122146
Αριθμός τεύχους
1634
Χρονική Περίοδος
ΣΤ
Ημερομηνία Έκδοσης
9/5/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
*οδ,
;<ην Ια»Γ μυνησ Ι"· % διβύ β, :δφϊ ΰαονπ <4ς άγοςάί ι«ε>ΟΤΟ* δϊΙΟΙ
φ
·*φ προ
' οποίω» ό-
ο»» ταύτας,
"τί των «ν·
ιαχος *&'
ί την &1'
•βΚνβ'
την *(*·
νμένηΐ **
ίαΐ
τ.αί
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΙίΙΟίΙΗίΗΣ-ΑΙΕΪΟΜ
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ - ΓΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
ΗΡίτιιον ηπιιιιΐΐλΐ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
ΕΤΟΣ 6ον ΦΥΛΛΟΝ 16 4
ΤΡΙΤΗ
9
ΜλϊΟΥ 19*2
Σίμωνος άποστ.
Λθ£
Η ΔΙΑΛΥΣΙΣ ΤΩΝ ΣΩΜΑΤΕ1ΩΝ
Περιήλθεν είς γνώσιν μας δτι τό Πρωτοδικεϊον
Χανίων απέστειλεν σύντομα έ'γγραφα πρός άπαντα
τά*Σωματεϊα των έργατών, δι' ών* προσχαλεϊ τούς
Προέδρους πρός συζήτησιν ύποβεβλημένης, άγνωστον
πόίεν, αίτήσεως ηερΐ διαλύσεως πάντων των Σωμα-
τείων. Ή σωματειακή οργάνωσις των εργαζομένων,
δταν αύτη κινεΐτα* έντός τού πλαισίου των νομώ ν
καί τοϋ κοινωνικον χαΦεστώτνς, είνε δικαίωμα συν-
ταγματικόν και άναφέρετον. Πολλά δέ τ'άγα&ά £χει δ
έργάτηςΛνά έληίζχι, δταν τα έργατικά Σωματεΐα έξελι-
χθοΰν καΐ φθάσσυν είς τό ϋψος έκεΐνο, δι'δ τα
προώριζε δ νομοθέΐης χαί δι' δ πρέπει νά είνε
Ικανα,
Γνωρίζομεν χαί ημείς δτι ή Σωμαχειαλή όργάνω
σις κα&όλου έξεμςταλεύϋ'η πολλαχώς χαί πολλάκις,
αΐσχρότατα δέ άπό έπιτηδείους λαοπλάνονς καΐ κοι-
νωνιχους έχ&ρούς της σημερινής καταστάσεως πρα·
γ μαΐων, άλλά άπό τού σημείον εκείνον μέχρι τής αί-
τοιμένης διαλύσεως των ή απόστασις είναι μεγίστη.
Πρό παντός δέ είς την πόλιν μας ένθα τα σωματεΐα
άποτελοΰν οί συντηρητικοΐ εργάται καί δέν νπάρχει
όντε παράδειγμα όντε φόβος μελλοντικής παρεκτρο-
πής τούτων, φρονούμεν δτι οΰτε ανμφέρει όντε ακό
πιμος είναι ή διάλυσις των. Δέν γνωρίζομεν ποΰ θά
στηριχθή μία τοιαύτη απόφασις χαί πώς Θά δικαιο¬
λογηθή, διότι κανεΐς δέν ησθάνθη την ανάγκην τής
τοιαύτης κ »ατικη; επεμβάσεως καϊ κανέν οϋχε πρό¬
σφατον όντε προαγενέατερον γεγονός δικαιολογεϊ ταύ
%ην. Τό χράτος ηδύνατο νά φανή γενναιόφρον άπέ-
ναντι των έργατών, εάν περιέβαλε μετά περισαοτέ-
οας στοργής τα αωμαιεϊα των και παρηκολούθει
συντονώτεοον ιά βήματα των. Έφ' όσον οντ' αύτό
δέν έπραξε φρονούμεν δτι χζ.1 δικαίωμα δέν εχει νά
επέμβη άναιτίως χαί νά ζητί} την διάλυσιν αυτών,
διότι εάν εδίδε ο άφορμή τό ζήτημα θά είχεν άλλην
όψιν καί ή διάλυσις άλλην απήχησιν. Ουδείς θε-
σμός εξε»λίχθη άνευ έμποδίων χαί χλυδωνισμον καί
ή σωιιατειακή Οργάνωσις, εάν δέν έ'φΰαοε είς τό πο·
θητόν σημείον, είς τό σημείον έηεϊνο άπό τοϋ δποί
ου ή εξυπηρέτησις των άπαρτιζόντων ταύτην θά εί¬
νε πραγμα%ΐ7 ή τούτο έν πολλοΐς όφείλεται είς τάς
ανωμάλους περιατάοεις, είς τάς κοινωνικάς μας άντι
λήψεις καί είς την αδιαφορίαν τον χράτους.
Σήμερον δέ κάθε άλΛο ενδείκνυται ή ή διάλυσις,
Μαΰ·' ημάς.
ΧΡΟΝΟΓΡΑ«ΡΗΜΑ
ΤΟ ΜΕΙΔΙΑΜΑ
Ουδέν άλλο επί τής γής δύ¬
ναται νά μειδιά έκτός τοϋ άν¬
θρωπον, ίλεγε χάποιος άρχαΐες
φιλόσοφος.
Πολύ δικαίως, διότι ενα μει¬
δίαμα φι οικον, είλικρινές δέν
στοιχίζΒΐ τίποτε. Καί όμως πό-
οην επιρροήν έξασκεΐ καί πόσον
ΰποχρεώνβι. Πόσην ευτυχίαν
δέν δύναται νά δώσχι και πόσον
έλαφρύνη μία σθγμή πονεμένη
ψυχή.Άποκαλνπτει τάέσωτερικά
αίβθήματα τής καρδίας ενός άν¬
θρωπον.. "Εάν έξερχόμενος τής
οικίας σοι·, συμπ?ση νά σνναν-
νήστις ηρόοωπα μϊΐδιώντα, αϊ-
σθάνεσαι μίαν επίδρασιν ευχά¬
ριστον ή δποία δύναται νά διαρ
χέσΐί καθ" όλην την ημέραν.
Καί τάνάηαλιν έαν σνναντήσης
έν τψ προσώπω φίλων ή γνω-
στών σου, την χατήφειαν χαί
μελαγχολίαν δέν είνε δυνατόν
παρά νά αίπθανθχϊς μίαν δνσά-
ρεστον έκιρροήν. Δέν ΰπάρχει
χβιρότερο πράγμα άπό τοθ νά
περιφέοεταΐ τις μέ πρόσωπον
χατηφές, είνε σάν νά δεικνύη
ότι ή ζωή είνε βάρος καί άπο
γοήτινσις, νά σκορπίζυ πικρίαν
καί χολήν, νά £60(0x1) πάντα
σφάλμαια, νά βλέπϋ πανιοΰ
τό άσχημον, τό δυσάρεστον καί
νά μεταδίδϊ) την μελαγχολίαν,
την άπαισιοδοξίαν είς τού, περι
αυτόν.
Μερικοί άνθρωποι νομίζουν
διι θά άποκιήσουν μεγαλοΐιέ-
ΐιαν αξιοπρέπειαν άπέαντι ιών
άλλων κάμνοντας τούς σοβα-
ρούς. Άποφευγουν νά μειδιί-
"σουν φοβούμενοι μήπως χά
σο ν την αξίαν τους. Έ» ώ δια ν
τις μειδιά κευδίζει διαρκώς εντυ
χίαν, διότι καί ύγιέστερον αίσθά
νεται τόν Ιαντόν τον καί νεώ
τερον. Ό πρόσχαρος άνθρωπος
άποκτά συμπαθείας καί δημι-
ονργεϊ φίλους· "Ας είμεθα λοι¬
πόν εΰ§υμοι, &ί φροντίζωμβ^νά
διώκωμε την μελαγχολίαν. Άς
σχορπίζομε χαράν καί ϊλαρότητα
βίς τάς συναναστροφάς μας καί
νά είμεθα βεβαιοί δτι έντός δ-
λίγου θά είμεθα εύστυχέστεροι
καί θά συνηθι'σουμε καί τού;
πλέον μελαγχολικούς καί άπαι-
σιοδόξους δχι μόνον νά μειδιοΰν
άλλά νά είνε καί εύχαριστημέ-
νοι, έκβάλοντες μεθ' ΰπομονής
«άς σχληράς άκάνθας αί οποίαι
συναντώνιαι είς κάθε βήμα τής
πρόσχαιρης ζωή; μας.
ΣΜΥΡΛΒΚΗ
ΚΟΙΝίΙΜΚΛ Ζ11ΤΗΜΛΤΛ
ΚΡΗΤΙΚΉ
ΟΙ ΦΡΛΤΣΕΖΟΙ
"Ιντα 'ναι, μπρέ, δν εΐσαι,τού
τονά τ' άσκέρι ; Παναγία μου !
τάξε άδέ έκκοκίνησε ό κόσμος ά
πού τα φεσάχια καί τσή φοϋν-
τες καί τα γαλόνια.,.Κΐ' ίντα
παράξενοι άθοώποι απού είναι.
'Επέρνουνα χι' έγώ μέ τση ξα-
δέρφης τσή Μαστροπαναγιώται
νας τή συμπεθέοα την μαχρον-
τεντέλα άργά—·άργά απού τό
Μώλος καί μάσε έστυλομαχιάξα-
νέ σΐήν Φιίμπρικα παρώδες ά
πού μετ την ψυχή μου έχρεια-
γίαστηκάν τα, είπα πώς δέν
γκάβγομε άπό 'χειά μέ τα σύγ-
χαλά μας. Εύιοί 'τονε μεθυσμέ-
νοι πρέπει κια πέντ—εξε καί
σκοτινωπά σοϋ λέω καί μάς ηΰ
ρανε ξεμοναχιασμένες ιδία εκειά
απού 'χουνε μίαν Καρ«βέλα
σκαρωμένη καί τή σιάζουνε καί
άρχινσϋνε "Αου, ΐου, άου νά μή
ζιώ σάν τζή σκύλλους—οΰτ' οΰλ'
ο! διαόλοι χι' &ς τή θέλουνε
Ιτσά γλώσσα κι* άπλώνουνε τα
χέριαν τωνε μά ώστι νά τσή δοϋ
με τα βάνομε στά πόδια καί ά-
πούφύγει—φύγει. Κι'εύτοί δξ'
άπό πίσω χουβές καί ποάμματο
απού άκόμης τα γροιχώ στ' αύ
θιά μου λώμπης καί θαορώ πώς
μέ ζυγώνουνε.
Ήθελε δμως δ Θεός χι'ή
μοΐρα μας κι' εύρέθηχε παρακά-
τω μίαν άλλην παρέα καί πρέ-
πει νάτονε οί μεγάλοιν τωνε χαί
τοή μαλώσανε μά νά μην εΐμαι
άδέν έξεγλωσσίστηκα απού την
τρομάρα μου χι' απού τό γλά-
κιος.
—Μά άκουσες άληθινά μιά
γλώσσα 'κειά ; Πότες διάοτσο
τή μάθανε άπ' Ιπαέ κι* οί γε-
ρωντότεροι δέν τηνέ καταλαβαί-
νουνε ; Κι5 άδερφός μου άπ' ε¬
πήγε στήν Άμερική κι' έγάϊρε
δέν καταλαβαίνει ϊντα λένε απού
χι* εΰτός λέει πότες—πότες τ' ά
λιμπουρνέζικα μά πρέπει πώς
χι' εύτά είναι πολλώ λογιώ.
—Μά είδες, μπρέ, οΰτ' έκεΐ
νοι δέν καταλαβαίνουνβ τή γλώσ
σα μας!
— Γροίκα ίντα κάθουνται καί
ροζονάρουνε καί δέν κατένε πώς
μιά φορά οί—γι—άθρώποι έβά-
λανε στόν νούν τωνε νά φτάξου
νβ τό Θεό κι' άρχινίξανε ϊναν
πύργο Βαβέλ καί ο Θεός γιά τι
μωρίαν τωνε των άμπέοδεξε γιά
νά μην μποοοϋνε νά συνεννοοΰν
ται καί ν' άποτελειώσουνε τόν
Πύργο. Απού τότεσάς, νά σάσε
Η ΑΝΑΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΩΝ
Α'
Οί καθηγηταί τοΰ Γυμνασί-
ου Καστελίου Κισσάμθυ, δί¬
δουν ενώπιον τοϋ κοινοϋ τής
κωμοπόλεως διαλέξεις, μορφωτι
κου περιεχόμενον, σημειώνοντες
εξαιρετικήν έπιτυχίίν. Άπό την
τελευταίως γενομένην διάλεξιν
τοΰ χαθηγητοϋ κ Άντ. Σερ-
γεντάνη περί άνατροφής των
παίδων δημοσΐϊύομεν τα κατωΐέ
ρω άξια να τύχωσιν εύρυτέο«5
διαβάσεως. Μετά τόν σχετικόν
πρόλογον ό κ. Σεργεντάνης εί-
σερχόμενος είς τό κύο.ιόν τού θε
μα λέγει ."
Είναι γνωστόν δτι ό άνθρω
πσς ά/ΐό τής δημισυβγίας τού
δύο ένστικτα ανέπτυξε έκ φύ
σεως περισσότερον παο,ά τα
άλλα, καί ταύτα είνιι τό έν-
σιικτον τής αύιοσυντηο,ήσε-
ως καί τό τής άναπαραγωγής.
Δυνάμει τού δεΐ'τέρου ό άν
θρωπσς πολλαπλασιάζεται
καί άνανεονται επί τής γής
δπως ακριβώς μία νέα εικών
τής ταινίας τού κινηματογοά-
φι ν διαδέχεται την προηγσυ
μένην.
Δυνάμει δέ των υφισταμέ¬
νων νόμων τής κληοονομηκό-
τητσς πάντοτε δ άνθρωπος
μεταδίδει τάς ίδιότητάς τού
είς τούς διαδόχσνς τού τάς
αύτάς ή* καί κάηίως μεταβε
βλημένας. ΕΙ. αι αληθές έπί-
σης ότι εκάστη γενεά άνθοώ
πων παβουσιάζευιι ανωτέρα
τής προηγουμένης καθ'όσον
άφ' ενός μέν κληρονομεϊ την
ύλικήν καί πνευματικήν πε¬
ριουσίαν ταύτης καί άφ έ(έ-
00 υ δημιουργεΐ ι§ βοτ)ΰ~ΐφ
κρίσεως καί τής φανζααίας
νέα ηράγμαχα χοήσιμα δια
την βελτίωσιν των ό'ρων τής
ζωής.
Πασ'ννωστσν πβοσέτι τυγ
χάνει ότι έκ φύσεως πάντα
τα ζώα Αναηοϋν τα τέκνα των
καί μάλισία τα πλείστα δέν
διστάζουν νά θυσιάσσυν καί
αυτήν την ζωήν των πρός υ¬
περάσπισιν των δημιουργή
μάτων των.
Θά άκούσατε πολλάκις τάς
άπελπιστικάς Ηΰανγάς τού μι-
κροΰ σιουργίτη ύποαιηύΙζ°ν
χος τούς νβοασούς χον άπό
τής έπιδρομής μΐκρού άγυ.ό-
παιδος, όστις μή συγκινούμε-
νος άπό τάς κραυγάς ταύτας
άοπάζει καί φονεύει ΐούς ν*·
οααονς καί καιαστρέφβι «ήν
φωλεάν τού μικοού πτηνοϋ.
Τό αύτό κάμνει ή όονις, δ κύ
ών, ή γαλή, τό πρόβατσν, δ
δφις χά* αύτά άχόμη τα άτε-
λέστερα πνευματικώς ζώα.
θά γνωρίζεΐ ασφαλώς ;θιι
κατά τήνδιαταργήΐ' των μι
κρών τού λέοντος οί αυνηγοΐ
άναγκάζονται νά άφίνουν κατά
άηοστάαεις άπό §να μικρόν,
ϊνα ή λέαινα έπανερχομέΐ'η
είς την φωλεάν της καί κατα
διώκουσα άπό ιά ϊχνη τού
τόν κλέατην των μικρών της
μέχρις ότου έπαναφέβη τό ά
νευρβθέν ένα είς την φωλεάν)
καί έπανέλθθ πρός καταδίω¬
ξιν εΰίουν καιρόν νά άπομα-
κρυνθοΰν διότι άλλως κακή
%ύχη τούς περιμένει.
Άφοΰ λοιπόν πάντα τα
ζώα άγαηοΰν τί τέκνα των
μέχρι θανάτου είναι δυνατόν
δ άνθρωπος τό τελειότερσν
των ζώων νά μή άναηξ. τό τέ
κνον τού, δπερ ιί^αι σάοξ τής
σαρκός τού καί αίμα έκ τού
αίματάς τού ; Βεβαίως ό'χ» /
Δι' αύτό είς τόν άνθρωπον
Είναι βαθύτατα έρριζωμένον
τό αϊοΦηΡ* ιί« οτοογίϋ «<«ι τής άγάπης πρός τό δημιουα- γημά χον καί δέν δισΐάζει έν πανιί καί πάντοτε νά θυσιάση τό πάν πρός ύπββά »πισίν -.ου, δ^ά την μόρφωσιν καί την α¬ νάπτυξιν τούτου. Ή άγάπη πρός τό τέκνον λέγεΐαι ότι είναι ή μεγαλβιτέ- ρα παρά τρ μπτρί καί τούτο ίύτως διότι αΰ(η πεβι«σοΐββον συνέτεινεν είς την δημιουργή αν τούτου καί λόγω τής φύ- σεως^τού οργανισμόν της. χαρώ, γράφουνε τα χαρθιά πώς κάθε τόπος εχει κι* άλλη γλώσ- σα καί κάθε μιλλέτι αλλοιως λέει τό κάθε πράμμα. Εδά καϋμής τωνε χι' εΰΐηνώ μπορεΐ νά μην έξαμώνανε έκβιά άπΓύ πήγε ό νοϋς σας Εσας. Μά έλα σου .. Η ΜΙς ΛΟΥΛΟΥΔΑ ' Υπό η.ΕΜ.ΣΕΡΓάΝΊΑΝΒ Καθηγητού έν Καστελλίφ Οί άνθρωποι οί δπσίσι δέν άγαηοΰν χά τέκνα των δέν είναι άνθρωποι καί οΰτε Ού· { νανΐαι [νά κατατάσσωνται με ταξύ των χερβαίων ζώων. Εάν εξετάσωμεν έ< παράλ¬ ληλον ιά νεογνά των διαφά- φόρων ζώων θά παρατηρήσω μέν όϊ ι τό άτελέστερον κατά ' την γέννησίν τού είνε δ άν- θρωπος. Τό άρνί μόλις γεννη θ^ αηεύδα πρός τούς μα- στσύς τής μητρός τού καί χω· ρίς υπό ουδενός νά διδαχΰβ νά άνευρίσκει τούτους. Τό αύ τό Ηίμνουν όλα τα ζώα καί μόνον ό άνθρωπσς έχει άνάγ- ' κην ιδιαιτέρας μερίμνης καΐ ηεριηοιήιεως μέχβι τής ήλι- κίας των 20—2 ό μ ην ών τού λάχιστσν. Εάν αφίσωμεν ένα νήηιον είς τή« τύχην τού σΰτε τόν κρΐ μνόν είναι είς θέσιν νά άηοφύγυ οΰτε την τροφήν τού είναι ίκανόν νά άνευ β τ] ου τε είναι δυνατόν άπυλύιως νά διατηρηθή έν τή ζω». Άν τιθέτως είς πλείστα Ά, λα ζώα ουμβαίνει τό αντίθετον* άπό τής γεννήσεως των ηαρουαία ■ ζον πολλάς ίκανότητας καί έ νωαΐς δύνανται νά αύτοσυντη ρηθώσιν. Άφοϋ λοιπόν τοσαύΐη είναι ή θέσις τού ,άνθρώπον κατά την γέννηαΐν χον έχει α¬ νάγκην έξαιρετικής μερίμνης καί πρό παντ3ς χατά την νη· πιακήν καί παιδικήν ηλικίαν μέχρι τής ένηλιπιώαεώς χον είς ώβΐμον άνδρα. , Έπειδή δέ ώς ανωτέρω ά- πεδείξαμεν τό πβοσφιλέσχε· Ι ρσν £πί τής γής ηράγμα είς ! τόν άνθρωπον είναι τό τέκνον ! τού ασφαλώς καί ή μέριμνα και ή φρσνιϊ; διά τουτο θά είναι μεγίστη καί δέον νά κα τατάσσεται είς την πρώτην σειράν των καθηκόντων παν¬ τός οίκογενειάρχου. Καί ή μέν φροντίς τής δια- [ χροφή^ καί συντηρήσεως τού , τέκνον Ηί,τά την νηπιακήν ή- λικΐαν ημπορεί νά κϊη^ κα- νείς αποκλειστικώς είς την μηχέοα, μετά ταυτα δέ ή αέ ι ριμνα αϋιη πβριέρχεται είς αμφοτέρους τούς 3Γγο»·βίς καί έξακολσυθεϊ μέχρι τής έφη· βιχής ήΐιχίας χαί τής πλή ρους ένηλικιώσεως. "Ονειρον ΗαΙ πόθος πάσης οΐκογενίας είναι νά διαμι ρ φώσιι ιά τέκνα της είς καλούς καί άγα&ούς πολίτας καί ίδε- ώδεις μυτέρας. ΎΑρά γε είναι τούτο δυνατόν διά τ?7ς χρησι¬ μοποιήσεως κατάλληλον |τρό πων καί μέαων $ μήπως τό τέκνον θά έξείιχ^ΊΙ φυσιολο γικώς καΐ αύμφωνα με τούς νόμους τή; χληρονομΜΟτηΐος είς τελείαν άιθρωπον χωρίς νά έχουν ουδεμίαν επίδρασιν έ/τ' αυτού οϋιε οί γσνεϊς, ου τβ τό ηεριβάλλον, οΰτε τό σχολείον οϋιε ή κοινωνία, οΰΐεή έκκλησία οϋιε τό έπάγ γελμα ου .ε τίποτε απολύτως άπό τόν ηεριβάλλοντα ημάς κόσμον; Τουτο ακριβώς άπε τέλει μέχρι πρό τινος έπίμα- χον ζήτημα μειαξύ των ηαι· δαγωγών καί των λογίων τοϋ πόαμου. "Αλλοι έξ αυτών έ- φρονούν δτι ή δύναμις τής άγωγής ' είναι ηαντοδύναμος καί έξήρτησε έξ αυτής τό μέλ Ι λον τής ανθρωπότητος μβτα- Ι ξύ των οποίων κατατάσσον- ται καί οί μβγαλοι σοφοϊ τής αρχαιότητος Λ'ωκράτης, Άρι στοτέλης, Πλάτων, δ "£ρα σμος καί ηολλοΐ άλλοι. Άλλαι δέ πάλιν υπεστήρι¬ ζον δ π π&οα προσπαθεία πρός μεταβολ, ν «Αί ιά βελ- ' χίω τού χαρακτήρος τού τέ- κνου είναι μαχαία διότι γΙ άπαράμιλλοι νόμοι τής πληρο νομηκόχητος είχον άναλάβει έν λενχφ καί ώ; αποκλειστι¬ κόν (ό δικαίωμα τής διαμορ φώσεω, τοΰ άνθρώπου ανα¬ λόγως τώτ στοιχείων, άτινα έδανείσθη οϋιος παρά των γεννηΐόρων καί των προγό- νων τού. Παρατηρούμεν λοι¬ πόν ότι ύπάρχουν θεωρίαι ώς πρός την δύναμιν τής άγω γής άντιτιθέμεναι πρός άλ λήλας. Άλλ' οΰτε ή μία οΰτε ή άλλη είναι δρίή αύμφωνα μέ χά συμπεράσματι τής νεωιέ ρας παιδεγωγικής έπιστήμης. 2ό άληθές είναι δτι ή άγω· γή οϋΐΒ ηανχοδύναμος £εϊναι οϋ',ε καί παντελώς άδύνατος. Είναι άνανχίρρητον δτι αϋιη συμβάλλει πρός διάπλασιν τού άτομον δχι μόνον επί τής άναπτύξβως τής διανοίας άλλά καί τής βουλήαεως καί τού χαρακτήρος αυτού Βεβαίως επί τής δυνάμεως τής άγω/ής υπάρχουσι* σοβαρά έμπόδια καί φραγμοί, άλλ' ή πείρα, καί αί επιστημονικαί έ'ρευνσι μάς πείθουν »-ά μή άμφιβάλ λωμεν παντελώς επί τής επι¬ δράσεως ταύτης. Γνωρίζομεν καλώς πλήθος παραδειγμάιω»1 έκ τού καθ* ημέραν βΐου, κατά τα όπσΐα μεχεβλή&ηοσν πονηραΐ φύ- σεις διά τή; άγωγής ένω άντι θέΐως άλλα άτσμα ύπελείφ&η σα» αναλόγως τής έξαιρετικής άγωγής τής όποιαν έλαβον. Πώς άλλως διεμορφών^η ή ύπέροχο;άϋχαία Σηαρχιατική πολιιβία είς ίδεώδη τύποιν ^ΐρατιωτικοϋ <ράΐσνς εί μή διά τής διαγωγής, την όποιαν επέβαλλον οί αύατηροΐ νόμοι τού Λυ <ούργου. Διατί έξελί- χθησαν αί Αθήναι είς υπέ¬ ροχον πνευματικόν έκπολιτι στικόν καί Δημοκρατικόν κ έ ν τρον τής αρχαιότητος παρά χάρις είς την παιδείαν παΐ τοϋ, ελευθέρους θεσμσύς των ; Καί αύτη ή νεωτέρα Εΰ ρώηη ασφαλώς κατά τό πλεΐ στον δφείλει τόν πολιτισμόν καί την πρόοδον της είς την άγωγήν, Ήίΐς τα μέγιοτα έκαλ λιεργήϋη καί προώδευσε κατά τούς τελευταίους πρό παντός χρόνσυς. 'Ο μέγας τή* αρχαιότητος νομσθέτης τής Σπάρτης Λυ- χοϋργος θέλων *Ϋά άποδεΐξΐ) • είς τούς Σπαρτιάτας χήν δύ- νρμιν τού έθνους κ->ί τής ά-
γωγής παΐ νά ηαρωτρύνη τού
τουι πρός την καλήν διαπαιδα
γώγαισιν των τέκνων των κα
χέφυγεν είς τό εξής τέχνα
σμα. Παρέλαβε δύο οκύλους
διδύμους καί τούς άνέιρεφων
έν τή οΐκία χον. Κ αί χον μέν
ένα έγχατέλει-ψίν είς την οί
ηία χον καί ά,ιέβη πρώτης τα
ξεως λαίμαρχος κσί λυχσντό
ακυλος. Τόν δέ έτερον ηΌχ,
αεν εί- τό κυνήγιον καί έξε-
| λίχθη είς πρώιη- τάξεως κυ-
νηγόσκυλος..
Μίαν ημέραν είς συγκέντρω
σιν των Λαπεεαιμονίων τα
Ο >υσίασε χαϊ τα δύο ακυλιά έ
νώπιον αυτών καί έθ^κεν
ηληαίον Μνα λάν α όν χαί Βν δο
χβϊσν φαγητον, καί ό μέν
λαίμαργος κύων έτρεξεν άμέ
α ως γιά τό τσικάλι ό δέ άλλος
διά την καταδίωξιν τοΰ λα·
γωοΰ.
Τόχε δ σοφός νομοθέτης εί
πεν ότι καί )ί δύο ούιοι σκύ-
λοι προήρχοντο έκ των αύ ■
των γονέων, άλλ' ά μέν [είς ή
σκήθη είς τό κινήγιον δ δέ έ
τερσς είς την λαιμαργίαν. Ίύ
αύτό συμβαίνει καί ιίς την ά
νατροορήν των παιδιών.
Άλλά καί αρχαίον ρητόν
μά; λέγει ότι «τό παρά φύσιν
τω πόνφ τοϋ χαχά φύσιν έγέ
νετο κςεϊττον». Καί αύτά άκό
μη χά δένδρα καί τα άγρια
ζώα έγκσταλεΐφθέντα είς την
τύχην των γίνοντοι λίαν ώφέ
λιμα κ Ι έ^νπηρεΐιχά είς την
ανθρωπίνην ζωήν. "Ωστε ού·
δεμία άμφιβολία πρέπει
νά υπάρχη ότι ή κα-
λή άγωγή ώφελεΐ ή δέ κακή
βλάπτει.
ΤΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΝ ΠΑΑΑΙΟΧΩΡΑΣ
θαεΐιρβπεν ΐσως έν τη άρχίί
τοΰ παρόντος σημειώματος, νά
καθορίσοομβν την γεωγραφικήν
θέσιν τής επαρχίας Σελίνου, διά
νά πάρουν μίαν Ιδέαν οί Ιπίση-
μοι, εάν ή κυβερνηιική «πόφα
σις περί καταργήσεως γυμνασί·
ών τινών, δέν πεοιελάμβανε καί
τό γυμνάσιον Παλαιοχώρας.
Μάς άπαλλάσσει άλλως τε
αύτη τού χόπον, άποδεικνύουσα
μόνη δτι, είς την περίπτωσιν αύ
την τουλάχιστον, γνωρίζουν δτι
εχει την τιμήν νά κατέχη τό νο-
τιοδυτικώτερον μέρυς τοΰ Κρά
τους.
Πρό ολίγων άκόμη Ιτών ή
I-
παρχία Σελίνου, έκ των έφοοω-
τέρων τής Κρήτης, Ιβλεπε την
υπέρ αυτής μέριμναν τοΰ Κρά
τους νά έξαντλείΐαι είς την ύπη
ρεσΐαν δύο ταχυδρομικών γρα
φείων, είς τον διορισμόν ενός
τελωνειακόν καί δύο έφοριακών
ύπαλλήλων διά την είσπραξιν
των φόρων.
Μέριμνα δμολογουμένως συγ-
χινητιχή. Εΰλογος λοιπόν ύπήρ
ξεν ή άνοχή των χατοίκων αυ¬
τής, δταν μίαν ημέραν βλεπι ν-
τες δτι θά άποκτήσουν καί άμα
ξητόν δρόμον, άχι μόνον δέν δι
εμαρτυρήθησαν τότε διά τό ά
μαρτωλόν κατασκεύασμα Πα¬
λαιοχώρας — Κανδάνου—Χανί¬
ων, άλλά καί άκόμη σήμερον ά
φήνουν, σφυγμομετροϋντΕς την
υπομονήν αυτών, να έμπαίζων
ται εκάστην πρώτην τού μηνός
μέ ενα τηλεγαάφημα, δτι κατά
τόν μήνα αυτόν επί δύο ημέρας,
ϊδιόρρυθμος γεναιοδωρίαν έξα-
καλουθεϊ την αποπεράτωσιν αύ
τοΰ. Εάν ή ιδία ύπομονή είτε
δυνατόν νά άφομοιώση άνευ δι
αμαρτυρίας καί την κατάργησιν
τοΰ γυιινασίου, έν τοιαύτϋ περι
πτώσει, ένω βεβαίως δέν θά πά
ραδεχθώμεν δοθήν την κυβερνη
τικήν απόφασιν, θά όμολογή
σωμβν δμως δτι δέν είνε άψυχο
λόγητος, διότι άποδεικνύει του¬
λάχιστον ότι γνωρίζει, είς ποίον
μέρος πρέπει νά γίνωνται αί οί-
κονομίαι.
Άλλά τό γυμνάσιον Παλαιο-
χώρας εχει μίαν Ιστορίαν. Καί ή
ίστορία αυτή αποτελεί άναμφι-
βόλω; τιμήν διά τούς κατοίκους
τής επαρχίας, Διότι, δταν ή έκ-
παίδευσις έν Ελλάδι δέν εΐχε
φθάσει άκόμη είς τό σημερινόν
σημείον, δταν Ιλάχιστα ήσαν τα
έν ταίς επαρχίαις γυμνάσια, οί
Σελινιώται, χωρίς νά έπιβαρύ-
νουν τόν δημόσιον προϋπολογι
σμόν, ΐδρυσαν ίδιωτιχόν ήμιγυ
μνάσιον χαί επλήρωνον αύτοι >
τούς καθηγητάς, δια νά μάθουν
γράμμαΐα τα παιδία των.
Τό Κράτος δργησε πολύ νά
υίοθετήστι τό ημιγυμνάσιον Πά
λαιοχώρας χαί νά τό χαταστήστι
πλήρες.
"Ηδη ή κατάργησις αύτοΰ
ποαγματοποιουμενη, καταδικά-
ζει ολόκληρον τό διαμέρισμα
' τουτο τοΰ νομοΰ μας είς αΐωνί
| αν άγραμματοσύνην, διότι είνε
ζητημα εάν τό ?ν είχοστόν άπό
| τούς σημερινον; μαθητάς τού,
, είνε εις θέσιν νά υποβληθή εις
' τάς δαπάνας νά εξακολουθή ;η
μαθήμαΐα ιίς την πρωτεύουσαν
τοΰ νομοΰ.
Είνε δέ τουτο άκριβές, διότι
συντΕΐνουν καί άλλοι παράγοντες
ώς λ. χ. ή απόστασις ά«ό τοΰ
κέντρου, άφοΰ δ κλήρος Ι-
λαχε νά καταργηθή τό πλέον ά-
πομεμακρυσμένονγυμνάσιον τοϋ
νομοΰ. Δέν μνησικακοΰμεν βε¬
βαίως διότι παραμένουν ίλλιϊ
γυμάσια ολίγον άΐτβχοντα άπό
τα Χανιά, διότι καί γνωρίζομεν
ότι είνε έξ ίσον άπαραίιητα,καί
διότι δέν αγνοούμεν δτι προκει¬
μένον νά διαποαχθη μιά άδικία
έν τφ νομώ καταλληλοτέρα είνε
ή έπαρχία Σελίνου. Δέν συγκεν
τρώνει άλλως τε την βάσιν διά
την άνάδειξιν ενός βουλευτού".
Όπως έπίσης δέν θά δοκιμάσω
μέν έκπληξιν εάν ίδωμεν δΐι κα-
ταργεΐται άκόμη δνα γνμνάσιο>
τοΰ νομοϋ, των Σφακίων λ. χ.
διά νά δικαιολογηθή ή προσθή
χη είς τό Λύχειον των Χανίων
καί είς τα δύο γνμνάσια αυτών,
ενός ά/ίόμη γνμνασίον.
Άλλ' εκεϊνο, τό οποίον μάς
γεννά τή απορίαν είνε χάΐι άλ-
λθ. Πώςυΐκαιολογεΐται ή καταρ
γηβις τού γνμνασίον Παλαιοχώ
ρας, τον οποίον την Ιστορίαν
εΐπομ ν ανωτέρω, είς ημέρας
καθ3 άς δισεκατομμύοια δαπα-
νώνται διά την έκπαίδευοιν χαί
μεγαλοπρεπή μέγαρα άνεγείρον
ται δι',αύΐήν είς τας πόλεις, ά·
ποτελούντα την λαμπροτέραν
κυβερνητικήν δράσιν τής τελευ¬
ταίας τετραετία; ;
Ή μήπως ή σημερινή χυβέρ
νησίς τοΰ κ. Βενιζέλον—όπως
εκ τοΰ λαοθ προέρχεται—ή ό·
ποία έξόδευσεν άφθόνως διά την
δημοτικήν έκπαίδβυσιν είς τί
γυμνάσια των πόλεων, παρεσύρ
θη άπό την αντίληψιν των ολί¬
γων δτι ή ανωτέρα μόρφωσις
πρέπει νά παραμείνη άριστοκρα
τική ; Δέν τό πιστεύομεν, μονο-
λότι μάς τό νποβάλει αυτή αν
τη ή δικαιολογία τής δια λό-
γους οίκθνομιών καταογή*σβως,
έφ' δσον είνε γνωστόν δτι ή μο
νιμότης των ΰπαλλήλων είνε έ
ξησφαλισμένη καί οί καθηγηταί
των καταργονμένων γνμνασίων
θέλουν τοποθετηθεΐ είς άλλας
θέσεις. Άλλά δέν μάς άπέλειπε
κάθε ελπίς. Ίσως ή απόφασις
αυτή άναθεωρηβή, δταν θά α¬
κουσθή τό δίκαιον.
"Ισως άκόμη οί κάτοικοι τη";
επαρχίας Σελίνου χινηθοϋν καί
λάβουν σταθεράν την απόφασιν
νά διατηρήσουν τό γυμνάσιον
τό οποίον είνε ζήτημα ζωής δι'
;<ην Ια»Γ μυνησ Ι"· % διβύ β, :δφϊ ΰαονπ <4ς άγοςάί ι«ε>ΟΤΟ* δϊΙΟΙ
φ
·*φ προ
' οποίω» ό-
ο»» ταύτας,
"τί των «ν·
ιαχος *&'
ί την &1'
•βΚνβ'
την *(*·
νμένηΐ **
ίαΐ
τ.αί
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΙίΙΟίΙΗίΗΣ-ΑΙΕΪΟΜ
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ - ΓΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
ΗΡίτιιον ηπιιιιΐΐλΐ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
ΕΤΟΣ 6ον ΦΥΛΛΟΝ 16 4
ΤΡΙΤΗ
9
ΜλϊΟΥ 19*2
Σίμωνος άποστ.
Λθ£
Η ΔΙΑΛΥΣΙΣ ΤΩΝ ΣΩΜΑΤΕ1ΩΝ
Περιήλθεν είς γνώσιν μας δτι τό Πρωτοδικεϊον
Χανίων απέστειλεν σύντομα έ'γγραφα πρός άπαντα
τά*Σωματεϊα των έργατών, δι' ών* προσχαλεϊ τούς
Προέδρους πρός συζήτησιν ύποβεβλημένης, άγνωστον
πόίεν, αίτήσεως ηερΐ διαλύσεως πάντων των Σωμα-
τείων. Ή σωματειακή οργάνωσις των εργαζομένων,
δταν αύτη κινεΐτα* έντός τού πλαισίου των νομώ ν
καί τοϋ κοινωνικον χαΦεστώτνς, είνε δικαίωμα συν-
ταγματικόν και άναφέρετον. Πολλά δέ τ'άγα&ά £χει δ
έργάτηςΛνά έληίζχι, δταν τα έργατικά Σωματεΐα έξελι-
χθοΰν καΐ φθάσσυν είς τό ϋψος έκεΐνο, δι'δ τα
προώριζε δ νομοθέΐης χαί δι' δ πρέπει νά είνε
Ικανα,
Γνωρίζομεν χαί ημείς δτι ή Σωμαχειαλή όργάνω
σις κα&όλου έξεμςταλεύϋ'η πολλαχώς χαί πολλάκις,
αΐσχρότατα δέ άπό έπιτηδείους λαοπλάνονς καΐ κοι-
νωνιχους έχ&ρούς της σημερινής καταστάσεως πρα·
γ μαΐων, άλλά άπό τού σημείον εκείνον μέχρι τής αί-
τοιμένης διαλύσεως των ή απόστασις είναι μεγίστη.
Πρό παντός δέ είς την πόλιν μας ένθα τα σωματεΐα
άποτελοΰν οί συντηρητικοΐ εργάται καί δέν νπάρχει
όντε παράδειγμα όντε φόβος μελλοντικής παρεκτρο-
πής τούτων, φρονούμεν δτι οΰτε ανμφέρει όντε ακό
πιμος είναι ή διάλυσις των. Δέν γνωρίζομεν ποΰ θά
στηριχθή μία τοιαύτη απόφασις χαί πώς Θά δικαιο¬
λογηθή, διότι κανεΐς δέν ησθάνθη την ανάγκην τής
τοιαύτης κ »ατικη; επεμβάσεως καϊ κανέν οϋχε πρό¬
σφατον όντε προαγενέατερον γεγονός δικαιολογεϊ ταύ
%ην. Τό χράτος ηδύνατο νά φανή γενναιόφρον άπέ-
ναντι των έργατών, εάν περιέβαλε μετά περισαοτέ-
οας στοργής τα αωμαιεϊα των και παρηκολούθει
συντονώτεοον ιά βήματα των. Έφ' όσον οντ' αύτό
δέν έπραξε φρονούμεν δτι χζ.1 δικαίωμα δέν εχει νά
επέμβη άναιτίως χαί νά ζητί} την διάλυσιν αυτών,
διότι εάν εδίδε ο άφορμή τό ζήτημα θά είχεν άλλην
όψιν καί ή διάλυσις άλλην απήχησιν. Ουδείς θε-
σμός εξε»λίχθη άνευ έμποδίων χαί χλυδωνισμον καί
ή σωιιατειακή Οργάνωσις, εάν δέν έ'φΰαοε είς τό πο·
θητόν σημείον, είς τό σημείον έηεϊνο άπό τοϋ δποί
ου ή εξυπηρέτησις των άπαρτιζόντων ταύτην θά εί¬
νε πραγμα%ΐ7 ή τούτο έν πολλοΐς όφείλεται είς τάς
ανωμάλους περιατάοεις, είς τάς κοινωνικάς μας άντι
λήψεις καί είς την αδιαφορίαν τον χράτους.
Σήμερον δέ κάθε άλΛο ενδείκνυται ή ή διάλυσις,
Μαΰ·' ημάς.
ΧΡΟΝΟΓΡΑ«ΡΗΜΑ
ΤΟ ΜΕΙΔΙΑΜΑ
Ουδέν άλλο επί τής γής δύ¬
ναται νά μειδιά έκτός τοϋ άν¬
θρωπον, ίλεγε χάποιος άρχαΐες
φιλόσοφος.
Πολύ δικαίως, διότι ενα μει¬
δίαμα φι οικον, είλικρινές δέν
στοιχίζΒΐ τίποτε. Καί όμως πό-
οην επιρροήν έξασκεΐ καί πόσον
ΰποχρεώνβι. Πόσην ευτυχίαν
δέν δύναται νά δώσχι και πόσον
έλαφρύνη μία σθγμή πονεμένη
ψυχή.Άποκαλνπτει τάέσωτερικά
αίβθήματα τής καρδίας ενός άν¬
θρωπον.. "Εάν έξερχόμενος τής
οικίας σοι·, συμπ?ση νά σνναν-
νήστις ηρόοωπα μϊΐδιώντα, αϊ-
σθάνεσαι μίαν επίδρασιν ευχά¬
ριστον ή δποία δύναται νά διαρ
χέσΐί καθ" όλην την ημέραν.
Καί τάνάηαλιν έαν σνναντήσης
έν τψ προσώπω φίλων ή γνω-
στών σου, την χατήφειαν χαί
μελαγχολίαν δέν είνε δυνατόν
παρά νά αίπθανθχϊς μίαν δνσά-
ρεστον έκιρροήν. Δέν ΰπάρχει
χβιρότερο πράγμα άπό τοθ νά
περιφέοεταΐ τις μέ πρόσωπον
χατηφές, είνε σάν νά δεικνύη
ότι ή ζωή είνε βάρος καί άπο
γοήτινσις, νά σκορπίζυ πικρίαν
καί χολήν, νά £60(0x1) πάντα
σφάλμαια, νά βλέπϋ πανιοΰ
τό άσχημον, τό δυσάρεστον καί
νά μεταδίδϊ) την μελαγχολίαν,
την άπαισιοδοξίαν είς τού, περι
αυτόν.
Μερικοί άνθρωποι νομίζουν
διι θά άποκιήσουν μεγαλοΐιέ-
ΐιαν αξιοπρέπειαν άπέαντι ιών
άλλων κάμνοντας τούς σοβα-
ρούς. Άποφευγουν νά μειδιί-
"σουν φοβούμενοι μήπως χά
σο ν την αξίαν τους. Έ» ώ δια ν
τις μειδιά κευδίζει διαρκώς εντυ
χίαν, διότι καί ύγιέστερον αίσθά
νεται τόν Ιαντόν τον καί νεώ
τερον. Ό πρόσχαρος άνθρωπος
άποκτά συμπαθείας καί δημι-
ονργεϊ φίλους· "Ας είμεθα λοι¬
πόν εΰ§υμοι, &ί φροντίζωμβ^νά
διώκωμε την μελαγχολίαν. Άς
σχορπίζομε χαράν καί ϊλαρότητα
βίς τάς συναναστροφάς μας καί
νά είμεθα βεβαιοί δτι έντός δ-
λίγου θά είμεθα εύστυχέστεροι
καί θά συνηθι'σουμε καί τού;
πλέον μελαγχολικούς καί άπαι-
σιοδόξους δχι μόνον νά μειδιοΰν
άλλά νά είνε καί εύχαριστημέ-
νοι, έκβάλοντες μεθ' ΰπομονής
«άς σχληράς άκάνθας αί οποίαι
συναντώνιαι είς κάθε βήμα τής
πρόσχαιρης ζωή; μας.
ΣΜΥΡΛΒΚΗ
ΚΟΙΝίΙΜΚΛ Ζ11ΤΗΜΛΤΛ
ΚΡΗΤΙΚΉ
ΟΙ ΦΡΛΤΣΕΖΟΙ
"Ιντα 'ναι, μπρέ, δν εΐσαι,τού
τονά τ' άσκέρι ; Παναγία μου !
τάξε άδέ έκκοκίνησε ό κόσμος ά
πού τα φεσάχια καί τσή φοϋν-
τες καί τα γαλόνια.,.Κΐ' ίντα
παράξενοι άθοώποι απού είναι.
'Επέρνουνα χι' έγώ μέ τση ξα-
δέρφης τσή Μαστροπαναγιώται
νας τή συμπεθέοα την μαχρον-
τεντέλα άργά—·άργά απού τό
Μώλος καί μάσε έστυλομαχιάξα-
νέ σΐήν Φιίμπρικα παρώδες ά
πού μετ την ψυχή μου έχρεια-
γίαστηκάν τα, είπα πώς δέν
γκάβγομε άπό 'χειά μέ τα σύγ-
χαλά μας. Εύιοί 'τονε μεθυσμέ-
νοι πρέπει κια πέντ—εξε καί
σκοτινωπά σοϋ λέω καί μάς ηΰ
ρανε ξεμοναχιασμένες ιδία εκειά
απού 'χουνε μίαν Καρ«βέλα
σκαρωμένη καί τή σιάζουνε καί
άρχινσϋνε "Αου, ΐου, άου νά μή
ζιώ σάν τζή σκύλλους—οΰτ' οΰλ'
ο! διαόλοι χι' &ς τή θέλουνε
Ιτσά γλώσσα κι* άπλώνουνε τα
χέριαν τωνε μά ώστι νά τσή δοϋ
με τα βάνομε στά πόδια καί ά-
πούφύγει—φύγει. Κι'εύτοί δξ'
άπό πίσω χουβές καί ποάμματο
απού άκόμης τα γροιχώ στ' αύ
θιά μου λώμπης καί θαορώ πώς
μέ ζυγώνουνε.
Ήθελε δμως δ Θεός χι'ή
μοΐρα μας κι' εύρέθηχε παρακά-
τω μίαν άλλην παρέα καί πρέ-
πει νάτονε οί μεγάλοιν τωνε χαί
τοή μαλώσανε μά νά μην εΐμαι
άδέν έξεγλωσσίστηκα απού την
τρομάρα μου χι' απού τό γλά-
κιος.
—Μά άκουσες άληθινά μιά
γλώσσα 'κειά ; Πότες διάοτσο
τή μάθανε άπ' Ιπαέ κι* οί γε-
ρωντότεροι δέν τηνέ καταλαβαί-
νουνε ; Κι5 άδερφός μου άπ' ε¬
πήγε στήν Άμερική κι' έγάϊρε
δέν καταλαβαίνει ϊντα λένε απού
χι* εΰτός λέει πότες—πότες τ' ά
λιμπουρνέζικα μά πρέπει πώς
χι' εύτά είναι πολλώ λογιώ.
—Μά είδες, μπρέ, οΰτ' έκεΐ
νοι δέν καταλαβαίνουνβ τή γλώσ
σα μας!
— Γροίκα ίντα κάθουνται καί
ροζονάρουνε καί δέν κατένε πώς
μιά φορά οί—γι—άθρώποι έβά-
λανε στόν νούν τωνε νά φτάξου
νβ τό Θεό κι' άρχινίξανε ϊναν
πύργο Βαβέλ καί ο Θεός γιά τι
μωρίαν τωνε των άμπέοδεξε γιά
νά μην μποοοϋνε νά συνεννοοΰν
ται καί ν' άποτελειώσουνε τόν
Πύργο. Απού τότεσάς, νά σάσε
Η ΑΝΑΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΩΝ
Α'
Οί καθηγηταί τοΰ Γυμνασί-
ου Καστελίου Κισσάμθυ, δί¬
δουν ενώπιον τοϋ κοινοϋ τής
κωμοπόλεως διαλέξεις, μορφωτι
κου περιεχόμενον, σημειώνοντες
εξαιρετικήν έπιτυχίίν. Άπό την
τελευταίως γενομένην διάλεξιν
τοΰ χαθηγητοϋ κ Άντ. Σερ-
γεντάνη περί άνατροφής των
παίδων δημοσΐϊύομεν τα κατωΐέ
ρω άξια να τύχωσιν εύρυτέο«5
διαβάσεως. Μετά τόν σχετικόν
πρόλογον ό κ. Σεργεντάνης εί-
σερχόμενος είς τό κύο.ιόν τού θε
μα λέγει ."
Είναι γνωστόν δτι ό άνθρω
πσς ά/ΐό τής δημισυβγίας τού
δύο ένστικτα ανέπτυξε έκ φύ
σεως περισσότερον παο,ά τα
άλλα, καί ταύτα είνιι τό έν-
σιικτον τής αύιοσυντηο,ήσε-
ως καί τό τής άναπαραγωγής.
Δυνάμει τού δεΐ'τέρου ό άν
θρωπσς πολλαπλασιάζεται
καί άνανεονται επί τής γής
δπως ακριβώς μία νέα εικών
τής ταινίας τού κινηματογοά-
φι ν διαδέχεται την προηγσυ
μένην.
Δυνάμει δέ των υφισταμέ¬
νων νόμων τής κληοονομηκό-
τητσς πάντοτε δ άνθρωπος
μεταδίδει τάς ίδιότητάς τού
είς τούς διαδόχσνς τού τάς
αύτάς ή* καί κάηίως μεταβε
βλημένας. ΕΙ. αι αληθές έπί-
σης ότι εκάστη γενεά άνθοώ
πων παβουσιάζευιι ανωτέρα
τής προηγουμένης καθ'όσον
άφ' ενός μέν κληρονομεϊ την
ύλικήν καί πνευματικήν πε¬
ριουσίαν ταύτης καί άφ έ(έ-
00 υ δημιουργεΐ ι§ βοτ)ΰ~ΐφ
κρίσεως καί τής φανζααίας
νέα ηράγμαχα χοήσιμα δια
την βελτίωσιν των ό'ρων τής
ζωής.
Πασ'ννωστσν πβοσέτι τυγ
χάνει ότι έκ φύσεως πάντα
τα ζώα Αναηοϋν τα τέκνα των
καί μάλισία τα πλείστα δέν
διστάζουν νά θυσιάσσυν καί
αυτήν την ζωήν των πρός υ¬
περάσπισιν των δημιουργή
μάτων των.
Θά άκούσατε πολλάκις τάς
άπελπιστικάς Ηΰανγάς τού μι-
κροΰ σιουργίτη ύποαιηύΙζ°ν
χος τούς νβοασούς χον άπό
τής έπιδρομής μΐκρού άγυ.ό-
παιδος, όστις μή συγκινούμε-
νος άπό τάς κραυγάς ταύτας
άοπάζει καί φονεύει ΐούς ν*·
οααονς καί καιαστρέφβι «ήν
φωλεάν τού μικοού πτηνοϋ.
Τό αύτό κάμνει ή όονις, δ κύ
ών, ή γαλή, τό πρόβατσν, δ
δφις χά* αύτά άχόμη τα άτε-
λέστερα πνευματικώς ζώα.
θά γνωρίζεΐ ασφαλώς ;θιι
κατά τήνδιαταργήΐ' των μι
κρών τού λέοντος οί αυνηγοΐ
άναγκάζονται νά άφίνουν κατά
άηοστάαεις άπό §να μικρόν,
ϊνα ή λέαινα έπανερχομέΐ'η
είς την φωλεάν της καί κατα
διώκουσα άπό ιά ϊχνη τού
τόν κλέατην των μικρών της
μέχρις ότου έπαναφέβη τό ά
νευρβθέν ένα είς την φωλεάν)
καί έπανέλθθ πρός καταδίω¬
ξιν εΰίουν καιρόν νά άπομα-
κρυνθοΰν διότι άλλως κακή
%ύχη τούς περιμένει.
Άφοΰ λοιπόν πάντα τα
ζώα άγαηοΰν τί τέκνα των
μέχρι θανάτου είναι δυνατόν
δ άνθρωπος τό τελειότερσν
των ζώων νά μή άναηξ. τό τέ
κνον τού, δπερ ιί^αι σάοξ τής
σαρκός τού καί αίμα έκ τού
αίματάς τού ; Βεβαίως ό'χ» /
Δι' αύτό είς τόν άνθρωπον
Είναι βαθύτατα έρριζωμένον
τό αϊοΦηΡ* ιί« οτοογίϋ «<«ι τής άγάπης πρός τό δημιουα- γημά χον καί δέν δισΐάζει έν πανιί καί πάντοτε νά θυσιάση τό πάν πρός ύπββά »πισίν -.ου, δ^ά την μόρφωσιν καί την α¬ νάπτυξιν τούτου. Ή άγάπη πρός τό τέκνον λέγεΐαι ότι είναι ή μεγαλβιτέ- ρα παρά τρ μπτρί καί τούτο ίύτως διότι αΰ(η πεβι«σοΐββον συνέτεινεν είς την δημιουργή αν τούτου καί λόγω τής φύ- σεως^τού οργανισμόν της. χαρώ, γράφουνε τα χαρθιά πώς κάθε τόπος εχει κι* άλλη γλώσ- σα καί κάθε μιλλέτι αλλοιως λέει τό κάθε πράμμα. Εδά καϋμής τωνε χι' εΰΐηνώ μπορεΐ νά μην έξαμώνανε έκβιά άπΓύ πήγε ό νοϋς σας Εσας. Μά έλα σου .. Η ΜΙς ΛΟΥΛΟΥΔΑ ' Υπό η.ΕΜ.ΣΕΡΓάΝΊΑΝΒ Καθηγητού έν Καστελλίφ Οί άνθρωποι οί δπσίσι δέν άγαηοΰν χά τέκνα των δέν είναι άνθρωποι καί οΰτε Ού· { νανΐαι [νά κατατάσσωνται με ταξύ των χερβαίων ζώων. Εάν εξετάσωμεν έ< παράλ¬ ληλον ιά νεογνά των διαφά- φόρων ζώων θά παρατηρήσω μέν όϊ ι τό άτελέστερον κατά ' την γέννησίν τού είνε δ άν- θρωπος. Τό άρνί μόλις γεννη θ^ αηεύδα πρός τούς μα- στσύς τής μητρός τού καί χω· ρίς υπό ουδενός νά διδαχΰβ νά άνευρίσκει τούτους. Τό αύ τό Ηίμνουν όλα τα ζώα καί μόνον ό άνθρωπσς έχει άνάγ- ' κην ιδιαιτέρας μερίμνης καΐ ηεριηοιήιεως μέχβι τής ήλι- κίας των 20—2 ό μ ην ών τού λάχιστσν. Εάν αφίσωμεν ένα νήηιον είς τή« τύχην τού σΰτε τόν κρΐ μνόν είναι είς θέσιν νά άηοφύγυ οΰτε την τροφήν τού είναι ίκανόν νά άνευ β τ] ου τε είναι δυνατόν άπυλύιως νά διατηρηθή έν τή ζω». Άν τιθέτως είς πλείστα Ά, λα ζώα ουμβαίνει τό αντίθετον* άπό τής γεννήσεως των ηαρουαία ■ ζον πολλάς ίκανότητας καί έ νωαΐς δύνανται νά αύτοσυντη ρηθώσιν. Άφοϋ λοιπόν τοσαύΐη είναι ή θέσις τού ,άνθρώπον κατά την γέννηαΐν χον έχει α¬ νάγκην έξαιρετικής μερίμνης καί πρό παντ3ς χατά την νη· πιακήν καί παιδικήν ηλικίαν μέχρι τής ένηλιπιώαεώς χον είς ώβΐμον άνδρα. , Έπειδή δέ ώς ανωτέρω ά- πεδείξαμεν τό πβοσφιλέσχε· Ι ρσν £πί τής γής ηράγμα είς ! τόν άνθρωπον είναι τό τέκνον ! τού ασφαλώς καί ή μέριμνα και ή φρσνιϊ; διά τουτο θά είναι μεγίστη καί δέον νά κα τατάσσεται είς την πρώτην σειράν των καθηκόντων παν¬ τός οίκογενειάρχου. Καί ή μέν φροντίς τής δια- [ χροφή^ καί συντηρήσεως τού , τέκνον Ηί,τά την νηπιακήν ή- λικΐαν ημπορεί νά κϊη^ κα- νείς αποκλειστικώς είς την μηχέοα, μετά ταυτα δέ ή αέ ι ριμνα αϋιη πβριέρχεται είς αμφοτέρους τούς 3Γγο»·βίς καί έξακολσυθεϊ μέχρι τής έφη· βιχής ήΐιχίας χαί τής πλή ρους ένηλικιώσεως. "Ονειρον ΗαΙ πόθος πάσης οΐκογενίας είναι νά διαμι ρ φώσιι ιά τέκνα της είς καλούς καί άγα&ούς πολίτας καί ίδε- ώδεις μυτέρας. ΎΑρά γε είναι τούτο δυνατόν διά τ?7ς χρησι¬ μοποιήσεως κατάλληλον |τρό πων καί μέαων $ μήπως τό τέκνον θά έξείιχ^ΊΙ φυσιολο γικώς καΐ αύμφωνα με τούς νόμους τή; χληρονομΜΟτηΐος είς τελείαν άιθρωπον χωρίς νά έχουν ουδεμίαν επίδρασιν έ/τ' αυτού οϋιε οί γσνεϊς, ου τβ τό ηεριβάλλον, οΰτε τό σχολείον οϋιε ή κοινωνία, οΰΐεή έκκλησία οϋιε τό έπάγ γελμα ου .ε τίποτε απολύτως άπό τόν ηεριβάλλοντα ημάς κόσμον; Τουτο ακριβώς άπε τέλει μέχρι πρό τινος έπίμα- χον ζήτημα μειαξύ των ηαι· δαγωγών καί των λογίων τοϋ πόαμου. "Αλλοι έξ αυτών έ- φρονούν δτι ή δύναμις τής άγωγής ' είναι ηαντοδύναμος καί έξήρτησε έξ αυτής τό μέλ Ι λον τής ανθρωπότητος μβτα- Ι ξύ των οποίων κατατάσσον- ται καί οί μβγαλοι σοφοϊ τής αρχαιότητος Λ'ωκράτης, Άρι στοτέλης, Πλάτων, δ "£ρα σμος καί ηολλοΐ άλλοι. Άλλαι δέ πάλιν υπεστήρι¬ ζον δ π π&οα προσπαθεία πρός μεταβολ, ν «Αί ιά βελ- ' χίω τού χαρακτήρος τού τέ- κνου είναι μαχαία διότι γΙ άπαράμιλλοι νόμοι τής πληρο νομηκόχητος είχον άναλάβει έν λενχφ καί ώ; αποκλειστι¬ κόν (ό δικαίωμα τής διαμορ φώσεω, τοΰ άνθρώπου ανα¬ λόγως τώτ στοιχείων, άτινα έδανείσθη οϋιος παρά των γεννηΐόρων καί των προγό- νων τού. Παρατηρούμεν λοι¬ πόν ότι ύπάρχουν θεωρίαι ώς πρός την δύναμιν τής άγω γής άντιτιθέμεναι πρός άλ λήλας. Άλλ' οΰτε ή μία οΰτε ή άλλη είναι δρίή αύμφωνα μέ χά συμπεράσματι τής νεωιέ ρας παιδεγωγικής έπιστήμης. 2ό άληθές είναι δτι ή άγω· γή οϋΐΒ ηανχοδύναμος £εϊναι οϋ',ε καί παντελώς άδύνατος. Είναι άνανχίρρητον δτι αϋιη συμβάλλει πρός διάπλασιν τού άτομον δχι μόνον επί τής άναπτύξβως τής διανοίας άλλά καί τής βουλήαεως καί τού χαρακτήρος αυτού Βεβαίως επί τής δυνάμεως τής άγω/ής υπάρχουσι* σοβαρά έμπόδια καί φραγμοί, άλλ' ή πείρα, καί αί επιστημονικαί έ'ρευνσι μάς πείθουν »-ά μή άμφιβάλ λωμεν παντελώς επί τής επι¬ δράσεως ταύτης. Γνωρίζομεν καλώς πλήθος παραδειγμάιω»1 έκ τού καθ* ημέραν βΐου, κατά τα όπσΐα μεχεβλή&ηοσν πονηραΐ φύ- σεις διά τή; άγωγής ένω άντι θέΐως άλλα άτσμα ύπελείφ&η σα» αναλόγως τής έξαιρετικής άγωγής τής όποιαν έλαβον. Πώς άλλως διεμορφών^η ή ύπέροχο;άϋχαία Σηαρχιατική πολιιβία είς ίδεώδη τύποιν ^ΐρατιωτικοϋ <ράΐσνς εί μή διά τής διαγωγής, την όποιαν επέβαλλον οί αύατηροΐ νόμοι τού Λυ <ούργου. Διατί έξελί- χθησαν αί Αθήναι είς υπέ¬ ροχον πνευματικόν έκπολιτι στικόν καί Δημοκρατικόν κ έ ν τρον τής αρχαιότητος παρά χάρις είς την παιδείαν παΐ τοϋ, ελευθέρους θεσμσύς των ; Καί αύτη ή νεωτέρα Εΰ ρώηη ασφαλώς κατά τό πλεΐ στον δφείλει τόν πολιτισμόν καί την πρόοδον της είς την άγωγήν, Ήίΐς τα μέγιοτα έκαλ λιεργήϋη καί προώδευσε κατά τούς τελευταίους πρό παντός χρόνσυς. 'Ο μέγας τή* αρχαιότητος νομσθέτης τής Σπάρτης Λυ- χοϋργος θέλων *Ϋά άποδεΐξΐ) • είς τούς Σπαρτιάτας χήν δύ- νρμιν τού έθνους κ->ί τής ά-
γωγής παΐ νά ηαρωτρύνη τού
τουι πρός την καλήν διαπαιδα
γώγαισιν των τέκνων των κα
χέφυγεν είς τό εξής τέχνα
σμα. Παρέλαβε δύο οκύλους
διδύμους καί τούς άνέιρεφων
έν τή οΐκία χον. Κ αί χον μέν
ένα έγχατέλει-ψίν είς την οί
ηία χον καί ά,ιέβη πρώτης τα
ξεως λαίμαρχος κσί λυχσντό
ακυλος. Τόν δέ έτερον ηΌχ,
αεν εί- τό κυνήγιον καί έξε-
| λίχθη είς πρώιη- τάξεως κυ-
νηγόσκυλος..
Μίαν ημέραν είς συγκέντρω
σιν των Λαπεεαιμονίων τα
Ο >υσίασε χαϊ τα δύο ακυλιά έ
νώπιον αυτών καί έθ^κεν
ηληαίον Μνα λάν α όν χαί Βν δο
χβϊσν φαγητον, καί ό μέν
λαίμαργος κύων έτρεξεν άμέ
α ως γιά τό τσικάλι ό δέ άλλος
διά την καταδίωξιν τοΰ λα·
γωοΰ.
Τόχε δ σοφός νομοθέτης εί
πεν ότι καί )ί δύο ούιοι σκύ-
λοι προήρχοντο έκ των αύ ■
των γονέων, άλλ' ά μέν [είς ή
σκήθη είς τό κινήγιον δ δέ έ
τερσς είς την λαιμαργίαν. Ίύ
αύτό συμβαίνει καί ιίς την ά
νατροορήν των παιδιών.
Άλλά καί αρχαίον ρητόν
μά; λέγει ότι «τό παρά φύσιν
τω πόνφ τοϋ χαχά φύσιν έγέ
νετο κςεϊττον». Καί αύτά άκό
μη χά δένδρα καί τα άγρια
ζώα έγκσταλεΐφθέντα είς την
τύχην των γίνοντοι λίαν ώφέ
λιμα κ Ι έ^νπηρεΐιχά είς την
ανθρωπίνην ζωήν. "Ωστε ού·
δεμία άμφιβολία πρέπει
νά υπάρχη ότι ή κα-
λή άγωγή ώφελεΐ ή δέ κακή
βλάπτει.
ΤΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΝ ΠΑΑΑΙΟΧΩΡΑΣ
θαεΐιρβπεν ΐσως έν τη άρχίί
τοΰ παρόντος σημειώματος, νά
καθορίσοομβν την γεωγραφικήν
θέσιν τής επαρχίας Σελίνου, διά
νά πάρουν μίαν Ιδέαν οί Ιπίση-
μοι, εάν ή κυβερνηιική «πόφα
σις περί καταργήσεως γυμνασί·
ών τινών, δέν πεοιελάμβανε καί
τό γυμνάσιον Παλαιοχώρας.
Μάς άπαλλάσσει άλλως τε
αύτη τού χόπον, άποδεικνύουσα
μόνη δτι, είς την περίπτωσιν αύ
την τουλάχιστον, γνωρίζουν δτι
εχει την τιμήν νά κατέχη τό νο-
τιοδυτικώτερον μέρυς τοΰ Κρά
τους.
Πρό ολίγων άκόμη Ιτών ή
I-
παρχία Σελίνου, έκ των έφοοω-
τέρων τής Κρήτης, Ιβλεπε την
υπέρ αυτής μέριμναν τοΰ Κρά
τους νά έξαντλείΐαι είς την ύπη
ρεσΐαν δύο ταχυδρομικών γρα
φείων, είς τον διορισμόν ενός
τελωνειακόν καί δύο έφοριακών
ύπαλλήλων διά την είσπραξιν
των φόρων.
Μέριμνα δμολογουμένως συγ-
χινητιχή. Εΰλογος λοιπόν ύπήρ
ξεν ή άνοχή των χατοίκων αυ¬
τής, δταν μίαν ημέραν βλεπι ν-
τες δτι θά άποκτήσουν καί άμα
ξητόν δρόμον, άχι μόνον δέν δι
εμαρτυρήθησαν τότε διά τό ά
μαρτωλόν κατασκεύασμα Πα¬
λαιοχώρας — Κανδάνου—Χανί¬
ων, άλλά καί άκόμη σήμερον ά
φήνουν, σφυγμομετροϋντΕς την
υπομονήν αυτών, να έμπαίζων
ται εκάστην πρώτην τού μηνός
μέ ενα τηλεγαάφημα, δτι κατά
τόν μήνα αυτόν επί δύο ημέρας,
ϊδιόρρυθμος γεναιοδωρίαν έξα-
καλουθεϊ την αποπεράτωσιν αύ
τοΰ. Εάν ή ιδία ύπομονή είτε
δυνατόν νά άφομοιώση άνευ δι
αμαρτυρίας καί την κατάργησιν
τοΰ γυιινασίου, έν τοιαύτϋ περι
πτώσει, ένω βεβαίως δέν θά πά
ραδεχθώμεν δοθήν την κυβερνη
τικήν απόφασιν, θά όμολογή
σωμβν δμως δτι δέν είνε άψυχο
λόγητος, διότι άποδεικνύει του¬
λάχιστον ότι γνωρίζει, είς ποίον
μέρος πρέπει νά γίνωνται αί οί-
κονομίαι.
Άλλά τό γυμνάσιον Παλαιο-
χώρας εχει μίαν Ιστορίαν. Καί ή
ίστορία αυτή αποτελεί άναμφι-
βόλω; τιμήν διά τούς κατοίκους
τής επαρχίας, Διότι, δταν ή έκ-
παίδευσις έν Ελλάδι δέν εΐχε
φθάσει άκόμη είς τό σημερινόν
σημείον, δταν Ιλάχιστα ήσαν τα
έν ταίς επαρχίαις γυμνάσια, οί
Σελινιώται, χωρίς νά έπιβαρύ-
νουν τόν δημόσιον προϋπολογι
σμόν, ΐδρυσαν ίδιωτιχόν ήμιγυ
μνάσιον χαί επλήρωνον αύτοι >
τούς καθηγητάς, δια νά μάθουν
γράμμαΐα τα παιδία των.
Τό Κράτος δργησε πολύ νά
υίοθετήστι τό ημιγυμνάσιον Πά
λαιοχώρας χαί νά τό χαταστήστι
πλήρες.
"Ηδη ή κατάργησις αύτοΰ
ποαγματοποιουμενη, καταδικά-
ζει ολόκληρον τό διαμέρισμα
' τουτο τοΰ νομοΰ μας είς αΐωνί
| αν άγραμματοσύνην, διότι είνε
ζητημα εάν τό ?ν είχοστόν άπό
| τούς σημερινον; μαθητάς τού,
, είνε εις θέσιν νά υποβληθή εις
' τάς δαπάνας νά εξακολουθή ;η
μαθήμαΐα ιίς την πρωτεύουσαν
τοΰ νομοΰ.
Είνε δέ τουτο άκριβές, διότι
συντΕΐνουν καί άλλοι παράγοντες
ώς λ. χ. ή απόστασις ά«ό τοΰ
κέντρου, άφοΰ δ κλήρος Ι-
λαχε νά καταργηθή τό πλέον ά-
πομεμακρυσμένονγυμνάσιον τοϋ
νομοΰ. Δέν μνησικακοΰμεν βε¬
βαίως διότι παραμένουν ίλλιϊ
γυμάσια ολίγον άΐτβχοντα άπό
τα Χανιά, διότι καί γνωρίζομεν
ότι είνε έξ ίσον άπαραίιητα,καί
διότι δέν αγνοούμεν δτι προκει¬
μένον νά διαποαχθη μιά άδικία
έν τφ νομώ καταλληλοτέρα είνε
ή έπαρχία Σελίνου. Δέν συγκεν
τρώνει άλλως τε την βάσιν διά
την άνάδειξιν ενός βουλευτού".
Όπως έπίσης δέν θά δοκιμάσω
μέν έκπληξιν εάν ίδωμεν δΐι κα-
ταργεΐται άκόμη δνα γνμνάσιο>
τοΰ νομοϋ, των Σφακίων λ. χ.
διά νά δικαιολογηθή ή προσθή
χη είς τό Λύχειον των Χανίων
καί είς τα δύο γνμνάσια αυτών,
ενός ά/ίόμη γνμνασίον.
Άλλ' εκεϊνο, τό οποίον μάς
γεννά τή απορίαν είνε χάΐι άλ-
λθ. Πώςυΐκαιολογεΐται ή καταρ
γηβις τού γνμνασίον Παλαιοχώ
ρας, τον οποίον την Ιστορίαν
εΐπομ ν ανωτέρω, είς ημέρας
καθ3 άς δισεκατομμύοια δαπα-
νώνται διά την έκπαίδευοιν χαί
μεγαλοπρεπή μέγαρα άνεγείρον
ται δι',αύΐήν είς τας πόλεις, ά·
ποτελούντα την λαμπροτέραν
κυβερνητικήν δράσιν τής τελευ¬
ταίας τετραετία; ;
Ή μήπως ή σημερινή χυβέρ
νησίς τοΰ κ. Βενιζέλον—όπως
εκ τοΰ λαοθ προέρχεται—ή ό·
ποία έξόδευσεν άφθόνως διά την
δημοτικήν έκπαίδβυσιν είς τί
γυμνάσια των πόλεων, παρεσύρ
θη άπό την αντίληψιν των ολί¬
γων δτι ή ανωτέρα μόρφωσις
πρέπει νά παραμείνη άριστοκρα
τική ; Δέν τό πιστεύομεν, μονο-
λότι μάς τό νποβάλει αυτή αν
τη ή δικαιολογία τής δια λό-
γους οίκθνομιών καταογή*σβως,
έφ' δσον είνε γνωστόν δτι ή μο
νιμότης των ΰπαλλήλων είνε έ
ξησφαλισμένη καί οί καθηγηταί
των καταργονμένων γνμνασίων
θέλουν τοποθετηθεΐ είς άλλας
θέσεις. Άλλά δέν μάς άπέλειπε
κάθε ελπίς. Ίσως ή απόφασις
αυτή άναθεωρηβή, δταν θά α¬
κουσθή τό δίκαιον.
"Ισως άκόμη οί κάτοικοι τη";
επαρχίας Σελίνου χινηθοϋν καί
λάβουν σταθεράν την απόφασιν
νά διατηρήσουν τό γυμνάσιον
τό οποίον είνε ζήτημα ζωής δι'
ΙίίΜΗΓπ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙ*
ΟΡΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΝ
Έξάμονσς δραχ.
Ίρίμηνος »
···«·■
ΤιΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΪΕΟΝ
σελίς δ
100
50
1 σελίς δ στΐχος δραχ. 5
2 » » » 3
3 > > > 3
Κοινωνικά νατ'άποκοηήν βρ. 30
Κύχαριστήρια μέχ«. ΙΟστί χων 30
Διά τούς συνΓρομητάς
χρ ρχ 20
Κοινωνικά > 20
Ούδεμία δημοσίευσις γίνεται
άνευ τής προκατα°ολής τού
άντιτί μου.
'ΕμπορικαΙ διαφημίσεις ιδιαι¬
τέρα συμφων(α.
αύτούς. "Ελπίζομεν προσέτι δτι
δέν θά δισιάσουν να προβούν
είς οίανδήποτε νόμιμον ένέογει
αν, ήτις ήθβλε έξασφαλίσει την
διατήρησιν τοϋ γυμνααίου,διότι
δέν έχον ν μόνον ύποχρεώσεις άλ
λά χαί διχαιώματα, ή δέ διαμόρ
φωσις τής κοινωνίας είς Κρά
τος, παρεδέχθη ορισμένας κοι¬
νάς υιτοχρεώσεις, ακριβώς διά
τόν σκοπόν νά έξασφαλισθοθν
τα δικαιώματα των πολιτών.
_______________Γ Β
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό ηρδ ηοΧλών έτών έργα-
ζόμενσς ώς Ταχυδρόμος Εμ¬
μανουήλ Δβίκιάχης αναχωρεί
καθ* εκάστην Τετάρτην καί
έπανέβχε»&ι μετά 8 βρον
Τετάρτην. Άναλαμβάνει την
μεταφοράν καί παρονγελίαν
παντός είδους ίμπορενμάτων
επ Χανίων Πειραιώς—Αθη¬
νών καί τάνάπαλιν. Πληροφο
ρίαι καρά χφ κ Ιω άννα ·—α-
τζημανώλπ έμαάρφ καΐ παρά
τώ έϋτελωνιστικφ γραφείω
Ιωάννου Κασιμάτη χαί
υίών. Πληροφορίαι είς Πει·
Ιωάννην Μαλεφάχην
Τζελέπη είς Αθήνας
Σχαοά*ην Άδριανσύ
ραι&
Άκτή
Νικόλ
61.
ΕΚΛΕΚΤΑ Δ.ΗΓΗΜΑΤΑ
ΟΑΑ ΕΠΝΤΡΕΠΟΗΤΑΪ
ΕΙΣΤΟΝΕΡΩΤΑ
Βήματατα ήκούσθησαν είς
την είσοδον. Ήταν ή νεάνις
έχράτησε την άναπνοήν της χαι
προσεπάθησε ν' άποσυρθχ) άλλ'
δ Όοάτιος εΐχε ηροχωρή'σει
πολϋ καί δέν ήμποροϋσε ν άκού
σο τίποτε.
—■Άφήστε με νά φύγω έψέλι
σεν ή Πέγγυ. _εΐς..
—"Οχι! Όχι! εφώναξεν δ Ό
ράτιος. Ένα, μόνον ενα.
Άλλά τό §ν αύτό φιλί δέν
επραγματοποιήθη ποτέ. Διότι ή
θύρα ήνοιξεν αποτόμως. Μιά
ύψηλή καί σκυθρωπή μορφή
Ιπαρουσιάσθη είς την είσοδον,
ώς ή προσωποποίησις τής όρ-
Υήϊ
—Όράτιε ! Σύ !
Ό νέος είπεν αποτόμως.
ι —Σας.,.σάς επερίμενα.
—Χμ Καί εκάμνατε ώραΐα
πράγματα κατά τό διάστημα τής
άναμονής σας ! Ιβροντοφώνησε
ό κ. Οΰλιγκτον.
"Επειτα δ Όράΐιος έδειξε
τόν πραγματικόν τού χαρα
κτήρα.
—Λυιτοΰμαι, είπε άλλ' ή νεα-
ρά αύτη κυρία μέ ενεθάρρυνε.
—Δέν τό πιστεύω, άνέκραξεν
ό Οΰλιγκτον. Πάντοτε μοϋ άπέ
δειξεν ότι ήτο πρότυπον άξιοπρε
πείας. Καί άν έκαμνε αύτό θά
έ'πρεπε νϊ έντραπής καί νά μή
τό εϊπης. 'Ελατε είς τό γραφεί¬
ον μου.
—Νέα, θαυμασία γιά μάς,
άγάπη μου, άνέκραξεν δ Τζάκ,
καθώς συνώδευεν είς τό γεΰμα
την Πένγυ. Ό γέρος εστειλε
καί μέ εζήτησε σήμερα ιό πρωΐ
διά να είπη δτι πρός τό παρόν
μετέβαλε απόφασιν.,,Θά στείλχ)
τόν κύριον αυτόν είς τό ύποκα-
τάστημα τοΰ Λίβερπουλ χαί έγώ
θά παραμείνω έδώ.
Τό χέρι τής Πέγγυ ετρεμβν
ολίγον άλλ' δ Τζάχ ήτο εν έξά
ψει καί δέν ένΐελήφθη τίποτε.
—Τί άραγε τόν έκαμε ν "άλλά
ξη απόφασιν ; ηρώτησε.
Ή Πέγγυ Ινέλασε καί τοΰ ε
σφιγε τό χέρι
—Κι'έγώ άπορώ, είπε μαλαχά.
ΩΡγίΙΟΤΗΣΠ ΟΑΗΜΑΡΗΙΙΙΝΙΟΝ
Είς τήγ Αμερικήν ανω των
10,000,000 κυρίων, δεσποινίδιον
χαί κυρίων μεταχειριζονται την
καθαρόδερμον καλυντ" ήν οευ
στήν πομάδα «Φράνκς Κλή
αρ Τονε».
Διότι είνε πρακτική, έκχύ
λισμα φυτικών ούσιών άν^ων
καί άπόσταγμα ρόδωγ (άρωμα-
τική).
Διότι είνε άβλαβεστάτη
ήγγυημένη^διόΐι ούδε στανόναν-
δραργύρυυ Ι) άλλων Ιπιβλαβων
χημικών ούσιών «εριέχει.
Δ ι ό 11 καθαρίζει, ζωογονεΐ,
άνθίζει, δροσίζει, λευκαίΛει καί
ώμορφαίνει την έηιδερμίδα.
Καί διότι έξαλείφει τέλει
ως τα Μπιμπίκια, Πανάδες,
Ηλιοκαύματα, τούς άσχήμονς,
πύρους, τό ώχρόν καί ασθενι-
κόν χρώ| α καί τέλος κάμνει
νέο δέρμα ίντός Ιλαχίστου χρό¬
νον, χωοίς ρυτίδας.
Πςιοσέξατε, διότι ΰπάρχουν
χαί απομιμήσεις της, νά κρατή
ται την αγγελίαν.
Γεν. δι9 όλην την Κρήτην
Αντιπρόσωπον
1ΑΕ:. Π.ΟΙΣΙ.ΜΙΪΚυΣ
(Πλατεΐα Κάτωλα)
Αποκλειστικώς πωλεΐται είς
ιό έν Χανίοις Κατάστημα χ.
Κ. ΊΖΩΡΤΖΑΚΗ
(Πλατεΐα Κάτωλα)
"Εν Ηρακλείω
ΤΖΩΝ ΤΖΑΚΟΜΟΝ
Ζηΐεΐται άντικρόσωπος έ ι
Ρ 'Έκτίθεται είς φανεράν
πλειοδοτικήν δημοπρα¬
σίαν ή διά μίαν διετίαν
έκμίσθωσις τού δημοτΐ-
κου άγροτικού χτήματος
Άγυιάς εκτάσεως, καλ-
λιεργησίμου χαί μή 16Ο
στρεμμάτων καί των έν
αυτώ ΙΟβ έλαΐσδέν-
6ρων.
Ή δημοπρασία ένεργη
θήσεται έν τώ Δημα; χΐα-
κφ Καταστήματι την 17
Μαΐου 1932 ημέραν
.Τρίτην καί ώραν β—7
μ. μ. ενώπιον τής Δη-
μαρχΐακής Έπιτροπής.
"Ινα γίνη τις δ;κτός ό-
φείλει νά προσαγάγη
γραμμάτιον παρακαταθή-
κης τού Δήμου 2£>ΟΟ
δραχμ. καί αξΐόχρεσν έγ-
γυητήν ή φερεγγυότης τού
οποίου κριθήσεται υπό
τής Δημαρχιακής Επι-
τροπής.
Ώς κατώτατον όριον
προαφοράς όρίζεται τό
ποσόν των 25.ΟΟΟ δρ.
διά τα δύο έτη.
Έν Χανίοις τή 9 Μαΐου
1932
Ό Δήμαρχος Χανίων
ΙΩΑΝ. ΜΟΥΝΤΑΚΗΣ
ΠΩΛΕΙΤ4Ι οΐχία καινουογής
άπαρτιζομένη έκ δύο δωματίων
άντοέ, κουζίνας εξωνθε πληντή
Οίον, διάφορα χαρποφόρα δέν
δρα έν καλή καταστάσει καί μέ
ί'δωρ Δεξαμενής καί Στέρναν
ηοτίζουσαν τόν Κήπον. Όδός
Μίνωος ή Σπυριδιανά έμπο
όθεν τής πλατείας τοΰ Δήμου
Πληροφορίαι παρά τοΰ κ. Άπο
στόλου Στούπη άρτοποιοΰ ίδιο
χτήτου . Μεσϊται άποκλβίονται.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τό εργατικόν Κέντρων Χανί
ών δημοσία εύχαοιστεϊ ΐόν Κα
ηνοβιομηχανιχόν οίκον «ΠΑΠΑ
ΣΤΡΑΤ02> ώς καί τ,όν |ν Χά
νίοις αντιπρόσωπον αυτού κ.
Έμμ. Φουράκην διά την δευτέ
οαν δωρεάν αύτοϋ έχ χιλίων πά
κέτων συγαρέτων τού νέο υ χαρ Ι
μινίου Νο 8 έκλεκτής ποιότη
τος Αγρινίου διά τθύς άνέργους
εργάτας τής δυνάμεως τοϋ
Ε.Κ.Χ. επ' εύχαιρία των έορ
των τής κυκλσψσο,ίας τοΰ νέου
τούτου τύπου σιγαρέτων. "Επί ι
σης θερμώς ευχαριστούμεν αύ
τούς διά τό ενδιαφέρον τό δποΐ
όν δεικνύουν διά τού; εργάτας ι
καί τούς διαβεβαιούμεν ότι έξ ι '
σου καί ημείς ένδιαφερόμεθα νά '·
εχουν κύκλον διαδόσεως τα προϊ
όντα τού Καπνεργοστασίου των '
καί συνιστώμεν ταυτα θερμώς
είς τούς χαπνιστας, καθότι καί
προτιμητέα είνε λόγω τής άρί
ο. ' ποιότητος καί ύποστηριζον
τες τόν Οίκον «Παπαστράτος»
έμμέσως υποστηρίζομεν τούς έρ
γάτας ίσχυρός προστάτης των δ
:.υιων είνε δ μέγας ούτ >ς καπνο
βιομηχανικός οίκος. Έν τέλει
οιακηρύττομεν ότι εχει ίδιαιτέ
ρως έφελκύσει την προσυχί|ν ή
έπιστημονική έπεξεργααία των
καπνών υπό τοΰ οϊκου «Παπά
στάτος» όστις δέν έφείσθη δα
πανών στ,μαντικωτάιων ούτως
ώστε νά αφαιρέση όλα τα βλαβε
ρ« είς την υγείαν στοιχεΐα άπό
τα σιγαρέττα καί νά καταστήση
ταυτα άπολαυστικά καί συγχρό-
νω ςάβλαβή καί πρός τούτοις
νά μεταχειρίζεται εκλεκτόν σι-
γαρόχαοτον άνευ νίΐρου, γνω
στοΰ δντος ότι τό νίτρον άσκΐιΐ
επιβλαβεστάτην επιρροήν είς την
υγείαν.
Χανιά τή 28 Απριλίου 1932
Διά τό Ε. Κ. Χ.
Ό Προίστάμενος
Γ. Βεργανελάκης
Ο' Γραμματβύς
Ι. Κονΐός
ΠΡΟΙΗΡ!ΞίϊΠΑ£ΙΟ.Ο?ΙΑΣ
Ή Ένοριακή έπιτροπία Φρέ
Άποκορώνου κατόπιν τής ύπ'
αριθ. 9 τής 23—·3—32 αποφά¬
σεως τής άνωτάτης ένοριακής
Επιτροπείας προκηρύσσει δημό
σιον διαγωνισμόν διά την έκποί
ησιν τής κάτωθι ακινήτου περι
θυσίας ιΐ|,.
1) Είς θέσιν «Μαλωτά» ά-
γρός 1 1)2 κοιλοΰ μέ 14 έλαιό
δενδρα δραχ. 500.
2) Είς θέσιν «Κοϋκος» 1 1)2
κοιλοϋ μετά ελαιοδένδρων δρ.
8.000.
3) Είς θέσιν «Άμπελέ» 6 κοι
λών χωράφι μέ 145 ελαιόδενδρα
ώς έγγιστα δρ 50.000.
Β' χτημαΐΜήΙ περιφέρεια Κα
ϊνας
4) Είς θέσιν «:Κούφη» άγρός
1)3 κοιλοϋ μετά 6 ελαιοδένδρων
δραχ. 600.
Είς κτημΐικήν περιφέρειαν
Νήπσυς
5) Είς θέσιν «Καμήνια» ά-
γρος 1 1)2 κοιλών μετά 37 ελαι
οδένΒρων δρ. 7.000.
6) Είς θέσιν «Λαδι«ινήν> ά-
γρός 1 1(2 χοιλοϋ μετά 10 έ/αι
οδένδρων δρ. 2.500
7) Είς θέσιν «Γρά—'Ελέά-
γρός 1)4 κοιλον μετά 5 έλαιο
δένδρων δραχ. 1000.
8) Είς θέσιν «Κοντολέ» ά-
γρός 1)2 κοιλοΰ μετ ι 6 έλαιο-
δένδρων δρ. 1000-
9) Είς θέσιν «Μουρία» ά
γρός 1 κοιλοϋ δρ. 1000-
Είς κτηματικήν περιφέρειαν
Φρέ ■
10) Είς θέσιν «Πετροχοπιά»
άγρός 2 κοιλών δρ. 4000.
11) Είς θέσιν «Μολυβά» 1 1)2
κοιλοϋ άγοος μετά ελαιοδένδρων
δραχ. 5000.
12) Είς θέσιν «Άζωϋρέ» 1
Κοητικές Μαντινάδες
Σχοκοΰς λο-
γούχα χι' δρ
γανα κι' άν
χαΐζου έχον
τα μου σάν
βέν σέ βλέ-
πω άν ά χ η
μόν Βέν χάΙ
ΟΒται ή καρ
[διά μου
• ·
Μακρυά σου
χι' δτον β,Λ
σκ ο μ α ι ό
νοϋς μου εί¬
ναι κο ν τ ά
σου μιά ώοα
ά*ό τα χ · Ι
λη μου 8έν
λΐίχη τ* όνο
(μά σου
•
• ·
Ό νοΰς μου
μ«τά σέ Βΐι
πνά χαί μετά
οέ κοιμάτσι χαί μετ Ί σέ στήν έχ
χλησιά πάκι καί ?ειτ.υργάται.
Σ. Κ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙθΤΓ
Καθήκον έπιβββλημένον θεώ
ροϋμεν όπως καί δημοσία έκφρά
σωμεν τάς απείρους - ευχαρι¬
στίας πρός τόν άγρυ»^,-^ν κ.
Έμμ. Κλάδον, όστις διά τής
προσωπικάς τού επει Γ π»ς,καί
δια τής υποδείξεως τού είς ένα
έξ ημών των κατοίκων Πύργου
Καστελλίου Κισσάμοΰ χατορθώ
σαμεν νά ,ΰδρεύωμεν όλαι τα χω
ράφια μσς. Ένφ τουναντίον τό
σοι άλλοι πού ήρχοντο επί τόσα
έτη δέν κατόρθωναν νά μάς μοί
ράσουν τδ ολίγον καλοκαιρινόν
ϋδωρ τοΰ χωρίου μας.
Οί εύχαριστοΰντβς
Άντ. Ξηρουχάκης, Στυλ. Γονο
λάκης, Νικολ. Ξηρουχάχης, Μι
χαήλ Λιραντζάκης, Άδελφοί
Κουφάκη, Έμ. ΓονοΑάκης, Ά¬
δελφοί Ξηρουχάκη
χοι'.οΰ άγρός μετά ελαιοδένδρων
δρ. 3 500.
13) Έντός τοΰ χωρίου Φρέ
μία οίκία άπαρτιζομένη έκ δύο
δωματίων μετ* (τύλής άντί πρώ
της προσφοράς δρ. 12.000.
"Η δημ/τρασία αυτή θά γίνη
την 15 ΜαΓον ημέραν Κυριακήν
καί άπό τής ώρας 10—12 π. μ
είς τό κεντρικώτερον μέρος τοϋ
χωρίου Φρέ Άποκορώνου καί
παρά τή πλατεία των μαγαζείων
χαί έξωθι τού κοταστήματος
Λβωνίδου Στυλιαναχάκη καί ε¬
νώπιον τής Ένοριακής Έπιτρο
πής όπότε καί ένθα καλοϋνται
οί βουλόμενοι νά γίνουν έ/Όοα·
σία! καί πλειοδοτήσωσιν καί ύ
πό τούς εξής δρους :
Ή έγκρισις τής προσφερθησο
μένης τιμής θά^ΐνε υπό την έγ
κρίσιν τής επιτροπείας χωρίς έκ
τής πλειοδοσίας ν' άποκταί ου¬
δέν δικαίωμα 6 πλειοδότης.
Ή πλειοδοσία θά γίνβται χω
ριστά δι" έκαστον κτήμα.
Ό πλειοδότης θα καΐαθέτχι
πρό πάσης πλειοδοαίας τό 1)5
τής α' προσφοράς παρά τή Ινο·
ςιαχχ) "Επιτραπή Τα κηρύκεια
συμβολαιογραφικά κλπ. α"λλα
I-
ξοδα βαρύνρυν τόν τελευταίον
πλειοδότην. Ή πλειοδοσία θά
επαναληφθή την άμέσως επομέ¬
νην Κυριακήν 22 Μαΐου δια
τα τυχόν μή πωληθησόμενα ή
δι9 δσα ή τιμη δέν θά κριθή
σμμφέρουσα.
Ή Ένοριακή Επιτροπεία Φρέ
Ό Πρόεδρος
Νικ. Πριγκηπάκης
Ιερεύς
Τα μέλη
Μιχ. Κουλιζάκης
Σαρ. Καηιδάχης
ΣΚΟΡΟΙΕΣ ΜΟΛΥΟΊΕΣ
—Ή άπαίσιος Λίβας έξαχο
λουθεϊ νά μάς καταΐυραννή.
| —Στά σπαρτά φέρνει χ·»τα-
| στροφή ένώ έξ αντίθετον οφβ-
λεϊ φαίνεται τ' άμπέλια χαί τίς
ι εληές.
Ι —Είς τό χωρίον Άνώσκβλη
Κισσάμοΰ μία γυναϊκα μήτηο
τοΰ κ. Κ Μανωλακάκι άπέθα
νεν είς ηλικίαν 125 έτών.
— Ασφαλώς συμφονούμεν μέ
τόν έπισΐολογράφον μας ότι αυ¬
τή εσημείωσεν ρεκόρ μακροζω-
ΐας.
—Καί τί μ* αύτό ; Μήπως
δέν πέθανε ;
— Ό «Έρωτόκριτος» τόν δ
ποίον έ'παιξαν στα Όλύμπια "Η
ρακλειώται εσημείωσεν έπιτυ
χίαν.
— Ή διασκευή τοΰ έργον υπό
τοΰ κ. Ξανθάκι καί ή σκηνο&ε
σία ήτο πετυχεμένη.
—Πολύ καλά επαιξε ή Δίς
Βρανοΰ ποθ ύπεδύθη τόν ρόλον
τής Φροσύνης, ώς καί δ ύποδυ
θεις τόν Ρήγα.
—Ή 'Αρετοΰσα δέν ήτο μελε
τημένη,διότι τήνάντικατέστησεν
άλλη ή δποία λόγω ασθενείας,
δέν ηδυνήθη νά π'ΐίξη.
— Έν πασβι περιπτώσει έκ
μέρους των άτόμων, ποϋ είργά
σθησαν διά την παράστασιν τοΰ
εργου χαΐεβλήθη άξιέπαινος προ
σπάθεια, όπως παραστηθή κα
λώς.
—Χθές δ Δήμος κατέβρεζεν
μεριχούς δρόμθυς μέ τό βαρέλι.
—Καλό χι' "αύΐό, άφοΰ δ κα
ταβρεκτήρ τέλει υπό άνάρρωσιν!
Ή άφιξις τοϋ Γαλλικοΰ στό-
λσυ χαί ή άθρόα Ιξοδος των
ναυτών στήν πόλι μας έδωκε
μιά έξαιρετική κίνησι στήν ά-
γορά μας.
— Εϊς την δποίαν έκυχλοφό
ρησαν χατά τούς μβτριωτέρους
ύπολογισμούς περί τα εξ εκατομ
μύρια δρανμών.
—Όλοι οί καταστηματάρχαι
παντός είδους καί βΊταγγέλματος
ειργάσθησαν άρκετά καλά.
—Φαντασθήτε ότι καί στιβά
νια έψώνιζαν οί Γ «λλοι ναΰται,
πολλά δέ Ιμπορικά καταστήματα
μετεβλήθησαν είς κρασοπωλεΐα.
— Εάν δ Γαλλιχός στόλος ε-
μενε 15 τουλάχιστον ημέρας
σιήν πόλι μας άβ ραλώς θά έλυε
το τό ζήτημα της κρίσεως...γιά
μάς τουλάχιστον.
—Ό καταβρεχτήρ πρέπει νά
επισκβυασθη το ταχύτερον διότι
ή κατάστασις άπό τή σκ^νη έ'γι
νι πλέον άνυπόφορος.
—Ή ύγεία των συμπολιτών
σας κ. Δήμαρχε κινδυνεύει, ςρθά
νούν δέ τα άλλα κακά ποΰ μάς
μαστίζουν, άς είχομεν τουλάχι¬
στον την υγείαν μας.
—Γενικήν κατάπληξιν Ιπροξέ
νησεν είς δλον τόν κόσμον ή δο
λοωονία τοΰ προέδρου τής Γαλ
λικής Δημοκρατίας Ντουμέρ.
—Καί τουτο διότι δ δολσςρο
νηθείς ίπήλαυνε μεγάλης έκτι-
μήσβως τόσον άπό τούς συμπα-
' τριώτας τού όσον καί τοΰ δλ-
ι λου κόσμον.
Ι —Την οποίαν εκτίμησιν εΐχε
αύξήσει τό γεγονός τοΰ θανά-
του ιών τεσσάρων υίών τού
καΐά τόν μέγα πόλεμον.
—Εάν άληθεύτι τό γενονός
τό δποΐον άναφέρει ήσυνάδ'Λ-
φος «Έφεδρικός Αγών» διά
τίιν γεωργικήν ύπηρβσίαν πρέπει
ύ άομόδιος ύπάλληλος ν3 έλεγ
Τό άηόγενμα τής παρβλθού
σης Κυβιακής έν τφ Ναφ τοϋ
Αγ. Γεώργιον Χαλέηαζ, ή κν
ρία '4αρία Αδαμ. ·4ο3ιάκτ)
ανεδίξατο έκ τής Κολ^μβή
θρας τό χαριτωμένο άγοοάκι
τού χ. Άντων. Ν. Σκουλού-
δη ονομάσασα αύτό Νικόλαον.
Είς ταύς γσνεΐς καί την άνάδο
χον ευχόμεθα νά των ζήση,
Άρραβώνες
Ό κ. Ιωάννης Έμμ. £ασι
λάκης δικηγόρσς υίός τού Έ
φέχου Κρήτης κ. Έμμ Βασι
λάκη καί ή δεσποινίς Σχ
Γαλάνη ξδωααν αμοιβαίαν ύ
πίσχεσιν γάμον. Θερμάσνγχα
οητήοια.__________
Γάμοι
Ιωάννην Γεμενάπης Μαβί·
κα Μαρή ετέλεσαν τούς γά
μους των προχθές έν στβνφ
σίκσγενειακφ κύκλω.
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
Ή Δίς ΜΑΡΙΑ Γ.ΞΕΡΟΤ.
ΧΑΚΗ άπό διετίας άοιστού-
χο; τής Μαιευτικής χσΑής
Εθνικον Πα εηιαχημίον καί
μέ άβκετήν πρακτικήν έξάσκη
σιν, μετεφέρθη είς την επί
τής παρόδου δδοΰ Δραγούμη
οικίαν τού άδείφοϋ της χ.
Έμμ. Ξηρόνχάχη Κτηνιάτρου
έναντι αύλής Φεάτρον «Ό-
λύμπια>.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΒΤΑΙ παρά την
ουνοιχίαν Καστέλλι (Μουρνιά)
οίκία άπαρτιζομένη έκ 5 δωμα
τίτον κουζίνας, άντρέ, ήλεκτρο
φώτιστος, ύδατος χλπ. είς τι
μην συμφέρουσαν.
Πληροφορίαι παρά τώ χατα
στήματι Εύαγγέλου Νικητσκη
ί Παλαιά Άγορα.
Παρά την προκυμαίαν
7ηλεφ. αριθ. 42
ΤΟ
'ΛΟΜΤΟΓΙΜΠηΡ,
(Πλατεΐα Άγορας)
Άνακαινισθέν τελείως
άρχίζει τάς εργασίας τού άπό
.της ερχομένης Πεμπτης υπό
την Διεύθυνσιν τοΰ κ. ΕΜΜ·
ΣΑΡΕΙΔΛΚΙ
Μπύρα Ινλεκττι—Ρετσίνα —
Ούζο—Μαστίχα. Μεζέδες Ικλε-
χτοι τής στιγμής.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνωθεν των
Δικασΐηρίων συνοικία Άγίου
Ιωάννου οίχία έχ 4 δωματΐων
χουζίνας, νεροΰ κλπ. χρειωδών.
Πληροφορίαι παρά τω ϊδιοκτή
τρ χ. Κων. Ν. Άμπατζόγλου.ς
ΚΥΡΙΟΙ ΚΑΠΝΙΣΤΑΙ!
Ετέθησαν είς κυκλοφορίαν άπόσήμερον
τα νέα σιγαρέττα ΕΞΤΡΑ " ΑΓΡΙΝΙΟΥ
Ποΰ θ'άποτελέσουν την ΜΟΝΑΔΙΚΗΝ ΑΠΟΛΑΥΣΙΝ
Των καλών καπνιστών διότι τα διακρίνουν:
Ποιότης καπνών-ΗΡΙΣΤΗ
Σιγαρόγαρτον - ΑΒΛΑΒΕΣ
Εμφάνισις ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ
Ζητήσατε άπό τόν καπνοπώλην σας τα ΕΞΤΡΑ-ΑΓΡΙΝΙΟΥ
ΠΝΕΛ. ΚΑΠΝΟΒ)Κ ΕΝΩΣΙΣ
ΧΑΝΙΑ
— Καί μάλισΐα πολύ αύστη
ρά Δέν έΐτιτρέπονται κουφόΐη
τες σήμερον κύριοι άλλά έργα
σία καί μόνον ίργασία.
ΡΑΦΕΙΟΝ
ΓΕΩΡ.Σ.ΔΙΑΐνΐΑΝΤΙΔΟΥ
(Όδός Μπιτσαξίδικα(
ΈΥΚΑΙΡΙΑ
Παρ' δλας τάς ύπερτιμήσεις
ϊών υλικών ενδυμασιών, τό Ρα
φεϊον Γεωργίου Σ. Δΐα-
μαντίδου Ιργάζεται μέ τάς Ι¬
δίας πάντοτε, έκπεσμένας τιμάς.
"Ητοι ένδυμασία 475 δρ., μάθη
των Σχολής 425 μόνον μέ ύλικά
καλά χαί εργασίαν, «αί έφαρμο
γήν πάντοτί ήγγυημένην, τοΰ
γούστου σας. Επανωφόρια 375,
μαθητών 325, παντελόνια 95,
μαθητών 75, ένδυμασίας θβρι-
νάς λινφ 200 δρ-, μαθητών 175,
Γυναικεΐα Ταγιέρ 275 δρ., μα
θητριών 225. Έχτελοΰνται καί
γυρίσματα ενδυμασιών 190 δρ.
μβθητών 165, επανωφόρια 160,
μαθητών 140, Παντβλόνια 60
δρ., μαθητών 45 μόνον, Γυναι-
κεΐα Ταγιέρ 150 δρ., μαθητριών
125.
Επισκεφθήτε το γιά ιό συμ
φέρον σας.
ΠΩΑΟΥΝΤΑΙ Μυλόπετοαι
μέ 50 δραχμάς τό τεμάχιον.
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
Πρός τό αξιότιμον Κοινόν,
1 "Εχω την τιμήν νά σάς πλη-
ροφορήσω δτι αί σημεριναί δύ
σκολυι περιστάσεις πό υ διερχό¬
μεθα μοί έπέβαλον την σκέψιν
δτι διά νά πραγματοποιηθή σή¬
μερον ένας γάμος πρέπει πρό
Ι παντός νά ύπάρχτ] συμφέρον
δηλ. νά υπάρχη πρόβλεψις ότι
τό ζεϋγος στηριζόμενον είς τα
οίκονομικά μέσα ποϋ διαθέΐει
Θά ηδύνατο νά εύτυχήσΐ) είς τό
μέλλον. Παρήλθε δυστυχώς ή
έποχή των αίσθηματικών γά-
μων δικαιολογουμένων τότε έχ
τής ευκολίας τής ΙξβυρβΓϊως των
πρός τό ζήν άναγκαίων. Σήμε¬
ρον δυστυχώς όστις δέν ?χει πό-
ρους ζωης πεινά καί «"θ3»ί]
σκει καί χανείς δέν τόν βοηθεΐ
εΐτβ διότι δέν εχει είτε διότι εί¬
ναι σκληρόκαρδος χαί άΤτπλαγ·
χνος. Έπειδή υμως είναι δύσκο
λον τ^ καί αδύνατον νά γνωρίζη
τις ποίος νέος ή νέα εχουν οίκο
νομικήν εύρωστίαν ή καί ποίος
νέος ή νέα έιτιδιώκουν μίαν χσ
λήν αποκατάστασιν, δεδομβνου
όντος δτι πέραν τοθ χτοριοϋ
τού κανείς δέν γνωρίζει τόν άλ¬
λον - κατά βάθος, τό γραφείον
μου άναλαμβάνει νά διευκολύνη
τα πράγματα καί νά θέση είς ε¬
πικοινωνίαν την οικογένειαν
τοΰ νέου μέ την οικογένειαν τής
νέας τ] καί αύτούς τούτους άπευ
θείας, όπως έπιθυμοϋν, ούτως
ώστε νά πραγματοποιηθή δ επι
διωκόμενος σχοπός'
Διά πάσαν όθεν πληροφορίαν
ό βουλόμενος δύναται νά άπρυ
θύνεται δι' έπιστολής τού ι) κ ιΐ
προσωπικώς πρός τό Γραφείον
Συνοιχεσίων ύπ' αριθ-15 (γρα
φεϊον Μέγαρον Τορναζάχη είς
Χανιά.
Τό Γραφείον μου ΰπόσχεται
ειλικρίνειάν καί απόλυτον έχεμύ
θείαν.
(Έκ τού Γραφείον)
ΧρωματισμοΙ καί Γαπε-
χσαρίες αύνσκινήτων
καΐ άμαξών
ΓΕΩΓ. ΠΑΠΑΠΑΝΝΑΚΗ
&ΠΑΥΛΗ ΜΠΡΑΟΥΔΑΚΗ
Όδός Σιδηρουργίίων
Χρωματίζονται αύτοκίνητα, ά·
μάξια, χρηματοκιβώτια χαί
ποδήλατα.
Έπίσης άναλαμβάνομεν ύδρο
χρωματισμούς οίκιών, διακοσμη
σεις χαί διαφημήσεις.
Ύλικά Αινέλαιον Άγγλίαί
χαί τσίγκοι "Ολλανδίας.
Τιμαί λογιχαί. "Εργασίαι πυ_
γυημέναι.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΜα έκ 3
δωματίων ήλεκτροφώτΐ(»ΐ')ς χ«'
χαινουργής κειμένη βΐς την πλα¬
τείαν Ντρίζου. Πληροφορίαι
παρά ιφ κ. Άντ. Κουφογιαν-
νάχη (ΐτλατΒία Ντοίζου).
ΒΙΙΙΪΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ1Ι&ΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙ |)ϋΙΙΙΙ|ΐηΐΙΐ™ΛβΙ1|1|||ΚΒϊΒΪΙΙ!««Ι—
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό ά^ω ηάτω
μα οικίας έν τρ οδώ Κήπου.Πλη
ροφορϊαι καθ εκάστην παράτής
κ. Ν Μπαλολάκι έντός τής έβδο
μάδος πρίν τής αναχωρήσεως
της.
.·...·.·■■■■■■■■■·■·■■
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐπία μέ
δλας τάς ευκολίας χειμένη είς
την οδόν Σαύδας έναντι οικί¬
ας κ. Μουζουράχη Πληροφο
ρίαι, παρά τφ χ. Κων. Άλυγι
ζάχη Χρωματοπώλη Πλατεία
Σανχριβανίου,
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙ*
ΟΡΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΝ
Έξάμονσς δραχ.
Ίρίμηνος »
···«·■
ΤιΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΪΕΟΝ
σελίς δ
100
50
1 σελίς δ στΐχος δραχ. 5
2 » » » 3
3 > > > 3
Κοινωνικά νατ'άποκοηήν βρ. 30
Κύχαριστήρια μέχ«. ΙΟστί χων 30
Διά τούς συνΓρομητάς
χρ ρχ 20
Κοινωνικά > 20
Ούδεμία δημοσίευσις γίνεται
άνευ τής προκατα°ολής τού
άντιτί μου.
'ΕμπορικαΙ διαφημίσεις ιδιαι¬
τέρα συμφων(α.
αύτούς. "Ελπίζομεν προσέτι δτι
δέν θά δισιάσουν να προβούν
είς οίανδήποτε νόμιμον ένέογει
αν, ήτις ήθβλε έξασφαλίσει την
διατήρησιν τοϋ γυμνααίου,διότι
δέν έχον ν μόνον ύποχρεώσεις άλ
λά χαί διχαιώματα, ή δέ διαμόρ
φωσις τής κοινωνίας είς Κρά
τος, παρεδέχθη ορισμένας κοι¬
νάς υιτοχρεώσεις, ακριβώς διά
τόν σκοπόν νά έξασφαλισθοθν
τα δικαιώματα των πολιτών.
_______________Γ Β
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό ηρδ ηοΧλών έτών έργα-
ζόμενσς ώς Ταχυδρόμος Εμ¬
μανουήλ Δβίκιάχης αναχωρεί
καθ* εκάστην Τετάρτην καί
έπανέβχε»&ι μετά 8 βρον
Τετάρτην. Άναλαμβάνει την
μεταφοράν καί παρονγελίαν
παντός είδους ίμπορενμάτων
επ Χανίων Πειραιώς—Αθη¬
νών καί τάνάπαλιν. Πληροφο
ρίαι καρά χφ κ Ιω άννα ·—α-
τζημανώλπ έμαάρφ καΐ παρά
τώ έϋτελωνιστικφ γραφείω
Ιωάννου Κασιμάτη χαί
υίών. Πληροφορίαι είς Πει·
Ιωάννην Μαλεφάχην
Τζελέπη είς Αθήνας
Σχαοά*ην Άδριανσύ
ραι&
Άκτή
Νικόλ
61.
ΕΚΛΕΚΤΑ Δ.ΗΓΗΜΑΤΑ
ΟΑΑ ΕΠΝΤΡΕΠΟΗΤΑΪ
ΕΙΣΤΟΝΕΡΩΤΑ
Βήματατα ήκούσθησαν είς
την είσοδον. Ήταν ή νεάνις
έχράτησε την άναπνοήν της χαι
προσεπάθησε ν' άποσυρθχ) άλλ'
δ Όοάτιος εΐχε ηροχωρή'σει
πολϋ καί δέν ήμποροϋσε ν άκού
σο τίποτε.
—■Άφήστε με νά φύγω έψέλι
σεν ή Πέγγυ. _εΐς..
—"Οχι! Όχι! εφώναξεν δ Ό
ράτιος. Ένα, μόνον ενα.
Άλλά τό §ν αύτό φιλί δέν
επραγματοποιήθη ποτέ. Διότι ή
θύρα ήνοιξεν αποτόμως. Μιά
ύψηλή καί σκυθρωπή μορφή
Ιπαρουσιάσθη είς την είσοδον,
ώς ή προσωποποίησις τής όρ-
Υήϊ
—Όράτιε ! Σύ !
Ό νέος είπεν αποτόμως.
ι —Σας.,.σάς επερίμενα.
—Χμ Καί εκάμνατε ώραΐα
πράγματα κατά τό διάστημα τής
άναμονής σας ! Ιβροντοφώνησε
ό κ. Οΰλιγκτον.
"Επειτα δ Όράΐιος έδειξε
τόν πραγματικόν τού χαρα
κτήρα.
—Λυιτοΰμαι, είπε άλλ' ή νεα-
ρά αύτη κυρία μέ ενεθάρρυνε.
—Δέν τό πιστεύω, άνέκραξεν
ό Οΰλιγκτον. Πάντοτε μοϋ άπέ
δειξεν ότι ήτο πρότυπον άξιοπρε
πείας. Καί άν έκαμνε αύτό θά
έ'πρεπε νϊ έντραπής καί νά μή
τό εϊπης. 'Ελατε είς τό γραφεί¬
ον μου.
—Νέα, θαυμασία γιά μάς,
άγάπη μου, άνέκραξεν δ Τζάκ,
καθώς συνώδευεν είς τό γεΰμα
την Πένγυ. Ό γέρος εστειλε
καί μέ εζήτησε σήμερα ιό πρωΐ
διά να είπη δτι πρός τό παρόν
μετέβαλε απόφασιν.,,Θά στείλχ)
τόν κύριον αυτόν είς τό ύποκα-
τάστημα τοΰ Λίβερπουλ χαί έγώ
θά παραμείνω έδώ.
Τό χέρι τής Πέγγυ ετρεμβν
ολίγον άλλ' δ Τζάχ ήτο εν έξά
ψει καί δέν ένΐελήφθη τίποτε.
—Τί άραγε τόν έκαμε ν "άλλά
ξη απόφασιν ; ηρώτησε.
Ή Πέγγυ Ινέλασε καί τοΰ ε
σφιγε τό χέρι
—Κι'έγώ άπορώ, είπε μαλαχά.
ΩΡγίΙΟΤΗΣΠ ΟΑΗΜΑΡΗΙΙΙΝΙΟΝ
Είς τήγ Αμερικήν ανω των
10,000,000 κυρίων, δεσποινίδιον
χαί κυρίων μεταχειριζονται την
καθαρόδερμον καλυντ" ήν οευ
στήν πομάδα «Φράνκς Κλή
αρ Τονε».
Διότι είνε πρακτική, έκχύ
λισμα φυτικών ούσιών άν^ων
καί άπόσταγμα ρόδωγ (άρωμα-
τική).
Διότι είνε άβλαβεστάτη
ήγγυημένη^διόΐι ούδε στανόναν-
δραργύρυυ Ι) άλλων Ιπιβλαβων
χημικών ούσιών «εριέχει.
Δ ι ό 11 καθαρίζει, ζωογονεΐ,
άνθίζει, δροσίζει, λευκαίΛει καί
ώμορφαίνει την έηιδερμίδα.
Καί διότι έξαλείφει τέλει
ως τα Μπιμπίκια, Πανάδες,
Ηλιοκαύματα, τούς άσχήμονς,
πύρους, τό ώχρόν καί ασθενι-
κόν χρώ| α καί τέλος κάμνει
νέο δέρμα ίντός Ιλαχίστου χρό¬
νον, χωοίς ρυτίδας.
Πςιοσέξατε, διότι ΰπάρχουν
χαί απομιμήσεις της, νά κρατή
ται την αγγελίαν.
Γεν. δι9 όλην την Κρήτην
Αντιπρόσωπον
1ΑΕ:. Π.ΟΙΣΙ.ΜΙΪΚυΣ
(Πλατεΐα Κάτωλα)
Αποκλειστικώς πωλεΐται είς
ιό έν Χανίοις Κατάστημα χ.
Κ. ΊΖΩΡΤΖΑΚΗ
(Πλατεΐα Κάτωλα)
"Εν Ηρακλείω
ΤΖΩΝ ΤΖΑΚΟΜΟΝ
Ζηΐεΐται άντικρόσωπος έ ι
Ρ 'Έκτίθεται είς φανεράν
πλειοδοτικήν δημοπρα¬
σίαν ή διά μίαν διετίαν
έκμίσθωσις τού δημοτΐ-
κου άγροτικού χτήματος
Άγυιάς εκτάσεως, καλ-
λιεργησίμου χαί μή 16Ο
στρεμμάτων καί των έν
αυτώ ΙΟβ έλαΐσδέν-
6ρων.
Ή δημοπρασία ένεργη
θήσεται έν τώ Δημα; χΐα-
κφ Καταστήματι την 17
Μαΐου 1932 ημέραν
.Τρίτην καί ώραν β—7
μ. μ. ενώπιον τής Δη-
μαρχΐακής Έπιτροπής.
"Ινα γίνη τις δ;κτός ό-
φείλει νά προσαγάγη
γραμμάτιον παρακαταθή-
κης τού Δήμου 2£>ΟΟ
δραχμ. καί αξΐόχρεσν έγ-
γυητήν ή φερεγγυότης τού
οποίου κριθήσεται υπό
τής Δημαρχιακής Επι-
τροπής.
Ώς κατώτατον όριον
προαφοράς όρίζεται τό
ποσόν των 25.ΟΟΟ δρ.
διά τα δύο έτη.
Έν Χανίοις τή 9 Μαΐου
1932
Ό Δήμαρχος Χανίων
ΙΩΑΝ. ΜΟΥΝΤΑΚΗΣ
ΠΩΛΕΙΤ4Ι οΐχία καινουογής
άπαρτιζομένη έκ δύο δωματίων
άντοέ, κουζίνας εξωνθε πληντή
Οίον, διάφορα χαρποφόρα δέν
δρα έν καλή καταστάσει καί μέ
ί'δωρ Δεξαμενής καί Στέρναν
ηοτίζουσαν τόν Κήπον. Όδός
Μίνωος ή Σπυριδιανά έμπο
όθεν τής πλατείας τοΰ Δήμου
Πληροφορίαι παρά τοΰ κ. Άπο
στόλου Στούπη άρτοποιοΰ ίδιο
χτήτου . Μεσϊται άποκλβίονται.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τό εργατικόν Κέντρων Χανί
ών δημοσία εύχαοιστεϊ ΐόν Κα
ηνοβιομηχανιχόν οίκον «ΠΑΠΑ
ΣΤΡΑΤ02> ώς καί τ,όν |ν Χά
νίοις αντιπρόσωπον αυτού κ.
Έμμ. Φουράκην διά την δευτέ
οαν δωρεάν αύτοϋ έχ χιλίων πά
κέτων συγαρέτων τού νέο υ χαρ Ι
μινίου Νο 8 έκλεκτής ποιότη
τος Αγρινίου διά τθύς άνέργους
εργάτας τής δυνάμεως τοϋ
Ε.Κ.Χ. επ' εύχαιρία των έορ
των τής κυκλσψσο,ίας τοΰ νέου
τούτου τύπου σιγαρέτων. "Επί ι
σης θερμώς ευχαριστούμεν αύ
τούς διά τό ενδιαφέρον τό δποΐ
όν δεικνύουν διά τού; εργάτας ι
καί τούς διαβεβαιούμεν ότι έξ ι '
σου καί ημείς ένδιαφερόμεθα νά '·
εχουν κύκλον διαδόσεως τα προϊ
όντα τού Καπνεργοστασίου των '
καί συνιστώμεν ταυτα θερμώς
είς τούς χαπνιστας, καθότι καί
προτιμητέα είνε λόγω τής άρί
ο. ' ποιότητος καί ύποστηριζον
τες τόν Οίκον «Παπαστράτος»
έμμέσως υποστηρίζομεν τούς έρ
γάτας ίσχυρός προστάτης των δ
:.υιων είνε δ μέγας ούτ >ς καπνο
βιομηχανικός οίκος. Έν τέλει
οιακηρύττομεν ότι εχει ίδιαιτέ
ρως έφελκύσει την προσυχί|ν ή
έπιστημονική έπεξεργααία των
καπνών υπό τοΰ οϊκου «Παπά
στάτος» όστις δέν έφείσθη δα
πανών στ,μαντικωτάιων ούτως
ώστε νά αφαιρέση όλα τα βλαβε
ρ« είς την υγείαν στοιχεΐα άπό
τα σιγαρέττα καί νά καταστήση
ταυτα άπολαυστικά καί συγχρό-
νω ςάβλαβή καί πρός τούτοις
νά μεταχειρίζεται εκλεκτόν σι-
γαρόχαοτον άνευ νίΐρου, γνω
στοΰ δντος ότι τό νίτρον άσκΐιΐ
επιβλαβεστάτην επιρροήν είς την
υγείαν.
Χανιά τή 28 Απριλίου 1932
Διά τό Ε. Κ. Χ.
Ό Προίστάμενος
Γ. Βεργανελάκης
Ο' Γραμματβύς
Ι. Κονΐός
ΠΡΟΙΗΡ!ΞίϊΠΑ£ΙΟ.Ο?ΙΑΣ
Ή Ένοριακή έπιτροπία Φρέ
Άποκορώνου κατόπιν τής ύπ'
αριθ. 9 τής 23—·3—32 αποφά¬
σεως τής άνωτάτης ένοριακής
Επιτροπείας προκηρύσσει δημό
σιον διαγωνισμόν διά την έκποί
ησιν τής κάτωθι ακινήτου περι
θυσίας ιΐ|,.
1) Είς θέσιν «Μαλωτά» ά-
γρός 1 1)2 κοιλοΰ μέ 14 έλαιό
δενδρα δραχ. 500.
2) Είς θέσιν «Κοϋκος» 1 1)2
κοιλοϋ μετά ελαιοδένδρων δρ.
8.000.
3) Είς θέσιν «Άμπελέ» 6 κοι
λών χωράφι μέ 145 ελαιόδενδρα
ώς έγγιστα δρ 50.000.
Β' χτημαΐΜήΙ περιφέρεια Κα
ϊνας
4) Είς θέσιν «:Κούφη» άγρός
1)3 κοιλοϋ μετά 6 ελαιοδένδρων
δραχ. 600.
Είς κτημΐικήν περιφέρειαν
Νήπσυς
5) Είς θέσιν «Καμήνια» ά-
γρος 1 1)2 κοιλών μετά 37 ελαι
οδένΒρων δρ. 7.000.
6) Είς θέσιν «Λαδι«ινήν> ά-
γρός 1 1(2 χοιλοϋ μετά 10 έ/αι
οδένδρων δρ. 2.500
7) Είς θέσιν «Γρά—'Ελέά-
γρός 1)4 κοιλον μετά 5 έλαιο
δένδρων δραχ. 1000.
8) Είς θέσιν «Κοντολέ» ά-
γρός 1)2 κοιλοΰ μετ ι 6 έλαιο-
δένδρων δρ. 1000-
9) Είς θέσιν «Μουρία» ά
γρός 1 κοιλοϋ δρ. 1000-
Είς κτηματικήν περιφέρειαν
Φρέ ■
10) Είς θέσιν «Πετροχοπιά»
άγρός 2 κοιλών δρ. 4000.
11) Είς θέσιν «Μολυβά» 1 1)2
κοιλοϋ άγοος μετά ελαιοδένδρων
δραχ. 5000.
12) Είς θέσιν «Άζωϋρέ» 1
Κοητικές Μαντινάδες
Σχοκοΰς λο-
γούχα χι' δρ
γανα κι' άν
χαΐζου έχον
τα μου σάν
βέν σέ βλέ-
πω άν ά χ η
μόν Βέν χάΙ
ΟΒται ή καρ
[διά μου
• ·
Μακρυά σου
χι' δτον β,Λ
σκ ο μ α ι ό
νοϋς μου εί¬
ναι κο ν τ ά
σου μιά ώοα
ά*ό τα χ · Ι
λη μου 8έν
λΐίχη τ* όνο
(μά σου
•
• ·
Ό νοΰς μου
μ«τά σέ Βΐι
πνά χαί μετά
οέ κοιμάτσι χαί μετ Ί σέ στήν έχ
χλησιά πάκι καί ?ειτ.υργάται.
Σ. Κ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙθΤΓ
Καθήκον έπιβββλημένον θεώ
ροϋμεν όπως καί δημοσία έκφρά
σωμεν τάς απείρους - ευχαρι¬
στίας πρός τόν άγρυ»^,-^ν κ.
Έμμ. Κλάδον, όστις διά τής
προσωπικάς τού επει Γ π»ς,καί
δια τής υποδείξεως τού είς ένα
έξ ημών των κατοίκων Πύργου
Καστελλίου Κισσάμοΰ χατορθώ
σαμεν νά ,ΰδρεύωμεν όλαι τα χω
ράφια μσς. Ένφ τουναντίον τό
σοι άλλοι πού ήρχοντο επί τόσα
έτη δέν κατόρθωναν νά μάς μοί
ράσουν τδ ολίγον καλοκαιρινόν
ϋδωρ τοΰ χωρίου μας.
Οί εύχαριστοΰντβς
Άντ. Ξηρουχάκης, Στυλ. Γονο
λάκης, Νικολ. Ξηρουχάχης, Μι
χαήλ Λιραντζάκης, Άδελφοί
Κουφάκη, Έμ. ΓονοΑάκης, Ά¬
δελφοί Ξηρουχάκη
χοι'.οΰ άγρός μετά ελαιοδένδρων
δρ. 3 500.
13) Έντός τοΰ χωρίου Φρέ
μία οίκία άπαρτιζομένη έκ δύο
δωματίων μετ* (τύλής άντί πρώ
της προσφοράς δρ. 12.000.
"Η δημ/τρασία αυτή θά γίνη
την 15 ΜαΓον ημέραν Κυριακήν
καί άπό τής ώρας 10—12 π. μ
είς τό κεντρικώτερον μέρος τοϋ
χωρίου Φρέ Άποκορώνου καί
παρά τή πλατεία των μαγαζείων
χαί έξωθι τού κοταστήματος
Λβωνίδου Στυλιαναχάκη καί ε¬
νώπιον τής Ένοριακής Έπιτρο
πής όπότε καί ένθα καλοϋνται
οί βουλόμενοι νά γίνουν έ/Όοα·
σία! καί πλειοδοτήσωσιν καί ύ
πό τούς εξής δρους :
Ή έγκρισις τής προσφερθησο
μένης τιμής θά^ΐνε υπό την έγ
κρίσιν τής επιτροπείας χωρίς έκ
τής πλειοδοσίας ν' άποκταί ου¬
δέν δικαίωμα 6 πλειοδότης.
Ή πλειοδοσία θά γίνβται χω
ριστά δι" έκαστον κτήμα.
Ό πλειοδότης θα καΐαθέτχι
πρό πάσης πλειοδοαίας τό 1)5
τής α' προσφοράς παρά τή Ινο·
ςιαχχ) "Επιτραπή Τα κηρύκεια
συμβολαιογραφικά κλπ. α"λλα
I-
ξοδα βαρύνρυν τόν τελευταίον
πλειοδότην. Ή πλειοδοσία θά
επαναληφθή την άμέσως επομέ¬
νην Κυριακήν 22 Μαΐου δια
τα τυχόν μή πωληθησόμενα ή
δι9 δσα ή τιμη δέν θά κριθή
σμμφέρουσα.
Ή Ένοριακή Επιτροπεία Φρέ
Ό Πρόεδρος
Νικ. Πριγκηπάκης
Ιερεύς
Τα μέλη
Μιχ. Κουλιζάκης
Σαρ. Καηιδάχης
ΣΚΟΡΟΙΕΣ ΜΟΛΥΟΊΕΣ
—Ή άπαίσιος Λίβας έξαχο
λουθεϊ νά μάς καταΐυραννή.
| —Στά σπαρτά φέρνει χ·»τα-
| στροφή ένώ έξ αντίθετον οφβ-
λεϊ φαίνεται τ' άμπέλια χαί τίς
ι εληές.
Ι —Είς τό χωρίον Άνώσκβλη
Κισσάμοΰ μία γυναϊκα μήτηο
τοΰ κ. Κ Μανωλακάκι άπέθα
νεν είς ηλικίαν 125 έτών.
— Ασφαλώς συμφονούμεν μέ
τόν έπισΐολογράφον μας ότι αυ¬
τή εσημείωσεν ρεκόρ μακροζω-
ΐας.
—Καί τί μ* αύτό ; Μήπως
δέν πέθανε ;
— Ό «Έρωτόκριτος» τόν δ
ποίον έ'παιξαν στα Όλύμπια "Η
ρακλειώται εσημείωσεν έπιτυ
χίαν.
— Ή διασκευή τοΰ έργον υπό
τοΰ κ. Ξανθάκι καί ή σκηνο&ε
σία ήτο πετυχεμένη.
—Πολύ καλά επαιξε ή Δίς
Βρανοΰ ποθ ύπεδύθη τόν ρόλον
τής Φροσύνης, ώς καί δ ύποδυ
θεις τόν Ρήγα.
—Ή 'Αρετοΰσα δέν ήτο μελε
τημένη,διότι τήνάντικατέστησεν
άλλη ή δποία λόγω ασθενείας,
δέν ηδυνήθη νά π'ΐίξη.
— Έν πασβι περιπτώσει έκ
μέρους των άτόμων, ποϋ είργά
σθησαν διά την παράστασιν τοΰ
εργου χαΐεβλήθη άξιέπαινος προ
σπάθεια, όπως παραστηθή κα
λώς.
—Χθές δ Δήμος κατέβρεζεν
μεριχούς δρόμθυς μέ τό βαρέλι.
—Καλό χι' "αύΐό, άφοΰ δ κα
ταβρεκτήρ τέλει υπό άνάρρωσιν!
Ή άφιξις τοϋ Γαλλικοΰ στό-
λσυ χαί ή άθρόα Ιξοδος των
ναυτών στήν πόλι μας έδωκε
μιά έξαιρετική κίνησι στήν ά-
γορά μας.
— Εϊς την δποίαν έκυχλοφό
ρησαν χατά τούς μβτριωτέρους
ύπολογισμούς περί τα εξ εκατομ
μύρια δρανμών.
—Όλοι οί καταστηματάρχαι
παντός είδους καί βΊταγγέλματος
ειργάσθησαν άρκετά καλά.
—Φαντασθήτε ότι καί στιβά
νια έψώνιζαν οί Γ «λλοι ναΰται,
πολλά δέ Ιμπορικά καταστήματα
μετεβλήθησαν είς κρασοπωλεΐα.
— Εάν δ Γαλλιχός στόλος ε-
μενε 15 τουλάχιστον ημέρας
σιήν πόλι μας άβ ραλώς θά έλυε
το τό ζήτημα της κρίσεως...γιά
μάς τουλάχιστον.
—Ό καταβρεχτήρ πρέπει νά
επισκβυασθη το ταχύτερον διότι
ή κατάστασις άπό τή σκ^νη έ'γι
νι πλέον άνυπόφορος.
—Ή ύγεία των συμπολιτών
σας κ. Δήμαρχε κινδυνεύει, ςρθά
νούν δέ τα άλλα κακά ποΰ μάς
μαστίζουν, άς είχομεν τουλάχι¬
στον την υγείαν μας.
—Γενικήν κατάπληξιν Ιπροξέ
νησεν είς δλον τόν κόσμον ή δο
λοωονία τοΰ προέδρου τής Γαλ
λικής Δημοκρατίας Ντουμέρ.
—Καί τουτο διότι δ δολσςρο
νηθείς ίπήλαυνε μεγάλης έκτι-
μήσβως τόσον άπό τούς συμπα-
' τριώτας τού όσον καί τοΰ δλ-
ι λου κόσμον.
Ι —Την οποίαν εκτίμησιν εΐχε
αύξήσει τό γεγονός τοΰ θανά-
του ιών τεσσάρων υίών τού
καΐά τόν μέγα πόλεμον.
—Εάν άληθεύτι τό γενονός
τό δποΐον άναφέρει ήσυνάδ'Λ-
φος «Έφεδρικός Αγών» διά
τίιν γεωργικήν ύπηρβσίαν πρέπει
ύ άομόδιος ύπάλληλος ν3 έλεγ
Τό άηόγενμα τής παρβλθού
σης Κυβιακής έν τφ Ναφ τοϋ
Αγ. Γεώργιον Χαλέηαζ, ή κν
ρία '4αρία Αδαμ. ·4ο3ιάκτ)
ανεδίξατο έκ τής Κολ^μβή
θρας τό χαριτωμένο άγοοάκι
τού χ. Άντων. Ν. Σκουλού-
δη ονομάσασα αύτό Νικόλαον.
Είς ταύς γσνεΐς καί την άνάδο
χον ευχόμεθα νά των ζήση,
Άρραβώνες
Ό κ. Ιωάννης Έμμ. £ασι
λάκης δικηγόρσς υίός τού Έ
φέχου Κρήτης κ. Έμμ Βασι
λάκη καί ή δεσποινίς Σχ
Γαλάνη ξδωααν αμοιβαίαν ύ
πίσχεσιν γάμον. Θερμάσνγχα
οητήοια.__________
Γάμοι
Ιωάννην Γεμενάπης Μαβί·
κα Μαρή ετέλεσαν τούς γά
μους των προχθές έν στβνφ
σίκσγενειακφ κύκλω.
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
Ή Δίς ΜΑΡΙΑ Γ.ΞΕΡΟΤ.
ΧΑΚΗ άπό διετίας άοιστού-
χο; τής Μαιευτικής χσΑής
Εθνικον Πα εηιαχημίον καί
μέ άβκετήν πρακτικήν έξάσκη
σιν, μετεφέρθη είς την επί
τής παρόδου δδοΰ Δραγούμη
οικίαν τού άδείφοϋ της χ.
Έμμ. Ξηρόνχάχη Κτηνιάτρου
έναντι αύλής Φεάτρον «Ό-
λύμπια>.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΒΤΑΙ παρά την
ουνοιχίαν Καστέλλι (Μουρνιά)
οίκία άπαρτιζομένη έκ 5 δωμα
τίτον κουζίνας, άντρέ, ήλεκτρο
φώτιστος, ύδατος χλπ. είς τι
μην συμφέρουσαν.
Πληροφορίαι παρά τώ χατα
στήματι Εύαγγέλου Νικητσκη
ί Παλαιά Άγορα.
Παρά την προκυμαίαν
7ηλεφ. αριθ. 42
ΤΟ
'ΛΟΜΤΟΓΙΜΠηΡ,
(Πλατεΐα Άγορας)
Άνακαινισθέν τελείως
άρχίζει τάς εργασίας τού άπό
.της ερχομένης Πεμπτης υπό
την Διεύθυνσιν τοΰ κ. ΕΜΜ·
ΣΑΡΕΙΔΛΚΙ
Μπύρα Ινλεκττι—Ρετσίνα —
Ούζο—Μαστίχα. Μεζέδες Ικλε-
χτοι τής στιγμής.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνωθεν των
Δικασΐηρίων συνοικία Άγίου
Ιωάννου οίχία έχ 4 δωματΐων
χουζίνας, νεροΰ κλπ. χρειωδών.
Πληροφορίαι παρά τω ϊδιοκτή
τρ χ. Κων. Ν. Άμπατζόγλου.ς
ΚΥΡΙΟΙ ΚΑΠΝΙΣΤΑΙ!
Ετέθησαν είς κυκλοφορίαν άπόσήμερον
τα νέα σιγαρέττα ΕΞΤΡΑ " ΑΓΡΙΝΙΟΥ
Ποΰ θ'άποτελέσουν την ΜΟΝΑΔΙΚΗΝ ΑΠΟΛΑΥΣΙΝ
Των καλών καπνιστών διότι τα διακρίνουν:
Ποιότης καπνών-ΗΡΙΣΤΗ
Σιγαρόγαρτον - ΑΒΛΑΒΕΣ
Εμφάνισις ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ
Ζητήσατε άπό τόν καπνοπώλην σας τα ΕΞΤΡΑ-ΑΓΡΙΝΙΟΥ
ΠΝΕΛ. ΚΑΠΝΟΒ)Κ ΕΝΩΣΙΣ
ΧΑΝΙΑ
— Καί μάλισΐα πολύ αύστη
ρά Δέν έΐτιτρέπονται κουφόΐη
τες σήμερον κύριοι άλλά έργα
σία καί μόνον ίργασία.
ΡΑΦΕΙΟΝ
ΓΕΩΡ.Σ.ΔΙΑΐνΐΑΝΤΙΔΟΥ
(Όδός Μπιτσαξίδικα(
ΈΥΚΑΙΡΙΑ
Παρ' δλας τάς ύπερτιμήσεις
ϊών υλικών ενδυμασιών, τό Ρα
φεϊον Γεωργίου Σ. Δΐα-
μαντίδου Ιργάζεται μέ τάς Ι¬
δίας πάντοτε, έκπεσμένας τιμάς.
"Ητοι ένδυμασία 475 δρ., μάθη
των Σχολής 425 μόνον μέ ύλικά
καλά χαί εργασίαν, «αί έφαρμο
γήν πάντοτί ήγγυημένην, τοΰ
γούστου σας. Επανωφόρια 375,
μαθητών 325, παντελόνια 95,
μαθητών 75, ένδυμασίας θβρι-
νάς λινφ 200 δρ-, μαθητών 175,
Γυναικεΐα Ταγιέρ 275 δρ., μα
θητριών 225. Έχτελοΰνται καί
γυρίσματα ενδυμασιών 190 δρ.
μβθητών 165, επανωφόρια 160,
μαθητών 140, Παντβλόνια 60
δρ., μαθητών 45 μόνον, Γυναι-
κεΐα Ταγιέρ 150 δρ., μαθητριών
125.
Επισκεφθήτε το γιά ιό συμ
φέρον σας.
ΠΩΑΟΥΝΤΑΙ Μυλόπετοαι
μέ 50 δραχμάς τό τεμάχιον.
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
Πρός τό αξιότιμον Κοινόν,
1 "Εχω την τιμήν νά σάς πλη-
ροφορήσω δτι αί σημεριναί δύ
σκολυι περιστάσεις πό υ διερχό¬
μεθα μοί έπέβαλον την σκέψιν
δτι διά νά πραγματοποιηθή σή¬
μερον ένας γάμος πρέπει πρό
Ι παντός νά ύπάρχτ] συμφέρον
δηλ. νά υπάρχη πρόβλεψις ότι
τό ζεϋγος στηριζόμενον είς τα
οίκονομικά μέσα ποϋ διαθέΐει
Θά ηδύνατο νά εύτυχήσΐ) είς τό
μέλλον. Παρήλθε δυστυχώς ή
έποχή των αίσθηματικών γά-
μων δικαιολογουμένων τότε έχ
τής ευκολίας τής ΙξβυρβΓϊως των
πρός τό ζήν άναγκαίων. Σήμε¬
ρον δυστυχώς όστις δέν ?χει πό-
ρους ζωης πεινά καί «"θ3»ί]
σκει καί χανείς δέν τόν βοηθεΐ
εΐτβ διότι δέν εχει είτε διότι εί¬
ναι σκληρόκαρδος χαί άΤτπλαγ·
χνος. Έπειδή υμως είναι δύσκο
λον τ^ καί αδύνατον νά γνωρίζη
τις ποίος νέος ή νέα εχουν οίκο
νομικήν εύρωστίαν ή καί ποίος
νέος ή νέα έιτιδιώκουν μίαν χσ
λήν αποκατάστασιν, δεδομβνου
όντος δτι πέραν τοθ χτοριοϋ
τού κανείς δέν γνωρίζει τόν άλ¬
λον - κατά βάθος, τό γραφείον
μου άναλαμβάνει νά διευκολύνη
τα πράγματα καί νά θέση είς ε¬
πικοινωνίαν την οικογένειαν
τοΰ νέου μέ την οικογένειαν τής
νέας τ] καί αύτούς τούτους άπευ
θείας, όπως έπιθυμοϋν, ούτως
ώστε νά πραγματοποιηθή δ επι
διωκόμενος σχοπός'
Διά πάσαν όθεν πληροφορίαν
ό βουλόμενος δύναται νά άπρυ
θύνεται δι' έπιστολής τού ι) κ ιΐ
προσωπικώς πρός τό Γραφείον
Συνοιχεσίων ύπ' αριθ-15 (γρα
φεϊον Μέγαρον Τορναζάχη είς
Χανιά.
Τό Γραφείον μου ΰπόσχεται
ειλικρίνειάν καί απόλυτον έχεμύ
θείαν.
(Έκ τού Γραφείον)
ΧρωματισμοΙ καί Γαπε-
χσαρίες αύνσκινήτων
καΐ άμαξών
ΓΕΩΓ. ΠΑΠΑΠΑΝΝΑΚΗ
&ΠΑΥΛΗ ΜΠΡΑΟΥΔΑΚΗ
Όδός Σιδηρουργίίων
Χρωματίζονται αύτοκίνητα, ά·
μάξια, χρηματοκιβώτια χαί
ποδήλατα.
Έπίσης άναλαμβάνομεν ύδρο
χρωματισμούς οίκιών, διακοσμη
σεις χαί διαφημήσεις.
Ύλικά Αινέλαιον Άγγλίαί
χαί τσίγκοι "Ολλανδίας.
Τιμαί λογιχαί. "Εργασίαι πυ_
γυημέναι.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΜα έκ 3
δωματίων ήλεκτροφώτΐ(»ΐ')ς χ«'
χαινουργής κειμένη βΐς την πλα¬
τείαν Ντρίζου. Πληροφορίαι
παρά ιφ κ. Άντ. Κουφογιαν-
νάχη (ΐτλατΒία Ντοίζου).
ΒΙΙΙΪΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ1Ι&ΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙ |)ϋΙΙΙΙ|ΐηΐΙΐ™ΛβΙ1|1|||ΚΒϊΒΪΙΙ!««Ι—
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό ά^ω ηάτω
μα οικίας έν τρ οδώ Κήπου.Πλη
ροφορϊαι καθ εκάστην παράτής
κ. Ν Μπαλολάκι έντός τής έβδο
μάδος πρίν τής αναχωρήσεως
της.
.·...·.·■■■■■■■■■·■·■■
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐπία μέ
δλας τάς ευκολίας χειμένη είς
την οδόν Σαύδας έναντι οικί¬
ας κ. Μουζουράχη Πληροφο
ρίαι, παρά τφ χ. Κων. Άλυγι
ζάχη Χρωματοπώλη Πλατεία
Σανχριβανίου,
"Ήπ ....
« «Ιό
ίαα,
Ιός , *
μΐι
δ
*°.»·1ς * *>
ίόμίνον είς τα
1 ·ιοΰ διαθίκι
υΐυχήοΊ] είς το
■>μένων
ρς ΐδν
γκιιιων. Σήμε·
ιιις οέν ?»ει πό·
ά χαι »~ο54
[>έν τόν βοφΐ
εί Ηί( ύιάιι ίΐ
ι; «αί άβπλαγ·
ι ως (1141 νίοχο
ιον νά γνω(}ίζτ
νέα Ιχουν οίχο
αν η χαι ποίος
ώχουν μίαν κσ
οιν, δίδομβνοϊ
ιν τοδ '
ς, τό γραφείον
ι να δΐευκολύντ]
ι νά «έση Λ 8'
ήν οίκογένειον
οικογένειαν τί;
&ς τούτουςδηί»
ιθυμοίν, οίιβί
—ός
εν πλ
νσται
Άναί^
νά ά«» |
τηυί Κ<' Ι ίάοιθ'ιΜ^' Τορναζάκη * ι .......'λ ι · · . Μ * ΠΒΡΗΤΗΡΗΤΗΣι ΟΥΖΟ "ΠΣΠΟΡΤ,, ι Σ2ΑΘΗΣ Δ. ΚΟΙΤΩΝ ΗΣ ("Άγιοι Άνάργυιοοι) Προϊστάμενος Τυπογοαφείου Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ (Ερύο — Βρυσάλι) ΧΑΝΙΑ 10 Μ Α-1 ΟΥ Η Έπαρχέα Σελίνου είναι έν τή πρα^ματικό τητι άνάατατσς έκ τής απο¬ φάσεως τής Κυβερνήσεως να κ^τ-ιογήση τό Γυμνά- αΐον ΙΙαλαΐοχώρας. Καί την αναστάτωσιν αυτήν την ευρίσκομεν δικαιολο¬ γημένην βτότι έκτός τού ότι τό ΐδβυμα τού τυγχά νει απαραίτητον έν τή Έ παρχία .Ιπεχούση πολύ τής πρωτευούσης κατεβλή Ο^ μεγάλη προσπαθεία καί διετέθησαν μεγαλαι, πό αά έξ έράνων των κάτοι¬ κον νά άνοικσδομηθή. Ή Κυβέρνησις επιμένουσα είς την κατάργησιν καί ά- φού μάλΐβτα τό μέτρον τής καταργήσεως δέν είνε γβ-ικόν διαπράττεΐ έγκλη μα καί πράξιν άδικον κα τα τής άεέπστε παρηγκω- νισμένης επαρχίας καί έξα γοράζεΐ δικ-/.ίως τήνδυσμέ νεΐαν χαι την έχθραν αυ τής. Ηρέπει τέλος νά εν¬ νοηθή από τούςΚυβερνών τας ότι ή έπαρχία. Σελί νού δέν κατοικεϊται άπό δουλοπαροίκους. ♦*♦ Οφείλομεν καί ημείς να έπαΐ έσωμ&ν την πράξιν των ' Επιτροπών τής έν Άθω Μονής τής Μεγί στής Λαύρας Άγίου Ά θανασίου νά δωρήση είς τόν Άθλητικόν Σύλλογον Μουανιών γήπεδον άρκε τής εκτάσεως όκωςχρησι μοπσιηθή ώς Γυμναατή ριον. ΉΈπΐτροπεία τής Ίεράς ταύτης Μονής δι καίως έπΐαύρει την εύγνω μοσύνην των κατοίκων Μσυρνιών, καί ό Σύλλο γος δικαίως άνεκήρυξεν ■•ήν Μονήν εύεργέτιδά τού. *** Την παρά τώ αυνοΐκΐα κων παντοπωλών υπο βληθεΐααν αίτησιν πρός την Διοίκησιν Χωροφυλα χής ό~ως τούς επιτραπή νά παρατείνουν τό έσηερι νόν άνο&γμα των καταστή μάτων επί ήμίαεΐαν είσέ τι ώραν ευρίσκομεν τελεί ι·>ς δικαίαν καί λογικήν,
ώς τοιαύτην ^ δέ έλπίζο
μέν νά την εύρη καί ή Δι
οίκησΐς Χωοοφυλακής έγ
χρ£νουαα αυτή τα αίτήμα
τα των.
**♦
Είναι έπΐβεβλημένη ή πά
ροχή αυνδρομής είς
τόν σύλλογον τής προσταίσ
άς των εγχωρίων προϊόν
Διά τόν λόγον αυτόν οί κ.
κ. Πρόεδροΐ των κοινθτή
, τα ν τού νομσύ Χανίων
καί ό κ. Δήμαρχος Χανί
ών πρός τούς όποίους ή
•Γενΐκή Διοίκησις άπέστει
λε σχετικήν εγκύκλιον,
πρέηεΐ νά παράσχουν άμέ
ρΐστα την συνδρομήν των
πρός τόν Σύλλογον τού
τον. "Αλλως τε αύτό εί
ναΐ τό συμφέρον όχι μό
νόν αυτών άλλά καί τού
Κράτους ολοκλήρου πρά
γμ-» όπερ δέον νά κατανο
βαθειά ούτοι.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Λαμβάνομεν καί δημοσιεύο¬
μεν ιύχαοίσχως την κάτωθι επι
στολήν.
Φ/λε κ. Διευθυντσ,
Πρός άηοφνγήν πάσης πά
ρεξηγήαεως οφείλομεν νά
προσθέσωμεν είς όσα προ-
χθές αναφέρομεν σχετικώς
μέ τα Δημοσία "Εβγα τού
Νομοϋ μας ότι ή Γενική Διοί
κησις έ/ίροξεν ότι ηδυνήθη
διά τό ζήιΐ]μα. αύτό.
Νομίζομεν πάντοτε ότι θά
ι}ιο δυνατή κάπως εύνοϊκω-
τέρα διαχείρησις τού ζηχήμα
τος έκ μέρους των άραοδίων
έν Αθήναις καί τής Έται
ρίας Μακρή.
Ή κατάστασις των έργων
καί οί καθυστεοήσεις είναι
τοιαύται έν χφ Νομφ μας οή
μερον ώστε είναι άδύ*νατοι>
νά εξακολουθήση ή αύνή αο
ρεΐα άνευ σημαντικών ζημι-
ών καί τού Κοάζονς καί άνευ
διαταραχάς ΐών σχέσεων με
ταξύ τούτον τής Έταιοία$ Μα
κρή καί των Υπεργολάβων
Έταίβιό5ν, μέ άποτέλεομα την
ζημίαν όλων άνεξαιρέιως.
Αύΐά φρονούμεν όιι είχο¬
μεν καθήκον να γνωστοποιή
σωμεν έν γενΐΗωιέρω σνμφέ-
ροντι καί ^νά επικαλεσθώμεν
την προσοχήν των όηωσδήπο
τε αρμοδίων ώς καί τής Έται
οίας Μακρή.
Έν Χανίοις τί 8 Μαΐου 1932.
Αγ. Χατζιδάκης
Μ6
Κατασκευασμένον πρό
έξαετίας με τά έκλεκτό-
τερα ύλΐκά.
Ηωλεΐται είς έσφραγι-
σμένα φιαλίδΐα των 6Ο
δραμίων έκαστον.
τΤό ουζ·> «ΑΣΠΟΡΤ»
είναι πρωτοφανές διά κά-
Οε κύριον.
Παοάοτημα
ΕΥΣΤΡ. ΠΑΝΤΕΛΟΥΔΑΚΗ
ΠΡΠ·Ι·Α? ΕΚ ΠΡΩΊΑΝ
ΑΠΟΠΔΟΥΣ ΣΤΟΔΟΥ
Λπί
«ήν αίθουσαν «οθ Νΐνημαιο
θεάΐρου «Όλύμπια» οί δ-
παδο1 ϊο0 ΔαΪΗθ0 κόμμαϊΟς
Ιης πολ8ώς μας Καχά ,ην
ουνέλβυπιν ΐαύ.ην ΛφοΟ ά
ΠΡΟΣΟΧΜΙΙΙ
Όλα τα ιΐδη σα; προμηθευ-
θεΐτε τα Αη' τό νατάστημα τοϋ
κ. ΓΕΩΡΓ. ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ
(Παπλωματάδιχπ)
£ίς τό ΊνηογραφΙον μος έκ
τελεΐται πάσα τυπογραψική
έργασία.
Τό εσπέρας «ή;
τοδ λιμένος Σού
δας δ γαλλιχός Στόλος.
Καια 1 πληροφορίας της ν8ΜΟΐνώθη βΐς αΰ ού;ήϊδρυ
Γβ«. Διοικήσεως ηρόκΒΐται Οις συνδέσμου ϊδν λαΐκών
νά χαταπλ υση βΐς Κρητην ΰπ0 ,ην έπαινυμ(βν «Δαϊ.
ηαΐ Μοίρα Ιιαλικοδ Στό· Βο{; Πολιτικάς Σύνδβσμος
1 Χανίων» άνεπτύχθησαν υπό
| των κ. κ. Μαν.τη Ιατροδ
καί Κορκίδη, Κατζουράκη
καί Παπαδάκη δικηγόρον
οί σκοποί τοδ συλλόγου τού
ΗΟΔΟΠΟΙ ΤΑ
συλλόγου ηροσ«ασ(ας ιων
εγχωρίων προΐόντοον τοδ δ
ποίου Από ηάσης απόψεως
Μθΐνοφβλής σκοπόςεΐνΒμέγας
λη β(ς «ήν είς «ήν Εΐσαγγβ'
λικήν Αρχήν.
ΟΙ
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ
Οί ΆδβλψοΙ Μιχαήλ, Γ β
Λίαν προσεχώς
Κιίμνει έναρξιν των Ιογα
οιώντου τό νέο> Καφεζαχα
ροπλαστεΐον
'Μ ΠΎΡη,,
ΙΥΕΝΕΛ Σ. ΛΕΔΑΚΗ
Οδός Μπόλαοη
(αί'θουσα παλαιοϋ 'Ωδείου)
Συνήλθεν χθές Δευτέραν
ή Διοικη«ική Έπιτροπ·α
Ταμβίου ΈπαρχιαΝής δδο
ποιΐας λαβούσα διαςρόρονς
αποφάσει;,
ΜΕΙΩΣΕΙΣ ΜΙΣΘΟΥ
«ου. Ή συνέλβυσι; άφοθ δ·
ν^κρινβ ϊό Ματαστατικόν,α-
πεφάσισΒ καΐ «ήν έκδοσιν
δημοσΐογραφΐΜθδ δργάνου
Ηαθημερινοΰ.
ΑΠΟΠΕΖΙΡΑ ΑΡΠΑΓΗΣ
Την παρβλθύδοαν Κυρια
κήν βΐς
1
ι
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΓΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΥΑθνΡΠΚΟΗ ΕΡίΟΣΤΑΣΙΟΗ
ΑΝ Γ. Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανιά—Κρί της
(Πάροδος δδ.Κισσάμου)
Ι
ι
Έύκολία είς τού
οίκοδομούντας
"Έτοΐμα καί επί
παραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύραι
διά οίκοδομάς
όλων των αυνήθων
διαστάσεων έκ ξυ·
λείας Σουηδίας
καί Τεργέστης.
Τιμαί
'Ασυναγώνστοΐ.
ΠΑΙΔΙΑ1ΡΙΚΗ ΚΑ1ΝΙΚΗ
ΑΡΙΣΤ. ΛΝΔΡΟΥΛΑΚΙ
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΥ
ιιικιιι (ΐιικιπυ
Επί τριετίαν ίατρός α
Γηορίιαΐ οΐεδ εηίαηΐδ
ηΐΕΐ&άεδ Ρεγϊη χαι επί,
διετίαν Αδ5ΪΙ&ηϊ τοϋ κα¬
θηγητού τήςΠαιδιατςικής
Σχολής τού Πανεπιστη¬
μίου των Παρισίων ΝΟ-
ΒΕΟθυΚΤ
ΑΙέλος τού έ'κτου
διεθνοΰς παΐδιατρι-
κού Συνεδρίου των
Παρισίων
Τό υπουργείον Έσωνβρι
κ&ν δι* έομηνΒυιΐΗής έγκυ-
κλίου τού γνωρίζβι δΐι είς , , . . . _
ΐήν μείωσιν 6 ,ο)ο ύπόπΒ.ν-1 «Ιν * 'ή" γ ΪΪΤ ί™"
ΐαι «αί ,ό Μημανικόν προ- «"^Τ ° *' η°^α!ε
σωπικόν τοδ Δήμο«. λ*ν,έν δ·°«ά°"' ^° "Κ
-------- .______ | συζυγουΐουαπεπΒΐράθη να α
ΡΥΔΡΡ5Ί/ΡΙΔ ■ ηαγάγϋ ΐόνμιιιρόν υϊόν ιου
ΕΤΜΓ-52'Ινί1ΙΑ Οΰΐος δέν κατώρθωθΒ νά
Έξι»φ8(5σθη ή ΒΰαρέσΜβια πραγμαϊοποιήση την ηρά
τοϋ Ύπουργοϋ των Έσωνβ ξιν ου χάρις είς «ήν έηέμ-
ρικοον πρός «ό Κοινοτικόν βάσιν διαφόρων ΠΒο,ιπατα·
Συμβούλιον Κρούσνου Δα , κΐ&ν.
σηθίου διότι έπίβαλβ προ- ' ■--------
σωηικήν εργασίαν 10 ήμβ- ΤΑ ΕΙΧΟΡΙΛ ΠΡΟΊΟΜΤΑ
ρων οι'έκνέλεσιν κοινοτι
Πληροφορούμεθα δΐι «ό
Συμβούλιον τή; Ενώσεως
ΙΙαντοπωλων Χανίων συ·
ώργιος καί Εύάγγβλος Πά ! νβλθόν χθές ΒΐςΓβνικην Συ·
παγιαννάκηδες εχοννες προ ' νίλευσιν μβτίτρεψΒν τάς έρ
ηνουμένα; αφορμάς μβτά ' γαοίμους ώρας τλν μικρο-
τοο σωφέρ Μιχαήλ Άκτου παντοπωλβ.ων τής πόλεως
διανάκη έπβτίθησαν έναντι καί συνοικιων Χανίων οτ5·
τοος ώατο νάΐργάζωνται τάς
αύτά; ώ^σς μβτά των συνα·
δίλςρων των των 'ΔθηνΑν
καί τοδτο ίνα τό εσπέρας
κλβίοοσιν πΒθί ώραν 9,30'
όν τού καί τόν έτραυμάτι-
σαν β(ς διάφορα μίρη τοϋ
σώματός τού.
ΚΑΙ ΑΛΛΟΣ....
Γάλλοι ναϋ.αι την εσπέ¬
ραν τής Κυριακάς διατβ-
λοδνιβς έν μέθη έτραυμάιι-
σαν τόν σωφέρ Ευριαχον
Κατραβζιδάκην διά των
γρόνθων των είς την κεφα¬
λήν έπΒΐδή οΰΐος ηρνείτο
νά τούς μεταφέρη είς την
Σούδαν ένθα ήθβλον ούϊοι
νά μεταβόοσιν,
ΔΔΙΚΟΣ ΕΠΙΘΕΣΙΣ
δϊι
Μθδ εργου.
«Η ΓβνΐΜή Διοίκησις Κρή
Συνελήφθη παρά των δρ
γάνοον τής Χωροφυλακής
δ Γβώργιοβ Εαυτρούλης κα
τηγορούμβνος Ιπί άδίκφ επι
θέσβι, βιαιπραγίας[καί αΐκή
-ΥΝΕΑΕν.ΙΣ λΑΤΗΝ
της διά §γκυ«λ(ου «ής πρός | σβων κατά δημοσίου ϋηηρέ
« μμ, «—, ^ ΤΤΙ» τϊ ^ΤΙ ε) ρ| βι μ α
«ού; Προέδρους των Κοινο
«ή«ων «ου νομοΰ καί «όν
Δήμαρχον Χανίων συνιστά
Την πρωΐαν «ϊ)ς Ευρια , .....
κης συνβκβντρώθησαν Β.ς «ήν ύλικήν υποστήριξιν «ο6 σθβΐσης δικογραφίας Απβστά
τού. Εη' αύτοδ κατβσχέθη
μία σιδηβα ράβδος. Ό συλ¬
ληφθείς μβτά ·ής σχημα.ι
την ένταδθα
ην Χωροφυλακήςδιά
σχβτικής ίγκρι-
τικής άποφάσβωα·
Ο ΕΡΔΝΟΣ
Ό ένεργηθβΐ^ προχθβς
ίρανος υπέρ τοδ δρφανοτρο
φκίου απέφΒρε Βΐσπράξβις
15 356,20, δραχμάς καί
406 80 γαλλικά φράγκα.
ποδοσφδΤρικδ
Την παρ. Κυριακήν τό α
πόγβυμα ουνηντήθησαν είς
Λγ&να είς τό γυμνασΐήριον
ν ής πόλεώς μας ή 'δμάς «Τά
λως» μβτά τής Μικχής τοδ
Γαλλικοϋ στόλου. Εαιά την
συνάντησιν ταύτην νικήτρια
άνβδβίχθη ή δμάς τοδ «Τά
λω» διά τβρμάτων 4—1
111 ΙΙΙΒΙΙΙΚΙΠΚΙΜΙί ΗΙΚΙΙΙΐηΠΗΙΗΗ 8
ΙΜΙ1ΙΙΙΙ!ΐηΠΙΙΠΙΗΙΙΜΗΗΗ(Ι·.Η|(1Η)1ΙΙΕ1»)Ι1ΙΙΙΐε
ιιιιιιιιιιυΐιΐΗΐιιι ιιιιΐΗΗαιιιαπκΒ
ΚΑΡΟΥΛΙΑ ΡΟΣΣΙΚΑ
ιοπκοίΐίίΐ!» Ε.Σ.Σ.Δ. ΑΕΝΙΝΓΚΡΑΔ
Μϋΐ 6χλωσΐα μαρίας «Κόσμος» 200 ύαρδών
είς δλους τούς άοιθμοϋς διά οίκιακήν χρήσιν.
Γκλασί 3κλωστοι μάρχας «Πέταλο»
είς καοούλια 2 400 καί 1.000 ύαρδών διά
Ράπτας. Εί; ολους τούς άοιθμού; καί χρωμικτισμούς. -
ΠΟΙΟΤΗΣ ΑΡΙΣΤΗ-ΤΙΜΛΙ ΑΣΥΝΛΓΩΝΙΣΤΟΙ
ΒΡΑΒΕΥΘΕΝΤΑ ΔΙΑ ΧΡΓΣΟΥ ΜΕΙΆΛΙΟΥ είς
την Διεθνή "Εκθεσιν ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 1930.
Είς τάς Κρατικάς προμηθείας προτιμώνται
ώς διότι είνε τα καλυτέρα.
Τό μήκος τόσον των μικοών καρουλιών
των 200 ύαρδών δσων καί των μεγάλων των
2.400 καί 1.000 ύαοδών είνε εγγυημένον.
Άντιπρόσωπος Χανίων
Μέ διαρκεΐς παρακαταθήκας
Μ. Ε. ΚΡΣΣη~ΛγΛΚΙΣ
(Πώλτισις μόνον χονδρική)
θ>βΙ.·π» β· π» «
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
τέως έαωτ. βοηθός ΐθΰ καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου Πάρι.
Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών
νόσ<·>ν Βόρτιλο Βαζοΐν διευθυντού
τού Σανατορίου Παδούης.
Έφαρμόζει νεωτάτας θεραπευτικάς μεθόδσυς διά
φυματίωσιν καί λοιπά νοαήματα.
Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακσς κατά
ΡΟΡίΑΝΙΝΙ
'Ύπεριώδεις άκτΐνες.
Μΐκροσκοπΐκαί έξετάσεΐς.
Δέχεται 8—12 καί 4—8 (Πλατεϊα Σπλάντζιας)
Αριθ. τηλ. 2.13
■■■ΗΙΠΚΙ»ΠΜΗ~ΙΙΙΙΙ1·Ιΐηΐ1«ΜΙΐΒΐ
εαα»(»πιΐΕΐιιιι =- ιιιιγιιιιιιιιιιιιικ ^ Ξ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΗΙΙΙεΒΐΙιιΙΙΙΙΐηυΐΙΙΗΙΙΗίΕ
.ιιι-ιμι.......π
ΒΙΙΗΙΗΗΙΙΙΧΠΗΠΗΙΐηΜΙΗΙΚΙΐηΐ ΠΗΙ11
ΞΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΚΙΐεΐυΐΙΚΙΙϋΕΙΙΙΐΐί
*]|)1 1ΗΚΙΙΗ11Η1Ι1Η1ΙΙΙΗΙΙ1ΙΙΙΙΙΗΙ! .....'
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΑ
ΔΕΡΜΑΤΙΚΑ
ΓΥΓ,λΙΚΟΛΟΠΚΠ
«ΙΙΙΒ1Β
Δέχετχΐ έσωτερΐκοΕΙς ]
καί έξωτερΐκούς
άσθενείς.
Πλήρες Ιατρείον διά την
θεραπευτικήντών παίδων.
Έφαρμογή τεχνιτού πνβυ-
μοθώρακος καί άκτινοθε-
οαπεϊαι.Οίάσθενεΐςθά τυγ
χάνοιν πάσης ίατρικής
πε-ριθάλψεως
Παρασπευή των πολυτί-
μων είς την θεραπευτι-
κήν γαλΐκτούχων παρα-
σκευασμάτων ΒΑΒΕΙΙΚ-
ΚΕ χαι ΗυΜΑΝΙδΕ
τά οποίαι άντικαθιστοϋν
καί ύπερέχουν τοθ γάλακ¬
τος τής δνου χρησιμο-
ποιούμενα είς δλαςΐάς
Παιδιατρικάς κλινικάς
τής Γαλλίας.
ΚΑΒΕυΚΚΕ καί Ηϋ
ΜΑΝΙ8Ε.
Πωίοϋνται είς πάντα 8-
πιθυμοϋντα
"Ηρξατο των εργασιών τού τό νέον
Αμερικανικόν
ΜΠΑΡ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"ΤΡΟΥΒΙΛ
ΙΙΙΠΙΙ ίΜΗΙΗΙ ( !'.
(Έν Προκυμαία)
Θά αποτελέση τό μοναδικόν Κέν¬
τρον των Χανίων. Μουσική άπό
Ραδιοφώνου.Ύπηρεσία άμεμπτος.
Τιμαί άσυναγώνΐστοι.
ωαηικ
ειει«ι»--■--····■■■■■■■
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία έκ τΟι
ών δωματίων καί κουζίνας μέ
κήπον μέ άφθονον ΰδωο Ιντός
τής οϊχίας παρά τόν Άγιον Ιω
άννην. Πληροφορίαι παρά τχΐ
Λαικχϊ Οίκονομία Πλατεϊα Σαν
τριβανίου.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία κειμέ
νη; είτήν οδόν Κήπου έναντι
οίκ]ας Κατζουράκη Πληοοφο-
ριαι παρά τφ κ. Κων. Πολάκη
παντοπώλη εντός Ν.
ΕΝΟΙΚΙ^ΖΕΤΑΙ οϊχία
δωματίων καί κουζίνας μετά ΰ
δατος καί περιβολίου ήλεκτρο
φώτιστος εύάεορος καί εύήλιος
κειμένη έναντι οικίας Μιχαήλ
Τσούρδου ^ις συνοικίαν κήπου.
Πληροφορίαι παρά τφ κ. Κο- Ι
σμά Γεωργιλα παραπλεύρως '
ττίί Λνοι οΙ*(η?. ·
ίί ««■«■«■-■■■■ι
ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΙ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΥ ΜΗΧΑΜΚΟΥ
Μπιτσαξίδικα
♦Επΐακευάζονταΐ Γραφομηχαναί, Ραπτομη-
χαναί, Γραμμοφωνα, Καμινέτα, Λούξ,
Μοτοσυκλέταΐ, Ηοδήλατα καί πάσης
φύσεως μηχανήματα.
Ευρίσκεται παρακαταθήκη άνταλλακτικών
όλων των άνω ειδών.
Έργασία ήγγυημένη καί τεχνΐκή.
Τιμαί λ ο γ Ι κ α ι.
^ΡΡΙΛγΟΣ ΗΡ^ΟΙΊΤ/^ΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙγΛΤΡΟΣ
Τέως Εσωτερικάς Ιατοός τού Νοσοκομείον
Άνδρέσυ Σνγγροΰ
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά-
των.
Ειδικόν τμήμα Γυναικολογικον πα&ήσεων
'Επισκέψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκαδικα Γ' πάροδος.
Ιδιαιτέρα αΐθουσα «αί εΐσοδος διά κυρίας.
Ή μεγαλειτέρίΐ καί τρλειοτέρα κλινική είς τό βίδος της
■ ΗΗΙ1ΙΗΐη,ΙΠΙ«9
■■■«■!■■■»■■■■■■»■■■«■■«< «■■ικοΐϊΐ'ββ ·»■■■·■■· ΕΙΣ ΤΟ ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ ΕΥΤΥΧ. Β. ΠΛΠΙΑΑΚΙ ΕΙΣ ΒΟΥΚΟΛΙΕΣ Θά εΰρητε εργασίαν στερεάν, χαλλιτεχνικήν καί τιμάς λογικάς. ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ ΕΝ ΚΟΛΥΜΒΑΡΙΩ ΚΙΣΣΑΜΟΥ ΤΟΠ ΙΠΤΡΩιΊ ΜΑ ΝΤΟΝΑ Κ Ι ΚΑΙΜ ΥΛΩΝ Α ΚΙ Παθολογΐκά— Ηαιδιατρικά— Νευρολογΐκά Χειρουργικά— Μαιευτικά —Γυναΐκολογικα Τούς απόρους δωρεάν Τετάρτην Κυριακήν τό άπόγβυμα ΕΙΑΟΠΟΙΜΣΙΣ Οί έκ Βουκολιών Ιατροί Σημαντηράκης—Καρδαμά- κης έγκαταστήσαντες πλήρες ιατρείον άπό μηνών έν Κανδάνφ Σελίνου, εύοίσκονται καθ' εκάστην Ιναλλάξ (πότε ό είς πότβ ό δλλθς) καί δέχονται καθ' εκάστην άσθενιϊς έν τφ ίαΐρείφ των καί κατ' οίκον. ΚΑΥΡΑ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ ΟΙΝΟΙ Κισσάμου <Κολυμπάρι) Κρήτης—Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες ΤΥΡΙΑΌμαλοΰ—Μέλι κλπ. ι {* ,
« «Ιό
ίαα,
Ιός , *
μΐι
δ
*°.»·1ς * *>
ίόμίνον είς τα
1 ·ιοΰ διαθίκι
υΐυχήοΊ] είς το
■>μένων
ρς ΐδν
γκιιιων. Σήμε·
ιιις οέν ?»ει πό·
ά χαι »~ο54
[>έν τόν βοφΐ
εί Ηί( ύιάιι ίΐ
ι; «αί άβπλαγ·
ι ως (1141 νίοχο
ιον νά γνω(}ίζτ
νέα Ιχουν οίχο
αν η χαι ποίος
ώχουν μίαν κσ
οιν, δίδομβνοϊ
ιν τοδ '
ς, τό γραφείον
ι να δΐευκολύντ]
ι νά «έση Λ 8'
ήν οίκογένειον
οικογένειαν τί;
&ς τούτουςδηί»
ιθυμοίν, οίιβί
—ός
εν πλ
νσται
Άναί^
νά ά«» |
τηυί Κ<' Ι ίάοιθ'ιΜ^' Τορναζάκη * ι .......'λ ι · · . Μ * ΠΒΡΗΤΗΡΗΤΗΣι ΟΥΖΟ "ΠΣΠΟΡΤ,, ι Σ2ΑΘΗΣ Δ. ΚΟΙΤΩΝ ΗΣ ("Άγιοι Άνάργυιοοι) Προϊστάμενος Τυπογοαφείου Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ (Ερύο — Βρυσάλι) ΧΑΝΙΑ 10 Μ Α-1 ΟΥ Η Έπαρχέα Σελίνου είναι έν τή πρα^ματικό τητι άνάατατσς έκ τής απο¬ φάσεως τής Κυβερνήσεως να κ^τ-ιογήση τό Γυμνά- αΐον ΙΙαλαΐοχώρας. Καί την αναστάτωσιν αυτήν την ευρίσκομεν δικαιολο¬ γημένην βτότι έκτός τού ότι τό ΐδβυμα τού τυγχά νει απαραίτητον έν τή Έ παρχία .Ιπεχούση πολύ τής πρωτευούσης κατεβλή Ο^ μεγάλη προσπαθεία καί διετέθησαν μεγαλαι, πό αά έξ έράνων των κάτοι¬ κον νά άνοικσδομηθή. Ή Κυβέρνησις επιμένουσα είς την κατάργησιν καί ά- φού μάλΐβτα τό μέτρον τής καταργήσεως δέν είνε γβ-ικόν διαπράττεΐ έγκλη μα καί πράξιν άδικον κα τα τής άεέπστε παρηγκω- νισμένης επαρχίας καί έξα γοράζεΐ δικ-/.ίως τήνδυσμέ νεΐαν χαι την έχθραν αυ τής. Ηρέπει τέλος νά εν¬ νοηθή από τούςΚυβερνών τας ότι ή έπαρχία. Σελί νού δέν κατοικεϊται άπό δουλοπαροίκους. ♦*♦ Οφείλομεν καί ημείς να έπαΐ έσωμ&ν την πράξιν των ' Επιτροπών τής έν Άθω Μονής τής Μεγί στής Λαύρας Άγίου Ά θανασίου νά δωρήση είς τόν Άθλητικόν Σύλλογον Μουανιών γήπεδον άρκε τής εκτάσεως όκωςχρησι μοπσιηθή ώς Γυμναατή ριον. ΉΈπΐτροπεία τής Ίεράς ταύτης Μονής δι καίως έπΐαύρει την εύγνω μοσύνην των κατοίκων Μσυρνιών, καί ό Σύλλο γος δικαίως άνεκήρυξεν ■•ήν Μονήν εύεργέτιδά τού. *** Την παρά τώ αυνοΐκΐα κων παντοπωλών υπο βληθεΐααν αίτησιν πρός την Διοίκησιν Χωροφυλα χής ό~ως τούς επιτραπή νά παρατείνουν τό έσηερι νόν άνο&γμα των καταστή μάτων επί ήμίαεΐαν είσέ τι ώραν ευρίσκομεν τελεί ι·>ς δικαίαν καί λογικήν,
ώς τοιαύτην ^ δέ έλπίζο
μέν νά την εύρη καί ή Δι
οίκησΐς Χωοοφυλακής έγ
χρ£νουαα αυτή τα αίτήμα
τα των.
**♦
Είναι έπΐβεβλημένη ή πά
ροχή αυνδρομής είς
τόν σύλλογον τής προσταίσ
άς των εγχωρίων προϊόν
Διά τόν λόγον αυτόν οί κ.
κ. Πρόεδροΐ των κοινθτή
, τα ν τού νομσύ Χανίων
καί ό κ. Δήμαρχος Χανί
ών πρός τούς όποίους ή
•Γενΐκή Διοίκησις άπέστει
λε σχετικήν εγκύκλιον,
πρέηεΐ νά παράσχουν άμέ
ρΐστα την συνδρομήν των
πρός τόν Σύλλογον τού
τον. "Αλλως τε αύτό εί
ναΐ τό συμφέρον όχι μό
νόν αυτών άλλά καί τού
Κράτους ολοκλήρου πρά
γμ-» όπερ δέον νά κατανο
βαθειά ούτοι.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Λαμβάνομεν καί δημοσιεύο¬
μεν ιύχαοίσχως την κάτωθι επι
στολήν.
Φ/λε κ. Διευθυντσ,
Πρός άηοφνγήν πάσης πά
ρεξηγήαεως οφείλομεν νά
προσθέσωμεν είς όσα προ-
χθές αναφέρομεν σχετικώς
μέ τα Δημοσία "Εβγα τού
Νομοϋ μας ότι ή Γενική Διοί
κησις έ/ίροξεν ότι ηδυνήθη
διά τό ζήιΐ]μα. αύτό.
Νομίζομεν πάντοτε ότι θά
ι}ιο δυνατή κάπως εύνοϊκω-
τέρα διαχείρησις τού ζηχήμα
τος έκ μέρους των άραοδίων
έν Αθήναις καί τής Έται
ρίας Μακρή.
Ή κατάστασις των έργων
καί οί καθυστεοήσεις είναι
τοιαύται έν χφ Νομφ μας οή
μερον ώστε είναι άδύ*νατοι>
νά εξακολουθήση ή αύνή αο
ρεΐα άνευ σημαντικών ζημι-
ών καί τού Κοάζονς καί άνευ
διαταραχάς ΐών σχέσεων με
ταξύ τούτον τής Έταιοία$ Μα
κρή καί των Υπεργολάβων
Έταίβιό5ν, μέ άποτέλεομα την
ζημίαν όλων άνεξαιρέιως.
Αύΐά φρονούμεν όιι είχο¬
μεν καθήκον να γνωστοποιή
σωμεν έν γενΐΗωιέρω σνμφέ-
ροντι καί ^νά επικαλεσθώμεν
την προσοχήν των όηωσδήπο
τε αρμοδίων ώς καί τής Έται
οίας Μακρή.
Έν Χανίοις τί 8 Μαΐου 1932.
Αγ. Χατζιδάκης
Μ6
Κατασκευασμένον πρό
έξαετίας με τά έκλεκτό-
τερα ύλΐκά.
Ηωλεΐται είς έσφραγι-
σμένα φιαλίδΐα των 6Ο
δραμίων έκαστον.
τΤό ουζ·> «ΑΣΠΟΡΤ»
είναι πρωτοφανές διά κά-
Οε κύριον.
Παοάοτημα
ΕΥΣΤΡ. ΠΑΝΤΕΛΟΥΔΑΚΗ
ΠΡΠ·Ι·Α? ΕΚ ΠΡΩΊΑΝ
ΑΠΟΠΔΟΥΣ ΣΤΟΔΟΥ
Λπί
«ήν αίθουσαν «οθ Νΐνημαιο
θεάΐρου «Όλύμπια» οί δ-
παδο1 ϊο0 ΔαΪΗθ0 κόμμαϊΟς
Ιης πολ8ώς μας Καχά ,ην
ουνέλβυπιν ΐαύ.ην ΛφοΟ ά
ΠΡΟΣΟΧΜΙΙΙ
Όλα τα ιΐδη σα; προμηθευ-
θεΐτε τα Αη' τό νατάστημα τοϋ
κ. ΓΕΩΡΓ. ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ
(Παπλωματάδιχπ)
£ίς τό ΊνηογραφΙον μος έκ
τελεΐται πάσα τυπογραψική
έργασία.
Τό εσπέρας «ή;
τοδ λιμένος Σού
δας δ γαλλιχός Στόλος.
Καια 1 πληροφορίας της ν8ΜΟΐνώθη βΐς αΰ ού;ήϊδρυ
Γβ«. Διοικήσεως ηρόκΒΐται Οις συνδέσμου ϊδν λαΐκών
νά χαταπλ υση βΐς Κρητην ΰπ0 ,ην έπαινυμ(βν «Δαϊ.
ηαΐ Μοίρα Ιιαλικοδ Στό· Βο{; Πολιτικάς Σύνδβσμος
1 Χανίων» άνεπτύχθησαν υπό
| των κ. κ. Μαν.τη Ιατροδ
καί Κορκίδη, Κατζουράκη
καί Παπαδάκη δικηγόρον
οί σκοποί τοδ συλλόγου τού
ΗΟΔΟΠΟΙ ΤΑ
συλλόγου ηροσ«ασ(ας ιων
εγχωρίων προΐόντοον τοδ δ
ποίου Από ηάσης απόψεως
Μθΐνοφβλής σκοπόςεΐνΒμέγας
λη β(ς «ήν είς «ήν Εΐσαγγβ'
λικήν Αρχήν.
ΟΙ
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ
Οί ΆδβλψοΙ Μιχαήλ, Γ β
Λίαν προσεχώς
Κιίμνει έναρξιν των Ιογα
οιώντου τό νέο> Καφεζαχα
ροπλαστεΐον
'Μ ΠΎΡη,,
ΙΥΕΝΕΛ Σ. ΛΕΔΑΚΗ
Οδός Μπόλαοη
(αί'θουσα παλαιοϋ 'Ωδείου)
Συνήλθεν χθές Δευτέραν
ή Διοικη«ική Έπιτροπ·α
Ταμβίου ΈπαρχιαΝής δδο
ποιΐας λαβούσα διαςρόρονς
αποφάσει;,
ΜΕΙΩΣΕΙΣ ΜΙΣΘΟΥ
«ου. Ή συνέλβυσι; άφοθ δ·
ν^κρινβ ϊό Ματαστατικόν,α-
πεφάσισΒ καΐ «ήν έκδοσιν
δημοσΐογραφΐΜθδ δργάνου
Ηαθημερινοΰ.
ΑΠΟΠΕΖΙΡΑ ΑΡΠΑΓΗΣ
Την παρβλθύδοαν Κυρια
κήν βΐς
1
ι
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΓΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΥΑθνΡΠΚΟΗ ΕΡίΟΣΤΑΣΙΟΗ
ΑΝ Γ. Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανιά—Κρί της
(Πάροδος δδ.Κισσάμου)
Ι
ι
Έύκολία είς τού
οίκοδομούντας
"Έτοΐμα καί επί
παραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύραι
διά οίκοδομάς
όλων των αυνήθων
διαστάσεων έκ ξυ·
λείας Σουηδίας
καί Τεργέστης.
Τιμαί
'Ασυναγώνστοΐ.
ΠΑΙΔΙΑ1ΡΙΚΗ ΚΑ1ΝΙΚΗ
ΑΡΙΣΤ. ΛΝΔΡΟΥΛΑΚΙ
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΥ
ιιικιιι (ΐιικιπυ
Επί τριετίαν ίατρός α
Γηορίιαΐ οΐεδ εηίαηΐδ
ηΐΕΐ&άεδ Ρεγϊη χαι επί,
διετίαν Αδ5ΪΙ&ηϊ τοϋ κα¬
θηγητού τήςΠαιδιατςικής
Σχολής τού Πανεπιστη¬
μίου των Παρισίων ΝΟ-
ΒΕΟθυΚΤ
ΑΙέλος τού έ'κτου
διεθνοΰς παΐδιατρι-
κού Συνεδρίου των
Παρισίων
Τό υπουργείον Έσωνβρι
κ&ν δι* έομηνΒυιΐΗής έγκυ-
κλίου τού γνωρίζβι δΐι είς , , . . . _
ΐήν μείωσιν 6 ,ο)ο ύπόπΒ.ν-1 «Ιν * 'ή" γ ΪΪΤ ί™"
ΐαι «αί ,ό Μημανικόν προ- «"^Τ ° *' η°^α!ε
σωπικόν τοδ Δήμο«. λ*ν,έν δ·°«ά°"' ^° "Κ
-------- .______ | συζυγουΐουαπεπΒΐράθη να α
ΡΥΔΡΡ5Ί/ΡΙΔ ■ ηαγάγϋ ΐόνμιιιρόν υϊόν ιου
ΕΤΜΓ-52'Ινί1ΙΑ Οΰΐος δέν κατώρθωθΒ νά
Έξι»φ8(5σθη ή ΒΰαρέσΜβια πραγμαϊοποιήση την ηρά
τοϋ Ύπουργοϋ των Έσωνβ ξιν ου χάρις είς «ήν έηέμ-
ρικοον πρός «ό Κοινοτικόν βάσιν διαφόρων ΠΒο,ιπατα·
Συμβούλιον Κρούσνου Δα , κΐ&ν.
σηθίου διότι έπίβαλβ προ- ' ■--------
σωηικήν εργασίαν 10 ήμβ- ΤΑ ΕΙΧΟΡΙΛ ΠΡΟΊΟΜΤΑ
ρων οι'έκνέλεσιν κοινοτι
Πληροφορούμεθα δΐι «ό
Συμβούλιον τή; Ενώσεως
ΙΙαντοπωλων Χανίων συ·
ώργιος καί Εύάγγβλος Πά ! νβλθόν χθές ΒΐςΓβνικην Συ·
παγιαννάκηδες εχοννες προ ' νίλευσιν μβτίτρεψΒν τάς έρ
ηνουμένα; αφορμάς μβτά ' γαοίμους ώρας τλν μικρο-
τοο σωφέρ Μιχαήλ Άκτου παντοπωλβ.ων τής πόλεως
διανάκη έπβτίθησαν έναντι καί συνοικιων Χανίων οτ5·
τοος ώατο νάΐργάζωνται τάς
αύτά; ώ^σς μβτά των συνα·
δίλςρων των των 'ΔθηνΑν
καί τοδτο ίνα τό εσπέρας
κλβίοοσιν πΒθί ώραν 9,30'
όν τού καί τόν έτραυμάτι-
σαν β(ς διάφορα μίρη τοϋ
σώματός τού.
ΚΑΙ ΑΛΛΟΣ....
Γάλλοι ναϋ.αι την εσπέ¬
ραν τής Κυριακάς διατβ-
λοδνιβς έν μέθη έτραυμάιι-
σαν τόν σωφέρ Ευριαχον
Κατραβζιδάκην διά των
γρόνθων των είς την κεφα¬
λήν έπΒΐδή οΰΐος ηρνείτο
νά τούς μεταφέρη είς την
Σούδαν ένθα ήθβλον ούϊοι
νά μεταβόοσιν,
ΔΔΙΚΟΣ ΕΠΙΘΕΣΙΣ
δϊι
Μθδ εργου.
«Η ΓβνΐΜή Διοίκησις Κρή
Συνελήφθη παρά των δρ
γάνοον τής Χωροφυλακής
δ Γβώργιοβ Εαυτρούλης κα
τηγορούμβνος Ιπί άδίκφ επι
θέσβι, βιαιπραγίας[καί αΐκή
-ΥΝΕΑΕν.ΙΣ λΑΤΗΝ
της διά §γκυ«λ(ου «ής πρός | σβων κατά δημοσίου ϋηηρέ
« μμ, «—, ^ ΤΤΙ» τϊ ^ΤΙ ε) ρ| βι μ α
«ού; Προέδρους των Κοινο
«ή«ων «ου νομοΰ καί «όν
Δήμαρχον Χανίων συνιστά
Την πρωΐαν «ϊ)ς Ευρια , .....
κης συνβκβντρώθησαν Β.ς «ήν ύλικήν υποστήριξιν «ο6 σθβΐσης δικογραφίας Απβστά
τού. Εη' αύτοδ κατβσχέθη
μία σιδηβα ράβδος. Ό συλ¬
ληφθείς μβτά ·ής σχημα.ι
την ένταδθα
ην Χωροφυλακήςδιά
σχβτικής ίγκρι-
τικής άποφάσβωα·
Ο ΕΡΔΝΟΣ
Ό ένεργηθβΐ^ προχθβς
ίρανος υπέρ τοδ δρφανοτρο
φκίου απέφΒρε Βΐσπράξβις
15 356,20, δραχμάς καί
406 80 γαλλικά φράγκα.
ποδοσφδΤρικδ
Την παρ. Κυριακήν τό α
πόγβυμα ουνηντήθησαν είς
Λγ&να είς τό γυμνασΐήριον
ν ής πόλεώς μας ή 'δμάς «Τά
λως» μβτά τής Μικχής τοδ
Γαλλικοϋ στόλου. Εαιά την
συνάντησιν ταύτην νικήτρια
άνβδβίχθη ή δμάς τοδ «Τά
λω» διά τβρμάτων 4—1
111 ΙΙΙΒΙΙΙΚΙΠΚΙΜΙί ΗΙΚΙΙΙΐηΠΗΙΗΗ 8
ΙΜΙ1ΙΙΙΙ!ΐηΠΙΙΠΙΗΙΙΜΗΗΗ(Ι·.Η|(1Η)1ΙΙΕ1»)Ι1ΙΙΙΐε
ιιιιιιιιιιυΐιΐΗΐιιι ιιιιΐΗΗαιιιαπκΒ
ΚΑΡΟΥΛΙΑ ΡΟΣΣΙΚΑ
ιοπκοίΐίίΐ!» Ε.Σ.Σ.Δ. ΑΕΝΙΝΓΚΡΑΔ
Μϋΐ 6χλωσΐα μαρίας «Κόσμος» 200 ύαρδών
είς δλους τούς άοιθμοϋς διά οίκιακήν χρήσιν.
Γκλασί 3κλωστοι μάρχας «Πέταλο»
είς καοούλια 2 400 καί 1.000 ύαρδών διά
Ράπτας. Εί; ολους τούς άοιθμού; καί χρωμικτισμούς. -
ΠΟΙΟΤΗΣ ΑΡΙΣΤΗ-ΤΙΜΛΙ ΑΣΥΝΛΓΩΝΙΣΤΟΙ
ΒΡΑΒΕΥΘΕΝΤΑ ΔΙΑ ΧΡΓΣΟΥ ΜΕΙΆΛΙΟΥ είς
την Διεθνή "Εκθεσιν ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 1930.
Είς τάς Κρατικάς προμηθείας προτιμώνται
ώς διότι είνε τα καλυτέρα.
Τό μήκος τόσον των μικοών καρουλιών
των 200 ύαρδών δσων καί των μεγάλων των
2.400 καί 1.000 ύαοδών είνε εγγυημένον.
Άντιπρόσωπος Χανίων
Μέ διαρκεΐς παρακαταθήκας
Μ. Ε. ΚΡΣΣη~ΛγΛΚΙΣ
(Πώλτισις μόνον χονδρική)
θ>βΙ.·π» β· π» «
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
τέως έαωτ. βοηθός ΐθΰ καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου Πάρι.
Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών
νόσ<·>ν Βόρτιλο Βαζοΐν διευθυντού
τού Σανατορίου Παδούης.
Έφαρμόζει νεωτάτας θεραπευτικάς μεθόδσυς διά
φυματίωσιν καί λοιπά νοαήματα.
Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακσς κατά
ΡΟΡίΑΝΙΝΙ
'Ύπεριώδεις άκτΐνες.
Μΐκροσκοπΐκαί έξετάσεΐς.
Δέχεται 8—12 καί 4—8 (Πλατεϊα Σπλάντζιας)
Αριθ. τηλ. 2.13
■■■ΗΙΠΚΙ»ΠΜΗ~ΙΙΙΙΙ1·Ιΐηΐ1«ΜΙΐΒΐ
εαα»(»πιΐΕΐιιιι =- ιιιιγιιιιιιιιιιιιικ ^ Ξ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΗΙΙΙεΒΐΙιιΙΙΙΙΐηυΐΙΙΗΙΙΗίΕ
.ιιι-ιμι.......π
ΒΙΙΗΙΗΗΙΙΙΧΠΗΠΗΙΐηΜΙΗΙΚΙΐηΐ ΠΗΙ11
ΞΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΚΙΐεΐυΐΙΚΙΙϋΕΙΙΙΐΐί
*]|)1 1ΗΚΙΙΗ11Η1Ι1Η1ΙΙΙΗΙΙ1ΙΙΙΙΙΗΙ! .....'
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΑ
ΔΕΡΜΑΤΙΚΑ
ΓΥΓ,λΙΚΟΛΟΠΚΠ
«ΙΙΙΒ1Β
Δέχετχΐ έσωτερΐκοΕΙς ]
καί έξωτερΐκούς
άσθενείς.
Πλήρες Ιατρείον διά την
θεραπευτικήντών παίδων.
Έφαρμογή τεχνιτού πνβυ-
μοθώρακος καί άκτινοθε-
οαπεϊαι.Οίάσθενεΐςθά τυγ
χάνοιν πάσης ίατρικής
πε-ριθάλψεως
Παρασπευή των πολυτί-
μων είς την θεραπευτι-
κήν γαλΐκτούχων παρα-
σκευασμάτων ΒΑΒΕΙΙΚ-
ΚΕ χαι ΗυΜΑΝΙδΕ
τά οποίαι άντικαθιστοϋν
καί ύπερέχουν τοθ γάλακ¬
τος τής δνου χρησιμο-
ποιούμενα είς δλαςΐάς
Παιδιατρικάς κλινικάς
τής Γαλλίας.
ΚΑΒΕυΚΚΕ καί Ηϋ
ΜΑΝΙ8Ε.
Πωίοϋνται είς πάντα 8-
πιθυμοϋντα
"Ηρξατο των εργασιών τού τό νέον
Αμερικανικόν
ΜΠΑΡ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"ΤΡΟΥΒΙΛ
ΙΙΙΠΙΙ ίΜΗΙΗΙ ( !'.
(Έν Προκυμαία)
Θά αποτελέση τό μοναδικόν Κέν¬
τρον των Χανίων. Μουσική άπό
Ραδιοφώνου.Ύπηρεσία άμεμπτος.
Τιμαί άσυναγώνΐστοι.
ωαηικ
ειει«ι»--■--····■■■■■■■
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία έκ τΟι
ών δωματίων καί κουζίνας μέ
κήπον μέ άφθονον ΰδωο Ιντός
τής οϊχίας παρά τόν Άγιον Ιω
άννην. Πληροφορίαι παρά τχΐ
Λαικχϊ Οίκονομία Πλατεϊα Σαν
τριβανίου.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία κειμέ
νη; είτήν οδόν Κήπου έναντι
οίκ]ας Κατζουράκη Πληοοφο-
ριαι παρά τφ κ. Κων. Πολάκη
παντοπώλη εντός Ν.
ΕΝΟΙΚΙ^ΖΕΤΑΙ οϊχία
δωματίων καί κουζίνας μετά ΰ
δατος καί περιβολίου ήλεκτρο
φώτιστος εύάεορος καί εύήλιος
κειμένη έναντι οικίας Μιχαήλ
Τσούρδου ^ις συνοικίαν κήπου.
Πληροφορίαι παρά τφ κ. Κο- Ι
σμά Γεωργιλα παραπλεύρως '
ττίί Λνοι οΙ*(η?. ·
ίί ««■«■«■-■■■■ι
ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΙ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΥ ΜΗΧΑΜΚΟΥ
Μπιτσαξίδικα
♦Επΐακευάζονταΐ Γραφομηχαναί, Ραπτομη-
χαναί, Γραμμοφωνα, Καμινέτα, Λούξ,
Μοτοσυκλέταΐ, Ηοδήλατα καί πάσης
φύσεως μηχανήματα.
Ευρίσκεται παρακαταθήκη άνταλλακτικών
όλων των άνω ειδών.
Έργασία ήγγυημένη καί τεχνΐκή.
Τιμαί λ ο γ Ι κ α ι.
^ΡΡΙΛγΟΣ ΗΡ^ΟΙΊΤ/^ΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙγΛΤΡΟΣ
Τέως Εσωτερικάς Ιατοός τού Νοσοκομείον
Άνδρέσυ Σνγγροΰ
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά-
των.
Ειδικόν τμήμα Γυναικολογικον πα&ήσεων
'Επισκέψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκαδικα Γ' πάροδος.
Ιδιαιτέρα αΐθουσα «αί εΐσοδος διά κυρίας.
Ή μεγαλειτέρίΐ καί τρλειοτέρα κλινική είς τό βίδος της
■ ΗΗΙ1ΙΗΐη,ΙΠΙ«9
■■■«■!■■■»■■■■■■»■■■«■■«< «■■ικοΐϊΐ'ββ ·»■■■·■■· ΕΙΣ ΤΟ ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ ΕΥΤΥΧ. Β. ΠΛΠΙΑΑΚΙ ΕΙΣ ΒΟΥΚΟΛΙΕΣ Θά εΰρητε εργασίαν στερεάν, χαλλιτεχνικήν καί τιμάς λογικάς. ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ ΕΝ ΚΟΛΥΜΒΑΡΙΩ ΚΙΣΣΑΜΟΥ ΤΟΠ ΙΠΤΡΩιΊ ΜΑ ΝΤΟΝΑ Κ Ι ΚΑΙΜ ΥΛΩΝ Α ΚΙ Παθολογΐκά— Ηαιδιατρικά— Νευρολογΐκά Χειρουργικά— Μαιευτικά —Γυναΐκολογικα Τούς απόρους δωρεάν Τετάρτην Κυριακήν τό άπόγβυμα ΕΙΑΟΠΟΙΜΣΙΣ Οί έκ Βουκολιών Ιατροί Σημαντηράκης—Καρδαμά- κης έγκαταστήσαντες πλήρες ιατρείον άπό μηνών έν Κανδάνφ Σελίνου, εύοίσκονται καθ' εκάστην Ιναλλάξ (πότε ό είς πότβ ό δλλθς) καί δέχονται καθ' εκάστην άσθενιϊς έν τφ ίαΐρείφ των καί κατ' οίκον. ΚΑΥΡΑ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ ΟΙΝΟΙ Κισσάμου <Κολυμπάρι) Κρήτης—Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες ΤΥΡΙΑΌμαλοΰ—Μέλι κλπ. ι {* ,
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΤΙ ΝΟΜΙΣΙΕΔΙΟΙΙΟΕΡΙ1ΙΡΑΣ
Τό ψηφισθέν υπό τβν
δύο νομοθετικόν σωμάτων
νομοσχέδιον πβρί θήρας
εχβι ώς εξής ώς τα κυριώτβ
ρα σημβΐα.
Ή θήρα έν γένβι, τού τέ
στιν ή διαχείρισιν, ή προ
στασία καΐ ή άστυνομία αύ
τής καθόλοιι ·-■»' άπαν τό
Κράτος ύκβγονται βίς την
αομοδιότητα τής διβνθύνσβ
ως Δασών τοΰ υπουργείον
Γεωργίας καί είδιχώς τοΰ
παρ' αυτή ένβξαοτήτου γρα
φε(ον θήρας.
•Η θής ' ^ιτρέπεται παν
ταχοΰ, άπι ,ορβύβται δμως
επί των κάτωθι πβοιπτώ-
αβων.
1) Έν τί· ""»ν πόλεων, κω
μοπόλεων, χ'.^ίοαν ή οννοι
κισμών έν γένιι κβί βίς άκτΐ
να διακοσίων πεντήκοντα
μέτρων «;ΐό τ·ν δκρον των
τβλβυταίων κατοιχιών αύ
των.
Κ «τα παρέχκλησιν τής
παραγράφου ταύτης καΐ κα
τόπιν σύμφωνον γνωμοβο
ιήσβως τοΰ οίκβίου δηαάα
χον δ ύπονργός τής Γεωρ
γίας δύναται νά επιτρέψη
την θήραν μόνον έπιβλα-
0ών Εώων ή πτηνβν.
2) "Ανβυ τής συγκαταθέ
σβως τοδ Ιδιόκτητον, νομέ
ως, <· μισθωτοδ α) έντός άμ πελώνων άπό τής 16ης Αύ γούστου μέχρι τής λήξεως τοΰ τρνγητοΰ, β) έντν άσνγ κομίστων μποστανίων χαί καπνοφντβιών, γ) έντός λβι μώνων άθβρίστων, δ) έντός καλλιεογημένων άγρών *ίΙ γβνιχώς χαλλιβργουμβντις όπνσδήποτβ εκτάσεως, έφ' δσον ή έντός αυτής έξάσκη σις τής θήρας βλάπτβι την καλλιέργειαν. Έφ' δσον δμως αί έκτβ σβι; αύται δέν βΐναι πβρι φραγμέναι διά σννβχοΰς φρά κτον, έιτιτρέπβται ή δι' αυ¬ τών διΐλιυσις των κννηγών, ύποχοεονμένων.νά βαίνωσι μετά προσοχής καί ν' άκο λονθώσι τάς έν τω κτήματι οιόδους, πρός αποφυγήν πά σης ζημίας είς την καλλιέρ γβιαν. Ταυτοχρόνως ύποζρε οΰνται οί χννηγοΐ χατά την διέλευσιν των ταύτην νά έ¬ χωσι δεδβμένσνς τούς ένν- τών χνν.γβτιχούς κύνας. Γενικβς ή υπό των ίδιοκτη των περιφραγμένων : ιημ« «ών, λιμνών ή νησίδων, Α- σχέτως τής εκτάσεως αυτών άποκλιιστιχή ένάσχησις τής θήρας, άλλά μή άφισταμένη των διατάξεων τοΰ παρόντος νόμον, είναι απολύτως σεβα στή, τής έν αυτοίς έλβυθέ 0«ς ένασκήσβως τής θήρας άπαγορβυμένης βίς άλλους άνευ τής σνγκαταθέσβως τού ιδιόκτητον νομέως τ, μισθω τοδ. Πρός πολλοπλασιασμόν των θηραμάτων ή εξεύρεσιν ύπ' αυτών τόπον καταφνγί ου ή δημιουργίαν μονίμων πάρκων φυσιχής έκτροφής αυτών καί έν γένβι χαριν κοινής ώφβλείας, ό Υπουρ γός τής Γεωργίας δύναται. α)Ν' άπαγορβύϋ εντελώς ή επί ωρισμένον χρόνον, ουχί ολιγώτερον τού ετονς, την θήραν ωρισμένων ή δ λωνέν γένει των Βηραμά των. είτε χαθ' άπαν τό χρά τος. είτε χαΐ εί; πβριωρισμέ νας έχτάοβις, Ιδία τροφοδο τούσας τάς λοιπάς πέριξ τοι αύτάς, ή χαΐ πρός δημιουρ γίαν πάρκων τβχνητής ή φν σικής προστασίας καί έκτρο φής θηραμάτων. β) Έντός άπβριφράκτων ίδιακτησιών εκτάσεως συνβ χοΰς καί ουχί έλάσσονος των χιλίων πεντακοσ(ων στοβμ μάτων, τή αίτήοίΐ τοΰ (διο χτήτον. νομέως ή μισθωτοϋ. γ) Νά διατάσση άχόμη καί έπ' άμοιβή την δι' οίον δήποτβ μέσον Μεταστροφήν ωρισμένων θηραμάτων επι ζημίων είς την θήραν, χτη νοτροφίαν χαί γεωργίαν, έκ των πτηνών Ιδία των ά παριθμουμένων έν τή συναφθβίση έν Παρισίοις σνμβάοβι. δ) Νά άπαγορβύχι την άγο ρα»»ΐ:?..ιοίαν οΐονδήποτβ εί· : δούς έκ των ένδημιχών Θη ρομάτων κ«τά περιφερείας ή χαί χαθ' δπαν τό κράτος. β)Ν* άπαγορκύΐ) την θή ραν τοΰ λα,γωοδ κατά περι φερείας ή καί καθ* δπαν τό κράτος, δταν ιό βδαφος εί νβ κβκαλνμμένον υπό χ·ό νος. Έξαιροΰνται των διατά ξβων τοΰ άρθρον 203 ώς καί τοΰ Αρθρον 202 τοΰ παρόντος νόμον έκτάσιις ίϊτβ επί νήσων είτε επί στερεάς ένθα άνέκαθιν κα τα τό φθινόπωρον διενηρ γβΐτο θήρα όρτύγαν καΐ τρυ γόνων. βϊτβ ίδιωτικαι είνβ αύται, βϊτβ κοινοτικαί, έντός των οποίων έπιτρέπεται έλΐυθέρως ή θήρα των όρτύ γων χαί τρυγόνων κατά τό φθινόπωρον. Ή υπό των ίδιοχτητών πιρίφραξις των έκτάσβων τούτω*, έσχέτως δέ χαί τοΰ μεγέθους αυτών πρός άπαγόρευσιν τής έν αύταΐς ελευθέρα; έξασχή· σβως τής θήρας των όρτύ γων χβί τρυγόνων άπαγο- οεύβται, αΐρομέννν καί τβν ήδη υφισταμένων πβι,ι- φραγμάτωνή δλλων έμποδί ών έφ' δσον εγένοντο πρός τόν σκοπόν τούτον. ΟΙ ΟΡΟΣΦΥΓΙΚΟΙ ΚΑΗΡΙΙ Η ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΤΩΝ ΤΑΜΕΙΩΝ~ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ Τό ΎπουργβΙον Παιδείαν κΐΐ Θρησκευμάτων γνωρί- ζζι πρός τούς μ κ. Γβνικούς Έπιθεοορητάς των σχολεΐ ών. 'ΒπιΘβωρητάς των Δημο Ι τιχών σχολείων τοΰ Κο« τους καί Σχολικάς Έφορεί άς δτι ύλικά καί άκίνητα πάσης φύσεως, ώς καί πά λαιά. άκατάλληλα καί άχρη οτα διδακτήρια, δσωσδήπο «β άνήχοντα είς τα Ταμβΐα Έκπαιδβντικής Προνοίας, τας Διδακτηρΐακάς καί τάς Σχολικάς Επιτροπάς, έκποι οΰνται κατόπιν αποφάσεως τοΰ Ύπουργοΰ τής Παιδεί άς ή τοΰ αρμοδίων Γεν. Διοι κητοΰ. "Ινα εγκριθή ή έκποίησις ύλικοϋ ή άχινήτ υ, ύποβάλ λβται είς τό Υπουργείον ή τόν αρμόδιον Γενικόν Διοι κητήν έκθεσις τοΰ Έπιθβω ρητοϋ ίΐβρί τής καταστάσβ ως τοΰ ακινήτου καί πίναξ τοΰ έκποιητβΌυ ύλικοΰ μετά ένόρχον γνωμοδοτήσεως δύο ποαγματογνωμόνων ή Ιμπβιοοτβχνων περϊ τής · ξίας τοΰ ύλιχσΰ ή τοΰ ακινή τού. έφ' δοον ή αξία αύτοΰ νπβρβαίνει τάς 10.000 δραχ μών. Προκειμένον περί ά- λικοΰ ή ακινήτου. Ποσκβιμέ νόν πβρί έκποιήσβως άκινή τού ή υλικόν άξίας κατωτέ ρας των 10.000 βραχμών, άντΐ δημοσιβύσβως γίνεται άνάγνωσι, έπ' άμβωνος τής Έκκλησίας. Ή έκποίησις ένβργεΐται πάντοτβ διά δημοπρασίας, ενώπιον έπιτββπί,ς όριζομέ νης έν τή έγχοΐσβι τής έχποι ήσβως. Βάσις τής δημοποασι'ας είναι ή άποτ.μησις των πραγ ματογνωμόνων ήιις καθορί ζεται ώς ελαχίστη προσφορά άπαγορβυομένης τής χατακυ ρώσεως τής δημοπρασίας είς τιμήν καχω.έραν τής ά- ποτιμήσεως των πραγματο γνωμόνων. Ή σχβτιχίι προκήρυξις δή μοπρασίας δημοσικύβτβι βίς δύο εντοπίους ή τής πλησιβ στέρας πόλεως εφημερίδας, ή δέ οχβχική δαπάνη, ώς καί ή τής άμοιβής των πραγματο γνωμόνων, βαρύνβι τό τίμη μα τοΰ έκποιηθησομένου ά- κινητών άξίας μ«(ζονος των 500.000 δραχμων, οί πραγμα τογνώμονβς διορΐζονται υπό τοδ Ύπουργοΰ ή τοΰ Γενι κου Διοικητον. ΑΙ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ Τό Υπουργείον Προνοίας | καί Άντιλήψ·»»: έκοινοποί ησ·ν πρός τυυι,«. κ. Γβνι- κούς Διοικητάς, Νομάρχας, Ταμίας Κοάτονς, Προέδρους Κοινοτήτων, την κάτωθι εγκύκλιον. Διεπιστώθη δτι Δημοτι καί καί Κοινοτικαί Αρχαί, άρμόδιαι έκ τοδ νόμον δπως κβός πάσης έξοφλήσβως των πολβμικών συντάξβων θεώ ρβσι τα φυλλάδΐα των δικαι ούχων καΙ βββαιώσιν δτι ού δεμία έκ τοΰ νόμον μετοβο λή επήλθεν είς την χατάστα σιν αυτών έπαγομένη μβίω σιν ή διακοπήν τής σνντάξε ως ένεργοΰσιν έν προχβιμέ νφ δλως έπιπαλαίακ χαί άνβ ξαχριβώτως, *(ς τρόπον ώ· στβ σννταξιοΐχοι ένηλιχιω Δημοσιεύομεν κατωτέρω | τάς κυριωτέρας διατάξβις Ι τοΰνέου νόμον τοΰ αφορών τος τούς κλήρονς των προσφύγων. Δύναται δι' αποφάσεως τοΰ Υπουργόν» τής Γεωργί άς, αίτήαει τοΰ έχοντος συμ φέοον ή τοδ προΐσταμένου τής αρμοδίας Γβωργικής Πβ Βΐφβρείας νά κηρυχθή έχ- πτωτος πρόσφυξ χληρονχος άνβγνωρισθβίς ώς τοιούτος δι' όριστιχής διανομής επι κτήματος διοικουμένον ύκό τοΰ Δημόσιον, ώς διάδοχον τής Έπιτροπής 'Αποκατα σπάσβως Προσφύγων, έφό- οον ούτος δέν έξώφλησβ τό τίμημα τοΰ κλήρον. Προ κείμενον περί κληρούχον έ- ξοφλήσβντος καθ' οίονδήπο τρόπον έν μέρει τό τίμημα τοΰ κλήρον καί κηρνσσομέ νού έκπτώτου, τό έξοφλη θέν ποσόν λογΑζβται ώς ι θωμά τοΰ χλήρου έχπί π«.ον υπέρ τοΰ Δημοσίου, έ- φόαον δέν ύπβρβαίνβι τα τρία τέταρτα τοΰ τιμήματος, τβΰ επί πλέον των τ&ιώ^ τβ τάρτων ποσοΰ συμψηφιζο μένου π^ός τό υπόλοιπον τού πρός την Επιτροπήν Άποχαταστάσβως Προοο>*Ί
γων καί τό Δημόσιον χρέος
τού, καί έν ελλείψει τσιού
τού χρέβυς άποδιδομένον
βίς τόν δικαιοΰχον.
Τουτο έφαρμόζβται καί
επί προσφύγων κληρούχων
έγκα αλβιψαντων οριστι¬
κώς καί μ-τά τής οίκογενβί
άς των τόν συνοικισμόν τής
εγκαταστάσεως των.
Ή έηί έτος καί πλέον ά-
πονσία ώς άνω τοΰ κληρού
Χον έκ τοΰ συνοικισμόν τι
στοποιουμένη εγγράφως ύ
πό τοΰ Πρόεδρον τής οίκκί
άς Κοινότητος αποτελεί
τβκμήριον τής οριστικάς
έγχαταλείψβως αύτοΰ.
Δύναται κατά πάσαν περί¬
πτωσιν νάκηρυχθήέχπτωτος
πρόσφυξ χληροΰχος καί πρό
τής όριστικής διανομής των
γαιών, έφαρμοζομένης ώς
πρόςτό τυχόν καταβληβέν
καθ" οίονδήποτβ τρόπον έν
δλφ ήέν μέρει τίμημα τοΰ
κλήρον, τής διατάξεως τοΰ
έδαφίον 1 τοΰ παρόντος
δρθρου.
Ό χι,ΰυσσόμβνβς έκπτωτος
τοϋ κλήρον πρόοφυξ δι
καιοΰται νά κρατήση τό Ιπ'
αύτοδ κατβχόμβνον οίκημα
έφόσον έξώφλησβ ν όλόχλη
ρον τό τίμημβι αύτσδ ή έφό
σον ίδίαις δαπάναις ώκοδό
μησβν ή έπισκεύασβ ριζικβς
τό οίκημα.
"Αν χληροΰχος τις άποθά
νη, είς την κληρονομίαν αύ
τοΰ καλοβντοι έν Ισυ μοίρα
οί χατά τό ίσχΰον αστικόν
δίκαιον νόμιμοι αύτοΰ κλη
οονόμοι, έφ' δσον ούτοι δέν
ίτνχον κλήρου κ αί δικβιοΰν
ται τοιούτου χατά τάς δια
τόξβις τώ/ άρθρων 165 κοΐ
έπέκβινσ, ή δέν κέ>τηνται
άκίνητον πβριονσίαν έξ
οΐασδήποτβ άλλης αιίτΐας
προερχομένην, ύπβρβαίνου
σΐ>ν ή ϊσην πρός έκτασιν
πλήρους γβωργικοΰ κλήρον.
Είς περίπτωσιν καθ' ήν
οί κληρονομοι ούτοι κέκτην
ται άχίνητβν περιονσίπν
έλάσσονα πκήρους κλήρον
κληρονομοΰν μέχρι σνμπλη
θέντβς, ή ελθόντες είς γά
μόν ή άποδημήσαντβ( είς
άλλοδαπήν άνευ αδείας η¬
μών ή καταδικασθέντβς είς
εγκληματικήν ποινήν ή κη
ρυχθέντβς βχπτωτοι τής επι
τροπβί«5 των άνηλίκΗν τέ
κνων τβν λόγω αίσχράς δια
γωγής ή λαβόντες άδειαν
λιανικής πωλήσεως καπνοΰ,
νά έξακολονθώσιν είσπράτ
τοντβς συντάξεις είς δς δέν
έδικαιοΰντο, επί τή βάσει
βεβαιώσβων δτι «ύδεμία έ
πήλθεν είς τούτους μβταβο
λή έπιφέρονσα μείωσιν ή
βιακοπήν τής οννταξεώς
των.
Τοδτ' αύτό παρετηρήθη,
καί προκειμένον πβρί ββ-
βαιώσβων των έφημερΐων
τώ*ν ένοριών.
Έπειδή ή έπιπολαία καί
άνεξέλβγκτος χορήγησις
τοιούτων βββοιώσεων, σννβ
πάγεται ζημίας σοβαράς
είς βίρος τοΰ δημοσίου, έφι
στώμεν αοβαρώτατα την
προσοχήν των κατά τ' δνω
ύπηρεσιών, ών οί προϊστά
μβνοι ουχί μόνον ποινικήν,
άλλά χαΐ αστικήν ευθύνην
ύΓ^χονσι διά πάσαν πληρω
μην * .νομένην κατόπιν άνα
ληθσϋς βββαιώσεως «ύτβν.
ρώσ?ως αύτοΰ. Έλλβίψβι ν0
μ'μων κληρονόμων ό κλή
οος θεωρΒΐται άδιάθετος.
Τα ανωτέρω ίσχύονν καί διά
τάς έγγΛμους κληρονόμους,
λνμβανομένον ύπ' όψιν τοΰ
τυχόν κλήρου ή τής Ιδίας
ακινήτου περιουσίας τοδ
όν ζυγόν αυτών,
Επί άνηλίκων κληρού¬
χων έφαρμόζονται αί διατά
ξβις τοΰ πβρί έπιτροπβίας
νόμον.
Πλείονες κληρονόκοι ά-
ποβιο'ντος κληρούχου έκ-
προσωποΰνται βίς τάς πρός
την Άνρβτικήν Τράπεζαν
καί τάς αρμοδίας ύπηρβσίας
τοΰ υπουργείον Γεωργίας
σχέσεις των, δι' ενός των
σνγκληρονόμων, όριζομέ
νού κατά πλειοψηφίαν διά
δηλώσβως έπιδιδομένας βίς
τό αρμόδιον Γραφείον Γβωρ
γικήςπβριφβ£β:ας. Έν ίϊβςι
πτώσει διαφωνίας ό άρμό
διός Ποοϊστάμβνσς καλβΐ
τούς ενδιαφερομένους καΐ
μβτ' ακρόασιν διορίζβι
τόν άντιπιόσωπί
Κλήρος έπαγόι -, διά
κληρονομίας χατά ταε όκτ.τά
ξεις τοΰ παρόντος; άρθρον
θβωρβΐται βεβαρνμένος διά
τοΰ σύνολον τοΰ πρός την
Επιτροπήν Άποχαταστάσβ
ως Προσφύγων κβί τό Δή
μόσιον χρέονς τοΰ κληοονο
μουμένον.
Ό χληροΰχος δέν δικαιοΰ
ταινά έκχωρήση τόν κλήρον
είςέτβρον πρόαωπον. Επι
τρέπβται ούχ' ήττον δι' άπο
φάστως ταϋ 'Υπονργοϋ τής
Γβωργίας ή «ου άρμοδίου
Γβνιχοΰ Διοιχητοΰ, έχχώρη
σις τοΰ χλ/ιρον βίς πρόσω
πον έκ των άπαρτιζόντων
την οίκογβνβιαν τοΰ κληρού
χον, κατά προτίμησιν τβν
διά σχέσβως κληρονομικής
έξάδιαθέτον διαδοχής, συν
δβομένων π,ρός αυτόν πρό-
σώπων, χαί έν άνάγχη βίο
δλλο, έν περιπτώσει άοθβ
νείας, σωματικής τ) διανοητι
κης βλάβηί, άφα-είας, άσω
τεί-ας έγκαθβίοξεως κοί μβ
ταναστβύσβως τοΰ κληρού-
χον.
«Ήξαιρετιχώς βίς πβρίπτω
σιν καθ' ήν ήσβλβ -ΐΐστοποι
ηθή υπό των ύπβ^-'—ΐον
ύπηρεσιών δτι αί παραχωρη
θβΐσαι βίς κληροΰχόν τίνα
γαίαι βΐναι άκατάλληλοι
πρός καλλιέργειαν, έπιτρέ
πβται ή πρός άντικατά^ΐα
σιν παραχώρησις δλλων κα
ταλλήλων έκτάσιων δι' άπο
φάσεως τοΰ Ύπονργοδ τής
Γβωογίας».
Κατ' έξαίρβσιν έπιτρέπε
ται ή έκχώρησις δι' άποφά
σβως τοδ Ύπουργοΰ τής Γι
ωργίας κτίαματος ή οίκοπέ
δου έφ' δσον ό έχδοχβύς βΐνβ
άστβγος ή πρόχβιται ν' ασκή
ση βιοποριστικόν έπιτήδβν
μα.
Ποραίτησις άπό τοϋ κλή
ρου πρόσφυγος κληρούχου
υπαγόμενον είς τόν νόμον
4754 ή έξοφλήσαντος έν δλω
έν μέρει τό τίμημα τοΰ κλή
ρου τού δέν έπιτρέπεται,
έκτ·ς εάν ό κλήρος αποτελεί
ται έκ γαιών άκαταλλήλων
πρός καλλιέργειαν μβτά γνώ
μην τοΰ αρμοδίων γβωπό
νόν.
Οί υπό τοΰ Δημ· οίον ώς
διάδοχον τής Έπιταοπής
Άποκαταστάσβως Προσφύ
γων διοικούμβνοι άδιβθετοι
έξ οίβσδήποτε οίτίας κλήροι
διοιτίθεντοιι υπέρ παντός δι
καιονμένον άποκαταστάσι
ως δι' αποφάσεως τοδ Ύ¬
πουργοΰ τής Γεωργίας επί
τιμήματι οριζομένου κατά
τό έθάφιον 2 τοΰ αρθρον
179 τοδ παρόντος νόμον καί
όφειλομένων χαί είσπραττο
μένων χατά τάς διατάξεις
τοΰ νόμον 5151 χαί τής δι'
αύτοδ κνρωθβίσης σνμβά
σεως.
Κατά τόν τρόπον αυτόν
διατίθενται κλήροι παραχω
ρηθέντες δίς είς τό αύτό
πρόσοοποτ ή κλήροι παραχω
ρηθέντβς βίς άνύπαιρχτα
πρόσωπα 9 λαβόντα κλή
ρον καί »;ίς έτερον συν·ι
κισμόν.
Ή πραγματιχή έγχατάστα
σις τοϋ κατά τό άρθρον ά-
ποκαθιστομένον κληρούχον
είς την κατοχήν τοΰ κλήρον
γίνβτοη χατά ιήν λήξιν τοΰ
γβωργικοΰ έτους, διαρχοΰν
τος τοδ οποίον εξεδόθη ή
άπόφοισις, έφ' δσον ό κλή
βος τελ»1 υπό μίσθωσιν.
ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ ΔΙ'ΑΟΙΝΑΣ
Ο κ. ΓΕΜ1ΚΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
'Δνβχώοησεν διά τάς Α¬
θήνας δ ύπουργό; Γβνικός
ΔιοΐΜηΐής Κρήτης κ. Νικό¬
λαος ΆσΝθύΐσης. Ό κ.ί'Υ-
β{(
πουργός θά ηαοαμβίνΒ
τάς Αθήνας βη· Σήμρν
καί θά επιληφθή ιής Ιπιλύ
σεως διαφόρων ζητημάΐαν
ΟΙ μεθ' οριστικήν διανο
μην άδιάθβτοι όπωσδήποτβ
κλήροι έχμισθοδνται μέχρι
τοδ χρόνον τής χατά τόν
νόμον 4142 Γεωργικσΰ Τα
μβίου έν τή πβριφβρβία τοΰ
οποίον κείνται επί ίβίω ό
φέλβι.
Μίσθωσις ονναφθβίσα διΑ.
πλείονα χρόνον δύναται
ν' άκνρωθή δι' άποφάσβοος
τοΰ Ύπουργοβ τής Γβωογί
άς δσον άφορά τόν υπβ
λοντα το Ιτος χρόνον.
ΥΣΤΑΤΗ Ω Ρ Α
ΗΕΚΛΟΓΗ ΗΕΟΥ ΠΡΟΕ&ΡΟΥ ΓΑΛΛΙΑ!
Ι ΑΘΗΝΑΙ 10 Μαΐου (Τοϋ άνχαηοκ ιτοΰμας/—
Τηλί-γραφήματα εκ Παρισίων άναφέρονν διι αυριον
(σήμερον) Θά γίν»/ ή έκλογή τοϋ νέον πρόεδρον τής
Γαλλικής Δημοκρατίας. Μέχρι τής στιγμής εχονν ίηο
βάλει ΰποψηφιότητα οί κ. κ. Παινλεβέ καΐ Δεμπρέν,
μεταξν των οποίων θά διεξαχθή ή μεγαλειτέρα έκλο-
γιχή μάχη.
Ήύποψηφιότης χον χ. Παινλεβέ ϋποστηριζεται
παρά των αριστεράν κομμάτων διά τόν λόγον δέ χον·
χον πιατεύεται δτι θά επιτύχη ό κ. Παινλεβέ χατά
την εκλογήν ταύτην.
Η ΚΗΔΪΐΑ^ΟΫ^ΙΝίτδΫΜΕΡ
Ή χηδεία τοϋ δολοφονη&έντος πρόεδρον Ντονμέρ
θά γίνη την Πέμπτην.
Τόσ ν πρός την Γαλλικήν Κυβερνησιν δσον καί
την οικογένειαν τοΰ άγρίως δολοφονι&έντος Πρόε¬
δρον καχαφϋ'άνονν εΐσέτι άθρόα τηλεγραγήματα με-
ταξϋ των οποίων καί τα χηλεγραφήμαχα των κ. κ. Βε¬
νιζέλου καϊ Μιχαλακόπουλον.
Τηλεγραφήμαχα έκ Λονδίνον καϊ Παρισίων βεβαι¬
ούν δτι κατά την προσέχη σύνοδον τής Κοινωνίας των
Εθνών ή όποία έλπίζεται νά λάβη χώραν χαχά την
14 Μαΐου θά διενχρννιο&3 ή διεΰ'νής οίκονομική χά
τάστασις.
~ΑΙ ΒΟ ΥΑΕΎΤΙΚΑΓΕΚΑΟΓΑΙ
Τηλέγραφον^ έκ Πα± ισίων δτι κατά .. ήν εκλογήν
τής Κνριακής έπλειοψήφιααν τα κόμματα τής άριστε-
ράς παρατάξεως. Ούτω εξελέγησαν έν συνόλω 330
βονλενταϊ άριατεροϊ έκ των οποίων οί 150 Ριζοσπα
σται Σοσιαλισταί όπαδοϊ τοϋ κ. Έρριω «αί 259 Κν-
βερνητικοί. Κατόπιν τούτου πισχεύεται ότι την νέαν
Γαλλικήν Κυβέρνησιν &ά άπαρτίσονν χά άριστερά
Μόμμαχα. ι
Η
Σήμερον αφικνείται έξ ' Υ πατής ό 1 Γρωθι/ποι/ργάς
κ. Βενιζέλος. Ούτος θά έπιληφΰ'ί} άμέσως αμα τή α¬
φίξει τού της όιεν&ειήιεως τοϋ άναφνέντος ζητήμα-
τος Μιχαλακόπουλον—Ζαΐμη. Κατά τάς υπαρχούσας
πληροφορίας ό χ. Πρω&νπονργός Θά Ιηανοποιήοΐ} χον
κ. Μιχαλακόπουλον διά της άποχωρήσεως εκ τής Κυ
βερνήσεως χον κ. Ζαΐμη.
ευρυτεραΈεταρρϋθμισΓσ
Πληροφορίαι μή έπιβεβαιωΰ>εΐσαι εΐσέτι άναφέ¬
ρονν δτι ό κ. Βενιζέλος είναι άποφασισμένος νά προ·
βή είς ευρύτερον κυβερνητικήν μεταρρύθμισιν.
Ο ΠΡΟΎΤΤθΛθΤΙΣΠΟΣ~
Ό κ. Βενιζέλος θά συνεργασθή κατά πάσαν πιθα-
νόΐητα σήμερον καί μ- - *·«»"» Υπουργόν χων Οίκον ο
μικών κ. Βαρβαρέασου διά τό ζήχημα τής καταθέση·
ως τού νέου προϋπολογισμόν είς την Βουλήν.
ΤΟΥ Τ ΥΠΟ Υ
Ο Υ
Ό χ. Βενιζέλον θά λάβτ; καί συμπληρωματικά χά-
χά χον τύπον μέΐρα χαί Ειδικώς δοον άφορά τό συνάλ·
λαγμα.___________________________
~ ΤΠ ΡΡΣΣΟΤΟΥΡΚΙΚγΤ"
Τηλάγραφοΰν έκ Μόσχας ότι ανεχώρησαν σήμερον
οί έκει ευρισκόμενοι Τοΰρχοι έπίσημοι διά Σεβαστόν
πόλιν καί εκείθεν θά άναχωρήσουν μέσω Κριμαίας
δι' Αγπνραν. Είς Μόαχα% παρέμειναν οΐΤοϋρκοι έμ
μειρογνώμονες διά νά μελετήσουν «ην εθνικήν οΐκο
ν ο μίαν των Σοβιέτ.
-γΊΝΕΙΟΝ ΕΙΣ ΤΟΥΡΚΙΑΝ
Λί αυταί πληροφορίαι άναφέρονν δτι διά [εκδοθέν·
τος άναχοινω&έντος επισημον άναφέρονται αί διεξα
χθείσαι μεταξύ των Τούρκων καί Ρώσσων επισήμων
σννομιλίαι ώς καί την επελθούσαν συμφωνίαν μετα-
ζν αυτών περΐ χορηγήσεως παρά τής Σοβιετικής Κυ¬
βερνήσεως είς την Τουρκίανμακροπρο&έσμόν δανείον
8 έπατομμνοίων δολλαρίων.
ΠΟΥΘΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗ"
Τό χορηγηθησόμενα παρά τής Σοβιειιχής Κυβερνή
σεως ποθς την Τουοκίαν δάνειον κατά τάς συναφθεί¬
σαν συμφωνίας, θά χρησιμοποιηθη δι την αγοράν
παοά τής Ίουακίας διαφόρων μηχανημάτων Σοβιετ ι-
κης κατασκευής. Τό δάνειον τουτο θά έξοφληΰ'ή παρά
της Τουοκίας διά τής είσαγωγής πβσϊόντων της είς την
Σοβιετικήν Ρωσσίαν.
ΤΙ ΝΟΜΙΣΙΕΔΙΟΙΙΟΕΡΙ1ΙΡΑΣ
Τό ψηφισθέν υπό τβν
δύο νομοθετικόν σωμάτων
νομοσχέδιον πβρί θήρας
εχβι ώς εξής ώς τα κυριώτβ
ρα σημβΐα.
Ή θήρα έν γένβι, τού τέ
στιν ή διαχείρισιν, ή προ
στασία καΐ ή άστυνομία αύ
τής καθόλοιι ·-■»' άπαν τό
Κράτος ύκβγονται βίς την
αομοδιότητα τής διβνθύνσβ
ως Δασών τοΰ υπουργείον
Γεωργίας καί είδιχώς τοΰ
παρ' αυτή ένβξαοτήτου γρα
φε(ον θήρας.
•Η θής ' ^ιτρέπεται παν
ταχοΰ, άπι ,ορβύβται δμως
επί των κάτωθι πβοιπτώ-
αβων.
1) Έν τί· ""»ν πόλεων, κω
μοπόλεων, χ'.^ίοαν ή οννοι
κισμών έν γένιι κβί βίς άκτΐ
να διακοσίων πεντήκοντα
μέτρων «;ΐό τ·ν δκρον των
τβλβυταίων κατοιχιών αύ
των.
Κ «τα παρέχκλησιν τής
παραγράφου ταύτης καΐ κα
τόπιν σύμφωνον γνωμοβο
ιήσβως τοΰ οίκβίου δηαάα
χον δ ύπονργός τής Γεωρ
γίας δύναται νά επιτρέψη
την θήραν μόνον έπιβλα-
0ών Εώων ή πτηνβν.
2) "Ανβυ τής συγκαταθέ
σβως τοδ Ιδιόκτητον, νομέ
ως, <· μισθωτοδ α) έντός άμ πελώνων άπό τής 16ης Αύ γούστου μέχρι τής λήξεως τοΰ τρνγητοΰ, β) έντν άσνγ κομίστων μποστανίων χαί καπνοφντβιών, γ) έντός λβι μώνων άθβρίστων, δ) έντός καλλιεογημένων άγρών *ίΙ γβνιχώς χαλλιβργουμβντις όπνσδήποτβ εκτάσεως, έφ' δσον ή έντός αυτής έξάσκη σις τής θήρας βλάπτβι την καλλιέργειαν. Έφ' δσον δμως αί έκτβ σβι; αύται δέν βΐναι πβρι φραγμέναι διά σννβχοΰς φρά κτον, έιτιτρέπβται ή δι' αυ¬ τών διΐλιυσις των κννηγών, ύποχοεονμένων.νά βαίνωσι μετά προσοχής καί ν' άκο λονθώσι τάς έν τω κτήματι οιόδους, πρός αποφυγήν πά σης ζημίας είς την καλλιέρ γβιαν. Ταυτοχρόνως ύποζρε οΰνται οί χννηγοΐ χατά την διέλευσιν των ταύτην νά έ¬ χωσι δεδβμένσνς τούς ένν- τών χνν.γβτιχούς κύνας. Γενικβς ή υπό των ίδιοκτη των περιφραγμένων : ιημ« «ών, λιμνών ή νησίδων, Α- σχέτως τής εκτάσεως αυτών άποκλιιστιχή ένάσχησις τής θήρας, άλλά μή άφισταμένη των διατάξεων τοΰ παρόντος νόμον, είναι απολύτως σεβα στή, τής έν αυτοίς έλβυθέ 0«ς ένασκήσβως τής θήρας άπαγορβυμένης βίς άλλους άνευ τής σνγκαταθέσβως τού ιδιόκτητον νομέως τ, μισθω τοδ. Πρός πολλοπλασιασμόν των θηραμάτων ή εξεύρεσιν ύπ' αυτών τόπον καταφνγί ου ή δημιουργίαν μονίμων πάρκων φυσιχής έκτροφής αυτών καί έν γένβι χαριν κοινής ώφβλείας, ό Υπουρ γός τής Γεωργίας δύναται. α)Ν' άπαγορβύϋ εντελώς ή επί ωρισμένον χρόνον, ουχί ολιγώτερον τού ετονς, την θήραν ωρισμένων ή δ λωνέν γένει των Βηραμά των. είτε χαθ' άπαν τό χρά τος. είτε χαΐ εί; πβριωρισμέ νας έχτάοβις, Ιδία τροφοδο τούσας τάς λοιπάς πέριξ τοι αύτάς, ή χαΐ πρός δημιουρ γίαν πάρκων τβχνητής ή φν σικής προστασίας καί έκτρο φής θηραμάτων. β) Έντός άπβριφράκτων ίδιακτησιών εκτάσεως συνβ χοΰς καί ουχί έλάσσονος των χιλίων πεντακοσ(ων στοβμ μάτων, τή αίτήοίΐ τοΰ (διο χτήτον. νομέως ή μισθωτοϋ. γ) Νά διατάσση άχόμη καί έπ' άμοιβή την δι' οίον δήποτβ μέσον Μεταστροφήν ωρισμένων θηραμάτων επι ζημίων είς την θήραν, χτη νοτροφίαν χαί γεωργίαν, έκ των πτηνών Ιδία των ά παριθμουμένων έν τή συναφθβίση έν Παρισίοις σνμβάοβι. δ) Νά άπαγορβύχι την άγο ρα»»ΐ:?..ιοίαν οΐονδήποτβ εί· : δούς έκ των ένδημιχών Θη ρομάτων κ«τά περιφερείας ή χαί χαθ' δπαν τό κράτος. β)Ν* άπαγορκύΐ) την θή ραν τοΰ λα,γωοδ κατά περι φερείας ή καί καθ* δπαν τό κράτος, δταν ιό βδαφος εί νβ κβκαλνμμένον υπό χ·ό νος. Έξαιροΰνται των διατά ξβων τοΰ άρθρον 203 ώς καί τοΰ Αρθρον 202 τοΰ παρόντος νόμον έκτάσιις ίϊτβ επί νήσων είτε επί στερεάς ένθα άνέκαθιν κα τα τό φθινόπωρον διενηρ γβΐτο θήρα όρτύγαν καΐ τρυ γόνων. βϊτβ ίδιωτικαι είνβ αύται, βϊτβ κοινοτικαί, έντός των οποίων έπιτρέπεται έλΐυθέρως ή θήρα των όρτύ γων χαί τρυγόνων κατά τό φθινόπωρον. Ή υπό των ίδιοχτητών πιρίφραξις των έκτάσβων τούτω*, έσχέτως δέ χαί τοΰ μεγέθους αυτών πρός άπαγόρευσιν τής έν αύταΐς ελευθέρα; έξασχή· σβως τής θήρας των όρτύ γων χβί τρυγόνων άπαγο- οεύβται, αΐρομέννν καί τβν ήδη υφισταμένων πβι,ι- φραγμάτωνή δλλων έμποδί ών έφ' δσον εγένοντο πρός τόν σκοπόν τούτον. ΟΙ ΟΡΟΣΦΥΓΙΚΟΙ ΚΑΗΡΙΙ Η ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΤΩΝ ΤΑΜΕΙΩΝ~ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ Τό ΎπουργβΙον Παιδείαν κΐΐ Θρησκευμάτων γνωρί- ζζι πρός τούς μ κ. Γβνικούς Έπιθεοορητάς των σχολεΐ ών. 'ΒπιΘβωρητάς των Δημο Ι τιχών σχολείων τοΰ Κο« τους καί Σχολικάς Έφορεί άς δτι ύλικά καί άκίνητα πάσης φύσεως, ώς καί πά λαιά. άκατάλληλα καί άχρη οτα διδακτήρια, δσωσδήπο «β άνήχοντα είς τα Ταμβΐα Έκπαιδβντικής Προνοίας, τας Διδακτηρΐακάς καί τάς Σχολικάς Επιτροπάς, έκποι οΰνται κατόπιν αποφάσεως τοΰ Ύπουργοΰ τής Παιδεί άς ή τοΰ αρμοδίων Γεν. Διοι κητοΰ. "Ινα εγκριθή ή έκποίησις ύλικοϋ ή άχινήτ υ, ύποβάλ λβται είς τό Υπουργείον ή τόν αρμόδιον Γενικόν Διοι κητήν έκθεσις τοΰ Έπιθβω ρητοϋ ίΐβρί τής καταστάσβ ως τοΰ ακινήτου καί πίναξ τοΰ έκποιητβΌυ ύλικοΰ μετά ένόρχον γνωμοδοτήσεως δύο ποαγματογνωμόνων ή Ιμπβιοοτβχνων περϊ τής · ξίας τοΰ ύλιχσΰ ή τοΰ ακινή τού. έφ' δοον ή αξία αύτοΰ νπβρβαίνει τάς 10.000 δραχ μών. Προκειμένον περί ά- λικοΰ ή ακινήτου. Ποσκβιμέ νόν πβρί έκποιήσβως άκινή τού ή υλικόν άξίας κατωτέ ρας των 10.000 βραχμών, άντΐ δημοσιβύσβως γίνεται άνάγνωσι, έπ' άμβωνος τής Έκκλησίας. Ή έκποίησις ένβργεΐται πάντοτβ διά δημοπρασίας, ενώπιον έπιτββπί,ς όριζομέ νης έν τή έγχοΐσβι τής έχποι ήσβως. Βάσις τής δημοποασι'ας είναι ή άποτ.μησις των πραγ ματογνωμόνων ήιις καθορί ζεται ώς ελαχίστη προσφορά άπαγορβυομένης τής χατακυ ρώσεως τής δημοπρασίας είς τιμήν καχω.έραν τής ά- ποτιμήσεως των πραγματο γνωμόνων. Ή σχβτιχίι προκήρυξις δή μοπρασίας δημοσικύβτβι βίς δύο εντοπίους ή τής πλησιβ στέρας πόλεως εφημερίδας, ή δέ οχβχική δαπάνη, ώς καί ή τής άμοιβής των πραγματο γνωμόνων, βαρύνβι τό τίμη μα τοΰ έκποιηθησομένου ά- κινητών άξίας μ«(ζονος των 500.000 δραχμων, οί πραγμα τογνώμονβς διορΐζονται υπό τοδ Ύπουργοΰ ή τοΰ Γενι κου Διοικητον. ΑΙ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ Τό Υπουργείον Προνοίας | καί Άντιλήψ·»»: έκοινοποί ησ·ν πρός τυυι,«. κ. Γβνι- κούς Διοικητάς, Νομάρχας, Ταμίας Κοάτονς, Προέδρους Κοινοτήτων, την κάτωθι εγκύκλιον. Διεπιστώθη δτι Δημοτι καί καί Κοινοτικαί Αρχαί, άρμόδιαι έκ τοδ νόμον δπως κβός πάσης έξοφλήσβως των πολβμικών συντάξβων θεώ ρβσι τα φυλλάδΐα των δικαι ούχων καΙ βββαιώσιν δτι ού δεμία έκ τοΰ νόμον μετοβο λή επήλθεν είς την χατάστα σιν αυτών έπαγομένη μβίω σιν ή διακοπήν τής σνντάξε ως ένεργοΰσιν έν προχβιμέ νφ δλως έπιπαλαίακ χαί άνβ ξαχριβώτως, *(ς τρόπον ώ· στβ σννταξιοΐχοι ένηλιχιω Δημοσιεύομεν κατωτέρω | τάς κυριωτέρας διατάξβις Ι τοΰνέου νόμον τοΰ αφορών τος τούς κλήρονς των προσφύγων. Δύναται δι' αποφάσεως τοΰ Υπουργόν» τής Γεωργί άς, αίτήαει τοΰ έχοντος συμ φέοον ή τοδ προΐσταμένου τής αρμοδίας Γβωργικής Πβ Βΐφβρείας νά κηρυχθή έχ- πτωτος πρόσφυξ χληρονχος άνβγνωρισθβίς ώς τοιούτος δι' όριστιχής διανομής επι κτήματος διοικουμένον ύκό τοΰ Δημόσιον, ώς διάδοχον τής Έπιτροπής 'Αποκατα σπάσβως Προσφύγων, έφό- οον ούτος δέν έξώφλησβ τό τίμημα τοΰ κλήρον. Προ κείμενον περί κληρούχον έ- ξοφλήσβντος καθ' οίονδήπο τρόπον έν μέρει τό τίμημα τοΰ κλήρον καί κηρνσσομέ νού έκπτώτου, τό έξοφλη θέν ποσόν λογΑζβται ώς ι θωμά τοΰ χλήρου έχπί π«.ον υπέρ τοΰ Δημοσίου, έ- φόαον δέν ύπβρβαίνβι τα τρία τέταρτα τοΰ τιμήματος, τβΰ επί πλέον των τ&ιώ^ τβ τάρτων ποσοΰ συμψηφιζο μένου π^ός τό υπόλοιπον τού πρός την Επιτροπήν Άποχαταστάσβως Προοο>*Ί
γων καί τό Δημόσιον χρέος
τού, καί έν ελλείψει τσιού
τού χρέβυς άποδιδομένον
βίς τόν δικαιοΰχον.
Τουτο έφαρμόζβται καί
επί προσφύγων κληρούχων
έγκα αλβιψαντων οριστι¬
κώς καί μ-τά τής οίκογενβί
άς των τόν συνοικισμόν τής
εγκαταστάσεως των.
Ή έηί έτος καί πλέον ά-
πονσία ώς άνω τοΰ κληρού
Χον έκ τοΰ συνοικισμόν τι
στοποιουμένη εγγράφως ύ
πό τοΰ Πρόεδρον τής οίκκί
άς Κοινότητος αποτελεί
τβκμήριον τής οριστικάς
έγχαταλείψβως αύτοΰ.
Δύναται κατά πάσαν περί¬
πτωσιν νάκηρυχθήέχπτωτος
πρόσφυξ χληροΰχος καί πρό
τής όριστικής διανομής των
γαιών, έφαρμοζομένης ώς
πρόςτό τυχόν καταβληβέν
καθ" οίονδήποτβ τρόπον έν
δλφ ήέν μέρει τίμημα τοΰ
κλήρον, τής διατάξεως τοΰ
έδαφίον 1 τοΰ παρόντος
δρθρου.
Ό χι,ΰυσσόμβνβς έκπτωτος
τοϋ κλήρον πρόοφυξ δι
καιοΰται νά κρατήση τό Ιπ'
αύτοδ κατβχόμβνον οίκημα
έφόσον έξώφλησβ ν όλόχλη
ρον τό τίμημβι αύτσδ ή έφό
σον ίδίαις δαπάναις ώκοδό
μησβν ή έπισκεύασβ ριζικβς
τό οίκημα.
"Αν χληροΰχος τις άποθά
νη, είς την κληρονομίαν αύ
τοΰ καλοβντοι έν Ισυ μοίρα
οί χατά τό ίσχΰον αστικόν
δίκαιον νόμιμοι αύτοΰ κλη
οονόμοι, έφ' δσον ούτοι δέν
ίτνχον κλήρου κ αί δικβιοΰν
ται τοιούτου χατά τάς δια
τόξβις τώ/ άρθρων 165 κοΐ
έπέκβινσ, ή δέν κέ>τηνται
άκίνητον πβριονσίαν έξ
οΐασδήποτβ άλλης αιίτΐας
προερχομένην, ύπβρβαίνου
σΐ>ν ή ϊσην πρός έκτασιν
πλήρους γβωργικοΰ κλήρον.
Είς περίπτωσιν καθ' ήν
οί κληρονομοι ούτοι κέκτην
ται άχίνητβν περιονσίπν
έλάσσονα πκήρους κλήρον
κληρονομοΰν μέχρι σνμπλη
θέντβς, ή ελθόντες είς γά
μόν ή άποδημήσαντβ( είς
άλλοδαπήν άνευ αδείας η¬
μών ή καταδικασθέντβς είς
εγκληματικήν ποινήν ή κη
ρυχθέντβς βχπτωτοι τής επι
τροπβί«5 των άνηλίκΗν τέ
κνων τβν λόγω αίσχράς δια
γωγής ή λαβόντες άδειαν
λιανικής πωλήσεως καπνοΰ,
νά έξακολονθώσιν είσπράτ
τοντβς συντάξεις είς δς δέν
έδικαιοΰντο, επί τή βάσει
βεβαιώσβων δτι «ύδεμία έ
πήλθεν είς τούτους μβταβο
λή έπιφέρονσα μείωσιν ή
βιακοπήν τής οννταξεώς
των.
Τοδτ' αύτό παρετηρήθη,
καί προκειμένον πβρί ββ-
βαιώσβων των έφημερΐων
τώ*ν ένοριών.
Έπειδή ή έπιπολαία καί
άνεξέλβγκτος χορήγησις
τοιούτων βββοιώσεων, σννβ
πάγεται ζημίας σοβαράς
είς βίρος τοΰ δημοσίου, έφι
στώμεν αοβαρώτατα την
προσοχήν των κατά τ' δνω
ύπηρεσιών, ών οί προϊστά
μβνοι ουχί μόνον ποινικήν,
άλλά χαΐ αστικήν ευθύνην
ύΓ^χονσι διά πάσαν πληρω
μην * .νομένην κατόπιν άνα
ληθσϋς βββαιώσεως «ύτβν.
ρώσ?ως αύτοΰ. Έλλβίψβι ν0
μ'μων κληρονόμων ό κλή
οος θεωρΒΐται άδιάθετος.
Τα ανωτέρω ίσχύονν καί διά
τάς έγγΛμους κληρονόμους,
λνμβανομένον ύπ' όψιν τοΰ
τυχόν κλήρου ή τής Ιδίας
ακινήτου περιουσίας τοδ
όν ζυγόν αυτών,
Επί άνηλίκων κληρού¬
χων έφαρμόζονται αί διατά
ξβις τοΰ πβρί έπιτροπβίας
νόμον.
Πλείονες κληρονόκοι ά-
ποβιο'ντος κληρούχου έκ-
προσωποΰνται βίς τάς πρός
την Άνρβτικήν Τράπεζαν
καί τάς αρμοδίας ύπηρβσίας
τοΰ υπουργείον Γεωργίας
σχέσεις των, δι' ενός των
σνγκληρονόμων, όριζομέ
νού κατά πλειοψηφίαν διά
δηλώσβως έπιδιδομένας βίς
τό αρμόδιον Γραφείον Γβωρ
γικήςπβριφβ£β:ας. Έν ίϊβςι
πτώσει διαφωνίας ό άρμό
διός Ποοϊστάμβνσς καλβΐ
τούς ενδιαφερομένους καΐ
μβτ' ακρόασιν διορίζβι
τόν άντιπιόσωπί
Κλήρος έπαγόι -, διά
κληρονομίας χατά ταε όκτ.τά
ξεις τοΰ παρόντος; άρθρον
θβωρβΐται βεβαρνμένος διά
τοΰ σύνολον τοΰ πρός την
Επιτροπήν Άποχαταστάσβ
ως Προσφύγων κβί τό Δή
μόσιον χρέονς τοΰ κληοονο
μουμένον.
Ό χληροΰχος δέν δικαιοΰ
ταινά έκχωρήση τόν κλήρον
είςέτβρον πρόαωπον. Επι
τρέπβται ούχ' ήττον δι' άπο
φάστως ταϋ 'Υπονργοϋ τής
Γβωργίας ή «ου άρμοδίου
Γβνιχοΰ Διοιχητοΰ, έχχώρη
σις τοΰ χλ/ιρον βίς πρόσω
πον έκ των άπαρτιζόντων
την οίκογβνβιαν τοΰ κληρού
χον, κατά προτίμησιν τβν
διά σχέσβως κληρονομικής
έξάδιαθέτον διαδοχής, συν
δβομένων π,ρός αυτόν πρό-
σώπων, χαί έν άνάγχη βίο
δλλο, έν περιπτώσει άοθβ
νείας, σωματικής τ) διανοητι
κης βλάβηί, άφα-είας, άσω
τεί-ας έγκαθβίοξεως κοί μβ
ταναστβύσβως τοΰ κληρού-
χον.
«Ήξαιρετιχώς βίς πβρίπτω
σιν καθ' ήν ήσβλβ -ΐΐστοποι
ηθή υπό των ύπβ^-'—ΐον
ύπηρεσιών δτι αί παραχωρη
θβΐσαι βίς κληροΰχόν τίνα
γαίαι βΐναι άκατάλληλοι
πρός καλλιέργειαν, έπιτρέ
πβται ή πρός άντικατά^ΐα
σιν παραχώρησις δλλων κα
ταλλήλων έκτάσιων δι' άπο
φάσεως τοΰ Ύπονργοδ τής
Γβωογίας».
Κατ' έξαίρβσιν έπιτρέπε
ται ή έκχώρησις δι' άποφά
σβως τοδ Ύπουργοΰ τής Γι
ωργίας κτίαματος ή οίκοπέ
δου έφ' δσον ό έχδοχβύς βΐνβ
άστβγος ή πρόχβιται ν' ασκή
ση βιοποριστικόν έπιτήδβν
μα.
Ποραίτησις άπό τοϋ κλή
ρου πρόσφυγος κληρούχου
υπαγόμενον είς τόν νόμον
4754 ή έξοφλήσαντος έν δλω
έν μέρει τό τίμημα τοΰ κλή
ρου τού δέν έπιτρέπεται,
έκτ·ς εάν ό κλήρος αποτελεί
ται έκ γαιών άκαταλλήλων
πρός καλλιέργειαν μβτά γνώ
μην τοΰ αρμοδίων γβωπό
νόν.
Οί υπό τοΰ Δημ· οίον ώς
διάδοχον τής Έπιταοπής
Άποκαταστάσβως Προσφύ
γων διοικούμβνοι άδιβθετοι
έξ οίβσδήποτε οίτίας κλήροι
διοιτίθεντοιι υπέρ παντός δι
καιονμένον άποκαταστάσι
ως δι' αποφάσεως τοδ Ύ¬
πουργοΰ τής Γεωργίας επί
τιμήματι οριζομένου κατά
τό έθάφιον 2 τοΰ αρθρον
179 τοδ παρόντος νόμον καί
όφειλομένων χαί είσπραττο
μένων χατά τάς διατάξεις
τοΰ νόμον 5151 χαί τής δι'
αύτοδ κνρωθβίσης σνμβά
σεως.
Κατά τόν τρόπον αυτόν
διατίθενται κλήροι παραχω
ρηθέντες δίς είς τό αύτό
πρόσοοποτ ή κλήροι παραχω
ρηθέντβς βίς άνύπαιρχτα
πρόσωπα 9 λαβόντα κλή
ρον καί »;ίς έτερον συν·ι
κισμόν.
Ή πραγματιχή έγχατάστα
σις τοϋ κατά τό άρθρον ά-
ποκαθιστομένον κληρούχον
είς την κατοχήν τοΰ κλήρον
γίνβτοη χατά ιήν λήξιν τοΰ
γβωργικοΰ έτους, διαρχοΰν
τος τοδ οποίον εξεδόθη ή
άπόφοισις, έφ' δσον ό κλή
βος τελ»1 υπό μίσθωσιν.
ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ ΔΙ'ΑΟΙΝΑΣ
Ο κ. ΓΕΜ1ΚΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
'Δνβχώοησεν διά τάς Α¬
θήνας δ ύπουργό; Γβνικός
ΔιοΐΜηΐής Κρήτης κ. Νικό¬
λαος ΆσΝθύΐσης. Ό κ.ί'Υ-
β{(
πουργός θά ηαοαμβίνΒ
τάς Αθήνας βη· Σήμρν
καί θά επιληφθή ιής Ιπιλύ
σεως διαφόρων ζητημάΐαν
ΟΙ μεθ' οριστικήν διανο
μην άδιάθβτοι όπωσδήποτβ
κλήροι έχμισθοδνται μέχρι
τοδ χρόνον τής χατά τόν
νόμον 4142 Γεωργικσΰ Τα
μβίου έν τή πβριφβρβία τοΰ
οποίον κείνται επί ίβίω ό
φέλβι.
Μίσθωσις ονναφθβίσα διΑ.
πλείονα χρόνον δύναται
ν' άκνρωθή δι' άποφάσβοος
τοΰ Ύπουργοβ τής Γβωογί
άς δσον άφορά τόν υπβ
λοντα το Ιτος χρόνον.
ΥΣΤΑΤΗ Ω Ρ Α
ΗΕΚΛΟΓΗ ΗΕΟΥ ΠΡΟΕ&ΡΟΥ ΓΑΛΛΙΑ!
Ι ΑΘΗΝΑΙ 10 Μαΐου (Τοϋ άνχαηοκ ιτοΰμας/—
Τηλί-γραφήματα εκ Παρισίων άναφέρονν διι αυριον
(σήμερον) Θά γίν»/ ή έκλογή τοϋ νέον πρόεδρον τής
Γαλλικής Δημοκρατίας. Μέχρι τής στιγμής εχονν ίηο
βάλει ΰποψηφιότητα οί κ. κ. Παινλεβέ καΐ Δεμπρέν,
μεταξν των οποίων θά διεξαχθή ή μεγαλειτέρα έκλο-
γιχή μάχη.
Ήύποψηφιότης χον χ. Παινλεβέ ϋποστηριζεται
παρά των αριστεράν κομμάτων διά τόν λόγον δέ χον·
χον πιατεύεται δτι θά επιτύχη ό κ. Παινλεβέ χατά
την εκλογήν ταύτην.
Η ΚΗΔΪΐΑ^ΟΫ^ΙΝίτδΫΜΕΡ
Ή χηδεία τοϋ δολοφονη&έντος πρόεδρον Ντονμέρ
θά γίνη την Πέμπτην.
Τόσ ν πρός την Γαλλικήν Κυβερνησιν δσον καί
την οικογένειαν τοΰ άγρίως δολοφονι&έντος Πρόε¬
δρον καχαφϋ'άνονν εΐσέτι άθρόα τηλεγραγήματα με-
ταξϋ των οποίων καί τα χηλεγραφήμαχα των κ. κ. Βε¬
νιζέλου καϊ Μιχαλακόπουλον.
Τηλεγραφήμαχα έκ Λονδίνον καϊ Παρισίων βεβαι¬
ούν δτι κατά την προσέχη σύνοδον τής Κοινωνίας των
Εθνών ή όποία έλπίζεται νά λάβη χώραν χαχά την
14 Μαΐου θά διενχρννιο&3 ή διεΰ'νής οίκονομική χά
τάστασις.
~ΑΙ ΒΟ ΥΑΕΎΤΙΚΑΓΕΚΑΟΓΑΙ
Τηλέγραφον^ έκ Πα± ισίων δτι κατά .. ήν εκλογήν
τής Κνριακής έπλειοψήφιααν τα κόμματα τής άριστε-
ράς παρατάξεως. Ούτω εξελέγησαν έν συνόλω 330
βονλενταϊ άριατεροϊ έκ των οποίων οί 150 Ριζοσπα
σται Σοσιαλισταί όπαδοϊ τοϋ κ. Έρριω «αί 259 Κν-
βερνητικοί. Κατόπιν τούτου πισχεύεται ότι την νέαν
Γαλλικήν Κυβέρνησιν &ά άπαρτίσονν χά άριστερά
Μόμμαχα. ι
Η
Σήμερον αφικνείται έξ ' Υ πατής ό 1 Γρωθι/ποι/ργάς
κ. Βενιζέλος. Ούτος θά έπιληφΰ'ί} άμέσως αμα τή α¬
φίξει τού της όιεν&ειήιεως τοϋ άναφνέντος ζητήμα-
τος Μιχαλακόπουλον—Ζαΐμη. Κατά τάς υπαρχούσας
πληροφορίας ό χ. Πρω&νπονργός Θά Ιηανοποιήοΐ} χον
κ. Μιχαλακόπουλον διά της άποχωρήσεως εκ τής Κυ
βερνήσεως χον κ. Ζαΐμη.
ευρυτεραΈεταρρϋθμισΓσ
Πληροφορίαι μή έπιβεβαιωΰ>εΐσαι εΐσέτι άναφέ¬
ρονν δτι ό κ. Βενιζέλος είναι άποφασισμένος νά προ·
βή είς ευρύτερον κυβερνητικήν μεταρρύθμισιν.
Ο ΠΡΟΎΤΤθΛθΤΙΣΠΟΣ~
Ό κ. Βενιζέλος θά συνεργασθή κατά πάσαν πιθα-
νόΐητα σήμερον καί μ- - *·«»"» Υπουργόν χων Οίκον ο
μικών κ. Βαρβαρέασου διά τό ζήχημα τής καταθέση·
ως τού νέου προϋπολογισμόν είς την Βουλήν.
ΤΟΥ Τ ΥΠΟ Υ
Ο Υ
Ό χ. Βενιζέλον θά λάβτ; καί συμπληρωματικά χά-
χά χον τύπον μέΐρα χαί Ειδικώς δοον άφορά τό συνάλ·
λαγμα.___________________________
~ ΤΠ ΡΡΣΣΟΤΟΥΡΚΙΚγΤ"
Τηλάγραφοΰν έκ Μόσχας ότι ανεχώρησαν σήμερον
οί έκει ευρισκόμενοι Τοΰρχοι έπίσημοι διά Σεβαστόν
πόλιν καί εκείθεν θά άναχωρήσουν μέσω Κριμαίας
δι' Αγπνραν. Είς Μόαχα% παρέμειναν οΐΤοϋρκοι έμ
μειρογνώμονες διά νά μελετήσουν «ην εθνικήν οΐκο
ν ο μίαν των Σοβιέτ.
-γΊΝΕΙΟΝ ΕΙΣ ΤΟΥΡΚΙΑΝ
Λί αυταί πληροφορίαι άναφέρονν δτι διά [εκδοθέν·
τος άναχοινω&έντος επισημον άναφέρονται αί διεξα
χθείσαι μεταξύ των Τούρκων καί Ρώσσων επισήμων
σννομιλίαι ώς καί την επελθούσαν συμφωνίαν μετα-
ζν αυτών περΐ χορηγήσεως παρά τής Σοβιετικής Κυ¬
βερνήσεως είς την Τουρκίανμακροπρο&έσμόν δανείον
8 έπατομμνοίων δολλαρίων.
ΠΟΥΘΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗ"
Τό χορηγηθησόμενα παρά τής Σοβιειιχής Κυβερνή
σεως ποθς την Τουοκίαν δάνειον κατά τάς συναφθεί¬
σαν συμφωνίας, θά χρησιμοποιηθη δι την αγοράν
παοά τής Ίουακίας διαφόρων μηχανημάτων Σοβιετ ι-
κης κατασκευής. Τό δάνειον τουτο θά έξοφληΰ'ή παρά
της Τουοκίας διά τής είσαγωγής πβσϊόντων της είς την
Σοβιετικήν Ρωσσίαν.


