122306

'"*»,.
:μον
κβ«
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΜΙΤΤΟΛίΤΙΚΗ ΓΕΟΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ Ρ.μμρρ,τ ρμ
ΟΤΕ 01 ΑΝΒΡ,ΠΟΙ ΕΣΕΒΟΝΤΟ
ΕΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΟΥΣ 8®§®
ιιιητιτκ - ικηηη.
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ίΡΑΦΗΑ - ΤΠΊΟΐΡΑΦίίΑ
:
ΑΡ, ΤΗΛ, 3,00
Έτοςβον φύλΐον 1659
ΠΕΜΠΤΗ
23
ΙΟΥΝΙΟΥ 1932
"Αγριππίνης
ΗΘΙΚΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΙΣ
Υπό κ. ΣΤΕΦ.ΜΥΑΩΝΑΚΙ
εποχήν ότε οί άν- Καί έφ' όσον φαίνετάι
έσέβοντο εαυτούς θεωρών ώς φιλελευθέ-
αλλήλους ουδέποτε Β- ρους καί τούς περί την
τό φώς τής δημο Ήχώ δέν τούς έλυπήθη
ς δημοσιεύματα ό χ.Άρθςογράφος δταν
οϊατάδύο τελευταία τής Ζγραφεν. ότι ι ό Κόμμα
«Ηχοϋς»: άφέθη είς τάς διαδόσεις
Υποθέσωμεν λθίπόν χαϊύποβολάς, είς τό ακό-
πρός στιγμήν δτι ό χ. Κ. τος τοΰ ψεύδους χαΙ Άνευ
είνε πρόσωπον υπάρχον αντιδράσεως;
και δέν αποτελεί απλώς Δέν εσκέφθη άρά γε δ
την άντήχησιν τής «ΤΙ- κ.'Αρθρογράφος,δτι αύτά
γοΰς», κατ' ανάγκην όθεν όλα ή «Ήχώ» όκοιβώο'τά
αι
κα«έμ
εχει κάμει δλα πέρα ώς
; πέρα ; Φαντάζομαι τίς πά
δί
χακόηχον
φατον !
"Ας μοί επιτραπή λοι χυδερμία δημοσιογ αφική
πόν καί είς εμέ έΌτω χαΐ | άπαιτεΐται,Γνα τις τα καθ*
μή δντα «σοβαρόν παρά- εαυτοΰ ούσιαστικώς στρε-
γοντα > νά έχφράσω την ' φόμε*α βέλη άσμένως Λ
βαθυτάτην ά ΐορΐαν μου ποδέχεται ώς θωπείας
πώς ενας «άχραιφνής» Φι ' χαι πολιτιχά δπλα και τα
λβλεύθβρος ομιλεί δημο | καταχωρεΐ.,.διά νά κάμη
σία περϊ «παραχοιμωμϊ-
νω» καΐ πρ θαλάμων»
καί περί «δουλοφροσύ-
νης» ώς άποχαλεΐ την ϋ·
πακοήν είς τόν αρχηγόν.
Μά εύλογημένε, αύτά
ηαι μόνον τα τρία άρκοϋν
ϋν
χαταχωρεϊ.,.διά νά
εφέ /
Και ελπίζομεν ήδη είς
τό εξής δ κ.Κ. νά γίνη πε·
ρισσότερον φιλελεύ&ερος
χαΐ ολιγώτερον «άκ^αι·
φνήςτ> άντιφιλελεύ&ερος,
ολιγώτερον δυαφημιατής
διά νά πάση ή λεοντή χαί ' χαι περισσότερον φιλαλή-
νά φανή δτι πςόχειχαι θης, ώς θέλει τώ διατά
περϊ κατ' θυσίαν «διΐστα- ξη προαεχέστερα καΐ τό
μέν ου Δημοκρατικόν» άν Δικαστήριον, είς δ μηνύε
θέλετε, άν μη περί χαθα ται διά την συχοφαντιχήν
ρώς άντιβενιζελικοϋ. Καί τού βεβαίωσιν ότι χαριστι
βεβαίως άν τοιούτος είνε κώς δηλαδή άνευ μειοδοσί
δ κ. Κ. όέν άξιώ δτι ταύει άς έγώ ανέλαβον Δημ. "Ερ
νά τνγχάντ) ιής δεούσης γα. Ώς καί πρό ημερών
έκχιμήαεως,πάνχως όμως έδημοαίευαα τουτο είναι ά
δέν μπορεϊ νά προσποιεϊ- αύστολον ψεύδος. Ουδέν
χαι δηθεν τόν άχραιφνή έ'ργον ανέλαβον παρά τοΰ
Φιλελεύθερον. Μπορεϊ νά Κράιους ανευ μειοδοαίας.
προσποιεΧται τόν δναηρε Ψευδέστατον έπίσης είναι
στημένον καί αύτός διότι ότι μονοπωλ»αχώς τα έ-
χτελώ διότι τα μισά έ μοί
ρααα είς τούς μικροεργολά
βους Άνευ υποχρεώσεως
τινός άλλωατε.
Μήπως είχεν την άφε·
λή αξίωσιν δ κ. Κ. νά άλ
λάξω έπάγγελμα διότι έ'ιυ
χεν νά συγγενεύω μέ πό
λιτευομένους; Τό ακόη-
θες είνε δχι τό ότι ημείς
„.,„. „.__________, .__ οί ΜηχανικοΙ, ποΰ είναι ή
Κόμματος είνε τό μη κατ' δουλειά μας, άναλαμβάνο
έπιϋυμίαν μοιρατό των μέν "Εργα άλλά τό νά ζη·
Δημ. "Εργων ! τοΰν μερίδιονκαΐ ποσοοτά
Μά πρός Θ-οϋ περϊ τί- Πολιτευόμενοι, όπως ένυ
νος χόμματος όμιλεΐτε ; πογράφως καί έπανηλλει
μέν ως χατήγγειλα !
Διότι δυστυχώς «αί αύ¬
τό τό αϊσχος διεπράχθη
είς τόν νο όν μας, δπως
θέλομεν αποδείξει είς τό
ό Βενιζέλος δέν μετέβα
λεν την Έλλάδα εις Έλ
βετίαν ή διότι δέν τοΰ
έμοίραοεν τό Κόμμα εν α
κομμάτι δρόμον, όχι όμως
καί τόν Ιδιελόγον πολι·
τευόμενον, έφ' όσον μά-
λιστα προοάγει και την
έξωφρενιχήν βεβαίωσιν
δτι λόγος δυσαρεσκειών^η
άποσυνθέσεως νού
τις κδπονκάηου
φαινάιιενα άλΐροιά'σμού
κσί σοβαρού κοινωνισμοϋ, τό
τοιούτον είναι ίνα σημείον
ηαοήγορον διά τούς έχομε-
νους άκόμη των πατοίων καί
αεβομένους ιόσω την έννοιαν
τής πατρίδος, όΌφ καί ιήν έν-
νοιαν τής θρησκείαν, τα πα-
ιοοηαο,άδοτα ταυτα ίδανικά
τής φυλής κοί τοθ Έθνους
μις. Άλλ' βίαν προσθέσωμεν
είς ταύτα κοί ίκ(ΐνο τό δποΐ
όν παρουσιάζουν εσχάτως ιίς
την Κοινωνίαν μας νέοι τινές
ήθικοί καί σεμνοί, έμπεπστι-
σμένσι μέ δρθόδοξα καί χρι-
στιανικά διδάγματα καί έμπλε
οί πατριωτικήν ουναισθημά
των έ* τής πατρίου εθνικήν
ημών ίστσρίας, τότε πλέον Ο¬
φείλομεν καί ημείς νά ομο¬
λογήσωμεν, ότι οί ήθικοί καί
χριστιανικαί αύτοί νέοι είναι
εϋρημα διά την Κοινωνίαν
μας είς ήν άν^κουν καί καύχη
μα διά πάνια μεθ' ιν είς
πνευματικήν επικοινωνίαν
έ'ρχονται διά τα διδάγματα
καί Ηηιινγμαχά των ταύτα.
Ευνόητον, δχι ό λόγος ημών
επί τού προκειμένου ατρέψ'-
ται περί «ούς νέους έκείνου;
παρ' ών πολλάκις πολλά αο
βαοά κηρύγματα θρησχευτι-
κου περιεχόμενον είχομεν ά-
κούσει ίίς απάσας σχεδόν τάς
έΗπληαΙας τής πόλεώς μας καί
των περιχώρων, έπΐνευούσης
πάντστε, καί έηομένως καί
έηιδοπιμαζούαης, καί τής άνω
τέοας τοϋ τότου έκκλησιαστι
κης άρχής, τόν τοιούτον των
ήθικών τούτων νέων ζήλον
χαί προσπάθειαν.
Πρόχειται περί των ? έων
έκεΐνων ηαο' ών πολλάς τάς
διαλέξεις καί ποικίλου μέν,
ά*λά πάντοτε σοβαρού περιε¬
χόμενον ΐχομεν άκούσει, επι
κροτοΰντες μετά πεο«σσής χά
ράς καί ύπβρηα>ανβίας την τοι¬
αύτην των νέων αυτών επι-
μέλειαν καί φοοντίδα. Ποόχει
ται περί τού γιωστού πλέον
διά την δί&σίν χον Όρθοδό
ξον ΧριστΜνικού Σνδέσμου
Χανίων, π?ρ ού καί την προ-
αφ ρθεΐσάν μ'< τιμήν ι ού (ηι, τΐμον αύιοΰ μέλονς μενά πε- ρΐσσής ευχαριστήσεως άπε- δέχθην πλήρως έπικροτών τό ηθικόν κοΐ χριστιανικόν έργον των, είς συνέχισιν καί εξακο¬ λούθησιν των υπό «ού Κατα- στατικού των προβλεπομένων Αν ρώς %ότε περί έκείνου ποΰ ά· μετά τήςν'Ηχοΰς ■>,
σαφώς καΐ χαθα·
άντιφιλελευθέρου,
ϊσως τοιαύται σχέ
ψεις έπιτρέπονχαι καϊ δχι δικαστήριον, καί δλα αύτά
μόνον ακέψεις άλλά καΐ
πράξεις, όπως εν καιρώ
θά αποδείξωμεν "Αν
όμως όμιλείΐε περί τού
χόμματος των Φιλελευ&έ
ρων νομίζω δτι τό ΰβρί
ζειε, διότι αύτό δέν έγι¬
νεν χαϊ δέν ϋπάρχει διά
νά μοιράζτ] δρόμους καί
ρονσφέιια, όπως μειά
περιωπής και πρωτοφα
νοΰς άφελείας φαίνεται νά
έπιζηιή ό κ. Άρΰ·ρογρά
φός άνερυθριάστως ώς
εά" επρόκειτο περϊ τοΰ
φυσικωτέρα υ τ5ν πραγ-
μάτων. Άλλά διερωιώμαι
άκόμη ό κ. «άκραιφνής»
διά νά πή τόν πόνον τού
δΐΊ την δηθεν «ατιίντειαν
τοθ Κόμματος δεν ευρή¬
κεν άλλην εφημερίδα άπό
την <<Ήχώ»,δηλ. εκείνην, ήτις ούχι έκ λόγων Ιδεο λογίας, άλλά απλώς, πε· ζώς, έγωϊστιχώς, Ιταμώς κα2|μόνον διότι ό πάτρων της οέν έγινεν Ύπουργός, έ τετραετίαν ήδηδλόκλη ύποσκάπτει ύπονλως συστηματικώς τα θε τού κόμματος των Φιλελευθέρας έν τώΝομώ Χί σάς ρίπτω κατά πρόσωπον δτι περί Υμάς τελοΰνται, ώ άμαρτωλή «Ήχώ». Κα¬ τά τής άαχημίας καί άηδί- ας αυτής ή Κοινωνία Χα¬ νίων, η κοινωνία τοΰ ΙΙο μοΰ όλόκληρος δφείλει νά αντιδράση, εάν δέν Θέλη νά καταντήση οικτρώς έ- κείνος όστις υπήρξεν ό πρώτος είς εύγενή Ιδεώδη Νομός τοΰ Κράτονς. Ίδον Θέμα ν«ί άαχολη- ΰ'ήτε κ. Κ. εάν μετά τό ά · νω μάθημα σάς μένη άκό μη διάθεσις άναατηλώαε ως των κακώς εχόντων. Αθήναι τί 19 Ίουνίου 1932 εάν ή νψηλών σκοπών. Άς ένθυμη θώμεν (όν αΐ&να είς «όν ό· ηοϊον ζώμεν, Ινα διχαιολογη- θώμεν πλήρως διά τάς ώς άνω οχέψεις μας. - Δέν προτιθέμεθα ό^ως διά τού παρόντος άρθρον μας νά άναλύσωμεν την έννοιαν καί νά εξάρωμεν τόν σκοπόν τού Όρθσδάξου τούτου Συλλί γον, όσον νά αποδείξωμεν χον ενθουσιασμόν καί την αύ ταηάονν/νχ *&χ '(*λ&Λ ίΛ,'λΊ, αρρενων καί θηλέων, άτινα τοιούτον ενθουσιασμόν αίσθά νοντσι διά την εξυπηρέτησιν των ύψηλών αχοη&ν τού Συλ λόγον των, ώοιε πρός πληρε στέραν κσί άσφαλεστέραν επι τυχίαν τού έ'ργον των δέν έδί στασαν, οϋιε έσιαμάχηοαν πρό σοβαοων ηόνων καί μό· χθων. κοντά είς την σκληράν των βισπάλην, άλλά χαί επί ηλέο* έμΐΚέχησαν, Ιχοπίασαν <ιαΐ ήδη πρόκειται, ίνα δννη θούν νά άνταποκριθσύν είς •άς δαπάνας τού ΣνλΙόγον των, νά άναβιβάοονν τό έσπέ ρας τού ηοοαεχοθς Σάββατον εί; την σκηνήν αύτοι, μόνσι των, αύτοδίδακτοι, άλλά" μέ π&ααν δυνατήν έντέλειαν, έρ¬ γον σοβαρόν, ηθικόν, ανάλο¬ γον πρό; τάς αρχάς καί ε*ογον τοΰ Σύλλογον των «τό μυστι- κό τής Κονίέσαας Βαλέραι- νας», ώαχε διά των έξ αύιοΰ εΐαηοάζεων δυιη&ονν χαί σν- νεχίοσυν τό θεάρεστον αυτών ϊογον καί καθήκον όπως δρ θώς άντιλαμβάνονται. Καί προβάλλη όμως οϋχως πρό ημών καί συμπάσης ιής Κοινωνίας μας τό έρώτημα πρέπει οί Νέοι ου οί νά νηο οχηριχ&οΰ*; πρέπει οί Νέαι οΰιοι νά ένθαρρννθσΰν; πρέ | πει οί Νέαι ούιοι νά πρσω· θηθούν, ώαχε νά έηιμεΐνονν περισσότερον είς όν σκοπόν έχονν δι* εαυτούς τάξει καί χαράξει ;]Δϊν γνωρίζω οί άλ- λοι τί θά άπαντήσονν, έγώ δ■ μως άδισχάχΐω; λέγω,'δτι έ χει ηθικήν υποχρέωσιν π&; δ δηοϊος ένδιαφέχαι κάπω; άκό μη διά ανωτέρας τινάς άξίας νά ένισχύει τι ύς Νέονς αύ- τούς, μή διστάζων νά παρά- τικτΊ, άλλά χαί ψυχιχή άνθησις» καί τούς δείχνει «πώς νά χατευ θύνουν καταλλήλως την ψυχικήν άγωγήν τοΰ κοριτσιοϋ». Μήτε ρες, ([βροντοφωνεΐ, προσέξατε την άγωγήν των κοριτσιών σας... Θά άποτύχετε παταγω- δώς, άν έπιχειρή'σεΐε οίανδήπο τε άγωγήν είς βάρος τής ύγείας τοΰ χοριτσιοΰ σας. ΖητήσατΒ παράλληλα καλλιέργεια σώμα- τος αΐσθήματος καί πνεύ- ματος....» Κατόπιν έξηγεϊ επιστημονι¬ κώς πώς άναπτύσσεται ή γενβ- τησία ζωή σία ζώα καί οίον άνθρωπο καί δείχνει στής μήτε ρες τΌν "δρόμο πού μποροΰν ν9 άκολουθτίσονν γιά νά έξηγή σουν στά παιδία τονς ολίγο κατ' ολίγο, φυσικά, άπλά κι' άβίααχα την σημασίαν τή; άνα παραγωγής διά τό άτομον χαί τό σύνολον. «Όσοι εχουν Ιδιαι τέροο; συνανασιραφή μέ μήτε ρες, καθώ; ?γώ, ξεύρουν πόσες δυσχολίες συναντοΰν μέ τα παιδία τους— άγόρια καί χο- ρίτσια—σχετικώς μέ τα ζητήμα τα τής άνα.-ιαραγωγής. Καί ή καλλίτερβς μητέρες, έκεϊνες δή λαδή ποΰ έχτός άπό την γενικήν τους μόρφωσι Ιχουν χαί φυσιχό παιδαγωγιχό τάλαντο καί μ' εύ κολίαν άνατρέφουν τα παιδία τού;, κι' έκεϊνες άκόμα συναν- ι τοΰν δυσκολίες μεγάλες κατά ι την έποχή έφηβικής ήίικίας των ] παιδιών τους. Αύιές είμαι βε¬ βαία πώ; μ' ευγνωμοσύνην θά Ι οιαβάσουν δλο τό β' γ' καί δ' ' μέρος τού, τό οποίον πραγμα- τεύεται διά την άνατομία, φυσιο λογία καί ΰγιεινή κλπ. των δογά νων τής άναπαραγωγής». ! ©ϊ διευχολννθοΰν διότι θά ίδουν τόν χατάλληλο τοόπο τής διαφωτίσεω; των παιδιών τους άνάλογα μέ την ηλικίαν χαί ίδί- , ως άνάλογα μέ τος έρωΐήσεις πού κάμνουν στή μητέρα γιά τα γενετήσια ζηιήματα. ; Σ' έκεϊνες τής μητέρες πάλιν πού φαντνζονται δτι τα παιδία τους δέν εχουν διόλου ενδιαφέ¬ ρον γιά τα γενειήσια ζητήματα καί δτι δέν ξέρουν τίΐιοτε, άπο δεικνύει μέ παραδιίγματα ζωντα νά παρμένα άπό την πεΐρα της, την τόσο μεγάλη, πώ; αΐτό είνε άδύνατο. Κάθε δμαλό παιδί ζη¬ τεί νά λύση τα μυστήρια πού τό περιχυχλώνουν, εΐτι= άΐτό την φυσιχήν, είτε άπό την κοινωνι¬ κήν ζωήν χαί άν προέρ·/ωνται αύιά. Τό ζήτημα τής διαιωνί- πβός εξυπηρέτησιν τού υψη¬ λόν σχοηοΰ τού έν λόγω Όα Θοδάξσυ Χοιστιανικοΰ Συνδέ σμόν Χανίων, όστις Σύλλσ- V ς δι* εμέ τουλάχιστον άχο- λουθεί πορείαν αγαθήν. ; χ εϊδους καλλιτέ¬ ρευσιν τοΰ χόμματος ζητεί *Ρ άφοϋ τό θέλβι κα¬ Μηχανιχός Σημείωσις ; £ηλ& ότι «Ήχώ» δέν έηανήρχετο είς τό φύλλον τής 17ης θιί άηένενγα νά θίξω την άη δή αυτήν πραγματικάΐητα περιοριζόμενος είς την μή ννσιν καί «ήν προχθεσινήν μόν διάψευσιν. Δέν είμαι όμως καί έξ έκείνων ηοϋ ΚΡΜΤΙΚλ ΜΒΚΛΙγΑ ΝΕΡΟΥΛΑΚΙ! Ήγούγιαλος, μποέ, μά νά κο ρακιάσωήϋ θέλει κακοροίζικά όφέτος. Θά σκάσωμε σάν τόν Τζίτζικα στό πετσί μας. Απού ντά εδά νά μην έχωμε μιά στα- λιά νερό ; Κακό χαί καχονιό- παθα ! —Έχοντεντα'ρουμ ο ύ τ ο ν ε, μποέ, νά 'μουνε στά γονιχά μου απού 'χαμε στήν πόοτα μας ά- λήθεια—μιάς ηετρές χομμάιι— βρύση μοναχική μας μέ σΐέρνα καί ποτιστικϊ καί μΰλο απού 'τρεχε^τόνΆγουσΐοΙμέσασάν τ* ά τζίμου νεοό. Σκύλλα νά'μαι και σάσε λέω ψώματα—ε πουρί, μηρέ ; Όϊ απού 'ει κείνονά τό νεοό, τέθοιο χουζοΰςι καί πεθν- μήση άλλον πράμμα δέν κατέει ίντα θά πζ κόσμος, ίντα θέλει σ' εΰτόν τόν ψεύΐτι ντουνιά. —Μά, μή μοΰ λέίΐς λά, γιατ' είναι κόσμος χαί κοσμάκις,ντου- .νιάς είναι τούτοσές, κι' δ Ινας θέλει τόνα χιάλλος τάλλο, δέν μτιοοεΐς νά τσή μονοβρΰς να θε λουν' οΰλοι τό ίδιον πράμμα. —Ναί, μπρέ, μά ώς κι' άν εί¬ ναι...Νά 'ω 'γώ νεοό νά 'γοαί- νω τ* άχεΐλι μου καί νά ρίχνω μιά σταλιά στό ποόσωηό μου νύ δροσερεύγη δέ θά πεθυμήσω λώμπης τή χώοα νά καίγομαι ή μαυοοκακομοίρα σάν την κολι- σαΰοα ά νέ ν μοΰ τάσσουνε μέ τή σακκοΰ^α τ* άγαθά, ά νέ ν χατέω π ώ; θά φκιαρίζω χαί τσή λίρες. Μόνα κοοακιάσω 'γώ ίντα τσή θέλω τσή παράδες χαί τα λοϋ- Ν %^ υΐΛ , *.« •-·ιι·« .-„- _.— ------ - είν' άναστεμός, δι σάν τούτονέ, απού ώστι νά κατεβη,νά τρέξη— άν ϊρθη—μιά σταλιά βράζει χαί χαχλαχίζει. Σάν δέν κάτσω γώ στή ρίζα τοΰ πλατάνου νά γροι- χώ τή δροσινάδαν τού, νά τό θωρώ νά τρέχτι ντούναβλης,έδά έτσέ ζαμάνΐ, ί.δέν 'εύχαρισιοϋμε απού ναι σχΰ ίν Ηαιοφ τώ δέοντι καί μικράν )τινα ύλικήν αρωγήν | σεως είναι χι' αύτό Ινα άπό αύ¬ τά. "Ισως τό πλέον ενδιαφέρον δι1 αύτά. Τό βιβλίο αύτό θά χρησιμεύ- οη κνρίως είς τας μητέρας, γιατί γιά νά επιτύχη ή διαφώτισις ά νάγχη ν' άρχίστ] άπό την πςώ την παιδικήν ηλικίαν, άνάγχη δή λαδή ί| μητέρα νά είπη άλήθεια άιτό την πρώτην ερώτησιν τοΰ παιδιοΰ : «μαμά, άπό ποΰέρ- χονται τα παιδία». Ά νάγκη ά¬ κόμα νά εξακολουθήση ή διαφώ τισις άβίαστα, σιγά—σιγά,μέχρις ότου φθάση τό παιδί στήν νεα¬ ν ιχή τού ήλιχία, άνάλογα πάνια μέ τάς ερωτηθείς, μέ την φύσι χαί μέ την σωματιχή άνάπτυξι τοΰ παιδιοθ. Την διαφώτισιν θά την άνα- λάβη, ή μητέρα, γιατί αυτή είνε πάντα χοντά σία παιδία της χαί αυτή μόνη τα παρακολουθεΐ στό διάσιημα ΰλης τής παιδικής τους ζωής προσεκτιχά. «Μόνο τό λεπτό χέρι μιάς φω τισμένης μάννας, γράφει ή κ. ρουλάκΐ. — ΙΙιέ μιά σταλιά τού πάγου, λέει. —Ά Ι...εύχαριοτώ καί τίι δοο σιάν τού νά "χ)? τό χυλοχαΐοι. — Καλλιά 'χα νά μοΰ πβς τό χειμώνα. —Ντά δέ σέ θέλω ν' άποθά- νη; Οί—γς — όθροί σου λά χι' απού χαχά σοΰ θέλει. Γροίχα τηνέ. Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ ίΗΊΣΤΪιΙΙ ΚΑΐΙϋί ΠΡΟΕΤΟΙΜΑ!Μ1ΟΥΚΟΡΙΤ!ΙΟΪ ΗΑίίΙΕΪΙίΙΙΑΖΙΙΙΙΙΜΑΤΑ ομως »«· «ϊ »«».. — . ----- Τ'τγ,.-.- ; -» ν -» .Γ... *—* , *,...»« | ^«Γ^Ι^όΤς^· * Ήχώ» νά πόμη νά αιωηή σονν, καθ* ήν στιγμήν όλον «ό τέναγος είς ό πλέει μοί είναι γνωστόν λεπτομερώς / κίτικο δέν εμεσάρισε άλήθεια ό Πρω- τογούλης σχύλλα νί 'μαι άδέν φοβσΰμσι πώς θά τδ ποϋμβ νί- Διάβασα προσεχτιχά τό βι βλίο τής ίατροΰ χυρίας "Αννας Κατσίγρα : «Προετθιμασία τοΰ χοριτσοΰ στά γενετήσια ζητήμα τα» χαί αϊσθάνομαι την υπο¬ χρέωσιν ν ά τό συστήσω καί είς τάς άλλας μητέοας γιατί θά είνε , πολύτιμος σύμβουλος είς την άνατροφή των κοριτσιών τους. Ή χυρία Κατσίγρα πρώτα άη9 δλα θέλει την γενεΐησία άγωγή σΐή θέσι της. Την θεωρεΐ δηλαδή μερίς τής δλης άγωγής, ή δΐτοία ποέπβι ν' αρχίση ευθύς άμα γεννηθί τό παιδί καί άχόμα Ινωοίτεοα. Πρέπει οί γονεΐς νά ?χουν έφαρμόσει στή ζωή τους τος γβνικάς αρχάς μέ τάς οποίας θέλουν ν' άναθρέ ψουν τα παιδία τους «Ζωή άπλή καί ύγιεινή, ζωή σ' έπαφή μέ τή φΰσι» αύτό συνιστά κατά πρώτον στούς γονεΐς. Τού; δείχνει τάς καταστρο φάς πού πηγάζουν άπό την κα- θιστιχή ζωή, τούς κλεισμένους χώρους, τάς ύπερβολικάς σπου δας καθώς χαί τάς πολλάς χοσμιχάς διασχεδάσεις. Δίδει συμβουλάς διά την ενδυμασίαν, χαθαριότητα, καί φϋσιχήν άγω γήν των χοριτσιών. Κατόπιν έφιστώσα την προσοχήν των γονέων είς την ψυχιχήν ζωήν των , κοριΐσιων: τους γράφει : «Κατά την Ιφηβιχήν ηλικίαν λαμ0άνβι χώραν οχ> μόνον ααμα
τημα. Χρίΐάζονται -τρόσωπα
.τού θά ξεύρουν νά όμΛοΰν,χω -
ρίς νά πληγώνουν τό αϊσθημα
ϊης αϊδοΰς». |
Τα ένδιαφέςοντα διά τα γβνε-
τήσια ζητήματα άναπτύσσονται
στά παιδία δχι μόνον Λνάλογα
μέ την ηλικίαν τους, άλλά χυρί-
ως άνάλογα μέ την ϊδιοσυγκρα-
σία τονς καί σύμφωνα μέ τό πβ-
ριβάλλον τους.
Άλλα παιδία εχουν έξαντλή*-
σει τάς σχετικάς γνώσεις είς ήλι
κίαν δώδεκα έτών ένφ άλλα
στήν ιδία ήλιχία δέν έχουν άκό
μη ένδιαφεοθή διά τα ζητήματα
αύτά ΓΥ αύτό ή δμαδιχή διιΉ-
βχαλΐα πολύ δύσχολα θά έχη
χαλά άποτελέσμαΐα έστω κι»1 Λν
ό διδάσχαλος είνε ίκανός.
Γιά κορίτσια όμως ποΰ έχουν
περάσει τα δέχα δκτώ τους χρ,ό-
νια, τό βιβλίο αύιό είνε χοησι
μώτατο.
Τούς έξηγεϊ την ευγένειαν
χαί την δύναμιν τοΰ ένστικτον
τής διαιωνίσεως. Θά λάβουν
γνώσβις περί τοϋ ερωτος στόν
άνθρωπο δχι φυσικά υπό την
νεφελώδη καί ψεύιική ΐου δψι
την οποίαν πβριγοάφουν τα μυ·
θιστορήματα συνήθως, χαί ή
όποία ευρίσκεται ιιόνον στήν
φαντασία τοΰ μυθιστοριογρά-
φου, άλλά άπό την φυσιολογιχή
τού δ/τοψι, ή δκοία χρησιμβΰει
ώ; βάσις καί τοθ συναισθήμα-
τος τού ?ρωτος δταν καμμιά
φορά άναπτύσσεται.
Ή φυσιολογική αυτή δψις
τοϋ ενσΐίχίθυ Θά φανή ϊαως ό
λιγώτερον ποιητιχή είς μερικές
νί'ε;, βϊνε δμως ή πςαγματική
καί αύτην χαί μόνον θά ζήσουν
κυρίως ότην ύπανδρευθοΰν. ά
νάγκη λοιπόν έιτιτακτιχή νά ή
ξεύρουν αί νέαι ποία χαθήκοντα
φνσιολογικά άναλαμβάνουν, δ¬
ταν ύπανδρεύωνται. Θά ε/ωμεν
μ* αυτόν τόν τρόπον πρσσεκτι-
κωΐέραν εκλογήν συζύγων χαί
δλιγωΐέρας άποΐυχίας γάμων·
"Η γνώσις ή βιολογική τοΰ έν-
στίκτου τής διοιωνίσεως θά
τούς ύποδείξη πρέπει νά συμΐτε
ριφέρωνται μέ τού; άνδρας χαί
θά τή; προφυλάξη άπό πολλά ό*
λισθήματα.
«Πολύ μ'ώφέλησε τό βιβλίο
τή; κυρίας ΚατσΙγρα>, μοΰ ελε-
γε τίς προάλλες μιά σοβαρά χαΐ
συμπαθηΐική νέα ώ; 18 έτών, ή
όποία σπουδάζει είς τό Ιξωτερι-
κό. Ιδίως μοϋ έκαμε έντύπωσι
αύτό ποϋ γράφει «αί άπομονώ-
σεις μέ τό άγαπώμενο πρόσωπο
είναι πολύ δπιχίνδυνες γιατί την
γενετήσια δρμή τής γυναίκας δι
ευθύνει δχι δ Ιγκέφαλος, άλλά
ό νωτιαΐος μυελός καί άπαξ χαί
ή νέα διαγερθή άπό τα χάδια
Τϋΰ έκλεκτοΰ τής καρδίας τηςεΐνε
5δύ>ατον νά ΐοΰ άντισταθ'δ»·
Άλλά μονάχα τό γυναικείον
φίλον Ιχει νά ωφεληθή άπό τό
βιβλίο αύτό ; Βεβαία ο'χι. Τό βι
βλίον αύτό θά ώφελήση πολύ
τούς άνδρας, άν όιαβάσουν προ
σβχτιχά ό,ΐα γράφει ό ίατρός πβ
ρί έλευθέςου ερωτος χαί γβνετη
οίας ήθιχής
°Άμα τό μβλεΐήσουν άμερόλη-
πτα,εΐμαι βεβαία ότι θά συμφω
νήσουν μαζύ της δτι «τό μόνο
ποΰ πρέπει ν' άΛασχολή σήμερα
είνε πώς νά συγχρονισθή χαί
πώς νά εύχολυνθβ ό γάμος οΰ·
τως ώστε νά γίνη ποοσιτός σ'
οαο τό δυνατό περιοσοτέρους μ9
δσο τό δυνατό λιγώτερα δυσά·
μ ς, γφ ή
Κατσίγρα, μπορεϊ νά έγγίξη την
παιδιχή ψοχή, χωρϊς νά την μο
λύνχ).
Ή διδασκαλία άπό τής ε-
δρας τοΰ σχολείου παρομοίων
μαθημάΐων ρΤνβ πολύ λεπτό ζή
Καί θά σχεφθοΰν δή δέν
πει νά παίζουν έν ού παιχτοΐς>
γιατί χατά νόμον άπαριίβατον
χαί αΐώνιον δ,τι κάμετε είς την
άδελφήν, σύζυγον, μητέρα τοθ
άλλου, θά τό υποστή ή άδίλφή,
ή σύζυγος,ΐΊ μηΐέρα ί) δική σας.
ΖΩΗ Σ. ΦΡΡΓΚΟΥ
ΚΟΙΓ,ΟΙΊΙΚΓλ ΖΗΤΗΜΒΤΒ
Η ΦΥΜΑΤΙΩΣΙΣ
Υπ3 «ού Ίατοοϋ κ. Κ. ΑΥΓ1ΔΑΚ1
Ε' | σον δέν παρέχεται δ χρόνος άν-
Οίίιω πώς παρά τώ νεογνω τιδράσεως τοΰ δργανισμοΰ. Καί
ή φυμαιίωσις σπανίζει καί μό-
νον μετέπειτα άναπευσσόμενον
καί ερχόμενον παντοϋ, έγγίζον
πανΐαχοϋ ευρίσκει συχνάς τάς
ευκολίας τή; μολύνσεως καί είς
την οποίαν μόλυνσιν ή Ικβ <σις είναι «άνιοΐε δλεθρία. *Έτι βα- ρυτέραν σημασίαν καί πρόγνω· σιν εχει ή φυματι'ωσις δταν ώ; αφετηρίαν μολύνσεως δφείλει τό αντικείμενον μητρός η τρο· φοϋ καί τουτο έκ τοΰ μεγάλι υ άριθμοΰ χατά δόσεις έμβολιαζο- μένου βαχΐηριδίου. Περί τής ση μασ(ας των δόσεων τούτων «εί- ραματικαί ίρευναι ίχουν κατα- δείξει την μεγάλην διαφοράν τής νοσήσεως ώς πρός ΐόν ανά¬ λογον χαί κατά ποσόν ένεργού- μενον εκάστοτε εμβολιασμόν. "Ε τερος παράγων υψίστης σημασί- ας είνε ή άνιιμόλυνσις κατά μι· κοά χοονιχά διαστήιιιτα 1<ιρ* ?» έ ιερόν σημείον χέκτηται μβγά· λην σημασίαν τό ιδιαίτερον τοϋ παΐδιχοϋ όργανισμοΰ έκ|τής ύ- ηερβαλούσης αύτω εΰαισθησίας ούχι βεβαίως άποτέλεσμα τή; ήλικϊας τού, άλλά ώς άποτέλε¬ σμα τοθ παρθένου έδάφους τό οποίον άντικρύζομεν κατά ιήν ηλικίαν αύτην, έστερημένον κα- θόλου προηγουμένως φυματι- χών μολύνσεων. Τό' απόλυτον τής εύαισθηοία; ταύτης άσχετον πρός την παιδι- χήν ηλικίαν διαπιστώνουν ερευ- ναι τοΰ ΜείοΗηΐεΙεοτ χατ' ανα¬ λογίαν παρατηρουμένης καί είς άνηλίκους είς περιπτώσεις καθ* άς ούτοι τ)θελον τύχη μακράν οίαδήποτε ύποχβιμένου φυματι κης μολύνσεως. Ώς πρός τό ποι κίλα μέσα άτινα την σήμερον λαμβάνονται, τεινόντων τόσον (ο: τρ}; την 'νϊ 3 Ε| > Ι

■.•λ*—~ιτη
ΒΑΙΙΡΪΙΙΟΣ ΙΡΟϋΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗΛ>ΥΛΛθΎ ΑΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΪΥΝΔΡΟΜΟΝ
Έξάμρνος δοαχ. 100
Ίρίμηνος
50
ΤΐΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜ?ΖΙΕΥΣΕΩΝ
1 σελίς δ στΐχος δραχ. 5
2 > > > 3
3 » > > 3
Κοινωνικά κατ'άποκοπήν δρ. 30
Εύχαριστήρια μ ειρ 110 στΐ χων 30
Δια τούς συνδρομητάς
Ενχαριστήοια δραχ. 20
Κοινωνικά > 20
θύοεμία δημοσίευσις γίνπαι
ανευ τής προκατα^ολής τοϋ
άντιτΐ μόν.
ΈμπορικαΙ διαφημίσκις Ιδιαι¬
τέρα σνμφων(α.
χαί πβριστιλήν των διαφόρων
μβταδοτιχών νόσον διά την φυ¬
ματίωσιν δυστυχίας δέν άντιπα
ΐάοομεν ειμή έλάχιστα μέσα. "Ι¬
να «οοδιαγράψωμεν τούς γενι
χούς κανόνας τούς ύιτοίους δφεί
λομεν νά ακολουθούμεν ώς πρός
τα ληπτέα μέτρα Ινβντίον τής
τής επεκτάσεως τοϋ χακοϋ, είνε
άνάγκη νά έπαναφέΌωμεν είς
την μνήμην μας ότι ό κυρίως
παρβίγων της φυματικης μολύ"ν·
σεως είναι τα πτύελα. Όφείλο
μέν έπομένως νά στρέψωμβν, ι¬
διαιτέρως ττιν προσοχήν επί τοθ
σημείου τούτου έφιστώντες είς
τούς πάσχοντος νά μεταχειρίζων
χαι πτυβλοδοχεΐα τα όποΐα τα
μέτρα έκεΐνα άτινα άποιελοϋν
την σκοπιμόιηΐα τής προστασίας
των άλλαν. Θά ήτο εύχής έργον
εάν έκαστος πάοχων κα'ι ό δ
ποίος ήδη Ιχβι ΰποκύψει είς την
νόσον ενβκ<>ν των προκεχωρημέ
νων άλλοιώσεων αϊτινρς έχουν
λάβει χώραν όπως έν τή συν
αισθήσει τού απειλούντος δλέ
θρου παντός επί μακρόν συγ
χρο>ιζομένου αύτ^ όπως τεθϋ
κοινωνός άφ * ενός χαι άφ' Ιτέ
ρου ενεργήση πρός εκτέλεσιν καί
τής τελευταίας παραγγελίας τοΰ
θεράποντος ίατροϋ.
Θά ηδύνατο τις ειπείν δτι δ
δεκάλογος ήΐοι ό έγγοαφος νό-
μος είς τάς πλάκας τοϋ Μαύσέ·
ως τόν οποίον έκαστος έξ ημών
δέον νά έχη χαί νά ,5χοΙουθϋ
είς τό κάθε τού 0ημα ««ι έκτνλι-
ξίν τοΰ μίου τής ζωής πρό τοϋ
κραοπέδον τής όλης σύντροφον
ζωής, ώς σνμβολάτοοα κατ' άνα
λογίαν ζφαντάζομαι καί τόν φυ·
ματιχόν επιφορτισμένον μέ τόν
οεκάλογον εκείνον δσιις ώ; φα>-
τεινός άστήρ έν μέσω τοΰ σω-
ματιχοΰ ράκους θά αφήνη να
ομιλή αύιω πρό πάσης τού ένερ
γείας τόσον πρός τό συμφέρον
αΰτοΰ τούτου τοϋ πάσχοντος,
δσον καί διά τόν πλησίον. Θά
ήσαν καθαρώς Ιδεολόγοι ουχί
ώς άροωστοι άλλά ώς ,άνθρω-
ίΐοι απλώς εάν ενή*ργουν οί τοι¬
ούτοι άπόχληροι τής νοσολυγι-
κης εΰμαρμένης είς ΐήν βροτολι-
γόν ταύτην νόσον έκ παράλ¬
ληλον πρόβ τάς δδηγίας καί^ ου
στάσίΐς των ιατρών. Καί όμως
•τόσον ματαιοπονεΐ δ ίατρός
Ικεϊνος δ οποίος θά έλθη πρός
τόν πάσχοντα πελάτην τού καί
νά συνιστά αύτω την νοσηλείαν
τού είς τα υπό τής πολιτείας
πρός τούτους ίδουόμενα θερα-
πευτήρια.
Άντί νά κύπτωσιν πρό των
θνσιών αύιών των παρεχομέ-
νων αυτοίς υπό τής πολιτείας
θά εχωμεν δχι μόνον την άονη
σιν καί ή όποία θά ήτο ή άπλου
σχέρα δσον συνήθων βωμολο-
χιών «ηί άνυποστάτων ύποχει-
μενικών φημών ή άλλοθι προερ
χομένων, τόσον διά τό συνιστώ
μενον ΐδρυμα τό οποίον ώς στέ-
γη οίκογενειακί) ?χει άνοικτάς
τάς πύλας καί προσμένει πάντα
ζητοΰντα την συνδρομήν τού
ίνα τω παράσχη άφειδώς ότι
Ιχβι ανάγκην, Άς εύχηθώμεν
δτι θά ίδωμεν την εποχήν εκεί¬
νην την έφικιήν δπότβ υίοσδή-
ποτε άμα τή ",διαγνώσει ώς φν-
μαιικός νά βλέπωμβν αύθωρί
νά προσέρχητε είς 'τα τοιαϋτα
θεραπευτήρια.
Κ. ΛΥΓΙΔγ^ΗΣ
^«^—»—··—α~
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο δωμά
τια μετά κουζίνας καί ΠΩΛ 11-
ΤΑΙ μεγάλη οίκία είς Κοραχιές
άπαοτιζομένη έξ 7 δωματίων καί
χονζίνας, αύλής, άποθήκης καί
όπωροφόρων δένδρων. Μεγάλη
ίύκολι'α εις την πληρωμήν γενθ
μένην άντί τοις μετρητοΐς χρεω
λυτικβ; είτε είς όμολογίας άν
ταλλαξίμων υπολογιζόμενον ε15
τό αρτίαν.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς την κεν-
τρικωτέραν θέσιν τής Νέας Χώ¬
ρας οίκία έκ 3 δωματίων, κου·
ζΐνας καί μιάς μεγάλης ταράτσας
—-ββράντας.
Ώς καί μαγαζείον γνωστόν
καί παλαιόν παντοπωλεΐον.
Πληροφορίαι παρά τοΰ Γ. Ε. ι
Πανηγνράκη καφειώλου Νέα |
Χώοα.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητος
οίκία ιταρά τα Δυοστήαια. Πλη '
ροτρορίαι καρά τω Σωτηαίφ |
Καμ9ρ''νρ·ρτοΐιηιφΑ ^
ΟΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΙΑΕΙΙΤΙΡΙΔΙΜΙΙΥ
Τής έν Αθήναις έδρευούσης
άνωνύμου έμποριχής έταιρίας
υπό την έπωνυμίαν ΐΤΡΑΠΕ-
ΖΑ ΑΘΗΝΩΝ» Ιχπροσωπουμέ
νης παντοχοΰ μέν ύιτό τοϋ 'Λβνι
κου αυτής Διευθυντού Ίωάννον
ΉλιάΌχο», «ατοίκου^ Αθηνών,
εν δέ τω εν Χανίοις ύποκπταστή"
ματι αυτής καί υπό των Γπορ
γίου Τοράκη κπί Ιωάννου Παο
θένη, τοΰ μέν πρώιου Διευθυν
τού, τοϋ δέ δεντέρον ύποδιβυ-
θνντοΰ αύιοΰ, χατοίκων Χά
νίων.
Κατά
Μανούσου Βιίτση, χατοίκου
Στύλου Άποκοςώνου καί ήδη
προσωρινώς διαμένοντος είς
Χανιά.
Έπειδή δ καθ" ου άπευθύνε
ται τό παρόν, καίτοι επετάγη νο
μίμως διά τής υπό χρονολογίαν
31ης Δεκεμβριού 1930 έπιτα
γής μου κατ' αύτοΰ καί τής υπό
χρονολογίαν 3ης Φεβρουάριον
1932 σνμπληρωμαΐιχής μου τοι
αύΐης, χοινοποιηθβισών αύτω
νομίμως, ώς έμφαίνεται έκ των
ΰπ' άριθμ. 900 καί 1299 έπΐ-
δοτηρίων τοΰ δικαστικοΰ κλητη
ρος Μιχαήλ Παντελάκη, όπως
δυνάμει καί πρός εκτέλεσιν τή;
νΐΐ αριθ. 1357 τοΰ 1929 δρι
στικής καί τελεσιδίκου άποφάσε
ως τοΰ Πρωτοδιχείαυ Χανίων
περιβεβλημένης νομίμως τόν §*
τελεστήριον τύπον διά τής ύπ'
αριθ. 44 τοΰ 1930 πράξεως τοΰ
κ. Προέδρου των έν Χανίοις
Πρωτοδικών, μοί καταβάλη δι'
υπόλοιπον κεφάλαιον, τόκους
μέχρι τής τελευταίας των ώ»
άνω έπιΐαγών καί έξοδα άμφοτέ
ρων δραχμάς έν όλφ Ινδεκα χι
λιάδα, έξακοσία; ογδοήκοντα
πέντβ (11685) δέν μοί κατέβα
λεν εισέτι ταύτας άν χαί άπό πολ
λοϋ έχει παρέλθει τί πρός τουτο
ταχθεΐσα αυτώ δεκαπενθήμερος
προθεσμία.
Διά ταυτα καί
Πρός είσπραξιν τοΰ ώς δνω πό
σοϋ των δρ. 11685 χαί των ά¬
πό τής ανωτέρω συμπληρωματι-
χής μου έπιΐαγής άχρις όλοσχε
ροϋς έξοφλήσεως νομίμων αυ¬
τών τόκων καί έξόδων, θέλω
προβή είς την εν δημοσίω πλει
σΐηριασμω αναγκαστικήν εκποίη
σιν τφν έπομένων ίκινήτων χτη
μάτων τον, κειμένων §> τ§ κτη
ματική ,περιφερεία τοΰ χωρίου
Στύλου, τοϋ τέως δήμου Άρμέ
να»ν. τής επαρχίας Άποκορώ·
νού, ήτοι Ιον) Είς θέσιν «Λί-
μνη» ενός χωοαφίου 16 κοιλων
ώς έγγιστα μετά των §ν αντφ
διαφόρων δένδρων, συνορ. κ τή
μασι Ιωάννου Βάτση, Στυλια-
νοΰ Χαραλάμπους καί Βασίλειον
Κλάπα, 2ον) είς την αύτην θέ¬
σιν ενός χωραφίου 4 ώς έγγιστα
κο λων, σννορ. κτήμασι Ιωάν.
Βάτση, Γεώργιον Πβρδιχάκη
καί δρόμφ |καί 3ον) είς θέσιν
«Μηλοσώχωρα» μιάς άμπελον
20 έργατών μέ ό,τι Ιμπεριέχει
συνορ. κτήμασι Ιωάν. Βάτση,
δρόμφ «αί ποταμώ.
Ό πλβιστηριασμός των κτη
μάτων τούτων γενησεται ενώ
πιον τοΰ Σνμβολαιογράφον
Βάμον Άποκορώνου Λβωνίδον
Τζιαννουδάκη, τούτου δέ κωλυο
μένου ενώπιον τοΰ νομίμου
αύτοΰ άναπληρωΐοΰ καί Ιξωθι
τοϋ έν Βάμφ Άποχορώνον
Συμβολαιογραφικοϋ τού γρα
φείου την 31 "Ιουλίου 1932 ή
μέραν Κυριακήν καί ώρα
10—12 π. μ. "Οπου χαί δπότε
Χαλοΰνΐαι δπως προσέλθωσιν οί
βουλόμενοι ϊΐλειοδοιήστχι, έχον
τες ύπ' όψιν δτι διά νά γίν^
τις δεκτός ώς πλειοδότης δέον
νά παράσχη την καΐά τόν
Νόμον άα ράλειαν περί τοΰ ότι
θέλει καταβάλει έμπροθέσμως
τό έχπλειστηρίασμα,
Άρμόδιος δικαστιχός κλητήρ
ένεργησάτω τάς νομίμους επι
δόσεις χαί τοιχοκόλλησις τοθ
παρόντος χαί την δι* έμπειρο
τέχνου καταμέτρησιν των έκπλει
σιηριαζομένων κτημάτων,
καθώς χαί την έμπρόθεσμον
παρά τφ ώς άνω επί τοΰ πλει
στηριασμοΰ ύπαλλήλφ κατάθε
σιν τής σχετικής εκθέσεως κατα
μετρήσεως.
Έν Χανίοις τή 9ϋΊουνίουΐ932
Ό πληρεξούσιος Διχηγόρος
τής έπισπευδούαης καί παραγ
γβλρνσης.
■ Μιχαήλ 2. Κανδαράκης
ΕΝΟΙΚΙΑΖΡΤΑΙ οίκία παρ*
την δδόν Χαλέπας παραπλεύρως
Αγγλικόν Προξενείον, άπαρΐι
ζομένη έξ έπτά δωματίων, δύο
χώλ δύο δωματίων υπηρεσίας
λουτροΰ κονζίνας, τριών Άποθη
κων δνο ΰπογείων ενός φούρ-
νόν δνο ταρατσων πλνντηρίου
καί ενός περιβολίου έκ διαφό¬
ρων καρποφόρων δένδρων. Πλη
αοφορίαι πρρά τφ χ. Κ. Μανω
λικάχη Καλέ—Καπισί.
ΕΝΟΙΚΙΑΖλΤΑΙ οίκία παρά
την θέσιν Στουλιανά πλησίον
των Δικαστηρίων άπαρτιζομέ
νην έχ πέντε δωματίων ήλεκτρο
φώτιστος καί άφθονον νερό
μετά χήπθυ. Πληροφορίαι παρά
τό Παντοπωλεΐον Γ. Κοτρωνά-
χη Εναντι Στρατώνων. ί
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μόλις συνελθόντες έκ τής ό
δύνης καί τού πένθονς ώς έκ
τού προώοσυ θανατον τοΰ ά-
γαπημένου καί Αληαμο*ήιον
μνήμης, νΐβϋ καί άδελφ·ύ
μας Γιάννη _ύγ. ίπαντιδά-
κη τβλβιοφοίτου Γνμναοίον
Χανίων, έκφράζομιν *ή*
ευγνωμοσύνην μας πρός ΐό εύ
γενές προσωπικόν τού Γνμνα
βίον αρρενων, διά την άφθα-
στσν εκτίμησιν μεθ' ής καί
ζώντα τόνΓιανιάκη μας πε-
οιέβαλε, καί θανόντα είς λα¬
τρείαν έξεδείλωσβ. Ιδιαιτέρως
εύχαριστοΰμεν θερμώς τον σβ
βασ (όν αύίθϋ Γυμνασιάρχην
κ. Δρ. Κατσούλην την τελευ·
τσ|αν θέλησιν αύτοϋ οββα
σθείς, διατάξας την διά μέσου
τού περιβόλου τού Γυμνασίσυ
διέλευσιν τού, τούς σεβα
στούς αύίοΰ καθηγητάς καί
ιδιαιτέρως τόν σεβαστόν κ. Π.
Κατσανεβάκην τόν επί «ής σω
ρού έκφωνήσαντα λόγον, τούς
άγαπητούς αύτοΰ σι/μμαθητάς
καί ιδιαιτέρως ΐούς ίπφωνή
οαντας λόγ>νς κ. κ. Παοασκά
κην καί Ροζακέαν. 2ους συμ
μββΐσθέντας τό βαβύ ϋμΰν
πένθσς συγγενεΐς καί φίλους
καί αάντας τούς παρακολουθή
σαντας την έκφοοάν "τού άγα
αημένον μας νεκροΰ.
Αί βαρυπενθοΰσαι Οικογένειαι
—ύαγγ. Σπαντιδάκη
καί 'Λνδρ. Μαρκάκη
ΙΡ0ΓΡ1ΜΜΑ ΒΑΕΙΗΙΙγΙΪΪμΓϊ
'Εμμανουήν Ρεωργ. Πείραν
τωνάχη κάτοικον Βατολάκον
Κυδωνίας.
Κατά
Άνδρέον Άντων. Πετραντω
νάκη χατοίχον ωσαύτως.
Εί καί νομίμως επειάγη δ
καθ9 ου τό παοόν όφειλέΐης μου
Ανδρέας Άντων. Πετραντω-
νάκηςδιάτής υπό χρονολογίαν
4 Δ)βρίου 1931 χατ' αύτοΰ 8πι·
ταγής μου κοινοποιηθείσης αύ
τφ ώ; δείχνυται έκ τού {>*'
αριθ. 15 τής 5 Δ)βρίου 1931
έπιδοτηρίου τον διχαστικοΰ
κλητήρος των έν Χανίοις Πρω-
τοδικών Δημητρΐον Σπανονδά-
κη ινα δυνάμει καί πρός ίκτέλε
σιν τοϋ ΰπ* αριθ. 1914 τής 26
Ιανουάριον 1931 πατητηρίου
συμβολαίου τοΰ Συμβολαιογοά·
φόν ΆλιχιανοΟ 'Ερρίκου Βαρ
δάκη νομίμως κεχηρνγμένου έκ-
τελεστοΰ διά τής ΰπ* αριθ. 132
τής 26 Ν)βρίου 1931 πράξεως
τοΰ αυτού συμβολαιογράφου
μοί πληρώση διά κεφάλαιον τό¬
κους, καί εξσδα μέχρι τής είρη-
μένης έπιταγής δραχμάς τέσσα¬
ρας χιλιάδας επτακοσίας δέκα
δκτώ (4 718) δέν έπραξε τουτο
εισέτι, παρελθούσης άπράκτου
χαί τής υπό τοΰ χ. Πρόεδρον
των έν Χανίοις Πρωτοδικών
ταχθβίσης αΰτφ διά τής ύπ'
αριθ. 20)1932 αποφάσεως τού
πρσθεσμίας.
Διά ταυτα
Πρός είσπραξιν τοΰ ρηθένΐος
πυσοΰ των άπό τής άνω έβιτα-
γης τόκων χαί τυχόν έξόδων ίκ-
τελέσβως εκτίθημι έν δημοσία)
άναγκαστικψ πλειστηριασμφ
πρός εκποίησιν την επομένην
άκίνητον ένυπόθηκόν μοί πβρι-
ονσίαν τοΰ όφειλέτου μου χειμέ
νην είς την κτηματιχήν περιφέ¬
ρειαν τοϋ χωρίον ΒατολαΊιου
Κυδωνίας καί 1) είς θέσιν «Πε
τραντωνιανά» μίαν ίσόγεΐον οί-
κίαν έξ ενός δωμάτιον μέ την
είσοδον της χαί την αύλήν της
μέ μίαν πορτοκαλέαν συνορενπ-
( μένην κτήμασι Κυριακού Πε-
| τραντωνάχη, ΆγγϊλΐΗης ίΐε ραν
1 τωνάχη χαί έμοΰ τοΰ ίδίου έ*
δύο μερών, τΦν δρίων τής αύλής
έξιχνυυμένων άπό την γωνιά
τής οικίας πρός τόν δρόμον κατ'
ευθείαν γραμμήν πρός την δυτι
κήν κυλώνα τής αύλόπορτας τής
'Αγγελικης Πβτραντωνάκη 2)
Έν τή αύτη θέσβι καί πλησίον
τοϋ χΐήμιιτος τοΰ όφειλέτου μου
χωράφιυν ενός είκοστοΰ (1)20)
περίπου τοΰ στρέμμαΐος μέ μίαν
μανδαρινέαν, μίαν'λεμονέαν καί
γενικώς δΐι έμπεριέχει, συνορεν
όμε,νον κτήμασι έμοΰ τον Ιδιον,
Άνδρέου Ίγγλεζάκη καί Γεωρ.
Πετραντωνάκη |κ δνο μκρών.
Ό πλειστηριασμός ούτος νβνή"
σεται ένώ/χιυν τού συμβολαιο-
γράφον ^Αλικιανοΰ 'Ερρίκου
Βαρδάκη ί) τοΰ νομίμου άναπλη
ρωτοΰ καί ε|ω9ι τού συμβολαιο
γραφείου τού συνήθη τόιτου των
δημοπρασιών την 7 τοΰ μηνός
Αύγουστον 1932 ημέραν Κυρια
κήν χαί ώραν 10—12 π. μ ένθα
χαί ότε χαλοΰνται ο! βουλόμε
νοι πλειοδοιήπαι.
Άομόδιος διχασΐιχός χλητήρ
Ινεργησάτω τάς νομίμους έηιδό
σπς χαί τοιχοχολλήσεις, προβή
δέ είς την καταμέτρησιν των έκ-
πλειστηοιαζομένων ώς ά·ω κτη
μάτων τοθ δφειλέτου μου( προ
σλαμβάνων κοί Έμπειοοτέχνην,
την οίκίαν δ5 έκθεσιν τής χατα
ή ή έ
Μαντινάδβς
Κι' άν χωρι
στοϋμβ ζων
τατοί ονό ώ-
βες δέν θ ά
ζήσα> τό μαΰ
ρο οΐμα τής
καρδίας γιά
σένα θά τό
(χύοω
•
• ·
Μαΰρα μού
ποέπει νόφο
Β& πάβηχολ
λό νά χαθω
γιατΐ άγάπη
σα χοομΐ ΟΙ
χως
νΐή ν
(μαΦβ
• ·
•
II
εθαΐνω χαί
κ·βά» ο ν ο
Ιχω στόν χό
σμο μ ό ν ο
πάς δέν μ πό
βώ νά σ' ά-
γαπά* στ6 χώμα «ού θά λυώνω.
Γ. Κ. Καρ,ίννο
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Ό Χύλλογος Έφέδρων Σβ
λύνον πρός άπαντα τα μέλη
»ύ*οϋ. Καλείσθε όπως ηοοβέ
λθητε είς γενικήν συνέλευσιν
την 26-6-32 ϋ ελλείψει
απαρτίας την 3- 7—32 άν«υ
ετέρας είδοπσιήσεως πρός
βιεξαγωγήν αρχαιρεσιών ϊνα
δυνηθώμεν καί προβώμεν είς
την κατάταξιν υμών πρός ηα
ροχήν μετοχών δυνάμει τού
νόμον 5502 πβοί όογανώθε
ως Έφεδρικών ΙαμβΙων Κρή
«ής.
(Έκ τού γραφείον)
ΠΡΟΙΧΗΡΥΞΙΣ
μειοδοτικού διαγωνισμού
Ή Ένοριακή Επιτροπεία
Τσαχίστρας—Κάμπων Κυδω¬
νίας πρ'οχηρύσσει μειοδοτικόν
διαγωνισμόν διά την έπι,σκενήν
χαί άναχαίνισιν τοθ ίεροϋ ■'νΐιοΰ
Τσαχίστρας «Άγιος Ιωάννης
δΈρημιτης» συμφώνως τφ έγκε
χριμένφ υπό τής Έπΐσκοπής σχε
δίψ.
Γίνονται δεκταί χαί Ιγγραφοι,
προσφοραί.
Ή μβιοδοσία ένεργηθήβειαι
την προσέχη Κυριακήν 26ην Ί
ουνίου έ. έ. ενώπιον τής Ένο·
ριακής Έπιτροπής Τσακίστρας
είς Κάμπους Κυδωνίας.
Ή Ένοριακή Έπιτρθηή
Γ. Μαράκης
Στνλ. Κατζουράκης
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ίδιωκκοΰ πλειβτηριασμσύ
Έχτίθεντατ^ΐς έ^ούσιον Ίδιω
τιχόν πλειστηριασμόν άπό της
23ης μέχρι τής 3^ς Ίοννίον
1932 τα κάτωθι σημειονμενα
έμπορεύματα άνήχοντα είς την
δμάδα των πιστωτων τής πτω
χβύσεως «Χρ. Άγγβλίδη» καί
ευρισκόμενα έν άποθήχη επί
τής όόού Σχοινοπλοκάδιχα.
Ιον) Πέντβ σιδηρα ελαιοδο-
χεΐα στρογγυλά ί5ψον$ δνό μέ·
τρών. καί σιαμέτρσυ ενός καί ή
μίσεως μέτρον.
2) Δνο ξύλινα έλαιοδοχεΐα
(ντίνες) παλαιά ΰψους δύο μέ
τρών χαίδιαμέτρον δύο μέτρων.
3) Δνο πήλινοι πίθοι
4ον) Μία πλάστιγξ.
5αν) Έννέα ξύλινα έλαιοβά
ρελα συνήθη.
6όν) Διάφορα παληόξνλα.
7ον) Μία λάμπα (Λούξ).
Α! προσφοραί δεκταί καθ* έ
κάστην (πλήν των έορτών)911
π. μ. χαί 4—6 μ. μ. έν τφ γρα
φείω τοΰ σννδίχου Κ. Α. Σταυ
ρίδη επί τής δδοΰ παραλίας.
Έν Χανίοις 22 Ίουνίου 1932
Ό Σύνδικος τής πτωχενσεως Ι
«Χρ. Άγγελίδη»
Κωνστ. Α. ΣταυρΙδης
είρηται όφειλέττ) μου, καί δημο
οιευθήτω τό παρόν διά ττΐς έν
Χανίοις εκδιδομένης Έφημερί
δος «Παρατηρητής».
Έν Άλιχιανφ τη 14 Ίου
νίου 1932.
Ό έπισπεύδων χαί παραγγέλων
καί δ πληρεξούσιοι αύτοϋ Διχη-
γόρος.
Θεοδ. Καρατ,ζάς'
Ε. Πετραντωνάχη',
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία χαι-
νουργής Ισόγειος μέ 5 δωμάτια
χαί είς καλήν θέσιν μέ δλες τί
εΰχιλίες είς τό Νέον Φάληρονς
Πληροφορίαι είς τό παντοπω
λείον Ρούσου Τζεϊράντι Ν. Φά
ληρον.
ΣΚΟΡΠΙΕΣ ΜΟΑΥΗΙΕΣ
—Ό άντςκνββρνηπκός τύ
πος β?έιει, ξύ/τνιος καί «τόν υ
πνον τού στρατιώτην Δικτατο
ρία χαί στρατιωτικόν; συνδέ
σμονς.
— Μάβίβαια μέ τα μναλά
ποϋ κράτει, μπορεΐ νά ιιή βλε
πιι τέτοια σχιάχτρα ;
—Άφοΰ έξαγγέλλει ότι θό
σφάξη καί €ά κάιρτ), μπορεϊ νά
μή γβννήση την άντίδρασι ;
— Είς τό Ρέθυμνον μιχ χαί
έδώ δλλη γυναΐκα, έστρεψεν τα
πισΐόλια κατά των εραστών
των.
— Διά νά έχδιχηθονν τού; δι
αφθορεΐς των.
—Πολύ άργά έξυπνησαν τ)
καυμένες.
— Είς την Λωζάνης τίρχισεν
νά ηνέη άνεμος αίσιυόοξίας διά
την διευθέτησιν των οικονομ ι
κων πραγμάτων τοθκόσμον.
—"Ας εΰχηθώμεν τό άποτέλε
σμα νά είναι, όπως τό άναμένει
δ κόσμος.
— Οϊ μαθηταί τού Δημοτικόν
Σχολείον Χαλέπας νπό την διτν
θννσιν τοΰ φιλοπρόοδον διδα
σχάλου κ. Γυπά«ι εδοσαν μίαν
ηαράστασιν ιίς τα «Όλύμπια»
τό παρνλ3όν Σάββατον, μέ ιό
έργον «Μπροστά σιόν θάνατον»
ποϋ εσημείωσεν εξαιρετικήν επι
τυχίαν.
—Όσοι ιό παρηκολούθησαν
έξεφράζοντο μετά θαυμασμόν
δι'αύΐύ.
—Τόΐργονώςπληροφορούμεθα
θιιέπαναληφθβ χαί έπεβάλλεται
νάτόδοΰν,εχεΐνοι ποΰ δέν τό εί
δόν.
—Έντόςτής εβδομάδος άφι
κνεΐται εις την πόλιν μας δ νέος
Διοΐκηΐής χ, Καταπότης.
—Ό χ. Καταπότης είνε μία
σπανία π%>οσωτΐΝΟ*η( ή δποία
θά μάς δΐΌιχήσυ, όπως ποέπβι,
—Είνε εΰτυχής δ τόπος μας
διότι ήξιώθη τοιούτου Διοικη
τοΰ.
—Πας'-'ίϊλην την κακήν οίκο
νομικήνχαττίστασιν πού έχομεν
τό Κράΐος απέστειλεν 250 χιλ.
δοα^βιά τρΰς αναπήρους τοΰ
τό^ου,καί 750 χιλ. διά τα ϊργα
όοοποιΐαί.
.* —Καί έπειτα ύπάρχονν άν
#ρωηοι οί δποΐοι σοϋ λέγουν
ότι, ή Κυβέρνησις μάς Ιχει έγκα
ταλειψει.
—Την Παρασκευήν βΐνε ή τβ
λευταία δικάσιμος τοΰ Κακουρ
γιοδικείου.
—Τό Κακουργιοδικείον κλϊί
νει σννεπώς . καί θά έπαναλη
φθοΰν αί εργασίαι τόν 8)βριον.
—Έν τω μεταξύ οί ενορκοι
θά ήσυχάσουν.
—*Η ζέσιες μδς ήλθαν πά
λιν. Εύτυχώς ποΟ δ καταβρε
*ΐήρ δέν έαιτρέπίΐ νά πνιγώμε
θα άπό τίς σκόνες.
— Παρ' όλην όμως την επι
κρατούσαν ζέσΐην, β χόσμος
δέν έζβρχβται ττ>ν νύκτα είς τα
ΰ/ια.θοια χέντρα διατί τβ ο'ικο
νομιχά τού φαίνεται δέν τοΰ
τό έπιτρέπουν.
—Ή Κυβέρνησις έδωκεν άνα
στολήν πάσης άναγχαστιχής ε¬
κτελέσεως μέχριςτής 31 Δ)βρίου
διά τα χρέη των 'ΕπαγγΒΛματι
ών καί των Έμπόρων.
—Έοος »ότ6 εχει δ Θίός.
κθ ής χατα Ι
χοινοποιήσΐ) έμποο- Ι
ι ι)
ΕΝΟΙΚΙΔΖΕΤΑ1 οϊπΐα Ιαά-
γειος καί άνώγειος ηαρά τόν
Αγ. Ίωάννη. Πληροφορίαι
παρΐτώκ. Εμ. Σταμπούζω
Υδραυλικόν Άράπ-Τζαμί.
ΕΝ0ΙΚΙΑΖ0ΝΊΛ1 άωμά
τια έπιπλωμένα μετά παοσ-
χής ύδατος είς «Κορακιές» πά
ρά «ού Διευθυ»τοϋ τού αύτόθι
κέντρον «Ννκτερίς».
ΤΟ ΜΥΣΤΪΚΟ
1_
😐
ι ο ε-·*·····&·
Κοιηοπικη
··· ···· ··
Άρραβώνες
Ό κ. Μιχ. Ι. Στανοονλά-
πης άατυφύλαξ καί ή καλλί-
μορφάς δνίς Εύγινία Βαδιλά·
κη ετέλεσαν τούς άβοαβώνα;
των έν Αθήναις. Τούς εϋχο
μαι ιαχεΐαν την στέψιν.
Α. Μ. ΜηααιΙΙς
Έκδρομή Έμπορορραπτών
Ό Σύνδβσμος μρβ
ητών, Καταστήματαρχών καί
ραπτών, τέλει κατά την 26
τρέχοντος την ετησίαν τον έκ¬
δρομή ν ι:ίς 'Κίεσκλά Κυδωνίας.
'Η έκκίνησις θά γίνη την 8
π. μ. ακριβώς έκ τού καφφε¬
νείου ΚΧώναν. "Εξοδα αύισ-
κινήτον καί ενός γεύματος
ωρίσθησαν διά μέν τα μέλη
50 δρ. διά δέ τα μή μέλη 60
δρ. δήλωσις συμμετοχήν μέ¬
χρι τό εσπέρας τής Παρασκεν
ής γίνονται ατο Έμτοοοορα-
φεϊον τοϋ κ. ϋαναγκύτου
Μονζουράκη.
'Καρταί ~~~
Την προσέχη Παρασκευήν 24
τρέχοντος Ιορτή ν τώνγενεθλίων
τοϋ Τιμίου ενδόξου Προφήτου
Προδρόμον κ«ί Βκπτιστοϋ Ί·
ωανου έορτάζει δ άνωθεν των
Δικαστηρίων φερώνυμος Ίερός
Ναός.
Άφ' Ιαπέρας θά ψαλή πανη-
γνρικός καί Οά επακολουθήση
πΐίννυχίς (άγρυπνία).
"Ας προΐιμηθή λοιπόν ή δλο-
( νύκτιος αυτή προσενχή είς τόν
ώς άνω ίβρόν ναόν καί ή λει-
τονργεία τής Ιορτής άντί των
είδωλολατρικών καί άντιθρη-
σκευτικών κληδόνων χαί των ά-
ναπτομένων η\ών άπό τούς
εύσεβεϊς καί Όρθοδόξονς Χρι-
στιανούς, άτινα ή Άγία Γράφη
άποκαλεΐ «βδελύγματα πονηρά».
(Δ'. Βασιλέων χά* 2. 6 ).
ι (Έκ τοθ Γραφείου τής Ενορ.
'ΈπιτροΛείας Άγίον Ίωάννον
Χαν.'ων).
κίνησις
Ό Ίατρός κ/Γεώργΐος
Τσουρής δέχεται άσθε
νεΐςκαθ' εκάστην 8—12
καί 4—7 είς τό Φαρμα
κείοντοΰΜ. Στυλ. Μπΐ
τσάκη.
1 Ο ΝΟΜΟΣ 5502
εις (ρνλλάδια καί
πωλβϊται έν τη Άγορςί παρά
τοΰ κ. Κων. Ση.τσάχη δ νέος
νόμος π«ρί Έφρδοικών Ταμείων
άντί 2 δραχμών. Είς τάς επαρ¬
χίας άποστέλλβται άντί 2.50 δρ.
είς γραμματόσημα
ΕΗΙΙΗ ΙΡ.ΙΕΖΠΗΣ ϋΑΛΑΟΣ
Γνωστοηοίησις
'Η 'Έθνική Τραπέζα
τής Ελλάδος εχουΐα ύπ'
όψιν σχετικάς συστάσεις
τού Υπουργείον Γεωργί
άς καί επιθυμούσα όπως
διευκολύνη τούς κατόχους
κτημάτων άξίας κάτω ιών
δρ. 2ΚΟΟΟΟ κατά την
Εννοιαν τής συμβάσεως κα
λεΐ πάντας τούς ανωτέρω
κατόχους όπως έντός ενός
μηνός άπό σήμερον υπο
βάλωσι είς την Τράπεζαν
σχετικάς αίτήσεις άπ' εύ*
θείας πωλήσεως των ύπ'
αυτών κατεχομένων κτη
μάτων καταθέτοντες ά'μα
καίανάλογον εγγύησιν.
Έν η (περιπτώσει μή ν
ποβολής τής σχετικής αί-
τήσεως καί καταθέσεως
εγγυήσεως έντός τής ώς ά
νω προθεβμίας ή Τραπέζα
είνε ελευθέρα νά έκποιή
βη ταύτα διά ζημοπρασί-
ας άνευ άλλης προσκλήσε
ώς της. ]
Έν Χανίοις τή *« Ίου
νίου 1932 '
Έκ τού Γραφείον τού
*Υποκαταστήματος.
ΠΩΔΕΙΤΑΙ οίκία ήλεκτοο
φώτιστος έκ τριών δωματίων
καίκουζίνας παϊ μαγαζϊ κάτω
θι μετά νερσύ εί» (φαρδύ αο
πάκι) ΖΌπανά. /Ζληρσωορίαι
παρά τώ ίφψιεριδοπώΐΌ κ.
Ιωάννην Ρερούαη (ΠΛατΐϊα
Σανΐοιβανίον).
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή Ένοριαχή Έπιτροπή τού
Ιερόν Ναοϋ Άγιον Λουχα ποι
εΐται γνωστόν δτι την 26ιν Ίου
νίου ημέραν Κυριακήν καί ώ¬
ραν 10—12 π. μ. εξωθί τοΰ
Καφενείον Κλώνου ε/ιίθι,σι είς
δημόσιον πλειστηριασμόν τόν έν
τχί θέσβι «"Αγιος Λουκά;» κείμε
νόν αγρόν τοθ Ίβροΰ Ναοΰ Ά
γίου Λουκα. Πρώτη πρασφορά
ωρίσθη 30.000>δρ
Χανιά τή 26 Ίουνίου 1932
(Έκ τοϋ Γραφείον τής Ένο
ριακής'ΕΛΐτροιείας Αγ Λουκα(
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Υπό τοΰ κηδεμόνσς τής
κληρονομίας Άντων. Χειλαδά
κη κ. Β. Μηαρνιά δικηγόρον
έκπσισύνται συνεπεία αποφά¬
σεως τού —οωιοδιχβίου Χανί
ών ε ίδη ύιτοδηματοπ,ιΐας κα
λαπόδια, υποδήματα λινά καί
όεομάπνα γνναικών καί παί¬
δων κλπ. έν τ0 ενταύθα κατά
την σννσικίαν)Κολλάτα άποφή
κη κάτωθεν τής οίκίας τού
έκπσιούνΐος. "Ωραι ηαΐΛήοεως
ά/ ό 3 — 7 μ.μ. καθ' εκάστην.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Είς τό Ίν*ογραφϊον μας έκ
'Η Ένοριακή Επιτροπεία
Βλαχερωνιτίσσης Κυδωνίας προ
κηρύσοει πλειοδοσίαν διά την
έ«μίσθωσιν των ένοριακών αυ¬
τής κτημάτων επί μίαν διετίαν
αρχομένη άπό τής 1ης Σ)βρίου
1932 καί λήγουσα την 30ίιν Αύ
' γούστου 1934
Ή πλειαδοσΐα διεξαχθήσβται
ενώπιον τής ένοριακής έπιτρο
πείας καί είς την αΰλήν τής
έκκλησίας (γενέθλιον τή; Θεοΐό
κου) την 3ην "Ιουλίου ημέραν
Κυριακην καί ώραν 10 π. μ.
ΟΙ δροι τής εκμισθώσεως «ί
σιν χατατεθβιμένοι είς τό γρα
φεϊον τής Ένοριαχής Επιτρο
πείας χαί παρακαλοΰνται οί έν
διαφερόμβνοι δπως προσέλθωσιν
χαί λάβωσιν γνώσιν αυτών.
Βλαχερωνίτισσα 20—6-1932
(Ή Ένοριακή Επιτροπεία)
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Π ιρακαλοΰνται άπαντα τα μέ
λη τής Λιϊκής Οικονομίας Χαν
ών δπως προσέρχονται καθ* έ
κάστην είς τό έκΐαϋθα Ύπο)μα
κείμενον παρά τή πλατεία Σαν
β ά
... . . δριβανίου καί καταβάλουν τάς
τβλεΐται πάσα τν/τονραφική ' μηνιαίας όόσεις.
'Β

ε—«"
ΠηΡΗΤΗΡΗΤΗΣ
" Υύθυνος 2νχ3άκτης
„____Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άγιοι Άνάογυαοι)
Πβοϊβϊάμενος Τυπογραφείον
%. ΣΤ. ΒΕΛΟΪΔΑΚΗΣ
(Κρύο—Βρναάλι)
1|ιΜρΓΜΙΙΙΙίΙΙΙ1ΙΙΙΙ«.ΜΙΙΙ1ΐΜίΙίίΙΓ8ΜΙΝΙΜ«1ΙΙΙΙΙΙΙΜΙΐΒ
23
Νητΐτής έπιθέσε 5*ς τού
«ι«τά τ·* "· Η*«*ν»στασί
ο>, δσ«ς δίς τόν ,έηροκάλε
β·ν, εΙ««» έπΐνραμ,ματι-
-ώς ί« *° «όμμα των Φι
γ$λευθέρων αποτελεί τή
α,ό»ηνεγγύησιν ασφαλείας
{Γ - κράτονς και το.β ομ/*-
ΙοΟ «οΐνοβουλευτΐκού βί-
· —εν είναι αρα τό κομ
του ε*εϊνβ τό οποίον
ίί«*Αν"Ι π»·*— -·—· — ·»ί* ^
όσον τόσον οΌ,θείας
* Γ,ει έφ' ό*λων των
ια.ς·ων τού Έλλ^νι,κού
λάού. Δέν τού λειπει ή
έ«ΐβολή παί τό κύρος δια
νίι τα αποκτήση είς οαρος
θίωνδήποτε δ^Βΐί,ωιι.άτων
το,Ο λαού. ^#
Ημόνη όδό; διά νά άρθ^ ό
έ* των έπιφυλάξεων των
Δαΐκών κίνδυνος τού πσλιτεύ
ματος είναι έκ;ίνη την οποίαν
{ ό>ςκβύθαρσώς
χαί μέ τόσην ειλικρίνειάν 6 κ.
Βε^ιζέλος είς τάς δηΐώσεις
τού, δηλαδή ι) σαφής προειδο
ηοίησις πρός αύιού{ όλα>ν
&αο κοινσύ των Δημοκρατι
πβν κομμάτων δα καί τώρα
χαί πάντστε δέν θά έπιτρέ
ψονν την ανάληψιν τής άβχής
παρ' ούιών έφ' όσον δέν άνα
γνα>βίι?ουν τό πολίτευμα. Τί
τούτον τιμιώτερον καί βύθύ
ΐιρον ;
♦**
Ο κ. Τβαλδάρης εάν ύποτε
θή ότι θά τού χρειασθή
νά κάμη καμμίαν δήλ«>«ιν διά
ΐήτ' στάσιν τοΰ Ααϊκού κόμ
ματος ώς -ποό; το .πολιΐεια
κόν θά «ήν κάμη ενώπιον τού
λαού, ότου δ έν άναπτνσβον
ται άνίΐρρήοεις, στήν Βουλή
όμως πού άντιπροσωπειίβι
όλην την Έλλάδα είναι κι' οί
τοΐχοι αύτιά καί ύηοιιχονν
καί διαβολεμένοι άνθςωποι
αού προφθάνουν νά τα γρά
φονν καί διον θέλωμεν δέ*
θά είναι ',ηαΐ εΰκσλο νά τα
«στρίψωμε» [Ανιός είνι>ι δ λό
νος. "Οχι όϊ· ή βσυλϊ, εΧπαυαε
ίά αντιπροσωπεύη την πλειό
ά^λ' ό'τι ήρχισεν μετά
(ας δυσπιστίας νά
τάς.... έπΐφνλάξεις
•ο ν.
***
πΚοητική Σουλτανίνα έχει
Μ σοβαοονς άντιπάλους καί
Ιμρεηε Η&ηως νά ηροοτατεν
θή καί ό'χι νά επιβληθή παρα
κράτημα 25 ο)ο. Ή Κγβέρνη
σις άς λάβη ύπ' 8ψ ι τη, τα
δίκαια αίιήματα των ηαραγω
γ&ν της, θά είναι τοβιο πρδ
ξις δΐΝαιοσύνης.
*·♦
Ηπραγματοποίησΐς όσον
τό δυνατόν μεγαλειτέ¬
ρον οϊκονομιών είναι ζή
τημα τΐμής διά την Κυ¬
βέρνησιν, ή όποία αρχούν
τως(φαίνεταΐότΐκατενόησε
τοΰτοκαΐχατήργηαεν πρώ
τον τό πολιτικόν γραφείον
,τό οποίον δΐν ^το βεβαία
α"χρηιτο^. Ό λαός ώς κατ'
επανάληψιν μα,ς εδόθη εύ
καιρέα νά τονίσωμεν πι-
στεύει ότι ύπάρχει άρκε
τόν περιθώριον οίκονομΐ-
ών, άρκεί μόνον νά προλη
φθί1 κάποια τάσις τού κέν
τρ ου νά θέλη τας οίχονομί
άς να τας έπΐρρίψη είς
τού; ώμους τής 'Επαρχίας.
το καιρός πλέον να έξα
— λεΐ^θή καί τό μωσα'έ
κόν αύτό των αφραγίδων
άπό τό περΐώνυμον αίτό
κράτος. Ή όμοΐομορφία
εις την εκδήλωσιν τής κρα
«Ικής έξουσέας παίζει ση
μχνΐΐκόν ρόλον διά τό γόη
τρον τής έξουσίας είς τα
α,ρματα τού λαοΰ.
***
|γγέλθηότΐ ή Αυστρία
' έλαβεν δάνειον 2ΟΟ
«κατομμυρίων Σελΐνίων.
Λίά δεχθώμεν τούτο ώς
"*λήν απαρχήν, 6'τΙ επί
τέλους οί ίσχνροί τής Γής
καί οί πλούαιοι έχουν την
*»λήν διάθεσιν να ένισχύ
βουν τούς μΐκρούς, οί ό
«οίοι έγονάτιααν άπό την
^ονομικήν κρίσιν ; "Ας
*· ύποθέιωμεν άν καί τό
•οσόν είναι αστείον.
ΟΔΣΙΣ
Ό πρό αολλών ίι&ν έρνα-
ίάμενος ώς Ταχυδρόμος Έμ-
μανουήλ ΔβΐΗΥάπης αναχωρεί
καθ* εκάστην Τετάρτην καί
Ιπανέρχβται μετά θήμβρον
Τετάρτην. Αναλαμβάνη *ήν
μεταφοράν καί παραγγελίαν
παντός εΐδους έμηορβνμάτων
έκ Χανίων ΙΖειραιώ;—Αθη¬
νών καί τάνάπαλιν. Πληροφο
ρίαι ηαρά τώ κ. Ίωάννπ Χα-
«ζημανώλο έμπόρφ καί ηαρά
*φ έκτελωνισχΐΜφ γφαφεΐφ
Ιωάννου Κααιμάτη χαί
νίΛν. Πληροφορίαι είς Πει¬
ραια Ιωάννην Μαλβφάκην
Άκτή Τζβλέηη είς Αθήνας
Νικόλ. Σκαρα«ην Άδριανοΰ
61.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τ^ Ανώτερον /Ζαρθεναγω
γεΖον Χανίων καθιστδ γνω¬
στόν όκ την 23ηγ τρέχοντος
ημέραν Πέμπτην άρχεται ή
έκθεσις των βίδών χειροτε
ζνίας έν χφ αχολ$ίφ αύιοΰ
Ηβιμένφ έννιι Τριμάβτνρος,
παΐ ήτις θέλει παραταθή μέ-
χρι τής 27ης ονμηερΐΛαμβα
νομένης καί παρακαλεί τό «Σε¬
βαστόν κοινόν όπως τιμήση
ταύτην. Ή εϊαοδος ελευθέρα.
Κατά χαύιην θέλουσι εκτε¬
θή ξργα κοπτικής, ποικιλτι-
κης, πυρογραφίας, ξνλσγλν-
πτικής, πλαστικής, εϊ6η κεν-
τημάτων λενκών καί χρωμα·
τιστώκ, χαρτοτβχνίαί, βιβλισ-
δβτικής, κλπ.
Χανιά 20 Ιούνιον 1932
(Έκ τού Γραφείον)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό τμήμα ραπτικής των ν-
ωαντονργείων «ΔΙΠΔ ΟΥΣ
ΠΕΑΕΚΥΣ» ανέλαβε καί δι-
ενθύ»;βι ή ποώην διεγθύν
τρια %Αν έν Αθήναις Κατα
σχημάνων «'Ερμείον» |Κα Λε
ονση ναί άπσ τής 15 τρέχον
τος νίνονται δεκταί παντός εϊ
δούς παραγγελίαι.
Διαρκώς έκθεσις καί πώλη
σις όλω ν των εί δών τού Υ
φαντονρνείον είς τό έν Χαλέ
η* (£νΧ9ίνί« ΚατβαμΛ&) νέ
όν πρατήαιον, παραπλεύρως
ο/κίας κ. Καλσύΐση.
ΡΑΦΕΙΟΝ
ΓΕΟΡΠΟΥ ΔΙΑΜΑΝΤΙΔΗ
(Οδός Μπιισαξίδικα)
Ε Υ ΚΑΙΡΙ Α
β Υίίί* 10Υ
Εύχσοίστοος ηληοοφορού
μβθα έξ ΆθηνΛν δ«ι ή κα
τάσϊασις «ί^ς ΰγβ(ας ιοθ
ΒουλευνοΟ ν. Μανούσου
Βολουδάκη βαίνβι βελτιουμέ
νη Μαί ένϊός ΐ&ν ήμβρών
θά δυνηθή νά εξέλθη «ου
«ΕύαγγελισμοΟ» είς δν
νοση) ευεται.
ΤΛ ΪΡίΙ 151ΠΡ0ΙΦΠ5Ι
Κατόπιν Ινβργβι&ν ΐοθ
κ. Στυλ. ΠιστολθΗη ή 'Δ-
γροτική Τοάπρζα εβωιιβν
εντολήν βΐ; χό ένΐαθθαύ·
ποΜαιάστ,ημά ι ής, δποος πά
ράσχουν πάσαν δυναϊήν
δΐΒυκόλυνσιν βΐς .ούς Ά-
στιύ; πρόσφυγας διά την
πληροομήν ϊδν τοκοχρια·
λυσίων διά χά άγορασθίν-
<α άκίνητα άηό «ήν τέως Ε. Α. Π. καΐ συν'σΐά ν'άα- Μβοθϋ ΙπΙ χοΰ παρόντος είς «ήν Είσπραξιν »ή; δόσβοος ενός ειους ϊούς καχαβάλ- λονΐας δέ ΐαύιην θέλει» ά- παλλάξβι οίΐλθδήποτι άναγ ΜασΐΐΜής διώξεως διά την Είσπραξιν «ής 8όσβα>ς «οθ
τρέχοντος 5ιου;.
10
[[VI.
ίίΙΐίΑΙΙΙΡΙΟΙ
Κα«ά «ήν Αναπληρωμα-
«ικήν εκλογήν «οδ Γβοοργι
κου Έπιμβληιηρίου «ής πά
ρβλθούσηί ΚυριαΝΪ,ς Ιξβλέ·
γησαν βΐς μβν την Εΐρηνο-
δικιαιιήν ΠΒθΐφέρβιαν 'Δλι·
κιανοΰ >1ς άνϊΐκαϊάσΐασιν
«οθ όποθανόν«ος Γ. Παπά
δάκη, δ η. Κυρ. Μαρκουλά
κης, είς δέ «ήν «ου Καοχελ
λίον δ μ. Ά*. Μαρής εί;
άν«ικα«άσ«ασιν «οϊ5 Άντ..
Καρ«σοοάκη.
Η ΠΡΟΧ6ΕΣΙΝΗ ΔΚΗ
Ενώπιον «ου ΚαΗου^
γιοδικβίου «ί, οόλβώς μας
έξβΒΐΗάοθη προχθέ; ήύηό·
θέσις «οδ Εμμανουήλ Συλα
μιανάκη Ναί Μιχ. Πάτρα
μάνη αγροφυλάιιαν ίπ Κα·
Ι ββοχωρίου Ήρακλβίου κα
«ηγορουμένων επί άναιοέ-
ι σβΐ τ"οϋ Γ. Σπουλα έξ 'Δνω
γβίοον Μυλοποτάμου. Τό δι
Μασϊήριον «ών Ινδρκοον «όν
μέν πρώτον έκήουξ&ν άθώον
«όν δέ δεύ.Βρον έκήρυξβν §■
νοχον ΔνθρωηοΜ«ονίας έξ
ά'μελβ.ας Μαί έηββλήθη βΐς
αύΐόν διά «ήν άνθροοποΜΐο
ν(ανκα1 «ήν δπλοχρησ.αν
ή ποιή «ής φυλακίσβας
2 1)2 έ«ων παρά δύο ήμέ .
ρας. Συνήγοροι «Αν χανηγο '
ρουμένων παρέσΐησαν οί
! μ.χ. Έμμ. Ι^πακλαχζή; καί
Ι Γεώρ. Καρούζος ('ίξ Ήρα
κλβΐΌυ).
ΕΝΩΣΙΣ ΕΦΕΔΡΟΝ
ΕΘ ΝΙ Κ Η Σ^Α Μ Υ Ν Η Σ
Συνελθών «ό προσωρινόν
συμβούλιον «ή; έπανιδρυ
θείσης Έλώσβως «Αν Έφί
δρω,ν Έθνικής Αμύνης ·ξέ
λξβν πρόβδρον αΰνου «όν μ·
Γεώργιον ΜανωλικάΜην, άν
«ιπρόβδρον, «όν ν. Στ. Σία
μαχάκην γοαμμαιέα, «όν κ.
Διον. Πυρϋβολάπην, «αμί-
αν «όν κ. Κων. Σπεισάχην
νοΙ κοσμή«ορα «όν κ. Ία·
κωβον, Λουγιάκην.
Η ΣΦΡΑΓΙΣ
Διά «ου νόμου 5392 ύ·
ποχρΒοϋν«αι οί δημδσιαι
Αρχαί νά προμηθουθοθν δ·
μοιομόρφους σφραγίδας μέ
φοίνΐΜα βΐς «ό μέσον. Τό ,
ΰπουργΒΪον ίξ Λλλου «ής Δι ,
καιοούνης μβλβιδ «ήν όμοιό
^ορφον καί ο.χονομιπήν
προμήθβιαν σφραγίδων δι'
δλας «άς ύ·>ηςΕοίας.
ΔΠΟΠΕΪΓΜ
ΔΥΤΟΚΤΟΝΙΔΣ
Παρ' δλας τάς ύπερτιμήσεις
των ύλικωγ, ένδυμ^σιών, τό Ρα
φεϊον Γεώργίοΰ Σ. Δμιμαντίδου
εργάζειαι με τάς ιδίας, πάνιοτε,
έκηεσμένας τιμάς· |
"Ητοι ενδυμασία 475 δςχ. μα· '
θηΐών Σχρλής. 425 μόνον μέ
ΰλι'χά καλά χαί εργασίαν, καί
εφαρμογήν πάντοτε ήγγυημένην. '
τού γσύστου σας. "Εΐτανοφόρια
375, μαθητών 325, ηαντελόνια
95, μαθητών 75, ενδυμασία5
θερινάς λινό 200 δρχ., μαθητών
175, γνναικρΐα Ταγιέρ 275 δρχ,
μαθητθιών 225. Εκτελοϋνται
χαί γυοίσματα ένδυμασιών 190
δοχ·· μαθητών 165, Ιπανοφόο,ια
160, παντελόνια 60 δρχ., μαθη¬
τών 45 μόνον.* γυναικεΐα Ταγιέρ
150 δρχ., μαθητριών 125.
Επισκεφθήτε το γιά ΐό συμ¬
φέρον σας.
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΖ
ΕϊΑΟΥΡΙΙιΊ)! [ΜιΜ
ίΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΑΑΚΗ
Χανιά—Κ ρΫ της
(Πάροδος δδ,Κ
ΓΥΠΓΑΐΚΟΛΟΠΚη
ΠΟΣΗΜΒΤΙ
«ΧγΑΡΙΛΗΟΣ
Ι
II
Η
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΜΤΡΟΣ
Τέως Έσωτερικός ίατρός τού Νοσοκομείον
Άνδρέον Σνγγαοΰ
Εγκατάστασις νεωτάτου συσιήματος μηχανημάτων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά
των.
Ειδικόν τμήμα Γυνβικολογικών πα#ήοεων
•Εηισχί·1»βις 8 1)2-12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ" πάοοδος.
Ίδιοιτέβα αϊθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας.
Ή μεγαλειτέρα καί τρλειοΐέρα κλινική είς τό είδος της.
ΕΛΑΙ0ΠΑΡ2Γ0Ι!
Μή πωλείτε τάς φάμπρικάς σας.
Μετατρέψατέ τας χαί θά έχβτε
έ'να τέλειον Έλαιοπιεστήριον,θά
σφίγγετε τής εληές σας σύντομα,
καί μέ ευκολίαν,άμα άποτανθήτε
είςτό έν Χανίοις Μηχανουργεϊον
κ ΒΑΛΤΑ,
τό οποίον μεταποιεΐ τας παλαιάς
Φάμπρικάς διά νέουσυστήμα-
τος, άνευ Τσίτας, μ "Όλίγα έξο-
δα. Έργασία δοκΐμασμένη καί
έγγυημένη, Τό Μηχανουργεϊον
κατασκευάζεΐ καί νέα σιδηρά Έ
λαΐοπΐεστήρια.Εγκαίρως κάμε¬
τε την παραγγελίαν σας, μή πε·
ρΐμένετε αμα πέφτουν ή εληές.
Η
Ι
ι
Εύ«ολία είς τους
οίκοδομούντας
Έτοΐμα καί επί
-αραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύραι
δια οίκοδομας
δλων των συνήθων
δΐαστάσεων έκ ξυ-
λείας Σουηδίας
καΐ Τεργέστης-
Τιμαί
'Αβυναγώνστοΐ -
Ι
<■ ι: , Καλλιτεχνικόν Βαφεϊον ΜΙΧΑΗΛ Γ.ΚΟΡΚΙΔΟ Υ Όδός Κισσίμου ΤΟ 4»ερετροποΐείον Μι¬ χαήλ Μαρινάκη δΐανυ- κτερεύει' καθ' εκάστην. Αριθ. τηλεφ· 2.42.· οίκίας 42 ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ τ6 ΚορνιζοπωλεΧον κα ΚαθρεπτοπωλεΧον ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΟΥΔΡΙΑΝΑΚΙ Όδός Μπετόλο (Παραπλεύρως Χΰνοοχοείον Σ. Παραίομενάκη( δπου θ·ά εΰρητε πλουσίαν συλλο¬ γήν πλαισίων εΐκόνων και καθρε- πτών είς δλα τα σχέδια κα μεγέθη ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΛΟΓΙΚΑΣ Προχθές «ήν έσπιραν ά ΠΒΠΒΐοαθη ν'αύ«οκ«ονήση, λαβούσα Ισχυράν δδσιν ΰ ΠΒρμαγκανά«ου }ή Τασία ού ζυγος τπϋ βΐς «άς φυλακάς Βύρισκομίνου Πολ. Κυΐββ ράπη μήτηο 3 «έκνων νοιοι Νος Κά^ω^ούμ Εαπ(. Ή αδΐόχκιρ μβταφΒρθΒΪσα βΐς «ό Δημοτικόν Νοσοκομβΐον νοσηλβύίΤαΐ διαφυγοΰσα κά θβ κίνδυνον, προέβη δέ β(ς «ό δπονβνοημένον διοβημα διά λόγους οΐΜονομΐΗθύς. Ο ΦΟΝΟΣ ΤΗΣ Π ΓΗΣ Ό Διοιχηΐής Χωροφυλα ' Ν?)ς Ρεθύμνης διά «ηλβγρα φήματός «ου άνέφβρβν «όν λ βόνια χώραν «ήν παρβλ θοΰσανΚυριαΜήν'φόνον «ου 'Δλκξάχδϋου ΚστσαλβδάΜη υπό «ής Μαρίας Βογιιπζά κη εί; Πηγήν ^Ρεθύμνης ίιά λόγους τιμή;, κοθ'ή'ν σ«ιγ μην Βΐ*σήπχΒ«ο είς ιην οΙκ( αν αλλης νέα;, «βλδν «ούς αρροβ&νας «ου. Ή δρδατις συνβλήφθη. Ό σταθμός Πή γής ενισχυθή διά «ήν πρό λήψιν δ παμψηφεΐ τάς έξτ,ς άποφ« θεις. 1) Ύπέδειϊβν μέλη των Επιτροπών διά ΤΟ Έφβδρι κόν Ταμείον Χανίων παρο τβ Γ·νικ|| Διοικήσΐι. 2> Ύπέδιι,εν ώς μβλος πά
ρατώ Ταμείω Ονμάνων πολά
μόν Χανίων τόν Άργύριον
Μιχαηλάκην.
3) 'ΑνβΜΐιΡνξβν επίτιμον
Πρόεδρον τοΰ σύλλογον άνα
πήρων κα· θυμάτων πολέμου
Χανίων τόν κ, Γβώρ. Καλλο
μβνόπουλον λόγφ πολλα
πλδν ΰπηρβσιβν 5: προσέ
φβρβν καΐ προσφέρβι ιίς
τούς αναπήρους πόλεμον.
μ«1 4) 'Τποβάλλιι οχβτικέν
ψήφισμα πρός την Γενικήν
Διοίκησιν Κρήτης καΐ λοι¬
πού: άομοδίους χαΐ έξουσιο
δόϊησβν «όν Πρόβδρον τοΰ
σύλλογον κοί μέλητινά, οΐτι¬
νες ώ; έπιτροπτ, θέλουν ένβρ
γήση καί τοποθετηθή είς τό
Ιστορικόν Άρχβΐον Κοήκης
ό άνάπηρος πολέμου χαί «β
λβιόφοιτος Φιλοσπφικής Σχο
λής Χαράλαμπος Μ. Κατοια
δάκην ώς μόνος ένδβδβιγμά
νος.
ΦΗΦ1ΣΜΒ '
Ό Σύνδβσμο; τ45ν Ανααή
οων κοΐ θυμάτοον πολέμου
Νομοΰ Χανίων ουνιλ€ών
«ήν 19 Ίοννίου είς έκτακτον
γενικήν ουνέλβνσιν έλαβεν
ΔΩΡΕΑΙ
Ό κ. Νικ. Ποπαδβκης
Δ)ττ){ τοΰ Ίστοοικοΰ άοχ·ί
ου Ερήτης προοέφερβ κρός
την βιβλιοθήκην τοΰ ίδρΐμα
τος 54 βιβλίκ, πβριοδι»»
κ«ί φνλλάδισ. Ή Έπιτρο
π·(α τοβ Ιδρύματος έξέφρα
αβ τάς ευχαριστίας «ής
Ο κ. Φοοκ. φροιντζββκά-
προσέφβρεν είς τό άρχείον
τος Κρητικιτς επιστολάς, τάς
οποίας γεγρσμμίνας ιίς κρη
τικόν ίδίωμα έξέδνκβν δ
Έμμ. Βαρδίδηςέν / θήναις
τφ 1878.
ΈπΙοης προσιφέρθη φωτο
γβαφία;τοΰ ' Αςχηγοβ Σελ(
νού κλπ. Άρισϊβίβου Κ.
Κςιάρη.
ΜΜΙΙΙΙΙΙΙΐηΠΜΐΙ
ΙΙιΜΙ
ΙΗΙ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΙΗΙθηαΜΗΙΙΜ
Είς το Γραφειον
ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ Δ.ΧΑΜΑΡαΚΙ
Παρά την Παραλίαν
αφίχθησαν είς μεγάλην ποσότητα
ΚΕΡΑΜΙΔΙΑ ΓΑΛΛ. ΤΥΠΟΥ
μάρκας ΕΛΕΦΑΣ
τού μεγαλυτέρου ένΈλλάδι 'Έργοστασίου
"ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΧΙΟΥ,, Α.Ε.
ανωτέρα είς ποιότητα, στερεότητα
καί εφαρμογήν πρός άλληλα πάσης
άλλης μάρκας, κα πωλοΰνται είς
ασυναγωνίστους τιμάς
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ. Αριθ. Τηλεφ. 2.09
ΚΥΡΙΟΙ ΚΑΠΝΙΣΤΑΙ,
"Ενα καλό σΐγαγέττο γίνεται μόνον μέ πα¬
λαιά καλά καπνά χαθαρισμένα καί μέ σΐγαρό
χαρτον άβλαβές.
Λύτά τα προσόντα έχουν τα νέα σιγαρέττα
ΕΞΤΡΑ" ΑΓΡΙΝΙΟΥ καί ή συνεχής επί
μερικάς ημέρας δοκιμή των θά σάς πείση,
ότι ύπερέχουν, άπό πάσης απόψεως όλων των
άλλων μαρκών.
ΠΑΝΕΛ. ΚΑΠΝΟΒ)ΚΗ
ΕΝΩΣΙΣ Α. Ε, ΧΑΝΙΩΝ
ΘΕΡΑΠΕΥΕΤΕ
ΤΑΣ ΑΔΙΑΘΕΣΙΑΣ ΣΑΣ
μέ ΐό Ιδιεώδες Αγγλικόν ΚΑΘΑΡΤΙΚΟΝ
ΜΟΡΙΣΟΝ
Άρ. 1 Διευκολυντικό, Άρ. 2 Καθάρσΐο
διά νά προλαμβάνειε ασθενείας.
Είνε τό πλέον εΰληπτον «αί τό αποτελε¬
σματικωτέραν δλων.
ΠωλεΤταΐ είς όλα τα 4^αρμακεΐα
πρός δρ. β
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ
ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ
ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (ΚολυμπάοΟ Κρήτης—"Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες
" ΤΥΡΙΑ Όμαλοΐ)—Μέλι κλπ.
ι· ί
Ί ί
ί ;

"«ι»
_ ΕΪΑΗΙΕ Ιί
η ΑΚΙΟίΡΙίΤΟΣ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΗ Μ ΕΠηίΙλΣΤλΤΙΚΗΓι <ΚΙΛ|- ΑΘΗΝΑΙ 22 Ίουνίβυ | στάσιν εναντίον τής κνβεο (ΤΟΟ άνταπθκςιτοΰ μπς) — | νήσεως, ζητοΰντβς την τα Ιηλβγραφήματα έκ Σαντιβ- | χίστην επάνοδον τοφ πρώην γο, άναφέρουν δτι ή κυβέρ Πρόεδρον Μοντέρο, είς τόν>
νηβις διαψεύδβι την '
χυχλο
Φορήσασαν ίίβησιν, καθ*
ήν οί άρχικ&ς έπαναστατή
σαντις στοατιωτιχοί άερο
«όυοι κατώρθωσαν ν' άπβ-
λΐυββρώσουν χον κομμου
νιστίιν ήνέτην συνταγματάρ
χην Γκρόβε χάι νά έγκατα
στήσονν νέαν ριζοσπαστο
σοσιαλιστικήν κυβέρνησιν.
Ή κυβέρνησις ίσχυρίζβται
δϊΐό Γχρόβε διατελεί υπό
κράτησιν είς την νήσον Φερ
νανδκζ. Έν τούτοις, κατ' ά-
νβπισήμονς πληροφορ «ί, ή
κατάστασις ιίς την Χιλήν
εξηκολουθεί ούσα κρίσιμος,
δεδομένου, δτι οί σιδηροδρο
μικοΐ καί οί εργάται Μεχαφο
βών εκήρυξαν γενικήν άπερ
γίβν, τί δέ στρατιωτικαί «αί
ναυτικοί κύκλοι ανέλαβον
οποίον, δμως, κατά τάς
ούισς πληροφορίας, ό Στρα
τιωτιχός Σύνδεσμος σννέ
στησβν δπως παραμείνη
προσωρινάς είς την Άργεν
τινήν.
Μυδραλλιοβόλα έτοποθε
τήθησαν έξωθι τοΰ προιδρι
κου μεγαρον καί δλλων δή
μοσίοον καταστημάτων τοΰ
Σαντιάγο, δπου εγένοντο
χθές επανειλημμένας διαδη
λώσβις είς τάς όδούς υπέρ
τοδ χρατουμένου συνταγμα¬
τάρχου Γκρόβε.
ΤΟ Αγγλικόν κπταδρομι
χον «Ντόσαν· κατέηλβνσβν
είς Κβλάο τού Πβρον, έτοι
μόν νά καταπλβύση. είς Σαν
τιάγο έν περιπτώσει β-
νάγκης διά την προστασίαν
των Αγγλικών σνμφε·
ρόντων.
1ΑΡΔΕΥ1ΙΣΤΗΙΟΕΔΙΑΔΟΣ2ΗΤΕΙΑΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. Β^ΓΙΑΚΗ
Ό αιβυθννχής των Τβχνι
έργοον Κρήτης χ. Βαγιά
κης μετέβη, ώς έγράψιμβν,
είς Σητείαν, διά νά μβλετή
ση τα άρβεβτικά έογα τής
κοιλάδος Σητείας. Πισκοκβ
φάλου διά τό δυνατόν τής
αροεύσεως έχ τοΰ πθτσμοδ
των π«βακΐιμένων έκτά
σβων καί δή των σταφι
βαμπέλωτ. Ό χ. Βαγιάκι^
προέβηβίς τάς κάτωθι σχετι
κάς άναχοινώσει» :
«Κατά την πρόχειρον α¬
ναγνώρισιν την οποίαν ένήρ
γηαα επί τής πεδιάδος Ση
τβίας κατέληξα είς τβ συμ
πέρασμα δΐι ή μηχανική δρ
δβυοις τής πιοιοχής Σητείας
δύνανται νά γίνη διά τής
κατασκευής μεγόλης συλ
λΐκτηρ(ου δεξκμβνής επί
των πηγών τοΰ ποταμοΰ
καΐ δι' άρδιυτικοΰ δίκτυον·
Πρός χον σκοπόν τοΰΐον
βά αποσταλή έντός των ή·
μιρβν τυπογραφικον συνβρ-
γεΐον τό οποίον θά ένεργτ)
ση την νοπβγράφησιν δλης
τής πεοιοχής τής Ιητβίας—
Πισκοκεφάλου άνΐρχομβΎης
■Ιί 4000 πβρίπου στρβματα
των όκοίων ή άοδβυσις κα-
θίστατεη δυνατή διά των κα
τασκενασθησομίγων τβχνι-
κών έργων.
Κατά τούς .ΐροχείρους ύ-
πολογισμού; μ άς ή δαπάνη
τοΰ όλου έργον θά ανέλθη
είς δύο πβρίπου έκατομμύ-
ρια δραχμάς.
Διά τής άρδεύσεσεως των
4000 στρβμμάτων ή παραγω
γή ύπολογΐΐεται νά αυξη¬
θή κατά 40—50 ο)ο πβρίπου
ήτοι πεοΐ τα (10.000 000)
δραχμάς ετησίως.
Διά την έκτέλβσιν τοΰ
λου έργον θά άπαιτηθοΰν
τουλάχιστον 3 μήνες καί αν
νβπώς χαχά την εφετεινήν
περίοδον είναι άδύνατος ή
αΌδιυσις των σταφιδσμπέ
λων.
ΕΦΟΝΕΥΣΕΝ ΤΗΝ ΘΕΙΑΝ ΤΟΥ
ΑΚΟΥΣΙΟΣΙ ΜΕ ΜΙΑΝ Π&ΤΡΑΝ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 22 ΊουνΙου δήγησε έντός ολίγον βίς τόν
(τοβ άνταποκριτοΰ μας).— Ι θάνατον.
Χθές ωδηγήθη βίς τα ένταΰ
θα κρατητήρια δέσμιος ό δέ
καχεχραβτής Γεώργιος Άν
δο,έου Μαυοοκώστας έκ Τι
•ελΐον Μονοφατσίου, σνλλη
φθβΐς υπό τού έκβΐ σταθμοΰ
χωοοφνλακής χατηγορρούμβ
νος ότι εγένετο αϊΊιος τοΰ
θανατον τής θείας τού, ή
(οί τής γυναικός το€ άδβλ
φ·ί< τής μητρός χον Έλέ νπς Κουτβντέ. Αΰιη άπβθα νι πρό ολίγων ήμβρών έκ πινμονίβς, άγνωστον ο έ ηώς Ιγινιΐθη ή νύπόιθΐα δχι ό μικράς ανεψιός της την βϊχβ κτνπήσβι διά λΐθον καταστή ϋα, καθ ήν στιγμήν αυτή «όν έκίπληττιν, χοί συνβ πβία τοβ κιυπήματος τού τού υπέστη &&ιη πνβυμονι κήν αίμορραγΐαν ήτις την ώ Κατόπιν επίμονον άπαιτή σεως τοΰ θβίου τοΰ μικροΰ καί άνδρός τής μεταστάσης Εμμανουήλ Κουτβντέ ένηρ γήθη νβκβοψία επί τοΰ πτώματος τής στ ζυγόν ήτις απέδειξεν δτι όλσχληοος άριστβρός της πνιύμνν βΐχι καχβστοαφϊί έκ σηψα μ(ας. Ή γνωμάτβυσις αυτή φαΐνεται δτι διήγβιρβ πι ρισσότβρον τάς επί τοδ ποιθός στηριχθβ(σας υπο νοίας, διά τουτο καί συνε¬ λήφθη ου ιος. Ή σύλληψίς μου έπροξένησβ μεγάλην λύπην είς τό σπήτι τού κ«1 Ιδίως είς την μηχέραν χον» ήτις κλαίει «οί όδύρεται δτι άδίκως έφνλάκισαν τό τέκνον της. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ"" 1*11111 ΗΙ....ΓΙΙΑΙΟ; 21ΙΟΥΊΙΙΟΪ ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΆΔΟΣ ΣΥΝ^ΛΛΑΓΜΑ ΑΓΟΡΑ ιΐι α ΔΙοα "Αγγλίας.. 542 549 Γαλλικον Φράγ Ι 5,75 5,85 αολλάο,ιον....... 146.50 147,50 Όλλανδία....... 59,231)2 59,931)4 Ελβετικός,.... 28.52 28. 88 Στοκχόλμη....... ———————— 27,>3)
^■■■βΜΙ
28 , 11
———■
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ
ΕΙδών α άνάγχης
ά ιό 20— 6—32 —28—6—32
Α' Κρέατα
'ΑρνΙ Γάλακτος καί έρίφιοίν 34
Μόσχος Γάλακτος 32, 'ΛρνΙ κα
έρίφιον ενός ετους 30, 'β ρν (ν
γοίρι μέχςι ούο έτών 30, ϊρέις
τράγου καί κριοϋ 28, χρέας Αίγ'ς
καΐ Ρροβατίνος 2*, Δάμαλις μ χρι
2 έτών 30, "Αγελάδος και Βοός
Α'. 28.
Β Ίχθείς
Μπαρμκούνισ, Λιθρίνια |Β' καιη
τηγορΐας Ββαχΐιός 34, Βονπο Κα
λαμοβούπα 32, Βοΰπα Μαρ(8α 26,
Φραγάλιαβ ΙΡ,Σαοβελαχονδοή 16,
Σαρβέλα ψι)ή 10, Σουχιές 24, Κα
λομάρια32 3«, ϊέγγες |20, Βακα
λοος 34,Κολεο1,ΣοβρΙΓια 3?,Μογιά
τιχο 28—39, Παλαιιΐδι 28. ίαργ;1
34. 9 |
Γ" Έ ίδη 11α τοπωλείου
"Ελαιον α', ποιόΊητος χατ' δ
χον δο. 22, β'. ποιότητος 20,
ζυμαριπά μακαρόνια πολυτϊλή
άς (απαχέτο) 19—20, Θεσσαλο
νίκης ?ξτρ« 17 α' ποιότητος 16,
Ι/χώοια έν γένει 15, γλασοέ
Ί.λίας 16-17 Αγγλίας ς>αγ-
χυνν 13, φασόλΐς σειράς 10, γί
• γανιες 12, βανίλλιε-ς 12, ρε
ι βινθια ΜαρΊχου χονδρυ 14, φα
σόλια μαυοημάτικα 8, κουκιά
Αιγυπτου 14, βαχαλάος 18, σαο
δέλλες εκάστη 60—70 λεπτά
ελαίαι '/Όνδοαί α' ποιότης 20
—22 μέτριαι 16—18, ψιλλα
14, φάβι 14, φαχέ; Ρωσίας 13,
καφέςΑβυσσηνί«ς84 88«ομμένος
104? ζάκχορις 22-23, λίη
έγχώοια, 40. βούτυρόν Δέρνας
| άγνόν 130, βούτυοι» γάλακτος
Ισωτεοικοϋ 110 — 120, σάπων
λευκός α' 17—18, β' 14 πρά
' σινος α' 15 β' 14.
Δ' Λαχανΐκά καί όηώραΐ
Διά τα λαχανικό έν γ έν ι λΐμό
νισ, κατάτες, χόςτα 8ΐ'ίφοςα κλπ.
και ό*ώρα; άναγνωρΐζβται ποσο
στδν κέρβους επί τής τιμίς τιμολο
γ£ου χονδ(ΐκτς όγοράς ώς έζνς.
ίίέχρι 8 δρ. 40 ο)ο καΐάπα 8 καί
ανω 30 ο)ο
Έ'Γαλαχτερά
Τυριά έν γένει ντόπια άνθότυςος
μυζήθρα, μαλάκα κλπ. άναγνωρΐ
ζεται ποσοστόν κέοδσνς 10 ο)0 επ Ι
τής τιμής τιμολογίου'λιανιχής πωλή
σεω; καί επί τ ς χονβριχή σγορά;
15 ο)ο.Έί£ίσηι διάτόδβραστον γάλα
20 ο) ο επι τής τιμής χονδριχής
όγοςάς, διά τό γιαοδοτι 40 ο)0 έχΐ
τής χονβοικής άγορόςτοδγάλακτος.
"Αλευρα Σούδας
ΛευχΛς σάκκος 45 οκάδων μέ
«σςαλ· βήν είς τί,ν Σούβαν βοοχ.
578.40, κορολοβήΐίς Χανι^ 381.10.
Παρ' έμχόρων 387.10. Πιτυοούχα
σάκκος μέ παοαλοβήν είς 7ούΒαν
344.90, είς Χανιά 347.60, κα>'
έμπόρων 353.40
Ά λευκός 8.ΟΟ.
ος 6.80. ι
«««μ-τ^ εειι ι ι ι ι
ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
|2"ΝΥΚΤΕΡΝΗ
ΟΣΤΡΑΤΙΟΤΙΚΟΣ ΣΥΝΑΕΣΜΟΣ
9 ΑΙΓΟΣ ΤΟΥ «
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣΕΙΝΑΙΟΚΑΒΟΥΡΤΗΣΕΛΛΑΔΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 22 ||'Ιονν(ον . γων έκ των χριωοτικΔν ύ
(τοΰ άνταποκριτοφ μας) — πολοίπαιν, την ενίσχυσιν τής
,Ό χθές άφιχθβίς βίς Θβσ ' άγροτικής πίστεως καί την
σαλονίκην κ. Γ. Κονδύλης, ! Μοθιέρασιν τής νομαρχια
έγένβτο 5βχχός είς τόν σταθ
μόν υπό ηολλβν φίλων
τού. Την Ιΐην π.μ. έξέφώνη
σιν είς την οΐθουσαν τοδ
Λευκοΰ Πύργου προγραμμα
τικόν λόγον, άναφβοϋεΐς
βίς την πολιτικήν καί την
οικονομικήν κατάστασιν
άπό τής μικοασιατικής κα
χαστροφής καί ένχββθβν καί
ψέξας τάς διαφόρους Κνββρ
νήσβις διά τα σφάλματά των
βίς τα όποΐα έπέδωσε την
σημερινήν κατάστασιν.
Ή δικτατορία, βΐπεν,
ημπορεί νά αποβή βύιργβτι
κή, άλλ' δία ν ευρεθή
έμνβυσμένος καί ήθικός
δικτάτωρ. Ή ηαγκαλική
δμοος τυραννΐς ήτο άνόητος
χαΐ άνήθικος. Ό Ββνιζέλος
είνβ εκλεκτόν δημιούργημα
τής φύσεως, προιχισμΐνος
μέ δλα τα χειρίσματα πού
διακρίνουν τούς μ*γάλους
δ»δ •ας.'Άν βϊχβ πρό 17βτίας
βασιλέα τόν Βίκτωρα Έμμα
νουήλ, θά άνεδβικνύιτο ό
Καβουρ τής Ελλάδος, εύρε
θη δμως μετά τοΰ βασιλέως
Κωνσταντίνον καί ήναγ
κάσθη νά έπαναστατήσΐ]
πρός εφαρμογήν τής έθνι-
κης πολιτικής. Είς την έπα
ναστατικήν τον δμως Ιδεο¬
λογίαν δέν υπήρξε σταθε¬
ράς, ταλαντενόμβνος μιτα-
ξν νομιμοφροσύνης καί έπα
ναστατικότητος.
Κατόπιν ό κ. Κονδύλης 2
κρινε την σημερινήν κατά
στάσιν τραγικήν λόγω έξαν
χλήσβως τοΰ λοΪΗθβ άποτα
μιβύματος, ελαττώσεως των
μβταναοτβυτικβν έμβασμά
των χαί κερδβν ναυτιλίας
καί όζητησίσς των προϊόν
των. Ώς μέβα θβραπείας β
κρινβ την ανάπτυξιν τής γι
ωογίαί» τό σταμάτημα πλη
ρωμής των τοκοχρβωλνσίνν
την άπαλλαγήν των προσφύ
κης αυτοδιοικήσεως.
Ό κ. Κονδύλης ομιλών
-εοί τοΰ πολιτβύματος, έ
δήλωσεν διι ή Δημοκρατία
έχει (πλέον "εδραιώθη
•ίς την χώραν μας. «Εάν
βύοβθή κανιΐς, πρβσέθβσβ,
νά δι α νοηθή την ανατροπήν
τοΰ πολιτβύματος, έδώ βΐμα
στε!»
(ΒΙΓοΤΑγΙΡΙΠΙΤΜΑΙΑΝΑΗΑΗΟΤ
Ό κ. Κοκδυλη;, έρωτη
θεΐς την εσπέραν επί τοΰ
άοθρου τού μ. Παπανσστα
σίου είς την «Δημοκρατ'αν»
αναφορικώς μέ τάς ποοσπα
θίίας οΐτινες καχί βάλλον
ται πρός άνασύστασιν τού
στρατιωτικοΰ σννδεΌμον, έ
δήλωσβ τα εξής:
«Δέν γνωρΐζω ακριβώς τί
συμβαίνβι καί διατί ό κ. Πά
πβναστασίον έδημοσίβυσβ
τό άρθρον αύτό. "Εάν δμως
-ί έξάγβται έκ τ&ν γραφο
μένων, είναι άληθές διι οί
άξιωματικοΐ λαμβάνουν μέ
τρα αμύνης τοΰ πολιτιύαα
όφβίλομεν νά άνογνωρ(σω
μβν δλοι δτι δέν ιίνιιι ούτοί
ύπβύθυνοι διά την πράξιν
των άλλά έκιΐνοι οί όποΐοι
άπεΐλοΰν τό νόμιμον πολί
τβυμα τής χώρας χαί έχεΐ
νοι οί όποίοι ένόθευσαν την
σύνθεσιν τού στοατοΰ καί
κατέστησαν σννβπως άνα
γκαΐον τόν ουνασπισιιόν κα
χά φρονήματα καί Ιδίας διά
την ύπβοάσπιαιν τής ίδβολο
γίας των.Έλπΐζω έν τούτοις
διι καί τό άποτέλββμα τβν
προσεχ&ν έκλογών Θά είναι
μία ηβριφινής νίκη τής δή
μοκρατικής ίσεολογίας χά
ίτσι δέν θά παρουσιασθή πβ
ρίπχωσις πραγματοποιήσε
ως των φόβοον τοΰ κ. Πά
παναστασίον.
Ο ΠΡΟΕΚΛΟΠΚΟΣ ΛΟΓΟΣ
ΤΟΥ ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ ΕΙΣΑΓΡΙΝΙΟΝ
Ό χ. Καφαντάρης σννεχ.
Κων την πβριοδβίαν τον,
έφθασε χθές την Ιΐην πρω
ϊνήν βΐςϊ Αγρίνΐον, δπον έγέ
νβτο δεκτός υπό των
φίλων τον καί πλήθος
λαοΰ. Ό χ. Καφαντάρης
κατηυθύνθη έμέσως είς την
πλατείαν, δπου άπό τής
ο(χ(ας τοΰ κ. Πτβροδήμα έ
ξβφώνησκ μακοόν λόγον, έ
πικρίνας την πολιτικήν τής
Κνββρνήσβως κ·1 ύποστηβί
ξας διι ή σημερινή οίκονο
μική μας κρίσις δέν όφβίλβ
τ·ι είς την παγκόσμιον κρί
σιν, άλλ' είς την άκολουθη
θεΐσαν οφβιλεοάν οΐκονομι
κήν πολιτικήν.
Άπ«νθ«νόμβν·ς είτα
πρός τούς συμπολίτας τον
ό κ. Καφαντάρης λέγει:
«ΟΙ κΐνδννοι σήμβοον
είνε μβγάλοι. Ύψωθήτε ύκι
οάνω των ανθρωπίνον. Δώ
σατβ «ήν ψήφον σας χατά
συνείδησιν καΐ σώσατι την
Έλλάββ. Κινβννβύβι ή Έλ
λός σνμπιβΕομένη έν ιφ
μέσω δύο παρατόξβων, οί
τινβς έζυμώθησρν μέ τα
πάθη χά* τάς κακίετς τής τρι
κνμιώδονς των πολέμων έ-
ποχής. Δέν ύπάοχβι κανέν
ένδόσιμον ότι θά βΰρωμβν
την σωτηρίαν οτρβφόμβνοι
πρ·ς την άλλην παράταξιν,
δηλ. τό Λαϊκόν χόμμα,
ήΊις κανέν σημείον δέν έδω
χε μέχρι τσίββ ανωτέρας
δημιουργικήςπνοής ΝαΙ ιί»ε
αίχμάλωτος μεσαιωνιχών
η^ολήψεων καί χομματι
κωνβθυναμιών καί ύποχριώ
σεων. Δέν ιΐνβ έπιτοτραμ
μένον καί γ ά άπασχολήτ«ι
απλώς ή Ελλάς είς τάς ση
μβρινάς πβριπτώσβις επί κα
θεστωτικων ζητημάταοννκαΐ
νά ζή βίς άτμνσφβΐραν άμφι
βολιβν καί άνηονχίας διά
την εσωτερικήν της γαλή
νην. προΰπόβεσις πάσης
ανορθωτικής προσπαθείας.
Θά ήτοέγχλημα άσυγχώρη
τον στοέφονοα ή Ελλάς
διαρκώς τό βλέμμα της είς
τό παρελθόν νά κνλισθή βς
τόν χαίνοντα πρό αυτής
κρημνόν. Καταλύσατε, συμ
πολίται, τάς φατρίας, άπολυ
τρώσατι την πατρΐδα άπό
τάς θανασίμονς των πβ-
οιπτύξβις, άπαλλάξατι την
άπό τόν βφιάλτην τ4ν πά
θών καί των έσωτιρικών
διχονοιων, καθαρίσατέ την
άπό τήνκομματικήν οα
πρ'αν.»
ΑΙ ΕΚΑΟΓΑΙ Εί. ΤΒΝ ΕΗΗΗ
ΑΘΗΝΑΙ 22 Ίοννίον
(Τοϋ άνταποχριτοΰ μας).—
Κατά τηλιγραφήματα έκ
Βερολίνον, έκ των όοιστι
κων άποτελισμάτων των
προχθεοινών έκλογών διά
την Δίαιταν τής Έοσης,
ποοκύπτιι δτι οί Χιτλβρικοί
εκέρδισαν 10 ο)ο, έν σχέσιι
πρός τάς τβλβυταίας έκλο
γς, χωρΐς έν τούτοις ν ά έ
ξασφαλίσουν απόλυτον πλει
οψηφίαν οί κομμουνισταί ά
πώλβσαν 40 ο)ο, τα άστικά
κ«1 μβτριοπαθή «όμματα ά·
πώλεσαν 65 ο)ο, εί όέ σοσια
λισταί, οί τοΰ κόμματος
τοΰ Κέντρον καί εί έθνικι
χά Ι διατηροδν τάς δδρος
των.
ΑΝΕΥΡΕΣΙΣ
Άνβνρέθ ν γραμμάτιον ά
νήκον είς τόν Νικ. Έ. Τω
μαδνχην έκ Βλαχαιρωνιτί
σης. Ό απωλέσας δύναται
νά τό Εητήσιι άπό τόν χωο]
κα Χρ. ΆλβΘιζδιον τοΰ Β'.
Τμήματος (Δικβστιΐρίων).
ΠΑΙΔ'ΚΑΙ ΕΞΟΧΑΙ
Ή Γεν. Διοίκησις 8ι' ίγ
γράφον «ής παρακαλβΐ ιήν
γ Μβραρχίαν νά δγιιρίνη
την χορήγησιν υπό ιοϋ 43
Σ)γμρτος βίς «& Παράοΐη
μα Πά ριωΐικοθ Ίδρύμα
τος Ήρακλβ.ου Κλινοσκε
πασμάϊων διά «Ας παιδικάς
Ιξοχάς &; «οθιο διοργανώ
νβι ά«ό 26 Ίουνίου έ. §.
ΑΝΑηΗΡΙΚΔ
Συ>ελθοΟσα ή Διοικηιι
πή ΈπΐτροπΒία τοθ Ταμβί
ου Θυμάΐων Πολέμου έξβ
δ.Νασβ «άς παρ' αΰιβ Ικκρε
μούσας αΐιήοεις τοκβτων
καί κηδίΐών τα έπιδικασθέν
«α ποσά θά καΐαβληθωσιν
δμα «ή αποστόλη χρημάΐων
παρά τοΰ ΚενιρΐΗθΟ.
ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ
Συνελήφθη υπό «ού Β'.
Τμήματος Χανίων ό φυγό
ποινος ΆΟ. Πολυχρονόπου
λος δυνάμ·ι καταδικαστικής
αποφάσεως τοΰ Πλημελβισ
δικβϊου Χανίων.
Εαιά
ΑΘΗΝΑΙ 22 Ί·«νί·» (Τ·0 άντβη·κριτ·ο μβί)_
ηο·φ·ρ(β» »ών έφπμίρίδΜν προβρχομίν«5 έ«
Κυβ·ρνητ»>«ήδ Ληγβΰ» * —»Ρ«ρν»ιβ». «ιί «ηΑντη.ιν Των
βοών τϋί κβ.τ·λ·γ.ς·ι η άντιη.λΐτΐνοι, έν οχίβιι μέ
στρατιωτικόν σύνδιαμον τβνίζ«ι δτι δέν ιύθώνιτιιι
διά τάς τ«κ·ν βϋθΜέι|»ΐι, των ■>·«μ·ϊΐκών με άντίκείμ».
* ·ν τό ζήτημα τού πβλιτβύματοί διότι κ«1 ο! «ίιωμβτιχβΐ
άποτελούν ίηίοης μ·ρΙδ« κ-λλιτέρβιν μβλιβτβ τοδ ·1ΑΑ«-
νικοΰ λαοϋ Δικαι.ΰνταΐ δέ έπ·μένω£, κατβ ιήν Κκβιρ-
νητικήν έκδοχιΐν, νβ ίχ·»ν γνώμην επι των πβλιχΐΜβν
πρ«γμ«των καθώ^ *αί ·1 λ*ιη· λΪ
___
ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΛΑΜΒΑΝΕΝ ΜΕΤΡΑ
ΑΘΗΝΑΙ 22 Ιοννΐον (1'οβ άνταποκριτοΰ μας)—
•Η Ευβέβνιιοις β« έλβμβανβν μέτρα *νβντΙ·ν των έ$ι«-
μβτιχβν τόχε μόνον, δία ν οί α,ινμε.τιχ·1 ηροέβ·ιν·ν
«Ιί ύποδίΐξεΐί πρός την Κνββρνι,οιν καί καθ ην πΐρίπτω-
βιν διβτύκων·ν β^ιώοιις χρηαιμ·π·ι·ύντες πρός το&το
την συοβνμαΤΜμέναν δύναμίν των, τ·ν φημογογούμε-
ν·ν στρατΐΜΤΐκσν σύνδεσμον.
ΠαντΜς ^^ί^
ΟΙ ΑΕΡΟΠΟΡΟΙ
ΟΙ ΑΡΟ
/ΟΗΝΑΙ22 Ιουνίβυ (ϊ·ύ «ν.βπβκοιτβθ μβς).-
Τ· ηέί,ΐαμ· των άνακρίβεων επί των «νϊΐηειθβρκιχβν
έκδηλώσβων είς τό β ωμαί των αξιωματικών τής Άιροκο·
ρίας θΑύπββληβή είς τό Ύηβυργεϊβν .ί,ς (Λΐρ·η·ρΙας
ήΠ
Η ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΤθΓΪΪΪΌΥ
ΛΟΗΝΑΙ 22 Ιουνΐου (1ου άν.αποκριτοθ μ·,; —
Κατόπιν ου*εργασίας τού άντιπρβέδρεϋ τί,ί -«βερνήβι-
«ς κ. Γονατά καί ιβϋ Ύπβιιργοδ .ής Γεωργίας χ. Βαλα¬
λά διβτυκνθα είς τ«ς γενικάς τού γραμμβ( τό νομοσχέδι¬
ον περΐ συγκεντρώσεως τοθ σίτβυ. 'ϋ% πρός την τιμήν
έπΐφασίαθιι να ληφθούν ύη' βψΐι αί ύΛβώ»ίςεις ;τβν π«·
ραγωγά!ν
ΜΕηΐ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΛΦΛπΤΛΡΗ
ΑΘΗΝΑΙ 22 ιι.υνι*υ (Γβδ ανιαπολριτβδ μας).—
Ό βρχηγ·ς των Ι1ροοδε»τιχων έπαβ βών έκ τής πβρι*
θείας τού προΐβη εί& μακράς δηλοίοκις πρός τούς. έηιοκε-
«θέντας α,ύτόν ·νιιπρ·οώπ·υς τεδ τύησ» είς άς τονΐζει
οιί ·ύΑ·1ς χ.νδυνος οπιιλεί την Δημοκρατίαν κ«1 όβί·
ρνββς πέριξ ιβϋ πσλιτβιαΜοΰ είναι &βκοπ·$.
ΤΙ ΘΑΔΗΛΟΣΗ~6"*· ΪΣΑΛΔηΡΗΣ
ΑΦΗΝΑΐ 21 ΙβυνΙβυ (Τοδ άνταπθΜρι.οϋ μα{).—
Ευθύς μβτβ την ηροκηρυ.ιν των έκλ·γών ό χ. Τααλοά
ρης θβ έ$έλθη είς μακράν πρβΐχλαγικην πβριοδκΐαν μβ-
ταβαίνων πρώτον είς ·βσσ«λονίκην ένθα θά πρεβή εί;
δηλώαιις.
ΐ>«δ & μκ' έπιτααεως δινδίδΐται ιίς τόν λόγον τού ό
χ. Τσαλδορης 8' άνκητύ£ρ την βέοιν τοδΛαϊχοΟ χομμ«
ί·ί έναντι τοδ πολιτεύματος χαί ηιβανάτατα βίρων «α
σαν έηιφόλοξιν θ' άναγνωρΐορ^τό ΔημοχρατΐΜσν πβλί-
τινμοτ._________ι __________
ΝΑΥΑΓΕΙ Ά ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΪΣ
ΑΦΗΜΑΐ 22 Ίευνΐβυ (Τού ανταποκρκου μας).—
Ή αννδιααχΐψις της Λωζάννης διατρέχει κρίσιμον ημέ¬
ραν ένεκα της έκιμβνης των Γβλλων είς τάς άπέφιις
των, συνιβταμένας είς τσ ότι ή Γερμανία δέν πρέηιι ν'
βκαλλαγί) Λ*ο«ΐί ύποχριώβεως καταβολής των έπ*ν·ρθ«ί-
αεων ·Λλά νά χής δοβθ έηί χοΰ παρόντος δΐετές χρΐΝ-
στβσιον. χοδ ό/ιοίευ φνοικα θά έπκχαλουθήοα χειΐ χρβν-
αΐάαιον τβν κολεμιχών χρεων. Μιτάδέ χην παρέλΐυβιν
τής διετίας χα< κατόπιν ιπανεχτιμήσεης των οίκσνομι χβν πραγμάτων της επί ιη βάσει της τοτε άξ(ας τοδ χρυ οοδ ν« κβιθοριοθή τσ ποσ·ν καί ο.Ι δέββις των έπανορ θώσεων έκ των οποίων τα 2)3 θα διατΐθεντβι διά την πλη ρνμήν των πολεμικήν χςεών της Γβλλίβς πρός την 'Α- μ·Ρ»»»ήν_χα1τά «λλα κράτη τής Εύρωηη;. , . . ΕΥΡΥΤΕΡΟΝ ΣΧΕΔΙΟΝ Τό ω» ανω Γαλλικον σχεδιον 4έν περιερΐζεται μένον «Ις τσ ζήτημαι τβν έπανορβώσεων χαί των πολβμιχών χρκβν άλλά χρινβεΐκαίπιρΐ τής οικονομικάς διοργανώοιως ό λ·χλήρ·ν της Εύράηης. -5 «λλ·υ ομνς οί Γερμανβί. Αγγλοι κ> Ιταλοί έπιμένουν ιίς την πλήρη καί άπέ
ήρν τ
Αγγλοι κ>.
τ·6δι ^
Εύράηης. -5 «λλ·υ ομνς οί Γερμανβί.
Ιταλοί έπιμένουν ιίς την πλήρη καί άπέ
ην τβνέη«νρ9ώο
ΑΠΕΙΛΕΓ Η ΑΥΣΤΡΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 22 Ίβυνΐο» (Τού άνταποκριΐοδ μ«ί).—
Ή ΑύατρΙβ βκΐιλιΐ οτιββ προβή είς την κήρυξιν μονομι
Ρ·δς χρεωστΒθίου. Μετβξύ των δυνόμεων ΐκατοβκλλονται
δαταταΐ προσπάθιιαι πρός παροχήν οίχονομιχης ένισχύαι
-ς καί αποφυγήν τβν πΐραιτέρω ■νωμολιων.
ΗΔΙΑΣΚΕΨΪΣ ΤΟΥ ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΥ "^
ΑΦΗΝΑΙ22 Ίουνίβ» (Τοδ άνταπβκριτββ ματς).—
Είς την Διάσκιψιν τοδ 'ΛφοπλιαμοΟέν Γινιύα οί >μι·
ρΐκανοί ΐπιμένουν πάντοτι άνινδέτως είς την Αρχιχην
των πρέτβσιν περί μιιώαινς χατέ. 25 ε)· των στρατιωτι¬
κών προϋπολογισμόν ολων τβν κρατών καιί την κατάργη
σιν των έπιθιτιχόν οπλων άλλως ή Εύρώκη ούδβμΐαν κα-
ρβιχαίρηβιν δέον νέ. αναμένη έκ μέρονς τής Άμΐρΐκΐ,ςέν
σχέσει κρός τα πολιμικά
ΩΡΑ 3ϋ ΠΡΟΤΝΗ
Η ΙΤλΑΙΑ ΑΠΕΙΑΕΠΙΠΟΧΙίΡΗΣΙΚ Κ.Τ.Ε.
ΑΘΗΝΑΙ 22 ΊβυνΙβ» (Τοθ άντακ·κριτ·8 μ«ί).-
Ή Ιταλία εδήλωσεν ότι είς περίπτωσιν ναυβγίου τβν δι»
θκέφεων >υ{η 8ά άποχωρ^ορ τής Κοινωνίας τβν'Ιθνών.
ΣΥΣΤΑΣΙΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ~
Ή 'Αμβρικΐΐ συνιοια την ταχείαν λήψιν Απ·φέο·Μ¥
εί; τάς διαοκέφιις τοΰ άφοηλιβμοΰκαιτώνέπβινορθώοΐΜν
ΑΝΑΝΕΩΣΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗΣ
Οΐ'Αμβρικανοί «ντικροΌνκοι ελέχθησαν την άνανέ
«οιν τής προχαταβολής (οΐκος Ιέλιγχμαν) έκ) Ιν έ{άμη
νόν μένον ύπισχέθηοβν δέ ότι έν περιπτώσει παρβτκ-
σεως τής βΐ'ονομικής οημιρινής κατΒθτβισκως Οά δ··
χΒοδν εΐνανΐκοιν καί δι· τό ίτκρον έζνμηνον.
Τ0 ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΟΝ
Ό χ. Τσαλδάρης εδήλωσεν ότι θά ιΐαύοη έντιλας ν'
άνοιμιγνύεται είς τάς ονζητησης των αλλων κομμάτων
έ*1 τοδ η·) ιΐιι«χο.δ, τάς ηιοΐ τβδ βποίου σχέφιις το» Μ
έκθ.βο έν χ«ιρω ενώπιον τοδ λαοδ.