122436

ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤ1ΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΜ ΚΡΚΤΗ
ΙΙΙΟΕΠΤΜ. - 1ΙΕΤΒΥΝΤΙ2
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣΙ
ΓΡΑΦΕΙΑ - ΓΪΙΟΓΡΛΦΕΙΙ
ΣΤΜΠΤΙΪ ΙΑΤΖΙιΙΙΑΑΗ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
Έτοςβον φύλλον 1687
Χγ,ΜΙΓλ
ΤΡΙΤΗ
2
ΜΥΓΟΥΣΓΟΥ 1932
Στεφάνου
ΠΡΟΕΚΛΟΠΚΑ ΣΗΜΕΙΑ
Ή προεκλογική περιο-
δεία χοΰ κ. Τααλδάρη άν
δέν εξησφάλισεν την νί
κην διά τό Λαϊκόν κόμ-
μα χαί άν δέν προσέδεσεν
είς τό θριαμβευτικόν άρ
μα τού τάς χιλιά άς των
ψηφοφόρων των διαμερι-
σμάτων έκείνων, & είχον
«ήν τιμήν νι τα επισκε¬
φθή, επιστοποίησεν δμως
ϊρία πράγματα:
1) Την αδυναμίαν τοΰ
Χ. Τααλδάρη νά επιβληθή
είς τούς όπαδονς χον χαΐ
ούτω παροναιάαθη τό ώ
ραιότατον θέαμα έν Θεσ
σαλον/κη, νάάλΐηλουβρί
ζωνταί καΐ άλληλοδέρων-
ται επί παροναία τού οί
ήγήτορες των έκεΐ Λαϊ
κων, τον αρχηγόν των άρ
χηγών περιορισθεντος νά
κρυφθή όπισθεν τοΰ μαγ-
πουροφόρου τού κ. Παπά-
φλέααα καΐ νά έηιφνλα
χθή νά λύση την διαφο¬
ραί των φίλων χον έκ τοΰ
μακρόθεν, ά'μα τή έπιατρο
φή τού είς Αθήνας.
2) Τό μϊσος τοΰ λαοΰ
*-ης Βορειον Ελλάδος «αί
μαλιστα των προσφύγων
κατά τοΰ Βασιλισμοϋ, ό¬
περ άρκετά εμφαντικώς
εξεδηλώθη «αί είς -"άν-
θην Καβάλλαν καϊ είς Α
Αεξανορούπολιν.
καϊ 3) Την πολιτική"
άνανδρίαν των λαϊκών, οί
όίίοΐοι ουνοδεύοντες τόν
αρχηγόν των είς χήν προ-
εκλογικήν τού περιοδείαν
επετεθησαν χαχά χον πλή
θονς, ΐό οποίον δέν έζη·
τωχραύναζεν υπέρ χον δι
ερχόμενον ΜεαΙα, υπέρ
χοΰ κ. Τααλδάρη.
Κ αί όλα μέν αύτά, κα»
η ψνχρόιης δηλαδή μεθ'
ής εγένετο δεχτδς δ έπιφν
λάξίας άρχηγός των Λαϊ¬
κών καϊ ή νενριπότη; ή
δποία κατέχει τούς συνο
δούς τού, προδΐδονν τό ά
«ριβές άποτέλεαμα των
προσεχώ νέχλογών. ΚαΙδέν
ήτο δυνατόν νά γίνη άλ
λω: παρά τό πρόαφορον
της ψνχολογιχής άχμο-
αφαίρας, την οποίαν αύ
τοϊ χαί δ ανχάχληχος συμ
μάχας των δ χιτρινιομός
άτρήχονς χόπονς χαί μό
χθους κατέβαλον άπό τρι
ετίαςνάδημιονργήαουν.Διό
τι δ λαός διά νά στραφή
πρός Άλλην κατεύθυνσιν
πρέπει νά πιστεύση είς
ωρισμένας ύποσχέοεις,
πρέπει νά πιστεύση ότι
κάτι καλλίτερον δύναται
νά ελπίζη,ίπρέπει νά έχη
την βεβαιότηνα ότι η στρο
Φή τού θά είναι ώφέλι-
μος.
Πώς δμως τδ Λαϊκόν
χόμμα δύναται νά έλκύση
πρός έαυτό την εμπιστο¬
σύνην τοΰ Ελληνικόν λα¬
όν; Τι δύναται νά τού προ
α φέρη άλλο άπό μίαν πα¬
θολογικον προοχόλησιν
είς ε'να θεσμόν άπηρχαιω
μέν όν καϊ επικίνδυνον διά
τό "£θνος; Ποία ελπίς
διά χον ελληνικόν λαόν
δύναται νά προέλθη έκ
χον Δα'ΪΗθϋ χόμμαχος; Μή
πως ή μεγαλοφνΧα χον άρ
χηγοϋ τον, μήπως ή Ιατο
ρία χοΰ χόμμαχος, μήπως
τό πρόγραμμα καϊ αί νέαι
χατενθύνοεις τού; Μήπως
ανεγνώρισεν χήν Δημο
χραιίαν ί} μήπως αζαρητή
θη των προγραφών καΐ
των άντεκ&κήσεων; ΖΓερι
ορίσθησαν, δλοι όμοΰ οί
άντιπολιτευόμενοι, ν* άνα
ακάψουν την Ελληνικήν
γήν, νά άναμοχλεύαονν
πάθη καϊ μίση, νά διεγεί ·
ρονν την φαντασίαν χαϊ
τάς δρέξεις, άλλά δέν
έπρόβλεψαν καϊ την αυνέ
χειαν, άλλά δέν εσκέφθη¬
σαν ότι δ Ελληνικάς λαός
Θά είχεν πολν μεγαλειτέ¬
ρας άπαιτήσεις χώρα άπ'
αύιούς... Έπροχώρηααν
είς τόάντεθνικόε'ργον των
άπεριακέπχως καϊ &φη-
σιν νά διαφύγουν των α¬
σθενών χειρών των τα ή·
νία τοΰ πηγάσαου τής δή
μαγωγίας χαί τώρα αΐω-
ροΰνται είς «ό κενόν.
Ό κ. Τσαλδάρης άποτε
λ&ν την άντιπολίτευσιν
της αντιπολιτεύσεως δέν
έξήρθη είς τό νψος των
περιαχάαεων καϊ άφηαεν
τό ρεύμα, τ ο οποίον μετά
των άλλων προεκάλεαεν,
νά στραφή πρός τα οπίσω,
πρός έκεΐ άπ' ένθα ε*ξε«ί-
νησεν.
"Οχαν ϊνας ΰποατηρίζει
την έχρίζωσιν ενός ύψη
λοΰδένδρ ν,διότι τάχαείνε
άτροφικόν καϊ μικρόν πρέ
πει είς την θέσιν νά τοπο
θεττ)ε'ΐερον μεγαλύτερον
καΓδχι μικρότερον, εάν
δέν είναι Λπαχεών.
ΚΑΘΡΕΠΤΗΣΠΟΛΙΤΙΚΟΥΑΝΔΡΟΣ
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ κ. ΣΤ. ΠΙΣΤΟΛΑΚΙ
ΜΙΚΡΟΝ ΚΑΙ ΟΨΟΜΕΘΑ
τα
«Ό κ. Στυλ. Πιστολάχις μα; (απέστειλεν ώς απάντησιν είς
άοθοα τοΰ κ. Άρ. Μητσοτάκη την κάτωθι επιστολήν. Έξ αυ¬
τής καί μόνον θά κρίν^ τό κοινόν, πβρί τής άξίας ενός εκάστου».
Φίλε κ. Διευθ αντά,
Ό πολιτευτής Χανίων χ. Άριστ. Μητσοτάκης, διότι άπε-
φάσισα ν' άναμιχθώ είς «ά Κοινά, ήρχισεν άσκών ρίαν κακό-
βουλσν εκστρατείαν καί πολεμικήν εναντίον μόν, έκ τής σκέ¬
ψεως, ότι, πρέηει, ν υιός καί μόνον νά |πολιτεύειαι καί ουδείς
άλλος έκ τής Ιδιαιτέρας μας Επαρχίας ώς εάν τό πολιτεύε-
σθαι έν χφ Νομφ τφ είναι αποκλειστικόν δικαίωμα καί απο¬
τελεί δι' αυτόν ή έκλογιχή περιφέρεια Χανίων χληρονομικόν
τσιφλίκι,
Ή έχστρατεί ι καί ή πσλεμική αυτή τοΰ κ. Μητσοτάκη
ήρχισεν έντονος χαί ανστηματική, άφ' ής κνρίως διεπίατωαεν
δτι, έχω την δύναμιν καί τα ήθίκά μέσα, χω?ίς ν' άκολου-
θήσω τα τετριμμένα ανστήματα τής πολιτικής καί τό» γνω-
σΐόν είς αύιόν τρόπον τού πσλιΐεύεσθαι, »ά άνσμιχθώ είς
την εξυπηρέτησιν των Κοινών, καί νά πολιτευθώ, άποβλέ-
πων πάντοτε εί; χήν έξυγείανσιν των πολιτικών μας ήθών
καί είς τό νά τάμω νέας δδούςπρός Χγανπνον παρακολούθη¬
σιν καί προσΐασίαν των συμφέροντας τοΰ Νομοϋ μας. Πι-
ατεύει δ κ Γερο^σιασιής, ότι ή εμφάνισις μου τού έτάραξεν
τσύς χύκλονς, καί δι' αύτό, δέν παραλείπει άπό τού νά βάλη
εμού ποικιλλοτρόπως πότβ ϋβρίζων διά τής Έφημερί*
κατ
δσς τού εμέ καί την οικογένειαν μου καί άλλοτε πρσφορικώς
κατασυκοφαντών μ αι,.
Είς την πολεμικήν τού αυτήν δέν έδωσα πστέ σημασίαν
διότι ή&έΧηαα νά χρατήσω τόν άγώνα ύψηλά χωρίς νά τόν
μεταφέρη είς τα πεζοδρόμια, δπω; πράττει αύτοι:, δφείλω δέ
νά τονίσω άϊΐ δ διεξαγόμενος άηό τινος μεταξύ των Ιφημερί
δών αγών χαί αί δημοκιευιΐεΐσαι άποκαλύψεις είς βάρος τού
μέ έλύπησαν, διότι δέν έφανταζόμην πστέ, μολονότι είχα
πσλλά δεδιμένα περί τού άντιθέτου, ότι ή πολιτική είς τόν
τόπον μας έχβι πβριέλθει είς τοιαύΐην έλεεινήν κατάστασιν.
Τί νά γίνη ό'μως ; Έφ' δαον τοιαϋτα ανατήμαχα έμφανί-
ζονται άχόμτ είς τόν τόπον χαί έφ' δαον δ χ. Μητσοτάκης
έξακολσυθεΐ ακολούθων έν τή πολιτιχβ την κακήν οδόν την
όποιαν ευθύς άμέαω;, άπό τής εμφανίσεως τού είς την πσλι
τικήν, ένεκα ινίασβ, ήδη δέ αφήκε νά εξελιχθή Χαί είς απει¬
λάς χρησιμοποιήσεως καί βίας κατά των άντιπάλων τού—τάς
οποίας περιττόν νά είπω δτι άντιπαρέρχομαι μετά μειδιά-
ματος—δέν θά είμαι έγώ έκεΐνος ό οποίος θά τόν άκσλου·
θήσω, διά νά τόν άντιπολιτευθώ, διά των ίδίων μέσων καί
σνστημάτων, άλλά ξεκινών άπό μίαν άλλην οδόν, άπό την
οδόν τής πολιτικής άρεΐής καί τού πολιτικού δρθΐλογισμού,
θά προχωρήσω τα βήματί μόν, βέβαιος διι δ λαός των Χα¬
νίων θά μέ ακολουθήση, διά νά φθάσωμεν μαζί είς την επι
τυχίαν τού σκσποΰ τόν οποίον πάντες έπιδιώκσμεν.
Εάν, διότι θ' άκσλουθήσω την 6δόναϋτήν, δέν θά βλέπω
έστω καί μαχρόθεν τόν κ. Μητσοτάκη** η"καί θ' άκσύσω, δ«ι,
ώς όδοιπόρος τής νυκτός, κατέπεσεν κάπου καί εξηφανίσθη,
δέν θά λυπηθώ, διότι ή έποχή μας καί τα νέα πολιτικά ή*θη
δέν έπιτοέ/τσυν νά αία&αν&ϋ τις οίκτον, δι' έκβίνους τούς
πολιτικούς άνδρας, οιΊινες ακολουθήσαντες την σκολιάν οδόν,
έπεσαν χάπον καί έχάθησαν.
Σάς εύχαριστώ δι* την δημοσίευσιν «ής παρούσης μόν
καί Σάς παρακαλώ νά δεχΰήτε την έκφρασιν των φιλικών
μου αίσθημάτων. ΣΤΕΛΙΟΣ Ν· ΠΙΣΤΟΛλΚΗΣ
ματος, δεδομένου ότι άμα τ β
έπικραιήσει των βασιλοφρό-
νων έκλονικώς, έν άκαρεί ή¬
θελον άντικατασταθ^ δι' άπο
τάκτων καί φιλικώς πρός αύ
τού; προσκειμένων άξιωμα
ρισθείς κατά τόν λόγον τον
όπως είθισιαι, είς σφοδράν
Ιπί&εαιν κατά τής Κυββρνή·
οεωι έκρινε σκόπιμον νά μή
έξαγγείλη έστω καί κατά τό- ,
τόν καθορισμόν ενός '
Είναι γνωστόν, ότι τα
ειδή των μαλακίων,όταν
άντιληφθοΰν τόν κίνδυνον
έπΐκρεμάμενον ^ επί τ^ς
υπάρξεώς .ών, ρίπτουν έ >
μελανόν ύγρόν επί τής θα¬
λάσσης Καί «Θολώνοντα»)
τα νερά τρέπονταΐ Είτα
είς άτακτον φυγήν, προ-
απαθούντα νά διαφύγουν
τυν κίνδυνον.
Τό ειδος των μαλαχίων
τούτων ήλθεν είς την
διάνοιαν έκείνων, οί ό-
ποίοι ανέγνωσαν τα 6ύο
περΐσπούδαστα ....άρθρα
τού Γερουσιαστού κ. Μη
τσοτάκΐ, τα ίδόντα τό
φώς τής Δημοαιότητος
είς την «Ήχώ» ώς απάν¬
τησις [δήθεν είς τόν κατα-
πέλτην των άρθρων τοΰ
μηχανιχού κ.Χατζηδάκι.
Καί ένώ τα άρθρα έκεΐ
να περιεΐχον ^όγκολίθους
κατηγορίας καί ένώ ό κα-
τηγορηθείς καί αποκα-
λυφθείς πολιτικάς, ώς λο-
βΐτουρατζής, ώφειλε,
άφού μάλιατα θέλει νά
καυχάται επί άνδρΐσμώ
καί τόλμη νά τάς αντιμε¬
τωπίση εύθαρσώς καί διά
ντοκουμέντων νά τάς άνα-
σκευάαη,—ήακέσθη, διότι
έπανικοβλήθη ώς άλλομα
λάκΐον, νά όίψη μέλαν ύ¬
γρόν ώς πράττει έκεΐνο
καί νά θαλώση τα νερά
διά νά επέλθη ή λεγομέ
νη είς την νομΐκί
μην Οοηίιινιΐδϊο—(
ώστε ουδείς νά
νά μορφώση σαφή γνώ¬
μην, περί των όσα- ν τόσον
εύθαρσώς, τού κατεμαρ-
τυρήθησαν.
Καί ένώ ή απάντησις
τού έπρεπε νά στραφή είς
συγκεκρΐμμένα γεγονότα
διωλίαθηακν, μέ, ευχέ¬
ρειαν Λιλούρου^είς άλλα
άσχετα μέ τόν διεξαγόμε-
νον άγώνα έπίπεδα καί ε¬
κείθεν, δι' όπλων των ή-
ρώων τού Καραγκιόζ
μ.περντέ καί διά τής άνα*
πετάσεως λαβάρων ψευ-
δοΰς ίδεολογίας καί διά
περγαμηνών έστιγματισμέ
νων, νά περιφρουρήση την
πολιτικήν τού όντότητα,
την οποίαν τόσον διάτρη-
τον ένφάνισαν αί πράξ εις
τού.
Άλλά καί είς τα πεδία
πάλων, διά τής βίας, δΐό
τι ταύτα εΖναι πραγματι¬
κότης, καί ώς τοΐαύτα δέν
δύναται παρά νά έπΐβλη-
θούν. Θά άπογυμνωθή
καί είς τα πεδία αύτά,καί
θά σωρΐασθή κάτω είς πο¬
λιτικόν σύντριμμα διότι
τα όπλα τού είναι παληές
«καραμπίνες» πού δέν έκ-
πυραοκροτοΰν ! Αί αη·
μαΐαι τού θά κουρελια-
σθούν, διότι-δέν τάς άνε-
μίζη ή αΰρα τής ίδεολο-
γίαςάλλά τάς «πατααβουρέ
. ζή» ό άνεμος τής έμπα-
θείας καί τού φθόνου |καί
τάς -,Γξετινάαστι ή Λα'έκή
' δυσφορίά καί άγανάκτη»
' αίς.
Σάς έφέραμεν είς τό
πεδίον τής ατυγνής πραγ¬
ματικότητος. Διατί μάς
μεταφέρετε είς τούς μυ-
ρόεντας...κήπους των φαν-
ταστΐκών βας άνδραγαθη·
μάτων ; Σάς ετοποθετή¬
σαμεν είς την πραγματι¬
κήν σας σκοπιάν ! Διατί
τρέπεσθε, είς τα πεζοδρό¬
μια ; Σάς έρρίψαμεν τόν
προβολέα £τής αληθείας,
διατί ζητεΐτε τό σκότος ;
Είεφυλλέζομεν τό βιβ>ίον
τής πολιτικής σας ζωής,
διατί ταράττεσθε ; Σάς
ύπερφαλαγγίααμεν, διατί
φεύγετε ;
Θά βάς ρίψωμεν κάτω,
ό'χι πλέον μέ τα όπλα,
πού φαντάζεσθε καί ποΰ
ΦΟΒΑΣΘΕ, αύτά ουτε τα
έχρησιμοποιήσαμεν ουτε
ά χρησιμοποιήσωμεν
είς τό παρελθόν καίτώρα.
Όπως ό λαός των Χα¬
νίων, είς πρόσφατον πα¬
ρελθόν, ΔΙΕΠΙΣΤΩΣΕ ΤΑΣ
ΠΟΛΙΤΙΚΑΣ ΣΑΣ ΑΝΗ-
ΘΙΚΟΤΗΊΆΣ καί ΣΑΣ Ε-
ΠΛΗΡΩΣΕ ου τω καί τώρα
άφοΰ διεπίστωσεν τό ά-
διόρθωτον τον χαρακτή¬
ρος σας καί μάλλον την
χεΐροτέρευσΐν αυτού, θά
σάς1 πληρώση δι' άναλό·
γου νομίσματος. Αί φά·
λαγγες των έκλεκτών ί·
χονν συνταχθή περί ημάς,
διότι ημείς είμεθα έκεΐ-
| νοΐ οί οποΤοι δέν θά τάς
| έκμεταλλευθώμεν. οΰτε
θά έπιδιώξωμεν την τΐ-
μίαν των ψήφον, την ο¬
ποίαν θά μάς δώαουν νά
ΕΠΙΤηΝΑΗΛΒΣΕΟΝ ΤΟΥ, ΤΣΛΛ&ΛΡΗ
Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ Δ1Λ ΤΟ ΠΟΛΙΤΕΥΜΑ
ΙΟΪ ΕΙ (ΟΗΙΙΐ: ΗΙΕΡΓΑΙΟ1Μ11Μ1ΤΟ. Ν. ΜΑΙΙΛΔΑΗ
Ό προεκλογικός λόγος τοΰ
κ. Τσαλδάρη είς θεο)χην μέ
τόνόποϊον τόσον άσχολεΐται
ό Μοναρχικός τόπσς ούδεμί
αν κατά την κοινήν αντίλη¬
ψιν δίδει κατεύθυνσιν πραγ¬
ματικήν ιΐς «ήν έν γένει άκο·
λον&ονμένην πολιτικήν πά
θείαν. ΧωφΙζ νά θελήσωμεν
καί ημείς νά έξσνυχίσωμεν
ίν λεηιομερείφ απάσας αυτού
τάς γραμμάς καί εκφέρωμεν
τάς κρίσεις μα;, περιοριζόμε¬
θα είς ταύτα. "Οεί, ένώ τινές,
αποτελούντες την μάζαν των
άφελών, ένόμιζον ότι δ κ.
Τσιλδάρης διά «ού λόγον τον
τούτον, θά διέλνεν τονς ψό
βονς οίΊινες έπικρατοΰν ηαο,ά
τφ λαφ καί χφ οτρατφ καθ*
ήν περίπτωσιν ανελάμβανε
την διακυβέρνησιν τ^ς χώρας,
αντιθέτως είδον ότι έπλΐνή-
θησαν οίκτρώς. Είδον ααλώς
όίΐ δ κ. 2σαλδάοης, προσεπά¬
θησε μέ λίαν έντβχνον τρό¬
πον, νά παρακάμψη τό ζήτη-
μα τού πολιτεύματσς, άλλ' οί
ίβχιρΐσμοί καί τα έκτεθέντα
έπιχβιρήματά τού ήσαν τοιαύ
τα οία ακριβώς καί τοΰ Δ.
Γούναρη κατά τάς παραμονάς
των άτυχών έκλογών τού
1920, άηότε οΰιος προκλη
ηοβά τού ιότ$ ΰθ
πουργού κ. Βενιζέλου, νά δή
λώσρ άπρσχαλύπτως εάν α/
εκλογαί έκεΐναι ήθελον έ'χβι
πολιτειακήν χρσίαν, κατηγό-
ρει αυτόν ό'ΐι έθεΐε ζήΐημα
πολιτειακόν, δΐε δέ έπιέσθη
πεισμόνως, ηναγκάσθη νά δή
λώση ότι είς τόν λαόν ίναηό-
κείται νά κρίνη νομίμως περί
τ0ς επάνοδον τού Κωνσταν¬
τίνου — όρα δημοψήφιαμα
1920—καί μι' ακολουθίαν
περί «ού πολιτεύματός τού,
αύτός δέ πρσσωπι-
κώς άπ η χ θ ά ν ετσ
σκέψιν πραξικοπη·
μ α τ ι κ ή ν.
Λύτό δηλαδή έξαγγέλλει
σήμερον καί δ κ. Ισαλδάρης
λέγων 8χι καί είς την αρχήν
(;( ευρισκόμενος, δέν θά ά-
ναΜΐνήθΏ ζήτημα καθεσΐωΐι-
κόν διά πραξικοπή¬
ματος, ώσάν ν ά μή έγνω-
ρΐζωμεν ότι εάν κατά κακήν
μοίραν ήρχετο είς την Αρ¬
χήν, θά ύπερΐθ) νόν οί γνω-
αχοΐ τύηοι τώ> αδιάλλακτων
καί μέ έν οιονδήποτε πράαχη-
μα θά έπανέφερσν καί πάλιν
«ήν άποπεμφθείσαν Δυνα-
στείαν μεθ' όλω ν των έξαρττ) ·
μάτων καί παρακσλουθημά-
των αυτής, ουδενός πρός τού
«ο ύωισταμένσν προσκόμ*
πολυομένου ου ιω κατ' ανάγ¬
κην τοΰ έμφνλίον απαραγ-
μσύ άνά χήν χώραν. Είνε βε¬
βαίως ήχιατα σοβαρόν τό νά
έπικαλούμεθα τόχε τάς προ ε-
κλσγικάς δηλώσεις τού Λαϊ·
κου Κάμμητσς, γενομένας ό
ηως παΐ τόσαι άλλαι μέ μο¬
ναδικόν σκοπόν την παρα
πλάνηβιν τού λαοΰ, όπως καί
κατά τό 1920 όπάτε όλας
τάς προεκλογικάι ύ/ΐοσχέσεις
ηαρέβησαν. Συενπώς μέ οιον¬
δήποτε τρόπον είνε επιβε¬
βλημένον νά άποχροϋαωμεν
τόν^πειραματισμόν τοΰ 1920
διότι εάν τότε έσχομεν ώς ά-
ηιτέλεσμα τάς γνωστάς συμ¬
φοράς, ών τόύς καρπούς δρέ-
πομεν μέχρι σήμερον καί
επί σειράν ά η ό μ η
γενεών, την φοράν δμως
αυτήν ό όλεθρσς θά είνε τσ ·
σαύτης εκτάσεως, ώστε νά ση
μειώση την κα«ά κυριολεξίαν
πλήρη διαγραφήν μας. Ό κ.
Τσαλδάρης άντ! άνδρικής ώς
έμπρίι εί είςπολιτιχόν χύρονς
νά δήλωσις δτι άναγνωρίζει
τό Δημοκρατικόν πολίιενμα
έκρινεν αντιθέτως σκόπιμον
νά είπο ότι κάμνει έκκεχει-
ρίαν, διότι βεβαίως έκκεχειρία
είνε τό νά δηλώση ό*«ι δέν θά
θίξη πραξΐΗθπηματικώς τό
πολίτευμα εάν πλη^ή είς την
Κυβέρνησιν. Αί άντιλήψει;
μας δέ καί αί πλήρεις πεποι-
θήσεις ήμώ", οί δποΐσι έντα-
τικώς παρακσλουθοΰμεν την
έν γένει πολιτείαν των πα·
λαιοκομμαιικών, άπό τής
κατά «ό 191 δ Ιδία Ιδρύσεως
τού λαΐκού κόμματος, είνε δτι
οίαιδήπστε διαβε-
βαιώσεις καί άν δο·
θσύνδ ένθάτηρηθώ
α ι ν. Τό λαϊκόν κόμμα έπο·
μένως έξακολουθεϊ παραμέ
νόν στερρώς προακεκολΚημέ·
νόν είς ένα νεκρόν Ιδανικόν
παρά τού οποίον άντλεϊ τό κύ
ρος καί την δύναμιν, χαί τό
δπσϊσν είνε δ έσβεαμένος πυ-
ρός όστις διαγράφει τι',ν έν γέ
νει πολιτικήν αυτού υπόστα¬
σιν. Ό κ. Τσαλδάρης, περιο-
μόαη έστω καί άν...εκαλείτο
είς «ήν Αρχήν.
Διά τό μή έχειν δέ τοιούτον
άλλά καί διά νά παραπλανή¬
ση τόν λαόν, είς συμπληρωμα
τικάς αυτού δηλώσεις, λέγει
ότι «τα έκλογικά προγράμμα-
τα των πολιτικών άρχηγών
τάθιωρείώς κόλπα πολιτι-
κά» καί δι* αύτό, θά εκθέση
σαφέστερον την πολιτικήν
τού, βίαν θά έλθη είς την αρ¬
χήν 'Εκεϊνο δμως όπερ έπι-
βάλλεται είνει νά συνετισθή
ό Δημοκρατικάς πολιτικός κό
σμος καί ν' αποτελέση τεΐχος
άδιάρρηκτον κατά τού Έθνο
φθ^ρου Μι νορχισμοΰ, καί νά
πρσσέξη καλώς την περικσ·
πήν εκείνην των δηλώσεων
τού κ. Τσαλδάρη δι' ών επι·
τίθεται τόσον κατά τής τρίτης
Ανγομένηι; καταστάσεως (Ζα·
βιτσιάνου, Καφαντάρη), πα¬
ρουσιάζων ώς ενιαίον την Μο
ναρχικήν παράταξιν καί συ
νιστών όπως οϋιε μία Μοναρ
χική ψήφος δοθβ είς την κα¬
τάστασιν αύΐήν, ένώ αϋιη έ
ρωτοτροπεϊ ηρός τόν κ. Τααλ-
δάρην χαϊ μεΐ' αύιόν διεξήγα
γε τραχαΐς αγώνας καί αννη·
νωμένοι χατηύϋννον τα πνρά
κατά τού κ. Βενιζέλου. Άλλά
μήπως πλήν τής Ιδρύσεως
τρομοκρατικόν πολιτικών Συλ
λόγων τοΰ Λαϊκοΰ κόμματος
καί δ καταρτισμός Καταλόγου
προγραφών Φιλ Λεν&έρων πό
λιτενομένων, είναι μικράς
αημασίας ; Ό ανντονιαμός
των σκέψεων καί ή πλήρης
συνεργασία τοΰ Λαϊκσΰ κόμ
ματος μετά τού τέως Δικτάτο-
ρος διά σύμπραξιν ίκλογτ-
χήν ; Τούτων οτ7κ»ς εχόντων,
δέν είναι δυνατόν νά μάς πεί
ση δ ν. Τσαλδάρης, ότι τό
ύπ' αυτόν κόμμα δέν είναι
έχθρός καί μάλιστα Ασπονδος
τοΰπσλιτεύματος καίαύΐώντών
προσφύγων καίκατάφυ
σικήνσυνέπειανδέν
δύναται νά κυβερ-
ν ή α γ/. Άρκεΐ καί μόνον νά
αναμνησθώμεν δτι κατά την
νύκτα τής 28ης Φ)ρίον έ, ί.
μΐς των πραγματων είναι
τοιαύτη. Δέν θά μπορέ-
αη ό...Ήρακλής νά κάμη
τόν σκύλλον νά μή γαυγί-
ση καί τόν γάτην ίνα μή
νιαουλίση, δέν θά μπορέ-
ση δηλαδή ό κ. Γερουαια
στής, όσον καί εάν υπέρ-
τιμών τάς δυνάμεις τού,
φαντάζεται ότι θά διαγρά
ξη τάς πράξεΐς τού από
τόνμαυροπίννκατής δια¬
νοίας των έχλογέων μας
διά τής συσκοτίσεως, διά
των απειλών, διά των όο
| χήσωμεν δι ι τού Λαοΰ
' καί διά τοΰ Λαοΰ θά σάς ά
• φοπλίαωμεν | χαί θά σάς
ρίψωμεν κάτω. Την «βι·
; αίαν άμυναν» χαί τόν άγώ
| να των πεζοδρομίων, τόν
οποίον έπιχαλείσθε, θά
' τα αφήσωμεν διά νά άποτε
λέσουν την άπατηλήν πα·
ρηγορίαν, κατά την ώραν
τής τραγΐκής σας πτώσεως
καί τό δΐασκεδαστικόν έν-
τρύφημα των λαϊκώ'* μα-
ζών...Μικρόν καί όψό-
μεθα...
ύποθέσαντες
ότι επέτυχον κατά την Δημαρ
χιακήν εκλογήν Πειραιώς, ήρ
χιααν παΐζοντες τό απαίσιον
θούριον, όΥερ δ Κεμαλικός
Στοατός έποιζε κατά την πα¬
ράδοσιν Στρατιωτικών τμημά
των είς Μικράν Ασίαν καί
έπέδραμον έν άλλαλαγμοϊς ό¬
πως έκπορ&ήαωσι τό φρού¬
ριον καταλαμβάνοντες τό Δη¬
μαρχείον Πειραιώς. Παρ' όλας
δμως, έστω καί προσχηματι-
κάς δηλώσεις τού κ. ϊσαλδά-
ρη, έχομεν τόν φιλικόν τού
τύπον, καί δή την «Πολιτεί-
αν» ή*ιις κατά την 13ην Α¬
πριλίου 1924 μετά τοΰ κ.
Μεΐαξά, άνεγνώρισε τό πολί-
τευμα, νά διακηρύσση τα Μο-
ναρχικά αϋζοΰ αίσθήματα.
Συνεπώς έν έπιβάλλεται :
Νά προσέξωμεν ίήν φοράν
αυτήν χαί δή οί χατά τόπονς
πολιτευόμενοι ψιλε/ΐεύθεβσι
όπως διαφωτισθή πλήρως δ
λαός περί τής αημααίας των
έπιπειμένων έκλογών, έστω
καί είς άντιστάθμισμα έφαρ-
μόζοντες τό «7/άοσαλος πασ·
σάλφ έκκρούεται» άφοΰ τοι¬
αύτην δ Μοναρχικός πολιτι
κός κόσμος καί τύπος τηρεί
τακτικήν καί άφοΰ μεγίστην
επίδρασιν επί των τυχών τού
Έλληνικοΰ λαοϋ, θά έχη ή
έκβασις των έκλογών τούτων.
ΆΗναι-27-7-1933
ΗΑΙΟΑΙΟΣ Ν. ΧΑΛΙΙΑΔϋΙΗ!
ΗΘΙΚΟΠΛΑΣΤΙΚΑ
ΔΙΑ ΤΑ)Π(ΥΡΙΑΣ "
Ή γυναΐκα ή δποία νομίζει
ότι μόνον έν τφ «αλλωπισμφ ή
τή κοσμιχί) Ιμφανίσει εκτελεί
τόν προορισμόν της άπαταται
πολύ. Στέκεται είς μεγάλην άπό
στάσιν άπ' αύιόν καί μιά τυφλό·
της χαλύπΐει τούς οφθαλμούς
τής ψυχής της μή έιιιτοέπουσα
είς αύτην νά αντιληφθή, τό ύ-
γιές, τό σοφόν, τό λογικόν.
Δέν ύπάρχει άννοητότερον διά
μίαν γυναΐκα ή δποία μάλιστα
Ιχει την αξίωσιν νά δνομάζεται
καί χυρία άπό την πλάνην αύ¬
την. Ή γυναΐκα «ρέπει νά Ιν-
νοήσΐ) χαλά τόν ποοορισμόν της
γ>ά νά μεταβληθή έξ ολοκλήρου
ή κοινωνία.
Νά έννοήΌη δτι δταν 6 Μέγας
δημιουργός, την εδημιούργησε
τήνέδημιούργησεν μέ τόν σκοπόν
νά είναι ή βοηθός ή συνεργάτις
ιοΰ άνδρός. Δέν μας εΌτειλε γΐά
νά είμεθα κηφήνες μόνον, άλλά
καί μεΐς κάποιαν βοήθειαν νά
συνεισφέρωμε. Μεοικαί δμως νο
| μίζουν δτι τό σπίτι καί ή οίκο·
γένεια έν γένει είναι κοινά ποάγ- ,
ματα, άλλαι φοβοϋνται μήπως ;
ι τοιαύται φροντίδες έπιταχύνουν
Ι τάς ρ υ τ ί δ α ς. "Αλλαι έν τη"
λανθασμένΐ) ΰπερηφανεία των
Ι νομίζουν δτι ποέπει νά κρατή-
σουν την θέσιν των ύψηλά διότι
δέν άρμόζει είς έξευγενισμένας
Ι κυοίας νά άσχολοΰνται μέ τα
τοιαϋτα καθήκοντα, άγνοονοοιΐ

ΠΑΓΙΡΗΤίΟΙ ΠΡΟ ΙΝ Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙ*
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΟΝ
Έξάμονος δραχ. 1ΟΟ
Ίρίμηνος > 50
ΤιΜΟΛΟΠΟΝ ΛΗΜΟΙΙΕΥΧΕΟΝ
1 σελίς δ στΐχος δραχ. 5
2 » > » 3
3 » » » 3
Κοινωνικά Ηατ'άποχοηήν δρ. 30
Εύχαριοτήρια μέχρι 10 σ·1 χων 30
Διά τούς συνδρομητάς
Εύχαριστήοια δραχ. 20
Κοινωνικά » 20
θύβεμία δημοσίευσις γίνβται
άνιν τής πρσκαταβολής τού
άντιτΕ μου.
ΈμπορικαΙ διαφημίσβις Ιδιαι¬
τέρα συμφωνία.
ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΔΗΜ.ΚΗΠΟΣ> σήμερον 9 μ.
τό άριστούργημα τής Οΰφας
«Κύκνειον Ασμα» καί δρχήστρα
Καντέοη
Γενική εϊσοδος δρ. 2.90
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Η
δτι ούδ' ή μεγαλειτέρα πριγκή-
πισσα δύναται νά κατορθώση
τό τοιούτον, νά διατηοϋ δηλαδή
τόν σεβασμόν καί ν9 άμελχί τα
ίπαραίτηΐα χαθήχοντα. Είς ου¬
δεμίαν εποχήν οί άνθοωποι ή
γειραν βωμούς εΐςάσΐίμους θεούς.
*Όλοι διά νά έπισύρωσι Την λα¬
τρείαν των άνθρώπων επρεπε νά
δείξωσι κάποιαν ίκανότητα. Κα¬
τά μείζονα λόγον μία κυοία ά" ν
θέλυ εκτίμησιν πραγματικήν πρέ
πει νά την άξίζει—-ώρα όιης δέν
άρχεΐ οΰτε διατηρεΐται.
ΚΑΤΙΝΑ ΣΜΥΡΛΑΚΗ
Σημ. Παρ, Άναδημοσιεύομεν
τό ανωτέρω τής έκλδκτής συνερ '
γάτιδός μας χ. Σμυρλάχη χαθ' ■
Οσον έξ άβλίψίας τοϋ διορθω
τοΰ εγένετο σύγχυσις μέ τό δή |
μοσιευθέν &1ς τό φύλλον τής 30
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Πρός την Διεύθυνσιν
τής εφημερίδος «ΙΙαρα
τηρητής» Ενταύθα
Κύριε Δΐευθυντά,
Επανελθών έκ τού έν Αθή¬
ναις ταξειδίου μου ανέγνωσα
σειράν άρθρων των εφημερίδων
«'Ελεύθεοος Κόσμος» χαί «:Έ-
σπερινός Ταχυ£ρόμος» διά των
οποίων άποκαλύπΐουν δήθεν
έ'να νέον καί τρομερόν σκάνδα¬
λον, διι δηλαδή ώ; Διευθυντάς
τού Φθισιατρείου Χανίων έλιίμ-
βανον άπό διετίας καί πλέον,
δι' δδοιπορικά ϋξοδά μου 3,000
δρ. μηνια'ως.
Διά ν* ένημεοωθοΰν περισσό
τβοον οί άγαθοί αύτοι δημοσιο-
γράφοι τού; πληροφορώ ότι ό
οοιπορικά εί-οδα ποικίλλοντα ά¬
πό 1500—3000 μηνιαίως ανα¬
λόγως των άναγκών τής ύπηοε
οίας έχορηγοϋντο δχι άπό διετί
άς άλλά άπό δκταετίας καί πλέ¬
ον καί άφ' ής Ιδρύθη τό Φθισια
τοεΐον, εί; τούς εκάστοτε Δ)τάς
τοΰ ϊδρύματος, ήτοι είς τούς ία-
τρούς Χ. χ. Μπενάκην, Γεωογιά
δην, Λεκανίδην καί εσχάτως
είς εμέ, καί δτι ταυτα ενέκρινεν
κατόπιν αποφάσεως είς την αρ¬
χήν οϊκονομικοΰ Ιτους δ άρμόδι
ος ΰπουργός Γενικός Διοικητής
Κρήτης.
"Εχρημάτισαν δέ ώς γνωστόν
κατά τό οιάστημα τουτο Γενικοί
Διοικήται Κρήτης πλέον των
7 χωρίς ούδβίς νά φέρη ούδεμί -
αν άντίρρησιν της δαπάνης ταύ
της θεωρουμένης άναγκαιοτά
της καί απαραιτήτου. Εάν δ
διευθύνων τό τμήμα έγκρίσεως
καί εκκαθαρίσεως δαπανών τής
Γενικής Διοικήσεως Κςοήτης διά
λόγους άγνώστους εις ημάς καί
μάλλον ένεξηγήΐους, περιέκοψεν
τό μέρος των δδοιπορικών έξό
δών τό αφορών την μετάβασιν
τοϋ προσωπικού είς τό Φθισια
ΐρεΐον, διά νά τό έπαναφέρχι κα
τόπιν επί τι χρονικόν διάστημα,
καί νά τα περικόψη έχ νέου ά
πό τής 1ης Απριλίου τρέχον¬
ετους, παρά την γνώμην
Κρητικές Μαντινάδες
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
>....< *· ■τ Ιουλίου βημοσιευμα της <ή δυ χ0- ΰηο γοί Γενιχοΰ Διοικ ναμις τού βιβλίον» χαι μεοος ? το- Κοήτης τούτου μετεφέρθη είς τό άνωτέ 60) δημϋσίευμα. Άπό την εχλε χτήν συνεργάτιδά μας ζητούμεν συγνώμην. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Σνλλάνον Κυνηγων Σελίνου Οί επιθυμούντες εκ των μβ λών νά συμμετάσχουσιν ε!ς την ομαδικήν προμήθειαν κυνηγετι χων Είδών, δέον απαραιτήτως νά δηλώσουν τουτο μέχρι 10ης Αυγούστου 1932 είς τό γραφεΐ όν τοϋ Σύλλογον έν Κανδάνω κα ταβοίλλοντες συγχρόνως καί τό ανάλογον ποσόν. (έκ τοΰ γοαφείρυ τοϋ συλ]γου) ■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■Β ι τού αφιχθέντος έλεγκτοΰ τοΰ υπουρ γείου Ύγιεινής κ. Εύανγ, Σκού ρα, τό ζήτημα τουτο έξακαλου θεΐ νά παραμένει έκκρεμές καί θά επανέλθη προσεχώς ή επα νασυζήτησίς τού καί η λήψις δρ στικής αποφάσεως, διότι οϋκ ήν άλλως γενέσθαι. Ό Διευθυντής «αί τό λοιπόν ανώτερον προσωπικόν δέν δύνα ται νά μεταβαίνουν πεζί) είς τό θεραπευτήριον κείμενον $§κτός τής πόλεως Χανίων χαί σΐερού μενον πάσης συγκοινωνίας, ούδ' Ή Ένοριακή "Επιτροπεία Άγίου Παντελβήμονος Χαλέπας δέν ααραλείπει άπό τοϋ νά εκ¬ φράση τάς είλικρινεΐς αύτη; ευ¬ χαριστίας πρός τάςΚας καί Δ)δας τοϋ ΣυλλόγουΚυριών καί Δ)δων Άγίου Παντελεήμονος δια την εΰγενή καί πρωτοφανί) προθυ- μίαν των, νά διανέμουν άνά την πόλιν μας πρόσφορα πρός ένί σχυσιν τοϋ Έκκλησιαστικοϋ τα μείου καί διά τόν πρότυπον καλ λωπισμόν τής έκκλτισίας. Έπί- σης έχφοάζει τάς ευχαριστίας πρός τόν ήλβκτρολόγον κ. Γεώρ γιον Γεωογίου διά την εγκαΐά στάσιν των ήλΒΧΤοιχών φώτων δοορεάν χάριν τής εορτής. Αί δμάδες των Δ)δων άποτβ λούμεναι άπό την χυρία^ Σόφια Ζαφειροπούλου, Δ)δας Μαρία Καπιδάκη, Ειρήνη Λουλουδάκη, ΕΙρήνη Καπιδάκη, Στέλλα Στε φανίδου, Άσπασία Θεοδωράκη, Αγγελική Καλοροιζικάκη,'/Ελευ θ^ρία Παπαδάκη, Όλγα Μα οαγκουδάχη, Στέλλα Χαλχιαδά XI) Άογυρώ Καλοροίζιχου, Μα οία Δεσποινάκη, "Ολγα Θεοδω ράκη, έντός ελάχιστον χρονιχοΰ διαστήματος κατόρθωσαν νά δια νείμυυν ΐά ποόσφοοα είς όλας τάς συνοικίας. Χαλέπα 1-8-1932 Ή ευχαριστούσα 'Ενοριακή 'Ε πιτροπεία Ό Πρόεδοος Σ. Στρατουδάκης ώ; καί είς τό Δημοτικόν Νοσοκομείον διά χειοουργικάς έπεμβάσεκ:, μεταφοράν καινουο γοϋς ύγ. ΰλικοΰ, μεταφοοάν ΰγ. ΰλικοϋ πρός επισκευήν, μεταφσ ράν Ιφαομάκων χ. λ ε'ιδών, μετα φοράν σκευών μαγβιρ&ίου πρός κασσιτέρωοιν, καί τόσων άλλων ε'ιδών τα δποΐα θεωρώ περιττόν ν' άναφέρω. Την υπηρεσίαν ταύτην έκτελοΰσιν διάφιροι δδη γοΐ αύιοκινήτων ΰπογράφοντες κατά τό τέλος εκάστου μηνός την σχίτικήν έξοφλητικήν από¬ δειξιν δαπανών. "Οσον άφοςα την ριφθεϊσαν κατηγορίαν περί καταχρήσεων είς τα τρόφιμα των ασθενών παρά τοϋ Διαχειοι- σΐοθ τοϋίδρύματοςκ,Γεωϋγουοο πούλουτήν άττοκρούω διαρρήδην καί ταύτην, καθ" δσον ή παρα λάβη καί διάθεσις των τροφί ί ' έπιτοοπης ής Νάταν τό οτή Θος μου άνοι χτό νά δ ή ς τα σωθή κ ά μου πάς α>ν
τρωμ ενός
β(ίαΜ ε ο α ι
σσά φ» λ λ α
τής καρδίας
[
! ·
Ι · ·
Πάρε ξαμάρι
η δά
*αι
^εν, «αι
"ΐουτον
είς την ανη
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ. ΕΙΑΟΒΟΙΙϋΙί
Τό Ήλεκτροκίνητον
πλοποιείον
Ν1Κ.Κ. ΝΙΚΟΑΟΥΖΑΚΗ
Όδός Κανεβά0ο (Καστέλλι)
ρφρ έπΐπλα
Γραφείων, Ξενοδσ
χείων καί οίκΐών μέ
ξυλείαν αρίστην καί
είς τιμάς παλαιάς,
λόγω άγορααθείσης
ξυλείας μέ παλαιάν
νομισματΐκήν αξίαν.
Διά νά πεισθήτε άρχεΐ
μία επίσκεψις είς την έκ¬
θεσιν τού έν τϋ οδώ
Κισσάμου.
■■■«0
μων γίνεται παρ'
είναι δυνατόν ν'άπάΤτηθί Υπό » ««ντοτε μετέχω αυτοπροσώπως
τους ίατρου; των οποίων δ μι-
σθός δέν ΰηερβαίνει τάς 2.000,
νά τόν έξοδεύσουν εξ ολοκλήρου
δι' δδοιποριχά τους Ιξοδα, έν φ
είναι γνωστόν δτι δλα τα Φθισι ι
ατρεΐα δια3έΐουν σχετικάς πΐ- !
στώσεις καί πλείονα τοΰ ενός
αύτοκίνητα διά τάς ανάγκας τής ;
Ιατρικής υπηρεσίας καί γενικώς -
τοΰ άνωτέρου προσωπικού. Ι
Τό εάν έγώ κατέχω καί ϊδιό
κτητυν αυτοκίνητον φαντάζομαι '
δτι ουδείς νόμος μέ υποχρεώ
νει νά τό διαθέτω, δαπάναις
μου, καί διά τάς ανάγκας της
δημοσίας ΰπηρβσίας. {
Άλλ' οί κ. Δημοσιογράφοι
οΐτινες ενόμισαν δτι άνεκάλυ
ψαν, νέον χομήτην, δέον νά μά
ψ ή μ
θυυν Ιπίσης διι τ' ανωτέρω πό
σά άφεώρουν δχι μόνον τα δδοι
πορικά έξοδα τοΰ ίατρικοθ κ. λ.
προσωπικού, άλλά καί τάς λοι¬
πάς μεταφορικάς ανάγκας τοΰ
Ίδρύματος, ήτοι μεταφοράν άπό
ρων ασθενών είς Φθισιατρεΐον,
είς τάς άχτϊνας τοϋ Λαϊκοΰ Ία
οίκονομική κατάστασις τοΰ έν
Διαχειριστοΰ θά ήτο χαλ
λιτέοα, επί πλέον δέ ο! χρημα
τίσαντες χατά διαφόρους τροφο
δόται τοΰ ίδρύματος δέν θά έγ
κατέλειπον την επιχείρησιν ταύ
την κατά την λήξιν της, άνεπισ
τρεπτεΐ.
Πρόσφατον χαί ζωντανόν πά
ράδειγμα τής άκριβοδιχαίας άλ¬
λά συνάμα καί αυστηράς παρα-
λαβής των τροφίμων, είναι δ
τελευταίας χορηγή τής κ. 'Ελευθ.
Σαριδάκης δστις έγκατέλειψε
την τροφοδοσίαν τοΰ ίδρύματος
κατά τό τέλο; τοϋ τριμήνου.
Ο! κ. κ. όθεν δημοσιογράφοι
χαλά θ) κάμνουν νά μή συκο-
φανΐοϋν άμελεΐήΐως χαί έπιπο-
λαίως Δημοσίους λειτουργούς
διότι δ νόμσς είναι βαρύς καί
ασφαλώς θά έκσπάστ] άμειλίχτως
χατά τής κεφαλής αυτών.
Λβ--------—ν .. -ν «ν*«*»*«α···— ••■•·Μ··Ο······ΜεΜ············(^
Χωρίς δελτία,χωρ^ς νά παραβιάζεται 6 Νόμος,χωρις πληρωμή,
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΟΛΟΙ ΤΟ ΦΥΛΛΟΝ
ΤΗΣ ΤΕΤΑΡΤΗΣ 3 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ
ΕΛΕΥ0ΕΡΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ,,
ΙΐΚΐνΗΗεΙΗΗΙΙΝΗΗΙ^ΗΗΒΒΐΒΜΝΙΙΗΜΜΗΙΗΒΗΗΒΒΒΗΙΙΗΒΐνΐΒΗΗΐνΐ ΐε^^Ρ^ρΜΒεεΜΒ^ε^ε^εΒε^ει^ει^ε^εΒε^εΒΠ^ε^ε^ΒΐΒΒΒΒΐ^εΜ
ρχζΐι ή ίντβλώς δωρβάν πρδς δλβυς άνεξαιρέτως πβροχή τδν κλασσικΑν
βοιστοι>ογημβτ»ν τώ* σνγγροφέων καΐ -οιητών τής Έλληνικί.ς Αρχαιότητος είς
πλήρη οειοά* έξ 150 τόμην Χ«τά φιλολογικήν μετσφρασιν κοί μέ πλαυσιωτάτην
ιΐκονογράφησιν. Μοναδική ϋύκαιρία νά μορφωθήτβ κβί ν' άποχτήσβχε μίαν οη«-
νίαν βιβλιοθήκην, χωοίς νά δαπανήσβτε τίποτε έντός βνντομωνάτο» χρονικοΰ
βιαστηματος.
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ, ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ, ΠΟΙΗΜΑΤΑ, ΔΙΑΛΟΓΟΙ, Ι2ΤΟ-
ΡΙΑΙ,ΔΡΑΜΑΤΑ, ΚΩΜΩΛΙΑΙ, ΗΘΟΓΡΑΦΙΑΙ, ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ,
ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ, ΠΕΡΙΗΓΗΣΕΙ13. Πάν δτι ένβπνβνσθη ή ανθρωπίνη βιονοισ.
'Αριστβτίλης, Πλάτων, Ήσ.εδ·;. ©δέφραστβς, Θ*«κριτβ$, Αϊβ»πος, «*υ-
ιχ η£; «Ρ·δ·τ·ί, Βκνοφών, ϊβφβχλής, Άριστβφάνηί, Αΐοχΰλβς, Εΰρυ
ηΐδης, Δημ.σΰίνπί, Πλσύτ«ρχο{, £ακφώ. ΆνβκρίΜν, Ηλιόδωρ·£ κλπ
τΚΑΑ^ί ΛξΑΐη ^9Η'· «-Ι-ΥΑΑΙΑ, «ΗΡΩ,ΚΑΙ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΓ»,
ή^^Α*Α*?ίΑΓΪΪΗΝ ΚΑΙ -ΑΡΚΛΒΙΑΝ», «ΑΝΙΒΡΑΣΤΑΙ,κΔΕΙ-
ΠΝΟΣΟΦΙΣΤΑΙ», «ΕΡΩΤΙΚΑ», .ΒΑΚΧΙΚΑ* Θ«οΙ, Ήμίθβο., Άνθρωποι,
-βα, Φύσις.
Πρβτον έργον παρβχεται ή «Ίλιάς τοΰ Όμήρον» καί βύθύς άμέσως ή
« Οδυσοεια» είς τόμον 400-500 σβλίοων έκβοτη. Μόνον χαχά την δισρ-
Ηβιβν τής ποώτης εβδομάδος «ά έχετε 120 σελίδας βιβλίον είς άκέραια 1έ
λιδα φυλλάδια χωοίς ψ-λλίδισμα.
ΣΚΟΡΟΙΕΣ
! την
καΐσιόξβμιβ
σαΐτα χι' βλα
άνοι Ε ■ τ ό
στήθος μου
κι'δπου ο'ά·
ρέσει κτύπα
ι ·*·
Κτύχα δεξια
Ι κτύπα ζ«βΡ°
στην μ έ σ η
μή κτϊπησης
γιατΐ έ χ ω
ι την βίχόκα σοι» νά μή την τρανμα
χίοης. Μαίοη Μ.
αποικτη επΤστολη
Κύριε Διεν&νντό,
Δημοσιεύσατε παραχαλώ εις
ι τό ημέτερον φύλλον τα κάτωθι.
62 &1
- θΛ9ίΐαθΛ1Κ
»ιΉι1ηκ[1ιου0ΐ)κ Ι^Ή βλ 3χοσ> 5 οί α
αο οια» ΐοτΐΐιιΐι^ οί 3ο0ν 5α> Λ»)γ
ΐ 3§ 5ΐ9τ1^ Ααυρο)§οΐίτΐ3θηιι ο λ. «Χ
3λργ ίοιαοιοι 5{9οη.ο 5(ολ
ι»κ »ΐ3Χ0»Ο?κα 3Λρ 5οα
3(1)3 β1»ςθ ΟΙ 110 ΛΟ)1(3θ3γΐ(1) Λ(01
Λ1Ρ(ΟλΛ 313 Λ9Τΐυ03ώ Αθΐίΐθγ
"Α001 »(ρ5 »1 310.0 101ΙΓΟ 3'Π.Ο
41(10116 ΗΛ ΛίΙθ^ί13 0Ι ^^0 5θΜ3τ1
■ 011$ |»κ Λ»οοοΐ3ν3ΐ3 ηαΐ)§α ητΐιο
-οΐ£ »ιιαο·/ '
ώλώ γοχ
810 '»Α^Ο1X^
αοι ΛΐΟηλΐΛΑυΐί λιιι 5ΐ3
Λαο^»ΐ3τ1 Ι^,ιΐ ολ 5αοιό'θ3γιώ ·χ ·χ
5α οί λλοο (α οβΟιοοα9 οα, 5ωι:3Λαο
ι»κ ΓΐοισαΛΙΐΑ.ηιτ οοι ΛοδαΙιολ 91
ΛΕΟ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γνωστοποιω δτι πωλώ άπαν
τα τα έν τή κτηματικϋ περιφκ
ρεία τοΰ χωρίου Δελιανών καί
Καμάρας Κισάμου, άκίνητα κτή
μ«τά μου συνκείμενα «ϊς οϊκίας
διά χατοικίας καϊ μαγαζίον καί
είς χωράφια, ελαιόδενδρα, κή
πους καί άμπέλους.
Δεληανά τή 27—7 — 1932
Ό γνωστοποιών
Έμ. Εύβτρ. Γαλ2άτσος
~ ΔΗΛΩΣΙΣ "
Είς τό χθεσινόν φύλλον τοΰ
«Έφ. Αγώνος» ανεγράφη δτι
<) ελληνική έπιγρσφή έκ ΐοΰ επι ταφίου σταύρον τής μαχαρίΐιδος Κλώτας το γένος Πουόρτο ά πή σβέσθη καί απεδόθη σχετιχή μομφή είς τόν ίτατέρα της Καθη γητήν κ. Πουόρτον. Έξουσιοδο τήθημεν να δηλώσωμεν ότι τό τοιοΰτον είναι απολύτως άνακρι βές, καθόσον δ σταυοός ούδέπο τβ έ'φερε "Ελληνιχά γρ<ίμματα. 'Εσομένως δσα εγράφησαν δφβί λονται είς ψβυδεϊς είσηγήσεις. ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΗΝ ΝΙΚΟΛ. Γ. ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΗ είς Καλέ—Καπισί Κρασιά μαΰρα Κισσάμου άρί στής ποιότητος παλαιά χαί νέα χαί ρετσίνα νέκταρ. Πώλησις χονδρική κυί λιανι«ή Τιμαί άσυναγώνιστοι. ΡΡΟΙΟΙΙί ΙΓΟΡϋϊΐΪ! ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 4 μίνάλαι μο νοκατοιχίαι καί 2 μικοαί, όλαι μαζύ καί χωριστά Ιχάστη, είς την καλλιτέραν θέσιν τής πόλε ως. Μοναδιχή ίύκαιρία ?!ς τδν έπισυμοΰντα νά αγοράση. Έτή σιον είσόδημα 80-90 χιλιάδων δραχμών. Τοΰ Ιδιοκτήτου άναχω ροΰντος πρέπει νά πωληθοϋν Ι ντός μηνός, Πληροφορίαι παοά τω Ιδιο κΐήητ Δημ. Παπαδάκη Σπυρι διανά Άίΐοκλείονται οί μεσΐται ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό ανω πά- τωμα τής «Βίλλας Ρωμάννα» (κτημα Έμμ. Διαλλυνά) έξ 7 δω μαΐίων, δωματίου υπηρεσίας, δωματίου λουτροϋ, ίτλυντηρίου- χώλ, μέ πλήρη ηλεκτρικήν εγκα¬ τάστασιν καί άφθονον πόσιμο, ΰδωρ. ·Υπέροχος ή θέα της πνό λεως καί των πέριξ έξ δλων των δωματίων καί έκ τοΰ πύργου τής Βίλλας. 1 Πληροφορίαι καρά τω κ. Γ. Παπασταματάκη «οί Έμ. Διαλ¬ λυνά. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ «ό άνω πά- τωμα τής οίκίας Νιχολ. Κα- λιιοοννάχη ηαρά την λεωφό ρον Κήηον-Σούδας. Επί τη ρύ*αιρί>αί ή Δ)νΙς Χρναοΰία Γ.
Μπιτσάκη ίδωοαν αμοιβαίαν
υπόσχεσιν γάμον. Θερμί ανγ
χαρητήρΐΛ.
Γιάννης—Σιτϋρος
Έπιτυχεΐς Έξετάσεις
Ό φίλτατος η. Γεώργιος Δ.
Μιχαλά; δούς τάς νενομιαμέ-
ναςδιπλ' όματΐΜάςέξεχάαειςένώ
πιον των Κα&ηγητών τής Ιν
ΗνεΓεΗ τής Γαλλίας Γεωηονι
κης σχολής ήρίστευσε^, άαο
απάσας τάς συγχαρητήρια των
Καθηγητήν τού. Είς τόν νεα¬
ρόν έηιοτήμονα εϋχομαι εύρύ
στάδιον. Γ. Ξ.
Ά η ώ λ ε ι α
Άπωλέσθησαν 3 δαχτυλίδια
καί έ'να βραχιόλιον έκ λευκοχρύ
σου, άπό την πλατείαν Διχαστη
ρίων μέχρι Μπόλαρη. Παραχα
λεΐται δ ευρών νά τα επιστρέψη
ώς οϊκογβνειακόν κειμήλιον
είς τόν χ. Γ. Φρανΐζεσκάχην
συνοικία Μπόλαρη καί άμοιφθή
σεται γενναίως.
Ζητεί
Τβλειόφοιτος Λιικβίου ζητεί
εργασίαν. Πληροφορίαι ·ίς τα
γραφεΐα .μας.
Είς τό Ίνπογραφϊον μος έκ
τβλβίται ηάοα τυπογραφική
ϋ-·"
ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ
Αφιχθείς έξ Αθηνών δ
χ. Κωνστ.Πρεβεδουράκης
έκόμισε πλουσιωτάτην συλ
λογήν χειροποιήτων υπο
δημάτων πατνός εϊδους
καί πάσης φόρμας.
'Ανδρικά, γυναικεΐα, παι
διχά τοϋ περιφήμου έργο
στασίου ή «Φόρμα»
Κομψότης, στερεό¬
της άφθαστος χαί τι¬
μαί πολύ λογικαί.
Μία επίσκεψις άρχεΐ
διά να πεΐτθήτε.
V
______________
Δωρεαι
Ό χ. Γρηγόριος Έμπβδθ-
χλής Γενικός Διευθυντής τής
Έμπορικής Τραπέζης τής Ελ¬
λάδος κατέθεσε διά τοϋ ένταΰθα
Ύπ)ματος τής Έμ«ορικής είς
τό Πατριωτικόν Ίδρυμα Περι
θάλψεως δραχ. 1000 είς μνήμην
τοϋ Έρ. Πρέβε.
Όμοίως δ κ. Εύαγ. Γα?άνης
Έπιθεωρητής τής Ιδίας Τραπέ
ζης απέστειλεν έξ Ηρακλείου βΐς
τό Ταμείον "Ελεημοσύνης δρ,
300 είς μνήμην Έρ. Πρέβε.
Τούΐ Φ^λανθρώπους δωρητάς
τα συμβούλια των ίδρυματων
θερμότατα εΰχαοιστοϋσιν.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
, Προσκαλοΰνται πάντες οί Ε¬
χοντες καταθόσεις είς ξένον συ
νάλλαγμα παρά ταίς Τραπέζαις,
όπως προσέλθωσιν είς τό δικη-
! γορΐχόν γραφείον χ. Εΰτυχίου
Ι Κορκίδη κείμενον παρά την πλα
! τείαν Κάτωλα, την δην Αύγου'-
σΐου 1932 ημέραν Πέμπτην χαΐ
ώραν 7 μ. μ. (θερινή ώρα) ίνα
συσκεφθώσιν άπό κοινοΰ ηερί
σπουδαΐως ένδιαφέροντος οτύ-
τούς ζητήματοδ τοΰ τής άποδό
σεως των καταθέσεών των.
Χανιά τη 1 Αύγούστου 1932
Ή Έπιτροπή
■■■■■■■■ ■««■■» α·Β*ειπιεΐει
Ινικ. γεπργιακακισ!
■ Ίατρός 5
■ Νευρολόγος, Παθο- "
2 λόγος, είοΊκευθείς επί ■
■ τρΐετίαν έν Παρισίοις ■
ΗΙ ΜΜΟΗΙΜεΗιι·
5 ---- ■
■ Δέχεται προσωρινώς είς τό
■ Φαρμακβΐον Γρηγ. Σκουλα ■
Β καί επί συνεντεύξει. ■
^"■■■■■■■■■"■■«■■■■■■ει
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς Θέσιν
Πάροδος Κήπον οίκία έκ δ
δωματίων εύάερας, εύήλιος
μέ ταράταα μετά πλυνΐηρίσυ.
Πληροφορίαι ηαρά τφ Κων.
Σμνρλάπο Γραφείον Ύη)%ος
Ααι'κής ΟΙκονομίας Σαντριβά
νι Χανίων.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία ηλε
«οροφώτιστος έκ τεσσάρων
δωματίων καί κονζίνας είς αν
νοικίαν Κατσαμπά ΧαΧέηας.
Πληροφορίαι ηαρά τφ κ. Κ'
Τζωρτζάκη.
ΐκαι
Η 7Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ ΘΕ)ΣΝΙΚΗΣ |
Άνοίγ,ι τάς πύλας της την 11- 25ηνΣεητβμβρίου (Ώ
έ. έ. Καθήκον πανιός Βιομηχάνον, Βχοκέχνου καί 55
Παραγωνοϋ των '&ηαρχιών τυγχάνει ή άαοαζολη ^
των ηροϊόντων τής εργασίας τού καί των κόπων
τού είς την Νομαρχιακόν Επιτροπήν ιού Νομαϋ
του,^ ϊνα ταυτα έ«τεθώσιν είς τό Μέγα Περίητερον
τής 'ί,θνικής ΙΖαραγωγής είί τό δηοϊον θά Ιμφανι-
οΦώοιν τα όμοειδή ποοϊόντα όλων τώκ Νομβν τού
Κράτονς.
Εζδική Έηιτροηή θά εξετάση »αΙ θά βραβεύ
«Ώ διά Μεταλλίων καί χρηματι*ων Ιηά&λην τα κα¬
λυτέρα πσιστικώς ποσϊόντα καί τα Αρίστα έξ αυτών
συσκενασμένα.
Έξ άλλον 8χι μόνον καθήκον άλλά καί κυρίοις
συμφέρον παντός καταναλωτοϋ καί έν γένει παντός
"Ελληνος είναι νά έηισχεφϋβ τή*» Έκθεσιν Θεσσα¬
λονίκην ό'ηου θά εϋαΐ] τα ποοϊόντα διά τα άποΐα
ένδιαφέρεται, τόσον τα έλληνιπά άιινα θά έμφανι
σθώσιν έν όλρ αυτών ι β Αληθύΐ κατόπιν τού περι
οριαμοΰ εΐοαγωγό&ν, όσον καί τα ξένα ών ή είσαγω'
γή έπιτρέπεται.
Πληροφορίαι: Παρά τοίς κ. κ. Νομάρχαις καί
Αντιπροσώποις τής εκθέσεως.
Έαιτώαεις μέχρι 50ο]ο είς τούς Σιδηροδρό-
μους «αί Άτμόπλσια,
V V

ΠηΡΗΤΗΡΗΤΗΣ
'Υπεύθυνος -υντάκτης"
Σ2ΛΘΒΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιοι Άνα'ργνροι)
Πβοΐοχάμβνος Τυπογραφείον
Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο-Ββνοάλι)
ΑΠΟ ΠΡΏ-Ι-Αξ ΕΙΣ
ΧΑΝΙΑ 2 Α ΥΓΟΥΣΤΟΥ
Αν δέν άπατώμεθα άηε
φααίαϋ-η νά δοθή πί.
στωσις 6 έπαχομμνριων
δραχμών διά χήν ίδρυσιν
ουνοιχιομών ή χήν έξαγο-
ρ ν ανταλλαξίμων οίκιών
διά τούς άηόρονς αρόαφν
νας. Αρκετάς χρόνος ό-
μως παρήλθεν χωρΐς νά
γίνη χίποτα σχετικώς. Α
ραγε έχορηγήση ή πίστω
σις η έλησμονήθη καΐ εάν
έχορηγηθη ίί γίνεται ;
***
Ηπανήγυρις τοΰ Άγιον
Ιωάννου χοΰ Γαιών α
συγκεντρώνει «ατ' έτσς χι
λιάδας αροαπηνυτών «αί
6έν ύπάρχει άμφιβολία ό¬
τι καί εφέτος οί φιλέορ-
χοι θά συρρεύσουν καθ'δ-
μοιον τρόπον παρά την ΰ
ηοηον «αί ουχί χιμΐαν
κ&Ι ψενδεατάχην διάδοσιν
δχι δέν ύπάρχει νερό διά
«ούς ηροοκηνητάς.
Α πό την ΆοήΓωνια μας
γράφουν δτι ή άγροτι-
«ή άαφάλεια είς την περι
φέρειαν αυτήν χώρα τε¬
λευταίως είναι άγνωατος
είς χονς κατοίκους. Καίχοι
η αποσταλείσα είς ημάς έ
Πιστολη είναι άνώνυμος,
μιά έξέταοις χοΰ ζηχήμα-
χος νομίζομεν δτι δέν ήτο
δσκοπος παρά τοθ Αγρο¬
νόμον Ρεθύμνης.
Τ όν άποκλεισμόν των έ
λευθέρων Αιμενεργα
χών Σούδας υπό «ου έκεΐ
σωματείον λιμενε γατών
δέν χον ευρίσκομεν δικαι
ολογημένο*. Ας μη λη
α μόν ου ν οί αποτελούντες
χον σννδεσμο* Αιμενεργα
χών τδν πρό ημερών άγώ
να Χ0ν χάριν χον ψωμιοΰ
αΰχών «αί των οΙκογε*ει
ών των «αί δχι «αί οί έλεν
ΰε0οι σννάδελφοί των «ής
Σούδας θέΛονν «αί αύχοΐ
νά ζήαουν
Εχλαμβάνει διά πολύ άωελή
τόν κόσμον ή <Ήχώ>_γρά
φουσα δτι ή απάντησις τοΰ αά-
τοωνός της Γεοουσιαστοΰ βϊς το
εναντίον τού άληθές χατηγοοη
τήΌιον τοΰ κ. Χατζιδάκη, ή«ο
ευβαρσή'ς. Καί ισϋτο διότι ή α¬
πάντησις αυτή ήτο γυμνή,γυμνω
τάτη είς έπιχειρήματα μέχρι τοι¬
ούτου σημείου μάλιστα ωοτκ β
χόσμος ίκίνει πίοιλύπως την εε
φαλήντου διά τό κατάντημα
χαί αυτής χαί τοΰ πάτρωνός της.
***
Αρνητική πρέπει νά βϊνβ ίί
απάντησις τής Γενικης Διοι
χήσβως είς την εγκύκλιον τής
Άστυνομίας πόλεων διά την
αποστολήν ενταύθα χοιών γυ
ναικών, διότι αναλόγως τοΰ πλη
θυσμοϋ τής πόλεώς μας δέν μπο
ρεϊ χανεΐς παοά νά παραδεχθή
δτι καΐ έδώ υΛαρχβι χαταχλυ
σμός έχ τούτων.
♦♦*
Επι τΰ εΰκαιρΐα τής μβταβάσε
ως είς τάς "Αθήνας τοΟ_Ύ-
πουργοΰ λ'βνικοΰ Διοικητοϋ χ.
Καταΐτότη ύπενθυμίζομεν είς
αυτόν νά μή λησμονήσχι την σύ¬
στασιν την οποίαν πρό ημερών
έχάμαμβν χερί διαθέσεως τού·
τέστιν μιάς πισΐώσεως διά
»γ> εκτέλεσιν διαφόοων κοινοτι-
κων έργων.
Ηδημοσιευομένη είς άλλην στή
λην επιστολή τοθ Διβυθυν-
χοΰ τού Φθισιατρείου Χανίων
κ. Φραγχ(σχου "Αρχοντάκη θέ¬
τει τα πράγματα είς την θέσιν
των χαί πιστοποιεΐ ότι οδΐχως
κσί δλιος άβασανίσιως διεξήχθη
ήκατ' αΰτοθ συκοφοντική έχ
στοατεία.
"Εισί δλαι αί κατηγορίαι ηα
ρεσύρθησαν ώ; άθύρματα. Επί
τή εύκαιρία ταύτη ημείς νομίζο
μέν δτι άηαιτεΐται περισσοτέρα
προσοχή οίαν πρόχειται νά γίνη
Ιλεγχος εναντίον δημοσίων ΰηαλ
λήλων.
■ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΜ
ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΚΛΟΠΗΣ
Την ύπχα ««|ς ηροχθβς
δ Ιωάννης Σαριδάκης σβ
οημασμίνος λωποδύϊης μΒ.
«έβη βΐς «ήν παρά τα Μου¬
σουλμανικα νΒΜροταφβία οί
Μίαν ιοδ Μιχαήλ 2«ΒρΒλά·
Νη καΐ αηβ-Βΐραθη νά δια
ποόξτ] κλοπήν, δέν Ηατόοθω
σβ δμοος νά πραγμανοποιή-
ση «όν σκοπόν «ου διότι γβ
νόμβνος άν.ίληπτός ΰηό
των ένοίκων χαΐβοιώχθη.
ΟΙ ευρισκόμενοι βΐς ένβδραν
χωροφύλακΒΕ «ής Καια5ιώ
ξβοο;, 'Δνδρουλάχης Κων.
«αί Καφφβιζή"ς Γβώργιος
άνΐιληφ&ίνϊβς «6ν Ματαδιω
κόμενον λοοποδύϊην συνέλα
βον αύιόν καί μενά «ής σχη
μαΐισθείοης δΐΜογραφίας
ηαρβδόθη είς «ήν Εΐσαγγβ-
λίαν.
Ό συλληφθείς λοοηοδύ
ΐης δχει συλληφθΒΪ καν' ίπα
νάληψιν διά κλοπάς Μοί «ά
δακ»υλι«ά «ου αποτυπώμα
τα δχουν ληφθβΐ και' ίπανά
λήψιν παρά «ου συνεργβίου
οημάνσβως.
~αθλητικα~
Την ηαρβλθοΰσαν Κυρια
Μην συνην«ήθησαν β(ς φιλι
κόν άγώνα α. ηοδοσφαιρι
Νοί δμύδβς «Όλιλος» καί
« Άνα»ολικός'Δσ«ήο»διάϊό
ίΐοοοιάθλημα α'. καιηγο
οίας. Κατά «ήν συνάντη
διν «αύιην νικήνρια άνβ
δβίχθη ή δμάς «οθ Όμίλου
νιά τβρμάΐων 5—1 «ου 'Δ
«αϊολικοϋ Είς «ήν ουνάν.
Γενικάς Διοικήσεως διά «ής
οποίας επεκυρώθη ή άπόΌρα
σις ϊϊΙ; Γβνικής συνβλβύσως
«ών σοομαΐβίων σύμφωνα
με «ην δηοίαν ποδοσφαιρι
σΐαί δγγοαφένϊβς μβ«ά «ήν
10 Ιουλίου βΐς «ού; συλλό
γους δεν θά λόβουν μίρος
είς αγώνας.
Κατόπιν ΐού.ου καΐα ηδ.
σαν πιθανό«η«α δ αγών
αύιος ή θά Ακυαοοθς ή ή νί¬
κη θά δοθββΐς «όν Άσΐίρα.
ΠΡΟΣΚΟΠΙΚΑ
Πληροφορούμβθα δΐι δ
συνταγματάρχης κ. Μόν
κάς εξελέγη μέλος «ου Δ.2.
«οδ Σώμαΐος «ών έλλή-
νων προσκόπων.
Σ. 23. Είμεθα ηβπβισμέ-
νοι δ«ι δ κ. Μάντακας θά
ενδιαφερθή μεγάλως διά
«όν «οηΐΜΟν προσκοπικόν
ούνδβσμόν μας.
ΠΑΡΑΓΩΓΗ___ΑΛΕΥΡΟΥ
ΈδημοσΐΒυθη βΐς «ήν Έ
ςρημβρίδα *ής Κυβερνήσεως
απόφασις «οδ ΎίΐουργοΟ
Έσωΐβρικ&ν έπιτρέηουσα
«ήν παραγωγήν «ύπουάλεύ
ρων 68 ο)3 υπό «οδ ολβυ-
ρομύλου Σούδας.
ΠΑΡΗίΙΟΜΟΣ ΗΛΙΕΙγ.
Συνελήφθη παρά τδν δρ
γάνων «ής χωροφυλακή"ς δ
Βασίλβιος Δυχνάιιης κά«οι
μο; Προφήτου Ηλ (α διότι
κατελήφθη φίρων μβθ' έαυ
«οβ 2 δυναμίιας άλιεύοον
παρανόμω;.
Ο *· ΣΚΑΛΑΙΟΣ
Τό Υπουργείον
γίας κατόπιν Ιπανβιλημμβ-
νων αΐτήσβαιν «οδ κ. Σκα-
λαίου άνβκάλβσΒ τοΰτον βΐς
«ήν δργανιχήν «ου θέσιν
παοά «ή Άνω«ά«η Γβαπο
νίκη Σχολτ) Αθηνών δι<τα ζβ δέ «ήν ανάληψιν «ής Δι- βυθόνσβω: «ών ΟΙνοποιεί- ων παρά «οδ Ν. Κ. Κάλι· φίδου. Όμοίωςσυνβλήφθησανηα ρά «ών δογάνων χωροφυλα κης οί νεαρο* Άλέξανδρος Μανιουδάκης καί Μιχαήλ Παπιλαράκης έκ Μβσκλών Κυδωνίας διόΐι εφβρον μεθ' έαυΐ&ν παλαιάς μακράς σπά θας «άς οποίας είχον μβια «ρέψβι βΐς μαχαίρας. Οΰΐοΐ παρβδόθησαν άοΐιοδίως. ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΙΣ ΦΟγΚΩΜ Προσήλθον ενώπιον «οδ . Διοικηιοδ χωροφύλακής Σφακίων οί έξάδβλφοι Γβ , ώργ. Όψιμάκιδβς καϊηγο ρόύμενοι διά «όν πρό ήμβ ρδν λαβόνια χώραν φόνον «οδ Εύιραϊίου Γβατργέ. Ού «οί απεστάλησαν έν«αϋθα ΜαΙ ήρχισε ένβργών άνάκρι σιν δ κ. Άνακριιή;, σήμε ρον δέ ποόκεααι νά άπολο γηθοΰν οΰτοι] ΗΑΑΝΨΕΙΣ Ζ18ΗΕΟΙΩΪ Παρά «ής Χωροφυλακήν Κισσάμου συνβλήφθησαν οί άδίλφοΐ Παναγιώτης καί Βασίλειος Παρτοαλά- κηδες «οδ Άνδρίου έκ «ου χωρίου Σασάλου Κισσάμου κανηγορουμίνοι διά ζωοκλο πήν. Ού.οί μβιά τής σχημα «ισθείσης δικογραφ(ας μβ- «ήχθησαν ένναδθα καΐ παρβ δόθησαν είς «ήν Εΐσαγγελι κήν αρχήν. ΦΙΑ8ΜΒΡΡΠΙΙΗ ίί3»Ρ!ί Καθ" & μδς ΙνβκοίνωσΒν δ κ. Ύπουργός Γβνικός Διοικη.ής Κρήτης ν. Κα.α πόιης μβτά «ήν έηάνοδόν «ου έξ Αθηνών θά ένβργή άχι διά «ήν σύστασιν φιλαν θρωπικήβ εταιρίαι;. ΛΙΜΕΝΕΡΓΑΤΙΚΑ Διά Διατάγματος δημο¬ σιευθέντος εί; «ήν Έφημβ ρίδα «ής Κυβερνήσεως ένβ κρίθη «ό πρακτικόν «ής επι «ροπή λιμένος Χανίων πβρΐ αυξήσεως «ών φοριο ΕΜφορ*ω«ικών διχαιωμά «ών βίς «όν λιμένα Χανίων ώς καί περί «ής έηιβολής πΒΐθαρχικών ποινήν είς «ού; λιμβνβργάτας «οδ λι¬ μένος αΰτοδ. ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΚΛΟΠΗΣ ΟίΚΟΜΟΜΙΚΗ ΚΙΠΗΣΙΣ Συνελήφθη υπό «οδ ένω μοτάρχου Βασιλαντωνάκη Σταμαν.ου τοδ Β' Άσΐυνο μικοθ τμήμ. Χανίων δ Γ. Μουτσάκις καθ* ήν στιγμήν άποπΒΐράνο νά κλέψη διάφο ρα ειδή άπό «ήν οΐπίαν «οδ άποστράτου ναγ>)χου
Εαλυγβράκη.
ΓΕΩΡΓ. Β. ΤΣΟΥΡΗΣ
ΙγΛΤΡΟΣ - λΡΙΣΤΟΥΧΟΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Διατελέο&ζ επί τοΐετίαν ίατρός τοΰ Κεντρικού Νο¬
σοκομείον Πο)γων Αθηνών.
Εΐδικιν&εΙς Ιδιαζέρως είς την μελένην των αυννενών
νόοων Έλονοσίας καί Καλά—αζάρ είς τα Πα-
νεπιστήμια Παρισίων, Ρώμης καί τό Ίνστιτούτσν
Σκοπίων.
Δέχεται άσθεεείς καθ* ίκάσιην 1 — 12 π.μ. καί
4—8 μ.μ. είς τό φαρμακείον τού κ.Στνλ,Μπιτσάκι,
ΜϋΗΗΙ
Ιης Αύγούστου
Η ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΣΚΕΦΙΣ,,
μέ νέαν οργάνωσιν καί
άρτιον συντακτικόν προσωπικόν
Ι«ΒΒΒΒΒΒΒΒΚ3ΚεΙΒΒΒΒΒΒΒΒαΒεΐ«εΐΚΒΒΒ«ΒΒΒΒΒΒΒΒ
ΕΙΔΟΠΟΙΜΣΙΣ
Οϊ έκ Βουκολιών Ιατροί ΣΗΜΑΝΤΗΡΑΚΗΣ-ΚΑΡ-
ΔΑΜΑΚΗΣ έγκαταστήσαντες πλήρες ιατρειον άπό μη·
νών έν Κανδάνιρ Σβλίνου, ευρίσκονται καθ" εκάστην έ-
ναλλάς" [πότε δ είς «ιότε δ άλλος] καί δέχονται καθ* εκά¬
στην άσθενεϊς έν τφ ΐατοείω των «αί κατ' οίκον.
ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ! 5ϋ~^»ϊ
]Ηή πωλεϊτε τας φάμπρΐκάς σας.
Μετατρέψατέ τας καί Οά έχετε
ε'να τέλεΐον Έλαιοπΐεστήριον,Οά
σφίγγετε τής εληές σας σύντομα,
καί μέ ευκολίαν, άμα άποτανθήτε
είς τό έν Χανίοις Μηχανουργείον
κ ΒΑΛΤΑ,
«ό οποίον μεταποΐεί τας παλαιάς
^άμπρΐχας δια νέου^συστήμα-
τος, άνευ Τσίτας, μ^όλίγα έξο-
δα. Έργασία δοκΐμαβμένη καί
έγγυημένη, Τό Μηχανουργείον
καταβκευάζει καί νέα σΐδηρά Έ
λαιοπΐεβτήρΐα.Εγκαίρως κάμε¬
τε την παραγγελίαν σας,^ μή πε-
ρΐμένετε άμα πέφτουν ή εληές.
III
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
Ν1ΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου Πάρι.
Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών
νόσον Βόρτ«.λο Βαζοΐν διευθυντού
τού Σανατορίου Παδούης.
Έφαρμόζβι νεωτάτας Θεραπευτικάς μεθόδσυς διά
φυματίωσιν καί λοιπά νοοήματα.
Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακος κ<ατά ΡΟΡίΑΝΙΝΙ Ύπεριώδεις άκτϊνες. Μΐκροσκοπικαί έξετάσεις. Δέχεται 8—12 χαί 4—8 (Πλατεϊα Σπλάντζιας). Αθ τηλ. 2.13 ΣΥΦΙΛΙΔΙΚλ ΔΕΡΜΗΤΙΚλ ΓΥΠΒΙΚΟΛΟΓΙΚη ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΟΤΡΟΣ Τέως Έσωτεοιχός ίατβός τοΰ Νοσοκομείον Άνδρέσν Συγγρού Εγκατάστασις νεωτάτου συσττίματος μηχανημάτων ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των δνω νοσημά των. ΕΙδιπδν χμήμα ΓυναικοΧογι«ών πα&ήσεων Επίσκεψις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ. Όδός Σχοινοπλοχάδιχα Γ' πάοοδος. Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας. Ή μεγαλειτέρα καί τελειοτέρα κλινΐκή είς τό είδος της. ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ» Τό ίδεώδεςΆγγλικό Καθαρτΐκό ΜΟΡΙΣΟΝ Άρ. 1 Διευχολυντικό, Άρ. 2 Καθάρσιο είνε καμωμένο ά/ιό τα πλέον θεραπευτικά βότανα. 'Υπέστη την δοκιμασίαν τού χοόνου καί εχεΛ παγχόσμιον φήμην χαί κυκλοφοοίαν. Κάσε γνήσιος φάκελλος φέ ρει την προτομήν τοϋ «Μόοισον» καί πωλεΐται μόνον πρός δραχ. 6,50 είς δλα τα φαρμακεΐα. Μεγαλειτέρα τιμή δι'όποι ονδήποτΒ καθαοτΐΗΟν είνε άσυγχώοητον καί σημαίνει άπληστείαν, ουχί καλλιτέρας ποιότητα. Μία δοχιμήτοΰ ίκαθαοτικοΰ «ΜΟΡΙΣΟΝ» θά σας πείσΰ δτι είναι ανώτερον παντός δλλου υπό πάσαν δποψιν. τιηαι ΔΕΛΤΙΟΠ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΒΔΟΣ κ. ■«ι Β ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ΑΓΟΡΑ ΙΙ/Ι 12 ΛΙρα Αγγλίας.. 523 530 Γαλλικόν Φράγ. 5.71 5,81 Δολλάριον.......Ι 145,50 Μ7, Όλλανδία....... 68,761)4 59.49 Έλββτικόν...... 28.39 1)2 28.741)2 Ιταλικόν........ 27,23) 28 ,10 ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ ΕΙΟ&ν α' άνάνκης Κρέατα Άρνΐ καί έρίφιον γάκακτος καΙ μέχρις Ινος έτου δοαχ. 34, μόσχος γάλακτος 32, ζυγούρια μέχςι 2 έ- των 30, τράγπς ,'καΐ κοιός 26, αΐγός καΐπροβατΐνας 24,βόειον 28. Μπαρμούνια, λιθρίνια β' κατη- γορίος μέχςι 3(1 βςαμίων Ιραχ. 34, ροφοΐ 34, σαο,γοΐ 34, μουρμούρια 34, βακαλιάοοι 28, κολεοΐ 28, πέ· φαλοι 30, σάρπε(, 20, μαγιανό 28, κόπανοι 22, παλαμίδες 22, β^Υγ*£ 20, κολαμάρια 34 σουπιές 26, μαρίδα χονβρή 26,ψιλή Ιβ,σαβδέλα χονδρή 12, ψιλή 12, φραγάλια 8— 10, χελιδονόψαβα 28, σκάροι 28, ρΐνες δροσίτβς γδσβτά 20, καλαμό βουπα 30 σαβρίδια 24. Ειδή* Ηαντοπωλείβυ Έλαιον φογητοΰ Α' δρ. 24, Β' δοαχ. 22, Ρίζι γκλοσέ 16, Ραγκούν 12 φασόλες γίγαντβς 12, Τσαλιά 12, Βανίλιες 12, σειράς 10, φασολάκια μανρομέτικα 8, Ρεβί θια Μαρόκου χονδρά 14, Κονκιά Αίγυπτον ψιλό 14, Φάβα ΣΌνταρΙ νης 14, Φακίς Ρωσίσς 13, έγχώ Οΐβ{ 8, Μακαρόνια πάστες Πειραι ώς θεσ)νίκης πολυτελείας 19—20, έξτρα 17, Α' ποιότης 16 Χανίοιν Ι4.6^,Ζάχα6ις 22-23,έλαίοι Βόλον, Άμφίσης, Κολαμάν Α' ποιότητος 22, ελαίαι Βόλον, '/ίμφΙσης Β' 18, Γ' 16, έγχώοιαι (Σελίνου, Ρεθύμνης, κλπ) — 16, Σαρδέλες εκάστη 0,60—0,70, Βοκαλιάρος 18, αύγά έκαστον 1.10 .Σάπων λββεΐΟΕ έξαιο. ποιότητος 18, ο άπω ν λ εν κός Β' ποιότ. 14, ποάσινος έ£αΐΒ. «οιότ. 15, Β' 13, «άφες 'Αβησυ νίας νωκός 84— καφές άλεσμί νος 104. Τυριά κλπ. ΚεφαΙοτύρια έγχώ οια κασέσ>α
άναγνωρΐζιται ποσοστόν θεμιτοί
κέρδονς έν τή λιανική πωίήσβι
12 ο)ο επί τής χονορικής άγοράς.
Διά τό μαλακά τυριά άναγνωρΐζβ
ται ποσοστόν 15 ο)ο.
Βούτυρα κλπ.
Διά τα βούτυρα έν γένει καί Μ
πή άναγνωΐίΐζβται ποσόν θβμκον
κέρβονς 15 ο)ο επί τής χονβρικής
άγοράς γάλα 20 ο)ο γιαούρτι 4Οο)ο.
Λαχανΐκά
Διά τα λαχανικά παιάτβς. κρόμ¬
μυα, χορταρικά όπώβας έν γένιι
κλπ, άναγνως ίζβται ποσοστόν_ββ·
μιτοϋ κέρδους επί τής χονβρικήςά
γοράς ώς εξής .' Μίχρι βρ- 3 συμ
κβριλαμβανομέιαν 60 ο)ο. Άβ6
3—6 ουμπεΒΐλιμβανομένων 40 ο)θ
άνω δέ των 6 δρ. 30 ο)ο.
Άοτσς
Ή αυτή Έχιτβοπη καθώοισε έ
κάστην όίάνάοτου λευκόν δρ. 7.50
όσον ακριβώς κοστίζει τοϋ δέ κιτν
ρούχου δρ. 6,30 κατ' οκάν.
Βάπς άποδόσεης πρός καθορι
σμόν των ώς δοω τιμών ελήφθη
σαν τού μέν λευκοΰ όκ. 128 τού 6·
πιτυρούχου 139,
Κ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΥΑΟΥΡΠΕΟΝ ΕΡΓΟ.ΤΑΣΙΟΝ
ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ]
Χανιά —Κρήτης
(Πάροδος δδ.Κ σσάιιοι»)
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ
ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ
ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμπάρι) Κρήτης—Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες
ΤΥΡΙΑ Όμαλοΐ)—Μέλι κλπ.
Έύκολία είς τους
οίκοδομούντας^
"Έτοιμα καί επί
παραραγγελία Πά
ράθυρα χαί θύραι
διά οίκοδομας
όλων των συνήθων
δΐαστάσεων έκ ξυ-
λείας Σουηδίας
χαί Τεργέστης.
Τιμαί
Άσυναγώνστοι.
ΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ^ δύο δωμά
1 τια μετά κουζίνας χαί ΠΩΑΕΐ-
I
ΤΑΙ μεγάλη οικία είς Κορακιές
Ι άπαρτιζομένη έξ 7 δωματίων χαί
Ι κουζίνας, αύλής, άποθήκης καί
δπωροφόρων δένδρων. Μεγάλη
εύχολία είς την πληρωμήν γενο
μένην άντί τοίς μετρητοΐς χρεα
λυτικβς είτε είς δμολογίας αν¬
ταλλαξίμων ύπολογιζομένων είί
τό αοιιον.
1 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον
. έπιπλωμένον. Πληροφορίαι
' Μ. Παπαδάκη παντοπώΧης
ένχος Ν. 'Αγοο&ς.
ΤΟΔΙΕΘΝΕΣ
«■■ε;ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΜΒε·>ΒΒΒΒΒ·ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒαΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒαΒ·ΒΒΒΒΒΒΒΒεΐΒΒΒΒΒΒΒ«1ββ*ΒΒΒαΒΒΒΒΒ»1ΒΜΒΒΒα»«ΒΒΜ«ΒΒΒΒΒΒΒΒ
ΣΤΟΥ ΤΖΕΔΑΚΙ ΚΑΦΦΕΔΕΣ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ

Χανιά—Κρήτης
Ροαφεΐα δδός Στρατηγοΰ Χι«τζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Ι Πρωΐα Τρίτης 2Αύγούστου 1932
1 Αριθ. Τηλέφωνον 300
,
•••■•••••ο···
<·><·><·> ♦♦ ♦♦ ««► ♦ ♦ <·» ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΙΚ *ΜΜ—ΜΗΜΒ ΝεεΐΜΙΗΗΗΐηΜ ΚΟΟΗ, ΙΗΙΚνΚΒ ΜΜ1ΝΜΜΜΗΙΙ« Ο κ. ΚΑΤΑΠΟΤΗΣ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΔΓ ΑΘΗΝΑΣ ΕΓΕΝΕΤΟΑΠΟΠΕΙΡΑ ΣΙ0Γ ΚΓΖΙΤΪ - ΠΝΤ1 40Λ0Φ0ΝΙΑΣΤ0ΥΧ.ΤΛΕΡ ΟΛΑΙ ΑΙ ΝΥΚΤΕ,£ΜίΐΙ^Ι^ίΙΣΕΙΣ Σήμερον την πρ&ΐιν αναχωρεί διά τάς Αθήνας ο Ύπονργβς Γενιχος Διοιχητης Κρήτης κ. Μιχ. Καταπί- της κρός επίλυσιν διαφόρων εχρκμμών ζητημάτων τής νήοεν μας. Ό μ. ε Υπουργόν ερωτηθείς καρά ονντάχτβν μας σχε¬ τικώς μβ τα ζητήμκτα τα όπβΐβ θά ασχοληθή άπέφυγε νά ομιλήσρ επί τού ζητηματος τούτου, άρκβοθβίς νά βϊπη αό νόν δτι τα ζητήμ -" ~.ίί£ νήσου είναι ηβλλά καί θά κατα βάλη ένβργείας τα επιτύχη ίλ»ν την επίλυσιν. ΣΥΝΕΡΓΓΐΣΙίΊ ΤΩΝ*·»·ΖγΤΙ'Πγ1- ΓΟΝΠΤιΊ ΑΦΗΝΑΙ 1 Λύγούστον (Τ·δ άνταποκριτοδ μα$)— •Ο 'Λντιπρββδρβς ;ή$ Κυβερνήσεως χ. Στ. Γονατάς εΗΐ,λ 8ι ιίί το Τατέΐον ένθα δΐαμένκι έ κ. Πρέκδρος ί τής Δη¬ μοκρατίας. Ό χ. Γονατάς γενόμκνοξ άμέσως δβχτός παρά τβϋ κ —·ΐμη συνειργάσθη μετ1 αύτοδ βπ' άρχβτάν. Κατά τήν οννβργασία ν ταύτην ό κ. Γονατάς κατέστησε ενήμερον χσν ν. Πρόεδρον τής Δημοκρατίας επί τής εξελίξεως Τβν διαφόρων ζηιημάτων καί ανεκοίνωσεν είς αυτόν ουγχρσνως κχί τάς άντιλήψεις τ·ϋ κ. Πρνθυπσνργσν επί «Βς καταστάσεως εής χώρας έν γένει. Ό κ. Γονανάς ερωτηθείς διά τάς άντιλήψεις ,τβΰ χ. Βενιζέλου άπέφυγβν νά ανακοινώση ταύτας. ΑΦΗΝΑΙ1 Αύγουστον (Τού ανταποκριταί μας).— Τηλεγραφηματα έκ Παρισίων άναφέρβυν δή καθ1 ·λην την χθεσινήν ημέραν εσημειώθησαν συγκρουσισ μβτβξύ των Γερμανών Έθηκιοτών χ«1 των Κβμμβννιβτών. ΑΙ αυγκρονσιις αύτοι ήσαν αιματηραί. Ή Άοτνν·μ»α είς αρκετάς ονλλήψϋΐς έξ Αμφοτέρων τβν πορατά- ρβ ζεων. ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΧΙΤΑΕΡ ΑΙ ΓΕΡΜΠΝΙΚΒΙ ΕΚΛΟΓΛΙ ΑΘΗΝΑΙ 1 ΑύΥβύοτ·ν (Τ·0 άνταποχριτβδ μ·ς>.-
Εΐδήαεις έκ Βερολίνον «Λαφέρονν ότι .*Ϊ·»«·*·βΒ«.?·
λογή τβν ψήφων είς την Γερμανίαν κ«. β«ν·ηΑ{ *** β·ν«
δννατβν νά προΐδη τις άπό τοδδβ τ· άπβτέλΐομα «Λν
χθισινβν Ικλογών. Πάντως χαχά τάς νεωτέρας πληροβ·-
ρ,ος «· Χιτλεριχ.ν κομμα χβρδίζβι άρχβ«άς εδρας είς τό
Κοινοβούλιον._______ ......
Ι ΟΙ ΠΑΛΑΙΟΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΠΟΛΕΜΙΣΤΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ Αογ·ύβτ·ν (Τ·0 «νταπ€χριτ·ΰ μας) —
.„„„..,.»„....*. ._____τ-........-. -νΛ-.,----------· , Κατά τηλεγράφημα έκ Βασιγκτώνος, η φάλαγϊτβν π·λε-
μανών Έθνικιστβν Αδελφόν Χίτλβρ. ΟΙ αποπειραθέντες μιστών, άναχωρήσασα έκ Βασιγχνώνβς χατϊυϋννβται είς
την δβλβφβνίαν σννελήφΒησαν. Ι την πόλιν Τζόνσον τ«ς Πενσνλβανίας, *5π·ν θ άναονντβ
Τα πνεύματα τβν Χιτλβριχβν Ιχσνν ίξ.φββΐ μέχρι χθι). "Ηδη άβίχ.ντο ίκβί τέβσαρες χιλιάδες «αλβη·! π·-
" * λεμιβταΐ. ·© άρχηγσς αυτών Γβνβτβρς άνβμένει την *|ΐ-
ί ζιν 25 χιλιάδων άκίμη παλαιών π·λέμιστών. -κοπεώει
δ* νά Ιδρύση νέαν οργάνωσιν ήτις θ' ««κληθή <_υνδε- 1 σμος τβν Χαχιχιτώνων». ι ΑΟΗΝΑΙ 1 Αύγουστον (Τ·δ ανταποκριταί* μ«ί)·— Τβ αύτά «ηλεγραφήματα άναφέρβνν ίπ κβμμβννισταί β απεπειράθησαν νβ δβλβφονήοβυν τον αρχηγόν των Γβρ- Έ Αδελ Χίλ ΟΙ αέ Τα πνβύμβτ των Χρ Ιχσυν ίξ.φβιΐ μέχρι σημε{«υ μη άποκλ.ί.ντ.ς κ«ί νίας βυγκρ.ύβΐις μΐτ.ξύ «ύ τών κβ. τβν χομμ.υνιοτών. ΟΙ ΣΤΡΑΤΙβΤΙΚΟΙ ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ ΚΒΤΗΓΟΡΙΒΙ ΚΡ,ΤΒ ΤΟΥ ΧΟΥΒΕΡ :« 1ΙΒ111ΒίΙΠΙΙΙΙΒΙΙΙΙΙ1!ΐηΐΙ!|—ΠΒΠυΐΒΜΙΙΙΙΙΙΙβΒΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΒΙΙΙΪ ΙΒΗΙΙΠ1ΗΠΠΙ—ΗΙΚ1 ιΗΠΠΗΗίΙΙΠΙΙίΚΙΙΙΠηΠΐΙΚΙτΠΪΟ 1 ΑΘΗΝΑΙ 1 Αύγουστον(Τ·0 άντβηβκριτβΰ μβ$).— Ό Άντιπρόεβρβς τί}ς Κυβερνήοβως χ. Γονατάς όμι λών σήμερον κ«ί πάλιν ϊπί των χυχλοφβρησαοών φημών περί ουυχροτήσεως στρατιωτικών συνδέσμων διΐψιυσι ταύτας κατηγβρηματι«ώς. Ό χ. Γονατάς δέν ηαρέλιιψκ νβ καθηουχάοη κοί τβν Πρόεδρον τής Δημβκρατία$κ. Ζβιΐμην διά τβς βσυατολους χ«1 ββασίμους ταύτας φήμας. :Ι9ΒΜΙΙ «Μ ΙΒΠΗ1!* ΠΙΗΒΒ. ΜΒίΠΙ »ΙΠΙΙΗ ΙΙΠΒΙΙΙΐπΠΙΙΚΙΐηηΗΙΙΙ—βΙ11Ι*ΙΙΠΠΠ! ΠΙΙΚα ΙΙΙΠΗΙΙΐΙΠηηΤ! ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΒΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΟΙΙΙίΙΙΙΙιΙΙΙΙΙΙΙΪΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ Κ|<ΙΙ1ΙΙΙ ΑΘΗΝΑΙ 1 Αύγουστον (ΤβΟ άνταποκριτοθ ίμ«{).— Κατά «άς αύτάς τηλεγρεψιχάς πληροφορίας ο *ρχηγ·ς των παλαΐβν κολεμιστών Γβυώτβρς κατηγορβΐ τόν Χβδ. βΐρ, ότι προσέγυγεν είς πολύ αύστηρά μέτρα πρός διασχ«5ρ πιοιν των πρώην πολεμιστβν μεταξύ «ών οποίων υπήρ¬ χον καί πολννριβμα γυναικόπαιδα. "Ηδη κΐς τό Καηιτώ- λιον τής Βασιγκτώνος έπικρβτΒΐ ήουχία ό δέ στρατός α¬ πεσύρθη. ; «III Ν ΙΙΙΙΙΟΜΙΤΗΟΐ; ΑΝΑΠΗΡΟΝ Ώς εγένετο πνο' ημών άντιληπτόν πλείστοι δσοι ά νάτιηροι καί θύματα πολέ μόν προσέρχοντσι κονθημε- βινώς είς την Νομαρχίαν ύ- ποβάλλοντβς παράπονα καί ίγγρίφως άκόμη δτι δέν έ:ν χον τής υπό τοΰ Ταμβίον Θυμάτων προβλεπομένης παροχής άροογϋ;, έπβιδή δέ τα τοιαΰα παράπονα θεώ- ΟθΦνται ββάσιμα ώς γβνόμβ να συνήθως υπό άναπήρων καί Ουμάτων ή μη δικαιου- μένων βοηθημάτων ή μή ΰ κοβαλλόντων επαρκώς τα α παιτούμβνα διχαιολογητικο πρός παροχήν των βοηθημά την (ζητήσαμεν χαί έλάβο μβν τάς κάτωθι σχετικάς πληροφορίας άς άναγρσφο μβν καϊ πρός άρσιν πάσηβ παρεξηγήσβως καί ίνα έλθουν βϊς γνώσιν των ένδια φερομένων. Συμφώνως τή Νομοθβ- σία άναπήριβν καΐ θυμάτων πόλεμον, υπό των κατά τό τους παραρτημάτων χορη γοΰνται προικοδοΐήβεις είς απόρους αδελφάς καί θυγα τέρας των πεσόντων ή άπο βιωσάντων, των εχόντων ά ναπηρίαν 20 ο)σ βσθμοΰ καί Λνω καί είς τάς αδελφάς τοιούτων, έφ' όσον είναι όο Φαναί πατρός καί δέν έχον σιν ά9ελαόν ένήλικον ή δγα μ·ν, τό χρηματΐϋόν 8ε ~ο- οόν τής πρσικοδοτήσεως δέν δύναται νά νπβρβϋ τάς 7000 δβαχ. Πρός τουτο δέον νά υπο βάλλβται παρά των Ακδιοφβ Οθμένωνβίς τό παράρτημα «·6 Ταμείον θυμάτνν άντ. γράφον διπλώματβς, β«βαί ωσις «ίΗογενιιαΗής κατα¬ στάσεως καί άπορίας έκ μέ- Οθνς τοΰ πρόεδρον τής κοι νότητος, βββαΐωσις τοδ γά- μον, αντίγραφον ληξιαρχι κης πράξίως, έφ' όσον ύφί στατ«ι σαματβϊον, &}ως βεβαίωσις τοΰ έφημβρίον τοδ τβλέσαντος τό μυστή- 0·θν. Έπίσης ένβργεΐται ή άνέ Υ·βσις οίκημάτων,ή,έπαγγελ ματ,ική ίχπαίδβνσις των όρ φανών πολέμου κ.λ.π. ή κα «ασκινη βιόςθωσις χαί^άνα νέωσις τβν τεχνητων μβλων «ών άναπήρων πολιίμονόπλι τβν, ή δωοβάν παροχή (ατρι «τίς, νοσοχομειακής καί φαρ μαχβυτΐκής περιθάλψβως, ή ίδρυσις καί λβιτονργία περι πτέρων έν θεραπευτηρίοις Φνματιώντων ή καΐ αύτοτβ λοΰς σανατορίον χαί ή βίσα νωγη θημάτων πολέμου βίς σανατόρια διά κατοβ/«ής νο σηλείων, ή κατασκβνή πβρι πτέρων, ή παροχή παντός ιΐδονς πβριθάλψβως είς άνα ποχαταστάτονς καί τος οίχ· γβνβΐας αν τώ ν χαί ή παροχή μηνιαίον χρηματικοϋ έπιδό ματος β(ς μη άποκατασταθέν «άς φνματικονς ή πάσχον- «ας άπό όλοκληοωματιχήν άναπηρίαν. Διά την χ·ρήγυσιν έπιδό» ματος φνματιχοϋ άπΐιτβΐται αντίγραφον βιπλώματος σνν Η ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΕΙΣ ΑΡΑίΛΑΣ ΤΠΗ ΕΙΣ ΞΕΝΟΝ Ν9ΜΙΣΜΑ Η ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ΟΦΕΙΛΩΝ.-ΠΩΣ ΕΧΕΙ ΤΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΑΦΗΝΑΙ 2 Ανγούστον | (τοΰ άνταποκριτοΰ μας).— | Είς έκτακτον φύλον τής «Έ φημββίδος τή; Κυββρνήσβ- { ως», ύπ' αριθ. 244 χαί υπό χθεσινήν ήμβρομηνίαν έβη ; μοσιβύθη όέγκριθένπροχθές ' υπό τοΰ ΰπονργικοΰ σνμβον λΐον αναγκαστικόν διάταγμα , «πβρί μβτατροπήςείςδροχμός των είς ξένον νόμισμα ή ου ι νΛλλαγμα όφειλών». ! ΛΙ κυβιώτβραι διατάξειε τοΰ ' διατάγματος έχσνν ώς δκο { λούθως. ( "Αρθρον 1.—1. ΌφπλοΙ πάσης φύσεως βίς ξένον νό- , μισμα ή σννάλλαγμα, πληοω | τί αι έν Ελλάδι, γεγεννημέ ( ναι πρό τής 26ης Απριλίου . 1932, λογΐζονται άπό τής ή μέρας τής δημοσιενσϊως τοΰ | παρόντος μβτατραπβΐσαι είς οφειλάς δραχμών επί τιμβ εκατόν δραχμών κατά δβλλά ι ρι·ν, αναλόγως δέ επί τη κα τα την αύτην ημέραν τρεχού | ση Ισοτιμ.α των λοιπών νο ( μισμάτων πρός τό δολλά ςιον. 2. Τόκοι τοιούτων όφει λών νπόχβινται ομοίως βίς την αύτην μετατοοπην. 3, Είς τάς έν τφ παρόντι δρθοω οφειλάς ύπάγονται καΐ αί κατά ττιν 2βην 'Απρι λίον 1932 ύφιστάμβναι παρά ΤραπΙζας καταθίσβΐί ΐίς ξέ νόν νόμισμα ή συνάλλαγμα. 4. Πάσα μβρικτι χαεταβολη γβνομένη μβτά την 26ην Ά πριλίου 1932 λογίζεται ώς γενομένη έναντι τής κατά τό παοόν άρθρον βίς δραχμάς μβτατβαπβίσης όφβιλής, επί δέ όλοσχβροΰς καταβολής ή μετσξν τής ώς δνω τιμής μετατοοπής καί τού πραγμα τι κατοβληθέντος ποσοΰ δια φορά άναζητεΐτιΐι υπό τοδ καταβαλόντος ώς άχρβωστή τως καταβληθεΐσα. 5. Ή διάταξις των έδα φΐων 1 καί3 τοΰ παρόντος άρθρον Ιχβι εφαρμογήν κοϊ επί τβν άνανίωθίΐσών μενά γβνεστέρως ύφειλών έφ' δσον αυται υφίσταντο πρό τής26ης Απριλίου. Άρθρον 2.— Τής < διατί ξεως τοΰ προηγοαμένου άρ¬ θρον έξαιρβννται καί άν έτι εΐνβ πληρωτέαι έν Ελ¬ λάδι. α'). ΌφβιλαΙ είς ξένον νό μισμα τί σννάλλαγμα πρός Την άλλοδαπήν άπορρέον σαι έξ έμπορικής ονναλλβ - Ι ς· | β) ΌφβιλαΙ βίς ξένον νό μισμα ή ου^άλλαγμα τής άλ λοπ«δής * πρός την ήμ· δαπήν- γ') ΌφειλαΙ ιίς ξένον νό μισμα τί συνάλλαγμα άπορ ρέονσαι έκ χρηματοδοτή σβως τοΰ βίσαγωγικβΰ έμ πορίον. δ') ΌφΐιλαΙ βίς ξένον >ό
μισμα ή σνναλλογμα άπορ
ρέονσαι έξ άσφαλιστικής
σνμβάσσως σνννμολογημέ
νης βίς ξένον νόμισμα ή
συνάλλαγμα.
β') Καταθέσβις βίς ξένον
νόμισμα ή συνάλλαγμα άλλο
δαπών ύπηκόων, {ένης έθνι
κότητο;, νομίμως κατοι
κούντων έν τι) άλλοδαπβ
κατά την έναρξιν τής ισχύος
τοΰ παρόντο;· ώς χαί κατα
θέσεις των Ιν Ελλάδι μβ
λών τοΰ διπλωματικόν Σώ
ματος καί των ξένων άπο
στολών.
στ') Όφβιλαί βίς ξένον
νόμισμα ή συνάλλαγμβ ά
ποροέονσσι έξ όμολογιακβν
ή άλλων τοκοχρ«ωλυτικών
βανβίων των έν Ελλάδι Ά
νωνύμων 'Εταιρβιών πρός
την άλλοδαπήν, ή καί πρό{
την ήμεδαπήν, ών δμως τα
χβφάλαια ήντλήθησαν καί
όφβίλονται ιίς την άλλοδα
πήν παρ' έν Ελλάδι Τραπβ
ζών ή άλλων Άνωνύμων Έ
ταιρει-ίν, ή δι* ά έχβι πά
ρασχ«θή ή εγγύησις τοΰ
Κράτους ή τής Έθνικής
Τραπέζης Τής Ελλάδος.
ΑΙ κατά τό καρόν άρθρον
όφΐιλαΐ έξοφλοΰνται χατά
τάς μέχρι τοΰδε κβιμένας
δΐατάξεις. Είδιχώτεοον επί
των υπό στοιχείον α' όφβι
λών έφαρμόζον«αι αί διατά
ξβις τοβ άοθρον 4 έδαφίου
2 τοΰ Νόμον 5422 καί τοΰ
δοθρου 1 τοΰ άπό 14 Ίου
λίου 1932 Νομοθβτικοΰ Δ>α
ι «άγματος «περΐ τροποποιή
σβως των Νόμων 5422,
5552 κλπ.».
V
ο8ο·ν 3.- 1. Κατ' έ Ε αί
«ών διατάξοων «ών άο
θρων 1 καΐ 2 τοδ παρόντος,
όφειλαί είς ξένην νόμισμα
■' ή σννάλλαγμα πρός Κτημα
τικάς Τροπβζας έν Ελλάδι,
γβγβννημέναι πρό τής 26
Απριλίου 1932 καί άπορρέ
ουσαι έκτοκοχρβωλυτικβν
ένυποθήχων δανβίων λογί
ζονται άπό τής Ημέρας τίίς
δημοσιβύσβως «ου παρόν
«ος μετραπβΐσαι βίς οφειλάς
οραχμών επι τή τιμή δραχ
μών 425 κατ' αγγλικην λί
ραν, αναλόγως δέ επί ιή
κατά την αυτήν ημέραν τρβ
χούση Ισοτιμία των λοιπβν
νομισμάτων πρός «ήν άγγλι
χην λίραν.
2. ΑΙ διατάξεις τδν έδα
φίω* 4 καί 5 τοΰ άρθρον 1 έ
φαρμόζονται καί επί των
πβριπτώσεαιν τοΰ παρόντος
δοθρον.
Ι ΙΙΤΑΑΛΑΓΗ ΤΩΝ ΠΡΟΊ'ΟΝΤΟΗ
ΑΘΗΝΑΙ 1 Αύγουστον
(τού άνταποκριτοΰ μσς).— '
Άπσάντιπολιτβυτικήνπηγτΐν
παρβίχοντοσήμβρονδκίφοροι
περί τής στρατιωτικής κινή
σβως πληροφορίαι.
Κατά τάς βν λόγφ πληρο
φορίας, αί αρχαιρεσίαι μβτα
ξύ των μβλών τοΰ σνγκροτη
θέντος στρατιωτικόν σνν-
δέσμον, έπιοπβνβόμβναι,φαί
νονται νά καταλήγουν βίς
την εκλογήν διβνθυντηρίου
έκ δύο άντιστρατήγων, των
οποίων «ά όνόματα σνχνά
άνεφι'ρθησαν βίς «ήν σχβτι
χήνείδησβογρσφίανΔκ,άγον
τάξβως, γνωματεύσεως άκω-
««της ύγβιονομικής έπιτοο-
πής Στρατοΰ οι' ή; εκρίθη
άνίκανος, βεβαίωσις, πβρΐ έ
ξακολονθήσβως τής παθήοβ
ώς τού χαί βεβαίωσις τοΰ
Δήμαρχον περί τής οίκονο-
μικής καί οίκ·γβν·ιακής «ου
χαταστάσβως διά την χορή
γησιν δέ έκτάτων βοηθημά¬
των άπαιτβΐται αντίγραφον
διπλώματος πολεμικής συν
τάξεως πιστοποιητιχόν προέ
δρον κοινότητος πβρί οίκο-
νομικής καί οίκογβνβιακής
^αταστάοεως καί πιστοποι-
ητικίνμή άποκβταοτάσεω..
ται Β έ «Ι άοχαιρβσίαι αύτα·
κατά τοιβΰτον τρόπον, ώστβ
νά άποκλβίαουν ιήν βίς την
στρατιωτικόν κίνησιν άνάμι
ξιν παντός μη στρατιωτικοΰ
ή μη νπηρβτονντο, σήμερον
έν τφ οτρατβύμ -τι παράγον
«ος καί διά νά δοθή ούτω
βίς πδααν τυχόν εκδήλωσιν
τοΰ συνδέσμου καθαρώς
στρατιωτικός χαρακτήρ.
Άφ' έτερον, έπβιδή έξεδη
λώθησαν βιοταγμοί καί δια
φωνίαι τινές μβταξύ τώ^
μβλβν τού στρατιωτικόν
σν>δέσμ·υ πβρί τοΰ άν πρέ
πή ή κίνησις νά εκδηλωθή
μβτά τάς εκλογάς ή πρό
αυτών καί μάλιστα -ρό τής
έξ Εΰρώπηί επάνοδον τβΰ
κ. προοθνπονογοΰ, έπρβτιμή
θη νά άφβθβ ή απόφασις
επί τού ζητήματος είς την
θέλησιν τής πλβιοψηφίος
των αξιωματικών, διεξίγε
ται δέ ηβός τουτο καί σχβτι
ψηφοφορίαν.
ΑΙ πληροφορίαι αύται διβ
ψβόσθησαν καί πίλιν ώς μη
βίσιμοι καί ώς άναγραφόμβ
ν«ι διά οχοπονς άντιπολιτεν
τι«·ύς καί δημοσιοκοπιχού».
ΑΘΗΝΑΙ 1 Αύγουστον
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
Μβταξύ τοΰ προβδρβύοντος
«ής Κυβερνήσεως κ. Γονατδ
χαί τοΰ έντανθα πρβσββντοΰ
«ής Τσεχοσλοβαχίας ΰπβγρά
φησαν χθές α) προσωρινή
έμπορική σύμβασις έξασφα
λΐζονσα άμοιβαίως την ρή-
τραν τοΰ μάλλον εύνοουμέ
νόν κράτους, β) σύμβασις
σνμψηφισμον «ών πληοω-
μών έ, ανταλλαγήν προΐόν-
των. προβλβπομβνη υπό τής
προηγονμένης συμβάσεως
καί γ) σύμβασις πβρ. άμιβαί
ου διακανονισμοΰ των κα-
λαιών έμπορικων χρβών μ*
βάσιν την εξόφλησιν αυτών
βντός τριβτίας δυναμένης δ
μως νά συντομενθΰ έφ' δ¬
σον ούξάνονναιβί ίξαγωγαΐ.
Ή εμπορικώ σύμβασις κα
θορίζει υποχρέωσιν «ής τσβ
χοσλοβαχΐας δπως βίσάγη,
καθ' έξαμηνίαν 50,000 χιλι-
ολ. Ελληνικήν οΐνων.
"Οσον άφοςά «ά 'Ελληνι-
κά καπνά, ούδβμΐα ύποχρέω
σις χαθορίζβται τής Σσβχ·
σλοβακίας. Καί τούτο διένι
έφ' δσον απεδέχθη την βά¬
σιν τοΰ ίσοζνγίον των έξα-
γωγων, κατ' ανάγκην 0ά επι
διώξη αυτή νά βΐσαγάγη δ¬
σον τό δυνατόν ιερισσότβρα
Έλληηικά χαπνά διά νά επι
τύχη αύξησιν τής Τσεχοσλο
βακικής έξαγωγής βίς Έλ-
λαδα.
ΗΜΕΤΕΚΠΑΙΔΕΥΣΙΣΙ
ΔΗΜΟΔΙ ΔΑΣΚΑΛΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 1 Αύγουστον
(τοΰ Ανταποχριτοΰ μας) —
Υπό τοδ ύπονργίου τής Παι
δείνς άπβφασΐσθη, δπως
σννβχισθ'β καί κατά «ό προ
σβχές οχολιχόν Ιτος ή μβτεκ
παίδβυοις τβν δημοδιδασκά
λων είς τό Πανβπιστήμιον
Αθηνών, είς τα γεωργικά
Φροντιστήρια καί βίς ,ά βι
δασχαλβΐα.
Είδιχβς διά «ούς τριτο-
βαθμίονς δημοδΐυΐσχάλονς,
άνίοχομένους βίς 160, καί
ι ι α
ια -ι
«ών οποίων ή μβ«βκπα(διν
σις βίς «ά διδαακαλβία άνβ
κοπή τό Συμβούλιον τής
Έπικρατείας απεφάνθη
δτι κακώς εγένετο τουτο
καΐ ουνβπώς δπρβπκ νά σννβ
χισθΰ ή μιτβκπαΐδενσις.
Ανεκοινώθη, έξ άλλον,
υπό τής αρμοδίας ύπηοβ
σ(ας-ιοΰ ύπονργβίον Παΐδβί
σς, διιή άναπλήοωσις τβν
μβτεκπαιδβνομένων δέν θά
γίνη διά διορισμόν προσωρι
νών δτίμοδιδ«σκάλων ώς
άλλοτε, άλλά δι" άποσπά
σβως έκ των πολνταξίων
δημθΗκών σχολϋίαν.
ΟΦΟΜ ΠΑΠΕΝ^ΡΟΙΑΜΕΡΙΙΑΝΟΥΙ
ΑΘΗΝΑΙ 1 Αύγούοτου
(«ου άνταποκαιτοΰ μας).—
Ό καγκβλλόριος φόν Πά
πβν άκηύθννβ χθές την μβ
σημβρίαν ραδιοφωνιχώς 'Αγ
γλιστΐ πρός τόν αμερικανικόν
λαόν τάς εξής δηλώσβις:
Έν νρχι) έξήγησβ την ά
νάγκην είς τ5ν ευρέθη τ, νέβ
κνβέονησις τοΰ Ράϊχ, δπως
προβΰ ίίς τάς «βλενιοιίας έ
νβργείαςέν Πρωσσία διβτύ
πωσβ δέ καί την άποψιν «ής
Γερμανίας περί Ισότητος Οί
ύ καιοματων μέ «ά λοιπά χρά
; «η. Ή κοινη γνώμη τοβ έξω
' τερικοδ βΐπε, δέον νά λάβη
ύπ' όψβι, δτι ή Γβομανία Οί*
Ι τοβξβ «όν χίνθυνον έμφνλ(
1 ου πολέμου λόγω τής μέγα
; λης ϊξάψβοος τβν πνευμάτων
μεταξύ τβν αδιάλλακτων
στοιχβίων τήςδβξιάς άφ' έ
νός χαί τής άρισιεράς άφ' έτέ
ρου. Ήδη άπβχα«βστάθη τ,
τάξις καθ' άπασαν «ήν Γεο.
μανίαν χαί η κυβέρνησις θά
μβριμνήση δπως μή διαταοα
χθ{) εΰτη. Όδιοριομός 'Αο
μοστοΰ τοΰ Ράϊχ έν ΠβωοΓο;
θά βΐνβ προσωρινάς χαί ού
βόλως 8α παραβλίψυ τα κυ
ριαρχικά διχαιώμα«α ·1·νδή
ποτβ έκ «ών γερμανιχών
κρατών.
«Δέν πρόκειται—έσυνέχι
σβ—νά Ιδρύθη διχτατορίετ.
αΐχ» έγώ οΰτβ οί σννάδβλ
φοι μου θά υποστηρίξωμεν
παρομοίαν ενέργειαν. Ή Γβρ
μανία ουδέν άλλ· έπιθυμβΐ
βίμή την ειρήνην, Ινα επι
τύχη «ην άνασυγχρότησιν
αυτής, ήόπβία θά ουντβλέ
αν καί είς «ήν γενικήν άνόο
θωοιν «ου κόσμον.
■Ό γβρμανικός λαός θβω
ρεΐ άφόρητον τό γβγονός 6
«ι 14 Ολα έτη μενά τόν παλι
μόν ή όξίωσίς «ου ηερΐ Ισό«η
τος διχαιωμά«ων, την όποί
αν όρθω£ διετύπωσε, δέν ΐ
, πράγαν τοποιήδη>. __
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΛΥΣΙΝ
; ΠΗΛΗΙΩΜ ΠΟΛΕΜΙΣΤΟΠ
Ι ——__
ί Τηλεγραφοϋν έκ Βασιγχτω
< νος, ότι κατόπιν «βν χθβσι ι νών γεγονότων ή άστυνομία > σννέλοββ πβοί τούς τέσσαρα
χοντα έκ των παλιών πολβ
; μιστών. ΑΙ ανλλήψβις αύτοι
ί ένηργήθησαν κατόπιν διατα
ι Υής τοΰ Πρόεδρον Χοΰβο ό
• οποίος παρήγγειλεν είς τος
Ι τοπικάς αρχάς ν' άνακαλύ
' ψΐυν καί νά ουλλάβουν άμέ
σως τούς ύποχινητάς των
χθβσινών ταραχβν. Πολνάρι
θιιος άστυνομική δύναμις
παραμένεΐ άχόμη ποό «ου
. Λευκοδ Οίκον. Ό κ. Χοΰ
β3ρ έλαβε πλβίστα άπειλητι
κά τηλεγραφήματατσ, ύπάο.
χονν δέ φόβσι έκρήξβως νέ
ών ταραχών.
ΤΟ ΦΘΙΣΙΑΤΡΕΪΟΝ'
"Απεστάλη υπό «ής Γβν.
Δ]σεα)5 Κρήτης πρός τ,ό "Υ-
| πουογΒΐον Ύγιεινής ποός
§γποισιν δ ψηφιοθβΐς έσωτε
ρικός κανονισμός ΐοθ Φθι
σιαΐρείου,