122501

Ώίίίίΐ
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΡΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Ε«^ ΚΡΗΤΗ
ΙΙΙΟΐηΓΙΓΙΙΗβίΝΜ
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΙΡΑ·ίΙ. - ΠϊΊΙΡΑΦίΊ.
ΗΗΤΚΙΤ Χ.ΠΙΗΙΙΑ«Ι
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
Εχος βον φύλλον 1700
ΧΗΝΙΓ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
20
λΥΓΟΥΣΤΟΥ 1932
κατ'
ΧΡΗΣΙΜΟΣ ΑΝΛΚΕΦΑΛΛΙΒΣΙΣ
"Εληξεν λοιπόν ή τετραετία, μία κεραετία δρα
κη λόγω των εξαιρετικήν γεγονότων τα δποϊα
αυτήν έξετυλίχθησαν, τεχραετία ή όποία—παρ'
6οα σάτρα—πάτρα εφ&έγξιχο ήέντανϋα πιστώ; έπα-
ναλαμβάνοναα τήν'Ηχώ παντόςύπόπτου φ&όγγουκαί
ηάαης ύποπτον ηηγής—ΰά μείνη Ιατοριχή διά χό συν
κλεσθέν ΐεράστιο», μοναδικόν Κυβερνητικόν Εργον
χαΐ διά την καί: "αύτην ενσκή^ασαν άπεχθη έπιδημίαν
τοΰ κιΐρινισμού, η δποία εκινδύνευσεν τίποτα νά μη
άφίοη άπρόσβλητον, »;ίποτα όρθιον, τίποτα χωρΐς νά
τό ανΗοφανχήαυ, χίποχα χωρΐς νά *ό διασείση. Γενρα-
ετία ή δπο/α κατέστη ίστορική διά την εξάπλωσιν της
κρίσεως «αί την πίεσιν υπό ταύτης των λαών καί της
άνατροπής ΰπ' αυτής των οΐκονομιχών δρων, είς τούς
όποίονς χά "Ε&νη έστήριζον την παρούσαν χαϊ την
μελλοντικήν των ευημερίαν. "Εμεινεν Ιστοριχή, διό¬
τι διετηρήθη ή κυβερνητιχή σταθερότης άπό «ής πρώ
*ης ημέρας καί πρό ταύτης μΐχρι τής τελευταίας Ηα
μετά ταύτην, παρ' όλην την ΰπουλον υπό τής Δημα-
γωγίας. προσπάθειαν, παρ' όλην »ην δημιουργίαν α¬
νωμάλου άχμοοφαίρας πλήρους ύποψιών χ*1 άνηαυ
χίας, υπό των παννοειδών χαΐ ποιχιλομόρφων παρα-
αίχων τοΰ "Ελληνικόν σώματος,
"Εληξεν ή ΙΰΧί ρικη τεεραετία άλλ' όχι πιστεύο¬
μεν ηαϊ ή Ιστορικη άναοη/.ισυργία. Διότι καί μόνη η
αντίδρασις πρός την έΉλυσιν καί την διαφθοράν, την
οποίαν διδάσκει άενάως δ κιτρινισμός είνε Ιχανή νά
ώθήση νόν λαόν είς ύπερψήφιαιν των φΐλελευθέρων.
Διότι είνε τόσα τα Ζργα τής Κυβερνητιχής τεχραεχίας
Λον δέν δύνανται ν Λ χά οχιάαονν όσα δήποτε ψευδη
χαΐ δααδήποχε άναονήματα συκοφανχών. "Αν παρου
σίασεν έλλείψεις κα2 τρωτά τό Κυβερνητικόν 'έργον
τούτο αποδοτέαν μάλλον είς άλλους λόγους χαΐ ά'λλα
αϊτια παρά είς τόν κ. Βενιζέλον καί τό χόμμα χου.
Αύτό τουτο δέ κατέρχβται είς *άς εκλογάς <*»ά νά επι¬ τύχη ; Την εφαρμογήν των διδαγμάτων, χά δποϊα έλα¬ βεν έκ των Ιδίων αφαλμάχων, καί την σνμπλή ωαιν χών μή γενομένων μέχρι σήμερον. ΚΡΗΤΙΚΉ ΜΒΚΛΙΚ Η ΒΕΤΟΖΕΣ ίις την Κοήτην μέ πλοΐον ζή Τοΰντες αυτόν όπως καθαρίση την πόλιν των,άπό την ενσκήψα- σαν τότβ πανώλων; Ό Έπιμενίδης πράγματι ηλ θεν την 46ην Όλυμπιάδαν (590 — 595 π. Χ.) καί έκαθάρισε την πόλιν άπό τής πανώλους κατά την εξής τρόπον: "Ελαβε πρόβατα μαϋοα καί λευκά καί τα έφερεν είς τόν "Α- ρειον Πάγον καί επειτα τα αίτη¬ σιν ελευθέρα νά ύπάγουν δπου θέλουν διατάξας ίπως θυσιά- σουν ιίς τα μέοη δ τού θά κατε- κλίνονΐο χαΐ κΰτω ετελείωσεν δ λοιμός. ΑΠΑΞ ΔΙΑ ΠΑΝΤΟΣ Α' φ ν! παρέλθουν αρκεταί ημέραι έν άναμονβ τής απαντήσεως των έταίρων τού ηεοΐ την «Ήχώ» συγκρσ τήματος των μεοαζόντων φυ* γσστράτων, ηοΙ λιπσΐακτών είς τάς σαφεΐς καί συγκεκρι μενά; χαταγγελίας αΐτινες τό¬ σην αίσθησιν προεκάλεσαν βίς την κοινήν γνώμην. Άντί όμως απαντήσεως εί Έκ τούτου έξηγεΐται ή ίΰρε- | δομ8ν *««ναλαμβανομ<5νας τάς Άχι, μπρέ, κι' ίντα θά γενώ. Όντε μέ παραιτά τόνα χακό μέ ιτιάνει τδλλο, ώς όπουθές μ" §- βαστά ό σερμός κι' εδά μ' ϊτσά χωσε στ« χαλά φοβοΰμαι τό σι· νάχι. Ποϋ διάολο Ικρνωαα ετσά λοής δέν καΐέω «αί Θαρρώ πώ; θά μπλαντά*ζα>—ν* μή ζιώ άδέ
θά χαλοθέοω εδά άλήθεια. Έ
φραξ' η μύτη μου χαΐ σουρώνει
σάν τό λαδιχό καί βήχω καί ξε·
ροΐ'χαλίζομαι καί .ιον9 δ λαιμός
μόν χι' ενα γεράδι δέν ιω.
—Δέ βοέ/εις, μπρέ, Ινα μαλ-
λΐ γη σιονπΐ μέ τοιχουδιά νά τό
δέσης στό λαιμό σου ; Ν9 άλοί-
■ψ|]ς τό λαιμό σον χαλά—καλά
μέ λυχνόλαδο χαΐ νά κουμπίσης
ώ: θά δειπνήσης νά σοΰ θέση
χιαείς βετόζβς καί νά σέ τρίψη
σφιχτα—σφιχτι» μέ τσικουδιά
καί λυχνόλαδο. Νάχα σοθ κό·
ψουνε καί χιαμμιά καλλιά θά—
ν—Τ)Τονρ.
—"Εκαμαν τα, μπρέ, ονλα.
Άλλοιψα 8να πινόχαρτο μέ χού
μρλη χαΐ τό 'δεσα στό λαιμό μου
καΐ βθέχανέ μου καί βετόζες χαί
νάχα δχΐς πρέπει ιό αΐμα μου
πώς ήτονε σάν τό σχοτωμένο χι'
δστερα Επιασε ή Μιχάλαινα καί
μ' έτριψε κι' έκείνη ίθάριβ πρέ-
πει πώς άποσφόνιαζε μκουγάδα
γη έθρούλα ξβνιχόσταςα χαί νά
μή σοΰ χάμω δοκο άδΙ μ* έξέ-
γδαρβ την μαύρη χαί την σχοτει-
νή. Σάγ απού έμουγχούμουνε
σάν καί τό βού'ι πρέπει απού
τσή πόνους, οί επαιξά τζη κατά
ρα πού άνέν πιαστοΰνε θά την
ώ δ Θό
μέν ήν Φαιστίου, οί δέ Δωσιά-
δου, οί 6ε Άγησάρκον, Κρής
τό γένος, άπό Κνωσού, καθέσει
της χόμτκ τό εΐδος παραλάσ-
σων.
Λέγονσι δτι δτβ ήτο νέο; άπζ
στάλλη είς τούς γρούς ϊνα βο·
σκήσκ ίνα πρόβατον έκεΐ εΐσβλ
Οών είς 2ν σπήλαιον πρός δυ
ομάς κατ' άλλους δέ πρός άνατο
λάς ί*ΜΐΜτ}θη έκεΐ επί πβντήκον
τα χαί επτά ή πεντήκοντα τέσσπ
ρα ή έξ εΊη (διότι διχάζονται α!
γνωμαι των συγγαφέιον). Άφοϋ
ΙξύηνησΒ νομίζων δτι ολίγον έ-
κοιμήδιι Ετοεξεν πρός αναζήτη¬
σιν τοΰ προβάτου άλλά μέ έκ¬
πληξιν βλέπει την επιφάνειαν
τής γής κατά πολύ μεταβιβλημ '
μένην αυτόν δέ τόν ίδιον αγρόν ,
ύπ" άλλου καλλιεργούμενον. "Εν
τοομος τότε έπέστοεψβν είς τόν
οίκον τοϋ πατοός τού είς την
Κνωσσον, δπου μετά βίας άνε ■
γνωοίσθη άπό τόν γέοοντα ά
δελφόν τού άπό τόν οποίον έ < πληοοφοοήθη δλας τάς μεταβο ' Ι λάς καί περί τού χρόνου δκου εΐχε κοιμΓ,θη. «Κάκεΐ δέ είς την έ ιυτοϋ είσιών οίκίαν περιέιυχε τοίς πυνθανομένοις τίς είη ία>ς ]
τόν νεώτερον αδελφόν ευρών τό
! τε γέοοντα οντα, πάσαν ίμαθε ■
παρ' έκείνου την αλήθειαν». 1
σις άχόμα μπΙ σήμερον βωμών
άνοονύμων είς τάς Αθήνας.
<Όθεν Ιτι χαί νυν εστίν εΰ· ρεΐν χατά τούς δήμους των Ά- θηναΐων βωμούς άνωνύμους, ύ- πόμνημα τής τότε ίξιλάσεως» τιΐές νομΐζουν δτι ο! βωμοί αύ τοί είναι εχεΐνοι οί των άποστο- λικών χοόνοον περί των ό.ιοίων ομιλεί δ Απόστολος Παΰλος «τω άγνώστω θεώ». Ό Λαέοτιος νομίζει χαί |άπο· δ(δα την πανώλην είς Βγκλημα τοΰ τυοάννου Κύλωνος (Κυλώ νειον αγος) χαί δτι ή ΙπιδημΙα αυτή Επαυσε άφοΰ άηε9αον δύο νεανίαι Κςατινος καί Κτη σίβιος. Τότε εδόθη τ) ιύκαιρία είς τόν Έπιμενίδην νά γνωρισδή φιλικώς μετά τοϋ νομοθέτου των Άθηναίων Σόλωνθς χαί νά τοΰ δ(όσχ) «ίδιαιτέοας νουθε· οίας περί συστάσεως των νόμων αυτού». Ό Έπιμενίδης άφοΰ ίξβτέλε σε τό έργον τού οί Άθηναΐοι τοϋ έπρόσφ?ραν πολλά δώρα καί τό απέστειλαν είς Κρήτην διά πολυτελεσΐάτου πλοίου, δέν εζή¬ τησεν όμως μόνον ενα κλάδον έλαίας άπό την Ακροπολιν χαί την συμμαχίαν των μετά των Κνωσσίων. Επιστρέψας είς Κρήτην απέ¬ θανε {εί; ήλιχίαν 157 έ των η 150. Οί Κρήτες βκίστευον διι απέθανε τό 299ον ετος τής ήλι- χίας τού. «Καί επανελθών Γπ' οϊκου, μετ* ού πολί» μϊτήλλαξεν ώς φηοί φάσγων έν τϋ πβοί Μα κροβίων. βιθύς έχη έπτά χαί πιν τήκο ντα καί εκατόν. Ώς δέ Κι,ήίίς λέγουσιν, ενός δι=οντα- τοιακόσια, ώς δέ Ξενοφάνης ό Κολοφώνιος ασκή κοέναι φησί, τέσσαρα πρός τάς πεντήκοντα καί εκατόν». Ό Έπιμενίδης ίλαββ φήμην θβίου άνδοός καί προφήτου,προ «ΐπε τό μέλλο ν των Άθηναίων διά τόν Λιμένα τής Μουνιχίας (Πασά Λιμάνι) τόν οποίον επι¬ σκεφθείς εΐπβ «'Ω ! πόσον οί άνθρωποι είναι τυφλοί περί των μελλόντων ' "Αν οί Άθτιναϊοι ήξευοαν πόσον ούτος δ λιμήν ποοξβνήσει την δυστυχίαν τω τό πψ αύτφ καταστρέψειεν άν αυ¬ τόν τοίς δδοΰσι μάλ).ον ή εάν νπάρχε.ν,> χαί ποάγματι δ Άντί
πατρός έιτλήρωσε την προφη
τβίαν αυτήν σΐήσας φρουράν
Μακεδονικ^ν εί; τα άπόρθητα
αύτά φρούρια.
Τόν τίτλον τοΰ προφήτου έ'·
Περί τοΰχοόνου χαθ' δν §κοι· χούν δόσει είς τόν Έπιμενίδην
μήθη δέν συμφωνοϋν οί διάφο- οί άρχαϊοι. Ό Κικέρων δνομκ
ροι συγγραφεΐς, άλλοι λέγουν δτι '
έξύπνησβ γέρων άλλοι δΉ έγήρα-
ό ήέ δ ό
γνωστάς καί πολλαπλώς άναι-
ρεθείσας ταπεινάς ανκοφαν·
τίος, καί τούς ψυχορραγούν-
της υπό την πίεσιν των άπσ
καλύψεων νά «καλοναοχοΰν»
τα αύΐά ψευδη μέ λύσσαν
καί οννοδείφ ΰβοεων των τρι·
άδων, παρακάμπτοντας δέ εύ·
σχήμως τόν σκόπελσν τής ά-
πολογίας.
Είς τάς συκοφαντίας καί τα
ψεύδ>{ των άπηντήσαμεν κατ'
επανάληψιν καί δι' άκλσνή
των έηιχιιρημάτων, εκαλέσα¬
μεν δέ τούς οίουσδήποτε λιβελ
ίογαάφους νά μή άναμΐγνύ-
ουν τούς πολιτικόν» των άν-
τιπάλους μέ άσχετα γεγονόία
καί ποόαωπα, καί τούς ηροε*
καλέσαμεν πολλάκις νά βά
λσυν κατ' ευθείαν, νά θίξουν
εάν δύνανται προσωπικάς
τόν άντίπαΐόν των καί >ά
κοατήσουν τόν πολιτικόν των
άγώνα είς τό επίπεδον τής ά
ξιοπρεπείας| τής πολιτικής
εύθύιητος καί έντιμότητος.
Σεβόμενοι την κοινήν γνώ
μην, εαυτούς καί «ούς ανα¬
γνώστας μας δέν πρόκειται
νά συνεχίσωμεν άσχολούμε·
νοι μέ τάς στερεοΐύπους συ-
κοφαντίας έη' άπειρον.
Σκοπός των περί την
ι'Ηχώ» είνε πρσφανώς νά
μδς καθηλώσουν είς τό αύτό
θέμα συζητήσεως δ'ά νά μή
εύρωμεν τόν χρόνον καί τόν
χώρον νά ασχοληθώμεν μέ
τό ώζον παρελθόν των επί άλ
λων σημβίων καί νά μάς ηα-
ρασύρουν είς |τάς δι* άγοραί
ών ϋβαβων καί άπειλώ" άντε-
κλήσει;. Δέν θά έμπέσωμεν
είς την ηαγϊδα.
Σήμερον θά απαντήσωμεν
άπαξδιάπαντός άνα-
σκευάζσντες τάς βδεΐνράς αν
κοφαντίας διότι ώς καί άλλο¬
τε είπομεν έπειγόμεθα ν" ά-
ποκαλύψωμεν καί πλείστας
άλλας σεσηπείας πτυχάς τού
πολιτικού των παοελθόντος
καί νά παοα,ΰέσωμεγ άδιά-
ψευστα γβγονότα γνωστά καί
άγνωστα τα όπσΐα νά κατα-
στήσουν ποοβληματικήν όχι
μόνον την άδειαν τού πολιτεύ
εσθαι άλλά καί την παραμο
νήν των έν μέσω τής ύγεισΰς
κοινωνίας τού ΝομοΟ μας.
Παραλλήλως θά παβαθέ
σωμβν διά σβιοά; άρθρων καί
αποσπασμάτων τού τύπον
τής πρωτευούσης καί τού δν
τιβενιζελικοΰάκόμ^,τόν άπσλσ
γισμόν τής πολυειδούς καί ηο
λυοχιδοΰζ δράσεώς τού καθ]
ου μέ λύσσαν βάλλσνν πολιτι
κσύ'των άντιπάλου, διά νά δυ
νηθή ό λαός νά έκψέοη άσφα·
λίΙ κρίσιν μεταξύ αύιών καί
εκείνον χαί νά δύναται έν
καιρώ άνενδοιάστως νΐ απο¬
δώση «τα τού Καίσαρος τώ
Καίσαρι...».
Ό κ. Ν. Ζονοίδης έηεΐή-
φθη τής εύκαιοίας νά αννγοά-
ψη πρσεκλογικόν λόγον ύπέο
τοϋγαμβϋθϋ'μον καίνά τόν σ^ρ
βίρη είς τό κοινόν υπό τύπον
άρθρων καί μέ δικολιβισμούς
καί έπιχβιρήματα κατωτέρα
έαυτού καί τού δικανικοΰ τού
παρελθόντος μέ άνακριβείας
καί ψευδη, άναμιγνύων οΐκο-
γενείας καί πρόσωπα (κάληον
γεροντικής ηονηοίας,) ύβρίζει
κατά τρόπον ηοοΗαλοΰντα α¬
πογοήτευσιν διά τό κατάντη
τημά χον...., διά νά καταλή
ξη είς τό τέλος τού άρθρου
τού είς συμβουλήν πρός τόν
λαόν νά έκλέξρ πάλιν τόν γαμ
βρόν τού ώ; αντιπρόσωπον
τού. Έπΐκαλείται Ιδιαιτέρως
την αοοοοχήν των συμπολι
των προσφύγων ώς εάν είχεν
πρός τούτο δικαίω μα, ώς εάν
δ ναμβαάς χον δέν τούς ένέπαι
ξεν καί δέν χ?ν% έξεμεταλλβύ-
θη καί χρηματικώς ώς ηοο
σεχώς θά αποδείξωμεν.
£ίναι λυπηρόν διόΐι έν φ
μεχαξύ τού παώιον καί τού
δευτέρου άρθρου τοΰ κ. Ν.
ΖονοΙδη έμεσολάβηβε χρονι¬
κόν διάστημα αρκετόν νά τού
έπαναφέρο την απολεσθείσαν
ψυχραιμίαν, οϋχος καταπί-
πτει είς πρωτοφανή κατωτε-
ρόιητα καί έκτραχύνεται είς
υβρείς άπαδούσας είς την η¬
λικίαν τού καί έπιτρεπομένας
μόνον είς άνθρώπσυς γηοά
σαντας πρό τής πβζσίνης τρα
πέζης πρό τής οποίας ήμβλήν
θησαν καί αί αίσθήσεις καί
ή διάνσια.
Κατηγσρούν πάλιν ό κ.
V.
Ζουοίδης καί δ ίσότιμσς καί
ό δμόρβυθμος Ι. Ν. Β. «όν κ.
Σ, Πιστολάκην είς «δψιπλου-
τισμώ» καί άνηθίκω χρήσει
τού -ίλούτου τού.
Είναι γνωστόν πόθεν ό* κ.
Σ. Πισ.ολάκης έχει όσα έχει
ώς έαίοης είνε γνωστόΐατον
ότι όπσυ προσέφερε παρεκλή·
θη έηιμόνως, καί ότι εάν
άηέφενγε ή ηρνείτο τούτο θά
τόν κατηγόρουν οί Γδισι επί
άναλγησία καί φιλαργυρίαν
Έξ ίσου όμως είνε γνωστόν
ότι οί συκσφάνται καί ύβρι-
σταί λυσσωδώς ήργάσθησαν
πάντστε πρός πλουτισμόν ά-
θέμιτον έκ μεσιτειών καί ότι
έκέρδησαν πσλλά, εάν δέ σή¬
μερον δέν Β χούν, τούτο δφεί-
λεται άφ' ενός μέν ιίς την
κακήν τύχην, .έξ άλλου δέ είς
τα ΰηέο,ογκα ε'ξοδα πρός κομ
ματιτήν επικράτησιν καί είς
την άπό έτών συντήρησιν
φυλλάδας δωρεάν διανεμσμέ-
νης. Ή συκσφαντί'α είναι
άνανδρσς καί τσύς προΜαλού-
μεν νά μάς ύπσδείξουν ένα
τού δποίσυ ή σννείδησις έξη
γ >ράσθη ή ένα νά μαρτυρήσο
τοιούτον τί, έκτός δέ τής ά¬
νανδρον συκοφαντίας ύβρί-
ζουν κατά ηοόαωηον χον λα¬
όν τού Νσμού όμαδόν ώ; άρ·
γυρώνητον.
Κατηγορεΐδ κ. Ν. Ζσυρίδης
τόν κ. Σ. Πΐστολάκην ώς φυ·
γόβχΰπιον Κ αί τουτο αποτε¬
λεί άνανδρον καί βδελυράν
σνκοφαντίαν, διότι οϋχος
έστρατεύθη κανονικώς καί
διά τής ύπ' αριθ. 117369
τής 10 Ιούνιον 1918 δια-
ταγή; τού Τ. Στρατιωτικών
διορίβ&η άνθυπασπιστής
τής στρ. Δικαιοσύνης διατελέ-
σας ώς τοιούτος μέχρι τής 20
-12—919 ότε διά τής ύπ'
αριθ. 198563 ομοίως τού
αυτού Υπουργείου διωρίσθη
άνθ(γός υπηρετήσας συνεχώς
μέχρι τής απολύσεως τού των
τάξεως τού στρατόν γενομέ¬
νης διά τής ύπ' άριθμ.
272872 διαταγής τής 19—
12—920 έγγρσφείς είς τό
στέλεχσς τής έφεδρείσς.
Είναι δέ έτι άνανδροτέρα ή
ανκοφανχΐα όϊ χν δ υιός τού κ.
Ν. ΖσνρΙδη Μιχαήλ κατατα-
γείς την 15 7(βρίου 1918
απεστάλη άμέοως είς Ούράγ
γήν τής ΓαλΙΙας. Πρός τίνα
σκοπόν ; θά είδωμεν έν
καιρφ.
Πώ; ό κ. Ν. ΖουοΙδη; χρη¬
ματίσας Έπίτροησς τής Στρα¬
τιωτικάς Δικαιοσύνης επί μα¬
κρόν δέν ήρεύνησε τό στρατο·
λογικόν Μητρφον τού κ. Πι-
βτσλάκη έκ τού ^γ Σχραχολο-
γικοΰ Γραφείον άλλά μέ συ·
κοφαντικήν πρόθεσιν άναφέ-
£8ΐ τό Μητρώσν τού Δήμον,
εί; «ό δτοΐον πάς τις δύνατκ
ν* άναγοάψν έστω καί μίαν
λέξιν ; Καί κατά τό διάβτημα
τής υπηρεσίας τού έκδικάζων
κατηγορίας έηί λιποταξία
ποίον Μηχοφον ελάμβανε ύπ'
όψιν τού ; Τού Δήμον 4 τού
ΣτρατοΛθγικού Γραφείον ;
"Ωσχε δ Υδ.ος θέτει έν άμφι-
βόλφ την εύθνδικίαν τού καί
την εύσυνειδησίαν τού καί
σμως διά τάς υπηρεσίας «ο»
αύτάς διεκδικεΐ ηεογαμτινάζ ;
Είς τί λοιπόν πταίει δ κ. Πι-
ονολάκης 8*αν υπηρετήσας
κανονικώς επί τριετίαν κατε-
τάγη είς ειδικήν υπηρεσίαν,
διχον καί δ κ. ΖονρΙδης ύπη-
ρέΐησεν επί έτη ; Καί έν τίνι
δικαιώμαΐι δ κ. Ν. ΖουρΙδης
έλέγχει καί διεχδικεί τό μο-
νοπώλειον τού πατριωτισμού
καί τής άνδρείας οίαν έχει
γαμββον *αί υϊόν οί δ πό ί οί
ησθάνθησαν την δσμήν τής
πυρίτιδος καί τ}χονααν τόν
κρότον τοΰ πυροβόλον μόνον
εί; τάς τελετάς καί παν*)·
γύρεις ;....
ξ ρ ή ,
σε τόσις ήιιέηας δσους χρόνευς
έκοιμήθτ) <Γηοάσαί τε βν ΐοσαύ ταίς ημέραις αυτόν όσα παρ' έ- , τη χατίχοιμήθη καί^ γάρ τοθιο φοιοί Θεόπομπος» Άλλοι νομί ζουν τόν ΰινον τού αύιόν φυσι Ι κόν χαί λέγουν ότι τό χρονικόν διάστημα τό χατηνάλωσεν είς ή ό άπολιθώσΐ| δ Θεός. —Ντά γιά χακό σου, μαρέ, Ι _ πολέμα. . | διαφόρους πεοιηγήσεις πρός επι — Μά δτι νά πονή χιαείς δέν σιημονιχήν τελειοποίησιν ώς ά· τα οωτδ τούιανά. Μά χατέεις | ναφέοει δ Λαέρτιος «είσί δέ οί πώ; χαί σήμερο δέν μπορώ νά | μέν κοιμηθήναι αυτόν λέγουσιν μοΰ 'γχίξουνε μουδέ τα ρ)ΰ« άλλά χρόνου τινά Ικτοπίσαι ασ¬ χολούμενον περί οιζοτομίαν». Ό Όλυμπιόδωρος λέγει δτι ήλθεν είς έρημον τόπον μελετών την Άστρονυμίαν γράψας μέ σημκΐα τάς άΐιοδεΐξεις της άστρο νομίας. Νε.ώτ<;ρος δέ συγ¬ γραφεύς λέγει «πιστεύω διι έν τω διαστήματι των χρόνων καθ* ου διχάζονται δτι έκοιμήθη α¬ νεχώρησεν είς άπομεμακρυσ.ιέ ξο χά μου ; Διάλε, διάλε χά χέρια τζη τάξε άδέν είναι σ.'ντερο, θά· νατος δηου 'γκίξουνε. —Κακο νά μην επ ή γυναΐ χ(·, μά έχείνη θά σοθ δώθΒ την ύγειά σου. —Λέεις άλήθεια ; Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ ζει αυτόν Ιπιτηδειότατον, θείον, ό Πλάτων θείον άνδρα δ Διογ. Λαέοτιος λέγει «Φασί γάρ καί γνωστικώιατον γεγονέναι.» Επί σης δ Απόστολος όνομάζει αυ¬ τόν ποοφήτην λέγων «εφη τι έξ αυτών ΐδιος αυτών ποοφή της» Έπιστολή Τίτου ΑΜ2. Ό Έπιμενίδης ήτο καί ποιη τής περίφημος. "Εγοαψε την γέ νεσιν των Κορυβάντων χαί Κου οήτων καί Θεογονίαν είς 5.000 στΐχους. 'ΕπΕσης την ναυπήγησιν τής Άργοϋς καί την Άογοναυτιχήν εκστρατείαν είς 6 500 στίχους. "ΕγοαΨ6 «Ε0^ των θυσιών χαί τής πολιτείας της Κρήτης περί τοΰ Μίνωος χαί Ρδάθ ■νίδου ουδέν σαφώς γνωρίζομεν οί Λ'ΐχβδαιμόϊΐοι ίσχυρίζίνιαι ότι είς τό "Αογος πλησίον τοϋ ναοϋ τής Αθήνας ήτο δ τάφος τού χαί δτι δτε είχον πόλεμον οί Σπαοτιάΐαι μέ τούς Κνωσσίους συνέλαβον τόν Έπιμενίδην καί τόν εφόνευσαν διότι δπροφήτευ· εν είς αύτούς μόνον δυστυχίας, χαί τόνΐνεταφίασαν Ικεΐ. "Οτβ μετά ιολύ κατόπιν χρό¬ νον ήνοιξαν τό μνήμα τού ευρέ¬ θη τό σωμα τού χατάστικτον άπό γοάμματα, έξ αίτίας τοϋ δ- πο(ου γεγονότος καί ή παροιμία Έπιμενίδιον δέρμα» περί έ ΣΟΦΟΙ ΚΡΗΤΕΣ οεπιμενΤαησ Ό Έΐιιμενίδης ήτο ποιηχής χαί φιλόσοφος έχ Κοήιης χαΐα- γόμβνος άν χαί εΐχβ μακοάν «ό- μην τό οποίον ήτο εναντίον τι Ο έθίμου τής ιτατοίδος τού. Οί διάφοοοι συγγραφεύς ΙοΙζουν π?ρί τής πατοίδος αυτού. Άλ- λοι τόν θέλουν Κνώσιον δλλοι Γορτύνιον,ό Πλούταρχος χαί ό —τράβων νομίζουν αυτόν Φαίσ- ΐιον. Ιδού τί λέγει περί τής πα¬ τρίδος τού 6 Διογένης Λαέρτιος «Έιιμενίδης χαθ' άφησί θεό- πομιος χαί αλλοι συχνοί πατρός χρη μ νόν μέοος όπου ού άλλην τινά ■ συγκοινωνίαν είχεν εΐμή την έαυτοΰ καί ενα μικρόν αριθμόν [ τοΰ άνθους των φίλων αύτοΰ>.
Πιθανόν λοιπόν ό "Επιμενί |
δης διά νά αποκτήση πίστιν βΐς
την έπιστίίμην τού δήθεν είπε |
δτι έκοιμήθη διότι Ιλεγε δ π ή
«Έπιμενιθιον οερμα» περί των
διανοουμένων πρβγμάτων. Τι
νές λέγουσιν ότι ή παροιμΐα αΰ·
Ραδαμανθους' τη προήΐβ.ν έκ τοΰ δτι οί Λα-
5 000 στίχους κτλ*. κεδεμόν.οι έφυλαττον επιμελώς
Ό Ίερώνυμος θεα,ρεΐ Ιργον *° δέρμα τουτο ωστε έλεγον Ε
τοΰ Έπιμενίδου τό έγχειρίδ,ον «Μ«ν18ιον δέρμα ινα δηλωσουν
«Χςησ-μοΐ χαί άποκρίσεις» έχ «Οαγμα φυλαγμένον διατηρημέ-
τών δποίων δ Άπόστολο; Παΰ Ι νόν. Έκτος τού άνωτέρου Β-
λος άναφέρει 2να στΐχον:
Κρήτες άεί ψ^ΰαται κακά θη-
ρία γαστέρες άργαί.
Έπίσης δ Καλλίμαχος λέγει:
«Κρήιεςάεί ψεΰσται χαί γάρ
τάφον ώ 'Αναστεΐο Κρήτες έιε-
χήναντο ού δ' ούθανές ίσσί γά"θ
δ
άεί» δηλαδή οί Κρήτες είναι
„.....„._.,«.,----------,- . ( ψαϋσται έπειδή Ιφιαξαν τάφον
•ψυχτί τού έγκατέλειπε τό σώμα 8{ς ΧΟν άθάνατον Δία (δ οποίος
τού δταν αύτός η,θελε «αί πάλιν εΙναι άθάνατος). Έξ ού φαίνε- φΙΛΟΣΟΦΚΡΙ
έπανήρχετο κατά την θέλησίν " - ..-.—·- τ^-»._.
ΐου, διά τουτο καί οί δνθρωποι
ενόμισαν αυτόν ώς Θεόν χαί
τοΰ άπέδιδον θείας τιμάς.
"Βχ τούτου έξηγεΐται ή πρόσ
χλησις την Οποίαν τοΰ έκαμαν 11
νόν. Έκτος τού ανωτερου Επι
χαί δύο
δ μέν εις γενεαλογικ
είνε έχεΐνος όστις έγρα-
ψε περί Ρόδου είς την Δωοιχήν
γλώσσαν. «Γβγόνασι δέ καί άλ¬
λοι δύο Έπιμενίδαι δ τε γβνεα-
λογΐκός καί τρίτος δ Δωριστί
γράψας περί Ρόδου».
ΧΚΡΟΥΛΗΣ
η η μ
Άθηναΐοι άποστείλαντες τόνΝι
χ(αν τόν υϊόν τοΰ Νιχηστράτου
ται διι χατηγορεΐ τούς ή
διά ψεύδος χαί πλάνην έπειδή
Ισχυοί'ζοντο διι εγεννήθη χαί §-
βασίλευε καί απέθανε δ Ζεΰς είς
την νήσον των.
«Ενταύθα Ζδν χϊϊται δν Διά
κικλή*σχουσιν.»
Πβρί τον νανάτου τον Έ«ιμβ
—Ό ψίύστης ουδέν άλλο βπο
κια, εΐμή εντροπήν χαί ατιμίαν.
—Τό ψεΰμα δταν ϊχη διά σκο
πόν την είρήνην, είναι προτιμό
τερον άπό την αλήθειαν, ήτις θά
προξενήσει επανάστασιν ή πόλε
μόν.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Κύριε Διενθνντά,
Παρακολουθώ την ψευτοφυλ-
λάδα τοθ πένητοςΓερουσιασιοΰ,
χατά την φρασεολογίαν τοϋ πεν
θεοοϋ τού, Νικολάου Ζουρίδου,
ή δποία δια διαφόρων αοριστο-
λογιών χαί συχοφαντιών πρυ-
σπαθεΐ νά ύποσκα'ψο τούς πολι-
τικούς άντιπάλους της.
Οί έκλογεΐς τοΰ Νομοΰ Χα¬
νίων οί δποΐοι κατά 90 ο)ο εί¬
ναι φιλελεύθεροι δέν πρόκειται
νά παραπλανηθώσι άπό τόν δ-
στατον πολιτικόν άνδρα χ. Ά·
ριστομένην Μητσοτάχην είς ΐό
μέλλον, ού'ιε καί άπό χανένα ύ-
ποσιηρικτήν τού διά τούς εξής
λόγους.
Γνωοίζει δ έκλογικός σύλλο·
γος τοΰ νομοΰ Χανίων καί ό¬
στις δέν τό γνωρΐζει δς τό μάθη
άπό εμέ, ότι ό κ. Γερουσιασιής
ώς ΰπουργός τής ^Έθνικής ΟΙ·
χονομίας τφ 1924 έν συνεδριά
σει τής Βουλής έρωτώμενος δΐ'ΐ
παρανομίαν ήτις εΐχε λάβει χώ
ραν έν τ'δ άρμοδιόττ,τι τοΰ ΰ-
πουογείου τού έδήίωσενδγνθιαν
νόμου. Ό κ. Μιχαλακόπουλος
άπευθυνόμενος τότε πρός τόν
πρωθυπουργόν (κ. Παπαναστα¬
σίου) είπεν πρός αυτόν ; «Πά-
ρετε κ.Πρωθυπθυργετόν
υπουργόν σας, δΐδάξατε
πρώτα τούτον καί κατό¬
πιν νά τόν έπαναφέρετε ε¬
νώπιον τής Βουλής».
Μήπως δ χ. Γερουσιαστής Ι-
σχυριζόμενος άγνοιαν νόμου ε¬
νώπιον τής Βουλής τό έπραξε
διά νά έξυψώση τό Κρητικόν δ-
νθμα ; ή μήπως διά νά τιμήση
τούς ψηφηφύρους Τού ; Είναι
αύτό αρκετόν διά τυύς ίκλογεΐς
τοΰ νομοθ Χανίων ή δχι ; "Η
μήπως δέ*- είναι άο«ετή δι* αΰ·
τούς ή άπάτη τού (έννοώ δτι §-
δεχθή νά χρισθή Γεοουαιαστής
καί νά επιτύχη ώς τοιούτος κα¬
τόπιν τού χοίσματος καί κατό¬
πιν νά άποσκιριίση έκ τοΰ κόμ-
ματος των Φιλελευθέρας). Ποία
άλλα δεδόμενα χρειάζονται διά
νά άποδειχ90 δ άστατος χαρα-
κτήο τοϋ πολιΐικοΰ αύτοΰ άν-
δρός;
'ΕπΕσης είδον νβ γράφη δ
πενθερός τοθ κ. Γερουσιαστοΰ
χ. Ν. Ζουοίδης δτι αί προσφυ-
γικαΐ ψήιροι ποΰ θά δοθούν είς
τόν χ. Πιστολάχην είναι χρΐμαΐ!
Νά λυπάται δ τέως χ. άνώτατος
δικασΐιχός λειτουργός, έκείνους
τούί ψηφους πού τυχόν θά πά¬
θη δ γαμβοός τού. Άλλά χαί
τής λύπης αυτής δέν θά άξιωθχ}
δ χ. Ζουρίδης, διότι ο! έκλογεΐς
τοΰ Νομοΰ Χανίων γηγενεΐς
κ«ί πρόσφυγες δέν παρεφοόνη-
σαν άκόμη.
Ό χ. Πιστολάκης, δστις τέ-
λος πάντων ώς κατά πρώτον έ-
κλεγόμενος θά σεβασθή τήί Ψΐ
φοφόρους τού καί δέν Θά παρα-
βη την δοθησομένην <·'; τούτον εντολήν παρά των έκλογέων τού ένφ δ κ. Μιτσοτάκης απέδειξεν πλειστάκις μέχρι σήμερον, δτι δέν σέβεται δχι μόνον τούς τι- μήσαντας αυτόν εκάστοτε διά τής ψήφου των δποος ε-ΐ.σης δέν σέβειαι καί (όν μεγάλον αοχη-

■ΑΐεΑΤΗΡΗΤΗΙ
ϋ
_ΠΑΡΑχΗΡΗΤΗΣ,,
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟ- ΠΡΟ ΊΗΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΛ
ΟΡΟΙ ΙΥΝΔΡΟΜΟΝ
■·....
Έξάμρνος δραχ. 100
Ίί » 60
ΤιΜΟΛΟΠΟΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΟΝ
······
1 σελίς ο στΐχος δραχ. 5
2 » > » 3
3 > » ,3
Κοινωνικά Ματ'όηοκοπήν δρ. 30
Βνχαριοτήρια μεχρι Ιθσιί χων 30
■μμμμμνι
Διά τούς >. '5»ομητάς
Εΰχαριστήρια δραχ. 20
Κοινωνικά » 20
Ούδεμία δημοσίευσις γίνβται
άνευ τής προκο,ια^ολής τού
άντιτΐ μόν.
'ΕμπορικαΙ διαφημίσβις, Ιδιαι¬
τέρα συμφωνία.
γόν, δστις τυγχάνει αδελφάς τής
μητέοας τού.
"Αφοΰ ό π?νθεοός τού κ. Γε
οουσιαστοϋ παρά την ηλικίαν
τού εύθυμεΐ είς δύστιχα τοϋ ύ-
πενΰυμίζω τύ κάτωθι τοιούτον.
Άνάθεμι* ποΰχει δικούς
Καί πορπατι,ΐ μέ ξένους
Κάνει τούς ,ξένους ΐδιχούς
Καί τσ' ίδικούς τού ξβνους.
Κουονάς 17—8—1932
Νϊκος Δ. Μαστοράκης
Πλειοψηφών Σύμβουλος
Κοινότητος Κουρνά
ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλοΰνται τα μέλη τθΰ συνδέ
ομού Καπνεογατών «αί Καπνερ
νατριών είς γενικήν συνέλευσιν
την 21 Αύγούστου έ. ε. ημέραν :
Κυριακήν καΐώοαν 10—12 π.μ.
είς τό "Εργατικόν Κέντρον Χά '
νίων.
Χανιά 17—8-1932
Ό Πρόεδρος
Α. Δασκαλάκης
Ι
ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΟΝ
Ποόνραμμα Πλΐΐοτηριασμοΰ
Δημοοθένους Γ. Γαβριλάκη
Ιμπόρου χατοίχου Χανίων.
Κ α τ ά
Είρήνης τό γένος Βασιλ Τζαγ
καράκη χήοας 2πυοίδ· Φοαγκο-
πούλου οϊκοδβσ.-ιοίνης κάτοικον
Χαλέπας Χανίων.
Μή γενομένου ε>εχα νομίμων
λόγων τού διά τού άπό 28 Δε¬
κεμβριού 1931· προγράμματός
μου τού δημοσιευθέντος είς τό
ύπ" άςι.θμ· 125 τής 4 Ίανουαρί
ομ ε. ε. 1932 φύλλ >ν τή ενταύ¬
θα εφημερίδος ΐ'Ελευθέοα Γνώ
μη» καί άπό 18 Άποιλίου §. Ε.
έπαναληπτικοΰ τοιούτου, δημο¬
σιευθέντος είς τό ύπ* άοιθμ.
1624 τής 24 Απριλίου έ. ε. φύλ
λον τής εφημερίδος €Παρατηρη
τής> άναγγελθέντος πλειστηοια
σμοϋ τοϋ έν αύτω πβριγραφομέ-
νου ακινήτου τής ώς άνω δφειλε
τιδός μου ήτοι τής είς συνοικί-
αν «Μεϊντάνι» καί κάτωθι τοϋ
Άγίου Νικολάου τής χωμοπόλε-
ως Χαλέπας Χανίων κειμένης
μιας οικίας άπαρτιζομένης Ισο-
γείως έκ μιας αιθούσης, ενός δω
ματίου καί ενός μαγειοείου καί
άνωθι αύΐοϋ έξ ενός δωματίου
καί μιας ταοάτσας με(α συνεχο-
μένου τί} οϊκία ταύτη κήπον ε¬
κτάσεως ημίσεως ώς έγγιστα
στρέμματο; περιέχον τος διάφο
θα όαωοοφόρα δένδοα καί μή
συνορ. κτήμασι κληρ. Νικολάου
'Ανασΐασάκη καί Γεωογίου Κατ
σουλογεώργη καί δρόμον, πρός
αναγκαστικήν είσπραξιν των δ-
φειλομένων μοί δυνάμει τοϋ
έκτελεστοϋ ύπ' "αοιθ. 248 τοϋ
1926 δανειστικοθ συμβόλαιον
τοϋ Συμβολαιογοάφου Χανίων
Κανάκη Ν. Φραγκιαδάκη δραχ¬
μάς 11031,10 γενησεται ήδη ού
τος πρός είσπραξιν τοϋ ποσοϋ
τούτου μετά των άπό τής σχεΐι
χής έπιταγής μου τόκων καί εξό
δών (πλήν δοαχμών 1500 καΐα
βληθεισών μοί μετά τό πρόγραμ
μα καί δραχμών 500 μετά τό ε¬
παναληπτικόν έναντι έξόδων)
ενώπιον τού διά τυΰ ποογοάμμα
τος ωρισμένον Συμβολαιογρά-
φου Χανίων Γεωργίου Α. Μποε
δ ίκη ή τούτου χωλυομένου ένώ
πιον τοΰ ετέρου τοιούτου Κανά
κη Φραγκιαδάκη ή τοϋ νομίμου
των άναπληοωτοϋ χαΐ έν τω αύ
τω τόηφ ί)τοι εξωθί τοϋ Γρα
φείου των Συμβολαιογράφων
τούτων κειμένου Ιν ιχί νοτία
πλατεία ιής Νέας Άγοοας Χά
νίων συνήθη τόπον των δημο
ποασιών τής πόλεως Χανίων
την Ενδεκάτην Σεπιεμβρίου έ. ε.
1932 ημέραν Κυριακήν χαί ώ-
οας 10—12 π. μ., ένθα καί κα
λοΰνται οί βουλόμενοι πλειι-δο
τήσαι.
Άςμόδιος δικασΐικός κλητήρ
ενεργησάτω τος νομίμους έπιοό
σεις χαί τοιχοκολλήσεις τοΰ πά
ρόντος.
Έν Χανίοις 18 Αΰγούστου 1932
Ό τοΰ έπισπεύδοντος Πληοεξοΰ
σιος Δικογόρος
Σωκράΐης Μαυρακά'<ης Η ΑΠΑΝΗΣΙΣ κ. ΝΙΚ. ΕΜ, ΜΑΡΙΝΑΚΗ Πρός τόν κ.Νεμπαυλάκην θά δημοσιευθή είς τό φύλ λον μας τής Κνριαχής, ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΑ ΧΑΝΊΩΝ Άνώνυμος Έταιρεία Ίδΐωτΐκόν Γυμνάαιον, Έξατάξΐον Δημοτικόν Σχολείον μετά Νηπΐαγωγείου, Έπ»γγελμα- τικαί Σχολαί, Τεχνικαί Σχολαί, Σχολαί Έμ- πορικής 'Έκπαιδεύσεως καί Μαθητικόν Οικο- τροφεϊον. Ζητήσατε Κανονισμούς ΤΙ ΑΦΕΙΑ : Όδδς Χαλέπας (παρά τα Σφαγεΐα) ΑΝΩΚΑΤΡ. Τα γράμματα Ή «Ήχώ» άπό τινος κάθε Παρασκευήν παοουσιάζβται Ιξαι Οετικώς φονσκωμένη καί μας ( άοχίζει κατά τόν προσφιλή της τρόπον, ώ; νά ήτο Χότζ«ς τοΰ Μωάμεθ. "Ισως άφ' ενός νά δ- φείλεται τουτο είς τό δτι, ιοΰτω; ι εχόντων ιών πραγμάτων, κάθε 1 Παρασκευήν οέν έκδιδόμεθα χαί ελπίζει κάτι περισσότερο νά κολ λήσχι καί άφ* ετέρου είς τό δτι δέν έκδίδεται κατά Πέμπτην καί έ'χει άπόθεμα σαβούοας, διότι δέν πιστεύομεν νά άλλαξόπίστη σεν.... ΑΡΤ.Λ.ΚΑΟΙ1ΑΚΗΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ Β "Επί πολλά ετη είδικευ- βί }{] θβϊς έν ιω νοσοκομείφ των β ■4 παίδων Ειδικώς θεραπεία ηι |η τής 'Ατροφίας των βοε- ΰ κ φών, δυστροφιχων κατα- «] IV στάσεων, δυσπεψιών καί νη λοιπών νοσημάτων βρεφι $ κης καί παιδικής ήλικίας. β1 Θεοαπεία τής Δερματικής πά Λεΐσμανιάσεως (χανιώτικο) }{] εντός μιας εβδομάδος. Ιη ΒΙ Δέχεται εν τώΊατοείψ >υ β
π) έν τό οΐκία "Ι. Λούβαρη (^
Ά παρά τό φαρμακείον χ. ικ
μ] Χατζηδάχη 9—1 καί 5—7
Β μ. μ.
_! Τάς λοιπάς ώρας έν τί οί-
ΙΠ κία τού εν Χαλέπα. ,_
^&5Η~ 5Ξ5Β5Ϊ5Ϊ 5ΖΒΖΞΖ $
Εργοστάσιον Γυναικείων
φορεμάτων
ΣΟΥΛΑΣ ΒΟΥΡΒΑΧΗ
Γεναδίου 20 Πα'ροδος Τζαβέλα
έν Πειραιεί.
ΤΟΔΙΕΘΝΕΣ
/*··
···«««···
ΟΡΕΙΧΗΛΚΊΝΟΙ
^
ΕΠΑΡΓΥΡΟΙ
Κλ7ναι έρ-γοαταοίου Ι.Μ. ΚΟΥΓΙΟΥΑΠ
Παντός εΐδους Κλΐναι πωλοΰνται είς τιμάς άσυναγωνί-
• οΐους λόγω μενάλης ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗΣ ιΐς τό
•
Καταστημα Γ. Ι. ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ
Μία επίσκεψις άοκεΐ.
1 Άλλαξοπίστησε;
ι Μετά τα Κεοαμειά άπό τοΰ
Κουρνά καί μετά τόν Κουρνά
άπ' δλα τα χωρία τοΰ Νομοΰ
; «αταφθάνουν τα πιστοποιητικά
• των λαϊκών αντιλήψεων §ν σχέ- |
σει με τα πρόσωπα των ύποψτι
φίων. Καί όλα συμφωνοϋν είς
εν σημείον : Είς τό χατά τοϋ ,
Άριστομένη κεφάλαιον. Πάν- '
τες όμολογοϋν ότι άπέτυχβν πά
ταγωδώς, οϊχτρώς, δτι εχρεωκό¬
πησεν πολιτικώς «αί δή δέν '
είνε πλέον δυνατόν νά Ι'χτι μηδε- .
μίαν πολιτικήν βαρύτητα άφθϋ
διά των ΐδίων έργων κατέστη
δ κοινότερος των κοινών καί δ
μικρότερο; των μικρών πολιτι-
χάνΐηδων!
ΠΩΣ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ
Η Φ1Α0ΠΪΟΧ0Ι ΙΑΕΜίΗΣ ΚΥΡΙΟΝ
Μικΐ,ή μόν
άφοΰ μέπλή
γωοες Οός
μου καί τ ό
βοτάνι νιατί
Βέν βρίσκε-
ται γ.ατρδς
οτόν κόσμο
νά μέ γιάνη
• »
*
Μικρή μου
άφαΰ μέχλή
γωσες πλέον
μή παρατεί
νηςτύσο την
άγωνία μο υ
γιατΐ μέ βα
[σανίζεΐί
*
• *
Βάλεμε στήν
εαρδι ΰ λ α
οου στό μυ
ρωμένο κρϊ
>ο πού τρέ
χει άθάνοτο
ν»ρό νά «ιω κολά νά γίνω.
Ν. Β. (Κήπος)
ΕΠΙΣΤΟΛΑΊ
(Περίπτερον
Πρώτον θεωρεϊ καϋί}χον
αυτής νά ενχαρητήαΐ] την Λ'β
βαβτήν Ι ενιπήν Διοίκησιν καί
ηάαας τάς Αρχάς ώς καί τό
προσωπικόν τού Το,απεζιτι-
κου καί Ύπαλληλικοϋ κάσμσυ
τό δ/, οίον έχει την τιμήν νά
θεωοή μέλη αύιή<,, τούς δέ Π(}θϊθταμένους πάντων των Γραφείων καί τούς έποπτεύ- όν τ άς τάς είαηράξεις των Φΐ' λαν&ρωπιχών πουτιών θεώ- βεϊ Ενεργείας των ητωχών, διότι έκ των είσπράξεων αύ των έβοήθησεν άπό τόν Ία νονάβΐον καί καιά ΐό πρώτον εξάμηνον όπου αϋιη ιδρύθη, άνω ιών 200 οΐκογενει&ν τής φανεοάς καί κουφής δυ στυχίας. Παοέχουσα είς τοϋς άσθενεΐς καί πάσχοντος χρη ματιχά βοηΰήματα αναλόγως των δυνάμεών της, καί είς τούς ύγιιΐς τροφήν έκ τού Συσ σιτίον είς 1ΟΟ Άζομα τόν μή να, είς τό 2όν Μικτόν Σχσλι- κόν ΣυσαΙτιον 1ΟΟ δρ. κατά μήνα, καί είς τοϋς Βοεφικούς Στα&μούς τοϋ //ατριωιικοϋ Ίδβύματος γάλα β κοντιά ώς καΐ είς άηορα μικρά, καί είς ηάντα δυστυχή όστις είς αύ την καταα>εύγει διά τόν έ^ιού
σισν ά(?ιον παρέχει την βοή¬
θειαν αυτής. Χωρϊς ύπεββο-
λήν εί'αι έν σμικοφ ή Φιλαν
θβωπική Έιαιρεία Χανίων
ηαοαπλησία τού Πειοαιώς—
Αθηνών άνευ Φοούβον καί
σύδεμ<άς ρεκλάμας ή* ένοχλή- αεως είς την κοινωνίαν, καί διά τούτο κάμνει έκκλησιν είς ηάντα δυνάμενον νά την ένι σχνν διότι &μα οί ηόοοι αύ τής είναι άσθενεΐς, άσθενή θά είνε καί τα βοηθήματα.Λί δέ εϋχαΐ των εύεργετουμένων θά είνε βσήθ /μα είς τσύς έ- νιαχύοντας αύιήν. "Η Πρόιδρος ΕΥΑΓΓΕλ. ΜΟΑΤΣΟΥ Κατωτέρω δημοσιεύομεν τάς είσπράξεις των φιλανθρωπικόν κουιιών ώς κα'ι των βοηθη- μαΐων τού διαρρεύσαντος έξα μήνου 19^2. Είσπράξεις Γενική Διοίκητις Δρ. 870.— Έφί,τεϊον » 738.80 Είσαγγελία'Εφεΐών » 100,— Ιΐρωτοδικεΐον > 65.—
ΕΊσαγ. Πρωτοδικών » 27.50
Μεοαρχία » 992 90
Δημόσιον Ταμείον » 793.50
Έθνική Τραπέζα » 940.10
Άγροτική » » » 1107.
Ίονιχή » » » 185.—
Έμποριχή » » » 439 60
Τραπέζα Ελλάδος » 346.—
Τραπέζα Αθηνών » 31.—
Τηλβγοαφεΐον » 159".—
Ταχυδρομειον » 367.20
Τελωνείον » 163.—
Έφορεία » 19 60
Δημαρχία » 42.50
Σχολή Χωρ)κής » 25.50
Είσπράξεις περίπου » 1193.10
Τό όλον Δρ·^ 8637
Βοηθήματα
Ί^νουάριος Δρ. 545.—
Φεβρουάριος » £1136
Μάοτιος * 1524
"Απρίλιος » 2390
Μάϊος , 1894
Ίούνιος » 1198
Τό όλον Δρ. 8687.
ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ
ία
Αφιχθείς έξ Αθηνών ό
Χ. Κωνστ.Πρεβεδουράκης
έκόμισε πλουσιωτάτην συλ
λογήν χειροποιήτων υπο
δημάτων πατνός εΐδους
καί πάσης φόρμας.
Άνδρικά, γυναικεΐα, παι
δικά τοΰ περιφήμου έργο
στασίου ή «Φόρμα»
Κομψότης, στερεό¬
της άφθαστος καί τι¬
μαί πολύ λογΐκαί.
Μία επίσκεψις άρκεΐ
διά νά πεΐτθήτε. ·
'ΐι*~*"~*~************"**.......******
Είς τό Ιυπογραφίσν μας έκ
τβλείται πάσα τυπονραωική
ογααία.
Γήν Ι
•ι
^
ΛΙΑΝ ΠΡΟΣΕΧΩΣ
"ΤΑ ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,,
Έξασφαλίσαντα τήνσυνεργασίαν πολλών
και σπουδαίων άθλητικών παραγόντων,
έκ των δυναμένων νάδχουν έγκυρον γνώ¬
μην είς τα άθλητικά μας ζητήματα, καταρ
τίσαντα δέ πλήρες δίκτυον άνταπακρι-
τώνκαθ'δληντήν νήσον μας ώς κα άπό
τάς κυριωτέρας πόλεις τής Ελλάδος,
έκδίδονται καί πάλιν τετραοέλιδα, ίκανο-
ποιουντα ούτω την γενικήν άπαίτησιν,
των πολυπληθών αναγνωστών των.
'Επίσης θά διαθέτουν καί ειδικήν στή
λην ώς κα τηλεγραφικήν άνταπόκρισιν
επί διαφόρωνγενικής φύσεως ζητημάτων.
(Έχ τής Διευθύνσεως)
Άναδημοσιεύσμεν την κατω¬
τέρω επιστολήν, διότι χθές
παρεισέφβυσεν λάθοςάλλσιώ
νόν την έννοιάν της.
Κύριε Δΐευθυντά,
Είς την φυλλάδα «των μεσα
ζόντων καί λιποτακτών» εδημο¬
σιεύθη άρθρον κάποιου Βιστάκη
αγνώστου μου προσωπικώς δ δ
ποϊοςζύ/ιαινισόμενος μέ άποκαλή
«ΰπηρέΐην»!!!και τοΰ δποίου έ¬
λαβον γνώσιν επανελθών εξ Α¬
θηνών.
Δέν διενοήθην νά τιμήσω τάς
παρειάς τού, ώς έπραξεν πέ-
ρυσι συμπολίτης, άλλά δ αύθά-
δης αύΐός πρέπει νά μάθη ότι
επί τέλους είναι τιμή νά ΰπηρε
τ·β τις ήθικού; καί τιμίους, ένφ
αντιθέτως δέν γνωρίζω τί είναι
τό νά ύρηρετΐ), ώς αύτάς, άν-
θρώ ιους άποκληθένΐας λ ω -
π ο δ ύ τ α ς καί χ α θ ά ο
μ α τ α.
Μέ πολλήν φιλίαν
Θ. Γιαννικάκης
Ταγ)ρχης πεζ. έ. ά.
—Τό 'Εκπαιδευτικόν Επο¬
πτικόν Συμβούλιον τής Δημοΐι
κης Έχπαιδεύσεως Χανίων ΰπε
βαλε προτάσεις αρμοδίως διά
την ίδρυσιν σχολείων είς οι«φο
οα χωρία τοΰ Νομοϋ μας.
—ΆφοΟ συγχαροΰμεν τό συμ
βούλιον αύτό διά τάς ανωτέρω
ένεογείας θΐ τοϋ κάμωμε μία
σύστασι.
— Νά προσπαθησΐ) εγκαίοως
διά τόν διορισμόν τί τοποθετή
σιν διδασκάλων είς τα σχολεΐα
ποθ δέν ύΐιάρχουν τοιούτοι.
—*Η άλιεία διά δυναμίτιδος
κατά τάς πληοοφορίας πρωϊνής
συναδέλφου ήρχισβ καί πάλιν
είς τάς ακτάς των Χανίων.
—Τόν λόγον Ιν προκειμέφ
εχει ή Διοίκησις Χωοοφυλακής.
—Καταψέοεται κατά τή; Γε
νίκης Διοικήσεως ή «Ήχώ> διό
τι διέταξε την αναστολήν τής
εκτελέσεως των λιμενικών ερ
γων.
—Μέχοΐ τής άφί'ξεως Ινταΰ
θα τοΰ Προέδρου τής Κυββονή
οεως χ. Βενιζέλου.
—"Η συνάδελφος λέγει δ τι ή
Γενική Διοίκησις επρεπε νά λά
βθ ύπ" όψιν της τό γενικόν συμ
φέρον καί ούχι μερ κων άτόμων.
—Αύτό ακριβώς έκαμε χαί ή
ΓενικήΔιοίχησι; άίλά ή «Ήχώ»
προσπθιεΐται ότι δέν τό άντιλαμ
βάνεται.
—"ίΤχει δίκαιο ή άτυχής για-
τί τα δνειρά της καί ή πολιτική
χάρπωσίς της απέτυχαν οϊκτρά.
—Όσον άφοςα γιά την άμοι
βήν δ λαός των Χανίων ξέρει
πού θά την δώση. Γι' αύτό άς
μή...στενο·χωοεΐΐαι.
— Ή συνάδελφας «"Ερευνα»
άπό χαθημερινή ϊ'ιναγκάσθη νά
έκδίδεται δισεβδομαδιαία.
—Τα εξοδα γάρ άοκβτά χαί
αί Βίσπρίξεις ολίγαι.
Βαπτίσεις
Όχ.Ίωοήφ
οης μετέβη την παρβλθοΰσαν
Δευτέραν είς" Θέρισαον καί έ
βάπτιαεν τό θυγάτριον τού κ.
Νικ. Βιδακη ονομάσας ο,ύιό
Πολνξένη. 2 ού μυοιηο.'ου ξ.
ηηκολούΰ·ησεν τριήμερον γλέν
τι μεθ' δ ή έκλεκτή παοέα
τού χουμπάρου ανεχώρησε
κατεν9Όυαιααμένη άπό «άς
περιηοιήσεις των βερισσιοι
νών.
Την παρελθούσαν Τετάρτην
17—8-32 6 κ. Λ. Ζ7α»ασά
κης ανεδίξατο έκ τής κολυμβή
θρας τό άγοράχι τοϋ κ. Έμμ.
Παραακευάκη ονομάσας αύτό
Δημήτριον. Ευχόμεθα νά των
17. Μ.
Άμοίβαία ΰπόσχεσις
ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗ
ΕΜΜΑΝ. ΚΟΝΤΑΔΑΚΗΣ
έδωσαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν
νάμον.
—Ό φίλτατος κ. Ιω ίν. Γ.
Τρακάκης έκ Τζαγκαοιάκον
Σελίνου καί ήΔνΙς Σοφία'Εμ.
Χαλακατεβάκη έξ Έπανωχω*
ρίου Ιδωααν αμοιβαίαν υπό·
σχέσιν νάμον. Θβομά συν χά
βητήοια. Σ. Κ.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙ -ΣΙΣ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Πρός άπαντας τού; Άγρο- ■
φυλακάς
Πρό δεκαημέρου άπώλεσα έκ
Χανίων μίαν σκύλλαν, έντοπίας
Κρητικιά; ρίτσας, χρώματος
λευκοΰ (κλίνοντος πρός τό ιΚαρ-
οό), ήλικίας 4—5 έτών, μέ κομ-
μένην ουράν καί κομμένα αύιιά,
«αί πολύ άδύναΐτ).
Παοακαλοϋνται οί Άγροςρύ-
λακες νά την άνεύοωσιν «αί μοί
την φέρωσιν είς Χανιά, η νά
μοί γνωρίσωσιν θετικώς τό μέ-
οος εις ό εύρίσκ«ται, μέ την υπό
σχέσιν μου δτι θά οώσω ώ; α¬
μοιβήν 500 δραχμάς, είς δι τίνα
μοί την φέρτι,, ή μοί γνωρίση τό
μέοος είς δ ευρίσκεται.
Ιωάν. Ν. Τσόντος
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ό Σταθμός ΙΜηχανι-
κού Κρήτης δΐακηρύττεΐ
ότι την 5ην Σεπτεμ-
βρίου ημέραν Δευτέραν
«αί ώραν 1 1 — 1 2 π. μ.
καί εν τοίς Γραφείοις αυ
τού θέλει ενεργηθή δη-
μόαιος μειοδοτικός δια·
γωνισμός δι» ένσφραγί-
ατων προσφορών καί διά
αυμπληρώβενς τιμολο·
γίου διά την άνάθεσιν είς
έργολήΐϊτας τής εκτελέ¬
σεως των κάτωθι εργα¬
σιών.
1 όν) Τής έπιακευής
τής άπαλλοτριωθείσης ε
παύλεως Μαρή έν Χαλέ¬
πα μΐ εγγύησιν 12ΟΟΟ
6ραχμών.
καΐ2ον)τήςκαταακευής
ποτΐστηρίων
V
ΙΜοίρας
Όρειβατΐκού Πυροβολι
κου έν Σούδςι, μέ έγγύη·
βΐν ΙΕίΟΟ δραχμών.
ΔεκτοΙ είς τόν διαγω¬
νισμόν έργολήπται πάσης
τάξεως.
Συγγραφή ύπσχρεώ- }
σεων, δΐαγράμματα κλπ. '
εισί κατατεθειμένα παρά
τώ Σταθμώ Μηχανΐκού
ών οί βουλόμενοι δύνα -
ται νά λαμβάνωσι γνώσιν (
προβερχόμενοι καθ' έκά- !
βτην 1Ο-1*. Ι
Έν Χανίοις τβ 17 Αύγού
ότου 1932
Ό Διευθυντάς τού Σταθμσύ |
Ν. ΒΑΓΙΑΚΙΣ
Τό εργοστάσιον Σακκοποιΐας
Άγιάσου Έλαιοπάνων (Ντορμ·
πάδων) τοιχίνων δλων των δια-
σΐάσεων Φαχέλλων καί Σταυοω
των αρίστης χατασκευής καί στε
οεότητος μεγάλης άνέθβσε την
Γενικήν άντιΐτροσωπείαν τοϋ
Νομοΰ Χανίων είς τό Μηχανονρ
γεϊ >ν κ. Κ. Βαλΐά.
απωλεια"
Απωλεσθη πορτοφόλιον πβ
ριέχον μικρόν χρηματικόν πο¬
σόν κΐίί διαφόρους άποδείξεις.
Παραχαλεΐται ύ ευρών νά χοα
τήση τα χοήματα καί επιστρέψη
τάς αποδείξει; είς τόν κ. Νικ.
Σηφιανόν εντός Ν. Άγοράς χά
θόσον α! άποδείξ«ις είναι άχοη
στοι διά τόν ευρόντα.
ΜΕΛΙ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΥ
ΝΕΑΣ ΕΣΟΔΕΙΑΣ
Έγγυώμαι νά χατα β ά λ ω
100.000 δραχμάς είς οιονδήποτε
ήθελεν άποδε,ίξεΊ όΐι δέν είναι
τής ανωτέρω προελεύσεως.
Βραβευθέν «ϊς την Διεθν,ή
έκθεσιν Θίσσαλονίκης διά χου
σοΰ βραβείον μετ9 έπαίνου*
Παραριήματα ; Νέα Άγορά
καί Κούμ—Καπί.
ΕΥίΙΡ. 8. ΟΑΝΤΖΕΑΟΪ.ΑΚΙΙΣ
ΙΑΊΡΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Ό παΌ·ολόγος καί νενρσ-
λόγος Ίατρ3;
ΝΙΚ.ΓΕΩΡΠΑΚΑΚΙΣ
Είδικίυθείς Ιπί τριετίαν Ά
είς Παρισίους εις τάς Πα· —ι
θολογικάς χλινικ' ς ιών κα ·
θηγητών τοΰ ΠανϊΠιστη
μίου Ι^εοη ΒεπιαΓά χαί
Βεπζαηςοπ καί είς την
νβυρολογικήν κλινικήν τοΰ
καθηγΐινοϋ Οιιΐΐΐίΐΐη.
'Εφαρμόζδΐ βϊδικήν θε¬
ραπείαν τής φυματιώσεως
διά τεχνιτού Πνευμονοθώ
οαχος, φρενικοεξαιοέσεως
καί δεΐδ ά'οτ.
'Άκριβής διάγνωσις χαί
θεραπεία των παθήσεων ιη
τοΰ νευρικοΰ συστήματος Π»
καρδίας καί σΐομάχου.
Άποτελεσματική θερα¬
πεία τής παχυσαρκκίας,κιρ-
σών Χαί αΐμοροοΐίοων δι*
είδικών Ινέσεων.
Δέχβται προσωοινώς είςιό
ρηγ
λά καί επί συνεντεύξει.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ραπτομηχανή υπο
δημάτων Σίνγεο είς άοίστην
κατάστασιν. Πληροφορίαι παοά
τφ κ. Κ. ΙΙρεββδουράκη ύποδη
ματοποιω Παπλωματάδιχα.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον
έπιπλωμένον. Πληροφορίαι
Μ. Παπαδάκην παντοπώλην
έντός Ν.Άγοο&ς.
«νΐΟΝΟΝ ΤΟΙΣ ΙνΙΕΤΡΗΤΟΙΣ
Τό Καταστημα Νικόλαον Κ. Περάκη πληροφο-
ρεΐ τούς κ. κ. πελάτας τού δτι άπό τής πρώτης προσε¬
χούς μηνός Σεπτεμβρίου Θέλει άρχίσει τό σύστημα τής
πωλήσεως «Τοίς μετρητοΐς» άνευ ούδεμιάς έξαιρέσεως.
Επί τη εύκαιρία ταύτη παρακαλεΐ πάντα εχοντα οιον¬
δήποτε λογαριασμόν δπως προσέλθει και έξοφλήσει τοϋ-
τον μέχρι τής 15ης προσεχούς μηνός Αύγούστου άλλως
θά ευρεθή είς την σκληράν ανάγκην νά νομιμοποιηθή
πάντα μή έξοφληθησόμενον εως τότε λογαριασμόν δι'
έγέρσεως άγωγων, δτε οί καθυστερήσαντες θά έπιβαρυν-
θοϋν «αί με δικαστικά εξοδα.

ΛΙΜΥ-Χ
Τ
νων <Νςορμ. λων των ίω· ' καί Σταυοβ ή καί οη σωπβίαν τ 6 ά. ιςχοςρόλιον η ηματικόν μ υς αποδείξει, εύοών νά «β καί επιστρέψη τον κ. Νιι •«ί. Άγοοάς» ιις είναι Αχοη 5νια. ΙΤΓΗΡΙΟΥ ΟΔΕΙΑΣΙ κατα βάλη είς οΐονδήποΐ! ότι δέν είναι ; την >νίχης δια Μ)
ι* έηαίνοικ
; Νβα
ΙΝΙΖΕΙΙΙΥΑΙΟΙ
Ϊ1ΝΗΣΙΣ Ι)
, καί νευβο- α
Ιατρ^ς ί
Ύπεύθυνος Σνντάκτης
ΣΊΑΘΒΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιοι Άνάργυροι)
Προΐστάμενσς Τυηογοαφβίον
Κ. ΣΤ. ΒΒΔΟΥΔΑΚΗΣ
— Ββναάίι)
Η εηΐι 11111 ιιμιιιβι ενΐΙΙΙ
III
μιΙιη 'ΙΙ
ΠΑΡΑΤΗΗΙΣΕΙΣ
ΧΑΝΙΑ 20 ΑΥΓ0ΥΣΤ0Υ
Ησννάδελφος «"Ερευ-
να» χαλεϊ τόν κ. Άρι-
Οΐομένη Μητσοτάκη ν διά
ΠΡΠΤΑ* ΕΙΣ
_νΤΑ Δ'ΑΒΑΤΗΡΙΑ Ι ΠΠΡγ,ΝΟΜΟΣ ΟΠΛΟΦΟΡΙΚ
1ό Υπουργείον Έσωτβ- Ι ---------
ρικών δι' έγκυκλ.ου «ου πά | Υπό «ών δργάνων «ής
ρέσχβ νδας δδηγίας διά *ήν Χωο)κής Σβλίνου συνβλή
8-8α ? « *ΐν διαβ°ϊ1ΓΙθίων. φθη δ Χαρ. Δούσιος έκ Ναυ
ΔΙ οδηγίαι αιΰαι θ"ΐ έ πακτ.ας μικοοπωλητής α>«
φαρμοσθοδν άπό
χΐοοβρίυυ.
ηή φ
Ι ής Ο* ρων μεθ'έαυτοΰ μικρόν ότι
| λέιο.
—Έπίσης συνελήφθησαν
οί Άν. Καλαϊτζάκις Μοί
ΠΙΣΤΩΣΙΣ
χον χθεσινον άρθρου της Λ Μβϊββιβάοθη βίς «ήν Γβν. Εΰάγγβλος Σπανάκης διόϊΐ
νά άποδν&ή μετ" αυτής Δ^σιν πίστωσις 1 ΟΟΟ.
ΟΟΟ δια «ήν χρημα«οδό«η·
οιν κατά «ό τρέχον ειος
«ών έν Κρήττ] ΙκΐΒλβσθησο·
μένων δργων νόμου 4098.
άποδνϋ'ή μετ* αυτής
είς άγώνα χαχά ζοϋ «Βε
νιζελισμού.. ». Τούτο άπο
τέλει οχήμα όξύμορον,
διότι δ κ. Μητσοτάκης
π;οηγούμ&νος είς τόν άν-
ζιβενιζελιχόν άγώνα δι·
χαιοΰχαι νά καλέση ζήν
«"Έρειναν» είς σύμπρα¬
ξιν- Τουτο άλλωσχε έπρα¬
ξαν χα'ι τίνες των άντιβε
νιζελικ'Λν άρχηγών Ιχε-
ΜΕΤΑΘΕΣΕΙΣ
ΈνΒκρίθησαν υπό «ου
ύπουργβίου Συγκοινων.ας
αί μΒΐαθέσ&ις 1) «ου βοη-
θοθ Σπβρβλάκη έκ «ου Τη·
λβγραφβΐΌυ Χανίων βΐς «ό
τούς βοηθήση. '
*** ι
Τ ό ενταύθα ϋποχαχάσχη
μα τής Άγροτικής
Τραπέζης κατόπιν τής ά
ποαχαλείαης άνακοινώσε-
ώς χον πρός τούς σχαφι-
δεμπόρονς καί οίνέμπο¬
ρον ς σχετικώς μέ την μή
αγοράν παρ' αυτών ενε-
χέιριασμένων έσοδειών
έ'χει υποχρέωσιν νά εξη¬
γήση διά ποίονς λόγους έ
ξέδωχε την ανακοίνωσιν
ταύτην ή δποία προεχάλε-
σε άλγεινήν εντύπωσιν
παρά τούς παραγωγείς.
Είναι ϋποχρεωμένον τό
ύποκαχάαχημα νά έξηγή
σ» εάν σκέπτεται νά πά
ράοχτ] καί άλλας ευκολίας
είς αύτούς η όχι.
**♦
Τ ό 'Ελαιοταμεΐον Ήρα
ηλε'ιου λαμβάνει έ'«ια-
κτα μέζρα διά την προσχα
οίαν ζής έλαιοπαραγωγής
καταρτίσας συγχρόνως καί
ζεσσαράκονζα σννεργεϊα
διά την προφύλαξιν ζοϋ
ελαιόκαρπόν άπό τόν δά¬
κον. Επί ζ§ εύκαιρία
άύχ§ νομίζομεν ότι καί
ζό Ιδικόν μας Έλαιοταμει
σν πρέπει. νά προβή είς
ζήν λήψιν άναλόγων μέ
τρών υπέρ ζής έλαιοπ ρα
γωγής μας.
φ (ου Τοπολίων
Τ. Τ. Κανδάνου.
είς %ό Τ.
έφερον μεθ' έαυτών πβρ(
στροφα.
—Όμοίως παρά «ου μβ
τ.βατικοϋ άποσπάσματος
'ΔΜρωιηρ(ηυ ό)Έμμανουήλ
ΟΐΗονομάκης διόιι έφβρβ
μεθ' έαυτοϋ δ;ιλον λβμπίλ,
"Δπαν«βς οί συλληφθίντβς
μβτά «&ν κατασχβθέντων
δπλων καί «ών σχημα«ι
σθβιαών δι ογραφιλν άπβ
σιάλησαν είς «ήν
γβλικήν Αρχήν διά
ραι«έρω ένίργβιαν.
«ήν
ΟΙ ΗΜΗΑΝΙΙΗθηθΑΙΙΑΙ
Διά διαϊάγματοςπαθΒΐά-
θη ή προθεσμία ύποβολής
δηλώσεων αποζημιώσΒοοί
«ών φυγάδων Κωνσταν«ι·
νουπολιτών μέχρι «ής 24
τοέχοντος, ΔίαΙτήσΒΐς δέον
νά ύηοβάλων«αι είς «ό υ¬
πουργείον «ών ΟΐΗονομι-
κδ>ν (τμήμα Δημοσίου Λογι
στικοϋ). Έ«έρα προθβσμία
δέν θά
ΣΥΛΗΜΣ_ΦΥΤΟΠΟΙΝΩΜ
Υπό των όογάνων Χωρο
φιιλακή; Άποκορώνου σννβ
λήφθηοαν οί φυγόποινοι
Στνλ. Λβκατίδης καί Ιωάν.
Φουράκης καί απβστάληοαν
βίς «άς φυκακάς πρός £κ«ι
σιν «ών ποινων των.
ΔΕΙΓγΛγΛΤΟΛΗΦΙΜ
Υπό «ου Β' *Δσ«. «μή-
μαιος ελήφθη δβΐγμα|καυσί
μου οΐνοπνβύματος.
ΕΠΙ ΒΙΑΣΜΩ
Συνβλήφθη καρά «ής
ροφυλακής Παλαιοχώρας δ
Γεώργιος Καρανναλάκης Ι
' «ών 22 διόιι άπβπΒΐράθη
, νά βιάστ] «ήν Ουρανίαν Πβ
ριβολάκη ηρόσφυγα έ«ών
, ηβννήκοντα πέν«ι.
{ Ό δράστης έρωιηθβΐς πά
, ρά συν«άκ«ου μας ηρνήθη
«ήν οποδιδομίνην είς αυτόν
πράξιν Ισχυρισθεΐς δι ι «ήν
δδβιρβ μόνον, διότι αύιη δ-
βαζβ δλλους νά τόν σκοτώ
οουν, Νατηγοροΰσα αύΐόν
συγχόνως διά μίαν ζωοιιλο
πήν.
ΟΙ γιΠΑΠΗΡΟΙ
Οί ανάπηροι διά Λναφο
ρας «ών πρός «ό Ύπουργεΐ
όν «ών ΟΙκονομικών παρα
πονοΰνναι διόιι δβν «οϊς έ
χορηγήθησσν χρήμαΐα ηρό(
λουτροθβραηΒίαν.
ΗΙϋΙΙΙΙ
ΝΟ-ΗΜΑΊΆ
ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΑ - ΠΑΙΜΑΤΡ1ΚΑ
γεωρποσΠιιΓτσουρησ
ΙλΤΡΟΣ - γΛΡΙΣΤΟΥΧΟΣ
ΙΗιΙΙΙ»
ΊΟΛ
Διατελέσος επί τριετίαν Έσωτεοικόςίατβός τού Κεν-
τρικοΰ Νοσοκομείον Πο,οοφύγων Αθηνών.
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των συγ-
γενών νόσων :
■■■■■■ ΕΛ0Ν0ΣΙΑΣ χαΐ
ΚΑΛΑ—ΑΖΑΡ —
Είς χά Πανεηιθτήμια Παρισίων καί Ρώμης
καί τα '-ίνστιτούΐα Αθηνών καί Σκοπίων
Δέχεται άσθενεΐς καθ" εκβστην 9 π.μ.—1 μ.μ. χαί
5—8 μ.μ. είς τό Φαρμακείον τοΰ κ. Στ. Μηιτοάχη.
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΑ
ΔΕΡΜλΤΙΚΜ
ΓΥΜλΙΚΟΛΟΓΙΚ/1
ΜΟΣΗΜΒΤΡΙ
κβηιι
ηιιιι
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙίΑΤΡΟΣ
Τέως Έσωτερικός Ιατο,δς τού Νοσοκομείον
Άνδρέου Συγγοοΰ
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάΐων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των ά'νω νοσημά
των.
Ειδικόν χμήμα Γυναικολογικών πα&ήαεων
'Επισκέψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοχάδικα Γ' πάροδος.
Ιδιαιτέρα αΐθουσα «αί εϊσοδος διά κυρίας.
"Η μβγαλειτέρα καί τελειοτέρα κλινική είς τό εΐδος της
■
■
ΚΛΙΝΙΚΗ
"ΓΕβΡΓΙΛΑ - Ι^ΕΛΙΣΣΑ - ΠΕΝΤΑΡΗ,,
ΧΕ ΡΟΥΡΠΚΗ ΠΑΘΟΛΟΠΚΗ
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ■ ιΥΑΙΕΥΤΙΚΗ
"Αρχεται των εργασιών της άπό 1ης Σε·
πτεμβρίου έν τώ οίκήματι παλαιάς Κλΐνικής
ΓΕΩΡΠΛΑ—ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ.
**♦
Κ αί οί Βυρσοδέψαι Χανί
ών διεμαρτυρήθησαν
πρός τόν κ. Πρωθυπουρ
γόν διά την άνισσν χαχά-
ν ο μην τής άνακληθείσης
εύτυχώς εκτελέσεως των
Αιμενικών έργων. Καϊ .οί
Βυραοδέψαι μαζύ μέ, τόν
Δήμον και τόν εργατικόν
κόσμον Χανίων είνε καζά
ζήν «Ήχώ» καί ζό σνγ
κρόΐημά της <ίνεκρο&ά πταιτής πόλεως». ♦♦* Εφ' όσον η παραγωγή κινδυνεύει έκ τής πλη θώρας των λαγωών πρέ· πει τό Δαοαςχεϊον και ή Γενικη Διοίκησις νά μή έπίμείνουν είς την στενήν εφαρμογήν τοϋ γράμματος ζοϋ νόμον διότι είς την προκειμένην περίπτωσιν ή έφαρμογή τοϋ νόμον πρέπει νά είναι ελλαστικη έφ' όσον ούτω πρόκειται νά προστατευθή ή παρα- γωγή. Είς τό Ξυλεμπορικόν Κατάστημα ηΠΤΩΜ. ΜΠΕΡΟΥΤΣΗΚΗ (Όδός Κισσάμου) Αφίχθησαν είς μεγάλην ποσότητα καί ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ πολύ χαμηλήν τιμήν Δόγες καί καΐνουργή βαρέλια καί τράβΐς Καστανιές. είς ΚΗΤΒΣΤΗΜΗ "ΤΕΡΦΙΣ" ΕΥΤΥΧΙΟΥ Μ. ΜΙΚΟΛΙΟΥΔΡ,ΚΗ (Πλατείαι Κάτωλα) Ά,ΐοκλεισπκή Άντιπροσωπεία—Ηαρακαταθήκη Γραμμοφώνων' καί Δίσκων ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ Ραδιοφώνων ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ Όλα τα άνταλλακτικά—Ιπισκευαί πάσης φύσεως. Νεώτεραι παραλαβαί πλακών άσμάτων καί χορών ώς καί όλα τα νέα τραγούδΐα καΐ χοροί είς είδικά Μουσΐχά τεμάχια. Ένεργούνται πωλήσεις καί μέ δόσεΐς. Προ ι ό ντα 0ΛΟΚΑ "Αριθ.τηλεφ. 206 ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ τέως έσωτ. βοηθός τοΰ καθηγητού τής ΙΙα- θολογίας Ιουλίου Πάρι. Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών νόα<·>ν Βόρτί,λο Βαζοιν διευθυντού
τού Σανατορίου Παδούης.
Έφαομόζει νεωτάτας ·&Έβαηενχικάς μεθόδους διά
φυματίωσιν καί λοιπά νσσήματα.
Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακος κατά
ΡΟΒίΑΝΙΝΙ
♦Υπερΐώδεις ακτΐνες.
Μΐκρο,σκοπΐκαί έξετάσεις.
Δέχεται 8—12 καϊ 4—8 (Πλατεϊα Σπλάντζιας).
Αριθ. τηλ. 2.13
Λ 91 ιιΐΗΐιικΐΗηηιη 61
ηιΗιιιιιιιιιι]ιικιηιι3
ιι ε1ΐι«ιιιιαιιιαΐΜ5ί
ΙΙΙΙΙΙ1
ΒΙΙΙΙΙΙΙ
ΒΙΙΙΙΙΙ1
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είς το Γραφείον
ΕΥΑΓΓΕΛΟΥΔ.ΧΑΜΑΡΑΚΙ
Πσρά την Παραλίαν
αφίχθησαν είς μεγάλην ποσότητα
ΚΕΡΑΜΙΔΙΑ ΓΑΛΛ. ΤΥΠΟΥ
μάρκας ΕΛΕΦΑΣ
τού μεγαλυτέρου ένΈλλάδι 'Έργοστασίου
"ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΧΙΟΥ,, Α.Ε.
ανωτέρα είς ποιότητα, στερεότητα
κα εφαρμογήν πρός άλληλα πάσης
άλλης μάρκας, κα πωλούνται είς
ασυναγωνίστους τιμάς
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ. Αριθ. Τηλεφ. 2.09
ΔΟΟΑΒΙΗ ΚΑΗΔΙΚΟΙ
Συνβπβία Αποφάοβως «ής
Γβνικής ΔιοΐΗήοβοος Κρή¬
της διβτάχθη συμφώνως μέ
«όν νόμον 811 ή ηροσωρι
νή Αηόλυσις έκ «ών φυλα·
ΝΟν «Δν κάτωθι κα«αδίκων:
1) Φυλακαί 'Δ γ υ ι ά ς
Ααζοπούλου Γεώργιον, Έγ
γλέζου Νικολάου, Χβιλαδα
Νη Εμμανουήλ, Δάζου Βα
αιλβίου, Μινιώΐη Ιωάννου,
Χακβλλαοίδου Δημη«ρίου,
ΚαλαμαοάΜη Άνιωνίου,
Άθανασοπούλου Νικ., Ρβ
βίζιχα Άνασ«ασ·ου, Σηηλι
ω.οπούλου Κων)νου, Γολα
νάπ)| ή Γιουκάκη Νικ., Δβμ
πίλα Νικόλαον, Βασιλβια
δου Ιωάννου καί Ζ5χου
Θβοδώρου.
2) Φυλακαί Κ α λ α μ ί·
ο υ —Δβωνίδα Έξάρχου,
Σιδηοοπούλου Αναστασίου
3) Φυλακαί Ή ρ ε κ λ β.ί
ο υ.—Παπάζογλου Ιωάν¬
νου, Ζβρβοπούλου ή Σιυλια
νοϋ ή Ο(Μονομ(δη Γβωργίου
Μαί ΠΒΐρόχβιλου Δημου κα(.
4)Φυλακα.Ρβθύ μ ν η ς
Μιχαήλ Πολογβώργη.
Αί αΐιήσβις «ών λοιπΛν
καταδικων ^άνββλήθησαν.
ΟΙ ΜΑΘΗΤΑΙ
Τό υπουργείον τής Παι
δβίας ζητβϊ νά «φ γνωρΐσονν
αί έκπαιδεντικαί άοχαΐ πό
σοι ποόσφνγες μαθηταί ένβ
γράφησαν μέχοι σήμβρον βά
σει στοιχβίων καθηγητήν
«αί συλλόγων Μικρασια«Αν.
ΤΑ ΠΤΗΝΑ
Διά «ου αρθρου 209 έ-
δάφιον 5 τοΰ νδου πβρί 6ή
ρας Νομο&βτΐΜθΰ Διαϊάγμα
«ος απαγορβύβται ή έν κλω
βοϊς διατήρησις καί έκ«ρο·
φή πάντων «Αν πιηνων
πλήν «ών έκ νοϋ £ξω«βρΐΝθΟ
προβρχομένων (Εαναρινίων,
Ψιττακών κ.λ.π.)
Οϊβοθβν έννοΒΪναι δΐι οί
διατηροϋντβς έν κλωβοϊς
πτηνά παρά «ήν ανωνέρω
διάταξιν δφβίλουσι ομίσως
νά τα έλΒυθβρώσωοι. Μή
συμμορφούμβνοι «ιμωροϋν
τα ι άνβΜκλήτως με πρόοΐι
μόν δραχ. 500—3000 δι,
«Αν οποίων «ό §ν τρίτον
λαμβάνΒΐ δ μηνυ«ή; Τ) μέ
κράτησιν 10—30 ήμερ&ν ή
με αμφοτέρας «άς ποινάί.
Δβδομίνου δέ δτι Ματό-
πιν «ή; ΰ ' άριθμ. 7255
π. δ. αποφάσεως «ής Γβνι
κης Διοικήσεως Κρήκη; Ηαί
τής βάοβι ταύτης έκδοθβΐ
Οβίσης ΰπ' άριθμ. 1)357 π.
δ. διατάξβως «ου Δασαρΐεί
ου Χανίων, §χοον άπαγο
ρβυθά άπό «ου παρβλθόν
«ος ετους ή Ιν. κλαιβοΐς δια
«ήρησις καί ή έκτροφή πτη
νων πλήν «ών έκ «ου έξω
«βρΐΜθΰ προβρχομένων, ού
δβμία δικαιολογία χωρεϊ δι*
δσους ήθβλον συλληφθ^ δι
ατηροϋντβς έν κλωβοϊς δλλα
πτηνά έκτός «αν ώ: δνω έ·
πιτρβπομίνων.
( Έμ τοδ Δασαρχείου
Χανίων )
ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΑΤΕ
ΤΟΥΣ ΟΦΘΑΜΟΥΣ ΣΑΣ
άπό τάς ύπερύθρους άκτι-
νοβολίας
Μέ ζά δμμαχουάλια
··*
Οί δυναμιτισταί ήρχισαν
χαΧ πάλιν νά δροϋν ά
νενοχλήτως είς «άς διαφό
οοι/ς ακτάς ζοϋ νομοϋ μας.
Ή Διοίκησις Χωροφνλα-
χής Χανιών, έπιβάλλεται
νά εκδώση αυστηράν δια
ζαγήν πρός τάς ύπ' αύίής
υπηρεσίας διά την κατα
δίωξιν των παρανόμως ά-
λιενόντων οί όποϊοι ε
χούν κατανχήαει άλη&ής
μάστιξ.
ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ!
ΑΙή πωλεϊτε τάς φάμπρΐκάς σας.
ΒΛετατρέψατέ τας καί θά έχετε
ενα τέλειον Έλαΐοπΐεστήριον,θά
σφίγγετε τής εληές σας σύντομα,
καί μέ ευκολίαν,άμα άποτανθήτε
είς τό έν Χανίοις Μηχανουργεΐον
Κ.
ΒΑΛΤΑ
|Λ· ^■ει— Λ έν Α «»■ «■ * ε*»
τό οποίον μεταποΐεί τάς παλαιάς
Φάμπρικας διά νέου συστήμα- Ι
τος, άνευ Τσίτας, μ ••'όλίγα έξο- |
δα. Έργασία δοκιμασμένη καί
έγγυημένη, Τό Μηχανουργείον
κατασκκυάζει καί νέα σιδηρά Έ
λαιοπΐεατήρια.Εγκαίρως κάμε¬
τε την παραγγελίαν σας, μή πε-
ρΐμένετε άμα πέφτουν ή εληές.
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ!!
Τό ίδεώδες' Αγγλΐκό Καθαρτΐκό
ΜΟΡΙΣΟΝ
Άρ. 1 Διευκολυντικό, Άρ· 2 Καθάρσιο
:
ι!
• •••••■••••••••••Ι
Β*·······
είνε καμωμένο ά/τό τα πλέον θεραπευτικά
βότανα. Υπέστη την δοκιμασίαν τοϋ
χοόνου καί 2χει παγκόσμιον φήμην και ·
κυκλοφορίαν. Κάσε γνήσιος φάκελλος φέ ΠΥΜΠΟΑΑ Τ
V
Δ Γ
ρει την προτομην τοϋ «Μόρισον» καί υΤΙΐΙΙΐΓΑΛ Ι ·€■/■%Ι-ε&
πωλεΐται μόνον πρός δραχ. 6,50 είς δλα
τα φαρμακεΐα. Μεγαλειτέρα τιμή δι'δποι-
ονδήποΐε καθαρτικόν είνε άσυγχώοητον
καί σημαίνει άπληστείαν, ουχί καλλιτέρας
ποιότητα. Μία δοκιμήτοΰ καθαοτικοΰ «ΜΟΡΙΣΟΝ» θά σάς
ότι είναι ανώτερον παντός άλλου υπό πάσαν εποψιν.
Παρακαταθήκη μέ τιμάς
στασίου.
Ειδικόν «1>ωτο·οπτΐκόν
Κ. ΤΖΩΡΤΖΑΚΙ
Πλατεϊα Κάτωλα
ιι> »«»■■■
" »«■■»■■■■■■■
Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΚΑΦΕΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΦΡΕΣΚΟΣ ΑΝΟΘΕΥΤΟΣ-
στου ΤΖΕΔΑΚΙ"""1"·"·^^^ Ο ΚΙΜ Α Σ ΑΤΕ
χ

Χανιά—Κρήτης
Γοαφβΐα σδός Στρατηγοϋ Χατζημιχάλη
•••••α······· ···········< Ε ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ ········«·······■ «ε··········· ■ | ΠρωΐαΣαββάτου20Αύγούστου 32 | Αριθ. Τηλρφώνου 300 Λ··...··.··· »······.····■ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΛ ΙΙ|ΙΙΗηΗΙ|[Μ1ΦΜΙΙΗΜ·Ι»1Μ^ Ι ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΗΣΚΥΒΕΡΝΗΣΕΟΣ Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 19 Αύγούστου(τοΟ άντοποχριτοΰ μας)— Κατα την χθεσινήν συνεδρίασιν τής Βουλή; δ Πρωθυ¬ πουργόν η. Βινιζέλος Πορ' όλον δτι ήτο αδινθΐ«·ς μετέ Ρ«1 >1ς την Βν^ήν ένθα καΐ ώμίληβεν διά μακρών διά
τ·ν άκολογισμόν <ής ληξάσης τατραβτίας. Ό Μ. Ββνιζέ- λος Ανέφερεν κ6ς παρέλαβε την Ελλάδι, τάς προσποβεί ■ς πεύ κατέβσλεν διά την λύσιν των μβγάλων προβλημά «β»ν π·ύ άκησνληοαν την χώραν «αί εξήρεν την δράσιν των συνεργάτην τ·υ. Τελευτδν ό κ. Βινιζέλσς είπεν ·τι πιθανόν να μη Ιφΐ ριν είς πέρ».; *« όλον έργον τε υ καί νβ μην ηδυνήθη νβ εφαρμώση τό μεγνλεπήβολβν σχέδιον τού τής άγνωριατο πβιήσιως τή{ Ελλάδος, αλλά τουτο δέ ν οφιίλιται είς Ιδι¬ κήν τού αδυναμίαν βύτΐ είς βδυνομίαν ή ολιγωρΐαν των ουνιργατών τ·υ πρός τούς όηβίευρ, ώς έτένισκι πολλά δ- φβ(λει, βλλβ είς την μεγάλην κρίσιν ή όπεία έξέσκασβν είς ολόκληρον γενικώς τ·ν κόσμον καί τιΐνιι νά φέρη Την γενικήν αναστάτωσιν κ«· ανατροπήν. Έν τέλει ηύχαρίστησκ τ,ούς γκρουοιαοτας υλ ββυλευ· λευτβς διά την ουνύρομήν πβΰ τοΰ κορέσχβν κατβ τό διαοτημβ τί|( διακυβέρνησιν^ τής χώρας κοιρ' αύτ·ΰ. Μ ΚΙΝΜΣΙΣ ΤΩΝ ΥΠΠΞΙΩΠΠΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 19 Αύγεύοτ·» (Τοΰ άντβποκριτβΰ μας).— 'Φ υπουργός των ϊτρβτΐωτικών κ. Χ·βίνης ερωτηθείς άχι τικώς μέ τα γραφέντα ίτι «νβκαλύφη χίνηαις των ύπα- ξιωματικβν έν ©εσααλονίκη εναντίον των ανωτέρων των εδήλωσεν δτι αγνοιί αν εξεδηλώθη τεικύτη κίνησις των ύησξιωρατικδν κβί ίτι θά ζητήση σχετικάς πληροφο¬ ρίας. Πάντως ά"ν έξΐδηλ·δτ· τοιαύτη κίνησις καιί μβλιστα πρό τριήμερον, «Ι ύκηριοίαι δα τσν κοθίστων ενήμερον ταύ¬ τη;. ΣΥΜΠΛΟΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ δηλωσειΧφον παπεν ΑΘΗΝΑΙ 19 Αύγβύατου (Τ·δ ανταί,βκριτββ μ«ί)·— Τηλιγραφήματα έκ Βιρ·λ(ν·υ βνι φέρουν ίτι ή κατοοτα- βις ίξακολουθεϊ νά είναι έξαιρετικώς ΐέκρυθμος βΐς ολό¬ κληρον την Γερμανίαν. ΟΙ Χίτλερικβι έπιμένου* έππβέπΐινβ βνβλάβοϋν αύ χοί την Κυβέρνησιν καί προβαίνων είς θορυβώδεις έκ- δηλώαεις. Έν τ63 μεταξύ καί ,οί συγκρούσΐις μΐτα τβν κομμουνιστήν ουνβχίζβνται καβηαερινβς. Ό ύπβδικτατωρ φόν Πίπβν >1$ σημερινάς δη»ώβ·ις
τού ετόνισεν ίτι 0ά κρατήοη βύτός την εξουσίαν καί θά
πβτόξα ΐτάσβν απόπειραν τδν Χιτλεριχών νβ διβτβρέ-
•υν «ήν τάξιν.
Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΩΝ
ΚΑΙ ΤΩΝ ΓΕΡΟΥΖ]ΑΣΤΙΚαΝ ΕΚΛΟΓΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Αύγβύστου (Τβδ «νταποκριτοΰ μα«).—
Τό διάταγμα τής διαλύσεως τής Βουλί,ς καί τής πρβχη-
ρύξεως νέ«ν έκλογών Βουλής κβί Γερουοίαί, ύκ·γρ·φέν
χθές ύιτ· τοθ κ. Πρβέδρου τής Δημοκρατίας εδημοσιεύθη
οήμκρ·ν είς την Εφημερίδα τής Κυβερνήσεως.
ΖΩΜΡΠ
ΠΡΟΕΚΛΟΙ ΙΚΜ ΚΙΝΜΣΙΣ
ΑΟΗΝΑΙ 19 Αύγούστου(τ·ϋ άντβποκριτοΰ μας).—
Ένταΰθα κ· είς Πειραια ήρχιθ· ζωηρά προεχλογική
κίνησις μβταξύ των διαφόρων κομμάτων αΐινα κρββαί-
ν·νν ηδη είς συνεννοήσεως δια τ·ν καταρτισμόν τβν ουν
δυχσμών αύτβν.
ΤΟΥ ΜΊΙιΤΜΙΟΙΜΤΟΣ
ΑΦΗΝΑΙ10 Αύγουστον (Τ·ΰ *ντβι.οκριτ·0 μα$).-
ΑΙ άηό ήμερΑν οοβοδσβι δικνέξεις μεταξύ «Αν μελΑν τ.ϋ
Λοιπού κόμμβτος Ιλαβον άπό χθβς σοβαράν μορφήν.
Ούτω ·Ι κ. κ. Μερκοόρης καί Ρβλλης δι·τύπΜθβν τελε
σιγραφικήν βξίΜσιν πρός τ·ν χ. Τβαλρνρην ν* αποδε¬
χθή τβς αντιλήψεως των διά τόν καταρτισμόν τβθ βυνβν-
ασμοδ Άττικί,ς, τ·ύ Λβϊκβΰ τβνΐζοντες ίτι έβν κ. Τβαλ-
δαρης άονηβή, ό μέν κ. Ράλλης δέν θά «ιβλιτΐυβ», ο δέ
κ. Μΐρχούρης ββ κβτβρτ.οη Ιδίονς βυνδυσβμ·ύς.
Θγί ΣΥΜ ΕΡΓΑΣΘΗ ΜΕ ΤΟΜ*-ΚΟΗΔΥΛΗΝ;
ΑΘΗΝΑΙ 19 Αύγούοτου (τ·ΰ άνταποκοιτοΰμβς).—
Καί βήμερον έκ»χλ·φέρησεν ή φήμη ότι ιίς ην περίπτω¬
σιν ό κ. Μβρκ«ύρης καταρτίοη ίδίβυς συνβέβμους, θέλει
συνεργασθή μέ τόν αρχηγόν «·ΰέθικοΰ ριζοσπαβτικοΰ
κέμματος στρατηγόν κ. Κονδύλην.
Ο ΣτΡηΤ. ΣΥΝΔΕΣΠΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Αύγβύβτβυ (Τοΰ άν«αιτ·χρι«·δμας).—
Έντός τής εβδομάδος ύποβάλλετοι ·1ς τ· Ύηουργεΐον
των Στρατιωτικών τόν πόριβμα τβν άνκκρίβνων δια «ήν
Ιδρυσιν τ·ΰ στραιιωτικβΰ συνδέσμου, υπό τβϋ ύποατρβτή-
Α4ΑΙ1 Μ ^^**β···*ειβββ»ι^β»^Λ * ^·«
ΜΗΤηΐΩΣΙΣ ΣΥΠΕΡΓΗΣΙΗΣ
ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΚΟΠΠΠΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ19 Αύγούστσυ (Τοΰ άντβποχριτοΰ μ«ί). —
Σημεριναί άνακβινώσεις των πολιτικών κύκλων, φ(ρ·υν
ώς μντβιωθείβαιν την συγχώνβυβιν τοΰ κόμματο; τβΰ ν.
Μιχαλακοπούλου μβτά τ·ΰ κ·μματος των ΦιλιλιυβΙ-
ρων.
■Β » «ΠΜΜΙΙΙ «111ΙΙΟΗ ΙΙΙΙ ΙΙΙΙΜ »■ «Λ !Ι«11 !ΙΙΜ ΙΙΙΙΒ 1011~ ΙΜ ~ !~ ~ Ν ΙΙΙΙΠΙ ΙΙΙΜ ΜΙΠΙ !Ι« ΙΙΗ ίΙΜ ΙΙΙΙΙΠΒΙΙΒΓΒ1ΙΙΤΙΙΜΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙί'ΙΙΙΙΙΒΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΙΒ ΙίΒίϊβίΐηηΗυΙΙΙΗΜΒΗΤηΐΙΗΙυΚΙΠΤΒΙΒΙΙΙΙΙΒΙΗΙΗΉΙΙΠΙΠΗΙΙϋΠΓΠΙ 1ΙΠΗΠ11Π1ΙΠΠ1 ΠΠΙΙβ3ΗΓί!ΙΙ !ΙΜ1ΗΗΙ« ΜΠ1 ΒΙΜιΙΒΙ <Ι< » ΜΗδ1Ι»ΙΙΙΙΒβίΙ|ε-|; ΒΒΜ Ι ΑΠΑΝΤΙΣΙΣ ΤΙΙ κ. ΠΡΩΟΙΟΟΥΡίΟΥ ΕΙΣΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣΤΟΥ-ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΑΙ ΔΗΘΕΝ ΠΑΛΙΝΩΔΙΑΙ ΤΟΥ» ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Η ΚΑΤΑΠΩΔΕΜΙΣΙΣ ΤΙΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ ΑΙ ΙΤΑΛΙΚΑΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ Υπό τοθ Πρωθνπουργοΰ κ. Βενιζέλου μάς άπβστάλη ή κάτωθι έπιστολτ), κατόπιν των δηλώσεων τοΰ αρχηγοΰ τοβ 'Βργατοαγροτιχοΰ Κ«5μ- ματος χ. Παπαναστβσίου πβ οί ηαλινωδιον τοΰ χ. Πςω- θυπουργοΰ. Π«Βοαο(α έπιστολη εδη¬ μοσιεύθη καί >(ς τάς ' 40η
ναΐχάς έφημβρΐδας.
Αθήναι «β 16ο Αύγου¬
στον 1932
Κύοιβ Διβνβννιο,
Ό κ. Παπαναστασίου! «ν-
«I
δη»ς εΐχβ καθήκον, νβ έκ
φράσπ την λύπην τού, διότι
άδίκοος μβ κατηγόρησεν επί
πσλινωδία, άπΐιλβΐ διά ση-
μβ^ινών δηλώσεων τού, δτι
0ά βώθΒ πρός δημοσίευσιν,
την βιυτ^οαν έκ Μπανιόλ
επιστολήν, άπό την οποίαν
0' άηοδβιχθ^ τό βάσιμον
«ής επί παλινωδ'α κατηγορί
άς τού.
Ή έπιστολη οΰτη φέρου-
σα χρονολογίαν 17 Ιουλίου,
Ιχιι ώς εξής:
«ΦΙλτατβ Πρόεδρ·,
Γοάφβις είς τό γραμμα
σου: «εάν τό κόμμα των Φι
λβλενθέρων έλθη μπεψη·
φοΰν καί κανέν δλλο χόμμα
8έν £χβι απόλυτον πλβιοψη
φίαν, διατί Ιξαιρβτικάς τό
κόμμα τβν Φιλβλβυθέροαν
0ά έποβπβ νά μείνη έκτός
παντός κνβερνητικοΰ συνδυ
ασμο€; Διά νά έπωφεληθΰ
«ής πρώτης ηαρουσιαοθησο-
μένης εύχαιρίας, δποος έπα-
νβκαταλόβΐ] μόνον «ου την
άή
Άπαντώ είς τό πρώτον
μέρος'τβΰ έρωτήματός Εσου.
δτι εάν απστύχω είς τάς προ
σεχεΐς εκλογάς, ή σύμφωνος
πρός τό πολΐτενμα λύσις τής
κυβεονητικής κρίσεως θά
εΐνΐ νά σχηματίσαν Κυβέρ
νησιν τα σήμερον άντιπο·
λιτενόμενβ κόμματσ, άφοΰ
έκ·ΐνα μέν είς τόν κοινόν
έγώνα των κατά τής Κυβεο-
νήσιως 0ά έχουν |βπιδοκι·
μασθή άπό τΐ»ν Λθϊκήν ψή¬
φον, οί βέ φιλελΐύθεροι θβ
Ιχουν άποδοκιμασθδ. Εάν
ήθελεν υποτεθή δτι οί φι·
λελεύθεροι θά ήρχοντο μέν
πλειοψηφοΰιτες, άλλά μέ
«όσον μικράν πλειοψηφίαν,
ώστε νβ μην (Ινβ δυνι^^ή ή
συγκρότησις ίσχ«.«)άς Κυ¬
βερνήσεως, «ότε ή κανο-
νική λύσις θά είνε ν' ανα¬
τεθή είς τούς Φιλελευθέ-1
ρους νά αυγκροτήσουν νέαν ]
Κυβέρνησιν έν συμμαχ'α
πρός έν ή πλείονα άπό τα
λοιπά σμνταγματικά κόαιτα.
Άλλά καί εάν δέν έλθη '
πλειοψηφοΰν, τό Φιλελεύ
θερον κόμμσ, είς περίστα-
οιν καθ' ήν δέν καταστή δυ
νατή ή συγκρέτησις Κυ¬
βερνήσεως υπό «Αν λοιπών
κομμάτων, καθήκον αυτού
0ά «Ινε,καλούμενον νά συμ
πρέξη είς τόν καταρτισμόν
συμμκχικής κυβερνήσεως διά
νά άποφιυχθή τό έτερον
των δύο τούτων κακών, νά
μβίνχι δηλ. άκμβέρνητος ή
χώρα ή νά υποστή τόσον
συντόμως τόν σαλον νέον
■ (κλογών. Η ονμμαχική κυ·
Ι βεΌ,νησις 0ά βϊνβ τότβ τό
μικρότβρον κακόν.
| 'Αλλ'ή συνταγματική Αύ
σις, δπως ιΐπσ,έν περιπτώ¬
σει ήττης των φιλελεύθερον
■ίς «άς εκλογάς, εΐνβ νβ σχη
ματίσουν τα λοιπά συνταγμα
τικά κόμμβτα την κυβέρνη¬
σιν, τό δέ Φιλελεύθερον
κόμμα νά ασκήση άπέναντι
τής κυβερνήσεως αυτής συ·
μποθή, ή, δν 0έλης, απλώς
καλόπιστον άντιπολ.τβυσιν.
Καί ήδη άπαντώ είς τό δεύ
τβρον μέρος «ής έοωτήσβώς
σαυ. Βέβαΐσ, δταν ή συμμα-
χιχή κυβέρνησις δέν 0ά ή-
μπορύ νά συγκρατηθβ πβρισ
αότερον καί ηέαχι, 0ά την
διαδ»χθ& τό Φιλκλβύθερον
κόμμσ, εϊτβ συμμαχοδν πρός
ίνα ή πιρισσότερβ άπό «ά
λοιπά συνταγματικά κόμμα¬
τσ, ιΐτι, εάν β Ι πβριστάσβις
τό ένδβικνύουν, προκηρΰτ
«όν νέας εκλογάς διά νά φέ
011 μόνιμον καί αύνο«·λή
πλβιοψηφίαν, ή όποία νά
«ου έξασφαλίστι ή καλλίτε
ρον, νά έξασφαλίστι είς την
χώραν μακράν κυβερνητικήν
μονιμότητβ.
Ή παραμονή «ών φΐλελευ
θέρων, υπό «άς ανωτέρω
προΰποθόσεις, £ξω τής πρώ
της μκτά τάς ν·ας εκλογάς
κυβιονήσβως, δέν 0' άποτ
λή στήσιμον ένέδρας κατά
«ής ,ν4ας κυβερνήσεως, δ
πως πβείπου ένδβικνύη ή έ
ρώτησίς σου, άλλά έκτέλβ
σιν στοιχβιώδους καθήκον
«ος διά «ό κόμμα «ών Φιλβ
λευθέρων, τό οποίον τοιου
τοτρόπως, θ' άαφαλίοη είς
την χώραν άρτ'βν άντιπολϊ
τιυσιν.
Διότι δέν ύποθέτω νά πι
στβύης δτι συμφέρον τής χώ
οας 0ά ήτο νά σχηματισθή
μβτά «ος εκλογάς Οίκουμενι
κη κυβέρνησις, πβριλβμβα
νουσα δλα «ά συντογματικό
κόμματβ. Ή συγκρότησις
τοιαύτης κυβερνήσεως 8ά έ
ξυπηρίτει τα συμφϊροντα
των έπιδιωκόντων άνατρο
πάς, διότι 0ά έλειπβν είς
«ήν Βουλήν ό βλβγχος, ό ό
πβίο? δίδει διέξοδον βίς την
βυμπονουμένην βυσφορίβν.
"Οταν έπιστρέψω—ΰπολο
γΐΐωδτιθά εύρίσκομαι είς
Αθήνας την 25ην—τα λέμβ
βνθέλχιςκαΐ προφορικώς.
Μέ εξαίρετον τιμήν καί φι
λιχώτατα πάντοτβ αΐβθήμα
«α.
(•Υπουρ. ΕΛ. Ε. Β Ν'Ζ
ΛΟΣ)»
Τβλμά ό κ. Παπαναστα
σίου νά υποστηρίξη δτι δ¬
ταν όμιλώ βίς την δβυτέραν
Ταύτην έκ Μπανιόλ έπιστο
λήν μου ιΐερί έπιβββλημά
νης συνεογασΐας των διαφό
ρων κομμάτων «ής άντιπο
λιτβύσβως, έγκαταλβίπω «ήν
γνώμην πού έξίθετα βίς την
πρώτην μου επιστολήν, δτι
πρεΰπόθβσις τής συνβργασί
άς ταύτης είνε νά παραιτήση
τό Λαϊκόν κόμμα «άς έπιφ«
λάξβις «ου διά «ό ζήτημα
«οβ πολιτιύματος,
ΚΑΘε άναγνώστης «ής
δβυτέρας «αύνης έπιστολής
θ' αναγνωρίση ·η ό κ. Γ α
παναστασίου ^επιμένων νά
μη έκφράβ «ην λύπην «ου
διότι μέ ήδίκησβ, ζημιώνβι
ήθικβς μόνον εαυτόν, διότι
άποδβικνύει δτι ουχί άκουσ(
ως μέ ή&ίκησβν, άλλά έν
γνώσει μέ έσυκοφάννησβν.
Άλλ' ή κοινη γνώμη 0ά
βεβαιωθή άκόμη δι* δλλο έν
πςάγμα. Πόσον δηλ. άδικαιο
λόγητος ήτο ό κ. Πακανα
στασίου νά μέ καταγγείλη
ώς δουλεύοντα είς τό πάθος
«ής φιλαρχΐας, ώστε βίς τό
«ιίλος τοΰ σταδίου μου νά
διαψεύσω όλον τό παρελθόν
μου καί νά καταντήσω νά
συνωμοτβ μέτόν στρατόν,
διά νά ατηριχβώ βίς αυτόν,
δηως παρβτβίνω την παρα
μονην μου είς την αρχήν
καί είς περίστασιν κατά την
οποίαν Θ' άπεδοκιμοζόμην
υπό τής ψήφου τοθ £ έλληνι
κου λαοθ. Ό κ, Π παναστα
σίου, δια ν μοΰ άπέδιδβ «ήν
τρομεράν «ην άτιμωτιχην
αυτήν Θά βϊπω κατηγορ(«ν
εγνώριζεν δτι έλεγεν ανβλη
0ή πράγματβ δτι δηλ μέ έ
συκοφάντβι, άφοΰ πρό ενός
μόλις έτους ήγωνίζβτο νά μέ
πείοη δτι, κοί άν άποδοκιμα
σθω είς «άς εκλογάς υπό
«ου έλληνιχοΰ λαοΰ, όφείλω
νά συμπραξω είς σχημανισ
μόν συμμαχικής κιιββρνήσε
ως. Καί μέ «ΰρισκβν #»τιτασ
θάμενον είς την αντίληψιν
«αύτην διότι ήθελα νά ιΐμαι
πιστός βίς «άς δρθβς κοινο
βουλευτικάς άρχός.
Διότι συμβαίνεΐ καί τουτο
τό παρβδοξον, έγώ δ οποίος
δπως μέ κατηγορεϊ ό κ Πά
παναστασίου δέ» θαυμέζω
τό κεινσβουλβυτικόν πολί
τευμα τό υποστηςίζω δμως
ώς ολιγώτερον κακόν άηό
κάθβ δλλο τό έφορμόζω δ
μως, έφόσον «Ινε τό (σχθον
πολίτευμα, ιΙλΐχρινΛς καί
•ύθέως. Ένώ «ό αύτέ> δέν
συμβαίνει διά «όν κ. Παπά
ναοτασίου, ό οποίος κάνβι
με«άνοιβς μιιροστά είς «ην
είχον π τοΰ κοινοβουλευτισ
μοί, ώς ενώπιον άγίθΐ) κβ
κτησμίνβυ δλας τάς βρε
τβς.
ελευθ. κ. βενιζελοσ:
ΑΦΗΝΑΙ 19 Αΰγούστου
(Τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
Κατά «ηλεγοσφήμα«α ίκ Γ·
νβύης «ό Διεθνές Γραφείον
Εργασίας απεφάσισεν δπως
οί κυβερνητικαί άντιπρόσω
π·ι αύτοΰ συνέλθουν έκτάκ
«ως την 21ην Σεπτεμβρίου.
Ή άπόφαοις αυτή ελήφθη
κατόπιν σχΐτικής προτάσε
ως «ής ίταλικής κυβα