίου 6, Άγοοιΐ4θί 6, Κομμουνισ«α. 7, ΈλΒυθβρόφρονΒς 4, Κον δύλης 1. (Διβύθυνσις4Τύπου) ΤΑ ΤΕΛΙΚΑ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜηΤη" 'Δριθ. 27452. Ώρα έπιδόσβως 22.39' Έν συνβχβία «Αν δσων σ«ς έτηλβγράφησα οί Ββνιζιλι- Μοί λαμβάνουν 10 εδρας είς Αθήνας, οί 8β Δαΐκοί 9 ή" ψ!|φοι ύπβρ «Αν Φιλβλβυθέρων 37168 καί ΰπβρ ΔαϊκΑν 35993. Είς πρώιην κατανομί,ν «ρδ.ζομβν 10Ο 28ρας §- ναντι 85—90. Είς Πβιοαια ΦιλβλΒύ&Βροι β Δαϊκοί 5. —Ό κ. Ββνιζέλος θά διατηρήσυ 'ήν δδραν «Αν Χά ν.ων θά παραιτηθή «ής δδρας τοΟ Πβιραιώς υπέρ «οθ μ. Προυκάκη. Κρήςύπ ψήφιος Ντβννιδάκης Ακολουθβϊ «όν Ν. Βανιζέλον είς τούβ οταυρού; «ής ή