122431

Αριθμός τεύχους

1686

Χρονική Περίοδος

ΣΤ

Ημερομηνία Έκδοσης

31/7/1932

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΡηΊϊΊΣ
    ΙΙΙΟΙΓΝΓΙΗηίΗ!
    ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
    ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛ.Τ.ΚΗ ΓΕΟΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΙΊΚη'Ϊ-».-ρ.τ *μ .^τη
    ΟΙ ΛΑΪΚΟΙ ΥΠΟ
    - ΠΒ0ΓΡΑΦΕΙ1
    ΗΜίΙΝτ ΖΑΤΐΙΗΙΧΑΑΝ
    ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
    «κηηιη
    ΚΥΡΙΑΚΗ
    31
    ΙΟΥΛΙΟΥ 1932
    Εύδοκίμου
    ' Οί ΛαϊηοΙ όργανώνονν
    Συλλόγους πρός δράσιν,
    μαχητιχά αυνοικιαχά σώ-
    ματα.Έκ παράλληλον δέ
    βεβαιούται καί ή έκλο-
    γιπή των σύμπραξις μειά
    τοϋ η. Παγκάλου. "Εζηοαν
    άρκετά χρόνια εν νεκρά·
    φανεία, έν πλήρει άδρα
    νεία καί χομματικί} ρε-
    μούλα χαϊ ενόμισαν ότι
    έπέατη ή ατιγμή νά δρά·
    οουν.'Δλλ άνθρωποι των
    Παλατιών χαϊ των άνα
    κτόρων, άνθρωποι δειλοΐ
    φύσει καΐ ϋ'έσει είνε δυ¬
    νατόν νά μεταπηδήσονν
    άπό τής ρεμούλας είς την
    δράσιν; "Αν&ρωποι, οί
    δποΐοι έθεσαν τό σαρπίον
    των είς ανωτέραν μοίραν
    τής τιμής χαί τής άκεραιό
    τη τος της πατρίδος των
    είνε δυνατόν ποχέ νά ά
    ηοκτήαονν τόσο θράσος
    ν' άπειλοϋν τόν Έλληνι
    κόν Λαόν ότι θά σφάξονν
    χαϊ θά?κοτώσουν καϊ θά
    δράσουν ['τρομοκ ατικώς ;
    Άλλά γνωρίζομεν ότι
    δέν πρόκειναι οί ϊδιοι νά
    διαΗΐνδυνεύσονν διά την
    επικράτησιν τού κόμματός
    των, δηως δέν ίιεκινδύ·
    νευσαν ουδέποτε διά τί-
    ποτε ϋψηλόιερον η χαμη¬
    λότερον. Απλώς ανλλέ
    γουν μισθοφόρσυς όλους
    τούς χαχοποιονς, τους αε·
    αημααμένονς, τους τρομο-
    χράιας, τους γνωστοϋς
    ΰαμώνας παν ός εϊδους
    διαφΰορείον καϊ επί ά-
    δροτάττ] άμοιββ τους δισρ-
    γανώνουν νά χύσονν τό
    αΐμα τού Ελληνικόν λαόν/
    Πτωχί 'Ελληνικέ λαέ ! '
    ΟΙ την νομιμότητα πα-
    ριατάνοντες βασιλόφρο- |
    νες,οί χοπτόμενοι διά την ,
    οικονομικήν α ου δυαπρα-
    γίαν, δέν φείδονται των
    έχατομμυρίων τοϋ Ιδρω
    τος α ου διά νά οέ φέρουν
    είς άλληλοσπαραγμόν, νά
    οοΰ ΰ'έαονν σαφώς τό δί-
    λημμα τής νπερψηφίσεώς
    των
    η της άπειλής τής
    Μουμπούρας ! Άλλά ό μο·
    χΰών καΐ ΰποφέρων Έλ
    ληνικός λαός θά δώση τό
    προαήηον μάθημα, θά δι-
    δάξτ) τό Λαϊκόν κόμμα,όΐι
    αΐτία τής συνεχοΰς κατα¬
    ψηφίσεως τού δέν είνε ή
    έστω καϊ πλαατή νομιμό·
    της τού άλλά ή άνικανό
    της τού, ή κατωτερότης
    τού κα2 είς πρόγραμμαχαϊ
    είς ή&ικήν χαϊ είς ατελέχη
    είς δημιουργικήν πνοήν
    καϊ Διοικητικήν δύναμιν
    χαϊ πείραν διακυβερνήοε
    ως. Αί προσεχέΐς εκλογαί
    θά άποδείξουν ότι δ 'Ελ
    ληνικός λαός κατεδίκααεν
    οριστικώς την έπάρατον
    Εθνικήν Διαίρεσιν, την
    μαύρην καϊ απαισίαν έπο
    χήν των έπιατράτων καϊ
    των λοιπών βασιβουζού
    κων τρομοκρατίαν. Καε·
    δίκασεν άπαξ διά παντός
    την μάχαιραν και χήν
    κουμπούραν ώς έκλογιχά
    μέσα επικρατήσεως των
    κομμάτων.
    Τό Λαϊκόν κόμμα εκρι
    νεν ότι παίζει τόν ρόλον
    τοϋ πατρός, τοϋ κηδεμό
    νος, τοϋ παιδαγωγοϋ τρό¬
    πον τίνα τοϋ Έλληνικοϋ
    λαοϋ, τοϋ οποίον ή στάσις
    δεικνύει εμμονον ανυπα¬
    κοήν είς τ Λ χελεύοματα,
    τάς συμβουλάς, τάς παρα
    κλήσεις καϊ τάς ύποσχέ-
    σεις τού, δέν τοϋ Εμεινεν
    άρα, άφοΰ έξήντλησεν όλα
    τα μέσα της παιδαγωγι·
    κης, παρά ή άπειλή, ή δι-
    δααααλική μαγκούρα χαϊ
    ήρχυεν νά ϋ·έχτ} είς έφαρ
    μογήν τόν νέον μέτρον,
    τό μόνον σωτήριον νά δι
    | ορθωθή... δ άδιόρθωτος
    "Ελληνικάς λαός χαϊ νά
    τό ψηφίστ}. '
    Πληι είί τούς συνωμό-
    I
    τας κατά της ήσνχίας, τής
    . τιμής χαϊ τής ζωής τού δ
    λαός θά απαντήση πρε-
    πάντως ότι γνωρί£ει νά
    φιλοοοφί} ανευ μαλακίας.
    η φ ρισιν τοιού
    τον
    ΥΓιΕΙΝΗ
    ΟΙ ΒΙΤΠΜΙΜΕΣ
    Εν Χανίοις 30 Ιουλίου 1932
    II!.
    «ΛΙΗ-ΗΙΙΟΑΙΙΑΙΗ!
    ΗΘΙΚΟΠΛΑΣΤΊΚΑ
    ΔΙΑ ΤΑΣ ΚΥΡΙΑΙ
    ΑΠΟ ΤΗΝ ΖΩΗΝ
    ΚΑΙ ΤΑ ΕΡΓα ΤΗΣ
    ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΗ ΦΙΑΑΗ8Ρ0ΠΪΑ
    "Ενάς έκ των Δικηγόρων
    (ής Φούλας εϊχε προχθές πο·
    λύστηλσν απάντησιν είς τόν
    Πρόεδρον τού Κακσνογιοδι-
    κείοι, δημοσιευθείσαν είς
    «όν <' ελεύθερον Άνθρω ■ ηον». Θά σταχυολογήαωμεν μβρικά διδάγματα διά νά ϊδβ τό κοινόν μέχρι ηοίου σημεί ου έφθασεν ή Διχηγορική πράοδος χαΐ ή Δικηγοοική φι- ! λανθρωπία. Δέν θά θίξωμεν τό ομιπόν μέ@θζ τής ύποθέ σεως τό δ/ιοΐον χειοίζβτα άρ- } κετά καλώς υπέρ των άπόψβ- ών της ή δικηγοβική απάντη¬ σις. Θά σταθμεύσωμβν μόνον μίαν στιγμήν, είς τό μέρος δ ηον άπαντα ότι ή χαταδίκη ενός Ματηγορονμένου δέν ση ■ [ μαίνει ύπερασπιστικήν Λτέ· ' λειαν διότι καί μεγάλαι δόξαι Ι δικηγοριχαΐ έχουν δικηγσοι- [ κάς ΑηοτνχΙας. Τέτοιο θέμα δέν έποεπε νά θιχθή οϋτε νά | γίνη αντικείμενον δημοσία ! γοαωικής συζητήσεως. Τοισύ- ' τσ θέμα αποτελεί ένα καθα- ' ρόν προυδονισμόν, | δ έστί μίαν καθαράν σνζήτη· ' σιν πβρί αϋτονοήτων ηραγμά- %03/. Έ δικανική δόξα δεν έχει καμμίαν σχέσιν μέ τό δί¬ καιον. 'Η δικανική άξία περΐ την παράστασιν ενός δικαίαν δέν έχει καμμίαν σχέσιν με τό άηοτέλεσμα.Ό διηηγόοος δέν κρίνεΐαι έκ τού άπστελέσμα- τοςχρΐνεται έκ τού άν ωμίλησε καλώς. Τουτο είναι, τόσον κσι νόν καί τόσον ΐβιριμμένι· καί αύΐαπόδεικτος άλήθεια ώσιε άπορώ πώς ^λθ»ν είς την πένναν τού Άθηναίσν δικη- γόρον. Άν ό δικη/όρος έκρί- νεΐο έκ τού άποτβλέσματος, έηίέπατόν ήλιθίων φέρ'είπβΐν δικηγόρων, άποκομισάντων, άΦρόα άθωωτικά άποτβλέαμα ! ΐα οί ένεψνήκογτα θ'άνεκηρύ σοντο μεγαλοφνεΐς ένώ αντι¬ θέτως επί μεγαλοφυών διχη- γόρων άποχομιζόιτων άντίθε- τα άηοτελέαματα οί έννενήκσν τα ώφειλον ν' άνακηρνχθσύν ήλίθιοι διά τόν αυτόν συλλσ- γιστικόν λόγον, '/λλ' έρχσ μαι είς τό αίο&ηματΐΗθν μέ ρος τής απαντήσεως. Οί άν θρωπσι ότι έκαμαν τό ΐααμαν άπό φιλανθρωπίαν άπέναντι των δνστυχών θνμάτων! Δη- λαύή τριαπον&ήμερος άττοοχά λησις ήμερησία καί ννκτερι ντ), τοιακονθήμερα διαβούλια ηηγαινόρχοομαΐ νυχθημερόν, συντάξεις αιτήσεων καί*ύπο- μνημάτων καί προσβολήν ηρα Ηχιπών, καί Ιδβώ; τοινούβερ »σς χσΐ άνεβοχατεβάσματα είς τόν "Δρειον Πάγον είς τάς φυ λακάς καί τα χρατητήρια, καί μαλώματα με Θεούς χαϊ μέ άν&ρώηονς χαϊ δημοαιογραφι καί εκστρατείαι πρός τα άνω καί τα χάτω καί πρός τα δε· ξιά καί πρός τα άρΐστεοά ..χαϊ δλα αύτά διά τι, ν ψυχήν των γονέων των δικηγόρων. Νά μιά φσρά διχηγοριχδς αλτρον ϊαμόςΐ Όσοι θε Ιετε μπορεί¬ τε νά τόν ηιοτεύοετε. "Οαοι δέν τόν ηιατεύεχε βάλετέ τον οτδ,,.Άρχεΐον χωρΐς νά ζητεί Ι τε Ιρν&ήματα άπό τούς άλ - . τρουΐστάς. Άλλ* ά; παραδεχθώμεν πρός στιγμήν δα οί δικηγόροι τής Φούλας κάνουν λειτουρ¬ γίαν δχ. διχηγοριχήν άλλά λειτουργίαν υπέρ τής ■ψυχής των γονέων των, ύπερασπιζό- μενοι τό άνυηεράσηιστον θύ μα... των ηεριστάσεων καί άς ίδωμεν ηοιάν ηθικήν αξίαν έχει αυτή ή λειιουργίη, Ό γράφων τάς γραμμάς ταύτας είναι καί αύτός δικη- γόρος καί μπόρεϊ νά βεβαιώ- αη τούς Λξιοτίμους ύιτερααηι· οίας τής Φούλας δα δέν έ'χει τό δέρμα... Ιηηοηοτάμειον. Καί έν τούτοις εδήλωσεν άπό την ατρώ-.ην στιγμήν τοΰ Λδι- κήματος δτι δχι μόνον ήθελεν "Η γυναΐκα ή δποία νομίζβι δτι μόνον έν τφ χαλλωπισμφ ή τή κοσμικτ) έμφανίσει εκτελεί τόν προορισμόν της απατάσαι πολύ. Στέκεται είς μεγάλην άπό στάσιν άπ' αυτόν καί μιά τυφλό της καλύπτει τού; οφθαλμούς τής ψυχής της μή επιτοέπουσα είς αυτήν νά αντιληφθή, τό ύ· γιές, τό σοφόν, τό λογικόν. Δέν ύπάρχει άννοητότεοον διά μίαν γυναΐκα ή δποία μάλιστα ?χει νήν αξίωσιν νά όνομάζεται καί κυρία άπό την πλάνην αύ¬ την. "Η γυναΐχα πρέπει νά Ιν- νοήσχι κάλι τόν προορισμόν της γιά ν ά μβταβληθΐ έξ ολοκλήρου ή χοινωνία. Νά Ιννοησχι δπ δΐαν δ Μέγας δημιουργός, την εδημιούργησε τήνέδημιούργησεν μέ τόν σκοπόν νά είναι ή βοηθός <) συνεργάτις τού άνδρός Δέν μάς ίστειλε γΐά νά είμεθα κηφήνες μόνον, άλλά καί μεΐς κάποιαν βοήθειαν νά ' συνεισφέρωμε. Μερικαί δμως νο μΐζουν ότι τό σπίτι καί ή οίκο γένεια έν γένει είναι χοινά πράγ- ματα, άλλαι φοβοϋνται μήπως ι τοιαύται φροντιδες έπιταχύνουν ι τάς ρ υ τ ί δ α {· Άλλαι Ιν τη λανθασμέντ] ύπερηφανεί^ των νομίζουν δτι πρέπει νά χοαιή- σουν την θέσιν των ύψηλά διότι δεν άομόζει είς έξευγενισμένας κυοίας νά άσχολοϋνται μέ τα τοιαΰτα καθήκοντα, άγνοοΰσαι δτι ούδ' ή μεγαλειτέρα πριγκή- πισσα δύναται νά κατορθώση τό τοιούτον, νά διατηρβ δηλαδή τόν σεβασμόν καί ν' άμελη τα άπαοαίτητα κοθήκοντα. Είς ού δεμίαν εποχήν οί δνθρωποι ή γειοαν βοομούς εΐςάσήμους θεούς. Όλοι διά νά Ιπισύρωσι την λα τρείαν των άνθρώπων έπρεπε νά δείξωσι κάποιαν ίκανότητα. Κα¬ τά μείζονα λόγον μία κυοία δν θέλυ εκτίμησιν πραγματικήν ποέ —εί νά την άξιζει—ώραιότης δέν άρκεΐ ού'τε διατηοεΐται μέ πρό σωπα κατώτϊρά τού κατά τόν χαοακτήρα ή την ανατροφήν καί τούς τοόπους, γίνεται άσυναι- σθήτως δμσιος πρός αύτά ούτω συμβαίνει καί δτ«ν άναγνώσχ) ρυπαρά βιβλία ϊί δλλα άναγνώ σματα. Καί ολίγον κατ' ολίγον άπο/τ$ καί ποοσλαμβάνει τό υ φός καί τάς ιδιότητος των προ- σώπων ί) ήρώων ποΰ άναγινώ σχει. Καί ταναπαλιν δπως συ- ναναστρεφόμενος μετά ποοσώ πων καλλιτέρων τόν χαρακτήρα καί την ανατροφήν, γίνεται χαλ λίτβρος, ούτω καί §κ τής ίνα Ή Έπανάστασις των Μουρνιών 1833 Ό Ναύαοχος τής Αίγόπτου Όσμάν Νουρεντίν Πασάς απού σίαζε τής Κρήτης οπόταν ίξερ ράγη τό κίνημα των λεγομένων Μουρνιδών τοΰ όποίου οί άρχη γυί ύτεβαλον έκ μέρους τής συ· ναθροίσεως αναφοράν δημοσιευ θεϊσαν είς τα άπομνημονεύμα τα τοϋ Κριτοβουλίδου, σελ. 583. Κατά την επανάστασιν ταύτην καί μετά την επίδοσιν τής άνα- φοοάς έκρεμάσθησαν ύπεοπεντή κοντα χρισαανοΐ πλησίον τού μικροϋ ναού άγίου Ελευθερίου. •Ο επανελθών Όσμάν Πασάς μετά τοΰ Σερασκέρη τής Κοή της Μουσταφά Πασά απηύθυ¬ ναν την παοά πόδας εγκύκλιον ~.οός τόν Χριστιανικόν λαόν της Κοή της. ____ Έγκύκλιος Χριστιανοΐ τής Κρήτης '■- --« — ^ε;--------- ------ "Ι· γνώσεως καί Ιντο'ίφήσεως είς ώφέλιμα καί έμπνέοντα βιβλία. Ι Ό Βενιαμίν Φοαγκλΐνος (Άμε- ' Ό ενας άπό τιμάς επέστρεψε πάλιν είς τόν τόπον σας, κατά δυστυχίαν δμως σάς ηύρε χωρΐς αιτίαν καί ανάγκην βυθισμέ- νους είς Ινα μεγάλον φόβον, δπου σάς έδωκαν μερικοί άνθρω¬ ποι χακοί. Την Κυριακήν ΐό βράδυ δταν έβγαίναμεν καί οί δύο άπό τό καοάβι, ήλθον εϊς συναπάντη- σιν τοϋ νεοφερμένου άπό ημάς οί αυνοιγμένοι έν ταίς Μουο- νιαΐς, χαί ημείς τούς είπομεν νά μάς στείλουν μερικού; άπό τούς ίδικούς των είς τα Χανιά, τούς δποίους μάς εστειλαν έχθές. ) Όταν Εφθασαν αύτοΐ ?μπρο· σθεν μας, ημείς τούς ώμιλήσα- μεν ώς πατέρες των, ήγουν τούς έσυμβουλεύσαμεν νά παςιακινή¬ σου ν όλους τούς συνοιγμένους νά έπιστοέψουν ίρυχα είς τα σπήιια των, καί τούς έΐάξαμεν δτι οποίος ήθελεν έλθει να μάς ευοΤ] δια όποιαν υπόθεσιν, όπου ήίΗλεν εχ?ι, ήθελε τοθ δοθβ τό διχαίωμα τού. Σήμερον άφοΰ κ αί έως άπο μεσήμερα έβεβακοθήκαμεν, διι δλονένα έστέκΒτο ή σύναξις εις ταίς Μουρνιαΐς, ύπήγαμεν καί οί δύο καΐ τούς έδιώξαμεν. Ελ¬ πίζομεν διι 2παυσεν ή αταξία. "Εάν δμως μερικοΐ άποκοτήσουν νι καταχερήσουν καμ μ μ ί α ν σύναξιν νέαν, αύτοι θέλουν έβνδ εξω άπό τόν νόμον, καί κατά τουτο θέλουν κατατοεχθεϊ' πιαοθβί, καί μέσα είς την δλυ σον θέλουν λάβει την δικαίαν παιδείαν τής άχοείας άνυποτα γή; των. Είς δσον διά σάς, τάς θυσίας (θύματα) των χαχοποιών άνθρώ πων, διά σάς ήσοχοι καί φίλτα- τοι Χριστιανοί, ζήσατε δίχως κανένα φόβον είς τόν συνειθι σμένον τρόπον τό κάλυμμα τής συκοφαντίπς ί;πεσβ πλέον, κιιί έβρβαιωθήχατε, ότι τα δσα σάς εΐ.ταν οί έχθροΐ τής ήσυχίας σας, είναι ψ3υματα όλα# καί δν ϋχόμη έχετε καμμίαν μικράν άμ φιβ >λίαν, τό παρόν μας γράμμα
    ■θέλει ΐήν σνκώσει, καί θέλεΐε
    μέει πλη?οφοοη ιένοι, δτι δ Άν
    τιβασιλεύς (Μβχμέτ Άλής) δέν
    ελαβΓ|ΐτοτέ οΰτε τήνίδέαν νάπάρ^
    τόσα παιδία σας,ναθώ» καί τα ύ
    ποστίΐικά σας. Ποτέ δέν έλαβε
    την γνώμην νά συστήση μονο-
    πωλεΐον εί; την Κρήτην, οΰΐε
    ηθέλησε νά σάς πάρη δοσιματα
    άπό τα ελαιόδενδρα, τα μουλά-
    ρια, τα βόδια, χ. τ. λ. Καί τέ
    λος; πάντων ποΐέ δέν ε-
    ΗΟ2 ΟΑ ΓΕΝΝΩΝΤΑΙ
    ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΑ ΠΑΙΔΙΑ
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ Ίούλιος.-Κατά
    την διάρχειαν ενός σημαντιχοϋ
    συνεδρίου Ιατρών καί παιδαγω
    γών είς Βαρσοβιαν απεφασίσθη
    ή ίδρυσις παγκοσμίου συνδέ-
    σμου π^ός γενετησιακήν μετα-
    ρύθμισιν. Τό πρόγραμμα τοΰ νέ-
    ου ουνδέσμου εδημοσιεύθη ήδη
    είς τόν διεθνή τύπον καί οί φα-
    νατικώτεροι δπαδοί τής νέας ού
    ττΐς Ιχπαιδεύσεως έλαβον αφορ¬
    μήν νά γράψουν άρθρα και νά
    δργανώσουν διαλέξεις. Ό συν-
    δεσμος διετύπωσε τας εξής διεχδι
    κήσεις τού :
    Ιον) Πολιτική, οίχονομική χαϊ
    γενετησιακή 'κ/ότης των δύο
    φύλων.
    2ον) Άπελευθέοωσις διά τόν
    γάμον καί τό διαζύγιον §« τής
    έπιροοής τής 'Εκχλησίας.
    3ον) Κανονισμάς των γεν-
    νήσεων, διά τοΰ καθορισμόν
    των εύθυνών.
    4ον) Επίδρασις εύγονίας διά
    τούς άπογό'νους.
    5ον) Προστασία των νόθων
    ' τέχνων χαί των μητέρων των.
    6όν) Μέΐρα περιοοισμοθ τής
    έχλύσεως των ήθών καί κατα¬
    πολεμήσεως των άφροδισιαχών
    νοοημάτων.
    7ον) Χαραχτηρισμός των γε·
    νετησιακώνάνωμαλιών δχι πλέον
    ώ; έγχλημάτων ή άμαρτημάτων,
    άλλά ώ; παθολογικον φαινομέ
    νων.
    8ον) Καταρτισμδς γενετησια
    κου χώδιχος απαγορεύοντος χαί
    τιμωροΰντος την επέμβασιν εις
    την γενετησιακήν ελευθερίαν
    των άΐόμων.
    Ό νέος σΰνδεσμος είναι άσφα
    λώς δια ,τοϋ προγράμματός τού
    δ περισσότερον ριζοσπαστικός δ· ι
    λων των μέχρι τοΰδε γενομένων
    προσπαθειών πρός ρύθμισιν τοϋ
    προβλήματος αύτοΰ των γενετη
    σιακών χανόνων. Μία Άγγλίς ή
    δεσποινίς Μπέσσο Ντράϋσνταλ,
    πρωτοπόρος τής εκστρατείας
    πρός επιβολήν έλέγχου επί των
    γβννήσεων, ωμίλησε δημοσία
    πρόςΐτάς νεάνιδας διά νά α¬
    ναπτύξη τάς προόδους των γε-
    νετησιακών αντιλήψεων.
    «Έχετε, εΐπε, φθάσει είς την
    δευτέραν φάσιν τ?Ίς ζωής σας,
    I-
    χετε αντιληφθή τας μεταβολάς
    ποΰ Ιπήλθον ιϊςτόν οργανισμόν
    σας καί εχετβ γίνβι γυναΐχες. Θά
    πραγματοποιήσετε τα δνειρα τής
    πρώτης σας νεότητος, θά άπο-
    χτήσετε σύζυγον, εστίαν, παι¬
    δία. Αί μητέρες σας άνετράφη-
    σαν έν άγνοία τής τύχης πού τάς
    ανέμενε, καί τουτο ελέγετο τότε
    «δθωότης». Ημείς τό όνομάζο
    μέν «άγνοιαν».
    Σήμερον γνωρίζομεν δτι τα
    παιδία μας προστατεύονται καλ¬
    λίτερα όταν γνωρίζουν νά δια
    κρίνουτ τό κακόν άπό τού χά*
    λοΰ. Δέν ύπάρχει τίποτε σπου-
    δαιότερο διά τό μέλλον μιάς φυ
    λής άπό την γενετήσιον γνώσιν
    των θυγατέρων. Καί δέ ΰπάοχει
    ιίποτβ τραγικώτερον άηό την
    περίοδον τής άναμονής πρός ά'
    πό ιάλυψιν των μυσΐηρίων τοΰ
    γάμου, Δι" αύτό σάς συμβου¬
    λίω, αύίά τ3ι χρόνια τής άναμο
    νής, πέντβ χρόνια συνήθως, πρέ
    πει να έπιδιώξετε όπως μή περι
    πλακήτε είς τάς σκέψεις τοΰ γά
    μ ου καί των μυστήριον.
    Άσχολτιθήΐε μέ τόν άθλητι-
    σμόν, μέ την κουζίναν μέ την έ
    σωτερικήν υπηρεσίαν τοΰ σπι-
    τιοϋ. Θα είσθε ΰγιέστεραι καί
    πνευματικώς καί σωματΐκώς. Ή
    επιστήμη μάς εμαθε πλέον πώς
    Πολύς λογος γίνεται γιά τίς
    βιταμίνες σέ σημρΐο ποΰ μπορεΐ
    νά πή κανείς πώ; πολλοΐ στήν
    εποχήν μας πάσχουν άπό βιταμι
    νία. Μέ τή πρώττ) συζήτησι πά
    νω στή διαιτα καί στήν ύγεία
    δέν θά λείψουν οί αύτοχειροτό
    νητοι γιαΐροί ποΰ θα συστή-
    σουν να τρώς πορτοκάλια, σία
    φύλια κα'ι πολλά άλλα ποϋ εχουν
    βιταμίνες καί σύ θά ξερομασσάς
    κάθε λίγο τή λέξη αυτή καί μέ
    την πρώΐη εύκαιρί» δέν θά λεί-
    ψεις άπό τό νά οωτήστ^ς τό για
    τρό σου : «Γιατρέ νά τρώγω τό
    τάδε φαγητό η φροΰτο ; "Εχει
    βιταμίνες;» 'Αστεΐες χαί άφε
    λεΐς έρωτήσεις ποΰ μόνον άποτέ
    λεσμα θάχουν νά γελάση δ για-
    τρός είς βάρος σου,
    "Υστερα άπ" αύτά άξίζει νά ΐ-
    δοΰμε τί πράγμα είναι οί βιΐαμί
    νες καί τί ρόλο παίζουν στόν
    δργανισμό μας.
    Οϊ βιταμίνες ανεκαλύφθησαν
    χάρις στίς άσθένειεϊ οεα-ί)επ
    καί Σχορβοΰιον ποΰ πάθαιναν
    οί στρατιώται καί ναυτικοί οί
    δποΐοι υΛοχρεώνυντο επί πολύ
    διάστημα νά τρέφωνται μέ δια-
    τηρημένες τροφές (χονσέρββς).
    Μαζί μέ μιά γενική άδυναμία
    φούσκωναν τα ούλα των εκαναν
    πληγές «αί αίμορραγοϋσαν.
    Πολλοί άσχο/ήθηκαν μέ την ά·
    νακάλυψη τής άφορμής αυτών
    των άσθβνειών μόλις δέ πρό εί-
    χοσαεΐίας βρέθη^ε πώς ώφειλον
    το στήν άπουσία έχ των διατη
    ρημένων τοοφών ωρισμένων θρβ
    πτικών συστατιχών τα δποΐα
    υπό τού Ριιηΐί τό πρώτον ώνο·
    μάσθησαν Βιταμΐναι. 'Εη τήςμβ
    λέτης των βιΐαμινών τάς οποίας
    κατέΐαξαν είς 5 χατηγοοίας Α.
    Β. Γ. Δ. Ε. Άντιξηοοφθαλμι-
    κή, άντινευριτική, άντισκορβου-
    τική, άντιρραχιτιχή, παραγω-
    γική, π«οοέχυψ8 δτι είνε άΐταραί
    τητες στόν δργανισμό χαί δτι ή
    έλλειψις των παράγει διαφόρους
    άσθεναίας τάς διοίας δνόμασαν
    νιχώΰ άβιταμινώσεις,
    Αί βιταμίναι βρίσχουνται σέ
    άφθονία στούς φλοιούς των σπό
    ρων, στά πορτοκάλια, λεμόνια
    σταφύλια, λαχανιχά, βούτυρο,αΰ
    γά, κρέας καί Ιδίως στά σπλάχνα
    καί σχεδόν παντοϋ, έπομένως μέ
    την κηθημερινή μας τροφή κά·
    νουμβ χαί την άπαραίτητη προ
    , μήθεια βιταμινών 'Εκτός τού¬
    του όργανισμός έξ ένστικτον τρέ
    ι πεται στήν άνεύρεση των πλου-
    σίων είς βιταμίνας τροφίμων
    Τα παιδία ευχαρίστως τρώγουν
    φρίΰτα, ντομάτες, άκόμη καί αγ
    γουρες Ινώ έκ παράλληλον χαί
    αύτά τα κατοικίδια ζώα κατσί
    χες, ό'ρνιθες, ΐπποι αίσθάννται
    Ιδιαίτερη ευχαριστήση γιά την
    πράσινη τροφή
    "Υστερα άπ' αύτά κβΐνο πού
    πρέπει νά ξεύρει κανείς γιά τίς
    βιταμίνες είναι πώ; δέν βρίσκον
    ται καθόλου στίς άποσΐειρωμέ
    νες τροφές (γάλα βρασμένο, χον
    σέρβε,ς κλπ ) γιατί ή ύψηλή θερ
    μοκρασία τάς καταστρέψη χαί
    πώ; ή συντήρησις άπό παρόμοι
    ρς τροφές εΐνα πολύ έπιβλαβής
    στόν δργανισμό.
    ΦΙΛΟΣΟΦΚΡΙ
    Μή είσαι σχληρός είς τό νά
    τιμωρίίς, διότι είναι πράγμα τυ
    ραννιχόν καί άγροΐκον, χαί μή
    μεταχειρίζεσαι την τιμωρίαν συ
    χνα', οίαν δύνασαι δι' δλλου τρό
    που νά φθάστις είς τόν σκοπόν
    3ου.
    —Εις την συναναστροφήν
    των έναρέτων καί τιαίων άνθρώ
    πων δύναται τις ν' αποκτήση
    θησαυρόν έκ των πλέον εξαιρέ
    των χαρισμάτων.
    —Όστις δέν δχει Λλοΰτον,δεν
    έχβι τιμήν έν τώ χόσμω, άλλά
    χαί διοιος δέν έχει τιμήν καί
    δέν χαίρει την ύπόληψιν τοΰ κό
    σμου, δέν ?χει πλοϋτον.
    —Ή καλή διαχείρισις τοΰ
    πλούΐου συνίσταται είς τό νά
    δαπανά δπου πρέπει καί νά εί¬
    ναι μεγαλόδωοος δ πλούσιος.
    —Μ ίχου άνδρείως είς ιόν πό
    λεμον, διατί άν άπολέσης τό
    θάρρος, θέλουσι τό άτολέσβ»
    Καί οί στρατιώται σον,
    ι* #
    II
    ΠλΊΙΡΗΤΙΟ! ΠΡΟ ΊΗΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
    ΟΡΟΙ ΙΥΝΔΡΟΜΟΝ
    'Εξάμρνοζ δραχ. 100
    Ίρίμηνος » 50
    ·■■■·■
    ΤΙΜΟΛΟΠΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥΣΕΩΝ
    1 σκλίς ό στΐχος δραχ. 5
    2 > > > 3
    3 » » > 3
    Κοηωνικά κστ'άποκοπήν βρ. 30
    Εύχαριστήρια μέχρι ΙΟστί χων 30
    Διά τούς συνδρομητάς

    III
    Εύχαριστήοΐ'τ δραχ. 20
    Κοινωνικά > 20
    θΰββμία δημοσίευσις γίνβται
    άνευ τής πρυκατα! ολής τού
    άντιτί μόν.
    ΈμποριχαΙ βιαφημίσεις Ιβιαι
    τέρα συμφωνία.
    ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
    ΙΓλειοδοτικής Δημσπο,ασίας
    Ή 'Ένορΐακή Επιτρο¬
    πεία Πλατανιά διακη-
    ρύττει ότι :
    Δυνάμει τής ΰπ' άριθμ. 360
    τής 19 Μαΐου π. έ. αποφάσεως
    τήςΆνωτέραςΈνοριακήςΕπιτρο
    πβίας Κυδωνίας καί Άποκορώ-
    νου εγκριθείσης διά τής ύπ' α¬
    ριθ. 13146 τής 30-5—31 τοι¬
    αύτης τής Γενικής Διοικήσεως
    Κρήτης έκτίθεται είς φανεράν
    πλειοδοτικήν δημοπρασίαν ή εκ
    ποίησις 40 έκκλησιαστικών έλαι-
    οδένδ^ων μετά τής γής των,
    κειμένοον είς θέσιν «Μπονιανά»
    τής κΐηματικής περιφερείας τοΰ
    χωρίου Μόδι Κνδωνίας, Ή δη-
    μθπρασία ματαιωσείσης τής διά
    την 9 Αύγούστου 1931 όοισθεί-
    σης, έπαναλαμβάνεται οριστικώς
    την 7ην Αύγούσιου 1932 ημέ¬
    ραν Κυριακήν καί ώραν 10—12
    π. μ. εν τώ χωρίφ Μόδι καί ε¬
    ξωθί τοϋ αύτόθι καφφενείου
    Εμμανουήλ Χαριτακη ενώπιον
    της Ένοριαχής Επιτροπείας
    Πλατανιά ότε καί ένθα καλοϋ
    νται οί βουλόμενοι πλει°δοτή-
    σαι. Πρώτη προσφορά δραχμάς
    18.000
    Έν Πλατανιά τη 24 Ιουλίου
    1932
    Ή Ένοριακή Επιτροπεία
    Πλατανιά
    Ό Πρόεδρος
    Ί. Γρ. Φραγκάκης
    Πρωθιερεύς
    Τα Μέλη
    Κ. Έ. Φραγκάκης, Γ.
    'Έπΐτρθκάκης, Α- Βα
    ρουξάκης, Μ. Βασΐλα-
    κάχης
    ΒΒΒΒΚ3ΚΙ* ΒΒΒΗΒεΙ βββ»Η*3ΙΒ
    : ίΝΑΙΑΦΕΡΟΙΙΑ ΕΙΙΟ1ΟΙΗΙΠ

    Τό Ήλεκτρσκίνηΐσν επι·
    πλσποιεΐον
    Β
    Ι
    ΝΙΧ.Κ.ΝΙΚΟΑΟΥΖΛΚΗ
    Όδός Κανεβάρο (Καστέλλι) ■
    Προσφέρ^ΐ έπΐπλα
    Γραφείων, Ηενοδσ
    χείων καί οίκΐών μέ
    ξυλείαν αρίστην καί
    είς τιμάς παλαιάς,
    λόγω άγορασθείσης
    ξυλείας μέ παλαιάν
    νομισματΐκήν αξίαν.
    Δ·ά νά πεισθήτε άρκεΐ
    μΐα επίσκεψις είς την έκ -
    θεσίν τού εν τη όδφ
    Κισσάμου.
    Ι ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
    ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
    Ι ξϊαοϊρπκον Μΐηιιη
    ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
    Χανιά—■ Κρήτης
    (Πάρηδος δδ.Κ
    ΠΗ
    ΕΓΚΥΚΛ0ΠΑ1ΔΕΙΑ
    Τό νερό
    Ξϊύρομεν δλοι πώς τό νερό
    σβύνει την φωτία. Άλλά τό ν?
    ρό άποτελεΐΐαι άπό οξυγόνον
    καί ύδρογόνον, καί Τα δ6ο αύ
    τα στοιχεΐΐί παράγουν φωτία.
    Πώς γίνεται λοιπόν ώστε τό νέ
    ρό νά σβυνη;
    Έν πρώτοις πρέπει νά παρα
    τηρήσωαβν ότι τύ ΰδρογόνον καί
    ■ οξυγόνον, άπό τα δποΐα άποτε
    λεΐται τό ύδωρ, εςρόσον υπέστη
    σαν ηδη «αΰσιν μαζί, δέν μπο
    ροϋν πλέον ν ά καοϋν. "Αν εχω
    ρίζαμεν τό οξυγόνον καί τόύδρο
    γόνον καί έπλησιάζαμεν τό μΐγ
    μα των, χωρίς νά έχη καή, χον
    τα είς μίαν φωτία, δέν ύπάρχει
    άμφιβολία διι έφόσον είναι χω
    ρισμένα, θά ξκαιαν έκ νέου προ
    καλοθντα τεραστίαν Ικρηξιν πού
    θά έκαιεν ό,τι ευρίσκετο έκεΐ
    κοντά, άκόμη καί τόν άνθρω
    πον πού θά προέβαινεν είς αύ
    τό τό πείραμα.
    "Εποΐτα δέ ΰπ«ίρχουν «αί δύο
    άλλοι λόγοι ποϋ τό ν^ρό σβύνει
    την φωτία. "Ενας «πό τού; λό-
    γους αύτούς, εύνόηΐος είνε δτι
    άν Ινα αντικείμενον καλυφθή
    άπό νερό, τό οξυγόνον τοθ άέ
    ρος δέν ημπορεί πλέον νά έλθη
    είς επαφήν μέ αύτό καί συνε-
    πώς τό αντικείμενον τουτο δέν
    ημπορεί πλέον νά καη, άν δέν
    υπάρχη οξυγόνον. Άλλά δέν
    είνε αύτός δ κυριώτερος λόγος
    πού τό νερό σβύνει την φωτία.
    Ό κυριώτερος λόγος είνε ότι
    το νερό εχει την ϊδιότητα ν' ά-
    πορροφα την θερμότητα. Άπορ
    ροφά τόσην θερμότητα καί μέ
    τόσην ταχύτητα γίνεται ή άπορ
    ρόφησις, ώστε ή θερμότης, ή
    θερμοκρασία δηλαδή τοΰ άναμ
    μένου άντικειμένου, χαμηλώνει
    είς τέτοιον βαθμόν, ώστε εντός
    ολίγον παύει όλοτελώς.
    ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    Η Σχολική Έφορεία τοΰ κα-
    τωτέοου Γεωργικοΰ σχολείου
    Κολυμβαρίου Κισσάμου δέν πά
    ραλε'ιπει άπό τοΰ ν« εκφράση
    καί δημοσία τάς εϊλικρινεΐς αύ
    τής ευχαριστίας πρός τε τούς
    σχόντας την πρωτοβουλίαν τής ·
    συλλογής έράνων ηρός ενίσχυσιν
    τού σχολικού ημών ταμβίου κ, κ.
    Παναγιώτην Καραλήν Είρηνοδ(
    κην Κολυμβαρίου, Κων)τΐνον
    Χατζηστάμον καθηγητήν γεω-
    πόνον καί Έλευθέριον Στυλ.
    Μαντωνάκην ιατρόν καί πρός
    τού; κατοίκους καί δημοσίους
    ύπαλλήλους τής κωμοπόλεως Κο
    λυμβαρίου—Κιοσάμου, οΐτινες
    μβτα πρωτοφανοΰς προθυμίας
    συνεισέφερον τα κάτοίθι ποσά
    ώς εξής:
    Μυλωνάκις Γεώργιος ϊατρός
    δρ 300, Ελευθέριος Μαντωνά-
    κις ίατρός δρ. 200, Παναγιώτης
    Καοαλής εΐρηνοδίχης δρ. 100,
    Κων)τΐνος Χατζησι<ίμος καβη- γητής 100, Μιχαήλ Σκουνάκις 100, Αντώνιος Φουντουλάκη διχηγόρος 100, Βαρθολομαΐος Παπαδοκωνσταντάκις δικηγόρος δρ. 100, Κυριάκος Γεωργπκάκις διμοδιδάσκαλος δο· 100, 'Αθα- νάσιος Κίντζιος δρ. 25, Γίώργι- ος Βασιλάκις άστ. σταθμάρχης 50, Ιωάννης Γεωργακάκις Κρητικές Μαντινάδες Μή σοΰπανε πώς σ' άγα· πώ καί μ ί στβψεςΐΜκρό μου έγώ σ έ κοροΐββ υ α γιά νά πέρνη ό καιςός μου • · ι Σέ^άγαποΰσα μια φορά δταν βέν εί χά γνώσι βέν άφηκα τ δ ν ίροοτα ά π ά νω μόν ν ά [δώση • • · Σέάγαποίσα μιά φορά μά 6χι 6(0) νά ρω δέν νού κανα συμβό λαιο κώς ήθβλ α σ έ πσρω. έΚΟΙΙΤΗ ΕϋΗΟΑΝ Ματαιωθεισών των δύο ποοη γουμένων Γενικών Συνβλεύσεων διά λόγους άπαρτίας προσκα λοΰνται τα μέλη τοΰ Πανεφε δρικοΰ Συνδέσμου Πολεμισνών Νομοΰ Χανίων, την 7ην τοΰ μη νός Αύγούστου §. ε. είς γενικήν συνέλευσιν, δια την διενέργειαν αρχαιρεσιών κατόπιν λογοδοσίας τής Κ. Έπιτροπής είς την αί θουσαν τοΰ —ςυσοστόμου. Αίτήσεις ύπο·ψηφίων διά τό άξίωμα τοθ Προέδςου καί με λών Κ. 'Είΐιτροπής θά γίνωνται δεκταί μέχρι τής βηςΑύγούστου υπό τοϋ Γοαμματέως τής "Επι τροπής (Γραφεϊα Δημαρχίας). Έν Χανίοις τή 30—7—1932 Ό Πρόεδρος Α. Μινισυδάκης ΑΡΤ. Δ. ΚΑΠΙΔΑΚΗ! ΠΑ5ΔΙΑΤΡΟΣ Επί πολλά ετη είδικευθεις έν τώ νοσοκομβίφ των παίδων Ει¬ δικώς θεραπεία τή; 'Ατροφίας των βοεφών, δυσΐςοφικών καΐα στάσεων, δυσπεψιών «αί λοιπών νοσημάτων βρεφικής χαί «αιδι- κης ήλιχίας. Θεραπεία τής Δρρματιχής Λεΐσμανιάσεως (χανιώτικο) εν- τος μιάς εβδομάδος. Δέχεται εν τφ Ιατρείω τού έν τη οίκία Ί. Λούβαρη παοά τό φαρμακ. χ. Χατληδάχη 9—1 καί 5—7 μ. μ. Τάς λοιπάς ώρας Ιν τη οϊκία τού εν Χαλέπα. ΠΡΟΣΤΑΤΕιΣΑΤΕ ΤΟΥΣ ΟΦΘΛΜΟΥΣ ΣλΣ άπό τάς ύπερύθρους άκτι- νοβολίας Μέ νά όμματουάλια Κύριε Διενθυντά, Είς τόν «Εσπερινήν Ταχυδρό μον> είδον τό φώς δύο ΰβριστι
    καί επιστολαί τοΰ γνωστοΰ κ. Γ.
    Αποστολάκη Δέν εσκέφθημεν
    νά δώσωμεν απάντησιν είς τοιαύ
    τας επιστολάς τοιούτου άνθρώ
    που άτλώς γνωρίζομεν ότι έμη
    νύθη παρ' ημών χθές Ικτός των
    άλλων καί δι* έξύβρισιν διά επι
    Ιμποροςδρ. 200, Έμμανούλ Δέ- στολων και δια τού τύπον. ^
    σποτάκις πρόεδρος κοινότητος] Εύχαριστωδιά την φιλοξενιαν.
    δρ 100, Εμμανουήλ Σπανονδά
    κις ύπ)τεύς έϊρηνοδικείου δρ.
    50, Γεώργιος Χριστοδουλάκη
    εμπορος δρ. 50, Νικόλαος Δε-
    σποτάκις καφφεπώλης δρ. 20,
    Κωνσταντίνος Μανιαδάκις καφ
    φβπώλης δρ. 20, Κων)«ϊνος Τζα
    νάχης οϊνεμάγειρσς δοαχ. 10,
    Κων. Ψωμάς άοτοποιός 25, Μι
    χαήλ Κωνσταντουδάκης ο'ινομά
    γειρος 25, Αριστείδης Σταμα-
    _/___ !!_______1ΛΛ Ί,,,ηίιηι Πγ»'
    ώδιά την φι
    Τσερκάκις
    ΝΕΚΡΟΛΟΓΐΑ
    II
    ΡΙΟί Ν. ΙΗίΙΙΙΠΑΙΝΙΙΣ
    Άφοΰ Ιπάλαισες καθ" δλων
    των σκληοών δοκιμασίαν τής
    μοίρας, μή γνωρίσας την φιλο
    σΐοργίαν τής μητρός, ώς άπορ
    γϋΐίίυϊΛΜ, ην»»».ν.η -..—. | φαν^^ς μόλις εΐδες τό φώς,
    τακης εμπορος 100, Ιωσηφ Πά αλησμόνηϊ6 Μα1 άγαπητέ Μάρ
    ηαδάκης εμπορος 50, Παν. Μαυ » - - · .- ',/'_. ....«,·
    ρομματάκης ξμπορος 25, Στέφ.
    Μπερτάκης καφεπώλης 25, Ιω
    Πατεράκης γεωργός 75, Στέφ.
    Καλλίτσος χουρεύς 25, Άντ.
    Κοΐβεράκης σωφέρ 50, Στέφ.
    Μαλακωνάκης εμπορος 100,
    Στυλιαν. Πετραντάηης ίμπορος
    100, Αλεξ. Μαραγκάκης εϊνο-
    μάγειρος 25, Νικόλαος Μιχοκό
    πουλος προϊστ. ΤΤΤ. Κολυμβά · κω
    ρίου 25, Έμ. Τεοβζάχης άπ. ά- Ι ™ι{ ™ ^ ΐοόβ νά
    Ιιωματικος 50, ϋμ. Πετράκης | γουν 'δέ ά γορ αί ^
    γεοοργός 50, Θεοχαρης Πλάτων ■ ''->..
    τωνάκης εμπορος 50, Γ. Πατε '
    ράκης γεωργός 50, Βαρθολο- Ι
    μαΐος Παπουΐσάκης οϊνομάγει-
    ρος 25, Ίωακεΐμ. Λατινάκης ή- |
    γούμενος 100. «
    Όλική είσφορά δρ 2600
    Ή Σχολική Έφορεία τοΰ Κα
    ΙΛ Λ11'_/^Λ υ · ιινο —ν· ι· "ΐ"···)1- —— —.„
    κο άφοΰ Ιπάλαισες λέγω, καθ*
    ολόον των δυσχερειών της ζωής
    καί ήνδρώθης, καταστάς πολί
    της '/ρηστός, έ'ντιμος βιοπαλαι
    στής καί προστάτης των δύο σου
    άπορφανισθεισών άδελφών, ήτο
    πεπρωμένον, κατόπιν μιδς ήθι
    κης παρατηρήσεώς σου πρός
    τόν χαχοθργον φονέα σου, νά
    πληγής δολοφονικώς ύπ' αύιοΰ
    πέστις θΰμα, ώστε νά μάς
    ΣΚΟΤΪΪΠ ΜΟΛΙΒΙΕ]
    — Κατόπιν τής είς άλλην στή
    λην δημοσιευομένης διαταγής
    τοϋ χ. Εισαγγελέως, συμμορφού
    μενοι^πρός τόν Νόμον δΐι«κόπτο
    μέν την συνέχισιν των άρθρων
    τοϋ κ. Χαιζηδάκη καί άποφεύ
    γομεν την άναγραφήν παντός
    σχολείου.
    —Ανωτέρα διαταγί| καί τα..
    σκυλιά δεμένα!
    —Ό προεκλογικός αγών ήρχι
    σβν αμείλικτος είς όλην την
    Έλλάδα.
    — Προμηνύεται δτι ή διεξα
    γωγή των έκλογών θά γίνη έν
    μέσω άτμοσφαίρας κονορεσμένης
    άπό φανατισμόν.
    —Δέν ύπάρχει δμως λόγος
    άνηαυχίας γιατί ή τάςις δέν πρό
    κείται νά διασαλευθή ποσώς ου
    τε διά των Ικλογών θά επέλθη
    μεταβυλή πολιτική η πολιτβι
    ακή.
    — Καί σημειώτρ το αύΐό χά
    λώς.
    —Ό δολοφόνος τοΰ προέ
    δρου τής Γαλλικής Δημοκοατίας
    Ντουμέρ," κατεδικάσθη είς θά
    νατον.
    —Ό άνθρωπος, ό δποΐ>>ς Ιβύ
    θισεν την Γαλλίαν είς βαθύ πέν
    θος, θά πληρώση διά τοΰ αΐμα
    τος τού την τρέλλαν τού.
    —Ή απομόνωσις τής Κρή
    της υποθέτομεν διι θά διαρκέ
    ση επ' αρκετόν.
    —Διότι τό καλώδιον, τοΰ
    οποίον τό πάχοςρΐναι ούκ ολίγον.
    —Έχιι ριφθη είς την θάλασ
    σαν πρό πολλών έΐίόν.
    —Καί ώς έκ τούτον τό πλή
    θος των έπιχολληθένΐων δστρά
    χων χαί βρύων,
    —Καθιστώσιν αΰτό πολύ 0α
    ρύ καί δυσκόλους άνελκυόμκνον.
    —Υπό τοΰ ε'ιδικοΰ πλοίου,
    τον δποίου τα σχετικά μηχανήμα
    τα είνε είς την πρώραν.
    —"Ωστε ή άνασύνθεσις τοΰ
    καλωδίου θά βραδύνη καί ά"ν ύ
    ποτεθή δτιάνεΰρεν ακριβώς την
    θέσιν τής διαρρήξεως τοΰ χαλω
    δίου.
    —Κατά την τελεύταίανάσΐυϊα
    τριχήν επιθεώρησιν
    -Τό 1ν *Ανω Κούμ—Καπί
    μέγα παντοπωλεΐον τοΰ κ. Κ.
    Άνδοικίδου.
    — Ευρέθη εν ζηλευΐή,ώί πάν
    τοτβ καθαριότης χαί απολύτω
    Κοιηοπΐκη
    Βαπτίσεις
    Την παρελθούσαν Ίβχάρτηψ
    δ κ. Στυλ. 7/ιστσλάκις έβάπτι
    σεν τό Θυγάτριον τού κ. Γβ·
    ωργίου Παπαγρηγοράπη ονο¬
    μάσας αύτό Μαρίαν, Νά τοίς
    ζήση. Κ".
    — Την 20ην τρέχοντος ή
    Δ)νΙς Όλνμπία Καλαφαχοχη
    ανεδίξατο έκ τής χολνμβή·
    θρας τό αριτωμένο άγοράκι
    τοϋ έξ Άγίσυ Ιωάννου Χα¬
    νίων κ. Γεωργ. Κουχαονράπη
    ονομάσας αύιό Αντώνιον.
    Είς τούς γονεΐς καί την ανά¬
    δοχον ευχόμεθα νά τοίς
    ή νεοφώασχος. Στ.
    — Τό παρελθόν Σάββατον
    δ κ. Ιωάννης Καβοουλάκης
    άνεδέξατσ έκ τής Κολυμβή
    θρας: «ό χαρΐτωμένο άγσοάκι
    τού κ. Εύ&υμ. ΙΖεριστερίδη
    ονομάσας αύτό Ιωάννην. Είς
    τε τόν ανάδοχον καί τούς γσ-
    νβϊς ευχόμεθα νά των ζήση.
    Αφίξει!
    Άφίκοντο έξ Αθηνών οί
    κ. κ. Σΐαμάτος Παηαδογιάν-
    νης καί Παναγιώτης Σουρμε-
    λ
    Νέοι Έπιστήμονβς
    Ό φίλτατος κ. Ίάπωβος
    Μελάς, υίός τού έν Ίεραηέ·
    χρα διακεκριμένον Ιατροΰ κ.
    Μβλά δούς τά& νενομισμένας
    επί πχνχίφ έξετάβεις, ενώπι¬
    ον των Καθηγητήν τής 'Ιατοι
    κης σχολής, έτυχε θεομοτά-
    των έπαΐνων καί ανγχαρητη
    ρίων έκ μέρονς δλων των Κα-
    θηγητών τού, διά την λαμ¬
    πρόν επιτυχίαν τού. Καί η¬
    μείς τού ευχόμεθα θερμώς,
    πλήρη έν χφ αταδίω χον επι·
    τνχίαν, περΐ ή; άλλως τε μάς
    έγγν&ΐαι καϊ ή πλήρης Έπι-
    στημσνική τσν καε (ρτισις καί
    τό άμβμπτσν καί ακέραιον «ού
    «αν.
    ________Β, θωμαδάχης
    Ά π ώ λ ε ι α
    Άπωλέσθησαν 3 δαχτνλίδια
    καί Ινα βοαχιόλιον έκ λευχοχρύ
    σου, άπό την πλατείαν Δικαστη
    ρίων μέχρι Μπόλαρη. Παραχα
    λεΐται δ ευρών νά τα έπιστρέψυ
    ως οϊκογενβιακόν κειμήλιον
    εί; τόν χ. Γ. Φρανιζε-σκάκην
    συνοικια Μπόλαρη καί άμοιφθη
    σεται γενναίως.
    τωτέρου Γεωργικοΰ ΣχολείουΚο
    λυμβαρίου θέλει άναγνοορίσει δι ι
    τής πράξεως αυτής πάντας τούς
    ανωτέρω συνδρομητάς, ώς δω
    ρηΐάς τής σχολής «αί θέλει άνα
    γράψει τα δνόμητα αυτών επί ά
    ναμνηστιχοΰ πίναχος άναρτωμέ
    Τ ..Ί, οί συγγενεΐς, οί φίλοι, ώς
    χαί πάντες οί γνωρίζοντές σε.
    Ή συρροή τόσου χόομου κα
    τα την κηδείαν σου, είναι μ'α
    μεγάλη απόδειξις τής καλής σου
    φήμης άτομικώς, ανεξαρτήτως
    τοΰ ιστορικόν καί των μεγάλων
    πατριωτικών άρετών τοΰ οΐχογε
    νειακυϋ σου όνόματος.
    Εάν δέν ηδυνήθην, λόγφ σο
    βαράς καταστάσεως τής ύγείας
    μου, κατά τάς ώρας τής κηδείας
    σου, νά ελθω νά σοί δώσω τόν
    τελευταίον άσπασμόν καί νά προ
    σθέσω τα δάκρυά μου, δάκρυα
    '"·ι--·ιν- — —-----■-------—'— υυουυυ
    νού επί τοΰ τοίχου τής αιθούσης ΠΟνου ^ λύπης, είς τα τόσα
    τής παραδόσεως. Ι των άλλον συγγενών καί καλών
    Έν Κολνμβαοίφ τη 26—7—32
    "Η ευχαριστούσα Σχολ.Έφορείιι
    Ό Πρόεδοος
    Ιωάν. Άρετάχης
    Ό Γραμ)τεΰς
    Μ. Σκοννάκις
    Τα Μέλη
    Ί. Γ. ΚαασεΧάπης
    Στ. Χλοράχης
    .υ·*·»··Β···β·······>······α······ε>····«ι
    ί ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ
    : Αφιχθείς έξ Αθηνών δ
    χ. Κωνστ.Πρϊβεδουράκης
    έκόμισε πλουσιωτάτην συλ
    λογήν χειροποιήτων υπο
    δημάτων πατνός εΐδους
    καί πάσης φόρμας.
    "Ανδρικά, γυναικείον παι
    δικά τοΰ περιφήμου έργο
    στασίου ή «Φόρμα»
    Κομψότης, στερεό¬
    της άφθαστος καί τι¬
    μαί πολύ λογΐκαί.
    ϋΐία επίσκεψις άρκεΐ
    διά νά πεΐτθήτε.
    ν..
    φίλων σου, των συνοδεύσαντας
    τόν νεκρόν σου, δέχθητι άλη-
    σμόνητε καί άγαπητέ Μάρκο,
    τάς ολίγας ταύτας παρηγορητι
    κάς λέξεις προερχομένας άπό
    εκείνον τόν οποίον ήγάπας καί
    Ιξετίμας ώς άλλον ιτατέρα, μέ
    την αυτήν άνταπόδοσιν πάντοτβ
    ώς πρός άλλον υίύν καί Ιπί-
    λεκτον συγγενή.
    Οί κατατεθέντες στέφανος Ιξ
    ών είς τοΰ μεγάλον θείον σου
    ίατοοΰ καί τέως πολιτευτοΰ Γ.
    Μ. Μυλωνογιάννη, ετέροι δέ
    των φίλων σου, είνε ώς τεκμή
    ριον τής ήθικής προσωττικότη
    τάς σου καί των άλλων σου άρε
    τώ καί απόδειξις τής άγάπης
    καί τής εκτιμήσεως την οποίαν
    Ιτρεφον πρός το δτομόν σου.
    Καί ήδη άς ευχόμεθα την έν
    σκηναΐς δικαίων κατάταξιν σου,
    χαί την εκ Θεοϋ παρηγορίαν χαί
    προστασίαν είς τάς άπο^φανι
    σθε'ισας καί πάλιν άτυχεΐς άδελ
    φάς σου.
    Χαλέπα "Ιούλιος 1932
    Λ. Κ. Π.
    Έύκολία είς τους
    οίκοδομοΰντας
    "Ετοιμα καί επί
    -αραραγγελία Πά
    ράθυρα καί θύ^"ζ
    διά οίκοδομάς
    όλων των συνήθων
    6ΐαβτάσεων έκ ξυ¬
    λείας Σουηδίας
    χαί Τεργέβτης.
    Τιμαί
    'Αουναγώνατοι.
    Ηί
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύοΤώμά
    τια μετά κουζίνας καί ΠΩΛ'
    I-
    ΤΑΙ μεγάλη οϊκία είς Κορακιές „
    , άΐταριιζομένη εξ 7 δωματίων καί 6ντός "'
    ΠνΐΙΠΟΑΑ ΤΧΔγχ κουζίνας, αύλής, άποθήκης καί '
    υΤπΙΜΓΑΛ ΙέβΠ^είι δπιπροφόρων δένδρτον. Μεγάλη
    ! εΰχολία είς την πληροομήν γενο
    ι μένην άντ! τοίς μετρητοΐς χρρσ»
    λυτικίδς είτε είς δμολογίας άν
    __1 ι -Κ1____ -°· -1----* '
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον
    έπιπλωμένον. Πληροφορίαι
    Μ. Παπαδάκη παντοπώλης
    φηιΐα παρεισέφρυσεν τό εξής
    λάθος άντί «Λούκτος» είναι
    <Λονχισς». ΜΕΛΙ ΑΚΡΩΓΗΡΙΟΥ Ν Ε ΑΣ ΕΣΟΔΕΙΑΣ Έγγυώμαι νά χατα β ά λ οο 100.000 δραχμάς είς οΐονδήΊιοτβ ήθελεν αποδείξει διι δέν είναι τής ανωτέρω προελεύσεως. Βραβευθέν είς την Διεθνή έκθεσιν Θεσσαλονίκης διά χρυ σοΰ βραβείον μετ* Ιπαίνου. Παρσριήμαχα : Νέα Άγορά καί Κ νίιμ—Καπί. ΕΥΣΤΡ. 8. ΒΑΝΙΖΕΑΟΥΑΙΚΗΣ «♦* .»— ι»"ΐι—.^—.—- ι ιΐί.ι ι—.———ι«,τν , ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Σνλλόγον Κννηγών Σελίνον Οί επιθυμούντες έκ των με λών νά συμμετάσχουσιν είς την ομαδικήν προμήθειαν κυνηγετι κων εΐδών, δέον απαραιτήτως νά δηλώσουν τουτο μέχρι 10ης Αΰγούσΐου 1932 είς τό γραφεΐ όν τοΰ Συλλόγου 8ν Κανδάνφ κα ταβάλλοντες συγχρόνως καί τό ανάλογον ποσόν. (Ικ τοϋ γραφείρυ τοϋ συλ]/ου) 0Ρ1Ι0Η ΑίΟΡΑΙΙΑΐΓ" ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 4 μβγάλαι μο νοκατοικίαι καί 2 μικραί, όλαι μαζύ καί χωριστά Ιπάστη, είς την καλλιτέραν θέσιν τής π«5λε ως. Μοναδική εύκαιρία είς τόν Ιπιθυμοΰντα νά αγοράση. Έτή σιον εΐσόδημα 80—90 χιλιάδων δραχμών. Τοϋ ίδιοκτήτου άναχω ροϋντος πρέπει νά πωληθοϋν έ ντός μηνός, Πληροφορίαι κιήητ Δημ. διανά Μέ τό σημερινδ πανηγνρι κό ψύλλο της ή «Έβδομάς» έγκαινιάζει την καλοκαιρινό περίοδο. Θαυμασία νέα μυθι στοβήμαχα καί χίλια δνό άλλα καλσκαιρινά άναγνώαμαχα. Άγοαάσατε έν α φύ*λλο γιά νά Τι ειαθήτβ. Γεωργικαί Έκδόσεΐς παρά τώ ίδιο Παπαδάκη Σπυρι ' Παρακαταθήκη μέ τιμάς §ργο· στασίου. 1 Ειδικόν Φωτο·οπ«ΐκόν κ. τζορτζακι Πλατεΐα Κάτωλ» ΕΝ0ΙΚΙΑΖ0Ν1Α1 δωμά- τια έπιπλωμένα μεχά ηαρο- χής ϋδαχος είς «Κσρακιές> πά
    ρά τού Διευθυντού τού αύτόθι
    Ιιένΐρου «Ννκτβρ1ς>.
    ·ΒΒΒ«
    ■■■■■■■■ 8
    ΒΒ
    ΒΙβ9ΒΒΒ
    : ΝΙΚ. ΓΕΩΡΠΑΚΑΚΙΣ ί
    Ίατρός
    ταλλαξίμοον ύπολογιζομένων ε15 ' ■ _τ . *«*·«"* ι
    τό δρτιον. ■ ΐνε^ολ°ϊοςϊ Παθ°· 5
    —.--------——--_____________ ι 5 λογος, ειδΐκευθείς επί ■
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ οϊκία είς την συ 2 ^ρΐετίαν έν Παρισίοις ■
    νοικίαν Τόπ—Χανά (Φαρού σο ■ ———- ■
    κάκι) έκ 3 δωματίων κουζίνας, ■ Δέχεται προσωρινώς είς τό "
    μαγαζείου, νεροθ καί ήλεκτροφώ £ Φαρμακείον Γρηγ. Σκουλα ■
    τιστος Πληροφορίαι είς τόν έ- ■ καί επί πυνϊντεΛ]:·:. !
    ς Πληρφοοίαι είς τόν ε
    φημεριδοπώλην Ιωάν. Γεοού-
    σην (Σανδριβάπ)
    ρμν Γρηγ. Σκο
    καί επί συνεντεύξει.
    :: :;
    στου ΤΖΕΔΑ
    Άποκλο.ονται οί μεσΐται
    ΠΣ ΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΗΝ
    ΝΙΚΟΛ. Γ^ΝΜΚΟΛΑΚΑΚΗ
    είς Καλε—ΚαπιαΙ
    Κρασιά μαΰρα Κισσάμου άρί
    στής ποιότητος παλαιά καί νέα
    καί ρετσίνα νέκταρ.
    Πώλησις χονδρική καί λιανική
    Τιμαί ασυναγώνισται.
    ΪΟΔΙΕΘΝΕΣ
    Υπό χοϋ Ύποναγείον Γε¬
    ωργίας εξεδόθησαν είς ειδι¬
    κόν τόμον αποτελούμενον άπό
    δύο τεύχη αί «Γεωργικσί Με
    λέιαι» υπο Δημηκρίον Α. Ζω
    γράφον.
    Ό ο'νγγραωεν; ούτος είναι
    λίαν γνωστός βίς τόν Ελληνι¬
    κόν Γεωογικόν Κόσμον άπ&
    τάς μακράς καί δισννχισιικάς
    μελέτας τον επί τής Γεωργίας
    καί των γεωργικών ιητημά-
    των έν γένει. Ούτος είχεν άκο
    λσνθήσΐ) νομικάς
    Λίαν ό'μως ενωρίς
    ολοψύχως είς χήν μελέτην
    των γιωργικών πραγμάτων
    τής χώρας μας.
    "Ηδη ανμπληρώνει τριαχον
    ταετή αυνεχή δημοσιογραφι¬
    κήν έργασίΓν ύιέρ τής γεωρ¬
    γίας μας. 26 Υπουργείον Γε
    ωργίας άντί έορτασμοθ δι'
    ένα εΐλιπρινή καί άχαχαπάνη
    χον εργάτην τής γεωογικής
    ΙδβοΛογίας, έσχε την θαυμασί
    αν ε'μηνευ σιν νά προβή είς
    την έκδοσιν είκικοΰ τόμον
    περιέχονχος άρι&μδν τινά άπό
    τάς πολναοίθμονς μελέτας τάς
    οποίας έχει μέχρι τούδε δημο
    σιβύσει.
    Αί δημσσιευόμβναι μελέται
    άνάγονται είς την γεαιργικήν
    έρευναν τ^ς Θββσαλίας, Μεσ-
    σηνίσς καί Άχηϊοήλιδος, είς
    χήν γεωργικήν εκπαίδευσιν,
    είς τα γεωογικά έπιμελητήρΐα
    βίς τονς σννετ&ιρισμσύςι είς
    την πτηνοτροφίαν ηλ. έχονσι >
    δέ κατανεμηθλ/ είς 14 κεφά
    Ι λαια.
    ! Ή έκδοσις τού Βργον τού»
    ] τον αποτελεί μεγάλην υπηρε¬
    σίαν είς την χώραν μας, είς
    ήν δεν άφθσνούν, ώ; έδει, αί
    γεωργιχαί έ ίδόσεις.
    Ό δέ κ. Ζωγράφος, τοΰ ο¬
    ποίον χοϋς υπέρ τής γεωργίας
    αγώνας χον έβράβενσβ πρό
    τινος καί ή Άπαδημία των
    Αθηνών είναι άξιος τής εν·
    γνωμοσύνης τοϋ Γεωργικοΰ
    Κόσμον τής Ελλάδος, διά τάς
    άδιακόπονς προσπαθείας τον
    υπέρ τής γεωργικής ίδέας.
    Χ. Π.
    ΙΒΒ*-·ΒΒΗ ΒΒΒΒΒΒΙΒΒ·
    ΚΑΦΦΕΔΕΣ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ
    ■ΑΙ*ΑΤΜΡΗΤΗ1
    Ύπεύθυνος Σνντάκτης
    ΣΊΑΘΒΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
    ("Αγιοι Άνάργυροι)
    Προϊστάμενος ΤυαογβαφβΙον
    Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
    (Κρύο—Βρυοάλι)
    ΑΠΟ ΠΡΏ-Ι-Αξ ΕΙΣ ΊΡΩ'ΓΑΝ
    ΧΑΝΙΑ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ
    Η τάξις των έν άποστρα- |
    τεία αξιωματικών εύ ι
    ρίσκεααΐ είς^ οικονομικήν ,
    κατάστασιν άξΐοθρήνητον.
    Ή έμμονος προσπαθεία
    τού κ. Ηιατολάκη ατρα-
    φεΐσα είς την χορήγησιν
    δανείων υπό τού Μετο·
    χΐκού Ταμείου Στρατού,
    είς την πενομένην αυτήν
    τάξιν εστέφθη υπο επιτυ¬
    χίας καΐ δΐκαίως οί ένδΐα
    φερόμενοι έκφράζουν τάς
    ευχαριστίας των πρός
    αυτόν, ι
    *** '
    Ο1 Αρχηγός τού Λαϊκού
    Κόμματος κ. Ύσαλδά
    ρης μεταβάς είς την Κ, ά ν
    θην ένεργών ηροεκλογι
    κήν περιοδείαν άπεδοκι
    μάσθη παρά τού λαού τής
    πόλεως ταύτης κατά τρό¬
    πον οικτρόν. Είναι μά
    τή* αλήθειαν αστείον οί
    {■.οναρχΐκοί καΐ διάφοροι
    θεράποντες τής εκπεσού¬
    σης 6υνα3<είας νά νομί- ζο*>ν ότι δύνανται νά ά·
    γρεύβουν ψήφους καί όπα
    δούς άπό μέρη τα όποία
    χάρις είς την μαύρην των
    δυναστείαν ύπέφεραν τα
    πννδεινα καί παρεδόθη¬
    σαν οί πληθυσμοί των δέ
    σμιοι είς τούς Γερμανο-
    βουλγάρους.
    **♦
    Εκεΐνο όμως τό οποίον
    ύπερβαίνει κάθε όριον
    πορώσεως είναι τό γ-εγο-
    νός τής έπιθέβεως των
    μπράβων τού κ. 'Αρχη·
    γού τοϋ Λαϊκοΰ Κόμμα¬
    τος καί τα τού πλήθους
    τό οποίον άηεδοκίμασε
    τόν κ. Τααλδάρην καί
    τούς βυνοδούς τού έκ τής
    οποίας έπιθέσεως έτραυ
    ματίσθησαν περΐ τούς δώ·
    βεκα πρόσφυγας, τούς ό-
    «■οΐους πρό ημερών (τινών
    ό ΐδΐος κ. Ηαπαφλέσσας
    εΐχε άποκαλέβει «τουρκό
    απόρους». Έύτυχώς πού ή
    Άατυνομία έπροατάτευ-
    σετούς... άνδρείους αύ
    τούς βυνοδούς άπό λυντσά
    ρΐσμα.
    Πσοά *οβ Εισαγγελέως
    Πλημμβλλειοβιχών ελάβο¬
    μεν τό κάτωθι έγγραφον ,6
    οποίον κατβ νόμον δημ ο
    σιιύομβν.
    Πρός
    Την Διεύθυνσιν εφημερίδος
    «Παρατηοητης»
    Συνβηβία Ινβογουμένης
    ηαρ' ημών άΎαΗΒίσβως κα-
    «ά «ής εφημερίδος υμών
    (κατόπιν ΙγΜλήσβας) δπί δυ
    σφημήσβι ι ου "Δρ. Μητσο¬
    τάκη συμφώνως τφ άρθρ.
    34 18. 3 ϊοΟ Ν. 506Ο δια
    τάσσομβν «ήν άηαγόρβυσιν
    οίασδήποϊβ δημοσιεύοβω;
    οχεΐιζομένης πρός «ήν δνβρ-
    γουμένην άνάιιρισιν.
    Έν Χανίοις τβ 29 Ί
    ουλ.ου 1912
    Ό Εΐσαγγβλεύ; Χανίων
    _____ Π. Κορομπεης
    ΝΟΣΟΙ ΕΙΣ ΑΜΠΕΛΟΥΣ
    Καιά πληροφορίας, είς
    «ήν πβρΐφέρβιαν «ής ιπαρχ.
    άς Κισσάμου ή σναφυλοπα
    ραγωγή ΝΐνδυνΒύβι συνε-
    ι>Β·α «ής έμφανισθβίσης α¬
    σθενείας ήλιάσβως «ών σ«α
    φυλ&ν. Ό Έπιθβωοηχής
    «ής Γεωργίας κ. Σακβλό-
    πουλος ερωτηθείς παρά συν
    «άκτου μας διά «ήν νέαν
    αυτήν ασθένειαν εδήλωσεν
    δ«ι δεν κα«απολεμΒΪ«αι κα
    θόσον αυτή προέρχβται άπό
    ίτολύ ξβφύλλισμα «ών άμηέ
    λων.
    ♦♦*
    Ν
    ΠΡΟΦΥΛΑΚΙΣΕΙΣ
    Προβφυλακΐσθησαν
    Αντώνιος Διαμαννάκης φο
    νεύς τοθ Μάρκου Μυλωνο-
    γιάννη νοΙ Ιωάννης Σο-
    κιανόςΜατηγορούμβνος επί
    συνβργβίσ βΐς διαπραχθβΐ-
    σαν κατά ΐοθ Δημοσίου ά·
    πά«ην.
    ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ
    Συνελήφθησαν καΐ κρα-
    τοδν«αι οί Βασίλειος Μα-
    στοραΗάιιης Μαχηγορούμβ-
    νος επί συνβργβία βΐς «όν
    φόνον τού" Μάρκου Μυλω
    νογιάννη ηοΙ Κόβνο». Τσι-
    σμβνάκης κατηγορούμβνος
    διά «ού; φόνους «Αν μι·
    κροον ΚανδυλιβραΗηδοον.
    ΟΙ ΤΕΛΩΝΟΦΥΛΑΚΕΣ
    Διά αποφάσεως τοΰ Ύ-
    ηουργβίου ωρίσθησαν δύο
    «βλωνοφύλαΜΒς β(; «ό Τβλω
    νβίον Ήβαχλβίου καί βϊ;
    των Χανίων.
    ΑΘΛΗΤ1ΚΑ~
    Κατόπιν ποσσφυγής «Αν
    Ν. Μ. Μιχ. Σαριδάχη κα!
    Άρισ«ο«έλους Μάν.ζου μβ
    λ&ν «ής Άθληιικϊ)ς κσ2 Πό
    δοσφαιρικής Ενώσεως Χά
    νίων, ή ΓΛνι*ή Διοίκησις
    Κρήτης ήκύρωσβ απόφασιν
    τοθ συμβουλίου τής ΑΠΚΧ
    ηβρί αχυρώσβω; «ής άποφά
    σεως τής Γβνιηής Συνελβύ
    σβως τ&ν Άθλητιπδν Σω
    ματείων δσον άφορά την
    ίγγοαφήν ποδοσφαιριοτδον
    ξίνων.
    —Σήμερον «ήν 10 π. μ. ώ-
    Ι ΓΕΩΡΓ. Β. ΤΣΟΥΡΗΣ
    2 ΙΠΤΡΟΣ - λΡΙΣΤΟΥΧΟΣ
    {^ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
    ΪΙΙΜ —«—.
    00 Διατελέσος επί τριετίαν ίατοός τού Κεντρικού Νσ·
    Ον σθΗομείου Πρ)γων Ά&ηνώ*.
    λ2 Εΐδιχιυ&εΙί Ιδιαιτέρως είς την μελένην των ανγγενών
    ^ νόσων Έλονοσίας καί Καλά—αζάρ είς χά Πα-
    ΜΜ νεπιστήμια ΠααισΙοον, Ρώμης καΐ τό 'ϊνστιτοϋχον
    ||© ΣκοηΙων.
    ^ Δέχεται άοθεεεΐς καθ" εκάστην Ι —12 π.μ. καί
    Οί) 4—8 μ.μ. είς τό φαρμακείον τού κ.Στυλ,Μπιτσάκι,
    έα άσθένεια ένεφανίνθη
    είς την αταφυλοπαρα-
    γωγήν Κισσάμου ήλίαβις
    όνομαζαμένη, ητίς άπεΐ-
    λεί νά καταστρέψη την πά
    ραγωγήν. Ή ήλέασΐς αύ¬
    τη άποδίδεταΐ είς τό πολύ
    ξεφύλλιαμα των αμπέλων.
    Καί τώρα πού νά άποδ ί>
    σωμεν τα αΐτΐα τής ^ νέας
    αυτής ασθενείας ; Εις την
    άομοδίαν υπηρεσίαν ή
    τούς παραγωγούς μας οί
    όποϊοΐ δέν θέλουν νά συμ
    μορφούνται πρός τάς όδη
    γέας «ών αρμοδίων ;
    Οχίτρΐνος τύπος έξακο
    λουθεΐ τα δΐάφορα φλΐ
    ναφήματα περΐ κινημά-
    των, συνδέσμων,έξωκοινο
    βουλευτικών έπεμβάσεων
    ηαρ' δλον ότι τα πράγμα
    τα γενικώς άλλα μαρτυ-
    ροΰν. Εύτυχώς πού ό Έλ
    ληνικός λαός ϊχει άντιλη
    φθη λίανένωρΐς την αιτίαν
    των δημιουργουμένων
    παρά των διαφόρων κΐ ρί
    νων μεγαφώνων θορύβων
    ώστε μετά άηδίας παρα
    κολουθβϊ τα γενόμενα.
    Άλλά τα περίφημα αύτά
    μεγάφωνα δέν μ-οροΰν
    νά παύσουν ποιούντα την
    ανάγκην φιλοτιμίαν ;
    ***
    Επινροπή μεταβάσα διά
    την παραλαβήν τού κα
    ταβκευαβθέντος τυροκο-
    πείου «Τάβρης» Σφακί¬
    ων δέν έπραγματοποίησε
    ταύτην διότι ή όροφή τού
    τού είναι άκατάλληλος.
    Καί ερωτώμεν δέν ύπήρ
    χεΐ κανείς ύπάλληλος νά
    έπιβλέπη την κατασκευήν
    άλλα άφέθη αυτή είς την
    διάθεσιν τοΰ έμγολάβου ό
    οποίος παρουαίασε σήμε
    ρον αυτήν την κατάστα¬
    σιν ; Επί τού ερωτήμα-
    τος αυτού θά ηθέλαμεν
    καποιος άρμόδΐος νά μά;
    απαντήση.
    ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΡ
    ΔΕΡΜΒΤΙΚλ
    ΓΥΠΜΙΚΟΛΟΠΚΑ
    ___________ΜΟΣΗΜΒΤΑ
    ,ΚΠΡΙΛΓίΟΣ Γ,Ρ^ΟΜΤΗΚΗΣ
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΟΤΡΟΣ
    Τέως '£σω<εοικός ίατρός τού Νοσοκομείον Άνδρέσυ Συγγροΰ Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτοον ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοοημά των. Είδικόν χμήμα ΓυνοΐΗθλογΐΗών πα&ήσεων 'Επισκέψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ. Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάοοδος. Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εϊσοδος διά κυρίας. Ή μεγαλειτέρα καί τελειυτέρα κλινιχή είς τό εΐδος της. ραν θά συγκρατηθή Γβνική Συνίλιυσις «α σωματβίων τής Δ.Π.Ε.Χ. — Έπ.σης σήαβρον θά συναντηθοΰν βϊς άγτδνα ηοατταθλήματος αί δμάδβς «Όμιλο; Φιλάθλων» καί «ΆνατολΐΝΟ; Άσΐηρ». Εα τα την συνάντησιν «αύτην δέν θά λάβουν μίρος οί παϊ Μΐαι τοθ «Όμίλου» Βάζο;, Ράγγος καΐ Δβνδρινέλλης. ΕΣΟΔΗ ΑΓΡΟΦΥΛΑΚΗΣ Τό Υπουργείον Έσωτβρι κων γνωρίζειδτι επετράπη Ματά «ήν μετά «ήν συγκομι δή ν περίοδον ή ■ΐσπραιξις τώ ν έσόδων έν γένει άγροφυ λακής διά παντός νομίμσυ μέσον μηδέ τοΰ μέτρον τής προσωπικάς κοατήσεως έξαι οονμένου. συνεταιριΙκα^ Τό υπουργείον Γεωργίας παοακαλβΐ την Γβν. Διοίκη¬ σιν δπως συμφώνως τω δρ θςκο 24 τοϋ Νόμου 4639 καλέση την Γεν. Συνέλευσιν «δν συνβτΒίραν τοΰ ίδρυ· θέντος άναγχαστΐΜθϋ συνε ταιρισμοΰ Φσυρνε πρόςέΉλο γήν «οδΔιοΐΜ. Συμβουλίου. ΜΑΘΗΤΙΚΑΣΥΣΣΙΤΙΑ Τ Ο ΜΑΙΕΥΤΗΡΙΟΝ Τό Υπουργείον Παιδείας δι' εγκύκλιον τού πρός «ούς έπιθβωρητάς έχπαιδβύσβως παρακαλβί «α ύποβάλουν κα τασΐάσεις διαχειρίσεως «ών μαθητιχ&ν συοσιτίων δτι να θα σννβχισθαΰν κατά τό επόμενον έτος. Προχθβς δ ζΰπουργός Γ β νΐΜΟς Διοικη'ής Κρήτης ν. Εαταπότης μβτά τοδ μ. Δή μάρχου Χανίων καί τοδ κ. Νομιάτρου μβτίβη είς τό Λαϊκόν Ιατρείον πρός Ιξέ τάσιν ηοΙ Ιπ.λυσιν τοθ ζητή ματος «ής μβταφαράς «Αν έν αύτω έγκατβστημίνων ύγβιονομικδν ΰπηρεσιών άλ Ι λαχοδ Μαίτή; παραχωρήσβ ως ούιοδ βΐς τό Δημοτικόν ΝοσοΗομβΐον πρός δγκαιά στάσιν «ου Μαιευτικον «μή ματος αύ.οΰ. Κατόπιν τής έπΐϊοπίου ταύτης Ιξβτάσε ως, έκ τής %δίΐοία; διβπισιώ θηδιι ύπάρχουν κατάλλη λοι χώροι πρός στέγασιν «ών ύπηρβσιων τ&ν στβγα ζομένων σήμβρον έν τφ κ.ιρίφ τοΰ ΔαΤΗθδ Ίατρεί ου. Ό κ. ύπουργός διέταξβν, ώ: μας ΑνΒΝθίνωσβν δ κ, Δήμαρχος, την έντός τής προσβχους εβδομάδος Ικκέ νωσιν τοΰ κτιρίου «ού«ου καί «ήν παράδοσιν αυτού είς «ό Δημοτικόν Νοσοκο μβϊον. ΤΟΦΘΙΣΙΑΓΡΕΙΟΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ! ΚΙΝΗΣΙΣ ΓΙΜΛΊ .¥ΗΑϋΠΓΜΑΤΟ_ 30 ΙΟΥΛΊΟΥ ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡλΠΕΖΗΣ ΕΛΛΠΔΟΣ Διετάχθη υπό «ου υπουρ γβίου τής τής Ύγιεινής «ό Φθισιατρεΐον Χανίων νά εφαρμώση «ό παλαιόν διαι «ολόγιον «Αν ασθενών «ου. ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ! Μή πωλείτε τας φάμπρΐχάς σας. Μετατρέψατέ τας καί θά έχετε έ'να τέλεΐον Έλαιοπιεστήριον,θά σφίγγετε τής εληές σας σύντομα, καί μέ ευκολίαν,άμα άποτανθήτε είς τό έν Χανίοις Μηχανουργεΐον κ ΒΑΛΤΑ τό οποίον μεταποΐεί τάς παλαιάς Φάμπρικας διά νέου συατήμα- τος, άνευ Ταίτας, μ •"'όλίγα έξο- 6α. 'Έργασία δοκΐμασμένη καί έγγυημένη, Τό Μηχανουργεΐον χαταβκευάζεΐ καί νέα σιδηρά Έ λαιοπΐεβτήρια.Εγκαίρως κάμε¬ τε την παραγγελίαν σας, μή πε- ρΐμένετε άμα πέφτουν ή εληές. Άπό Ιης Αύγούστου . ΕΠγαΠΕΚΔΙΔΕΤΑΙ ' Η ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΣΚΕΦΙΣ μέ νέαν οργάνωσιν κ άρτιον συντακτικόν προσωπικόν ^ ΕΙΑΟΠΟΙΝΣΙΣ Οί έκ Βουκολιών ϊατροΐ ΣΗΜΑΝΤΗΡΑΚΗΣ—ΚΑΡ- ΔΑΜΑΚΗΣ έγκαταστήσαντες πλήρες Ιατρείον άπό μη¬ ν ών έν Κανδάνω Σελίνου, ευρίσκονται καθ" εκάστην ε- ναλλάξ [πότε ό είς πότε ό δλλος] «αί δέχονται καθ' εκά¬ στην «σθβνεΐς έν τώ ίατοείω των καί κατ' οίκον. ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα- θολογίας Ιουλίου Ηάρι. 'Έπιμελητής τού καθηγητού των οτηθικών νόσΜν Βόρτιλο Βαζοίν διευθυντού τού Σανατορίου Ηαδούης. Έφαρμόζει νεωτάτας Θεβαπευτικάς μεθόδους διά φυματίωσιν καί λοιηά νσσήματα. Έςραρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακσς κατά ΡΌΡίΑΝΙΝΙ 'Ύπεριώδεις άκτϊνες. Μΐκροσκοπικαί έξετάσεΐς. Δέχεται 8—12 καί 4—8 (Πλατεϊα Σπλάντζιας). Αριθ. τηλ. 2.13 —ΐηπιΐιΐΓηηπιηι ιιΐ[ΐΐ(!κιιιππη»| ! υιιαιικ»ΚΜΐι ηηοηηκιιειιιι. μ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ!! Τό ίδεώδες'Αγγλικό Καθαρτΐκό ΜΟΡΙΣΟΝ Άρ. 1 Διευκολυντικό, Άρ· 2 Καθάρσιο. ΙΒΒ είνε καμωμένο άκο τα πλέον θεραπευτικά βότανα. Ύπέσττ) την δοκιμασίαν τού χοόνου καί ?χει;«αγκόσμιον φήμην καί κυκλοφορίαν. Κάσε γνήσιος φάκελλος φέ- ρει την προτομιτιν τοΰ «Μόρισον» καί πωλεϊται μόνον πρός δοαχ. 6,50 είς όλα τα φαομακεΐα. Μεγαλειτέρα τιμή δι'δποι- ονδήτιοτε καθαρτικόν είνε άσυγχώοητος καί σημαίνει άπληστείαν, ούχι καλλιτέραν ποιότητα. Μία δοκιμή τοϋ καθαοτικοϋ «ΜΟΡΙΣΟΝ» θά σας ηείσΒ ότι είναι ανώτερον παντός δλλου υπό πασάν εποψιν. ΤΕΡΨΙΣ,, ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολνμπάρι) Κρήτης—Ελαια 'Αποκορώνου—Σάπωνες ΤΥΡΙΑ Όμαλοϋ—Μέλι κλπ. ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ΑΓΟΡΑ II Ι II Α(ρα Αγγλίας.. 523 530 Γαλλικόν Φράγ. 5,71 5,81 Δολλάριον....... 145,50 147, Όλλανδία....... 58,761)4 59,49 'Ελββτικόν...... 28.39 1)2 28.741)2 Ιταλικόν........ 27.Ϊ3) 28 .10 ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ ΕΙδ&ν ά άνάγκης Κρέατα ΆρνΙ καί έρΕφιον γακακτος καί μέχρις Ιν?ς ετου δ&ατ.. 34, μδσΐος γάλακτος 32, ζυγούρια μέχβ» 2 έ- των 30, τράγος [καί κοιδς 26, αΐγός καΐπροβατΐνας 24,βόειον 28. »1·άρια Μχαρμοϋνια, λιθρ(νια β' κατη- γορίος μέχβ*- 30 ΒιομΙων ίραχ. 34, ροφοΐ 34, οαργοΐ 34, μουρμούρια 34, βακαλιάρτι 28, κολεοί 28, κ<· φσλοι 30, σαρπες 20, μαγιανό 28, κόκανοι 22, παλαμΐδες 22, αέγγβς 20, κολαμάρια 34 σουπιές 28, μαρίδα χονδοή 26,ψιλή Ι6,σα|)θέλα χονδρή 12, ψιλή 12, φραγάλια 8— 10, χελιδονόψαςα 28, σκάροι 28, ρίνες δροσίτες γδαρτα 20, καλαμό βουχα 30 σαβρίδια 24. Εΐδη° Ηαντοπωλείου "Ελαιον φαγητοϋ Α' 8ο. 24, Β' δραχ. 22, Ρίζι γκλασέ 16, Ραγκούν 12 φασόλες γΐγαντβς 12, Τσαλιά 12, Βανίλιες 12, σειράς 10, φασολάκια μανρομάτικα 8, Ρεβ£ θια Μαρόκου χονδβά 14, Κουκιά Αιγυπτου ψιλό 14, Φάβα Γαντορί νης 14, Φακές Ρωσίας 13, έγχώ ριες 8, Μακαρόνια πάσιτς Πειραι ής Θεσ)νίκης πολυτελείας 19—20. ίξτρα 17, Α' ποιότης 16 Χανίων Ι4.6Ζάχαοι: 22-23,έλαϊσι Βόλον, Άμφίσης, Καλαμων Α' ποιότητος; 22, ίλαϊαι Βόλον, ΆμφιΌης Β' 18, Γ' 16, έγχώοιαι (Σελίνου, Ρεθύμνης, κλπ) · 16, Σαρδέλει εκάστη 0,60—0,70, Βακαλιάρος 18, αύγά έκαστον 1.10 .Χαπων λβνκός έξαιρ. ποιότητος 18, εάπων λευ κό; Β' ποιότ. 14, πράσινο; έξαιρ. κοιότ. 15, Β' 13, καφές Άβησυ νίας νωκός 84— καφίς άλεσμί νος 104. Τυρΐά κλπ. Κεφαλοτύρια έγχώρια πβσέβια άναγνωρίζβται ποσοοτόν θεμιτοϋ κέρβονς έν τή λιανική πωλήσβι 12 ο)ο επί τής χονορικής άγβράς. Δ ά τό μαλακά τυριά άναννβορΐζβ ται ποσοστόν 15 ο)ο· Βούτυρα κλπ. Διά τα βούτυρα έν γένει καί Μ πή άναγνωο'ιζεται ποσίν θβμιτοί κέρδους 15 ο)ο έλΐ τής χονΒρικήί άγοράς γάλα 20 ο)ο γιαούρτι 4Οο)ο· Ααχανΐκα Διά τα λαχανικά πατάτες. κρόμ¬ μυα, χορταρικά οποίας έν γένει κλπ, άναγνιβ[ίζεται ποσοστόν ■·«· μιτοΰ κέρβονς επί τής χονδρικώς ά γοράς ώς εξής .' Μέχρι δρ. 3 συμ πκριλαμβανομέναν 60 ο)ο. 'Αειό 3—6 συμπεριλαμβανομένων 40 ο)ο ανν 0έ των 6 δρ. 30 ο)ο. Άρτσς Ή αυτή Έπιτροπή καθώρισε έ κάστην όιάνάΌτου λευκόν δρ. 7.50 δσον ακριβώς κοστίζει τοϋ &έ κιτυ ρούχου δρ. 6.30 κατ' οκάν- Βάπς αποδόσεως πςός καθορι σμόν «(όν ώς άΌω τιμών ελήφθη σον τοϋ μέν λευκόν όκ. 128 τοΰ 8β πιτνρούχον 139. ......:;:.;:::::: ι: ι: ι Έν Αθήναις 3 Ό)βρίου 1931 ΦΙλε κ. Λινβρδάτε, Ευχαρίστως σας *ληροφο ρώ,δτι χςησιμοποιήσας είς πλείστας περιπτώσεις ίλονο οίας καί έλώΒονς καχεξίας την ύμετέραν σκευασ(αν·Π α ο τ ε ρ ί ν η ν», εσχον λίαν ΐχανι-πσιητικά άποτελέσματα συνεπώς δέ, θβωρώ τούτην αξίαν πάσης υποστηρίξεως. V. Παπαγενργίου Δ)τής Νοσοκομ. Άμπελοιιήπων Έν Αθήναις 3) 10) 1931 Εΐριε Λιναρδάτβ, Έκ των γενομένων μέχρι τοίδε κβιραματισμών τής «Π α σ τ β ρ Ι ν η ς» προέκυψεν, ότι ή συσκ νασία αυτή πα- ρονσιάζει βντονον πΧασμοδβι· σκτόνον ενέργειαν, βίβουσα εύχάριστα καί Ικανοποιητικά άποτελέσμ τα είς άπάσης τάς μορφάς τής έλονοσίας καί ιδίως είς τοιαύτας τής έλώ- βονς χαχβξΐας. Ι. Ββυδούρης Δ)τής Νοσοκομ. Νέας Ίωνία ··. :!ϊϊ:ϊ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό δνω πά- τωμα τής «Βίλλας Ρωμάννα» (κτήμα 'Εμμ. Διαλλυνά) έξ 7 δω ματίων, δωματίου ύπηοεσίας, δωμαιίου λουτροΰ, πλυνΐηρίου, χώλ, μέ πλήρη ηλεκτρικήν εγκα¬ τάστασιν καί άφθονον πόσιμον ύδωρ. Ύπέροχος ή θέα τής πό¬ λεως καί των πέριξ έξ δλων των δωματίων καί έκ τού πύργου τής Βίλλας. Πληροφορίαι παρά τω κ. Γ. Παπασταματάκη καί Έμ. Διαλ¬ λυνά. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό άνω αά· τωμα τής οικίας Νικολ. Κα- λιτσουνάκη παρά την λεωφό· βον Κήηου—Σούδας. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐπία ήλε κσοσψώτιατος έκ τεσσάραιν δωματίων καί κουζίνας είς συ νοικίαν Κατσαμπά ΧαΧέηας, ΠΙηοοφοοίαι παρά ζφ κ. Κ* Τζωρτζάκη.
    Ι.
    •••••β·*········
    Χανιά—Κρήτης
    Γοαφεΐα όδός Στρατηγοΰ Χατζημιχάλη
    Ι Πρωΐα Κυριακής3Ι Ιουλίου 1932
    | Τηλεφώνου 30°
    ^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦Φ.....
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΛ
    φ.«ε>φ.φφ.0^4» *►·«> «►
    «1 ΗΗΙΗΙΗΙΙΙΚΙΗΙΙ 1ΜΟ«Κ}Μ(*Μ| Β
    ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΩΝ ΝΟΜΟ6. Σ.ΜΑΤΟΝ
    ΑΘΗΝΑΙ30 Ιουλίου (Τοϋ άνταποκριτοΰ μας).—
    Ό Πρόεδρος τής Δημοκρατίας κ. Ζαΐμης υπέγραψε σή
    μβρον τό Διάταγμα ηερϊ επαναλήψεως των εργασιών
    των δύο νομοθετικόν Σωμάτων. ΑΙ εργασίαι αρχον-
    ται άπό της προσεχούς Δενζέΰας. Είδοποιή&ησαν δέ
    οί κ.κ. Βουλενταί «αί ΓερουσιασταΙ των έπαρχιών νά
    προσπα&ήσουν νά ευρίσκωνται είς Αθήνας κατά την |
    ημέραν ταύτην.
    Σ.Σ. Τηλεγράφημα σχετικόν απεστάλη είς την Γε
    νίκην Διοίκησιν Κρήτης ή όποία καί είδοποίησε τούς
    Μ.κ. Πληρεξουσίους τής νήσου μας.
    ΜΕΤΗΒΓ.ίΓ.ΕΙ ΕΙΣ ΚΕΡΚΥΡΗΓ1
    Ο ΛΓΓΛΟΣ ΑΙΗΔΟΧΟΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 30 Ιουλίου (Τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
    Ό έν Λονδίνω "Ελλην Πρεσβευτάς μ. Κακλαμάνος
    διά τηλεγραφήματός τού πρός την Κυβέρνησιν καθι-
    στα γνωστήν την απόφασιν τοΰ Αγγλου διάδοχον νά
    μεταβή είς την Κίρκυβαν πρός συνάντησιν της μοί
    ρας τού Αγγλικόν στόλον.
    Ό "Αγγλος διάδοχος Θά φθάση είς Κέρκυραν την
    13 έίενσομέ*ου μηνός θά αναχωρήση δέ εκείθεν την
    16 Ιδιον.
    Κράτει ή σκέψις παρά τί} Κυβερνήσει διά την άπο
    σχολήν ενός άντκορπιλλιχοϋ πρός απόδοσιν τιμών είς
    νόν Πρίγκηπα τής Ούαλλίας.
    (II
    γίΝΠΚΗΣΕΙΣ
    ΑΘΗΝΑΙ80 Ιουλίου (Τοΰ άνχαποκ?ιτοΰ> μας).—
    Ανεχώρησε σήμερον δια Ν αν ήλιον δ Ύποστράτηγος
    Η. Σταναανόπονλος ινα σννοχίση τάς άνακρίσεις διά
    %ους στρατιωτικούς συνδέσμους.
    ΩΡΑ3ΗΠΡΩΤΝΗ
    Ε%1
    Η ΡΥΘΜΙΣΙΣ ΤΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΥ
    ΤΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΕΩΣ ΤΩΝ ΑΝΤΙΤΟΡΙΚΩΝ
    ΑΟΗΝΑΙ 30 Ιουλίου (Τού «νταποχριτοδ μα;).—
    Ό Πρβοβευτής τής Ιταλία; μ. ΜπαστιανΙνι επανελθών <κ Ρωμη;, ανεκοίνωσε, κοιθ' α; είχεν έκ μίρβυς τής κ«ββρ- νήσεώς τ·υ όδηγίας πρός την ελληνικήν χυβίρνησιννίβιν βάσιν ρυθμ.θΕωςταΰ ζητήματος τής πληρνμη; τδν ύπολΐι πομέτβν δσΌβνν διά τα είς τα ΊταλΐΜα νανπηνβία «α- ραγγβλθέντα αντιτορπιλλικα. Ή νέα αυτή βόσΐί, ή όπβία θά έξβταβθΒ υπό τής κνβιρ- νήβκ»(. στηρΐζεται είς την ονντέμκυοιν των προθεομιών καί συνβπώς την αύξησιν των ποσδν των πληρωτέων δό σεων. ΓΐΝ,ΊΧΩΡΓΐΣΙΣ ΤΗΣ ΓΟΛΛΛΙΚΗΣ Ρ,ΠΟΣΤΟΛΗΣ ΑΦΗΝΑΙ30 Ιουλίου (Τ·ΰ ανταπ·*ριτ·δ μβς).— Μβ τί Γαλλικόν τής νραμμής «ΊμβρβτΙ» ανεχώρησαν β- πιστρίφοντα «1$ Γαλλίαν τα μέλη τϋ& Γαλλικής ατρατιω τικής αποστόλη;. Κατα την επιβίβασιν των είς τό αΐμί- πλ·ι·ν, έηέδωααν είς αυτού; τιμάς %ς λόχος τοΰ Πρότυ¬ πον Τάγματος εύζώνων, άγημα ν αυτών κ«ί ή μουσικη τΒ6 φρβυρας Αθηνών. ΠΑΡΑΠΟΜΠΗΑΞ^ΩΜΑΤΙΚίΙΝ ΑΦΗΝΑΙ 30 Ιουλίου (Τ·ΰ ανταποχριτβΰ μα$)- Σημερον συνήλθε ιΙ$ τό υπουργείον τής Άβροπορίας τό ανακριτικήν συμβούλιον, ενώπιον τοδ όπβίβυ εχουν «α- ραπβμφΒή εί βξινματικοί τής Άβροπερίας Α. Ζβτβς καί Λίππχς, χαραχτηρΐοθένβς ώς ποβίταίτιβι διά 'την τελβυ- ταίαν κίνησιν των αξιωματικών τής Άβρβκορίας Ή απόφασις τβΰ σεμβουλίβυ τούτου δέν ανεκοινώθη ΟΛΑΙ ΑΙ ΝΥΚΤΕΡΙΝΑχ^ΙΙΣΕΙΣ ■■π·———»·™™—11™1™"1"—1—"1 """"™1"1" "* ΣΥΛΛΗψΊΣ ΠΛΑΣΤΟΓΡΑΦΩΝ ΤΟ ΠΑΡΑΚΡΑΤΐΐνΐΑ ΣΥΝΑΛ)ΤΟΣ ΑΘΗΝΑΙ30 Ιουλίου (Τοϋ Κατόπιν καιαγγελίας τού έφοπλιστου κ θάτου συνελήφθησαν καϊ "β°ε<Ρ"λ?ΗΙΖ» θυντης τοΰ ύποϊηκοφυλακείου Αθηνών Καης η δ τμηματάρχης τής διαχειρήσεως Ρεκατσίνας κατηγο- ρούμενοι επί πλαστογραφία. Ό ϋφυπ υβγος της Δικαι οσύνης κ. Μπονρνιάς κατόπιν τούτον άνά&εσε την α¬ νωτέρω εποπτείαν τοΰ ύπο&ηποφνλακεων είς τον Αν χισαγγελέα κ. Παπαίωάννον, διότι έκ των διαφόρων επιθεωρήσεων τάς οποίας ενήργησεν, διεπιστωσε δτι υφίσταντο πολλαί ανωμαλίαι είς την λειτουργίαν αν- τοϋ, διά τάς οποίας μάλιστα διεξάγονται κα άνα*ρί. σεις. ΑΘΗΝΑΙ 30 Ιουλίου (Τοϋ άνταποΗοιτον μας).-- Υπό τοΰ Ύπου γάου Έ&νιπής Οίκονομίας χατηρτί- σθη Διάταγμα διά τοΰ οποίον μειοϋται τό αυναλλαγμα τικόν παρακράτημα των σιγαρέττων είς 3 ο)ο. Τό Διάταγμα αύτό θά υποβληθή πρός έγκρισιν είς ζήν Βουλήν. (ΊΙ ~ΙΣΦΟ~γιΙ ΤΩΝ ΝΠΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 30 Ιουλίου (Τοΰ άνταποκριτοΰ μας).— Ό Ύπουργός τής Παιδείας κ. Πετρίδης προήδρευσε τοϋ Συμβουλίου τοϋ Τ.Α.Κ.Ε. τό οποίον ήσχολή&η μέ τόν καϋΌριαμόν τοϋ τοόπου είσπράξεως των πρόςτονς ναοϋς εισφορών των ίδιωτών καΐ σωματείων. ■ΠΙί!1ι«ΙΝΙΙΊΙΙ1Β1» Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΑΘΗΝΑΙ 30 Ιουλίου (τοβ άνταποκριτοϋ μας).— Ό άοχηγός τοΰ Προοδβυ τικοβ κόμματος, - ερωτηθείς υπό των άντιπροσώπων τοΰ «ύπου επί των γραφίντων Πβρΐ σννεογασίας κατά τάς εκλογάς μιτά των Έλβυθβ Οθφρόνων, διιίψευσβ ταβτα κατηνορηματικως, τονίσας δτι δχι μόνον ούδεμία έκτ,λ | θι σνμφννία. ώς γράφΐται' άλλ' ουδέ λόγος Ιγινε πεοΐ χούτευ, ούδί;καΙ έπαφή μβ τάΐθϋκ. Ι, Μεταξά, δοτις— κατά τάς πληροφορίας τού —εμμένει είς την Ιδέαν τής άκοχτ,ς. ______ Ο κ. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ι ■■■ΙΜί Μ1 ί.#ί^Μ ^Τ Ι ΜΜϋίΤΙ ΙΓ""1ί—Π Μ^ίΙΓΤΙΙ' —-- '""||ηΠ"— ^~ ~~Τ "ι κκΐΗΙ-ν" « ■■*■ ΤΗ, ΙΡ η. ΙΒΤΤ* ■ *.·»■■■ ... ^■■...ρ^ ιν^^^ ^ -■.■^ ιιινιι ....ιι.... ι.β^ρ.>^ .^^.....ι ι.^.^>— ....^.... ■*_«■ ■ ι.. ^ ■»---*■ ...^..-η. ^.π.*- -----■—.π------------------- ----------
    ΤΟ ΖΙΤΙΜΑ Τ1Ν ΕΙΣ ΚΡΥΣ8Ν ΚΑΤΑΟΕΣΕΟΝ
    ΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑΙ ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ
    Υπό των αρμοδίων
    κύκλων τοΰ κόμματος των
    Χνντηοητικων Δημοκρατι¬
    κήν διινψβύδιτο κατηγορη
    ματικως 4 κληροφορία, καθ*
    ήν δ κ. Μιχαλακόπουλος ά
    πΐφάσισεν άπό το€δβ νά ά
    ποχωρήσιΐ τής κυβερνήσεως
    διά νά δκξαγάγη τόν έκλο
    γικόν άγβνο.
    Γβγονός εΐνβ μόνον δτι τα
    ύ«ό τόν κ. Μιχαλακόπουλον
    κόμμα θά καταρτίσιι (διαι
    τέρους συνδυικσμούς είς διά
    φορα μέρη τής Ελλάδος.
    Επί των λοιπών Εητημά
    των ό κ. Μιχαλακόπουλος
    0ά λάβη άποφάσβις μετ·
    την επάνοδον τού είς Ά-
    θήνσς.
    ΑΝΙΙΡΙΣΕΙ!
    ΑΙΑΤΟΥΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 30 Ιουλίου
    (τοβ άνταπθΜριτοΰ μας).—
    Τό Εήτημα τής βίς χρυσόν
    καταθέσβων εΐχβ άπασχολή
    σβι την Κυβέρνησιν άπό πολ
    λοΰ χρόνον. Ι
    Ου τω ή κυβέρνησις είχεν !
    ύπ' όψιν της τοίς κυρίως
    λΰβεΐς, έκ τβν οποίων ή μέν
    πρώτη—ίκβίνη ή όπβία ήδη
    συζητβΐται ώς μέλλουσα κα-
    τάν πάσαν πιθανότοτα νά ε¬
    φαρμοσθή— συνίσταται βίς
    την δραχμσποίησιν των είς
    συνάλλαγμα καταθέσβων
    καί όφβιλων. Θά καθωρ(ζε-
    το πρός τουτο παγίσ, τρό¬
    πον τινά, τιμή τοΰ δολλα-
    ρίου, ή όποία χωοίς νά βχη
    τβλικώς αποφασισθή μΐχρι
    τοΰδβ, θά ήτο πάντως μβγα
    λειτέρα τής τιμής τής σταθι
    ροποιήσεως χωοΐς δμως νά
    προσεγγίζϋ καΐ τάς τρέχον-
    σας τιμάς.
    Κατά την δευτέραν λύσιν
    ή έξόφλησις τδν βίς χρυσόν
    όφβιλών κοιΐ καταθέσΐων
    θά εγίνετο μέν είς την τρέ
    χουσαν τιμήν, θά έπββάλλβ-
    το δμως βίς τούς έπωφελου
    μένους τής τοιαύτης διαφο¬
    ράς πιστωτάς φορολογία επί
    τοϋ κίρδονς (έπικαταλαγής)
    ής τό προϊόν Οά διατίθβτο
    άφ' ενός μέν διά τούς ζημι-
    ουμένους όφΐιλέτας, υφ' έιά
    οου δέ διά τό δημόσιον.
    •Η τρίτη λύσις θά βπβτέ
    λβι άπλβς άναβολτΐν τοϋ ζη-
    τήματος, παρατεινομένης
    επί τρίμηνον τής προθεσμί
    άς τής ίσχυαύσης σήμερον
    άπαγορεύσκως τής αποδό¬
    σεως των είς χρυσόν |κατα
    θέσβων καί έξοφλήσβως
    τδν είς συνάλλαγμα όφβι·
    λων.
    ΈτονΙΕβτο Μοί πόλιν, δτι
    πρόκβιται πνρΐ προσπαθείας
    κυββρνητικής γενικωτέρας,
    ή όποία θά άποκουσταλλω-
    βη πιθανώτοιτα είς όριστι
    κάς άποφοισΐις έντός των
    δύο ή τριβν προσβχών ήμε
    ρών. Ευθύς άμέσως αί σχβ
    τικαί άποφάσβις θά διατυ
    πωθοϋν είς νομοσχέδιον, τό
    οποίον θά υποβληθή την
    προσέχη Τετάρτην ή Πέμ¬
    πτην είς την συγκολουμβ*
    νην έν τφ μβταξύ Βουλήν.
    Θά επιδιωχθή δέ ή ψήφισις
    τοΰ νομσσχεδί·υ αύτοΰ ώς
    ύπηρ>σΐακ·0 βίς μίαν άνί
    γνωβιν.
    Ό κ. Βαρβηρέβος, μβτα
    βσς βίς την Τοάπεζσ,ν Έλλά
    δθς, ββχι μβτά μβσημβρίαν
    μακράν σύσκεψιν, παοατα
    θείσαν μέχρι των απογευμα
    τιχων ώβών μβτά των διοι
    κητων τής Έκδοτικής καί
    τής Έθνιχής Τρβπέζης Είς
    την σύσκεψιν προσήλθεν
    άογότερα καί ό ύπουργός
    τής .Έθνικής Οίκονυμίσς
    Κατόπιν συνεννοήσεως
    μετά των ύπουργΔν των Οί
    κονομικβνκαΙΕθ.Οίκονομίας
    κ. Κωστοπούλου. ό Διοικη
    τής τής Τρβπέζης τής Έλλά
    δος κ. Τσουδερός προέβη βίς
    τάς κάτωθι δηλώσβις:
    «Τό ζήτημα τοΰ διακανο
    νισμοΰ των βίς συνάλλαγμα
    ύηοχρεώσκων ετέθη αύτομά
    τως ίπί τάπητος άπό τής &ΰ
    σβως τής σταθβροποιήσεως.
    Έκτοτε δέ έμελετήθησαν
    διάφοραι λύσβις τβν οποίων
    ό σχβπός πάντοτβ ήτο νβ βύ
    ρεβη τρόπ·ς έλαφρύνσεως
    τοδ ύπβρβολιχοϋ βαρους
    τοϋ όφΒΐλέτου έφ' όσον μά
    λιστο, ώς άποδβικνύβται ίκ
    των πραγμκτων, ό δβνβι
    στής δέν υφίσταται τό βάρος
    ' άντιστοίχου αυξήσεως τού
    τιμαρίθμβυ, οΰτβ αί έγχώ
    ριαι άξΐαΐ, πάβης φύσεως, ή
    κολούθησαν την αΰξησιν
    τοϋ βυναλλάγμοιτος.
    Ή μβλέτη τοϋ ζητήματος
    πιθανώτατα θά καταλήξχι
    ταχέως βίς τβλικά συμπβ
    ράσματο, τα όποία θά περι
    βληθοΰν τό «ΰρος νομοθετι
    κης κρόξβ«ς.
    ΕΙνβ έπομένως απολύτως
    άναχριβές δτι οίονδήποτβ
    μέτρον δπερ βά Αηφβ{| πρός
    τόν £*ω σκοπόν, προβκλή
    θη άπό τάς Τραπέζης, καθ"
    δσον Ι;ΐ«νολιμβάνομβν, ό
    σκοπός βΐνβ πολύ γβνικώτβ
    ρος καί αποβλέπει είς την
    ίλάφρυσιν των όφΐιλετών.
    'Βπιχύρωσιν των άνωτέ
    ρω άποτβλβΐ τό γβγονσς δτι
    Από τής δρσεως τή; σταθβ
    οοποιήσβως, ελήφθησαν διά
    φορα νομοθβτικά μέτρα
    προσωρινής άνασιολής των
    βίς συνάλλαγμα ύποχρβώσβ
    ών πρός τόν σκοπόν τίς μβ
    λέτης τής όοιστικής διαρ
    ρυθμίσεοος τοϋ ζητήματος,
    δπως καί οητβς άναφέρβται
    τουτο είς τό 5βθρ·ν Ιον
    τοϋ ΆναγΜβστικοΰ Διατάγ
    μαΐος τής^ΐης Ιουλίου».
    1 ΤΑ ΚΟΡΠΗ Ε0ΙΜΕΑΗΙΗΡΙ1
    ΑΘΗΝΑΙ 30 Ιουλίου
    (τοϋ άνταποκριτοΰ μας).—
    Πληροφορούμεθα δτι ό ν*
    κουογός τής Γεωργίας κ. Βα
    λαλάς μελβτφ τό ζήτημβ τής
    άναδιοργανώοεως των Γεωβ
    γικων Επιμελητηρίω ν.
    Πρός τουτο έδνκβν έντο
    λήν είς τόν αρμόδιον τμημα
    τάρχην δπως καταρτίση «αί
    υποβάλη βίς ούτον έκθεσιν
    πβρίτ^ς καταστάσεως τβν
    γβωργικων έπιμελητηρίων
    καί πβρί τοϋ ποία μέτρα
    δέον νά ληφθοϋν πρός χαλ
    λιτέραν οργάνωσιν τούτων
    κλπ.
    Ό κ. ύπουργός μβτά τόν
    πλήρη χατατοπισμόν τβν
    επί τοϋ ζητήματος, θά επι
    χβιοήση περιοδείαν πρός
    επίσκεψιν των καλώς λβι
    τουργούντων 'Επιμβληττι
    ρίων, ίνα αντιληφθή πρόσω
    πικ&ςποΐα μέτρα δέον νά
    ληφθοϋν δι* δλα τα γεωργι
    χά έπιμελητήρια τοϋ Κρά
    τους, διά νά βίνι είς θέσιν
    πβντα νά έκπληροϋν τόν
    σποπόν βι' δν Ιδρύθησαν.
    ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
    ΔΙΕΑΥΟΠΣΑΙ ΜΕ 1ΑΚΡΥΙΓΟΝΑ
    ΟΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΠΟΛΕΜΙΣΤΑΙ
    ψ σήμερον έξ
    Ήπβίοο» ό ύπουογός των
    Στρατιω^ικβν, ό οποίος ίδέ
    χθη β(ς συνβργασίαν τόν ύ
    ποστράτηγον κ. Σταυριανό
    πουλον, τόν διβξαξόντα τάς
    άνακρίσβις διά την εξακρίβω
    σιν των κ«ταγγελθ<ντων πβ ρΐ υπάρξεως Στρατιωτικοΰ Συνδέσμου. Ό Μ. Σταυριανόπουλος ά ναχωρεί αυριον διά Ναύπλι όν πρός συνέχιαιν άνακρί σβων. ΙΑΙιΦΟΡΑ ΙΡΑΙΟΙΣ ΙΑΙΕΙΑΙΡΕΙΑΙ ΥΠίΓΓΥΙΝ ΑΘΗΝΑΙ 30 Ιουλίου (τοΰ άττοποκριτεϋ μα4)·— ΆνβΝΟΐνώθη άςμοδιϋος δτι πρ«γμ«τι υφίσταται διοφο θά μβτβξύ τβθ Δημοσίου καί τής έταιρβίας ύπβγγύων προ σόδων, διά ποσόν ομως μι κρότβρον των 60 έκατομμν βίων δοεχμών. Ή διαφορά έχει δημιουρ γηθβ άπό πολλων έτών, βΐχΐ δέ αποφασισθή επί τής ύπουργίας τοϋ κ. Μαρή νά παρκπεμφθύ τό ζήτημα είς διαιτησίαν. ΠιΘανώτατα την αυτήν πολιτικήν θά άκολβυ θήσρ καΐ ό η. Βαρβοιρβσος. ΑΘΗΝΑΙ 30 Ιουλίου (τοϋ ανταποκριταί! μας),— Τηλβγραφοΰν έκ ΒασιγκΔνος ότι, κατόπιν των χθισινών ταραχβν κοΐ πρός πλήρχι ά ποκατάβτασιν τής τάξεως ό στοατός κατώρθωσε νά επι τύχη την εκκένωσιν τβΰ χώ ρου, τόν οποίον είχον κατα λάβειοΐ Άμβριχανοί πάλαι •Ι π·λ;μιστα1, τόβον έντός τής πβλβως, δσον καί έκτός αύιής, είς Άνακβστια πέντβ μίλια άπό τής Βασιγκτώνος. Είς την χατασκήνωσιν τής Άναχόστια είχον έγχα τασταθή έπτβ χιλιβδες πα· λβιοί πολεμισται, μβταξύ των οποίων 488 παιδία καί 380 γυνοΐκβς. Ή έκκίνωβις επετεύχθη διά τής χρησιμο¬ ποιήσεως δακρυγόνων άε;!· ών καί ιΐτα διά τής πυρπο λήξεως ι ών σχηνών. Έκ τβν πολαιών πολβμιστων έτρ«υ ματίσθησαν κατά πλείστον έλαφρώς, πβρί τούς πβντή κοντα. Υπάρχβυν έπίσης άρ κετοΐ «οανματίαι έκ τοΰ στρατοΰ, οΐτινες επληγώθη σαν διά κεραμων, λίθων καί λοιπών αντικείμενον, τα ό ποί ι έξβσφβνδόνιζον κατ' ού των οί παλαιοΐ πολβμιοτοιΐ. Κβτά νεωτέρας ηληροφβ ρίας τα γυνειικόπαιδα τής κα τασχηνώσβως ' ■- ναχόοτια ρΙ χον άπβμκρυνθή πρό τή; ε νάρξεως τής έπιθέσεως τ ου στρατοΰ. Φαίνβται, δτι εί ί- διοι ·1 παλαιοΐ πολβμιστα^ Ιθβσαν πΰρ βίς τάς σκηνάς ! «αί τα πραπήγματά των κβ ■ τα την προσέγγισιν τοΰστρα τοϋ. Όταν οί οτρατιώταΐ έπρβ χώρησαν κατά τής κατνσκη νώσβοος μέ (φ'δπλου λόγχην ρίπταντβς δακρυγόνους βομ βας καΐ έσυνέχιβαιν την κατα στροφήν των παραπηγμά των άηωθοΰντβς τού; πάλαι ούς πολεμιστάς, οί τβλβυταί οί ούτοι άπηύθννον πρός τούς στρατιώτας ΰβριις κ«1 σχώμματα κραυγάζοντβς: —Τώρα θ' άνταμίΐφθίΐτβ διά τό κατόοθωμα σας μέ μβτάλλια καΐ παράσημα. Ό στρατηγός Μαχ' Άρ θούϊ, άρχηγός τοΰ Έπιτε λβίου, ό οποίος διηύθυνβ τάς έπιχειρήσεις τής Άνα κόστια, εδήλωσε κατόπιν δ«, κβτά την γνώμην τού, ύπήρχβ κίνδυνος άνατροπής τής κυβερνήσεως εάν ό Πρόε δρος Χοδβΐο δέν άπέστβλλΐ στρατόν »90ς διασκέρπισιν των π«λοιιων πολεμιστβν. Κατά τηλβγράφημα έκ Ν. Υόρκης, ό άμεριχανικδς Τύπος έπιδοκιμάζει γβνικβς την ηρωτοβουλίκν τοΰ Προέ δβου Χονβερ. άκοστβίλαν τος στρατβύματα πρός διασκόρπισιν των παλαιών π^λβμιστών. Αί έφημερίδβς έκφράζαυν την γνώμην, δτι πολλαί έκ Ι ΠΡ1ΣΤΑΣΙΑ_ΐυΐηΑΡΑΓΩΓίΣ ΕΠΕΚΤΑΣΙΣ ΚΕΠΤΡΩΙΊ ΒΕΛΤΙΩΣΕΩΣ ΑΘΗΝΑΙ 29 Ιουλίου (τοΰ άνταποκριτοΰ μας).— Ό ύπουργός τής Γεωργίας χ. Βαλαλά; απέστειλεν επι Ι στολήν πρός την Κβντρικήν Επιτροπήν προστασίας αιτο παραγωγής διά τής οποίας εντέλλεται δπως έξακολου θήση καί έπβκταθη ή λει τουργία των κέντρων βελτι ώσεως σιτοπαραγωγής, λόγφ των άρίστων άποτελεσμά των των σημεινθέντων κα τα τό τρέχον έ τος, παρά τό βοαχύ τής έφαρμογής τοΰ μέτρου. Ό χ. ύπουργός θά προβή χαΐ είς σχετικήν είσήγησιν πρός τό Υπουργικόν Συμ βούλιον, αμα δϊ τή ενάρξει των εργασιών τής Βουλής, θά καταθέση τρβποποιή- σβις βίς τό υπό ψήφισμα νο μοσχέβιον πβρί προστασίος τής σιτοπαραγωγής, διά των δκβίων θά λαμβανβται πρό νοια περΐ τής λβιτουργίας καΐ έπ&κτβσεως των κέν- τρων ββλτιώσεως σιτοπαρα γωγής. Έν τφ μβτβξύ υπό τοΰ Διευθυντού των Γβωργικων Έφαρμογών κ. Κυπριά» δου, καταρτϊζβται έκθεσις των παραμβνόντων βίσέ τι βίς Βασιγκτώνα παλαιών πβλβμιστών δέν &1ν2 πρσγμα τικοΐ τβιοΰτοι, άλλά κομμου νισταΐ. πβρί των ένεργβιών τής υ¬ πηρεσίας, καί των βποτβ- λκσμάτων τα όποίβ άπέδω σαν τα κέντρβ ββλτιώσεως σιτοπαραγωγής, επί των οποίων θά βασισθή ή είς μεγαλειτέρον κλίμακα έφαρ μογή τοϋ οιτοπαραγωγικοϋ προγμάμμκτοςτήςΚυβ)ββως. Έξ άλλον είς τό Υπουρ γβίον Γεωργίας ελήφθησαν πλείστα τηλεγραφήματα Κοι νοτήτων, αί οποίαι ζητοΰν την ίδρυσιν κέντρων ββλτι ώβσως σιτοπαραγωγής καί εί; τάς περιφερείας των. •Η Άγροτική Τρβπ·ζα ά πέστβιλβ τηλεγράφημα πρός τα κατά τόπους ύποχαταστή ματά της διά τβΰ όηοίου έντέλλιτβι, δπως βίδοποιη θοΰν οί αγρόται τής πεςιφε ρβίας νά κρατήβουν έκ τής ΐφετΐινής εσοδείας την ά ταγκαιοϋβαν διά σποράν πό σότητβ σίτον, Ικ τβν κα¬ λών ποικιλιβν, διότι λόγφ των συναλλαγματικάς πβριο ριομών θά βΐνβ αδύνατον βίς αύτην νβ βίσσγάγη έκ τοΰ έξωτβρικβϋ σπόρον. ΤΑ ΜΟΥΡΑ Τό Γβν. Χημβΐον τού Κηάτους γνωρίζει διι ή ά- πόσταξις »ών μούροον ίπι- «ρέπεται υπό τοΰ Νόμσυ Ι ΑΘΗΝΑΙ 30 Ιουλίου ; (ι·ΰ άνταποκριτοΰ μας).— Ή Έπιτοοπή συγκβντρώ σβως καί διαθέσβως τοΰ διά λογαριασμόν τοΰ χράτους συγκβντρουμένου έλαιολά δου έχ«ι άκόμη άδιάβετον ποσότητα 40Ο πβρίπον τόννων. Ή διάθβσις τής ποαότη τος ταύτης κρίνβται πρό- τό παρόν, άδύνατος, λόγφ τής σημΐιωθβίσης απότομον πτώσεως των τιμών τοϋ έλαιολάδου βίς την Διβθνή Αγοράν, θ' άνρμένβται βέ ή βελτίωσις των συνθηκην πρός έπιχβοδη, βίς δυνατόν, διάθβσιν τούτου. Πάντας, καθ' άυμβδίαν ά νακοίνωσιν, ή μή διατιθβΐ σα ποσότης δέν πρόκβιται νά ύποστϋ επεξεργασίαν (ααφινάρισμο). Έκ τής δΐαθέσενς των 400 πβρίπον τόννων, βίς την οποίαν προέβη 4 '-πι τροηή πρό δεκαπβνθτιμέ ρου, τό Δημόσιον ώφβλήθη πβρί τάς 500 χιλιάδας δραχμών. ΟΕΛίΤΓΧΟΣΤΗΣΠΑΟΥΕΡ ΑΦΗΝΑΙ 30 Ιουλίου (τοΰ άνταποκριτοΰ μας).— Ό ύφυπουργός τής Σνγ κοινωνίας κ. Κογββίνας συνειργάσθη την πρωίιν μβτά των μβλών τής έπιτρο πής τοΰ έλεγχον τής Πά ουερ. Εατβ την σύσκεψιν διεπιστώθη δτι τα ποραχω ρηθέντα υπό τής Πάουβρ στοιχβία διά την έξακρίβω σιν τοΰ δικαιολογημένον ή μή τής αυξήσεως τοϋ ήλ·κ τρικοϋ ρεύματος «Ινε άνβ- παρκή, απεφασίσθη δέ δ¬ πως ζητηθβΰν συμπληρωμα τικ« τοΐΒΰτα,