122461
Αριθμός τεύχους
1692
Χρονική Περίοδος
ΣΤ
Ημερομηνία Έκδοσης
9/8/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΠΑΜΤΗΡΗΤΗΕ
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΟΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΙΙΙΟΙΤΗΤΗΓ1ΙΕΜΣ
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΤΡΙΤΗ
9
ΙΡΑΦΕΙΛ - ΙϊΒΟίΡΙΦίΙΑ
ΗΜΤΙΐΊΐ ΠΤΖΙΗΙΙΑΜ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
" ΓΑΥΓΟΥΣΙΟΥ 1932
-τος 6ον φύλλον 1692 Ματθία άιτ.
ΑΣ ΤΟΥΣ ΒΓΗ Η ΙΔΕΑ
Ό κ. Τααλδάδης έπωφελη&εϊς τής επισκέψεως έ-
πιτροπής έμηόρων ανέπτυξεν είς τόνον μεταξύ μυ
στικοϋ καί εκείνον πον λέγεται νά τό ακούση όλος ό
κόαμος τάς άπόψεις τον δχι πρέπει νά φύγη δ Βενι
ζέλος καί νά είναι διαρκής άντιπρόσωπος τής χώρας
τού είς τό εξωτερικόν. Αύιό αποτελεί ύποχώρησιν
τοϋ Λαϊκόν Κόμματος, δταν γνωρίζωμεν δτι προ δλί
γον άκίμη καιρόν άπό τον βήματος τής Βονλής, άξι-
ωματικώςαπήτει νά φύγη δ κ.Βενιζέλος,χωρΙς νά προ
αΰ'έτη, δσα νυν, έπαναλαμβάνων την πρότασιν. Γώ-
ςα εϊτε θέλΐΐ νά παραοτήση τόν κατευναστην της ...
δρμης τοΰ Λαϊκοΰ κόμματος είτε διά της προτάσεως
»ου εζήτησεν άπό τονς έμπόρονς, τούς έπισκεφ&έν-
τας δλονς τούς άρχηγούς, νά παί%ουν τόν ρόλον τοϋ
διαιτητον καί νά πείσσυν τόν χ. βενιζέλον ι ά αύτσε-
ξορισθή χάριν της ησυχίας «ου κ. Γσαλδάρη, γεγονός
είναι ότι οί Λαϊκοί έ'χο,,ν αύτην την άναχρ >νιατικήν
Ιδέαν.
Νά φύγη δ άντίπαλός των διά νά μείνονν μόνοι
αΰιοί. Τα παιδία γάρ οίαν αΙσϋιανϋ'οϋν έαντά έλεύθε
ρα, οίαν μάπ γεροντικό, όφ&αλμός κηδεμόνος αυστη¬
ρόν δέν τα παρακολουθεΐ κάνουν περισσοτέρας ά τα
ξίας, μεγαλειτέρας τρέλλας.
Καϊ δμως εϊτε κνβερνά εϊτε δχι είναι άπαραίτη-
τος ετι. Παρακολουθή σατε δταν άπονσιάζε* πόαο άδι-
άφορος είναι ή κοινή γνώμη, δποία άπογοήτεναις, δ·
ποία νεκρά. Γύρω άπδ τάς ακέψεις τον, άπό τούς λό·
γονς τον, άπό τα αχέδιά τον, άπδ τάς πράξεις τον
έξελίσσεται η πολιτικη ζωή τοΰ τόπον, αναλόγως των
κατενθύνσεων τάς οποίας χαιάσσει κινοΰνται καί τα
άλλα πόμμαχα «αί οί λοιποί άρχηγοί. "Ισως διότι κν¬
βερνά, 'ίσως διότι ε'χει πρωτοβουλίαν κινήσεων δ κ.
Βενιζέλος εϊτε τό θέλουν εϊτε όχι εξελίχθη σέ άρχ7
γ όν κράτους, ετέθη υπεράνω των κομμάτων.
Άλλά όντε άνδρικόν όντε πολιτικόν είναι νά έξο-
ρίζωμεν τούς πολιτικούς μας άντιπάλσυς διά νά πολι-
τευθώμεν κατά ιά όρέξεις μας χωρΐς περιορισμούς καί
άγρνπνον, νουι εχή καί πολύπειρον παρακολούθησιν
<ών πράξεών μας υπό άνθρωπον πανελλη ίον κύρου ς. Ό κ. Τσαλδά ής θά ήτο προτιμώτερον νά εγκατα¬ λείψη την έ'μμονο" αυτήν Ιδέαν καί νά αφίση Ινα τέ «νόν τής Ελλάδος νά ζήση έντός τής χώρας τον, όπως καί έκεϊνος ζεϊ καί κινεΐται έλευθέρως χάρις είς εκεί¬ νον. Αλλοίμονον εάν είς τα ηολιτικά μας ηθη προ¬ σθέσωμεν καί τουτο: "Ενας άρχηγός κόμματος νά μή δύναται νά ζήση είς την χώραν μας έφ' όσον δέν κυ βερνςί ό 'ίδιος... Τό προσφιλές τροπάριον των Λαϊκών δεικνύει πόαο καθυστερημένοι είναι οί άντίπαλοΐ μας καί πό αο πίαω θέλει νά μας τοποθετηθή. ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΡΓΑ ΙΜΙΒΓ Είς ηοοηγούμενόν μόν άρ¬ θρον άντικρούων τσύς περί την «Ήχώ», καίτοι άπέδειξα δι· όσα γράφονν, διότι καί μόνον θίγοντα· είς τα άνομολό γηΐααύτώνσυμφέβσντα τα γρά φουν, Ιδήλωαα δτι θέλω ψυ¬ χραίμως έξετάσει ΗαΙτόζή- τι μα μή τυχόν έζημιώθη δ Νομός., διότι ημείς άνελάβο· μέν τα "Εογα : £Γναι φανερόν διά πάντα μή έχοντα την διάνοιαν έκ τού συμφέροντας αυακοτισμένην, βτι τόν Νομόν έν τ0 δλότητί τού παί είς εκάστην περιφέ¬ ρειαν χωριστά, δέν Μιαφέ- ρει άν τα "Εογα τα άν έλαβεν δ Α,Ψ, Β, άλλά μόνον νά γί¬ νουν Ηατά τό δυνατόν ταχύ τερον οί δοόμοι χον. ΕαΙ απ) τής απόψεως αυ¬ τής τής μόνης ενδιαφερούσης τόν Νομόν ημείς διαθέτοντες μέσα Τεχνικά καί Οίκονομικά, δσα οί μικροεργολάβσι δέν έ χούν, έκάμαμεν πραγματικά θαύματα. Θά αφήσωμεν κατά μέρος την μετρισφρσσύνην, καί θά ποΰμε καθορά ό'ΐι όχι αί ένέρ γειαι τού κ. Μητσοτάκη, άλ¬ λά ή διπή μας δρασιηριόΊης έκαμεν ώατε ό Νομός Χανίων νά ϊιη τα περισσότερα Έρ· γα, όλων των άλλων Νομΰν Κρήτης. Ό μόνος Νομός ηού επερα¬ τώθησαν "Εργα ΜαΗβή βΐναι δ δικός μας. Είς δλεις τούς Αλλους είναι όλα ήμιτεΛή. ' Ο δρόμος Κο νδάνον — Πα· λαιοχώρας εάν τελειώνη κατ' πύτάςβίς ήμά; όφείλεται. Εάν ημείς δέν έδίδαμεν την πρόώ· θησιν ή*ν έδώκαμεν διά ίδίων χρηματικήν μέαων, δ δρόμος αύτός θά ήτο άκόμη 1} καί ίβως όχι άκόμη στήν Κάνδα νόν, όπως οί συγχρόνως μέ αυτόν άναληφθέντες δοόμοι ' Πχε^ς "Αμμον— Σητείας, Ηρακλείου — Αγ. Νικόλαον κλπ, άκόμη θέλουν 3 χράνια νά τελειώσουν, καί τίς οίδεν πότε θά τελειώσσυν μέ την ένσκήψασσν άπενταο,ίαν τοΰ Κοάτους. Αντιθέτως δ δοά μσς ΠαΛαισχώρας όπωσόήπο· τε θά συμπληρωθή. Ό δρόμος τοϋ Βουτά—Σε λΐνον — δν μολονότι Σεληνιώ- της ό κ. Μαρματάκης καί ή <Ήχώ» λυσσωδώς έπολέμη- σεν όπως ξέρουν ό'λοι οί Βον τιανοί,—έγινεκατά τό ήμισυ— 8 χιλιόμειοα περίπου — σέ 2 1)2 μήνες μόνον ! Έκ των "Εργων Μακρή έ- κάμαμεν είς τόν Νομόν Χα¬ νίων άξίας 51.000.000 ένώ είς τό Ρέθυμνον δέν Εκαμεν ο {/γ ε τα μιοό, είς τό Ηράκλει¬ ον λιγώιερσ, καί είς τό Λαα- σήθι μίλίς περί ιά 5 6.000 000 ι ; Ι ! Αύτά έκόμ μέν καί έ/τετύ- Χαμεν ημείς υπέρ τού Νομοΰ Χανίων, όσα δηλ. ολόκληρον τό άπό μακρον Πολιτευόμενον άμαρλωλόν Συγηοότημα τής «Ήχούς», παρά τό έκ μεσι- τειών συμφέρον τού, δέν έκα¬ με οΰιε καί θά κατώρθωνε ποτέ νά πάμχι, έστω καί άν εξακολουθήση επί 20 έτη Πό λιτευόμενον άχόμη καί άμαρ· % άν όν ! "Ιδωμεν ήδη γιατί έγιναν τα θαύματα αύτά είς τόν Νομόν Χανίων ; Ι Ιον) Διατί πρό δ ιταετΐας άκόμη, ό'ΐε οί ηεοΐ την «Ή χώ> Πολιτευόμενοι τοϋ Νο
μοΰ ίκοιμοΰντο νήδιμον ϋ
ην όν καί ήσχολούντο μόνον
είς τό φόρτε των δηλ. την δη·
μοκοπίαν καί ψηφοθηρίαν,
ημείς έφροντΐΛαμεν ώατε νά
άναληφ&οϋν ναΐ νά έκτελε-
σθοΰν ηάσαι σχεδόν οί μή
εισέτι υπάρχουσαι Μελέται
των διαφόρων δρόμων τοΰ Νσ
μοθ. Οϋιω πεοί τα 250 χιλιό
μβτρα δδών ένένοντο καί βίνε
έ'τοιμοι αί Μελέται, ώαιε σή¬
μερον τόσον είς τα "Εογα Μα
"βή, όσον καί είς τα Έργα τοΰ
Έπαρχιακσΰ Ταμείον νά μή
Ιηέρχεται ούδεμία καθυστέ¬
ρησις έξ ελλείψεως Μελετών.
".έχουσιν δέ οί Αγρόται μας
πικράν πείραν τί σημαίνει
καθυστέρησις καί έλλειψις
Μελετών.
Τό ζήΐημ- τουτο τής υπάρ¬
ξεως των Μζλετ&ν είναι ατοι
χειώδονς δλης σπουδαιότητος,
είναι έκ των ούχ άνευ διά τΛν
μή καθυστέρησιν τής ηοοόδου
των "Εογων.
Δυστυχώς οθιε ότε δέν ύ
πήρχον οϋιε δτε εγένοντο αί
μελέται δέν τό έντελήφθησαν
αί περί την «Ήχώ» φωστή
οες τής πολιτικής. Τόσον ήτο
τό πραγματικόν τ όν ένδιαφέ
ρον διά τα ΐογα τού μέλλσν-
τος τοΰ Νομόν. 2ον) Διότι αί
Εταιρείαι ημών διαθέτουσαι
μέσα οίκονομικά έπαρκή δέν
έσταματούσαν τα έργα σέ κά-
θε -φύλλον πήδημα—όπως ό*·
λαι αί άλλαι Έταιββΐαι έκα
μαν—άλλά Ιαννέχισαν πάντσ
τε καί επί πιστώσει τα έΌγα,
καί οίαν δέν υπήρχον ηιατώ
σεις καί έ'ΐσι έκατσρθώραμεν
πλείσΐους δοόμους νά τελειώ-
σωμεν καί άλλσυς νά φέρω¬
μεν σχεδόν είς πέρας, ώσΐε
σήμερον ΐό Δημόσιον νά μή
δύναται παρά την φΐώχειαν
τού ή νά ΐούς συμπληρώση.
/ντά ώ αμαρτωλόν τής ι'Η
χοΰς» συγκρότημα πώς θά έ-
πετυγχάνετε σεΐς μέ τού; ο >·
νεταίρους σας ; Μέ τής ψευ-
τιές ή μέ τούς καυγάδβς στ ά
μερτικά ; 3ον) Διότι αί Έ
ταιρεϊαι ημών διαθέτουσαι δ
λόκληρσν δ ε η ά δ α Μηχα-
νίκων έβοήθησαν την δημο¬
σίαν υπηρεσίαν είς τάς χαρά-
ξεις κτλπ-, ώατε νά μή έπέρ-
χεται καθυστέρησις, ένώ δ»
που τούτο δέν εγένετο—όπως
πρό τινος είς τό Αασσήθι π.χ.
μέχρις ότου φ&άαονν είς τό
τέλος ενός δ ο ό μόν εϊχαν ξεχά
ο·η ποϋ ήτο ή άρή χον Ι
Αύτά τα τεχνικά μέσα, πού
Θά τα έξευρίσκατεσεΐς; διά ί
διωτών ύπαλλήλων Μηχανι-
κών ; φείδι ηον σ&ς έφσγεν /
Σέ έ·α χρόνο μέσα θά είχατε
χρεωκοπήσο καί σβΐς καί ό
ιταβάνομος Σννβταιρισμός σας.
Λύΐά όλα λοιπόν εγένοντο
άφορμή νά γΐνονν τόαα ¥ογα
α τόν Νομόν, χ αί αύτά μόνον
ημείς καί όχι σείς ήδύνασθε
νά τα κάμετε.
Πέρυσι είχον διατεθή διά
τόν Νομόν Χανίων αρχικώς
μόνον 6.000 ΟΟύ πιστώσεις
δι' δλα χά έργα. Άντί των
6.000 000—ημείς έκάμα-
μενΐογα 20.000.000. Αύ¬
τά μπορσύσατε σείς νά τα κά¬
μετε ; καί είναι τούτο ή δέν
είναι πρός ό'φ'λος χοΰΝομοΰ;
"Η νσμίζετεότι αύτά ό κόσμσς
δέν τα βλέπει καί δέν τα αί-
σθάνεται ; ΒιβαΙως σεΐς έζη
μιώθητε μή άναλαβόντβς τα
1!ογα άλλά γΐά σάς πρόκειται
ή γΐά δ'φελος τοΰ Νομοΰ ;
Καί τώρα θά άπαντήσω
καί είς τό έρώιημα : Καλά ό¬
λα αύιά, άίλά άπό Κσΐνωνι
στικής απόψεως μήπως έβλα
ψεν διότι σεΐς καί όχι οί μι
κρσερνολάβΐΊέπήρατΕ τάέργα ;
Έν πρώτοις είναι 'άνάγκη
νά διασαφηνισθή τό ζήτημα
άααξ διά παντός καθαρά.
Τό Δημόσιον καί ή Κοινω-
νία δέν δίδει τα Ιογα διά νά
σιιΐ^ωνιαι οί έογολάβοι, μι
ηοοΙ καί μεγάλοι. Άρκετά έ
κέρδισαν όλοι των καί περισ¬
σότερον οί μικροί άπό τούς
μεγάλονς Ι Μάλιστα δεκάκις
περισσότερα οί μικροί ηαοά
οί μεγάλοι.
Τα έργα δίδονται διά νά
τρώγσ ό εργατικάς κόσμος καί
νά έξυπηρετεϊται ή ΰπαιθρρς
ή όποία μάς τρέφει όλους. -
πομένως την γενικήν εξυπη¬
ρέτησιν καί τό γενικόν ονμφέ
ρον κυττάζει τό Κράτος καί ή
Κοινωνία καί δχι τα μικρο-
συμφέροντα 10 ή 20 άτό-
μω>, ιά δποϊα νά τό ηοϋμε
καθαρά όλα έκαμαν περιου¬
σίας.
Καί τό γενικόν αύιό συμφέ
ρον ημείς Υπεδείξαμεν ότι έ
ξυπηρετήσαμεν τόσον, όσον
ό'χι νά επιτύχουν άλλά ονΊε
νά φαντασθοΰν οί άλλοι δέν
ή(0 δυνατόν.
Άλλά τέλος γιαΐί τό Κοά·
τος θέλετε νά προτιμήσο 10
ή 20 μικροεργολάβους, οίτι¬
νες ζοΰν μόνοι των, Άν εν προ¬
σωπικού, άνβι γενικών έξό
δωνκλτ. χωρίς τρίΐσι οίοιδή·
πστε—έκτός των μεσαζόντων
έννοεΐται, πλήν ούτοι δέν κα-
τέχουν όργανικήν θέσιν έν τβ
Κοινωνία — νά ζούν κοντά σέ
αύτούς, καί νά μή προτιμήση
ημάς πσΰ έχομεν δεκάδας ό¬
λας, ΐκατοντάδα ολόκληρον
προσωπικού άνωτέρου καί
κατωτέρου ;
Έχει ηεοισσότερα δι
καιώματα νά ζή π. χ. δ Κ. Π.
Γιαννακάκη, — καίτοι τελευ¬
ταίως μετεβλήθη είς ονγγοα-
φέα καί φιλόσσφον—άπό τόν
κ. Λογιστήν μας ; Δέν τα έν-
νοώ αύτά.
Άλλά έκτός τούτου καί άπό
αυτής τής απόψεως ημείς με
ταβάλαμεν τάς Έταιρείας είς
Φιλανθρωπικά Ιδρύμ^χσ, είς
& άφθόνως έσιτίσθησαν οί
άχάρΐιττοι καί άγνώμονες κ.
κ. Γιανακάκηδες καί οί όμοισί
των.
Υπέρ τα 3 000.000.-
έργααΐαν ϊδωπα είς τόν κ. Για
νακάκην μόνον, τόν συγγρα-
φέα τοϋ προχθεσινσΰ Λιβέλ
λου εναντίον μου /
"~ι μήηω, δέν έχω δώση
εργασίαν είς ολόκληρον είκο-
σάδα μικροεργολάβων ; "Αοα
ου ΐε κάν μοναχός δέν νέμομαι
τα "Εογα. "Αλλωοτε όλοι οί
μικροβργολάβοι είχον έργασί
άς. Ουδείς έμειναν άνεργσς.
Ό μόνος μείνας άνεογος κ.
Έμ Παπαδάκης πρσσελήτρθη
ύφ* ημών αρχικώς μέ 6500
δραχ, την μήνα. "Ωατε οί φω
νασκοΰντίς μάλλον άπό άπλη-
στίαν παρά άηό ανάγκην
φωνάζουν. Έκτός όμως τού
τού ακριβώς διά νά μή παρα¬
πονούντο! οί κ. κ. Μικροεργο
λ ίβσι απέχομεν όλων των Δή
μοπρασιών των μικροτέρων
Έργων καί τα δποΐα άποτε-
λοΰν σημαντικώτατον ποσόν.
Ταύτα πάντα οί κ- κ. 'Εογο
λάβοι νέμονται άνενοχλήτως.
Τώρα άν ηα^αμένοναιν πάν
τοτε /. αραηονουμενοι δέν
φταίω ένώ.
Ουδέποτε Ιογολάβος είναι
δυνατόν νά χορτάση όσα καί
άν έχο καί όσα καί *]άν άηο-
κτή«27· Τό έχει τό συνάφι !
Μένει όθεν άπσδεδειγμένον
όιικσίτό γενικόνσνμφέρον τού
Νομοΰ όσον κανείς άλλος τό
έξνπηρετήσαμεν καί άπό άπό
•ψεως Κσινωνιστικής έβοηθή
σαμεν όσον ουδείς άλ (ος θά
έκαμνεν καί τούς μικοοεργο·
λάβονς, ών τινές είναι εντε¬
λώς άνάξιοι κάθε βοηθείας.
Αύχί είχαμε νά ποΰμε χαί
τα έξεθέσαμεν σαφώς, ένυπο
/ράφως, άπεριφράστως, ή
Κοινωνία άς έννοήση περί τί
νος πρόκειται καί άς συναγά-
ΥΟ τα άνογΗαΐα συμπερά-
σματα.
ΑίΗ.. Β. ΧΙΖΙΗΔΑΚΗ!
Μηχανικάς
ΚΡΗΤΙΚΉ ΠγΛΚΛΙγΛ
ΦΗΛΙΤΙτ Σ-Χ-ΛγΛΗΛΙΤΕΣ
Μιτσή 'ναι τούιηνεή σαρακο-
σιή μά—Θί' μου συχώρεσέ μου
τάςε—γκίζει κιανιούς. Εΐλεγα
κι' έγώ δρόλικα έΐναι καί φρου-
τικα πεοίσσια κι' άς τηνέ νηστέ
ψω άς εΐμαι κι' άρρωσταρέ μά
δ θεός θα μοΰ δώστΐ δύναμη μά
εδά θωρώ κι' άποσιάθηκα. Νά
μην είμαι άδέ νάβρισχα λώμπης
θά—ν—έπάσχαζα, ντοοπής εί
ναι νά τό λέω τάξε μά ποτέ μου
δέν εξαναλυχτάβΐσα ώς εδά μου
δέ δέν καιέω γή απού την κάψα
είναι, απού την άνορεξιά, γή α¬
πού ίντα ;
—Ν« τό πώ εδά 'γώ απού
δέν εΌμε τόσανά φρουτικά μά
χι' άπατή σου απού σάς έβγά
λανϊ Άγουσΐοχαιοάμενους, γιατί
είναι τό καλλίτερο σας ζαμάνι
εδά των ψηλίτοο. Εμείς οί χα-
μηλϊιες έγουη μας Ι Σάν τζή ά
μαρτωλούς μέ τσή κολασμένους
καίομάστονε απού την χάψι,κη
πικά δέν έομε, τα δρόλιχά μας
δα είναι κίτικα, τό νεοό μτς εί
ναι άλουσιά καί ενα φύλλο δέν
κουνΐέται. Έγώ τάξε μαθημένη
απού τό χωοιό μου απού τονε
μαδο'ρα άλήθκια μέ τα μπόλι
κα—μπόλικα δοοσερΒυτικά, μέ
τα κρυγιά τοεχούμκνα νερά, μέ
τό» άέρα απού τί) φούοια τού
καλοκαιριού καί τή φοιίρια τσή
κάψας νάχαν «άτσης οέ σκιανιό
ε'θγας, δέν κάνω εκειά καί νάχαν
μποοώ θά—ν—ήοχουμουνε μ*
ούλα τα συφάμελλά μου νά πβρ-
νώ τό καλοκαϊρι έπαέ Μά σά
δέ μποοώ ίντα τό λέω...
—'Εσεϊς ή χαμηλΐτες ?χ?τρ τή
θάλλασσα καί δροσολογάτΐ'.Μα·
ζώνΕτε, μιτάρε μου, άλάτσι χα
δέν τ' άγοράζετβ σάν κι' έμδς
ά—° άγοοάζομε τ' άλάτσι κι' άπ'
δ,τι άρτεΐ τ* άλάτσι.
^ — Διασάκι 'ναι ζάβαλη καί
δέν μπορεϊς έναν κουκάκι νά μα-
ζώξχις άδέ Οέλχις νά ξεσπιτωθής.
Διάλε πάρε με αδέν τ' άγοράζο-
με κι' εμείς οκά οκά, απού δέν
τό πιστέει καί θά σέ περπαίζχ)
δτινος τό 'πης.
—Μά ώς κι' άν είναι Ιχετε <ι" οί γυαλΐτες χάρες τό χειμώναν, μπαρέ μου. Μ ά καί ιό ναλοκαΐ ρι πάτε καί λούεστε μά §ώτα με *ι' έμένα άνέ πλύθηκα σ' οΰλό μου τό κοομί απού ντά—ν— I- βαφτίστηκα. Νά μή λέωψώμα· τα π'δποοθές Ιπήγα μίαν καημα ματερινή ν' άνοίξω την ξερό- σιερνα καί δεν κατέω πώς μοθ κάπνισε νά μπώ νά πλυθώ κι" δντεμής ώς έβγανα τόν μποθστο μου θωρώ στήν πέραν πάντα ενα στή σΐράτα κι' εΐπα : "Ε γνοιασέ με νά μή μ| περάσχι χ«>
γιά Νεοιίγδα μεσημεριάτικο.
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΚΟΙΝΩΝιΟΛΟΠΚΑ
ΦΟΒΟΣ ΣΤΕΝΟΧΩΡΙΑ
Φόβος κπί στενοχωοία είναι
δύο μεγάλα Ιμπόδια καί Ιχθοοι
τής εύίυχίας «ςρονεΐς τής ευτυ¬
χία;» ώς τα όνομάζει κάποιθς
σοφός. Διαταράσσουν την ησυ¬
χίαν μας καί μάς κοατοθν είς
αγωνίαν ώς ό φόβος έπΐχειμέ-
νον κακόν, ασθενείας, ζημίας,
μέλλοντας καί τέλος δ φόβος θα-
νάτου.
Ποέπει δλοι νά γνωρίζωμεν
δτι δταν δ φόβος εισέλθη είς
τόν νοθν τού άνθοώπου Ικτο-
πίζει την λογικήν. Ό υπό φό-
βου χατεχόμενος άνθρωπος, δη·
μιουργεϊ άνυηάνκτους έχθρού;,
φαντασιώδεις κινδύνους καί ά-
νυπέρβλητα εμπόδια.
Δέν είνε κύριος τοϋ εαυΐοΰ
τού. Τουναντίον ό άτάραχος δν-
θοωπος ό δνιιμετωπίζων γεν¬
ναίως τάς δυσχεοεΐς καί άντιξό-
ούς περιστάσεις μέ γαλήνην είς
τό πρόσωπον καί μειδίαμα είς
τα χείλη, δύναται πάντοτε νά
είόοχι διέξοδον Ή στβνοχωρία
εΐνΕ 2να ειδος τρέλλας. Ουδείς
λογικός δνθοωπος έτιζητεΐ την
θεραπείαν τοΰ κακοϋ §ν χ% σΐ8-
νοχωρία.
Πολλοί άνθρωποι νομίζουν
δτι άν είχον υγείαν κα ενα ωρι¬
σμένον ποβόν χοημάτων δέν θά
Ισΐενοχωροϋντο πλέον, θά ήσαν
εύΐυχεΐς. Άλλ' οίαν τα άπο-
«τοϋν, όταν εχουν καί τα δύο,
πάλιν κΜταλαμβάνονται από την
Ιδίαν ασθένειαν, άπό τό "ίδιον
«άθος, την ιδίαν αγωνίαν. Φα
βοΰνται, άνησυχοϋν, χατατρέ-
χονται άπό τόν φόβον τής ασθε¬
νείας ή τής απωλείας των αγα¬
θών των. Φαντάζονται. ύπο-
πιεύονται, προβλέπουν κάποιαγ
φοβεράν ασθένειαν, κάποιο δυ-
στύχημα ή μεγάλο κακό πώς θά
τούς είίρϋ.
Ή ελαχίστη σωματική Ιδία
θεσία, ή παοαμικοά έ όχλησις,
τό πλέον ασήμαντον επεισόδιον,
τούς Ιμβάλλει είς τρόμον καί
αγωνίαν, καταλαμβάνονται άπό
πανικόν χαί άπελπισίαν. Τουτο
τούς κιθιστά άνησύχους, με·
λαγχολιχούς, νευρινούς, ή δοεξις
των έλαττοΰΐαι, ή διάθεσις των
χαλά, δ Βπνος των χάνεται.
Κα'ι επί τέλους χαταντοΰν
ΙκεΙ ποϋ έφοβοϋντο. Ό φόβος
δέν είνε τίποτε άλλο παοά Ινα
φάντασμα. Εάν τις στρέψη την
σκέψιν τού πρός τα οπίσω καΐ
άναπολήση πόσας φοράς είς ιον
βίον τού κατελήφθη άπό φόβον
διά πράγματα τα όποΐα ούδε
ποτε συνέβησαν, θΊ πεισθ^ α¬
σφαλώς δτι είνε μεγάλη μωοία
νά βασανίζεται μέ φαντασιώδη
κακά.
'Η αίσιοδοξία, ή φαιδρόΐης,ή
Ιλπίς καί τό θάροος πρέπει νά
είνε τα άντίδοτα τοΰ φόβον καί
τής στενοχωρίας.
ΚΡΤΙΠΡ Γ. ΣΓΑΥΡΛΠΚΗ
ΕΣΠτΙΡΔΟΕΙΔΗ
Κ0Μ10ΪΙΣ ΚΑΙΚΟΡΫΦΟΞΗΡΑ
Α'
°Ένα άηό τα σπουδαιότβοα
ζητήματα ποϋ άτϊασχολοΰν καί
ηοΰ ένδιαορέοουν δλους Ιχίίνους
«ου εχονιν εσπεριδοει^ή (ξυνό-
δβνδρα) είνε «αί τό πώς θά ποο-
φυλάξη τα δένδρα τού άπό δύϋ
φοβϊρές άσθένειες ποΰ τα χα·
ταοτρέφει κάθε χοόνο, τή χο·
μίωσι χαί τή κοουφοξήρα. Τα
αΐτια ποϋ Ιξασκοϋν εύνοϊκή
Ιπίδραση στήν άνάπτυξι των
δύο καΐαστρεπτιχών αυτών ά-
σθενειών είνε διάφοοα χαί θά
τα εξετάσωμεν παυα/.άτω. Μά
έκτός άπό τα οΐτια, οί διάφοροι
δπιστήμονες δέν συμφωνοΰν καί
όσον άφοοα τούς μύχητας ποΰ
προκαλοϋν τές δύο αύτές άσθέ·
νίΐες. "Θλες σχεδόν αί φυτοπα-
θολογιχές άοςώστειες όφείλον-
τγ-ι σέ μικοοσκοπικούς μύκητας
(μανιτάρια) ποΰ είνε πάρα πολ-
λοΐ καί ποΰ καθ' ενας άπ' αυ¬
τού; προκαλε* καί διαφορεπκή
άροώστεια. Φαντάζεται λοιπόν
καθ' ενας τί δυσκολίες χοειά-
ζονται γιά νά μελετηθοϋν δλοι
αύτοι οί μύκητβς, ποΰ εχουν δια
ςροοεΐικό τρόπο ποοσβολήο, δια·
φορετιχή καοποφορία(πολλαπλα
σιασμός) καί διαφορετιχά συμ-
πτώματα. Συμβαίνει δμως πολ-
λές φορές δύο ή πεοισσόιεροι
μύκητες νά παοουσιάζουν μετα¬
ξύ τους ιδία συμπτώματα χαί
αύτό ακριβώς χαθιστά τό έργον
των φυτοπαθολόγων πιό δύ·
σκολο άκόμη, ένίοιε δέ τούς ά-
ναγκάζει ν" άποδώσουν μιά ά-
σθένεια σέ διααηριτικού; μύχη
τας ποθ ειυχε νά παρουσιάζουν
τούς αύτούς σχεδόν Ιξωτεοικούς
χαθαχτήρας. Άλλά άςΐιτανέλθω-
μέν στό θέμα μας καί άς εξετά¬
σωμεν χωριστά τή χά3ε μιά από
τες δυό άσθένεις ποΰ άναφέοα-
με παραπάνω.
Κομίωσις. Είνε γνωστόν
ότι Κομίωσις λέγεται ή άσθέ-
ντια έχρ(νη των έσπεριδοειδών
ή όποία έκδηλοθται διά τής έχ-
κοίσεως κόμεως άπό Ινα μέοο;
τού χορμοΰ, είτε πλησίον τού
εδάφους, είτε έκ τοΰ ύπθγϊίου
μέρους τοϋ φυτοΰ, εϊΐβ καί έκ
των ριζών άκόμη.
Τό έκκοινόμενον κατ' αρχάς
κόμι, σχηματιζει κηλίδας, αί δ-
ποϊαι είνε ολίγαι άλλά καί μι¬
κραί. Μέ την παρέλευσιν δμως
τοΰ χρόνου αύξάνονται καί κατ'
αριθμόν καί κατά μέγεθος χαί
τοιουτοτρόπως προκαλεΐται κατ'
«Οχάς ή έξασθένησις τοΰ πά¬
σχοντος δένδοου, κατόπιν δέ ά-
ποξηοαίνεται τουτο εύρισκομέ-
νου είς πλήρη βλάστησιν χαί
φέρον ολόκληρον τδ φορτίον
των καρπών έπ' αύτοΰ. Τουτο
δφειλεται είς τό ότι κατά την
ανάπτυξιν τής ασθενείας χατα-
στρέφονται τ" άγγβϊα τής κυ-
κλοφορίας των χυμών. Ένταθθα
1 σημειοΰμεν, 3π τό κόμι σχηιια-
| τίζεται διά τής καταστροφής καί
( τής ρευστοποιήσεως τής κυττα·
ριχής μεμβράνης τοΰ φυτοΰ.
ι Ή κομίωσις διαχρίνεται είς
την τοϋ ύπεργείου μέρους τοΰ
κορμοΰ καί είς την τού ύπογείου
μέοους τοΰ κοομοΰ.
Ή κομίωσις τοΰ ύπεργείου μέ
ρους δφειλεται, ώς εξηκριβώθη,
| είς τόν μύκητα Πυθιοκύστις κυ·
! ό Ι
(γ
ι1ιογ3.( τοΰ δέ ύπογείου μέρους
ώ; καί των Οιζών δφειλεται είς
Ινα άλλον μύκητα συγγενήν μέ
τόν προηγούμβνον, τόν Πυθιο·
κύστις τερρέστρις (Ργΐ1ιΪ80Ϊ8ίί3
τεΓΓεδΐΓΪδ). Οί δύο ούτοι μύκη¬
τες δύνανται νά άναπτυχθοΰν είς
δλα σχεδόν τα ειδή των Ισπεοι
δοειδών, τούιέστιν επί τής κι·
τρέας, λεμονέας, ποοτοκαλλέας,
μανδαρινέας κ. λ, π. πλήν της
νεοανιζεας.
'Η τελευταία αυτή εχει την
ίδιότητα νά μένη άπρόσβλητος
άηό τάς δύο ταύτας μύκητας
τούςμή προσβάλλοντας τα λοιπά
των έσπεριδοειδών εΐοη, διά
τουτο δέ καί προτιμάται αΰΐη
ώς υποκείμενον δλων σχεδόν
των εύπροσβλήτων είς την μο·
μίωσιν εσπεβιδοειδών. Σημειοΰ-
μέν ιδιαιτέρως πρός γνώσιν των
ενδιαφερομένων, ότι ή κιτρέα
είνε ή περισσότερον εύπαθής
είς την κομίωσιν άπό δλα τα
εσπεοιδοειδή καί διά τουτο πρέ¬
πει πάντοτε νά Ιμβολιάζβται Ιπί
νερατζέας πρός αποφυγήν τής
χαταστοεπτικής νόσου.
ι
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΟΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΙΙΙΟΙΤΗΤΗΓ1ΙΕΜΣ
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΤΡΙΤΗ
9
ΙΡΑΦΕΙΛ - ΙϊΒΟίΡΙΦίΙΑ
ΗΜΤΙΐΊΐ ΠΤΖΙΗΙΙΑΜ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
" ΓΑΥΓΟΥΣΙΟΥ 1932
-τος 6ον φύλλον 1692 Ματθία άιτ.
ΑΣ ΤΟΥΣ ΒΓΗ Η ΙΔΕΑ
Ό κ. Τααλδάδης έπωφελη&εϊς τής επισκέψεως έ-
πιτροπής έμηόρων ανέπτυξεν είς τόνον μεταξύ μυ
στικοϋ καί εκείνον πον λέγεται νά τό ακούση όλος ό
κόαμος τάς άπόψεις τον δχι πρέπει νά φύγη δ Βενι
ζέλος καί νά είναι διαρκής άντιπρόσωπος τής χώρας
τού είς τό εξωτερικόν. Αύιό αποτελεί ύποχώρησιν
τοϋ Λαϊκόν Κόμματος, δταν γνωρίζωμεν δτι προ δλί
γον άκίμη καιρόν άπό τον βήματος τής Βονλής, άξι-
ωματικώςαπήτει νά φύγη δ κ.Βενιζέλος,χωρΙς νά προ
αΰ'έτη, δσα νυν, έπαναλαμβάνων την πρότασιν. Γώ-
ςα εϊτε θέλΐΐ νά παραοτήση τόν κατευναστην της ...
δρμης τοΰ Λαϊκοΰ κόμματος είτε διά της προτάσεως
»ου εζήτησεν άπό τονς έμπόρονς, τούς έπισκεφ&έν-
τας δλονς τούς άρχηγούς, νά παί%ουν τόν ρόλον τοϋ
διαιτητον καί νά πείσσυν τόν χ. βενιζέλον ι ά αύτσε-
ξορισθή χάριν της ησυχίας «ου κ. Γσαλδάρη, γεγονός
είναι ότι οί Λαϊκοί έ'χο,,ν αύτην την άναχρ >νιατικήν
Ιδέαν.
Νά φύγη δ άντίπαλός των διά νά μείνονν μόνοι
αΰιοί. Τα παιδία γάρ οίαν αΙσϋιανϋ'οϋν έαντά έλεύθε
ρα, οίαν μάπ γεροντικό, όφ&αλμός κηδεμόνος αυστη¬
ρόν δέν τα παρακολουθεΐ κάνουν περισσοτέρας ά τα
ξίας, μεγαλειτέρας τρέλλας.
Καϊ δμως εϊτε κνβερνά εϊτε δχι είναι άπαραίτη-
τος ετι. Παρακολουθή σατε δταν άπονσιάζε* πόαο άδι-
άφορος είναι ή κοινή γνώμη, δποία άπογοήτεναις, δ·
ποία νεκρά. Γύρω άπδ τάς ακέψεις τον, άπό τούς λό·
γονς τον, άπό τα αχέδιά τον, άπδ τάς πράξεις τον
έξελίσσεται η πολιτικη ζωή τοΰ τόπον, αναλόγως των
κατενθύνσεων τάς οποίας χαιάσσει κινοΰνται καί τα
άλλα πόμμαχα «αί οί λοιποί άρχηγοί. "Ισως διότι κν¬
βερνά, 'ίσως διότι ε'χει πρωτοβουλίαν κινήσεων δ κ.
Βενιζέλος εϊτε τό θέλουν εϊτε όχι εξελίχθη σέ άρχ7
γ όν κράτους, ετέθη υπεράνω των κομμάτων.
Άλλά όντε άνδρικόν όντε πολιτικόν είναι νά έξο-
ρίζωμεν τούς πολιτικούς μας άντιπάλσυς διά νά πολι-
τευθώμεν κατά ιά όρέξεις μας χωρΐς περιορισμούς καί
άγρνπνον, νουι εχή καί πολύπειρον παρακολούθησιν
<ών πράξεών μας υπό άνθρωπον πανελλη ίον κύρου ς. Ό κ. Τσαλδά ής θά ήτο προτιμώτερον νά εγκατα¬ λείψη την έ'μμονο" αυτήν Ιδέαν καί νά αφίση Ινα τέ «νόν τής Ελλάδος νά ζήση έντός τής χώρας τον, όπως καί έκεϊνος ζεϊ καί κινεΐται έλευθέρως χάρις είς εκεί¬ νον. Αλλοίμονον εάν είς τα ηολιτικά μας ηθη προ¬ σθέσωμεν καί τουτο: "Ενας άρχηγός κόμματος νά μή δύναται νά ζήση είς την χώραν μας έφ' όσον δέν κυ βερνςί ό 'ίδιος... Τό προσφιλές τροπάριον των Λαϊκών δεικνύει πόαο καθυστερημένοι είναι οί άντίπαλοΐ μας καί πό αο πίαω θέλει νά μας τοποθετηθή. ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΡΓΑ ΙΜΙΒΓ Είς ηοοηγούμενόν μόν άρ¬ θρον άντικρούων τσύς περί την «Ήχώ», καίτοι άπέδειξα δι· όσα γράφονν, διότι καί μόνον θίγοντα· είς τα άνομολό γηΐααύτώνσυμφέβσντα τα γρά φουν, Ιδήλωαα δτι θέλω ψυ¬ χραίμως έξετάσει ΗαΙτόζή- τι μα μή τυχόν έζημιώθη δ Νομός., διότι ημείς άνελάβο· μέν τα "Εογα : £Γναι φανερόν διά πάντα μή έχοντα την διάνοιαν έκ τού συμφέροντας αυακοτισμένην, βτι τόν Νομόν έν τ0 δλότητί τού παί είς εκάστην περιφέ¬ ρειαν χωριστά, δέν Μιαφέ- ρει άν τα "Εογα τα άν έλαβεν δ Α,Ψ, Β, άλλά μόνον νά γί¬ νουν Ηατά τό δυνατόν ταχύ τερον οί δοόμοι χον. ΕαΙ απ) τής απόψεως αυ¬ τής τής μόνης ενδιαφερούσης τόν Νομόν ημείς διαθέτοντες μέσα Τεχνικά καί Οίκονομικά, δσα οί μικροεργολάβσι δέν έ χούν, έκάμαμεν πραγματικά θαύματα. Θά αφήσωμεν κατά μέρος την μετρισφρσσύνην, καί θά ποΰμε καθορά ό'ΐι όχι αί ένέρ γειαι τού κ. Μητσοτάκη, άλ¬ λά ή διπή μας δρασιηριόΊης έκαμεν ώατε ό Νομός Χανίων νά ϊιη τα περισσότερα Έρ· γα, όλων των άλλων Νομΰν Κρήτης. Ό μόνος Νομός ηού επερα¬ τώθησαν "Εργα ΜαΗβή βΐναι δ δικός μας. Είς δλεις τούς Αλλους είναι όλα ήμιτεΛή. ' Ο δρόμος Κο νδάνον — Πα· λαιοχώρας εάν τελειώνη κατ' πύτάςβίς ήμά; όφείλεται. Εάν ημείς δέν έδίδαμεν την πρόώ· θησιν ή*ν έδώκαμεν διά ίδίων χρηματικήν μέαων, δ δρόμος αύτός θά ήτο άκόμη 1} καί ίβως όχι άκόμη στήν Κάνδα νόν, όπως οί συγχρόνως μέ αυτόν άναληφθέντες δοόμοι ' Πχε^ς "Αμμον— Σητείας, Ηρακλείου — Αγ. Νικόλαον κλπ, άκόμη θέλουν 3 χράνια νά τελειώσουν, καί τίς οίδεν πότε θά τελειώσσυν μέ την ένσκήψασσν άπενταο,ίαν τοΰ Κοάτους. Αντιθέτως δ δοά μσς ΠαΛαισχώρας όπωσόήπο· τε θά συμπληρωθή. Ό δρόμος τοϋ Βουτά—Σε λΐνον — δν μολονότι Σεληνιώ- της ό κ. Μαρματάκης καί ή <Ήχώ» λυσσωδώς έπολέμη- σεν όπως ξέρουν ό'λοι οί Βον τιανοί,—έγινεκατά τό ήμισυ— 8 χιλιόμειοα περίπου — σέ 2 1)2 μήνες μόνον ! Έκ των "Εργων Μακρή έ- κάμαμεν είς τόν Νομόν Χα¬ νίων άξίας 51.000.000 ένώ είς τό Ρέθυμνον δέν Εκαμεν ο {/γ ε τα μιοό, είς τό Ηράκλει¬ ον λιγώιερσ, καί είς τό Λαα- σήθι μίλίς περί ιά 5 6.000 000 ι ; Ι ! Αύτά έκόμ μέν καί έ/τετύ- Χαμεν ημείς υπέρ τού Νομοΰ Χανίων, όσα δηλ. ολόκληρον τό άπό μακρον Πολιτευόμενον άμαρλωλόν Συγηοότημα τής «Ήχούς», παρά τό έκ μεσι- τειών συμφέρον τού, δέν έκα¬ με οΰιε καί θά κατώρθωνε ποτέ νά πάμχι, έστω καί άν εξακολουθήση επί 20 έτη Πό λιτευόμενον άχόμη καί άμαρ· % άν όν ! "Ιδωμεν ήδη γιατί έγιναν τα θαύματα αύτά είς τόν Νομόν Χανίων ; Ι Ιον) Διατί πρό δ ιταετΐας άκόμη, ό'ΐε οί ηεοΐ την «Ή χώ> Πολιτευόμενοι τοϋ Νο
μοΰ ίκοιμοΰντο νήδιμον ϋ
ην όν καί ήσχολούντο μόνον
είς τό φόρτε των δηλ. την δη·
μοκοπίαν καί ψηφοθηρίαν,
ημείς έφροντΐΛαμεν ώατε νά
άναληφ&οϋν ναΐ νά έκτελε-
σθοΰν ηάσαι σχεδόν οί μή
εισέτι υπάρχουσαι Μελέται
των διαφόρων δρόμων τοΰ Νσ
μοθ. Οϋιω πεοί τα 250 χιλιό
μβτρα δδών ένένοντο καί βίνε
έ'τοιμοι αί Μελέται, ώαιε σή¬
μερον τόσον είς τα "Εογα Μα
"βή, όσον καί είς τα Έργα τοΰ
Έπαρχιακσΰ Ταμείον νά μή
Ιηέρχεται ούδεμία καθυστέ¬
ρησις έξ ελλείψεως Μελετών.
".έχουσιν δέ οί Αγρόται μας
πικράν πείραν τί σημαίνει
καθυστέρησις καί έλλειψις
Μελετών.
Τό ζήΐημ- τουτο τής υπάρ¬
ξεως των Μζλετ&ν είναι ατοι
χειώδονς δλης σπουδαιότητος,
είναι έκ των ούχ άνευ διά τΛν
μή καθυστέρησιν τής ηοοόδου
των "Εογων.
Δυστυχώς οθιε ότε δέν ύ
πήρχον οϋιε δτε εγένοντο αί
μελέται δέν τό έντελήφθησαν
αί περί την «Ήχώ» φωστή
οες τής πολιτικής. Τόσον ήτο
τό πραγματικόν τ όν ένδιαφέ
ρον διά τα ΐογα τού μέλλσν-
τος τοΰ Νομόν. 2ον) Διότι αί
Εταιρείαι ημών διαθέτουσαι
μέσα οίκονομικά έπαρκή δέν
έσταματούσαν τα έργα σέ κά-
θε -φύλλον πήδημα—όπως ό*·
λαι αί άλλαι Έταιββΐαι έκα
μαν—άλλά Ιαννέχισαν πάντσ
τε καί επί πιστώσει τα έΌγα,
καί οίαν δέν υπήρχον ηιατώ
σεις καί έ'ΐσι έκατσρθώραμεν
πλείσΐους δοόμους νά τελειώ-
σωμεν καί άλλσυς νά φέρω¬
μεν σχεδόν είς πέρας, ώσΐε
σήμερον ΐό Δημόσιον νά μή
δύναται παρά την φΐώχειαν
τού ή νά ΐούς συμπληρώση.
/ντά ώ αμαρτωλόν τής ι'Η
χοΰς» συγκρότημα πώς θά έ-
πετυγχάνετε σεΐς μέ τού; ο >·
νεταίρους σας ; Μέ τής ψευ-
τιές ή μέ τούς καυγάδβς στ ά
μερτικά ; 3ον) Διότι αί Έ
ταιρεϊαι ημών διαθέτουσαι δ
λόκληρσν δ ε η ά δ α Μηχα-
νίκων έβοήθησαν την δημο¬
σίαν υπηρεσίαν είς τάς χαρά-
ξεις κτλπ-, ώατε νά μή έπέρ-
χεται καθυστέρησις, ένώ δ»
που τούτο δέν εγένετο—όπως
πρό τινος είς τό Αασσήθι π.χ.
μέχρις ότου φ&άαονν είς τό
τέλος ενός δ ο ό μόν εϊχαν ξεχά
ο·η ποϋ ήτο ή άρή χον Ι
Αύτά τα τεχνικά μέσα, πού
Θά τα έξευρίσκατεσεΐς; διά ί
διωτών ύπαλλήλων Μηχανι-
κών ; φείδι ηον σ&ς έφσγεν /
Σέ έ·α χρόνο μέσα θά είχατε
χρεωκοπήσο καί σβΐς καί ό
ιταβάνομος Σννβταιρισμός σας.
Λύΐά όλα λοιπόν εγένοντο
άφορμή νά γΐνονν τόαα ¥ογα
α τόν Νομόν, χ αί αύτά μόνον
ημείς καί όχι σείς ήδύνασθε
νά τα κάμετε.
Πέρυσι είχον διατεθή διά
τόν Νομόν Χανίων αρχικώς
μόνον 6.000 ΟΟύ πιστώσεις
δι' δλα χά έργα. Άντί των
6.000 000—ημείς έκάμα-
μενΐογα 20.000.000. Αύ¬
τά μπορσύσατε σείς νά τα κά¬
μετε ; καί είναι τούτο ή δέν
είναι πρός ό'φ'λος χοΰΝομοΰ;
"Η νσμίζετεότι αύτά ό κόσμσς
δέν τα βλέπει καί δέν τα αί-
σθάνεται ; ΒιβαΙως σεΐς έζη
μιώθητε μή άναλαβόντβς τα
1!ογα άλλά γΐά σάς πρόκειται
ή γΐά δ'φελος τοΰ Νομοΰ ;
Καί τώρα θά άπαντήσω
καί είς τό έρώιημα : Καλά ό¬
λα αύιά, άίλά άπό Κσΐνωνι
στικής απόψεως μήπως έβλα
ψεν διότι σεΐς καί όχι οί μι
κρσερνολάβΐΊέπήρατΕ τάέργα ;
Έν πρώτοις είναι 'άνάγκη
νά διασαφηνισθή τό ζήτημα
άααξ διά παντός καθαρά.
Τό Δημόσιον καί ή Κοινω-
νία δέν δίδει τα Ιογα διά νά
σιιΐ^ωνιαι οί έογολάβοι, μι
ηοοΙ καί μεγάλοι. Άρκετά έ
κέρδισαν όλοι των καί περισ¬
σότερον οί μικροί άπό τούς
μεγάλονς Ι Μάλιστα δεκάκις
περισσότερα οί μικροί ηαοά
οί μεγάλοι.
Τα έργα δίδονται διά νά
τρώγσ ό εργατικάς κόσμος καί
νά έξυπηρετεϊται ή ΰπαιθρρς
ή όποία μάς τρέφει όλους. -
πομένως την γενικήν εξυπη¬
ρέτησιν καί τό γενικόν ονμφέ
ρον κυττάζει τό Κράτος καί ή
Κοινωνία καί δχι τα μικρο-
συμφέροντα 10 ή 20 άτό-
μω>, ιά δποϊα νά τό ηοϋμε
καθαρά όλα έκαμαν περιου¬
σίας.
Καί τό γενικόν αύιό συμφέ
ρον ημείς Υπεδείξαμεν ότι έ
ξυπηρετήσαμεν τόσον, όσον
ό'χι νά επιτύχουν άλλά ονΊε
νά φαντασθοΰν οί άλλοι δέν
ή(0 δυνατόν.
Άλλά τέλος γιαΐί τό Κοά·
τος θέλετε νά προτιμήσο 10
ή 20 μικροεργολάβους, οίτι¬
νες ζοΰν μόνοι των, Άν εν προ¬
σωπικού, άνβι γενικών έξό
δωνκλτ. χωρίς τρίΐσι οίοιδή·
πστε—έκτός των μεσαζόντων
έννοεΐται, πλήν ούτοι δέν κα-
τέχουν όργανικήν θέσιν έν τβ
Κοινωνία — νά ζούν κοντά σέ
αύτούς, καί νά μή προτιμήση
ημάς πσΰ έχομεν δεκάδας ό¬
λας, ΐκατοντάδα ολόκληρον
προσωπικού άνωτέρου καί
κατωτέρου ;
Έχει ηεοισσότερα δι
καιώματα νά ζή π. χ. δ Κ. Π.
Γιαννακάκη, — καίτοι τελευ¬
ταίως μετεβλήθη είς ονγγοα-
φέα καί φιλόσσφον—άπό τόν
κ. Λογιστήν μας ; Δέν τα έν-
νοώ αύτά.
Άλλά έκτός τούτου καί άπό
αυτής τής απόψεως ημείς με
ταβάλαμεν τάς Έταιρείας είς
Φιλανθρωπικά Ιδρύμ^χσ, είς
& άφθόνως έσιτίσθησαν οί
άχάρΐιττοι καί άγνώμονες κ.
κ. Γιανακάκηδες καί οί όμοισί
των.
Υπέρ τα 3 000.000.-
έργααΐαν ϊδωπα είς τόν κ. Για
νακάκην μόνον, τόν συγγρα-
φέα τοϋ προχθεσινσΰ Λιβέλ
λου εναντίον μου /
"~ι μήηω, δέν έχω δώση
εργασίαν είς ολόκληρον είκο-
σάδα μικροεργολάβων ; "Αοα
ου ΐε κάν μοναχός δέν νέμομαι
τα "Εογα. "Αλλωοτε όλοι οί
μικροβργολάβοι είχον έργασί
άς. Ουδείς έμειναν άνεργσς.
Ό μόνος μείνας άνεογος κ.
Έμ Παπαδάκης πρσσελήτρθη
ύφ* ημών αρχικώς μέ 6500
δραχ, την μήνα. "Ωατε οί φω
νασκοΰντίς μάλλον άπό άπλη-
στίαν παρά άηό ανάγκην
φωνάζουν. Έκτός όμως τού
τού ακριβώς διά νά μή παρα¬
πονούντο! οί κ. κ. Μικροεργο
λ ίβσι απέχομεν όλων των Δή
μοπρασιών των μικροτέρων
Έργων καί τα δποΐα άποτε-
λοΰν σημαντικώτατον ποσόν.
Ταύτα πάντα οί κ- κ. 'Εογο
λάβοι νέμονται άνενοχλήτως.
Τώρα άν ηα^αμένοναιν πάν
τοτε /. αραηονουμενοι δέν
φταίω ένώ.
Ουδέποτε Ιογολάβος είναι
δυνατόν νά χορτάση όσα καί
άν έχο καί όσα καί *]άν άηο-
κτή«27· Τό έχει τό συνάφι !
Μένει όθεν άπσδεδειγμένον
όιικσίτό γενικόνσνμφέρον τού
Νομοΰ όσον κανείς άλλος τό
έξνπηρετήσαμεν καί άπό άπό
•ψεως Κσινωνιστικής έβοηθή
σαμεν όσον ουδείς άλ (ος θά
έκαμνεν καί τούς μικοοεργο·
λάβονς, ών τινές είναι εντε¬
λώς άνάξιοι κάθε βοηθείας.
Αύχί είχαμε νά ποΰμε χαί
τα έξεθέσαμεν σαφώς, ένυπο
/ράφως, άπεριφράστως, ή
Κοινωνία άς έννοήση περί τί
νος πρόκειται καί άς συναγά-
ΥΟ τα άνογΗαΐα συμπερά-
σματα.
ΑίΗ.. Β. ΧΙΖΙΗΔΑΚΗ!
Μηχανικάς
ΚΡΗΤΙΚΉ ΠγΛΚΛΙγΛ
ΦΗΛΙΤΙτ Σ-Χ-ΛγΛΗΛΙΤΕΣ
Μιτσή 'ναι τούιηνεή σαρακο-
σιή μά—Θί' μου συχώρεσέ μου
τάςε—γκίζει κιανιούς. Εΐλεγα
κι' έγώ δρόλικα έΐναι καί φρου-
τικα πεοίσσια κι' άς τηνέ νηστέ
ψω άς εΐμαι κι' άρρωσταρέ μά
δ θεός θα μοΰ δώστΐ δύναμη μά
εδά θωρώ κι' άποσιάθηκα. Νά
μην είμαι άδέ νάβρισχα λώμπης
θά—ν—έπάσχαζα, ντοοπής εί
ναι νά τό λέω τάξε μά ποτέ μου
δέν εξαναλυχτάβΐσα ώς εδά μου
δέ δέν καιέω γή απού την κάψα
είναι, απού την άνορεξιά, γή α¬
πού ίντα ;
—Ν« τό πώ εδά 'γώ απού
δέν εΌμε τόσανά φρουτικά μά
χι' άπατή σου απού σάς έβγά
λανϊ Άγουσΐοχαιοάμενους, γιατί
είναι τό καλλίτερο σας ζαμάνι
εδά των ψηλίτοο. Εμείς οί χα-
μηλϊιες έγουη μας Ι Σάν τζή ά
μαρτωλούς μέ τσή κολασμένους
καίομάστονε απού την χάψι,κη
πικά δέν έομε, τα δρόλιχά μας
δα είναι κίτικα, τό νεοό μτς εί
ναι άλουσιά καί ενα φύλλο δέν
κουνΐέται. Έγώ τάξε μαθημένη
απού τό χωοιό μου απού τονε
μαδο'ρα άλήθκια μέ τα μπόλι
κα—μπόλικα δοοσερΒυτικά, μέ
τα κρυγιά τοεχούμκνα νερά, μέ
τό» άέρα απού τί) φούοια τού
καλοκαιριού καί τή φοιίρια τσή
κάψας νάχαν «άτσης οέ σκιανιό
ε'θγας, δέν κάνω εκειά καί νάχαν
μποοώ θά—ν—ήοχουμουνε μ*
ούλα τα συφάμελλά μου νά πβρ-
νώ τό καλοκαϊρι έπαέ Μά σά
δέ μποοώ ίντα τό λέω...
—'Εσεϊς ή χαμηλΐτες ?χ?τρ τή
θάλλασσα καί δροσολογάτΐ'.Μα·
ζώνΕτε, μιτάρε μου, άλάτσι χα
δέν τ' άγοράζετβ σάν κι' έμδς
ά—° άγοοάζομε τ' άλάτσι κι' άπ'
δ,τι άρτεΐ τ* άλάτσι.
^ — Διασάκι 'ναι ζάβαλη καί
δέν μπορεϊς έναν κουκάκι νά μα-
ζώξχις άδέ Οέλχις νά ξεσπιτωθής.
Διάλε πάρε με αδέν τ' άγοράζο-
με κι' εμείς οκά οκά, απού δέν
τό πιστέει καί θά σέ περπαίζχ)
δτινος τό 'πης.
—Μά ώς κι' άν είναι Ιχετε <ι" οί γυαλΐτες χάρες τό χειμώναν, μπαρέ μου. Μ ά καί ιό ναλοκαΐ ρι πάτε καί λούεστε μά §ώτα με *ι' έμένα άνέ πλύθηκα σ' οΰλό μου τό κοομί απού ντά—ν— I- βαφτίστηκα. Νά μή λέωψώμα· τα π'δποοθές Ιπήγα μίαν καημα ματερινή ν' άνοίξω την ξερό- σιερνα καί δεν κατέω πώς μοθ κάπνισε νά μπώ νά πλυθώ κι" δντεμής ώς έβγανα τόν μποθστο μου θωρώ στήν πέραν πάντα ενα στή σΐράτα κι' εΐπα : "Ε γνοιασέ με νά μή μ| περάσχι χ«>
γιά Νεοιίγδα μεσημεριάτικο.
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΚΟΙΝΩΝιΟΛΟΠΚΑ
ΦΟΒΟΣ ΣΤΕΝΟΧΩΡΙΑ
Φόβος κπί στενοχωοία είναι
δύο μεγάλα Ιμπόδια καί Ιχθοοι
τής εύίυχίας «ςρονεΐς τής ευτυ¬
χία;» ώς τα όνομάζει κάποιθς
σοφός. Διαταράσσουν την ησυ¬
χίαν μας καί μάς κοατοθν είς
αγωνίαν ώς ό φόβος έπΐχειμέ-
νον κακόν, ασθενείας, ζημίας,
μέλλοντας καί τέλος δ φόβος θα-
νάτου.
Ποέπει δλοι νά γνωρίζωμεν
δτι δταν δ φόβος εισέλθη είς
τόν νοθν τού άνθοώπου Ικτο-
πίζει την λογικήν. Ό υπό φό-
βου χατεχόμενος άνθρωπος, δη·
μιουργεϊ άνυηάνκτους έχθρού;,
φαντασιώδεις κινδύνους καί ά-
νυπέρβλητα εμπόδια.
Δέν είνε κύριος τοϋ εαυΐοΰ
τού. Τουναντίον ό άτάραχος δν-
θοωπος ό δνιιμετωπίζων γεν¬
ναίως τάς δυσχεοεΐς καί άντιξό-
ούς περιστάσεις μέ γαλήνην είς
τό πρόσωπον καί μειδίαμα είς
τα χείλη, δύναται πάντοτε νά
είόοχι διέξοδον Ή στβνοχωρία
εΐνΕ 2να ειδος τρέλλας. Ουδείς
λογικός δνθοωπος έτιζητεΐ την
θεραπείαν τοΰ κακοϋ §ν χ% σΐ8-
νοχωρία.
Πολλοί άνθρωποι νομίζουν
δτι άν είχον υγείαν κα ενα ωρι¬
σμένον ποβόν χοημάτων δέν θά
Ισΐενοχωροϋντο πλέον, θά ήσαν
εύΐυχεΐς. Άλλ' οίαν τα άπο-
«τοϋν, όταν εχουν καί τα δύο,
πάλιν κΜταλαμβάνονται από την
Ιδίαν ασθένειαν, άπό τό "ίδιον
«άθος, την ιδίαν αγωνίαν. Φα
βοΰνται, άνησυχοϋν, χατατρέ-
χονται άπό τόν φόβον τής ασθε¬
νείας ή τής απωλείας των αγα¬
θών των. Φαντάζονται. ύπο-
πιεύονται, προβλέπουν κάποιαγ
φοβεράν ασθένειαν, κάποιο δυ-
στύχημα ή μεγάλο κακό πώς θά
τούς είίρϋ.
Ή ελαχίστη σωματική Ιδία
θεσία, ή παοαμικοά έ όχλησις,
τό πλέον ασήμαντον επεισόδιον,
τούς Ιμβάλλει είς τρόμον καί
αγωνίαν, καταλαμβάνονται άπό
πανικόν χαί άπελπισίαν. Τουτο
τούς κιθιστά άνησύχους, με·
λαγχολιχούς, νευρινούς, ή δοεξις
των έλαττοΰΐαι, ή διάθεσις των
χαλά, δ Βπνος των χάνεται.
Κα'ι επί τέλους χαταντοΰν
ΙκεΙ ποϋ έφοβοϋντο. Ό φόβος
δέν είνε τίποτε άλλο παοά Ινα
φάντασμα. Εάν τις στρέψη την
σκέψιν τού πρός τα οπίσω καΐ
άναπολήση πόσας φοράς είς ιον
βίον τού κατελήφθη άπό φόβον
διά πράγματα τα όποΐα ούδε
ποτε συνέβησαν, θΊ πεισθ^ α¬
σφαλώς δτι είνε μεγάλη μωοία
νά βασανίζεται μέ φαντασιώδη
κακά.
'Η αίσιοδοξία, ή φαιδρόΐης,ή
Ιλπίς καί τό θάροος πρέπει νά
είνε τα άντίδοτα τοΰ φόβον καί
τής στενοχωρίας.
ΚΡΤΙΠΡ Γ. ΣΓΑΥΡΛΠΚΗ
ΕΣΠτΙΡΔΟΕΙΔΗ
Κ0Μ10ΪΙΣ ΚΑΙΚΟΡΫΦΟΞΗΡΑ
Α'
°Ένα άηό τα σπουδαιότβοα
ζητήματα ποϋ άτϊασχολοΰν καί
ηοΰ ένδιαορέοουν δλους Ιχίίνους
«ου εχονιν εσπεριδοει^ή (ξυνό-
δβνδρα) είνε «αί τό πώς θά ποο-
φυλάξη τα δένδρα τού άπό δύϋ
φοβϊρές άσθένειες ποΰ τα χα·
ταοτρέφει κάθε χοόνο, τή χο·
μίωσι χαί τή κοουφοξήρα. Τα
αΐτια ποϋ Ιξασκοϋν εύνοϊκή
Ιπίδραση στήν άνάπτυξι των
δύο καΐαστρεπτιχών αυτών ά-
σθενειών είνε διάφοοα χαί θά
τα εξετάσωμεν παυα/.άτω. Μά
έκτός άπό τα οΐτια, οί διάφοροι
δπιστήμονες δέν συμφωνοΰν καί
όσον άφοοα τούς μύχητας ποΰ
προκαλοϋν τές δύο αύτές άσθέ·
νίΐες. "Θλες σχεδόν αί φυτοπα-
θολογιχές άοςώστειες όφείλον-
τγ-ι σέ μικοοσκοπικούς μύκητας
(μανιτάρια) ποΰ είνε πάρα πολ-
λοΐ καί ποΰ καθ' ενας άπ' αυ¬
τού; προκαλε* καί διαφορεπκή
άροώστεια. Φαντάζεται λοιπόν
καθ' ενας τί δυσκολίες χοειά-
ζονται γιά νά μελετηθοϋν δλοι
αύτοι οί μύκητβς, ποΰ εχουν δια
ςροοεΐικό τρόπο ποοσβολήο, δια·
φορετιχή καοποφορία(πολλαπλα
σιασμός) καί διαφορετιχά συμ-
πτώματα. Συμβαίνει δμως πολ-
λές φορές δύο ή πεοισσόιεροι
μύκητες νά παοουσιάζουν μετα¬
ξύ τους ιδία συμπτώματα χαί
αύτό ακριβώς χαθιστά τό έργον
των φυτοπαθολόγων πιό δύ·
σκολο άκόμη, ένίοιε δέ τούς ά-
ναγκάζει ν" άποδώσουν μιά ά-
σθένεια σέ διααηριτικού; μύχη
τας ποθ ειυχε νά παρουσιάζουν
τούς αύτούς σχεδόν Ιξωτεοικούς
χαθαχτήρας. Άλλά άςΐιτανέλθω-
μέν στό θέμα μας καί άς εξετά¬
σωμεν χωριστά τή χά3ε μιά από
τες δυό άσθένεις ποΰ άναφέοα-
με παραπάνω.
Κομίωσις. Είνε γνωστόν
ότι Κομίωσις λέγεται ή άσθέ-
ντια έχρ(νη των έσπεριδοειδών
ή όποία έκδηλοθται διά τής έχ-
κοίσεως κόμεως άπό Ινα μέοο;
τού χορμοΰ, είτε πλησίον τού
εδάφους, είτε έκ τοΰ ύπθγϊίου
μέρους τοϋ φυτοΰ, εϊΐβ καί έκ
των ριζών άκόμη.
Τό έκκοινόμενον κατ' αρχάς
κόμι, σχηματιζει κηλίδας, αί δ-
ποϊαι είνε ολίγαι άλλά καί μι¬
κραί. Μέ την παρέλευσιν δμως
τοΰ χρόνου αύξάνονται καί κατ'
αριθμόν καί κατά μέγεθος χαί
τοιουτοτρόπως προκαλεΐται κατ'
«Οχάς ή έξασθένησις τοΰ πά¬
σχοντος δένδοου, κατόπιν δέ ά-
ποξηοαίνεται τουτο εύρισκομέ-
νου είς πλήρη βλάστησιν χαί
φέρον ολόκληρον τδ φορτίον
των καρπών έπ' αύτοΰ. Τουτο
δφειλεται είς τό ότι κατά την
ανάπτυξιν τής ασθενείας χατα-
στρέφονται τ" άγγβϊα τής κυ-
κλοφορίας των χυμών. Ένταθθα
1 σημειοΰμεν, 3π τό κόμι σχηιια-
| τίζεται διά τής καταστροφής καί
( τής ρευστοποιήσεως τής κυττα·
ριχής μεμβράνης τοΰ φυτοΰ.
ι Ή κομίωσις διαχρίνεται είς
την τοϋ ύπεργείου μέρους τοΰ
κορμοΰ καί είς την τού ύπογείου
μέοους τοΰ κοομοΰ.
Ή κομίωσις τοΰ ύπεργείου μέ
ρους δφειλεται, ώς εξηκριβώθη,
| είς τόν μύκητα Πυθιοκύστις κυ·
! ό Ι
(γ
ι1ιογ3.( τοΰ δέ ύπογείου μέρους
ώ; καί των Οιζών δφειλεται είς
Ινα άλλον μύκητα συγγενήν μέ
τόν προηγούμβνον, τόν Πυθιο·
κύστις τερρέστρις (Ργΐ1ιΪ80Ϊ8ίί3
τεΓΓεδΐΓΪδ). Οί δύο ούτοι μύκη¬
τες δύνανται νά άναπτυχθοΰν είς
δλα σχεδόν τα ειδή των Ισπεοι
δοειδών, τούιέστιν επί τής κι·
τρέας, λεμονέας, ποοτοκαλλέας,
μανδαρινέας κ. λ, π. πλήν της
νεοανιζεας.
'Η τελευταία αυτή εχει την
ίδιότητα νά μένη άπρόσβλητος
άηό τάς δύο ταύτας μύκητας
τούςμή προσβάλλοντας τα λοιπά
των έσπεριδοειδών εΐοη, διά
τουτο δέ καί προτιμάται αΰΐη
ώς υποκείμενον δλων σχεδόν
των εύπροσβλήτων είς την μο·
μίωσιν εσπεβιδοειδών. Σημειοΰ-
μέν ιδιαιτέρως πρός γνώσιν των
ενδιαφερομένων, ότι ή κιτρέα
είνε ή περισσότερον εύπαθής
είς την κομίωσιν άπό δλα τα
εσπεοιδοειδή καί διά τουτο πρέ¬
πει πάντοτε νά Ιμβολιάζβται Ιπί
νερατζέας πρός αποφυγήν τής
χαταστοεπτικής νόσου.
ι
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΩΝ
·■*■■■
Έξάμ&νος
Ίρίμηνος
100
50
ΤιΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥΙΕΩΝ
1 σελίς Λ στΐχος δραχ. 5
2 » > > 3
3 > > > 3
Κοιν«·νιχά κατ'άποκοπήν Βρ. 30
Βύχαριστήρια μέχρι 10 σι( χων 30
Διά τούς συνδρομητάς
Εύχαριστήοια δραχ. 20
Κοινωνικά > 20
θΰΒβμία δημοσίευσις νΐνβιαι
ανευ τής προκατα^ολής τού
άντιτί μου.
ΈμπορικαΙ διαφημίσκις ίδιαι
τέρ,α συμφωνία.
Προσχαλοϋνται πάντες οί πά
ρά Τράπεζαι; καταθέιαι είς ξέ
νόν συνάλλαγμα όπως προσέλ
θωσιν την 8 Αύνούστου 19όί2
ημέραν Δευτέραν καί ώραν 5
μ. μ. (θερινή ώρα) εί; τό Γρα
φεϊον τού κ. Εύπ'χίου Κορκίδη
δικηγόρου όπως λάβωσι γνώσιν
επί σπουδαίου Ί,ητήματος άφο
θώντος τάς καταθέσεις τούτων.
ΔΙΑ ΝΑ ΜΑΝΘΑΝΕΤΕ
ΕΓΚΥΚΛΟΠΛΙΔΕΙΛ
Τά άποδημητΐκά πτηνά
καί τό μυστηριώδες έ στι
κτον πού τα καθοδηγεΐ
είς τό νά έπανευρίσκουν
την παλαιάν φωλεάν των.
Μέ τάς πρώτας βροχ<»ς τοΰ φθινοπώρου άοχίζουν τα μας έγκαταλβίπουν τα λεγόμβνα άπο δημητικά πτηνά. Φεύγουν πρός κλίματα θερμότεοα. Ποίον έν¬ στικτον ΐά καθοδηγεϊ είς τάς ά- ποδημίας των αύτάς; Π ώς έπισ τοέφουν πάντοτε, την ιδίαν πε· ρίπου εποχήν είς τάς χώρας μας; Π ώς προσανατολίζονται; Όλα αύτά είναι ζητήματα πού Ιξακο λουθοΰν νά παραμένουν μυστη ριώδη. 'Η άφιξις καί ή άναχώρησις των πτηνών αυτών ένδέχεται νά παρουσιάζη εκάστοτε διαφοράν ολίγων ημερών, αναλόγως τής θερμοκρασίας. Έν τοσούτω τά ταξείδια των, αί άφίξεις καί αί άναχωοήσβις των είναι άρκβτά τακτ κκί είς τρόπον ώσιε νά ήμ ποροΰμβν νά χρησιμοποιώμεν ώς ενα εΐδος ήμερολογίου τάς ή- μερομηνίας τής άφίξεως καί τής αναχωρήσεως των. Κατά τόν ίδιον τρόπον ήμπυ οοΰν νά ποοσδιοοιοθοΰν αί χοο νολογίαι των άποδημιών των Κοητιχές Μαντινάδβς Τονίζομβν ιδιαιτέρως ότι άπό πιηνών ποϋ ερχονται άπό ψυ- την ώς άνω συνάντησιν δέν πρέ Ι χροτέρας περιοχάς δι ι νά περά· πει νά λείψη ουδείς. | σ0υν τόν χειμώνα είς τά ήαιώιε Χανιά τ^5—8 -1932 | ρα κλίματα των χωρών μας. Τά (Ή Επιτραπή) Ι πτηνά αύΐά είνε τόσον τακτικά είς τάς συνηθείας των, ώσιε ήμ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Απωλεσθη σκύλλα, ήλικίας Ι πορεΐ κανείς νά βασίζεται είς αύτά πρός προσδιορισμόν τής 4—-5 Ιτών, ράτσας Κρητικιας, Ι έποχής τοθ έ'τους, όπως ήμπο· χρώματος ψαρρυϋ μέ κομμένα ί θοΰμβν νά καθορίζομεν έπακρι αΰτιά χαί χομμένην ουράν, μαλ Ι βώ« «αεδόν τί ώρα είναι άναλό λον ύψηλή, πολύ άδύνατη. Π«" ρακαλεΐται ό ευρών νά την πά ραδώστ] είς τόν κ. Ιωάννην Τσόντον, είς Χανία, παρ' ού θά λάβη δρ. 200 Ιδιαιτέρως ρ παρακαλοΰνται οί χαΐ άγροφΰλακες. χωροφύλακες ΑΡΤ.Λ.ΚΑυΊΜΚΙΙΣ ΠΑ'ΔΙΑΤΡΟΣ Επί ίΐολλά έτη εϊδικευ- θβίς έν τφ νοσοκομείω των παίδων. Ειδικώς θεραπεία ηί τής 'Ατροφίας των βρε- ^ φών, δυστροφικών κατα- στάσεων, δυσπεψιών καί λοιπών νοσημάτων βρεφι χής χαί παιδικής ήλιχίας. Θεραπεία τής Δερματικήε Λεΐσμανιάσεως (χανιώτικο) έντός μιάς εβδομάδος. Δέχεται εν τφΊατοείψ τού έν τχϊ οϊκία Ί. Λούβαρη π«ρά τό φαρμακείον κ. Χατζηδάχη 9-1 καί 5—7 μΙ μ' Τάς λοιπάς ώρας Ιν τη οί- κία τού έν Χαλέπα. ΒΡΟΙΟΙΗΑίΟΡΑΠΙΙΙ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 4 μεγάλαι μο νοκατοικίαι καί 2 μικραί, όλαι μαζύ καί χωριστά εκάστη, είς την καλλιτέραν θέσιν τής πιίλε ως. Μοναδική εύκαιρία είς τόν έπιθυμοΰντα νά αγοράση. Έτή οίον είσόδημα 80 — 90 χιλιάδων δραχμών. Τοϋ ίδιοκτήτου άναχω θοϋντος πρέπει νά πωληθοΰν Ι ντος μηνός, ι Πληροφορίαι παρά τω ίδιο κτήητ Δημ. Παπαδάκη Σπυρι διανά Άποκλείονται οί μεσΐται ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ βαοέλια και νουογή είς την αποθήκην Ιω¬ άννου Νίκσλακάκη Παραλία Γαλατά, των μιστάιων 100, 140 καί 170 έκαστον, δίδονται καί μέ άντάλλαγμα σταφυλών. ΜΠΑΡ γως της στιγμής πού ωρισμένα άνθη άνοίγουν καί κλείουν. Μερικοι θεωροΰν την πρόω- Οθν έ'ςοδον των χελιδόνων ώ; εν δειξιν, ότι δ χκιμών εκεΐνο τό εΐος θά είναι βαρύί. Αντιθέτως έκ τής παρατβταμένης παραμο νής'των προφητεύουν^ενα χειμώ να ηπιον. Άλλά αί προφητεΐαι αύται δέν έπαληθεύουν πάντοτε. Ξ ,ύρομεν διά ποίους λόγους άποδημοΰν τά πτηνά. Άλλο ζή ταμα είνε πώς καΐορθώνουν νά προσανατολίζωνταΐ χαί νά ευρί¬ σκουν την δρθήν κατεύθυνσιν κοτάτήν επιστροφήν των, Ό ταν τό θέρος πλησιάζη πρός τό τέλος τού, τα μικρά πτηνϊ άρχί- ζουν νά δυσκολβύωνται είς την , εξεύρεσιν τής τροφής των. Έ αί Κ ι πλέον ή άλλαγή τής θερμοκρα- οίας άρχίζει νά γίνεται Ιδιαιτέ- ρως αίσθητή είς αύτά. Είνε μι¬ κρά πλάσματα πού ζοϋν μέ ήλι¬ ον μέ φώς καί δέν άντέχουν είς τό ψΰχος. Τό ένστικτον τότε τά καθοδη γεΐ τότε πρός τάς χώρας δπου λάμπει ό ήλιος μ αί οπου περιμέ νβι άφθονος τροφή. Έξαφνα, μίαν άπό τάς πρώτας φθινοπο ■ ρινάς ημέρας, τα χελιδόνια πού εΐχαν την φωλεάν των κάτω άπό | τα παράθυρά μας έξαφανίζον- ται. Έφυγαν. Μετά δύο ή τρείς ημέρας θά θερμαίνωνται είς τόν ήλιον τής Άφριχής. ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ Αφιχθείς έξ Αθηνών δ κ. Κωνστ.Πρεβεδουράκης έκόμισε πλουσιωτάτην συλ λογήν χειροποιήτων υπο δημάτων πατνός ιϊδους καί πάσης φόρμας. "Ανδρικά, γυναικεϊα, παι δικά τοΰ περιφήμου έργο στασΐΌυ ή «Φόρμα» Κομψότης, στερεό¬ της άφθαστος χαί τι¬ μαί πολύ λογΐκαί. Μία επίσκεψις άρκεΐ διά νά πεΐτθήτε. Είς τό Ξυλεμπορικόν Κατάστημα ηΝΤΩΙΪ. ίΛΠΕΡΟΥΤ Σ Η Κ Η (Όδός Κισσάμου) "Αφιχθησαν είς μεγάλην ποσότητα καί ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ είς πολύ χαμηλήν τιμήν Ρόγες καί καΐνουργή βαρέλια καί τράβες Καστανιές. ■α «■■■«*«■■■«·■■■■■■«■■■■■»»»«■■«■■■■■■■■ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΟίέκΒουχολιών Ιη,χοοί ΣΗΜΑΝΤΗΡΑΚΗΣ-ΚΑΡ- ΔΑΜΑΚΗΣ εγκαταστήσαντες πλήρες Ιατρείον άπό μη· ιών έν Κανδάνφ Σελίνου, εύοίσκονται καθ" εκάστην Ι- ναλλάξ [πότε δ είς πότβ ό ίλλος] καί δέχονται καθ' Ικά- στην άσθβνεΐς Ιν τφ ίατοείφ των καί κατ* οίκον. εν**·*"*»"»"*"*·"·*"»""»»»^ ΟΙ ΟΑΟΙΪΠ ΪΩΙΙΤΕΪΙΙΒ» 1ΑΣ Γερά δόντια καί ΰγιή οΰλα πά ρέχουν άνβσιν καί δίδουν εύχάρι στον όψιν είς τό πρόσωπον μας. Μάς βοηθοθν είς την απόλαυ¬ σιν καλής ύγείας. "Η παραμέλησΐς των δύναται νά γείντ; αίτΐα σχηματισμοΰ πύου γύρω ϊίς τάς ρίζας το)ν. Τό ποσόν αύτό δύναται νά διει σδύσϋ είς ΐό αίμα καί νά προξε νήσχι καρδιακήν νόσον, άρθρί- τιδα χαί σοβαράν κακοχυμίαν. Δώσατε είς τούς οδόντας των τέκνων σας την έπιμέλειαν την οποίαν χρειάζονται. Ό καιρός διά ΐ τοιαύτην φροντίδα είνε ή άρχή τής ζωής καί ή περίοδος τής κυοφορίας των. Είνε τόσον σπουδαίον νά κα θαρίζετε με βοΰρτσαν τα δόντια όσον είνε καί νά λούεσθε καί νά φροντίζετε διά την καθαριότητα των άλλων μερών τοΰ σώματός σας. Πλήν τυΰ καθαρισμοΰ, ή προ σοχή είς δίαιταν είνε λίαν έπί- σης βπουδαία. Διότι κατάλληλος δίαΐτα θά σάς προμηθευθή τάς μεταλλικάς βιταμίνας, αί οποίαι είνε άναγκαΐαι διά νά αποκτήση τε ύγιεΐς οδόντας. Ή κατάλληλος, ή χαλά Ισοζυ γισμένη δί ιιτα περιλαμβάνει φρέσκο γάλα (μίαν λίτραν τούλα χιστον καθ' ήμέρα δι' εν παι· διον) βιταμίνας Ο, αί οποίαι πε ριέχονται είς τό ήλιόφως, μου ρουνέλαιον, ώμά ή βραστά λαχα νικά, χιτροίιδή φροΰτα (πορτο κάλλια,λεμόνια καί γκραίπφρουτ, τ) ντομάτας. Τρώγετε άφθονα άλλα έπίσης λαχανιχά καί φροϋ- τα. Μέ τοιαύτην τροφήν είσάγε- τε πολλάς σπουδαίας μεταλλικάς Βλας καί βιταμίνας διά την κα τασκευήν ύγιών δδόντων. Άλλά διά νά έξασφαλίσετε καλά άτο;ελέσματα άπό μίαν τοιαύτην δίαιταν όφείλειε επί σης νά λαμβάνετε την πρέπου οαν δι" αύτά φροντίδι». Έπισχέπτεσθε τόν δδοντοϊα- τρόν χατά κανονιχά διαστήματα (καθ' έκαστην έξαμηνίαν τουλά¬ χιστον). Τά τέκνα σας μόλις συμπλη ρώσουν τό τρίτον εΐος τής ήλι» κίας των δέον νά ύποβληθοθν υπό την (Ίιιμέλειαν τοϋ δδον- ΐοΐατροϋ. Βουρτσίζετε τα δόντια σας χαί κάμετε έντριβές είς τά οΰλά σας πρωΐ και βράδυ. Τό σΐόμοι πρέ πει.νά πλύνβταιΐβλείωςεηειτα άπό κάθε καθάρισμα. Τό καθάρισμα κράτει τό στόμα γλυκύ χαί κα· θαρόν. "Αν τά δόντια τοΰ τέκνου σας είνε στραβά, δΐηγήσατέ τα άμέ σως είς τόν δδοντοΐατρόν σας. "Οσον μικρότερον την ήλιχί αν είναι τόσον ευκολώτερον δύ ναται νά διορθωθοΰν τα δόν τι». Άκανόνιστα, τό ενα έπά νω στό άλλο, τοιοϋτα δόντια δύνανται νά άποδειχθοΰν σοβα ρόν Ιμπόδιον διά την υγείαν έν Πώ. ιΐ σα ι άσπ^η καί παχιά γυρβό ιις νά μέ κα ψης ώ ούρα νέ μή τό Αβ χθής καί γής μή τό βαστά Ιξ Ός μ' β»α· ψβς νά μην κοής γι α τ Ι θό σέλυπού μα μόνο νά ζής ν) χαίρβ σαι «ι" έγώ άς τυρανιρύ [ α* • · ΆΧΙ οΐμονο ς φωθιά 'φ α γα καί κάρ βοι να κατά πια δέ* μου την οβ σαν τή φωτία Οσα νεοο κι άν τίπια. Λ. (Βουτάς) Άνέκδοια τοαγούδια Σία ψηλ* τά πας «θύρια ί κάθουνται δυό μαΰρα φρύδια Κάθουνται καί πεοιμένουν 1 τά καράβια ποΰ προβαίνπν. —Μπρέ καλέ καραβοκύοη πόσο δίδεις τό φχιασίδι; : | — 11 έντε τάλληρα τό δράμι ' τδ κπλό τό κοκκινάδι, ί ποΰ τό βάνουν παντρεμένες ! χήθ*5 κι° άρραβωνιασμένες 1 καί τό βάνει μίαν κυρία | ποΰ τή λένε Λευτερία. ("Οχι βεβαία ή καϋμένη ή Λευτερίΐσα άλλά τό §Λΐτρέπει ή χειραφέτησις, ή χυρία 'Κλευθε ρία τής γυναίκας!) Αίνίγματα 1) Σκίζω—νίζω τό ζυγό βγάνω νύφη καί γαμπρό πεθερά καϊ πεθερό. 2)"ΗΣφάζομΕ τόν πετεινό,τρώ εί ή νύφη κι' δ γαμπρός καί τα συμπδθερόπουλα τρώνε τά κοκ καλάκια. 3) Ή-γι δοθα μας ή γι αύγιο νιά σΐόν πλέχτη βγαίνει καί γεννά. 4) "Η ή γι αΐγα μας, ή μέντα μας, ή τριοποδοκέρι/ μας, πιά νει τόν τεΐχο καί κάνει ρίφια βεργωτά. (Αί λύσεις αυριον) γένει τοΰ τέκνου σας. Δύνανται να Λοοξενήσουν φλόγωσιν των οΰλων ή δποία όδηγεΐ είς την πυύρροιαν. Δώσατε ιδιαιτέραν προσοχήν είς την πρώτην οδοντοφυΐαν | των τέκνων σας. Άν καί οί ' πρώτοι δδόντες είναι προσωρι νοί, άπαιτοΰν τόσην προσοχήν • δσην καί οί διαρκεϊς. Τοΰ τέ Ι κνου σας ή δευτέρα δδοντοφυΐα θά είναι τόσον καλή, όσον καί ή φροντίς την οποίαν θά κατα βάλλβτε διά την ύγ&ίαν των προ σωρινών τού οδόντων. ΠΩΛΕΙΤΑΙ εγκατάστασις # ΰ- δραυλικοΰ πιεστηρίου μεθ' δ λοον των έξαρτημάτων. Πληρο φορίαι παρά τψ ήλεκτρικφ κα ταστήματι. Έμ. Βουγιουκάλου ΗΡΞΑΤΟ ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑ¬ ΣΙΩΝ ΤΟΥ ΤΟ ΝΕΟΝ ΚΑΦΕΝΕΙΟΝ "Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ,, .-.,.... Λ,,..». ΙΑΚΟΒΟΫ ΨΑΡΟΓΑΡΑΚΗ Παρά ιη πλατεία Σπλάντζια κοί παραπλεύρως των Γραφείων τοθ Συλλόγου «Άγίας Τριάδος>
Χρησιμοποίησις άρίστων υλικών.
Περιποίησις προθυμοτάτη.
Καθαριότης 'Άμεμπτος.
Μία επίσκεψις άρκεΐ νά γίνετε τακτι-
κός πελάτης.
ΜΟΝΟΝ ΤΟΙΣ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ
Τό Κατάστημα Νικόλαον Κ. Περάκη πληροφο-
ρεΐ τούς κ. κ. πελάτας τού δτι άπό τής πρώτης προσε¬
χούς μηνός Σεπτεμβρίου Θέλει άρχίσει τ5 σύστημα τής
1 πωλήσεως «Τοίς μετρητοΐς» άνευ ούδεμιάς έξαιρέσεως
, Επί τ^ εύχαιρία ταύτη παρακαλεΐ πάντα δχοντα οιον¬
δήποτε λογαριασμόν όπως προσέλθει καί έξοφλήσει τοϋ-
τον μέχρι τής 15ης προσεχούς μηνός Αύγούστου δλλως
Θά ευρεθή είς την σκληρόν ανάγκην νά νομιμοποιηθή
πάντα μή έξοφληθησόμενον εως τότε λογαριασμόν δι*
εγερσεως άγωγων, δτε οί καθυστερήσαντες θά έπιβαρυν-
θοϋν καί μέ δικαστικά εξοδα.
— Γβνιχύν θέμα συζητήσεως
άποτελοϋν τα άναγραφόμενα υ
πό μερίδος τοΰ Αθηναϊκον) τυ·
ΐ χμένης χηυύξβω;
μ
που περΐ επιχκιμένης
σΐρατιωτικής δικιαΐοοίας.
— Καί άλλοι έκφράζονται υ¬
πέρ αύιής και δλλοι κατ' αυτής.
—Τό πιθανότερον ει>«ι ότι
γιά τό παρόν, δικτατοοίες δέν
θά λάβουν χώραν.
—Συνεπώς άς ήσυχάσουν οί
άνησυχοϋντες. /
—Επί διήμβρον δέν εξεδόθη
ή €'Ηχώ», τουτο δέ εγένετο 5ιό
τι θέλουν οί περί αύτην ν* άνα
παυθοΰν διά νά έπιχβΐ'οήσουν νβ
αν... επίθεσιν.
—.'Η δποία όμως καί αύιή
θά πάη... άμόντες, σάν καί τίς
δλλες!
Δωρεαι
Ή οΐκογένεια Έρρ£κου Πρέ-
βε ά.τέστειλεν είς τό ενταύθα
"Ορφανοτροφείον δραχ. χιλίας
(1000) είς μνήμην τοϋ άποβιώ
σαν τος Έρρίκου Πρέβε.
•Η Διεύθυνσις τού Ίδρύμι»
το; εύχαριστεΐ θερμώς τούς βύγβ
νεΐ; καί φιλανθρώπους τούτους
δωρητάς.
— Ό έκ Β ίμου κ. Ν. Μαρία
κάκης προσέφρρεν είς την Βιβλιο
θήκην τοΰ Ίσΐορικοϋ Άρχείου
αντίτυπον των «Κρητικών Ρι-
μών> Έμμ. Β «ρδίδου, ήτοι φυλ
λάδιον περιέχον μετά προλόγου
καί λεξιλογίου δύο ποιήματα
κατά πληρεστέραν καί άκριβίΐΐτέ
ραν έκδοσιν, τό τοΰ Δασκαλο¬
γιάννη εκ στοίχων 1032 καί τό
τοΰ Άληδάκη έκ στοίχων 528.
ΕΚΑΡΟΜΝ ΤΗΣ ΊΓΕΙΔΙ
Είς Πόρρω Μεβόγεΐα
—Εις την ΆνώσκΒλην Κισσά ρςακη
μου έΐελέσθη έν μέσω πολλοϋ ]
κόσμου μνημόσυνον ΰ.τέρ άνα-
παύσεως τής ψυχής τοΰ αύτο-
κτυν»Ί>ίΐ»ντος έν'Αθήνιας είσηγη
τοΰ τοΰ συμβουλίου τής Επι
ς
Κισσάμου £»Κ χιλ. Κυ-
Δευτέρα 14-
Αύγούοτου.
Έχκίνησις έκ τοΰ καφενβίυυ
Κλώνου 7 π. μ. ακριβώς.
Είς τούς μή Ιπιθυμοΰντας νά
κρατείας αειμνήστου Γεωρ. Μα- διανυ<<ΐερεύσωσι ή επιστροφή μιδάκη. —Ό αΰτοκΐονήσας εν Αθή¬ νας Βΐσηγηεής τής Έπικρατείας συμπατριώτης μας, ύπήυξβν ίνα πρότυπον νέου,άπό έκείνους,ποΰ σπανίζουν ιίς την σημΕρινήν ε¬ ποχήν. — Παιδί πτωχής άλλ' έντιμου οικογενείας, μετέβη είς Αθήνας αυθημερόν είς Χανιά είναι έξη- σφαλιτμένη χωρίς καμμίαν Επι¬ βάρυνσιν. Δευτέρα κάθοδος «ε- ζή 6 π. μ. είς ώραιοτάτην καί ιστορικήν τοποθεσίαν Άκτή πρός επίσκεψιν τής άρχαίας πό¬ λεως Φα?άσαρνα."ΐΠορεία ώριία. Δηλώσεις μετ' απαραιτήτου κυταβολής δρ. 40 είς τό Γρα- καί την μέν νύ<τα εϊργάζετο εις φεΐον την Πέμπτην Ιΐην τρρχ. καί η μ γ τό τηλεγραφεϊβν, διά νά έξοικο νομϊ) τά πρός τό ςζΐίν άναγκαΐα, την δέ ημέραν έφοίτα είς τό Πά νεπισΐήμιον. —Άφοϋ επήρε τό πτυχίον τού αριστεύσας, επεδόθη είς ϊ διαιτέρας μελέτας καί χάρις είς αύτάς, κατώρθωσεν διαγωνι- σθείς μ»τα πολλών άλλων, νά ελθ^ πρώτος καί νά διορισθή Είσηγητής τοϋ συμβουλίου τής Έπικρατείας. —Οί μεγάλοι τού κόποι, τά ξενύκτια χαί αί σΐερήσεις Εσχον ώς άποΐέλεσμα την ύπερκόπω- σιν, καί τέλος την νευρασθέ νβιαν. —Ό άνθρωπος δυστυχώς δέν είνε άκατάβλητο:. — Κατεβλήθη «αί αύτός εχα- σε την άγάπη πρός την ζωήν καί επήρε δηλητήριον. — Κρΐμα τό νέο ποΰ τόσον λαμπρόν θά ήτο γι' αυτόν τό μέλλον. — "Ωστε δ δράστης τοΰ σπα- ρακτικοΰ δράματος των Περιβο- λίων τοΰ φόνου των δύο τέκνων αλύθ η 7—8 μ. μ. (Έκ τοΰ Γραφείον) ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Προσκαλοΰνιαι άπαντες οί α¬ γρόται Κυνηγοί τής Κυδωνίας δπως προσέρχονται όσον τό δυ¬ νατόν τό ταχύτερον είς τό έν Ά λικιανφ Κυδωνί'ΐς υποδηματο¬ ποιείον Νικ. Σπυράκη καί έγρά φονται πρός ίδρυσιν Συλλόγου Κυνηγών άγροτών δυτικώς Κυ- δοανίας ίνα δι' αύτοΰ έπιδιώξωσι την δικαίαν Ικανοποίησιν των αίτημάτων καί άτόψεών των. Ι Ό προσκαλών Έμμ. Β. Σκουλάς ΜΕΛΙ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΥ Ν Ε ΑΣ ΕΣΟΔΕΙΑΣ Έγγνώμαι νά κατα β ά λ ω 100.000 δραχμάς είς οιονδήποτε ήθελεν αποδείξει διι δέν είναι τής ανωτέρω προελεύσεως. Βραβευθέν είς την Διεθνή δά τοϋ Κανδιλιεράκη απεκαλύφθη, έκθεσιν Θβσσαλυνίκης διά χρυ — Καί έτο ή Δικαιοσύνη μας σουβραβείου μετ* επαίνου. καί ειδικώς δ ενεργήσας τάς ά- ' Παραρνήμαχα : Νέα Άγορά νακρίσεις κ. Κατάνης μποροΰν *α1 -^νμ—Καπι. νοκαυχώνται μετάτήςΧοοροσ/υλα κης, διά την επιτυχίαν ποΰ έση μείωσαν. —Ώς πληροφορούμεθα έξ Αθηνών τό ζήτημα τοΰ ραδιο φωνικοϋ πομποϋ αΰιών όστις κατά την σύμβασιν έ'πρβπβ νά λειτουργήση τόν Όκτώβριον έ. ε. εγκατελείφθη είς την τύχην τού διότι ούδεμία ενεργεια γίνε ται διά την εγκατάστασιν τού. —Συνεπώς τόν Σεμπτέμβριον δπόΐβ παρέρχεται ΐό προνόμιον | £Φ^θμακεΐον Γρηγ. Σκουλα τής άναδόχου Ιταιρίας θά προ ' ■ Χαι |πι συνεντεύξει, κηρυχθή νέος διαγωνισμός καί ετσι οΰιεΐφέτος δέν θ'α;ΐω&οΰμε ν' άκούσοίμε τάς Ικπομυάς τού. —Ύπομονή ραδιόφιλαι ! υπο μονή. ΕΙ2ΙΡ. Ο. ΟΙΙΠίΙΟΥΙΙΙΙί ■ ■■■■■■■ ■■■«•«ιει «■■■■■■ ■■■■■■■■•■■■■■■■■■■■π (ΝΙΚ. ΓΕΩΡΠΑΚΑΚΙΣ ■ Ίαΐρός ϊ Νευρολόγος, Ηαθο- ■ λόγος, είδΐκευθείς επί ■ τρΐετίαν έν Παρισίοις | Δέχεται προσωρινώς είς τό ■Με ·»■■■■■■■■■■■*■■-- ____■■■■ «■«■■■■■■■■μ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιο»- έπιπλωμένον. Πληροα>οοίαι
Μ. ΠαηαδάΜην πανιοηώλην
Ιντός Ν. Άγοοάς. 7
Η 7Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ ΘΕ)ΣΝΙΚΗΣ =
Άνοίγ,ι τάς πύλας της την 11~2δηγΣεηχΒμβρΙου 0©
έ. έ. Καθήκον παντός Βιομηχάνου Βιοτέχκου καί Β!
Παραγωγοΰ των 'ϋπαρχιών τυγχάνει ή αποστόλη £Κ
των ποοϊόντων τής εργασίας τού καί ,ών κόπων Μ
τού είς την Νομαοχ.ακήν Έπιτοοτϊήν .ού Νομού ®)
•·β·|ν"Μ«*«'''Ι·*ώβΐνείί'ό Μέ Πί £
ΗΙι
τής £θνικής Παοαγωγής είς τό όηοϊον θά έμφ!.νι-
σθώοιν τά δμοειδή ποοϊόντα ό'λων τώ, Νομών τού
Δράτους.
Είδική Έπιτροπή θά εξετάση καί θά βροβεύ"
σο δι. Μεταλλίων καί χρηματικών έπάθλων τά κα-
Λυτερα ποιοτικώς ποοϊόντα καί τά αρίστα έξ αυτών
ονοχευασμένα.
Έξ άλλου όχι μόνον καθήκον άλλά καί κυρίως
συμφέρον παντός καταναλωτού-καί έν γένει παντός
-λληνος είναι νά επισκεφθή τήκ 'ό&κθεσιν Θβσαα
λονίκηί, ό'που θά εϋ0Ώ τά ποοϊόντα διά τά όηοΐο.
ένδιαφέοεται, τόσον τα έλληνικά άτινα θά έμφανι
σθώσιν έν όλρ αυτών %0 «ληθύϊ κατόπιν τού πεοι
οοισμοϋ εΐσαγωγβν, δαον καί ιά ξένα ών ή εΐαα/ΰο]
γή έπιτρέπεται.
Πληροφορίαι: Παρά τοίς κ. κ. Νομάαχαις καί
'-'ντιπροαώηοις τής εκθέσεως.
Έί'πτώαεις μέχρι 50^]ο είς τούς Σιδηρσδρό-
μους καί Άτμόπλοια,
ΟΡΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΩΝ
·■*■■■
Έξάμ&νος
Ίρίμηνος
100
50
ΤιΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥΙΕΩΝ
1 σελίς Λ στΐχος δραχ. 5
2 » > > 3
3 > > > 3
Κοιν«·νιχά κατ'άποκοπήν Βρ. 30
Βύχαριστήρια μέχρι 10 σι( χων 30
Διά τούς συνδρομητάς
Εύχαριστήοια δραχ. 20
Κοινωνικά > 20
θΰΒβμία δημοσίευσις νΐνβιαι
ανευ τής προκατα^ολής τού
άντιτί μου.
ΈμπορικαΙ διαφημίσκις ίδιαι
τέρ,α συμφωνία.
Προσχαλοϋνται πάντες οί πά
ρά Τράπεζαι; καταθέιαι είς ξέ
νόν συνάλλαγμα όπως προσέλ
θωσιν την 8 Αύνούστου 19όί2
ημέραν Δευτέραν καί ώραν 5
μ. μ. (θερινή ώρα) εί; τό Γρα
φεϊον τού κ. Εύπ'χίου Κορκίδη
δικηγόρου όπως λάβωσι γνώσιν
επί σπουδαίου Ί,ητήματος άφο
θώντος τάς καταθέσεις τούτων.
ΔΙΑ ΝΑ ΜΑΝΘΑΝΕΤΕ
ΕΓΚΥΚΛΟΠΛΙΔΕΙΛ
Τά άποδημητΐκά πτηνά
καί τό μυστηριώδες έ στι
κτον πού τα καθοδηγεΐ
είς τό νά έπανευρίσκουν
την παλαιάν φωλεάν των.
Μέ τάς πρώτας βροχ<»ς τοΰ φθινοπώρου άοχίζουν τα μας έγκαταλβίπουν τα λεγόμβνα άπο δημητικά πτηνά. Φεύγουν πρός κλίματα θερμότεοα. Ποίον έν¬ στικτον ΐά καθοδηγεϊ είς τάς ά- ποδημίας των αύτάς; Π ώς έπισ τοέφουν πάντοτε, την ιδίαν πε· ρίπου εποχήν είς τάς χώρας μας; Π ώς προσανατολίζονται; Όλα αύτά είναι ζητήματα πού Ιξακο λουθοΰν νά παραμένουν μυστη ριώδη. 'Η άφιξις καί ή άναχώρησις των πτηνών αυτών ένδέχεται νά παρουσιάζη εκάστοτε διαφοράν ολίγων ημερών, αναλόγως τής θερμοκρασίας. Έν τοσούτω τά ταξείδια των, αί άφίξεις καί αί άναχωοήσβις των είναι άρκβτά τακτ κκί είς τρόπον ώσιε νά ήμ ποροΰμβν νά χρησιμοποιώμεν ώς ενα εΐδος ήμερολογίου τάς ή- μερομηνίας τής άφίξεως καί τής αναχωρήσεως των. Κατά τόν ίδιον τρόπον ήμπυ οοΰν νά ποοσδιοοιοθοΰν αί χοο νολογίαι των άποδημιών των Κοητιχές Μαντινάδβς Τονίζομβν ιδιαιτέρως ότι άπό πιηνών ποϋ ερχονται άπό ψυ- την ώς άνω συνάντησιν δέν πρέ Ι χροτέρας περιοχάς δι ι νά περά· πει νά λείψη ουδείς. | σ0υν τόν χειμώνα είς τά ήαιώιε Χανιά τ^5—8 -1932 | ρα κλίματα των χωρών μας. Τά (Ή Επιτραπή) Ι πτηνά αύΐά είνε τόσον τακτικά είς τάς συνηθείας των, ώσιε ήμ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Απωλεσθη σκύλλα, ήλικίας Ι πορεΐ κανείς νά βασίζεται είς αύτά πρός προσδιορισμόν τής 4—-5 Ιτών, ράτσας Κρητικιας, Ι έποχής τοθ έ'τους, όπως ήμπο· χρώματος ψαρρυϋ μέ κομμένα ί θοΰμβν νά καθορίζομεν έπακρι αΰτιά χαί χομμένην ουράν, μαλ Ι βώ« «αεδόν τί ώρα είναι άναλό λον ύψηλή, πολύ άδύνατη. Π«" ρακαλεΐται ό ευρών νά την πά ραδώστ] είς τόν κ. Ιωάννην Τσόντον, είς Χανία, παρ' ού θά λάβη δρ. 200 Ιδιαιτέρως ρ παρακαλοΰνται οί χαΐ άγροφΰλακες. χωροφύλακες ΑΡΤ.Λ.ΚΑυΊΜΚΙΙΣ ΠΑ'ΔΙΑΤΡΟΣ Επί ίΐολλά έτη εϊδικευ- θβίς έν τφ νοσοκομείω των παίδων. Ειδικώς θεραπεία ηί τής 'Ατροφίας των βρε- ^ φών, δυστροφικών κατα- στάσεων, δυσπεψιών καί λοιπών νοσημάτων βρεφι χής χαί παιδικής ήλιχίας. Θεραπεία τής Δερματικήε Λεΐσμανιάσεως (χανιώτικο) έντός μιάς εβδομάδος. Δέχεται εν τφΊατοείψ τού έν τχϊ οϊκία Ί. Λούβαρη π«ρά τό φαρμακείον κ. Χατζηδάχη 9-1 καί 5—7 μΙ μ' Τάς λοιπάς ώρας Ιν τη οί- κία τού έν Χαλέπα. ΒΡΟΙΟΙΗΑίΟΡΑΠΙΙΙ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 4 μεγάλαι μο νοκατοικίαι καί 2 μικραί, όλαι μαζύ καί χωριστά εκάστη, είς την καλλιτέραν θέσιν τής πιίλε ως. Μοναδική εύκαιρία είς τόν έπιθυμοΰντα νά αγοράση. Έτή οίον είσόδημα 80 — 90 χιλιάδων δραχμών. Τοϋ ίδιοκτήτου άναχω θοϋντος πρέπει νά πωληθοΰν Ι ντος μηνός, ι Πληροφορίαι παρά τω ίδιο κτήητ Δημ. Παπαδάκη Σπυρι διανά Άποκλείονται οί μεσΐται ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ βαοέλια και νουογή είς την αποθήκην Ιω¬ άννου Νίκσλακάκη Παραλία Γαλατά, των μιστάιων 100, 140 καί 170 έκαστον, δίδονται καί μέ άντάλλαγμα σταφυλών. ΜΠΑΡ γως της στιγμής πού ωρισμένα άνθη άνοίγουν καί κλείουν. Μερικοι θεωροΰν την πρόω- Οθν έ'ςοδον των χελιδόνων ώ; εν δειξιν, ότι δ χκιμών εκεΐνο τό εΐος θά είναι βαρύί. Αντιθέτως έκ τής παρατβταμένης παραμο νής'των προφητεύουν^ενα χειμώ να ηπιον. Άλλά αί προφητεΐαι αύται δέν έπαληθεύουν πάντοτε. Ξ ,ύρομεν διά ποίους λόγους άποδημοΰν τά πτηνά. Άλλο ζή ταμα είνε πώς καΐορθώνουν νά προσανατολίζωνταΐ χαί νά ευρί¬ σκουν την δρθήν κατεύθυνσιν κοτάτήν επιστροφήν των, Ό ταν τό θέρος πλησιάζη πρός τό τέλος τού, τα μικρά πτηνϊ άρχί- ζουν νά δυσκολβύωνται είς την , εξεύρεσιν τής τροφής των. Έ αί Κ ι πλέον ή άλλαγή τής θερμοκρα- οίας άρχίζει νά γίνεται Ιδιαιτέ- ρως αίσθητή είς αύτά. Είνε μι¬ κρά πλάσματα πού ζοϋν μέ ήλι¬ ον μέ φώς καί δέν άντέχουν είς τό ψΰχος. Τό ένστικτον τότε τά καθοδη γεΐ τότε πρός τάς χώρας δπου λάμπει ό ήλιος μ αί οπου περιμέ νβι άφθονος τροφή. Έξαφνα, μίαν άπό τάς πρώτας φθινοπο ■ ρινάς ημέρας, τα χελιδόνια πού εΐχαν την φωλεάν των κάτω άπό | τα παράθυρά μας έξαφανίζον- ται. Έφυγαν. Μετά δύο ή τρείς ημέρας θά θερμαίνωνται είς τόν ήλιον τής Άφριχής. ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ Αφιχθείς έξ Αθηνών δ κ. Κωνστ.Πρεβεδουράκης έκόμισε πλουσιωτάτην συλ λογήν χειροποιήτων υπο δημάτων πατνός ιϊδους καί πάσης φόρμας. "Ανδρικά, γυναικεϊα, παι δικά τοΰ περιφήμου έργο στασΐΌυ ή «Φόρμα» Κομψότης, στερεό¬ της άφθαστος χαί τι¬ μαί πολύ λογΐκαί. Μία επίσκεψις άρκεΐ διά νά πεΐτθήτε. Είς τό Ξυλεμπορικόν Κατάστημα ηΝΤΩΙΪ. ίΛΠΕΡΟΥΤ Σ Η Κ Η (Όδός Κισσάμου) "Αφιχθησαν είς μεγάλην ποσότητα καί ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ είς πολύ χαμηλήν τιμήν Ρόγες καί καΐνουργή βαρέλια καί τράβες Καστανιές. ■α «■■■«*«■■■«·■■■■■■«■■■■■»»»«■■«■■■■■■■■ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΟίέκΒουχολιών Ιη,χοοί ΣΗΜΑΝΤΗΡΑΚΗΣ-ΚΑΡ- ΔΑΜΑΚΗΣ εγκαταστήσαντες πλήρες Ιατρείον άπό μη· ιών έν Κανδάνφ Σελίνου, εύοίσκονται καθ" εκάστην Ι- ναλλάξ [πότε δ είς πότβ ό ίλλος] καί δέχονται καθ' Ικά- στην άσθβνεΐς Ιν τφ ίατοείφ των καί κατ* οίκον. εν**·*"*»"»"*"*·"·*"»""»»»^ ΟΙ ΟΑΟΙΪΠ ΪΩΙΙΤΕΪΙΙΒ» 1ΑΣ Γερά δόντια καί ΰγιή οΰλα πά ρέχουν άνβσιν καί δίδουν εύχάρι στον όψιν είς τό πρόσωπον μας. Μάς βοηθοθν είς την απόλαυ¬ σιν καλής ύγείας. "Η παραμέλησΐς των δύναται νά γείντ; αίτΐα σχηματισμοΰ πύου γύρω ϊίς τάς ρίζας το)ν. Τό ποσόν αύτό δύναται νά διει σδύσϋ είς ΐό αίμα καί νά προξε νήσχι καρδιακήν νόσον, άρθρί- τιδα χαί σοβαράν κακοχυμίαν. Δώσατε είς τούς οδόντας των τέκνων σας την έπιμέλειαν την οποίαν χρειάζονται. Ό καιρός διά ΐ τοιαύτην φροντίδα είνε ή άρχή τής ζωής καί ή περίοδος τής κυοφορίας των. Είνε τόσον σπουδαίον νά κα θαρίζετε με βοΰρτσαν τα δόντια όσον είνε καί νά λούεσθε καί νά φροντίζετε διά την καθαριότητα των άλλων μερών τοΰ σώματός σας. Πλήν τυΰ καθαρισμοΰ, ή προ σοχή είς δίαιταν είνε λίαν έπί- σης βπουδαία. Διότι κατάλληλος δίαΐτα θά σάς προμηθευθή τάς μεταλλικάς βιταμίνας, αί οποίαι είνε άναγκαΐαι διά νά αποκτήση τε ύγιεΐς οδόντας. Ή κατάλληλος, ή χαλά Ισοζυ γισμένη δί ιιτα περιλαμβάνει φρέσκο γάλα (μίαν λίτραν τούλα χιστον καθ' ήμέρα δι' εν παι· διον) βιταμίνας Ο, αί οποίαι πε ριέχονται είς τό ήλιόφως, μου ρουνέλαιον, ώμά ή βραστά λαχα νικά, χιτροίιδή φροΰτα (πορτο κάλλια,λεμόνια καί γκραίπφρουτ, τ) ντομάτας. Τρώγετε άφθονα άλλα έπίσης λαχανιχά καί φροϋ- τα. Μέ τοιαύτην τροφήν είσάγε- τε πολλάς σπουδαίας μεταλλικάς Βλας καί βιταμίνας διά την κα τασκευήν ύγιών δδόντων. Άλλά διά νά έξασφαλίσετε καλά άτο;ελέσματα άπό μίαν τοιαύτην δίαιταν όφείλειε επί σης νά λαμβάνετε την πρέπου οαν δι" αύτά φροντίδι». Έπισχέπτεσθε τόν δδοντοϊα- τρόν χατά κανονιχά διαστήματα (καθ' έκαστην έξαμηνίαν τουλά¬ χιστον). Τά τέκνα σας μόλις συμπλη ρώσουν τό τρίτον εΐος τής ήλι» κίας των δέον νά ύποβληθοθν υπό την (Ίιιμέλειαν τοϋ δδον- ΐοΐατροϋ. Βουρτσίζετε τα δόντια σας χαί κάμετε έντριβές είς τά οΰλά σας πρωΐ και βράδυ. Τό σΐόμοι πρέ πει.νά πλύνβταιΐβλείωςεηειτα άπό κάθε καθάρισμα. Τό καθάρισμα κράτει τό στόμα γλυκύ χαί κα· θαρόν. "Αν τά δόντια τοΰ τέκνου σας είνε στραβά, δΐηγήσατέ τα άμέ σως είς τόν δδοντοΐατρόν σας. "Οσον μικρότερον την ήλιχί αν είναι τόσον ευκολώτερον δύ ναται νά διορθωθοΰν τα δόν τι». Άκανόνιστα, τό ενα έπά νω στό άλλο, τοιοϋτα δόντια δύνανται νά άποδειχθοΰν σοβα ρόν Ιμπόδιον διά την υγείαν έν Πώ. ιΐ σα ι άσπ^η καί παχιά γυρβό ιις νά μέ κα ψης ώ ούρα νέ μή τό Αβ χθής καί γής μή τό βαστά Ιξ Ός μ' β»α· ψβς νά μην κοής γι α τ Ι θό σέλυπού μα μόνο νά ζής ν) χαίρβ σαι «ι" έγώ άς τυρανιρύ [ α* • · ΆΧΙ οΐμονο ς φωθιά 'φ α γα καί κάρ βοι να κατά πια δέ* μου την οβ σαν τή φωτία Οσα νεοο κι άν τίπια. Λ. (Βουτάς) Άνέκδοια τοαγούδια Σία ψηλ* τά πας «θύρια ί κάθουνται δυό μαΰρα φρύδια Κάθουνται καί πεοιμένουν 1 τά καράβια ποΰ προβαίνπν. —Μπρέ καλέ καραβοκύοη πόσο δίδεις τό φχιασίδι; : | — 11 έντε τάλληρα τό δράμι ' τδ κπλό τό κοκκινάδι, ί ποΰ τό βάνουν παντρεμένες ! χήθ*5 κι° άρραβωνιασμένες 1 καί τό βάνει μίαν κυρία | ποΰ τή λένε Λευτερία. ("Οχι βεβαία ή καϋμένη ή Λευτερίΐσα άλλά τό §Λΐτρέπει ή χειραφέτησις, ή χυρία 'Κλευθε ρία τής γυναίκας!) Αίνίγματα 1) Σκίζω—νίζω τό ζυγό βγάνω νύφη καί γαμπρό πεθερά καϊ πεθερό. 2)"ΗΣφάζομΕ τόν πετεινό,τρώ εί ή νύφη κι' δ γαμπρός καί τα συμπδθερόπουλα τρώνε τά κοκ καλάκια. 3) Ή-γι δοθα μας ή γι αύγιο νιά σΐόν πλέχτη βγαίνει καί γεννά. 4) "Η ή γι αΐγα μας, ή μέντα μας, ή τριοποδοκέρι/ μας, πιά νει τόν τεΐχο καί κάνει ρίφια βεργωτά. (Αί λύσεις αυριον) γένει τοΰ τέκνου σας. Δύνανται να Λοοξενήσουν φλόγωσιν των οΰλων ή δποία όδηγεΐ είς την πυύρροιαν. Δώσατε ιδιαιτέραν προσοχήν είς την πρώτην οδοντοφυΐαν | των τέκνων σας. Άν καί οί ' πρώτοι δδόντες είναι προσωρι νοί, άπαιτοΰν τόσην προσοχήν • δσην καί οί διαρκεϊς. Τοΰ τέ Ι κνου σας ή δευτέρα δδοντοφυΐα θά είναι τόσον καλή, όσον καί ή φροντίς την οποίαν θά κατα βάλλβτε διά την ύγ&ίαν των προ σωρινών τού οδόντων. ΠΩΛΕΙΤΑΙ εγκατάστασις # ΰ- δραυλικοΰ πιεστηρίου μεθ' δ λοον των έξαρτημάτων. Πληρο φορίαι παρά τψ ήλεκτρικφ κα ταστήματι. Έμ. Βουγιουκάλου ΗΡΞΑΤΟ ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑ¬ ΣΙΩΝ ΤΟΥ ΤΟ ΝΕΟΝ ΚΑΦΕΝΕΙΟΝ "Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ,, .-.,.... Λ,,..». ΙΑΚΟΒΟΫ ΨΑΡΟΓΑΡΑΚΗ Παρά ιη πλατεία Σπλάντζια κοί παραπλεύρως των Γραφείων τοθ Συλλόγου «Άγίας Τριάδος>
Χρησιμοποίησις άρίστων υλικών.
Περιποίησις προθυμοτάτη.
Καθαριότης 'Άμεμπτος.
Μία επίσκεψις άρκεΐ νά γίνετε τακτι-
κός πελάτης.
ΜΟΝΟΝ ΤΟΙΣ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ
Τό Κατάστημα Νικόλαον Κ. Περάκη πληροφο-
ρεΐ τούς κ. κ. πελάτας τού δτι άπό τής πρώτης προσε¬
χούς μηνός Σεπτεμβρίου Θέλει άρχίσει τ5 σύστημα τής
1 πωλήσεως «Τοίς μετρητοΐς» άνευ ούδεμιάς έξαιρέσεως
, Επί τ^ εύχαιρία ταύτη παρακαλεΐ πάντα δχοντα οιον¬
δήποτε λογαριασμόν όπως προσέλθει καί έξοφλήσει τοϋ-
τον μέχρι τής 15ης προσεχούς μηνός Αύγούστου δλλως
Θά ευρεθή είς την σκληρόν ανάγκην νά νομιμοποιηθή
πάντα μή έξοφληθησόμενον εως τότε λογαριασμόν δι*
εγερσεως άγωγων, δτε οί καθυστερήσαντες θά έπιβαρυν-
θοϋν καί μέ δικαστικά εξοδα.
— Γβνιχύν θέμα συζητήσεως
άποτελοϋν τα άναγραφόμενα υ
πό μερίδος τοΰ Αθηναϊκον) τυ·
ΐ χμένης χηυύξβω;
μ
που περΐ επιχκιμένης
σΐρατιωτικής δικιαΐοοίας.
— Καί άλλοι έκφράζονται υ¬
πέρ αύιής και δλλοι κατ' αυτής.
—Τό πιθανότερον ει>«ι ότι
γιά τό παρόν, δικτατοοίες δέν
θά λάβουν χώραν.
—Συνεπώς άς ήσυχάσουν οί
άνησυχοϋντες. /
—Επί διήμβρον δέν εξεδόθη
ή €'Ηχώ», τουτο δέ εγένετο 5ιό
τι θέλουν οί περί αύτην ν* άνα
παυθοΰν διά νά έπιχβΐ'οήσουν νβ
αν... επίθεσιν.
—.'Η δποία όμως καί αύιή
θά πάη... άμόντες, σάν καί τίς
δλλες!
Δωρεαι
Ή οΐκογένεια Έρρ£κου Πρέ-
βε ά.τέστειλεν είς τό ενταύθα
"Ορφανοτροφείον δραχ. χιλίας
(1000) είς μνήμην τοϋ άποβιώ
σαν τος Έρρίκου Πρέβε.
•Η Διεύθυνσις τού Ίδρύμι»
το; εύχαριστεΐ θερμώς τούς βύγβ
νεΐ; καί φιλανθρώπους τούτους
δωρητάς.
— Ό έκ Β ίμου κ. Ν. Μαρία
κάκης προσέφρρεν είς την Βιβλιο
θήκην τοΰ Ίσΐορικοϋ Άρχείου
αντίτυπον των «Κρητικών Ρι-
μών> Έμμ. Β «ρδίδου, ήτοι φυλ
λάδιον περιέχον μετά προλόγου
καί λεξιλογίου δύο ποιήματα
κατά πληρεστέραν καί άκριβίΐΐτέ
ραν έκδοσιν, τό τοΰ Δασκαλο¬
γιάννη εκ στοίχων 1032 καί τό
τοΰ Άληδάκη έκ στοίχων 528.
ΕΚΑΡΟΜΝ ΤΗΣ ΊΓΕΙΔΙ
Είς Πόρρω Μεβόγεΐα
—Εις την ΆνώσκΒλην Κισσά ρςακη
μου έΐελέσθη έν μέσω πολλοϋ ]
κόσμου μνημόσυνον ΰ.τέρ άνα-
παύσεως τής ψυχής τοΰ αύτο-
κτυν»Ί>ίΐ»ντος έν'Αθήνιας είσηγη
τοΰ τοΰ συμβουλίου τής Επι
ς
Κισσάμου £»Κ χιλ. Κυ-
Δευτέρα 14-
Αύγούοτου.
Έχκίνησις έκ τοΰ καφενβίυυ
Κλώνου 7 π. μ. ακριβώς.
Είς τούς μή Ιπιθυμοΰντας νά
κρατείας αειμνήστου Γεωρ. Μα- διανυ<<ΐερεύσωσι ή επιστροφή μιδάκη. —Ό αΰτοκΐονήσας εν Αθή¬ νας Βΐσηγηεής τής Έπικρατείας συμπατριώτης μας, ύπήυξβν ίνα πρότυπον νέου,άπό έκείνους,ποΰ σπανίζουν ιίς την σημΕρινήν ε¬ ποχήν. — Παιδί πτωχής άλλ' έντιμου οικογενείας, μετέβη είς Αθήνας αυθημερόν είς Χανιά είναι έξη- σφαλιτμένη χωρίς καμμίαν Επι¬ βάρυνσιν. Δευτέρα κάθοδος «ε- ζή 6 π. μ. είς ώραιοτάτην καί ιστορικήν τοποθεσίαν Άκτή πρός επίσκεψιν τής άρχαίας πό¬ λεως Φα?άσαρνα."ΐΠορεία ώριία. Δηλώσεις μετ' απαραιτήτου κυταβολής δρ. 40 είς τό Γρα- καί την μέν νύ<τα εϊργάζετο εις φεΐον την Πέμπτην Ιΐην τρρχ. καί η μ γ τό τηλεγραφεϊβν, διά νά έξοικο νομϊ) τά πρός τό ςζΐίν άναγκαΐα, την δέ ημέραν έφοίτα είς τό Πά νεπισΐήμιον. —Άφοϋ επήρε τό πτυχίον τού αριστεύσας, επεδόθη είς ϊ διαιτέρας μελέτας καί χάρις είς αύτάς, κατώρθωσεν διαγωνι- σθείς μ»τα πολλών άλλων, νά ελθ^ πρώτος καί νά διορισθή Είσηγητής τοϋ συμβουλίου τής Έπικρατείας. —Οί μεγάλοι τού κόποι, τά ξενύκτια χαί αί σΐερήσεις Εσχον ώς άποΐέλεσμα την ύπερκόπω- σιν, καί τέλος την νευρασθέ νβιαν. —Ό άνθρωπος δυστυχώς δέν είνε άκατάβλητο:. — Κατεβλήθη «αί αύτός εχα- σε την άγάπη πρός την ζωήν καί επήρε δηλητήριον. — Κρΐμα τό νέο ποΰ τόσον λαμπρόν θά ήτο γι' αυτόν τό μέλλον. — "Ωστε δ δράστης τοΰ σπα- ρακτικοΰ δράματος των Περιβο- λίων τοΰ φόνου των δύο τέκνων αλύθ η 7—8 μ. μ. (Έκ τοΰ Γραφείον) ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Προσκαλοΰνιαι άπαντες οί α¬ γρόται Κυνηγοί τής Κυδωνίας δπως προσέρχονται όσον τό δυ¬ νατόν τό ταχύτερον είς τό έν Ά λικιανφ Κυδωνί'ΐς υποδηματο¬ ποιείον Νικ. Σπυράκη καί έγρά φονται πρός ίδρυσιν Συλλόγου Κυνηγών άγροτών δυτικώς Κυ- δοανίας ίνα δι' αύτοΰ έπιδιώξωσι την δικαίαν Ικανοποίησιν των αίτημάτων καί άτόψεών των. Ι Ό προσκαλών Έμμ. Β. Σκουλάς ΜΕΛΙ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΥ Ν Ε ΑΣ ΕΣΟΔΕΙΑΣ Έγγνώμαι νά κατα β ά λ ω 100.000 δραχμάς είς οιονδήποτε ήθελεν αποδείξει διι δέν είναι τής ανωτέρω προελεύσεως. Βραβευθέν είς την Διεθνή δά τοϋ Κανδιλιεράκη απεκαλύφθη, έκθεσιν Θβσσαλυνίκης διά χρυ — Καί έτο ή Δικαιοσύνη μας σουβραβείου μετ* επαίνου. καί ειδικώς δ ενεργήσας τάς ά- ' Παραρνήμαχα : Νέα Άγορά νακρίσεις κ. Κατάνης μποροΰν *α1 -^νμ—Καπι. νοκαυχώνται μετάτήςΧοοροσ/υλα κης, διά την επιτυχίαν ποΰ έση μείωσαν. —Ώς πληροφορούμεθα έξ Αθηνών τό ζήτημα τοΰ ραδιο φωνικοϋ πομποϋ αΰιών όστις κατά την σύμβασιν έ'πρβπβ νά λειτουργήση τόν Όκτώβριον έ. ε. εγκατελείφθη είς την τύχην τού διότι ούδεμία ενεργεια γίνε ται διά την εγκατάστασιν τού. —Συνεπώς τόν Σεμπτέμβριον δπόΐβ παρέρχεται ΐό προνόμιον | £Φ^θμακεΐον Γρηγ. Σκουλα τής άναδόχου Ιταιρίας θά προ ' ■ Χαι |πι συνεντεύξει, κηρυχθή νέος διαγωνισμός καί ετσι οΰιεΐφέτος δέν θ'α;ΐω&οΰμε ν' άκούσοίμε τάς Ικπομυάς τού. —Ύπομονή ραδιόφιλαι ! υπο μονή. ΕΙ2ΙΡ. Ο. ΟΙΙΠίΙΟΥΙΙΙΙί ■ ■■■■■■■ ■■■«•«ιει «■■■■■■ ■■■■■■■■•■■■■■■■■■■■π (ΝΙΚ. ΓΕΩΡΠΑΚΑΚΙΣ ■ Ίαΐρός ϊ Νευρολόγος, Ηαθο- ■ λόγος, είδΐκευθείς επί ■ τρΐετίαν έν Παρισίοις | Δέχεται προσωρινώς είς τό ■Με ·»■■■■■■■■■■■*■■-- ____■■■■ «■«■■■■■■■■μ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιο»- έπιπλωμένον. Πληροα>οοίαι
Μ. ΠαηαδάΜην πανιοηώλην
Ιντός Ν. Άγοοάς. 7
Η 7Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ ΘΕ)ΣΝΙΚΗΣ =
Άνοίγ,ι τάς πύλας της την 11~2δηγΣεηχΒμβρΙου 0©
έ. έ. Καθήκον παντός Βιομηχάνου Βιοτέχκου καί Β!
Παραγωγοΰ των 'ϋπαρχιών τυγχάνει ή αποστόλη £Κ
των ποοϊόντων τής εργασίας τού καί ,ών κόπων Μ
τού είς την Νομαοχ.ακήν Έπιτοοτϊήν .ού Νομού ®)
•·β·|ν"Μ«*«'''Ι·*ώβΐνείί'ό Μέ Πί £
ΗΙι
τής £θνικής Παοαγωγής είς τό όηοϊον θά έμφ!.νι-
σθώοιν τά δμοειδή ποοϊόντα ό'λων τώ, Νομών τού
Δράτους.
Είδική Έπιτροπή θά εξετάση καί θά βροβεύ"
σο δι. Μεταλλίων καί χρηματικών έπάθλων τά κα-
Λυτερα ποιοτικώς ποοϊόντα καί τά αρίστα έξ αυτών
ονοχευασμένα.
Έξ άλλου όχι μόνον καθήκον άλλά καί κυρίως
συμφέρον παντός καταναλωτού-καί έν γένει παντός
-λληνος είναι νά επισκεφθή τήκ 'ό&κθεσιν Θβσαα
λονίκηί, ό'που θά εϋ0Ώ τά ποοϊόντα διά τά όηοΐο.
ένδιαφέοεται, τόσον τα έλληνικά άτινα θά έμφανι
σθώσιν έν όλρ αυτών %0 «ληθύϊ κατόπιν τού πεοι
οοισμοϋ εΐσαγωγβν, δαον καί ιά ξένα ών ή εΐαα/ΰο]
γή έπιτρέπεται.
Πληροφορίαι: Παρά τοίς κ. κ. Νομάαχαις καί
'-'ντιπροαώηοις τής εκθέσεως.
Έί'πτώαεις μέχρι 50^]ο είς τούς Σιδηρσδρό-
μους καί Άτμόπλοια,
εί- Αί—ΐ_χ
'Υπεύθυνος _νντάκτης
ΣΊΛΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιοι Άνάργυροι)
Πβοί'στάμενος ΤνηονααφκΙον
Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΤΙΔΑΚΗΣ
(Κρύο — Βαναάλι)
ηρη·ΐ·Α·>
ΟΙ »ΜΗ>ϋΙΚ0ΤΚ0Μ1>1
Τό Ύηουογβϊον ΟΙκονο-
μικων γν-ρίζβι βΐς την Γβν.
Δ] διι διά Δ]ϊος παρετά
ΧΑΝΙΑ 9., ΥΓΟΥΣΤΟΥ
Δημοσιεύομεν έν Άλλη στή
λ{} άρθρον σοβαρόν τού
κ. Αγ. Χατζιδάκη πεοί τής
θέσεως των Δημοαίων έργων
είς τόν Νομόν μας. Συμφωνοΰ
μέν απολύτως καί μεθ' ημών
όλόκλυοος ο Νομός, ότι ή πβό
σδσς ιών Δημοαίων έργων καί
ή ταχντέβα αυτών έκτέλεσι,,
όφείλβτχι αποκλειστικώς είς
«όν κ. Χατζιδάκην καί τος έ
ταιβ'ας άς διευθύνει. Τα μέσα
τα τεχνικά καί τα οίκσνομικι
άΐινα αυιαι διέθεσαν έηέτοε
ψαν ηοάγμ ι« καί άναμφισβη
τήτως καί παρά την άνεπάρ
κειαν των πιστώσεω* πλεί¬
στοι δβόμοι νά τελειώσουν
καϊ άλλοι νά συμπληρωθούν
σχεδόν. Ό κ. Χατζιδάκης καί
αί εταιρείαι τού προσεφέρον
παάγματι μεγίστας υπηρεσίας
είς τόν Νομόν καί κάθε άμερό
ληπτος θά τό παραδεχθή. 2ώ
ρα βεβαία άν τουτο έζημίω ■
αεν τού; περί την «Ήχώ» εί
ναι ζήι,ημα, πού δέν ένδιαφέ
ρει καθόλου τόν Νομόν.—Αν
τή είναι ή άλήθεια.
ανθυηασπιατοδ
οί κάτωθι ΰπαξιωματικοΐ
ώ; τραυματίαι πολέμου. 1)
Βαρδάκη; Νικόλος&Μ Κα-
σχίλιΛασηθίου καί 2]
ν Κωνσταν
τινουηολιτ&ν.
ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΑ
θησαν δ μβν ηρ&τος βΐς (ό
43ον _ύνταγμα πβζικοδ δ
δεύτερος βΐ; τό 44 τάγμα
Πβζικοδ. Αί Διοικήσβι: χω
ροφυλακής τής πβριφβο,ε.ας
των βΐδοποιήθησαν νά τι,ύς
βΐδοποιήσουν νά ηαρουσια
Απεστάλησαν είς την
Γβν. Δ)3ΐν τα συνταξιοδοτι
χάεγγοαφα «&ν Μιχ.Κωοτά οθοΰν έντό; μηνός ίνα υπο·
κη, ΠαύλουΠαπαοάιιη καί βληθ&σι βΐς την κβκανονι·
Μαρίας χήοας Κουριδάκη. σμίνη δακωμοσ.αν.
—Ελήφθησαν βΐς »ήν---------- -
Γβν. Δ[-ησιν τα υπό τοθ ΣΥΑλΗΨΐΣ ΦΥΓ0Β01ΗΟΗ
'ϊπουργβίου Προνοίας στα ----------
λίντα βιβλιάρια συντάξεως Συνβλήφθησαν ηαρά
των Χρυαής Άδυναμάκη ««ν δογάνων τής Χωροφυ
καί Γεωργ. Ξ^νθουδάκη. λακής οί φυγόποινοι Ευάγ¬
γελος Όρφανουδάιιης έξ'Δ
λΐΜΐανοΰ καί Γβώργιο; Κου
ράκης έκ Γαλατά.
Έπίσης συνελήφθη
Ι ρίου Νέα Ρούμαΐα Ιπβτβθη
Ναί έτραυμάτισβ διά ο βδσυ
τόν ομοχώριον τού Στυλια-
νόν Πατρικάχην. Ό δρά-
στης συλληφθείς παρβπίμ
φθη ινα δικασθή διά α-
προμβλέτητα ΐραύματα.
Α Π ΟΠΕΙΡΑ ΦΟΝΟΥ
Ό Ιωάννης Χατζάκης
έκ Κισσάμου απβπβιράσθτ]
νά φονβύστι «όν συγγβνή
τού Δημήτριον Χατζακην
πυϋθβολήσας αύιόν δηαξ
διά ηεριστρόφου.
Ό δράστης συλληφθείς
παρεπέμφθη δ
ΕΚΠ ΑΙΔΕΥΤΙΚ Α
Διά Διατάγματος δημο
σιευθέντος βΐς την εφημερί¬
δα τής Κυβερνήσεως άπελύ-
θησαν λόγφ δρίαυ ήλιπίας
διάταγμα συμφώνως μέ τυ
όηοϊον βΐς τόν νόμον πβρι"
σφαζομένων ζώων προστ.θβ
ται καΐ δ'. έδάφιον διά τοΰ
όποίου δπιοφαζομδνων χοι
ριδίων βάοαυς συνυλικοΰ
μέχρι 6 οκάδων δ φόρο3 δ-
οίζβται είς τό ήμισυ των ε¬
πί των χο(ρων έπιβαλλυμέ-
νου. Ή διάταξις οΰΊη έφυρ
Ι μόζβται είς πόλεις εχούσας
Ι πληθυσμόν κάιω των
30.ΟΟΟ.
Έπίοης φόροςζώων δβν
έπιβάλλβταιάπό 1'ΔποιλιΌυ
1Θ33 καί κωμοπόλεις ή κοι
νότητας εχούσας πληθυ¬
σμόν κάτω των 2.500.
•Ομοίως φορολογία δέν
έηιβάλλεται διά τα σφαζόμε
να ζ&α ώ; άμνοί, έρε(φια
καίχοιρίδια βάρους συνολι
κου κάτω των 4 οκάδων
Οπωσδήΐτοτε πρέπει
τέρμα είς
νά τεθή
τάς φήμας πεςί
επικειμένης επεμβάσεως τοϋ
στρατοΰ καί τής ΐκοήξεως κινή
ματος. "Αν Ι,έν σέβονται χαλ-
κεύοντες ταύιας οΰιϊ διαψεύσεις
Κυβερνητικάς ού τε τόν στρατόν
ου (8 ταύς εαυτούς των πρ,έπει
νά σεβασθοΰν την ησυχίαν τού
λαοΰ δ οποίος δέν χρεωστεί τί
:ιοτα είς κιινένα νά κοιμάιαι μέ
τόν φόβον «νωμαλιών κα'ι νά ξυ
πνά χωρίς μέν νά συμβή τίαοΐα
άλλά μέ νέας φήμας, δνόματα
ώρας και ήμερομηνίας έκρήξβ
ως. Σον δέν μπορούμεν νά τοϋ
προσφέρωμεν τίποτα καλλίτερον
τουλάχιστον α"ς τόν αφίσωμεν
ήσυχον είς την δυστυχίαν πού
παοαδέονει, ^ς τόν σκληρόν
άγώνα τής ζω-ής, τόν γεμάΐο
Ιδρώτα καί πόνον καί μόχθον...
Δέν χρ,εωσταμεν τίποτα διά νά
άνησυχώμεν, τίποτα διά νά άγω
νιώμεν τίποτα διά νά ζώμεν είς
τοιούτον φυικτόν μαρτύριον.
♦»♦
ηΕ την Γβν.
Δ]<ησιν βγκύκλιος πεοί προσκλήσεως πρός κατάτα |ιν των ιιληςωιων τοϋ Ναυ ϊιμοΟ άβογραφών 1931 Γ , αί 19^2 Α. | ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ Διά Διατάγματος προή¬ χθησαν βΐς νόν βαθμόν τοϋ κ. Μιχαήλ Πρίββλάκης καί δ καθηγη.ήςτοθ Γυμνασίου ρα π β ι^· ·.. «*ίίθένων Ηρακλείω Ιωάν-* Γεώργιος Παρδαλάκης έκ Κρουοτανόΐιουλος. Είς τού Γβρανίου. Απαντες οί συλ | ϊους ,δ ύπουργβϊον της Παι ληφθίντβς παρεδόθησαν δΒ{αζ απ§νΒιμβ βΰαρίοκειαν βΐς τάς φυλακάς πρός δπτι· ^ιά την μακςάν βύδόκιμον πρός βρώσιν κατόχων αύ.ών. κυ σιν την ποιν&ν των. ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ Προχθβς δ Ιωσήφ Μπουλταδάκη; Ιμ τοϋ χ»ϊ- ύπηοΒσίαν των. Ο ΦΟΡΟΣ ΤΟΝ ΖΩΩΝ Είς ιήν εφημερίδα τής Κυβΐρνήσεως εδημοσιεύθη ΕΦΕΔΡΙΚΑ Ύαό των ίφέδοων τοϋ Νομοϋ Λαο»|θίου υπεβλήθη είς «ήν Γενικήν Διοίκησιν τηλεγραφική διαμαρτυρία διά τόν καταρτισμόν των μελων τοΰ Διοικητικόν συμ βουλίου των Έφεδρικών ταμείων. ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΑ- ΠΆΙ-ΙΑΤΡ1ΚΑ ΓΕΩΡΠδ>_ΓΒ.ΤίθΥΡΗΣ
ΙΒΤΡΟΣ - ΟΡΙΣΤΟΥΧΟΣ
Διατελέσος επί τριετίαν Έσωτεβικόςίΐτρός τού Κεν-
τρικού Νοσοκομείον Προσφύγων Αθηνών.
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των συγ¬
γενών νόσων :
.».*. ΕΛΟΝ0ΣΙΑΣ χαΐ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
«■11
{,ΚΑΑΑ—ΑΖΑΡ
■■■
Είς τα Πανεπιστήμια Παρισίων καί Ρώμης
καϊ τα Ίνατιχοϋτα Αθηνών χαί Σκοπίων
Δέχεται άσθβνεΐς καθ' εκάστην 9 π.μ.—1 μ.μ. χαί
5—8 μ.μ. εις τό φαρμακείον τού κ. Στ. Μπ·τσάκη.
Οί "Εφβδροι τής
Δασηθίου διαμαοτύοονται
πρός την Γενικήν Διοίκησιν
διότι μέ τού; σημίοινούς διοςι
σμούς ιών συμβούλιον των
ταμείων,ίφέδρων δέν άνΐιπροσω
πεΰονται δλαι αί περιφέρειαι.
Την διαμαριυοίαν ταύτην δέν
την ευρίσκομεν δικαιολογημένην
διότι δέν είναι δυνατόν ποιέ νά
διορίζοντυ ώς μέλη των ταμείων
άπό δλας τάς περιφερείας ελλεί¬
ψει.... θέσι ών.
***
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΟΙ ΑΝΑΠΗΡΟΙ !
Λαμβάνομεν καί δημοσιεύο¬
μεν την κάτωθι επιστολήν.
Κύριε Διευθυντά,
Ή εφημερίς των μεσαζόντων
είς τό φύλλον τής παρελθούσης
Τετάρτης δμμοσιεύει έπιΐτολήν
τού κ. Μιχ, Ν. Ζουοίδη, δ δποΐ
ος δέν παοέλειψο νά παραθέσχι
την ίδιότητά τυυ ώ; αναπήρου
πολέμου. Δέν θά ηθέλαμεν νά
θίξωμεν «τα κακώς έχοντα», ε-
πειδή δμως ή Έταιρία των με
σαζόντων ωμιλεί καί γοάφει δι
αοκώς πεοί έκατομμυρίων, έν ώ
είναι γνωστόν ότι δέν παρέλει
ψαν ευκαιρίαν ν ά μή χώσουν τα
δάκτυλά των δπον όσφοάνθησαν
Μνίσαν ερωτώμεν.
Είς ποίον πόλεμον καί ποίαν
μάχην κατέστη άνάπηρος ό κ.
Μ. Ν. ΖουρΙδης, καί ποίαν σω
ματικήν άναπηρίαν έννοεΐ ;
Μήπως .ιοόκεκαι πεςιί των
συνεπεΐών τοϋ τύφου τόνΟΛοϊον
επαθε πολύ πρίν στοοιτΕυθή ώς
σπουδαστής ; Καί πώς κατόρθω
σε νά τοϋ παοαχωοηθτ) ή έκμε
ιάλλευσις τού πρατηοίου των
φυλακών Χαλκίδος, την οποίαν
Ιχϊΐ αναθέση ·=ϊς ειεοον ηρόσω
«όν ;
Άλλά αύτά Ιπετευχθησαν δια Ι
των ενβργειών τοϋ κυρίου Γε·
ρουσιασιοϋ καί τίς ιΐδε ποίων
μέσων,τοθ όποίου ή ασπιλος *αΙ
άμόλυντι ς.,.πεΐρα τού τόν έχει
διδάξη νά θέτυ άς ΧθήοΜ πρός
εξυπηρέτησιν των συγγενών
τού. "Εφεό'ρος
ΤΟΔΙΕΘΝΕΣ
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
τέως έαωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου Πάρι.
Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών
νόβ«ον Βόρτ«.λο Βαζοΐν διευθυντού
τού Σαναΐορίου Παδούης.
Έφαρμόζει νεωτάτας Θεραπευτικάς μεθόδους διά
φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα.
Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακος κατά
ΡΟΡίΑΝΙΝΙ
'Υπεριώδεις ακτΐνες.
Μικροσκοπικόν έξετάαεις.
Δένεται 8—12 καί 4—8 (Πλακϊα Σπλάντζιας).
Αριθ. τηλ. 2.13
Είς το Γραφείον
ΕΥΑΓΓΕΛΟΥΔ.ΧΑΜΑΡΑΚΙ
Πσρά την Παραλίαν
αφίχθησαν είς μεγάλην ποσότητα
ΚΕΡΑΜΙΔΙΑ ΓΑΛΛ. ΤΥΠΟΥ
μάρκας ΕΛΕΦΑΣ
τού μεγαλυτέρου ένΈλλάδι Έργοστασίου
<4ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΧΙΟΥ,, Α.Ε. ανωτέρα είς ποιότητα, στερεότητα κα εφαρμογήν πρός άλληλα πάσης άλλης μάρκας, κα πωλουνται είς άσυναγω·νίστους τιμάς ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ. Αριθ. Τηλεφ. 2.09 Ι ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ!! Τό ίδεώδεςΆγγλικό Καθαρτΐκό ΜΟΡΙΣΟΝ Άρ. 1 Διευκολυντικό, Άρ. 2 Κί^θάρσιο είνε καμωμένο ά/τό τα ;<.λέον θεραπευτικά βότανα. "Υπέστη την δοκιμασίαν τού χοόνου καί 8χει παγχόσμιον φήμην καί κυκλοφορίαν. Κάσε γνήσιος φάκελλος φέ- θει την προτομήν τού «Μόρισον» καί πωλεΐται μόνον πρός δραχ. 6,50 είς δλα τα φαθμακεΐα. Μεγαλειτέρα τιμή δι'δποι ονδήποτε καθαοτΐΜθν είνε άσυγχώοητον καί σημαίνει άπληστείαν, ουχί καλλιτέρας ποιότητα. Μία δοκιμήτοΰ καθαρπκοϋ «ΜΟΡΙΣΟΝ» θά σας δ π ει^αι ανώτερον παντός άλλου ύηόπάσαν εποψιν. ΒΛΝΛ1ΟΙ ΟΙΛΛΡΧΗΙΟΪ Άπεβ.ωσεν την πρωΐαν τής χθ&ς δ όπλαρχηγός Ά- κρωτηρίουΚυζακος. 'ΗΓβνι κή Διοίκησις στέφανον. ίΙΙι.ΡΙΙΡΙ. ίΓΡΕΦΜΙΙΟ» ΟΙ έκ τσΰ Νομοΰ Χανίων τέοος άνοοφύλακβ", ΜαΙ μή πληοωθενχβς άπό τοΰ 1930, έξακόσιοι περίκου τόν αριθ μόν,προχθές καίπβοίώίαν 10 π. μ. συγκεντρωθβντβς είς τόν περίβολον «ού Αου Γ« μνασίον Αρρενων Χανίων, ένέκριναν τό κάτωθι ψήφΐ σμα. Ψ ή φ ι σ μ α Διαμαρτυρόμβθα καί δια δηλσΰμβν την δυσφορίαν μας, διότι καίτοι προσλη φθέντβς είς την υπηρεσίαν τής Αγροφύλακος Μαί υπη Οετήσαντβς ούτήν πιστώς καί βύόρκως, μά; χαϋυστβ ροΰνται άπό τοΰ 1930 οί μι βθοί μας. ών £ή πληρωμτ, έπβίνβι, διότι δεινώς πάσχο μβν άπαντες ώς πτνχοί βίκο γκνβιάρχαι. Αηλοΰμεν πρός ^άπαντας τούς κατά τάς μελλούσας ε¬ κλογάς ΰποψηφίους ότι υπο σχόμΐθα καί υποχρεούμεθα νά ψηφίοωμεν άπαντες έκβϊ νόν έξ αυτών όστις 0ά ένερ γήση βποτιλισματικΔβ πρό 1ν έκλογβν τό ζήτημά μας. Έκλέγομΐν ώς προσωρι )ν Επιτροπήν πρός παρα κολούθτΐσιν τοϋ ζητήμοτός μας τού; Ιωάν. Ουμάκην, 2) Γεωρ. Β. Δαοκαλάκην, 3) Μιχ. Χαλκιαδάκην καί 4) Δημ. Βλοβογιλάκην καί. Έντβλλόμβθα την Έπιτρο πην νά υποβάλλη άιτίγρα φόν τοΰ παρόντος κοί τοΰ άναγνωοθεντός ύπομνήμο τος πρός τόν κ. πρόεδβθν,τής Κυβερνήσβνς 2) υπουργόν Γεν. Διοικητήν Κρήτας κβί πρός Ινα έκαστον των άν τι πρόσωπον καί πολιτβυτών τοϋ Ν ομού μας. Ή ποοσωρινή Επιτραπή Ί. Θνμάιιη:, Γ. αασκαλά κης, Μ. Κανιαδάκης, Δ. Βλα βογιλακης. Υπό των συγΜβντοωθϋν των υπεβλήθη καί ύπόμννι μα βχ^τικώς μέ τΐ,ν ύ«όθ· οίν των κρός τοΰς κ. κ. Προ ΐδρ·ν — Κυβερνήσεως, Υ¬ πουργόν Γενικόν Διοικητήν Κρήτης, Βουλευτάς κοί Γε ρουσιαστάς τοΰ Νομοδ Χά (ων. ΤΑ ΕΡΓΑ ΟΔΟΠΟΊΆΣ ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγουστον (τοϋ ανταποκριταί μας).— Ό ύπουργός τής Συγκοιν» νίας κ. Κου-αοπβταλος άνβ κοίνωοεν, δ τι έπήλθβ πλή ϋΠί συμφωνίο. μετά τής έ και ςείας Μακρί), ώς πρός τό ζή τημα τής χρηματοδοτήθίαις τδν έργων όδβποιΐα,-, τδν όηοίων ή κατασΚΒυτι κατό πιν τούτου, θά αρχίση βσφα λώς την αρξαμένην. ΣΥΦΙΛΙΔΙΚγΛ ΔΕΡίΛΑΤΙΚΚ ΓΥΜγΛΙΚΟΛΟΠΚΓ ΜΟΣΗΓπΒΤλ ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΛΤΡΟΣ Τέως '-σωτερικός ίατρός τού Νοσοκομείον Άνδρέσυ Συγγοού Εγκατάστασις νεωτάτου συσιηματος μηχανημάιων ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά των. , Είδικόν τμημα ΓυναΐΗθλογΐΗ&ν πανηοεων 'Επισκέψεις 8 1)2-12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ. Όδός Σχοινοπλοκάδιχα Γ' πάροδος. Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εϊσοδος διά κυρίας. Ή μεγαλειτέρα καί τελειοτέοα κλινιχή είς τό είδος της. ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ! Μή πωλείτε τάς φάμπρικάς σας. Μετατρέψατέ τας καί θά έχετε ένα τέλειον Έλαιοπιεστήριον,θά σφίγγετε τής εληές σας σύντομα, καί μέ ευκολίαν,άμα άποτανθήτε είς τό έν Χανίοις Μηχανουργεϊον Κ. ΒΑΛΤΑ τό οποίον μεταποιεί τάς παλαιάς Φάμπρικας δια νέου συστήμα- τος, άνευ Τσίτας, μ ""ολίγα έξο- δα. Έργασία δοκΐμασμένη χαί έγγυημένη, Τό Μηχανουργείον κατασκευάζει καί νέα σιδηρά Έ λαιοπΐεστήρΐα.Εγκαίρως κάμε¬ τε την παραγγελίαν σας, μή πε· ρΐμένετε άμα πέφτουν ή εληές. ΙΔΌΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΥΑΟΥΡΠΚΟΝ ΕΡίΟΣιΊϋΟΝ ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ] Χανιά —Κρήτης (Πάροδος δ ΚΟΜΜΡ.ΣΕΙΣ ΧΡΥΣΑΚΗ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολνμπά» Κρήτης—"Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνεςι ΤΥΡΙΑΌμαλοΰ—Μέλι κλπ. ι Εύκολία είς τους οίχοδομούντας "Έτοΐμα χαί επί παραραγγελία Πά ράθυρα καί θύραι διά οίκοδομάς όλων των συνήθων δΐαστάσεων έκ ξυ- λείας Σουηδίας καί Τεργέστης. Τιμαί 'Ασυναγώνστοι. Ι ΠΩΑΕΙΤΑΙ Ραπτομηχανή υπο δημάτων Σίγγερ είς αρίστην κατάστασιν. Πληροφορίαι παρά τφ κ. Κ. Ηρε.βεδουοάκχ) ύποδη ματοποιφ Παπλωματάδιχα·
'Υπεύθυνος _νντάκτης
ΣΊΛΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιοι Άνάργυροι)
Πβοί'στάμενος ΤνηονααφκΙον
Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΤΙΔΑΚΗΣ
(Κρύο — Βαναάλι)
ηρη·ΐ·Α·>
ΟΙ »ΜΗ>ϋΙΚ0ΤΚ0Μ1>1
Τό Ύηουογβϊον ΟΙκονο-
μικων γν-ρίζβι βΐς την Γβν.
Δ] διι διά Δ]ϊος παρετά
ΧΑΝΙΑ 9., ΥΓΟΥΣΤΟΥ
Δημοσιεύομεν έν Άλλη στή
λ{} άρθρον σοβαρόν τού
κ. Αγ. Χατζιδάκη πεοί τής
θέσεως των Δημοαίων έργων
είς τόν Νομόν μας. Συμφωνοΰ
μέν απολύτως καί μεθ' ημών
όλόκλυοος ο Νομός, ότι ή πβό
σδσς ιών Δημοαίων έργων καί
ή ταχντέβα αυτών έκτέλεσι,,
όφείλβτχι αποκλειστικώς είς
«όν κ. Χατζιδάκην καί τος έ
ταιβ'ας άς διευθύνει. Τα μέσα
τα τεχνικά καί τα οίκσνομικι
άΐινα αυιαι διέθεσαν έηέτοε
ψαν ηοάγμ ι« καί άναμφισβη
τήτως καί παρά την άνεπάρ
κειαν των πιστώσεω* πλεί¬
στοι δβόμοι νά τελειώσουν
καϊ άλλοι νά συμπληρωθούν
σχεδόν. Ό κ. Χατζιδάκης καί
αί εταιρείαι τού προσεφέρον
παάγματι μεγίστας υπηρεσίας
είς τόν Νομόν καί κάθε άμερό
ληπτος θά τό παραδεχθή. 2ώ
ρα βεβαία άν τουτο έζημίω ■
αεν τού; περί την «Ήχώ» εί
ναι ζήι,ημα, πού δέν ένδιαφέ
ρει καθόλου τόν Νομόν.—Αν
τή είναι ή άλήθεια.
ανθυηασπιατοδ
οί κάτωθι ΰπαξιωματικοΐ
ώ; τραυματίαι πολέμου. 1)
Βαρδάκη; Νικόλος&Μ Κα-
σχίλιΛασηθίου καί 2]
ν Κωνσταν
τινουηολιτ&ν.
ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΑ
θησαν δ μβν ηρ&τος βΐς (ό
43ον _ύνταγμα πβζικοδ δ
δεύτερος βΐ; τό 44 τάγμα
Πβζικοδ. Αί Διοικήσβι: χω
ροφυλακής τής πβριφβο,ε.ας
των βΐδοποιήθησαν νά τι,ύς
βΐδοποιήσουν νά ηαρουσια
Απεστάλησαν είς την
Γβν. Δ)3ΐν τα συνταξιοδοτι
χάεγγοαφα «&ν Μιχ.Κωοτά οθοΰν έντό; μηνός ίνα υπο·
κη, ΠαύλουΠαπαοάιιη καί βληθ&σι βΐς την κβκανονι·
Μαρίας χήοας Κουριδάκη. σμίνη δακωμοσ.αν.
—Ελήφθησαν βΐς »ήν---------- -
Γβν. Δ[-ησιν τα υπό τοθ ΣΥΑλΗΨΐΣ ΦΥΓ0Β01ΗΟΗ
'ϊπουργβίου Προνοίας στα ----------
λίντα βιβλιάρια συντάξεως Συνβλήφθησαν ηαρά
των Χρυαής Άδυναμάκη ««ν δογάνων τής Χωροφυ
καί Γεωργ. Ξ^νθουδάκη. λακής οί φυγόποινοι Ευάγ¬
γελος Όρφανουδάιιης έξ'Δ
λΐΜΐανοΰ καί Γβώργιο; Κου
ράκης έκ Γαλατά.
Έπίσης συνελήφθη
Ι ρίου Νέα Ρούμαΐα Ιπβτβθη
Ναί έτραυμάτισβ διά ο βδσυ
τόν ομοχώριον τού Στυλια-
νόν Πατρικάχην. Ό δρά-
στης συλληφθείς παρβπίμ
φθη ινα δικασθή διά α-
προμβλέτητα ΐραύματα.
Α Π ΟΠΕΙΡΑ ΦΟΝΟΥ
Ό Ιωάννης Χατζάκης
έκ Κισσάμου απβπβιράσθτ]
νά φονβύστι «όν συγγβνή
τού Δημήτριον Χατζακην
πυϋθβολήσας αύιόν δηαξ
διά ηεριστρόφου.
Ό δράστης συλληφθείς
παρεπέμφθη δ
ΕΚΠ ΑΙΔΕΥΤΙΚ Α
Διά Διατάγματος δημο
σιευθέντος βΐς την εφημερί¬
δα τής Κυβερνήσεως άπελύ-
θησαν λόγφ δρίαυ ήλιπίας
διάταγμα συμφώνως μέ τυ
όηοϊον βΐς τόν νόμον πβρι"
σφαζομένων ζώων προστ.θβ
ται καΐ δ'. έδάφιον διά τοΰ
όποίου δπιοφαζομδνων χοι
ριδίων βάοαυς συνυλικοΰ
μέχρι 6 οκάδων δ φόρο3 δ-
οίζβται είς τό ήμισυ των ε¬
πί των χο(ρων έπιβαλλυμέ-
νου. Ή διάταξις οΰΊη έφυρ
Ι μόζβται είς πόλεις εχούσας
Ι πληθυσμόν κάιω των
30.ΟΟΟ.
Έπίοης φόροςζώων δβν
έπιβάλλβταιάπό 1'ΔποιλιΌυ
1Θ33 καί κωμοπόλεις ή κοι
νότητας εχούσας πληθυ¬
σμόν κάτω των 2.500.
•Ομοίως φορολογία δέν
έηιβάλλεται διά τα σφαζόμε
να ζ&α ώ; άμνοί, έρε(φια
καίχοιρίδια βάρους συνολι
κου κάτω των 4 οκάδων
Οπωσδήΐτοτε πρέπει
τέρμα είς
νά τεθή
τάς φήμας πεςί
επικειμένης επεμβάσεως τοϋ
στρατοΰ καί τής ΐκοήξεως κινή
ματος. "Αν Ι,έν σέβονται χαλ-
κεύοντες ταύιας οΰιϊ διαψεύσεις
Κυβερνητικάς ού τε τόν στρατόν
ου (8 ταύς εαυτούς των πρ,έπει
νά σεβασθοΰν την ησυχίαν τού
λαοΰ δ οποίος δέν χρεωστεί τί
:ιοτα είς κιινένα νά κοιμάιαι μέ
τόν φόβον «νωμαλιών κα'ι νά ξυ
πνά χωρίς μέν νά συμβή τίαοΐα
άλλά μέ νέας φήμας, δνόματα
ώρας και ήμερομηνίας έκρήξβ
ως. Σον δέν μπορούμεν νά τοϋ
προσφέρωμεν τίποτα καλλίτερον
τουλάχιστον α"ς τόν αφίσωμεν
ήσυχον είς την δυστυχίαν πού
παοαδέονει, ^ς τόν σκληρόν
άγώνα τής ζω-ής, τόν γεμάΐο
Ιδρώτα καί πόνον καί μόχθον...
Δέν χρ,εωσταμεν τίποτα διά νά
άνησυχώμεν, τίποτα διά νά άγω
νιώμεν τίποτα διά νά ζώμεν είς
τοιούτον φυικτόν μαρτύριον.
♦»♦
ηΕ την Γβν.
Δ]<ησιν βγκύκλιος πεοί προσκλήσεως πρός κατάτα |ιν των ιιληςωιων τοϋ Ναυ ϊιμοΟ άβογραφών 1931 Γ , αί 19^2 Α. | ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ Διά Διατάγματος προή¬ χθησαν βΐς νόν βαθμόν τοϋ κ. Μιχαήλ Πρίββλάκης καί δ καθηγη.ήςτοθ Γυμνασίου ρα π β ι^· ·.. «*ίίθένων Ηρακλείω Ιωάν-* Γεώργιος Παρδαλάκης έκ Κρουοτανόΐιουλος. Είς τού Γβρανίου. Απαντες οί συλ | ϊους ,δ ύπουργβϊον της Παι ληφθίντβς παρεδόθησαν δΒ{αζ απ§νΒιμβ βΰαρίοκειαν βΐς τάς φυλακάς πρός δπτι· ^ιά την μακςάν βύδόκιμον πρός βρώσιν κατόχων αύ.ών. κυ σιν την ποιν&ν των. ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ Προχθβς δ Ιωσήφ Μπουλταδάκη; Ιμ τοϋ χ»ϊ- ύπηοΒσίαν των. Ο ΦΟΡΟΣ ΤΟΝ ΖΩΩΝ Είς ιήν εφημερίδα τής Κυβΐρνήσεως εδημοσιεύθη ΕΦΕΔΡΙΚΑ Ύαό των ίφέδοων τοϋ Νομοϋ Λαο»|θίου υπεβλήθη είς «ήν Γενικήν Διοίκησιν τηλεγραφική διαμαρτυρία διά τόν καταρτισμόν των μελων τοΰ Διοικητικόν συμ βουλίου των Έφεδρικών ταμείων. ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΑ- ΠΆΙ-ΙΑΤΡ1ΚΑ ΓΕΩΡΠδ>_ΓΒ.ΤίθΥΡΗΣ
ΙΒΤΡΟΣ - ΟΡΙΣΤΟΥΧΟΣ
Διατελέσος επί τριετίαν Έσωτεβικόςίΐτρός τού Κεν-
τρικού Νοσοκομείον Προσφύγων Αθηνών.
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των συγ¬
γενών νόσων :
.».*. ΕΛΟΝ0ΣΙΑΣ χαΐ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
«■11
{,ΚΑΑΑ—ΑΖΑΡ
■■■
Είς τα Πανεπιστήμια Παρισίων καί Ρώμης
καϊ τα Ίνατιχοϋτα Αθηνών χαί Σκοπίων
Δέχεται άσθβνεΐς καθ' εκάστην 9 π.μ.—1 μ.μ. χαί
5—8 μ.μ. εις τό φαρμακείον τού κ. Στ. Μπ·τσάκη.
Οί "Εφβδροι τής
Δασηθίου διαμαοτύοονται
πρός την Γενικήν Διοίκησιν
διότι μέ τού; σημίοινούς διοςι
σμούς ιών συμβούλιον των
ταμείων,ίφέδρων δέν άνΐιπροσω
πεΰονται δλαι αί περιφέρειαι.
Την διαμαριυοίαν ταύτην δέν
την ευρίσκομεν δικαιολογημένην
διότι δέν είναι δυνατόν ποιέ νά
διορίζοντυ ώς μέλη των ταμείων
άπό δλας τάς περιφερείας ελλεί¬
ψει.... θέσι ών.
***
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΟΙ ΑΝΑΠΗΡΟΙ !
Λαμβάνομεν καί δημοσιεύο¬
μεν την κάτωθι επιστολήν.
Κύριε Διευθυντά,
Ή εφημερίς των μεσαζόντων
είς τό φύλλον τής παρελθούσης
Τετάρτης δμμοσιεύει έπιΐτολήν
τού κ. Μιχ, Ν. Ζουοίδη, δ δποΐ
ος δέν παοέλειψο νά παραθέσχι
την ίδιότητά τυυ ώ; αναπήρου
πολέμου. Δέν θά ηθέλαμεν νά
θίξωμεν «τα κακώς έχοντα», ε-
πειδή δμως ή Έταιρία των με
σαζόντων ωμιλεί καί γοάφει δι
αοκώς πεοί έκατομμυρίων, έν ώ
είναι γνωστόν ότι δέν παρέλει
ψαν ευκαιρίαν ν ά μή χώσουν τα
δάκτυλά των δπον όσφοάνθησαν
Μνίσαν ερωτώμεν.
Είς ποίον πόλεμον καί ποίαν
μάχην κατέστη άνάπηρος ό κ.
Μ. Ν. ΖουρΙδης, καί ποίαν σω
ματικήν άναπηρίαν έννοεΐ ;
Μήπως .ιοόκεκαι πεςιί των
συνεπεΐών τοϋ τύφου τόνΟΛοϊον
επαθε πολύ πρίν στοοιτΕυθή ώς
σπουδαστής ; Καί πώς κατόρθω
σε νά τοϋ παοαχωοηθτ) ή έκμε
ιάλλευσις τού πρατηοίου των
φυλακών Χαλκίδος, την οποίαν
Ιχϊΐ αναθέση ·=ϊς ειεοον ηρόσω
«όν ;
Άλλά αύτά Ιπετευχθησαν δια Ι
των ενβργειών τοϋ κυρίου Γε·
ρουσιασιοϋ καί τίς ιΐδε ποίων
μέσων,τοθ όποίου ή ασπιλος *αΙ
άμόλυντι ς.,.πεΐρα τού τόν έχει
διδάξη νά θέτυ άς ΧθήοΜ πρός
εξυπηρέτησιν των συγγενών
τού. "Εφεό'ρος
ΤΟΔΙΕΘΝΕΣ
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
τέως έαωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου Πάρι.
Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών
νόβ«ον Βόρτ«.λο Βαζοΐν διευθυντού
τού Σαναΐορίου Παδούης.
Έφαρμόζει νεωτάτας Θεραπευτικάς μεθόδους διά
φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα.
Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακος κατά
ΡΟΡίΑΝΙΝΙ
'Υπεριώδεις ακτΐνες.
Μικροσκοπικόν έξετάαεις.
Δένεται 8—12 καί 4—8 (Πλακϊα Σπλάντζιας).
Αριθ. τηλ. 2.13
Είς το Γραφείον
ΕΥΑΓΓΕΛΟΥΔ.ΧΑΜΑΡΑΚΙ
Πσρά την Παραλίαν
αφίχθησαν είς μεγάλην ποσότητα
ΚΕΡΑΜΙΔΙΑ ΓΑΛΛ. ΤΥΠΟΥ
μάρκας ΕΛΕΦΑΣ
τού μεγαλυτέρου ένΈλλάδι Έργοστασίου
<4ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΧΙΟΥ,, Α.Ε. ανωτέρα είς ποιότητα, στερεότητα κα εφαρμογήν πρός άλληλα πάσης άλλης μάρκας, κα πωλουνται είς άσυναγω·νίστους τιμάς ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ. Αριθ. Τηλεφ. 2.09 Ι ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ!! Τό ίδεώδεςΆγγλικό Καθαρτΐκό ΜΟΡΙΣΟΝ Άρ. 1 Διευκολυντικό, Άρ. 2 Κί^θάρσιο είνε καμωμένο ά/τό τα ;<.λέον θεραπευτικά βότανα. "Υπέστη την δοκιμασίαν τού χοόνου καί 8χει παγχόσμιον φήμην καί κυκλοφορίαν. Κάσε γνήσιος φάκελλος φέ- θει την προτομήν τού «Μόρισον» καί πωλεΐται μόνον πρός δραχ. 6,50 είς δλα τα φαθμακεΐα. Μεγαλειτέρα τιμή δι'δποι ονδήποτε καθαοτΐΜθν είνε άσυγχώοητον καί σημαίνει άπληστείαν, ουχί καλλιτέρας ποιότητα. Μία δοκιμήτοΰ καθαρπκοϋ «ΜΟΡΙΣΟΝ» θά σας δ π ει^αι ανώτερον παντός άλλου ύηόπάσαν εποψιν. ΒΛΝΛ1ΟΙ ΟΙΛΛΡΧΗΙΟΪ Άπεβ.ωσεν την πρωΐαν τής χθ&ς δ όπλαρχηγός Ά- κρωτηρίουΚυζακος. 'ΗΓβνι κή Διοίκησις στέφανον. ίΙΙι.ΡΙΙΡΙ. ίΓΡΕΦΜΙΙΟ» ΟΙ έκ τσΰ Νομοΰ Χανίων τέοος άνοοφύλακβ", ΜαΙ μή πληοωθενχβς άπό τοΰ 1930, έξακόσιοι περίκου τόν αριθ μόν,προχθές καίπβοίώίαν 10 π. μ. συγκεντρωθβντβς είς τόν περίβολον «ού Αου Γ« μνασίον Αρρενων Χανίων, ένέκριναν τό κάτωθι ψήφΐ σμα. Ψ ή φ ι σ μ α Διαμαρτυρόμβθα καί δια δηλσΰμβν την δυσφορίαν μας, διότι καίτοι προσλη φθέντβς είς την υπηρεσίαν τής Αγροφύλακος Μαί υπη Οετήσαντβς ούτήν πιστώς καί βύόρκως, μά; χαϋυστβ ροΰνται άπό τοΰ 1930 οί μι βθοί μας. ών £ή πληρωμτ, έπβίνβι, διότι δεινώς πάσχο μβν άπαντες ώς πτνχοί βίκο γκνβιάρχαι. Αηλοΰμεν πρός ^άπαντας τούς κατά τάς μελλούσας ε¬ κλογάς ΰποψηφίους ότι υπο σχόμΐθα καί υποχρεούμεθα νά ψηφίοωμεν άπαντες έκβϊ νόν έξ αυτών όστις 0ά ένερ γήση βποτιλισματικΔβ πρό 1ν έκλογβν τό ζήτημά μας. Έκλέγομΐν ώς προσωρι )ν Επιτροπήν πρός παρα κολούθτΐσιν τοϋ ζητήμοτός μας τού; Ιωάν. Ουμάκην, 2) Γεωρ. Β. Δαοκαλάκην, 3) Μιχ. Χαλκιαδάκην καί 4) Δημ. Βλοβογιλάκην καί. Έντβλλόμβθα την Έπιτρο πην νά υποβάλλη άιτίγρα φόν τοΰ παρόντος κοί τοΰ άναγνωοθεντός ύπομνήμο τος πρός τόν κ. πρόεδβθν,τής Κυβερνήσβνς 2) υπουργόν Γεν. Διοικητήν Κρήτας κβί πρός Ινα έκαστον των άν τι πρόσωπον καί πολιτβυτών τοϋ Ν ομού μας. Ή ποοσωρινή Επιτραπή Ί. Θνμάιιη:, Γ. αασκαλά κης, Μ. Κανιαδάκης, Δ. Βλα βογιλακης. Υπό των συγΜβντοωθϋν των υπεβλήθη καί ύπόμννι μα βχ^τικώς μέ τΐ,ν ύ«όθ· οίν των κρός τοΰς κ. κ. Προ ΐδρ·ν — Κυβερνήσεως, Υ¬ πουργόν Γενικόν Διοικητήν Κρήτης, Βουλευτάς κοί Γε ρουσιαστάς τοΰ Νομοδ Χά (ων. ΤΑ ΕΡΓΑ ΟΔΟΠΟΊΆΣ ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγουστον (τοϋ ανταποκριταί μας).— Ό ύπουργός τής Συγκοιν» νίας κ. Κου-αοπβταλος άνβ κοίνωοεν, δ τι έπήλθβ πλή ϋΠί συμφωνίο. μετά τής έ και ςείας Μακρί), ώς πρός τό ζή τημα τής χρηματοδοτήθίαις τδν έργων όδβποιΐα,-, τδν όηοίων ή κατασΚΒυτι κατό πιν τούτου, θά αρχίση βσφα λώς την αρξαμένην. ΣΥΦΙΛΙΔΙΚγΛ ΔΕΡίΛΑΤΙΚΚ ΓΥΜγΛΙΚΟΛΟΠΚΓ ΜΟΣΗΓπΒΤλ ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΛΤΡΟΣ Τέως '-σωτερικός ίατρός τού Νοσοκομείον Άνδρέσυ Συγγοού Εγκατάστασις νεωτάτου συσιηματος μηχανημάιων ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά των. , Είδικόν τμημα ΓυναΐΗθλογΐΗ&ν πανηοεων 'Επισκέψεις 8 1)2-12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ. Όδός Σχοινοπλοκάδιχα Γ' πάροδος. Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εϊσοδος διά κυρίας. Ή μεγαλειτέρα καί τελειοτέοα κλινιχή είς τό είδος της. ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ! Μή πωλείτε τάς φάμπρικάς σας. Μετατρέψατέ τας καί θά έχετε ένα τέλειον Έλαιοπιεστήριον,θά σφίγγετε τής εληές σας σύντομα, καί μέ ευκολίαν,άμα άποτανθήτε είς τό έν Χανίοις Μηχανουργεϊον Κ. ΒΑΛΤΑ τό οποίον μεταποιεί τάς παλαιάς Φάμπρικας δια νέου συστήμα- τος, άνευ Τσίτας, μ ""ολίγα έξο- δα. Έργασία δοκΐμασμένη χαί έγγυημένη, Τό Μηχανουργείον κατασκευάζει καί νέα σιδηρά Έ λαιοπΐεστήρΐα.Εγκαίρως κάμε¬ τε την παραγγελίαν σας, μή πε· ρΐμένετε άμα πέφτουν ή εληές. ΙΔΌΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΥΑΟΥΡΠΚΟΝ ΕΡίΟΣιΊϋΟΝ ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ] Χανιά —Κρήτης (Πάροδος δ ΚΟΜΜΡ.ΣΕΙΣ ΧΡΥΣΑΚΗ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολνμπά» Κρήτης—"Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνεςι ΤΥΡΙΑΌμαλοΰ—Μέλι κλπ. ι Εύκολία είς τους οίχοδομούντας "Έτοΐμα χαί επί παραραγγελία Πά ράθυρα καί θύραι διά οίκοδομάς όλων των συνήθων δΐαστάσεων έκ ξυ- λείας Σουηδίας καί Τεργέστης. Τιμαί 'Ασυναγώνστοι. Ι ΠΩΑΕΙΤΑΙ Ραπτομηχανή υπο δημάτων Σίγγερ είς αρίστην κατάστασιν. Πληροφορίαι παρά τφ κ. Κ. Ηρε.βεδουοάκχ) ύποδη ματοποιφ Παπλωματάδιχα·
Χανιά—Κρήτης
Γθ'ΐφεΐα δδός Στρατηγοΰ Χατζημιχάλη
..................·.··......
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
«■••■••Μ·»··1"
Ι
Πρωΐα Τρίτης 9 Αύγούστου 1932
Αριθ. Τηλεφώνου 300 Ι
Λ»·.·········.·
,«><ε> <π>♦♦♦ «►♦
«>«*>■«> -*»··»■«> ο ♦ ««► ♦
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΜΙΚ1ΙΙΙΙ ΙΗΙΙΐΙΙΦΠΙΤΚΓΜι ΙΗΚΙΙΙΚΙΗΙΙΙΚΙΙ Μ1·ϊ ΗΗΤΤΙ11ΓΗ
III
ΗΗΙ ΙΙΙίϊϊΗΤΙΙΗΙΙ
V
ΕΓΕΝΕΤΟ ΣΗΜΕΡΟΝ Η ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ
ΤΩΝΣΤΡΑΤΙΟΤΙΚΟΝ ΜΟΝΑΔΩΝ
ΑΟΗΝΑΙ8 Αύγβίοτ·υ (Τ·0 βνταποκριτεδ μ«{) .—
"Οπως πρό ημερών βΐχε «ποφασισβεϊ εγίνετο σήμερον
την πρωϊαν είς τέ- ΓβυδΙ η έιτιθΐώριβις των έν Αθήναις
Στρατιωτικόν μβνίδων υπό τοϋ 'ϊπβνργβΰ των Στρατιω¬
τικών κ. Χαβίνη.
Ό κ. Χαβίνπί μετά την γενομένην ενώπιον τού π«ρέ
λααιν των μβνάδων βξέφροτσβ τα Βερμά τού συνχορπτή
ρια πρές τόν Διοικητήν τεΰ Α' Γώματος Ετρατβΰ χ. Μα
νέτταν ειπών ότι ή λσμπρά παρέλασις των μοναδων μ«ρ-
τυρκΐ περιτρανως ίτι ό στρατβς εργαζεται αόκνως καΐ β-
θορύβως διά '**' *»λε{ιιν οργάνωσιν τ·« «πό πβαης από¬
ψεως.
·© μ. ΧββΙνης επίση; βυνιχέρη τβύς άςΊωματικού;, υ
παξιωματικούς χ αί τούς στρατιώτας διά τή» κρός τ· κ«·
θήκσν χβί τόν όρκον των «φοσίασ.ν των, συνέστησε δέ
είς ούτσύς ν« ίξαχβλβυθήσβυν μΐτά τβΰ «ύτβΰ ζήλευ τάς
υπηρεσίας των κρός την πατρΐδ» καί τό στρβτιυμσ.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ^ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΔΙΑ ΤΑ ΚΙΚΪ.ΜΑΤΑ
ΑΟΗΝΑΙ 8 Αύγούστου (ΤβΟ ανταποχριτβθ μβς).—
Τηλιγροφήματβι έκ Ρωμη; άναφερ·υν ίτι ό Πρωθυπονρ-
γός ν. Ββνιζέλος ερωτηθείς καρά των Έλλήνων χαΐ των
λοικδν ξένων Ιν Ρώμρ άντοπβκριτδν τβν εφημερίδων
διά τάς διαδοσεισ περΐ χινημάτων εδήλωσεν ότι ϊλα τα
γραφόμενα είναι άΐτοκνήματα εύφβντάστων ίημοσιβγρβ-
φων οί όκοΐη νομίζβυν δτι διά των άσνστάτνν αυτών φη
μων τάς οποίας καθημερινώς βναγράφουν είς τάς εφημκ-
ρΐδΐΐς των δτι ιξασκοΰν άντιπολιτβυτικόν άγδνα κοτά τής
σημεριντΐς Κυβερνήσεως κ«ί εναντίον τού.
Διά τάς εκλογάς είπεν ίτ· θά διεξαιχθοΰν ομαλβς καί
δτι οί πολίται θά εχδηλώοουν έλευθερως χά φρονήματ»
ΤΜν.
ωρα3ηΠΡΩϊνη
ΟΛΑΙ ΑΙΝΥΚΤΕΡΙΝαΙ ΕΙΔΗΣΕΙΪ
■ΜΐιιιιπιιιπιΜ ΐιιιηικΜκηιΐΐ ιιηηΐιιπΜΚΗΠΐ ιιιηιιιιιμμιΜ ιμκμηπΗΗΙΜΙΙ ι»·»»»»11·»». ι»κι»μ»—ι»π ·»τ»·»γ*·κιμ»ι
Α! ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑΙ ΰΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΙΣ
Ο κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ ενεργειαι του^στ. πιστοληκη
ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ
ΑΘΗΝΑΙ 8 Ανγονοχον (Τοΰ άνχαποκριτοϋ μας).—
ΤηΙεγραφήμαια εκ Πρίνχεζι άναφέρουν ότι ό κ. 2?ε-
νιζέλος έπεβιβάσθη τό άηόγενμα τής σήμερον τού '/
ταλικοΰ ατμοπλοίου «ής γραμμής και ότι αυριον (αή
μερον) «ό άηόγευμα θά ευρίσκεται είς Πειραια
Αυριον την πρωϊαν (σήμερον) θά άναχωρήσουί' διά
νά ϋποδεχθΌϋν ιόν Μ.Πρωϋ'υπουργόν είς τόν Ίσθμόν
της Κσρίνθου οί κ.κ. Βαρβαυέασος ύπουργός νών ΟΙ
κονομικών και ό άντιπρόεδρος τής Κυβέρνήσεως χ.
Γονατάς.
~τΓβη τςνχει<θΕΣ0ΥΝ Οί κ.μ. Γονατάς καί Βαρβαρέαος θά έκϋέασνν κατά τόν άπό τοϋ Ίσθμού είς Πειραια πλούν,είς τόν κ.Πρω ^υπουργόν την έν γένει κατάστασιν τής χώρας ά;:ό γενικής απόψεως, πώς δηλαδή δ,ε μορφώση καϊ πα- < ονσιάξεται αυτή άπό τής ημέρας τής αναχωρήσεως τού μέχρι σήμερον. ΜΥΠΟΔΟΧγΙ ΕΙΣ ΠΈΪΤΫίΙ Π Παρά ζήν έκφραθ&εΐοαν ευχήν τοΰ κ. Πρω&υηουρ* γοΰ ινα μή τω γίνη ϋποδοχή πληροφοροϋμαι διι [ό λα ός Αθηνών καί Πειραιώς θά τόν ύποδεχϋιί σύσσω μος είς την αποβάθραν. ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγουστον(Τ·δ βντ«κ·κρι»·β μ*). •β μ. Στυλιανός Πιβτβλάχπί έγβνβτ· «ήμ·Ρ°ν ί«κτσς π« αά τ·ΰ ύπ·ιΐργ·δ των Οικονομικήν κ. Βοοβ«ρίσ·«. Ό χ. Πιατολάκΐϊς <«φ·ΰ Κ«<οτη5« ΐίί βυτόν γν«οτήν τίιν οΐκονομικίιν δ«σπρ«γί«ν των όφβιλετών ι·0 Νβμ·0 μ«ς π.ρεχάλεσβν τον κ. Βορβ«ρέβ·ν νά χορηνπβουν ΐύ· κ·λ(αι κλπρ«μ«.ς των έφβιλβν των πρ·ς τ· Δημίοιον μί χρι τίς ίκοχης τϋς νέαί εσοδείας, Ό κ. Βιιρβαιρ<αβ·( ώκισχέΒη νά κράξο τ·δτ· κ·ί ίβ«- κβ σχετικάς 4ντο>άί πρός την άρμβδΐβν ύκι.ρΐσ.«ν τ·0
Ύιτουρν«<·» τού. ____________ Η ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΤΟΥ- ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγ·ύατ·υ (Τ·0 ο.ντ«κο»«ριιββ μα}).— Τηλεγρ«φήματα εκ Παρισίων αναφ<ρ·υν ότι ό ύκ·«ργ·ς των 'ϊξωτΐρίχώνκ. Μιχ»λ«κέπβυλ·ς «νβχωρεΐ έξ »ώρω. πή; τ·ερχόμενον Σάββατον έηιοτρέφ.ν εί; την Ίλλάδ». Ο ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΤΙΚΟΣ ΤΟΚΟΣ~ ΑΘΗΝΛΙ8 ύγεύστβν (Τ«δ οντακοχριτοδ μ«ί).—- •Η Τράκβζ· τϋς Ελλάδος διά βχδββίντος βήμβρον 4ναι- κβινΜβένχβς τη; κοθιατδ γνωστόν δτι βκ· σήμερον ύκ·- βιβθζει τόν ηροεξοφλητιχον τοκον βκ· 11 ·)ο ηΐς 10 ·)·>
ι ο μακδονΙλδεισΊ,ΜΤμερΤκην
ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγουστον (τοϋ άνταποχοιτοΰ μνς)—
Τηλεγροφοϋν έκ Λονδίνου ίτι έ 'Αγγλος Πρωθυπουργος
χ, Μαχδόναλδ Ρά μεταβή τ· ίρχίμβν· φθινόπωρον είς
^ 1
ΑΝΑΒΟΛΗ ΠΤΗΣΕ«Σ
Τηλεγροιφοδν έκ Νέ«ς 'Υόρχης ότι τό ταξείδιον τοδ «ϊρο
κλάνου «Όλύμπι«>«πό '/μιριχής είς την Έλλβδα εμα
ταιύθη πρός τ· παρέν.
ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ
1ΟΪ1ΙΕΪΒ.ΜΪΟΪΟΟΑ.ΗΡ0Ρ0ΡΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγούοτου
(τοΰ άντσποκριτοΰ μας) —
Ό Διευθυντής τής Πολεμι¬
κήν Άεροπορίας κ. Μβρβν
τίτης, παοουβιβσθβΐς είς τόν
κ. υπουργόν, υπέβαλε ανα¬
φοράν δι* ής ζητεί νά τεθή
ιίς την διάθεσιν τοΰ υπουρ
γοΰ των Στρατιωτικών
Ό Μ. Μβοβντίτης έρωτη
θβίς πβρί των λόγων οΐτινες
τόν ήγαγσν βίς την λήψ'ν
τής ανωτέρω αποφάσεως, έ
δήλωσβν ότι τοΰ είνε άδύνα
τον νά παραμείνη περαιτέ
βω ιίς την θέσιν τοΰ διβυ
θυντοΰ τής Πολεμικής Ά-
βρθίίορίας άνευ βλάβης τής
στρατιω.ικής τού σταθιοβρο
μίας.
Πεςί τοδ ·ντικαταστάτου
ούτον, ουδέν εγνώσθη,
καθ δσον ό κ. ύπουργός
παρεκάλεσεν τόν κ. Μερεν-
τίτην νά παραμείνη βίς την
θέσιν τον μέχο,ι τής ίξβυρέ
οβως άντικαταστάτου.
Ό κ. Μερεντίτης εζήτησε
τιτβάμηνον δδβιαν. Άντ"
βύτοΰ ίμως τοΰ έχορηγήθη
45ήμερος.
ΟΡΡΙΓΙΗΨθϊΑ^ΗΙΙΙίΡΐίΡΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγουστον
(τοδ άνταποκριτοΰ μας).—
Τό Υπουργείον τής 'Αερο
πορίας «ίδοποιήθη δτι την
13ην Αύγούσίου έπιββίνων
στρατιωτΐΜθδ ύβροπλάνου
θά μβταββ είς Κέρκυραν ό
πρίγκηψ τής Ούαλλ'ας μβτά
τής άκ·λ·υθίσς τού.
Κατόπιν τούτου ό κ. ύ·
πουργός θά διατάξχι την μι
τό βάσιν είς Κέρκυραν πολβ
μικοϋ, πιθανόν τοΰ «Δέον
τος» «ρός απόδοσιν τιμβν.
Τούτου πιθανόν νά
«αί ό κ. Ύπουργός.
ΣΥΓίΩΜΟΣΙΑ Κ™ ΤΟΠ
ΜΠΑΛΠΙΟΥΓΠΚΑΙΤΟΜλ
ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγούατου
(τον άνταποκειτοΰ μ«ς).—
Τηλβγροφο€ν έξ Όττόβας,
δτι οί αρχαί άνβκάλυψαν
συνωμοσίαν στρΐφομέτην
κατά τής ζωής των κ.κ.
Μπάλντουϊν καί Τόμας.
Υπό των άοχών συνε¬
λήφθη ώς βίς των σννωμο·
των είς Ίο.λ?¥θός, ονόματι
Μολόνι. Αί άνακρίσεις έξα
κολουθο€ν.
ΑΙ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ"
ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγουστον
(τον άνταποκριτοΰ μ«.ς).—
Καταρτισθέν υπό τοί ·Υ·
πονογείον των ^νρΛΤΐωτι-
κΔν ύποβόλλεται είς τίιν
Βουλην Νομοσχέδιον περί
βελτιώσεως νής συντάξεως
των έν είβή,η παθόντων
αξιωματικών.
Π ΕΙΚΑΟΑΡΙΣΙΣ ΤΗΣ Π8ΑΙΤΙΚΝΣΙΛΤΑΣΤΑΣΕΟΣ
ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
ΑΦΗΝΑΙ 8 Αύγούστου
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—·
Άνεγρύφησαν είς τάς έφημε
ρίοας πληροφορίαι πβρί προ
θέσβως τοΰ Πρόεδρον τής
Δημοκρατίας μ. Ζαΐμη, δπως
έπβμβαίνων διά την έκκοιθ·
βΐσιν τής γενικωτέρας πο·
λιτικής καταστάσεως τοΰ
τόπον, άξιώστ] άπό την κν -
βέρνησιν την δμεσον διάλυ¬
σιν τοΰ έκθέσμως ύφισταμέ
νού στρατιωτικαί! συνδέσμου
Προσετίθετο μάλιστα, δτι ό
κ. Ζαΐμης Οά τονίση δτι δέν
είναι οιατεθειμένος νά πα¬
ραμείνη είς την θέσιν, βίς
την οποίαν τόν έταξεν ή
ψήγος τής Έθνικής άντιπρο
σωπβίας, ώς τηρητην τοΰ
Συντάγματος, έφ' δσον ύ-
φίστανται τή άνοχή τής κυ·
β-ρνήσεως έκθεσμοι όργα-
νώσβις.
Δυνάμεθα ασφαλώς νά
γνωρίζωμεν, δτι αί πληρο¬
φορίαι αυταί βέν παρέχον
ται άπό οιονδήποτε επίση¬
μον ή καί ημιεπίσημον πή
γήν. Ό άνώτατος τής Δημο
κραΐίας παράγων, ό οποίος
πακ«κολουθβί μβτά τοΰ δι
καιολογημένβν ενδιαφέρον-
. τος την εξέλιξιν τής καταατά
' σβως, έσχε την ευκαιρίαν
νά ομιλήση σχετικώς τόσον
μετά τοΰ κ. Βενιζέλου— κ«
τα τάς παραμονάς τής βίς
Γαλλίαν αναχωρήσεως τού—
δσον κ«ί μετά τοϋ άντιπροέ
δρου κ. Γονατά, την παρβλ
θοΰσαν Κυριακην. "Έλαβε
δέ παρ' αμφοτέρων τάς πλέ
όν καθησυχαστικος διαββ-
β'ΐώσβις π#ρί τής όμαλής
εξελίξεως τής καταστάσεως
καί περί τής κανονιχής διβ-
ξαγωγής των έκλογών έντός
τβν τασοομένων υπό τοΰ
Συντάγμανοί^προθεσμιών.
"Εκτοτε δέν έμβοολόβησέ
τι, δννόμβνον κατά την άντί
λήψιν τοΰ κ. Ζοΐμη νά μβτα
βάλχι τάς άπόψεις, τάς υπό
τόσον κατηγορηματικήν καί
πίσημον ^μορφήν διατνπω
θιίσας αύτφ.
η εμγερμΤμιϊΤαταηα-ΙΣ
Κατά τηλεγραφήματα έκ
Ββρολίνου, ή κατβστασις
είς την Γερμανίαν προσλαμ
βάνε ι λίαν έδιαφέροντα χά
ρακχήρα.
ΟΙ ΧιτλβρικοΙ έξακολου
Θοΰν νά φέρωνται προκλητι .
κως ε(ς τάς διαφόρους πό- '
λκις, βεβαιοΰντες δτι ταχέως
0ά καταλάβσυν την αρχήν,
ήδη Ρέ καϋ(σταταΓ ίχδηλος
ή συμπαθής πρός α ύτού;
στάσι; των κυριωτέρων
μκλών τής κυβερνήσεως
ςρόν Πάπβν.
Κατά Τινάς πληροφορίας,
είς τό Όλδεμβοΰργον καί
βίς τό Μπρβύνοβικ ό επί
των Έσωτβρικών *πονο;δζ
φόν Γκίϊλ συνβσχιίφθη διά
μακρών ιιβτ' άντιπροοώ
κων τοΰ Χίτλερ διά την έ-
νίσχυοιν τής γερμανικής
άστυνομίσς, κατατβισσομέ
νων βίς αυτήν τμημκτων
άπό τα Χιτλβρικά ταγματα
έφόδον. Έξ δλλου έγνώβθτι,
διι ό Χίτλερ αφίκετο βίς τό
Βερολίνον έν μνστικότητι
καί κατέλυσιν είς την κατοι
κίαν τοϋ έκ των κυριωτέ
ρων όπαδών τον λοχαγοΰ
Γκέριγκ. Ό Χίτλερ, κβτά
τάς αύτάς πληροφορίας, Οά
προήρχετο είς άμέσους
συνβννοήσβις μετά τοΰ ύ-
πουογοΰ τής Έθνιχής Άμύ
νηςαόν Σλάϊχβρ, διά τόν
σχηματισμόν κυβερνήσβως
Σλαΐχερ—Χίτλερ πρό τής
ενάρξεως τβν εργασιών τοΰ
νέον Ράϊχσταγ.
ΒΟΜΒΑΙ
ΚΑΙ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ
Τηλέγραφον ν έκ Ββρολί-
ν·υ δτι χΟές την νύκτα έση
ϊΐώθησαν είς πολλάς πό
λβις έκοήξβις βομβών.
Είς Κίβλον έθραύσθησαν
οί ύελοπίνακβς πο^λβν πά
ραθύρων κ«ί έποοξενήθησαν
ζημίιι είς ΑκΤφαρα κτίοια.
ΕίςΜαγχάϊμ έξβρράγη βόμ
βα έξωθι ιτοΰ Δημαρχείον
τό οποίον υπέστη σοβαράς
ζημίας.
Κίς τό Μποοΰνοβικ τέ μβ
σονύχτιον έξ»ρράγη δυνσμϊ
τις. Έθραύσθησαν 300ύβλο
πΐνακβς παραθύρων 21 ο!>
κιΑν.
Βίς Βρβσλαιΐ«ν έξβρράγη
χβιροβαμβίς έξωθι τής οίκί
άς τοΰ δόκτορος Έξτάλιν,
ό οποίος εσώθη ώς έκ θαύμα
τος. Τα έπιπλα κατβστοάφη
σαν εντελώς Είς Σ βερ ι ν
χ0ές την πρωΐαν κατβστρά
φησαντά γραφεία μιάς σοσια
λιστικής εφημερίδος.
Ι
ΔΙΕΜΑΡΤΥΡΗΘΗ ΔΙΑ ΤΗΝ
ΕΚΤΕΛΕΣΙΝ ΤΩΝ ΛΙΜΕΝ.
ΕΡΓΩΝ ΧΑΝΙΩΝ
Ό Έμποςικός Σύλλογος
Χανίων πληροφορηθβΐς δτι
ό ιίς Αθήνας ιύρισκόμβνος
Γβνικός Διοικητής Κρήτης
κ. Καταπότης ίνέκρινβ τη
λεγροφικώς 2τήν ληφθείσαν
απόφασιν τής Λιμ· νίκης Έ
πιτροπής Χανίων διά την
εκτέλεσιν των λιμβνικών
έργων άπέστβιλβ τό
κάτωθι τηλβγρόφημα δια
μαρτυρίσς πρός α υϊόν καί
τόν κ. Στυλιανόν Πιστολά
Μην.
Υπουργόν Γενικόν Διοικη¬
τήν Κρήτης, Στυλιανόν Πι-
οτολάκην
ΑΘΗΝΑΣ
Κατάπληκτοι διαμαρτυρό
μεθα δι' έγκρισιν λιμβνικων
έργων πσρά δοθείσαν υπό
σχέσιν νά άνσμβίνετβ έλβυ
οί» Πρόεδρον Κυβερνήσεως
ΜαΙ άκούσητβγνώμηντουιΔή
μουκαΙέπαγγΐλματιων.Εύβλ
πιστοΰμβν άνακαλέσητε.
Πρόβδρος Έμπ. Σ ν* λόγον
Φωτάχης
Πληροαοοούμιθα δτι ό'Εμ
ποριχόςΣύλλογος Χανίωνθά
νέλθη είς έκτακτον γενικήν
συνέλευσιν διά νά λοβη _-
ποφάσιις δπως ίπίοης καί
τό Δημοεικόν συμβούλιον
Χανίων, προκβιμένου καί
τουτο νά διαμαρτυρηθή διά
' την έπιτρεχάδην έγκρισιν
των έργων τούτων.
Έπίσης πληροφσρρύμβμβ
θκ δα κατ' αύτσς θά συνέλ
βουν καί τα έργατικά σωμα
τβΐα τής πόλεως μας διά τα
διαμοοτυρηθο€ν επί τής ά
ποφάσΐω; τοΰ Ύπουργοϋ
Γενικοΰ ΔιοικητοΓ, θά υπο
βληθο€ν δέ χαί ύπομνήμα
τα πρός τόν κ. Πρό¬
εδρον τής Κυβερνήσεως διό
τι ή έξβνβχθείσα γνοίμη τοδ
κ. Κάλλι Βέν έστηρίχθη επί
πραγματικων οτατιστΐΜών
στοιχείων δσον <5φοςδ την κίνησιν τβν λιμένων Χανίοον κ«1 ϊούδσς. 1 ^ΡΖΙΜΙΩΣΙΠΡΤΕΡΓΑΙΩΝ •Υπό τοΰ Ύπουργβίου τής Έθνικής Οίχονομίας κατηρ τίοθη διάταγμα τό οποίον καΐ κατετέθη είς την Βου¬ λην πρός ψήφισιν, σύμφωνα μ8 τό οποίον θά χορι,γήται έφ' άπαξ άποζημίωσις είς τούς άνικάνουςκαΐ γέρβντος θρτεργάτας. Έπβιδή παρά τώ ίρτβρ- γατιχφ κόσμφ κροιτεί ή αν¬ τίληψις δα δέν πρόκειται τουτο νά είναι έξυπηοβτι κόν, δ πρόιδρος τοΰ άρτβρ- γατικοΰ οωματείου Χανίων «"Αγιος Παντελεήμων» άπέ στιιλβ τηλεγρβφημα διαμαρ τυρίσς πρός τούς μ. μ. Πρόβ δοον Κνββρνήσβως, Υπουρ νόν Έθνικής Οίκονομίας, Προέδρους Βουλής κοί Γ β ρβυπίας καί την Γενικήν Συ νομοσπονδίαν των Έργα των τής Ελλάδος διά τοΰ ό ποίου παραχαλεΐ ά μή ψηφι σθη τό διάταγμα αύτό. Τό αποσταλέν τηγεγράφη μ α έχει ώς ακολούθως: Πρόεδρον Κυβερνήσεως, Ύ πουργόν Έθνικής Οίκονο μίας, Προέδρους Βουλής καί Γερουσίας ?· αί την Γ β νίκην ΣυνομοσπονδϊανΈο. γατΔν Ελλάδος. •Σωματείον 'Αρτεβγαιβν Χανίων «Άγιος Παντβλβή μων» εντόνως διοιμαρτύοβ ται εναντίον υποβληθέντος νομοσχεδίου περί έφ' δπαξ άποζημιώαβως γβρόντων καί άνικάνων άρτβργατων. Αίτεί δπως δοθβ σύνταξις σύμφωνα μέ τάς ύπβδβίξις τής ΓβνΐΜί,ς Συνομοσπον- δίας τδν ίογατών τής Έλλά δος. Πρόεδρος Μιχαήλ. Μαρκουλάκπς ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΚΑΙ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑΤΩΝΧΡΕΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγούστου (τοΰ ά·τ«ποχςιτοΰ μας).— Κατά τνλβνραφήματα έκ Λονδίνον, οί 'Αγγλικοί επί σημοι κύκλοιέκδηλοΰν την επιθυμίαν, δπως παύση πλέον χάθβ διάδοσις σχετι κή πρός τό ζήτημα των πό λεμιχών χρβών, δτινα τί Αγ γλία όφβίλει είς τάς 'Ηνωμέ νας Πολιτβίας.'Αφ'ή: άνβ χώρησβν είς Όττόβαν ή Αγ γλική άντιπροσωπείαέκυκλο φόρησβν ή διάδοσις, κοθ' ην ίΐς των "Αγγλων άντι προσώπων, πιθανβς ό κ. Μπάλντουϊν, θά ηδύνατο νά έπωφεληθΰ τής έν Άμβ ρική βιαμονής τού καί μβτα βή βίί Βασιγκτώνα διοΐ νά συζητήση μβτά τής Άμβρικβ νίκης κυβερνήσεως επί τοΰ ζητήματος των χρεών. Διΐδό θη μάλιστα τότ», <δτι καί ό κ. Μακντόναλδ θά μετέβαι νβν βίς την "Αμερικήν, δπως συζητήση επί τοΰ ζητήμα τούτου. · "Ηδη, βββαιοΰται αρμο¬ δίας, δτι ουδέν έξ αυτών ά ληθβύει, ΦαΙνβται, μάλιστβ, διι δέν έχσράχθη εισέτι όρι στική κατβύθυνσΐΰ επί τοΰ τρόπον, καθ" δν θά β» ξ«χ6η ή σνζήτηθις ίπί τοΰ ζητήματος των χρβών. Τό μονον θβτΐΜόν βΐνβ δα, & μα έπιστή ή κατάλληλος βτιγμη, πάντως, δμως, ουχί πρό τής Προβδρικής έκλο- γής ιίς τάς Ηνωμένας Πολι τβίας, Οά κατββληθδπροσπά θεισ, δπως τό ζήτημα τβν χρβών συζητηθή μέ δσον τό δυνατόν μβγαλβίτβοον τάκτ, δια νά μή έχη δυσάρεστον άντίκ ιυπον πβρά τη Κ ΆμερικανικΒ Γώ ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγουστον (τοΰ άνταποκριτοΰ μας).— * ΟΙ πρεσβευταί τής Γολλίας Ι καί Ιταλίας καί ό έπιτΐτρομ ί μένοςτής'Αγγλίαςέπβσκέφθη ' σαντόνκ.Γσνατάν καίέσιξαν Ι τόζήτηματοΰ τελευταίου ά νβγκβστικοίνόμουπεβί δραν μοποιήσβως των είς χρυσόν κοίουνάλλαγμα κατοθέσεων καί όφειλων. ΟΙ ξένοιάντιπρόοωποι έξε δήλωσαν τό ενδιαφέρον των διά τα ξέναι κεφάλαισ. τα ό ποία ωρισμέναι τράπεζαι^* τοξύ τβν οποίων Όθωμανι κή. ή Τράπβζα Θέσσαλονί κης ή '-ταιρεΙα «Γολιλαίος» μβτέφβραν έκ τοΰ έξωτερι κου καί έδανΐισαν έν τφ έ σοοτεριχφ είς συνάλλαγμ*. θά τα βίσπρόξσυν δέ παρά των δανβιστβν βίς μειωμέ νην τιμήν. |~ Ό χ. Γονατάς άπήντησβν ΑΘΛΗΤΙΚΑ Την καρελθοΰσαν Κυρια κήν συνηντήθησαν είς άγβ να κατατόξβως αί δύο ίσχυ Οαί οκάδες τής πόλεως μας «Ιων{ει> καί «-Ομιλος Φι
λάθλων Χανίων». Κατβ τόν
άγώνα αυτόν νικήτρια άνβ
δείχθη ή «Ιοονία» διά τβο
μάτων 2-1 τοΰ Όμιλον. Τα
τέοματα τής «Ίωνίος» έπέ
τυχόν τό πρωτονό 'Αρόμκαί
τό δεύτερον ό νβσοός Καλα
φατάκης. Τοΰ ΌμΙλου τό
τέρμα εσημείωσεν ό Βάζος
άπό πέναλτν. Ή Ίωνία έπα
νηγύριοβ την περιφανή αύ
την νίκην της μεΐά μεγάλον
ένθουσιασμοΰ.
«ίς τούς τρείς ξβνους άντι
πρόσωπον; ότι ό ύπουργός
των Οίκονομικων μβλβτβ δ
λας τάς περιπτώαβις, εί ό
ποίβι πσρουσιβζουν τυχόν
άδικίας, προτίθεται δέ νά
τάς διοεθώσχι διά τοΰ κνρω
τικοΰ τοΰ διατάγματος νομο
σχβδίον.
Γθ'ΐφεΐα δδός Στρατηγοΰ Χατζημιχάλη
..................·.··......
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
«■••■••Μ·»··1"
Ι
Πρωΐα Τρίτης 9 Αύγούστου 1932
Αριθ. Τηλεφώνου 300 Ι
Λ»·.·········.·
,«><ε> <π>♦♦♦ «►♦
«>«*>■«> -*»··»■«> ο ♦ ««► ♦
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΜΙΚ1ΙΙΙΙ ΙΗΙΙΐΙΙΦΠΙΤΚΓΜι ΙΗΚΙΙΙΚΙΗΙΙΙΚΙΙ Μ1·ϊ ΗΗΤΤΙ11ΓΗ
III
ΗΗΙ ΙΙΙίϊϊΗΤΙΙΗΙΙ
V
ΕΓΕΝΕΤΟ ΣΗΜΕΡΟΝ Η ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ
ΤΩΝΣΤΡΑΤΙΟΤΙΚΟΝ ΜΟΝΑΔΩΝ
ΑΟΗΝΑΙ8 Αύγβίοτ·υ (Τ·0 βνταποκριτεδ μ«{) .—
"Οπως πρό ημερών βΐχε «ποφασισβεϊ εγίνετο σήμερον
την πρωϊαν είς τέ- ΓβυδΙ η έιτιθΐώριβις των έν Αθήναις
Στρατιωτικόν μβνίδων υπό τοϋ 'ϊπβνργβΰ των Στρατιω¬
τικών κ. Χαβίνη.
Ό κ. Χαβίνπί μετά την γενομένην ενώπιον τού π«ρέ
λααιν των μβνάδων βξέφροτσβ τα Βερμά τού συνχορπτή
ρια πρές τόν Διοικητήν τεΰ Α' Γώματος Ετρατβΰ χ. Μα
νέτταν ειπών ότι ή λσμπρά παρέλασις των μοναδων μ«ρ-
τυρκΐ περιτρανως ίτι ό στρατβς εργαζεται αόκνως καΐ β-
θορύβως διά '**' *»λε{ιιν οργάνωσιν τ·« «πό πβαης από¬
ψεως.
·© μ. ΧββΙνης επίση; βυνιχέρη τβύς άςΊωματικού;, υ
παξιωματικούς χ αί τούς στρατιώτας διά τή» κρός τ· κ«·
θήκσν χβί τόν όρκον των «φοσίασ.ν των, συνέστησε δέ
είς ούτσύς ν« ίξαχβλβυθήσβυν μΐτά τβΰ «ύτβΰ ζήλευ τάς
υπηρεσίας των κρός την πατρΐδ» καί τό στρβτιυμσ.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ^ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΔΙΑ ΤΑ ΚΙΚΪ.ΜΑΤΑ
ΑΟΗΝΑΙ 8 Αύγούστου (ΤβΟ ανταποχριτβθ μβς).—
Τηλιγροφήματβι έκ Ρωμη; άναφερ·υν ίτι ό Πρωθυπονρ-
γός ν. Ββνιζέλος ερωτηθείς καρά των Έλλήνων χαΐ των
λοικδν ξένων Ιν Ρώμρ άντοπβκριτδν τβν εφημερίδων
διά τάς διαδοσεισ περΐ χινημάτων εδήλωσεν ότι ϊλα τα
γραφόμενα είναι άΐτοκνήματα εύφβντάστων ίημοσιβγρβ-
φων οί όκοΐη νομίζβυν δτι διά των άσνστάτνν αυτών φη
μων τάς οποίας καθημερινώς βναγράφουν είς τάς εφημκ-
ρΐδΐΐς των δτι ιξασκοΰν άντιπολιτβυτικόν άγδνα κοτά τής
σημεριντΐς Κυβερνήσεως κ«ί εναντίον τού.
Διά τάς εκλογάς είπεν ίτ· θά διεξαιχθοΰν ομαλβς καί
δτι οί πολίται θά εχδηλώοουν έλευθερως χά φρονήματ»
ΤΜν.
ωρα3ηΠΡΩϊνη
ΟΛΑΙ ΑΙΝΥΚΤΕΡΙΝαΙ ΕΙΔΗΣΕΙΪ
■ΜΐιιιιπιιιπιΜ ΐιιιηικΜκηιΐΐ ιιηηΐιιπΜΚΗΠΐ ιιιηιιιιιμμιΜ ιμκμηπΗΗΙΜΙΙ ι»·»»»»11·»». ι»κι»μ»—ι»π ·»τ»·»γ*·κιμ»ι
Α! ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑΙ ΰΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΙΣ
Ο κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ ενεργειαι του^στ. πιστοληκη
ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ
ΑΘΗΝΑΙ 8 Ανγονοχον (Τοΰ άνχαποκριτοϋ μας).—
ΤηΙεγραφήμαια εκ Πρίνχεζι άναφέρουν ότι ό κ. 2?ε-
νιζέλος έπεβιβάσθη τό άηόγενμα τής σήμερον τού '/
ταλικοΰ ατμοπλοίου «ής γραμμής και ότι αυριον (αή
μερον) «ό άηόγευμα θά ευρίσκεται είς Πειραια
Αυριον την πρωϊαν (σήμερον) θά άναχωρήσουί' διά
νά ϋποδεχθΌϋν ιόν Μ.Πρωϋ'υπουργόν είς τόν Ίσθμόν
της Κσρίνθου οί κ.κ. Βαρβαυέασος ύπουργός νών ΟΙ
κονομικών και ό άντιπρόεδρος τής Κυβέρνήσεως χ.
Γονατάς.
~τΓβη τςνχει<θΕΣ0ΥΝ Οί κ.μ. Γονατάς καί Βαρβαρέαος θά έκϋέασνν κατά τόν άπό τοϋ Ίσθμού είς Πειραια πλούν,είς τόν κ.Πρω ^υπουργόν την έν γένει κατάστασιν τής χώρας ά;:ό γενικής απόψεως, πώς δηλαδή δ,ε μορφώση καϊ πα- < ονσιάξεται αυτή άπό τής ημέρας τής αναχωρήσεως τού μέχρι σήμερον. ΜΥΠΟΔΟΧγΙ ΕΙΣ ΠΈΪΤΫίΙ Π Παρά ζήν έκφραθ&εΐοαν ευχήν τοΰ κ. Πρω&υηουρ* γοΰ ινα μή τω γίνη ϋποδοχή πληροφοροϋμαι διι [ό λα ός Αθηνών καί Πειραιώς θά τόν ύποδεχϋιί σύσσω μος είς την αποβάθραν. ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγουστον(Τ·δ βντ«κ·κρι»·β μ*). •β μ. Στυλιανός Πιβτβλάχπί έγβνβτ· «ήμ·Ρ°ν ί«κτσς π« αά τ·ΰ ύπ·ιΐργ·δ των Οικονομικήν κ. Βοοβ«ρίσ·«. Ό χ. Πιατολάκΐϊς <«φ·ΰ Κ«<οτη5« ΐίί βυτόν γν«οτήν τίιν οΐκονομικίιν δ«σπρ«γί«ν των όφβιλετών ι·0 Νβμ·0 μ«ς π.ρεχάλεσβν τον κ. Βορβ«ρέβ·ν νά χορηνπβουν ΐύ· κ·λ(αι κλπρ«μ«.ς των έφβιλβν των πρ·ς τ· Δημίοιον μί χρι τίς ίκοχης τϋς νέαί εσοδείας, Ό κ. Βιιρβαιρ<αβ·( ώκισχέΒη νά κράξο τ·δτ· κ·ί ίβ«- κβ σχετικάς 4ντο>άί πρός την άρμβδΐβν ύκι.ρΐσ.«ν τ·0
Ύιτουρν«<·» τού. ____________ Η ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΤΟΥ- ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγ·ύατ·υ (Τ·0 ο.ντ«κο»«ριιββ μα}).— Τηλεγρ«φήματα εκ Παρισίων αναφ<ρ·υν ότι ό ύκ·«ργ·ς των 'ϊξωτΐρίχώνκ. Μιχ»λ«κέπβυλ·ς «νβχωρεΐ έξ »ώρω. πή; τ·ερχόμενον Σάββατον έηιοτρέφ.ν εί; την Ίλλάδ». Ο ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΤΙΚΟΣ ΤΟΚΟΣ~ ΑΘΗΝΛΙ8 ύγεύστβν (Τ«δ οντακοχριτοδ μ«ί).—- •Η Τράκβζ· τϋς Ελλάδος διά βχδββίντος βήμβρον 4ναι- κβινΜβένχβς τη; κοθιατδ γνωστόν δτι βκ· σήμερον ύκ·- βιβθζει τόν ηροεξοφλητιχον τοκον βκ· 11 ·)ο ηΐς 10 ·)·>
ι ο μακδονΙλδεισΊ,ΜΤμερΤκην
ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγουστον (τοϋ άνταποχοιτοΰ μνς)—
Τηλεγροφοϋν έκ Λονδίνου ίτι έ 'Αγγλος Πρωθυπουργος
χ, Μαχδόναλδ Ρά μεταβή τ· ίρχίμβν· φθινόπωρον είς
^ 1
ΑΝΑΒΟΛΗ ΠΤΗΣΕ«Σ
Τηλεγροιφοδν έκ Νέ«ς 'Υόρχης ότι τό ταξείδιον τοδ «ϊρο
κλάνου «Όλύμπι«>«πό '/μιριχής είς την Έλλβδα εμα
ταιύθη πρός τ· παρέν.
ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ
1ΟΪ1ΙΕΪΒ.ΜΪΟΪΟΟΑ.ΗΡ0Ρ0ΡΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγούοτου
(τοΰ άντσποκριτοΰ μας) —
Ό Διευθυντής τής Πολεμι¬
κήν Άεροπορίας κ. Μβρβν
τίτης, παοουβιβσθβΐς είς τόν
κ. υπουργόν, υπέβαλε ανα¬
φοράν δι* ής ζητεί νά τεθή
ιίς την διάθεσιν τοΰ υπουρ
γοΰ των Στρατιωτικών
Ό Μ. Μβοβντίτης έρωτη
θβίς πβρί των λόγων οΐτινες
τόν ήγαγσν βίς την λήψ'ν
τής ανωτέρω αποφάσεως, έ
δήλωσβν ότι τοΰ είνε άδύνα
τον νά παραμείνη περαιτέ
βω ιίς την θέσιν τοΰ διβυ
θυντοΰ τής Πολεμικής Ά-
βρθίίορίας άνευ βλάβης τής
στρατιω.ικής τού σταθιοβρο
μίας.
Πεςί τοδ ·ντικαταστάτου
ούτον, ουδέν εγνώσθη,
καθ δσον ό κ. ύπουργός
παρεκάλεσεν τόν κ. Μερεν-
τίτην νά παραμείνη βίς την
θέσιν τον μέχο,ι τής ίξβυρέ
οβως άντικαταστάτου.
Ό κ. Μερεντίτης εζήτησε
τιτβάμηνον δδβιαν. Άντ"
βύτοΰ ίμως τοΰ έχορηγήθη
45ήμερος.
ΟΡΡΙΓΙΗΨθϊΑ^ΗΙΙΙίΡΐίΡΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγουστον
(τοδ άνταποκριτοΰ μας).—
Τό Υπουργείον τής 'Αερο
πορίας «ίδοποιήθη δτι την
13ην Αύγούσίου έπιββίνων
στρατιωτΐΜθδ ύβροπλάνου
θά μβταββ είς Κέρκυραν ό
πρίγκηψ τής Ούαλλ'ας μβτά
τής άκ·λ·υθίσς τού.
Κατόπιν τούτου ό κ. ύ·
πουργός θά διατάξχι την μι
τό βάσιν είς Κέρκυραν πολβ
μικοϋ, πιθανόν τοΰ «Δέον
τος» «ρός απόδοσιν τιμβν.
Τούτου πιθανόν νά
«αί ό κ. Ύπουργός.
ΣΥΓίΩΜΟΣΙΑ Κ™ ΤΟΠ
ΜΠΑΛΠΙΟΥΓΠΚΑΙΤΟΜλ
ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγούατου
(τον άνταποκειτοΰ μ«ς).—
Τηλβγροφο€ν έξ Όττόβας,
δτι οί αρχαί άνβκάλυψαν
συνωμοσίαν στρΐφομέτην
κατά τής ζωής των κ.κ.
Μπάλντουϊν καί Τόμας.
Υπό των άοχών συνε¬
λήφθη ώς βίς των σννωμο·
των είς Ίο.λ?¥θός, ονόματι
Μολόνι. Αί άνακρίσεις έξα
κολουθο€ν.
ΑΙ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ"
ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγουστον
(τον άνταποκριτοΰ μ«.ς).—
Καταρτισθέν υπό τοί ·Υ·
πονογείον των ^νρΛΤΐωτι-
κΔν ύποβόλλεται είς τίιν
Βουλην Νομοσχέδιον περί
βελτιώσεως νής συντάξεως
των έν είβή,η παθόντων
αξιωματικών.
Π ΕΙΚΑΟΑΡΙΣΙΣ ΤΗΣ Π8ΑΙΤΙΚΝΣΙΛΤΑΣΤΑΣΕΟΣ
ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
ΑΦΗΝΑΙ 8 Αύγούστου
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—·
Άνεγρύφησαν είς τάς έφημε
ρίοας πληροφορίαι πβρί προ
θέσβως τοΰ Πρόεδρον τής
Δημοκρατίας μ. Ζαΐμη, δπως
έπβμβαίνων διά την έκκοιθ·
βΐσιν τής γενικωτέρας πο·
λιτικής καταστάσεως τοΰ
τόπον, άξιώστ] άπό την κν -
βέρνησιν την δμεσον διάλυ¬
σιν τοΰ έκθέσμως ύφισταμέ
νού στρατιωτικαί! συνδέσμου
Προσετίθετο μάλιστα, δτι ό
κ. Ζαΐμης Οά τονίση δτι δέν
είναι οιατεθειμένος νά πα¬
ραμείνη είς την θέσιν, βίς
την οποίαν τόν έταξεν ή
ψήγος τής Έθνικής άντιπρο
σωπβίας, ώς τηρητην τοΰ
Συντάγματος, έφ' δσον ύ-
φίστανται τή άνοχή τής κυ·
β-ρνήσεως έκθεσμοι όργα-
νώσβις.
Δυνάμεθα ασφαλώς νά
γνωρίζωμεν, δτι αί πληρο¬
φορίαι αυταί βέν παρέχον
ται άπό οιονδήποτε επίση¬
μον ή καί ημιεπίσημον πή
γήν. Ό άνώτατος τής Δημο
κραΐίας παράγων, ό οποίος
πακ«κολουθβί μβτά τοΰ δι
καιολογημένβν ενδιαφέρον-
. τος την εξέλιξιν τής καταατά
' σβως, έσχε την ευκαιρίαν
νά ομιλήση σχετικώς τόσον
μετά τοΰ κ. Βενιζέλου— κ«
τα τάς παραμονάς τής βίς
Γαλλίαν αναχωρήσεως τού—
δσον κ«ί μετά τοϋ άντιπροέ
δρου κ. Γονατά, την παρβλ
θοΰσαν Κυριακην. "Έλαβε
δέ παρ' αμφοτέρων τάς πλέ
όν καθησυχαστικος διαββ-
β'ΐώσβις π#ρί τής όμαλής
εξελίξεως τής καταστάσεως
καί περί τής κανονιχής διβ-
ξαγωγής των έκλογών έντός
τβν τασοομένων υπό τοΰ
Συντάγμανοί^προθεσμιών.
"Εκτοτε δέν έμβοολόβησέ
τι, δννόμβνον κατά την άντί
λήψιν τοΰ κ. Ζοΐμη νά μβτα
βάλχι τάς άπόψεις, τάς υπό
τόσον κατηγορηματικήν καί
πίσημον ^μορφήν διατνπω
θιίσας αύτφ.
η εμγερμΤμιϊΤαταηα-ΙΣ
Κατά τηλεγραφήματα έκ
Ββρολίνου, ή κατβστασις
είς την Γερμανίαν προσλαμ
βάνε ι λίαν έδιαφέροντα χά
ρακχήρα.
ΟΙ ΧιτλβρικοΙ έξακολου
Θοΰν νά φέρωνται προκλητι .
κως ε(ς τάς διαφόρους πό- '
λκις, βεβαιοΰντες δτι ταχέως
0ά καταλάβσυν την αρχήν,
ήδη Ρέ καϋ(σταταΓ ίχδηλος
ή συμπαθής πρός α ύτού;
στάσι; των κυριωτέρων
μκλών τής κυβερνήσεως
ςρόν Πάπβν.
Κατά Τινάς πληροφορίας,
είς τό Όλδεμβοΰργον καί
βίς τό Μπρβύνοβικ ό επί
των Έσωτβρικών *πονο;δζ
φόν Γκίϊλ συνβσχιίφθη διά
μακρών ιιβτ' άντιπροοώ
κων τοΰ Χίτλερ διά την έ-
νίσχυοιν τής γερμανικής
άστυνομίσς, κατατβισσομέ
νων βίς αυτήν τμημκτων
άπό τα Χιτλβρικά ταγματα
έφόδον. Έξ δλλου έγνώβθτι,
διι ό Χίτλερ αφίκετο βίς τό
Βερολίνον έν μνστικότητι
καί κατέλυσιν είς την κατοι
κίαν τοϋ έκ των κυριωτέ
ρων όπαδών τον λοχαγοΰ
Γκέριγκ. Ό Χίτλερ, κβτά
τάς αύτάς πληροφορίας, Οά
προήρχετο είς άμέσους
συνβννοήσβις μετά τοΰ ύ-
πουογοΰ τής Έθνιχής Άμύ
νηςαόν Σλάϊχβρ, διά τόν
σχηματισμόν κυβερνήσβως
Σλαΐχερ—Χίτλερ πρό τής
ενάρξεως τβν εργασιών τοΰ
νέον Ράϊχσταγ.
ΒΟΜΒΑΙ
ΚΑΙ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ
Τηλέγραφον ν έκ Ββρολί-
ν·υ δτι χΟές την νύκτα έση
ϊΐώθησαν είς πολλάς πό
λβις έκοήξβις βομβών.
Είς Κίβλον έθραύσθησαν
οί ύελοπίνακβς πο^λβν πά
ραθύρων κ«ί έποοξενήθησαν
ζημίιι είς ΑκΤφαρα κτίοια.
ΕίςΜαγχάϊμ έξβρράγη βόμ
βα έξωθι ιτοΰ Δημαρχείον
τό οποίον υπέστη σοβαράς
ζημίας.
Κίς τό Μποοΰνοβικ τέ μβ
σονύχτιον έξ»ρράγη δυνσμϊ
τις. Έθραύσθησαν 300ύβλο
πΐνακβς παραθύρων 21 ο!>
κιΑν.
Βίς Βρβσλαιΐ«ν έξβρράγη
χβιροβαμβίς έξωθι τής οίκί
άς τοΰ δόκτορος Έξτάλιν,
ό οποίος εσώθη ώς έκ θαύμα
τος. Τα έπιπλα κατβστοάφη
σαν εντελώς Είς Σ βερ ι ν
χ0ές την πρωΐαν κατβστρά
φησαντά γραφεία μιάς σοσια
λιστικής εφημερίδος.
Ι
ΔΙΕΜΑΡΤΥΡΗΘΗ ΔΙΑ ΤΗΝ
ΕΚΤΕΛΕΣΙΝ ΤΩΝ ΛΙΜΕΝ.
ΕΡΓΩΝ ΧΑΝΙΩΝ
Ό Έμποςικός Σύλλογος
Χανίων πληροφορηθβΐς δτι
ό ιίς Αθήνας ιύρισκόμβνος
Γβνικός Διοικητής Κρήτης
κ. Καταπότης ίνέκρινβ τη
λεγροφικώς 2τήν ληφθείσαν
απόφασιν τής Λιμ· νίκης Έ
πιτροπής Χανίων διά την
εκτέλεσιν των λιμβνικών
έργων άπέστβιλβ τό
κάτωθι τηλβγρόφημα δια
μαρτυρίσς πρός α υϊόν καί
τόν κ. Στυλιανόν Πιστολά
Μην.
Υπουργόν Γενικόν Διοικη¬
τήν Κρήτης, Στυλιανόν Πι-
οτολάκην
ΑΘΗΝΑΣ
Κατάπληκτοι διαμαρτυρό
μεθα δι' έγκρισιν λιμβνικων
έργων πσρά δοθείσαν υπό
σχέσιν νά άνσμβίνετβ έλβυ
οί» Πρόεδρον Κυβερνήσεως
ΜαΙ άκούσητβγνώμηντουιΔή
μουκαΙέπαγγΐλματιων.Εύβλ
πιστοΰμβν άνακαλέσητε.
Πρόβδρος Έμπ. Σ ν* λόγον
Φωτάχης
Πληροαοοούμιθα δτι ό'Εμ
ποριχόςΣύλλογος Χανίωνθά
νέλθη είς έκτακτον γενικήν
συνέλευσιν διά νά λοβη _-
ποφάσιις δπως ίπίοης καί
τό Δημοεικόν συμβούλιον
Χανίων, προκβιμένου καί
τουτο νά διαμαρτυρηθή διά
' την έπιτρεχάδην έγκρισιν
των έργων τούτων.
Έπίσης πληροφσρρύμβμβ
θκ δα κατ' αύτσς θά συνέλ
βουν καί τα έργατικά σωμα
τβΐα τής πόλεως μας διά τα
διαμοοτυρηθο€ν επί τής ά
ποφάσΐω; τοΰ Ύπουργοϋ
Γενικοΰ ΔιοικητοΓ, θά υπο
βληθο€ν δέ χαί ύπομνήμα
τα πρός τόν κ. Πρό¬
εδρον τής Κυβερνήσεως διό
τι ή έξβνβχθείσα γνοίμη τοδ
κ. Κάλλι Βέν έστηρίχθη επί
πραγματικων οτατιστΐΜών
στοιχείων δσον <5φοςδ την κίνησιν τβν λιμένων Χανίοον κ«1 ϊούδσς. 1 ^ΡΖΙΜΙΩΣΙΠΡΤΕΡΓΑΙΩΝ •Υπό τοΰ Ύπουργβίου τής Έθνικής Οίχονομίας κατηρ τίοθη διάταγμα τό οποίον καΐ κατετέθη είς την Βου¬ λην πρός ψήφισιν, σύμφωνα μ8 τό οποίον θά χορι,γήται έφ' άπαξ άποζημίωσις είς τούς άνικάνουςκαΐ γέρβντος θρτεργάτας. Έπβιδή παρά τώ ίρτβρ- γατιχφ κόσμφ κροιτεί ή αν¬ τίληψις δα δέν πρόκειται τουτο νά είναι έξυπηοβτι κόν, δ πρόιδρος τοΰ άρτβρ- γατικοΰ οωματείου Χανίων «"Αγιος Παντελεήμων» άπέ στιιλβ τηλεγρβφημα διαμαρ τυρίσς πρός τούς μ. μ. Πρόβ δοον Κνββρνήσβως, Υπουρ νόν Έθνικής Οίκονομίας, Προέδρους Βουλής κοί Γ β ρβυπίας καί την Γενικήν Συ νομοσπονδίαν των Έργα των τής Ελλάδος διά τοΰ ό ποίου παραχαλεΐ ά μή ψηφι σθη τό διάταγμα αύτό. Τό αποσταλέν τηγεγράφη μ α έχει ώς ακολούθως: Πρόεδρον Κυβερνήσεως, Ύ πουργόν Έθνικής Οίκονο μίας, Προέδρους Βουλής καί Γερουσίας ?· αί την Γ β νίκην ΣυνομοσπονδϊανΈο. γατΔν Ελλάδος. •Σωματείον 'Αρτεβγαιβν Χανίων «Άγιος Παντβλβή μων» εντόνως διοιμαρτύοβ ται εναντίον υποβληθέντος νομοσχεδίου περί έφ' δπαξ άποζημιώαβως γβρόντων καί άνικάνων άρτβργατων. Αίτεί δπως δοθβ σύνταξις σύμφωνα μέ τάς ύπβδβίξις τής ΓβνΐΜί,ς Συνομοσπον- δίας τδν ίογατών τής Έλλά δος. Πρόεδρος Μιχαήλ. Μαρκουλάκπς ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΚΑΙ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑΤΩΝΧΡΕΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγούστου (τοΰ ά·τ«ποχςιτοΰ μας).— Κατά τνλβνραφήματα έκ Λονδίνον, οί 'Αγγλικοί επί σημοι κύκλοιέκδηλοΰν την επιθυμίαν, δπως παύση πλέον χάθβ διάδοσις σχετι κή πρός τό ζήτημα των πό λεμιχών χρβών, δτινα τί Αγ γλία όφβίλει είς τάς 'Ηνωμέ νας Πολιτβίας.'Αφ'ή: άνβ χώρησβν είς Όττόβαν ή Αγ γλική άντιπροσωπείαέκυκλο φόρησβν ή διάδοσις, κοθ' ην ίΐς των "Αγγλων άντι προσώπων, πιθανβς ό κ. Μπάλντουϊν, θά ηδύνατο νά έπωφεληθΰ τής έν Άμβ ρική βιαμονής τού καί μβτα βή βίί Βασιγκτώνα διοΐ νά συζητήση μβτά τής Άμβρικβ νίκης κυβερνήσεως επί τοΰ ζητήματος των χρεών. Διΐδό θη μάλιστα τότ», <δτι καί ό κ. Μακντόναλδ θά μετέβαι νβν βίς την "Αμερικήν, δπως συζητήση επί τοΰ ζητήμα τούτου. · "Ηδη, βββαιοΰται αρμο¬ δίας, δτι ουδέν έξ αυτών ά ληθβύει, ΦαΙνβται, μάλιστβ, διι δέν έχσράχθη εισέτι όρι στική κατβύθυνσΐΰ επί τοΰ τρόπον, καθ" δν θά β» ξ«χ6η ή σνζήτηθις ίπί τοΰ ζητήματος των χρβών. Τό μονον θβτΐΜόν βΐνβ δα, & μα έπιστή ή κατάλληλος βτιγμη, πάντως, δμως, ουχί πρό τής Προβδρικής έκλο- γής ιίς τάς Ηνωμένας Πολι τβίας, Οά κατββληθδπροσπά θεισ, δπως τό ζήτημα τβν χρβών συζητηθή μέ δσον τό δυνατόν μβγαλβίτβοον τάκτ, δια νά μή έχη δυσάρεστον άντίκ ιυπον πβρά τη Κ ΆμερικανικΒ Γώ ΑΘΗΝΑΙ 8 Αύγουστον (τοΰ άνταποκριτοΰ μας).— * ΟΙ πρεσβευταί τής Γολλίας Ι καί Ιταλίας καί ό έπιτΐτρομ ί μένοςτής'Αγγλίαςέπβσκέφθη ' σαντόνκ.Γσνατάν καίέσιξαν Ι τόζήτηματοΰ τελευταίου ά νβγκβστικοίνόμουπεβί δραν μοποιήσβως των είς χρυσόν κοίουνάλλαγμα κατοθέσεων καί όφειλων. ΟΙ ξένοιάντιπρόοωποι έξε δήλωσαν τό ενδιαφέρον των διά τα ξέναι κεφάλαισ. τα ό ποία ωρισμέναι τράπεζαι^* τοξύ τβν οποίων Όθωμανι κή. ή Τράπβζα Θέσσαλονί κης ή '-ταιρεΙα «Γολιλαίος» μβτέφβραν έκ τοΰ έξωτερι κου καί έδανΐισαν έν τφ έ σοοτεριχφ είς συνάλλαγμ*. θά τα βίσπρόξσυν δέ παρά των δανβιστβν βίς μειωμέ νην τιμήν. |~ Ό χ. Γονατάς άπήντησβν ΑΘΛΗΤΙΚΑ Την καρελθοΰσαν Κυρια κήν συνηντήθησαν είς άγβ να κατατόξβως αί δύο ίσχυ Οαί οκάδες τής πόλεως μας «Ιων{ει> καί «-Ομιλος Φι
λάθλων Χανίων». Κατβ τόν
άγώνα αυτόν νικήτρια άνβ
δείχθη ή «Ιοονία» διά τβο
μάτων 2-1 τοΰ Όμιλον. Τα
τέοματα τής «Ίωνίος» έπέ
τυχόν τό πρωτονό 'Αρόμκαί
τό δεύτερον ό νβσοός Καλα
φατάκης. Τοΰ ΌμΙλου τό
τέρμα εσημείωσεν ό Βάζος
άπό πέναλτν. Ή Ίωνία έπα
νηγύριοβ την περιφανή αύ
την νίκην της μεΐά μεγάλον
ένθουσιασμοΰ.
«ίς τούς τρείς ξβνους άντι
πρόσωπον; ότι ό ύπουργός
των Οίκονομικων μβλβτβ δ
λας τάς περιπτώαβις, εί ό
ποίβι πσρουσιβζουν τυχόν
άδικίας, προτίθεται δέ νά
τάς διοεθώσχι διά τοΰ κνρω
τικοΰ τοΰ διατάγματος νομο
σχβδίον.