122096
Αριθμός τεύχους
1621
Χρονική Περίοδος
ΣΤ
Ημερομηνία Έκδοσης
20/4/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
α
'ν'
,„
•υαν Π ^»
ΙΖΕΛΟΥ
«ι ο κ.
»ιΐ ν* λ
♦ίί τής
ΟΥ
όπου Άβη'
,ούοης καρά
ρήσιν είς την
τα ολοΙι βέ
ν τής δραχ·
ιΐσχοκος τώκ
τού εζήτησε
ρ »*ί
εκ ΐί5;έΐιιτ«·
ΐά οίκο»ο·
ρήί παρ·«·
Γήν επΐατρο·
είς την Έκ·
χνιΐκιίμ»»*·
ίχρ·
ιλλαγμ**»,
φέρονταΐ «
των είς Φ ,
την
, έλευθέρ«ν
ψ
άδος.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛ»Τ1ΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΙΑΙΟΙΙΗΤΗΣ ΑΙΕΥΒΪΝΤΗ-
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ίΡΑΦίΙΑ - ΤΥΠΟίΡΑΦΕΙΑ
ΣΓΡΑΤΙίΟί ηΤΖΙΗΙΧΑΜΙ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
ΕΤΟΣ 6ον ΦΥΛΛΟΝ 1621
ΧΗΝΙΓι
ΤΕΤΑΡΤΗ
20
ΑΠΡΙΛΙΟΥ !932
Θεοδώρου δσίου
ΚΥΡΙΟΙ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΜΑΣ
Κατά πληροφορίας έξ
Αθηνών η Κυβέρνησις
κατόπιν της άνασΓθλής
των χρεωλυαίων φέρεται
ακεπτομέν\ νά άνα&ίω-
ρήση τόν βασικόν νόμον
τού Δ.Ο.Ε. όστις εδρεύει
έν Α ϊήναις οϋτως ώατε
νά μή περιέρχονται είς
χείρας τού αί ύπέγγνοι
πρόσοδοι.
Δέν γνωρίζομεν ποίαν
οδόν θ' ακολουθήση η
σκέψις αϋιη και μεΐά
άπό ποίους έλιγμους θά
φθάση είς τό τέρμα, είς
την πραγματοποίησίν της,
διότι είνε λεπτόν τό ζή-
τημα καί εξ εκείνων τα
ύποϊα θίγ/ιυν περισσότε¬
ρον τονς ξένονς πιατωτάς,
άφαιροΰν άπ' αϋτους κε-
κτημένα δικαιώματο.
Τού ι ο μόνον διαπιστω-
νομεν, ότι δέν δύναται
πλέον νά υφίσταται ελεγ-
χος, κ^θ' ην στιγμήν ή
Ελλάς δέν ε'χει δχι νά
πληρώση τα χοέη της
άλλά και νά ξήσί/εύπρε
πώς. Έφ' όσον καϊ είς
χαρτονόμισμα καί είς δρ.
αδυνατούμεν νά πληρώ
νομεν δ έ'λεγχος ζητεί
χρυσόν.
Τώρα άς τόν πάρη /
Προαέβαλεν ουχί άπαξ
«ην Ελληνικήν φΐλοτι-
μίαν, ϋβριαεν δεινώς τή*
πτωχείαν χας καί μάς έ-
Ιηρέθισεν μέ την Σαϋλω
Χΐκήν τού τακτικήν καί
εάν ό ελληνικάς λαός τόν
έσεβάσθη, τούτο όφείλε
τα ι είς τό μεγαλείον και
την ευγένειαν της ψυχής
«ής φυλής μας. Άλλ' εως
πότε θά υφίσταται διά
νά «συνιάσση είς αυστη¬
ρόν τόν όν εγγραφαί» ζητών
χρυσόν;
Άφ' ής δ θεός μάς έ*
δωσεν την δύ» αμιν νά ε ■
Αευθερωθώμεν, άφ' ής
εθεωρήθησαν έλεύ&εροι,
δέν εΐμε&α καί πράγματι
τοιούτοι, δέν έδικαιού
μεθα νά ρυθμίσωμεν τα
τοΰ οικου μας κατ' άρέ-
σκειαν, μας ε&ηκαν τόν
Δ.Ο,Ε. νά μάς κηδεμο-
νεύη. Άλλά μέσος όρος
μεταξυ έλευ&έρων καί
δούλων δέν είνε γνωστάς
μέχρι σήμερον. "Ηέλεύ
θερσι είμεθα η Δοΰλοι.
Καϊ πρέπει επί τέλους νά
γνωρίσωμεν είς ποίαν τά¬
ξιν κατατασσόμεθα.
"Οίαν στερούμεθα καί
αύτοϋ τοΰ έπιουοίου μέ
ποίου ανύπαρκτον δικαίου
την άδειαν μάς ζητεΐται ή
είς χρυσόν καταβολή των
χρεωλ >οίων;
"Οχαν πεινώμεν καί
άπό την πείναν κ»νδυ-
νεύει νά γεννηθη έπανά
στάσις διά νά ααρώση τό
παν ποία λογική θά ώ
θήση τ ά πράγματα έκεϊ
ποΰ ώ&οΰντάι ήδη μέ την
στάσιν των ίσχυρών;
"Ηδη έξέφυγκ,ν των χει¬
ρών μας οί ονι,ήρις καϊ
δέν δυνάμεθα νά οδηγή-
σωμεν δπου θά Ηθέλαμεν
τα πράγματα και τουτο
δχι έξ αϊτίας ΙΙικής μας.
Οντε ή Ικανότης τής Κυ
βερνήαεως οΰτε ή θέλη-
σίς μας είναι ίκανά πλίον
νά δαμάαουγ τόν νέον ά-
τίϋ'ασον Βουκ&φΛον, την
φοράν των πραγμάτων
καί τό όρθώτερον και συμ
φερώτερον δι δλους Θά
ήτο, όπως αποφευχθή
πάσα προώΰ'ηαις, νά μάς
άφίσουν ησύχους είς την
δυστυχίαν καί την κακο-
μοιριάν μας, ελευθέριος
νά διακανονίσωμεν τα τοΰ
ο'ίκου μας ώς λαός πολι-
τιαμένος καΐ ελεύθερος.
"Οίαν τα χρήματά μας
δέν κατατίϋ'ενται επ'ονό¬
ματι τοΰ Δ.Ο.Ε. δέν θά
εχωμεν την ύπυψίαν ότι
και παρά τάς συμβάοεις
και τάς αποφάσει^ ,.·*$
είνε δυνατόν κάποτε νά
μεταπηδήσουν τα λεπτά
μας είς τα ΰ'υλάκια των
ξένων έν ώ ημείς καί τα
κοαμήματα και δ,τι τιμαλ
φέαιερον θυσιάζομεν διά
νά ζήαωμεν.
ΕΝΩΣΙΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΩΝ
Είς τα δύο μεγάλαι ξένχ
ΠραΗτορεϊα εΐδήοεοαν — τό
Γαλλικόν Χαβάς καί τό Αγ¬
γλικόν Ρώυτερ—έτηλεγραφή
θησαν έν έχτάαει τα λεχθέν¬
τα /πό τού Πρωΰυπουργοΰ
κ. Βεν ζέλον, υπό τού κ.
Τααλδάβη καΐ των λοιπών πσ
λιτικών άρχηγών κατά τάς
ποοαφάιους ουνεδοιάσεις τής
Έλληνικής Βουλής καί Ιδίφ
κατά τάς ίστορικάς συνεδριί-
σβις τής 30ης καί 3ίης Μαρ
ΐίου. Κάπΐΐος αναγνώστας
γαλλιχών καί αγγλικών έφη-
ιιεοίδων δ δηοΐος γνωοίζει
ό'ιι δλδκληοον την πρό ΐού
Ώάσχα καθώς καί ολόκληρον
■ ήν μειά τό Πάοχα έβδομάδα
(τό Πάοχα των /υτικών συ-
νέπιπτεν ώς γνωστόν, εφέτος
την 27 Μαβΐίου) δ άγγλικός
τύπος άαχολι.ϊται μέ τα σπόβ
ό δέ γαλλιπός τύπος άφιερώ
νει την εποχήν αύιήν τάς ατή
λας χον είς σμβσώΐατα ένδια-
την Γαλλίαν μεγάλα
ζητήματα, έλεγεν
ιΐς τόν τηλεγραφήσαντα :
—Κοΐμα στόν κόπο καΐ σία
έξσδα ηοΰ έχαμες. Οϋιε λέ¬
ξιν δέν θά βάλονν άπδ δαα
έσΐειλες. Μέ τα σωατά σου
φαντάζεσαι ότι τούς ένδ'οφέ
βουν χά εσωτερικώ τής Ελ¬
λάδος ;
Καί έν τούτοις ... "Εχω έμ-
πρός μου ΐόν Παρισινόν «Χ-
τίαι εναντίον τού Πολιτιχοϋ
όστις δέν έπαυσε οϋχε στιγ¬
μήν νά ύπηρετί} την πατρίδα
τού είτε είς την Κυβέρνησιν
ευρίσκετο είτε έκτός τής Κυ¬
βερνήσεως, βΙΊβ είς την ένερ-
γόν πολιτικήν βί;ε μακράν
αυτής, συνετέλεσαν αυνάμα
καί είς τό νά γνωσθή έ*ω άπό
την Έλλάδα δτι κανείς άπό
τούς ηολιτικούς της ύπευθύ-
νους, όσον κι.ί άν άνππολε-
τεύεται την Κυβέ ι τ;σιν, δέν
έπιδιώχει ανατροπάς δυνάμε¬
νος νά ε'χουν Ηατασιρεπτικάς
ουνεπείας.
0 ι παραιηρήοονν ϊαως με
ρικοί ότι ύπάρχουν καί οί ά-
νεύθυνσι π ϋ είς την εποχήν
μας καί είς την χώραν μας
είνε άρκετά έπικίνδυνοι. Πό
λύ σωσιά... Ύπάρχει &μως
καί δ Ελληνικάς Λαός δ δ-
ποΐοζ γνωρίζει, πρέπει νά
γνωρίζη τό συμφέρον τού.
Έχει άρκεΐήν εύφυίαν, βύιυ
χώς ώσΐε, »ά μή παρασύοε
ται άπό τούς άΐευθύνσυί. Οί
τεΛευταΐοι αύτοί κραυγάζυιιν
νυχθημερόν ό'τι ή Έλλ ; κα
τεοτράφη,καΐ δχι ή κατασιρο
φή της δέν έχει καμμίαν
σχέσιν μέ την γενικήν κα
ταστροφήν, ό ι ή Έλληνική
κρίσις είνε άσχετος μέ την
παγκόσμιον κρίσιν.
Έν τούτοις καθημερι.ώς
δημοσιευθή ται είς δλας τάς
ίλληνιπά" εφημερίδας οί λό
γοι των ύπευθύνων Κνβερνη
των των ξένων &ρατω', με
γάλων χαί μικρ ών. Είπομεν
Α'λστε δία την Αγγλίαν ,,ή
δποία ανέθεσεν είς Κνβέρνη
σιν υπό τόν κ. Μακδόναλδ
νά την σώση μολονότι άλλη
Κυβέρνησις υπό τόν ίδιον κ.
Μακδόναλδ την κατέστρεψεν.
Καί δ κ. Μακδόναλδ έσωσε
την Αγγλίαν δίόιι ΐόν έβοή
θησεν είς ΐό έ'ργον τής σω.η
ρίας δ πατριωτισμόν- των Αγ
γλων. ΟΙ είαηγηταΐ τοΰ γαλ
λικοϋ προϋπολογισμόν, είς
την Βουλήν καί την Γερουσί
αν, ηαρουσίαααν την δημο
σιονσμικήν κατάστασιν τοΰ
γαλλικού Κράτους μέ χά με
λανώτερα χρώμαχα. Κανείς
δέν εζήτησε νά κρεμασθ0 δ
κ. Γαρντιέ άλλά όλαι τόν βοη
θούν διά νά διορθωθ^ ή άλη
θινά δραματικι] κατάστασις.
Είς άλλας μικροτέρας χώρας
βλέπομεν Ιπίαης τί αυμβαί
νει. Όλοι περιμένουν την σω
τηρίαν των άπό τα /ενικά μέ
τρα ποϋ πρόκειται νά λη·
φθ<.ύν. Βεβαία δέν γνοορίζο μέν άχόμν κατά πδαον τα μέ τρα αύτάθΐ είνε άποτελβ- σματικά. Όλοι δμιλοϋν διά την κοινήν πολιτικήν τής γε· νίκης συνεννοήσεως άλλά ό καϋ'ένας προσπαθεΐ συνάμα νά επιβάλη την πολιτικήν των ίδιαιτέρων τού συμφέρον των. Πρέπει νά παύσουν α Ι πολιτικαί νά τάσοονται άντιμέχωπΰΐ τής π ο λ ι τ ι κης, τα μεμονωμένα δ'ηλαδή αυμφέροντα πρέπει νά παύ¬ σουν νά έπιδιώκουν νά έπι- βληθοΰν είς βάρος τού γενι- κου συμφέροντας, διά νά βελ¬ τιωθή (ϋληθινά ή κατάστασις. Καί άν δέν κατορθωθή αύτό;. Τότε, βεβαία, είς την χειρο¬ τέραν των περιπιώαεων, θά φροντίση τό κάθε Κράτος διά χον εαυτόν τού, διά τα ι¬ διαιτέρα συμφέροντα τού, μέ μέτρα μονομερή, είς βάρος των άλλων. Θά λάβη καί ή τόχε χά μέιοα ποϋ έ- σιους. Πώς έουνε παράδβς ; "Εει χι' δ Όβραΐος λογάδι. Έ- παέ θά τ* άφίσουμ' οΰλα χι* άμπελοχώραφα καί περβόλΐα καί παράδβς καί ταμάχι καί βάσανα καί χακίες. —Ναί, μπρέ, μά δ πλούσιος άποθαίνει μιά φορά μά δ φτω¬ χός κάθε μερά. —Άνέν καλοξετάστις πλιά δυστυχισμένοι είναι οί πλούσιοι καί πλιά γλήγορα άπ;θαίνουνε παρά τσή φτωχούς, τσή τςώνε κι' εύτού; ή σκοτοΰρες. Μιά φο ρά 'τονε λέει δυό άδερφοί. Ό 'ένας ητονε λέει πλούσιος—μά χαλά πλούσιος πρέπει—κι' δ άλ λος φτωχός απού δέν είχε έλέησ' δ ,θεός. 'Εμένανε άντίκρυτας. Καθ' άργά δ πλούσιος ήτονε οτενοχωρβμένος, πονοκεφαλια- σμένος κι' δ φτωχός δλο εβγηινε στό πανιώλο κι' έηαιζε μιά σπα σόλνρα απού 'χε κι' ετραγούδιβ. Μιά καί δυό τούτονα Ιγίνουντο νέ κι* δλλος άντίς γιά νά τοΰ δώσϋ τίβοτσι τοΰ 'λεγε—τούτη νά θά σοΰ βγάλΰ ψωμί νά φάης ώστι ν' απού βαρίθηκε κι' έμπέ σιησε την ζωήν τού δ πλού¬ σιος μι' είπε τοΰ φτωχοΰ ν' άλ- λάξουνε, έκεϊνος τα πλούτην τού /.ι" ϊΰϊο* «.>ι λ> ν τού. Έσυ-
φωνήϋανε μά σχ .""ς ήμ^οες ου
τε τοΰ νιούς άρεσε ού'τε τ° άλ
λοΰ τ) τράπα απού κάμανε καί
πάει δ φτωχός καί λέει: δώσε '
μου τή λύρα μου καί πάρε τα
μετόχια σου.
— Καί μιά φορά λέει κατέβη-
κε ή Πανοΰκλα κι' έπορπάτηξε.
Άπό 'που επέρνα έθέριζε. Σέ
κιανένα χωριό έστάθηκε χαί λέει ι
μιάς φιωχιδς μέ πέντε κωπέλ-
λια. β
—"Εχεις, χρισιανή μου,πράμ-
μα νά φάω ;
— Άχ ! Δέν εχω, δ Θεός τό
κατέει μά έμ πά μέσα χι' ό,τι
βρεθή θά φαμε.
—Κι* έμπήκε μέσα μά δέν ε-
φ«ε παρά σαν εΐδε την δρεξη
τσή φτωχής τσή λέει :
—Έγώ 'μαι ή τάδε καί περ
νώ καί θερίζω γιατΐ Ιπερισσιο-
κάκινε δ κόομος.
—Γιά τό Θεό, τα παιδία μου!
— Μή φοβάσαι έγώ θά τώνε
'γγίξω καί θά τα πιάσχ) άλα-
φρά. Ετσά έγίνηκε, στήν πλού-
σια γειτονιϊ άποθαίνουν' οί
πολλοί καί τσή φτωχής δέν
I-
πάθανε ζαράρι.
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΜΗΗΪΗΑΤΑ ΑΠΟ ΪΗΝ ,ΒΗΐΤ
}Ι0ΑΗ Ζ.ΙΙΡΟΟΑΑΣΙΙΚΙΙΣ
Άποφασίσαμε λοιπόν τίποτα
νά μην αφήσωμε στή θέση τού
τα τελευταία χοόνια.
τΗταν γνωστή, πολύ γνωστή
ή φράση «μήπως δ μπαμπάς
σου είνε ζαχαοοπλάστης;» Μ'αύ
τή φανέρωναν τό θαυμασμό
τους σέ μιά θελκτική δεσποινί-
δα οί νεαροί διχνδήδες στό δρό-
μο. "Ηθελον μ* αύτά τα λόγια
νά δείξουν τή στενή σχέση πού
ύπάρχει μεταξύ τής ζάχαρης καί
τής χαρής τής γυναίκας πού συ-
χνά μέ υφος πεοιφρονητικό κι'
αδέκαστο περνοΰσε άπό μπρο-
στά τσυς.
"Ε, λοπόν άγαπητοί μου, χω·
οίς νά φιλοδοξώ προφητικές δό-
ξες, σάς τό λέω. Καί στό πιχίλ
λο λεξιλόγιο των έρωτικών έκ-
φράσεων προβλέπω νέα άλλαγή.
Άφορμή ή έξέλιξη τής ζωής
τής κοινωνικής μας ζωτίς. Βάσϊΐ
τής πρόβλεψης έ'να Ιργοστάσιο
ζαχαοοπλαστικής τής δδοΰ Μέρ-
λιν μέ τίς μαθήτριες της μέ τό
δάσκαλό της. Κάθε Δευτέρα
φοράνβ όίσπρες μπλοϋζες γιά νά
χοησιμί-ψουγ ώς βοηθοίτοΰ κα-
θΐγητή, γιαΐί τό μάθημα σύμ-
φωνα μέ άς νεώτερες παιδαγω-
γικές θεωρίες γίνεΐαι έποπτικώς.
°Ενα κουδουνάκι χτυπα και τό
μάθημα άρχίζει Ό κ. καθηγη
τής μ* εύφράδεια τούλάχιστο
συναδέλφων τού τού Πανεπι¬
στημίου άρχίζει. Ή φωνή τού
έχει πάοει κατι άηό τή γλύκα
τής ζάχαοης μά τα λόγια τού
κάποτες είνε πολύ σκληρά σάν
δασκάλου τοϋ μεσαίωνα. Θέλει
τίς συνταγές τού νά τίς μαθαί-
νουν άπ' ε|ω, άπειλεΐ κείνες πού
γκλοϋν νά τίς πετάξη εξω καί
δέν έπαναλαμβάνει τίποτα άπό
τα προηγούμενιι.
—Κείνες ποΰ δέν παρακαλου
θοΰν ταχτικά δέν μάς ένδιαφέ-
ρουν ! Φωνάζκι χάποια σΐιγμή
άπηυόισμένος άπό τίς άλλεπάλλη
λες ερωτηθείς ποϋ τοϋ ύποβάλ
λουν.
Τό μάθημα, ποΰ ΰπήρξα άκβο
ατής τού, περιοΐβεφόταν γύρω
άπό τα μακαρόνΐα. Σάν χημι¬
κάς στό έργαστήριό τού είχε κι*
αύΐός μπροσιά τού ό,τι τοϋ χρει.
αζόταν, φύλλα βούιυρο, κρέμα
μακαρόνια ζαμπόν σαγάνες καί
σαγανάκια καί οί συνταγές ή
μιά ακολουθούσα ν την άλλη.
Κάλεσε μ ά άπό τίς βοηθούς
τουνά έφιΐρμόση δ,τιείδε κι'δ,τι
ψιιάΛί,)Λαν την ωρα κρίνη δό
θηκαν στό φοΰονο. Πρίν νά
τελειώση τό μάθημα ήταν ψημέ
να τα μπουρβχάκκχ. Τα μοίρασε
στίς βοηθοίις γιά νά κάμη πιό
έπίζηλη τή θέσι των στίς άλλες.
Άλλα 6έν είναι ό'μορφο νά δου
λεύουν Λΐ'γα στόματα οταν τα
πολλά άργοϋν. Μέ τό άκόμη βρα
στό μπουρέκι μιά μιά χαιγόΐαν
καί το πετοϋσε μακρυά φυσών
τας καί χέβΐα καί χβίλη. Ό προ
νσητικώΐατος διευθυντής τής
σχολής ίν δέν πρόβλεψε νά μην
καοΰν οί μαθήτριές τού, δμως
γιά την κανονική λειτουργία
τής σχολής τού σκέφτηκε νά εί-
σαγάγη καί τό σύστημα τής αΰ
τοδιοίκησης στις μαθήΐριές τού
πθΰ φαίνονται άρκετά εύχαρι-
στημένες άπό τίς ποοό^ους των.
Τώρα δέν πιστεύω νάχω άδι·
κο αμα λέω νά μή μάς φανή πά
οάδυξο άν Χάποια μερά άκούσω
με κανένα νεαρό νά λέη στή
πλάΐ κυ διερχομένη δεσποινί-
δα :
—Μήπως είσαι μαθήτρια ζα-
χαροπλαστικής ;
ΚΟΡΝΗΛΙΑ ΓΡΑΚΧΟΥ
σα τάς νεκρικάς χοάς, άς εκρά-
τει, ίνα «άς προσφέρχ] είς αυτόν.
Ό νέος &άνατοζ τοΰ Όρέστου
προκαλβϊ θλιββράς σκέψεις είς
ΐόν χορόν, δστις άναμιμνήσκε
ται δλων των σνμφορών τοΰ Ά
τρέως, άποδίδων ταύτας είς τα
προγονικά άμαρτήματα.
Ή άνάμνησις των θλιβερών
γεγονότων άναγκάζει την Ιφι¬
γένειαν νά Ικσπάσιι 'βϊς νέους
λυγμούς καί νά άναπολήση δλον
τό θλιβερόν παρ«λθόν της, πώς
ευρέθη ενταύθα, την σφαγήν
της, τα βάσανά της καί έξαιρεΐι-
κά νά Ινθνμηθτ] τόν μονάκρι-
βον αδελφόν τηο, τόν οποίον
επήρεν άπό τάς χείρας τής κα·
κούργου μητρός της ή άδελφη
της Ήλέκτρα καί τόν έστειλεν
βϊς τόν θείον των Στρόφιον είς
την Φωκ£δα. Ή άνάμνησις το-
σούΐων θλιβερών συγκινεΐ χο¬
ρόν καί Ιφιγένειαν, ώστε: νά
«λαίωσιν όλαι γοερώς.
Είς τό πρώτον στά
α ι μ ο ν δ χορός ίδών τού; δ-
δηγηθέντας ξένου:,'0ρέσϊην καί
Πυλάδην, διερωτάται τίνες εισίν
οί ξένοι, τί ζητοΰν είς την άφι-
Αοςϊνον ταύτην χώραν, πώς δι
ήλθον τάς Συμπληγάδας πέτρας
καί ύπεσκέλισαν τοσαύτας δυ·
σκολίας χαί καταλήγει εύχόμε-
νος, διως τιμωρηθή δ αΐτιος
δλων των κακών καί τής ενταύ¬
θα πσι^ονσίας %ου, ή Ελένη,
διότι, αν ελλειπε αυτή, θά ήτο
καί αύτη είς τόν οίκον της χαί
δέν θά άναξιοπάθει.
ΜΡΙΣΤ- ΚΜΤΣΟΥΛΛΙΣ
Ο ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ
ΙΦΙΓΕΝΕΙΑΕΝΤΑΥΡΟΙΣ
ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ
Υπό μαθητών τού
Γυμνααίου Αρρενων
Άλλας τόχε χά μετρα παν ε- οασκαΛο της. Λαϋε Δευτέρα
πιβάλλεται νά ληφΰ-οϋν."Εως Ι βράδυ τό έργοστάσιο άλλάζει
■ __ _ »_ Λ Μ ________ Ι Μ .
τότε δέν δφελούν οί έκνευρι
σμοί καί οί πανικοί. Πρέπει
νά επανέλθη ι} γαλήνη. Δύ·
σκολον, πολύ δύσκολον δμολο
γουμένως είς την σημερινήν
εποχήν. Έν τούτοις έπιβάλλε
ται νά ήρεμήσουν εί ψυχαί
καί αί διάνσιαι διά ν' άντιμε
τωπιοΦΰ ψυχροΐμως ή τρικυ
μία μέσα ίίς την δποίαν μαζύ
μέ δλα τα άλλα κλυδωνίζβται
καί τού 'Ελληνιαοϋ Κράχονς
τό οκάφος. "Οχι βεβαία μοί
ρολατρία άλλά έμμσνή, καρτε
ρία, συνένωσις προσπαθειών
διά την αναδημιουργίαν, ο'χι
συναυλία άλλαλαγμων διά
την έπιχάχυνσιν τής καταστρσ
φής ή δποία θά παρασύρη
πρώτους τούς άλλαλάζοντας.
Β. ΒΕΚΙΜΡΕΛΛΗΣ
ΚΡΗΤΙΚΟ
ΠΑΡΑ Μ Υ0ΙΑ
"Ας άποθάνοαμβ κι* εμείς οί
φτωχοί..
—Σώπα, μπρέ, μά καλλιά
'μαστχνε μεί{ παρά τσή πλοΰ
δψη.
"Ενας εξυπνότατος ζαχαρο-
πλάστης θέλη8ε νά μνήσΐΐ στά
μυσΐικά τής «έχνης τού χαί τόν
πολύ τόν κόσμο, Ό χ. Άξιώτης
διδάσκει μαθήματα ζαχαροπλα·
στικής όωρεάν. Σήμερα πού έχει
πάρει ή γυναΐκα τό δρόμο Ιξω
άπο το σ.ιίτι τη^ 0ά % ϊηολο
καθένας νά φανταστή δτι Ινα τέ
τοιο σχολειό δέ θάβριοκε μάθη
Κι' όμως συμβαίνει τό
το. Γυναΐκες δλων των
τάξεων χαί δλων των ήλικιών—
ώς όγδόντα χρονών βρή χά μιά
έχει μέσα—πηγαίνουν νά |πά-
ρουν τα φώτα τή; μαγβιρικής
καί ζαχαοοπλαστικής νά έχπαι-
δευθοϋν ή νά μεΐβκπαιδευθοΰν
σ° αύτές.
Κάθε μιά πέρνει τό νθύμερό
της υυμφωνα μέ την ώρα ποϋ
έφτασε γιά νά καθίση στον άν-
τίστ'ΐχ ■ '^ιΰμό τό χαραγμένο
σιούς πάγκους ποΰ χρησιμεύονν
γιά θρανία χαί Ιγοι νά άπο—
φεύγεται δ συνωσΐισμός στίς
πρώτίς σϊΐςές. 'Όλα είναι ύπολο
γισμένα στή σχολή <ιύτή σάν σέ συνταγή γλυχνσματος. Μερικές Γ'. ΤΑ ΧΟΡΙΚΑ Τό πρωταγωνιστοϋν πρόσω¬ πον, Ίφιγένεια, ευρίσκεται είς την Ταυριχήν Χερσόνησον, είς την χώραν των Ταύρων καί εξ αυτών ό προσδιορισμός έ ν Τ α υ ρ ο ι ς. Πώς ευρέθη ενταΰ θα θά εξετάσωμεν άναλύονιες την Τραγωδίαν. Σήμερον θά δ- μιλήσωμεν περί των Χορικών καί τής άξίας αυτών. Ή κόρη τοΰ Άγαμέμνονος Ίφιγένεια, ώς γνωστόν έθυσιάσθη είς την Αύλίδα υπό τοΰ πατρός ϊης, ?ι©ς χαί διατί θά μάς άπασχολή- ση άλλοτε. Δέν απέθανεν δμως, άλλ' ή θυσία της ήτο μόνον πρός τό θεαθήναι καί παρεμφε· ρής πρός την θυσίαν τοΰ Ά- βραάμ, πρός δοκιμασίαν τής πί στεως τοϋ πατρός της Έ θεά "Αρτεμις άποστέογουσα τάς άν- θρωποθυσίας, την ϊλαββν είς τόν αιθέρα καί μετέωρον την με τέφερεν είς την Ταυρικήν Χερ¬ σόνησον (Τα άδύνατα παρά τοίς άν3ρώποις, δυνατά παρά τό Άρ τέμιδι)· Ένταΰθα την κατέστη¬ σεν Ίέρειαν καί βθυσίαζε πάντα ξένον ερχόμενον είς την χώραν τού. Διά νά την ύπηρετώσιν 6δω· κβν είς αυτήν 15 πρόσωπα, παρ- θένους, δούλας Έλληνίδας διά νάδιασκεδάζγ) την μοναξιάν της είς την άφιλόξβνον ταύτην χώ¬ ραν. Καθημερινώς ουνωμίλει καί άντήλλασσε γνώμας μετ* αύ των. Έξαιρετικώς κατά την ήμέ ραν τής ενάρξεως τοΰ δράματος αυται Ιβράδυναν να προσέλθωσι καί ή Ίφιγένεια άνυπομόνως τάς άναμένει. Στέλλει καί τάς προσκαλίΐ καί αυται ε'ισέρχονιαιέντός τοϋ ναού τής σκηνής αδουσαι πρός παρη- γορίαν τής κυράς των, καί ού¬ τως άρχεται η Π ά ρ ο δ ο ς. Περίλυπος ή Ίφιγένεια άνα- χθινοΐ ιΐς αύτάς Ιν λυπηρόν δ- νϊΐρον, τό δποΐον είδεν, Ιρμη νεύουσα, ότι απέθανεν δ αδελ¬ φάς της *Οθέστης, διχαιολογοϋ- Κατά τάς έκ Μπουένος *Άύ« ρες πληροφορίας, μετά την πα¬ ρέλευσιν τής πυώτης φάσεως ιής άπροόπτου έκχοήξεω, των 8 ί) φαιστείων των Άνδεων, καί την κατάπαυσιν τής τρομεράς βρο- χής ττ]ς τέφρας, οί πληθυσμοί τής γύρω περιφερείας άρχίζουν -νά έπανέρχωνται είς τα έγκατα- λελειμμένα χωρία των. Μένει δ¬ μως πάντοτε δ φόβος δτι άπό στιγμήν είς στιγμήν, δπω; προεϊ πον οί σεισμολόγοι, είνε Ινδεχό μενον νά πρσχληθοΰν σεισμικαί δονήσεις Ισχυοόταΐαι, ώς συνε¬ πεία των ήφαιατειακών έκρή- ξεων. Τοιουτοτρόπως δ πληθυσμός ζή εϊς κατάσιασιν συνεχοΰς ύ· περδιεγέραεως καί αί Ιλαφρότί ραι δονήΌεις των οϊκιών τ) οί ά- σθενέστεοοι τριγμοί τοϋ έδάφους προκαλοϋν νέους πανικούς χαί άτάκτους φυγάς των κατοίκων. Αί μεγαλείΐεραι καταστοοφαί έκ των σεισμων χαί τής βροχής της τέφρας προεκλήθησαν είς τίιν πόλιν Μαλάργκουβ, την Πομπνηίαν τής Άργβντινής. Πράγματι, τό μεγαλειτέρον τμή μα τής πόλεως αυτής εχει καλυ¬ φθή τελείως άπό τάς τεραστίας ποσότητος τής σποδοϋ, ασφαλώς δέ υπό την τέφραν αυτήν θά ύπάρχουν πολυά^ιθμα άνθρώπι να θύματα. Αί άφηγήσεις των προσφύ¬ γων, οί δποΐοι κατά την έναρξιν τής δράσεώς των ήφαιστβίων εΰρίσχοντο πλησιέστερον είς την έστίαν των ύποχθονΐων διαταρα χών, παρέχουν τραγικωτάτην καί ΰποβλητικήν εϊκόνα τής προατοφανοΰς θεομηνίας. ΟΙ κά τοικοι των περισσοτέρων χωρί¬ ων τής περιοχής αγνοούντες τί συνέβαινεν επίστευσαν ότι εΐχβ άοχίσει τ) συν τελεία τού «όσμου δταν είδον τό φώς τοϋ ηλίου νά συσκοτίζεται ά;ιό τό πυκνόν πά ραπέιασμα τής σποδοΰ. Είς τόν ηανικόν δ οποίος χά τέλαβε τούς πάντας προσετίθετο χαϊ τό αΐσθημα τής έγκαταλείψβ αίς, τό δποΐον προεκάλει ή σκέ¬ ψις δτι δέν ήτο δυνατή ή παρο- χή καμμιάς βοηθείας είς τούς κινδυνεύονΐας, Αί σκηναί αί δ- ποΐαι Ιξετυλιχθησαν Ιδίως είς τα άπομεμακρυσμβνα χωρία έν- θύμιζαν την μακρυνήν εποχήν τοϋ Μεσαίωνος. Οϊ ηληβυσμοί δλοκλήρων χωρίων είχον συγ- κεντρωθή γύρω άπό τούς ίεοεΐς των καί Ιπεκαλοϋνΐο τόν "Υψι¬ στον υπό τό κράτος άπεριγρά- ιιτ«υ άλλοφροσύνης. Άλλ' δ πονιχόνςαύτός δέν πε ριωοίζετο μόνον είς τούς άνθρώ πους. Όλα τα ζώα τής περιφε¬ ρείας, δταν ενεφανίσθη ή παρά δοξος βροχή της τέφρας ήρχι¬ σαν νά φεύγουν δμαδικώ; πρός δλας τάς διευθύνσεις. Αύτό πά ρεΐηρήθη δχι μόνον μεταξύ των κατοικιδίων ζώων καί των ποι- μνίων,άλλά καί είς τα πτηνά καί είς τα άγρια ζώα, τα δποία κα- τά σμήνη καί κατ' άγέλας δσπβυ δόν νά άπομακρυνθοΰ* άπό την περιοχήν τδν Άνδεων,
'ν'
,„
•υαν Π ^»
ΙΖΕΛΟΥ
«ι ο κ.
»ιΐ ν* λ
♦ίί τής
ΟΥ
όπου Άβη'
,ούοης καρά
ρήσιν είς την
τα ολοΙι βέ
ν τής δραχ·
ιΐσχοκος τώκ
τού εζήτησε
ρ »*ί
εκ ΐί5;έΐιιτ«·
ΐά οίκο»ο·
ρήί παρ·«·
Γήν επΐατρο·
είς την Έκ·
χνιΐκιίμ»»*·
ίχρ·
ιλλαγμ**»,
φέρονταΐ «
των είς Φ ,
την
, έλευθέρ«ν
ψ
άδος.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛ»Τ1ΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΙΑΙΟΙΙΗΤΗΣ ΑΙΕΥΒΪΝΤΗ-
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ίΡΑΦίΙΑ - ΤΥΠΟίΡΑΦΕΙΑ
ΣΓΡΑΤΙίΟί ηΤΖΙΗΙΧΑΜΙ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
ΕΤΟΣ 6ον ΦΥΛΛΟΝ 1621
ΧΗΝΙΓι
ΤΕΤΑΡΤΗ
20
ΑΠΡΙΛΙΟΥ !932
Θεοδώρου δσίου
ΚΥΡΙΟΙ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΜΑΣ
Κατά πληροφορίας έξ
Αθηνών η Κυβέρνησις
κατόπιν της άνασΓθλής
των χρεωλυαίων φέρεται
ακεπτομέν\ νά άνα&ίω-
ρήση τόν βασικόν νόμον
τού Δ.Ο.Ε. όστις εδρεύει
έν Α ϊήναις οϋτως ώατε
νά μή περιέρχονται είς
χείρας τού αί ύπέγγνοι
πρόσοδοι.
Δέν γνωρίζομεν ποίαν
οδόν θ' ακολουθήση η
σκέψις αϋιη και μεΐά
άπό ποίους έλιγμους θά
φθάση είς τό τέρμα, είς
την πραγματοποίησίν της,
διότι είνε λεπτόν τό ζή-
τημα καί εξ εκείνων τα
ύποϊα θίγ/ιυν περισσότε¬
ρον τονς ξένονς πιατωτάς,
άφαιροΰν άπ' αϋτους κε-
κτημένα δικαιώματο.
Τού ι ο μόνον διαπιστω-
νομεν, ότι δέν δύναται
πλέον νά υφίσταται ελεγ-
χος, κ^θ' ην στιγμήν ή
Ελλάς δέν ε'χει δχι νά
πληρώση τα χοέη της
άλλά και νά ξήσί/εύπρε
πώς. Έφ' όσον καϊ είς
χαρτονόμισμα καί είς δρ.
αδυνατούμεν νά πληρώ
νομεν δ έ'λεγχος ζητεί
χρυσόν.
Τώρα άς τόν πάρη /
Προαέβαλεν ουχί άπαξ
«ην Ελληνικήν φΐλοτι-
μίαν, ϋβριαεν δεινώς τή*
πτωχείαν χας καί μάς έ-
Ιηρέθισεν μέ την Σαϋλω
Χΐκήν τού τακτικήν καί
εάν ό ελληνικάς λαός τόν
έσεβάσθη, τούτο όφείλε
τα ι είς τό μεγαλείον και
την ευγένειαν της ψυχής
«ής φυλής μας. Άλλ' εως
πότε θά υφίσταται διά
νά «συνιάσση είς αυστη¬
ρόν τόν όν εγγραφαί» ζητών
χρυσόν;
Άφ' ής δ θεός μάς έ*
δωσεν την δύ» αμιν νά ε ■
Αευθερωθώμεν, άφ' ής
εθεωρήθησαν έλεύ&εροι,
δέν εΐμε&α καί πράγματι
τοιούτοι, δέν έδικαιού
μεθα νά ρυθμίσωμεν τα
τοΰ οικου μας κατ' άρέ-
σκειαν, μας ε&ηκαν τόν
Δ.Ο,Ε. νά μάς κηδεμο-
νεύη. Άλλά μέσος όρος
μεταξυ έλευ&έρων καί
δούλων δέν είνε γνωστάς
μέχρι σήμερον. "Ηέλεύ
θερσι είμεθα η Δοΰλοι.
Καϊ πρέπει επί τέλους νά
γνωρίσωμεν είς ποίαν τά¬
ξιν κατατασσόμεθα.
"Οίαν στερούμεθα καί
αύτοϋ τοΰ έπιουοίου μέ
ποίου ανύπαρκτον δικαίου
την άδειαν μάς ζητεΐται ή
είς χρυσόν καταβολή των
χρεωλ >οίων;
"Οχαν πεινώμεν καί
άπό την πείναν κ»νδυ-
νεύει νά γεννηθη έπανά
στάσις διά νά ααρώση τό
παν ποία λογική θά ώ
θήση τ ά πράγματα έκεϊ
ποΰ ώ&οΰντάι ήδη μέ την
στάσιν των ίσχυρών;
"Ηδη έξέφυγκ,ν των χει¬
ρών μας οί ονι,ήρις καϊ
δέν δυνάμεθα νά οδηγή-
σωμεν δπου θά Ηθέλαμεν
τα πράγματα και τουτο
δχι έξ αϊτίας ΙΙικής μας.
Οντε ή Ικανότης τής Κυ
βερνήαεως οΰτε ή θέλη-
σίς μας είναι ίκανά πλίον
νά δαμάαουγ τόν νέον ά-
τίϋ'ασον Βουκ&φΛον, την
φοράν των πραγμάτων
καί τό όρθώτερον και συμ
φερώτερον δι δλους Θά
ήτο, όπως αποφευχθή
πάσα προώΰ'ηαις, νά μάς
άφίσουν ησύχους είς την
δυστυχίαν καί την κακο-
μοιριάν μας, ελευθέριος
νά διακανονίσωμεν τα τοΰ
ο'ίκου μας ώς λαός πολι-
τιαμένος καΐ ελεύθερος.
"Οίαν τα χρήματά μας
δέν κατατίϋ'ενται επ'ονό¬
ματι τοΰ Δ.Ο.Ε. δέν θά
εχωμεν την ύπυψίαν ότι
και παρά τάς συμβάοεις
και τάς αποφάσει^ ,.·*$
είνε δυνατόν κάποτε νά
μεταπηδήσουν τα λεπτά
μας είς τα ΰ'υλάκια των
ξένων έν ώ ημείς καί τα
κοαμήματα και δ,τι τιμαλ
φέαιερον θυσιάζομεν διά
νά ζήαωμεν.
ΕΝΩΣΙΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΩΝ
Είς τα δύο μεγάλαι ξένχ
ΠραΗτορεϊα εΐδήοεοαν — τό
Γαλλικόν Χαβάς καί τό Αγ¬
γλικόν Ρώυτερ—έτηλεγραφή
θησαν έν έχτάαει τα λεχθέν¬
τα /πό τού Πρωΰυπουργοΰ
κ. Βεν ζέλον, υπό τού κ.
Τααλδάβη καΐ των λοιπών πσ
λιτικών άρχηγών κατά τάς
ποοαφάιους ουνεδοιάσεις τής
Έλληνικής Βουλής καί Ιδίφ
κατά τάς ίστορικάς συνεδριί-
σβις τής 30ης καί 3ίης Μαρ
ΐίου. Κάπΐΐος αναγνώστας
γαλλιχών καί αγγλικών έφη-
ιιεοίδων δ δηοΐος γνωοίζει
ό'ιι δλδκληοον την πρό ΐού
Ώάσχα καθώς καί ολόκληρον
■ ήν μειά τό Πάοχα έβδομάδα
(τό Πάοχα των /υτικών συ-
νέπιπτεν ώς γνωστόν, εφέτος
την 27 Μαβΐίου) δ άγγλικός
τύπος άαχολι.ϊται μέ τα σπόβ
ό δέ γαλλιπός τύπος άφιερώ
νει την εποχήν αύιήν τάς ατή
λας χον είς σμβσώΐατα ένδια-
την Γαλλίαν μεγάλα
ζητήματα, έλεγεν
ιΐς τόν τηλεγραφήσαντα :
—Κοΐμα στόν κόπο καΐ σία
έξσδα ηοΰ έχαμες. Οϋιε λέ¬
ξιν δέν θά βάλονν άπδ δαα
έσΐειλες. Μέ τα σωατά σου
φαντάζεσαι ότι τούς ένδ'οφέ
βουν χά εσωτερικώ τής Ελ¬
λάδος ;
Καί έν τούτοις ... "Εχω έμ-
πρός μου ΐόν Παρισινόν «Χ-
τίαι εναντίον τού Πολιτιχοϋ
όστις δέν έπαυσε οϋχε στιγ¬
μήν νά ύπηρετί} την πατρίδα
τού είτε είς την Κυβέρνησιν
ευρίσκετο είτε έκτός τής Κυ¬
βερνήσεως, βΙΊβ είς την ένερ-
γόν πολιτικήν βί;ε μακράν
αυτής, συνετέλεσαν αυνάμα
καί είς τό νά γνωσθή έ*ω άπό
την Έλλάδα δτι κανείς άπό
τούς ηολιτικούς της ύπευθύ-
νους, όσον κι.ί άν άνππολε-
τεύεται την Κυβέ ι τ;σιν, δέν
έπιδιώχει ανατροπάς δυνάμε¬
νος νά ε'χουν Ηατασιρεπτικάς
ουνεπείας.
0 ι παραιηρήοονν ϊαως με
ρικοί ότι ύπάρχουν καί οί ά-
νεύθυνσι π ϋ είς την εποχήν
μας καί είς την χώραν μας
είνε άρκετά έπικίνδυνοι. Πό
λύ σωσιά... Ύπάρχει &μως
καί δ Ελληνικάς Λαός δ δ-
ποΐοζ γνωρίζει, πρέπει νά
γνωρίζη τό συμφέρον τού.
Έχει άρκεΐήν εύφυίαν, βύιυ
χώς ώσΐε, »ά μή παρασύοε
ται άπό τούς άΐευθύνσυί. Οί
τεΛευταΐοι αύτοί κραυγάζυιιν
νυχθημερόν ό'τι ή Έλλ ; κα
τεοτράφη,καΐ δχι ή κατασιρο
φή της δέν έχει καμμίαν
σχέσιν μέ την γενικήν κα
ταστροφήν, ό ι ή Έλληνική
κρίσις είνε άσχετος μέ την
παγκόσμιον κρίσιν.
Έν τούτοις καθημερι.ώς
δημοσιευθή ται είς δλας τάς
ίλληνιπά" εφημερίδας οί λό
γοι των ύπευθύνων Κνβερνη
των των ξένων &ρατω', με
γάλων χαί μικρ ών. Είπομεν
Α'λστε δία την Αγγλίαν ,,ή
δποία ανέθεσεν είς Κνβέρνη
σιν υπό τόν κ. Μακδόναλδ
νά την σώση μολονότι άλλη
Κυβέρνησις υπό τόν ίδιον κ.
Μακδόναλδ την κατέστρεψεν.
Καί δ κ. Μακδόναλδ έσωσε
την Αγγλίαν δίόιι ΐόν έβοή
θησεν είς ΐό έ'ργον τής σω.η
ρίας δ πατριωτισμόν- των Αγ
γλων. ΟΙ είαηγηταΐ τοΰ γαλ
λικοϋ προϋπολογισμόν, είς
την Βουλήν καί την Γερουσί
αν, ηαρουσίαααν την δημο
σιονσμικήν κατάστασιν τοΰ
γαλλικού Κράτους μέ χά με
λανώτερα χρώμαχα. Κανείς
δέν εζήτησε νά κρεμασθ0 δ
κ. Γαρντιέ άλλά όλαι τόν βοη
θούν διά νά διορθωθ^ ή άλη
θινά δραματικι] κατάστασις.
Είς άλλας μικροτέρας χώρας
βλέπομεν Ιπίαης τί αυμβαί
νει. Όλοι περιμένουν την σω
τηρίαν των άπό τα /ενικά μέ
τρα ποϋ πρόκειται νά λη·
φθ<.ύν. Βεβαία δέν γνοορίζο μέν άχόμν κατά πδαον τα μέ τρα αύτάθΐ είνε άποτελβ- σματικά. Όλοι δμιλοϋν διά την κοινήν πολιτικήν τής γε· νίκης συνεννοήσεως άλλά ό καϋ'ένας προσπαθεΐ συνάμα νά επιβάλη την πολιτικήν των ίδιαιτέρων τού συμφέρον των. Πρέπει νά παύσουν α Ι πολιτικαί νά τάσοονται άντιμέχωπΰΐ τής π ο λ ι τ ι κης, τα μεμονωμένα δ'ηλαδή αυμφέροντα πρέπει νά παύ¬ σουν νά έπιδιώκουν νά έπι- βληθοΰν είς βάρος τού γενι- κου συμφέροντας, διά νά βελ¬ τιωθή (ϋληθινά ή κατάστασις. Καί άν δέν κατορθωθή αύτό;. Τότε, βεβαία, είς την χειρο¬ τέραν των περιπιώαεων, θά φροντίση τό κάθε Κράτος διά χον εαυτόν τού, διά τα ι¬ διαιτέρα συμφέροντα τού, μέ μέτρα μονομερή, είς βάρος των άλλων. Θά λάβη καί ή τόχε χά μέιοα ποϋ έ- σιους. Πώς έουνε παράδβς ; "Εει χι' δ Όβραΐος λογάδι. Έ- παέ θά τ* άφίσουμ' οΰλα χι* άμπελοχώραφα καί περβόλΐα καί παράδβς καί ταμάχι καί βάσανα καί χακίες. —Ναί, μπρέ, μά δ πλούσιος άποθαίνει μιά φορά μά δ φτω¬ χός κάθε μερά. —Άνέν καλοξετάστις πλιά δυστυχισμένοι είναι οί πλούσιοι καί πλιά γλήγορα άπ;θαίνουνε παρά τσή φτωχούς, τσή τςώνε κι' εύτού; ή σκοτοΰρες. Μιά φο ρά 'τονε λέει δυό άδερφοί. Ό 'ένας ητονε λέει πλούσιος—μά χαλά πλούσιος πρέπει—κι' δ άλ λος φτωχός απού δέν είχε έλέησ' δ ,θεός. 'Εμένανε άντίκρυτας. Καθ' άργά δ πλούσιος ήτονε οτενοχωρβμένος, πονοκεφαλια- σμένος κι' δ φτωχός δλο εβγηινε στό πανιώλο κι' έηαιζε μιά σπα σόλνρα απού 'χε κι' ετραγούδιβ. Μιά καί δυό τούτονα Ιγίνουντο νέ κι* δλλος άντίς γιά νά τοΰ δώσϋ τίβοτσι τοΰ 'λεγε—τούτη νά θά σοΰ βγάλΰ ψωμί νά φάης ώστι ν' απού βαρίθηκε κι' έμπέ σιησε την ζωήν τού δ πλού¬ σιος μι' είπε τοΰ φτωχοΰ ν' άλ- λάξουνε, έκεϊνος τα πλούτην τού /.ι" ϊΰϊο* «.>ι λ> ν τού. Έσυ-
φωνήϋανε μά σχ .""ς ήμ^οες ου
τε τοΰ νιούς άρεσε ού'τε τ° άλ
λοΰ τ) τράπα απού κάμανε καί
πάει δ φτωχός καί λέει: δώσε '
μου τή λύρα μου καί πάρε τα
μετόχια σου.
— Καί μιά φορά λέει κατέβη-
κε ή Πανοΰκλα κι' έπορπάτηξε.
Άπό 'που επέρνα έθέριζε. Σέ
κιανένα χωριό έστάθηκε χαί λέει ι
μιάς φιωχιδς μέ πέντε κωπέλ-
λια. β
—"Εχεις, χρισιανή μου,πράμ-
μα νά φάω ;
— Άχ ! Δέν εχω, δ Θεός τό
κατέει μά έμ πά μέσα χι' ό,τι
βρεθή θά φαμε.
—Κι* έμπήκε μέσα μά δέν ε-
φ«ε παρά σαν εΐδε την δρεξη
τσή φτωχής τσή λέει :
—Έγώ 'μαι ή τάδε καί περ
νώ καί θερίζω γιατΐ Ιπερισσιο-
κάκινε δ κόομος.
—Γιά τό Θεό, τα παιδία μου!
— Μή φοβάσαι έγώ θά τώνε
'γγίξω καί θά τα πιάσχ) άλα-
φρά. Ετσά έγίνηκε, στήν πλού-
σια γειτονιϊ άποθαίνουν' οί
πολλοί καί τσή φτωχής δέν
I-
πάθανε ζαράρι.
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΜΗΗΪΗΑΤΑ ΑΠΟ ΪΗΝ ,ΒΗΐΤ
}Ι0ΑΗ Ζ.ΙΙΡΟΟΑΑΣΙΙΚΙΙΣ
Άποφασίσαμε λοιπόν τίποτα
νά μην αφήσωμε στή θέση τού
τα τελευταία χοόνια.
τΗταν γνωστή, πολύ γνωστή
ή φράση «μήπως δ μπαμπάς
σου είνε ζαχαοοπλάστης;» Μ'αύ
τή φανέρωναν τό θαυμασμό
τους σέ μιά θελκτική δεσποινί-
δα οί νεαροί διχνδήδες στό δρό-
μο. "Ηθελον μ* αύτά τα λόγια
νά δείξουν τή στενή σχέση πού
ύπάρχει μεταξύ τής ζάχαρης καί
τής χαρής τής γυναίκας πού συ-
χνά μέ υφος πεοιφρονητικό κι'
αδέκαστο περνοΰσε άπό μπρο-
στά τσυς.
"Ε, λοπόν άγαπητοί μου, χω·
οίς νά φιλοδοξώ προφητικές δό-
ξες, σάς τό λέω. Καί στό πιχίλ
λο λεξιλόγιο των έρωτικών έκ-
φράσεων προβλέπω νέα άλλαγή.
Άφορμή ή έξέλιξη τής ζωής
τής κοινωνικής μας ζωτίς. Βάσϊΐ
τής πρόβλεψης έ'να Ιργοστάσιο
ζαχαοοπλαστικής τής δδοΰ Μέρ-
λιν μέ τίς μαθήτριες της μέ τό
δάσκαλό της. Κάθε Δευτέρα
φοράνβ όίσπρες μπλοϋζες γιά νά
χοησιμί-ψουγ ώς βοηθοίτοΰ κα-
θΐγητή, γιαΐί τό μάθημα σύμ-
φωνα μέ άς νεώτερες παιδαγω-
γικές θεωρίες γίνεΐαι έποπτικώς.
°Ενα κουδουνάκι χτυπα και τό
μάθημα άρχίζει Ό κ. καθηγη
τής μ* εύφράδεια τούλάχιστο
συναδέλφων τού τού Πανεπι¬
στημίου άρχίζει. Ή φωνή τού
έχει πάοει κατι άηό τή γλύκα
τής ζάχαοης μά τα λόγια τού
κάποτες είνε πολύ σκληρά σάν
δασκάλου τοϋ μεσαίωνα. Θέλει
τίς συνταγές τού νά τίς μαθαί-
νουν άπ' ε|ω, άπειλεΐ κείνες πού
γκλοϋν νά τίς πετάξη εξω καί
δέν έπαναλαμβάνει τίποτα άπό
τα προηγούμενιι.
—Κείνες ποΰ δέν παρακαλου
θοΰν ταχτικά δέν μάς ένδιαφέ-
ρουν ! Φωνάζκι χάποια σΐιγμή
άπηυόισμένος άπό τίς άλλεπάλλη
λες ερωτηθείς ποϋ τοϋ ύποβάλ
λουν.
Τό μάθημα, ποΰ ΰπήρξα άκβο
ατής τού, περιοΐβεφόταν γύρω
άπό τα μακαρόνΐα. Σάν χημι¬
κάς στό έργαστήριό τού είχε κι*
αύΐός μπροσιά τού ό,τι τοϋ χρει.
αζόταν, φύλλα βούιυρο, κρέμα
μακαρόνια ζαμπόν σαγάνες καί
σαγανάκια καί οί συνταγές ή
μιά ακολουθούσα ν την άλλη.
Κάλεσε μ ά άπό τίς βοηθούς
τουνά έφιΐρμόση δ,τιείδε κι'δ,τι
ψιιάΛί,)Λαν την ωρα κρίνη δό
θηκαν στό φοΰονο. Πρίν νά
τελειώση τό μάθημα ήταν ψημέ
να τα μπουρβχάκκχ. Τα μοίρασε
στίς βοηθοίις γιά νά κάμη πιό
έπίζηλη τή θέσι των στίς άλλες.
Άλλα 6έν είναι ό'μορφο νά δου
λεύουν Λΐ'γα στόματα οταν τα
πολλά άργοϋν. Μέ τό άκόμη βρα
στό μπουρέκι μιά μιά χαιγόΐαν
καί το πετοϋσε μακρυά φυσών
τας καί χέβΐα καί χβίλη. Ό προ
νσητικώΐατος διευθυντής τής
σχολής ίν δέν πρόβλεψε νά μην
καοΰν οί μαθήτριές τού, δμως
γιά την κανονική λειτουργία
τής σχολής τού σκέφτηκε νά εί-
σαγάγη καί τό σύστημα τής αΰ
τοδιοίκησης στις μαθήΐριές τού
πθΰ φαίνονται άρκετά εύχαρι-
στημένες άπό τίς ποοό^ους των.
Τώρα δέν πιστεύω νάχω άδι·
κο αμα λέω νά μή μάς φανή πά
οάδυξο άν Χάποια μερά άκούσω
με κανένα νεαρό νά λέη στή
πλάΐ κυ διερχομένη δεσποινί-
δα :
—Μήπως είσαι μαθήτρια ζα-
χαροπλαστικής ;
ΚΟΡΝΗΛΙΑ ΓΡΑΚΧΟΥ
σα τάς νεκρικάς χοάς, άς εκρά-
τει, ίνα «άς προσφέρχ] είς αυτόν.
Ό νέος &άνατοζ τοΰ Όρέστου
προκαλβϊ θλιββράς σκέψεις είς
ΐόν χορόν, δστις άναμιμνήσκε
ται δλων των σνμφορών τοΰ Ά
τρέως, άποδίδων ταύτας είς τα
προγονικά άμαρτήματα.
Ή άνάμνησις των θλιβερών
γεγονότων άναγκάζει την Ιφι¬
γένειαν νά Ικσπάσιι 'βϊς νέους
λυγμούς καί νά άναπολήση δλον
τό θλιβερόν παρ«λθόν της, πώς
ευρέθη ενταύθα, την σφαγήν
της, τα βάσανά της καί έξαιρεΐι-
κά νά Ινθνμηθτ] τόν μονάκρι-
βον αδελφόν τηο, τόν οποίον
επήρεν άπό τάς χείρας τής κα·
κούργου μητρός της ή άδελφη
της Ήλέκτρα καί τόν έστειλεν
βϊς τόν θείον των Στρόφιον είς
την Φωκ£δα. Ή άνάμνησις το-
σούΐων θλιβερών συγκινεΐ χο¬
ρόν καί Ιφιγένειαν, ώστε: νά
«λαίωσιν όλαι γοερώς.
Είς τό πρώτον στά
α ι μ ο ν δ χορός ίδών τού; δ-
δηγηθέντας ξένου:,'0ρέσϊην καί
Πυλάδην, διερωτάται τίνες εισίν
οί ξένοι, τί ζητοΰν είς την άφι-
Αοςϊνον ταύτην χώραν, πώς δι
ήλθον τάς Συμπληγάδας πέτρας
καί ύπεσκέλισαν τοσαύτας δυ·
σκολίας χαί καταλήγει εύχόμε-
νος, διως τιμωρηθή δ αΐτιος
δλων των κακών καί τής ενταύ¬
θα πσι^ονσίας %ου, ή Ελένη,
διότι, αν ελλειπε αυτή, θά ήτο
καί αύτη είς τόν οίκον της χαί
δέν θά άναξιοπάθει.
ΜΡΙΣΤ- ΚΜΤΣΟΥΛΛΙΣ
Ο ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ
ΙΦΙΓΕΝΕΙΑΕΝΤΑΥΡΟΙΣ
ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ
Υπό μαθητών τού
Γυμνααίου Αρρενων
Άλλας τόχε χά μετρα παν ε- οασκαΛο της. Λαϋε Δευτέρα
πιβάλλεται νά ληφΰ-οϋν."Εως Ι βράδυ τό έργοστάσιο άλλάζει
■ __ _ »_ Λ Μ ________ Ι Μ .
τότε δέν δφελούν οί έκνευρι
σμοί καί οί πανικοί. Πρέπει
νά επανέλθη ι} γαλήνη. Δύ·
σκολον, πολύ δύσκολον δμολο
γουμένως είς την σημερινήν
εποχήν. Έν τούτοις έπιβάλλε
ται νά ήρεμήσουν εί ψυχαί
καί αί διάνσιαι διά ν' άντιμε
τωπιοΦΰ ψυχροΐμως ή τρικυ
μία μέσα ίίς την δποίαν μαζύ
μέ δλα τα άλλα κλυδωνίζβται
καί τού 'Ελληνιαοϋ Κράχονς
τό οκάφος. "Οχι βεβαία μοί
ρολατρία άλλά έμμσνή, καρτε
ρία, συνένωσις προσπαθειών
διά την αναδημιουργίαν, ο'χι
συναυλία άλλαλαγμων διά
την έπιχάχυνσιν τής καταστρσ
φής ή δποία θά παρασύρη
πρώτους τούς άλλαλάζοντας.
Β. ΒΕΚΙΜΡΕΛΛΗΣ
ΚΡΗΤΙΚΟ
ΠΑΡΑ Μ Υ0ΙΑ
"Ας άποθάνοαμβ κι* εμείς οί
φτωχοί..
—Σώπα, μπρέ, μά καλλιά
'μαστχνε μεί{ παρά τσή πλοΰ
δψη.
"Ενας εξυπνότατος ζαχαρο-
πλάστης θέλη8ε νά μνήσΐΐ στά
μυσΐικά τής «έχνης τού χαί τόν
πολύ τόν κόσμο, Ό χ. Άξιώτης
διδάσκει μαθήματα ζαχαροπλα·
στικής όωρεάν. Σήμερα πού έχει
πάρει ή γυναΐκα τό δρόμο Ιξω
άπο το σ.ιίτι τη^ 0ά % ϊηολο
καθένας νά φανταστή δτι Ινα τέ
τοιο σχολειό δέ θάβριοκε μάθη
Κι' όμως συμβαίνει τό
το. Γυναΐκες δλων των
τάξεων χαί δλων των ήλικιών—
ώς όγδόντα χρονών βρή χά μιά
έχει μέσα—πηγαίνουν νά |πά-
ρουν τα φώτα τή; μαγβιρικής
καί ζαχαοοπλαστικής νά έχπαι-
δευθοϋν ή νά μεΐβκπαιδευθοΰν
σ° αύτές.
Κάθε μιά πέρνει τό νθύμερό
της υυμφωνα μέ την ώρα ποϋ
έφτασε γιά νά καθίση στον άν-
τίστ'ΐχ ■ '^ιΰμό τό χαραγμένο
σιούς πάγκους ποΰ χρησιμεύονν
γιά θρανία χαί Ιγοι νά άπο—
φεύγεται δ συνωσΐισμός στίς
πρώτίς σϊΐςές. 'Όλα είναι ύπολο
γισμένα στή σχολή <ιύτή σάν σέ συνταγή γλυχνσματος. Μερικές Γ'. ΤΑ ΧΟΡΙΚΑ Τό πρωταγωνιστοϋν πρόσω¬ πον, Ίφιγένεια, ευρίσκεται είς την Ταυριχήν Χερσόνησον, είς την χώραν των Ταύρων καί εξ αυτών ό προσδιορισμός έ ν Τ α υ ρ ο ι ς. Πώς ευρέθη ενταΰ θα θά εξετάσωμεν άναλύονιες την Τραγωδίαν. Σήμερον θά δ- μιλήσωμεν περί των Χορικών καί τής άξίας αυτών. Ή κόρη τοΰ Άγαμέμνονος Ίφιγένεια, ώς γνωστόν έθυσιάσθη είς την Αύλίδα υπό τοΰ πατρός ϊης, ?ι©ς χαί διατί θά μάς άπασχολή- ση άλλοτε. Δέν απέθανεν δμως, άλλ' ή θυσία της ήτο μόνον πρός τό θεαθήναι καί παρεμφε· ρής πρός την θυσίαν τοΰ Ά- βραάμ, πρός δοκιμασίαν τής πί στεως τοϋ πατρός της Έ θεά "Αρτεμις άποστέογουσα τάς άν- θρωποθυσίας, την ϊλαββν είς τόν αιθέρα καί μετέωρον την με τέφερεν είς την Ταυρικήν Χερ¬ σόνησον (Τα άδύνατα παρά τοίς άν3ρώποις, δυνατά παρά τό Άρ τέμιδι)· Ένταΰθα την κατέστη¬ σεν Ίέρειαν καί βθυσίαζε πάντα ξένον ερχόμενον είς την χώραν τού. Διά νά την ύπηρετώσιν 6δω· κβν είς αυτήν 15 πρόσωπα, παρ- θένους, δούλας Έλληνίδας διά νάδιασκεδάζγ) την μοναξιάν της είς την άφιλόξβνον ταύτην χώ¬ ραν. Καθημερινώς ουνωμίλει καί άντήλλασσε γνώμας μετ* αύ των. Έξαιρετικώς κατά την ήμέ ραν τής ενάρξεως τοΰ δράματος αυται Ιβράδυναν να προσέλθωσι καί ή Ίφιγένεια άνυπομόνως τάς άναμένει. Στέλλει καί τάς προσκαλίΐ καί αυται ε'ισέρχονιαιέντός τοϋ ναού τής σκηνής αδουσαι πρός παρη- γορίαν τής κυράς των, καί ού¬ τως άρχεται η Π ά ρ ο δ ο ς. Περίλυπος ή Ίφιγένεια άνα- χθινοΐ ιΐς αύτάς Ιν λυπηρόν δ- νϊΐρον, τό δποΐον είδεν, Ιρμη νεύουσα, ότι απέθανεν δ αδελ¬ φάς της *Οθέστης, διχαιολογοϋ- Κατά τάς έκ Μπουένος *Άύ« ρες πληροφορίας, μετά την πα¬ ρέλευσιν τής πυώτης φάσεως ιής άπροόπτου έκχοήξεω, των 8 ί) φαιστείων των Άνδεων, καί την κατάπαυσιν τής τρομεράς βρο- χής ττ]ς τέφρας, οί πληθυσμοί τής γύρω περιφερείας άρχίζουν -νά έπανέρχωνται είς τα έγκατα- λελειμμένα χωρία των. Μένει δ¬ μως πάντοτε δ φόβος δτι άπό στιγμήν είς στιγμήν, δπω; προεϊ πον οί σεισμολόγοι, είνε Ινδεχό μενον νά πρσχληθοΰν σεισμικαί δονήσεις Ισχυοόταΐαι, ώς συνε¬ πεία των ήφαιατειακών έκρή- ξεων. Τοιουτοτρόπως δ πληθυσμός ζή εϊς κατάσιασιν συνεχοΰς ύ· περδιεγέραεως καί αί Ιλαφρότί ραι δονήΌεις των οϊκιών τ) οί ά- σθενέστεοοι τριγμοί τοϋ έδάφους προκαλοϋν νέους πανικούς χαί άτάκτους φυγάς των κατοίκων. Αί μεγαλείΐεραι καταστοοφαί έκ των σεισμων χαί τής βροχής της τέφρας προεκλήθησαν είς τίιν πόλιν Μαλάργκουβ, την Πομπνηίαν τής Άργβντινής. Πράγματι, τό μεγαλειτέρον τμή μα τής πόλεως αυτής εχει καλυ¬ φθή τελείως άπό τάς τεραστίας ποσότητος τής σποδοϋ, ασφαλώς δέ υπό την τέφραν αυτήν θά ύπάρχουν πολυά^ιθμα άνθρώπι να θύματα. Αί άφηγήσεις των προσφύ¬ γων, οί δποΐοι κατά την έναρξιν τής δράσεώς των ήφαιστβίων εΰρίσχοντο πλησιέστερον είς την έστίαν των ύποχθονΐων διαταρα χών, παρέχουν τραγικωτάτην καί ΰποβλητικήν εϊκόνα τής προατοφανοΰς θεομηνίας. ΟΙ κά τοικοι των περισσοτέρων χωρί¬ ων τής περιοχής αγνοούντες τί συνέβαινεν επίστευσαν ότι εΐχβ άοχίσει τ) συν τελεία τού «όσμου δταν είδον τό φώς τοϋ ηλίου νά συσκοτίζεται ά;ιό τό πυκνόν πά ραπέιασμα τής σποδοΰ. Είς τόν ηανικόν δ οποίος χά τέλαβε τούς πάντας προσετίθετο χαϊ τό αΐσθημα τής έγκαταλείψβ αίς, τό δποΐον προεκάλει ή σκέ¬ ψις δτι δέν ήτο δυνατή ή παρο- χή καμμιάς βοηθείας είς τούς κινδυνεύονΐας, Αί σκηναί αί δ- ποΐαι Ιξετυλιχθησαν Ιδίως είς τα άπομεμακρυσμβνα χωρία έν- θύμιζαν την μακρυνήν εποχήν τοϋ Μεσαίωνος. Οϊ ηληβυσμοί δλοκλήρων χωρίων είχον συγ- κεντρωθή γύρω άπό τούς ίεοεΐς των καί Ιπεκαλοϋνΐο τόν "Υψι¬ στον υπό τό κράτος άπεριγρά- ιιτ«υ άλλοφροσύνης. Άλλ' δ πονιχόνςαύτός δέν πε ριωοίζετο μόνον είς τούς άνθρώ πους. Όλα τα ζώα τής περιφε¬ ρείας, δταν ενεφανίσθη ή παρά δοξος βροχή της τέφρας ήρχι¬ σαν νά φεύγουν δμαδικώ; πρός δλας τάς διευθύνσεις. Αύτό πά ρεΐηρήθη δχι μόνον μεταξύ των κατοικιδίων ζώων καί των ποι- μνίων,άλλά καί είς τα πτηνά καί είς τα άγρια ζώα, τα δποία κα- τά σμήνη καί κατ' άγέλας δσπβυ δόν νά άπομακρυνθοΰ* άπό την περιοχήν τδν Άνδεων,
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ —Ρ· ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΟΝ
Έξάμονος
Ίρίμηνος
δραχ.
100
50
ΤΙΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΡΙΙΕΥΙΕΟΝ
·.....
1 σελίς δ στίχος δραχ. 5
2 » » » 3
3 > » » 3
Κοινωνικά «ατ'άποκοπήν δρ. 30
Εύχαριστήρια μέχο,ι Ιθσΐίχων 30
Δια τους συνδρομητάς
Εύχαριστήρια δραχ. 20
Κοινωνικά > 20
θύοεμΐα δημοσίευσις γίνη αι
άνευ τής προκατα^ολής τού
άντιτΐ μου.
'ΕμποριχαΙ διαφημίσβις ιδιαι¬
τέρα συμφωνία.
ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΠΑΝΘΟΝ» σήμερον 5 μ. μ.
τό μέγα έργον τό «"Επαθλον
τοθ Κεντούχα»
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
έκουσίου πλευδοτικσύ διαγω
νισμού ενοικιάσεως φούρνον
*Η Σχολική '_πιτροπή Βησ-
σάνης Ηπείρου προκηρύσσει
πλειοδοτικόν άναπλβιστηριοσμόν
τοΰ έν Παλαιά άγορα τής πό¬
λεως Χανίων ιδιόκτητον φούρ-
νού της καί διά χρονικόν διά-
στημα άπό τής 25ης Απριλίου
1932 μέχοι τής 16ης Μαίου
1933 δπότβ λήγει ή μιουωτική
ιτεοίοδος τού έξωσθέντος τέως
μισθωτοΰ Αναστασίου Παντε-
λοΰς.
Ό πλειστηοιασμός ούτος θέ¬
λει γίνει ενώπιον τοθ πληρεξου
σίου τής ώς άλω Σχολικής Έ
πιτροπής κ. Λεων. Κι,^ιαζή καί
έν τφ ενταύθα Μεγάρω Τορνα
ζάκη, ΰπ' άριθμ. 4 δικηγορικώ
γραφείω τού δικηγόρον κ.Ίοοάν
νού Κουλάκη καί κατά την 24
Απριλίου 1932 ημέραν Κυρια
κήν καΐ ώραν 3—5 μ. μ. οπου
καί δτβ καλοΰνται οί βουλόμε¬
νοι πλειοδοτήσαι. Ό άναδειχθη
σόμενος τελευταΐος πλειοδιίτης
δέον απαραιτήτως νά συνοδεύε-
ται καί υπό άξιοχρέου έγγυητοϋ
έχοντος άκίνητον ενταύθα περι
θυσίαν δστις άμέσως θέλει συνυ
πογράψει καί τό σχετικόν πρα-
κτιχόν, μισθώσεως.
Ό φοΰρνος θέλει έκμισθωθΒ
είς οίαν ευρίσκεται νυν κατάστα
σιν μβτά τής σκβφης τού —τί
εγκαταστάσεως ύδατος και ή
λεκτροφωτισμοΰ άνευ ουδεμιάς
ετέρας υποχρεώσεως ή δέ μίσ2α/
σις θα άρχεται την επομένην τοϋ
πλειστηριασμοϋ ήτοι την 25ην
Απριλίου 1932. Τα συμβολαιο
γραφιχά φα είναι είς βάρος τού
μισθωτοϋ.
Δημοσιευθήτω ή παροθσα
διά των ενταύθα εκδιδομένων ι
φημβρίδων «Παρατηρητής» και
«"Εσπερινάς Ταχυδρόμος»
Χανιά τί 19 Απριλίου 1932
"Ο πληοεξούσιος τής Σχολι
κης 'Επιτροπής Βησσάνης Ή
πείρου
Α. Κυρΐαζής
ΡΑΦΕΙΟΝ
ΙΈΩΡ.ΔΙ/ΜΗΙ,ΤΙΔγΙ
Όδός Μπιτσαξίδικα
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Ό πρό διετίας έλθών
έξ Αθηνών κ. Γεώργιος
Στ. Διαμαντίδης ένεκα
τής κρίσεως ράπτει φβη-
νάς ένδυμασΐας, μέ ύλΐκα
καλά καί εφαρμογήν ήγ-
γυημένην, μόνον μέ δρ.
«175, καί διά μαθητάς
Σχολής καΐ Γυμνααέων
μόνον 425, έπανοφόρια
μόνον 375, μαθητών
325, παντελόνια 95,
μαθητών μόνον 75. Γυ-
ναικεΐα ταγιέρ 275, δρ.
μαθητριών 225. Έκτε
λούνταΐ καί γυρίαματα έν-
δυμασιών 19Ο δρ. μα¬
θητών 165, επανωφό¬
ρια ΙβΟ δρ., μαθητών
14Ο. Παντελόνια βΟ
δρ., μαθητών 45 μόνον
καί γυναΐκεϊα ταγιέρ
1ΚΟ δρ., μαθητριών
125.
ΟΥΖΟ_^ΣΠΟΡΤ;,
Κατααχευααμένον πρό
έξαετίας μέ τα έκλεκτό-
τερα ύλικά.
Πωλεϊται εί- έσφραγΐ-
βμένα φιαλίδια των βΟ ,'
δραμίων Εκαστον. ι
Τό ουζο ίΐΛΣΠΟΡΤ»!
είναι πρωτοφανές διά κά-
Θε κύριον.
Παράρτημα
ΕΥΣΤΡ. ΠΑΝΤΕΛΟΥΔΑΚΗ
ΕΝΟΙΕ1ΑΖΕΤΑ1 τό άνω πά
τωμα τής οικίας κ. Μιπολάον
Καλιτοοννάπη είς την λεωφό-
βον Κήαου—Σούδας,
ΕΚΛΕΚΤΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ
0 ΔΙΓΗίΑΟΣ
Άς Ιλθη ό Ιατρός Ββρντέν !
Ό χωρι,φύλαξ ύπεχώρησε καί
δ'ιατρός έμπήκε στο γραφείον
τοϋ Μσαγγελέα>ς.
Ό λειτουργός τής Δικβιοσύ-
νης ήθχισε να διαβάζη έ'να γράμ
μα γραμμένο σέ χονδρδ χαρτί, ε-
να άσχημο καί λιγδωμένο γράμ-
μα, τό οποίον βκρατοΰσεν είς τα
άκρα των δακιυλων τού μέ φα
νεράν άποστροφήν.
Ό νεοελθών εβηξε, χωρίς νά
τολμήση νά καθήστι. "Υστερα
ά«ό δυό λεπτά, δταν δ είσαγγε
λεύς απεφάσισε νά σηκώση τ ί
μάτια, διέκρινεν Ινα κοντόν Λν-
δρα, 50 περίπου Ιτών, προγά-
στορα, μέ άσ«ρη γραβάτα, μέ
κόκκινο πρόσωπο, φαλακρόν, μέ
υφος ακακον, μέ βλέμμα δειλόν,
βάζοντα χαί βγαζοντα τα γυα-
λιά τού, μέ μίαν άκατάπαυστον
μηχανιχήν κίνησιν των άδυνά-
των δακτύλων τού, είς ίνα έκ
των οποίων Ιγυάλιζαν ηλάΐ—
πλάϊ δύο βέρες χςυσές.
—Είσθε ό ίατρός Λουΐ Βερν-
τέν, γεννηθείς είς τό Τούο την
20 Αύγούστου 1899, εξασκών
τό έπάγγελμά σας είς τό Σαίν
Ζέν ντέ Λουάζ.
—Μάλιστα.. .μάλιστα, κύριε
Εϊσαγγελεΰ μάλιστα, Ιμουρκού-
ρισεν δ χοντός άνθρωπος.
—Σάς εκαλέσαμεν είς τή ν ΕΙ
σαγγβλίαν διά μίαν καταγγελίαν
εναντίον σας. Κατηγορβΐσθβ επί
διγαμία.
—Έγώ, χύριε, έγώ ;
Καί ό γιατρός έκαμε δύο βή-
μ«τ? πρός τα έμποός, άφησε τα
γυαλιά τού νά πέσουν καί εμει-
νέ μέ άνοικτό σιόμα.
"Ο δικαστής επήρε τα χαρτιά
άπό τό γραφείον.
—Ένυμφεύθητε την 4ην Ίου
λίου 1916 την δεσποινίδα 'Ελί-
ζαν Άντοΰ ;
—Μάλιστα, κύριε Εισαγγε·
λεύ ;
—Ή δεσποινίς Άντοϋ σύζυ-
γος Βερνιέν, ζή άκόμη καΐ δέν
ΰπάρχε!. καμμιά δικαστική άπό
φασις δνΐζυγίου μεταξύ σας.
— Μάλιστα, κύριε...
—Πώς λοιπόν στάς 3 Ίανου
αρίου τοΰ τρέχοντος ετους συνή
ψατε Ινα νέον γάμον μέ κά¬
ποιαν δεσποινίδα Έλίζαν *Α-
σάρ ;
—Κύριε Εϊσ.....
ΒΙϋΙ
Ό Ιατρός δέν έπρόφθασε νά
τελειώση την φράσιν την καί
κατάχλωμος έγλύστρησε πιό χά
μηλά άπό την καρέκλαν τού.
—Σηκωθήτε, είπεν δ Εισαγ¬
γελεύς, χαί πήτε μου...
Άλλά δ κοντός άνθρωπος
ήτο ήδη οτό πόδι καΐ κατακόκ-
κινος, έσιεοέωνε τα γυαλιά τού,
έσκυβε πίσω άπό τό γραφείον
άπό τόν φόβον νά μην ίδη χανέ
να γραμματέα, ξβλεπε τίς πόρ-
τες καί έξαφνα Ιδοχίμαπβ νά
πιάοϋ τό χέρι τοϋ δικστοϋ.
—Σάς παραχαλώ νά μή μάς
άκούσουν άλλοι, θά σάς,.θά έξη
γηθώ.. Δέν είνε άλήθεια-.Δέν
εΐμαι £νοχος..ΕΙμαι τίμιος αν-
θρωπος, γνωστός.. Άλλά. .εάν
αυτή ί) πλαστή χατηγορία..αύτή
τ) ιτλανη..εγίνετο γνωστή, θά
ημουνα χαμένος!.."Οχι άφήσΐε
μβ νά ^ς μιλήσω. Θά καταλά-
βετε άμέσως. Δέν πανδρεύθηκα
δυό φορές-.Πρώτ' άπ' όλα ώς
πολίτης..
—Άλλά επί τέλους χύρΐ8..'Εν
πρώτοις κάμετε μου την χάριν
νά μένετβ έκεΐ..έκεΐ. Καλά ! κα-
θήστε..°Ιδού τα τυπωμένα άγ-
γβλιήοιά σας, μέ τα δ ποία γνω
στοποιεΐτε τόν δεύτερον γάμον
σας είς τάς 2/Ιουνίου.
—Είναι πλαστά!.. είναι πλα-
στά!.. 'Έχω παραγγείλει καμμιά
Ικατοστή τέτοια γιά νά γελάσω
την πελατείαν μ,ου. Δεν πανδρεύ
θηκα παρά μιά φορά μόνον μέ
την γυναϊκα μου 'Ελίζαν Άν¬
τοϋ...
—Αυτή είναι ή πρώτη....Καί
ή δβσποινίς Έλίζα 'Ασάρ;
—Άντοϋ—'Ασάρ! Δέν γνωρί
ζβτβ ιόν οίκον ϊ'Αντοΰ—Άσάρ,
σιτεμπόοους στόν "Αγιον Διονύ-
σιον;..
—Κύριε, διέκοψεν αυστηρώς
δ Εΐσαγγβλεύς χωρίς νά συγχω¬
ρήση την ταραχήν τοϋ Ιπισκέ-
πτου τού, μοϋ φαίνεται, πώς έ·
ξεχάσατε τό σέβας, τό οποίον
οφβίλΕτε νά έχετε ά«έναντι τής
Δικαιοσύνης.
—Μέ συγχωρεΐτε... Δέν έξη-
γοΰμαι καλά.. θά σάς τα πώ
δλα... Είναι μι < Ιστορία πο)ύ λεπτή.. μιά πλαστή θέσις Καί έξαφνα, παίρνων πιά την άπόφασίν τού, 6 ιατρός έσήχω- σβ τα γυιαλιά τού γιά νά μή βλέ πϋ—τα μάτια τουάλλωστε ήσαν χαρφωμένα στήν μύΐην των πά πουτσιών τού—καί ήρχισε νά διηγήται την Ιστορίαν τού. —Ιδού, κύριε είσαγγελεΰ. "Ε χω πραγματικώς νυμφευθή την 4ην Ιουλίου 1916 την δ)δα Έ¬ λίζαν Άντοϋ τοϋ οΐκου Άντοϋ· 'Ασάρ. Έξασχοίσα τότί τό Ι- πάγγβλμά μου είς τό Μπρβτινύ- βνρ—Έσσόν. (Αχολουθεΐ) Κοητικές Μαντινάδες Λιμενολογίες Καί τα Χανιά καί τό Ρέθυ μνο καί το Ήράκλειο συζητοΰν γιά τό λιμινιχό τους ζήτημα. Όλοι σκέπτονται νά κατασκευά σουν λιμάνια, χωρίς νά βλέπουν καί κομμιίτι μακρύτερα. Άμα κατασι<ευασθο0ν τί θά βροΰμε γιά νά μαλώνωμε ; Άλλά τότβ ΐσως θα φέρωμε την ευτυχία, περιφερόμενοι μέ γόνδολες τίς μαγευτικές νύκτ&ς πάνω στήν ά- τάραχτη γαλήνη χαί την α'ιώνια έρημιά των λιμανιών μας. Έχει μιλίσι ; ί' έταλο τοΰ Προκό πή! "Ενας συμΐτολίτης έδάνεισεν χριστιανικώτατα έτερον συμπο λίτην 7000 δραχμάς Άλλά στήν έΐ.οχή αυτή ποΰ δλα έγιναν άνω —κάιΐο ήλθεν σέ άπόλυτο άνάγ κη δ δανειστής κι' εζήτησεν άπό τόν όφειλέτη τού 1500 δραχμές. Ό δεύτερος πιό χριστιανός τοΰ ηρώτου τοΰ δίδει 1410 δραχμες καί στήν άπόδειξη ?βαλε 1500 διότι εδωσε· 90 δραχμές τόκο στήν Τραπέζα. Άπό τό κεφά- λαιο άφαιροΰνται χαί οί τόκοι ί Νά μιά μέθοδος ποθ άν την εγ¬ νώριζον οί τρανοί Κυβεονητβς τής Ελλάδος, ή Ελλάς όχι μό νόν δέν θά χρωστοΰσε άλλα θά τής χρωστοϋσαν δσα σήμερον χρωστεΐ. Τώρα ποίος θέλει χιόνι στό κεφάλι, δ δανειστής ή δ δα νεισθείς....νά τό βρήτε σεΐς. Μόνο 50 δράμια "Ενας μπακάλης, δίκαιος άν- θρωπος, προέβλεπε άπό χαιρό ότι «ή ζάχαρη θ' ακριβήση». Ό Θεός τού τάφ^ρε βολικά καί βρί ακει ένα φίλο καί τοΰ πέρνει δα νειχά ν' αγοράση ζάχσοη. Άφοϋ πηρε τή ζάχαρη πήγε ό δανει- στής μ' δλο τό θάρρος τού παρά τού νά πάρη μίαν οκά ζάχαρη. Άλλ' ό καλός σου μπαχάλης : Βαστά, τοϋ λέγει, πώ; έχεις 100 δραχμές νομίζεις ότι θά πά ρης όαη ζάχαρη θέλεις; Ίί θά κάνω τους πελάτας μόν , Σοΰ δίνω 50 δραμ. μόνο. Δηλαδή; Λίγο—λ'γο τό ψωμ/ι κι' δ χαι ρός είνε πολύς...50 δραμ. ζάχα- ρη βγαίνει στόν καθένα μας κατα την δικαία διανομή - ϋ παντοπώλου. Κι' δταν την ξοδέ ψωμε ; Δέ θά μας χρειαστϋ.. θά γίνη δευτέρα παρουσία. Ή β' παρουσία Ό λαός νά μην έχη μίαν τσα χισμένη δεκάρα,^νά άκριβαίνουν δλα τα ειδή καί τό συνάλλαγμα ν* άνΕβοκατεβαίνη 2νας πάτερ χαλόγβρος άπό τ' "Αγιον "Ορος νά σοΰ ξεφουρνίζΐ) ότι εύρισκό μεθα στά πρόθυρα,.,τής δευτέ- ρας παρουσίας. Μά είτε στά πρόθυρα τής κολάσεως, είτε τοΰ παραδείσου τάς ούδονς είτε τής πτωχεύσεως, ίΐτε τής δευτέρας παρουσίας βρισχόμαστε δέν εχο με τίποτε να χάσωμε άλλά καί τίποτβ νά κερδίσωμε. "Αλλωστβ μ' αύτά τα χάλια τοΰ κόσμου κι* δ Θεός θά ίιστάστ] ν' άναλά βχ) τας ευθύνας τής διακυβερνή σεώς μας δσο κι' άν τ ου φωνά ζουμε : Αμάν 1 Ψυχραιμία Ή ψυχραιμία είναι γιά Ισω τερική κατανάλωση καλή. Νά δι ατηρής ψυχρό τό αΐμα σου ση μαίνει ότι καί ντοϋρος θασαι καί θά βρίσκεσαι πάντοτε στόν κακό καί τόν ψυχρό σου. . Μά Ιλα ποΰ μάς μυριστήκανε κι' οί ξένοι καί μάς λένε : Μή φοβά στε, ψυχραιμία τρώτε ! Κι'έμεΐς τό καταλάβαμε χαί τους φοβερί ζομε. Σάν να τούς λέμε. —Τό'χω γεμάτο. Πιάστε μβ νά μην τό βροντίξω. Δόβτε μου παράδες γιατί δέν θά δήτε οΰτε τα παληό. Αύτοι όμως συνειθί σανε τίς φοβέρες μας καί μάς συνισΐάνε ψυχραιμία, σάν να μάς λέτι> : Ζόρε θέλει τό γαργα
λισΐήρι, μωρέ κωπέλλια...
Ηβσ'στή «αρ
διά μόν φύ·
τοωσε ένα
κλαδί τοϋ βά
τού με γίμι-
ο« λαβεεμα-
τιές κα! πό
νους τού θα
(νάτον
• ·
*
Δέ σύλλογον
μαι θάνατο
μήτε πώς θά
πεθανω μόν*
συλλογοΰμαι
δίχως στ ό ν
άβη πώς *ά
[κάνω
• ·
•
Ποίος ήμπο
ρβϊ ποίος Ού
ναται τ6 χέ
ρι τού νά βά
λη άπό τ ά
αύλλα τής
καρδίας κου α
εχω νά σβ βλόλη.
Σ. Κ.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Μή γενομένης άπαρΐίας την
παρελθούσαν Κυρι^...';ν δ'ά Συ
νέλευσιν τής Άδελφοτ.|Τος δ
«Σωτήρ» ανεβλήθη ^ιά την
προσεχτ) Κυριακήν 24 _ ..αι ω
ραν 10 π μ.
Θεματα : Άπολογισμός, έγ-
χρισις προυΐτολονισμοϋ, έγκρι¬
σις μβιοδοσίας άνβγερθησομένου
χτιρίου.
Έκ τοΰ Γραφείου
ΑΓΡΟΤΙΕΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Τ»2 ΕΑΛΑΔΟ.
ΥΠ)ΤΗΜΑ ΧΑΝΙΩΝ
Ανακοίνωσις
Φέρομεν είς γνώσιν των
παραγωγήν Συνεταιρισμένω/
καί μή τής περιφερείας τού
ύφ* ημάς Υποκαταστήματος
ότι άπό αυριον άρχεται ή πώ
λησις παρ* ημών κριθής αρί¬
στης ποιότητος πρός άρτοποί·
ησιν πρός 3 17 κατ' οκάν
μόνον τοίς μ ε τ β ή¬
το Γ ς μέ την αίηοοφοβίαν
ό'τι ϋκασΐος ενδιαφερομένη
πρέπει νά βϊναι άφοδιαομέ-
νος μέ βεβαίωσιν τού Συνε- '
ταιρΐσμού ή τής Κί·--'5τητος < περί τού άοιθμοΰ των μελών τής οίκογβνείας τού. (Έκ τοΰ Γραΐρείσυ τού Ύ· ποκαταστήματος τής Άγρο- τικής Τραπέζης). ΒΑΝΙΛΛΙΝΗ Κριβταλλιζέ εργοστάσιον ΚΟΥΡΤ ΤΖΩΡΤΖΗ Αεΐψίας παρελήφθη. Γραφείον.* Παρά την προκυμαίαν Ιηλεω. αριθ. 42 ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ •ΥΙΟΤΡΠΙΟ. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗΙ Χανιά—Κργ της (Πάροδος δδ.Κισσάμου) Ι Σ0ΐΩ_ΜΙΑΤΙ]11 Ένας συνάνθρωπος Ιβαψε έν μιά «αί μόνη νυκτί τα χερια τού τέσσαρας φορές στό αΐμα φονεύοας δύο άνθρώπους καί τραυμαιίσας ετέρους δύο. —Τό καχούργημα αΰτό πρω τοφανες γιά τό νομό μας χαί τή νήσο μας κράτει έν συγχινή σει την κοινωνίαν μας. —Ή δποία άποφαίνεται δτι δ άνθρωπος αύτός ασφαλώς δέν είναι στά καλά τού άλλά πάσ χεί τάς φρένας. —Γιά την 'δλοχληρωτική ά παγόρευσι τής άλιείας μέ πυρο φάνεια έντός τοϋ λιμένος μας έ- πανερχόμεθα καί πάλι. —Μέ την πεποίθησιν δτι δ χ. Λιμενάρχης θά λάβη τα ένδει κνυόμενα μέτρα διά την άπαγό ρευσιν ταύτην, —Επί τη εύκαιρία αύτη θά ηθέλαμεν νά μάς δλεγε ή έβδο- μαδιαία συνάδι>λφος ποΰ έκααε
την έπισταμένην έρευναν.
—Άπό την δπο£αν επείσθη
δτι διά τής άλιείας αυτής δέν
καταστρέφϊΤ,αι δ γόνοςτών ίχθύ
ών.
—Πράγμα γιά τό οποίον δ
νομοθέτης είχεν διάφορον άντί
λήψιν καί έθέσπισε τόν γνω
στόν νόμον τής άπαγορεύσεως
τής τοιαύτης άΛιείας.
—-"Υπό τής Άστυνομίας ί)ρ
χισαν αί μηνύσεις κατά των ά
ποκρυπτόντων τα ειδή πρώτης
άνάγκης.
— Εί^. τό Δικαστήριον τώρα
έναπόκειται να προστατεύση τόν
λαόν έκ τής πλεονεξίας των δι
αφορών εμπόριον.
—Σοβαρά μέτρα λαμβάνον
ται παρά τής κυβερνήσεως διά
την έπανεχτίμησιν των ποοσφυ
γικών κλήρων είς ολόκληρον
την νήσον μας.
—Άς ελπίσωμεν ότι καί τό
πολυ3ρύλητον αΰτό προσςρυγι
κόν ζήτημα θά τελειώση μιά
φορά άφοΰ θ' αρχίση μιά τοιαύ
ϊρτηγασία.
—Εκυκλοφόρησεν προχθές
τό όγδοον φύλλον τοθ μηθητι-
κοΰ ηεριοδικοΰ τοΰ έκδιδομένου
υπό των μαθητριών τοϋ Γυμνα
σίου θηλέων,
—Τό περιοδικόν αΰιό ε'χει
καθήκον νά υποστηρίξη δλη ή
μαθητιώσα νεολαία.
— 'Επίσηςεκυκλοφόρησεν καί
τό 29ον φύλλον τής Άθλητι·
κης εφημερίδος «.Άθλητικά
Νέ»».
Ι
Ι
Έυκολία είς τού
οίκοδομούντας
"Έτοΐμα καί επί
παραραγγελία Ηα
ράθυρα καΐ θύραι
όΐά οίχοδομας
δλων των συνήθων
δΐαστάσεων έκ ξυ-
λείας Σουηδίας
χαί Τεργέστης.
Τιμαί
'Ασυναγώνστοι
Ι
ΕΙ* ΡΕΙΑ ΦΙΑΕΡΓΡΜ
Ειδοποιούμεν την κοινωνίαν
Χανίων δτι πρός ευκολίαν των
άγοραστών καί Ιχτιμώντων τα
έγχώρια καί μέ τιμάς προσιτάς
είς όλους, Ικθέτει άπό σήμερον
καί επί ενα μήνα τα ύφάσματα
αυτής είς τό επί τής δδοΰ Χαλέ
πας καί έναντι ακριβώς τοΰ δ
δοντσΐατρείου κ. Βαρούχα, εύγε
νώς παραχωρηθέν κατάστημα
κ. Κουτσθυδάκη. ί
Αγοράζοντες άπ' αΰτά, βοη
θήτε τό φιλάνθρωπον αΰιό Σω
ματεΐον,σχοπός τοϋ ό-Όίου είνε
ή παροχή εργασίας είς πτωχάς
γυναίκας,
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΠωλεΙται δνόροφοςοΜα έν
Ρεθύμνο καί όπισθεν τής δ
δοΰ Παύλον Κουντουριώτη ά*
ποτελσυμένη έκ πέντε δωμα-
τίων, κουζίνας, νταράτοας, ϋ
δατος καί λοιπών χρειωδών.
Πληροφορίαι ηαρά χφ [δια-
Ητήιβ κ. Σπύρ. Β. Χατζηδά-
ΗΤ) Χανιά.
Υποδηματοποιείον <Έρμής* ΜΙΧΑΗΛ Π. ΡΙΣΣΑΚΗ Ρέθυμνον Έκτελσύνται υποδήματα γυναικεία καί άνδρικά χειρσ- ποΐητα. '&ηίσης γκέτες διά Στρατιωτικούς καί πολιΐι κούς. Έργασία ήγγνημένη. Κομψότης, στερεότης. Τιμαί λογικαί. Είς τό Ίυηογραφΐον μος έκ τελεΐται πάσα τυπογραφική έργασία. ί ■■■■■■ Β ■■■■■■■■Β ΒΕΞΤΡΔ ΑΓΡΙΝΙΟΥ ϋΐνβ ή νέα μαρκα έκλεκχών σιγαρέτων που κυ- κλοφορεΐ έντός των ημερών καί ποΰ θά σημειώση ΜΟΝΑΔΙΚΟΝ ΣΤΑΘΜΟΝ ΠΡΟΟΔΟΥ ΤΗΣ ΚΑΠΝΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΜΑΣ Κοιηοπικλ Έορτάζοντες και μή Ό κ. {.Γεώργιος Πασιρΐκά κης ίατρός Δημοτικάς Σύμβον λος Χανίων δέν έορτάζει οΰΐβ δέχεται έπιοκέψεις κατά την εορτήν τοΰ Άγιον ΓβωογΙου Βαπτίσεις Ό Δήμαρχος Χανίων κ /· Μουντάκης εβάπτισε ηροχ^!. τό άγσράκι τού κ, Ία>(όβου
Λουγιάκη ονομάσας αύιο Αί,
χαήλ. Νά των ζήαχι
Σ. Κ.
'Εορτα»3
Την 23ην Απριλίου ήμ{
ραν Σάββατον έωρχάζβι ό Ιε-
οός ναός τού Άγιον Γεωργίον
Χανίων καί παβακαλούιναι
οί φιλέσρτσι όπως προσέλ¬
θουν.
Ή Ένοριαπή Επιτραπή
—υγχαρητήρια
7όν άαοΗΐήσαντα παΐ δεύ¬
τερον υϊόν αγαπητόν κουμπά-
ρον κ. Μιχ. Μιχελάκην έκ
Σεμηρώνον ανγχαίρω θεο-
μώς. Σ. Μανωλακάκη;
Δωρεαι
Ή σίχογένεια Μετζιδάκη
Χανίων, Γεωργ. Ιωάν. Στυ¬
λιανάκη «αί Γεωργ. Λατινά-
κη απέστειλαν δραχμάς τρια¬
κοσίας (δρ. 300) είς τό εν¬
ταύθα Εθνικόν Ορφανοτρο¬
φείον άντί στεφάνου είς μνή
μην τοΰ έν Κούνενι αποβιώ¬
σαντος ονγγενοϋς των Άντ.
Καρτσώνη πρόεδρον τής κοι¬
νότητος.
Ή Διεύθυνσις τού "Ορφα¬
νοτροφείον εύχαριστεΐ θ*ο-
μώς τούς φιλανθρώπους δα·
ά
αγγελια!
Καθίσταται γνωστόν είς τό
σεβαστόν κοινόν δτι ιδρύθη χαί
λειτουργεί ήδη σοβαρόν γραφβΐ-
όν συνοικεσίων είς τό μέγαρον
Τορναζάχη ΰπ' αριθ. 15, ένθα
δύνανται ο! ένδιαφερόμενοι νά
άποτείνίονίαι καί θΐ Ιπιτυγχά-
νυυν άντί ελαχίστης άμοιβής
την ποθούμενην είς αύτούς οΐκο
γενειακήν αποκατάστασιν.
Την αντιπροσωπείαν τού Πρα
πτορβίον Μβταναοϊβύαεων ά
< ΦΑΡΟΣ» έν Χανίοις άν έλα¬ βεν ό η. Εύτύχ. Κομπιτσάχης Ξενοδοχείον <Πλάζα>. Έκδί-
δεί εΐοινήρια δι' δία τα μέρη
τής 'ΑμεοΐΗής καί τής Εύρώ-
πης. Ή άποκλειστική άντι-
πρσσωπεία ανετέθη είς αυτόν
καί πρός αυτόν δέον ν' άηεν
θύνωνται οί ένδιαφεοόμενοι.
νΐΙΟΡΕΤΡΙΑ μέ
καλάς σνστάαεΐς κάτω των
εΐκοοΐ έτών ζητεΐταΐ
διά τάς Αθήνας. ΑΙΐσθός
ίκανοποΐητικός χαί εξα¬
σφάλισις δια συμβσλαίσυ.
ΙΙληροφορίαΐ 4*αρμα-
κείθτ Σπυριδάκη.
ΠΩΑΕΙΊΑΙ αιάνο Άγγλικό
μάρκος έν αρίστα κα»»στάσβι
είς τιμήν εύκαιρίας. Πληρο
φορίαι ηαρά τφ κ. Καρακα
σύκ — Μουσταφά — Νισιμί
Σ/τλάντζία—Χανιά.
ΡΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνωθεν των
Δικαστηρίοαν αυνοικία 'Λγίου
Ιωάννου οίχία έκ 4 δωματίαιν
κουζίνας, νεροΰ κλπ. χρειωδών.
Πληροφορίαι παρά τώ ίδιοχτή
τχ| κ. Κων. Ν. Άμπατζόγλου.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία μέ
δλας τάς εύχολίσς κειμένη είς
την οδόν Σσύδας έναντι οίκί-
ας κ. Μουζσυοάκη. Πληροφο
ρίαι παρά τφ κ. Κων. Άλυγι
ζάκη Χρωματο
Σαντριβανίου.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ιοόγειον έ¬
ναντι τού ύποθηκοφυλακείσυ
έκ 4 δωμιχίων καί πονζίνας,
μέ νερό μέ πλυσταριό ήλεκ
τροφώτιστσς. Πληροφορίαι
ηαρά τφ ΙδιοΗτήΊπ «. Στυλ.
Λσύπη.
ΕΝΟΪΚΪΑΖΕΤΑΙ1 ίό
τοϋ Ζαχαροπλαστείου <Τέρψις» διαμέρισμα κατάλληλον διά γρα ςρεΐον καί Ιατρείον. Πληροφο ρίαι παρά τω ίδιοκτήτη χ. Ευ¬ τυχία) Νικολιουδάχη. ίΒΒΙ··—1ΒΒΙΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΙΒΒΒΒΒΒΒΒΙ ΥΠΗΡΕΤΡΙΑ 40 έτών μέ χά λάς συστάσβις πεπειραμένη χαί διά μαγειρκήν ζητεί θέσιν. Πληροφορίαι παρά τοΰ Εΰαγγέ λου Τζαγχαράκη ΰποδημ. Πλα τεΐα Κάτωλα. ΕΝΟίκΪΑΖΕΤΑΪ 'οΐΉΊα' Ίίς ι "Αγιον Ματ&αΐον, έναντι Δέ- ξαμενής Σφακιανάκη κατάλ- ληλος διά Θερινήν διαμσνήν· Πληροφορίαι παρά τφ καφε, Ιωάννου Κουρή.
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΟΝ
Έξάμονος
Ίρίμηνος
δραχ.
100
50
ΤΙΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΡΙΙΕΥΙΕΟΝ
·.....
1 σελίς δ στίχος δραχ. 5
2 » » » 3
3 > » » 3
Κοινωνικά «ατ'άποκοπήν δρ. 30
Εύχαριστήρια μέχο,ι Ιθσΐίχων 30
Δια τους συνδρομητάς
Εύχαριστήρια δραχ. 20
Κοινωνικά > 20
θύοεμΐα δημοσίευσις γίνη αι
άνευ τής προκατα^ολής τού
άντιτΐ μου.
'ΕμποριχαΙ διαφημίσβις ιδιαι¬
τέρα συμφωνία.
ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΠΑΝΘΟΝ» σήμερον 5 μ. μ.
τό μέγα έργον τό «"Επαθλον
τοθ Κεντούχα»
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
έκουσίου πλευδοτικσύ διαγω
νισμού ενοικιάσεως φούρνον
*Η Σχολική '_πιτροπή Βησ-
σάνης Ηπείρου προκηρύσσει
πλειοδοτικόν άναπλβιστηριοσμόν
τοΰ έν Παλαιά άγορα τής πό¬
λεως Χανίων ιδιόκτητον φούρ-
νού της καί διά χρονικόν διά-
στημα άπό τής 25ης Απριλίου
1932 μέχοι τής 16ης Μαίου
1933 δπότβ λήγει ή μιουωτική
ιτεοίοδος τού έξωσθέντος τέως
μισθωτοΰ Αναστασίου Παντε-
λοΰς.
Ό πλειστηοιασμός ούτος θέ¬
λει γίνει ενώπιον τοθ πληρεξου
σίου τής ώς άλω Σχολικής Έ
πιτροπής κ. Λεων. Κι,^ιαζή καί
έν τφ ενταύθα Μεγάρω Τορνα
ζάκη, ΰπ' άριθμ. 4 δικηγορικώ
γραφείω τού δικηγόρον κ.Ίοοάν
νού Κουλάκη καί κατά την 24
Απριλίου 1932 ημέραν Κυρια
κήν καΐ ώραν 3—5 μ. μ. οπου
καί δτβ καλοΰνται οί βουλόμε¬
νοι πλειοδοτήσαι. Ό άναδειχθη
σόμενος τελευταΐος πλειοδιίτης
δέον απαραιτήτως νά συνοδεύε-
ται καί υπό άξιοχρέου έγγυητοϋ
έχοντος άκίνητον ενταύθα περι
θυσίαν δστις άμέσως θέλει συνυ
πογράψει καί τό σχετικόν πρα-
κτιχόν, μισθώσεως.
Ό φοΰρνος θέλει έκμισθωθΒ
είς οίαν ευρίσκεται νυν κατάστα
σιν μβτά τής σκβφης τού —τί
εγκαταστάσεως ύδατος και ή
λεκτροφωτισμοΰ άνευ ουδεμιάς
ετέρας υποχρεώσεως ή δέ μίσ2α/
σις θα άρχεται την επομένην τοϋ
πλειστηριασμοϋ ήτοι την 25ην
Απριλίου 1932. Τα συμβολαιο
γραφιχά φα είναι είς βάρος τού
μισθωτοϋ.
Δημοσιευθήτω ή παροθσα
διά των ενταύθα εκδιδομένων ι
φημβρίδων «Παρατηρητής» και
«"Εσπερινάς Ταχυδρόμος»
Χανιά τί 19 Απριλίου 1932
"Ο πληοεξούσιος τής Σχολι
κης 'Επιτροπής Βησσάνης Ή
πείρου
Α. Κυρΐαζής
ΡΑΦΕΙΟΝ
ΙΈΩΡ.ΔΙ/ΜΗΙ,ΤΙΔγΙ
Όδός Μπιτσαξίδικα
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Ό πρό διετίας έλθών
έξ Αθηνών κ. Γεώργιος
Στ. Διαμαντίδης ένεκα
τής κρίσεως ράπτει φβη-
νάς ένδυμασΐας, μέ ύλΐκα
καλά καί εφαρμογήν ήγ-
γυημένην, μόνον μέ δρ.
«175, καί διά μαθητάς
Σχολής καΐ Γυμνααέων
μόνον 425, έπανοφόρια
μόνον 375, μαθητών
325, παντελόνια 95,
μαθητών μόνον 75. Γυ-
ναικεΐα ταγιέρ 275, δρ.
μαθητριών 225. Έκτε
λούνταΐ καί γυρίαματα έν-
δυμασιών 19Ο δρ. μα¬
θητών 165, επανωφό¬
ρια ΙβΟ δρ., μαθητών
14Ο. Παντελόνια βΟ
δρ., μαθητών 45 μόνον
καί γυναΐκεϊα ταγιέρ
1ΚΟ δρ., μαθητριών
125.
ΟΥΖΟ_^ΣΠΟΡΤ;,
Κατααχευααμένον πρό
έξαετίας μέ τα έκλεκτό-
τερα ύλικά.
Πωλεϊται εί- έσφραγΐ-
βμένα φιαλίδια των βΟ ,'
δραμίων Εκαστον. ι
Τό ουζο ίΐΛΣΠΟΡΤ»!
είναι πρωτοφανές διά κά-
Θε κύριον.
Παράρτημα
ΕΥΣΤΡ. ΠΑΝΤΕΛΟΥΔΑΚΗ
ΕΝΟΙΕ1ΑΖΕΤΑ1 τό άνω πά
τωμα τής οικίας κ. Μιπολάον
Καλιτοοννάπη είς την λεωφό-
βον Κήαου—Σούδας,
ΕΚΛΕΚΤΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ
0 ΔΙΓΗίΑΟΣ
Άς Ιλθη ό Ιατρός Ββρντέν !
Ό χωρι,φύλαξ ύπεχώρησε καί
δ'ιατρός έμπήκε στο γραφείον
τοϋ Μσαγγελέα>ς.
Ό λειτουργός τής Δικβιοσύ-
νης ήθχισε να διαβάζη έ'να γράμ
μα γραμμένο σέ χονδρδ χαρτί, ε-
να άσχημο καί λιγδωμένο γράμ-
μα, τό οποίον βκρατοΰσεν είς τα
άκρα των δακιυλων τού μέ φα
νεράν άποστροφήν.
Ό νεοελθών εβηξε, χωρίς νά
τολμήση νά καθήστι. "Υστερα
ά«ό δυό λεπτά, δταν δ είσαγγε
λεύς απεφάσισε νά σηκώση τ ί
μάτια, διέκρινεν Ινα κοντόν Λν-
δρα, 50 περίπου Ιτών, προγά-
στορα, μέ άσ«ρη γραβάτα, μέ
κόκκινο πρόσωπο, φαλακρόν, μέ
υφος ακακον, μέ βλέμμα δειλόν,
βάζοντα χαί βγαζοντα τα γυα-
λιά τού, μέ μίαν άκατάπαυστον
μηχανιχήν κίνησιν των άδυνά-
των δακτύλων τού, είς ίνα έκ
των οποίων Ιγυάλιζαν ηλάΐ—
πλάϊ δύο βέρες χςυσές.
—Είσθε ό ίατρός Λουΐ Βερν-
τέν, γεννηθείς είς τό Τούο την
20 Αύγούστου 1899, εξασκών
τό έπάγγελμά σας είς τό Σαίν
Ζέν ντέ Λουάζ.
—Μάλιστα.. .μάλιστα, κύριε
Εϊσαγγελεΰ μάλιστα, Ιμουρκού-
ρισεν δ χοντός άνθρωπος.
—Σάς εκαλέσαμεν είς τή ν ΕΙ
σαγγβλίαν διά μίαν καταγγελίαν
εναντίον σας. Κατηγορβΐσθβ επί
διγαμία.
—Έγώ, χύριε, έγώ ;
Καί ό γιατρός έκαμε δύο βή-
μ«τ? πρός τα έμποός, άφησε τα
γυαλιά τού νά πέσουν καί εμει-
νέ μέ άνοικτό σιόμα.
"Ο δικαστής επήρε τα χαρτιά
άπό τό γραφείον.
—Ένυμφεύθητε την 4ην Ίου
λίου 1916 την δεσποινίδα 'Ελί-
ζαν Άντοΰ ;
—Μάλιστα, κύριε Εισαγγε·
λεύ ;
—Ή δεσποινίς Άντοϋ σύζυ-
γος Βερνιέν, ζή άκόμη καΐ δέν
ΰπάρχε!. καμμιά δικαστική άπό
φασις δνΐζυγίου μεταξύ σας.
— Μάλιστα, κύριε...
—Πώς λοιπόν στάς 3 Ίανου
αρίου τοΰ τρέχοντος ετους συνή
ψατε Ινα νέον γάμον μέ κά¬
ποιαν δεσποινίδα Έλίζαν *Α-
σάρ ;
—Κύριε Εϊσ.....
ΒΙϋΙ
Ό Ιατρός δέν έπρόφθασε νά
τελειώση την φράσιν την καί
κατάχλωμος έγλύστρησε πιό χά
μηλά άπό την καρέκλαν τού.
—Σηκωθήτε, είπεν δ Εισαγ¬
γελεύς, χαί πήτε μου...
Άλλά δ κοντός άνθρωπος
ήτο ήδη οτό πόδι καΐ κατακόκ-
κινος, έσιεοέωνε τα γυαλιά τού,
έσκυβε πίσω άπό τό γραφείον
άπό τόν φόβον νά μην ίδη χανέ
να γραμματέα, ξβλεπε τίς πόρ-
τες καί έξαφνα Ιδοχίμαπβ νά
πιάοϋ τό χέρι τοϋ δικστοϋ.
—Σάς παραχαλώ νά μή μάς
άκούσουν άλλοι, θά σάς,.θά έξη
γηθώ.. Δέν είνε άλήθεια-.Δέν
εΐμαι £νοχος..ΕΙμαι τίμιος αν-
θρωπος, γνωστός.. Άλλά. .εάν
αυτή ί) πλαστή χατηγορία..αύτή
τ) ιτλανη..εγίνετο γνωστή, θά
ημουνα χαμένος!.."Οχι άφήσΐε
μβ νά ^ς μιλήσω. Θά καταλά-
βετε άμέσως. Δέν πανδρεύθηκα
δυό φορές-.Πρώτ' άπ' όλα ώς
πολίτης..
—Άλλά επί τέλους χύρΐ8..'Εν
πρώτοις κάμετε μου την χάριν
νά μένετβ έκεΐ..έκεΐ. Καλά ! κα-
θήστε..°Ιδού τα τυπωμένα άγ-
γβλιήοιά σας, μέ τα δ ποία γνω
στοποιεΐτε τόν δεύτερον γάμον
σας είς τάς 2/Ιουνίου.
—Είναι πλαστά!.. είναι πλα-
στά!.. 'Έχω παραγγείλει καμμιά
Ικατοστή τέτοια γιά νά γελάσω
την πελατείαν μ,ου. Δεν πανδρεύ
θηκα παρά μιά φορά μόνον μέ
την γυναϊκα μου 'Ελίζαν Άν¬
τοϋ...
—Αυτή είναι ή πρώτη....Καί
ή δβσποινίς Έλίζα 'Ασάρ;
—Άντοϋ—'Ασάρ! Δέν γνωρί
ζβτβ ιόν οίκον ϊ'Αντοΰ—Άσάρ,
σιτεμπόοους στόν "Αγιον Διονύ-
σιον;..
—Κύριε, διέκοψεν αυστηρώς
δ Εΐσαγγβλεύς χωρίς νά συγχω¬
ρήση την ταραχήν τοϋ Ιπισκέ-
πτου τού, μοϋ φαίνεται, πώς έ·
ξεχάσατε τό σέβας, τό οποίον
οφβίλΕτε νά έχετε ά«έναντι τής
Δικαιοσύνης.
—Μέ συγχωρεΐτε... Δέν έξη-
γοΰμαι καλά.. θά σάς τα πώ
δλα... Είναι μι < Ιστορία πο)ύ λεπτή.. μιά πλαστή θέσις Καί έξαφνα, παίρνων πιά την άπόφασίν τού, 6 ιατρός έσήχω- σβ τα γυιαλιά τού γιά νά μή βλέ πϋ—τα μάτια τουάλλωστε ήσαν χαρφωμένα στήν μύΐην των πά πουτσιών τού—καί ήρχισε νά διηγήται την Ιστορίαν τού. —Ιδού, κύριε είσαγγελεΰ. "Ε χω πραγματικώς νυμφευθή την 4ην Ιουλίου 1916 την δ)δα Έ¬ λίζαν Άντοϋ τοϋ οΐκου Άντοϋ· 'Ασάρ. Έξασχοίσα τότί τό Ι- πάγγβλμά μου είς τό Μπρβτινύ- βνρ—Έσσόν. (Αχολουθεΐ) Κοητικές Μαντινάδες Λιμενολογίες Καί τα Χανιά καί τό Ρέθυ μνο καί το Ήράκλειο συζητοΰν γιά τό λιμινιχό τους ζήτημα. Όλοι σκέπτονται νά κατασκευά σουν λιμάνια, χωρίς νά βλέπουν καί κομμιίτι μακρύτερα. Άμα κατασι<ευασθο0ν τί θά βροΰμε γιά νά μαλώνωμε ; Άλλά τότβ ΐσως θα φέρωμε την ευτυχία, περιφερόμενοι μέ γόνδολες τίς μαγευτικές νύκτ&ς πάνω στήν ά- τάραχτη γαλήνη χαί την α'ιώνια έρημιά των λιμανιών μας. Έχει μιλίσι ; ί' έταλο τοΰ Προκό πή! "Ενας συμΐτολίτης έδάνεισεν χριστιανικώτατα έτερον συμπο λίτην 7000 δραχμάς Άλλά στήν έΐ.οχή αυτή ποΰ δλα έγιναν άνω —κάιΐο ήλθεν σέ άπόλυτο άνάγ κη δ δανειστής κι' εζήτησεν άπό τόν όφειλέτη τού 1500 δραχμές. Ό δεύτερος πιό χριστιανός τοΰ ηρώτου τοΰ δίδει 1410 δραχμες καί στήν άπόδειξη ?βαλε 1500 διότι εδωσε· 90 δραχμές τόκο στήν Τραπέζα. Άπό τό κεφά- λαιο άφαιροΰνται χαί οί τόκοι ί Νά μιά μέθοδος ποθ άν την εγ¬ νώριζον οί τρανοί Κυβεονητβς τής Ελλάδος, ή Ελλάς όχι μό νόν δέν θά χρωστοΰσε άλλα θά τής χρωστοϋσαν δσα σήμερον χρωστεΐ. Τώρα ποίος θέλει χιόνι στό κεφάλι, δ δανειστής ή δ δα νεισθείς....νά τό βρήτε σεΐς. Μόνο 50 δράμια "Ενας μπακάλης, δίκαιος άν- θρωπος, προέβλεπε άπό χαιρό ότι «ή ζάχαρη θ' ακριβήση». Ό Θεός τού τάφ^ρε βολικά καί βρί ακει ένα φίλο καί τοΰ πέρνει δα νειχά ν' αγοράση ζάχσοη. Άφοϋ πηρε τή ζάχαρη πήγε ό δανει- στής μ' δλο τό θάρρος τού παρά τού νά πάρη μίαν οκά ζάχαρη. Άλλ' ό καλός σου μπαχάλης : Βαστά, τοϋ λέγει, πώ; έχεις 100 δραχμές νομίζεις ότι θά πά ρης όαη ζάχαρη θέλεις; Ίί θά κάνω τους πελάτας μόν , Σοΰ δίνω 50 δραμ. μόνο. Δηλαδή; Λίγο—λ'γο τό ψωμ/ι κι' δ χαι ρός είνε πολύς...50 δραμ. ζάχα- ρη βγαίνει στόν καθένα μας κατα την δικαία διανομή - ϋ παντοπώλου. Κι' δταν την ξοδέ ψωμε ; Δέ θά μας χρειαστϋ.. θά γίνη δευτέρα παρουσία. Ή β' παρουσία Ό λαός νά μην έχη μίαν τσα χισμένη δεκάρα,^νά άκριβαίνουν δλα τα ειδή καί τό συνάλλαγμα ν* άνΕβοκατεβαίνη 2νας πάτερ χαλόγβρος άπό τ' "Αγιον "Ορος νά σοΰ ξεφουρνίζΐ) ότι εύρισκό μεθα στά πρόθυρα,.,τής δευτέ- ρας παρουσίας. Μά είτε στά πρόθυρα τής κολάσεως, είτε τοΰ παραδείσου τάς ούδονς είτε τής πτωχεύσεως, ίΐτε τής δευτέρας παρουσίας βρισχόμαστε δέν εχο με τίποτε να χάσωμε άλλά καί τίποτβ νά κερδίσωμε. "Αλλωστβ μ' αύτά τα χάλια τοΰ κόσμου κι* δ Θεός θά ίιστάστ] ν' άναλά βχ) τας ευθύνας τής διακυβερνή σεώς μας δσο κι' άν τ ου φωνά ζουμε : Αμάν 1 Ψυχραιμία Ή ψυχραιμία είναι γιά Ισω τερική κατανάλωση καλή. Νά δι ατηρής ψυχρό τό αΐμα σου ση μαίνει ότι καί ντοϋρος θασαι καί θά βρίσκεσαι πάντοτε στόν κακό καί τόν ψυχρό σου. . Μά Ιλα ποΰ μάς μυριστήκανε κι' οί ξένοι καί μάς λένε : Μή φοβά στε, ψυχραιμία τρώτε ! Κι'έμεΐς τό καταλάβαμε χαί τους φοβερί ζομε. Σάν να τούς λέμε. —Τό'χω γεμάτο. Πιάστε μβ νά μην τό βροντίξω. Δόβτε μου παράδες γιατί δέν θά δήτε οΰτε τα παληό. Αύτοι όμως συνειθί σανε τίς φοβέρες μας καί μάς συνισΐάνε ψυχραιμία, σάν να μάς λέτι> : Ζόρε θέλει τό γαργα
λισΐήρι, μωρέ κωπέλλια...
Ηβσ'στή «αρ
διά μόν φύ·
τοωσε ένα
κλαδί τοϋ βά
τού με γίμι-
ο« λαβεεμα-
τιές κα! πό
νους τού θα
(νάτον
• ·
*
Δέ σύλλογον
μαι θάνατο
μήτε πώς θά
πεθανω μόν*
συλλογοΰμαι
δίχως στ ό ν
άβη πώς *ά
[κάνω
• ·
•
Ποίος ήμπο
ρβϊ ποίος Ού
ναται τ6 χέ
ρι τού νά βά
λη άπό τ ά
αύλλα τής
καρδίας κου α
εχω νά σβ βλόλη.
Σ. Κ.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Μή γενομένης άπαρΐίας την
παρελθούσαν Κυρι^...';ν δ'ά Συ
νέλευσιν τής Άδελφοτ.|Τος δ
«Σωτήρ» ανεβλήθη ^ιά την
προσεχτ) Κυριακήν 24 _ ..αι ω
ραν 10 π μ.
Θεματα : Άπολογισμός, έγ-
χρισις προυΐτολονισμοϋ, έγκρι¬
σις μβιοδοσίας άνβγερθησομένου
χτιρίου.
Έκ τοΰ Γραφείου
ΑΓΡΟΤΙΕΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Τ»2 ΕΑΛΑΔΟ.
ΥΠ)ΤΗΜΑ ΧΑΝΙΩΝ
Ανακοίνωσις
Φέρομεν είς γνώσιν των
παραγωγήν Συνεταιρισμένω/
καί μή τής περιφερείας τού
ύφ* ημάς Υποκαταστήματος
ότι άπό αυριον άρχεται ή πώ
λησις παρ* ημών κριθής αρί¬
στης ποιότητος πρός άρτοποί·
ησιν πρός 3 17 κατ' οκάν
μόνον τοίς μ ε τ β ή¬
το Γ ς μέ την αίηοοφοβίαν
ό'τι ϋκασΐος ενδιαφερομένη
πρέπει νά βϊναι άφοδιαομέ-
νος μέ βεβαίωσιν τού Συνε- '
ταιρΐσμού ή τής Κί·--'5τητος < περί τού άοιθμοΰ των μελών τής οίκογβνείας τού. (Έκ τοΰ Γραΐρείσυ τού Ύ· ποκαταστήματος τής Άγρο- τικής Τραπέζης). ΒΑΝΙΛΛΙΝΗ Κριβταλλιζέ εργοστάσιον ΚΟΥΡΤ ΤΖΩΡΤΖΗ Αεΐψίας παρελήφθη. Γραφείον.* Παρά την προκυμαίαν Ιηλεω. αριθ. 42 ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ •ΥΙΟΤΡΠΙΟ. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗΙ Χανιά—Κργ της (Πάροδος δδ.Κισσάμου) Ι Σ0ΐΩ_ΜΙΑΤΙ]11 Ένας συνάνθρωπος Ιβαψε έν μιά «αί μόνη νυκτί τα χερια τού τέσσαρας φορές στό αΐμα φονεύοας δύο άνθρώπους καί τραυμαιίσας ετέρους δύο. —Τό καχούργημα αΰτό πρω τοφανες γιά τό νομό μας χαί τή νήσο μας κράτει έν συγχινή σει την κοινωνίαν μας. —Ή δποία άποφαίνεται δτι δ άνθρωπος αύτός ασφαλώς δέν είναι στά καλά τού άλλά πάσ χεί τάς φρένας. —Γιά την 'δλοχληρωτική ά παγόρευσι τής άλιείας μέ πυρο φάνεια έντός τοϋ λιμένος μας έ- πανερχόμεθα καί πάλι. —Μέ την πεποίθησιν δτι δ χ. Λιμενάρχης θά λάβη τα ένδει κνυόμενα μέτρα διά την άπαγό ρευσιν ταύτην, —Επί τη εύκαιρία αύτη θά ηθέλαμεν νά μάς δλεγε ή έβδο- μαδιαία συνάδι>λφος ποΰ έκααε
την έπισταμένην έρευναν.
—Άπό την δπο£αν επείσθη
δτι διά τής άλιείας αυτής δέν
καταστρέφϊΤ,αι δ γόνοςτών ίχθύ
ών.
—Πράγμα γιά τό οποίον δ
νομοθέτης είχεν διάφορον άντί
λήψιν καί έθέσπισε τόν γνω
στόν νόμον τής άπαγορεύσεως
τής τοιαύτης άΛιείας.
—-"Υπό τής Άστυνομίας ί)ρ
χισαν αί μηνύσεις κατά των ά
ποκρυπτόντων τα ειδή πρώτης
άνάγκης.
— Εί^. τό Δικαστήριον τώρα
έναπόκειται να προστατεύση τόν
λαόν έκ τής πλεονεξίας των δι
αφορών εμπόριον.
—Σοβαρά μέτρα λαμβάνον
ται παρά τής κυβερνήσεως διά
την έπανεχτίμησιν των ποοσφυ
γικών κλήρων είς ολόκληρον
την νήσον μας.
—Άς ελπίσωμεν ότι καί τό
πολυ3ρύλητον αΰτό προσςρυγι
κόν ζήτημα θά τελειώση μιά
φορά άφοΰ θ' αρχίση μιά τοιαύ
ϊρτηγασία.
—Εκυκλοφόρησεν προχθές
τό όγδοον φύλλον τοθ μηθητι-
κοΰ ηεριοδικοΰ τοΰ έκδιδομένου
υπό των μαθητριών τοϋ Γυμνα
σίου θηλέων,
—Τό περιοδικόν αΰιό ε'χει
καθήκον νά υποστηρίξη δλη ή
μαθητιώσα νεολαία.
— 'Επίσηςεκυκλοφόρησεν καί
τό 29ον φύλλον τής Άθλητι·
κης εφημερίδος «.Άθλητικά
Νέ»».
Ι
Ι
Έυκολία είς τού
οίκοδομούντας
"Έτοΐμα καί επί
παραραγγελία Ηα
ράθυρα καΐ θύραι
όΐά οίχοδομας
δλων των συνήθων
δΐαστάσεων έκ ξυ-
λείας Σουηδίας
χαί Τεργέστης.
Τιμαί
'Ασυναγώνστοι
Ι
ΕΙ* ΡΕΙΑ ΦΙΑΕΡΓΡΜ
Ειδοποιούμεν την κοινωνίαν
Χανίων δτι πρός ευκολίαν των
άγοραστών καί Ιχτιμώντων τα
έγχώρια καί μέ τιμάς προσιτάς
είς όλους, Ικθέτει άπό σήμερον
καί επί ενα μήνα τα ύφάσματα
αυτής είς τό επί τής δδοΰ Χαλέ
πας καί έναντι ακριβώς τοΰ δ
δοντσΐατρείου κ. Βαρούχα, εύγε
νώς παραχωρηθέν κατάστημα
κ. Κουτσθυδάκη. ί
Αγοράζοντες άπ' αΰτά, βοη
θήτε τό φιλάνθρωπον αΰιό Σω
ματεΐον,σχοπός τοϋ ό-Όίου είνε
ή παροχή εργασίας είς πτωχάς
γυναίκας,
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΠωλεΙται δνόροφοςοΜα έν
Ρεθύμνο καί όπισθεν τής δ
δοΰ Παύλον Κουντουριώτη ά*
ποτελσυμένη έκ πέντε δωμα-
τίων, κουζίνας, νταράτοας, ϋ
δατος καί λοιπών χρειωδών.
Πληροφορίαι ηαρά χφ [δια-
Ητήιβ κ. Σπύρ. Β. Χατζηδά-
ΗΤ) Χανιά.
Υποδηματοποιείον <Έρμής* ΜΙΧΑΗΛ Π. ΡΙΣΣΑΚΗ Ρέθυμνον Έκτελσύνται υποδήματα γυναικεία καί άνδρικά χειρσ- ποΐητα. '&ηίσης γκέτες διά Στρατιωτικούς καί πολιΐι κούς. Έργασία ήγγνημένη. Κομψότης, στερεότης. Τιμαί λογικαί. Είς τό Ίυηογραφΐον μος έκ τελεΐται πάσα τυπογραφική έργασία. ί ■■■■■■ Β ■■■■■■■■Β ΒΕΞΤΡΔ ΑΓΡΙΝΙΟΥ ϋΐνβ ή νέα μαρκα έκλεκχών σιγαρέτων που κυ- κλοφορεΐ έντός των ημερών καί ποΰ θά σημειώση ΜΟΝΑΔΙΚΟΝ ΣΤΑΘΜΟΝ ΠΡΟΟΔΟΥ ΤΗΣ ΚΑΠΝΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΜΑΣ Κοιηοπικλ Έορτάζοντες και μή Ό κ. {.Γεώργιος Πασιρΐκά κης ίατρός Δημοτικάς Σύμβον λος Χανίων δέν έορτάζει οΰΐβ δέχεται έπιοκέψεις κατά την εορτήν τοΰ Άγιον ΓβωογΙου Βαπτίσεις Ό Δήμαρχος Χανίων κ /· Μουντάκης εβάπτισε ηροχ^!. τό άγσράκι τού κ, Ία>(όβου
Λουγιάκη ονομάσας αύιο Αί,
χαήλ. Νά των ζήαχι
Σ. Κ.
'Εορτα»3
Την 23ην Απριλίου ήμ{
ραν Σάββατον έωρχάζβι ό Ιε-
οός ναός τού Άγιον Γεωργίον
Χανίων καί παβακαλούιναι
οί φιλέσρτσι όπως προσέλ¬
θουν.
Ή Ένοριαπή Επιτραπή
—υγχαρητήρια
7όν άαοΗΐήσαντα παΐ δεύ¬
τερον υϊόν αγαπητόν κουμπά-
ρον κ. Μιχ. Μιχελάκην έκ
Σεμηρώνον ανγχαίρω θεο-
μώς. Σ. Μανωλακάκη;
Δωρεαι
Ή σίχογένεια Μετζιδάκη
Χανίων, Γεωργ. Ιωάν. Στυ¬
λιανάκη «αί Γεωργ. Λατινά-
κη απέστειλαν δραχμάς τρια¬
κοσίας (δρ. 300) είς τό εν¬
ταύθα Εθνικόν Ορφανοτρο¬
φείον άντί στεφάνου είς μνή
μην τοΰ έν Κούνενι αποβιώ¬
σαντος ονγγενοϋς των Άντ.
Καρτσώνη πρόεδρον τής κοι¬
νότητος.
Ή Διεύθυνσις τού "Ορφα¬
νοτροφείον εύχαριστεΐ θ*ο-
μώς τούς φιλανθρώπους δα·
ά
αγγελια!
Καθίσταται γνωστόν είς τό
σεβαστόν κοινόν δτι ιδρύθη χαί
λειτουργεί ήδη σοβαρόν γραφβΐ-
όν συνοικεσίων είς τό μέγαρον
Τορναζάχη ΰπ' αριθ. 15, ένθα
δύνανται ο! ένδιαφερόμενοι νά
άποτείνίονίαι καί θΐ Ιπιτυγχά-
νυυν άντί ελαχίστης άμοιβής
την ποθούμενην είς αύτούς οΐκο
γενειακήν αποκατάστασιν.
Την αντιπροσωπείαν τού Πρα
πτορβίον Μβταναοϊβύαεων ά
< ΦΑΡΟΣ» έν Χανίοις άν έλα¬ βεν ό η. Εύτύχ. Κομπιτσάχης Ξενοδοχείον <Πλάζα>. Έκδί-
δεί εΐοινήρια δι' δία τα μέρη
τής 'ΑμεοΐΗής καί τής Εύρώ-
πης. Ή άποκλειστική άντι-
πρσσωπεία ανετέθη είς αυτόν
καί πρός αυτόν δέον ν' άηεν
θύνωνται οί ένδιαφεοόμενοι.
νΐΙΟΡΕΤΡΙΑ μέ
καλάς σνστάαεΐς κάτω των
εΐκοοΐ έτών ζητεΐταΐ
διά τάς Αθήνας. ΑΙΐσθός
ίκανοποΐητικός χαί εξα¬
σφάλισις δια συμβσλαίσυ.
ΙΙληροφορίαΐ 4*αρμα-
κείθτ Σπυριδάκη.
ΠΩΑΕΙΊΑΙ αιάνο Άγγλικό
μάρκος έν αρίστα κα»»στάσβι
είς τιμήν εύκαιρίας. Πληρο
φορίαι ηαρά τφ κ. Καρακα
σύκ — Μουσταφά — Νισιμί
Σ/τλάντζία—Χανιά.
ΡΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνωθεν των
Δικαστηρίοαν αυνοικία 'Λγίου
Ιωάννου οίχία έκ 4 δωματίαιν
κουζίνας, νεροΰ κλπ. χρειωδών.
Πληροφορίαι παρά τώ ίδιοχτή
τχ| κ. Κων. Ν. Άμπατζόγλου.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία μέ
δλας τάς εύχολίσς κειμένη είς
την οδόν Σσύδας έναντι οίκί-
ας κ. Μουζσυοάκη. Πληροφο
ρίαι παρά τφ κ. Κων. Άλυγι
ζάκη Χρωματο
Σαντριβανίου.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ιοόγειον έ¬
ναντι τού ύποθηκοφυλακείσυ
έκ 4 δωμιχίων καί πονζίνας,
μέ νερό μέ πλυσταριό ήλεκ
τροφώτιστσς. Πληροφορίαι
ηαρά τφ ΙδιοΗτήΊπ «. Στυλ.
Λσύπη.
ΕΝΟΪΚΪΑΖΕΤΑΙ1 ίό
τοϋ Ζαχαροπλαστείου <Τέρψις» διαμέρισμα κατάλληλον διά γρα ςρεΐον καί Ιατρείον. Πληροφο ρίαι παρά τω ίδιοκτήτη χ. Ευ¬ τυχία) Νικολιουδάχη. ίΒΒΙ··—1ΒΒΙΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΙΒΒΒΒΒΒΒΒΙ ΥΠΗΡΕΤΡΙΑ 40 έτών μέ χά λάς συστάσβις πεπειραμένη χαί διά μαγειρκήν ζητεί θέσιν. Πληροφορίαι παρά τοΰ Εΰαγγέ λου Τζαγχαράκη ΰποδημ. Πλα τεΐα Κάτωλα. ΕΝΟίκΪΑΖΕΤΑΪ 'οΐΉΊα' Ίίς ι "Αγιον Ματ&αΐον, έναντι Δέ- ξαμενής Σφακιανάκη κατάλ- ληλος διά Θερινήν διαμσνήν· Πληροφορίαι παρά τφ καφε, Ιωάννου Κουρή.
■ΑΚΑΤΗΡΗΤΗΙ
«άσο:
»«ντβ
ΠηρηΤΗΡΗΤΗΣ
Ύπεύθυνος Σνντάκτης
Ζ2ΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιοι Άνάογυροι)
Πβοϊστάμενσς Τνηογο,αφβΙον
Κ. ΣΤ. ΒΕΛΟϊΔΑΚΗΣ
(Κρύο—Βρ νσάλ ι(
ηιιιιιιιιιιιαιιΐΐΗΐιΐΐΐΒκ-πΐηιιιιιιιιιιιιηηιηιιιΐΐί
, ΧΑΝΙΑ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
Δ έν δυνάμεθα παρά νά
συνχαρώμεν καΐ ημείς
νόν Αρχιεπίσκοπον Ά
φη'ώ'διά «άς ενεργείας
%ου ο α ο ν άφορά νήν παοα
χώρησιν των χρναών τι-
μαλφών τα δποΐα τιθέμε -
να ώς κάλιμμα πρόχει
%αι νά χρηαιμοποιη&ονν
διά «ην βνγκράτηαιν της
δραχμής. Παραλλήλως δ
μως πρέπει νά ανγχαρώ
μέν κα» ιούς ευχαρίστως
προσφερθένιας διά την
κατάιΓβθΊ" των τιμαλφΰν
αυτών, οί οπσΐο» άπέδει-
ξαν ότι δ Ελληνικάς λαός
ξέρει νά £ηση, πρέπει νά
ζήση καΐ Θά ζήση.
***
Τ ό παράδειγμα χύτό τού
λαόν τής πρωτευούσης
πτωχόν τε και πλονοίον
είναι εν α Ισχυρόν ράπι-
σμα κατά των αΐαχροκερ-
δ5ν έμπόρων οί όποΐοι
εκμεταλλευόμενοι την κα
ζάσταοιν ενόμισαν ότι ε-
πρεπε νά πλοντΐαονν διά
μίαν άκόμη φοράν καϊ 'έ·
οηενααν άφ'ενός μέν νά
άποκρύψουν τα υπάρχον-
τα είς τάς αποθήκας των
εΖδη πρώτης άνάγκης άφ'
έτερον διά νά ύπερτιμή-
αονν ταυτα μέ τή»· σημερι
νήν τιμήν τής λίρας, ή ό-
ποία είχε άνέλθει είς
600 δραχμάς καίτοι εί
χον άγοράσει ταύ'α ό'ταν
αυτή ετιμάτο μόνον 294
δραχμ'ς. ΆλΧάή έτνμη-
γορΐα τής Έλληνίκης Δι-
καιοσύνης ή δποία θά κα
Μαηέση ώς α κλήρος κατα
ηέλτης έη' αυτών θά
τννς αννετίαη ά >κε»ά.
ΟΙ ΠΟΛΥΤΕΚΝΟΙ
Ανακοινούται βΐς πάντας
«ούς Πολυτέκνους τοΰ Νο-
μοΰ Χανίων δτι προθβσμΐα
πρός κατάταξιν καϊ έφοβδια-
σμ·ν τούτων διά βιβλιαρίων
ταΰτότητοβ (άκορ(ας) λήγει
βΐς τ· τέλος τ·ΰ παρόντος
. μηνός Απριλίου. Ό χ. _ή
μαρχος Χανίων κατήρτισεν
έπιτροπάς κατ' ένορίας. τό
σον έντός τής πόλβως όσον
καϊ ιΐς τα προάστβια τοΰ
. Δήμον. ·1ς τάς οποίας δέον
Ι νά ποοσέρχοονται οί μίι έφο
Ι διασθέντις μέχρι σήμερον
διά βιβλιαρΐον ταντότητος
πολύτκκν·ι πρός κατάταξιν.
Τα βιβλιάρια ταυτότητος
ϋί/. καοαλαμβάνωσιν οί έν·
διαφερόμβνοι άπό τόν Ταμί
■ν τοΰΣυνδέσμου κ. Νικ. Ά
νιτσάκην Ιμβορον όδός Εισ
σάμου· ταυτα δέ θά παοαδί-
βωσιν βΐς τόν διδάσκαλον
*ίίς -ιοιφβοιίσς των, δστις
καϊ θά έπιμβλήται έν συνβ-
I
δριάσβι μετά τώ* λοιπών μβ
λων τής έηιτροπής τής κατα
τάξεως των
ΟΙ έκτός τοΰ Δήμον Χα¬
νίων τα βιβλιάριά των δέον
1 νά πσραθίδοοσιν είς τόν πρό
1 ββρον τής Κοινότητος των.
ΟΙ έφοδΐασθέντβς κβΐοΐ
έφοδιασθησόμβνοι διά βι-
βλιαρίων τπύτότητος άπορΐ
άς δέον|νά έχωσιν ύπ' όψιν
ι των δτι μυμφώνωςτω Νόμφ
δέον άνά τβτραμηνον νά πά
1 ρουσιά£ωσι τα βιβλιάριά
, των, βίς τα γοαφβία τοΰ
Σννδέσμον πρός Θεώρησιν.
ΑΠΟ ΠΡΟ'Ϊ'ΑΣ ΕΙΣ
ΤΟ ΛΙίΑΕΜΙΚΟΜ
Ύίΐό τής λιμινΐΜής Έ«ι·
«0,091% Χανίων ΛναΗθΐνου-
ται δή κατόπιν ϊής γνωμο-
δοτήσεως τοΰ μβϊακληθίν·
τος Λιμενολόγου ν. Κάλλι
δτι θά επιφέρη τεχνικάς μβ-
ταβολάς καί ΙπΙ τ&ν λιμβ
νίκων/Εργων Χανίων έν-
δβίκνυϊαι ή αναβολή «ής
ηροκηρυχθβίσης διά «ά δργα
Χανίων μέχρι «ής ΰηοβολής
«ής σχοΐικής δΜθέσβώς «ου.
ΠΑΡΑΛΑΒΑΙ
Έη.σης «ό ίδιον υπουρ-
γβΐον Παιδείας παοαΝαλΒΪ
«ήν Γβν. Διοίκησιν νά (ορί¬
ση §να «Αν μηχανικόν «ής
«Βχνικής ύπηρΒσίας Δημοσί
αν "Εργων ίνα, ουνβννοού
μβνος μβ«ά «ου Έπιθβωρη
«ου Η. Έμπ. ΠβριφΒαβίας
παραλάβη τάς ύιιό «ου έρ-
γολύβυυ Ι. Π^ηαδάκη ·μ«β
λΒσθβίσης εργασίας διδαΗνη
ρίου Γυμνασίου Κασΐβλλί
ου Πβδιάδος.
ΤΑ ΕΛΛΗΝ-ΠΡΟ ΙΌΝΤΑ
Τό υπουργείον 'Εσιοτβρε
Μην δι'έγκυκλίου «ου πρός
«ούς νομάρχας παραχαλβΐ
νά συστηθή είς «ούς Δήμους
καί «άς κοινόνητας νά παρά
σχουν «ήν ηθικήν αύΐων Μαί
ύλΐΝήν συνδρομήγ διά «ήν
προσϊασίαν «αν Έλληνι-
κ&ν προϊόν«ων.
Ωροβκηρύχθη διαγανι*
σμός πρός βΐσαγωγήν βΐς
«ήν στρανι-τικήν σχολήν χβ
χνι«αν, αΐτήσβις γίνωνται
δβΜ«α1 μέχρι ΐής 10 Ίουλί
ου έ. δ.
ί ΣΥΝΕΧΕΙΑΦΟΝΩΝ
Ό Δημήτριος Κανδυλιβ
ράκης δράστης «ου φόνου
«οθ άιυχοΰς Άνδρέου Κου
ράκη καί «αν σοβαράν τραυ
ματισμ&ν τοΰ Νικ. Κουρά-
Νη καΐ «ου (Ιδβλφοδ «ου Γ ε
ωργίου ΚανδυλιβράΜη δσυ-
νέχισβ «6 φονικόν «ου απα(
σιαν δργον φονβύσας «ήν
πρα'ΐαντήςχθεςΒΐς «όχαρίον
ί Παναγ ιά Κεοαμιών «όν
| Κων. ΧονδραΜην.
' Τοΰ φοβδροδ αύϊοδ Ιγ-
! «λϊΐματίου διαπράξαντος
δύυ φόνυυς καΐ ^ύο σιβα
ρούς τραυματισμούς έν μιά
Μαί μόνη νυιιτΐ άναμένειαι
άπό σνιγμής βΐς στιγμήν ή
σύλληψίς «ου.
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ
Συνβλήφθη δ 1<5τ.ής Κωνστ, '^θανασάχης κά«οι κος Χιόνβς Χανίων διότι 5-*"-ίΑΓ, «α«ά «οθ χωρ)»ϋς «ου Β' Άσ*υνοΐηκοΟ ΐμήμα - Χ ..ζηόάκη τόν οποίον ■καΜοηοίησί ξυλώοας κοί «ά άμφιμασχάλιά τού, ΤΑ ΏΡΟΣΦΥΓΙΚΑ Κατά «ήν προχθεσινήν σύσΝΒψιν διά «ά προσφυγι- Νά ζητήματα απεφασίσθη ή δπανβκτίμησις την κλήρων «Αν προσφύγων διά νά επι «βυχθή ή διανομή βιοοσίμων τοιούτων ώς καί δπω; ή τι μή ταν κλήρων τούτων γί ν]] βάσει «ής σημβρινής «αν «ιμήςή δποία είναι πολύ κατωτέρα τής παλαιάς «οί αυτής. ΕΜΠΟΡΟΣΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ Συνβλήφθη β(ς τό Ήοά Μλβιον χαΐ μβτήχθη ένταϋθα δ Δημήτριος Δαμανης κατη γορούμενος επί λαθρβμπο- ρίσ ναρΝωτΐΜον. ΘΡΑΣΕΙΑ ΕΠΙΘΕΣΙΣ Ό Στέφανος Δασκάλοι, κάτοΐΜος Βαρουσ.ου μβθς ενός αλλου άτόμαυ άγνώ ότου βπωνύμου μ «τίβησαν βΐς την οΐκίαν τής Εατίνας Εατανάϋη καταίκου "Δνω Κούμ—ΚαπΙ τή; οποίας ά- φήθβσαν μίαν ρόμπαν Ηακο- ποιήσαντβς συγχρόνως αύτην. ΣΥΛΛΗΨΙΣ Κ.ΛΕΠΤΩΝ Συνβλήςρθησαν οί Γεώρ γΐος Άν«ωνομανωλάκης^ΝαΙ Ίωάννη,' {ΓΒαργιλάιιης έκ ιοΰ χωρίου Μβράδβς Κισσά μου κατηγορούμενοι διά κλο , πήν βΐς βάρος τοδ Στβφά- ι νού Καστανάκη. ΚΥΝΗΓΚΤΙΚΔ Έπβτράπη «ό κυνήγιον «Αν τρυγόνων Λπό 16 Α¬ πριλίου μέχρι 15 Μαΐου Ι.δ. έν τή έπαρχ(α Κυδωνίας καΐ ! άπό τής λίμνης «ής 'Δγυιάς | μέχρι Σούδας. Πρός τοθτο , απαιτεϊναι μιά αίτησις καί ή παλαιά αδεία «Αν Χυνη· γΑν «άς οποίας θά ύποβά- I λουν είς «ό Δασαρχβϊον διά | την §κδυσιν «ής σχβτΐΜής & δείας. ΕΚΔΡΟΜΙΚΑ Ό ΌρΒΐβα«ΐΝ&ς Σύνδι· σμόν θά δκτβλέσο τό προσβ- χβς Σάββατον καΐ Κυριακήν την εξής έκδρομήν. Σάββατον έκκίνησις έκ τής πλατβίαςΝ.Άγορας «ήν 6 π. μ. δι' αύτοΝΐνήτου «αξί είς Άργυρούπολιν.ΈιΐΒΪθεν μέσφ Καλλικράτη βΐς χωρί- I όν Εαψοδάσος ένθα διανυ- κτέρβυοις (πορβία 7ωρος). Ευρίσκη π. μ. μβτάβασι; πρός δπίσΜβψιν Φραγγοκα σνέλλον πορ. 0.20 μ. μ.Μβ «ββασις β(ς "Ιμβρον μέσφ «ής δμωνύμου φάραγγος. (πορβία 7ωρος έκΒΪθβν δι' αυτοκίνητον βΐς Χανιά. ΑΠΡΙΛΙΟΝ *♦♦ Ητυνάδελφος < Ελεύθερον Αόγος» κατακρίνεΐ η μάλ λσν είραΐνεύεται τόν κ. ΝαμΙα τρσν|_ανίων διότι λέγει «άπό λοσμοσύνη δέν άνέφερε είς την δημοσιευθείσαν πρό ήμε βών πραγματείαν κ υ διά την λειτουργίαν τοΰ Υγειονομι- ποϋ Κέντρον Χανίων καί τό ύπηρβΐικόν προσωπικόν τοΰ Ίδρύματος αυτού. Τάς είρω νείαςα£τ3ς τής συνάδελφον δέν τάς {ευρίσκομεν δικαισλο γημένας διότι δέν φανχαζόμε θα ποΐέ «όίΐ ή συνάδελφος θά έπεθύμην νά έ'βλεπε τούς ίοτρούς τοΰ Κέντρον..,νά ένβρ νούν καί την χαθαριόΐτ^τ'. τού ίδβύματος αύισύ, νά είναι Λογισταί ,,ΐί δακτυλογράφσι. ♦ ·♦ Ανιμφισβψήτως ύπάο,χουν " αρκεταί καί είς τόν νομόν μας οί ι"οϊοι λαμβάνουαιν κα κώς πολεμικάς σνντάξεις καί τουτο άποδεικνύεται έκ τού γεγσνότος ό'τι ηολλοΐ μά πάρα πολ (οί παρεηέμφθησαν είς την Επαγγελίαν διά ηαραβά «εις τού σχεχικού νόμου. Μέ τό τελευταίως όμως ψηφισθέν διάτο.γμα παρέχεται είς αύ- τούς άφεσις άμαρτιών Ι,Νομί ζομεν λοιπόν ότι οί ίνδιαφε βόμενοι πρέπει νϊ αηενσονν νά έκμεχαλλενθσύν την περΐ στάσιν αυτήν ή ότισία τούς έρ χεται.,.κουτί, διότι ένένανΐία περιπτώσει δέν θά διαφύ γσυν των αύστηρών τού νό μου συνεπειών. ·+* Ηέπανασύστασις καί λει τουρτία τού Ταχείον Έλεημοαύνης επιβάλλε¬ ι αι νά είναι ταχεΐα λόγω «ών ημερών. Θά είναι λ ο λυ σκληρόν καιά τάςέηερ χοβένας εβδομάδα; νά μή άνακονφισ&οϋνοΐ πτωχοϊ ονμπολϊται. Τ ό Τποδηματοπσιεϊον ΣΤΥΛ1ΑΜΟΥ ΜΠΟΥΡΛΗ Μετεφέρθη άπό τα Στιβανάδι κα είς Καλέ—Καπισΐ εραντι Κα φεκοπτείου Μανωλικάχη. ΠΩΑΟΥΝΤ,.Ι Μυλόπετοαι μέ 50 δραχμάς τό τεμάχιον. Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ § ΖΥΘΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ "Α Ι Γ Λ Η ϊ δ)τησ κ. ΣΤΕΛΙΟΣ ΠΕΤΡ Ά ΚΙΣ 7 -1Λ Άπό τής σήμερο·" Τ^'Ό μέ επί κεφαλής τόν γνωστό σΐήν Αθηνά ιιαε ->ο—πια-
νίστα κ. Μίχελσον χαοίζει τίς ποιό εύχάοΐυ'τ^ς στιγμες
οτό φιλόμουσο κοινό των Χανίων.
Τό πλουσιώτατο ^ε-ερΐόριο, ή τελεία εκτέλεσις, ή δ-
κρα περιποίησις καΐ ή > εγάλη προσπαθεία τοϋ μοναυι.
κου μας Κέντρον ελπίζομεν δτι θά τύχχι τής υποστη¬
ρίξεως τυΰ κυινοθ τής πόλεώς μας
Εϊσοδος ελευθέρα
Τιμολόγιον ποτών καί φαγητών
Έντράδες δρ. 10 { ΚρααΙ μαΰρο φ<άλη1)2 δρ.6 ±ηχά » 12 Ρετσίνα 1)2 » 6 Τής ώρας » 13 ' Καραφάπι ονζο μέ μεζέ 10 Μηύρα ηοτήρι 4 Καφές 1.60 Φιάλη 16 ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ Ι "«Μ., εκάστην 2ΕΤΑΡΤΕΝ α.μ. διά Ρέθυ^ •-«,'Ηράκλ'Ίον,Πεΐ ' Ραιά, ΧαλκΙοα,ΒόλονΘεα(κην { έκαστον ΣΑΒΒΑΤΟΝ μ. μ. ] κατ' ευθείαν διά Πειραια, Χαλ| κίδα, Βόλον Θεσ) νίκην. ('Έκ -ού Πρακτορεέου) Τηλέφωνα Νί, 4 *νΛΐ 209 ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΒ ΔΕΡΜγιΤΙΚΑ γυμρμκολογικγ ιίοσηματβ ,ΚΡ.ΡΙΛγΛΟΣ ΒΡ^ΟΜΤγλΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΙγΛΤΡΟΣ Τέως Έσωτεβικός ίατρός τού Νοσοκομείον Άνδρέου Σνγνβοϋ Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτων ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των οίνω νοσημά- των. ΕΙδικόν τμήμα Γυννικολογικών παθήσεων Έπισκίψιις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ μ. Όδός Σχοινοπλυκαδιχα Γ' πάροδος. Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εϊσοδος διά κυρίας. Ή μεγαλειτέρ'ΐ καί τελειοτέρα κλινιχή είς τό είδος της. ΕΙΣ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ ΤΟΥ κ ΣΤΥΛ. ΠΕΤΡΑΚΗ Πωλούνται είς τιμάς ασυναγωνίστους όλα τα ειδή έντύπων, δΐπλοτύηων είσπρά- ξεωςκνί ένταλμάτων καί όλόκληρος σειρά βιβλίων διά Σχολΐκάς'Εφορείας Κοινότητας Συνεταιριομούς Έπ£σης ή Ίστορία τής Κρήτης «ΝΕΑ» τού κ. ΠΑΝ. ΚΡΙΛΡΗ. ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΩ'ΓΝΗ ΚηθΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Μέ πρόγραμμα άκρω; ριζοσπα- στικόν, θαροαλέος άγωνιστής των ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ τοϋ έρ γαζομένου λαοϋ. ΘΑ ΕΠΙΔΙΩ¬ ΞΗ ριζιχάς λύσεις τοϋ οίκονο- μικοϋ κοινωνικοθ καί πολιτικοϋ λαοΰ ΘΑ ΖΗΤΗΣΗ την π«οοΧήν Υενικοΰ χρεωσ'ασίου καί επι των πρός τίς Τοο,πέζας χρεών των έπαγγελμ ττιών και έμπό- ρων. Σθεναοά άρθρογραφία καί μαστίγωσις τού παντός εϊδους «αταχραστών κι»ί έκμεταλλευ- τών τοΰ Ιργαζομένου λαοΰ. Ή έκδοσΐς τής «ΑΛ- ΛΑΙΉΣ», ή εμφάνισις ώς καίό «κλήρος καί θαρ ραλέος αγών πού θά διε ξαγάγη θ' αποτελέση έπα νκοτασιν διά τόν "Ελλη¬ νικόν τύπον· ■ΗΟΙΙΙΙΙΜΙΙΗΙΝ ΗΗΟ1ΙΙΕΙΗ~·Μ ιιωιιιΐ τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής 11α- θολογίας Ιουλίου Ιΐάρι. Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών νόα.ον Βόρτί-λο Βαζοέν διευθυντού τού Σανατορίου Ηαδούης. Έφαρμόζει νεωτάτας θβραπευτικάς μεθόδους διά φυματίωσιν καί λοιηά νοαήματα. Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακος ΡΟΡίΑΝΙΝΙ •Ύπεριώδεις ακτϊνες. Μΐκροσκοπΐκαί έξετάσεΐς. Δένετβι 8—12 καί 4—8 (Πλατι-ΐα Σπλάντζιας). Αριθ. τηλ. 2.13 ΠΟΛΥΕΛΑΙΟΙ 3= Είς τό Κατάατημα ΓΕΩΡΠΟΥ ΦΟΥΡΜΑΡΑΚΗ Παρά ττ)ν Ιριμάβτυβη ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμπάρι) Κρήτης—Ελαια 'Αποκορώνού—Σάπωνες, ΤΥΡΙΑ Όμαλοΰ—Μέλι κλπ.
«άσο:
»«ντβ
ΠηρηΤΗΡΗΤΗΣ
Ύπεύθυνος Σνντάκτης
Ζ2ΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιοι Άνάογυροι)
Πβοϊστάμενσς Τνηογο,αφβΙον
Κ. ΣΤ. ΒΕΛΟϊΔΑΚΗΣ
(Κρύο—Βρ νσάλ ι(
ηιιιιιιιιιιιαιιΐΐΗΐιΐΐΐΒκ-πΐηιιιιιιιιιιιιηηιηιιιΐΐί
, ΧΑΝΙΑ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
Δ έν δυνάμεθα παρά νά
συνχαρώμεν καΐ ημείς
νόν Αρχιεπίσκοπον Ά
φη'ώ'διά «άς ενεργείας
%ου ο α ο ν άφορά νήν παοα
χώρησιν των χρναών τι-
μαλφών τα δποΐα τιθέμε -
να ώς κάλιμμα πρόχει
%αι νά χρηαιμοποιη&ονν
διά «ην βνγκράτηαιν της
δραχμής. Παραλλήλως δ
μως πρέπει νά ανγχαρώ
μέν κα» ιούς ευχαρίστως
προσφερθένιας διά την
κατάιΓβθΊ" των τιμαλφΰν
αυτών, οί οπσΐο» άπέδει-
ξαν ότι δ Ελληνικάς λαός
ξέρει νά £ηση, πρέπει νά
ζήση καΐ Θά ζήση.
***
Τ ό παράδειγμα χύτό τού
λαόν τής πρωτευούσης
πτωχόν τε και πλονοίον
είναι εν α Ισχυρόν ράπι-
σμα κατά των αΐαχροκερ-
δ5ν έμπόρων οί όποΐοι
εκμεταλλευόμενοι την κα
ζάσταοιν ενόμισαν ότι ε-
πρεπε νά πλοντΐαονν διά
μίαν άκόμη φοράν καϊ 'έ·
οηενααν άφ'ενός μέν νά
άποκρύψουν τα υπάρχον-
τα είς τάς αποθήκας των
εΖδη πρώτης άνάγκης άφ'
έτερον διά νά ύπερτιμή-
αονν ταυτα μέ τή»· σημερι
νήν τιμήν τής λίρας, ή ό-
ποία είχε άνέλθει είς
600 δραχμάς καίτοι εί
χον άγοράσει ταύ'α ό'ταν
αυτή ετιμάτο μόνον 294
δραχμ'ς. ΆλΧάή έτνμη-
γορΐα τής Έλληνίκης Δι-
καιοσύνης ή δποία θά κα
Μαηέση ώς α κλήρος κατα
ηέλτης έη' αυτών θά
τννς αννετίαη ά >κε»ά.
ΟΙ ΠΟΛΥΤΕΚΝΟΙ
Ανακοινούται βΐς πάντας
«ούς Πολυτέκνους τοΰ Νο-
μοΰ Χανίων δτι προθβσμΐα
πρός κατάταξιν καϊ έφοβδια-
σμ·ν τούτων διά βιβλιαρίων
ταΰτότητοβ (άκορ(ας) λήγει
βΐς τ· τέλος τ·ΰ παρόντος
. μηνός Απριλίου. Ό χ. _ή
μαρχος Χανίων κατήρτισεν
έπιτροπάς κατ' ένορίας. τό
σον έντός τής πόλβως όσον
καϊ ιΐς τα προάστβια τοΰ
. Δήμον. ·1ς τάς οποίας δέον
Ι νά ποοσέρχοονται οί μίι έφο
Ι διασθέντις μέχρι σήμερον
διά βιβλιαρΐον ταντότητος
πολύτκκν·ι πρός κατάταξιν.
Τα βιβλιάρια ταυτότητος
ϋί/. καοαλαμβάνωσιν οί έν·
διαφερόμβνοι άπό τόν Ταμί
■ν τοΰΣυνδέσμου κ. Νικ. Ά
νιτσάκην Ιμβορον όδός Εισ
σάμου· ταυτα δέ θά παοαδί-
βωσιν βΐς τόν διδάσκαλον
*ίίς -ιοιφβοιίσς των, δστις
καϊ θά έπιμβλήται έν συνβ-
I
δριάσβι μετά τώ* λοιπών μβ
λων τής έηιτροπής τής κατα
τάξεως των
ΟΙ έκτός τοΰ Δήμον Χα¬
νίων τα βιβλιάριά των δέον
1 νά πσραθίδοοσιν είς τόν πρό
1 ββρον τής Κοινότητος των.
ΟΙ έφοδΐασθέντβς κβΐοΐ
έφοδιασθησόμβνοι διά βι-
βλιαρίων τπύτότητος άπορΐ
άς δέον|νά έχωσιν ύπ' όψιν
ι των δτι μυμφώνωςτω Νόμφ
δέον άνά τβτραμηνον νά πά
1 ρουσιά£ωσι τα βιβλιάριά
, των, βίς τα γοαφβία τοΰ
Σννδέσμον πρός Θεώρησιν.
ΑΠΟ ΠΡΟ'Ϊ'ΑΣ ΕΙΣ
ΤΟ ΛΙίΑΕΜΙΚΟΜ
Ύίΐό τής λιμινΐΜής Έ«ι·
«0,091% Χανίων ΛναΗθΐνου-
ται δή κατόπιν ϊής γνωμο-
δοτήσεως τοΰ μβϊακληθίν·
τος Λιμενολόγου ν. Κάλλι
δτι θά επιφέρη τεχνικάς μβ-
ταβολάς καί ΙπΙ τ&ν λιμβ
νίκων/Εργων Χανίων έν-
δβίκνυϊαι ή αναβολή «ής
ηροκηρυχθβίσης διά «ά δργα
Χανίων μέχρι «ής ΰηοβολής
«ής σχοΐικής δΜθέσβώς «ου.
ΠΑΡΑΛΑΒΑΙ
Έη.σης «ό ίδιον υπουρ-
γβΐον Παιδείας παοαΝαλΒΪ
«ήν Γβν. Διοίκησιν νά (ορί¬
ση §να «Αν μηχανικόν «ής
«Βχνικής ύπηρΒσίας Δημοσί
αν "Εργων ίνα, ουνβννοού
μβνος μβ«ά «ου Έπιθβωρη
«ου Η. Έμπ. ΠβριφΒαβίας
παραλάβη τάς ύιιό «ου έρ-
γολύβυυ Ι. Π^ηαδάκη ·μ«β
λΒσθβίσης εργασίας διδαΗνη
ρίου Γυμνασίου Κασΐβλλί
ου Πβδιάδος.
ΤΑ ΕΛΛΗΝ-ΠΡΟ ΙΌΝΤΑ
Τό υπουργείον 'Εσιοτβρε
Μην δι'έγκυκλίου «ου πρός
«ούς νομάρχας παραχαλβΐ
νά συστηθή είς «ούς Δήμους
καί «άς κοινόνητας νά παρά
σχουν «ήν ηθικήν αύΐων Μαί
ύλΐΝήν συνδρομήγ διά «ήν
προσϊασίαν «αν Έλληνι-
κ&ν προϊόν«ων.
Ωροβκηρύχθη διαγανι*
σμός πρός βΐσαγωγήν βΐς
«ήν στρανι-τικήν σχολήν χβ
χνι«αν, αΐτήσβις γίνωνται
δβΜ«α1 μέχρι ΐής 10 Ίουλί
ου έ. δ.
ί ΣΥΝΕΧΕΙΑΦΟΝΩΝ
Ό Δημήτριος Κανδυλιβ
ράκης δράστης «ου φόνου
«οθ άιυχοΰς Άνδρέου Κου
ράκη καί «αν σοβαράν τραυ
ματισμ&ν τοΰ Νικ. Κουρά-
Νη καΐ «ου (Ιδβλφοδ «ου Γ ε
ωργίου ΚανδυλιβράΜη δσυ-
νέχισβ «6 φονικόν «ου απα(
σιαν δργον φονβύσας «ήν
πρα'ΐαντήςχθεςΒΐς «όχαρίον
ί Παναγ ιά Κεοαμιών «όν
| Κων. ΧονδραΜην.
' Τοΰ φοβδροδ αύϊοδ Ιγ-
! «λϊΐματίου διαπράξαντος
δύυ φόνυυς καΐ ^ύο σιβα
ρούς τραυματισμούς έν μιά
Μαί μόνη νυιιτΐ άναμένειαι
άπό σνιγμής βΐς στιγμήν ή
σύλληψίς «ου.
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ
Συνβλήφθη δ 1<5τ.ής Κωνστ, '^θανασάχης κά«οι κος Χιόνβς Χανίων διότι 5-*"-ίΑΓ, «α«ά «οθ χωρ)»ϋς «ου Β' Άσ*υνοΐηκοΟ ΐμήμα - Χ ..ζηόάκη τόν οποίον ■καΜοηοίησί ξυλώοας κοί «ά άμφιμασχάλιά τού, ΤΑ ΏΡΟΣΦΥΓΙΚΑ Κατά «ήν προχθεσινήν σύσΝΒψιν διά «ά προσφυγι- Νά ζητήματα απεφασίσθη ή δπανβκτίμησις την κλήρων «Αν προσφύγων διά νά επι «βυχθή ή διανομή βιοοσίμων τοιούτων ώς καί δπω; ή τι μή ταν κλήρων τούτων γί ν]] βάσει «ής σημβρινής «αν «ιμήςή δποία είναι πολύ κατωτέρα τής παλαιάς «οί αυτής. ΕΜΠΟΡΟΣΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ Συνβλήφθη β(ς τό Ήοά Μλβιον χαΐ μβτήχθη ένταϋθα δ Δημήτριος Δαμανης κατη γορούμενος επί λαθρβμπο- ρίσ ναρΝωτΐΜον. ΘΡΑΣΕΙΑ ΕΠΙΘΕΣΙΣ Ό Στέφανος Δασκάλοι, κάτοΐΜος Βαρουσ.ου μβθς ενός αλλου άτόμαυ άγνώ ότου βπωνύμου μ «τίβησαν βΐς την οΐκίαν τής Εατίνας Εατανάϋη καταίκου "Δνω Κούμ—ΚαπΙ τή; οποίας ά- φήθβσαν μίαν ρόμπαν Ηακο- ποιήσαντβς συγχρόνως αύτην. ΣΥΛΛΗΨΙΣ Κ.ΛΕΠΤΩΝ Συνβλήςρθησαν οί Γεώρ γΐος Άν«ωνομανωλάκης^ΝαΙ Ίωάννη,' {ΓΒαργιλάιιης έκ ιοΰ χωρίου Μβράδβς Κισσά μου κατηγορούμενοι διά κλο , πήν βΐς βάρος τοδ Στβφά- ι νού Καστανάκη. ΚΥΝΗΓΚΤΙΚΔ Έπβτράπη «ό κυνήγιον «Αν τρυγόνων Λπό 16 Α¬ πριλίου μέχρι 15 Μαΐου Ι.δ. έν τή έπαρχ(α Κυδωνίας καΐ ! άπό τής λίμνης «ής 'Δγυιάς | μέχρι Σούδας. Πρός τοθτο , απαιτεϊναι μιά αίτησις καί ή παλαιά αδεία «Αν Χυνη· γΑν «άς οποίας θά ύποβά- I λουν είς «ό Δασαρχβϊον διά | την §κδυσιν «ής σχβτΐΜής & δείας. ΕΚΔΡΟΜΙΚΑ Ό ΌρΒΐβα«ΐΝ&ς Σύνδι· σμόν θά δκτβλέσο τό προσβ- χβς Σάββατον καΐ Κυριακήν την εξής έκδρομήν. Σάββατον έκκίνησις έκ τής πλατβίαςΝ.Άγορας «ήν 6 π. μ. δι' αύτοΝΐνήτου «αξί είς Άργυρούπολιν.ΈιΐΒΪθεν μέσφ Καλλικράτη βΐς χωρί- I όν Εαψοδάσος ένθα διανυ- κτέρβυοις (πορβία 7ωρος). Ευρίσκη π. μ. μβτάβασι; πρός δπίσΜβψιν Φραγγοκα σνέλλον πορ. 0.20 μ. μ.Μβ «ββασις β(ς "Ιμβρον μέσφ «ής δμωνύμου φάραγγος. (πορβία 7ωρος έκΒΪθβν δι' αυτοκίνητον βΐς Χανιά. ΑΠΡΙΛΙΟΝ *♦♦ Ητυνάδελφος < Ελεύθερον Αόγος» κατακρίνεΐ η μάλ λσν είραΐνεύεται τόν κ. ΝαμΙα τρσν|_ανίων διότι λέγει «άπό λοσμοσύνη δέν άνέφερε είς την δημοσιευθείσαν πρό ήμε βών πραγματείαν κ υ διά την λειτουργίαν τοΰ Υγειονομι- ποϋ Κέντρον Χανίων καί τό ύπηρβΐικόν προσωπικόν τοΰ Ίδρύματος αυτού. Τάς είρω νείαςα£τ3ς τής συνάδελφον δέν τάς {ευρίσκομεν δικαισλο γημένας διότι δέν φανχαζόμε θα ποΐέ «όίΐ ή συνάδελφος θά έπεθύμην νά έ'βλεπε τούς ίοτρούς τοΰ Κέντρον..,νά ένβρ νούν καί την χαθαριόΐτ^τ'. τού ίδβύματος αύισύ, νά είναι Λογισταί ,,ΐί δακτυλογράφσι. ♦ ·♦ Ανιμφισβψήτως ύπάο,χουν " αρκεταί καί είς τόν νομόν μας οί ι"οϊοι λαμβάνουαιν κα κώς πολεμικάς σνντάξεις καί τουτο άποδεικνύεται έκ τού γεγσνότος ό'τι ηολλοΐ μά πάρα πολ (οί παρεηέμφθησαν είς την Επαγγελίαν διά ηαραβά «εις τού σχεχικού νόμου. Μέ τό τελευταίως όμως ψηφισθέν διάτο.γμα παρέχεται είς αύ- τούς άφεσις άμαρτιών Ι,Νομί ζομεν λοιπόν ότι οί ίνδιαφε βόμενοι πρέπει νϊ αηενσονν νά έκμεχαλλενθσύν την περΐ στάσιν αυτήν ή ότισία τούς έρ χεται.,.κουτί, διότι ένένανΐία περιπτώσει δέν θά διαφύ γσυν των αύστηρών τού νό μου συνεπειών. ·+* Ηέπανασύστασις καί λει τουρτία τού Ταχείον Έλεημοαύνης επιβάλλε¬ ι αι νά είναι ταχεΐα λόγω «ών ημερών. Θά είναι λ ο λυ σκληρόν καιά τάςέηερ χοβένας εβδομάδα; νά μή άνακονφισ&οϋνοΐ πτωχοϊ ονμπολϊται. Τ ό Τποδηματοπσιεϊον ΣΤΥΛ1ΑΜΟΥ ΜΠΟΥΡΛΗ Μετεφέρθη άπό τα Στιβανάδι κα είς Καλέ—Καπισΐ εραντι Κα φεκοπτείου Μανωλικάχη. ΠΩΑΟΥΝΤ,.Ι Μυλόπετοαι μέ 50 δραχμάς τό τεμάχιον. Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ § ΖΥΘΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ "Α Ι Γ Λ Η ϊ δ)τησ κ. ΣΤΕΛΙΟΣ ΠΕΤΡ Ά ΚΙΣ 7 -1Λ Άπό τής σήμερο·" Τ^'Ό μέ επί κεφαλής τόν γνωστό σΐήν Αθηνά ιιαε ->ο—πια-
νίστα κ. Μίχελσον χαοίζει τίς ποιό εύχάοΐυ'τ^ς στιγμες
οτό φιλόμουσο κοινό των Χανίων.
Τό πλουσιώτατο ^ε-ερΐόριο, ή τελεία εκτέλεσις, ή δ-
κρα περιποίησις καΐ ή > εγάλη προσπαθεία τοϋ μοναυι.
κου μας Κέντρον ελπίζομεν δτι θά τύχχι τής υποστη¬
ρίξεως τυΰ κυινοθ τής πόλεώς μας
Εϊσοδος ελευθέρα
Τιμολόγιον ποτών καί φαγητών
Έντράδες δρ. 10 { ΚρααΙ μαΰρο φ<άλη1)2 δρ.6 ±ηχά » 12 Ρετσίνα 1)2 » 6 Τής ώρας » 13 ' Καραφάπι ονζο μέ μεζέ 10 Μηύρα ηοτήρι 4 Καφές 1.60 Φιάλη 16 ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ Ι "«Μ., εκάστην 2ΕΤΑΡΤΕΝ α.μ. διά Ρέθυ^ •-«,'Ηράκλ'Ίον,Πεΐ ' Ραιά, ΧαλκΙοα,ΒόλονΘεα(κην { έκαστον ΣΑΒΒΑΤΟΝ μ. μ. ] κατ' ευθείαν διά Πειραια, Χαλ| κίδα, Βόλον Θεσ) νίκην. ('Έκ -ού Πρακτορεέου) Τηλέφωνα Νί, 4 *νΛΐ 209 ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΒ ΔΕΡΜγιΤΙΚΑ γυμρμκολογικγ ιίοσηματβ ,ΚΡ.ΡΙΛγΛΟΣ ΒΡ^ΟΜΤγλΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΙγΛΤΡΟΣ Τέως Έσωτεβικός ίατρός τού Νοσοκομείον Άνδρέου Σνγνβοϋ Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτων ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των οίνω νοσημά- των. ΕΙδικόν τμήμα Γυννικολογικών παθήσεων Έπισκίψιις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ μ. Όδός Σχοινοπλυκαδιχα Γ' πάροδος. Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εϊσοδος διά κυρίας. Ή μεγαλειτέρ'ΐ καί τελειοτέρα κλινιχή είς τό είδος της. ΕΙΣ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ ΤΟΥ κ ΣΤΥΛ. ΠΕΤΡΑΚΗ Πωλούνται είς τιμάς ασυναγωνίστους όλα τα ειδή έντύπων, δΐπλοτύηων είσπρά- ξεωςκνί ένταλμάτων καί όλόκληρος σειρά βιβλίων διά Σχολΐκάς'Εφορείας Κοινότητας Συνεταιριομούς Έπ£σης ή Ίστορία τής Κρήτης «ΝΕΑ» τού κ. ΠΑΝ. ΚΡΙΛΡΗ. ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΩ'ΓΝΗ ΚηθΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Μέ πρόγραμμα άκρω; ριζοσπα- στικόν, θαροαλέος άγωνιστής των ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ τοϋ έρ γαζομένου λαοϋ. ΘΑ ΕΠΙΔΙΩ¬ ΞΗ ριζιχάς λύσεις τοϋ οίκονο- μικοϋ κοινωνικοθ καί πολιτικοϋ λαοΰ ΘΑ ΖΗΤΗΣΗ την π«οοΧήν Υενικοΰ χρεωσ'ασίου καί επι των πρός τίς Τοο,πέζας χρεών των έπαγγελμ ττιών και έμπό- ρων. Σθεναοά άρθρογραφία καί μαστίγωσις τού παντός εϊδους «αταχραστών κι»ί έκμεταλλευ- τών τοΰ Ιργαζομένου λαοΰ. Ή έκδοσΐς τής «ΑΛ- ΛΑΙΉΣ», ή εμφάνισις ώς καίό «κλήρος καί θαρ ραλέος αγών πού θά διε ξαγάγη θ' αποτελέση έπα νκοτασιν διά τόν "Ελλη¬ νικόν τύπον· ■ΗΟΙΙΙΙΙΜΙΙΗΙΝ ΗΗΟ1ΙΙΕΙΗ~·Μ ιιωιιιΐ τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής 11α- θολογίας Ιουλίου Ιΐάρι. Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών νόα.ον Βόρτί-λο Βαζοέν διευθυντού τού Σανατορίου Ηαδούης. Έφαρμόζει νεωτάτας θβραπευτικάς μεθόδους διά φυματίωσιν καί λοιηά νοαήματα. Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακος ΡΟΡίΑΝΙΝΙ •Ύπεριώδεις ακτϊνες. Μΐκροσκοπΐκαί έξετάσεΐς. Δένετβι 8—12 καί 4—8 (Πλατι-ΐα Σπλάντζιας). Αριθ. τηλ. 2.13 ΠΟΛΥΕΛΑΙΟΙ 3= Είς τό Κατάατημα ΓΕΩΡΠΟΥ ΦΟΥΡΜΑΡΑΚΗ Παρά ττ)ν Ιριμάβτυβη ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμπάρι) Κρήτης—Ελαια 'Αποκορώνού—Σάπωνες, ΤΥΡΙΑ Όμαλοΰ—Μέλι κλπ.
4 ΐΚ5Τ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΤΑ
Τ
ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΟ>_ΗΜΑΙΑ.
ΤΙ ΟΙΚΟΜΙΙΑ ΜΑΣ ΖΝΤΗΜΑΤΑ
ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ, ΠΕΡΙΚΟΠΑΙ Κ. Λ. Π.
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου
(τοδ άνταποκοιτσΰ μος).—
Υπό «6ν ύπαλληλιχών όργα
νώσεων ετέθησαν ύπ' όψιν
τοΰ κ. ύκονργοΰ των ΟΙκο
νομικών τροπολογίπ είς τό
νομοσχέδιον περΐ διοικήσε
ως των έσέδων καί έξόδων
«ου Κράτους. Δι' αϋϊών οί
όργανώσεις ζητοΰν δπως κα
«αρνηθή ή διάταξις πβρί ά
ναστολής των προαγωγών
άντικαταοταϋή δβ δι' βλλης
χαβοριζούσης δχι αί π-ροαγω
γαί των ύπαλλήλων ένβρ-
γοΰνται χαχά τας διάταξης
«βν ίσχυόττων νόμων. Είς
άντάλλαγμα οί προαγόμενοι
θά παραιτοϋνται επί έν έ«ος
•είς όφκλος τοδ Δημοσίου
τής* διαφοράς τοΰ μισθοΰ έκ
των προαγνγών των.
Έπίοης ζητοΰν δπως οί
συνταξιοΰχοι ΰπάλληλοι δή
μοσίων ύπηρεσιών, βίδικών
ταμείων, νομικών πρόσω¬
πον Δημοσίου δίκαιον, ·ί
τελοΰντες έν οΐαδήπβτε ύπη
ρβσία μή λαμβάνονν την
σύ%·«- ξΐν των επί διβτίαν ή
εάν παύβουν εργαζόμεναι
πρό τής πάροδον Οιβτίας,
μέχρι «ής ημέρας καθ" ήν
0ά παύσουν έογαζόμενοι.
Ωσαύτως δπως τα έ»ι-
μΐσθΐα καί προσθβτσυς άμοι
βάς «ών δημοσίων ύπαλλή
λων]νά δύναται ό υπουρ
γός των Οίκονομικών νά ό
ρίζτι είς τό ήμισυ.
Ώς πρός τοΰς πλεονάζον
«άς ύπαλλήλους «αί τής κ α
«αργήσεως ή συγχωνεύσηης
ύπηρεσιών παρακαλοϋ' νά
καθορισθή δχι δέν έξέρχον
«αι τής υπηρεσίας, άλλά τι
Οαμένουν ώς ύπεράοιθμοι
καταλαμβάνοντες «άς κενόν
μέγας φυσιολογικώς θέσβις
είς «άς υπηρεσίας τοϋ Δημο
οίον.
Τέλσς ζητεΐται δπως αί
γνναΐκες ύηάλληλοι αί έχον
σαι πραγματικήν καί συντά
ξιμον υπηρεσίαν ύπερδβκαε
«ά άπομακρυνθοΰν τής ύπη
ρεσίας, τοδ συντοξίμου χρό
νού των αύξανομένου κατά
πέντβ έτη.
ΙΥΝΙΧ9ΙΙ. Τ01« ΕΡΕΥΝΟΝ ΑΙΑ
ΤΙ ΑΠΟΙΡΥΟΜΜΑ ΪΡΟΦΙΜΑ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου
| (τοΰ ανταποκριταί μας).—
| Ό Διευθυντάς τής 'Αστυνο
μ(ας κ. Νάσκος εκάλεσε την
πρωΐαν «όν διοικητήν τής
'Αγορανομίας κ. Κουρδκον
καί συνεργασθή μετ" αύτοΰ
επί άγορανομΐκών ζητημβ
των.
Έντός τοΰ άπογεύματος
ό άστννομικός διενθυντής
θά καλέση τούς διοικητάς
των τμημάτων των οποίαν
θά έπιστήση την προσοχήν
επί παντός ζητήματος Άγο
ρανο·πκή; φύσεως.
Ό άντβισσαγγσλεύς κ.
Παπαΐωάννου έσυνέχισβ
καΐ πήμβρον είς τόν Πειραια
τάς έρβύνας τού εί; διαφό
σ.α«ς αποθήκας πρός άνβύρβ
σιν άποκρυββ'ντων τροφί
μων πρώτης άνάγκης.
Έπίσης ενήργησε έλεγχον
βίς διαφόρους άλβνρομύ-
λους καί αποθήκας άλβύ
ρων διά νά εξακριβωθή εάν
τα παρονσιαζόμβνα καί πω
λούμβνα δλενρα εϊνβ ούμφω
να πρός τόν καθορισθέννα
τύπον. Παρέλαβε δέ καί
δείγμα^σ, τάς όποία άπέστει
λβ τό Χημβϊον.
Είς την Εισαγγελίαν
ΑίσχροδικεΙου απεστάλησαν
σήμβπον τα βιβλ'α των εί
σαγωγέων τροφίμων οί όποί
είχον αποχρύψει τρόφιμα.
Η ΔΙΑΘΕΣΙΣ
ΤΟΥ ΙΞΙΓΟΡΜΝΟΥ ΕΛΑΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου
(τοΰ ανταποκριταί μας).—
'Εντός «ής εβδομάδος σνγ
κροτείται ή προβλί-ομένη
υπό σχβτικής αποφάσεως
«ου Υπουργικον Σνμβουλί
ου τβτραμβλής έξ άντιπροσώ
πων των Υπουργείων τής
Γεωργίας, Οίκονομικών, 'Ε-
θνικής Οίκονομίας καί 'Α-
γροτικής Τραπέζης έπιτρο
πή, ήτις θά αναλάβη τό Ιρ
γον τής έξαγωγής «ής έξαγο
ραζομένης παρά των παρα
γωγών ποσότητος ελαίου.
Ή έπιτροπή αυτή θά έλ
θη είς διαπραγματεύσεις
μετά των έμπόρων καΐ λοι
πών έξαγωγέων, οί όποϊοι
θά προσεφέρον™ νά άγορέ
ζουν έλαιέλαδον καί {διαθέ
σουν τουτο είς «ό 'Εξωτβ
Οίκον.
ΟΑΓΓΛΙΙΟΣΟϋΥ'ΠΟΑΟΠΣΜΟΣ
ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΙντΙΑΣ ΛΑΙΔΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου |
(τοΰ άνταποκριχοΰ μας).—
Κατά τηλεγραφικάς πληρο
φορίας έκ Λονδίνον δ Ύ-
πουργός τοΰ βησαυροφυλα
κίιυχ. Νέβιλ Τσάμπερλαιν
καταθέτων αυριον τόν προΰ
πολογισμόν είς την Βουλήν
«ών Κοινοτήτων, θ' άναχσι
νώση σήμερον «ό μυστικόν
«ου είς «ούς έν «ΰ κνββρνή
οιι σνναδίλφονς τον.
Ή ανακοίνωσις αυτή, Θε
λ εί γίνει είκοσιτέσσαρας ώ¬
ρας πρό τοΰ συνήθους, καθ*
δτι, κατά παλαιόν έθιμον,
οί ύΦουργοΙ έλαμβανον γνδ
σιν των λεπτομέρειαν τοΰ
προϋπολογισμώ «ήν τελευ
ταίαν στιγμήν. Το «ο, χατα
την γενικήν αντίληψιν, άπο
δεικνύει ότι ό προΰπολογι
σμός ούτος περιέχει εύχαρί
στονς έκπλήξεις ισως δέ χαΐ
έλάφρυνσιν ώριομένων φό
κων.
ΠΡΟΣΦΟΤαΛΑΙΔΗΣ,
Ή λαίδη Χοΰδατον, δι' έ
πιστολής της πρός χον υπουρ
γόν τοΰ Οησαυροφυλακείου
κ. Τσάμπερλαιν, αΐνεκοίνω
σβ δτι θέτει είς την διάθβ
σιν τής Κυβερνήσεως, πρός
ενίσχυσιν τοΰ Αγγλικόν
προϋπολογισμόν, «ό ποσόν
«ών διακοσίων χιλιάδων λι
ρών στβρλινών.
Ό κ. Τσάμπερλαιν ηύχα
ρίβτησε την λαίδην, άλλ'
ηρνήθη νά δεχθό την
-ροσφοράν.
ΗΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΙΑΙ,ΣΙΙΣΙΣ ΕΜ ΡΟΥΜΑΝΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου
(«ου άνταποκί/ΐηοΰ μας).—
Κατά τηλβγράφημα έκ Βου
κουρεστίον εδημοσιεύθη
χθές Βασιλικόν Διάταγμα
κηρΰσσον «ήν λήξιν «ών έρ
γασιών «ής συνόδου τοϋ
Κοινοβούλιον.
Κατά «άς αύτάς πληροφο
οίοτς ή πολιτική κατάστασις
παραμένβι πάντοτε όβββαία.
Ό βασιλεύς εδέχθη βίς α¬
κρόασιν τόν τέως .πρωθν
πβυργόν καί έκ των άρχη
γών τοΰ Έθνιχοαγροτικοδ
κόμματος κ.Βάϊντα-Βοββόδα
ό Οποίος μβτά τούτο άνεχώ
ρησβν είς την Τρανονλβανί
■ν, δπον παραμβνει ό κ. Μα
νίου.
ΤΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ
ΤΗΣ Κ γ,Τγ,ΛΟ Π Ι Λ Σ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου
(τοΰ άνταποχριτον μας).—
Κατά τηλβγραφήματα έκ
Μαρδίτης ποός*«άς γζλλικάς
εφημερίδας, οί Καταλανο.
βουλβνταί, οί ό~οίοι λόγω
των διαχοπών τοΰ Κοινοβον
λίου, έχουν συγκεντρώση
είς την Βαρκΐλώνην, έπω
φβλήθησαν τής συγκεντρώ
σβώςτων διά νά ά'ταλλά
ξουν γνώμας επί τοΰ Κατα
λωνικοΰ καθεστώτος.
Μβταξύ τ&ν βουλβυτβν
τούτων διεπιστώθη σημαν
τική διχογνωμίσ, καθ3 δτι
μερικοΐ μέν εκηρύχθησαν
άδιαλλάχταις υπέρ τοΰ χωρι
οτικοΰ καθβοτώτο;, δλλοι
δέ νπέρ λύσεως συμβιβα
στικής.
ΌΠβόεδροςΙΜαθίσ, καί¬
τοι δέν εξεδήλωσε την (δι
κήν τού γνώμην, εδήλωσεν
δτι έχβι την βεβαιόιητα τής
έπιτεύξβως μιάς[σνμφωνίας.
Ό Μαθία θά προβδρβνου
τής σημβοινής ουγκεντρώσε-
ως των άντιπροβώπων τής
Καταλωνίας είς τό μέγαρον
τής Διοικήσεως, πιστεύβι
δέ δτικατ'αύτήν θά ληφθούν
όριστικοί άποφάσβις.
ΜΙΑ ΔΙΑΨΕΥΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου
(τοΰ άντβποκριτβϋ μας).-»
Εκοινοποιήθη υπό τσΰ Πβα
ΠΙΣΧΕΣΕΙΣΠΕΤΜ Ν Α.Ο.Ε
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου Ι ροι-ύπό τοΰ έν Λονδίνω
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).— Ι «Συμβουλιον των Ξίνων '©-
ρ μς)
"Εν ·χ τ&ν κυριωτέρων θβ
μάτων τβν ενέργειαν τής
Κυβερνήσεως μεχά την έπά
νοδον τοΰ κ. Πρωθυπονο
γοβ καί την λήψιν όριστι-
κων άποφάσεων επί των γε
νι·.ιών οίκονομικών ζητημά
των, θά είνβ κ«1 ό οιακανο
νισμός «ών οχέσβων τσΰ 'Ελ
ληνικον Κράτσυς μέ την
Διβθνή Επιτροπήν τού Έ
λέγχου.
Την τοιαύτην "άναθβώρη
σιν των σχέσεων καθιστή
αναπόφευκτον τό γεγονός
τής κηρύξεως τοΰ χρβωστα
σίσυ υπό τήο Έλληνικής
Κυβερνήσεως, γβγονός τό ό
ποίον άνατρέπει αυτήν ταύ
την την βάσιν τοΰ διαγρά
φοντος τα χαθήκοντα καί
τα δικαιώματα τής Διβθνοΰς
Έπιτββπής νόμου 2683.
Ή Διεβνής Ίπιτοοπή
τοϋ Έλεγχον, κατά τ^ζΐδΐαΐ
τέρας μου πληροφορίας,
δέν καθώρισβν αχόμη την
στάσιν της, αναμένουσα τάς
όδηγίας, τάς οποίας «ά τρία
αυτής μέλη εζήτησαν τηλβ
γραφικώς άπό τάς Κνβερνή
σιις τής Αγγλίας, «ής Γαλ
λίας χά! τής Ιταλίας. Άπαν
τησις βίς τα τηλεγραφήματα
αύτά δέν ελήφθη εισέτι
προφανώς διότι αί ώς δνω
Κυβερνήσεις ουνεννοοΰν-
«αι προηγουμένας καί μετα
ξύτοιν καί μετά τό3ν όιιολβγι
ούχων των Έλληνιχών δα
νείων.
ΟΙ όμολογιοϋχοι ών «.προ
σωπβύονται έν Γαλλία^ μέν
—δπου εϊνβ κατά πολυ Λλι
γώτβροι—υπό τοδ Σύλλογον
«ών Όμολογιούχων, έν Άν
γλία δέ—δπου βΐνβ καί οί
πβριθσότβροι καί ίσχυρότε
μβ
μολογιούχων* καί των Τρα
πβζών των έκδιδουσών τα
•Κλληνικά δάνεια. Έν ίνα
μονή τής συνεννοήσεως των
τριών Δυναμεων χαι «ου όοι
σχικοΰ * ά
Ο ΠΓΡΟΤΙΚΟΣ ΝΟΠΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
•Ο ύπουργός τής Γεωργίας
κ. 'Αλβξανδρής ουνβιργά-
σθη σήμερον μβτά τοΰ βίση-
γητοΰ επί τοΰ άγροτικοΰ νό·
μου χ. 'Αναβταβιάδοΐ) χαι
τής αρμοδίας υπηρεσίας τοΰ
υπουργείον σχετικάς μέ τάς
υπό τής κοινοβουλευτιχής
έπιτροπής έπβνβχθβίσας τρο
πολογίας βίς τό κατατΒΦέν
νομοσχέδιον περΐ τροπο«οι
ήσβως αύτοΰ.
ΑΠΕΘΑΝΕΝ^^ΑΝΔΥΛΙΕΡΑΚΗΣ
—,-,..-„ Λ-......- , Την μεσημβρίαν τής χθές απεβίωσεν ό θανασίμως _
χανονισμοί τής στά Ι ματισθιΐς παρά τοΰ άδελφοΰ τού Γεώργιος Κανδυλιεβά
~" ' κης καί ετάφη τό άπόγβυμα τής χθβς είς τό χωρίον Πβρ,-
Πλήροφορούμεθα δτι χαί δ πατήρ Βουράκης τρανματι-
σθεΐς ποοά «βΰ Ιδίβυ κακούργον χινδυνβύει.
Ποός καταδίωξιν τοΰ δράστου εχβι έξέλθιι άρκβτή 6ύνα
μις Χωροφυλακής, βύρίσκβται δέ έκεί έκτός «ου Μοιράρ-
χου κ. Πβχμεζά χαί ό Διοιχητής τής Διοικήσεως Χοοροφα
λακής Χανίων χ. 'Αλ. Σκορδύλης, μέχοι δμως των έσ τερι
νών ώοων τής χθές δέν εΐχε επιτευχθή ή ουλληψις τοΰ
φονέος. Τάς εσπερινάς ώρας τής χθές εκυκλοφόρησεν ή
είδησις ότι ό φονεύς διεΉραξβ χαί πί'μπτυν φόνον πλήν δ
μω; αί αρχαί δέν είχον ουδεμίαν επί τοΰ προκειμένον πλη
ροφορίαν.
ΥΣΤΑΤΗ Ω Ρ Α
σβως τοΰ Έλεγχον,
σιάλη άχόμη καί ' άπάντη
σις τής επιτροπήν ' τό
προχθεσινόν έγγραφον τής
'&λληνιχής Κυβερνήσεως,
άνακοινούσης δχι κατόπιν
αποφάσεως τοΰ Συμβουλίου
τής Κοινωνίας τ&ν Εθνών,
ή Ελλάς αδυνατεί νά προβή
άπό τοί'δβ ."βίς την μβταφο
ράν (ΙπιηδΐβΓΓ.) των όφβιλομέ
νων βίς ξένον συνάλλαγμα
ποσών.
Καθ' α δυνάμεθα νά γνω
ρίθμβν, δέον νά,, θεωρηθή ,
ώς πρόωρος «αί πβρακινδυ *
νβνμένη ή άναγραφβΐθα
χθές πλι,κθφορία, χατά την ι
οποίαν ή Έπιτροπή νού Έ-
•Ετ^ϋί ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΝ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑ
χρϋ&ΰρ ΕΦΟΝΕΥΘΗΣΑΝ ΔΥΟ ΑΕΡΟΠΟΡΟΙ
Ελεγχον μέσω *ήε « «ται . ____________
Οίας διαχειρίσεως των ύπβγ ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου (τοϋ άνταποχριτοϋ μας).
— Ό ύπουργός των Οίκονομικών χ. Μαρής άνεκοίνω
Ο χρ
γνων προσόδων». Ή
τροπή είνε ύποχο^ωμβνη
β ΰ
ύπβγ
β
αυτής νόμον νά υ
βίε την είσπραξιν των
γνων προσόδων.
Θά παραοτή δηλαδή άνάγ
κη τής τροποποιήσεως τοδ
πβρί Έλεγχον νόμου, τροπο
ποιήσεως διά την οποίαν
δυνάμβι ρητής αύτοΰ Βιατά
ξβως, προαπαιτβίται ή συγ
κατάθβσις «ών τριών συμμβ
τβχονσων βίς αυτόν Δ» ν ά
μεων.
ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΤΟΥ ΑΡΙΙΕΠΙΣΚΟΠΟΪ
ΥΠΕΡ ΤΜΣΔγΎΙΧΠΜΣ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου
(τοΰ άν«αποχρι«οΰ μας.)—
Ό Μακ. 'Αρχιβπίσχοπος
Αθηνών, ό οποίος έξηκολού
θηβε νά λαμβαίνη πολλάς,
ένισχύσβις είς «ήν Ιδέαν δ
πως* άναλάβκ την ήγεσίαν
όογανώσβως άποσκοπούοης
βί- την διά τής αΰθορμήτου
προσφοράς «βΰ χρυσοΰ «ών
πβλιτών ενίσχυσιν «ού κα
λύμματος τον εθνικον νο-
μίσματος, έπβσκβφθη χθές
τόν κ. Ύπονργόν των
Οίκονομικών.
Ό κ. Ύπονργός άνβγνώρι
σε την μεγάλην συμβολήν
βίς «ήν προσπάθβιαν πρός
διατήρησιν τής άξίας τής
δραχμής, την οποίαν θά ά-
ποτβλέσιι ή οργάνωσις μιάς
τοιαύτης αυθόρμητον ου
νεισφοράς, παρεκάλεσε δέ
τόν Μακ. Αρχιεπίσκοπον
νά άναμβί«ΐΐ την επάνοδον
«ου χ. Πρωθνπουργοΰΐδιά
την λήψιν οριστικήν άπο
φβσεων.
Έν τω Ιΐ>τ <ξ« ό 'Αρχιβπί σκοπος θά συνεχίση τάς ου νομιλίας τού μβτά των άλ λ«ν αρμοδίων οίκονομικών παραγόντων διά νά άποφα σίση επί τής όοιστικής μορ φής,ή όποία θά δοθή ·ίς «ήν τοιαύτην προβπάθβιαν. Ο ΧΡΥΣΟΣ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ ΚΜΕΓΕΡΣΙΣ ΔΙΔΡΚΤΗΡΙΟΥ Τόϋηουργβϊον Παΐδβία; παρακαλβΐ δι* δγγοάςρου τού την Γβν. Διοίκησιν νά 8ιατάξϋ τόν Νομομηχανι¬ κόν Ήρακλβ.ου ή «όν Σχο¬ λικήν άοχιιέΜϊθνα Κρήτης νά μεταβή είς Γόρτυνα πρός εκλογήν γηπέδου διά την ανίγβρσιν διδαΜΤηρίοαν ΑουτραΜίου. ΤΑ ΠΕΡΙ ΧΡΥΣΟΥ ΑΗΘΝΑΙ 19 Απριλίου (τοΰ άντάποχριτοΰ μ«ς) — 75 Πρκκτορβϊον Χά βάς μετέδωκε τάς πληροφο ρίας, τάς σχετικάς μέ την έν Ελλάδι κίνησιν διά την -ροσφοράν νομισμάΐων χαί κοσμημάτων είς την Τράπε ζαν τήκ Ελλάδος πρός αΰξη σιν τοΰ καλύμματός της. κ«οριίου Χαβάς πρός δλα «ά συνεργαζόμβνα Ενρωπαϊκά τηλεγραφικαί Πραχτοαεΐα, (είς τα όποία περιλαμβάνε «αι Χαί «ό Ίτσλιχόν Στέφα νι), διάψευσις τής έκ Ρώμης πληροφορίας περί σοβαρών δήθεν χομμουνιστικών «α ραχών έν Αθήναις μέ ηινήν τα θύματα, επί τβ ββσει τοΰ συστατικοΰ σεν ότι ό "Αγγλος όμολογιοΰχος διά τηλεγραφήμστος τού πρός αυτόν ζητών πληροφορίας σχετικάς μέ την απόφασιν τής Κυβερνήσεως επι τής άναστολής των τοχομεριδίων. Ό κ. Μαρής χαχά τάς δηλώσεις τον Θά απαντήση είς τό ανωτέρω τηλεγρόφημα των "Αγ¬ γλων όμολογιούχων μετά την άφιξιν τοΰ κ. Πρωθυ πουργοΰ καΐ την λήψιν άποφάσεων επί των ζητημά των τούτων. ΟΙ ΓΕΡΟΥΣΐηΣΤηΐ ^ιά αημερινής αποφάσεως της ή Γερουσία άαεφάν θη ότι οί έξερχόμενοι γερουσιασταΐ θά διατηροΰν τό άξιωμα των τουτο μέχρι τής έπλογής των διαδό- χων των. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΣΑΛΔΑΡΗ-ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ Οί σρχηγοϊ των χομμάτων τής αντιπολιτεύσεως Τσαίδάδης -ιαϊ Καφαννάρης είς σημερινάς των δηλώ. σεις ύωοστηρίξονν δτι ή Γερουσία παρά την ληφθεί¬ σαν ώς ανωτέρω ά όφασιν της δέν αποτελεί πλέον Κοι νοβουλευτΐΗόν Σώμα ή &ητεία πολλών γερουσια3τών εληξε πρό πολλοΰ. Μ ΆΦΙΞΙΣ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Ό Πρωθυπουργός κ. Βενιζέλος θά ευρίσκεται έν ταύθα αυριον την πρωΐαν. η εκλογαι Αι έφημερίδεςγράφο.. σήμερον ότι δΐν άπσχλείε ται καθόλου νά προκηρ^χθούν υπό τής Κυβερνήσεως άμέσως άμα τή αφίξει χον κ. Βενιζέλου εκλογαί. Πάντως έπ' αυτού θά αποφασίση ό κ. Βενιζέλος λαμβάνων ύπ' όψει καί τάς άντιλήψεΐς των κεκηριγμέ νων κατά τής διαλύσεως τής Βουλής. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΣΤΕΦΑΝΩΦ Τηλεγραφοΰν έκ Σόφιας ότι ό Βθύλγαρος υπουρ γός κ. Στεφάνωφ ομιλών εδήλωσεν ότι εχει μακράν καί έγκαρδιωτάτην συνομιλίαν έν Γενεύη μετά τού κ. Βενιζέλου επί των "Έλληνοβουλγαρΐκών ζητημάτων. ΟΙ ΟΜΟΛΟΓΙΟΥΧΟΙ ΕΛΛΗΝ. ΔΑΝΕΙΟΝ Τηλεγραφούν έκ Παρισίων ότι ή έκεί Έλληνική Πρεσβεία πρόκεΐται νά έλθη έντός των ημερών είς έ παφήν μετά των έκεϊ μεγάλων όμολογιούχων των Έλληνΐκών Δανείων. Η ΠΑΡΑΔΟΣΙΣ ΤΩΝ ΤΙΜΑΛΦΩΝ 'Η κίνησις πέριξ τής παραδόσεως των τιμαλφών εις την Έκδοτΐκήν Τράπεζαν διά την συγκράτησΐν τής δραχμής συνεχ(ζεται μετά μεγάλης επιτυχίας. Σήμερον παρουσιάσθησαν νέοΐ καταθέται είς την Τράπεζαν τής Ελλάδος. Ο ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΑΓΩΝ Έίδήσεις έκ Λονδίνου αναφέρουν ότι ό Μητροπολί της Κυτίου έξΐστόρησεν ενώπιον πΐκνού άκροαεηρίου τα αΐτΐα τα προκαλέσαντα την τελευταίαν κίνησιν τής Κύπρου αναπτύξας συγχρόνως καΐ τούς προαΐωνί- ους πόθους τής Μεγαλονήοον περί Ενώσεως της με τα τής Μητρός Ελλάδος. ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΝ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑ Εις τό Τατόϊ εσημειώθη αήμερον νέον άεροπορΐ- κόν δυστύχημαμα φονευθέντος τού άεροπόρου £ύφαι μίδου καί τού μηχανικού Πεταλίδου. ΟΙ έπίτςοποι τοδ ναοΰ των 'Αγίων Άποστόλων (Θησΐίου) ποοσβλθόντβς χθές βίς «ά γραφβία «ου Τα μβίον 'Ασφαλίσεως «ου Έ νοριακοΰ Κλήρον· άνεκοίνω σαν «ήν απόφασιν «ου Συμ βουλίον των, δπως πρός ε¬ νίσχυσιν «ής δραχμής διαθέ σουν δλα «ά έν «ω ΧβΤ|Ι*«το κιβωτίω χον ναοΰ ενρισκό μβνα χρνσαφικά. Τονίζεταιδτι εάν τό παρά δειγμα αύχό μιμηθοΰν χαί αί άλλαι έχχλησίαι «ής Έλ λάδος, δύνανται νά προχύ ψη σημαντικώτατον ποσόν, δβδομένου δτι αί έκκλησίαι τής Ελλάδος άνέρχονται βίς 1.300 καί δτι «ά είς «ά χρηματοχιβώτιά των ευρι¬ σκόμενα «ιμαλφή ύπβρβαί νονν κατά μέσον όρον τάς 10 χιλιάδας βροιχμών διά κά θε εκκλησίαν. Η ΣΥΓΧΩΝΕΥΣΙΣ ΤΟΠ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟιΊ ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου (χοϋ άνταποκριτοΰ μας). — Καθ' δς έχομεν πληροφο βί«ς· ή υπό την προεδρίαν «οΰάντιστρατήγουκ.Όθωναί ου συγκροτηθεΐσα έπιτροηή διά την συγχώνευσιν τδν τριών πολιμικών ύπουργβί «ν, κατά τάς δύο τβλβυταί άς σννβδριασβις της, ήσχολή θη επί «ου εάν ιΐνβ δυνα τή ή έναρμόνισις καΐ ή ένιαία διεύθυνσις «ών πολβ μικών πραγμβτων τής χώ ρας έν χαιρφ έπιστραχεύσβ ως, άνεξαρτή(«ς το.. έ6ν ** έπιτβυχθοΰν οίκονομίαι έκ τής σιγχω«βύοβως. ΑΝΑΒΟΛΗ ΔΙΚΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου (τοϋ ανταποκριτοΰ μας).— Η έκδικβζομένη είς τό Κακουκγιοδιχΐϊον Πειραιώς υπόθεσις των χομμουνιστ&ν Μιχ. Μπβζακτάκου, Έμμ. Βοσυνάκη, Κ. Σαρίχα, Ά θαν. Δβρβίσσγλου, Ιω. Κα λογερίδη καί Μόσχον Δολγέ οη διά «ήν δολοφονίαν «ου άτυχοΰς άστυφύλακος Γ. Γυφτοδημοπούλου άνεβλή Οη. ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΙΗ ΠΤΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΥΝΑΛΛΗΓΜηΤΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 1» Απριλίου (τού άνταηοκριτού μας). —Καί σήμερον έξικολούθησε νά πίπτη είς την ελευθέραν αγοράν τό ξένον συνάλλαγμα. Οί Οίκονομι κοί κύκλοι προβλέπουν ότι αυτή θά εξακολουθήση. — Μεταξύ των 4*ιλελ*υθέρων Βουλευτών «αρατη ρεΐταΐμεγάλη κίνησις κατά τής έπΐσπεύσεως τή; διε¬ νεργείας των έκλογών. —Είδήσβΐς έκ Τόκιο αναφέρουν ότι αί Ρωσβοϊαπωνι καί α/έσεΐς ένϊείνονταΐ λαμβάνουσαι άνώμαλσν τρο- πήν. Αναμένονται σοβαρά γεγονότα. —Μεταξύ των πολιτικών κΰ-,Ο.ων θεωρείταΐ βεβαία ή Έλληνοβο ^λγαρική συνεννόησις, επί των έκκρεμών 'Έλληνουλγαρικών ζητημάτων.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΤΑ
Τ
ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΟ>_ΗΜΑΙΑ.
ΤΙ ΟΙΚΟΜΙΙΑ ΜΑΣ ΖΝΤΗΜΑΤΑ
ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ, ΠΕΡΙΚΟΠΑΙ Κ. Λ. Π.
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου
(τοδ άνταποκοιτσΰ μος).—
Υπό «6ν ύπαλληλιχών όργα
νώσεων ετέθησαν ύπ' όψιν
τοΰ κ. ύκονργοΰ των ΟΙκο
νομικών τροπολογίπ είς τό
νομοσχέδιον περΐ διοικήσε
ως των έσέδων καί έξόδων
«ου Κράτους. Δι' αϋϊών οί
όργανώσεις ζητοΰν δπως κα
«αρνηθή ή διάταξις πβρί ά
ναστολής των προαγωγών
άντικαταοταϋή δβ δι' βλλης
χαβοριζούσης δχι αί π-ροαγω
γαί των ύπαλλήλων ένβρ-
γοΰνται χαχά τας διάταξης
«βν ίσχυόττων νόμων. Είς
άντάλλαγμα οί προαγόμενοι
θά παραιτοϋνται επί έν έ«ος
•είς όφκλος τοδ Δημοσίου
τής* διαφοράς τοΰ μισθοΰ έκ
των προαγνγών των.
Έπίοης ζητοΰν δπως οί
συνταξιοΰχοι ΰπάλληλοι δή
μοσίων ύπηρεσιών, βίδικών
ταμείων, νομικών πρόσω¬
πον Δημοσίου δίκαιον, ·ί
τελοΰντες έν οΐαδήπβτε ύπη
ρβσία μή λαμβάνονν την
σύ%·«- ξΐν των επί διβτίαν ή
εάν παύβουν εργαζόμεναι
πρό τής πάροδον Οιβτίας,
μέχρι «ής ημέρας καθ" ήν
0ά παύσουν έογαζόμενοι.
Ωσαύτως δπως τα έ»ι-
μΐσθΐα καί προσθβτσυς άμοι
βάς «ών δημοσίων ύπαλλή
λων]νά δύναται ό υπουρ
γός των Οίκονομικών νά ό
ρίζτι είς τό ήμισυ.
Ώς πρός τοΰς πλεονάζον
«άς ύπαλλήλους «αί τής κ α
«αργήσεως ή συγχωνεύσηης
ύπηρεσιών παρακαλοϋ' νά
καθορισθή δχι δέν έξέρχον
«αι τής υπηρεσίας, άλλά τι
Οαμένουν ώς ύπεράοιθμοι
καταλαμβάνοντες «άς κενόν
μέγας φυσιολογικώς θέσβις
είς «άς υπηρεσίας τοϋ Δημο
οίον.
Τέλσς ζητεΐται δπως αί
γνναΐκες ύηάλληλοι αί έχον
σαι πραγματικήν καί συντά
ξιμον υπηρεσίαν ύπερδβκαε
«ά άπομακρυνθοΰν τής ύπη
ρεσίας, τοδ συντοξίμου χρό
νού των αύξανομένου κατά
πέντβ έτη.
ΙΥΝΙΧ9ΙΙ. Τ01« ΕΡΕΥΝΟΝ ΑΙΑ
ΤΙ ΑΠΟΙΡΥΟΜΜΑ ΪΡΟΦΙΜΑ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου
| (τοΰ ανταποκριταί μας).—
| Ό Διευθυντάς τής 'Αστυνο
μ(ας κ. Νάσκος εκάλεσε την
πρωΐαν «όν διοικητήν τής
'Αγορανομίας κ. Κουρδκον
καί συνεργασθή μετ" αύτοΰ
επί άγορανομΐκών ζητημβ
των.
Έντός τοΰ άπογεύματος
ό άστννομικός διενθυντής
θά καλέση τούς διοικητάς
των τμημάτων των οποίαν
θά έπιστήση την προσοχήν
επί παντός ζητήματος Άγο
ρανο·πκή; φύσεως.
Ό άντβισσαγγσλεύς κ.
Παπαΐωάννου έσυνέχισβ
καΐ πήμβρον είς τόν Πειραια
τάς έρβύνας τού εί; διαφό
σ.α«ς αποθήκας πρός άνβύρβ
σιν άποκρυββ'ντων τροφί
μων πρώτης άνάγκης.
Έπίσης ενήργησε έλεγχον
βίς διαφόρους άλβνρομύ-
λους καί αποθήκας άλβύ
ρων διά νά εξακριβωθή εάν
τα παρονσιαζόμβνα καί πω
λούμβνα δλενρα εϊνβ ούμφω
να πρός τόν καθορισθέννα
τύπον. Παρέλαβε δέ καί
δείγμα^σ, τάς όποία άπέστει
λβ τό Χημβϊον.
Είς την Εισαγγελίαν
ΑίσχροδικεΙου απεστάλησαν
σήμβπον τα βιβλ'α των εί
σαγωγέων τροφίμων οί όποί
είχον αποχρύψει τρόφιμα.
Η ΔΙΑΘΕΣΙΣ
ΤΟΥ ΙΞΙΓΟΡΜΝΟΥ ΕΛΑΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου
(τοΰ ανταποκριταί μας).—
'Εντός «ής εβδομάδος σνγ
κροτείται ή προβλί-ομένη
υπό σχβτικής αποφάσεως
«ου Υπουργικον Σνμβουλί
ου τβτραμβλής έξ άντιπροσώ
πων των Υπουργείων τής
Γεωργίας, Οίκονομικών, 'Ε-
θνικής Οίκονομίας καί 'Α-
γροτικής Τραπέζης έπιτρο
πή, ήτις θά αναλάβη τό Ιρ
γον τής έξαγωγής «ής έξαγο
ραζομένης παρά των παρα
γωγών ποσότητος ελαίου.
Ή έπιτροπή αυτή θά έλ
θη είς διαπραγματεύσεις
μετά των έμπόρων καΐ λοι
πών έξαγωγέων, οί όποϊοι
θά προσεφέρον™ νά άγορέ
ζουν έλαιέλαδον καί {διαθέ
σουν τουτο είς «ό 'Εξωτβ
Οίκον.
ΟΑΓΓΛΙΙΟΣΟϋΥ'ΠΟΑΟΠΣΜΟΣ
ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΙντΙΑΣ ΛΑΙΔΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου |
(τοΰ άνταποκριχοΰ μας).—
Κατά τηλεγραφικάς πληρο
φορίας έκ Λονδίνον δ Ύ-
πουργός τοΰ βησαυροφυλα
κίιυχ. Νέβιλ Τσάμπερλαιν
καταθέτων αυριον τόν προΰ
πολογισμόν είς την Βουλήν
«ών Κοινοτήτων, θ' άναχσι
νώση σήμερον «ό μυστικόν
«ου είς «ούς έν «ΰ κνββρνή
οιι σνναδίλφονς τον.
Ή ανακοίνωσις αυτή, Θε
λ εί γίνει είκοσιτέσσαρας ώ¬
ρας πρό τοΰ συνήθους, καθ*
δτι, κατά παλαιόν έθιμον,
οί ύΦουργοΙ έλαμβανον γνδ
σιν των λεπτομέρειαν τοΰ
προϋπολογισμώ «ήν τελευ
ταίαν στιγμήν. Το «ο, χατα
την γενικήν αντίληψιν, άπο
δεικνύει ότι ό προΰπολογι
σμός ούτος περιέχει εύχαρί
στονς έκπλήξεις ισως δέ χαΐ
έλάφρυνσιν ώριομένων φό
κων.
ΠΡΟΣΦΟΤαΛΑΙΔΗΣ,
Ή λαίδη Χοΰδατον, δι' έ
πιστολής της πρός χον υπουρ
γόν τοΰ Οησαυροφυλακείου
κ. Τσάμπερλαιν, αΐνεκοίνω
σβ δτι θέτει είς την διάθβ
σιν τής Κυβερνήσεως, πρός
ενίσχυσιν τοΰ Αγγλικόν
προϋπολογισμόν, «ό ποσόν
«ών διακοσίων χιλιάδων λι
ρών στβρλινών.
Ό κ. Τσάμπερλαιν ηύχα
ρίβτησε την λαίδην, άλλ'
ηρνήθη νά δεχθό την
-ροσφοράν.
ΗΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΙΑΙ,ΣΙΙΣΙΣ ΕΜ ΡΟΥΜΑΝΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου
(«ου άνταποκί/ΐηοΰ μας).—
Κατά τηλβγράφημα έκ Βου
κουρεστίον εδημοσιεύθη
χθές Βασιλικόν Διάταγμα
κηρΰσσον «ήν λήξιν «ών έρ
γασιών «ής συνόδου τοϋ
Κοινοβούλιον.
Κατά «άς αύτάς πληροφο
οίοτς ή πολιτική κατάστασις
παραμένβι πάντοτε όβββαία.
Ό βασιλεύς εδέχθη βίς α¬
κρόασιν τόν τέως .πρωθν
πβυργόν καί έκ των άρχη
γών τοΰ Έθνιχοαγροτικοδ
κόμματος κ.Βάϊντα-Βοββόδα
ό Οποίος μβτά τούτο άνεχώ
ρησβν είς την Τρανονλβανί
■ν, δπον παραμβνει ό κ. Μα
νίου.
ΤΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ
ΤΗΣ Κ γ,Τγ,ΛΟ Π Ι Λ Σ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου
(τοΰ άνταποχριτον μας).—
Κατά τηλβγραφήματα έκ
Μαρδίτης ποός*«άς γζλλικάς
εφημερίδας, οί Καταλανο.
βουλβνταί, οί ό~οίοι λόγω
των διαχοπών τοΰ Κοινοβον
λίου, έχουν συγκεντρώση
είς την Βαρκΐλώνην, έπω
φβλήθησαν τής συγκεντρώ
σβώςτων διά νά ά'ταλλά
ξουν γνώμας επί τοΰ Κατα
λωνικοΰ καθεστώτος.
Μβταξύ τ&ν βουλβυτβν
τούτων διεπιστώθη σημαν
τική διχογνωμίσ, καθ3 δτι
μερικοΐ μέν εκηρύχθησαν
άδιαλλάχταις υπέρ τοΰ χωρι
οτικοΰ καθβοτώτο;, δλλοι
δέ νπέρ λύσεως συμβιβα
στικής.
ΌΠβόεδροςΙΜαθίσ, καί¬
τοι δέν εξεδήλωσε την (δι
κήν τού γνώμην, εδήλωσεν
δτι έχβι την βεβαιόιητα τής
έπιτεύξβως μιάς[σνμφωνίας.
Ό Μαθία θά προβδρβνου
τής σημβοινής ουγκεντρώσε-
ως των άντιπροβώπων τής
Καταλωνίας είς τό μέγαρον
τής Διοικήσεως, πιστεύβι
δέ δτικατ'αύτήν θά ληφθούν
όριστικοί άποφάσβις.
ΜΙΑ ΔΙΑΨΕΥΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου
(τοΰ άντβποκριτβϋ μας).-»
Εκοινοποιήθη υπό τσΰ Πβα
ΠΙΣΧΕΣΕΙΣΠΕΤΜ Ν Α.Ο.Ε
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου Ι ροι-ύπό τοΰ έν Λονδίνω
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).— Ι «Συμβουλιον των Ξίνων '©-
ρ μς)
"Εν ·χ τ&ν κυριωτέρων θβ
μάτων τβν ενέργειαν τής
Κυβερνήσεως μεχά την έπά
νοδον τοΰ κ. Πρωθυπονο
γοβ καί την λήψιν όριστι-
κων άποφάσεων επί των γε
νι·.ιών οίκονομικών ζητημά
των, θά είνβ κ«1 ό οιακανο
νισμός «ών οχέσβων τσΰ 'Ελ
ληνικον Κράτσυς μέ την
Διβθνή Επιτροπήν τού Έ
λέγχου.
Την τοιαύτην "άναθβώρη
σιν των σχέσεων καθιστή
αναπόφευκτον τό γεγονός
τής κηρύξεως τοΰ χρβωστα
σίσυ υπό τήο Έλληνικής
Κυβερνήσεως, γβγονός τό ό
ποίον άνατρέπει αυτήν ταύ
την την βάσιν τοΰ διαγρά
φοντος τα χαθήκοντα καί
τα δικαιώματα τής Διβθνοΰς
Έπιτββπής νόμου 2683.
Ή Διεβνής Ίπιτοοπή
τοϋ Έλεγχον, κατά τ^ζΐδΐαΐ
τέρας μου πληροφορίας,
δέν καθώρισβν αχόμη την
στάσιν της, αναμένουσα τάς
όδηγίας, τάς οποίας «ά τρία
αυτής μέλη εζήτησαν τηλβ
γραφικώς άπό τάς Κνβερνή
σιις τής Αγγλίας, «ής Γαλ
λίας χά! τής Ιταλίας. Άπαν
τησις βίς τα τηλεγραφήματα
αύτά δέν ελήφθη εισέτι
προφανώς διότι αί ώς δνω
Κυβερνήσεις ουνεννοοΰν-
«αι προηγουμένας καί μετα
ξύτοιν καί μετά τό3ν όιιολβγι
ούχων των Έλληνιχών δα
νείων.
ΟΙ όμολογιοϋχοι ών «.προ
σωπβύονται έν Γαλλία^ μέν
—δπου εϊνβ κατά πολυ Λλι
γώτβροι—υπό τοδ Σύλλογον
«ών Όμολογιούχων, έν Άν
γλία δέ—δπου βΐνβ καί οί
πβριθσότβροι καί ίσχυρότε
μβ
μολογιούχων* καί των Τρα
πβζών των έκδιδουσών τα
•Κλληνικά δάνεια. Έν ίνα
μονή τής συνεννοήσεως των
τριών Δυναμεων χαι «ου όοι
σχικοΰ * ά
Ο ΠΓΡΟΤΙΚΟΣ ΝΟΠΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
•Ο ύπουργός τής Γεωργίας
κ. 'Αλβξανδρής ουνβιργά-
σθη σήμερον μβτά τοΰ βίση-
γητοΰ επί τοΰ άγροτικοΰ νό·
μου χ. 'Αναβταβιάδοΐ) χαι
τής αρμοδίας υπηρεσίας τοΰ
υπουργείον σχετικάς μέ τάς
υπό τής κοινοβουλευτιχής
έπιτροπής έπβνβχθβίσας τρο
πολογίας βίς τό κατατΒΦέν
νομοσχέδιον περΐ τροπο«οι
ήσβως αύτοΰ.
ΑΠΕΘΑΝΕΝ^^ΑΝΔΥΛΙΕΡΑΚΗΣ
—,-,..-„ Λ-......- , Την μεσημβρίαν τής χθές απεβίωσεν ό θανασίμως _
χανονισμοί τής στά Ι ματισθιΐς παρά τοΰ άδελφοΰ τού Γεώργιος Κανδυλιεβά
~" ' κης καί ετάφη τό άπόγβυμα τής χθβς είς τό χωρίον Πβρ,-
Πλήροφορούμεθα δτι χαί δ πατήρ Βουράκης τρανματι-
σθεΐς ποοά «βΰ Ιδίβυ κακούργον χινδυνβύει.
Ποός καταδίωξιν τοΰ δράστου εχβι έξέλθιι άρκβτή 6ύνα
μις Χωροφυλακής, βύρίσκβται δέ έκεί έκτός «ου Μοιράρ-
χου κ. Πβχμεζά χαί ό Διοιχητής τής Διοικήσεως Χοοροφα
λακής Χανίων χ. 'Αλ. Σκορδύλης, μέχοι δμως των έσ τερι
νών ώοων τής χθές δέν εΐχε επιτευχθή ή ουλληψις τοΰ
φονέος. Τάς εσπερινάς ώρας τής χθές εκυκλοφόρησεν ή
είδησις ότι ό φονεύς διεΉραξβ χαί πί'μπτυν φόνον πλήν δ
μω; αί αρχαί δέν είχον ουδεμίαν επί τοΰ προκειμένον πλη
ροφορίαν.
ΥΣΤΑΤΗ Ω Ρ Α
σβως τοΰ Έλεγχον,
σιάλη άχόμη καί ' άπάντη
σις τής επιτροπήν ' τό
προχθεσινόν έγγραφον τής
'&λληνιχής Κυβερνήσεως,
άνακοινούσης δχι κατόπιν
αποφάσεως τοΰ Συμβουλίου
τής Κοινωνίας τ&ν Εθνών,
ή Ελλάς αδυνατεί νά προβή
άπό τοί'δβ ."βίς την μβταφο
ράν (ΙπιηδΐβΓΓ.) των όφβιλομέ
νων βίς ξένον συνάλλαγμα
ποσών.
Καθ' α δυνάμεθα νά γνω
ρίθμβν, δέον νά,, θεωρηθή ,
ώς πρόωρος «αί πβρακινδυ *
νβνμένη ή άναγραφβΐθα
χθές πλι,κθφορία, χατά την ι
οποίαν ή Έπιτροπή νού Έ-
•Ετ^ϋί ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΝ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑ
χρϋ&ΰρ ΕΦΟΝΕΥΘΗΣΑΝ ΔΥΟ ΑΕΡΟΠΟΡΟΙ
Ελεγχον μέσω *ήε « «ται . ____________
Οίας διαχειρίσεως των ύπβγ ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου (τοϋ άνταποχριτοϋ μας).
— Ό ύπουργός των Οίκονομικών χ. Μαρής άνεκοίνω
Ο χρ
γνων προσόδων». Ή
τροπή είνε ύποχο^ωμβνη
β ΰ
ύπβγ
β
αυτής νόμον νά υ
βίε την είσπραξιν των
γνων προσόδων.
Θά παραοτή δηλαδή άνάγ
κη τής τροποποιήσεως τοδ
πβρί Έλεγχον νόμου, τροπο
ποιήσεως διά την οποίαν
δυνάμβι ρητής αύτοΰ Βιατά
ξβως, προαπαιτβίται ή συγ
κατάθβσις «ών τριών συμμβ
τβχονσων βίς αυτόν Δ» ν ά
μεων.
ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΤΟΥ ΑΡΙΙΕΠΙΣΚΟΠΟΪ
ΥΠΕΡ ΤΜΣΔγΎΙΧΠΜΣ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου
(τοΰ άν«αποχρι«οΰ μας.)—
Ό Μακ. 'Αρχιβπίσχοπος
Αθηνών, ό οποίος έξηκολού
θηβε νά λαμβαίνη πολλάς,
ένισχύσβις είς «ήν Ιδέαν δ
πως* άναλάβκ την ήγεσίαν
όογανώσβως άποσκοπούοης
βί- την διά τής αΰθορμήτου
προσφοράς «βΰ χρυσοΰ «ών
πβλιτών ενίσχυσιν «ού κα
λύμματος τον εθνικον νο-
μίσματος, έπβσκβφθη χθές
τόν κ. Ύπονργόν των
Οίκονομικών.
Ό κ. Ύπονργός άνβγνώρι
σε την μεγάλην συμβολήν
βίς «ήν προσπάθβιαν πρός
διατήρησιν τής άξίας τής
δραχμής, την οποίαν θά ά-
ποτβλέσιι ή οργάνωσις μιάς
τοιαύτης αυθόρμητον ου
νεισφοράς, παρεκάλεσε δέ
τόν Μακ. Αρχιεπίσκοπον
νά άναμβί«ΐΐ την επάνοδον
«ου χ. Πρωθνπουργοΰΐδιά
την λήψιν οριστικήν άπο
φβσεων.
Έν τω Ιΐ>τ <ξ« ό 'Αρχιβπί σκοπος θά συνεχίση τάς ου νομιλίας τού μβτά των άλ λ«ν αρμοδίων οίκονομικών παραγόντων διά νά άποφα σίση επί τής όοιστικής μορ φής,ή όποία θά δοθή ·ίς «ήν τοιαύτην προβπάθβιαν. Ο ΧΡΥΣΟΣ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ ΚΜΕΓΕΡΣΙΣ ΔΙΔΡΚΤΗΡΙΟΥ Τόϋηουργβϊον Παΐδβία; παρακαλβΐ δι* δγγοάςρου τού την Γβν. Διοίκησιν νά 8ιατάξϋ τόν Νομομηχανι¬ κόν Ήρακλβ.ου ή «όν Σχο¬ λικήν άοχιιέΜϊθνα Κρήτης νά μεταβή είς Γόρτυνα πρός εκλογήν γηπέδου διά την ανίγβρσιν διδαΜΤηρίοαν ΑουτραΜίου. ΤΑ ΠΕΡΙ ΧΡΥΣΟΥ ΑΗΘΝΑΙ 19 Απριλίου (τοΰ άντάποχριτοΰ μ«ς) — 75 Πρκκτορβϊον Χά βάς μετέδωκε τάς πληροφο ρίας, τάς σχετικάς μέ την έν Ελλάδι κίνησιν διά την -ροσφοράν νομισμάΐων χαί κοσμημάτων είς την Τράπε ζαν τήκ Ελλάδος πρός αΰξη σιν τοΰ καλύμματός της. κ«οριίου Χαβάς πρός δλα «ά συνεργαζόμβνα Ενρωπαϊκά τηλεγραφικαί Πραχτοαεΐα, (είς τα όποία περιλαμβάνε «αι Χαί «ό Ίτσλιχόν Στέφα νι), διάψευσις τής έκ Ρώμης πληροφορίας περί σοβαρών δήθεν χομμουνιστικών «α ραχών έν Αθήναις μέ ηινήν τα θύματα, επί τβ ββσει τοΰ συστατικοΰ σεν ότι ό "Αγγλος όμολογιοΰχος διά τηλεγραφήμστος τού πρός αυτόν ζητών πληροφορίας σχετικάς μέ την απόφασιν τής Κυβερνήσεως επι τής άναστολής των τοχομεριδίων. Ό κ. Μαρής χαχά τάς δηλώσεις τον Θά απαντήση είς τό ανωτέρω τηλεγρόφημα των "Αγ¬ γλων όμολογιούχων μετά την άφιξιν τοΰ κ. Πρωθυ πουργοΰ καΐ την λήψιν άποφάσεων επί των ζητημά των τούτων. ΟΙ ΓΕΡΟΥΣΐηΣΤηΐ ^ιά αημερινής αποφάσεως της ή Γερουσία άαεφάν θη ότι οί έξερχόμενοι γερουσιασταΐ θά διατηροΰν τό άξιωμα των τουτο μέχρι τής έπλογής των διαδό- χων των. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΣΑΛΔΑΡΗ-ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ Οί σρχηγοϊ των χομμάτων τής αντιπολιτεύσεως Τσαίδάδης -ιαϊ Καφαννάρης είς σημερινάς των δηλώ. σεις ύωοστηρίξονν δτι ή Γερουσία παρά την ληφθεί¬ σαν ώς ανωτέρω ά όφασιν της δέν αποτελεί πλέον Κοι νοβουλευτΐΗόν Σώμα ή &ητεία πολλών γερουσια3τών εληξε πρό πολλοΰ. Μ ΆΦΙΞΙΣ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Ό Πρωθυπουργός κ. Βενιζέλος θά ευρίσκεται έν ταύθα αυριον την πρωΐαν. η εκλογαι Αι έφημερίδεςγράφο.. σήμερον ότι δΐν άπσχλείε ται καθόλου νά προκηρ^χθούν υπό τής Κυβερνήσεως άμέσως άμα τή αφίξει χον κ. Βενιζέλου εκλογαί. Πάντως έπ' αυτού θά αποφασίση ό κ. Βενιζέλος λαμβάνων ύπ' όψει καί τάς άντιλήψεΐς των κεκηριγμέ νων κατά τής διαλύσεως τής Βουλής. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΣΤΕΦΑΝΩΦ Τηλεγραφοΰν έκ Σόφιας ότι ό Βθύλγαρος υπουρ γός κ. Στεφάνωφ ομιλών εδήλωσεν ότι εχει μακράν καί έγκαρδιωτάτην συνομιλίαν έν Γενεύη μετά τού κ. Βενιζέλου επί των "Έλληνοβουλγαρΐκών ζητημάτων. ΟΙ ΟΜΟΛΟΓΙΟΥΧΟΙ ΕΛΛΗΝ. ΔΑΝΕΙΟΝ Τηλεγραφούν έκ Παρισίων ότι ή έκεί Έλληνική Πρεσβεία πρόκεΐται νά έλθη έντός των ημερών είς έ παφήν μετά των έκεϊ μεγάλων όμολογιούχων των Έλληνΐκών Δανείων. Η ΠΑΡΑΔΟΣΙΣ ΤΩΝ ΤΙΜΑΛΦΩΝ 'Η κίνησις πέριξ τής παραδόσεως των τιμαλφών εις την Έκδοτΐκήν Τράπεζαν διά την συγκράτησΐν τής δραχμής συνεχ(ζεται μετά μεγάλης επιτυχίας. Σήμερον παρουσιάσθησαν νέοΐ καταθέται είς την Τράπεζαν τής Ελλάδος. Ο ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΑΓΩΝ Έίδήσεις έκ Λονδίνου αναφέρουν ότι ό Μητροπολί της Κυτίου έξΐστόρησεν ενώπιον πΐκνού άκροαεηρίου τα αΐτΐα τα προκαλέσαντα την τελευταίαν κίνησιν τής Κύπρου αναπτύξας συγχρόνως καΐ τούς προαΐωνί- ους πόθους τής Μεγαλονήοον περί Ενώσεως της με τα τής Μητρός Ελλάδος. ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΝ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑ Εις τό Τατόϊ εσημειώθη αήμερον νέον άεροπορΐ- κόν δυστύχημαμα φονευθέντος τού άεροπόρου £ύφαι μίδου καί τού μηχανικού Πεταλίδου. ΟΙ έπίτςοποι τοδ ναοΰ των 'Αγίων Άποστόλων (Θησΐίου) ποοσβλθόντβς χθές βίς «ά γραφβία «ου Τα μβίον 'Ασφαλίσεως «ου Έ νοριακοΰ Κλήρον· άνεκοίνω σαν «ήν απόφασιν «ου Συμ βουλίον των, δπως πρός ε¬ νίσχυσιν «ής δραχμής διαθέ σουν δλα «ά έν «ω ΧβΤ|Ι*«το κιβωτίω χον ναοΰ ενρισκό μβνα χρνσαφικά. Τονίζεταιδτι εάν τό παρά δειγμα αύχό μιμηθοΰν χαί αί άλλαι έχχλησίαι «ής Έλ λάδος, δύνανται νά προχύ ψη σημαντικώτατον ποσόν, δβδομένου δτι αί έκκλησίαι τής Ελλάδος άνέρχονται βίς 1.300 καί δτι «ά είς «ά χρηματοχιβώτιά των ευρι¬ σκόμενα «ιμαλφή ύπβρβαί νονν κατά μέσον όρον τάς 10 χιλιάδας βροιχμών διά κά θε εκκλησίαν. Η ΣΥΓΧΩΝΕΥΣΙΣ ΤΟΠ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟιΊ ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου (χοϋ άνταποκριτοΰ μας). — Καθ' δς έχομεν πληροφο βί«ς· ή υπό την προεδρίαν «οΰάντιστρατήγουκ.Όθωναί ου συγκροτηθεΐσα έπιτροηή διά την συγχώνευσιν τδν τριών πολιμικών ύπουργβί «ν, κατά τάς δύο τβλβυταί άς σννβδριασβις της, ήσχολή θη επί «ου εάν ιΐνβ δυνα τή ή έναρμόνισις καΐ ή ένιαία διεύθυνσις «ών πολβ μικών πραγμβτων τής χώ ρας έν χαιρφ έπιστραχεύσβ ως, άνεξαρτή(«ς το.. έ6ν ** έπιτβυχθοΰν οίκονομίαι έκ τής σιγχω«βύοβως. ΑΝΑΒΟΛΗ ΔΙΚΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 19 Απριλίου (τοϋ ανταποκριτοΰ μας).— Η έκδικβζομένη είς τό Κακουκγιοδιχΐϊον Πειραιώς υπόθεσις των χομμουνιστ&ν Μιχ. Μπβζακτάκου, Έμμ. Βοσυνάκη, Κ. Σαρίχα, Ά θαν. Δβρβίσσγλου, Ιω. Κα λογερίδη καί Μόσχον Δολγέ οη διά «ήν δολοφονίαν «ου άτυχοΰς άστυφύλακος Γ. Γυφτοδημοπούλου άνεβλή Οη. ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΙΗ ΠΤΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΥΝΑΛΛΗΓΜηΤΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 1» Απριλίου (τού άνταηοκριτού μας). —Καί σήμερον έξικολούθησε νά πίπτη είς την ελευθέραν αγοράν τό ξένον συνάλλαγμα. Οί Οίκονομι κοί κύκλοι προβλέπουν ότι αυτή θά εξακολουθήση. — Μεταξύ των 4*ιλελ*υθέρων Βουλευτών «αρατη ρεΐταΐμεγάλη κίνησις κατά τής έπΐσπεύσεως τή; διε¬ νεργείας των έκλογών. —Είδήσβΐς έκ Τόκιο αναφέρουν ότι αί Ρωσβοϊαπωνι καί α/έσεΐς ένϊείνονταΐ λαμβάνουσαι άνώμαλσν τρο- πήν. Αναμένονται σοβαρά γεγονότα. —Μεταξύ των πολιτικών κΰ-,Ο.ων θεωρείταΐ βεβαία ή Έλληνοβο ^λγαρική συνεννόησις, επί των έκκρεμών 'Έλληνουλγαρικών ζητημάτων.