122466

ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΙ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΜ ΚΡΗΤΗ
ΙΙΙ0Ι1Ι1ΙΜΚΪΒΪΝ1Η}
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΤΒ0ΙΡΑΦΕ1Α
ΣΤΡΑΤΙΓβΤ ΙΑΠΙιΙΙΑΑΗ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
ΤΕΤΑΡΤΗ
Έτος 6ον φύλλον 1693
ΗΥΓΟΥΣΓΟΥ 1932
Λαυρεντίου
ΕΠΕΣΕΝ Η ΛΕΟΝΤΗ
"Εγινεν λοιπόν καϊ ή ηεριώψυμος στρατιωτιχή επι
θεώρησις στό ΓουδΙ χωρίς καένα άπευκταΐον, χωρίς
δ στρατός νά στραφή εναντίον των νομίμων τής χώ¬
ρας έξουσιών, χωρις νά επαναληφθή η επανάστασιο
τοΰ 1909 !
Θά ήσυχάαουν α αγε τα άπούραοτα κύμβαλα, θά
άηοστομωΦοϋν τι άπύλωτα ατόματα των χαλκευτών
των φημών και των αηερμολόγων; Άλλ'άς έλθωμεν
είς τό ζήτημα χαϊ άς ερευνήσωμεν νά ίδωμεν άν είνε
δυνατή ή έπανάστασις. Εάν έγινεν αύνδεαμος αξιω¬
ματικών, ούτος δέν είτε δυνατόν νά έ'χτ; άλλημ βάσιν,
δέν ύπάρχει τίποτα τό οποίον νά δύναται νά ένώση
«ην έ'νοπλον δύναμιν τοϋ "ΕΦνους είς οτενόν σύνδε·
σμόν παρά δ κίνδυ» ος τοβ πολιιεύματος χαϊ ή Ιδία
των άποχελεαάντων αύνόν άαφάλεια. "Οταν ύπάρχουν
πί'ΌΗες προδιαγεγραμμένων καϊ δταν κινδυνεύουν
νά ε«διωχθοϋν, ώς οί τελευταϊοι άχρηστοι άπό τό
στράτευμα οί καλλίτεροι αύτοϋ άξιωματιχοϊ έπζιδή
εί»ε καί μόνον Δημοκρατικαί, είνε φυσικόν νά γεν-
νηθή μέσα των τό αϊο&ημα και ή δύναμις τής άντι
δράσεώς, τής άντιτάξεως βίας.
Άλλ" ε τί της παρούσης Κυβερνήσεως δέν είνε δυ¬
νατόν νά συμβή τοιοϋνόν τι, αρα βαίνομεν πρός εκλο¬
γάς ασφαλώς καϊ γοργώς, παρά δτι χαΐ αν διατυμπα-
νίζεται. Λόγω δέ ακριβώς τοϋ συατήματος των έχλο-
γών χαϊ δεδομένης τής ηολιχιχής δρθοφροσύνης τοΰ
Ελληνικόν λαοΰ, δέν υπάρχει σοβαρός λόγος άνηαυ-
χιών χαϊ μετεκλογικώς, διότι ουδέποτε Θά χαταψηφι
σθή δ κ. Βενιζέλος καί οί Φιλελεύθεροι διά νά έλθη
δ κ. Τσαλδάρης χαί οί ΛαϊκοΙ πρός τούς δποίους μάλ¬
λον θά έατρέφετο ή δργανωμένη αντίδρασις τής ένό·
πλου δυνάμεως. Κατηγοροϋν την Κυβέρνησιν δτι
αυτή ώργάνωσεν τόν Σύνδεσμον διά νά στηριχθή.
Καί δμως, εάν τοιούτον τι είχε ϋπ' όψιν της, Θά
τό έπετύγχανεν αατ' άλλον τρόπον χαϊ χωρίς ουνδέ-
σμους. Κατηγοροϋν αυτήν δτι δέν πατάασει τούς άξιω
ματικούς τού Συνδέσμου ένώ καί άναΜρίσεις διέταξεν
«αι φανταστικά είνε όλα χαί οί σύνδεσμοι χαί οί χίν·
δυνοι, ένω έγγυάιαι την τάξιν και την δμαλότητα έφ'
δαον είνε ύπεύθυνος Κυβέρνησις.
Άλλ' όλος δ &5ρυβος είνε σχόπιμος χαί μΰθσς
σιρΐφνός διά νά φ&εΐοη την Κυβέρνησιν, διά νά πά
ρεμβάλη έμπόδια χαϊ νά καταστήση &χαρι τό ξργον
της,Χσως ίέ διάνάτήν έξαναγχάσουν είςπαραίτηαιν διά
νά έ'λθ υν αν ν οί νά διενεργήσουν τάς εκλογάς, άφοϋ
άνέγραψαν δτι ό χ. Ζαΐμης θά παραιτηθή μόνον χαί
μόνον διά νά κρατή εν περιαπασμω την Κυβέρνησιν,
ή δποία έχτός των έχλογών έ'χει χαϊ τεραστία άλλα
προβλήματα ν' αντιμετωπίση.
ΣΙ-ΠΗΝ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕΝ
ΣυνήΦως ή απάντησις τής 1 σΐαται είς τάς εκλογάς Θά εί
«Ήχούς» καταλαμβάνει δλί- ι χεν «τινάξει τα πέταλα» πα~
γας...στήλας. Καί αποτελεί θώ; ξέρει όλος δ κόσμος κα*
ματαιοπονίαν νά άσχο Ιβϊται δι* αύτό άπό έτους εζήτει έ
τις με την έκαράαωαον τής κλογάς καί εκλογάς διά νά τε
κακοπΐστίας, τού ψεύνΌυς,τής
άττάτης, τής συκσφαντίας.
Άπό τάς ίδίας οτήίας άπό
τάς δαοίας ωμίλησαν όλαι αί
γλώσσαι τού κακού καί οί χά-
ρακες κ. ί οί κονκουβάγιβς
ήΰέλησεν χϋές νά είπη ότι
δέν έχει άδήλονς πάρονς έ»ώ
άναγναοίζει ό'ιι λομβάνει ηεν
τακοσιάδραχμα καί χιλιάδραχ
μα άπό κάτι φίλον;, χωρίς
νά δνομάζη τούτους, χωρίς νά
λέγη άν αύτοί οί «υποστηρι¬
κταί» της είνε οί Μακαμπί
τή{ Θεσσαλονίκης η καμμιά
άλλη άνιεθνική οργάνωσις,
όπως έκ των Ιδίων της γρα¬
φείων καϊ άπό στόματος άν
θρώπων ύπαλλήλων της δια-
δίδεται. Έφ' όσον η συζήτη¬
σις γίνβται μεταξύ μας άπα-
ξιοΰμεν νά σνζητήσωμεν διά
την υποστήριξιν τού «οίνου,
τό πρακτορείον εφημερίδων
δίδει μίαν πιστήν αναλογίαν
τής κνκλοφορίας έκαστος καί
ό έμπορος τοΰ δί/μσσιογραφι-
κοΰ χάρτου τηοεΐ βιβλία πό
σον χάρτην άγοράζει ό «Πα-
ρατηοητύς* καί πόσον ή
«Ήχώ»· "Αςμή καυχάταιότι
θά διατηρηθή.
Είναι τόσα τα χρέη της καί
τόσο περιωρίσθησαν οί ά<ρβ- λείς πού την έπίστωναν βίστβ άν δέν ήτανε Λνάγπη νά ύφί Ι γιατί δέν εΐχα παοάδες, μύ τό μανάνι τού φώιαζβ κι' ήΊργε ! ?ιώ; δν δέν τονε πέψω στήν Ά- θήνα, γτί θΐ φύγη νά μέ παρε- τήσΒ· ΥΪ*Ι θά σχοΐωθϋ, κοί νά , πουλώ—λέει—τα χωράφια τση ' νά τού δίδω τα λεφτά. Έδαρέθηκά τσοί, μπρέ κοπέ· λια καί τοοί δυό νά μοΰ τό χατα χτυποϋνεδλημερίς χαί δληνυχτίς, κ' ήηΐασα μιά μερά τό Μιχαλά- κι μου καί τοϋπα νά μοΰ ιι%, σά πάσα λεφτά θά ξυδεύγη τό κάθε μήνα, καί μοΰ λέει : γιά νά τρώ γω «αί γιά νά κυιμοϋμαι 2 χι· λιάδες ρχάλια τό κάθε μήνα, γιά τό χαβέ χαί τό κππνό πεντακό- σια, «αί γιά άλλα στραβά έξοδα χίλια-ηενταχόσπ ρια'λΐα. Έγώ τονε ρώτηξα πιάνε κει ν»νά τα στοαβά, καί μοΰ λέει: Γιά τσοί περίπατους, [αηον θά χάνω κάθε σχόλη μέ τάφτοκίνη τα, μέ δτι παοέα μοΰ λάχη,γιαΐί άν δέ τό κάνω τσά, θά λένε οί γι'—άλλοι ηώ; εΐμαι χωρΐάτης. —Ετσά απού τόν* κατάλαβα, μπρέ κοπέλισ, ήθελενε να πή πώς θάχει συναλίκι μέ πρεμαν- τόνες. ΕΙπά τουτο μάλιστας καί τόβαλε κουκούλα. Σέ λιγάκι γυ- βίζοο καί τυθ κάνω : "Ε ! μωςέ παιδί μου, κ' ή μάννα σου ίντα • θά λέει όντε θά μάς σέ μείνας | νά σοΰ πέ| πωμε τα λεφτά, γιά Ι τουτονά τό ΰστερο κοντύλι ; καί ! μου λέει : Έγώ δέ θά βάς τό γράφω ετσά ξεσχέπαστα, μόνο θά γοάσ/ω γιά εξοδα...κυνηγίου ' τόσα...χαί τοΰ λόγου σου δα πα· τέρα θά καιές γιά ίντα νέ κι' ή μάννα μου θά θαρεϊ χι' όλας πώς χυνηγώ. —"Ιντα διάολο θελά χάμω ; έσνμφώνησα. Ι "Εσαξά τού τό λοιπός παρά- δ<;ς γιά τό .-τοώτο μήνα χ' ηφυγε" επεψά τού «αί τόν άλλο μήνα τσοί παράδες καί τό κοντύλι μπι λέμ γιά τά.,.εξοδα τοϋ κυνηγΐοϋ. { Τόν άλλο μήνα, μωρβ κοπέ- ' λια, πιάνει χαί ,μοΰ γοάφει.... , «'Ελαβα τα χιλια πεντακόσια (>ιάλια γιά τα., εξοδα τοΰ χννη-
γιοΰ, στεΐλβ μου γΐαμιά (άμέ-
σως) τρείς χιλιάδες, γιατί χάλα-
σε τό τουαέκΐ νά τό σάξαι».
"Ιντα θβλά χάμω Ιπεψάτα κι'
αύτά.
Δέ κατέω δμως δν έ'σαξε τό
τουςρέχι. Ο λΛΛΟΣ
Ημείς έν πάση περιπτώσει
δηλούμεν όπ παρά τό ότι έχο
μβν αντίπαλον άθεμίτως
συν αγωνιζομένην
καί είς τάς συνδρομάς καί είς
τάς δημοσιεύσεις καί τάς αγ
γελίας, ότι καίτοι ή άντίπαλός
μα; έχει μνστηριώδεις άδή¬
λονς πόρσνς δέν τι.ν φοβύμε·
θα, δι3τι δέν είμεθα ού'τε οί
κσνσμικά οϋιε πολιτικά παρά-
σιτα καί θά διατηρηθώμεν
είτε τό θέλει είτε δχι έκείνη. ,
Άς είναι καλά οί σννδρσ- '
μηταί μας καί ή Εφημερίς
μας. Φυσικά, οίαν θ' άποξενω
θώμεν όπό τ τ) ν υποστήριξιν
αυτών, δέν θά δννηθώμεν νά
ζήσωμεν. Άλλά τοιαύτη πε
ρίπτωσιν, πιστεύομεν, ότι δέν
θά υπάρξη διότι, τό Κρητικόν
Κοινόν, τό οποίον μάς υποστή
ρίζει, γνωρίζει ότι κάποιαν .
προωρισμόν ανώτερον έκπλη- |
ροΰμεν. Υπήρξαμεν Φιλελεύ
θεροι καί θά είμεθα, έφ' ό ,
σον τού Κόμματος θά ήγείται
ό μεγάλας τού 'Αοχηγός, Δέν ,
φιλοδοξοΰμεν οϋτε πολιτικήν,
διά νά σηκώσωμεν «μπαδιέ- |
ραν> ώς ύμεϊς, άλλ' οϋιε καί |
θά κρατήσωμεν αιωπήν, δταν
πρόκειται νά ψέξωμεν τρωτόν,
έσνω καί εάν άπό τό κόμμα
μας πρσέρχεται.
ΚΡΜΤΙΚΒ ΠΒΚΛΙΜ
ΕΜΙΑΗ
II
ΙΟΥΦΕΙΙ
Όκέρυσις σάν εδά, εξεσ^
σενε απού τσή χώοαί τό σκολειό
δ μοναχογιός μου δ Μιχαλάκης,
κι' ηπειρε τόν άπολυσώνα τού,
χι' τίοθε στό κονάχι μας, κι' δ-
τε—ν—§πρ.ωτομπήκε άπό λίγο
νά μή τονε γνωρίσω, γιατί φόθ
γΐε Ινα σόϊ ροΰχα, απού τοΰ φ«ά
ν«ν ώς τσ' άστραγάλους, κι' εί
χε μπιλέμ κι' ίνα κομάτι μακου
νό πανύ, κόκινο, στό λαιμό τού
δεμένο (γριβάτα) άπό κεινονά
πού βάνουνε λέει (ί μεγάλοι ά-
θρώ ιοι.
"Απίς (·5φον) έπρράσανε δυό»
τρείς μέρες, πιάνει μιά βραδυά
«αί μάς σέ λέει, έμένα καί τσή
χεράς μου—Βαγγελιά τή λένε—
πώς θέλει λέη νά πάη στήν Ά-
θίίνα νά γενχί Γΐαΐρουλάκος (ία-
τρός)
'Ρμένα δέ μοΰ καλορχουτονε
ΕΝ ΣΙΙΑΝΙΟΝ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟΝ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗΝ ΜΑΣ
Γνωστή είναι τί δράσις τοΰ
συμπολίτου ημών κ. Ιωάννου
Ήλιάκη έν Μακεδονία κατά
την περίοδον τοΰ Εύρωπαΐκοΰ
πολέμου καί Ιδίως κατά την επα
νάσΐασιν τής Θεσσαλονίκης τοΰ
1917, δπότβ άνέλαβεν την Διοί¬
κησιν τής Δ. Μακεδονίας καί
εμπνεύϊας εμπιστοσύνην πρός
τα συμμαχικά στοατεΰμαπτ έσω·
σε ταύτην άπό την γενικήν κα-
τάχτησιν εφαρμώσας πρόιυπον
ύποδειγμαιικής Διοικήσεως. '
Ή πρωΐεύουσα τής Δ. Μα-
κεδυνίας Κοζάνη άναγνωοίζου-
σα χ(ΐί Ικτιμώσα τάς πολιτίμους
αυ:οΰ υπηρεσίας άνεκήρυξεν
αυτόν έπίτημον πολίτην. ι
Κατωτεοα) δημοσιεύομεν επι- Ι
στολήν τοΰ κ. "Ιωάννου Ήλιάκη
ληφθείσαν έκ τής μεγάλης έβδο ι
μπδιαίας συναδέλφου «Βόρειος ι
Ελλάς» τής Κοζάνης δι' ής ι
έξηγεϊ πρό τού; έχει φίλους τού ί
τούς λόγους τής μή άναμΐξεως |
τού Ιν τή ένεργφ πολιτικαί ένώ
τουτο έπανϊΐλημμένως τοΰ Ιποο-
τάθη
Φίλτατοί μοί,
Διά τό ζήτημα, περί τού δ
ηοίου μοϋ γοάφετε, μοΰ έ
γριψε καί δ φίλος κ. Παααα-
δάκης, είς τόν δποϊον καί α¬
πήντησα.
Πρέπει έν τούτοις νά άααν
τήσω καί πρός υμάς. Όμολο-
γώ, ότι δέν μπορώ νά νσηθώ,
διότι φαίνεται, ότι ζώ είς μί
αν κακήν εποχήν εποχήν ποΰ
καθένας δταν έξυπηρετεί μίαν
Ιδέαν, ή όποία δέν ήμποο,εϊ
νά εννοηθή ώς τοιαύτη ηαβε·
ξηγεϊται.
Μέ την Δυτ. Μακεδονίαν
συνδέομαι στενώς. Οί δεσμοί
μου είναι τέτοιοι ποΰ τίποτε
δέν είνε ίκανόν νά εούς λύση.
Περισσότερον άπό όλους ξέρω
τί ίκαμα τύτοΰ. Καί πρώτα·
πρώτα ξέρω, ότι έσωσα τόν
τόπον άπό ξενικήν κατάκτη-
σιν, διά την οποίαν τόν προώ-
ριζε ό Στρατηγός Σαοάϊγ. Καί
έσωσα (όν τόπον τούτον μέ
κίνδυνον τής ζωής μου. Καί
' άφοϋ καιώρθωσα νά τό» αώ
σω, ΐόν έδιώπηοα, διά νά έ ■
φαρμόσω τάς αρχάς μόν,
ηράγμα ηοϋ μοϋ προξένβι ή
δονήν παΐ ή μόνη Ιπανοποίη-
σις πού έπεδίωξα είναι ή εν·
χαοίίτηαις αυτή. Έφαρμόζων
τίς αρχάς μόν έζωογονήθηκα,
πού είνε σάν νά αναγεννηθή
κα. Δι' αυτόν τόν λόγον θεώ-
ρώ την Δντ. Μακεδονίαν ώς
νέαν πατρίδα μόν, διότι είνε
ώς νά έγεννήϋ-ηπα αυτού, ά-
φυΰ αυτού ξαναγεννήθηκα.
Καϊ ένδιαφερόμβνος διά τόν
τόπον αυτόν δια τούς ανωτέ¬
ρω λόγονς τόν έδιώνηαα με
σιοργήν ποΰ κανείς δέν μπο-
ρεΐ νά έννοήοη είς τί ο φείδε¬
ται ή στσργή μσυ αυτή. Καί
όσοι μέ κοίνον ν ώς Διοικη¬
τήν ϋεωαοϋν, ό'τι καί ή διοί¬
κησις μόν πρσβάλλεται ώς
πρόΐνπσν μιμήσεως.
Λόγω ό'μ άς τού συνδέαμου
μόν με τόν τόπον αυτόν δέν
έπανσα νά ένδιοφέρωμαι δι*
αυτόν προκειμένον περί γε-
νικών ζητημάτων. Καί θά έν-
διαφέρωμαι είτε τό θέλουν
εϊτε δεν τό Φέλουν οί αύτόθι
παράγονΐες.
Καί οσάκις ζητηθή ή συν·
δρ,ομή μόν, δι* έν γενικόν ζή
τημα, είτε την αυνδρομή μου
την ζηΐούν βενιζελικοί είτε
την ζητούν άντιββνιζελικοί,
ά« έγώ χρίνω, ότι ή συεδρσμή
μόν έξνπηρ^τεΐ γενικόν συμ¬
φέρον, θά την ποοσφέοω ά
διαφόρων, άν παρεξηγηθώ.
Τό ενδιαφέρον μόν τούτο
παρεξηγεΐται καί νομίζουν
πολλοί ότι έχω την υστερο¬
βουλίαν νά πολιτευθώ αυτού.
Αγ είχον τα προσόντα θά τό
έπρατΐσν ευχαρίστως. 0ά τό
έπραττον όχι μόνον είς την
Δυτ. Μακεδονίαν, άλλά καί
είς τή* Κρήτην καί έδώ.Δένθά
έντρεπόμην, ουδέ θά ήρχόμην
δι* έλιγμών είς τόν σκοπόν
τούτον. Διότι θεωρώ καθή
κον μόν νά προαφέρω τάς
πρός τόν τόπον υπηρεσίας μόν
ώς τάς πρσσέφερα είς κάθε
στιγμήν, οεδόν άπό τοΰ παι·
δικοΰ μόν λίκνον. Δυστνχώς
λόγω τού παθήματός μου στε-
ρούμαι μιάς αίσθήσεως άπα·
ρΐιτήτου διά την Άσχησιν τοΰ
άξιώματος, διά τού οποίον θά
μέ περιέβαλβν δ λαός. Καί
ένώ τίτοτε δέν θά- πρσσέφε < ρα εί; τόν τόπον, άν έγινόμην ' κσινοβονλβντικός άντιπρόσω πος τού λασύ, θά διελύετο καί ό θρύλος, δ οποίος εγεν¬ νήθη περί τό ό'νομά μου καί έπομίνωζ θά έχάνετο άσκό- ' πως εί; απουδιϊος ήθιχός πα· | ράγων άναγκαΐσς διά την δι¬ οίκησιν τού τόποι>, παΐ τόν δ
ποίον σκέπτομαι νά χοησιμο·
ποιήσω κάποτε έπ' άγαϋ·φ τοϋ
τόπον. Έννοεΐται, ότι δι' ό¬
λας τάς υπηρεσίας μόν, ώς καί
, διά τα αίσθήματά μόν, δέν έ
πιδιώκω καμμίαν Ικανοποίη¬
σιν, ούδ' ένδιαφέβθμαι, άν ά-
ναγνωρίζωνται ή άν ηααογνω-
ρίζωνται. Δι' εμέ μοΰ άρκεί ή
ήθική ευχαρίστησις ηοΰ αί
1 σθάνομαι.
• "Εχοντες ύπ' όψιν σας τούς
λόγουζ τούτους στηριζομέ-
! νονς επί τής πραγ^'ατικόιη·
{ τος, άπό την οποίαν ποτέ δέν |
ά ομακρύνομαι καί τής ύποί-
άς τό Άγραφον βιβλίον καθη- Ι
μερινώς άναγινώσκω, διά νά
μή *αρανλίνω άπό τάς αρχάς '
της, πιστεύω όϊ ι θά δικαιολο |
γήσετε την στάσιν μόν, καί
θά έννοήσετε διατί δέν είμπο
ρώ νά μικροπολιτεύωμαι καί
έπομένως νά πολιτεύωμαι.
Σδς τα γράφω αύτά, διά νά
διαλύσω πλάνας περί των
σκέψεών μόν καί διά νά σάς
άφίσω νά σκεφθήτε πώς θά
ρνθμίσετε την αύτόθι κατά¬
στασιν διά την ρύθμισιν τής
οποίας καλώς έννσεΐτε, ότι ή
ίδική μόν παρέμβασις ουχί
μόνον άσκσπος, άλλά καί
έ/ΐιβλαβής δύναται νά είνε*
Τής παρούσης μου είμπσ
ρείΐβ νά κάμετε οιανδήποτε
χρήσιν διά νά τεθοΰν τα
πράγματα είς την θέσιν των.
Θά έννοήσουν έτσι όλοι δτι δ
δρόμος πού άκολουθώ δέν
ΐϊίνε σκοτεινός καί ότι είνε εύ
θύς, ώθτε τίποτε νά μή κρύ¬
πτεται.
"ΟΥΚ ΕΑ ΑΥΤΟΥ! ΚΑΟΕΥΑΕΙΝ.
"Ολα τα μέλη τής έται·
ρίας ύπήκοντα εί; τό πα-
ράγγελμα τοΰ άρχηγοϋ
των, ετέθησαν εν αυναγε)
μω χαϊ μέ πανομσιότυπον
οπλισμόν συνεχίζουν τα
άσφαιρα πυρά εναντίον
των πολιτικών των άντι-
πάλων.
Οΰτω είς τό χθεσι¬
νόν φύλλον τής δωρεάν δι
ανεμσμένης φυλλάδαςτών
ύπόπτων έπιχειρήαεων
των λιονταρήδων, ένεφα
νίσθη ό κ. Ν,ΖουρίδηςχαΙ
κάπσιος «Φιλελεύθερος»
οί όποΐΌι χατέχλνααν τάς
στήλας της μέ τού; λιβέ-
λους καί τάς άσυναρτησί·
άς τάς οποίας ευρήκεν δ
Άρχηγός ώς μέσα δυοφη·
μ'ιαεως χαϊ κατατροπώσε·
ως των άντιπάλων τού,
χαϊ τάς οποίας έπαναλαμ-
βάνουν έπαχριβώς κάθε
μερά, διότι αύτά έπενόη
α αν έξ άρχης χαϊ αύτά ά
ποτελοϋν τα στοιχεία έφ'
ών ατηρίζονται.
ΚαΙ δ μέν κ. Ζσνρίδης
μή δυνάμενος νά απαντή¬
ση είς τόν κ. Χατξηδάκην
καί τάς τόσας άηοκαλυπτι
κάς καταγγελίας τού, ατρέ
φεται συμφώνως μέ τάς
όδηγίας τοΰ Άρχηγοΰ κα
τα τού χ. Σ. Πιοτολάχη,
ύβρίζων χαϊ παραπονούμε
νος, διότι άκούαατε—///
«τού χάλαοε τή δουλειά..»
καί έμαζαίωαε την δημο
σίευσιν τοϋ διατάγματος
διά τού δποΐου 9ά ένε&υ
λάχωνε γενναιοτάτην ά]
μοιβήν μερικών έχατομ-
μυ^ίων άφ' ου χαποιος μι
κρούλης συνεργάτης των
θά επερνε 300.000 δρ.
διά τόν κόπον τού.
*·*
Ίδθύλοΐπόν τό αυγκρότη
μα αύτοαποκαλύπτον τάς
λοβιτούρας τού, καί πά (
ραδεχόμενον τάς άνομίας
τού. Ιδού ή «Έταιρία.. '
πού έπεξέτεινεν τούς πλο '
κάμους της καί μέχρι '
Ταγκανίχας»!!
Τί εάν δεχάδες έκατομ
μυρίων θά έχαναν φτερά
άπί» τό Δημόσιον Τα- '
μεΐον ; Άρκεΐ πού «ώς
δΐκηγόροΐ» θά έπερναν
μερΐκά έκατομμύρΐα «ώς
αμοιβήν». Ό άπαίσιος ό-
μως κ. Σ. Πΐστολάχης έ-
σπευαεν νά ματαιώση την
φοβεράν λοβιτοΰραν χαϊ
γΐαύτό είναι άξιος ά/χό-
νης. Γιαύτό πρέπει νά μή
πολιτευθή, διότι κατά τάς
ήθΐκάςάρχάς τήςέταΐρίας,
πολΐτεύεσθα(. σημ α ί ν ε ι
χρηματίζεαθαΐ καΐ ρου-
σφετολογεΐν. Μήπως έκα
μαν ποτέ άνθρώπου καλό
χωρίς υλικόν ή' πολιτικόν
συμφέρον;
Διά τόν κ. Ν. Ζουρί-
δην έχομεν νά είπωμεν
καί τούτο άκόμη ότι εάν
άληθεύουν όσα είς τό χθε¬
σινόν φύ)λον τού «Παρα-
τηρητού» άποκαλύπτει
«είς έφεδρος» περί τής
ψευδοΰς άναπηρίας τού
υιού τού, εάν άληθεύει ό¬
τι έλαβεν έφ' άπαξ περί
τάς 5Ο χιλιάδας δραχ-
μών καίότι λαμβάνει σύν¬
ταξιν ήδη καίίκμεταλλεύε
ται τό Πρατήρΐον των φυ
λακών Χαλκϊδος, τότε
είναι ακατανόητον πώς
τολμα νά έμφανίζεταΐ ά¬
πό των στηλών τής «Ή-
χοΰς» καί νά πειράται νά
δικαιολογήση εαυτόν καί
τόν γαμβρόν τού, χωρίς
εντροπήν. Διά την υπόθε
σιν των ταιφλΐκίων Γρεβε
νών Κοζάνης θά ασχολη¬
θώμεν έν καιρώ καί θά ι¬
δή ό κ. Ζουρίδης ότι δέν
πρέπει νά προαποιεϊται ά¬
γνοιαν, διότι τα Γρεβενά
είναι στή μύτη μας ένώ ή
Ταγκανίκα. .. .ευρίσκεται
είς τό άλλο ήμισφαίρΐον.
Όσονάφορά διά τόν «Φΐ
λελεύθερον» "Τστοριοδι·1'
φην τόν πληροφοροΰμε«
ότι αμφότεροι οί καθ' ών
σΐρέφεται έχοαν οικογε¬
νειακήν Ιστορίαν καί οί ΐ·
διοι είναι έφεδροι άξιω-
ματΐκοί. "Ας μάς πή τό
όνομα καί τή«γεν·2ά τού»
καί νά συγκρίνωμεν. Άλ·
ι λά όλα λέγονται καί γρά-
φονταΐ, διότι τό συγκρό-
τη-ία βλέπει άραιουμένας
ήμέρα τή ήμέρα τάς τά-
ξεις τού καϊ πυχνουμένας
τού άντιπάλου ασφυκτι¬
κώς καί ή άνησυχία των
τούς έτάραξε καί την ψυ¬
χήν καί την διάνοιαν τό¬
σον ώβτε κατήντησαν
ξιοί οίκτιρμού.
Χ.
α¬
Μέ άδελφικούς άσηασμοϋς
Ι. ΗΛΙΆΚΗΣ
Αθήναι 14-4-32
ΔΙ ΗΕΑΙ .ΑΠΟΑΑΥΙΕΙΣ
ΠίΙΣ ΑΕΙΤΟΥΡΓΕΙ
Π ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΑ
(Μέ δυό λόγια)
Α'
Ή Ραδιοφωνία αυτή ή νηρη-
ΐς τοΰ ήλεκτοισμοΰ, ποΰ μας χά
οίζει τάς τόσας γλυκας άτιολαύ·
σεις, δέν πεοιβάλλεται άπό κα¬
νέν μυστήριον, όπως νομίζουν
μερικοί, άλλ9 είναι άΐιλούστατα
μία άπό τάς πολλάς εφαρμογά;
τοΰ ήλεχτοισμοθ. Είς τάς Ιπομέ
νας γραμμάς θά προσπαθήσω
κητά τό δυνατόν, άπλούσΐερον
καί συνιομώτερον, νά περιγρά-
ψω τόν τρόπον τής λειτουργίας
της, άποφεύγων τάς λεπτομερεί
άς αΐτινες δέν θά ώφελήσουν εί-
μί μόνον θά καταστήσουν τού¬
τον δυσνόητον. !
Πρίν είσέλθωμεν είς την λει
τουογίαν ταύτης μοΰ φαίνεται
καλόν νά σάς εξηγήσω τί είναι
έρτζιανόν κΰμα. Πρός εύκολοτέ
ραν κατανόησιν θά καταφύγω '
είς τό κλασικόν παράδειγμα τοΰ
επι τήςήοεμούσης επιφανείας λί (
μνης πίπτοντος λίθου. Ευθύς ώς '
δ λίθος ελθει είς επαφήν μετά |
τήςήοεμούσης επιφανείας, τα (
μόρια τοΰ ύδατος θά ύποχωοή-
σουν άφίνοντα θέσιν είς αυτόν ,
όπως διέλθη θά άπωθήσουν δέ '
τα πέριξ αυτών καί ούτω Θά σχη
ματισθή τό πρώτον κυχλιχόν κΰ
μα. Άφοϋ δ λίθος διέλθη θά
σπεύσουν ταυτα νά καταλάβουν
την προτέραν των θέσιν, άλλά
λόγω τής «εχτημίνης ταχύτητος
θά διέλθουν ταύτην «αί οΰΐω
είς τό κέντρον πάλιν θά μβίντι
κενόν Ινω συγχοόνως σχημαννζε
ται τό δεύτερον καί οΰτω καθε-
ξης. β
Εάν τώοα άντ! τοΰ μικοοΰ
λίθου οίψωμεν Ινα μεγαλύτεοον
θά παοατηρησωμεν δτι ή από¬
στασις τ) όποία χωρίζει την χοου
φήν τοΰ ενός «ύματος άπό την
τοΰ έΐτομένου εΐνοι μεγαλυΐέοα.
Αΰΐη μάς δίδει ΐό μήκος κύ
ματος έω δ άριθμος των κατά
δευτερόλεπτον παραγομένων (χυ
μάτων συχνότηΐα.
Κάττ παρόμοιον συμβαίνει κα
τα την παραγωγήν των έρτζια-
νών κυμάτων μέ την διαφοράν
δτι άντί τοΰ λίθου χρησιμοποι·
ήται κεραία, ήτις δεχομένη οεύ
ματα ύψηλής συχνότητος υπό
τοΰ πομποϋ, θέτει είς παλμικήν
κίνησιν τόν αΙθέρα έντός τοΰ δ·
πι.ίου δημιουογοΰνται κυματα
δμοια πρός τα ανωτέρω άναφεο
θέντα καί άκολουθοθντα όλας
τάς χατευθύνσεις μέ ταχύτητα
300 000.000 μέτρων κατά δευτβ
ρόλεπτον, δνομασθέντα «εοτζια-
νά» Ικ^Εθΰ^όνόματος τοΰ άνακα
λύψαντος αύτά,
Πώς τώρα ή φωνή η ή μου·
σική μΒτατοέπονται είς κυματά;
Όλοι γνωρίζετε τό τηλέφω¬
νον τό οποίον άποτελ'εΐται άπό
§ν μιχρόφωνον καί εν άκουστι-
κόν καί πρός μέν τό μικοόφω-
νόν δμιλοθμβν ένω τό άχουσΐι-
χόν τοΰ δποίου λαμβάνει τούς
υπό τοΰ «οώτου είς ήλεχτριχόν
ρεΰμα εξογχουμένης εντάσεως
μετατοαπέντας ήχους άνυιταρά
γει αύιούς.
Είς την Ραδιοφωνίαν ομιλού¬
μεν η έκτελοΰμεν έν μουσικόν
τεμάχιον πρό τού μικροφώνου
τοΰ δποίου ή είς άκρον εύαίσθη

ΠΑΠΡΗΤίΟΣ ΠΡΟ ΓΗΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΑΟΤ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΟΝ
Έξάμσνος δοαχ. 100
Ίοίμηνός » 50
······
ΤΙΜΟΛΟΠΟΝ ΔΗΜ0ΣΙΕΥΧΕΟ.Ν
• •(ι···
1 σελίς β στΐχος δραχ. 5
2 » » > 3
3 > > ,3
Κοινωνικά «ατ'άποχοπήν δρ. 30
Βύχαριστήοια μέχοι 10σ<( χων 30 Διά τούς συνδρομητάς Εύχαριστήρια δραχ. 20 Κοινωνικά > 20
ΟύδεμΓα δημοσίευσις γίνειαι
ανβ» τής ηροκατα*ολής τού
άντιτί μου.
ΈμπορικαΙ διαφημίσβις Ιδιαι¬
τέρα συμφωνΐα.
τος μεμβράνη τι^εμένη είς παλ
μικήν κίνησιν δημιουργεΐ ρεύ-
ματα χαμηλής (άκουστικής) συχ
νότητος, Ιντός των πινίων τού
μαγνήτου αύξομκιουμένης είς ε
να Ιδικόν ένισχυτήν, ό οποίος
τα μετατρέπει είς ρεύματα ύψη-
λής συχνότητος τα δ ποία Ινισχυ
όμενα (υπό των ιδικών λυχνιών
τοΰ πομποΰ) δ'οχετΗυονται είς
την κεραίαν.
"Υπ' αυτής μετατρέπεται είς
έρτζιανά κύματα άκολουθοϋντα
δλας τάς κατευβύνσεις υπό ορι¬
σμένην συχνότησα. (Διά ταύτης
διαιροΰντες την χατα δευτερόλε¬
πτον υπό των κυμάτων διανυο-
μένην απόστασιν ευρίσκομεν τό
μήχος κύματος τό οποίον έκφρά
ζεται είς μέτρα,ώς δλοι θά Ιχετε
παρατηρήσει Είς τάς εφημερί¬
δας τάς άναγραφούσας ραδ. προ
γράμματα).
Ίδον έν ολίγοι; δ τρόπος κα-
τά τόν οποίον οί ηχοι μετατο£.
πονται είς ήλεκτρομαγνητικά η
έοτζιανά κύματα υπό τοΰ σταθ-
μοΰ άποπομπής τα όποΐα θά
φθάσουν μέχρι τοθ συλλέκτου
τοΰ οαδιοφώνου μας διά νά με-
τατραποΰν πάλιν είς ήχητικά κύ
ματα καί νά μάς χαρίσουν τάς
τόσο γλυκάς μουσικάς άπολαύ-
σεις.
Είς τό επόμενον θά έξηγήσω
τόν τρόπον «ατά τόν οποίον
συλλένονιαι, ένισχύονται καί με
τατρέπονται είς ήχητικά κύ·
ματα.
______________Ι- ΣΚΟΥΛΆΣ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Προσχαλοϋνται άπαντες οί α¬
γρόται Κυνηγοι τής Κυδωνιας
δΉως προσέρχονται δσον τό δυ¬
νατόν τό ταχύτερον είς τό έν Ά
λικιανώ Κυοωνίας υποδηματο¬
ποιείον Νικ. Σπυράχτ) καί έγρά
Φονται πρός ίδρυσιν Συλλόγου
Κυνηγών άγροτών δυτικής Κν-
δωνίας ινα δι* αύτοΰ έπιδιώξωσι
την δικαίαν ικανοποίησιν των
αϊτημάτων καί ατόψεών των.
Ό ποοσκαλών
Έμμ. Β. Σκουλάς
ΕΣΠΙΓΡΙΔΟΕΙΔΗ
ΑΡΤ. 4.ΚΑΠΙΔΑΚΗ!
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Επί πολλά Ιτη ειδιχευ- β
θβίς έν τφ νοσοχομείω των Ρ|
παίδων. Ειδικώς θεραπεία [υ.
της 'Ατροφίας των βρε-
φών, δυσιροφιχών χατα-
στάσεων, δυσπεψιών καί
λοιπών νοσημάτων βρεφι
κης χαί παιδικής ήλικίας.
Θεραπεία τής Δερματικής πι
Λεΐσμανιάσεως (χανιώτικο) =}
έντός μιάς εβδομάδος. ΙΠ
Δέχεται έν τώ'Ιατρείω τού β
έν τί οΐκία Ί. Λούβαρη
πΐ'ί"ΐ τό φαρμακείον κ.
Χατζηδάκη 9—1 καί 5—7
μ. μ.
Τάς λοιπάς ώρας έν τη οί·
κίο; τού έν Χαλέπα.
ΚΟΜΙΟΖΙΣ ΚΑΙΚΙΡΥΦΟΞΗΡΑ
Β'
Είς τό σημερινόν μας άρθρον
θά εξετάσωμεν τα αϊτια τα ίύ·
νοοΰντα την ανάπτυξιν τής χο-
μιώσΐως, τα προληπτικά μέτρα
πρός αποφυγήν ταύτης, ώς καί .
την θεραπείαν των ήδη προσβλη !
θέντων. "Άς έχωσι λοιπον ύπ' '
δψιν οί έχοντες Ισπεριδοειδή,
δτι διά ν" άποφύγουν τα ξυνό·
δενδοά των την κομίωσιν πρέ-
πει νά μή ΰπεφέρουν ταυτα έκ
τής ξηρασίας. Όταν βλέπουν
ότι υπάρχη ξηρασία καί μάλιστα
ότι αυτή παραιβίνεται, πρέαει
νά προβαίνουν είς ΐό πότισμα
των έσπεριδοειδών, διότι άλλως
ή προσβυλή υπό χομιώοβως κα·
θίσταιαι εΰιολος, κατόπιν έπί-
σης αί συχναί άρδεύσεις καί γε
νικώς ή ύπερβολική ΰγοασία δι-
ευκολύνουν την ανάπτυξιν τής
ασθενείας. Έπομένως ή χρήσις
τοΰ ΰδατος πρέπει νά γίνεται λε
λογισμένη, καί τα ποτίσμαΐα νά
γίνωνται σύμφωνα μέ τάς πραγ¬
ματικάς ανάγκας τοϋ δένδρου.
Τό νερό ομως τοϋ ποΐίσματος
δέν πρέπει νά έρχεται είς επα¬
φήν μέ τόν χορμόν.
Πρός τουτο γύρωθεν τοΰ κοο
μοΰ άφίνεται ποσότης χρώμα-
τος καί κατόπιν γίνεται λάκκος
δστις θά δεχθή τό νερό, διότι
τουτο συμπαοασύοει τα σπό-
ρια τής ασθενείας. Τό προληπΐι
χον τουτο μέτρον καθίσταται
αποτελεσματικωτέραν ϊ,δΐαν τό
δένδρον έχει Ινα μόνον χορμόν
καί δχι πολλούς ώς έχει παρατη
ρηθ'ό είς κιτρέας πολλαπλασια-
σθείσας διά μοσχευμάτων. Επί
σης πρός εγκατάστασιν δενδοο
χομείου άπό έσπεριδοβιδή δέον
νά λαμβάνεται ύπ' όψιν τό εδα-
φος, τό οποίον ποέπει νά είναι
οιαπερατόν. Δέν πρέπει δέ νά
φυτεύωνται τα δένδρα τό εν πό
λύ πλησίον τοΰ άλλου. Διά τα *ι
τρεόδενδρα τα υποφέροντα ηδη
επί τής ρίζης των εκ κομιώσε
ως, εχομεν νά συστήσωμεν δ-
πως προσΐατεύσουν ταυτα, χά
θώς καί πάν δλλο Ισπεριδοειδές,
διά τής έπαλείψεως τοϋ ΰπεογεί
ου καί ύπογείου χορμοΰ ώ; χαί
τής βάσεως των κυοίως ριζών
διά φαινικούχου άσβεστογάλα
κτος η διά βορδιγαλείου πολτοΰ,
τούΐέστιν έκ μίγματος άποτελου
μένου Ιξ ενός μέρους θεϊκοϋ, 2
μερών ασβέστου καί ύδατος 5-
σον είναι άναγκαΐον διά τόν σχη
ματισμόν τοΰ πολτοΰ.
Ένίοτε είνε καλά νά ξελακώ·
νεται τό δένδρον, μέχρις δτου
άναφανοϋν αί ρίζαι καί νά οί-
πτεται έπ' αυτών μΐγμα έκ χόνε
ως ξυλάνθραχος χαί στάχτης.
Όταν χατά την επιθεώρησιν
των έσπεριδοειδών παρατηρη-
θοΰν χηλΐδες κόμεως τότε παρί-
σταται άνάγκη ν' άποχοποΰν τα
προσβεβλημενα μέρη μέχρις
δτου άποκαλυφθοΰν ύγιεΐς ίστοί
καί νά χαταστραφοϋν ταυτα.
Μετά τόν τοιοθτον καθορισμόν
καλύπτεται ή πληγή μέ τόν
προηγουμένως άναφερθέντα,
πολτόν θεϊκοΰ χαλκοΰ χαί ασβέ¬
στου, άφήνεται δέ δ λάκκος ά-
νοικτός μερικάς ημέρας, ίνα δ
άήρ χαί τό φώς ύποβοηθήσουν
είς την έξυγίανσιν.
Γενικώς οί έχοντες έσπεριδοβι
δή άς Ιχουν ΰπ' όψιν των, δτι
τα δένδρα δέον νά κρατώνται
είς ζωηράν κατάστασιν καί νά
μή έξσνΐλώνται έκ τής προσβο-
λής έντόμων καί ελλείψεως τρο-
φών.
Γ· ΧΑΤΖΑΚΗΣ (Γεωπόνος)
ΙΠΠΚί
ΔΗΜ. Σ. ΡΕΜΙΕΡΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Άκαδημίας 56 Αθήνας
'Υποθέσεις πάσης φύσεως.
ΤΟΔΙΕΘΝΕΣ
Είς χό Ξυλεμπορικόν Κατάσχημα
ηΠΤΩΠ. ΜΠΕΡΟΥΤ Σ Η Κ Η
(Όδός Κισσάμου)
Αφίχθησαν είς μβγάλην ποσότητα καί ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
είς πολύ χαμηλήν τιμήν Ρόγες κα,ί καινουργή
βνοέλια καί τράβες Καστανιές.
ΑΝΩ ΚΑΤΩ
Ό Φιλόσοφος!
Ό κ.^Ν.ΖουρίδηΓ,ύπεραμυνό
μενος γιά μβρικά πράγματα ποΰ
βγήχαν είς βάρο; τού συγκοοτή-
μιτός τού στή φόρα γ^άφβι τα
εξής είς την «'Ηχώ» ώς χατα·
στάλαγμα βαθείας.,.φιλοσοφικής
μελέτης ! «Ύπάρχουν στιγμαί
ποΰέντρέπεται κανείς νά είναι
άνθςωΐτος, οίαν εχει τοιούτους
συνανθρώπους.» Πώ—ηώ—
,τώωωώ έντροπήΐ,.ό χ. Ζονρί
δης νά γράψυ τέτοια πράγμ'ϊτα;
Άλλ' άφετε αυτόν, ού γάρ ομι¬
λεί αύτός άλλά τα 71 χρόνια
τού ποΰ έπιχαλεΐται ! Καί έν
τοιαύτη περιπτώσει άφέοντΉ
αύτφ αϊ άμαρτίαι...!
Κοητικές —'αντινάδες
Μαΰρο τό ού
κο στή 'συ-
'Οώ
νος κουφα
Χισρης κι'ά·
χαγαπά μ*
λαχρινές ,ί
νεται βιρε
ό
***
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Οί έκ Βουκολιο'ν Ιατροί ΣΗΜΑΝΤΗΡΑΚΗΣ-ΚΑΡ-
ΔΑΜΑΚΗΣ έ,.ίαταστήσαντες πλήρες Ιατρείον άπό μη·
νών έν Κανδάνφ Σελίνου, εύβίσκονται καθ" εκάστην 1-
ναλλάξ [τιότε δ ίίς πότε δ δλλος] χαί δέχονται καθ' εκά¬
στην ασθενει; έν τω ίατρείφ των καί κατ' οίκον.
Οί Μασκαράδες
Ή «'Ηχώ» μ«ς 'καιηγορή
ότι πληρωνόμεθα άπό την Λέ-
σχην των Φιλελευθέρας χαι άπό
τόν κ. Πιστολάχην. Βεβαία, δεί
τα άποκυήματα τής νοσηράς της
φαντασίας καί τα προϊόντα τής
μοχθηοάς της ψυχής, δέν θά μπο
ρέσσομεν νά άνασκευάσοομεν, μο·
λονότι θά ηδύνατο δ πάτρων
της, νά πληροφορηθΐ άπό την
Λέσχην των Φιλδλευθερων, εάν
καί πάσα έπήοαμεν. Άλλά καί
εάν υποθέσωμεν δτι έπήραμεν,
τα έπήραμεν άπό Έλληνας, άπό
δμοϊδεάτος, «αί δχ<· άπ0 ϊου» Έβραίους τής Θεσ)κης τοΰ «Μα καμπΐ» διά νά υποστηρίξωμεν, άντεθνικάς ΰποθέσεις δπως Ι- πράξατε σε·ς. Την Ιδεολογίαν σας καί τδν πατριωτισμόν σας, καί τάς στήλας σας τάς Ιπωλίίσα- τε εις τούς «Μακαμπί» άντΐ δέκα χιλιάδων δραχ., ώστε κρεΐττον τοΰ λαλεϊν, τό σιγάν...! Τό Λιμενικόν ♦Ως εάν δέν είχαμεν τα κομ- ματικά άνέκυψεν έκ νέου τό Αι μενικόν ζήτημα τό δποΐον υπό- σχεται νά υπερβή τα κομματιχά. Άλλ' άφοΰ είνε τόσον σοβαρόν καί ζωτικόν διά την πόλιν των Χανίων πρέπβι νά έπισύρχι πα¬ σάν προσοχήν. Ή Γενιχή Διοί¬ κησις Ισπευσεν νά λύσΐ) τό ζιί- τημα, χωρίς ν' ακούση χαί νά λάβχι ύπ' όψει της την γνώμην τής πόλεως. ♦♦♦ Έφεδρικά Οί "Εφεδροι Λασηθίου δια- μαρτύρονται διά την εκλογήν των πρόσωπον, ποΰ απετέλεσαν τα συμβούλια τοΰ Ταμείου Έφέ δρων τοϋ Νομοΰ των. Τα ιδία παράπονα ακούονται καί έδώ. Έλάτε τώςα νά βρήτε άς»χή καί τέλος. Άμω.ιοι έν δδω άλ- ληλούϊα.Ι Είναι λοβιτοΰρες; Οί άπολογηταί τής «Ήχοΰς» συλληφθέντες σάν τούς ποντι- κούς στή «φάκα» χαί προσπα θοϋντες νά σωθοϋν γυρίζουν καί δαγκώνουν την ιδία την ού ράν των. Ούτω χθές δ χ. Ν. Ζουρίδης άπολογούμενος δμολογεΐ δτι «α¬ νέλαβε νά υποστηρίξη τάς υπο θέσεις Άργύρη καί Ίερωνυμά κη δι' άπαιτήσεις ανερχομένας είς Ικαΐοντάδας χιλιάδων λιρών Αγγλίας μέ αμοιβήν ανάλογον τοΰ έπιδικασθησομένου ποσοϋ». Αί αίιήσεις των ίνδιαφερομέ νφν ήσαν έκπρόθεσμοι ώς δ ϊδ'ιος δμολογεΐ, κα'ι δμως έξε- μαΐεύθη δΐάταγμα τό δποΐ όν θά τού; έπέτρεπε ν ι διεκδική σουν τάς άποζημιώσεις των πα· θόντων μέ αμοιβήν ϊνερχομέ- νην είς μυθικούς άριθμούς. Ταυτα δέ καθ" δν χρόνον έκ πρόθεσμοι πολεμοπαθεΐς, πρό σφυγες, θύματα πολέμου έχασαν τα έκ τοΰ νόμου δικαιώματά των καί δ κ, Μητσοτάκης ούδε «ότι έαεδίωξεν παράτασιν ή δλ λο ευεργετικόν μέτρον. Άλλ' είναι γνωστόν, δΐι μερι κοί την μυιίτσα των συνειθί ζουν ν3 χώνουν, έχεΐ δπου ύ ·.· μόνον μέλι ! Πάψεχαρδ'ά μου μή κτο πάς γι α τ Ι κα(διά δέν εΐοαι σ'εκλβ ψι κάποι α μιά βραδυά δπου καρβιά (δέν βΐχε .% Άφοΰ τ ή ν πήρ/ς τ ή ν καρβιά πάο,β με Οά χαί μέ να γιΐ δέ γ έ Θέλει Βνστνχή ή μαννα ποΰ μέ γέννα. Λ. (Βουτάς) Άνέχδοτα τραγούδια Τώρα είναι νέα μόδα, Τούτηνε ποϋ θά σας πώ : , Παντρεμμένες κα'ι κορίτσια Νά φουμάρουνε καπνό. Κάθουνταιστό μπαλχονάχι | Μέ μεγάλη.-.συστολή Καί κρατοθν τό τσιγαράκι Μέ πε,ιφάνεια πολλή Παρησία τόν φουμάςουν Πώς δέν έχει έντροπή Κι' άν κανείς τούς ερωτήση Παρενθύς θά τοΰ τό πή: Τώρα είνε νέα μόδα Τό διατάσει δ γιατρός Πώς στό σΐομάχι κάνει χαΐϋΐ δ καπνός. Αύθις χθεσι ■ νών αίνινμάιων Ιον καί 2ον είνε τό ναρύδι τό 3ον καί 4ον ή χολοχύνθη τό φυτόν. ΕΙΑΡΟΜΗΙΗΣ "ΪΓΕΙΑΙ Εις Πόρρω Λΐεσόγεΐα Κισσάμου 55 χιλ. Κυ· | ρΐακή — Δευτέρα 14— 15 Αυγούβτου. Έκκίνησις έκ τού καφενειον Κλώνου 7 π. μ. ακριβώς. Είς τούς μή επιθυμούντας νά διανυκτερεύσωσι ή έπιστροφή αυθημερόν είς Χανιά εί .αι έξη- σφαλιτμένη χωρίς καμμίαν επι¬ βάρυνσιν. Δευτέρα κάθοδος πε- ζή 6 π. μ. είς ώραιοτάτην καί ιστορικήν τοποθ:^.αν Άκτή πρός επίσκεψιν τής άρχαίας πό¬ λεως Φα>άσαρνα.)Πορεί» ώραία.
Δηλώσεις μέτ' απαραιτήτου
καταβολής δρ. 40 είς τό Γρα¬
φειον την Πέμπτην Ιΐην τρέχ.
7—8 μ. μ.
(Έκ τοΰ Γραφείον)
ΣΧΟΡηΐΕΣ ΜθΛΥΒΙΕί
Επέρασεν χαί ή προχθεσινή
ήμέρα, χωρίς νά εκραγη, ώς διε-
δίδετο άπό τόν κίντρινον τύπον,
τό Στρατιωτικόν κίνημα.
—Τώρα δ κιτρινος θΐ έφεύ
ρΠ άλλην φάμπρικαν πρός δΡκα
ρολογίαν... "Αφοϋ τό πςώτο
κόλπο απέτυχεν !
—Άνήθικοφΐναι ή πολεμική
τής €'Αλλαγής» των Αθηνών
όργανον τοΰ κ. Παγκάλου, κατά
τοΰ χ. Κονδυλη.
—Εύΐυχώς δμως, ποΰ αί συ-
κοφαντίαι της δέν Ιχουν πέρο-σιν
διότι δ πατρ,ωτισμός τοΰ κ. Κον
δύλη, είναι είς δλους γνωστός,
ώστε νά μή εχουν πέρασι τα τε-
ρατολογήματα τοΰ χύρ Θοδωρΐ.
—·Τό Λιμενικόν ζήτημα άνέ-
χυψεν πάλιν είς την πόλιν μας
χαί την στιγμήν αυτήν άπριλη-
τικόν.
—■'ϋσπευσμένη ήτο δμως ή
ενεργεια τής έγκρίσεως υπό τής
Γενικής Διοικήσεως.
—Διατί δέν ανεμένετο ή άφι¬
ξις τοΰ κ. Βενιζέλου διά νά άκου
σθί κα'ι ή γνώμη αύτοϋ ;
— Καί τώρα έλάΐε νά €μαν
ταλώσετβ» την άγανάατησιν των
Χανιωτών.
—"Ηστραψεν καί εβρόντη
ξβνΐ... δ Φιλελεύθερος τής «Ή¬
χοΰς».
—Άλλά άφοΰ άνεδίφησε την
ιστορίαν, καί τα πολεμικά ήρώα
χαίΐδέν εΰρεν έν αυτοίς ουδεμί
αν λέξιν περί των άντιπάλων
τού, δέν έγραψεν χαί τό πραγμα
τικό·ν τού δνομα διά νά ψάξω
μέν χαίήμεΐς τα ιδία διά νά ΐδω
μέν εάν χοί ή «γενΐά» τού,
ΰπάρχει κάπου;
—Γιατί καλόν., είναι νά κα
τηγορή τις τούς ά'λλους, άλλά
συγχρόνως νά λέγη ποίος είναι
γιά νά μποροΰν νά δμιλοΰν καί
οί άλλοι περί αΰτοΰ.
—Μία ,γυναΐκα συμπολίτις
έκ τυχαίας πτώσεως άπώλεσεν
την φωνήν της καί μόνον διά
^νηημά'των» κατορθώνει νά
συνεννοεϊται.
—"Ενα παρόμοιον θά πάθη
καί ή «Ήχώ» δταν μετ" ού πό
λύ θά... πέσχ], μέ την διαφοράν,
δτι αύτη δέν θά Εχη την δύνα
μιν ού"τε μέ τα.,, νοήματα νά δί
δ0 σημεΐα ζως.
—Ώς «δδοιπόρος τής νυ
κτός»! θά πέστ) κδπου καί θά
θί
| ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ
{ Αφιχθείς έξ Αθηνών δ
κ. Κωνστ.Πρεβεδουράκης
έκόμιοε πλουσιωτάτην συλ
λογήν χειροποιήτων υπο
δημάτων πατνός εΐδους
καί πάσης φόρμας.
Άνδρικά, γυναικεΐα, παι
δικά τοϋ περιφήμου έργο
σταοίου ή «Φόρμα»
■Β
( ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ραπτομηχανή υπο
δημάτων Σίγγερ είς αρίστην
κατάστασιν. Πληροφορίαι παρά
τω κ. Κ. Ηριβεδουράκη ύποδη
ματοποιώ Παπλωματάδιχα.
Ι ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ βαρέλια χαι
νουργή είς την αποθήκην Ιω¬
άννου Νικολακάκη Παραλία
Γαλατά, των μιστάιων 100, 140
χαί 170 έκαστον, δίδονται χαί
μέ άντάλλαγμα συαφυλων.
Κομψότης, στερεό¬
της άφθαστος καί τι¬
μαί πολύ λογικαί.
Μία επίσκεψις άρκεΐ
διά να πεΐτθήτε.
ν____________________/
ΠΩΛΕΙΤΑΙ εγκατάστασις ΰ-
δραυλικοϋ πιεστηρίου μεθ' δ
λων των έξαρτημάτων. Πληρο
φορίαι παρά τφ ήλεκτρικφ κα |
τασΐήμαΐι. Έμ. Βουγιουκάλου
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον
έπιπλωμένον. Πληροφορίαι
Μ, Παπαδάκην παντοπώλην
έντός Ν.Άγοΰ&ς.
—Τα στα^ύλια καί τα χαρ
πούζια χαί τα παντός εΐδους δλ
λα φροΰτα κατέχλεισσν την άγο
ράν μος.
—Καί ή τιμή τους προσιτή
είς κάθε βαλάντιον.
— Πόσα μέρη θά μάς ζηλεύ
ουν Ι
—Οί δύο κινηματογράφοι
τής πόλεώς μας μέ τιμάς συνα-
γωνισμοΰ συγκεντρώνουν κάθε
βράδυ άρχετήν πιλατείαν.
—Καί είναι αδιάφορον, εάν
χαί μέ τόσην πελατείαν ζημιώ·
νονται.
—"Ας τούς λέγουν «τζορμπα
τζίνα καί άς πεθαίνουν άπό.,..
πεΐνα Ι
—Οί επί κεφαλής τοΰ Άγρο-
τιχοΰ Κόμματος είς την Κρήτην
εαχον τής παρελθούσαν Κυρια
κήν συγκέντρωσιν είς τό Ρέθυ
μνον.
—Καί απεφάσισαν την κάθο
δόν αύτοΰ είς τάς εκλογάς.
—Είναι άπορίας άξιον πώς δ
κ. Μητσοτάκης δέν εχωσε καί
έκεΐ τόν δάκτυλόν τού ;
ΤΟ «^ερετροποιεΐον Μι¬
χαήλ Μαρινάκη δΐανυ-
κτερεύει' καθ» έκά<Ηην. Αριθ. τηλεφ. 2.42.. οΐχίας 40 // Τ 17 Π) III Ι Τ Ι Ε Γ Τ Ι έ!,, ΜΟΝΟΝ ΤΟΙΣ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ Τό Κατάστημα Νικόλαον Κ. Περάκη πληροφο- ρεΐ τούς κ. κ. πελάτας τού δτι άπό τής πρώτης προσε¬ χούς μηνός Σεπτεμβρίου θέλει άρχίσει το σύστημα τής πωλήσεως «Τοίς μβτρητοϊς» άνευ ούδεμιας έξαιρέσεως. Επί τϋ εύκαιρία ταύτη παρακαλεϊ πάντα εχοντα οιον¬ δήποτε λογαριασμόν δπως προσέλθει καί έξοφλήσει τού¬ τον μέχρι τής 15ης προσεχούς μηνός Ανγούστου άλλως Οά ευρεθή είς την σκληράν ανάγκην νά νομιμοποιηθή πάντα μή έξοφληθησόμενον εως τότε λογαριασμόν δι* έγέρσεως άγωγών, δτε οί καθυστερήσαντες θά έπιβαρυν- θοϋν καί μέ δικαστικά εξοδα. Αφίξει; Άφίχθη προχθές Σάββα τον έκ Ανών τής ΓαλλΙας ό έχεϊ άοτστα ίκατεστημένσς σνμηολίιης μας κ. Μιχ. Σα καδάκηζ μετά τής κυοίας τού Μεληομένης τό γένος Παηου* τσάκη. Ν Κ. ΔΙλ ΤΟΥΣ γ,ΜΗΞΗΛγϊΓΚΣ Ή Όμσσπονδιακή "Ενωσις Τοοχιαίας κινήσεως των έ*ρ/α των τής Ελλάδος ανακοινοί δι ι προκειμένον έντός τής προ οεχοΰς εβδομάδος θά ύποβλη θ# είς τΛ Ύ/ιουογεΧον Έθνι- κης ΟίπονομΙας λεπτομερώς ηΐναξ των άηοζημιωτέων άμα ξηλατών καΐ έογατών τροχι- αίας κινήσεως, δέον οί ένδια- φερόμενοι, ό'ιχως προσερχόμε· νσι μέχρι τής προσεχούς Κν· ριακής είς τό έν Χανίοις τοϋ Συνδέαμου Άμαξον,αοοαγωγέ ών, Γ. Ώιτοιχονλάκη έξωθι Ν. Άγοοάί δίδωαι τα στοΐχεϊα αύιών ποός έγγραφήν των είς τούς έν λόγω κατάλογον^. (Έκ τσδ Σωματείον) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ό Όργανισμός Διοικήσεως Μοναστηριακής περιουσίας Χα¬ νίων ανακοινοί: δτι^ή δημοπρα σία διά την εκποίησιν τοΰ έλαιο κάρπου των υπό την διαχείοισιν αύτοΰ διατελούντων μετοχίων τί δημοσιευθείσα &ίς τα ΰπ' αριθ. 2391 τής 27 Ιουλίου 1932 φύλ λον τής ενταύθα εκδιδομένης ε¬ φημερίδος* Ήχώ» καί 4684 τής 21 Ιουλίου 1932 φύλλον τής ενταύθα εκδιδομένης έφημερί δος «Κηρυξ» γενησεται ενώ¬ πιον τοΰ Συμβουλίου τοΰ Ό°" γιινισμοΰ την 14ην Αύγούστου 1932 ημέραν Κυριακήν καί ώ* ραν 11 — 12 π. μ. εν τοίς Γρα¬ φείοις αίιτοΰ παρά την στοάν Τριμάρτυρος. Καί προστίθησι είς τα ΰπ' αριθ. 124]36 της 9ης Ιουλίου 1932 προγράμματά τού, έκποι- ήσεως καί εκμισθώσεως δημοσι¬ ευθέντα τό μέν πρώτον είς τό ΰπ' αριθ. 1685 τής ίίθ Ιουλίου 1932 φύλλον τής εφημερίδος «Παρατηρητής» τό δέ δεύτερον είς τ« ΰπ' αριθ. 2391 χαί 4684 φύλλα των εφημερίδων «Ήχώ» καί «Κηρυξ» των εξής δρων. Ουδείς πλειοδότης γίνεται δβ· κτός είς την παρούσαν δημοπρα σίαν εάν είναι δφειλέτης τοϋ Όργανισμοΰ δι' οΐιν δήποτε αί τίαν άποδεικνυομένοτι τούτου διά πιστοποιήβεως τοΰ Δημ. Τα μείου Χανίων. Έν Χανίοις τϋ 8 Αύγούστου 1932 Ό Πρόεδρος ^ΌΚυδωνίας χαί Άιοχορώνο» "Αγαθάγγελος Τα Μέλη "Ιω. Κωατόπουλος, Δ. Χατζόπουλος, Κ. Πα· παδουκάκης. Γ. ΚαλλΙ· δόπουλος Ό Γραμ)τει)ς Μιχ. Μανιάς ΜΕΛΙ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΥ Ν Ε ΑΣ ΕΣΟΔΕΙΑΣ Έγγυώμαι νά κατα β ά λ ω 100.000 δραχμάς είς οιονδήποτε ήθελεν αποδείξει ότι δέν είναι τής ανωτέρω προελεύσεως. Βραβευ9έν είς την Διεθνή Εκθεσιν Θεσσαλονίκης διά χρυ σοΰ βραβείου μετ' έπαίνου. ΠαραρκήμΛτα : Νέα Άγορά καί Κούμ—Καπί. ΕΥΣΤΡ. Ο. Ο1ΝΙ2ΕΑΟΥΔ1ΚΝ2 ■■■■■■■■«■«■■■■■■■■■■Β "Δεχεται προσωρινώς είς τό ■ "Φαρμακείον Γρηγ. Σκουλα" ■ καί επί συνεντεύξει. ■ «■■■■■■•■■■■ι ■ ■■■■■■■ «■■■■■■!■■■■■■■ ' ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 4 μεγάλαι μο νοκατοικίαι καί 2 μικραί, όλαι μαζύ καί χωριστά εκάστη, εϊς την καλλιτέραν θέσιν τής πι5λβ ως. Μοναδική εύκαιρία είς τόν έπιθυμοϋντα νά αγοράση. Έτή οίον είσόδημα 80—90 χιλιάδων δραχμών. Τοΰ ίδιοκτήτου άναχω ροϋντος πρέπει νά πωληθοϋν έ ντός μηνός, Πληροφορίαι παρά τω ίδιο κιήΐ,τ Δημ. Παπαδάκη Σπυρι διανά Άποκλβίονται οί μεσΐται

ΠηΡΛΤΗΡΗΤΗΣ
'Υπεύθυνος Συντάχτης
Σ1ΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιοι Άνάργυροι)
Ποοΐστάμενος ΤνηογααφεΙσν
Ε. ΣΤ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο—Βρυσάλι(
ΧΑΝΙΑ 10 ΛΥΓΟΥΣΤΟΥ
Ν ά πιστεύσωμεν δτι τα χαλ
κεΐα τού ψβύόους καί τής
δημοκοπ. άς των μαυρσκιτοί-
νων άνθρώπων θά παύσονν
τώρα μβ·ά την... άναίμακτον
επιθεώρησιν τ<^ν στρατιωτι¬ κών μσνάδων των Αθηνών ; Ήμΐϊς .Αμφιβαλλομεν διότι τα άλλαλάζοντα κύμβαλα διαβλέ | πουν κινδύκονς καί τρσμοκρα ] τίαν καίείςαύτήνάκόμη τήνύπο νοαφήν των υπηρεσιακάς έγ γράφων τού Υπουονείου των Στρατιωτικών ϋ των Λσιπών ί στρατιωτικών {μονάδω*·. Πάν τ ως δ'μως όπως καί εάν έχη τό Λράγμα ό Έλληνικός λαός επείσθη διά μίαν άκόμη φο βάν τάς ποοθέαεις κσί τό υπέρ ι αυτού καί τής ήσυχίας τού, ενδιαφέρον των δημοχόπων. *♦* | Ευθύς αμα τ0 μετπβάσει τού είς Αθήνας, δ πολιτ&υτής Χανίων κ. Στυλιανός Πιστολά , χης συνηντήθη μετ ι τοϋ υπουρ γ ού των Οίκονομικών κ. Βαο Ι βαοέσ^υ τόν οποίον ξπεισε, ά- | φοϋ εξέθεσε είς αύιόν την οίκο | νομικήν δυσποαγίαν των άγρο των καί των έν γένει δφειλετώ* ' τοϋ Δημοσίου, νά νοοηγήσΉ εύ χολίας διά την πληρωμήν των ( καθυστερονμένων φόρων. Είναι , κι' αύτό μιά μεγάλη έπιτυχία τοϋ κ. Πιστολάκη γιά την όποία είναι δξιος συγχαρητηοίων άλλά καί τής εύγνιχιμοσύνης των φορο γουμένων πολιτών. **♦ Επί τ0 εύιαιοία αύτβ Θά μδς επιτραπή νά ερωτήσωμεν τό περί την < Ήχώ» άμαρτω λόν συγκρότημα πσύ αί ένέο γειαί τού υπέρ των γενιχών ζητημάτων άφοϋ τόσον άπό των στηλών τής λαχανοφυλ λάδας|του κόπτεται ότι έξυπη βετεΐ; ^Άλλά έλησμονήσαμβν ότι οί πεοίφημοι ούτοί πολι- τικσί έογάζονιαι διά μικροοου σφετάκια κσί διά την ικανο¬ ποίησιν των άτομικών των συμφερόντων. Άστειεύεσθε ; Ποίος λδυος συντρέχει νά έν- διαφείΰοΰν διά χον λαόν δ ό- ηοίος ύποφέοει ; ΑΠΟ ΠΡΠ-ΓΑΣ ΕΙΣ ΪΟ1ΙΟΔΕΙΒΝΝΕΔΠΩΡΑΣ Ό βίς "Αθήνας βυρισκό- μβνος πολιτβυιής Χανίων Μ. Στέλιος Πιστολάκης άαέ σιβιλβ «ήν πρωΐαν «ής χθβς τό κάϊοοθι τηλεγράφημα είς «όν κ. Ί—άννην ΚβΚΒθάκην πρόβδρος «ής Σχολικήν Έ φορβίας Νέας Χώρα Χανί- ών σχετικόν μ έ «ό ανβγβρθη σδμβνον σχολείον <ής μΒγά λης αΰϊής συνοικίας. "Ιωάννην ΚβΜΒδακην ΧΑΝΙΑ Ευχαρίστως γϊω,ιίζω δΐι «όδιάΐαγμα οχολβ.ου Νίας Χώρας ΒϋρίσΗβΐαι πρός οημοσ(βυσιν βΐς «ό εθνικόν τυπογραφείον. Στέλΐος Πιστολάκης ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΕΣ Πληοοφοοούμβθα δτι μβ· ϊαξύ «&ν ύηοψηφί-ν «ί|ς ΦΛβΛΒυθέρας ηαραιάξβως φέρβται καί δ έκ Κισσάμου δικηγόρος μ. Στίλιος Βομβο λάκης. ΜΕϊΑΓΰΓΗ ΒΑΡΥΟΟΙΜΤΟΥ ΑΟΟΟΕΙΡΑ ΑΔΕΑΦΩΙΪΟΜΙΑΙ Προχθβ; τό έσηίρας δ έκ Κολυμβαρΐου Ιωάννης Χο χλαδάχης καθήμβνος είς τό καφβνβΐον ΐοϋ χωοίου «ου έ πυροβόλησβ δίς διά δικάνου δηλου ανβπιτ.υχώς «ήν έκβϊ θβν διβρχομένην άδβλφήν «ου Ούαανίαν διά λόγους «ιμής καΐ συγχβκριμμένως διόιι αυτή ελευθέρα οΰαο ουζή παρανόμω^ >βτά «ου
δμοχωοίου της Εμμανουήλ
Λιαυσάκη ύπανδρου καΐ πά
«ρός τρι&ν,£«έκνων. Τού.ου
ζή καί ή σύζυγός τού.
Ό δοάσιης μετά «ήν
πράξιν «ου ετράπη είς φν·
γήν έξαφανΐσθεΐς. Χθές δ
μως «ήν ηροοΐοιν προοήλθβ
ούϊος καΐ παρουσιάσθη αυ¬
θορμήτως Ινώπι-ν «ου
Σιαθμάρχσυ Κολυμβαρ(ου
ανθυπασπιστοΰ Ν.Γεοοργίου
Βασιλάκη όστις μβτά «ής
σχημαϊΐσθβίσης δικογρα·
φίας καί τοϋ δηλου τού τόν
δπέστΒΐλβ είς «ήν ΕΙσαγγβλι
κήν αρχήν.
... . Χθές
έκ τΛν ςρυλακων Σύρσυ καί
απΒστάλη βΐς τα φυλακάς
Άγυιάς {δ βαρυηοινίχη; Ι¬
ωάννης Χάλαρης.
**♦
Ο
Ι τέως άγροφύλακες
θόντες ποοχθές συνέταξαν
Ινα ύπόμνημα τό οποίον ύπο-
βάλουν αρμοδίως χαΐ ζηΐοϋν
νά καταβληθΐ είς αντούς τό
όφβιλόμενον ποσόν των μισθών
των τό οποίον καθυστερεΐται
μέχρι σήμβρον. ·Η οΐτησις των
«ιτωχών αύιών οίκογενειαρχών
είνε δικαία καί ώ; τοιαύτη πρέ
πει νά έπισύοτ) την προσοχήν
των αρμοδίων οί όποΐοι ώφει¬
λον νά Ιχουν συγκινηθή άπό τάς
έκκλήσεις των άνθοώπων αύ
των αέχοι σήμερον.
• *•
Η «Άλλαγή> τύ «ιροβκλογικόν
δογανον τοθ τέως Δικτάτο
ροςΘ. Παγκάλου, έξακολουθεϊ
τάς ΰβρίΐς καί τάς σΐίκοφαντίας
εναντίον τοϋ στοατηγοΰ κ. Κον
δύλη, τοΰ όποίου όπως καί άλλο
τε ετονίσαμεν αί ποός την πατοί
δα υπηρεσίαι είναι τόσον μέγα
λαι ώσΐβ είναι αδύνατον νά πά
οαλληλισθοθν μέ τάς τοιαύτας
τοϋ κύρ Θεοδώοου καί των συ
νεργατών τού. Ή συκοφαντική
λοιπόν έκστρατεία τού κ. Παγ
κάλου καί τής «Άλλαγής» τού
θά είναι είς βάοος ασφαλώς αύ
τοΰ καί τής εφημερίδος τού.
Την διαμαρτυρίαν τοϋ σωμπτεί
όν Άοτεονατών Χανίων "Α-
γιος Παντελεήμων ευρίσκομεν
δικαίαν καί πρέηει αί άρμόδιαι
υπηρεσίαι τού Ύιιουργείου τής
Έθνικής Οικονομίας νά μή
σπεύσουν είς την δημοσίευσιν
τοϋ καταοτισθέντος διατάγ
ματος πεοΐ έφ' άπαξ άπο-
ζημιώσεως των άνικά
νων καί Ι γερόντων άοτεονατών
διότι εκτός τοΰ δτι θά άπογυ
μνιοθβ τελείως τό Ταμεΐ ιν 'Λ-
σφαλίοεως αυτών είμεθα πεπει
σμένοι δτι καί αί άποζημιώσεις
αυται θά άκολουθήσουν την
■πορείαν των ά'λλων άποζημιώσε
ών αί οποίαι δέν έχορηγή·
θησαν παντάπασιν ή έχορη-
γήθησαν ψυχία Ι*; αυτών.
"Ας μή λησμονοΰν οί άρμόδιοι
ού'ϊβ τό ταμείον τροχιαίας κινή
σεως οΰΐε τό τοιούτον των κα
πνεογατών.
ΤΥΦΟ- ΕΙΣ ΜΕΡΑΜΒΕΑΑΟΝ
Είς διάφορα χωρία τής
Έίΐααχίας Μεραμβέλλου πά
ρουσιάσθησαν κρούσματα
«ύςρου.
ΔΙΚΑΣΤΙΚΑ
Ληξασδν «Αν θεριν&ν
διαΝοπών δπανήλθβ Ιξ Α¬
θηνών δ Πρόϋδρος «ών Έ
φΒΤ&ν Κρήτης κ. Εμμα¬
νουήλ Πανηγυράκης.
—Όμο.ως αφίκετο καί ά
νέλοββ υπηρεσίαν δάντεισαγ
γβλεύς Πλημ)δικων μ. Α.
Πολυζωγόπουλος.
-ΤΑΑΗΨΙ2 ΦΥΓ0Β0ΙΗ0Υ
Παρά των δργάνων «ής
Χωροφυλακή: Γαλατά
συνελήφθη δ έκ τοΰ χωρίου
τούτου φυγόηοινος Γβώρ-
γιος Νικ. Ρουκουνάκης.
Ό συλληφθβΐς αποσταλή
βΐς «άς φυλακάς πρός §χτι
σιν «ής ποινής «ου.
ΟΙ ΑΡΤΕΡΓΑΤΑΙ
Τό δνϊαΰθα παράρΐημα
τοϋ «αμβίου 'Δσφαλίσβοος
ά(}«Βργαιών διά Ιγγράφου
«ου πρός «ού; άρ«οποιούς
έργοδόϊας παραγγέλΒΐ δή ως
δυνάμβι τοΰ (σχύοννος νό·
μου καταβάλλουν «ήν έκ
«ο6 νόμου βΐσφοράν 30 ο)ο
ύπβρ «ών οσφαλισμένων ά^
«εργάνων. Έν έναντία πε¬
ριπτώσει θά εφαρμοσθούν
εναντίον «Αν έργοδοιών
άΰτοποιών οί σχετικαί ποι-
νικαΐ διατάξβις.
ΣΤΡΑΤΟΛΟΠΚΑ
Ή Γβνική Διοίκησις Κοή
της διά Ιγκυκλίου «ής πρός
τούς Δήμους καί Κοινότη-
«ας παρέχβι δδηγίας δυνά-
μβι τοϋ νέου νόμου πβρΐ
σ«ρα«ολογ(ας ΝαΙ εντέλλε¬
ται την υποβολήν μίχρι «έ-
λους «ρ£χον«ος μηνός οΐς ού
«ήν «Αν σ«ρα«ολογικΑν πι·
νάκων «ής άπογραφΡ,ς τοϋ
1912.
ΑΠΟΚΗΡΥΞΙΣ
ΤΗΣ ΖΩΟΚΛ Ο Π ΗΣ
Ό Ένωμ)χης Τζιμπουκά
κης Γεώργιος Σταθμάρχης
Κοορ)ιιής Μύρωνος, ΜαΙδΰπε-
νωμοτάρχη; Χαντζαλάκης
Γεώργιος Δωικητης τοϋ
φυλακείου χωρ)4ής Ποία-
μών, παρεκίνησαν τούς κα
τοίκους των χωρ.ωνΠαισώ,
Παντανάσσης καΐ Βολιώ-
νβς, Άμαρ.ου, καί ώοκίσθη
σαν ίνα ΙπΙ μίαν τριβτ.αν
μή διαηράξωσιν ζωοκλοπήν
Μαί δχι μόνον αύϊφ Αλλά
καί νά μηνύωσιν οίονδήηο-
τβ καταγόμενον, καί πασάν
ζωοκλοπήν την δηοίαν θά
μανθάνωσιν αίς τάς άρ,μοδί
ούς "Αρχάς.
ΝΟ2ΗΜΑΤΑ
Π ΑΘΟΛΟΓΙΚΑ - ΠΑΙΛΙΑΤΡΙΚΑ
γεωργϊοΥβ/γσουρησ
ΙΜΡΟΣ - ΠΡΙΣΤΟΥΧΟΣ
Διατελέσος επί τριετίαν Έσωτεριχόςίατβός τού Κεν-
τοικσύ Νοσοκομείον Προσφύγων Ά&ηνώ*.
Βΐδιπως ασχοληθείς είς την μελέτην των συγ-
γενών νόσων :
■■>■■■ ΕΛΟΝΟΣΙΑΣ «αί
ΚΑΑΑ—ΑΖΑΡ ...
Είς τα Πανεηισιήμια Παρισίων χά Ι Ρώμης
καί τα Ίνστιτούτα Αθηνών καί Σκοπίων
Δ έχεται άσθενεΐς καθ" εχάστην 9 π.μ.—1 μ.μ. χαΐ
5—8 μ.μ. εις τό φαρμακείον τοϋ κ. Στ.
ιΐΐιπιια
ΙΜΙ
11*9
ΙΙ»ϋΙ9
ΙΗΙ
ΙΚΜΜΙ
Ι»Η
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είς το Γραφείον
ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ Δ. ΧΑΜΑΡΑΚΙ
Πσρά την Παραλίαν
αφίχθησαν είς μεγάλην ποσότητα
ΚΕΡΑΜΙΔΙΑ ΓΑΛΛ. ΤΥΠΟΥ
μάρκας ΕΛΕΦΑΣ
τού μεγαλυτέρου ένΈλλάδι 'Έργοστασίου
Ι<ΚΕΡΑΜΕ!Α ΧΙΟΥ» Α.Ε. ανωτέρα είς ποιότητα, στερεότητα κα εφαρμογήν πρός αλληλα πάσης άλλης μάρκας, κα πωλουνται είς ασυναγωνίστους τιμάς ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ. Αριθ. Τηλεφ. 2.09 !!=! ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ Συνβλήφθη παρά «Αν όργάνων τής Χωροφυλα- κή"ς Κουρνά δ έκ «ου χω· ρ.ου τούτου Νικόλαος Αλβ ξάκης διότι λογομαχήσας μβτά «ου δμοχωρίου «ου Κωνσταντίνου Τσακαλάκη επετέθη κατ' αύτοϋ Μαί τοϋ §φαγβ τή μύτη. Ό δράστης συλληφθείς παρεπέμφθη μβιά τής σχη ματισθβίσης δικογραφίας είς την ΚΪσαγγβλικήν, αρ¬ χήν διά τραύμα«α άπρομβ- λίτητα. τακιτρ"α~ Έδημοσιβύθή είς την 1 φημβρίδα τής Κυβερνήσβωι διάταγμα |«ροποποιη«ικΑς ; «οΰ προηγονμένου πβρΐ των ΚίτροηαραγωγΑν. Σύμφω ; να με την τροποποίησιν | ταύτην μέλη τΑν Κιτροηα ραγωγικών συνδέσμων μή ηαραδ.δοντβς ολόκληρον την πρό; πώλησιν παραγω γήνκίτρων ϋπόκΒΐνται βΐς την πληρωμήν Αποζημιώ- σεως υπέρ τοΰ τακτικοό άπο θβματικοϋ Νβφαλα.ου τής Ενώσεως δραχμάς 15 κατ' δκαν «Αν παραχθέντων καί μή παραδοθέντος κίτρων. ΕΦΕΔΡΙΚΑ Ι Προχθβς συνήλθε βΐς συ< δρ.ασιν τό Διοικητικόν Συμ βούλιον τοΰ Ταμβίου Έφί- δρων πολβμιστΑν Χανίων καί άπεφάσισβ ιήν ψήφισιν «οδ κανονισμοΰ «ής έσωτε· ρικής ύπηρβσιας αΰτοϋ καί τοΰ δργανισμοδ Διοικήσεως «οΰ «αμβίου. ΜΙΑΑΠΑΤΗ τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα- θολογίας Ιουλίου Πάρΐ. Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών νόσι·>ν Βόρτι.λο Βαζοΐν διευθυντού
τού Σανατορίου Παδούης.
Έφαομάζει νεωτάτας Θεραπευτικάς μεθόδους διά
φυματίωσιν καί λοιηά νοσήματα.
'Εφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακος κατά
ΡΟΡίΑΝΙΝΙ
Ύπερΐώδεις ακτϊνες.
Μΐκροσκοπΐκαί έξετάαεις.
Δέχεται 8—12 και 4—8 (Πλατεϊα Σπλάντζιας).
Αριθ. τηλ. 2.13
[ΛΙΚΙιΗΠΙΙΙΙΙτΜ 1ΙΙΗ1ΙΙΚΙΠΙΙΜΗ1
ΙΐΙΙ
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΒ
ΔΕΡΜΑΤΙΚγι
ΓΥΠΒΙΚΟΛΟΠΚΒ
ΜΟΣΗΜΗΤΒ
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ»
Τό ίδεώδεςΆγγλικό Καθαρτΐκό
ΜΟΡΙΣΟΝ
Άρ. 1 Διευκολυντικό, Άρ. 2 Καθάρσιο
είνε καμοομένο άπό τα πλέον θεραπευτικά
βότανα. "Υπέστη την δοκιμασίαν τοϋ
χοόνου καί ?χει παγκόσμιον φήμην χαί
κυκλοφοοίαν. Κάσε γνήσιος φάκβλλος φέ-
ρει την προτομήν τοΰ «Μόοισον» καί
πωλεΐται μόνον πρός δραχ. 6,50 είς δλα
τα φαρμακεΐα. Μεγαλειτέρα τιμή δι'δποι·
ονδήποΐε καθαοτιχόν είνε άσυγχώοητον
καί σημαίνει άπληστείαν, ουχί καλλιτέρας
ποιόιητα. Μία δοκιμήτοΰ καθαοτικοϋ «ΜΟΡΙΣΟΝ» θά σάς
ηείσϊ) ότι είναι ανώτερον παντός άλλου υπό πάσαν έποψιν.
ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ!
ή ί ά
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΒΤΡΟΣ
Τέως Έσωτερικός ίατοός τοϋ ΝοσοκομβΙου
Άνδρέσυ Συγγαοΰ
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά
των
Ειδικόν «μημα ΓυναΐΗολογιπών παθήσεων
'Επισκέψεις 8 1)2-12 1)2 χαΐ 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάοοδος.
Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας.
"Η μεναλειτέρα καί τελειοΐέρα κλινική είς τό εΐδος της.
!
πωλείτε τάς φάμπρικάς σας.
Μετατρέψατέ τας καί θά έχβτε
έ'να τέλειον Έλαΐοπκστήριον,θά
σφίγγετε τής εληές σας σύντομα,
καί μέ ευκολίαν, αμα άποτανθήτε
είς τό έν Χανίοις λΐηχανουργεΐον
κ ΒΑΛΤΑ
τό οποίον μεταποιεΐ τάς παλαιάς
Φάμπρΐκας διά νέου συατήμα-
τος, άνευ Τσίτας, μ "'όλίγα έξο-
δα. Έργασία δοκιμασμένη καί
έγγυημένη, Τό Μηχανουργεΐον
κατασκευάζεΐ καί νέα σιδηρά Έ
λαιοπΐεστήρια.Εγκαίρως κάμε¬
τε την παραγγελίαν σας, μή πε-
ρΐμένετε άμα ηέφτουν ή εληές.
ΚΟΜΜΩΣΕΙΣ ΧΡΥΣΑΚΗ
ι
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ
ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ
ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμπάρι) Κρήτης—'Έλαια Άποκορώνου—Σάπωνες§
ΤΥΡΙΑ ΌμαλοΌ—Μέλι κλπ.
Υπεβλήθη μήνυσις ΰηό
«ή; Δ]αος Μαρίας Γεωρ.
Λαρίου κα«ο.κου Ρεθύμνης
καϊά «οΰ ΣτΕφάνου Χρή
ότου 'Αγαπητοΰ κατοίκ^υ
Λαγουδίτσι Μβασηνίας επί
άπάτη καθ* δτι οΰτος την
έξηπάτησβ δώσας αίς αΰιήν
ενα ζβΰγος ένωτίων καΐ §να
δαΜτυλίδι μπρούνΐζινα ά|.
άς 15 δραχμών καί άφαιρί
σας παρ' ούιής δλλα τοιαΰ
τα χρυσα μβγάλης άξίας.
ΤΑΑΡΔΕΥΤΙΚΛ
Τα άυδευτικά Ιργα τοΰ
Ροδοβανίου επερατώθησαν
ήδη ί έ αναμένονται οί σχβ
τιχαΐ πιστώσεις δια την συ
νέχιοιν τώτ άρδβυτιχβν Νβ
οοκούρου καί Πλεμβνιανών.
οποίων αί σχετικαί μελέται
ένιχρΐθησαν καρά τοδ πρό
ημερών αφιχθέντος ένταΰθα
Διευθνντοΰ των ΤΐχνικΑν
"Εργων τού Ύπουργβίου τής
Γεωργίας κ. Χσαλ(κης.
Ι
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
1ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞτΑΟΥΡίίΙΟΗ ΕΡίΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανιά —Κρήτης
(Πάροδος όδ.Κισσάαοιι)
■
Ευκολία είς τους
οίκοδομούντας
"Έτοιμα καί επί
παραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύρας
διά οίκοδομάς
όλων των συνήθων
δΐαστάσεων έκ ξυ-
λείας Σουηδίας
καί Τεργέστης.
Τιμαί
' Ασυναγώνστοι.

Χανιά—Κρήτης
Γοαφεϊα δδός Στοατηγοΰ Χατζημιχάλη
······· ···········»····*···,
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
,.»«,■»»»»«■«—»'«—»"*"*"""**"
ΠρωΐαΤετάρτηςΙΟ Αύγούστου 32
"Αριθ. Τηλεφώνου 300
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΛ' ()ΡΔ ^οΠΡΟΤΝΗ
-—■γ—τ——-—;τ-——"Λ- μΙ Λ >3η11ι μ Ι ΐιΐΐ
ΕΠ ΑΝΗΛΘΕΟ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ΑΦΗΝΑΙ 9 Αύγβύστου (Τοδ άνταηοκριτβδ μ>() .-
Σήμερον τό άπβγευμα έιΐανήλθε έξ Εύρώππς Πρωθυπβυρ
ν·ς κ. Βενιζέλος. Είς τβδτβν κατόπιν π«ρα.χλησβως τού
δέν εγένετο υποδ*χή βύδεμία. 'β ' Υπουρ γ·ς των 6ΐκβν· ]
μιχών κ. Βαρβαρέσος ε.χε μετοβεί ιίςτό Καλσμάκι τής
Κορίνθου χαί έπιβιβαοθείς τού φέροντος τόν κ. Βενιζέλον
ατμοπλοίου συνώδευβεν τϋβτον μέχρι ΠειραιιΒ;. Ι
Η 0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ !
Κατά τβν π"ο~>ν έ μ. ύπιυργβς των Οίκονομιχών έξιθΐσε
έν έκτάαΐι ηψ ., ιόν χ. Πρωθυπουργόν την έν γένει «ίκ·
νβμικήν κατάατααιν τής χύοας, άπό την οποίαν Ι κ. Πρω
θυπουργός ίμεινβ ιύχαριστημένος.
ΘΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ ΤΟΝ'-ΖΑ'Ι ΜΗΝ '
ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγουστον (Τοδ ανταπσχριτβΰ μαις).—
Αύριον (σήμερον) την πρ»ΐ«ν πιθανάς ο κ. Πρωθυπβυρ-
γ·ς νά ανέλθη είς τό Τατέϊ πρός επίσκεψιν τβΰ μ. Πρβέ-
δρβυ Τίς Δημο>,ρατί>ς.
ΤΟ^ΐϊΓθΥΡΠΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΪΝ
Αύριον (σημερον) τ· άπογευμα 6ά ουνίλβχι ιίς συνεδρία
οιν τό 'Υπβυργιχβν συμβούλιον τό βπβίβν καί προχειτσι
νά καθβρίση την σειράν της κβινεβευλευτιχης ουζητήσε-
νς επί των ^ιαφέρων ζ<ιτημάτων μίχριιής 18 Αύγβύατου όπβταν αύτβίιχαίως θά διαλυθή ή Ββυλή καί η Γβρβυσίν. ΟκΒΕΝΙΖΕΛΟΣΘΑ ΕΝΕΡΓΗΣΗ ΠΡΟΕΚΛΟΠΚΗΝ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 9 Αύγούίτ·υ(Τ·δ «ντοιπβχριτβϋ μοί) — •β Πρ«8υπουργός κ. Βενιζέλον .ερωτηθείς «ν θ* χίμρ την προβγνελθεϊαοινΗρββκλογιχην ηεριβδείβν $του ίδη λωσενϊτι ιΐνβι ακοφασιεμένος %ά ενεργηθή Τούτην κ«1 μοτλιστα βδτη θά ιϊνβι μεγάλη, βά *»μη δ* ίνσρξιν *πβ την νϋσον Κρήτην Η»ί ουγκβ^οψιιένΜς «πό τα Χβνιβ. γΓο"π"ιλιγΤτοϋ εισχγί'ν η ΑΘΗΝΑΙ 9 Αύγουστον (τ·ΰ άνταποκοιτον μ«ς).- Έξακβλβυβών ό *. Βε* ιζέλβς εε)ήλ«σε δτι 6ά έπιταχύλη την είς τα Χανιά άφιξιν τού καί τουτο διότι σκέπτεται νά ομιλήση πρός τέν λαόν τβν Χ«νίων την μεταπρβσβχή Κυριακήν.______________________________________ Η ΚΡ.ΤΡΣΤΗΙΙΣ_ ΕΜ /ΕΡΜ^ιΊΙΓ ΑΘΗΝΑΙ 9 /> ύγβύστον (Τεδ άνταποχριτοδ μ«ί).—
Τηλεγροφιχαί πληροφορίαι έκ Βερολίνον «νβφίρβυν ότι
ή καταστεσις έκβΤ π«ρ·Ησι«ζεται ίξβιρβιικά κρίσιμος,
Ή Ευβίρνησιί προέβη είς την σύστασιν έκτακιιων δικ«
οτηρίων ενώπιον των οποίων θά παραπέμπωνται χβί θά δι
χάζωνται οί διαφοραί τρομοκραται. Τα βπβτδλέομβτα τής
Ικρώθμβυ «ιύτηί ένΓερμανία Ματαστάοεϋί είναι αδύνα¬
τον νά προϊδη τις άπβ τουδβ. Ή Κυβέρνησις λαμβίνει ί-
ξάιρετιχά μΐτρα πρός αντιμετώπισιν της.
^^^φ4^ <·!►♦ ΟΛΑΙ ΑΙΝΥΚΤΕΡΙΝαΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ 1//1η· ™5«ϋ«1ι ",»η..,η,,«™>.Μ,Γ»,·.ι-η.......—«ι.-..»™—Μ—»»»,«—■>-■ ι«»ο««-ι
—[■■•.ΠΗΚΙΒΚ »Β·~··η<ΙΗ«Μ.·Π.»Π·Ι««·««—β··-·"— ~" . · - — · — ·.« Ρ* -> 1 *1
«V*
Π ■ 8
ΙΙλνΕ-ΙΕΤΜ Η ΚΑΤΑΣΧΕΣΙΣ ΤΒΝ
ΚΑΤΑΒΕΣΕΠΝΤΗΣ ΕΑΑΑΑΟΤΡΑΠΕΖΗΣ
ΑΘΗΝΑΪ9 Λύγεύβτ·« (Τ·8 *ντε.π·>.ριτ·δ μ·ς).
τάς σημερινάς πρωϊνάς ε*ημ«ρίδας Λνεγρίφη π »λη-
ίία 8π π«ρα ,η& -«βνοδς .Ικον.μικίΐς ««"Ρ·««{ >'
το συζητηβΐί τήδ χ«ασχΙσε»ί των π«ρά τΒ Τραπίζβ
Ελλβδ.ς καταβέσεων. ·Η «ϊδηοις βδτηδ.ιφευββη ώς
__________
Η ΔΡηΧΜΟΠΟΙΗΣΙΣ
«Ο χ. Βΐνιλίζος όμιλδν επί χ«ς δο«χμ·π·ιηβί»ί
οβν ·π εγχρΐνει τό άν«νΜ·απκ·ν διάταγμ» πκρ. δρ·χμ·-
εφ' δσον οΰτη <πιβ«λλ«τε<ι έξ άνάγχη;. ____ ΤΟΣΥΝΤΠΓΠΠ Δια την μεοορράθμιοιν χ·ϋ Συντίγμβτο, ίδήλΜθβν ·τι την 8^»ρ«ί ώ; έπι{?εβ>ημένην.
= Ι7 ΠΡ0ΓΡΗΜΜΗΤ07
— £- ΙΙΓ ν/Ι Γ ΠΙΊΙΊΠ Ι Ιβ£.
ΟΙ ΣΤΡΛΤΙ52ΤΙΚΟΙ ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ
Διάτούςσ ρατιωτικούς αυνδίομ·«ς έίήλνοεν ότι ουδείς
φέβ·5 «νηουχίβς της κεινής ννώΗ«Ιί ύπίρχει έατω καίέάν
ίπως λέγετοι κατηρτίοθηοαν κβί δρ·δν το;οΰτοι ούιθβ
σμ·ι.________________
ΣΥΓΧΑΙΡΕΙΤΟΥΣΑΪΙΩΜΑΤΙΚΟΥΣ ,-
·βέρνησινδιά την '
εκκαθάρισιν τής καταστή
σβως, εδήλωσε τα εξής : |
«Οΰίβ άνέλββα, οΰτβ άνα ί
λαμβάνω την πρωτοβουλίαν
παρομοίαν διαβήματος. |
»Τήν γνώμην μόν έάνθβω ,
ρώ αναγκαίαν την ενέργειαν
τοιούτου διαβήματος, δέν '
ήμπορώ νά την ιίποο, έφ' {
δσον, ώς λέγβται, πρόκειται
νά διιξαχθοΰν συνβννοήσβις
διά την επίτευξιν συμφω- !
νίας πρός κοινόν διάβημα. ;
»Είς περίπτωσιν, καθ" ήν
δέν θά γίνουν συνβννοήαεις,
τότβ, κατέληξεν ό χ. Καφαν
τάρης, ίέν θά διστάσω να
είπω την γνώμην μόν πβρί
τής καταστάσεως καί Τής ά
νάγκης ή μή τοΰ διββή-
μαΤος.»
Ο κ· ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ
'Αρχηγός τοΰ 'Αρνοεργατι
κου κόμματος κ. Παπβναατα
οίον εδήλωσεν δτι ουδεμίαν
£χει γνώσιν περί σννβννού
αεως διά την ενέργειαν δια-
βήματος παρά τή Κυβερνή¬
σει
«Άναγνωρίζω, εΐπβν δ μ.
Παπαναστασίου, δΐι τα γβγο
νότα—διότι δέν πρόχβιται έ
τόνισε, πβρί φημών—έπιβάλ
λ·νν μίαν εκδήλωσιν έκ μέ
ρους τοΰ πολιτικοϋ κόσμον
ουδείς δμως μέχρι τής στι-
γμής μάς έκαμε λόγον πβρί
τής άνάγκης τής διβξαγωγής
σννεννοήσβων μεταξύ των
βρχηγών των κομμάτων πβ
ρ.1 εξευρέσεως τοδ καλλιτέ
ρον τρόπον τής ενεργείας
των έν προχειμένω».
Η ΜΕΙΩΣΙΣ ΤΟΥ ΠΡΕΞΟΦΜΤΙΚΟΥ
ΚΑΙ ΟΕΛΕΓΧΟΣΤΩΝΤΡΑΠΕΖΠΝ
ΑΘΗΝΑΙ 9 Αύγουστον
(τοθ άνίαποκοιτοΰ μας).—
Πληροφοροΰμαι δτι ή επί
τινάς ημέρας χαθυστβρήσα
σα έβδομαβιοιία κατάστασις
τής Τραπέζης τής Ελλάδος
θά έκδθοή βήμβρον.
Ή καθυστέρησις προέκυ¬
ψεν έκ τοΰ γβγονότος δτι Ι-
πρβπβ νά έπέλθουν βίς αύ
την αί τροπαί τάς οποίας
κατέστησεν άπσραιτήτους ή
έφαρμογή τοΰ τελευταίον δι
οτάγματος διά την ρύθμισιν
των σνναλλαγών είς ξέναι νο
μίσματα, καί οί οποίαι θά
παοονσιάσουν γβνικήν κατά
στάσιν τοΰ ίδρύματος πολύ
βελτιωμένην. Άπόδβιξιν
τής ββλτιώσβως ταύτης άπο
τβλβΐ καί ή απόφασις τοΰ
Συμβουλιον τής Τραπέζης
τής Ελλάδος πβρί μειώσεως
τοΰ προεξοφλητικοΰ τόκον
κατά μίαν μονάδα, άπό ένδβ
κα είς δέχα επί τοίς εκατόν
πράγμα τό οποίον άναμένβ
ται ότι θά συντβλέοη βίς
την ανάλογον μείωσιν τοϋ
τραπβζιτιχοΰ τόκου κβεΐ είς
τα πνρβχόμενα πρός τό (μπό
ριον κ«ί την βιομηχανίαν
δανβια.
Σχετικώς μέ την εφαρμο¬
γήν τοΰ Διατάγματος περί
ουθμίσβως των βίς συνάλλαγ
μα νποχρβώσίων πληροφο
β,ονμεθα δτι αί λβπτομέ
κιλτιμη^τπμ λ-|Πμ ΑΦΟΥ Ο Λ ΑΟΣΤΟΝΘΕΛΕΙΘΑΕΡΓΑΣΘΗ ΑΚΟΜΗ
ΝΠ Ι 1/ ΙΠΖΙ2. Τ_2Ν ΠΖΙ_2Ν ; ·Εξακ·λοϋβδν ό κ. ΠΡ«θνπο«Ργ·ςΙβήλΜο«νδτι εΐν.» α-
! π·φ«βιβμίν·ς έφ δββ ν ό λβό; τον θέλει αχόμη νά Εργα¬
σθή μέ όλας τού τάς δυνάμεις διά την κβλλΐϊέριυσιν της
καταστάσεως αύτβΰ καί τ«δ Ι&νουζ.
Έδ&, ετάνιβεν, οπ εάν οί νξιωματικοί τολμήσβνν νά
Μΐνηθβδν όηωσδήποτβ προ τώνίχλβγΛν θά τούς πατ^ξη
άμειλίχτως οΙ·ιδήπ·τε καί εάν αΐναι εύτ·ι.
;ΓΐητπΒΐτιΐπτιιΐ«ιτπηι3ΐ«ΐιυιπίΐιπιιιιιπιπιίΐπ!ΐι«ΐ—τπιϊοιχτητυπΐΒΐπιιιπΐΗΐιΐίατπΐ—πτιιπγπίππππίππιρβΐηπτΐπιιιιιιπιι ι ιηΜΐΜΐηηΗ ιιηα
Η ΓίΡΜΑΜΙΙΗ ΕΙΙΦΟΡ,
ΑΘΗΝΑΙ 9 Αυγουστον
(τού άνταποχριτοϋ μας).—
Είδησεις έκ Βερολίνον άνα
φέρουν δτι ή έτησία βίσφο-
ρά τής γββμανιχής Κυββρνή
ο^ως διά την κάλυψιν των
δαπανών τής Εοινωνίας
Των Εθνών υπεβλήθη, δια
ταγή τής Κυβερνήσεως βίς
τούς σννήθβις π*ριορισμούς,
τούς διέποντας γενικώς την
κίνησιν τοΰ σνναλλάγματος.
Οΰτω ή τροπη τοβ ποσοΰ
τούτου είς έλββτικά φράγκα
καΐ ή έξαγωγή τον άπηγο
ϋβύθη. Ή γβρμανικη βίβφο
ρά κατετέθη είς κλειστόν
λογαςιοσμόν μάρχων είς
την Ροϊχομπανκ.
ΛΙ:ΙΣΙΠΙ|»:(ΟΝ
ΑΦΗΝΑΙ 9 Αυγουστον
(τβΰ άνταποχριτοϋ μας).—
Ό νπονργός τθν Στρατιωτι
κδν θά ΗΛταϋέσ-β βίς την
Βρνλήν χό νομοσχέδιον πβρί
ονξήσβως των συντάξβων
των έν βΐοήνη Παθόντων α¬
ξιωματικών.
Δι'αύτοΰ θά άπονέμεταΐ
σύνταξις β(ς τούς έν ιίρήνη
παθόντας αξιωματιχούς τοΰ
στοατοΰ, τοδ Π. Νβυηχοΰ
καί τής 'Αβροπορίας ώς άκο
λούθως:
Είςτούς κρινομένονς ώς
ανικάνους διά την στρβ
τιωτικήν υπηρεσίαν τα 2)3
τοΰ νδν συντάξιμον μισθόν1
προσαυξανόμβνα κατά
10)50 Είς τούς χρινομένους
ώς τβλικώς ανικάνους όλό
κλήρος ό συντόξιμος μισθός
μέ τάς μβτέπβιτα ποοσαυξή
σεις σνν 10)50.
ΣΥΓΑΕΝΤΡΟΣΙΣ ΑΞΙΟΜΑΤΙΚΟΝ
ΤΗΣ ΣΙΔΗΡΑΣ ΕΙΡΗΝΗΣ
ρβιαι τοΰ έλέγχου των ίδιωτι
χ65ν Τρβπεζών διά την 'έξα
κρίβωσιν τοδ συναλλαγματι
κου αυτών οποθέματος, μ«
τα την εφαρμογήν τοΰ δια
τάγματος θά κανονισθο€ν
διά των διατόξβων τοΰ κυ
ρωτιχοΰ τβΰ διατάγματβς αΰ
τοΰ νόμον, όστις θά ψηφι
οβη υπό τής Βουλής. Πιθα
νώτβτα η έπιτροπή τοδ έ¬
λεγχον θά άποτελβσθϋ άπό ,
άνωτέρονς ύπαλλήλους τοϋ
Γβνιχοΰ Λογιστηρίου, τοΰ ύ
που;γβίου τής 'Εθνικής Οί
λθνομίας χαί τής Τβαπέζης
τής Ελλάδος.
Σύμφωνα μέ τό περί ρνθ· |
μίσβωςτών είς συνάλλαγμα
υποχρεώσεων διάταγματ. ή
άπομΐνουσα τυχόν υπέρ των
Τροπβζδν διαφορά έκ των |
δθσθληψιβν αυτών βίς
συνάλλαγμα θά περιέλθη
βίς τό Κράτος. 'ΕννβεΙται
δμως διι κατά τό πλΐΐστον
ή διαφορά ούΊη θά ιΐνβ
πληρωτεα είς δραχμάς, δβδο
μένου ότι οί δοσοληψίαι είς
συνάλλαγμα {έ* προυποθέ
τονν απαραιτήτως χαί την '
ύπαρξιν αύιουσίου τοΰ
συναλλάγματος.
Ο ΠΡΟ ΙΞ0ΦΑΗΙΙ1Ο. ΤΟΙΟΣ
Κατόπιν τή: μειώσεως
τοΰ ποοβξοφλητικον τόκον
-ΑΘΗΝΑΙ 9 Αύγουστον
(τοΰ άνταποχριτοδ μας).—
Ό κ. ύπονργός των Έσωτε
ρικβν άνεχοίνωσβν δτι τάς
πρώτας πρωϊνάς ώρας χθέ;
έπέστησε την προσοχήν τό
σον τής Αστυνομικάς Διευ
θύνσεως δσον καί τής Είδι
κης Ασφαλείας επί πληρο
φοοίας, καθ* ήν παρβτηρήθη
συγκέντρωσις τινών πρώην
άξιωματικβν κοΐ ιύαρίθμων
πολιτών, μελών κατά τό
πλείστον τής «Σιδηοάς Είβή
νης.
Έϊΐίσης ό κ. Τοιριμβκος διε
βίβασβ την πληροφορίαν είς
τό υπουργείον τβν Στρατιω
τικων πσρά τοΰ οποίον £·
λαββ την απάντησιν δτι «αί
ή ίδική τού ύπηρβσία έχβι
πληρβφορηθβ όμοίω- χβί δ
τι ελήφθησαν μέτρα τινά.
Κατόπιν τούτου ή δύναμις
τής 'Αστυνομίας Πέλβων ε¬
τέθη έν έπιφυλαχϋ.
Ό κ. Τσιριμώκος έπβξη
γών τος νυκτβρςνάς τού έ
χβίΐ συμφώνως τφ Καταστα
τι>φ τής Τραπβζηί, ύπββι-
βάσθη καί τό έπιτόκιον των
δανβίων έπ' ενεχύρω χρεω
γράφων, ένβχυρογοσφων καί
δικαιογράφων άπ· 12 βίς
11 β) >, κβθώς καί των προβ
ξοφλήβεων Γεοτργιχών
Τίτλων άπό 10 είς 9 ρ)ο.»
νβργείας, ετόνισεν δτι σννε
πειά δεδομένων τεθέντων
ύπ' δψιν τού πβρί κινήσεως
ώοισμένων άτόμων τα ό'
ποία έδρασαν καί είς τό πά
ρβλθόν βλοβε τα μέτρα τα ό-
ποία έλοββν, είδοποιήσας
συγχρόνως καί τό ύπονργεΐ
•ν των στρατιωτικών. Συλ
λ*ψβις ό κ. ύπονργός δέν
διέτοξ*. διότι δέν έξηκριβώ
θη άν οί συγχεντρωθέντβς
συνεκεντςώθησανδιά νά επι
χπρήσουν κάτι ή ήσαν φί
λοι, οί δποίοι έκάθησαν έ
κβΐ χάριν άναψυχής. Κατά
φυσικόν λόγον δέν πρόκβι
ται νά γίκη χ αί καμμιά άπέ
λασις,έφ' δσονδέν ύπάρχονν
θβτικά στοιχίϊι δικαιολο
γοΰντα τοιαύτην ενέργειαν.
Την πιθανότητα άναμΐξβ
ως τοδ χ. Παγκάλου είς την
υπόθεσιν ό κ. ύπονργός άπο
κλείβι [διότι ώς ιϊπβν ό χ.
Πάγκαλος είδοποΐησβ τό ύ
πουργεΐον περί τβν κινήσβ
ών τούτων.
•β κ. Γονατάς έδήλωσβ δ
τι έκ των εφημερίδων ιπλη
ροφορήθη περί των συμβάν
των την νύκτα χαί διι ού
δβΐς τόν άνηούχησβ ττ,λΒσω
φικώς, ώς έγράφη.
Προσέθεσεν έπίσης ό κ.
Γονατάς δτι δέν αντελήφθη
νά έφρουρήθη τίιν νύκτα ή
οίκία τού.
ΤΟ ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΟΝ
ΤΡΑΓΙΚΟΝ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑ
Την μβσημβοίαν τής προ
χθές έπνίγει. έν ώ έκολνμ
ροΰσβ βίς την παραλίαν τοδ
Καρτβροΰ ό έκ Κωνσταντι
' νονπόλεως νέος ΛεωτΙδας
Σατμονίδης, άσφαλιστής. Ού
τος ήλθε πρό δεκαήμερον
| βίς Ηράκλειον μβτά τοθ
έπιθεωρητοϋ των άσφαλιστΐ
κων έταιρειών «Γβνιχής»
χαί «Άγγλικής» μετ1 αΰτοΰ
δέ καί τοΰ κ. Άνδο. Μανρά
κη «σφαλιστοΰ μετέβη την
1 Κυριακήν είς Κνρτερόν διά
ι Βαλάσσια λουτρά.
'ΕκβΙ ένώ εκανβ κολύμβη
μα ταχύτητος είς τα άνοικτά
έπεσεν είς την δ'νην κύμα
τος άπό την οποίαν ίέν κα
τώρθωσβ νά άπομακρυνθβ
μολονότι καλός κολνμβητής
καί έπνίγβι υπό τα όμματα
των συντρόφων τον οί
οποίαι Βέν ήμπόρβσαν νά
τόν οώσουν,
·οιε« «.««■»»»«■