122346

Ρ·, ί
)
ι ή Νβιιβ.
τ·ϋ χρε«-
Μαρίγχ».
λΐ ύ·
, Ι
ό τηλιγςά
αι δτι ά»
δύνανται
ιύτβς ό χ.
ίτε νά μτι
λιν ή υπο
άοιαις.
ηρο
[σχ»8ΐν «Κ
τή{ Ιβχί·5
ιτ·θ Ψ%
φ*
β«νΐιΡ
ίί δ>»« **'
*Λίφο01
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ^ΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
Ι1Ι0Ι1ΗΙΗ
[ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
(ΝΦεΊΑ - ίΥΠΟίΡΑΦΠΑ
ϊίΜΐΐΙΙ ΙΑΙίΙΙίΙΠΐΗ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
£ΐος βον φύλλον 1667
ΤΡΙΤΗ
ΙΟΥΛΙΟΥ 1932
Αθανασίαν
ΟΟΙΟΣΕΠΙΒΟΥΙΕΥΕΤΔΙΤΟΣΥΝΤΑΓΜΙ
"Αλλη πάλιν συζήτησις τάς ημέρας αυτάς. Ό κ.
Βενιζέλος έξ«φ{*άσθη, οταν,προχθές, παρητείτο, ότι
δέν θά επανέλθη Κυβερνήτης πρίν ή λάβη εντολήν
άιιό τόν Ελληνικόν λαόν νά μεταρρυθμίση ωρισμέ¬
νας διατάξεις τοΰ ίαχύοντοςΣυντάγματος. ΚαΙ ήδη
βυνεβτήθη κοινοβουλευτΐκή επιτροπή, είς ήν εκλήθη
βαν νά λάβουν μέρος καί μέλη ό) ών των άλλον κομ
μ,άτων, άτινα όμως άπεποΐήθησαν διά λόγους, οί
όποϊοΐ έκφεύγουν τού παρόντος, 'ινα μελετήση τί
υπάρχη τό άναθεωρητέον είς τό Σύνταγμα καί κώς
πρέπει ν» μεταβληθή, τί πρέπει νά ά?αΐρεθή, τί νά
ηροστεθή καί τί νά μεταβληθή άπό τόν καταστατικόν
μας χάρτην. Τα πορέσματα τής μελέτης αυτής πρό-
κειται νά χρησΐμοποΐηθούν άπό την νέαν Βουλήν, ή
όποία θά είχεν τό δΐκαίωμα νά μεταβάλη, εάν έκρι¬
νεν τούτο επιβεβλημένον, είς ωρισμένας τού δΐατά
ξεις τό Σΰνταγμα.
Ιδού λοιπόν ολόκληρον τό έγκλημα τής Κυβερ¬
νήσεως! Ιδού τί όνομάζεται έηΐβουλή κατα τού Συν ,
τάγματος. Ό καταστατικός χάρτης μΐάς χώρας δέν
είναι τίποτα τό ατάαιμον, τό αμετάβλητον, διότι τό-
τε Θά η'το μία κατάστασις χειροτέρα τής άπολυταρ
χίας.Άκολουθεϊ χαί αύτος τόν νόμον τήςέξελίξεως.
ΙΜεταβάλλεταιάΝνλόγϋ ς των δημιουργουμένων νέων
ουνθηκών με βραδύτητα μέν άλλά σταθερώς.
ΚαΙ ό κ. Βενιζέλος άνθοωπος των ριζικών λύσεων
αντελήφθη ότι «κάτι αάπιο ύπάρχει ατην Δανιμαρ-
κία», κάτι σάπΐο ύπάρχει ιτήν 'Έλλάδα καί δέγ
δύναται νά προχόψη, κάτι σάν κατάρα την εμποδίζει
νά προοδεύση* Καί άνεζήτησε» την αιτίαν τού κακού
είς την ρίζαν τού ν,αί είδεν ότι είναι λίαν όξύμορον
βχήμα νά άπεργούν ύπάλληλοΐ εναντίον τοϋ κράτους,
εναντίον των έαυτών των δηλαδή, ώς όργάνων κνί
εκπροσωπών τού κράτους καί είδεν ότι είς ανωμάλους
σινθήκας ή Κυβέρνησις δέν δύναται ν' αναπτύξη
πρωτοβουλίαν τόσην όαη θά έχρεΐάζετο διά νά σω
Θή ή χώρα, δέν ε?χε όσα αί περιατάσεις άπαιτούν
δικαιώματα κ»ί ανεγνώρισεν ότι τα δικαιώματα τού
προέδρου είναι σκΐώδη καί δέν τού έπιτρέπουν νά
ηρολάβη μίαν Εθνικήν συμφοράν. Καί ήθέλησεν νά |
μελετήση πώς καί κατά πόσον δύναται καί πρέπει
νά ξιορθωθΐ τό κακόν. Ησθάνθη την ανάγκην τής
μεταβολής χαί θέλει νά μελετηθή τό ζήτημα. Άντ5
αυτού όμως οί άντίπαλοι τού θορυβοΰν χαί δημοχο-
—ούν αναιδώς κατ' επιφάνειαν μέν, διότι -τ ά χά δέν
υφίσταται τοιαύτη άνάγκη, πράγματΐ δέ άπό μΐκρο
' πολιτικάς υστεροβούλους βλέψεΐς. Καί εάν υφίβτα
χνι ή δχΐ μία, τοιαύτη άνάγκη—καθ' ημάς δΐ οχΐ μό
νόν ύφίσταταιάνάγκη μεταρρυθμίσεως άλλά καί έπεί-
γει λόγω των έξαΐρετΐχών όλως περΐστάσεων, άς
διερχόμεθα—θά αποφανθή συντόμως αύτός ούτος ό
Έλληνΐκός λαός, άλλά δέν δυνάμεθα ν' αποφύγω¬
μεν τόν πεΐρααμόν καί νά μή άνταποδώσωμεν^ τόν
χαρακτηρισμόν,διότι τό αμετάβλητον τοΰ Συντάγμα
τος, τό οποίον ύποατηρίζουν, αποτελεί πρά^ματι
έπιβουλήν, έπεΐδή θά τό καταστήσουν αιτίαν όλων
των χανιών τού μέλλοντος καί θά τό ξεφτύαουν είς
την συνείδησιν τοϋ Έλληνΐχού λαοΰ μέ τό νά τό θε-
λουν νεκρόν.
χι' έκράθιε ουλον τό σπίτι. Κι"
εμού Ιπόνίσ' τί ψυχή μόν γιατί
δέν τό 'χα δ Θεός απού τό χα-
τέει χλεμένο, Ιμου εντροπιάστη
κα γιατ' ήλβγα πώ; δέν έ'ω. Ν αί,
τοΰ γέρου διαόλου χαί τοϋ μαύ-
ρου ή χεφαλή, μ° ?βγαλε ψεύτρα
απού δέ μ' έβγαλε άθρωτος γε·
νούμενος ποτέ μου.
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΛΑ
ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ
ΘΕΛΗΣΙΣ
Κατά τόν Φοαγκλϊνον «όπου
ΰπάοχει θέλησις ύπάρχει μέσον».
Ό κοίθε ά'νθρωπο; δύναται
νά καλλιτερεύση την θέσιν τού,
καί νά αποκτήση πιθανά—δχι
παράλογα—πράγματα τα δποΐα
έπιθυμιΐ διά τής ϊσχυοάς θελή¬
σεως. Ό άνθρωπος δ ΟΛθΐος ε¬
χει θέλησιν δύναται νά υπερπη¬
δήση χαί τα πλέον άνυπ^ρβλητα
προσκόμματα,ταδποΐα φαίνονται
άδύνατα είς τόν άνθρωπον ποΰ
εχει αδυναμίαν θελήσεως. Ό
Ούγγώ Ελεγε δτι «οί άνθρωποι
δέν οτεροΰνται δυνάμεως, άλλα
στεροΰνται θελήσεως. Ή δύνα
μις τής θελήσεως Ιξασκεΐ μεγά¬
λην επιρροήν §πί τοΰ σώματος.
Πολλυι δνθρωποι δμολογοΰν,
τό παραδέχεται δέ καί ή επιστή
μη, δ« πρόσωπα πάσχοντα έθε
οαπεύθησαν διά τής Ισχυράς θε
λήσεως. Τό σώμα ύπακούει συ-
νήθως είς τα χελεύσματα τοϋ
νοΰ. Λέγεται ότι δ Ναπολέων ά
πηχθάνετο την λέξιν «αδύνατον»
λέγων ότι αύτη ή λέξις πρέτιει
να υπάρχη μόνον είς τό λεξικύν
των μικρών. Ίσχυοά θέλησις
είς μερικυύς άνθοώ/ιυυς είναι
εμφυτον προιέρηιια, έκδηλούμε-
νον άπό τής νεαρας ήλικιΉς. Άλ
λα οί στερούμενοι τής Ιδιότητος
αυτής δύνανται νά άναπτύξωσι
χαίχαλλιεκγήσωσι την δύναμιν
τής θελήσεως. Εάν μβλβιήσω
με τάς βιογραφίας των μεγάλων
άνδρών θα εΰοωμεν απειρα πα-
ς,αδϊΐγματα βεβαιοΰντα τό τοι-
οΰτον. Πόσοι καί πόσοι, οί δ·
ποΐοι ένεκα ασθενούς θελήσεως
χαϊ άδυνάτου χαρακτήρος ?με-
ναν σιάσιμοι ή έβαινον πρός
τόν^κατήφορον, ενεπνεύσθησην
δμοος αποτόμως άπό κάΊιοιο χα·
λό παοάδιιγμα, ή άπό κάποιαν
φιλικήν συμβουλήν καί μετεβλη
θησαν §ξ δλοκλήοου, βαδίσαν-
τες πρός χά άνω, πρός την πρό¬
οδον!
Είς ουδένα λοιπόν, δ οποίος
εχΐι αδυναμίαν θελήσεως §«ιτρέ
% τής διός
θώσεως τοϋρλαττώματος τούτου,
Παν δτι άπαιτεΐται είναι μιά ε'ι-
λικρινής προσπαθεία, μιά σταθε
ρά απόφασις, δ'ποκ επιβάλλη
την Ισχυρόν καί λογικήν θέλησιν
είς χον αδύνατον χαρακτήρα
νού. Νά λαμβάνη την απόφασιν
«Θά γ£νω κύριος τού έαυτοΰ
μου» ώς εκείνη τοΰ Αποστόλου
Παύλου, «Ιγώ ού μόνον δεθή
ναι, άλλά «αί άποθανεΐν εις Ίε· Ι
ρουσαλήμ έτοίμως εχω υπέρ τού
δνόματος τοΰ Κυρίον». Δέν πρέ
πει δμω- νά συγχέωμε την θέλη
σιν μέ την επιθυμίαν. "Ολοι οί
δνθρωποι εχουν επιθυμίας διά
πολλά καλά πράγμαΐα. Κάθε
άνθρωπος ώς εξ ένστί«του έτι-
θυμεί την εύτυ/ίαν τού. Άπλή
όμως έπιθυμία δέν άρκεΐ. Ά-
παιΐεΐιαι θέλησις ίσχυρά καί α¬
πόφασις. Οί μεγάλοι χαρακτήοες
Ιχουν θέλησιν, οί μικροί επιθυ¬
μίας μόνον. Οί άν&ρωποι τής
θελήσεως λαμβάνουν άποφήσεις,
κινοϋνται βαδίζουν πρός τα
{μπρός εγκαρτεροΰν ύπομένουν
εχουν πεποίθησιν είς την τελι¬
κήν νίκην.
ΚΚΤΙΝΠ ΣΓΛΥΡΛΚΚγΙ
ΙΡΗΤΙΙΗ ΑΟΓΟΐΜίΙΠΓ
Ο ΜΥΣΩΝ
Περιοδικόν έκδιδόμενον
υπό τού κ. Μιχ. Καταπό-
τη, Γενικού Διοΐκητοΰ
Κρήτης
Άφίχ&η δ νέος Ύηονργός
Γεν. Διοικηιής τής Κρήιης κ.
Μιχ. Καταπόιης τού δποίου ι μβ
τάς πολιτικάς κι ί διοικητικάς '< Κοηακήν ιστορίαν ά ^ ε Έν πρώιοΐι, δημοσΐΐύεχαι υπό τού καθη/ηΐσΰ κ. Γ. Σηνριδάπη άνέκδοτον άαμα τοΰ εΚωσταντή* τό ο¬ ποίον είνε ηαραλλαγη τοϋ γνωστόν δημώδους άσματος τοΰ <-Νεκροΰ Ά δ ε λ · φού» άκουομένου είς όλην την '&λλάδα καί είς τούς γει· τονικού; λαδύς Σέρβους,Βουλ γάρους καί Άλβανούς. Τό θέμα αύτό άναπτύσσει ό κ. Σπυριδάκης μετ* έμβρι θείας άποδεικνυούσης τό με- λετηβόν αυτού ώς έκ τής άνα- Ι γραφομένης βιβλιογραφίας. 'Ο η. Έμμ. 'Δγγελάκης δι- ■χηγύρος γβάφει έχτενώς περϊ τοΰ περιβιήτου γενιταάρου Πελαβά, άρυόμενος πληροφο¬ ρίας έκ παραδόαεων χαΐ έξι- στορήαεων διαφόρων σχετι¬ κών γεγονότων υπό τού Πέ τρου Πθβταράχη. Καταγόμενος ό αΐμοβάρος αΰίός νενίτσαρος έκ Χουμε¬ ριάκου Μεραμβέλλου, ώνομά- ζετο Ηοινό&£ Πιλαβομεμέτης, διέχριξε πρό τής έπαναστά- σεως τού 1821 πολλά έγχλή ματα κατά των Χριστιανών καί των Όθωμανών, εφονεύ¬ θη δέ εί; τα παρά την Μερά Κονφονήαια υπό τοΰ Πρώ¬ τας δ ι*. 'Αγγελάπης ποιείται μνείαν τής κακούργον δράσε¬ ώς τού Πιλαβά καί τής κατα- στσοφής αυτού, εΐαφέρων ου- τω αρίστην συμβολήν είς την Ό γρά- Α! ΝΕΑΙ ΦΙΛΟΔΟΞΙΑΙ ΜΑΣ Ο ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΤΩΝ ΣΥΜΠΑ¬ ΤΡΙΩΤΗΝ ΜΑΣ ΚΑΙ Ο ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΩΣ ΣΥΝΔΕ- ΣΜΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΓΕΝΕΤΕΙΡΑ ΝΗΣΟΝ Ο ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΠΕΣΤΑΛΜΕΝΟΣ ΜΑΣ "Η εφημερίς μας είσερχομένη εντός δλίγου είς τό Ιβδομον ετος τής εκδόσεως της φιλοδοξεΐ μέ^τήν έναρξιν τής νέας της περίοδον νά Ιπεκΐϊίντι την δρασιν της «αί έκτός τής Κρήτης χαί νά κατα- .———————-————————-———————. σχ^ ^ μοναδικός " σύντροφος των εις την λοιπήν Έλλά- δα διαμενόντων συμπατριωτών μας καί δ καθημερινός ΚΡΗΤΙΚΉ ΙΒΓΙΑΕΜΕΨίϊΙΡΑΚ-Π-ΙΡΒ* ΐΑ,Κού.. κου...κου ! Νά πουλί, «ιουλί,πουλί,πουλί μου ! Έλαστε νά φατε έναν «ουχί χειρομιλίδι. Μά διάλε πάοε με καί σάσε στέ- κεινά σάσΒ ξαθεροταϊζβι κιαείς, γιατί δέν κάνετ' αύγό, μόνο γιά κουτσουλιές εΐστε. — Ίδέ πώ; κάνουνρ, μά καί τόσονα κουράδι....Άπατή σου θά—ν—ΕΓ)ς εκατό,έ. χουνιαδάχι ; —Κι' ίντα 'ναι τό διαφοράς μου ; Τέσσεοεις γενηές πουλια είναι καί μόνο δεκάξε, διάλε τάλ λο φιερό, κάνουνε τ' αύγό καί νά'χα μή τζή ταΊζω,μπάοε μου.. Χασάναινα ν' ιποθάνω άδέ θέ- λουνε σά Ινα βούί φα£, διάλε τή γοΰλάν τωνε τάξβ άδέ μ' άδιά- σανε τό μαγατζέ ποιχ<-ΰ άπαλο- νέψωμε. — Ξί, ξένο πί! Τινος διαόλου 'ναι ίύτός ό λειράτος καί γδυμνο λαιμης πετεινός καί δέν ξεκολλά απού τσ' δ^θες μας ; Διάλε χα- ρας στά οκαριάν τού κι" έβγή- κανε τα μισα πουλια κι' έμένα ετσά παρ9 ό δικός μυυ είναι φο- βιτσιάρης κι' ώς τονε δϋ γλακά καί πάει στσή ξι'νες ορθΒς. —Π ι ς δέ φβύγουνρ, μπρέ,τό σονά κουοάδι νά ηδνε σέ κιανέ- ναν κήπο νά κάμουν* εζημία ; —Μεσοταίζω τζτι κι' εχακο· μάθανε κα'ι δέν κουνοθνε απού την αύλή γύοου—γύρου «αί ΰω ρεϊς κι' είναι «οπρύλακος τ)—γι- θύλές μ «ς κι'ου τε πέτρα οΰιε ξύλο είναι χαθαοό νά κάιστ] κιαείς γή" ν^ θέσι] πςάμμα. Κουτρουλοϋσι δέν εχω ν' άνοί ξω την πόρτα παρα γιουρουν- τοΰνε ουλες μέσα, περίττου χεί_- νηνέ ή χοχλίδα, μά ταμένο τση τόχω 'γώ τό μαχαϊρι μά δέν κα- νέω πότβς θά—ν— εΐνα». τΩρες χαί φορές φέρνει την ·ψυχή τ* άθρώπου στ * 'ρθούνιαν τού ή παντέξιρη. "Εισά κι'οψές ήρθε ή Νικολίνα κι' έζήτα λιγάκι σι- σάμι κι' έγώ δέν έχω παρα μιά χουφτέ χαί δέν εΐθελα νά τσή δώσω. Κι* Ιτσά απού τσ' ίίλεγα πώς δέν εω παρά μιά δακτυλι- θρέ καί δέν κατέω μονδέ ποϋ τόχω μέ γιλα, τοϋ διαόλου τό φτερό, καί βουτςΐ μέσα καί βγαΐ- νει στόν πόδα τ* Άογαστηριοϋ απού εΐχα τό σισάμι κα'ι οίχνιι τονε χαί χύνει τό σισάμι κι' ϋ στερα έκανβ σάν την κλωσσοθ, όντες μαζώνει τα πουλάκια τζη. Άκουσα ««ι* Ιγώ τό χτύπο «αί μηαίνω χι' θ' άπό 'πίοω ή Νι «ιολίνα καί θωρονμε τΑ ^ άρεττάς εξήρε δικαίως ά«ας ό έγχώριος τύπος. "Ολίγοι γ»ω ρίζοναιν ότι δ κ. Καταπότης ευρίσκει καιρόν νά χατανίνε· ται καί είς την λογοτεχνίαν, χάριν τής δηαίας δέν φείδε ται δαπανών καΐ κόπων νά έκδίδει άπό τινος κατά τετρά- μηνον ιστορικόν καί λαονβα- φιπόν περιοδικόν υπό τόν τί¬ τλον «Μυσων» Πολλονς ββ· βαίως Θά ξενίοΐ] δ τίτλος αύ· τος, έν τούτοις κατά τόν Στέ¬ φανον Βνζί ντιον δ Μύαων ήριθμεΐτο μεταξν των έπιά αοφών τής αρχαιότητος κατα γόμενος έκ Σητείας, «.'Ητεία τής Κρήτης πό ίις, όθ«ν ήν Μύοων είς των έητά σοφών. Σκοπός τής εκδόσεως τού περισδικού είναι ή άναζήτη· σις καί συγκεντρώση τού δι- εοηαρμένον Ιστοριχον καί λαογραφΐΗθΰ ύλικού τής Ση τείας, εύρισκομέ«ης είς τό α¬ νώτατον άκρον τής Κρήτης καί διατηρησάσης μέχρι τού δενιέβον π. χ. αιώνος τα τε¬ λ ΨΜν Ο η. Γ. ΒΟΥΡ3ΑΧΗΣ Άντιποόαωηος τοϋ «Παρατηρητήν^ σύνδεσμος ποϋ θά συνδέυ εκείνους με την γενέτειραν Νϊ)- σον. ΠΡΟΣ.ΤΟΥΤΟ Μή φειδομένη θυσιών έξαποστέλ λει τόν αντιπρό¬ σωπον της χ. ΓΕ¬ ΩΡΓΙΟΝ ΒΟΥΡ· ΒΑΧΗΝ είς Α¬ ΘΗΝΑΣ και ΠΕΙ ΡΑΙΑ πρώτον καί ε'ιςΜΑΚΕΔΟΝΙΑ χαί ΘΡΑΚΗΝ ΰ- στβρον. Ό χ. Γ.ΒΟΥΡ- ΒΑΧΗΣ άφοΰ πρώτον διέδωσεν τόν "ΠΑΡΑΤΗ¬ ΡΗΤΗΝ,, είς δ- λην τήνΚΡΗΤΗΝ ώστε νά κατασττ| πραγματικόςήΠΑΓ ΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗ¬ ΜΕΡΙΣ άφοΰ ειρ κατά την επανάστασιν 1897 περιήλθε μετά ί τού κ. 'Αγγελάχη όιρηροϋ ίστοριοδίφον, χωρία τίνα τής '■ ενμήλου Σητείας, μεταξύ των οποίων καί τό ρωμαντικόν καί : Ιατρικόν χωρίον Αιθύνες | ένθα υπήρχεν ωραίας πυργος < γ<ίοθη διά ν= αχουσθοί5ν Ια δίχαια το0 'Αγοότου μας είς τα υπογεια τού όποίου ϋ ^χ μή 5ποχομώνι ^Λχα ήμίραν τε να νυ·χτ(1 μεια πρωτοφανονς ( πήαχον χκομη τα δστά των δραστηριότητος, χαί παρά την ηλικίαν τού, κινηθεΐς και ΙργασΘβίς κατά τα ετη των υπέρ άνεξαρ- άναλαμβάνει καί την μεγάλην αποστολήν την οποίαν έγκαινιάζομεν. τ,,σίας άγω.ων φονευθέντων ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕΝ τούς συμπατριώτας μ.ας να τόν πολυαρίθμωναίμοβόρωνΓουρ συντρέξουν είς τό έργον τού, καί αύτός εχει εντολήν κων. Εντός τοΰ μικρού ναού νά δεχθή ν' αναλάβη οιονδήποτε εξυπηρέτησιν —-Λ- τοΰ 'Αγίον Ελ;ν&ε$ίου άνε- έν τή Κρήτη ■■ παλύψαμεν τάφον τοϋ δηοί ου ή πλάξ φέρει οίχόσημον καί επιγραφήν «Γεώργιος ι Βλάχοζ ϋοχων Σητείας*. '< ΤεαααράΗαννα ό'λες σελίδες { είναι άφιεροομέναι είς τόν έχ 1 Σητείας σοφόν άνδραν Άνδρέ αν ΠβρτσΙβαλην ή Περιαόβα Ο ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ η ή λνν (1559-1669). Ή μα κρά αυτή ηραγματεία ίγράφη ώζ επί τό πλείστον ίταλιστί ύηό τού έκ Νεαπόλεως τής Ιταλίας Κ. ^αη1:α^ε11α δ όποϊ ος έκθέτει έν λεπΐσμερεία τα λενταΐα νιτολε'μματα τοΰ αν τόχ&ονος Κρητικού πληθυ- Ι τοϋ £1ου „ , σμού, των Έτεοκρητών. Ή %οΰ -ερτσίβαλη Σητεία θεωρουμένη μέγας σταθμός καί φώς τής νήσου Κρήτης, παρήγαγε σοφονς άν¬ δρας, ώς τόν 'Ανδρέαν Περι αόβαλον, .όν Γεώρ. Καλύβαν, τούς άδελφονς Παντογάλονς καί πρό πάντων τόν "Ομηρον τής νέας γενεάς, τόν Βιΐζέν- τζον Κορνάρον, τόν ποιητήν τοΰ Έρωιοκρίιον. Τό περιο διπόν, ώς αγγέλει ή διβύθ-'ν σις αύτοϋ, θά δέχειαι πρός δημοσίευσιν ίοτορικάς καί λα ογραφ<Κ')ς μελέτας άφορώοας καί τάς λοιπάς έηαβχίας τής έν Σητεία κατά ΐά τέλη τού 16ου αΐώνος καί αποθανόν¬ τος έν Παλέβμω. Περαιτέρω, μεταξύ των άλ- λων, δημοσιεύεται, άηοσταλ- λέν υπό τού τού Γερουθια· ατοΰ κ Κ. Φούμη, σπουδαιό¬ τατον έγγραφον των Χριστια¬ νών Γενικών Διοικητών Συμ· βούλων Κοήονς, ώς Ινιολοδό- χων τής Γενικής ιών Κρητώ* Συνελεύσεως, έπιδοθέν την 1 Δ)βρίου 1895 πρός χον τότε Γενικόν Διοικητήν Κρή¬ της Αλέξανδρον ΚαραΡεοδω- Κυπλοφσρών ευρύτατα είς την Κρήτην φιλοδοξεΐ έκτός των ανωτέρω νά αυξήση την κυκλοφορίαν, μέ τόν σκοπόν, νά ίνιαχύαχι τάς δυνάμεις τού καί την επιρροήν τού, είς τρόπον ώστε νά ακούεται ΚΑΛΛΐΊΕΡΟΝ, οίαν ζητεί κάτι διά τόν ΛΑΟΝ, καί νά ΕΙΙΙΒΑΛΑΕΤΑΙ, οσάκις άηαιτεΐ ν' άναγνω- ρισθοΰν τάόπωσδήποτε παραννωριζόμζνα δικαιώματα τής Κρήτης. Ό τύπσς είναι τό βήμα τοΰ Λαοΰ, άπό τό οποίον ομιλεί καΐ ϋποατηρίζει τα δικαιώματα αϋτοϋ. 'Ο *Παρατηρητής>
διέθεσεν πάντοτε τάς στήλας τού διά τα δίκαια τού λαοϋ
καί είναι εύτυχής διότι οί άγώνες τού τ, άνχοτε έκαρπσφό-
ρησαν.
ΟΛΟΙ ΟΙ ΚΡΗΤΕΣ ΠΟ < ΕΥΡΙΣΚΕΣΘΕ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ ΕΝιΣΧΥΣΑΤ'^ ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΜΑΣ ΑΦΟΥ ΤΟΥΤΟ ΑΠΟΒΛΕΠΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΛΟΝ ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ. ΐϋΐίΐίΐίωκι Ο "ΠΑΡΑΤΗΡΗΊΗΣ,, (Ι^γΙνχ, Ο ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΣΥΝ- ΔΕΣΜΟΣ ΣΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ. ήν, ό'«ως συν τφ χβόνω ! Μ* Λαόν, * «««"ϊ ** δ «Μύσων» καταστή τό δθΗί?α0Ξ. Ηα1 τό έγπυβότερον όργανον των Ιατο ρΐΗ&ν καί λαογραφικών μελε¬ την περί Κρήτης. "Εχομεν ύη' όψει ΐό τελευ ταίως εκδοθέν δεύτερον τ εν χος} άπαρτι^όμενον έξ 80 σε λΐδων πυανοτνπομένων μετά περισσής φΐλοκαλίας σελίδων, £ν οΐς πραγματεύονται διά πανηγυβΐΗ&ς ώς άηαράδε Ηΐον.Όβ&ώς γράφει δ κ. Φού μης ότι τό Βγνραφον αύτό είνε ό ηροάγγελος των κατόπιν ΙατθβΐΗ&ν γεγονότων έξ ώ* άηέυρευσεν δ Έλληνοχονρκι- πος ΐϊόλεμοζ καί ή Αύιονο μία τής Κρήτης. ΙΩ- ΠΙΣΤΟΛΡΚΗ-ΜΙΚΟΛΓΚΠΚΙΣ Η ΙΑΕΑ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΑΑΣ ΣΤΟ ΣΟΛΩΜΟ ΚΛΙ ΣΤΟ ΒΑΛΑΐΐΡΙΤΗ Δημοσιεύομεν περίληψιν τής «ροχθεσινής διαλέξεως τού κ. Ν. Β. Τωμαδάκη τής γενομένης είς την σειράν των διαλέξεων τοϋ Κρηι. Φιλολ. Συλλόγου.Τήν περίληψιν συνέταξεν δ ΐδιος δ δ μιλτ) τής: Γιά δαονς δέν μπόρεσσν νά 'ρθοΰνστή διάλεξί μου, ίν- διαφέρονιαι όμως γιά τό Θε μα ιιοϋ μίληαα δίνω μόνος μου την έτ όμενη περΐληψι, άφοΰ δέ μπσρώ νά δώσω τό Γδισ τό έκΐενές κείμενο, μίλη αα στοματικά καί χωρίς χει- ρόγραφο καί ή περίληψη τού¬ τη είναι τό μόνο πού γράφτη χεν άπό την όμιλία. Ό Άδαμάντιος Κοραής δ σπουδαιοτέρας πεζογράφος τής έας 'Ελληνιχής χι' δ Ρήγας Φδραΐος, δ σπουδαιότερός της στιχουργός στά τέλη τοϋ δέχκ τού όγδοου αίωνα λά την § λ ε υ θ ε ρ ί) πίστι στό δποϊο κίνησε τή με γάλη Γαλλική 'Επανάστασι, 'Απεναντίας καλοί ποιηταί, ό¬ πως δ Ιωάννης Βηλαοας (1771 —1823) γιατρός τού Άλή— Πασοά, χαί δ Αθανασίας Χοι στόπουλος (1772—1847), ύπάλ ληλος στή Βλαχία, δέν ίκινήθη καν οΰτε άίΐό την ίδέα τής πά τρίδος οΰτε άπό άπελευθερωτι- κούς πόθσυς. Πατριωιική χορ- δή ή λύρα τους δέν εΐχε. Έκείνους πού δονεΐ δλόψυχα ή Έλληνικη Έπανάστασι τοΰ 1821 είναι δ Ανδρέας Κάλβος (1792—1867) καί δ Διονύσιος Σολομός (1798-1857). Ό Κάλβος μέ τίς ν&ανικές τού φδ έ ς δέν έτοαγουδησε μόνο την ϊλενθερία, δέν άντιτάχτηκε άΐτλά στούς τυράννους. "Εψαλε χαί την δμορφη πατρίδα τού τή Ζάκυνθο, άπό την όποία χρόνια πρλλά άναγχάστη"* νά ζ-ήβΐ} χ« ςισμένος. Λυρικός στήν ώδή τού αύτη ξεκινα άπό τή στενή πατριδολατρεία γιά νά φθάση, στόν ΰμνο τής ελευθερίας, τής απολυτρώσεως κάθε σκλάβου. Γιά τό Σολωμό, πού έχει πά- ρει τόν τίτλο τοΰ έθνικοΰ ποιη- τοϋ, δηως καί γιά τόν ταάνειο άλλά καί πρωτόγονο χαί μέχρις άρρώστιας ρωμιαντικό ποιητή Άοιστοτέλη Βαλαωρίτη (1824- 1879) πού καί χεΐνος πήρε τό στέφανο τοΰ εθιικοϋ ψάλτη, θε λησα νά έπιμείνω περισσότερο. Γιατί άν εμείς χωρις καμμιά δι- άκρισι τούς λέμε καί τούς δύο έθνικούς «αι τού; δύο παΐριδο λάιρες, Ιδεν έπεται πώς τό εργο τους μοιάζει, πώς ή εννοια τής Ελλάδος, τής ελευθερίας καί τής πατρίδος είναι καί στούς τρείς ή ϊδια. Τόσο δ Σολωμδς δσο χι* δ Βα λαωρίτης κατάγονταν άπό ευγε¬ νεί; πού εΐχαν ύπηρετήσει την 'Ενεΐική Δημοχρατία, ήιαν άλύ ι α, ίδεωδες, τοωΐ01| ειχαν έχπαιδευτή σΐή Δύσι, εΐχαν βυζάξει τόν Ίΐαλικό πολιτισμό. Γεννήθηκαν δμως οέ διαφορετική εποχτί, δ ένας σέ ά στικό κέντρο, δ Σολωμός, κι' δ Βαλαωρίτης σέκέντρο άγροτικό. ΤοΟ ενός σχοπός τής ζωής ήταν ή τέχνη, τοΰ δλλου ήταν ή πραγ μάτωσι τοΰ έθνικοΰ ιδεώδου;. Ό Σολωμός στά νιάτα τού έπα ναστάτης (άν καί δέν πήγε έθε- λοντής στήν "ΐιλλαδα πού πολε- μοϋσε) γράφει τόν Έθνικό ΰμνο μόλις 25 χρόνων. Έκεϊ πέρα δέν ΰπάρχει πατρίδα, ή Έλλά· δα ξεχωριστή Ιννοια. Ή έλευ θερία είναι ή ένσάρκωσις τής I- δέας τής 'Ελλάδα , τοΟ πατριαι- τικοϋ Ιδεώδους χαί τής άγάπης τής χώοας πού μάς γέννησε, δλα αύτά ταυτίζθνται στήν εννοια Έλλάδα άλλά δέν παίρνει ξεχω ρισιήνύπόστασι (σΐροφές 19 21, 24-29, 137). Στό Λάμπρο (πε¬ ρί τό 1828) τϊ ίδέα τής ελευθε¬ ρίας είναι συμπτωματική.Άργό τερα γράφεται Ινα ώραΐο δχτά- σΐιχο μέ ζωντανή ζωγραφιά τής Έλλσδας πού μέ τή μία άδρά χνει τό σπαθί καί μέ την αλλη φοβερίζει την Άσία μέ τό δάχτυ λο, ένφ στρέφει τό βλέμμα στήν Ευρώπη. . Κα'ι στό άπσσπασματικό χι' εοΒΐπωμίνο τού έργο «Έλβύθβ οοι πολιορκημένοι» δέν άναφέ- οει, ένω μιλεϊ γιά τούς ή'ρωες τοΰ Μεσολογγιοΰ, οΰτε όνόμα- τα ή^ώων οΰΐε ένδόξων τόπων. Μιά στιγμή περνά ή ε'ικόνα τής Ελλάδος (σχβδίασμα Β άπ. 12) καί στό τρίτο σχεδίασμα ποΰ είνε καί τό πιό άοτιυ τοϋ ποιή- ματος, δ ποιητής άηευθύνεται σΐήν πατρίδα μέ τούς στίχους. Μηΐέρα μβγαλόψνχη στόν πόνο καί την δόξα ΚαΙ ΐήν ϋπαραχαλεΐ ά φ ο ϋ δέν είνε δρατή νά γίνη αΐ- σθητή ίμέ τή φωνή της. Ή πατρίδα προστάζει τόν π ο ι η - τή νά ψάλτι την πολιορκία τοϋ Μεσολογγιοϋ. Έκτός άπό τα Ίταλικά τού ποιήματα δπου ή ΊδιαίτΕρη πατρίδα Ζάχυνθος χρί- νεται ώραιότερη χι' απ* τα Ήλύ σία καί ύμνεΐται μέ γλαφυρούς στίχους, σέ κανένα άπ5 τα Ιλ- ληνικά τού δ Σολωμός δέν γίνε- ται στενός πατριδι λάτρης. ΚαΙ ποτέ τού δέν ξεπίφτει οέ Ιθνικιστή ποιηττί, απόστολος τσΰ ξολοθρεμοΰ των άλλων λα· ών γιά την ίπικράτησι τής "Ελ¬ λάδος. Δέν είνε τοπικιστής, δέν είνε σωβινισΐής. Είνε στά νιάτα τού λατρης τής ελευθερίας, τής τής ελευθερίας (στροφές 1—2, ! πολιτικής λνΐςώσεως των λαών, 7—16, 94—96) Στό λυριχδ ! ποτισμένος χι" αδτός μέ τίς Ιδέβς τοαγοΰδι τοΰ Μπάιρον πού γρό »τΐς Γαλλικής ίπαναστάσεοος. φ«ηκ« οτά 1824 ■ <τη,> ή
;} <}«

Τ» «ΤΜ-
"ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ,,
ΠΑΓΕΡΗΤΙΟΣ ΠΡΟ ΊΗΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥλ'λΟΥ ΔΡ. Μ1Α
ΟΡΟΙ ΙΥΝΔΡΟΜΟΝ
Έξάμσνος δραχ. 100
Ιρίμηνος > 50
······
ΤΙΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥΙΕΩΝ
1 σελίς δ στϊχος δραχ. 5
2 » > > 3
3 » » » 3
ΚοινωνικΑ «ατ'άποκοπήν δρ. 30
Εύχαριστήρια μέχο,ι 10 σι( χων 30
Διά τούς συνδρομητάς
™" 20
20
Ούβεμία δημοσίευσις γΐνεται
5ν«ν τής προκατα°ολής τού
άντιτί μου.
'ΕμπορικαΙ διαφημ(οιις Ιδιαι
χέρα συμφωνία.
Εύχαριστήοια δραχ.
Κοινωνικά >
ΣΧΟΛΙΚΑΗΕΟΡΤΑΙ
Σπηλίου
Μέσα στΐς πολλές σχολικές
γιοοτές ποΰ εδόθησαν φέτος είς
όλα έν γένει τα δημοτικά σχο-
λεΐα, ξιχωρίζει τ1) γιοοτή ποϋ δό
θηκε §κ μέρους τοϋ τριταξίου
δημοτικοΰ σχολείου Σπήλι.
Άπό μέοες παρετηρεΐτο μ(α
«ρωτοφανής κίνησις, Ινα έξαιρε-
τικό4καί ζωηρό ενδιαφέρον, έ'νας
Ινθουσιασμός οτά παιδία ποϋ
φοιτοΰν σ' αύτό τό σχολείον.
Όλα μικρά καί μεγάλα προσπα
ΤΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ
Τοϋ νέου Κινηματοθεάτρου
<ΠΑΝΘΕΟΝ» 'Εντός τού μηνός Αύγούστου γίνονΐαι μεγαλοπρεπώς τα έγκαί νια τοϋ Κινηματοθεάτρου «Πάν , · ,- . θεόν» ύ-τό την Διεύθυνσιν τού θουσαν να χαλωπίσουν χαι με- | „. »Ιω(ίννου Δασκαλογιάννη Τα ταβάλουν το λαμπρο ευρυχωρο σέ άληθινά ώ- Κοητικές Μαντινάδβς Τύχη μου δ- καρπο βεν · βρό τύχημου ένσντία σ έ μένη την ά- κέδβιξ ς δλη σου την κα Ι ΘΕΑΤΡΙΚΑ Θέατρον (Αθηναϊκον Μπόλαρη) Θίασος Δ. Φρανηοηούλον )') Υπέρ—επιθεώρησις τα «Πά ρασκήνια» καί μέ νέα νούμεοα. γώνας τοϋ 21 τελειώνει, δ ποιη- τής βλέπει τίς άσχημίες τού κρά τού; πού ήταν άδύνατο ν' αύτο- διοιχηθ^ καί σιχαίνεται Γίνεται συντηρητικώτερος πλησιάζει πότε τόν άδελφό τού •τού ήταν καταχθόνιος (συντηρη τικός δηλαδή πολιτευόμενος, «ού δέν ηθελε την ?νωσι των ε προαύλιο τους, ραΐο μαγευτικό καί ελκυσιιχό ψυχαγωγιχό δπαίθριο χέντρο γιά νά χαρίσουν λίγες άλησμόνη τες ώρες σε κείνους, ηού θά πα· ρευρίσκοντο στήν γιορτή τους. Άλήθεια ! πόσα καί πόσα Ιξαί- σια καί φανταχτερά πράγματα δέν κατωρθώνει π ιταιδική ψυ- χή ! Πολλές φοοές ^ φθάνουν στό άπίστευτο. Κόϊτι τέποιο εΐδα με στήν ώραία γιορτή, μέ την όποία εκλεισε την φετεινή τού χρονιά τό τοΐτάξιον δημοτικόν σχολείον Σπήλι. Ή σεμνή άλλά μεγαλοπρεπής αύιή γιορτή μάς ερριχνε άπό Ιχπληξι σέ έ'κπληξι, άπό θαυμασμό σέ θαυμασμό. Έκεΐνο πού κορύφωσε τό θαυ μασμό, πού κράτησεν άδιάπτοοτο • τό ενδιαφέρον τοϋ κόσμου πού Λαρευοέθηκε «αί πού άπό νωοίς εΐχε πλημμ,υρίσει τό χώρο, είνε ι αί απαγγελίαι, τό άβίαστο χαί φτά νησιών μέ την Έλλάδα, γι έκφοασΐικώτατο παίξιμο των μα ατί τή νόμιζε πρόωρη). Ένω ό Σολωμός δέν έπολιτεύ τηκε πό τέ, οΰτε εϊχε στό αίμα τού τό στοιχεϊο τοϋ έπαναστάτη . «αί τού πολεμιστή, ό Βαλαωρί- »ης δέν ξεχνα πόός δ πρόγονός τού Χρϊστος Βαλαώρας ήταν άο μαιωλός στήν Ήπειρο. Σπουδά ζει κι° αύτός στήν Εύοώπη, γυ οίζει πεζός μεγάλο της μέρος. Ή φλόγα τοϋ πολεμιστή τόν καίει, ή ρητορική τού ικανότη- τα τόν φέρνει στήν πολιτική. Αύτός είναι ριζοσπάστης καί σχοπός τοΰ βίου τού είναι ή ενω σι των Έφτά Νησιών μέ την Έλλάδα, κι'ή άπιλιυθέρωσι τής Ηπείρου. Μέσο σοϋ σκοποΰ τού είναι ή πολιτιχή, δργανο ή ποί- ησι. Σοφός Ιστοοιοδίφης, σπου- δαϊος λαογράφος, ποιηΐής μέ άκμαΐα εμπνευσι, φλέβα καθά- ρια, μεγαλόστομα έ.πκός, ρωμαν τικός περισσότερο άπ' τούς ϊδρυ τές τής σχολής, άδικα σπούδασε τούς κλασικούς. Ό Βαλαωρίτης δέν εγνώρισε τή γαλήνη οΰτε στή ζωή, οΰΐε στήν εκφρασι τής τέχνης της. Ό Λευκαδίτης ποιητής εΐσή- γαγε τό εθνικόν ί δ ε ώ- δ ε ς στήν ποίησί μας. Σύγχοο- νος ΐοΰ μεγάλου'Ιΐαλοΰ φιλελευ θέοου Μαντο,νΐ), ό οποίος άπό τα 1850 δίδαξε τό δ ό γ μ α των έ θ ν ι χ ο τ ή τ ω ν, δέν υπηρεΐεΐ τώρα την Ιδέα της ε¬ λευθερίας όπως ό Σολωμός. Μέ την ποίησι διαδΐδει την ιδία ότι τό Ιπος γιά νάχη Ινότητα πρέ- πει νά έχη φυλή, θοησχεία, νό μιμα ήθη, ίστορική παράδοσι κοινά. Νομίζει πώς τό Έλληνι- χό έ'θνος εχει ίδιαίτερη αποστό¬ λη στόν κόσμο καί πρέπει νά την εκπληρώση.Είναι δ ποιητής τής έθνικής ϊδέας, πού ΰστερα έξελίσ σεται σέ καθαοά σωβινιστική.Σέ πατριδολατριία -Έλλαδολατο^ΪΓ' πού φέρνει τή χώρα μας ώς τό μεγάλο πόλεμο καί τή Μικρασια τιχή καταστροφή. Τα κυριώτερα έ'ογα το'Βαλαω ύ ΰϋ θητών καί οί χαοιτωμένοι διά λογοι. Θά ήτανε μιά μεγάλη παρά- λειψις 3ν σέ κείνους ποΰ μάς χάρισαν τίς »ύχ «οιστες στιγμές καί μάς Ικαμαν νά ξαναγυρίσω μέν νοσταλγικά στά παιδικά μας χρόνια μέ τό πβίξιμό τους δπως ιίναι οί μαθηταί καί μηθήτριαι Σόφια Μ. Νεονάκη, Εύαγγελία Ταταοάχη, Χαράλ,αμπος Νιχολι δάκις, Ευάγγελος Ε. Αύγενά χις, Ζαχαρίας Ζαχαριουδάκη, Ιωάννης Ε. Ταταοάκις καί^Νι- χόλαος Παπαδάκις καί άλλοι των οποίων τα δνόματα μάς δι- αφεύγουν, δέν τούς ποϋμρ άπό καοδιάς «Σάς εύχαριστούμε θεο μά. Είσθε ή παρηγοριά μας καί το μέλλον τής πατρίδος μας». Παράίΐλευρα στούς μαθητάς άξίζουν κάθε επαιν' ' ν χ. δή- μοδιδάσκαλοι Σΐέλιος Σαριδά χις, καί δεσποινίς Θβανώ Παπά δάκη, ποϋ γΐά τή πρόοδο, τή μάθησι, την χαλή χαΐ ποοσηο- μοσμένη μέ την παιδαγωγική των μαθητών των καταβάλλον τες κάθβ ποοσπάθεια χαί θυσιά ζοντες τα πάντα, οΐτινες χαΐ υπο δέχοντο μέ εύγένεια τούς ποο σκεκλημένους. Μεταξύ των προσκεκλημένων διεκρίναμε τούς κ. κ. 'Εμμανου ηλ Μαρματάκην ΰπομοίοαχθν, .Αδαμ. Βαβουοάκην Συμβολαιο γράφον, Εμμανουήλ Ταταρά κην Πρόεδρον Κοινότητος Σπή λι, μετά των οίκογβνειών αυτών, ώς καί δλλους πολλούς των ο¬ ποίων τα δνόματα μάς διαφεύ γουν. Σπήλι Έμ. Νβονάκις Η ΣΧΟΛγΤμΕΣΣΑΡΑΣ έγκαίνια θά κάμη τό Ελληνικόν Μελόδοαμα δπου θά δώσχι σεΐνάν 10 παραστά- σεων συνδοομής. Είμεθα βέ βαιοι δτι ή κοινωνία μας θά ποοσπαθήπ·η νά έγγραφχ) συνδρο μητής όπως χαί είς τό μέλλον ου νηθοΰν τα Χανιά νά δοΰν μέγα λους θιάσους. Κίνησις Βάμον Ώς γνωστόν παρά τη ανωτέ¬ ρω Σχολη έλειτούργησαν χατά τό λήξαν ετος δύο τμήματα, εν Ανώτερον ώς Γεωργιχόν Φρον· τιστήριον Δημοδιδασκάλων, έχ τοΰ δ.ιοίου άπεφοίτησαν δέκα *« »υνν«ι«νΐΛ ο«,« ™ ^«Λωω . τυχόντες πτυχίου γεωργιχής με ρίτη πού ΰπηρετοϋν την εθνική ' τεκπαιδβύσεως καί ανήκοντες είς Ιδέα είναι δΘανάσίις Διά ΐσαοίθμους έκπαιδευτικάς περι φερείας τή; Παλαιάς καί Νέας , Ελλάδος. Καί εν κατώτερον ' πρακτικόν γεωργικόν σχολείον έκ τοΰ οποίον άπεφοίτησαν εϊκο Ι σι άγρ^τδπαιδες, ί^ανώς χ ο ς, ηού τόν γράφει χατά την διάοκεια τής Κρητικής έπανα- στάσεως τοΰ 1866, κα ή ώ5ή στόν Πατριάοχη Γρηγόριο τόν Ε' (1872). Ό Βαλαωρίτης άξιίόβηχε νά δί ιήν Ινωσι των Έφτά νη σιών μέ την Έλλάδα καί χαι- ρέτησβ ττιν Έθνική άντιπροσω- «ε(α έξ δν,ίματος τής νέας έπαρ χΐας τοϋ Κοάτους. Τό ίδεώδες τού εΐχβ έκπληοωθή. Αύτός δμως πού άνάστησε τούς κλέ- φτες χα'ι τούς άομαΐωλούς κι' ώνειοεντηκε την Έλλάδα σάν Ινα στρατόπεδο—Κράτος μέ σχοπό'τήνέθνικήάπΓΧΓΐτάστασΐ"— έ'βλΓπβ πώς τό μιχοό κράτος κα· τατριβόταν μέ αχαοους χοινο- βουλευτικούς καί χομματικούς αγώνβς. Ό χοτζαμπασιδισμός ήταν στήν άχμή τού, δέν ήΐαν λοιπόν καθόλου πεοίεργο ό Βα- λαωοίτης ΰστερα άπό τόν ΰπέρο · χο Φωΐεινο (κου χι' | «ύτός δέν { έχφράζει τα έθνιχά ίδεώδη τοΰ Διάκου) νά|καταντήσχι νά χάσϊ) τα έθνικά τού ίδεώδη. Όπως μαρτυρεΐ δ£γυιός τού, άπέθανβ ^ίχως πίσΐι σ' αΰτά. Μετά τό Σολωμό καί τό Βα- λαοοοίτη μεγάλος σύγχρονός μας ποιητής, δ Κωστής Παλαμάς, ΰμνησε την Πατρίδα χαΐ σάν τόπ ο πού μάς γέννησε καί σάν έ'θνος πού μάς σκεπάζει, σάν Κράτος πού μάς κυβερνά καί σά'νκαιΐ γενικώτερο ηού μπορεΐ πολλούς λαούς νά περιλάβη, μ' εννοια κοσμοπολιτική. Είναι δ σπουδαιότερος παΐριδολάιρης. Άλλά μ' αυτόν θ* άσχοληθοΰμβ άλλοτε συστηματικά. βαναγυρίζομβ ομάς «ώρα δέ ά- ριθμός τούτων ζητεϊται παρά κτηματιών δι* επιστασίαν επί των κτημάτων των. Κατά τόν παριίλθόντα χειμώ Άπό δίμηνον περίπου δ Χσροδιδάσκαλος κ. Μασχορί- δης έχει μετοβή είς Βάμον πρός παράδοσιν μαθημάΐων τού χοροΰ. Ό κ. Μαστορίδης ώς πάντοτε σιγκεγτρώνει τάς συμπαθείας των καυίκων τής κωμοπόλεως καί όλοι μι ■ κροΐ-μεγάλσι χορεύουν καθη μερινώς είς τό σχολείον τού. Στίς συγκεντροδσεις τού διε- κρίνομεν τάς κ. κ. Χατζηδά κη, 2ρικουράκη, Τζανουδάκη Σπυριδάκη, Μανούσου, Πά- τρικάκσυ, τάς Δ)δας Πολένχα, Καλλιγιάννη,δεινήν χορεύχρι αν, Τζανουδάκη, Πιχαούλη καί άλλας ηολΛάς ών τα όνόμα χά μάς διαφεύγουν. Περαστΐκός να έλειτούργησεν παρά τή αυτή Σχολη καί οαπάναις τοΰ Ταμεί ου Ελαιοπαραγωγήν Ηρακλεί¬ ου σχολή Έλαιοκλαδευτών, έκ τής οποίας άπεφοίτησαν τριά· κοντα περίπου καλώς κατηρτι- σμένοι ελαιοκλαδευταί, καί οΐτι νες προστιθέμενοι εις τούς κατά τα προηγυύμενα ειη έκπαιδευ- θέντας άναβιβάζουν τόν αριθμόν αυτόν είς εκατόν πεντήκοντα. Είνε δέ γνωστά τα εύεργετι- κά άποτελέσματα αυτών είς την βελτίωσιν τής ελαιοκομίας έν γένει των /Ανατολικήν Νομών Κρήτης λαί είς την καταπολέμη σιν των άσθενειών τής έλαίας Είς την οποίαν ο! ώ; άνω έλαιο χλαδευτα'ι απετέλεσαν τα μορφω μενά χαι πειθαρχοϋντα στελέχη των Ταμείων Έλαίας. Πλήν τούτου ίκανός άριθμός εξ αυτών εζητήθη κατά τό παρελθόν ετος άπό τάς Γεωργικάς Υπηρεσίας πλείστων περιφέρειαι τής Πά λαιάς καί Νέας Ελλάδος διά ύ ποδειγματικά κλαδεύματα έλαιο δένδρων. ΡΑΦΕΙΟΝ ΓΕ1ΡΠΟΪ ΑΙΑΜΑΝΤΙΔΗ (Οδός Μπιτσαξίδιχα) Ε Υ ΚΑΙΡΙ Α Παρ' δλας τάς ύπερτιμήσεις των υλικών ένδυμασιών, τό Ρα φεΐον Γεωργίου Σ. Διαμαντίδου έργάζεται μέ τάς ιδίας, πάντοτε, έκπεσμένας τιμάς. Ήτοι ενδυμασία 475 δρχ. μα· θητών Σχολής. 425 μόνον μέ ύλικά Χαλά καί εργασίαν, χαί εφαρμογήν πάνιοΐε ήγγυημένην. τοϋ γσύστου σας. Έπανοφόρια 375, μαθητών 325, παντελόνια 95, μαθητών 75, ένδυμασίας θερινάς λινό 200 δρχ., μαθητών 175, γ νηκεϊα Ταγιέρ 275 δρχ, ! μαθητριών 225. "Εκτελοΰνται χαΐ γυρίσματα ένδυμασΐών 190 δρχ., μαθητών 165, έπανοφόρια ' 160, παντελόνια 60 δρχ., ιιαθί]- | των 45 μόνον, γυναικεΐα Ταγιέρ 150 δρχ., μαθητριών 125. Ι Επισκεφθήτε το γιά τό συμ- ! φέρον σας. * * Μιά ώρα πρΐν νά γεν νηθώ β Ι χ β χρειαζόμενα ή τΰχη Ηον τα βάσα ν α κ·Ί τα 'δβσε (σέ ιιένα • · Άνβοτβ ν ά· Χ,ίΛ θλιβερά άη' τής καθ διός τόν τό χον γι α τ Ι 8έν μοιαζει ή τύχη μου των άλλονών άνθρώπων Ε. Ν. Β. Άνύδροι ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Πρός τόν δφθαλμίατρον χ. Μελισσάκην Δημήτριον Γιατρέ μου, Ό πόνος μου νά βλέπω τε¬ λείως στραβό τό παιδί μου κα τόπιν Μινιγγίτιδος, ^εννέα χρό νια ήτο μεγάλος. 'Ηλθε καί μέ δύο έπιχίνδυνες μέν, άλλά έπιτυ χεΐς εγχειρίσεις σου, τοθ εδωσες τό μεγαλειτέρον άγαθόν, τό Φώς καί μαζύ μ* αύτό την ζωήν διότι έως τώρα τό παιδί μου ή το ζωνταντός νεκσός, Ιγώ δέ χά τόπιν των όοΌΐν καίε'ιδικοί είς Αθήνας μάς εϊπονήμην άπελπι σμένος. Τί αίσθάνεται ή ψυχή μου διά τό χαλό πού μοΰ εχανες μού είνε άδύνατο μέ λεξεις νά Ικφράσω. Ή ευχαρίστησις πού πλημμυρίζει την καρδίαν μου δέν περιγράφεται. Θά σοΰ εΐμαι εύγνώμων αιωνίως. Δέν παρα· λείπω νά εκφράσω τάς απείρους ευχαριστίας μου καί είς τή ν Νο σοχόμον Καλιώ Ζωγ. Βολουδά «η· Ό Ευχαριστών Ανδρέας Ν. Μαρινάκης ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΠροσχαλοϋνταΙ διάιελευταίαν φοράν τα μέλη τοΰ Συλλόγου Έ φέδρων Σελίνου δι' ενέργειαν αρχαιρεσιών την Ιθην Ιουλίου 1932 ημέραν Κυριακήν καί ώ¬ ραν 11 π. μ. έν Κανδάνω. Εάν δέν γίνη άΐταρτία θά υ ποβληθη αίτησις διαλύσεως τοΰ Συλλόγου. Κάνδανος 3—7-32 Ό Πρόεδρος τοΰ Συλλόγου Ε. Παλλήκαρης ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΣΚΟΡΗΙΠ Κατόπιν μακράς εργασίας είς τούς μεγαλυτέρσυς Άθη ναΊΉούς οΙΉους τής Μόδας επανήλθεν ή μοδίατα ' Αρ γυρούλα Κονταξάκη καί τάς εργασίας χης είς Τα μπαΐν—μίξ απηγορεύθη σαν είς τα κεντρικώτερα μέοη τής πόλεως καί έπετράπησαν είς τϊ...άπόμερα ! —Κατ' αύιόν τόν τρόπον δέν θά προσβάλλεται ή δημοσία αίδώ ! --Στήν Ιδία πόλινεχομε δύο... χοάιη. Τό Ινα επιτρέηϊΐ τα μπαίν—μίξ καί τό άλλο τα άπαγορεύει! — Χαράς εύαγγέλια διά τού; Χανιώτες. Τό πάνθεον άρχίζ*>ι
σύντομα την λειτουργίαν τού,
καί ό νέος τού ίδιοχτήτης φαίνε
ται άΐτοφασιθμένος νά ξεπεράση
χδθε προηγούμενον.
—Θά φέρη κρώτα—πρώΐα
τό "Εθνιχό Μελόδραμα χαί θό
συνεχίση νά μάς φέρνη πάντοτε
μεγάλους θιάβους χαι μεγάλα
χινημαΐογραφικά έογα.
—Ό Αγών των ηοδοσφαι&ι
χών όμάδων ",διά τό πρωτάθλη
μα συνεχίζεται.
—Άλλα δλε; αί δμάδες θε
λουν μέ ξένα χότσια ν' άναδει
χθυΰν, μάς κουβαλοϋν ξένους ά"
θλητάς.
—Αύτό δέν τιμα καθόλου
τούς ποδοσςραιριστές μας, οί δ
ποΐοι ίϊς ένδειξιν διαμαρτυρίας
σκέπτονται να κηρύΕουν άπερ
γίαν.
—Καί μέ τό δίκηο τους, δι ό
τι θίγεται ή φιλοτιμία τους, ώ;
παικτών ποϋ ξέρουν{ν' άγωνΐζων
ται καί νά νικοϋν ανδρικώς.
—Νίκη πού 8ά επιτύχη μέ
ξένους δέν άξίζει γιά τό χοινό,
δσο (ίξίζει μια ήττα τιμία.
—Ό σιΐβος είναι διά τούς
ϊκανούς!
Άφθονία δ/ιωρικών στήν
άγορά μας καί ή τιμή ΐους προ
σιτή είς πάντας.
— Δηλαδή διά την άποφυ-
γτ|ν...Λαρεξηγτίσ8ων θά ί)τ° π0°
σιτή, εάν δ χοσμάκις έδούλευε,
Ιάν βρισκότανε μ' ίνα τάλληρο
στήν τσεπη^του
—Ή επέκτασις τοΰ χρεωοτα
σίου χαί είς την πόλιν μας άνε
χούφησε όλους τούς όφειλέιας
...κα-τεογαρέους χαί μή.
—ΚαΙ ποίος σήμεραν δέν εί
ναι δφειλέτης;
—"Ανέξβδίδετο Ινα διάταγμα
νά χρεμάοουν όλους, δσους
Χ(»ϊωστοΰν..,καν6ίς δέν θάρμενε!
" ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Κενα)3ε(σης τής θέσεως τοϋ
δεξιοϋ Ϊεροι1)άλιου τονϊεροΰ ναοΰ
•Αγ. Νιχολάου Χανίων προσκα
λεΐται οίοσδήποΐβ έχων τα προ
σόντα καί χεκτώμ£νος την άπα
ραίτητον μουσικήν μόρφωσιν
χαί καλλιεργημένην φωνήνοπως
παρουσιασθή ενώπιον τοϋ γραμ
ματέως της Ένοριακής Έπΐτρο
πής καί ύ.ιοβάλλει αίτησιν συνο
δευομένηνΒμετά σχετικών πιοτό
τό κατάστημά της δδός Τριμά , Ποιητιχών τής ίχανότητός τού.
ΙΝΑΙΚΟ ΚΑΟΑΡΣΙΟ
Θαΰμα καθαρκτικού φαρμάκου, γλυκύτατον, 6ρα-
στικότατον, θεραπευτικόν των άνωμαλιών τού στο.
μάχου, έντέρων καί τής καθ' ϊξιν δυσκοιλιότητος-
έμτιροσθία δψις χυτίου δπισθία
ΙΙΝΑΙ ΤΟ ΚΛΛΤ.-Τ&ΓΟ·. |< ,()ΛΒΠ<0Η [ΙΟΐ ΕΧΕΙ Ν» £ΠΙίΕΙ_=Η 4< ΧΗΙ1ΕΡΙΝΗ- ΠΡ00.40Ι ΤΜ. ♦λΡΜΛΓ.Ο.'.ί,'.Λΐ.'. »πστίΛειτ*ι απο IΥ^π^ΓτγκΜ9I-!Ε«ΟΝ ■ ΟΠΟΝ ΛΙ*«9»3Ν ΚΑΡΠ2Ν )Β(·.|ΐ»#ι(ιΗ Τ.ΙΝΛΙ ΓΛΥΛΥ7ΑΤΟΝ ΚΛΙ V ΠΓεΛ£ΓεΐΑ ΙΙΚΒΤΑΓΟΜ ΧςΠΙΓΝ* .ΕΡΜ Ιί»»ΟΛΟ- ΚΛΗίΙ*^ Κ5Λ1ΚΟΤΙ. . ' ν ΟΟΓ'Γ: ΑΓ ΕΝΜΛ'ΚΑΓ ί)Α0ΚΜ|>ΟΙ-·Η
. ΠίΡΙΙΧΟΜ'.ΝΗ Γ.ΟΙΟ ΓΜ! ίίΐ τ.α
•ΑΡ.ΤΙΚΟΝ.βΙ ,Π»Κ-ίιπ.ΟΜ Ό
ηπιι;υ,τΛ»οι[«ι. »ι»π*ι,.(α
ΤΟ ΗΜ!ΙΥ ΤίΜ ΑΝΪΤΙίί «>Γ£·ν1
ΤΡΌΠ'ΟΙ ΧΡΗΙΕ«Γ: ΛΑΤΑΠΙΝίΙ.ι
ΤΗ ΒΟΗβΙιΑ ΟΛ|ΓΟ Ν£.Κ}', Η
..· ΑΙΑΛΥΜΕΝΟ I^ ΛΙΓΟ ΝΕΡΟ « ΓΑ·
' ΛΛ *ΛΙΛΡΟ Η' ΚΡΛΟ - - ...
Πωλείταΐ είς δλα τα Φαρμακεία
τυρος έναντι πρώην ζαχαρο
πλαστείσυ Φρατζεσκάκη. ΑΙ
κυρίαι καί δεαποινίδες τής πό
λεως μας θά εϋρωαι μοδίατα
μέ άληθινό παρισινό γοΰσιο.
ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΑ
ΑΕΟΝΙ1ΑΓ.ΚΟΙΙΣΤΑΝΤΙΝΙΑΗ
Οδός Χαλέπας
"Ολοι οί μεταξβταστέοι προ
παρασκευάζονται τελείως είς δ
λα τα μαθήματα υπό είοΐκο
καθηγητών μέ έλάχιστα δίδακ¬
τρα.
Διά τί|ν εισαγωγήν μηθηιών
είς τό Γυμνάσιον, Ποακτιχόν
Λύκειον καί Εμπορικήν Σχολήν
λειτουργεϊ ειδικόν Φρονιιστήρι
όν μέ δίδακτρα χατά μήνα δραχ
μάς 100.
Έπιτυχία είς τάς έξβτάσεις έ
ςΥσψαλισμένη,
ΜΙΟ1Ν1ΙΙΚΟΝ
Κατά την δ ι ά ρ-
κειαν των θερινών
διακοπών θ*ά λειτουρ
γήστι τό Μαθηματι-
κόν Φροντιστήρ ι ο ν
| τού καθηγητού κ. Ν
ΜΠΡΟΥΖΟΥ. Γίνον-
, ται δεκτοΐ μαθηταί
κα μαθήτριαι των
Γυμνασίων και τού
Πρακτικου Λυκείου
μέ δίδακτρα έξαιρετι-
κώς μικρά.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητος
θίκία παρά τα Δικιστήρια. Πλη
ροφορίαι παρά τω Σωτηαίφ
ΚαμπράνχρρτοποιωΔ.ικασττίοια
Αί αίτήσεις γίνονται δεκταί
καθ' έκαστην άπό 9—12 π. μ.
καί 4—6 μ. μ.
Χανιά τή 1 — 7—32
(Έκ τοΰ Γραφρ'ιου τής Έν.
Έπιτροπής)
ΑΝΕΣΤΗΣ ΜΑΥΡΙΔΗΣ
(Δημοδιδάσκαλος)
Άναλαμβάνει κατ' οίκον
προγυμνάσεις μ ιθητών Δημο-
τικού Σχσλείου ώς καί βΐβιτη
ρίσυς είς τό Γνμζάοιον κατ'
άιομον καί κατ' ομάδος. Πλη
ροφοοίαι έν τή οίκία τού. υ
νοικία Μπόλοοη.
»■■«■·/■»»■!:■■»■■■■«■
■■■■««■•■■■■■■■■■■ιειειει·
ενιιαφερο(ιδειαοοιην:ι:
Τό Ήλβκτροχίνητσν επι-
πλσπσιβΐον
ΝΙΚ. Κ.ΝΙΚΟΑΟνΖΑΚΗ
Όδός Καν^βάοο (Καστέλλι)
Προσφέρ-ϊΐ Ιπΐπλα
Γραφείων, Ξενοοσ
χείων καί οίκιών μέ
ξ^λείαν αρίστην καί
εις τιμάς παλαιάς,
λόγω άγοραοθείση;
ξυλείας μέ παλαιάν
νομςαματΐκήν αξίαν.
Διά νά πεισθήτε άρκεΐ
μία επίσκεψις είς την ϊχ-
θεσίν τού έν τ β
Κισσάμου.
■ ■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■!
■■■■■■■•■■■■
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο δωμά
τια μετά χουζίνας καί ΠΩΛΓΙ·
ΤΑΙ μεγάλη οΐκία ι=ις Κορακιές
άπαρτιζομένη έξ 7 δωμάτιον καί
χυυζίνας, αύλής, άποθήκης και
δ^ωροφόρων δβνδρων. Μεγάλη
ίύΛολία είς την ίΐληρωμήν γενθ
μένηνάνΐί τοίς μετρητοΐς
η μρηοϊς χρί
λυτικδί εϊτε ιίς όμολογίας άν
ταλίαξίμων υΛθλογιζομένων ί
τό άρΐιον.
ΚθΙΠΩίΙΙΚΛ ··
Βαπτίσεις
ι Την Κυοιακήν «ό εσπέρας
δ μ. Ροϋβοος Βιολάχις συνο
δευόμενος υπό άρκειής Πμ.
ρέας, μετέβη είς την συνοι.
κίαν Άγίου Ιωάννου κα] {.
. βάπτυβν τό χαβιτωμένο Ηοβι
τσάκι τού κ. Ιωάν. Κριάρη
χρυσοχόου όιομάσας αφιο
Θεανώ. Είς τθύς ττοοσκβκλη
μένσυς παρετάθη πλουσιώτα
χονγβϋμα έξ έκλεκτών φανή
(ών, τα δχοϊα παρεσκεύασε ό
κ. Μιχαήλ Τσουμαδάκις. Είς
τε τού, γτνείς καί τόν άνάδο-
δόν ευχόμεθα νά τοίς ζήσΒ ή
νεσφώοστος.
Άμοιβαία ύπόσχεσις
Ό φίλτατος κ. Γιάννης Ν.
Μαλανδράκης καί ή καλλίμσρ
φός Δ(»ίς Τασία Καχοιφαρά
κη έ'δωσαν αμοιβαίαν ύπόσχε
σιν γάμον. Θεαμά συγχαρη-
τήρΐα.
Σ. Κ.
Γάμοι
Ό κ. Ξίνοφ&ν Σουοουμά*
νης Λθγιστής Γεωιχικού Γοα
φείου Κοζάνης καί ή Δ)ν2ς
Δήμητρα Μυγιάκη ετέλεσαν
τούς νάμσυς των έν στενφ οί-
χογβιαχφ κύκλφ. Παράννμ-
φος παρέστη ή Δ(νίς Δίμηα
Πισχσλάπη.
Συγχαρητήρια
—ίς τόν τελέσαντα τούς γά-
μους τού ■*. Θεοδ, Μαζσκοπά
κην μετά τής διά ηολλ&ν προ
τεοημάτων πεηροικισμένης
Δ(δος Έλλης Μ Ήλιομανου-
σάκη έκφράζω τάς θεο,μοτέρας
μου ευχάς.
ίημ. Σταυοσνλάκης
Άφίξεις
Επανήλθεν έκ Παοισίων
ένθα|είχε μεταβή πρό }3ετίσ$
διά ευρυτέρας σπουδάς ό δια
κεκοιμένος ίατοός κ. Νικόλα
σς Κ. Γεωογιακάκης.
Ίατρικί] Κίνησις
Ανεχώρησεν διά τό χωρί¬
ον Κεφάλι ό ίατρός τής πόΐε
ώς μας ,κ. Γεωργιλάς Ιωάν.
πρός παραθερισμόν, θά δέχε
ται δέ ιΐς τό έχαϊ Ιατρείον τού
άσθενεϊς καθ' όλον τό διάστη
μα τής έκεϊ ηαραμονής χον.
Ίατρική ΕΙδοποίησις
Καταργηθέντος, λόγω οΐχο·
νομιων τοΰ Άκτινσλογικσύ^
Έργαστηοίου τού Λοΐκοϋ
"I-
ατοείου, οί άσθενείς θά ευρί¬
σκουν καϋ·' όλας τάς ώρας χ^ς
ημέρας τόν κ. Πιπεράκην Άκ
τινολόγον είς τό Έογαστήριόν
τοα·
' 'πώλεια
Απωλεσθη ωρολόγιον μέχα·
δενίτσα, δ ευρών παραΧαλεΐται
νά παραδώση τουτο είς τό γρα
Φβΐον μου χαίάμοΐφθήσεται γεν
ναίων.
Έμ. Κονταδάκης Συμ)φος
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό πρό ηολλων έχων έργα-
ζόμενος ώς Ταχυδρόμος "Εμ¬
μανουήλ Δεικτάκης αναχωρεί
καθ* εκάστην Τετάρτην καί
έπανέοχεται μετά δήμερσν
Τετάρτην. Αναλαμβάνη τή ν
μεταφοράν καί παραγγβλίαν
παντός εϊδονς ίμηορευμάτων
έκ Χανίων Πειραιώς—Αθη¬
νών καί ΐάνάπαλιν. Πληροφο
ρίαι παρά χφ κ. Ίωάννα —'α-
τζημανώλρ έμηόρω καί παρά
ιφ έκτελωνιστικφ γραφείφ
Ιωάννου Κασιμάτη χαί
υίών. Πληροφορίαι είς Πει¬
ραια! Ιωάννην Μαλεφάπην
Άκτή Τζβλέπη είς Αθήνας
Νικόλ. Σκαράιεην Άδριανσΰ
61.
σιήν ά-τλή ποίησι τοΰ Ρήγα Βε"
λεστινλή, ποιητή μικροϋ μά ψυ*
Χήϊ μεγάλης πού ώνβιρεύτηκβ
τή ΒΛλκανική δμοσπονδία κα1
συναδέλφισι τιΐν λαών, χωρΐς
διάκρισι θρησνείας, γλώσσας,
Φυλής. Αύτό είναι τό διχό μας
σνγχρονισμένο καί σημερινό ϊδε-
ώδες.
ΠΩΛιίΙΤΑΙ οίκία χειμένη είς
την δδόν Τριμάρτυρος αριθ. 19·
| άπαρτιζομένη έκ 3 δωματίων,
άντρέ, πλυσΐαριό, χουζίνας, τα
ράτσας, μιά σωλήνα νερό, μαγα
ζί χαί δλα τα χρ.ιώδη. Πληρο
φορίαι παρά τή Χρυσή —ογδά
νοΐ —Ηράκλειον Κρήτης.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐπΐα ήλε·
κοροφώιιστος έκ τεσσάρων
δωματίων και κονζίνας εΓς σν
νοικίαν Κατσαμπά Χαλίπας.
Πληροφορίαι παρά τφ κ. Κ.
Τζωρτζάκη._______________
ΕΝ0ΙΚΙΑΖ0ΝΊΑ1 δωμά·
τια έπιπλωμένα μετά ηαρσ-
χής ϋδαΐος είς «ΚΌρακιές> πά
ρά τού Διευθυντού »ού αύτόθι
κέντρου «Νυκτερίς».
Είς τό Ίυπογραφϊον μπς έκ
τελείται πάσα τνπσγραφική
ίβί

Μέν» '·
ν. ρ- "βίι
τούς νί.
Ι «β ό ,3η(σ{
ονίάς ό οιο
Ι κ. Ν,κό,ίβ
διά τό (
θός τής «61ε
ϊγιλβς Ιωάν.
χον, θα ίΐχι
ΐ ίαιοβίον τον
Ιον ιό ίιάβιι;
τον.
ησις
»ί, λόγβιοΐκο·
Δκιινολονιχθν
Ο Λαϊκόν Ι*
θά (ν,ί
ς (άς
?ολόγιον
,ΰτο είς τ« ψ
οιφβήσΐτοιιτ1»1
„.
ιΐικφ
ιον
*ΐ&ί
ΑΑ> "$1,1}
ΠΛΡΒΤΗΡΗΤΗΣ
Ύπεύθυνος —υντάκτης
ΣΊΑΘΒΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άγιοι Άνάργυροι)
Προΐβτάμενος ΤνηογοαφκΙον
Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
ιΊΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
ΧΑΝΙΑ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ
ΟΙ άρχηγοΐ τής αντιπο¬
λιτεύσεως έξακολον-
θοΰν νά καιηγοροϋν την
Κυβέρνησιν Βενιζέλον Ι
καΐ εΐδικώς τοϋτον διά τα [
μέχρι σήμερον άποτελέ- ι
αματα ιής διακνβερνήαε- >
ως τής χώρας. Νομίζομεν
ότι είναι χαιρός οί κ. κ.
άρχηγοϊ των άντιπολιγβυ
τικών λβγομένων κομμά
των νά άφήαουν τάς άερο
λογίας χατά μέρος χαϊ νά
μας ποΰν τό πρόγραμμά
των. Αλλά τούς ονμφέ-
ρει &ραγε νά κάμουν τέ-
ιοια έπιχίνδννα πηδήμα
τα, άφοΰ δέν έ'χουν νά
ηαρουαιάαουν προγράμ·
ματα &%ια τής σημερινάς
καταστάσεως ; Άσφαλ5ς
όχι. Γιαυιό προχιμοϋν τάς
σνγκεντρώσεις μεχαξύ
των. Είναι βεβαίως αί μό·
ναισνγκεντρώοειςπον μπο
ρούν νά όμιλοΰν καΐ νά
τούς άχούουν.
..........···.................«···» ,
τό νέον Καφεζαχαοοηλα '
στεϊον
"Μ ηγρα,
ΜΕΝΕΛ Σ. ΛΕΔΑΚΗ
Όδός Λίπόλαο»,
(αΐθουσα παλαιοΰ 'Ωδκίου)
Με ιήν πραγματική αΰρα
της, μέ την δοχήστοα ήνω :
μένων^αλλιτεχνών 7 Ιμ,μ. :
με ιο^ύς δφθονους μεζέδες, 5
: τό ουζο, τό παγωτό, τα ·
Ι γλυκά της, θά βας χαρίση ·
{ την βΟι«δυνή ευχαριστήση. :
-*······.····■·.·....
ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ Χ
Αφιχθείς έξ Αθηνών δ
Χ. Κωνστ.Πρίβεδουράκης
έκόμισε πλουσιωτάτην συλ .
λογήν χειροποιήτων υπο {
δημιίτων πατνός εΐδους |
καί πάσης φόρμας. :
Κομψότης, στερεό¬
της αφθαστος καί τι¬
μαί πολύ λογΐκαί.
Μία επίσκεψις άρκεί
διά να πειτθήτε.
..·*
***
Οί χάτοιχοι τού Άγίον
Ιωάννου παραπονούν
ται, δ.ότι ΰπάρχει έκεΐ
7ί&ηου, άπέναντι χον κτή
ματος Μαζαλή, λάκχος τις,
όστις χρησιμεύει πρός α¬
πόρριψιν όλων των άκα-
Θαρσιών, αί οποίαι μέ
«ην πρώτην ριπήν τοΰ ά
νέ μόν διαοκορηίζονται είς
τα τέσσαρα αημεϊα τοΰ ο¬
ρίζοντος, Καλόν είναι λοι
πάν νά προαέξονν τα πά-
ράπονα οί άρμόδιοι, διότι
δέν είναι τόση άνάγκη νά
νπάρχονν τοιαύται μολν
σματικαι έστίαι σέ κάθε
βήμα, κάτω άπό τα ηαρά'
θυρα των συνοικιακών οί
Ηθδομων.
■■■■■■■■■■■■■■ααεΐΜΜΗΒ
Ό καθηγηΐής τήςΈμπο
ρΐκής Λ'χολής
ι ΕΜΜ.Σ.ΠΕΡΙΣΣΑΚΙΣ
Φιλύλογος
Συνεχίζει τάς παραδόσεις
τού προπαρασκευάζων είς
τα Άρχαΐα χαί Νέαι Έλλη-
νικά καί είς τα Λητινικά έ-
πανεξεταστέους μαθητάς
χαί Οποψηφίους διάτό Πά
νεπιστήμιον
Πληροφορίαι παρά τί) οί
χία αύτοΰ εν τη σινοκίο
Άγίου Ίοοάνου.
■■■■■■■■ ««--■■■■•■■■■β
ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΑΤΕ
ΤΟΥΣΟΦΘΑΛΜΟΥΣΣΑΣ
άπό τας ύπερύθρους άκτι-
νοβολίας
Μέ τα όμματονάλια
***
••••••••••••••••••ι
Επί *ή εύκαιρ/α αύεή
σημείον μέν χαϊ έ'τερα
παράπονα των χατοίχων
Άγίου Ιωάννου* Άπό
χαιρον βόύχουν είς την ΠΥΜΠΡ Α Τ5ΑΡ5
πλατείαν Άγίον Ιωάν- υΐΒΙΙΙΓ Α Ιέ&ΠΙ.^
νού καταστρέφοντα τα
δενδρύλλι τής πλατείας
ταύτης πλείστα όσα χατοι
χίδια ζώα μή έξαιρονμέ*
νων χαϊ αυτών άκόμη των
γνωστών διά την ΰπομο ·
νήν των ζώων. Κ αι αύτά
τα παράπονα των χατοί-
9 ών είναι άξ*α προσοχής
νομίζομεν.
Παρακαταθήκη μέ τιμάς Ιργο-
στασίου.
Ειδικόν 4»ωτο-οπτΐκόν
Κ. ΤΖ0.ΡΤΖΑΚΙ
Πλατεΐα Κάτωλ»
■
ΌΝ Ι
^ΗΤΟΝΙ
♦·*
Μ άς γράφονν έχ £ρ
γιονπόλεως δτι είς
διάρκειαν ημερών έλαβον
χωρ:*ν δύο σοβαραί διαρ-
ρήξεις έχεΐ είς ζημίαν των
ν. κ. Έπαμεινώνδα Χρι¬
στινάκη καί των έργολά
βων Ιωσήφ Σπαμνάκη
χαΧ Δημ. Φονρναράχη αν-
νολιχής άξίας δύο χιλιά¬
δων δραχμών. Είναι τα
πρώτα χροναματα των κα
χοποιών χαϊ τής απομα¬
κρύνσεως έκ τής Γεωργ ι-
ουπόλεως τού Σταθμόν
Χωρ)χής.
ΙΔΌΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΥΑ.ΥΡΠΙΟΝ ΕΡίΟΣ!ΑΣΙΟΗ
ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανιά — Κρί βης
(Πάροδος όδ.Κ«ο(»άμου)
***
Απεφασίσθη τό εξής &■
τοΛον χαϊ συνετελέ¬
σθη ! Ό Δήμος παρεχώ¬
ρησεν χο οΐχόπεδον τον
παλαίον βονλεντηρίον τον
ευρισκομένον έν τφ Δημο
τιπω Κήπω διά νά ααί·
ζουν τό τ^ννις ! "Εκαμαν
μερικάς τροποποιήαεις
χαϊ ήλλοίωσαν την 'όψιν
τοΰ Ιατοριχοΰ γηπέδον !
Άλλοϋ νά χοιαντα άποτε·
λοϋν Ιαχοριχά χειμήίια
χαϊ τα περΐφρουροΰν. Έ-
δώ τα μεταβάλλομεν είς
τόπονς παιδιών. Μηορεϊ-
τε, τώ$α νά μην δμολογή
σεΐε ότι είμεθα γιά τα....
πά ι ηγύρια / ; Λάεγαλείτε-
£0ν σεβασμόν παρακαλού¬
μεν πρός τα Ιαχορικά τοΰ
τόπον.
Ι
Έύκολία είς τους
οίκοδομούντας
"Έτοιμα χαϊ επί
παραραγγελ£α Πά
ράθυρα καί θύραι
διά οίκοδομας
όλων των συνήθων
δΐαατάαεων έκ ξυ-
λείας Σουηδίας
καί Τεργέστης.
Τιμαί
'Αβυναγώνστοι .
Φερετροποΐεΐον Μι¬
χαήλ Μαρινάκη Πΐανυ-
κτερεύεΐ' καθ' έκαστην.
Αριθ. τηλεφ. 2.42..
οΤκίας 42
■ΑΜΤΗΡΗΤΗ1
ΑΠΟ ΠΡΟΊΆΣ ΕΙ2
1Ν1ΒΙΑΗ ΕΞΕΙΑΣΕΟΝ
Τό άρχηγβϊον «ής Χωρο
φολακής διά «ηλεγοαφήμα
ϊός «ου κρός τάς Διθΐϋή-
θβις ΧατοοφυλαΗής τής ή
οου καθισιά γνωσ.όν δτι
αί έξβιάσβις «&ν ύποψη-
φίων ύπβνοομοταοχών αί
δηοϊαι βΐχον όοισθΰ διίι
«ί|ν ΙΟην «ρέχονϊος μηνόί
άνΕβλήθησαν μίχρι νΐω·
τίρας διαιαγής.
ΑΘΛΗΤΙΚΑ
Κα»ά «ήν συνάντησιν
«ής Κυριακάς μβτοξύ κ&ν δ
μόδαιντής ηόλεώς «Τάλως^
Μοί «Ίαινία» αί δμάδες κα-
κόπιν ώ^αίου ΜαΙ θεαματι
«ου αγώνος «όν οποίον πά
θηχολούθησαΰηέρ τάς 4
χιλιάδας Φιλάθλων ίξήλ
ΕΠΙΔΗΜΙΑΙ
θον ίσόπαλοι διά «βρμά
«ών Ο—Ο.
'Η Ισοπαλία κατόπιν «ής
ένισχύσβω; »ής Ίωνίας διά
«Βσσάρων παικτ&ν (σχυρών
ήτο «ό δικαιότβρον άπο-
«έλβσμα.
Σ.Σ. "Επί «η βΰκαιρία ση
μβιοΰμβν ότι Μάτι μιπροε
πβιοόοια μεταξύ «ών
παικτών ΜαΙ μάλιστα πάλαι
&ν πρίπβι νά άποφεύγων
«αι διότι διά τής συμπβρι
φορα; «ών ταύτης δίδουν
Μοκόν, χβίριστον παρά-
δβιγμο είς τού; νεωτέρανς
παΐ οΰριανούί των άντιπα
«αστάτας εν τφ γηηέδω,
αλλά καί δημιουργοΰν «ήν
χεΐοίστην δι* αύ.ού; Ιντύ
πάσιν είς τού; θβατά;.
Καθ' δ. άνέφβρβν δ κ. Νο
μίατρος Ήρακλβίου βΐς «ήν
Γενικήν Διοίκησιν έσημβιώ
θησαν| ^βΐς" Χβρσόνησον
κρυύσμαϊα δπιδημίας μέ
δντονα γασ«ριολογΐΜά φαι
νόμβνα.
ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟ Γ ΚΑ
Άπ8σ«άλησαν β(ς «ήν
Γβνικήν Διοίκησιν «ά συν
«αξιοδοτικά εγγραφα «Αν
Άνδρέου ΙΝάθβνα τοΰ Νι
Μθλ. Κοκοισάκι Έμμανεύλ
Ιωάννου ΝικολακάΝΐ «αί
Δημη«ρ(ου Πατβοάκι.
ΤΑ ΕΠιΣΩΣΤΡα"
Άνβσιάλη υπό «οθ Ύ
πουργΒ.ου Συγκοινωνίας
μέχρι «έλους Όκτωβρίου
ή έφαομογή «ών δια«άξβων
πβρϊ έπισώστρων.
Η ΝΕΑ ΩΡΑ
ΕΙςνήνΓ.ΔιοίκηχησινΕρή
£λήφθη|«ό κάτωθι «ηλβγρά
φημα ώ; πρός τόν άηό 7ης
Ιουλίου καθορισμόν θεοι
νήςώίας. Ά«οφάσΒΐ Ύ-
■ουργικοδ Σνμβουλίου δρ(
ζβναιθερινή ωοα άπό με·
σονύχτιον 5ης πρός
§χτην τρέχοντος μέχρι με-
οονυπτίου ΐριαΜοστής Σε·
π«βμβα(ου στοπ. ΜβσονύΝτι
όν 5ης τρέχοντος ώρο
λόγια πόλεων διαφόρων ύ
πηρβσι&ν καί Ιδιωτών δέον
προχωρηθ&οι χατά μίαν
ώραν ήτοι δέον δβιχνύωσιν
άντί δωββκάτη: μβσονυ>ιτ(ου
τρώτην πρωϊνήν στοπ. Ού¬
τω δηιζομένη ωοα θίλβι
λαμβάνΒσθαι ΰη' όψει κατά
πάσας πβριπτώσβις όριζομέ
νας υπό νόμων διαταγμά
«ών Ναί άΐλων κανονιστι
κ&ν διι?ταξεων η άποφά·
σβων στοπ, Παρακαλοδμβν
μβριμνήσητΒ απόφασις οΰΐη
γνωστοποιηθή βΙ, πάσας
αρχάς ΰπηςΒσίας καί πο¬
λίτας.
Ύπουργός Έσωτβρικλν
ΤΣΙΡΙΜΟΚΟΣ
ΕΟΙΔΟΜλΤΑ ΑΝΑΠΗΡΟΝ
Τό Ταμείον Θυμάΐων πό
λέμου ΙξέδωΜβ «ά έννάλμα-
«α «ου έπιδόματος β' τριμη
νίας 1932 «ών φυματικην
άναπήρων Ναί δλιπης άνιπα
νότητος. Διά νά λάβωσιν
«αϋναδέον|νά προσκομ.σωσι
πισΐοποιηιικόν νηςΔημοτι-
κης Άοχής δτι £βν Ματέ·
χούν δημοσίαν δημοτικήν ή
παο" Άνωνύμφ Έ.αιοβία
θέσιν. Τα χρήματα «ά δηοΐα
6ά λόβυ έΉαστος «Αν τοιού
«ών άναηήρων άνέρχονται
ΒΙς 4. 500 δρ.
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ
Τό ΤαΛΒΪον εΣυντάξβως
των πολιτικΑν ύπαλλήλων
διά έγκυχλίου «ου πρός
νού; Έπιθεωρητάς Μβοης
ΈκπαιδβύσΒωΐ καθισιά γνω
στόν δτι 1) «ά πλείστα τΑν
σχολείων καθυστβροΰν «ήν
υποβολήν «Αν καθυστβρου-
μένων τριμηνιαίων καταστά
σβων κρατήσβων ώ; καί των
ηροηγουμένων έτ&ν, διά
τόν λόγον δέ αυτόν συνι
σιά νά ληφθΑσι πβιθαρχι< Νά μέ«ρα κατά «Αν ύπαιτ,* ών τής αδικαιολογήτου αυ¬ τής Ναθυστβρήσβωί· 2) Ό ■ σάκις έπιβάλλονναι πβιθαρ Ι χικαί ποιναΐ είς τού: έκ Ι παιδευτΐΜαύς λβιτονργού; πρέπβι νά άηοστέλλβται καί είς αύίό αντίγραφον τή; αποφάσεως τή; ποινής καί 3) Όσάκις τα έκ «Αν Μςατή σεων ποσά κατατίθενται βίς «ά Δημοσία ταμβΐα έναντι διπλοτύπων Βΐσπράξβοος καί έφ' δσον τοθτα «ούς κ Ινα. άπαρα.τητα ώς δικαιολογη τικά ά μή υποβάλωσιν ταδτα άλλά «ούς άριθμούς νων μόνον, άποφβύγοντβς οΰίω νά ζητοΰν Ιδιαιτέρας άηοδβίξβις παρά τοΰ Μβτο χικοΰ ιαμβίου «Αν πολιτι κων ύπαλλήλων πςαγμα δπΒρ δέν δύναται νά γίνβται έφ' δσον τα ποσά διά «ά δποΐα ζητοϋνται οί αποδβί ξβις αυται δίδονται &Ις τό Δημόσιον Ταμείον βίς «ό οποίον καί μόνον οτίλ λονται σχβτικοΐ άποδβΐξβις. ΙΙΩΡΙΣΜΒΣΔΙΚΗΓΟΡθΓ Διά διατάγματος τοΰ Ύ πουργβίου «ής Δικαιοσύνης διωρίσθη δικηγδρος παοά τφ ΠροοτοδΐΜβίφ Ρβθύμνης δ κ. Λεωνίδας Ρολόγης. —Έηίσης διωρίσθησαν «ακτΐΝθί «Βλωνοφύλακβς οί μέχρι σήμβρον ύπάλληλοι διώξεως λαθρβμποοίου Γεώργιος 'Δσλάνης καί Γεώργιος Τσιμένης καί έ«ο ποθβτήθησαν βΐς «ήν Γβνι κήν Διοίκησιν Κρήτης. ΣΥΦΐΛΙΔΙΚλ ΔΕΡΜγήΊΚΒ ΓΥΜγαΙΚΟΛΟΠΚΠ ΠΟΣΗΜΑΤΒ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΛΤΡΟΣ Τέως '£σωτεβικός ίατρός τού Νοσοκομείον Άνδρέσυ Συννβ,οϋ Εγκατάστασις νεωτάτου συσττίματος μηχανημάτων ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά των. Ειδικόν τμήμα Γνναιχολογικών παΦήοεων 'Επισκεψιις 8 1)2-12 1)2καί 3—8 1)2 μ. μ. Όδός Σχοινοπλοκάδιχα Γ' πάροδος. Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας. 'Η μεγαλειτέρα^αί τελειοτέρα κλινική είς τό είδος της. ΠΙ10&Ι ΕΑΑΙΟΠΑΡ&ΓΟΙ! Είς το Γραφείον ΕΥΑΓΓΕΛΟΥΔ.ΧΑΜΑΡΑΚΙ Πσρά την Παραλίαν αφίχθησαν είς μεγάλην ποσότητα ΚΕΡΑΜΙΔΙΑ ΓΑΛΛ. ΤΥΠΟΥ μάρκας ΕΛΕΦΑΣ τού μεγαλυτέρου ένΈλλάδι Έργοατασίου ^ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΧΙΟΥ,, Α.Ε. ανωτέρα είς ποιότητα, στερεότητα κα εφαρμογήν πρός άλληλα πάσης άλλης μάρκας, καί πωλοΰνται είς ασυναγωνίστους τιμάς ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ. Αριθ. Τηλεφ. 2.09 Μή πωλεϊτε τάς φάμπρΐκάς σας. Ι1~ΕΕΞ1111Ε Μετατρέψατέ τας καί θά έχετε ""' ένα τέλειον Έλαιοπιεστήριον,θά σφίγγετε τής εληές αας σύντομα, κχί μέ ευκολίαν,άμα άποτανθήτε είς τό έν Χανίοις Μηχανουργεΐον ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ ν κ ΒΑΛΤΑ τό οποίον μεταποιεΐ τάς παλαιάς Φάμπρΐκοτς διά νέου συστήμα- τος» άνευ Τσίτας, μ^όλίγα έξο- 6α. Έργασία δοκΐμασμένη καί έγγυημένη, Τό Μηχανουργεΐον κατασκευάζει καί νέα σιδηρά Έ λαιοπΐεστήρια.Εγκαίρως κάμε¬ τε την παραγγελίαν βας, μή πε· ριμένετε άμα πέφτουν ή εληές. ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ τό ΚορνιζοπωλεΧον και ΚαθρεπτοπωλεΧον ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΟΥΔΡΙΑΝΑΚΙ Όδός Μπετόλο (ΙΖαβαπλεύρως ΧαναοχοεΙου Σ. Πα«α3ομενάκη( δπου θά εΰρητε πλουσίαν συλλο¬ γήν πλαισίων εΐκόνων καί καθρε- πτών είς δλα τα σχέδια κα μεγέθη ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΛΟΓΙΚΑΣ ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΊΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ Ι τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα- θολογίας Ιουλίου Πάρι. 'Έπιμελητής τού καθηγητού των ατηθΐκών νόα<·>ν Βόρτ(.λο Βαζοΐν διευθυντού
τού Σανατορίου Παδούης.
Έφαρμόζει νεωτάτας Θεραπευτικάς μεθόδους διά
φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα.
Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακος κατά
ΡΟΡίΑΝΙΝΙ
'Υπεριώδεις άκτΐνες.
λΐικροβκοηΐκαί έξετάσεΐς.
Δέχεται 8—12 και 4—8 (Πλατίϊα Σπλάντζιας).
Αριθ. τηλ. 2.13
ΕΜΤΟΜΟΚΤΟΜΟΜ
Δοασκκόν, άωματικόν, εύχάοιστσν.
Τό καλείτεοσν όλων των έν κυκλσα>ορία έντομοκτόνων.
Έξαεροΰ.αι παϊ δέν λεκιάζει τα ρσύχα.
Δοκιμάσατέ νά πεισθήτε.
Λιανιμή πώλησις.—Τιμή λογική.
ΚατάστημαΙ.ΧΑΤΖΗΜΑΝΟΛΗ
(ένταντι Παντοπωλείου Δ.Σαββάκη)
ΟΔΣΙΣ!
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ
ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ
ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολνμπάρι) Κρήτης—Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες
ΤΥΡΙΑ Όμαλοί3—Μέλι κλπ.

ί-ν
ΕβϊΓΣΕΪΣ ΎλΓηΜΤΕΑΜΜΑΤΛ
ΠΑΡΑΊιΟΜΠΙΙ ΑΞΙΩΜ. ΑΕΡΟΟΟΡΟΝ
ΕΙΣ ΑΝΑΚΡΙΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Ή ύποβληθεΐσα μήννηις
υπό των Αξιωματικών τής
'Αβροπορίας χατά τοΰ
πρώην υπουργόν άβροπο-
ρίας κ. Ζβνα καί τοΰ Διεν
θυντοΰ τοΰ Ελεύθερον Βή
ματος χ. Δημ. Λαμπάκη έ-
χβοακτηοίοθτι ώς πςάξις «ν
«ιπειθαβχική των βίρημέ
«ών Αξιωματικών κατόπιν
δέ «Αν ένβργηθβισών άνα
κρίσεοον διετάχθη ή παρα·
πομπή έώπιον άνο,κρι
τιχοΰ συμβουλίου μέ τό έ
ρώτημα τής άποτάξεωςτβν
χ.κ. αξιωματικών'ΑδαμΙδον
νποβτρατήγον, Ρέππα σμη-
νσρχον «αί Φαλκονάκη,
Ζώτου καί Λάππα έπισμηνα
γών. Ενώπιον «ου Ιδίου
συμβουλιον παραπέμπονται
Μοί δώδεκα ετέροι Άξιοομα
τικοΐ τής άεοοπορίας μέ ιό
έρώτημα τής άργίας διά
την αυτήν ώς ανωτέρω έ
νέργιιαν.
Ο ΠΡΟΙΟΕΣΙΝΗ ΔΕΗΣΙΣ ΔΙΑ ΤΙΝ
ΥΓΕΙΑΝ ΤΗΣ *· Β ΝΙΖΕΛΟΥ
Ο, ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΑΙ
Είς την επίσημον Έφημβ
ρίδα τής Κυβερνήσεως ΐδχι
μοσιεύθη χθές τό εκτελέση
κόν διάταγμα τοΰ νόμον πβ
ρΐ Ιδρύσεως «αί λβιτουργί-
ας τ,οΰ Ταμείον άσφαλίσεως
των αύτοχινητιστών.
Σκοπός τού Τομεΐου |ιΐνβ
ή ασφάλισις των έν τή προ
ηγουμέντΐ πνραγοάσω πρβ-
σώπων διά την περίπτωσιν
ασθενείας ή γήρατος καΐ
των μελών τής οΐχβγβνβίας
«ΰτών διά την περίπτωσιν
ασθενείας ή θανατον τοδ
προστάτον αυτών.
ΤΑ Χ4ΡΟΪΡΙΑ ΡίΒΪΜΐΠιΐΓ
Πληροφορούμεθα δτι κο
τόπιν ενέργειαν τοΰ ύποκα
οτήματβς τής 'Αγροτικής
Τραπέζης Ρεθύμνης, τέ Κβν
τριχόν κοτάσττιμα διέταξεν
τό ύποκατάστημα τουτο νά
παραθώστι είς την Στρατιω
τιχίιν υπηρεσίαν ολόκληρον
τό ευρισκόμενον είς τάς άπο
Οήκας Ρεθύμνης κ α Ι
Πανσρμον χοροΦπι. Τό ϊχα
ρβνπι αύτό τό όπείον άνίρ
χβται ·ίς τό ποσόν των
1.750 χιλιάδων οκάδων θά
Χθησΐμοποιηθϋ διά τα «τή
νη τοΰ στρατεύματος.
Ο ΦΡΜΟΙΪΗΣ ΡϋΓιϊΓ
Ενώπιον τοΰ βναχριτοΰ
Ρεθύμνης, άπελογήθη πρό
χθέ{ή φονεύς τοΰ έρκστοΰ
της 'Αλ. Κοντσολιδάκη, Μα
ρΐα Βογιατζάκη έκ Πηγής
Ρεθύμνης. Αυτή ίσχυρΐσθη·
διι έξβτβλβσβ μόνη της, καί,
δνβυ τινός συνβργασίας, τόν
φόνον, είς βρασμόν ψυχι
κης όρμής επί τή είδήσβι,
δτι θά τ,οραβννΐζιτο, την
νύκτα εκείνην, τό θΰμο, οί
μβτά τσΰ όποίου οχέσεις
της χρονολογοΰνται, άπό 4
έτών.
Μβτά την απολογίαν της
εκρίθη προφυλαχιστβΌ, μβϊ'
αύτήςθέ προβφνλακίσθη κοΐ
ΐΐς σνγγενής τι,. £τ. Χαρκιβ
νάκης. ΘεωρηθβΙς ώς συνένο
χος, διότι παρώτρυνε την
οράστιδα νά διαπράξη τό
Ιγκλημα κατά τοδ έ-
βαστοΰ.της.
II
ΑΓΡ1Ι11Α1 ΦΥΑΙΪΪΤ
Χθές π, μ. συνήλθε είς τα
γραφβία τής Γβνιχής Διοική
οβως τό συμβούλιον των
Άγροτικών φνλαχών καί 6
λοβ$ διαφόρονς άηοφάοβις
δοβν άφο(ά τόν τρόπον των
'Αγοοτιχών έγκαταστάοβων
«ών Αγροηχών φνλακών
οί οποίαι θά αρχίσουν έν-
τάς πβνταμήνου.
1ΒΜ«Η1ΙΐΒΐΙΙΙΙβΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ «
1 ΙΟΒΑΡΟΙ ΤΡΑΪΜΑΤΙ1ΜΩΣ
Ι Καθ1 άναφέοει ό Σταθμός
χωρ)κής Έμποονέρου 'Απο
, κορώνου πρός την ενταύθα
Διοίκησιν χωροφυλαχής &·
γνωστοι μεταβάντες είς τό
όλ&νι τοϋ έκ τού ανωτέρω
χωρίον Σταύρον Νικ. Τσα
πάκηδπου ούτος εκοιμάτο
ήρχισαν νά πνροβολοΰν ε¬
ναντίον τού. Ό Τσαπάχης
έφυπνισθβις κβίμή άντιλαμ
βονόμβνος δτι αί σφαίραι
έρρίπτοντο εναντίον τον ή
γέρθη διά νά αντιληφθή πε
ρί τινος πρόκειται δτβ έδέ
χθη μίαν σφαίραν είς τόν
όφθαλμόν χαΐ ετέρου είς
τόν άριστερόν μηρόν τραν-
ματισθεΐς σοβαρώς· Ό δρά
στής ή οί δράται μετά την
πράξιν των έξηφ«νίσθησαν
μή κατορθωθείσης τής συλ¬
λήψεώς των. Ό τρανμα ι
οθεΐς μετεφέρθη είς τό εν¬
ταύθα Δημοτικόν νοσοκο
μβϊον είς τό οποίον κβί νο-
οηλεύβται. Ό Σταθμός χω
ροφυλσχής Έμπροσνέο,ου έ
νεργεΐ δραστηρίως διά την
ανακάλυψιν των δραοτών
τοΰ νέον αϋτοΰ κακουργή-
Υπό τής Ενώσεως Έφέ- Ι
δρων ΈΘνιχής Αμύνης έτβ
λέσθη χθές έν τω καθβδρι
χω Νοφ των βίσοδβΐων άρ·
χι*ρα ική λβιτονργία χαΐ
κατά τό Κοινωτικόν ί ψάλλη
παράκλησις υπέρ τήςτελείσς
άπο αταστάσεως τής ύγείβς
της κ. "Ελβνας Βενιζέλον
τοϋ ανμπατριώτον μ*ς Πρω
θυπονργον, ώς μβγάλης
Έθνικής βύβργέηδος. Μβτά
δέ την παράκλησιν άπηγγέλ
θη υπό τοΰ ©βοφιλβστότον
Επίσκοπον μας κ. 'Αγαθαγ
γέλου ενχαριστήοιος πρός
τόν ύψιστον δεησις επί τή
βίσδδω της είς άνάρρωβιν.
Παρίστατο ό Ύπολργός Γβ
νιχόςΔιοικηΐήί, ό Αήμαρχος,
«Ι ενταύθα ευρισκόμενοι
ΒονλβνταΙ καί ΓβρονσιασταΙ
χ αί έπίλβκτα μ^λη τής ΜΟΙ
νωνίας.
Μετά την λήξιν τής λιι-
τουογ'ας απεστάλη είς τόν
χ. Βενιζέλον τό κάτωθι τη
λ·γο«α>ημα.
Έλβυθίθ'θν Βενιζέλον
Πρωθυπουργόν
Αθήνας
"Ενωσις έφέδρων Έθνι-
Μής Άμύντΐς έτέλβσαν πρό
ολίγον ? ειτονργ(«ν μετά πα¬
ρακλήσεως έν Καθβ&βικώ
Ν*ώ υπέρ ταχείας καί τβ
λβίνς βποκαταστάοεως ύγεί-
ος έριτ'μου σύζυγον σσς
ΕύχαΙ έκκλησίας, λαοΰ
πόλεως καΐ ημών ευχόμεθα
εΐσακουσθονν δνα συντί
μ ως μβγόλη σνμπολίτις καΐ
ιύί(γέτις έθνονς δννηθβ
σννβχ'σιι φιλάνθρωποι καί
πατριωτικτΐν δβάσιν τη(.
Παρακαλούμεν δισθιβά
σα<β της σέβη μ·λών Ένώ οεώς μαι). Πρόβδρος Γ. Μανωλι«άπης ΕΝΑΨΗΦΙΣΜΑ ΤΩΝ ΚΠΤΟΙΚΩΝ ΓΠΥΑΟΥ ματος. ΖΩΟΚΛΟΠΗ Κατηγγέλθη είς την χω ροφνλαχην διι ό ΔτιμΓ,τριος Εονβιδάκης έκ Μιριζιαν&ν Κυδωνίας βκλκψε ένα πρόβα τον άξίας τριαχοοΐων δραχ μών είς ζημίαν τσΰ Νικολή ου Κουβιδακη Ό δράστης συνελήφθη «οί μβτά τής σχη ματισθβίοης δικογραφίας ά πεσταλη είς την βίβαγγιλι- κήν αρχήν Χανίων. ΙΥΛΜ.ί Προχθές δγνωστοι μετα¬ βάντες είς την οικίαν των έργολύβοονΔημητρίου Φουρ ναράχη καί 'Ιωσήφ Σκαμνέ κη έκλεψανΐθδθ δρ.Έκ των ένεργηθειοών άνακρίσεων προέχΐψαν σοβαρά ατοιχεία ένοχής κατά των Ίωάνου Καλαΐτζακη έκ Συριλίου κα. Εμμανουήλ Παπαδάκη έκ Κεφαλδ "Αποχορώνον οίτι¬ νες καί συλληφθέντες απε¬ στάλησαν είς την Είσαγγε- λικήν άρχίιν ή ©ποία χαΐ τ*ύς παρέπεμψβν είς δίκην, ΔΙΑΡΡΗΞΙΣ "Αγνωστοι μεταβάντες βίς τό έν Γεωργιουπόλει κατά στημα τον Έπαμινώνδα Χρΐ σηνάκη διέρρηξαν αυτόν χ«1 αφήρεσαν 800 δραχμάς είς μετρητο. "11111111! ΜΙΙΙ1ΚΜΙΪΙΗΙΒ ΙΙΙΙιΒ ιΙΙΙΙΙΙΙ ίΆΜ 9ΙΒΙΙΒΡΗΙΙΙ ΟΙΚΟΜΟΜΙΚΗ ΚΙΜΗΣΙΣ ΤΙΜΑΙ ΗΝΑλλιΓΜΑΙΟΣ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ ΔΕΛΤΙΟΤΊ ΓΡΑΑΠΕΖΗΣΕΛΛ^ΔΟΣ ΣΥΝ/ΛΛΑΓΜΑ ΑΓΟΡΑ 10 Ν II " Α(οα Αγγλίας.. 525 532 Γαλλικον Φράγ Ι 5,71 5,81 Δο)λάβιον.......| 145,50 147, Όλλανδία....... 58.761)4 39,49 Έλββτιχόν......28.39 1)2 28.741)3 Ιταλικόν........ 27,?3> 28 ,11
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ
ΕΙδ&ν α άνάγκης
Κρέατα
ΆρνΙ καί έρίφιον γάκακτος καΐ
μέχρις £νίς βτου βςαχ. 34, μόσγος
γάλακτος 32, ζυγούρΐα μβχςι 2 έ-
τώ ν 30, βιδέλο μ χρι Βύο έτών 30,
τράγΓς κοΐ κΒ<ός 26, αίγός καί προβατίνας 24, βίειον 28. ρ Μίίαβμοΰνια, λιθρίνια β' κατη· γορίος μέχςι30 & ομίων {ραχ. 34, ςοφοΐ 38, σαβγοί 36, μουρμούρια 36, βαχαλιάροι 32, κολεοί 34, κέ φαλοι 34, θ"ρπες 24, μαγιανό 32, κόκανοι 24, παλαμΐοες 28, ρέγγες 22, ^.κελοτμόρια 4 σονπιές ,2 μαρίδα χονδρή 26,ψιλή Ιβ,σαυδέλα χονδρή 16, φιλή 12, αοαγάλια 8 · 10, χελιδονόψαςα 32, σκάρτι 28, ρίνβς δροσΐτες γδαρτά 20. Έΐδ/] ΙΙαντοπωλείου "Ελαιον φ.-γητοϋ Α' δο. 24, Β' Λροχ. 27, Ιίζι γκλασέ 16, Ραγκούν 13 φασόλες γίγαντβς 12, Τσαλιό 12, Βανίλιβς 12, σειράς ΙΡ, φασ λάκια μαιΐρομ<ίτ κα 8, Ρεβί Θια Μαρόκου χονδβά 14, Κουκιά Αίγυπτον ψιλά 14, Φάβα ΣαντΓρί νρς Μ, Φοκές ΡωσΓας 13, έγχώ οιες 8, Μακαρόν α πσσ:«ς Γειραι ώς θεσ)νίκη· πολυτε είας 19 20, Εξτρα 17, Α'ποιότης 16 Χί νίων '5. Ζιχ βι: 22-23, ελαίαι Βόλον, Ί μφ'σης, Κι λσμών Α' κυιότητος 20-27, ελαίαι Βιλου, ' < μφίοηί Β' 17-18, Ι' ί«,έγχώςιαι(Σ"βλίνου. Ρεθύμνης, κλ») —16, Σαρδέλες εκάστη 0,60—0,70. Βοκαλιάρος 1», αύγά έκαστον 1.10 .^απων λετΐνός έξαιο- ποιότ. 17 — 18, ιάπων ?ευ κο Β' ποιότ. 14, πρίσι·<ος έξαιρ. ποιότ. 15, Β' 14, «άφες 'ίβησυ νίσς νω«ός84-88 καφές άλεσμέ νος 104. Τυρια κλπ. ΚβφαΗ>τύρια ένχώιια κάσεςια
άναγνωρ'ζβται ποσοστόν θεμιτοΰ
κίρδο! ς έν τή λιανικϋ πιολήσει
. Ιϋ ο)ο επί τής χον^ρικής άγοράς.
Δ ά τ' μαλακά τνρια άναννωρ ζε
ται ποσοστόν 15 ο)ο
Βούτυρα κλπ.
Διά τα βούτυρα έν γένει καί λ£
πή άναγνωςίζεται πεσέν θεμιτοϋ
χέρδους 15 ο)ο έηί τής χονδρικής
άγοράς γάλα 20 ο)ο γιοούριι 40ο)ο.
( Λαχανΐκά
Διά τα λαχανικά πα;άτες. κρόμ¬
μυα, χορταρικά όπώςας έν γένει
κλπ, άνογναιίζεται ποσοστόν *ε·
μιτοΰ κέροους έηί τής χονδρικήςά
γοράς όσά ιο ή χονδρική τιμή δ έν
ύπερβαίνπ τάς 8 δραχ. 49 ο)ο καΐ
30 ο)ο οσάκις ή χονβο,ική τιμή ν
κερβαΐνβι τος 8 &β·
Σννελθόντβς οί κάτοικοι |
τής νησίδος Γιβνδονείς στ;γ |
Μβντρωοιν συνέτοι,αν καί ύ |
πέβολον τό κάτωθι ψήφι
σμ» πρός την Κυβέρνησιν:
ΟΙ κάτοικοι τήςνησΐδος Γαν
δόν συνελθόντες είςγβνικήν
συγκέντρωσικαΐλββόντεςύπ'
όψει «ήν όλοκληοωιικήν κα
ταστροφήν τώ» Γβωργικής
παραγωγής λόγω τϋς άνομ
βοίας καί τής κοκοκσιοίας,
την κκταοτοσφήν τής κτηνο
τροφίας έλλβίψβι βοσκής
καί την οίκτροίν οίκονομι
κήν θέσιν είς την οποίαν πβ
ριήλθον δποντες «Ι κάτοι
κοι τής νήβου μας κινδυ-
νεύοντεςνά όποθάνονν έκ
τής πβίχης μή έχοντες έτε¬
ρον πόοον ζωής.
Ψηφίζουν
Ζή τοϋ ν παρα τής Σής Κυ
ββρνήσβως την άμεσον οίκο
νομικήν ενίσχυσιν ίίτοι την
εξασφάλισιν ψοαμιοθ καί συν
τηρήσβως δι* ολόκληρον τό
δ τος άπό τάς αρχάς "Ιουλίου
1932 μέχρι τής νέας εσοδείας
τον έτονς 1933. Συγκεκρι¬
μένως ζητοΰν την παροχήν
οίτον, κριθής καί βρώμης
διά σπόρον καί τροφήν
κατοίκων καί Ιδιαιτέρως
άχΰρον καί βοώμης διά την
διατροφήν τβν ζώων μος.
ΈκλιΎουν πενΐσμελή Ε¬
πιτροπήν έκ των κ. κ. Νιχο
λαόν Παπαδάκη πρόεδρον
Κοινότητος, Θβοχάρη Άρκα
λάκη,Αναστασίου Νπικάκη
Έμμανονήλ Μπικογιαννάκη
καί Εμμανουήλ Δαμοράκη
ϊ»απρ·ββδν βίς τος δβού-
σας ένβργβίας πρός δλας
τάς άομοδίας αρχάς καί
αντίγραφον τοΰ πατρόν
τος ψηφίσμαϊβς νά ο τα
λά *ίς την Γενικήν Διοί
κησιν, Κρήτης, Πρόεδρον
Κυβερνήσεως, υπουργόν Έ-
σωτερικών, Βουλ·υττ»ν Μα
νοΰσον Βολβυδάκην καί Γβ
ρουσιαστήν Γεώργιον ϊΜαρ
καντωνάΜην.
Έντολΰ τής γβνιχής συγ
Μβντοώσβως των κάτοικον
Ή Έπιτροπή
Ν. Παπαδάκης Α. Μπικά
κης, θ. Άρκαλάκης, Ε Μπι
χογιανν«Μης, Ε. Δβμοράκις.
"Επονται ύπβο 70 ύπογοα
φα(.
ΩΡΑ^ΠΡΩΤΝΗ
ΦΟΝΙΚΗ ΕΚΡΗΞΙΣ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΟλΕΜΚΡΥ ΠΛΝΒΗΡ,,
Ο κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΝΕΧΟΡΗΣΕΝ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΔΙΑ ΜΠΑΝΙΟΛ
Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΛΩΖΑΝΗΣ
ΑΘΗΝΑ. 4 Ιουλίου (Τοδ βνταποΜριτοδ «■{).-
Σήμερον την πρωΐαν βνβχώρηθΐ διά,Μπβνιβλ ο Πρω
βυπουργός κ. Ββνιζέλος ένθα ό$ γν»οτβν βά π«ρ«μβίνα
μέχρι τβΰ τέλβυς τβδ τρέχοντος μηνός πρός λουιροθβρα-
πβΐαν.
Κατά την άνοιχώρηοίν τού χβτέηιν π·ρακλήβ·Μς τού
δέν χβτίίλθβν ουδείς των Υπουργώνή «λίων έηοήμων
είς τον Πβιρϊΐδ.
~ ΛβΖΑΝΝΗΝ
ΑΟΗΝΑΙ 4 Ίευλίο» (ΤοΟ άνταποκριτοδ μ·$).—
Ό μ. Βίνιζέλος μετ«β«1ων ιί{ Μπβνιολ Θά διέλθη έκ
Λωζάννης προκειμένον νβ συναντηθή μετά τβδ «ρχηγοδ
τϋς έκιΐ Έλληνικής βντιηροοωπείβς χ. ΜιχβλβκβπούλβΜ
άπο τόν οποίον αίφοθ άκβυσει τάς άηέψΐις τής Δυσκ^ψί-
ω; επί τβν έλληνικβν ζητημίτων θά δώοη >1$ βύτβν νεω
τέρας όδ(
Η ΒΟΑΗ ΠΪΡΟΒίΛΙΙΟΪ
Έξβτβλέσθη χθές την
προυΐ^ν υπό τής ν*πς Μοίρος
Όβίΐβ. Πυροβολικοΰ ταχθεί
οης πβςί τα Καθιανά πλή¬
ρη; πολεμιχτ] βάλη μ έ λίαν
επιτύχη άποιιλέσματσ, ενώ¬
πιον των ανωτέρων αξιωμα¬
τικών τής Φΰουεάς.
Ή κριτικτΐ εγίνετο υπό
τοΰ 'Επιθβωρητοΰ Πνρ)κοΰ
Ύποστρ. Δράχον καΐ είτα
υπό τού Διοικητου τής Με
αορχίας Ύποστρ. Παναγιω
τάκου,. 'Αμφότεροι συνεχά
ρησαν τούς έκτβλεστάς.
Ι Η ΊΜΜΙΙΙ ΠΕΡΙΟΗΜ "
Διιτθχθησαν τβ έν η
έργοζόμβνα νοπογραφικά ου
νβργβΐα νά καθορΐζωσι κατά
την έκτέλβσιν τής εργασίας
των τα δρια των έλαιώνων
καί άμπβλώνων των ύποτυ
πουμένων πεοιοχων πρός
καταρτισμόν καί είδικεϋχάρ
τού χρήσιμον είς τάς γβωρ
γικσς υπηρεσίας.
Ι 0ΙΡΑΝΩΜ81ΟΠΛΡΦΟΡΙΑ
Υπό τοΰ σταθμοΰ χωρο·
φιλβκής Πλατανΐά ουνϊλή
φθη ό Νικόλαος Μαυρογέ
νης έκ Βλοχβρωτιιίοοης διό
τι έφΐρβ παρανόμως περί-
στςοφον «λήρεςοφαιρών.
ΑΠΑΛΛΑΓΡΙ
Υπό τού Συμβουλιον των
| ΠλημελλβιοδΐΜών Χανίων
, εξεδόθη βούλιυμα διά τοΰ
| οποίον άπαλλάαοβται ό νο
μομηχανικός Χαν ών κ. Γβ
ώργιος Καλούτσης, τής χατη
γορίας τού διά την πλκστο
γράφησιν τοΰ οχβδίον τής
«όλεως Χανίων καί δσον ά-
φος« την πλατείαν Σαδρι
βανίου, δεχθέντος τοΰ άνω
τέρν Συμβουλ(ου δτι δέν ε¬
γένετο έκ δόλον ή μβτοβο
λή των γραμμών διότι οχέ
διον πόλεως δέν ύπάρχει
διά την πλατείαν Σανδριβα
νίου χοΐ συνεπώς χαΐ ή έκ
δοθεΐσ» απόφασις τοΰ Δημο
τικοΰ Συμβουλιον π«ρί τρο
πρποιήσεως εξεδόθη κα¬
κώς.
Η ΦΘΙΣΙΣ_ΟΓ:ΡΙΖΕΙ
Κατά συνταχθείσαν στατι
στικήν υπό τοΰ Α' Άστννο
μιχοΰ Τμήματος των επι
συμβάντων θανάτων^ χατά
τόν λήξαντα μην» Ιούνιον
έν τή πόλει Χανίων εϋ.οι
άνήλθον ΐίς2Ο. Έκ τούτων
οί 16 έκ φυματιώσεως, οί 2
έκ σηψκιμίας· 1 έκ τύφου
Καί 1 βίιιος.
ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ
Έπίσης κατά τόν μήνα αύ
τόν εγεννήθησαν 30 δ
29 θύλβα.
Η ΘΕΡΙΝΗ ΩΡΑ
ΑΘΗΝΑΙ 4 Ίονλίον (Τοΰ άνταποκοιτοΰ μας) —
Κκτέπιν αηιφάσεως τοδ Ύπουργικεύ Συμβουλίευ άηό
αυριον (σήμερον) θα «οχίοη η νέα έφ«ρμογη τής θερινϋς
ώρας ήτοι θά προχνρήοη κατκ μίβν ώραν, ήτοι ίταν αυ¬
ριον την 12 μεσονύκτιον θβ προχωρήοουν τα ώθλίγ
μίαν ώραν δηλαδή θά βημιιβΰν 1 μ. μεβονύκτιβν.
ΕΚΡΗΞΙΣ ΕΙ^Γ'ΠΑΝΘΗΡΑ,,
ΑΘΗΝΑΙ 4 Ίονλίον (Τοδ «ντακοχοιτβδ μ«ς).—
Έντβς τού «ντιτσρπιλλικοδ «Π«νθηρ>έξερρ(εγη σήμερον
όβίς έκ τής οποίας £ιεμαλ(αβη ό πυρββολητης ναύ.η·
ϊπανουδάχης καί έτραυμασίοθησαν μάλλον σοβαρώς τέσ
ααρες άλλαι δνδρες τού πληρώματος τοδ<Πάΐνθηρο$». Α Σ ΗΜΑΝΓΓΟ^Ζ ΪΓΪΓΓαΊ ΑΘΗΝΑΙ 4 '/ουλίευ (Τού «νταποχριτοδ μ«$).— /Ι προξενηθεΐσπι ίκ τήίέκρήξενς ταύτη; τοδ «Π«Λθηρο$» ζημίαι δέν είναι σπμ«ντικ«1 ή μάλλον έλάχιστοι. Διετί χθη ενεργεια ανα«ρ(σβ«ν διά την έξαχρίβωαιν των αίτίνν τής εκρήξεως. ΤΙ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΦΗΝΑΙ 4 Ιουλίου (Τοΰ «νταποχριτοδ μας).— Έκ των ένκργηθειβΰν βνακρίοβων προέκυψε ίτι ή έκρη ξις Ιλοβε χώραν καθ* ήν στιγμήν έγέ «το β#λή έκ τοΰ «ντιτορπιλλικοΰ τό όκοίον ευρίσκετο πρός εκτέλεσιν γο- μναοίων ιί{ τον Σβρωνικόν. ςί τραυμντιαθίντες ναΰται όνομάζονται Λέκκας, Βχτίχαλο;, Παπα*ι*ολάου άπαν¬ τες έκ Κερκύρα; καί ό £πανουδ«κης έκ Κερατέας. ΟΙ τραυματΐΌη καί το π:δμ« τοΰ άτυχοϋς Σπανουδάκη μετιφΐρθηααν υπό τοδ «ντιτορπιλλικοΰ των ιίς τέ ναυτι¬ κόν νοσοκομείον, μεθ' δ τό «ντιτορπιλλικον εξήλθε πά¬ λιν κρός συνέχισιν τβν γυμναοίων. Η ΕΘΕΛΟΥΣΙΑ ΕΞΟΑΟ- 18Η οΗΜΟβΙ ί Α Σ1Α Α8 Η Ή διδασχαλιχή Όμσοπον δία ύηέβαλβν βίς τόν υπουρ γόν τής ποιδείας κ. Πετρί δην ύπόμνημα, 8ιά τοΰ ΰποίου ζητεί την έξοδον έκ τής υπηρεσίας των δημο διδασκάλω ν, οί όποϊοι Ιπα ι θον έν πολέμω. , Τα χρονικά δςια έξόδου θά καθορισθοΰν αναλόγως πρός τόν βαθμόν τής άναπηρίας, την οποίαν παρουοιάξει ε χά οτος μέ τό δικαιολογητιχόν νά θεωροΰν ούτοι ώς πά θόντες κατά την υπηρεσίαν. Ό κ. Πβτρίδης άπήντηαβν δτι θα μβλιτήσιι τό ύπόμνη ! μα καί έφόσον τουτο δέν έ πιβαβύνιι τόν πριϋπολογι σμΰν θά υΐοθετηθ^. II ΕΤΗΝΟΙΡΟΦΙΑ ΜΑΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΜΙΧλΛΗΚΟΠΟΥΛΟΥ τη ζτμπγίτγί ππσ πρό ημερών τινών είς τόν νομόν Χα¬ νίων δ εΐδικός περΐ τα κ;η |νοιροφικά ΰηάλληλος τον Ι Ύηουργϊίου τής ΓΈωργίας ( ν. Παπαδόπουλος διά νά μΒλεΐήση καί ΰηοδβίξη | τα ενδεικνυόμενα μέϊοα ύπέο »ής κιηνοι^οφίας τής νήσου μας. Ό ν. Π α π α δ ό πουλος ερωτηθείς παρά συν τάκτου μας πώς ευρίσκει την κτηνοτροφίαν μας Βΐπβν δτι δυσΐυχώς αΰ;η σήμερον ΒΰϋίσΜΒΐοι είς σημείον πααιόγονον. ΑΘΗΝΑΙ 4 Ιουλίου (Τοδ βντ«πο«ριτοΰ μας).— Τηλεγραφήματα έκ Λωζβννης άναφέρουν ότι ο κ. Μιχβ- λακέπβυλος ομιλών πρες δημοοιογρίφους σχετικώς μέ τί Έλληνικβ ζητήματα εδήλωσε §ιΐ ύκόρχουν μεγάλαι έλ· κ(δις διά την καλήν πβρβίωσιν βύτώνκαί τουτο διότι ή Έλληνιχή τιμιότης υπερέβη κάθε λογικόν πράγμσ, όπερ πορΐχκι μιγαλνς ελπίδας βυ|>β βκσμοΰ μετά των πιατω
των μας.
ΠΙ ΕΚΛΟΓΑΊ "
/ ΘΗΝΑΙ 4 Ιουλίου (Τοδ «ν βποκριτοδ μ«ς).-
Απεφασίσθη όρισηχως η προκήρυξις των έκλογών θά
γίνη την 18 Αύγούστου η διιξαγωγή δι) τούτων την 25
ΐιπτΐμβριβυ.
Η ΔΙΑΣΚΕΦΙΣ Γ
ΑΘΗΝΑΙ 4 Ιουλίου (Τοδ άνταπβκριτβθ μβ$)-
Εκλήθη δι· την 7ην ίσπίρινήν τής σημερον (χβέ$) ή
Διασχκφις Της Λωζ«ννη$ διά νά δίθςί ή βπβντπσί; των
ουμμάχων πρός τούς Γιρμανούς ο( έποϊο έντΐπρότειναν
τάς άρχικβς .ών προτίσΐις £ιά των καθορισμόν 2 διοικα-
τβμμυρίων μίρκων διά την έξβφληοιν Τβν έπανορθοίσβ-
ων πληρωτεων βίς 10 ίτηαίβς δόβεις.
~ΤΙ ΕΥΘΥΐΪΛΙ_ΓΟΥ_ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΑβΗΝΑΙ 4 Ιουλίου (Τού άνταπβκριτβθ μ«5)· —
ΟΙ ΓερμανοΙ άντιπρόσωιτοι έηιμένουν είς την διαγραφήν
ΐΰδ &ρθρευ έκοίνου της αυνθήκηί Τώ/ Ββροαλλιδν τβ ο¬
ποίον έπιρρ:πτβι τάς ευθύνας τοΰ πολέμου είς την Γιρ-
μανίην.
ΟΙ Γάλλοι άντιπρόβωπβι ηρνήθησαν Ματηγορημαιτι-
χώ& την ακύρωσιν τοδ (ίοημένου &ρθρου τής ουνθή-
χης.
ΟΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ
ΑΦΗΝΑΙ4 Ιουλίου (Τβδ άν««ποκριτοδ μ«ί).—
Τό ζήτημκ τί|ς Ισβΐητβς «ών έξβκλιαμ&ν δίν πρέχειτβι
νά βυζητηβη κατά την Διάσκεψιν τής Λ«ζβ.ννης. Τοδτβ
αφεθπ νά συζητήθη χαχά την Διίοκιψιν τού Άφο-
πλιαμοθ.