122326

ΠΑΪ%ΓΗΡ
ΤΤΟΛΙΤΊΚΗ ΓΕΡΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΝ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
Η ΠΑΠΔΑ
Ι1Ι0ΙΙΗΙΗΓ ΑΙΕΪΟΠΙΙΗΙ
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤ2ΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
ΙΤΡΑΤΙΙΟΪ ΠΤΖΗΙΙΑ1ΙΙ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
©όν φύλλον 1663
,ΧΡλΜΐΓΛ
ΤΕΤΑΡΤΗ
29
ΙΟΥΙΊΙΟΥ 1952
Πέτρου καί Πκύλον
,4
•Ο άχ*λ*νω*οί,'-ΐ1πος τροφοδοτηθεΐς επί __
ι(4δ* «*1 »λίον *πό τας πλέον φανταβτΐκάς είδήσεΐς
!ί.ο1ο*Ρ*τΐωτΐκθύ ^νδέσμου,περΐ επικειμένης δρ*·
■ ν χ*ί κηρύξεως δικτατορίας δέν φαίνεται δΐατε-
- νά αφίση τό προβφιλές τού Θέμα ηαρα τάς
ς Κυβερνητικάς δΐαψεύοεΐς.
ύδεΐ ή Κυβέρνησις ότι ύπάρχει κ»νένα
ϊό'κολλον, ότι αν εγένοντο άπλαΐ σκέψεΐς μεταξύ
^ςωματΐκών δέν εξεδηλώθη όμως καί »αμμία
9ς; προδΐδουαα ότι οί αξιωματΐκοΐ έπιδιώκουν
ϊ,ιέμβουν. "Αν εδημοαιεύθηβαν πρωτόκολλα,
ήσαν πάλαι* καί ότι έν πάση περιπτώσει ένερ·
νΟύντ*ι τα δέοντα καί θα ληφθώαιν τα ένδεΐκνυό·
μέτρα.
...ήν ό θόρυβος δέν έπαυαεν τροφοδοτούμενος
νέας υστεροβούλους προφανώς είδήσεις. Καθη
ς καί νέα δήθεν στοιχεΐα έχαλκεύοντο μέ τόν
σκοπόν να θέαουν την Κυβέρνηην πρό
ή να ίκανοποιήση την άνηαυχήσασαν
Κοινήν γν &μην, τΐμωρών, φυλακίζων, άποτάσσων,
·ν Ινΐ λόγω πατάασων τούς άνυπόπτους αξιωματι¬
κόν^, διότι ούτω τό θέλουν οί μαυροκίτρινοι καρχα·
ρί*ς, έπειδή τώρα ποΰ πλησιάζουν αί εκλογαί φο-
βοθνταΐ ότι δέν δύναντα^ νά δράσουν έφ' όσον οί
«ζςωματΐκοί είνε πιατοί είς τόν όρκον των καί ν«
την θέβουν άντιμέτωπον τής μεγάλης μάζης των
αξιωματικών ή να την έκθέαουν ενώπιον τής Κοΐνής
,νώμ*ΐς ώς εργαζομένων διά τ ν» άναβίωσιν τού
•τείΛΐστήρος. Εύτυχώς όμως καί ή Κυβέρνησις αν¬
τιληφθή εγκαίρως τό αδΐέξοδον είς δν βύρεται άπό
την έντυπον δημαγωγία* καί εδήλωσεν ότι παύει τού
λοιπού ν' άσχολεϊται μέ τό έν λόγω ζήτημα τό Ι
οποίαν είναι καθαρώς φανταβτικόν. |
Τό λυπηρόν είνε δτι τόν θόρυβον εδημιούργησεν
ό χ. Παπαναστασίου όστις φαένεταΐ δίν συνήλθεν '
κΜΟι>η εκ τής τελευταίας περιπετείας καί δτι υπό την
επήρειαν των προβφάτων αυτών γεγονότων προσπα-
Οιΐ νά παγιδεύση την Κυβέρνησιν άλλά πίπτει πρώ-
τος εί; την παγίδα την όποιαν δι' άλλους έβτησεν.
"Ας μή πλανάται δμως κανείς, διότι ή σημερινή
Κυβέρνησις δέν είνε έκείνη, ήτις θά παρασυρθή έκ
«ου θορύβου είς ηράξεις αδίκους,οι δέ αξιωματικοι
ιΐνε τόσον λογΐκοί ώστε νά άντιλαμβάνωνται πλή-
ρως «όθεν έχει την αρχήν τού ό θόρυβος καί τί επι-
δΐώκουν οί θορυβοποιοί.
ΚΡΗΤΙΚΉ
ΙΓΠΤ ΠΗΘΕ
Άντίο σας,
— Ι?»1Λ. .λμ ' ·»ρ, »* Ι ι*«·>" «ϊΐυυουυΗν τιι ψταρνισμι
-Κ,αλωςτήΜαριω. Ελα Μαρ ίερό καί .τού σνχνά δρχιζόντου
πόν επεκράτησε τύέθιμο νά λένε
την παοαπάνω εύχή στούί φΐαρ
νιζομένους.
Οί άρχαΐοι "Ελληνες κοί Ρω
μαϊοι θεωροΰσαν τό φτάρνισμα
ι! ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΩΝ
ΤθΞΕΚΑΛΤΣΩΐνΐΑ
"Ενας ταχτιχός άναγνώστης
τής εφημερίδος σοβαρός δν
θρωπος εζήτησε την γνώμην
μου δια τό μοδέρνο ξεκάλταωμα
πιύ έιέσχηψε εσχάτως είς την
"Ελληνικήν πρωτεύουσαν καί
ε-ίΐνε ,ή άφορμή νά παύση
προ πολλοΰ ή λειτουργία πολλών
έμποριχών οΐχων οί δποΐοι έ-
πτώχβυσαν.
ΚαΙ δ φίλος μου κατ' αρχήν
άποκλβίει την περίπτωσιν δτι
πβθΒρχεπη λόγψ τής οικονομι¬
καί κρίσεως καθότι ή γυνκΐκα
δέν σκέπτεται ποτέ ννιε κάν εν_
διαφέρεται διά τό βαλάντιον τοΰ
ίίδρός άρκεΐ μόνον νά Ιφαρμώ
οη κατά κανόνα τόν Εΰρωπαίχόν
συρμόν καί νά υποκινήσει τόν
θαυμασμόν τού κοινοϋ περιερχο
μένη χπριν επιδείξεως την άγο- |
ράν γιά τα ψώνια της, την οδόν
Σταδίου, τό Σύνιαγμα, εΐσέρχε· ,
ΐαι σία τοάμ, στό Θέατρον είς ,
τα μεγάλα κέντρα θέτουσα τόν '
ένα πόδα πάνω στόν άλλο §πι- |
δεικνύουσα σκανδαλωδώ. τούς
γυμνούς ηυδας της είς^ τούςθα-
μώναςκαί ΐούς διαβάιας οί δ¬
ποΐοι άπό αύιήν την φυσΐκήν
δυσαρεστίσχ) τό τρυφερόν τού
ήμισυ ΰποθάλπτπ άπό εγωϊσμό
τή κατάστασι ούτή.
Γιά τα ίΐΐρΐ αυτόν σχόλιαδλίγον
τόν ενδιαφέρει άλλως τε είς την
εποχήν αύτην τό θερμόμετοον
κυμαίνεται μεταξύ των 30 καί
40 βαθμών καί ώ; έκ τούτου
δέν άποδίδα) καΐ τόσον άδικον
είς τόν άνδρα...
Εύτυχώς πού §δώ είς την Νη
σον μας κατ' αύτάς πνέει δοοσε-
ςός άνεμσς καί δέν ε;χει φθάσει
μέχρι ημών τό Άθηναΐκο αΰιό
ραβαΐσι.
Τό βέβαιον είναι δτι βαίνο-
μέν άλμαΐωδώς πρός τό ξετρό
χιασμα τής Ξϊτσιπωσιάς καί ό
Θεός νά βάλη τό χέςι τού νά
μην επισκεφθή ή νόσος αυτή
καί την Νήσον μας, δπότε θά
χάοωμεν Ιχεΐνο ποΰ έκληοονομή
σαμεν άπό τούς προπάτοράς
μας.
______Γ. Σ Βούρβαχης
ΕΦΗΜΕΡΜ
ΤΟ 'ΚΟΡΑΚΙΟ,
Είναι μιά άοθένεια ή όποΕα
παρ' όλον δτ είναι σοβαρά και
θανατηφόρος είναι πολύ εύ'κολο
νά προληφθ^ χωοίς πολλά για·
τοιχά,(φάρμαχα) τί χειρουργικές
καλλοντιν μένουν μέ ανοικτόν τό ι Ιπώδυνες επεμβάσεις. Δηλαδή
οΐόμα. 5 "-"----------------Λ~
άλλοτε,
Όπως εγραφον χαι
έδω στήν ψωροκώστενα θεω-
Οθϋνται ολα άνεξαιρέτως μοδέρ-
να ώς λόγφ χάριν τα κινηματα
οί άπεογίαι, αί α^θηματιχαί αΰ
χοχΐονίαι, τα άνηλεώς άοπαζό·
Ιιενα κραιιχά ταμεϊα, τα φρικα
λέα έγγλήματα, ή καβημεοινή
«ιώσις τής Κυβερνήσεως, ή Λ-
νοβολή τής εκτελέσεως Φυύλας
και Κ«στρου καί τόσα άλλα ά
χόμη. Τώοα Ιάν πήτε γιά την
φορολογική κίνησι αυτή ιΐναι έ-
Χ*1νη π δποία »δθε μερά γίν^-
τα' καί πΐό φοβεοή «ρό παντός
ιϊ; τόν άγοοτιχό κόσμο, δ δποϊ-
»ς τώρα τελευταία έ'χει βρή κυρι
"λεκτικά τόν μιβλά τυυ μέ τούς
δνΐοφύλακας, καί τουτο γιατί οί
Κεςισσότεοοι άγροφύλακες εχουν
^ορισθή δπό αΰιούς, τούς χυρΐ
ούς
'Λσφΐλώί καί αΰτό θά είναι
% μόδας.
Ό άγρότης προώριβται νά
^Οχειαι πικρίας καθ* δλην τού
ιήν ζωήν, αύτός είναι δ ποοορι
°μός τοι άπό τό κοάτος τό δ-
δέν θέλει νά καταλόβη ο τι
προυπολογισμόν τού τόν γε·
ι δ άγοότης. Άρκεΐΐαι μό-
είς την μέριμναν μερικών
έ
ρμεγαλοσχημόνων παρέχον
Ε'ζ αύτούς όλοκληρωτικώς εύρυ-
ΧεΡι»ν δνεσιν. Άλλά ημείς ελέ-
Υαμε Υιϊ τό ξβκάλτσωμα τής ά
«ογόνου τής Εΰας.Ποίος φταίει
•ΐ αΰιό ; Ή γυναϊκα τί δ δν-
ποϋ άποθαυμάζει χάσκων
οταυροχοπούμενυς μή άπο-
Ηΐμάζ ή ί
Λ»
μ ής ς
« Υνώμη μου είνε δ τι είς
*« αύτά ύπαίτιος είνε ο άνδρας
°τις φύσει γυνοιχολάιρης χαί
«αί μή θίλων νΛ
εάν μόλις εμφανισθή στόν
νή τού κάψουν τδν ούρανίσχο
μέ ενα δποιοδήποτε σίδερο μά
είτε μπρόκα βΐνε αύτό, είτε ά'ο
δαχτος δ δρρωστος γλυτώνβι ά¬
πό τα νύχια τοϋ χάεου. Όπως
όπως είναι εύκολοκαταπολέμη
τη όταν πρωΐοεμφανισθή ετσι
πολεμαται δύσκολα αμα περάση
ενα 24ωρο, άπό ιήν ώραν τής
εμφανίσεως τού, Ό άροωστος
δηλητηριάζεται δηλαδή τό αίμα
τού γίνεται σάν φοϋμο μαΰρο
καί σήπεται δπότε άναγκαστι-
χώς έρχεται ό χάρος μέ τό δρε-
πάνι τού καί τόν στέλνει νά πά
ραθεοίσϋ πέραν τού ποταμοΰ
'Αχέρωνος Ινθα δέν ΰπάρχει
λύπη ι, σιβναγμός.
Καί έν τούτοις παρ' δλην την
σοβαοότητα τής ασθενείας αύ
τής, (Ιχουν δέ άρχετοί θάνατοι
σημειωθεΐ) ή Ιπιστήμη καθώς
τουλάχιστον λέγεται δέν την ά-
ναγνωρίζπ δηλαδή δέν έψαρμό-
ζει τα μέσα έγεινα ποθ χαταπο-
λεμεΐται ή άσθένεια άποτελεσμα
τικά. Αύιό τό πράγμα είναι σο-
βαρό καί κατά την γνώμτ) την
δική μου τούλάχιητο δέν θά ήτο
δσχημο §άν δ Ί'χτρικός Σύλλο-
γος σέ μιά ιου συνεδ^ίκση ήσχο
λεϊτο γιά λίγο καί μέ την άσθέ-
νεια αυτή.
Εάν δέ διά λιίγους διαφό
ρους δέν ήτο δυνατή ή εφαρμο-
γή τής θεραπείας παοά των §πι
στημόνων Ιατρών νά επετρέπετο
ή ελευθέρα καταπολέμηοις τής
ασθενείας άπό τούς πρακτικούς
οί δποΐοι γιατί νά τό χρύψω
Ινα φίλο μου γλύτωσαν άπό την
άγκαλιά τοΰ χάρου, τόν γύοισαν
πίσω άπό τό έσωτερικό σκαλο*
πάτι τού Άγίου Λουκα.
?ΣΙΛ
γιώ νά χάτσης στό σκιανιό μας ·
νά ξβκουραστχϊς καί λιγάχι.
^ —"Οσκε δέν χαβίζω μά δέν
ϊΐμαι καί πολυοκουρασμένη. 'Ε·
στέγνωξβ Άντωνιούδενα ή μπου
γάδα σου κιόλας ;
—-Άπόχεια ποϋρθες νά μ"
άδιάρχις διαόλου βρασκί καί κά
τεχες πώς εΐυαι χι' άρρττσταρέ.
—Όσχε μά τή ψυχή μου καί
δέν τό κάΐεχα μόν5 είχα ή— γι—
όρφανή δουλειά χαί γιά χείνονα
δεν ήρθα οψές καί την άλλη.
—Ώ; τό χάτεχες ετσά νά σέ
φάνε χι* οί ψύλλοι χαί γιά κεί-
νονα δέν έπρόβαλες δυό μέρες
εδά. Μά ελα νά ξεκουραστής χαί
δέν μπειράζει.
—Άς κάτσω τό λοιπός χαί
νά σάσε κάμω νά γελάσεται μέ
κείνονα ποθ "παθα σήμερο.
—Ντά ΐντα'παθες Μαριώ ;
—Ίντα παθα ; γιά άρφουχα-
στήτε νά σάσε πώ.
Ταϋΐέρου ταϋΐέρου όνιενέ έ-
σηκώθηχα έπήγα καί βγήχα στή
τζανεριά μου γιά νά χόιΚω με-
ρικά τζανέρια νά βάλωμε δμπα-
νε τσοί κληδώνους χαί χεΐνα τα
ερημα ήτανε άκόμη ξυνά χαί γου
στάρανε παρά ητανε χαί χρυγιά-
κρυγιά καί άμούδιασα χαί μέ
"πιασε χι' ή κοιλιά μου ύστερό-
τερα. Όντέν έχατέβαινα έξετσί-
τωσε ή μποδιά μου χαί έκφερέ-
σανε ούλα τα τζανέρια χάμαις.
Όντε τα μάζωνα μοΰ μπή<α νέ στά χέρια τσουχίδες χαί κου- ζουλάθηκα άπό τή φαούρα ηΰρα δμως καί τή δυχτνλήθρα μου ποΰ την είχα δχιώ μέρες εδά χαημένη. Καί τό χαλό κολατσιό παίρνω κι* εγώ Ινα γκαζοντενεχέ νά πάω νά φέρω νερό νά σαπουνίσω δυό τρία ρούχα καί σαν έγέμισα τόν ντενεχέ τόν έθεκα άηάνω στόν τοΐχο γιά νά τονέ σηκώσω στόν ώ μ ο μου, μιάς χοπανιάς μοΰ ξεγλυστρά χαί φχερέζει ού - λο τό νερό απού τσοί γιαχάδες μσυ μέσα χαί σούρωσε άπό τσοί ποδαρές μου. Διάλε τή στεγνήν κλωστή μοϋ την άπόμεινε. Ήρθε μου τάξε καί νά χλαίω χαί νά γελώ. Γαέρνω δα κι έγώ στό σπίτι χι* άλλάσω γενιντές κι* άπόεις εκούμπισα στό σΐρώ- μα γιατί έπόνιε χι* ή χοιλιά μου νά ήσυχάσω. Κι' ώς μ' επερνε δ ΰπνος νάσου χαί φτάνει χείνηνε ή μπεγήοα ή Μαγδαληνή καί έ'ρ χεται στό στρώμα καί μέ γαργά- λιε σία πόδια άπό κάτω. "Εκα¬ με μου τσή χακορήμαλης τοΰ ηλίου χλητούρια. Διάλε την άπατή μου άδέ μοΰ 'διωξε νά πιάσω κιανένα συνΐρί φτη νά τσή σπάσω τή χεφυλή τζη. Εύΐή τάξε θά χαχολαλήσΏ Ιτσά πού κάνει. Ό θεός χι* ή ψυχή μου καί φοβήθηκα πώς θά μέ καβαληκέψΒ·.. — Καί σένα πάλι δέ σ' έγνθια- ζε πώς σέ γαργάλιε καί πώς σέ χυμιζε παρά σοΰ κα;.οφάνηκε πώς δέν ητανε δ Νικολάκης σου. — Μονητάρου βου δα καημέ- χαρη καί σενα. Δέν ντρέπεσαι νά λέης Ιισά λόγια ; Άνέ χυμίζου- σουνε άπατή σου μέ τόν Άντω νάκη σου όντε νήσουνε δακτυλι- δωμένη εμείς μέ τόν Νικολή δέ χυμίζοομάστονε. ^ Ι —Άποΰ θά σοΰ τό πιστέψη γάϊδαρο νά μαγεοέψη Υΐ"τί καί μεϊς οντέν έβρήσταμε καιτ>ό— |
γιατί μας εβλεπε η μάννα μου— |
έχομε τα σχαρέματά μας χι' ε¬
μείς, μά έού ποϋσε μοναχή, δ
θεός κι' ή ψυχή σας...
Γελά"ς.*Έ ; έκαλοφάνηκέ σου.
"Ε μαργιόλα ! Κακά τσή τό λέω
χουμπάρισα ;
—Καλά τσή τό λέεις μόνο εύ·
τή κάνη πώ; δέν θέλει νά τα
γροικα κι' ά; παρακαλεϊ κι' δ ·
λας.
—•Γροικα τση ϋντα λένε καί
τσή γροικα καί κείνηνβ ή ξένη
κωπελλιά.
—Ντά δέν είναι ξένη. Ξαδέρ-
φη,τ' Άντωνάκι μου είναι, μά
εύτή είναι χαί μιτσή χαί^ δβν
γκαταλαβαίνει.*Έ πουρίξαδέρσ/η;
-Ναΐσκε. ΜΥΓΙΩΙΊΙγ^ !
σαν ο* αύτό. Τό φτάρνισμα Ιπί-
σης εθεωρείτο στήν άρχαιότητα
προάγγελος χακοΰ δταν γινόταν
άπό τό μεσημέοι ώ; τό μεσονύ
χτι καί αΐσιο άπό τό μεσονύχα
ώς τό μεσημέρη.
Τό φτάρνισμα έθεωρίϊτο δυ·
σοίωνο, δταν γινόταν κητά την
ώρα τοΰ νΐυσίματος. Γι' αύΐό
οποίος ντυνόταν καί φναρνιζό-
ταν έπρεπε νά ξαναπέση στό
κρεββάτι τού.
Άργότερα δμως δταν επεκρά -
σε δ χρισΐΐανισμός διέλυσε τίς
σχετικές προλήψεις καί ετσι τό
φτάρνισμα εχασε τή σημασία
τού. Άπόμεινε μονά/α ή εύχή
ή δποία συνηθίζεται νά λέγεται
άκόμα σέ δσους φταρνίζονται-
ΟΑΟΙΑΝΡΟΣ ΟΗΣΑΥΡΟΣ
III
101 ΟΙΟΟΙΜΗί ίιΑΐίίίί
Λί προΐπάθειαι διά νά έλ¬
θη είς την επιφάνειαν
Τα Ίταλικά φύλλα δημοσιεύ
ουν μακράς περιγραφάς περί
των προσηαθειών τοϋ Ιταλικού
πλοίου «Άρΐίλιο» όπως άνεύρτ·
τόν περίφημον θησαυρόν, δ ο¬
ποίος απωλεσθη πρό πολλοϋ με
τα τοΰ βυθισθένΐος ατμοπλοίου
«Αΐγυπτος». Τό έν λόγφ άτμό
πλοιον μ&τέφε χρυσόν καί άργυ
ρον μεγάλης άξίας καθ ώς καί
τραπεζογραμμάτια διά τά'Ινδίας,
εβυθίσθη δέ, ούχι μακράν τής
Βρέστας.
Τό «Άρτίλιο» επέστρεψεν είς
Βρέστην τό εσπέρας τής 11ης
τρέχοντος πρός άνεφοδι^σμόν ά
φού επί πενθήμερον τό πλήρω-
ρωμά τού ειργάσθη μέ αληθή
συγκίνησιν γύρω άπό τό βυθι-
σθέν ατμόπλοιον καί οί δύται
κατώρθωσαν επί τέλους νά φέ
ρουν είς την επιφάνειαν άναί
των συνειθισμένων θραυσμάτων
καί τεμαχίων άληθές καί πραγ
ματικόν χρήμα.
Τάς τρείς τελευταίας ημέρας
επάνω είς την γέφυραν τοΰ «Άρ
τίλιο» εσκορπίσθησαν μερικαί
δέσμαι τραπεζογραμματίων, τα
δποία επρόκειτο νά παραδοθοθν
είς εν Ίνδικόν κράτος. Ή δνομα
σΐική άξία των έξαχθέντων ήδη
έκ τού βοηθού άνέρχεται είς έ
χατόν περίπυυ χιλιάδας στερλί-
νας. Δυστυχώς δλα αύτά δέν
Ιχθυν πραγματικήν αξίαν πρός
τό παρόν τουλάχιστον, διότι ή
εκδοσίς των ήκυρώθη, δταν ε¬
γνώσθη δ τι άπωλέσθησαν κατά
' τό ναυάγιον τοϋ «Αΐγυπτος>.
; Τό ποώτον άπό τα δέματα
αύιά ήχθη ιίς την επιφάνειαν
τό πρωΐ τής παρελθούσης Πα-
ρασχευής. Έν τ'δ κυριολεξία τα
χαρτονομίσματα αύτά δέν άπο·
τελοϋν μέρος τοΰ λεγομενου «θη
σαυροΰ», δ οποίος άνέρχεται είς
εν έκατομμύυιον στερλίνας είς
χρυσόν καί άργυρον. Εφάνησαν
άπροσδοχτιτως Ιπάνω είς τόάτ-
δέχα δλόχληρα χρόνια
την θάλασσαν.
Καθ* δλην την Παρασκευήν
καί τό Σάββατον τα δέματα Ιφέ
ροντο εί; την επιφάνειαν κατά
διασΐήματα δέκα λεπτά απέχον-
τα τό εν άπό τό άλλο. Ο1 δύΐαι
ένθουσιασμένοι εϊογάζοντο μέ
λύσσαν καίτοι ή θάλασσα έξογ
κουμένη άπό τόν άνεμον καθί·
στα την διαμονήν τού δύτου
σκάφους
καί συχ-
μέσα είς | είς τό εσωτερικόν τού
έν τφ βυϋφ δύσκολον
νά επικίνδυνον.
"Ο θάλαμος τοΰ θυσαυροΰ εί
ναι τώρα τελείως άνοιχτός χαί
οί δύται έργάζονται είς τό όπι¬
σθεν μέρος, Ινώ τό κέντρον τοΰ
διαμϊρίσματας είνε άκόμη γεμα
το άπό έρείπια. Έλπίζεται δέ δ
τι οί δύται θά φθάσουν ταχέως
είς αυτόν.
Η ΑΜΕΡΙΚΗ
ΚΑΙ ΤΑ ΕΥΡΩΠΑΤΚΑ ΧΡΕΗ
ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΕΠΙΦΑΝΟΥΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ
Β'
Όλα αύτά έν τούτοις είνε μη
δέν, άπέναντι τής θυέλλης, ήν
προκάλεσεν ένας λόγυς δν εξε¬
φώνησεν είς την Οθάσιγκτων δ
άλλοτε Κυβερνήτης τής Νέας
Υόρκης 'Αλφρέδος Σμίθ, επί
τ'ϋ εύκαιρία μιάς εορτής τού
Δημοκρατικόν χόμματος τοΰ δ·
ποΐου δ Σμίθ είνε άπό τα μάλ
λον εξέχονΐα μέλη. 'Η ούσία
τοΰ λόγου τοΰ Σμίθ είνε, δΐι ή
Άμβοική πρέπει νά «λησμονή-
οί)» τα χρέη τουλάχιστον επί εί
κοσι έ'τη. Ό Σμίθ άφοϋ πρώ¬
τον ΰπέμνησεν ότι αί Άμερικα-
νικαί έξαγωγαί συνεπεία των ε¬
ξωτερικών χρεών καί τοΰ τελω-
νειακοΰ νόμου Σμούθ—Χώλευ,
ήλαττώθησαν κατά 50ο)ο, έπρό
τεινεν όπως ή χώοα παραμερί-
ζουσα χά θε γραφειοκρατικήν
βραδύΐηια, θέσ^ τό πρόβλημα
επί βάσεως καθαρώς πρακτικής.
Τα χρέη
—Άς (ΐίΐωμεν λέγει δ Σμίθ,
Είς τα Εύρωπαϊκά "Εθνη, άτι¬
να είνε οφειλέιαι ημών, ότι ή
μεϊς θά λησμονήσωμεν τα χρέη
επί εΐκοσι ετη, Όχι δέ τουτο
μόνον, άλλά καί δτι θά θεωρή¬
σωμεν έξοφληθέν έκ τού χρέους
τα 25 ο)ο έκ τή; συνολιχης άξί
άς των πρυϊόντων, || τα δποία
θα άγοράζαονιαι παρ' ημών.
Μέ άλλους λόγους, εάν 'ινα 'Έ-
θνος ήθελεν ίάγοράσει παρ' ή
μών βάμβακα άξίας 100 έκα·
τομμυρίων δολλαρίων ημείς θά
άφαΐρέσωμεν 25 έχαΐομμύρια
δολλάρια έκ τοϋ άοχικοϋ τού
χρέους. Εάν ενα άλλο "Εθνος
ήθελεν άγοράσει 100 εκατομμυ-
ρίων δολλαρίων σΐτον, καρπούς,
καπνόν, βιομηχανικά προϊόντα,
θά χαρίσωμεν είς αύτό 25 εκα
μομμύρια δολλάρια έξ όσων μας
δφείλει.
Τό σχέδιον τουτο θά έβοήθει
τόν γεωργόν καί τόν εργάτην,
θά έβοήθει τόν βιομήχανον,
θά έβοήθει τούς σιοηροδρό-
μους καί την βιομηχανίαν των
μεταφι ρών καθ ώς κα'ι όλας τάς
εργασίας αί οποίαι άπορρέιυν
έξ αυτών χαί θά συνετέλει,
όπως λυθή γενικώς νό ζήτημα
τής άνεργίας.
Οϊ λόγοι τοθ Σμθίμ παρήγα
γον μέγαν θόρυβον, τόσον διά
την καινοτομίαν καί τό ένδια
φέρον των προτάσεων, δσον
πο
ΤΟ ΦΤΑΡΝΙΣΜΑ
Συνηθέστατα, δταν Ινζς άν-
θρωπος φταρνίζεται, οί άλλαι
τοΰ εΰχονται«μέ τίς ύγεΐες του!>
Ά«ό ποΰ δμως προήλθε αυτή ί|
συνήθεια ! Ή ίστορία μας λέ-
εί διι άνάγεται σέ ηαλαιότατα
χρόνια στήν Ιποχή τού Πάπα
ΐοΰ Γρηγορίου τοΰ Μεγάλου.
Κατά την έποχτι Ικείνη, ένέ-
σκυψε στΐ Ρωμη κάποια έπΐδτι
μία καί ιτολλοί άπό ΐούς χατοί
κους κατελαμβάνοντο άπό άκρα
τητο φτάρνισμα, έξ αίτίας τοϋ
Οποίον πέθαιναν, °Αηό τότε λοΐ
μόπλοιον μοζύ μέ τα χε-μάχια . .
θραυσμένων ξύλων χαί άλλων «αί διά τό πρόσωπον τό οποίον
άχρήσιων υλικών. τούς έπρόφερε. Άλλά κατά
Δέν έγιναν μάλιστα άμέσως τω^Ιδεων τούτων άντεπΕξήλθεν
άντιληπτά. διότι οί δφθαλμοί ό- , ενας εκ των μάλλον άδιαλ-
λων ήσαν άνησύχως προσηλωμέ
νοι είς την αναζήτησιν χρυσοΰ
καί άργύρου. 'Ενας μαΰρος σω
ρός έπεσεν έπάνο) είς την γέφυ¬
ραν καί εγένετο άνιιληπτόν δτι
ίπρόκειτυ περί χάρτου. Ποσος
δμως χάρτης δέν είχεν ϊξαχθϋ
τάς τελευταίας αύτάς ημέρας ά
πό τόν βυθόν ! Άπό τόν σωρόν
έξεχώοησαν μερικοί άνδρες τοθ
πληρώματος άνιίτυπα τοθ «Ά-
πολεσθέντος παραδείσου», Ινα
πρόγραμμα κινηματογράφου ίίς
την άραβικήν γλώσσαν, Ινα λε-
ξικόν,τήν Ιστορίαν τής "Αγγλία;,
Αλλα βιβλία καί άντίτυπα τής
Άγίας Γραφής. Λέγεται διι δ
αποθανών Ιοιοκτήτης τής «Αί¬
γυπτον» λόρδος Ίνσκαίηπ ήθε¬
λεν όπως είς χάθε καμπ,ίνα ευρί¬
σκεται καί εν αντίτυπον τής Βί-
βλου.
"Οίαν δέ τα δέματα ήνοίχθη-
σαν εύοέθησβν τραπεζογραμ¬
ματια διά λ)σμόν τής Κυβερνή
σεως τή; Χαϊδαραβάδης. Ή
πρώτη δρόξ άνήρχβΐο είς 10
χιλ. ρούπιες. "Υσΐερα άπ* ου
την καί είς εκάστην άνάδυσιν
τής άρπάγης Ιςήρχοντο είς μβ-
γαλείτερον ποσόν 3λλα χαρτονο
μίσματα των δέκα ρουπίων. Είς
τό τέλος ή γέφυρα τοΰ <*Αρτ'ι· λιο> πρός την πρώρ%ν ώμοίαζε
μέ ταμείον Τραπέζης ή με ταχυ
δρομικόν γραφείον, είς τό δ π οί
ον έιοιμάζονται δέματα άηό χαρ
τονομίσματα. Ό άρχιμηχανικός
μέ μίαν δμάδα ναυτών άφοϋ τα
έξήραιναν χκλά είς τόν ήλιον,
τα άδαματοποίουν καί τα έτοπο
θετοδσαν μέσα είς χιβώτια.Δια-
τηΡοϋνται έίοιοτα καίιυι έ'ιιβιναν
ενας
λάκτων έχθρών τής διαγρφής
των χρεών, δ γερουσιαστής,,'
Ουΐλλιαμ Μπόραχ. Μεταξύ
δλων των αντιτιθεμένας είς
την διαγραφην, είνε άναμφιβό ι
λως δ εΰφυέστερος. Δέον όμως '
νά ηροστεθϋ, ότι ατυχώς,
σχεδόν δλοι οί πολιτικοί άρχη-
γοί οί Εχοντες κάποιαν βαρύιη
τα, είνε άντίθετοι πρός την 3
φεσιν των χρεών. ΙΊολλοί άλλοι
γερουσιασταί συμπράττουν μέ
τόν Μπόραχ είς την επίθεσιν
χατά των δπαδών τής διαγρα
φής χαί τα επιχειοήματα τοΰ
Μπόραχ είτε ούιιος ειπείν, ή
σύν3εσις δλων έκείνων οί δποΐοι
φρονοΰν, δα ή Εύρώπη πρέπει
νά {χπληρώοχ) μέχρι τοΰ τελευ
ταίου λεπτοΰ τάς ύποχςεώ-
σεις της.
Τί λέγει ό Μπόραχ
ΤάΚοάτη τήςΕΰβώιης λέγει
ό Μηόοαχ, άς μή πρσσφβύ*
γουν είς την Αμερικήν ποός
άνακούφισίν των έκ των
χρβών, έφ' δαον δέν άφω-
πλίσθησαν, δέν διεκανόνι-
βαν τάς έπανσοθώσ~2ΐς καί
δέν άναθεώρησαν την συνθή
ηην των Βερσαλλιών.
Άντεπεξερχόμενσς καΐά
των προτάσεως τού Σμίθ, ό
Μπόραχ λέγει, ότι άν οί Άμε
οικανοί «λησμονήσουν» τα
Χΰέη επί 20 έ<η, τούτο θά είνε Ισοδνναμον πρός διαγρα φήν καί θά ήΐί ποο αμφότερα ή Λλήρης διιγααφή τού σχε- δίου Σμίθ. Ό Μτόοαχ ύπεν θυμίζει ότι ή Άμεοική διέ- γραψεν ήδη τό μεγαλειτέρον μέρος των πασών, 8. ινα δ Έκτακτον ένδιαφέοσντας άν ταπόκοισις έκ Νέας Υόρκης φείλουν είς αυτήν τα £ύοω· παϊ-ίά έθνη. Καιά την επο¬ χήν τού διακανονισμόν" των χρεών τα ηοαά αύτά ττεριωρί σθησαν άνά σύνολον 12 δι- σε ίατομμνρίων δολλαοίων είς 6 ηεοίπον δηλαδή ήλατ τώθησαν κατα 7 δισεκατσμ μύρΐα δολλάρια. ΑΙ διαγρα- φαί όμως αύιαί δέν έσχον κανέν άπστέλεσμα έ/ ί τής παγκοσμίου οίκονσμικής άνα- /εννήσβω;, διότι τα χαρισθέν τα ηοοά έξωδεύθησαν είς έ- ξαπλισμσύ;. Συμπεραίνει δέ Ι* τέλει ό Μπόραχ, διι θά ήτο ααταιοπσν/'α νά παρ^ιτη &Β ή Άμερινή των πισΐώ- σεών της, ίφάαον ή κατάστα σις τή; Εύβώηης παρσμένει άμεκ βλητσς, όϊ ι δέ έξ άλλου θά ήτο ενιύχημα, άν έξεπσ- νήτο %ν πβόγραμμα, τό όποί ον θά άνεχονφιζε πραγματι «ώ; την Εύαώηην. Άλλ' ό οίκονομικός καί|||δ χρηματιστι κώςιάλεμοςούδ έπστεέπαυσαν έκεϊ. '&φ' δαον Ί συνθήκαι τής είβήνης δέν άναϋ·εωαν θσύν καί παραμείνουν ώς έχουν, δ πνευμα-ιχός καί δ ψυχχκδς πόλ μσς θά διαιωνί ζεται οϋιε θά γίνη ποΐέ άφοπλιοΗΟς ποίας1 τινος ση· μασίας. 'Αλληλοεξόντωσΐς Τα τελευταία αύτά έπιχει- βήματα είνε μεγίστης βαούτι; τος, άλλ' ή άδυνιΐμία των έγ κείται κυρίοις είς έκβίνσ ΐό ό- ηοΐοί άπεθίοοπή&η, Ό Μη5· οαχ ομιλεί περί «οΐχονομικίύ πολέμου», ύπαινισσόμενος τούς καϋ1" όλον τόν κόσμον στοαγγαλιστικσύς δ^σμούς, άλλά δέν έξεστόμισεν ουδέ μίαν λέξιν μομφής διά την 9 μερικήν, ή όηοίσ. τσύς εΐοή γαγε ηοώττ καί είνε ή κνβί· ως ύπβύθυνος ενός ουαιήμα- τος άλληλσβξοντώσεως. Ακριβώς ή Άμερική, τό έ'θνος δηλαδή, τό δηοϊον ώ- φελήθη περισσότεοον καί έ- πλούτισεν έκ τού ηολέμον, είνε έκείνη πού ¥φααξε την είσοδον είς τα πΐωχά παοϊάν- τα μέ τα δ< οΐα μία Εύςώπη δυοτυχής καί τ/μόφυρΐος έ- πεδ'ωκε νά σ<αθ0 είς τούς ηόδας της καί αντιμετωπίση τάς ύηοχοεώσεις της ΚαΙ δ άποχλειαμό; τής μεταναοτεύ· σεως υπήρξε Χαί αύτός ένα είδος οίχσνομικού ηολέμον. 16 Αμερικανικόν δασμολόγι¬ ον διά τής παοεμποδίσεως τού έμηοοΐου, θά καταστήση έσσεί αδύνατον την πληρωμήν *,τών χρβών. Ή ' 'μεοική λέγουν, δέν πρέπει νά διαγράψα 9 έλατ τώση τα Χΰέη, έφ' όσον ή Ενρώπη δέν έξαγνίζεται άπό τα άμαοτήματά τος κοί δέν άπσκαθισΐά τό Ηοάτος τής ι[· ρήνης. Ό Μπόραχ καί^οί φί- λοι τού σκανδαλίζονται διά τα στρατιωιικά ε'ξοδα των εθνών τα δηοϊα είνε δφειλέται τή; Άμεβικής, δέν μάς λέγουν δμως οϋζε λέξιν διά τα 721 έχυτομμναια δολλαρίων τα ό ποία ι) Άμεοική θά ποοορί- αχ εφέτος διά τούς έξοαλ ■- ομούς της, ένα ποσόν δηλαδή πολύ ανώτερον τού των άλλων χωοών. Έκεϊνσ όμως τό οποίον ά- ποδεικνύει |ΐήν έπιπολαιότη- τι των έπιχειοημάτων τού Μπόορχ, είνε ή βεβαΐωαις, δ ίΐ έφόαον ή Εύοώτχη δέν λύει τό ζήιημτ, είναι άνωφβλές νά γίνεται λόγος περί διαγραφής των χοέώνύπσσττ/ρίζεται δηλ. ότι ϊνο αποκατασταθή είς τόν κόσμον ή οίκονομική ευστά- θειαήΓαλλίακαίή Ιταλία ποέ πει νά παραιτηθούν των έ- πανσοθώσεων, χωρίς ή Άμε- βική νά θυσιάση καί έν μό¬ νον δολλάαιον έξ όσων τή ό· φείλονται, Πιστεύουν σοβα¬ ρώς ότι ή Εύβώπη ημπορεί νά δεχθή παρομοίαν ποόΐα· σιν; Μόνον δταν ή Άμερι- κή -δηλώση ότι 'παραιτεΖται Ι> 1
I

"ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΠΑίΙΡΗΤΙΟΣ ΠΡΟ Ί ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΟΝ
·■···■
Έξάμονος δραχ. 100
Ίρίμηνος > 50
ΤΐΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΙΕΟΝ
•·ι.··
1 σελίς δ στϊχος δραχ. 5
2 » > » 3
3 » > » 3
Κοινωνικά κατ'άποκΓπήν Βρ. 30
Κύχαριστήρια μέχρι ΙΟσ·ί χων 30
Δια τούς συνδρομητάς
Εύχαρισιήρια δραχ. 20
Κοινωνικά > 20
Ούδβμία .ημοσίβνσις γΐνεται
άνευ τής προκατα,' ολής τοϋ
άντιτΐ μου.
'ΕμποριχαΙ διαφήμισις Ιβιαι
τέρα συμφωνΐα.
Ι
ΘΕΑΤΡΙΚΑ
Θέατρον (Αθηναϊκον Μπόλαρη)
Θίασοζ Δ. Φααγχοπθυλου .
τ,.γλυχυτάτη όπερέτταΤό Ρόδο
τής Σταμπούλ».
Εύρωηαϊκών Κοαχων, είς άν
τάλλαγμα τής ΙγΜαταλείψεως
των Γβαμαν. έπανορθώσ.ων
θά συντελεσθή £ν βήμα άπο·
φασιστικόν πρός την οίκονομι
κήν αναγέννησιν τού κόσμον.
'Αλλ' έφόαον δέν δίδεται τοι
αύτη βεβαίωαις οί Άμερικα-
νοί έν συνειδήσει δέν ήμπ)·
ροΰν νά άναμένσ^ν μίαν ένέρ
γειαν τής Εύβώπης,
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό πρό πολλών έτών έργα-
ζόμενος ώς Ταχυδρόμος "Εμ¬
μανουήλ Δεικτάκης αναχωρεί
καθ* εκάστην Τετάρτην καί
Ιπανέρχεται μετά θήμερον
Τετάρτην. 'Αναλαμβάνει την
μεταφοράν καί παραγγελίαν
παντός είδους έμπορευμάτων
έκ Χανίων Πειραιώς—Αθη¬
νών καί τάνάπαλιν. Πληροφο
ρίαι παρά τφ κ. Ίωάννο —α-
ΐζημανώλο έμπάρφ καί παρά
τφ έκτελωνιστικφ γραφείφ
Ιωάννου Κασιμάτη χαί
νίών. Πληροφορίαι είς Πει¬
ραια Ιωάννην Μαλεφάκην
'Ακτή Τζελέπη είς Αθήνας
Νικόλ. Σπαράιην 'Αδριανοϋ
61.
Β ΜΕΓέΑΗ ΤΟΥ! 1Γ4ΠΗ
Γνωριστήχανε την παραμονή
τής φυγής τού, γιά τό μαχρυνό
τού ιαξεΐδι. Μη φανή στόν χά
θένα μας ή ίστορία αυτή. σάν
ενα χαθημεοινό χαί πάντα ΐδιο,
παραμύθι.Ναί/ΓιαΙνά τόν νοιώ
οί] κανείς τόν άνδρα, πρέπει νά
τον δχϊ λίγο ζαλισμένα άπο εύ
τυ/.ία καί χαρά, ξένοιασΐο γιά
τίς σκοτοϋρες τής ζωής σ' ενα
τρελλό καί πρό παντός, έξοχικό
γλέντι. "Ετσι λοιπόν κι' αύτοι,
γνωριστήχανε, ηΐτιανε μαζύ, φά
γανε, τσουγκρίσανε τα ποτήρισ,
τραγουδήσανε, «αί στροβιλίστη
«αν άγχαιασμένοι σ* ενα γρηγ"
ρο χαί τρελλό φόξ. δχι δμως σέ
κλειστά καί πνιγηρά σαλόνια, άλ
λά στήν έξοχή, άναπνέοντας τόν
δλόδροσο άέρα τής γύρω φύ¬
σις, ποΰφερνε τίς δλόγλυκες μυ
ρωδιές άπ' τα λουλούδια, ετσι
σδν ν'άθελε νά τούς μεθύση,
πιότερο άκόμη.
*Ω! χαράΐ Πόσο γλυχιά εΐσαι,
μά καί πόσο γρήγορα μας φεύ
γεις, άνάλαφρη οάν πεταλσΰδα
πετώντας,γιά νά σχορπίσπς λίγη
παρηγοριά, καί σ' άλλες πονεμέ
νες^ψυχές.
Ό |«αιρός περνα γρήγορα,
καί στό"κατρακΰλισμά τού μας
τραβάβι σάν κουρέλια, πεταμένα
, δώθε κεϊθε.
ΚΩΜΩΔΙ/ι
, ΤΑ ΠΑΡΑΞΕΝΑ
Είναι μέρες άοκετές ποΰ βρι-
σχόμουν σέ κάτοιου φΐλου τό
σπίιι χαί παρακολουθοΰσα συ
' ναυλίες διαλεχΐές άπ' την. . Εύ·
ρώπη. Καθόμουν μαχάρια σέ
?να ντιβάνι ξαπλωμένος ραχατλΕ
διχα σάν ... Ρωμηός. ι
Κανείς δέν μιλοΰσε. Νόμιζες
πώς βρισκόσουν σέ τόπο προ-
σευχής. Τό ραδιόφωνο τοΰ φΐ-
λθυ μου σχορποΰσβ γύρω γλυ·
κούς μελωδικούς ήχους που τού;
Ιπερνε άπό κάποιο Σΐαθμό— δέ
θυμοΰμαι ποιό—Ή αν ή τρα
βιάτα τοΰ Βέρντι. Τί γλύχα ά-
λήθεια !
Στό διίλ)ειμα δ φίλος μου
μοΰ εΐπε. *
—Περιμένω δύο φίλους μά
βλέπω χαί άργονν φαίνειαι πώς
θά μετάνοιωσαν «αί δέν θάρ-
θουν.
ΡΑΦΕΙΟΝ
ΓΕΟΡΠΟΥ ΛΙΛΜΛΝΤΙΑΗ
(Οδός Μπιΐσαξίδιχα)
Ε ΥΚΑΙΡ Ι Α
Παρ° δλας τάς ύπερτιμήσεις
των υλικών ενδυμασιών, τό Ρα
φεΐον Γεωργίου Σ. Διαμαντίδου
έργάζεται μέ τάς ιδίας, πάντοτε,
έκκεσμένας τιμάς.
"Ητοι ένδυμασία 475 δρχ. μα¬
θητών Σχολής. 425 μόνον μέ
δλιχά «αλά χαί Ιργασίαν, «αί
εφαρμογήν πάντοτε ήγγυτιμένην.
τοΰ γσύστου σας. "Εηανοφόρια
375, μαθητών 325, πανΐελόνια
95, μαθητών 75, ενδυμασίαι
θερινάς λινό 200 δρχ., μαθητών
175, γι,ναικεΐα Τκγιέρ 275 δρχ,
μαθητριών 225· Έκτελοΰνται
χαί γυρίσματα ενδυμασιών 190
δρχ., μαθητών 165, §παοφόρια
160, παντελόνια 60 δρχ , μαθη¬
τών 45 μόνον, γυναικεϊα Ταγιέρ
150 δρχ., μαθητριών 125.
Επισκεφθήτε το γιά ΐό συμ
φέρον σας.
Ξενοδοχείον υηνου
ΗΜΕΓΑΛΗΒΡΕΤΤΑΝΙΑ
Διιΐυθυντής
σταυρ^λουπακισ
Τό άρχαιότερον καί μεγαλείτε
ρον τουτο ξενοδοχείον υπνου χεί
μενον ίΐζ την κεντρικωτέραν δ-
δόν τής πόλεως παραπλεύρως
τοϋ ΔημοιικοϋΚήπου μεταρρυθ
μιαθέν καί άνακαινισθέν εσχά
τως διαθέτει δωμάτια εύήλια καί
εύάερα πολυτελώς ,πιπλωμ. α
καΛύρύιατον σαλόνι μέ σφαι
ριστήριον. Πληροΐ δλους τούς
όρους τής άνέτου διαμονή; τΤν
πελατών τού «αί ύπόοχεται,ώς
πάντοτε περιποίησιν τάξιν καί
χαθαριότητα χαί τό σπουδαιόιε
ρον οϊχονομίαν.
Τί
ΤΕΡΨΙΣ,,
μά εύ
τυχισμένος γιατί εΐχε μαζύ τού
καί μιά άλλη καρδιά άγνή, σάν
τή δικιά τού. Τής .κλεψί λοι
πάν την «αρδιά της, ποΰ άθελά
της σέ σιιγμή παροφορας. τοΰ
χάρισε; Ή χαρά καί τό γέλοιο
φύγανε καί πετάξανε μαχρυά
της γιά νά άφήσουν άντικατά
στατη τους τή χλωμάδα στό κρι
. νένιο παρθενικό της «ρόσωπο.
' Όλες οί στιγμές πού μαζύ πε
ράσανε, τώρα μιά—μιά Ιρχον-
ταν στό χουρασμένο μυαλό της.
Μά γιατί λοιπόν αϊσθιίνονται
χαί οί δύο τόν εαυτόν τους ετσι
αλλοιώτικα ; Γιαιί τό χά€ε τί
άηδιάζουν χαί πάντα χαταφεύ-
γουν στή μοναξιά; "Ισως. ΐσως
γιά νά μπορέσουν τουλάχιστον
οί ψυχές τους νά ενωθοΰν Ικεΐ
ψηλά στό κενό σάν δύο άστρα
πού καί τ' άλλα κρέμονται άπό
άόρατες άλυσσίδες χαί ποΰ δλοέ
να τρεμοσβύνουν σάν νά θέλουν
νά δώσουν ζωή σΐήν γύρω φύ
ση, τίς άφέγγαρες «αί δλοσκό-
τεινες χαλ >καιριάτικες νύχτες.
*Ω ! άμοιρο κορίτσΐ ! Σύ τώ
ρα τοέχεις όλοένα μαρτυρικά
' στό σκληρό άγώνα τής ζωής, μά
χοντά στούς δικούς χαί μεσ'
Ι στήναγχαλιά τής μαμάς σου,
! πού τόσο σ' άγαπα. Ένώ αύ
τος μεσ' σιήν πολυθόρυθη πόλι,
στρ'βιλίζεται δλοένα στή λάσπη
τής βισπάλης μά δχι καί τής
διαφθοράν μαχρυά άπ' τούς
δικούς τού «αί «ρό παντός άπ'
• την «αλή τού μητέρα πού τόσο
. τόν άγαπα καί πού μέ τόσϊς
φροντίδες τόν εμεγάλωσε, γιά νά
πληγωθϋ τώρα ή άθώα χαρδιά
τού ΐσα μέ χείνη πού πρωτογνώ
Κρητικές Μαντινάδες
Τώρα σ τ ά
ξεχωρίσματα
στΑ {εχωρ.-
σματα μας
σδν τί Θα βώ
σ η ό είς τ'
άλλον γιά τα
κςατή ή φι·
(λιά μας
•
• ·
'Ρμβίς σδν
ξεχωρ(σουμε
άς ξβχω ρ (·
σουν τ" *Α-
στβα, άς ξβ
χωρίσουν τα
βουνά τα π ό
μέγα λ α Κά
(στοα
• ·
Άν χ ω α ι
οτοΰμ β ζων
τινοΐ β υ ό
μέρες δέν θά
ζήση τό μαύ
ρο αίμα τής χπρδιάς Υ·ά σίνα Φά
τό χύσω. Α.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
*Ω τί «ρΐμα ! μά τέτοιες άγά
πες πού «ατορθώνουν νά στέ-
κωνταιστό πιό ψηλό σκαλοπάτι,
σιή σάπια πολλές φορές σκάλα
τής άθλίας μας ζωής, πρέπει νά¬
χουν καί χαλό τέλος. Μ. Φ.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Τοϋ έν Χανίοις Σννδέσμον Σι
γαροποιώνΚαπνεργατών
Καλοΰνται χά μέλη τοΰ ή-
μετέρον Σννδέομου διά 5ην
φοράν είς γενικήν συνέλευσιν
την 2αν Ιουλίου ημέραν Κυ
ριακήν καί ώ. αν 2 μ. μ. είς τό
Εργατικόν Κέντρον Χανίων.
θέματα συζητήσεως :,α) έγ
κρίσις τού ποοϋπθΛθγισμοϋ
τής χρήσεως 1932 τού έπαγ-
γελματιχοϋ καί τοΰΐλληλοβοη
Θηΐικού, β) εκληθη νέον Διοι
κητικού Συμβουλιον.
Σημ. Συμφώνως τοϋ Κατα
αιατΐΗοϋ ημών όσα μέλη καί
άν προσέλθουν θεωρεΐται ά-
ααρχία.
Χανιά 27—6-32
Έκ τοΰ Γραφείου τοΰ Συν
δέσμον.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία χαι-
νουργής ίσόγειος μέ 5 δωμάτια
καί είς καλήν θέσιν μέ δλες τί
εύκίλίες είς τό Νέον Φάληρονς
Πληροφορίαι είς τό παντυΐτω
λεΐον Ρούσου Τζεϊράνη Ν. Φά
ληρον.
ποΰ άρχισε πάλι, μάς εχανε νά
ιωπάσωμε.
Πέρασε άρκετή ώρα «αί «ανείς
τους δέ φάνηχε. Δέν τούς περι-
μέναμε πειά.
Σέ λίγο άκούσΐηκαν δυό χτύ·
ποι. Ό φίλος μου πετάχτηχΒ χά ■
ρούμενος λέγοντας.
—Ά ! νάτους επί τέλους,
καί τράβηξβ για την πόρτα. Ό-
ταν όμως άνοιξβ δέν είδε καν_-
να. Σάν ^ξαναχάθησ_ στή θέσι
τού οί χτύποι ξαναχούστηκαν
ποιό δυνατα, σάν νά χτυποΰσαν
μέ πέτρα τό παράθυρο.
Ό φΕλος μου άνοιξε καί οί ά
ναμενόμενοι μπήκαν μέσα. Μά
λιστα κύριοι μπήκαν μέσα ά
πό.,.τό παράθυρο, ποθ δέν είνε
«αί πολ,ύ ψυλά άπό τό δρόμο.
Μόο....μέτρα άν άγαπάιε.
Μείναμε μ' άνοιχτό τό σΐόμα
κι' οί δυό μας, «ι' δ ενας άπό
τούς νεοφερμένους' π* άνήκει α
άρισΐοκρατιχή οϊκογένεια, μάς
είπε, δή θε ν κατάπληκτος.
—Μπά «ύριοι, δέν τό μάθα
τε;! ΠρόκΒΐΐαι νά χαταργηθυϋν
οί πόρτες κα'ι οί επισκέπται θά
μπένουν ϊπ' τα παράθυρα! χαί
«άθισαν.
Όταν χόρτασαν......συναυλίες
μας καληνύκΐισαν «αί εφυγαν.
Θέλετε βεβαία νά μάθετε άπό
ΐτοΰ, ετσι δέν είναι; "Ε! λοιπόν,
Ι'φυγαν άπό 'κεΐ ποϋ μΐΐήκαν.
Καί τώρα θά μοΰ πήτε.
—Μα «αλά, άφοΰ ΰπήρχί πόρ
τα ποίος δ λόγος νά μποϋν άπ'
τό παράθυρο ποΰ έχτός τοΰ ότι
κινδύνευσαν νά πέσουν καί νά
τσακισθοΰν ασφαλώς θά τσαλα
«ώσουν «αί την τουαλέτα τους ;
—Σας διχυκώνοο πληρέστατα.
Ή 5§ρώτησις σας λογικωτάτη.
Άλλά ξερεΐε ότι στό ροομηό άρέ
σουν πάντα τα παραξενα χαί
πρό πάντων έχεΐνα πού συνο-
δεύονται κι' άπ* τό φόβο «ά
«οιου άπευΛτέου, όπως στή περί
πτωσι αύιή τοΰ πιθανοθ «ατρα
κυλίσματος κλπ. Άν δέ βρεθή
κανείς Ικείνη τή στιγμή «αί τού
πή δτι αύιό πού ζητά νά κάνη
δέν είνε σωσΐό γιατί θά χινδυ
νεύοη νά πάθη τουτο η έχεΐνο
τό χαχό,αΰτός θ« πραγματοποιή
ση,μέ περισσότερη ευχαριστήση
την άπόφασί τού, πού τίς πε·
ρισσότερες φορές τοϋ βγαίνει σέ
ξυνό. Ι. Σ.
ΕΝΟ1ΚΙΛΖΟΝΤΑΙ δύο δοομά
τια μετά χουζίνας χαί ΠΩΛ'
I-
ΤΑΙ μπγάλη οίκία είς Κοραχιές
άπαρτιζομένη έξ 7 δωματίων καί
χουζίνας, αύλής, άποθήκης καί
όποοροφόρων δένδρων. Μεγάλη
εύκολια είς την πληρωμήν γενθ
μένην άντι τοίς μετρητοΐς χρεω
λυτιχβς είτε είς δμολογίας άν
ταλλαξίμων ύπολογιζομένων ε{5
τό άρΐιον.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς την κεν¬
τρικωτέραν θέσιν τής Νέας Χώ¬
ρας ο'ικία εκ 3 δωματίων, «ου-
ζΐνας χαί μιάς μεγάλης ταράτσας
—βρράντας.
Ώς καί μαγαζείον γνωστόν
χαί παλαιόν παντοποιλεΐον.
Πληροφορίαι παρά τοΰ Γ. Ε.
Πανηγυράκη καφετώλου Νέα
Χώρα.
ΤΟΠ «· ΔΗΜ.^ΡΧΟΜ
Δι* αίτήσεώς μου έζήτησα ά·
ι
οικον ρεΰμα πρός λειτουργίαν ε¬
νός μοτέρ παρα την συνοιχίαν
Δυτ. νεχροταφείων χαί μοί Ιδό
θη ή απάντησις διά τοΰ ύτ' άρ.
351)201—4 — 6—32 Ιγγ^άφου
της ότι θά μοί έχορηγεΐτο ρεϋμα
εάν άνελάμβανον την πληρωμήν
τής άπαιτηθησομένης δαπάνης
πρός επέκτασιν τοΰ δικτύου (η
τοι σΰρμα διά 9 στύλους 9χ30
εν όλω 270 μέτρα) ήτις θά α¬
νέλθη είς 2000 δρ. περίπου. ΕΙ
πών τότε είς τόν χ. Διευθυντήν
αύΐης δή εν τοιαύιΐ] «εριπτώ·
σει δέν θά επέτρεπον είς έτερον
νά κάμη χρήσιν τής γραμμής αύ
τής, εάν τις τό έζήτει,καθότι θ._
ήτο άτομιχή μου ίδιοκτησία, έλα
βον την απάντησιν δτι έαν πά
ρουσιασθή τοιούτον τι ή ύπηρε
σία των έργων θά έξηγόραζε
παρ' Ι( ου την γραμμήν να χρη
σιμοΐιοΐ'ό αύτην διά τάς ανάγκας
τοΰ χοινοΰ.
Κατόπιν τούτων ένήργησα
διά τρίτου προσώπου εις την Ι¬
δίαν υπηρεσίαν καί έλαβον την
απάντησιν δτι εάν παρουσιάζετο
«αί έτερος νά ζητά παρόμοιον
ρεΰμα τότε θά ήΐο εύ'χολος ή Ι
πέκτασις τοΰ δικτύου δπό τοΰ ;
δήμου καθότι θά ελάμβανε πε
ρισσότιρον είσόδημα.
Αϊτήσας ώς §χ τούτου ρεΰμα
διά τόν αυτόν σχοπόν έτερος κά
τοικος τής αυτής συνοικίας δνό
μαιι Άντ. Κωστάκης έλαβε χαί
ούτος την απάντησιν ότι θι ιω
έχορηγεΐτο εάν κατέβαλε 2ΟΟΟ
δρ. διά την άπαιτουμένην δαπά
νην τοΰ δικτύου,χωρίς έννοεΐται
νά προστεθτ) οΰΐε Ινα μέτρον
σύρμα περισσότερον άπό ότι θά
έχρειάζετο δι9 εμέ.
Κύριε Δήμαρχε, αυταί είνε
αί ευκολίαι ποΰ κάνβτε στούς δή
μότας σας χαί διαδίδετε ν ά επε
χτείνωνται δσον τό δυνατόν πε·
ρισσότ?ρον τα ήλεκτρικά ί;ργα ;
Ποίος άλλος παρακαλώ έπλήρω
σε διά τήνέίτεκτασιν τοΰ δικτύου
τοΰ Δήμου εις τάς δδού. τού
χαί ζητεΐται χαί άπό ημάς νά
πληρώσωμεν ; Ημείς είμεθα ύ
ποχρεωμένοι νά πληρώνωμεν
την σύνδεσιν ποΰ θά μάς κάμ_
ή ύπηρεσία τώνέργων ούχι δμως
καί τό δίκτυον τοΰ Δήμου. Δν"
αύτάς τάς ευκολίας χ. Δήμαρχε
σά; ευχαριστούμεν πολύ καί μέ
νομεν ύπό/ρεοι. '
Νικ Θ. Μηασι&ς
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άη ο θ ή κ η '
12X12 παρά τό Βαρούσι έναντι
Πρέβε.. Πληροφορίαι παρά χφ κ.
Στυλ. Παπαδουλάκ^) παντοπώλυ
Καλέ — Καπισί
ΣΜΡΟΙΕΣ ΜΙ1ΤΙΙΒ
Μέσα στό κρατητή;ιον τοϋ
Σταθμοϋ Χωρ)κής Μυλων έδηλη
τηριάσθηδ ενιαλμαΐίας φυγόδι·
λος Κατσιφαράκης μειαωερόμΒ-
νος δέ στό Καστέλλι ύπέκυψε
εις τό μοιραίον.
—"Εναντίον τού Κατσιγαοά
κη ύφίστατο Ικχρεμής μία φρ«-
χώδη; κατηγορίι», επί αίμομι
ξία.
— Ό άνθρωπος άναλογιζόμε
νος τού; έξειιτβλισμοΰς πού θά
ύφίστατο κατόπιν τή; τρομρρά;
αύιή; κατηγορίας έ&εσε τέρμα
στή ζωή τού.
—ΚΓΙτσι ετιμωρήθη μόνος
τού χωρίς νά αντικρύση τούλίχι
στον την άπέχθειαν ποϋ θά
ήσθάνοντο γι' αυτόν όλος δ «ό
σμος.
—Ή τιμωρία αυτή ήτο ή
καλλιτέρα πυΰ τοΰ ήξιζε «αί άς
τόν συγχωρήσωμεν άφοΰ μόνος
τού την έπέβαλε στόν εαυτόν
τού
—Όλες ή Αθήναις έφημε
άσχολοϋνται μέ την έκδι
τής Πηγής Ρεθύμνης.
—Ή ληστεία,τό περίφημο αύ
τό 'Ελληνι«ό φροΰτο, ποϋ γΐά
χάμποσο καιρό εΐχε έξαφανισθίΐ
άρχισβ «αί πάλιν νά έμφανίζε
ται.
— Είς την "Ηρειρο πρό παν¬
τός τίς τελευταΐες αύιέ; ήμέρες
εχει δργιάσει ή1 ληστεία.
—Ή Κυβέρνησις λαμβάνει
αύστηρά μέτρα διά την καταδίω
ξίν της ανεχώρησαν δέ «αί δ
άρχη/όςτή; Χωροφυλαχής διά
την έτιτόπιον εξέτασιν των ζη-
τημάτων.
—Ή κατάστασις αυτή δέν βα
ρύνει την Χωροφυλακήν τής δ
ποίας ή δύναμις διά να συμπλη
ρωθϋ δργανικώ; πρέπει νά κατα
ταγοΰν εισέτι 3ΟΟΟ άνδρες.
—Άλλά τ ούς ίθύνοντας οί δ
ποΐοι ένφάλλσϋ εΙ{άλλαςύπηρεσί
άς σκορποΰν τόν ίιαρά μέ τό
τσουβάλι, γιά την ασφάλειαν «ά
μνουν οίκονομίες.
—Ή άναπαραδΐά ποΰ καιέ
χει τόν κόσμον είναι άπερίγρα
ίΐτη Κανένα, μά κανένα άπολύ
τως δέν άχοθτε δτι είναι λιγάκι
εΰχαριστημένος.
—Όλοι κλαίουν δχι δέν .χούν
παράδες «αί δλοι σνζητοΰν τί
θά γίνουν μέ την ^κατάστασι.
—Εμείς λέμε σέ δλους χονρά
γιο, δπω; λέμε καί στόν εαυτόν
μας.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Κατόπιν μακρά; εργασίας
είς τούς μεγαλυτέρου; Άθη
ναΐπούς οϊκονς τής Μάδας
επανήλθεν ή μοδίστα Άρ
γυρούλα Κονταξάχη καί
άρχίζει τάς έογασίας της είς
τό κατάσιημά της δδος Τριμά
τυρος έναντι πρώην ζαχαρο
πλαστείου Φρατζεσκάκη. ΔΙ
κυρίαι καΐ δεσποινίδες τής πό
λεως μας θά εϋρωαι μοδίστα
μέ άληθινό παρισινό γσύστο.
Ε'ΝΟΙΚΙΑΖ^ΑΙ οίχία παρά
την θέσιν Στουλιανά πλησίον
των Δικασΐηρίων άπαριιζομέ-
νην έκ πέντε δωμκτίων ήλεκτρο
φώιιστος χαί άφθονον νερό
μετά κήπου. Πληροφορίαι παρά
το Παντοπωλείον Γ. Κοτρωνά-
«η έναντι Στρατώνων.
ΙΙΩΛΙιΙΤΑΙ οίχία χειμένη είς
την δδόν Τριμάρτυρος αριθ. 19,
άπαρτιζομένη έκ 3 δωματίων,
άντρέ, πλυσταριό, χουζίνας, τα
ράτσας, μιά σωλήνα νερό, μαγα
ζί καί δλα τα χρ.ιώδη. Πληρο
φορΐαι παρά τ% Χρυσή" Βογοά
νού—Ηράκλειον Κρήτης.
ΙΝΑΙΚΟ ΚΑΘΑΡΣΙΟ
Θαύμα καθαρκτικού φαρμάκου, γλυκύτατον, 6ρα-
ατικότατον, θεραπευτικόν των άνωμαλΐών τού στο.
μάχου, έντέρων καί τής καθ' εξιν δυακοιλιότητος-
έμττροσθία δψις χυτ(ου δπισθία
ΒΕΒΑΙΩ2ΙΞ
Θ'ωροΰμεν καθήκον μας νά διαβιβαιώαωμεν τούς κ.κ. Κα-
ΑΓ1ρίΜΤΠν *« Τ Χ*»»»··**6 των νέων μας σιγαρέττων ΕΞΊ ΡΑ-
έντύπ-1«ν' °"Τ Ί5 Υνω?τθ* επροξένησ.ν γενικώς αρίστην
ΣΩΜΡΝώ,·/1^ -^ "ΡώΑΎ κυκλοφορίας, ΘΑ ΔΙΑΤΗΡΗ-
ΣΩΜΕΝ ως έχει σημερον ΑΜΕΤΑΒΛΗΤΟΝ **1 είς τό μέλλον.
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΚΑΠΝ0)ΚΗ ΚΝΩΣΙΣ
ΧΑΝΙΩΝ
, 'Εορτάζοντες καί μή
Ι Δέν έορτάζει οϋιε καί δέχβ·
ται έπισκ.ψεις δ ι*. Άπόστα.
λος Κουντούρης λόγω 'ηίγ
θους.
— Είς τόκ έσρτάζονια σήμβ
ρον πιεστήν μας η. Παϋλοψ
Γεωργογιαννάκην εύχόμβ#β
έτη πολλά.
Γάμοι
ΕΜ Μ ΑΝ. ΓΕΡΓΒΡΑΚΗΣ
ΕΥΑΓΓΕΔΙΑ ΣΑΒΒΑ
ετέλεσαν τούς γάμους ταν την
παρελθούσαν Κυριακήν. Εύ
χάμεθα τόν βίον ανέφελον.
Άθη.ά Μαυράκη
— Την παρβλθούσαν ΚυβΐΓ.
κήν 26ην τρέχοντος έτελέσθη
«αν έν μέ»ω οίκογενβιακού
κυκλου είς Επίσκοπον Ρεθύ¬
μνης οί γάμοι τού κ. Ιωάννου
Νιουρουντάκη μΒτά τής διά
ηολλων προτβρημάταιν πε¬
προικισμένη; Δ(δος Ά ηιγό'
»ης Ν. Μανούσακα. Παράνυμ
φός παρέστη ή κ. "Αννα Χ__ρα
λάμηουςΜανούαακα. Είς τούς
νεονύμφους ευχόμεθα βίον
ίΰτυχή κοί Ανθόσπαρτον.
Άφίξεις
Αφίκετο είς την πόλιν μας
έκ Ρεθύμνης ό φίλος κ. Γεώρ¬
γιος Ψύοβνζ άπόστρατος Λο·
χαγδς Άεοοπορίαζ.
Ίερά Πχνήγυρις
Την 30ην ΊουνΙου εορτήν
των 'Αγίων 'Αηοσιόλων τβλ.ΐ
ται πανήγυρις έν ιφ ίερφ ναώ
τού 'Αγίου Ματθαίου παρά
τα Φρούδια καί προσκαλοΰν-
ται οί φιλέσριο* Χριστιανοί
«ίς εήν π ι νήγυριν ταύτην.
Ίατρική Είδοηοίησις
Καταργηθέντος, λόγω σίκο>
»ομιών τού Άκτινσλσγικσύ
1Έργαστηοίου τοΰ Λαϊκού Ί·
ατρείσυ, οί άϊθενεΐς θά ευρί¬
σκουν καθ' όλας τάς ώ_?ας Τί;ς
ημέρας τόν κ. Πιπεράκην 'Ακ
τινολάγον είς τό 'Εργαστήριόν
«α».
τού
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ό Σύνδεσμος Έμπορορρα·
«των «αί Ραπτών Καταστημα
ταρχών θεωρεΐ υποχρέωσιν τού
νά εκφράση δημοσία τος εύχαρι
στίας τού πρός τούς κατοίχους
τοΰ χωρίου Μι,σκλών, γιά την
ά«ραν ΰποδοχήν, ή; έ'τυχε κατά
την εις τό χωρίον των έχδρομήν
τού τής παρελθούσης Κυριαχής.
Όλως Ιδιαιτέρως δέ εύχιΐρισΐΈΪ
την χ. Κατίνα Παν. Μυυζυυρά
κη ή όποία άφ* εσπέρας μεταβά
σα ηΐοίμασε τα πάν'τα οΰιω; ή
σιε ή δλιγόωρυς Ιχεΐ παραμονά
μας ν ϊ χατασΐίΐ άνειος καί εύχώ
ρισΐος προσέτι δέ την οιχογένει
αν τοϋ εΰγενικοΰ κ. Β »σιλίίου
Τσιράχη ή ότΐυία εκτός τοΰ δτι
προσέφερεν πάν ούτινος ελάβο
μέν ανάγκην μάς παρέιτεσαν έξ
ίδίων καί γεΰμα.
2ά μέλη τοΰ Σανδέαμου
ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
Την προσέχη Παρασκευήν
1 Ιουλίου εορτήν τώνΆγίων
καί Φαυματουργών Άναργύ-
ρων, πανηγυρΐζει ό έν τή πό
λει μας φερώνιμος Ίερος
Ναός.
Άφ' εσπέρας Θέλει ψαλ#
μέγας εσπερινοί, την 9ι ¥ μ.
μ. παννυχίς καί την πρωίαν
ή Θεία λειτονργία.
"Οθεν καλούνται πάντες οί
φιλέορτοι καί λοιποί εύαεβεϊς
ΧριαιιανοΙ, όπως προσέλθω¬
σι καί τιμήσωσι την εορτήν
καί πανήγυριν ταύαιν.
Έκ τοϋ Γραφείσυ τής Έν ο
ριακής Έαιτροπείας.
Ο ΝΟΜΟΣ^ 5502
Έ__τυπώθη ιίς φυλλάδια «αί
πωλεϊΐαι εν ιϋ Άγορα παρά
τού κ. Κων. Σπ»τσάκη δ νέος
νόμυς περί Έφεδρικών Ταμιίων
άντί 2 δραχμών. Είς τά' επαρ¬
χίας άποστέλλεται άνΐΐ 2.50 δρ.
είς γραμμαΐόσημα
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία ήλε·
κοροφώτιστσς έκ τεσσάρων
δωματίων καί κουζίνας είς αν
νοικίαν Κατσαμπά Χαλέπας.
ί Πληροφορίαι π ΐρά τφ κ. Κ.
' Τζωρτζάκη.
Ι.ΙΝ'νι-Τ.; ηΛΛΥ Τ. ΡΟΝ . ϊ- ΑΟΛΓ;ΤιίίΌΜ Π
'ΕΧΕΙ Ν* Ε.ΠΙ*,6(ΪΗ Η ΙΗΜΕ^ΙΝΜ
..
-II
ΡΟΟίβΧ ΤΗΪ ♦ΑΡΜΑΚΟΛ'.νίΛ ί
«ΠΟΤΙΙΛΕΙΤΑΙ ΑΠθ,ΐΥηΠΕΠγ.ΛΜΪΠΕ«
ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΚΥΤΑΤΗΝ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕ.ΛΕ <1ΜΑ ΙΙΚΟΤΑΓρΝ Χ8ΠΙ Ν* ΦΕΙΉ- ΚΑΛ ΟΛΟ- ΠΩΑΕΙΤΑΙ οίκία ήλεκνρσ- φώΐισιος έκ τριών δωματίων καΐκουζΐνας καί μαγαζί κάτω¬ θι μετά νερού είς (φαρδύ αο ] κά«(( Γοπανδ. Πληροφορίαι. ΕΝΗΛΊΚΑίΙ ΟΑΐ)κ παρά τφ έφημεριδοπώλχι κ. , Ιωάννην Γερούση (Πλατεία ; Σανιριβανίου). Τί'ϋίΚ'ΪΙ . ΧΡΜΙίΐίΤ ; ΚΑΤλΠιΝ- αΙ ^Μ ^ΟΜβίιΙΛ ΟΛΙίΐίΥ Ν.ΙΡΟ, Μ ' ΛΙΑΛγΜίΝΟ ΙΕ Λΐη. ΝΓΓί, Η Ϊα"- ■ ·Λ Χ/%ΐΑί·1 Η ΚΙ'ΥΟ'- '.""■ Ι ΛΒ.ΟΙ.ΪΑΤΟΙΚΕ'5Ρί!ΑΗΜΑ<"Ευ 1.0ϋΕ^ ΕΑΡΙ5 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΊΑ1 δωμά- τια έηιηλωμένα μετά πα.σ- χής ϋδαζος είς «Κσρακιές» "α ρά ζοΰ Διευθυντού τού αύτόθι κέντρσυ «Νυκτερίς». - ΕΝΟΙΚΙΔΖΒΤΑΙ οΐπΐα Ιοό- γειος καί άνώγειος παρά τόν Ηωλείτχΐ είς όλα τα Φαρμακεία Άντιπβόσα»πος διά την Κρήτην Κ Γ ΤΖΠΡΤΖΑΚΙΣ "-Χ·'-ϊωβννβκ Πληροφορίαι ·; / «' # η.ι, ·»·-ΜΓ^Ι^ΗΙ|£. παρΐ τψ κ. Έμ. Σχαμηούζφ {ΧΑΝΙΑ) 'Κδβανλικβν Τζαμί.

Αή ...........
Λ
■•■
ΤΗΡΙΟΐΓ
ών ΚαΓαστημα
υποχρέωσιν ΐοιι
>σί? τος Ενχαοι
τούς κάτοικον;
κλών, γιά »|(
ίί; ε
; δέ η>χ>ιοιθΓΕΐ"
Ιαν. Μυυζυυοα
πάν'ια όν ιω;
έ«ΐ παςαμονιΐ
δνειος ποιεί,
>έιήν οΐκογίη
)ΰ κ. Β ίθΐί
α έκτός ΐοϋ
ουιινος Ι
,ΝΗΓΥΡ'Σ
> Παοοβκι»
'Υπεύθυνος Συντάκτι,ς
Σ2ΑΘΒΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιηι Άνάργυοοι)
ββοϊστάμενος Τνπογοαφείου
Κ. ΣΤ ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύσ —Βρυσάλι(
ΧΑΝΙΑ 29 10ΥΝ10Υ
Οχιχρινιομδς έξαχολον-
θεΐ νά ψάλλη τό χρο
Ίσυγκροτήσεως
συνδέσμων,
κινήσεων, χινημά
% ών, Διπχαχοριών χαϊ χά
χοιαϋχα, χωρΐς νά τόν εν-
ποίαν άπήχηα.ν
νά έ'χουν έν τω
και μάλιστα
υπό τάς ^σημερινάς συν
ΰήχας ταιαΰται διαδόσεις.
'Η Κυβέρνησις χαί οί άρ
μόδιοι διέψενααν χάςφαν-
χαατΐΗάς αύτάς φήμας
%ών χιτρίνων άνθρώπων,
άλλ' αύτοι έξαχολονϋΌΰν
τόν. χαβά των. Εύτυχώς
-ίΐΰ δ'-λληνικός Ααός αν¬
τελήφθη καλά τάς προ δέ-
σεις των χιχρίνων άνθρώ
αων χαί άντιπαρέρχεται
μεχ'άηδίας καί αύιονς χαί
χά γραφόμενα των και τάς
εφημερίδας τωΐ.
··*
Διά τόν υπερβολικόν φό
ρον των ίχθύων £γρά-
•ψαμενίαι άλλοτε και ά
αεδείξαμεν διά έπιχειρη-
μαΐων αδιάσειστον ότι ή
έπιβαλλομένη φορολογία
20 ο(σ είναι ϋπερβολιχή
μέχρι σημείον καταθλι
πτιχοΰ, έξεφράσαμεν δέ
«ότε νόν φόβον ότι εάν ε
{ακολουθήση αύτη η φο·
ζρολογία, ή έπαχ&ής, θά
£λθη ήμέρα χαχά χήν ο¬
ποίαν τα ψάρια θά έ*ξαα>α
νισθοΰν άπό «ην αγοράν
μας.
***
ΑΙ προβλέψεις μας ε»ε?·
ναι δυστυχώς έηηλή
θευσαν άπό ημερών δέ
τινών είς «ην αγοράν δέν
ευρίσκονται ψάρια έχχός
ψιλής σαρδέλλας χαί φρα·
γαλιών. Οί ίχθΛοπώλαι
άναγκάζονιαι νφισχαμέ-
νης χής έπαχϋΌΰς φοοολο
γίας νά μεταφέρουν άλλον
%ά ψάρια, πρός πώλησιν,
χαϊ πολν δικαίως άφον οί
άνθρωποι υποχρεούνται
νά πληρώνονν χαί άπό τα
χεφάλαιά χων διά την φο¬
ρολογίαν.
***
ΗΓ&νιχή Διοίκησις είς
την όποιαν οί ίχθυο-
πώλαι υπέβαλον χαί σχε¬
τικόν ίύπόμνημα πρέπει
νά μελετήση σοβαρώς χδ
παροναιαζόμενον ζήχημα
τό οποίον άφοςά" κυρίως
την κοινωνίαν μας. ΚαΙ
είμεθα απολύτως πεπει
σμένοι δχι δ η. Περδιχά
ρης θά έχχιμήση ηαλώς
χά πράγματα καΐ θά δώση
την ένδει,Ηνυομένην λνσιν.
ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΑΤΕ
ΤΟ ΥΣΟΦΘ ΑΛΙΥΙΟ Υ Σ ΣΑΣ
τας ύπερύθρους άκτι-
νοβολίας
τα όμματουάλια
••••••••ε)·*......,...,
-Α.»
ουμπραα ΤΣΑΕΣ
Παρακαταθήκη μέ τιμάς Ιργο·
στασίου.
Ειδικόν «Φωτο-οπτικόν
Κ. ΤΖίΙΡΤΖΑΚΙ
Πλατεΐα Κάτωλα
ηρη·ΐ·Α^
Ό Δήμαρχο; Χανίων Ν.
ΊωανντιςΜανντάχης άπέστβι
λε πρός τόν ναΐαβζον Κου ν
τουριώτην «ό κάτωθι τηλ β
γρ<$φημ« : Έξοχώτατον Παΰλον Κουντουριώτη1» Ναύαρχον "Υδ ο * ν Επί Ιηβτβίω ονομάστι- κΙ,ς εορτής ύμ&ν ηαβακαλΑ δβχθήιβ θβομυτάϊας συγχα- ρηιηβίους βύχάς πόλεοος μο! έμοθ. Δήμαρχος Χανίων Ιωάννης Μουντάκης ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ τό νέον Καφεζαχαοοπλα στεΐον "μ ηγριΊ,, ΜΕΝΕΛ Σ. ΛΕΔΑΚΗ Όδός Μηάλαοη (αΐθουσα παλαιοΰ 'Ωδείου) Μέ την πραγματικτ) αΰρα της, μέ την ορχήστοα ήνω μένων]καλλιτεχνών 7 Ιμ,μ. μέ χούς άφθονους μεζέδες, ιό οΰζο, τό παγωτό, τα γλυκά της, θά βάς χαρίσυ την βραδύνη ευχαριστήση. Καθ* ά Ανίφβρβν δ Δή· μο; Ήοακλβίου πρός ΐήν Γεν. Λ|ιιν κατέθβοβν βΐς «ό 1" Δημόσιον Ταμβΐον «ήν πα- Χ θυοιεοουμένην ΐά μ θυοιεοουμένην βΐοφοοάν τού 1930—31 επ 8ρχ. 20 χιλιάδων. *««. ..«* ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟΝ ΠΑΝ. ΠΑΤΛΚΟΣ (Παλαιά Άγορα) "Αρτος Λευκός καί Μέ λας πρωτίστης ποιότητος. Γαλέταΐ Ηαξημάδΐα Κουλουράκΐα, ψςοτ(Μα δΐάφορα μεθ' όλης τής Τεχνικής Έπΐμελείας. Ι ι ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΥΑΟΥΡίΙΚΟΝ ΕΡΙΟΣΙΑΙΙΟΝ ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗι Χανιά — Κ ρί της (Πάροδος δ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΑ "Απεστάλησαν βίς «ήν Γεν. Α] ην «ά συνιαξιοδοιι κά Ιγγροφα των Ιωάν. Μαρή ηο.1 Γβοοογίου Παπά δάκι. ΕΥΑΡΕΣΚΕΙΑ Έξβφςάσθη ήβΰαρέσκβια «ου μ. 'Υηουογοΰ των Έ σω«ΒρΐΜ&ν πρός «ά κοινοιι κά Σνμβυύλια ΙΙβύχου, Μβ λισουογάκι καί Κλεψιμίων διόχι έπίβαλον προσωπικήν έργαοίαν 10 ήμβςών δι' εργα κοινοΐικά. -ΥΑΑΒΨΙΣ ΦΥΓΰΠΟίΜΟΜ Συνελήφθησαν παςά «Αν όργανον τής Χωροφυλακήν οί φυγόποινοι ΣταΕυυς Μπιιιονβάρης ί| Άσκύφου κοί Στέφανος ΓιαννικάΝης έκ Βαουπέτοον./Δμφότ«οοι οί συλληφθέντες ηαοβδόθη σα βΐς χδς φυλακάς Χαί· ών πρός εχτ,ισιν «£ν ποι < ών «ών. ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ Τό Υπουργείον Πβονο( άς ηοΙ Άντιλήψβω; άναζη «β! «ιύ; πρόσφυγας Σίμω ν α νοΙ Ιωάννην Μανιατά- κην ΜαΙ Δημήιριον Κ. Κα- ρυπίόην. «ήν Αντίληψίν «ών κα«α- . κ. Σ«αμα«(ου Ηαί Δυδάιιη σ«ρέφον«αι «ά Ιλαιόδβνδρα. Ι θά γίνη μβ«ά την άφιξιν Μα; άνβκοινώθη παρά «ών ; «ου ν. Γβνιποΰ Διοικηϊθΰ κύκλων «ου Γβοοογικοΰ πιμβλητηρίου δτι Έ- οί «οί δέον νά δχουν ΰη" δψβι «ών δή μόνον οσάκις πο,ό Ηβιται πεοί ερυγχίχοΐ'» ψβ κάζβιαι «ό έλαιόοενδ^ον δ· λόκληοον δω διον πρόκει «αι πβρί δάκου μόνον κλά δοι «ιέ; Τό Ύπουργβΐσν ΟΙκονο μΐΜ&ν παρακαλεΐ «ήν Γεν. Δ] ην νά ένισχύοη «α Δημό σία Ταμβϊα Σφακίων καΐ Χανίων διά «οηοθβτήσεως Ναί έΐέςου προσωιΐΜθΰ. ΤΟΠΑΡΑΚΡΑΤΗΓνιΑ Προσβκλήϋησαν είς ου σκέψιν διά «ήν προσβχή Δβυ «ίρον οί ποόβδοοι «ών Κυι· νο.ήτων ου Νομοΰ Χανί¬ ων καί οί ποόβδροι «Αν Γ β · ωργικ&ν Συνβταιοισμόον ίνα μβ«ά «ών με)ών «ου Συμβουλίου «ου Γι*ωργΐΜθΰ Έπιμβληΐηςίου λύβουν άπο φάσεις διά «ό παραΜράτημα «αν γβωργικ&ν ηροΐόντων «ό δνβργούμΒον παρά «ου Κράτου;. ΟΙ ΨΕΚΑΣΣΟ1 Παρά ενίων χωοικδν «ής Έπαοχίας Άποκορώνου δεν γίνβιαι δεκτόν νά ενεργηθή ψβκασμός «ωνέλαιοδένδρων των καί τουτο διότι κατά Η ΑΦΙΞΙΣ ΙΟΠΠΟΥΡΙΟΪ Κατο τάς ίδιαιτβοσς μας πληροφορίας δ νέος Γβνιχός Διοικη.ής Κοήτης κ. Κατα πόΐη; άφιχνΒΪϊϋΐΐ «ήν έρχο μίνην Πέμπτην. Η ΑΚΡΕΩΦΙΓΙΑ " Τό Ύπουργβΐον Έσωτβ ρικ&ν διά «ηλβγραφήμα«ό; «ου πρός «ήν Γεν. Δ] ιιν ηα ρακαλίΐ δποο; Αρθή μέχρι 15 Ό/ίϊωβοίου ή ίσχύς «ής Αστυνομικάς διαιάξβως πβρΐ απαγοθΒύσβως πφσγής καί καταναλώσεως κρέαΐος ΤΑ ΟΡΦΑΝΑ Κατόπιν Αηοφάοεως «ής Γβνικής Διοικήσεως τάόρφα νά «ου "Ορφανοτροφβίηυ Ρβθύμνη: θά καϊανεμη- θοΰνβΐς τάΌβφανο«ροφ8Ϊα Χανίων καί Λασηθίου καί «οΰτο μέχρι πέρατος «ών Ιργασι&ν «ή; «αΐασΗβυήΓ. ΐοϋ "Ο^φανοτροφβίου Ρε¬ θύμνης. δστις καί θά ύπογ[ άψη «ήν σχβΐικήν διαταγήν μετα¬ θέσεως «ών. ΛΙΜΙ"ΝΙΚΑ~ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΆπΒφασίσθη ή προκήρυ ξις των οί ών κατασκευάς «Αν κρηπιδωμάτων λιμένος Ο κ. ΠΕΡΔ ΚΑΡΗΣ 'Δφ.Ηονϊο Ικ Ρεθύμνης οί κ. ν. Περδιπάρης «αί Χά τζόηουλος. ΖΩΟΝΟΣ^Σ Δι* άναφοςάς τού ό ν, Νο μοκτινίατρος Χ αν ών πρός ττ|« Γενικήν Διοίκησιν άνα φέρει δτι έκ τή; ενεργηθεί- σης έξβτάσεως τβν αίγοκοο βάτων Όμαλοδ ποοέκνψβν δχι ή παρουσιαοθεΐσα είς ού τα ζωοτόσος ίΐναι σπληνάν ΟΙ ΝΟΜΑΡΧΑΙ Μα;* άνβκσινώθΐ] παρά «ου κ. Πβρδιπάρη δΐΐ ή μβ «άθβσις τάόν νομαρχΑν Ρβ- θύμνης καί Ήρακλβίοο κ. ΕΚΠΑΙΔΕΫΊΙΚγΓ Πάντα τα εκδιδόμενα άπο δεικτικά, σπουδών μαθητών «ά προσαγόμενα πρός μετβγ γραφήν, αντίγραφον έκδιδό μβνον κατ' αίτησιν καΐ πρός τό συμφέρον χούτκν σοντάοσεται επί 20 δροχμου φύλλον σφραγιστου χάρτου ή βίς περίπτωσιν κοθ' ήν έκδίδονται ταυτα επί έντυπον χάρτονέπικολλάται έπ' αΰτοΰ κινητόν χαρτόση μόν 20 δραχ., πλήν βλλων νομΐμοον χαρτοσήμων έκπ. τβλών, έκπ. προνοίας καί πρασίνης σφραγΐδθί· Πβντα δέ τ' ανωτέρω θά έκδίδωνχαι μβτά %ήν{ΰποβο λήνσχετιχήςαΙτήβΒωςτων έν δΐαφςρομένων συντασοομέ- νων επί τοΰ νομ(μου χ«ρτο σίμου έκ δροχμων τριών. ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΡ ΔΕΡΜΑΤΙΚΑ ΓΥΙΊΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ ΜΟΣΗΜΑΤΒ ^γΡΙΛΓΟΣ ΗΡ^ΟΜΤΒΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΛΤΡΟΣ Τέως '£σωτεβικός /ατοός τού Νοσοκομείον "Ανδρέαν ΣνγγροΟ ΙΜ11» III ι 515 Ι ιιιιι:ι« ΙίΙ μηχανημάτων άνω νοσημά ι Έύκολία είς τους οίκοδομούντας "Έτοΐμα καί επί ηαραραγγελία Πά ράθυρα καί θύραι διά οίκοδομας όλων των συνήθων διαβτάσεων εκ ξυ- λείας Σουηδίας καί Τεργέστης. Τιμαί 'Ασυναγώνστοι . Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των των. Είδικόν χμήμα Γνναιχολογιχών πα&ήαεων Έπισκέψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ. Όδός Σχοινοπλοκάδιχα Γ' πάοοδος. Ιδιαιτέρα αΐθουσα «αί εΐσοδος διά κυρίας. "Η μεγαλειτέρα καί τελειοτέρα κλινική είς τό εΐδος της ηιιιΐΜ ΟΙΙΙΙΙΙΙΙ Ι<ΙΙΙΙΙΙ1 ΙΙΙΙ'ΙΒ βδλτασ: ΧΑΝΙΑ ΙτΛΓ ■ ♦♦♦ Οέ"ξωθι των χαχασχημά των της Χωροφνλαχής χειρός χαϊ δ ευρισκόμενος χάτωΰΊ χον παλαίον οΐχή μαιος χον Αγγλικόν τη¬ λεγ ραφείον «"Ηστερν» ε χει μεταβληθή είς Ονρη- τήρια έν. χών οποίων χιν- δυνεύει ή ϋγεία χών περι οίκων. Λ4ιά έντολή είς χον σκοπόν τού καταστήματος αυτόν δι χήν επίβλεψιν χον χώρον τούτου μέ κά πό ιαν περισσοτέραν προ αοχήν νομίζομεν δχι δέν εί» αι ΰσχοπος. *** Υ 970 χών ένοριχών χών Άγίων Άναργύρων μας διετυπώθησαν παρά- σιονα διόχι ό Ιερεύς της δ- μωνύμον έχχλησίας δέν τέλει τόν χεηανονιαμένον Έσπερινόν άλλά όντε χάΐ «ατάτηνπροχθεσινην εορ- τηντοϋ'Αγ. Ίωάννονέλει- χούργησε. Τα παράΛονα αύτά, πολν δίκαια, φέρο¬ μεν είς γνώσιν τοΰ Θεοφι λεστάχον δ οποίος εϊμε&α πεπεισμένοι δτι θά Θερα¬ πεύση τό παραχηρούμε νόν κακόν, ΠΟΤΟΠΩΛΕ ΟΝ Η "ΡΩΜΑΝΤΖΑ,, (Έν Κατσαμπά) Θά εΰρετε μεζέδες τής ώρας, περιποίησιν καί κα θαρΐότητα μοναδΐκήν. Μία επίσκεψις θά σάς κάμη νά γίνετε ταχτικοΐ πελάται. Καλλιτεχνικόν Βαφεΐο ΚαΙ Καθαριστήριον ΜΙΧΑΗΛ Γ.ΚΟΡΚΙΔΟΥ Όδός Κισσ ίμου ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητος οΐκία παοά τα Δικαστήοια. Πλη ροφορίαι παρά τω Σωτηαίφ Κά'ώΔ ιχασττίοια ΕΑΑΙΟΠΑΡΟΓΟΙ! Μή πωλείτε τάς φάμπρΐκάς σας. Μετατρέψατέ τας καί θά έχετε ενα τέλιΐον Έλαιοπΐεστήριον,θά αφίγγετε τής εληές σας αύντομα, καί μέ ευκολίαν,άμα άποτανθήτε είς τό έν Χανίοις Μηχανουργεϊον ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Είς το Γραφείον ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ Δ.ΧΑΜΑΡΑΚΙ ΙΙαρά την Παραλίαν αφίχθησαν είς μεγάλην ποσότητα ΚΕΡΑΜΙΔΙΑ ΓΑΛΛ. ΤΥΠΟΥ μάρκας ΕΛΕΦΑΣ τού μεγαλυτέρου ένΈλλάδι Έργοστααίου "ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΧΙΟΥ,, Α.Ε. ανωτέρα είς ποιότητα, στερεότητα και εφαρμογήν πρός άλληλα πάσης άλλης μάρκας, κα πωλοΰνται είς ασυναγωνίστους τιμάς ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ. Αριθ. Τηλεφ. 2 09 Κ. ΒΑΛΤΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ τό όμοιον μεταποιεΐ τάς παλαιάς Φάμπρικις διά νέου συατήμα- τος, άνευ Τσίτας, μ^'όλίγα έξο- δα. Έργασία δυκιμασμένη καί έγγυημένη, Τό Μηχανουργεΐον κατασκευάζεΐ καί νέα σιδηρά 'Έ λαΐοπΐεστήρια.Εγκαίρως κάμε¬ τε την παραγγελίαν σας, μή πε· ρΐμένετε άμα πέφτουν ή εληές. ΤΟ Φερετροποΐεΐον Μι¬ χαήλ Μαρινάκη δΐανυ- κτερεύει' «*θ' εκάστην. Αριθ τηλεφ. 2.42 . οικίας 42 *»Ο····*·3>*·»·«·β···············»·····* ···
Γ
! ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ
τό ΚορνιζοπωλεΧον
κα ΚαθρεπτοπωλεΧον
ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΟΥΔΡΙΑΝΑΚΙ
Όδός Μπετόλί·
(ΙΓαοαπλεύρως Λουσοχοείσυ Σ. Πα0α5ομΒνάκη)
δπου θά εΰρητε πλουσίαν συλλο¬
γήν πλαισίων εΐκόνων καί καθρε-
πτών είς δλα τα σχέδια καί μεγέθη
ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΛΟΓΙΚΑΣ
τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου Πάρι.
Έπΐμελητής τοΰ καθηγητού των στηθΐκών
νόσ<»ν ΒόρτνΑο Βαζοί'ν διευθυντού τού Σανατορίου Ηαδούης. Έφαρμάζει νεωτάτας Θεβαπευτικάς μεθόδους διά φυματίωσιν χαΐ λοιπά νοσήματα. Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακος κατά ΡΟΡίΑΝΙΝΙ ' Υπεριώδεις άκτΐνες. Μικροσκοπΐκαί έξετάσεις. Δέχεται 8—12 καί 4—8 (Πλατεΐα Σπλάντζιας). Αριθ. τηλ. 2.13 ικιιιιιιη Β ίΐΙΙΙϋΙΙΗΙΙΗΙΙΙΙΐΙ Ι1ΙΗΙ)««]ΙΙ«Ε ΟΔΣΙΣ <»«»* ···«··········· 11ΙΙΙΙ»ΙΚΙΜ·Ι>ΗσΐΙΙΗ)ΙΗΙ1ΜΙΗΜΐηΐΗ«Ι«Ι1Η
ΕΙ»
ΘΕΡΑΠΕΥΕΤΕ
ΤΑΣ ΑΔΙΑΘΕΣΙΑ1 ΣΑΣ
μέ τό Ιδιεώδες Αγγλικόν ΚΑΘΑΡΤΙΚΟΝ
ΜΟΡΙΣΟΝ
Άρ. 1 Διευκολυντικό, Άρ. 2 Καθάρσιο
δια νά προλαμβάνετε ασθενείας.
Είνε τό πλέον εΒληπτον καί τό άποτελε-
σματιχώτερον δλων.
Ηωλεΐταΐ είς όλα τα 4·αρμακεΐα
πρός δρ. β
Ι
τό Ιυπογραφϊον
*"
ί3ίς τό Ιυπογραφϊον μΠ
,βλβίται πάσα τνπονραωικη
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ
ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ
ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμπάρι) Κρήτης—Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες>
ΤΥΡΙΑ Όμαλοΰ—Μέλι κλπ.
Ι
ί
ί

ι
ψ
ι
}
!
1
Ι
Ι
ί
Ι
1
1
Ί
1
ί
ΙίΙ

Εί Δ ΗΣ ΕΙΣ ΚΑΓΤΗΛΕΓΡΑΦΗΛΙΑΤΑ
ι
Μ
1 '**■
Λ
ΟΑΡΕΤΗΡΗΒ
ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙ
ΑΘΗΝΑΙ 28 ΊουνΙου (νού
άνταποχοιτοΰ μας).—Είς τό
Γενικόν Λογιστήριον συνε¬
κεντρώθησαν τα άποτελέ-
σματα «ών βίσπράξεων τοβ
Δημοσίου ν α ά τόν μήνα
Ηόΐον.
Κατ' αύτά έκ τακτικών
έσόδων χί,ς α'. κατηγοοίσς
■ίσβπράχθησαν δβ«χμα!633.
099.687.10 καί έκ των έκτά-
κτων τής αύής κατηγορίας
ββαχμοΐ 14 383 656.80. "Η¬
τοι έν συνόλω έσβδε* τής α'.
κατηγοοίας Οραχμαί 647.393.
34390.
Εκ των τακτικών έσύδων
Τής β'. κατηγορίβς είσβπρόχ
θησαν δραχμαί 769 472 καί
έκ των έκχάχτων τής αυτής
κατηγορίας 1.818.100.
Ήτοι έν συνόλω έκ των
έσόδων α'. καί β'. χα»_Υθίας
είσεποάχθησαν δραχμαί 649.
980.915.
Κατά νόν Μ οίον παοβλθό
ν-ος έτους βΐσεπράχθησαν
έκ τακτικών έσόδων τής α'.
ΩΝ ΕΣΟΔΩΝ
κατηγορίας 778.299.047, έξ
έκτακτον τής αυτής κατηγο
Οίας 1.682.197, έκ τακτικών
έσόδων τής β' κα«ηγορ(ας
621192 καί έξ Ικτάκτοον τής
αΰττίς χβτηγρία; ορσχμαί 26.
729.727 85.
"Ητοι έν συγχρΐσβι μέν
πρός τα τακτιχό έοοδα τής
»'■ κατηγορΐας τοΰ Μαΐου
1931 εφέτος βΐσΐϊΐθάχθησαν
ολιγώτεροι δραχμαΐ 145 199.
360 έν σιγχρίσει δέ πρός τό
σύνολον τώνιίσποάξβων τοΰ
οΰτοΰ μηνός ολιγώτεροι
δραχμαΐ 140.041.922.
' Κατ' ανακοίνωσιν έκ τού
υπουργείον των Οίχονομι-
κων «Ι ιίσπράξεις δλων των
τβλωνβίων τοθ Κράτονς *α
τό τόν πσρνλθόντα μήνα
Μάϊον άνήλθον είς δραχμάς
237 648.091 έν ιντι δραχμήν
223,736 291 τού πβρυσινοΰ.
Ήτοι εφέτος ιΊσβπρόχθη-
σαν επί πλέον δροχμαί 14.
711.828.
ΤΑ ΟΡΟΤΟΙΟΑΛΑ ΤΩΝ Α3ΤΙΙΟΝ
ΑβΗΝΑΙ 28 ΊουνΙβυ
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
Ό άρχηγός τοδ Άγροτοερ
γατικοδ χόμματος κ. Παπά
ναστασΐου είς συνομιλΐας
τού μβτά των αντιπρόσω¬
πον τοδ τύπον έπανέλαββν
δτι θεωρεΐ ώς σοβαράν «4ν
κίνησιν των αξιωματικών
πρός υπογραφήν πρωτοκόλ
λων Μοί προσέθεσεν, δτι
διά τής άπλής Οιαψβύσβως
άχριβων γβγοιότων δέν
είνε δυνατόν νά προ-
ληφθοΰν αί συνέπειαι μιδς
τοιαύτης κινήσεως, διά τάς
οποίας δικαίως καί εύκό-
| γως άνησνχβΐ ή Κοινή
Γνώμη.
Ι «Έχω πληροφορίας —
προσέθεσεν δ κ. Παπανα¬
στασίου—ότι πολλοί άξιω-
ματικοί τής έδώ φρουεάς
κοιτών έπαρχιών υπέγρα¬
ψαν τό πρωτόκολλον, εϊτβ
πιισθβ'ντβς, ιίτβκ·1 ύπ·*ύ
ψαντες είς πιέσβις. Τα γεγο
τύτα έν τή πραγματικότης
βχονν οΰΐω, είς τόν πολιτι
κόν δέ κόσμον Απόκειται
νά καθορίση τή* στάσιν
τον έναντι τής δημιουργου
μένης καταστάσεως».
ΤΙ ΑΠΑΝΤΑ Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 28Ίονν(ου (τοβ
άνταποκοιτρΰ μας.)—Καθ* &
πληοοφορούμβθα ό κ. πρω
θνπονργός δέν ποόχβιτοι νά
απαντήση ίίς τό χθεσινόν
άρθρον τοϋ κ. Παπαναστασί
ου περί τής σννβχιζομένης
υπογραφάς τοβ πρωτοκόλ¬
λου π&ός Ιδρυσιν Στρατιωτι¬
κόν Συνδβσμον.
Ό κ. Ββνιζέλος ομιλών
πρός φΐλους τού, επί τής πά
ρατηρήσεως τοΰ αύτοΰ δρ
θρου τοΰ κ Παπαναστασίου
καθ* ήν άνοίγει λογαρια-
σμούς μέ τα λοιπά δημο-
κρατιχά «όμματα διά της
τακτικάς τού εδήλωσεν δτι
«εάν δντως συμβαίνη τουτο
δςμοΰτούς φέρουν τούςλογα
ύ νά τούί|πληςώσω»
ΟΙ ΤΡΙΑΤΑΤΙΚΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ|28 Ίουνίου (τοΰ
άνταποκριτοΰ μας).—Ή Γβ
νίκη Διεύθυνσις των Τ.Τ.Τ.
απηύθυνε σήμερον μακάν έ
γκύκλΐον πρός τού( πριϊστα
μένουβ δλων των ύπηρεοι
ών Τ.Τ.Τ. διά «ής οποίας
συνιστά; είς τού; ύπαλλή
λονςνά δεχθοΰν την άησ
φασιοθεΐθαν μείωσιν τοΰ έ
πιδόματος «ών έξαιρβσίμων.
Έφιατν δέ την προσοχήν
τβν προϊσταμέιων, δπως δι
αφωτίσουν τούς ύπ' αύτούς
ΰκαλλήλους περί «ής ακλη
βάς άναγκης, ή όποία ύπηγό
ρευσΐ τό μέτρον καί «.ιοτρέ
ψουν αύΐούς άπό τής συμμβ
. τοχής ιίς χηρυχθιΐσαν τυ
χον απεργίαν.
, Αίδύο συνεργοζόμβναι'Ο
μοσπονδίαι των ύπαλλήλων
Τ.Τ.Τ. εξέδωκαν σήμερον
ανακοινωθέν, είς τό ποίον
άναφέρουν δτι άντ. των τρι
ακσσίων, ώς ανεγράφη, μό
νόν τβσσαράχοντα ϋπάλλη
λοι υπέγραψαν την δήλωσιν
| δτι άντιτάσσονται είς την
κήρυξιν απβργίας.
Τονίζουν έπΐσης δτι τό
σχετικόν ύπέμνημα ετέθη
είς κυκλοφορίαν πρός υπο
γρΐφήν παρ' ανωτάτου ύπαλ
λήλον.
10ΑΡΑΙΤΝΣΙ1ΤΙΥ ΑΡΙΗΓΟΥ
ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜ1ΑΣ ΠΟΛΕΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 28 ΊουνΙον
(τοΰ άντοποκριτοΰ μας).—
Τον κ. πρωθυπουογόν ε¬
πισκεφθή την πρα ϊαν δ χ.
ύπονργός των Έσωτιριχβν,
ό οποίος τοδ βνβκοΐνωοβν
διι ό 'Αρχηγός τής Άστυνο
μίας πόλεων «ου υπέβαλε
καί έγγραφον παραίτησιν!
Απεφασίσθη δπως ή παρσ.
τησις γίνη άποδεχτή, έφ' δ
σον Ο κ. Ρΐμαντδς έπιμένει
ι(ς αύτην.
Πρός τόν πβραιτηθέντα
αχχηγόν τής Άστυνεμίκς.
θά έκφβασθθ ή λύπη τής
Κυβερνήσεως διά την άπο
χώρησίν «ου κεί ή ιύαρέ
σκεια αυτής διά τό συντελβ
όθεν ύπ' αύτβΰ έργον κατά
«ό διόστημα «ής έοώ παρα
μονής τού.
Τό ώΐάταγμα τής τοποθβ
«ήσοως είς την θέσιν τ·ΰ
άρχηγοΰ τής Άστυνομίας
τοΰ χ. Νάσχοιι, διατηροΰν
τος καί την δσχησιν έποπτεί
άς επί τής διευθύνσεως τής
Άστυνομίας, θά εγκριθή είς
το πρώτον ΎπονργιχόνΣνμ
βούλιον_________
ΟΙ ΑΠΟΛΥΘΕΝ Τ Ε Σ
Ι.. 4Ν8ΕΑΡΜ0ΙΜΙ0Μ }ϊΚίΡί[ΙΟΜ
Τ ό ύκονογιΐον νής Ύγιβι
ανεκοίνωσεν δτι μενά την
απόλυσιν 32 Ιατρών καί 80
άρχιβργαιτών «ών άνθελονο
σιακών ουνεργβίων, παρα
μένουν ιίς την υπηρεσίαν
32 ίατροί καί 100 άρχιβργ*
«αι.
Έπιτροπή των άπολυθέν
των παρουσιασθείσα «ήν
πρα ΐ ιν είς τόν υπουργόν κ'
Βαο,δόπουλον καί «όν διΐυ
θυντήν τής Ύγιβινής, παρβ
χάλεσβν δπω{ χορογηθή άπο
ζημίωσις είς τούς άπολυθέν
τας, καθ* δσον πολλοΐ ΙατροΙ
βιωρισμένοι είς μαχρυνάς έ
παρχίας, στβροΰντσι των έ
ξόδοον διά νβ μβταβσΰν είς
«άς δδρας των.
Ό κ. Βαρδόπονλος βδήλω
σ»ν είς την επιτροπήν, δτι,
άν καί έκταχτοι χ*. Ι ήμερομί
σθιβι δημόσιοι ύπάλληλοι
βέν βικαιοθνται άηοζημιώ
αεως, άναγνωρ'ζοον την δύ
σκολον οικονομικήν θέσιν
των, 8ά φροντίορ νβ τούς
δοθή σχ»τική άΛοζημίββσις.
Η ΛΙΙΣΚΕΨΙΣ ΤΗΣ ΛΟΖΑΝΝΗ!
ΑΘΗΝΑΙ 28 Ίοννίου |
(τοΰ άνταποκριτοΰ μσς).— |
Τηλβγραφοΰν έκ Λωζ-ίννης
δτι ό κ. Έρριω επανήλθεν
έκ Παρισίων την 7ην πρνϊ
νήν την 11 η ν βέ κατέφθα
σβν έκ Ββρολίνου καί ό
καγκβλλάριος φόν Ποπεν.
Ή επάνοδος αμφοτέρων
έπαναφέρει επί τοΰ τάπη-
«ος «άς κατ' ίδιαν Γαλλογβρ
μανικάς συζτιτήσβις τής πά
Οΐλθούσης εβδομάδος, προ
βλέπβται δέ ότι θά οχημα
τισθοΰν ήδη δύο έηιτροπαΐ,
είς τάς οποίας θ' ανατεθή
νά καταρτΐσουν, μέχρι τοΰ
προσεχούς φθινόπωρον, τα
τΐλικά σχέδια τής λύσεως
τοΰ προβλήματος των έπα
νοοθώσβων. Βάσις «ών σχβ
&(ων αυτών θά είνε, ώς βε¬
βαιούται, ή εξής :
Ή Γβομανί», άντΐ νά πλη
ρώνχι τοδ λοιποΰ έπανορ
θώσβις, θά παράσχη έμπορι
κάς ιΰκολίας είς την Γαλ¬
λίαν χαί τα λοιπά κράιχ).
αναλόγως των ποσοστβν,
«ά όποΐα χαθωρίσθησαν δι'
έκαστον βίς την Διάσκεψιν
τής Χάγης. 'ΑντΙ δηλαδή,
νά λαμβάνουν οί διχαιο€χσι '
έπονιβθώσεις είς μετρητά !
θά δκυκολυνθή ή τοποθέ
τησις των προϊόντων των,
μέ ήλαττωμένονς είσανωγι
Μονς οασμούς οΰιως ώστβ
νά κ?ρδΙζουν δσα θά έκέρβι
Εάν εάν έλάμβανον έπανορ
θώσεις.
Παρά την έπικρατοδσαν
οίσιοδοξίαν, οί δυνόμενοι
νά γνωοίζουν τα πράγματα
θεωοοΰν δτι τό σχέδιον τοΰ
«ο είνε λίαν πολύπλοκον,δβ
δομένου δτι πολλά χράτη β- ,
χούν δμοια πριΐόντ», έπομέ ,
νωςδέ τα συμφέροντά των εί ,
νβάντΐθΐτα'κ Ιβα πςθΕκαλβί
«ο έκ τούτον σύγχισις έπικίν
δυνος.
Τό προχθές υποβληθέν Ι¬
ταλικόν σχέδιον δέν άνεχοι
θη άκόμη δημοσία. Ε«νά
πλιΐρσφορίβ'ς έν τούτοις, ά-
ξιοπίστους. τό σχέδιον τοΰ
το «ντιτίθηται κατά πάσης
βίδι^ής μβρίμνης διά τα χρά
τη τής κεντρικάς Πσραδου
νββίβυ Εύβώπης. ΤονΙζσται
δέ έν αύτω, διι τό σχέδιον
τής οίκονομικής άνοοθώσβ-
ως δέον νά βΐνβι γενικόν
δι' δλα τα εύρωποΐκά κρά-
τγ. Πρός τουτο πςέπβι νά κ β
τσρτισθίΰν όμάδίς κρατών·
τδν όπο ών τα προΐόντβ άλ
ληλοσιμπληροΰνται, οΰιως
ώσνβ νά μή ύπάοχονν βντι-
θέσηςσνμφερόντων. Ό Κβν
Τνΐχός Όογανισμός διά την
άνόςθωσιν ταύτην θά παοέ
χ Β εξωτερικόν σννάλλαγμα
αναλόγως ^τών πραγμα
τικβν νναγκών ενός δ «β
στον χράτονς διά τής καταλ
λήλου τοποθετήσεως των
πριϊόντων τού, αποκλείομε¬
ν ου «οί άνταγωνισμοΰ των
πριΐόντωντώνδιαφόρων χρα
«ών.
ΟΙ κ. κ. Έρριω κ» Ι φόν
Πάπβν κατηνάλωσαν τάς
πρσμβσηυβοινάς ώοας βίς
συνεργασίνς μβτά των μβ-
λβν των Γίκείων άντιπροσ»
πειών, θά συναντηθοΰν δέ
«ήν 4 30' μ μ. διά την έπανά
λήψιν «ών συνομιλιόϊν των
τής Πσρασχβυής. |'Η συνάν-
«ησις «ΰτη άναμένεται γβνι
κως μβτά ζωηροτάτου ένδια
φέροντος, καθότι πιστβύβ-
«αι δ π θά συντβλέση τα μέ
γιστα διά τί»ν διβυκρίνισιν
τής καταστάσεως.
Τό άπόγβνμα θά διεξαχ
θοΰν έπίσης σημαντικώτα
«αι αυνομιλί·ι μβταξύ τβν
"Αγγλων καί των Γάλλον
άφ' ενός καί των Άγγλων
κοιί 'Αμβριχανών βντιπροσώ
ποον άφ' έτερον,
Την πραΐιν αφίκετο χαί
ό κ. Λαίητον, ό συντόξας
την έκθεσιν τ&ν Τρακβζι-
τών.
Ϊ2ΗΝΥΚΤΕΡΙΝΗ
Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΗΣ ΛΩΖΑΝΝΗΣ
ΠΡΟ ΝΕΛΣ ΑΜΥΠΕΡΒΛΗΤΟΥ ΚΡΙΣΕίΣ
ΑΘΗΝΑΙ 28 Ίουνίου (Τοδ άν«·π·κρ«τ·ΰ μσ$)—
•Ο κ. Βενιζελος κατα πάσβν πιθανοτητα αναχωρεί την
Δευτέραν διά Μπ«%ι·λ ό ίέ μ.
V
ιχαλβκ·«ο«λοί μετ»
τέπέραςτή; Διαοκ^ψενςτϋς Αα>ζ«ν«η$ θε μιταβό είς
"ΊΤμς. Είς Αθήναι θύ ΐύρίακ·ΐ·ιηρ· «οΟτί?·«ς Τ·δ Ί-
•νλίευ. _______
"ΤοΓαΪΙΟΙΓΜΑ ΤΟΥ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗγΊΟΥ ~
ΑΘΗΝΑΙ 28 Ιουνίου (Τοδ ·νταποκριτ·δ μ*ί)—
Υπο τϋί Κυβερν«,08»ς απεφαοίβθα τ· ανειγμα τοδ Χρη
ματιστηρίο» κατόπιν προηγουμένης ίκκαθβρίοβως τβν
έκ των συναλλβγματιχών δΐΓΉυμίνσεων λέγω Τ·δ χλϊΐ·
σίμβτβς διαφορ&ν παρα ουσταθησομένη$ ίπιτρβπής &ι·
την μελέτην τοΰ ίλβυ ζητήματο;.
Τ(ΓΫΠΟΥΡΓ. ΟΙΚΟΝΟΜΪΚωίΓ
Α&ΗΝΑΙ 28 Ίουνίευ (Τού ανταποκριτοδ μ«().—
Ανεγράφη σήμερον β.ι πρβκβιτβι νά αναλάβη έκ νεου
τ· Υπουργείον «ών ΟΙχονομικδν Ι χ. Μαρήί. Τουτο ί-
μν( (ιϊψΐύσθη «ρμεδίως
ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 28 Ίουνίου (Τοΰ άνταποχριτοΰ μας) —
Ό χ. Γονατάς διέψευσβν κατηγορηματικάς τάς φήμχς π*
ρί αναβολής των έχλογών τονίοοί ότι ιδΐοι θά προχηρυ
χθοΰν άμέσως μβτβ την διάλυσιν τής Βιυλή;. Δβδομέ-
νου δέ δπ αί έργασίη των Νομοθετικόν οωμάτων θ* ίπα
ναληφίοΰν τό τρίτον δεκαήμερον τοΰ Ίονλί·υ καί ότι
θά είναι βραχυΐέτης διβρχείβς ή προχήρυξις των εκλο¬
γαί 8α γίνη τάς αρχάς Αύγοΰστου.
Ο ΓΕΝ. ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΗΠΕΙΡΟΥ
ΛΟΗΝΑΙ28 Ίουνίου (Τοδ αν «ποχριτβθ μ«ς).—
Σήμερον ενώπιον «οδ Προέδρου τής Δημοκρατίας και πβ-
ρουσία τβΰ κ. Γονατά ώρχίσθη ο Γενιχός. Δαικητής Ή-
I
πείρβυ χ. Τσίγκβλη;._______________
Λ ©ΗΝ ΑΙ 28 Ίουνίβυ (Τσδ βνταηοχριτβΰ μας).-
Δια τού έκδ·θέντο{ βενλβύματος παρεκέμφΒησαν είς τ·
κκνταμελές Έφετβίον οί καςηγορούμβνοι δια την υπόθε¬
σιν τοΰ σΐίμφυλβπνβύμβτβς καί τής μιλβσαης, Γαλβπον-
λβς, Μακράς, Χαρίλαος καί £(β.
Η ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΤΟ1 ΜΙΚΡΟΝ ΚΡΑΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 28 Ίουνίου
(τοΰ ά*ταποκριτ·ΰμας).—ΟΙ
πολιχικοί ΐκύκλοι των Παρι
θίων έξαίρονν την πρακτι
κήν σημασίαν τοΰ γαλλικοΰ
οχβδίου διά την παροχήν
βοηθείας είς τα μικρά κρά
«η. Τό σχέδιον τουτο άποδί
δβτοι είς τόν κ. 'Αββνόλ
καί προβλέπιι πβρί συβτά
σεως Κοινοΰ Ταμβίου βοη
θείας έκ των ύπολοίπων
γβρμανιχών έπανορΰοίσεων
καί έχ μέρους τοΰ πλβο
νασματος «ου έμπορικοδ ίσο
ίυγίου.
Ό κ. Έ'ριώ, ομιλών σχβ
τικδς πρό τής αναχωρήσεως
«ου διά «ήν Λωζάννην έββ
βνίωσεν δτι τό σχέδιον τοΰ
το θ'αποδώση *ά έξ αύτοΰ
προσδοχώμΐνα κατά την
μακράν συνέχειαν «ής εφαρ
μονής «ου χαί δτι θά επι
τευχθη δ,τι δι' αύτοΰ επι
διώχεται.
Πιστβύεται δτι αί σημβρι
ναί συνομιλίαι είς την Λ»
ζάννην θά περιστραφοΰν
Ιδίως πβρί τό σχέδιον
τουτο.
Η ΤΟΥΡΚΪΑ"
ΚΑΙ ΤΑ ΔΑΡΔΑΝΕΛΛΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 28 Ιουνίου (η>ΰ
άντσποκριτοΰ μας) —Τηλβ¬
γραφοΰν έξ Άγκυρας, δα ή
έναρξις των συνεννοησειν
διά την είσοδον τής Τονρκί
άς είς την Κ.Τ.Ε. έ/ινε κα¬
τόπιν σχετικάς άπαλλαγής
γνωμών μβταξύ «ής Τουρκι
κης καί Σοβιβτιχής κυββρνή
σβως.
Εγνώσθη δτι ιίς «ών σκο
πών, δι' οΰί ή Τουρχία επι
θυμβΐ νά μετάσχη τής Κοι·
νωνίας «ών Εθνών ίίναιή
άναχίνησις «ου ζητήματος
τής άπαλλαγής «ών Δαβδα
νελλ.ων έκ τοΰ Διβθνοΰς
Έλεγχον. ΈηΙ τοδ ζη'ήμα
τος τούτου θειχνύει μέγα έν
διαφέρον καί ή Ρωσσία.
ΟΙ ΙΛΟΟΝΕΣ ΚΑΙ Η ΜΑΝΤΖΟΥΡΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 28 Ίουνίου
(τοΰ άνϊαπβχριτοΰ μας).—
Κατά τηλβγρβτφημα έχ Τό
κΐο,όΦοΰχο ΜΟΐτ·, όστις
διωρίσθη εσχάτως έπίτρο
πος ιών τβλωνβίων τοΰ
Ντα»;έν ύπσ τής Μαντζου
ριανής κνβίρνήσΕως, έπςό
κειτο νά παραδώσιι τος
βίσπράξίΐς των τβλωνβίων
τούτων είς την κυβέρνησιν
τής Μαντζουρίας, ή Ιαπων ι
κή κυβέρνησις Ιδμως έδήλοο
σιν δή δέν θά ·πιτρ·ψΐ)
Τό τοιούτον, διότι έλπίζβι
νά συνίψη συμβιβαστικήν
συμφωνίαν μ ε τα τής Είνε
ζικής κυβερνήσεως διά τό
ζήτημα τουτο.
Η ΝΕΑ
ΟΟΡΙΟΜΛΙίπ1 ΚΥΒΕΡΧΚΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 28 Ίουνίου
(<οΰ άνταποχριτοΰ μας).— Τηλιγραφοΰν έκ Λισσαββ νος, δτιή νέα κυβέρνησις θά τβί*ιι κεριασότβρον ποόί «ά δεξιά άπό την προχάτο χον κυβέρνησιν, δσον αφο- (9 την εσωτερικήν καί την οικονομικήν πολιτικήν τής χώρας. Προχΐιμένου δμως π«ςί τής έξωτβριχής πολιτικής ή νέα κυβέρνησις θ' αχολουθή 09 την Ιδίαν πολιτικήν τής προχατόχον τη:. ι ΕΖΗΤΗΘΗ Η ΙΑΤΑΡίΗ-12 ΙΟΥ ΕΝΟΡΙΑΧΟΥ ΗΟΜΟϊ Άντιπρόσωποι επιτροπών ' καί έφημερίων των ναών, έ γένοντο δεχτοΐ υπό τοΰ ύ ηονργοΰτής ΠαιδβΙας χαί έ ζήτησαν «ήν τροποποίησιν τοΰ νέον ένοβΐακοΰ νόμον. £νγκβκριμένως εζήτησαν την κατάργησιν τοΰ ταμβί ου μισθβδβοίας κληοικδν, διατηρονμένου μόνον τοΰ ΐ^με'ου άσφαλίσεΐίς αυτών. Όσον άφοβϋ την μισθοδο οίαν τοΰ Κλήρον υπέδειξαν «ην έπανοφοράν τοϋ ονοτή ματος η την έξ«νρβσιν δλ λων πόρων, Ισχυρισθέντβς δ τι «ό κατοβλλλόμβνον υπό των ναών ποσοστόν, των 37 ο)ι επί τοΰ συνόλου των -οοσόδων των, άποτρλβί βα ςυτίτην άφοίμοξιν. Ό κ. ύπουργός εζήτησε παρά ·ήί 'Βηιτροπής δπως εκθέση δι' ύπομνήματος τάς ώς ά>ω άπέψης.
ΛΙΙΙΩΙΙΜΟΙ ΕΤΙΙΡίΙ/Ι
III
ΤΑ! ΙθρΐΝίΦΙΙΙ
III
Τό διοικητικόν συμβούλι
όν τοΰ «ΣυνδβΌμου των έν
Ελλάδι 'Ανωνύμων Έτοιρβι
ών», άσχοληθέν μέ τό νομο
σχέδιον πβρί κοινωνικών ά
αφαλίβεων, άπκφάσισε νά
σνγκαλέοη είς έκτακτον γε
νίκην σννι'λΒνσιν απάσας
«άς έν Ελλαδι άνωνύμοος
έταιρείας, ίνα ακούση τάς έ
πΐ τοΰ νομοσετήματος γνώ
μας των κοί υποβάλη *αύ
τας είς «ήν Κυβέρνησιν δι'
ύπομνήματος.
ΣΎΛΛΠΛΜΤΜΡΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 28 Ί*υνίου (Τού βντ«π·κριτβδ μ«ί).—
Δια την ερχομένην Παρασκευήν όργβνοΰτει πρΜτοβου-
λία διαφόρων έπαγγελμαιικών σωματεΐων πάνδημον ονλ
λαλητήριον των κατβίκων Άθηνών-Πβιρβιώς καί πεςιχώ
ρων κατά τής «δικ«ιβλβνητ·υ κβί ανευ πρβιιδθΓβιήσ*-
| ω; αββσρωτβτης ούξήοεο»; τής τιμής τού ραύματο;. |Έλή·
, ςρθηοαν δλα τα ένδΐΐκνυόμβνα μέτρα πρές παρεμπόδισιν
διαταραχάς τής τάξ«ν;, διότι ύπαρχ«υν πληροφορίαι ίτι
τής δικαίας αγαναχτήσΐως τού λαοΰ θά θελήσουν νβ έπ«·
φβληθβδν τα διίφ·ρα βναρχικά στοιχΐΐ».
ι1.! ΣΥΖΗΤΜΣΕΙΣ ΤΗΣ ΛΩΖΑΝΗΣ ~~
ΑΘΗΝΑΙ 28 'ίβυνΐβυ («ού ανταποκριται μ«{)—
Κατά την χθεσινΐιν συνομιλίβν τβΰ Γβλλβυ Πρ^θυηενρ-
γεΰ κ. Έρριω καί τού Καγχΐλ«ρ(ου τϋς Γερμκνίας Φόν
Πάππεν προέκυψεν σοββρϋϊβτη διβφωνί», των Γερμα-
νών δηλωσάντων άπ?ρΐφράστ«ς οη εύδέποτΐ πλέον θά
πληρώαουν έπανοιθώΐεις.
! Ή βδιβλλοτξία αυτή των Γερμαινών οφΐίλετει είς τό
διι ή Κυβέρνησις τοΰ Φλν ΠΪππον ιΐοχισε νβ κλ·*Ιζβ-
| τβι έξ αίχίας τήί μέχρι τούδε χλιοςάς αιάαινς τούτου είς
τό ζήτημβ τ3ν βπβνβρθώβεων καί τή; ύπβχΜρητΐκστητβς
τού.
Η ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΙΣ ΤΟΥ ΜΑΚΔΟΝΑΛΔ
/ΘΗΝΑΙ 28 Ίουνίου (Τοδ «νταηοι·ριτ·δ μ«ί).—
Πρό τής στάσεως ταύτη; των Γερμανβν οί Γβλλοι ,'έξηγέρ
θησαν κ«ί ουΐωβαίνβμεν πρός οριστικόν ναυάγιον τής
Διβοκβψΐως.
Ό χ. Μβκδένβλδ έπιδιώκων την παντί τρόπφ συνδιβ
λαγήν μεββλβββϊ «λλ« είναι αγνωβτβν κβτβ πίσον θβ
έπΐ'ύχη τβσβύ'ω μάλλον χαθ' ίσον καί ή θέοις τ ής Κυ
ββρνήσΐωί Έρριω ήρχισε ν* κλον(ζε;βιι κατόπιν τή; δη-
?ώβϊωςτοδ χ. Μπλούμ, ότι βδτη προδίδει τα Γαλλικβ
συμφέροντα μ& την ύποχ^ρητιχότητβ την πβίβν όβδτη
Ιδειξεν έν Λωζ'.ννιτ.________________
ΕΜΕΤηθΗ Η ΚΗΤλΣΤΗΣΙΣ
ΑβΗΝΑΙ 28 Ίουνίου (Τού άνταπβχριτβΰ μ«,).—
ΑΙ τβλβντβίαΐ πληροφορίαι φέρβυν τ»ς πρώτας προσπβθ<( άς τού χ. Μαχδόνάλδ νβυβγβύσβ:ς. Κατέκιν τούτου ή κα- τββτβοΐί ένκτάθη κ«1 μΐγιτλη άπαιβιοδ·ξ(β έπικρβτβΐ είς τού; Δΐεθνεΐς πβλιτικ·ύ£ κύκλους δια τβ βποτιλεσματβ τϋ{ Διασκέψεως. ΠΡαΤΟΦΑΝΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΕΠΤίΚΗ ΠΛΗΜΜΥΡΑ ΕΙΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΝ ΥΠΑΡΧΟΥΙΙ ΚΑΙ ΑΝΘΡΟΠΙΝΑ ΘΥΙΜΑΤΑ ΑΦΗΝΑΙ 28 Ίευνίου (Τβΰ άντβπβκριτοδ μ«ί)·— Κατά τηρβγρβφήματα έκ Ββυκβτββοτίου έν Ρουμανία λό νω ρβγδαιοτβτυν βρ·χών πρ·εκλήθηο«ν τΐρκοτιαι πλημ μόραι, αί όιχοΐαι καιέοτρϊφαν χιλιάδας πολλάς οΐΜΐΔν χαΐ έκβλυφ*ν «πβράντους έκτβσαί- ΑΙ πρβξενηβείσαι ζημίβι είναι άνυπ·λογί0τ·ι εί{ Υβνή ματν, δένορα καί ζΰα, ύηάρχου» δέ χαί πβλλά άνββώπινα θύματβ, ό βριβμός των οποίων δέν εξηκριβώθη. Πρωταφανή; ΐΐνβι ή έκ των πλημμυρών χαταστροφή Μαΐ «π' δκρου είς άκρον χήί Ρουμανία} ίνας θρήνος χαί •δνομόί. άό Κου