122086
Αριθμός τεύχους
1619
Χρονική Περίοδος
ΣΤ
Ημερομηνία Έκδοσης
17/4/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
V
ΓΙΚΗΣ
"*
α «οδ
-ΠΩΝ
ηρ
ά την
ά
ν, αί
^εις. Καχόαα
«· υπηρεσίαι
ιαφερομένοη
ίΟΥΛΙΟνΙ
καιά ψ
- της Κ.Τ.Τ.
Μηονηονζ 4
διότι παρ}
►Ί^έλος Μεΐά
ιονομικη; '£-
ι/ξε ιας 7»»·
είί φ
ήν
ως
η
ωίνλίων
7ΕΛ0Σ
,υνήθα){ «Ι**
εϊηωάηο^
δτι εάν αί»1
,ουν ** «*<>
, μάλλον ·*
ύνας
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛ*ΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ
ΗΝ ΚΡΗΤΗ
ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ
ΈηΙ τέλονς συνεζητήθη έν Γενεύη %ό ελληνικόν
ζήχημα. Ό κ. 2?ενι£έλος ανέπτυξε τάς Ανάγκας τής
χώρας μας μενά ηαρρηαίας καί σθένσνς τα όποΐα
ένεαοίηααν εντύπωσιν είς τσύς κύκλσυς τής Κ.Τ.Ε.
οί δποϊοι πρέπει νά δμολογη&η δνι ποσώς δέν ήσαν
εύμενεϊς διά τα αΐτοϋντα οικονομικήν ενίσχυσιν
Κράτη. Διά τής στάσεώς τού ταύτης κατώρθωσεν νά
πείση τό Συμβούλιον νά χορηγήση πενταετή αναστο¬
λήν καταβολής των χρεωλυαίων υπό δρονς δυναμέ·
νονς νά έφαριιοσΦοϋν—αύτό περίπου άφίνουν νά
έννοη&β αί νεώτεραι εΐδήσεις. Δέν γνωρίζομεν ίέ Λε¬
πτομερείας ώστε νά προβώμεν είς κρίσεις τού άποτε-
λέσματος άλλ'έν πάση περιπτώσει φοίνετα» δτι δ κ. μΒ ιυοα¥(Λ μα,
2?ενι£έλος ήρεν σχετικήν επιτυχίαν, ήτις έπιτρέπει , Καλλιάν τού
ν' αποφύγωμεν χον σκύπελ ή ή '
ΠΙΟΙΤΗΤΗ. -ΑΙΕΥΒΥΙΙΤΗ.
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ίΝΦΕΙΑ - ιΊΠΟΓΡΛΦΕΙ.
ΣΤΡΑΓΙΓΟΤ ΙΑΤΖΙΜΙΙΑΑΗ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
ΕΤΟΣ βθΝ ΦΥΛΛΟΝ 1619 Ι
ΚΥΡΙΑΚΗ
17
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1952
Συμεών ίεοομ.
μαι μά χι' απού κακό μοϋ θέλει
εδά—εδά. Άν % άλάτοι γίί
ρετσινόλαδο νά πάρης θά γβνχϊς
μσνι—μάνι χαλά. Χολή θά—ν-
είναι μκρέ.
—Δέν κατέω άνέ βρώ κιανένα
κουκάκι παρά δέ μασε περισεύ-
γει νά πάρωμε πράμμα κι' άς
είναι άχρήγιαστο. Τέτοιο μου-
φλουσοτάκιμο δέν βξανάδα.
—Νά ιδία δα μούρχουνται
άναγοϋλες κι' ίντα πρικιό, σφά-
κα είναι τό σάλιο μόν. Διάλε την
χά"ρι τζη άδέν έβαρεθηκα τή
ζωή Κι' άδέ—ν—εϊθελα νδρθη
ο χάοος νά μέ κονταρέψη νά
μουρθη τσιτέ άμίλητη. "Ιντα
την θέλει μαθώ; ττι ζωή κιαείς
μέ τόσανα βάσανα καί πθΐκβς ;
'ναι χιανιούς ν'
παρά νά γεννάται φτω
5(ός.
—"Α, μπρέ, μά διάλβν τό κα-
χό τό "εις ιταρ' άνακΕρώθηχ' ή
χολή σου.
Η Μίς ΑΟΥΛΟΥΔΑ
ΙΑ.ΑΙΙΕΙΚ01
ν^ αποφύγωμεν χον σπόπελον τής πτωχεύσεως, η
όποία ϋά έΉληττε καιρίως την πίστιν μας. Δέν άπο·
κλείεχαι δέ δ κ. Βενιζέλος νά συνεχίση τάς ενεργείας
τού χαϊ είς Παρισίους παρά χοϊς κατόχοις δμολογιών
χαί διά συμβιβαστικώς λύσεων νά ίκανοπσιηθούν
αμφότεροι, πιστωταΐ καί χρεώστης.
Όπωσδήποτε κρατη ή εντύπωσις δτι «ό δλονεΜ
ληνικόν ζήτημα θά εξελιχθή κατά »ό μάλλον καί — πΑΤ(,Ν |7-ΜΤΜΝ
ηιτον ομαλώς χωρΐς μεγάΐους κλυδωνισμοϋς πολιτι- ΠΙ Ιυ Ι ΠΙ ι ΓΓ Π Ι ΠΙ 1
κούς κα· οΐχονομικούς. Σύντομος δέ παοβλέπεται ή
δλη εκκαθάρισιν τού ορίζοντος, οΰδ' είνε πιθανη ή
φημολογουμένη Κυβερνηχική άλλα>η, η δποία καί
πραγματοποιουμένη τυχόν ουδέν θά εϊχε νά λοο-
σ&έστ] διά την ταχυτέραν διευκρίνιο.ν της καταστά¬
σεως μάλλον δέ θά παρέαυρεν είς συζητήσεις, αΐτινες
κάθε άλλο ή έ -οιχοδομητιχαϊ θά ήσαν σήμερον.
οι μΊκροπολιτικοι
®§£©§@®§ ΚΗΙ Η ΜΙΚΡΟΠΟ,ΙΤΙΚΗ
2ούς λιβέλου; τούς δαοίους πάς μεθόδσυς τάς Οποίας μβτα
«Ήχώ> άναγράφει καθ" χειρίζεται πρός επικράτησιν.
Ό ώς Ανίκανος παοουαια-
εκάστην άπό των οτηλών της
εναντίον τού Διευθυντού τού
ενταύθα Υποκαταστήματος
τής Αγροτικάς Τραπέζης, έ-
πανέλαβεν δ πίτρων της πρό
ημερών είς την Γερουσίαν,
έπερωτήαας τόν κ. επί τής
~ Υπουργόν, καί κα-
τούτον διότι, λέγει,
δ κ.4(ϊ»)ς υπερέβη τό βριον
ηλικίας άπό πολλού (/ /) καί
διότι είναι άσθενής καί δι,ίτι
είναι £άνίκανης / / Καχη·
γόρησε διότι λέγει, άλλα Υ-
πσκαταστηματα έχσυν κατα-
θέσεις 60 έιατομαυρίων καί
τό των Χανίων δέν έχει Γσας
πρός αν (ά καταθέσεις κΐπ.
Είς τάς κατηνορίας ταύτας
δ κ· Ύπουργδς απήντησε δε¬
όντως καί τάς άνέτρκψεν με-
ΐαξύ άλλων καί διά δύο έπι-
χειρημάτων, τα δή όϊ α εγνώ¬
ριζε μέν καλώς δ κ. Γερουσια
στής, ενόμισεν δμως διι τοϋ
παρουσιάσθη βύκαιρία νά
κάμη εϋκολον καί άκοπον ρη-
τσρικτ)ν είς βάρος πολιτικών
τον άνΐιπάλων διά λόγοος εύ·
ή
Καί απήντησεν δ κ. '?-
αουβγός πρώτον μέν ότι δ
Δ) τής χοΰ Ύηοπαταστήματος
δϊν υπερέβη ΐό βριον ήλικίας
ζΐαέτι διόιι τουτο είναι τό
7Οον, «Λ'οΊικαί εάν τουτο
ήίθ άλι,θές τό Δ)κόν Συμβού¬
λιον ΐχεί τό διπαίωμα, συμ¬
φώνως τφ Ηαταατατιπφ τής
Τραπέζης, νά κρατήση καί
πέραν τού δρίου αύτοϋ, ύηάλ
ληλον τόν όηοΐον θεωρεΐ ά
ναντικατάστατον καί μέχρις
εξευρέσεως τού καταΛλήλου
διάδοχον τού, δεύτερον δέ
ότι έχει υποβληθή παρ&ίτη-
βις άπό ηολλοϋ καί ή δηοία
θέλει γίνη άποδεκτή έφ όσον
δ αΐχών ποοβάλλβι λόγσυς
ύγείας δι' επισήμων εγγρά¬
φων, ευθύς ώς εξευρεθή τό
κατάλληλον διά την θέσιν τού
ηβόαωηον.
Καί δ μέν κ. Υπονρ/ός έ¬
δωκε σαφεΓς καί συγκεκριμμέ
νας έξηγήσεις είς τόν άείποΐε
«άγνοοΰντα» αάλαι πστέ Υ¬
πουργόν, ημείς δέ άπό τής
στήλης ταύτης θά απαντήσω¬
μεν εί; τ ούς λιβέλλους τού ηι
τρΐνον κατηγόρον διά νά γνω-
δ Ααδς τάς μικροπολιτι-
ζόμενος Διεν» »αής τού
κατασιήματος «ής (Άγροτικής
έχει νά επιδείξη -ι*ό νβαράς
ήλικίας άγ&νας «αί δράσιν
κα ριωτικήν πολιτικήν καί
κοινωνικήν καί κατά «άς δια¬
φόρους έπαναοτάσακ καί έν
είρήνο, την όποιαν ουδείς κα
λής πίστεως καί αεβά^ανος
την Αλήθειαν δύναται νά Αμ¬
φισβητήση. Διευθύνει δέ άπό
Οεκαοκταετίας τό πιστωτ<κόν τής Κρήτης ΐδρυμα μέ υπο ■ σειγμαΐικήν εύσυνειδησίαν καί εύθύτητα, μέ άληθινήν άμεροληψίαν καί δικαιοσύ¬ νην. Εάν δέ ύπάρχουν ηαρα πονούμενοι διά την παροχήν δανείων, είναι γνωστόν βίς πάγτας ότι ταύτα έγκρίιει τό κέντρον επί τβ βάσει γνωμα τεύαεως τεχνιποϋ είόικσύ μη¬ δεμίαν αχέοιν Εχοντος μέ την Διεύθυνσιν. Όσον Αφορβ χά άναμααή· ματα τής ήλΐ' .λ^ θά Μπρεπε δ κύριος πδζ&δ νά γνωρίζη ότι δικα'χμα τής Δίοι* τής Τραπέζης είναι νά οΐονδήηοτε ύπάλληλον νομίαει άναγπαϊον είς την ύ· πηοεαίαν τ»,; Ανεξαρτήτως ο» ρίσυ ήλικιας. Άλλά τδν κακ "ββι?Γ σκο¬ πόν καί την μικι, λιπ )ν εκμετάλλευσιν τοΰ *. Γερόν* αιασΐοΰ, Αποδειχνύει ή Απάν¬ τησις τοΰ κ. Ύηονργοϋ, τανΐ ααντος όϊ ι άπό μανίαν ήδη υ¬ πέβαλε την παράίτησίν τον δ Η. Πιστολάκης, εάν δέ βραδύ νει ή Αποδοχή της είς τουτο βεβαία δέν βύθύνβται ούτος, Άλλά μήπως εύθύνεται διό¬ τι οί αγρόται μας δεινώς μαστιζόμενοι άπό την κρί σιν δέν Β χούν τα έχατομμύρια ποΰ έννπνιάζεται δ κ. Μη¬ τσοτάκης διά νά καταθέθΌυν είς τό ύποχατάστημα τής Ά- γροτικής; Άς Αφήση λοιπόν τάς τα- ηεινάς τον δημοκοπίας δ κύ« ριος αύτός. Άς μή ζητεί νά άνοιγμένας θύρας, διό άς τόν δηοΐον τόσον δνειρεύε ται πέρνει είς την συνείδησιν τοϋ Ηρίνοντος κόσμον ήμέρα μέ την ημέραν περισσότερον τό» τίτλον χον αστείον ! Χ. ■ΚΡΗΤΙΚΉ Σ Ε£Μ Ο Σ "Αρνειρέν το, μωρή, ν3 μην θ να τό πετάξ' δπου φιάν' ή χέρα μου. Θε" μου συχώοεσβ μου άδέ λαλεΐ σάν τό Τελώνι κι' άπόεις δέ μ' άκούβι, διάλεν τό γεράδιν τό *χω παρ* εΐμαι /ί- λια κομμάτια Χ«ί θαρρώ, μά τί) ν ψυχή μου, πώ; θά ξβκαυκα- μιά λώσπ ή κε-φαλή μου, ίντα φόληση δέν εω γβρή. —Πρέπει ναναι σάν τό σεομό σάν τό χακουδάχι, μπρέ ξαδέρ- φη. Μά καί τόσηνε λαύρα πώς νά μην άρροοσΐήση δ κόσμος. Θίθτική ςρωθιά 'ναι χι* έγούτ) μας άνέ λαλεΐ καί τό καλοκαΐβΐ έτσιδά. .Ετσά χι' έγώ δέ μοΰ χαλάχουγε την πβρασμένη Ιβδο- μάδα χι' εΐλεγβ χι ή πολύξερη ή Μαρκάκαινα πώς γαστρολογοΰ- Μόλις τώ)α σννέρχομαι τό¬ σον άπό τάν συγκινηΌεις τοϋ ταξειδίου μου άνά την ωραίαν σας νήσον δσον χαΐ άπό τος φροντίδας διά τος προρτοιμασί· άς ενός νέου ταξειδίου ποΰ σχε- διάζω νά κάμω βϊς χώρας ξένας χαί μακρυνας την φοράν αυτήν. Μόλις τώρα συνέρχομαι άπό δλα αΰτά καί άμέσωςά φίνω τόν νοΰν μόν χαί την φαντασίαν μου ελευθέρας νά ξαναγυρίσουν στό άγαπημένο μου νησί σας δ- κθυ ί/τέρασα τόσβς άλησμόνητες ήμέρες εύτυχίας. Διαβλέπω χαί πάλι νοροηκ τ·% Μυρτώον πέλαγΌς τό ό. <" ίστάθηκε γιά μενά γαλήνιο καί περιποιητιχί) χαί μέ χαρα ζων- τοινβύει μέσα εί; την μνήμην μου τ} συγκίνησις ή νοσιαλγι»ή την οποίαν έδσχίμασα δταν τό βαπόρι μας έφθυντάρισβ είς τό μικρά χαριτωμένο λιμανάχι των Χανιών χαί περιεκυκλώθη άμέ- σως 1«ό σμηνος μικρήν λέμβων τωι δποΐων οί ιδιοκτήται μδς έκάλουν μέ τίς ιτιό φιλόφρονες έχφράσεις νά προτιμήσωμε αύ τούς γιά την έ'ξοδό μας. Είναι άνεξάλειπτη άκόμη ά¬ πό την μνήμην μου ή εντύπω¬ σις ποϋ μοΰ έκαμε ή περίεργη σιλουέττα των Χανιών, σιλουέτ- τα ποϋ ένθυμίζβι πολύ την "Α νατολή χαί την τουρκικήν άρχι τεκιονικήν. Καί μέ ποιό μεγάλη εύχαρίστη σι ένθυμοθμαι την καλωσύνην των εύγενικών άνθρωπον τής πόλεώς σας ποΰ μας έπεριποιή- θησαν μέ μιά περιιτοίηση δδο- λη χαί είλικρινή χαί γιά τουτο πολύτιμη. Τό έπαναλαμβάνω ! δέν θά ξε χάσω ποτέ την ωραίαν σας πα- τρίδα την μεγαλόνησον Κρήτην τής οποίας χάθε βουνό χάθβ χο ρυφή, χαράδρα, λόφος, πεδιάς, άκροτήρι καί βράχος καί μιά Ιν δοξη σελίς τή; ίσιοοίας τοϋ Έ- θνικοϋ μας βίον. Θά ενθυμούμαι τίς Κοραχιές άπό τοΰ ΰψονς, καί υπό τό φέγ γος τής λαμπράς πανσελήνου έθαύμασα τό γύρω μαγευΐικόν πανόραμα χαί δλόφωτον πόλιν των Χανιών ποΰ λές καί την ώραν έκείνην^τέλει κατανυχτι- κήν λιτανίαν πρός τό θείον. Καί πώς μπορώ νά ξεχάσω τή Χαλέπα μέ τάς άρχοντικάς Ιπαύλεις ποΰ δίνουν Ινα δυνα¬ τόν τόνον συγχρονισμένου πθλι- τισμοΰ γύρω των, ή τό λιμάνι τής Σούδας τόν βονβόν καί δφω νόν αυτόν μάρτι ρα τόσων θρι- άμβων άλλά καί τόσων μαρτυ- ρίων καί πιχριών τής Κρήτης. ΈλπΙζω πώς πολύ σύντομα θά μπορέσω νά άναπαραστήσω είς ζωγραφΐχούς πίνακας δσα σκίτσα μαγευτικών τοπείων άπό τόν τόπον σας άπεκόμΐσα χαί νά παρουσιάση) λογοτεχνιχάς είκόνας άπό των στηλών των εφημερίδων όσας σημειώσεις προχείρως εκράτησα. Θα μιλήσω γιι την θεομήν καί άρχοντικήν φιλοξενία ιτοϋ βρήχα στά Χανιά, γιά τίς άγρο τικές φνλαχές την μεγάλην αυ¬ τήν σφραγίδα ενός χατ* Ιξιχήν ίνθρωπισΐιχοϋ πολιτισμοϋ ώς έχείνης την προσπάθειαν τοΰ χά λοΰ δημοτιχοΰ άρχοντος τοΰ δ ποίου ή μόνη φιλοδοξία είνε νά παραδώση την πόλιν των Χανί¬ ων είς τούς διαδι'χους τού· α μ εί γ ω χαί χρείττω >5πό ίτι την παρέλαβε άπό τόν
προχάτοχόν τού.
Καί θά μιλήσω άκόμη ευρύ¬
τατα γιά την ΰπέροχη άπό αυ¬
τοκίνητον οιαδρομή πού δκάμα-
μεν άπό Χανίων μεχρι Ήρα-
κλείου τής με τα μεγάλα χαίαίο-
. νόβια κάστρα πρωτευούσης αύ-
I
τής των άνατολικών Ιπαρχιών
τής Κρήτης χαί τό μόνο ποΰ φο
βρΰμαι πώς δέν ϋά μπορέσω νά
άναπαραστήνω μέ φράσεις είνε
τό μϊγαλεΐον των σεπτών μνη-
μείων τής —νωσσοΰ τα δποΐα
μαρτυροΰνδτι πρό πολλών χιλιά
δών §τών ήνθισε είς την Κρήτη
§νας ρωμαλέος πολιτισμός πού
έξαχολουθεΐ άκόμη νά έχη την
επίδρασιν τού επί τής ανθρωπί¬
νης σκέψεως.
Καί μήπως δ μυθολογικός μΰ
θθί τήί Άριάδνης δέν συμβολί-
ζκι αύΐίιν τηΰτην την σκέψιν
τοΰ άνθρωπον ι
Δέν χανω Λίυι/υαψήν. Σας
στέλνω απλώς Ινα προσχεδία-
σμα περιγραφάς ποΰ σύντομα
έλπίζω νά κάμω. Μοΰ είναι τοϋ
το Ινδόμυχος έηιτακτΐκή καλλι-
τεχνιχή άνάγκη άφ' Ινός καί
άφ' ετέρου καθήκον μου διότι
τοιαύτης δποδαχής έτυχον κατά
την διάρκειαν τής παραμονής
μου είς την Νήσον των ήρώων
είς την πατρίδα τοΰ Διός καί
τοΰ Μίναιος καί τοΰ Θεοτοκο-
πούλου, Κρήτην
ΙΙΑΔΕΙΑ ΔΙΠΛΑΡΑΙΟΥ
ΙΦ ΓΕιΝΕΙΑΕΝΤΑΥΡΟΙΣ
Υπ6 μαθητών τού
Γυμνααίου Αρρενων
Έη' εύχαιρία τής άπό σκηνής
παραστάσεως τοϋ ήθικοθρησχευ
ΐικοϋ άθανάιου δργου τοϋ άρ-
χαίου Τραγικοΰ Ευριπίδου τής
Ί + ι γ ι · ε ί ο 5 έν Τ α ύ·
"οΐ(, ίνομίσαμεν ν«'.6ν νά
γράψωμεν τος κάτωθι ολίγας
γραμμάς πρός ηρεστέοαν κα-
τανόησιν τοϋ < ., Ζλ'^ ^^· ρως θα δι>:Λΐολογήση καί διατί
δίδεται κατά τος ίερος ημέρας
καθ" «ϊς θα δοί*ϋ: τη ^ \.
π ρ ι λ ί ο υ, την αρχήν ττ^ Ά-
γίας καί μεγάλης εβδομάδος·
ΟΙ άρχαϊοι ημών πρόγονβι ευ
ο«ΐχον ώς τόπον πβοσφορώτε-
ρον να διδάξωσι χαί διαπαιδα-
γωγήγωσι τό θέατρον. Εθεω¬
ρείτο διά τοϊτο μβγίστη ?λλειψι,
νά μή ίδη τις Ιογον μεγάλης ά»
ξίας, ώς ήσαν αί τραγωδίαι των
τριών μεγάλων τραγικών, τοΰ
Αίσχύλου, τ· ΰ Σοφοχλέους καί
τού Εύρυπίδου.
Πανήγυρις ήτο ή ήαμρα, χα&'
ήν έδίδοντο άπό σκηνής ο-ί τρα-
γψδίαι καί όλόκληρος ή πόλις ή¬
το επί ποδός άπό τής άνατολής
τοθ ηλίου διά την εξασφάλισιν
θέσεως έν τω θεάτρω.
"Ιδού χαί μία εΰεργετιχή διά
τάξις διά τούς απόρους, διά ν ά
μή μείνωσι καί αύτοι ϊστερημέ
νοι τοΰ εύεργετήματος τούτου
"Εψηφίσθη νά δίδωνται τα θε-
ωρικά, δηλαδή νά δίδηται υπό
τής πολιτείας ποσόν ωρισμένον
υπέρ των άπόρων, ώστε πλού-
σιοι χαί πένητες νά μετάσχωσι
τής πνευματικής πανδαισίας.
"Ανατέλλοντος τοΰ ηλίου ίίρ-
χιζεν ή παράστασις καί είσήρχε
τυ έκαστος συν γυναιξί /αί τέ¬
κνοις έν έπισήμω περιβολχ), είς
τό θέατρον, δ ιερ πλουοίως επί
σης στολισμένον ΰπεδέχετο τόν
συρρέοντα έξ δλων των περά-
των τοΰ Έλληνισμοΰ φιλοθεά
μονα κόσμον. Κατέθελγε καί
κατεμάγευεν δ σκηνικός διάχο
σμος, δι" δν άμύθητα πλούτη ί·
ξωΐεύοντο. Ή δέ παράστασις
διά ν ι αποδοθή τελείως, επρε-
πεν ή εμφάνισις τοΰ Χοροϋ νά
τυΰ νά είναι άρτιωτάτη χαί ά-
μεμπτος.
Κ ΐτ° δρχά, είςδλα ταυτα Ιδα-
πάνα ή πολιτεία, κατόπιν δμως
εθεωρήθη έπωφβλέστερον νά
άναλιίβτ) είς δμογενής πλούσιος
δστις νά παρουσιάζη δλα δρ- '
τια χαί τελεία. Διά τόν κόπον ,
τού δέ τοΰιον ?| πολιτεία Ιδιοβν
είς αυτόν τό δικαίωμα νά στή-
σχ) είς περίοπτον μέρος Ινα τρί- |
ποδι» χορηγικόν καλούμενθν. |
Έβθήθβι δ χορηγός άλλ'ή
βοηθεία ή μεγάλη καί ή ίργα }
σία χατεβάλλετο υπό τοϋ ποιη
τοΰ, όστις έγύμναζ» καί έξεύρι·
σκε τα πρόσωπα τής τραγωδίας
άτινα προβπόνει, διά νά ΰποδυ-
θώσιν Ιχαστον τόν ρόλον τού.
"Ιδίως δ χορός ήτο τό χυριώτε-
μ«λΐιμά τού, άλλά περί αύτοΰ ου
νέχειαν είς τό προσεχές.
ΑΡΙΣΤ- ΚΒΤΣΟΥΛΛΙΣ
ΠΟΙΟΣ ΕΠΙΖΗΤΕΙ ΤΟ ΧΡΙΣΜΑ!
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ κ Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ή <Ήχώ τής Κρήτης> έξακσλσνθεί ΐ'ά υποστηρίζη, δτι
δ κ. Πιστολάκης είναι έκεΐνος, δ όηοΐος, μή τολμών νά πα-
τέλθπ διά τής δυνάμεώς τού καί των προαόντων τού είς τίν
επικείμενον έχλογιχδν αγων α, έιιιζηχεϊ, έκλιπαρών, νά λάβη
τό χρϊσμα χοϋ άρχηγοΰ των Φιλελευθέρας κ. Βενιζέλου-
Είς την εφημερίδα αυτήν χαί είς τόν Αρχηγόν της—δ οποίος
είναι Γερουσιαοτής χάρις είς χό χρϊσμα τό οποίον σήμερον
πολεμεΐ, — ετονίσαμεν πολλάκις ότι ό κ. Πισΐολάκις δέν είναι
δ επικαλούμενος τό χρϊσμα καί δ έκλιπαρών τούτο, διότι, μο
λσνάτι παραμένει πιστός είς τάς αρχάς τοΰ κόμματος καί
πειθαρχεΐ είς τόν αρχηγόν, έν τούτοις, ώς Όρθόδοξος Φιλε-
λεύθερσς αΐα&άνεται τάς δυνάμεις τού Ιπανάς, νά κατέλθη
είς τάς εκλογάς διεκδικών διά των Ιίίων τού δυνάμων την
νίκην.
Είς την <Ήχώ» καί είς τό σνγχρότημά μας παραθέτσ/ εν κατωτέρω επιστολήν τβύ κ. Κ. Βενιζέλου, διά τής οποίας δή /{ούται δτι δ χ. Πιατολάχις πάν άλλο παρά τό χρϊσμα Ιπιδιώ κει. Νά ελπίσωμεν, δχι άφοϋ είς ημάς δέν ηδυνήθη νά πι ατεύαχι θά πιστεύση είς την επίσημον διαβεβαίωσιν τοϋ κ. Βενιζέλου, καί θά παύση τοϋ λοιπού νά χάμν% λόγον περί αύτοΰ ; Ή έπισ ,σλή έστάλη είς τόν Υπουργόν Γενικόν Διοικητήν κ. Ν Άσκούταην καί έχει ώς εξής. Αθήναι τή 28 Μαρτίου 1932. Άγαπητέ Νϊχο, Πληροφορούμαι ότι διά ναδημοκοπήβουν μερΐκοϊ, έναντι ιν τού Στέλίου, διαδίδουν σ κ ο π ί μ ω ς ότι έπΐζητεΐ παντί τρόπω τό χρϊσμα διά τας έρχομένας Βουλβυτικάς εκλογάς. Πρός αποκατάστασιν τής αληθείας βού γνωρίζω δτι ό κ. Πΐσ:ολάκης δχι μόνον δέν επεζήτησεν ποτΐ τό νοίβυ.α. άλλά αντιθέτως μάλιβτα δέν παύεΐ άπό τό αντίθετον. Μέ φιλικωτάΐους χαιρεΐΐσμινς ___________Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΥΓΙΕΙΝΗ (Η Α1Α1ΤΑ ΤΗΙ ίΓΙΙΟϊ ΓϊΜ,ίΚΟ. Ι Διά την διατήρησιν τήςΰγείας , τού έκαστον άτομον δέον νά τρώγτ) πολλάς χαί ποικίλας ά- ηλάς, ύγιεινάς τροφάς. Διά νιι τίνε έπαρχής ή δίαιτα δέον »ιυττ ■»£ πίρίλαμβάνχ) τςο φάς,αί δπ )ϊαι συντελοΰν είς την κατΓ"·"'(Μ>'.)ν *Ζ ^ώμοιτος, καυ»
σίμου υΛης. τρο^ ίς, δί,υπτα,αλα
τα, ώμ' ειδή τςοφων, υδτορ καί
τάς μή νατανοον;·ί- ^ς καλώς
άλλά πολυτίμους θυσίας, αί δ
ποΐαι όνομάζονται βιταμίναι.
Κρέας, αύγά, ψωμί, βούτυ*
ρον, τυρός, άμυλα, σιτηρά, λα-
χανικά, φροΰτα σαλάται καί ά¬
φθονον γάλα· Αι τροφαί αύται
καταλλήλως άναμιγνυόμεναι καί
έναλλασσόμεναι, ώς δλοι γνωρί
ζομεν, παρέχουν έπαρκή" θρέψιν.
"Αν δέ μία ίσόρρθπος δίαιτα
είνε ούσιώδης διά την εύεξίαν
εκάστου άτομον, είνε διπλώς
τοιαύτη διά μίαν γυναΐκα εγ-
κυον.
Ή μέλλουσα μήτηρ φέρβι τό
βάρος μιδς αλλης ζωής. Πά"ν
δ,τι τρώγει συντελεί είς την συν
τήρησιν καί αύξησιν τοΰ κυοφο
ρουμένου τέκνου ώς καί είς την
Ιδίαν αυτής θρέψιν Συμφώνως
πρός πρόβλεψιν τής φύσεως
διαρκούσης τής ένδομύχου αυ¬
τής σχέσεως μητρός καί τέκνου,
τό τέκνον έρχεται πρώτον. Εάν
ή δίαι'τα είνε σοβαρώς έλλιπής,
Ιπηρεάζει την κυοφορίαν τοΰ
τέκνου καί παραβλάπτει πρό
τούτον αυτής τής μητρός την
θρέψιν
Το χνοφορούμενον τέκνον
είνε επίμονον είς την περί τρο-
φής άπαίτησίν τον. Καιά την
περίοδον αυτήν τής |νπάρξεώς
τού έχει μίαν δύναμιν, την δίΐοί' ι
αν δέν χατέχχι,ποτε άλλοτβ. "Ο- |
ταν ή καθημερινή δίαιτα δέν
έπαρκή διά την κάλυψιν των ά
ναγκών τού, δύναται νά αντλή
σϊ) έκ τοΰ σώματος τής μητρός
τού τάς έλλειπούσας θυσίας
Τοιουτοτρόπως άτελής δίαι¬
τα θά εχυ ώς άποΐέλεσμα πρώ¬
τον την άτελή θρέψιν τής μη¬
τρός. Καί δταν αί δυνάμεις τής
μητρός έξαντληθοΰν τό έξ αυ·
τοΰ άποτέλεσμα είνε, δτι άπει-
λεΐται σοβαρώς ή κυορορΐα
τοΰ τέκνου.
Επί παρσδίίγματι, εάν ή δί¬
αιτα είνε άνεπαρχής είς άσβέ
στιον, φώσφορον, ί^ σίδηρον—
ΰλας άναγκαίας διά τόν χατάλ-
ληλον|σχηματισμόν των οδόντων
χαί δστών ΐοϋ παιδίου—αί ού-
σίαι αυταί άντλοθνται άπό την
άποθεματικήν προμήθειαν τής
μητρός. Τό άποτέλεσμα εΐνρ, ότι
τα όσΐα καί οί όδόντες τής μη¬
τρός πάσχουν.
Άλλά καί αυτή άκόμη ή άπο
θεματική προμήθεια τής μητρός
δύναται νά έξαντληθή. Καί δν
ή Ιλαττωμαΐιχή δίαιτα έξακο-
λουθήσχ), ή Ιλαττωματική θρέ-
ψις τοΰ τέκνου θά συνεχισθή.
Έν σχέσει πρός τό ζήτημα
τουτο είνε λίαν διαφωτιστικόν
νά ληφθούν ύ«' όψιν μερικο1
πειραματισμοί επί χτηνβν τοΰ
ΓεωργινΌΰ Έμπορικοϋ Στο;™
θμοΰ τής Πολιτιίας Ούϊσχόν-
σ
'υρυκτά άλατα προσετέθη-
σαν είς την δίαιταν των άγελά
δών αί οποίαι έστεροΰντο τοιού
των. Υπό τάς μεταβληθείσας
αύνάς περιστάσεΐς, ή τρίτη χύη
σις τής δμάδος αυτής κητέληξεν
εις ΰνιεΐί,, ^ωμαλαίους μόσχοίς.
Το γάλα περιέχει άφθθνα τα
λίαν άναγκαΐα δρυκτά αΰτά α-
λατα. 'Ρπομένως ή μέλλονσα
μ>'ίτ|)ρ θά κάμνη καλά νά πίνη
μίαν λίτραν τουλάχιστον γάλα
καθ' εκάστην ημέραν. Μέρος
τοϋ γαλατος αυτού δύναται νά
πίνεται ανάμικτον είς χακάον ή
είς ζωμούς κρέμας.
"Αλλοι επί ζώων πειραματι¬
σμοί φαίνονται δεικνύοντες ότι
αί βοταμίναΐ εχουν πολύ μεγά¬
λην επίδρασιν επί τής καταλ
λήλου αφομοιώσεως των δρυ-
κτών άλάτων. Ένώ έξ δλλου
είνε γνωστόν δτι έλλειψις των
διαφόρων βιΐαμινών προκαλεΐ
νόσους έλλιποΰΰ άναπτύξεως
τοΰ σώματος ώς ή ραχίτις, ή ψω
ρίασις καί το «μπέρμπερι>. Ή
δίαιτα έπομένως τής μητρός δέ¬
ον νά περιέχη αφθονίαν βιταμι
νών, Δαχανικά, φροΰτα. καί
πρό παντός γάλα, θά τής προ
μηθεύσονν τάς βιταμίνας αυτάς.
Μέ άλλας λέξεις φροντίσατβ νά
εΰρητε τάς βιταμίνας είς την
αγοράν καί δχι είς τό φαρμα¬
κείον.
Ή μέλίουσα μήτηρ δέ Ιχει
ανάγκην νά παραφορτώσχ) τόν
εαυτόν της μέ τροφήν. Ύπερ-
βολική τροφή δυνατόν νά κατ'
λήξΐ!ΐ είς πε ί χήν διατάραξιν
την οποίαν ^ΰτη θΛ ε/ιρεπε νά
άποφύγΐι δι* δλων των μέ«ρ"»
Κατά την διάρκειαν των πρώ
των τεσσάρων μηνών τής έγκυ-
μοσύνης αύξησις τής τροφής
δέν εί μαι σχεδόν άναγκαία. Κα
τα τόν ηέμπτον μήνα τό τέκνον
αύξάνει μέ καταπληκτικήν ιαχύ-
τητα μέχρι τής γεννήσεως τού.
Ή απαιτουμένη ή| ερησία πό
σότης, τοθ ύλικοΰ σωματιχής κα
τασχ|9τ|ςδέν είναι τόσον μεγάλη
καί >ττ»τ° αυτήν δέ την διάρ
χειαν'τβτ τελευταίων ολίγων
εβδομάδων, αί άποιτήσκΐς τής
ενεργείας δέν αύξάνονται περισ
σότβρον άπό 20 τοίς εκατόν, ή
τοι έν πέμπτον τής ημερησίας
προμηθείας τής μητρός πρό
τής Ιγκυμοσύνης. ΑΙ περι τρθ-
φής άπαιτήσεις αύξάνουν περί
που έν άναλογία πρός την αΰξη
σιν τοΰ σωματιχοΰ βάρους.
ΣΟΦΑΛΟΠΑ
"Ενας δντρας δέν ξέρει νά ζή*-
σπ καλά, δν δέν άνακατευθή μέ
τίς γυναΐχες.
"Η γυναΐκα Ιχβι άνάγχην>ένός
δδηγοΰ, δ οποίος νά την παρα¬
λάβη νπ'ευθύνην τού.
Τα Ιλαττώματα δόθηχαν στήν
γυναϊχα ά«ό την φύσι γιά νά
δοκιμάζεται ή άρετήτοΰ άνδρός.
ι
ι
ΓΙΚΗΣ
"*
α «οδ
-ΠΩΝ
ηρ
ά την
ά
ν, αί
^εις. Καχόαα
«· υπηρεσίαι
ιαφερομένοη
ίΟΥΛΙΟνΙ
καιά ψ
- της Κ.Τ.Τ.
Μηονηονζ 4
διότι παρ}
►Ί^έλος Μεΐά
ιονομικη; '£-
ι/ξε ιας 7»»·
είί φ
ήν
ως
η
ωίνλίων
7ΕΛ0Σ
,υνήθα){ «Ι**
εϊηωάηο^
δτι εάν αί»1
,ουν ** «*<>
, μάλλον ·*
ύνας
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛ*ΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ
ΗΝ ΚΡΗΤΗ
ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ
ΈηΙ τέλονς συνεζητήθη έν Γενεύη %ό ελληνικόν
ζήχημα. Ό κ. 2?ενι£έλος ανέπτυξε τάς Ανάγκας τής
χώρας μας μενά ηαρρηαίας καί σθένσνς τα όποΐα
ένεαοίηααν εντύπωσιν είς τσύς κύκλσυς τής Κ.Τ.Ε.
οί δποϊοι πρέπει νά δμολογη&η δνι ποσώς δέν ήσαν
εύμενεϊς διά τα αΐτοϋντα οικονομικήν ενίσχυσιν
Κράτη. Διά τής στάσεώς τού ταύτης κατώρθωσεν νά
πείση τό Συμβούλιον νά χορηγήση πενταετή αναστο¬
λήν καταβολής των χρεωλυαίων υπό δρονς δυναμέ·
νονς νά έφαριιοσΦοϋν—αύτό περίπου άφίνουν νά
έννοη&β αί νεώτεραι εΐδήσεις. Δέν γνωρίζομεν ίέ Λε¬
πτομερείας ώστε νά προβώμεν είς κρίσεις τού άποτε-
λέσματος άλλ'έν πάση περιπτώσει φοίνετα» δτι δ κ. μΒ ιυοα¥(Λ μα,
2?ενι£έλος ήρεν σχετικήν επιτυχίαν, ήτις έπιτρέπει , Καλλιάν τού
ν' αποφύγωμεν χον σκύπελ ή ή '
ΠΙΟΙΤΗΤΗ. -ΑΙΕΥΒΥΙΙΤΗ.
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ίΝΦΕΙΑ - ιΊΠΟΓΡΛΦΕΙ.
ΣΤΡΑΓΙΓΟΤ ΙΑΤΖΙΜΙΙΑΑΗ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
ΕΤΟΣ βθΝ ΦΥΛΛΟΝ 1619 Ι
ΚΥΡΙΑΚΗ
17
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1952
Συμεών ίεοομ.
μαι μά χι' απού κακό μοϋ θέλει
εδά—εδά. Άν % άλάτοι γίί
ρετσινόλαδο νά πάρης θά γβνχϊς
μσνι—μάνι χαλά. Χολή θά—ν-
είναι μκρέ.
—Δέν κατέω άνέ βρώ κιανένα
κουκάκι παρά δέ μασε περισεύ-
γει νά πάρωμε πράμμα κι' άς
είναι άχρήγιαστο. Τέτοιο μου-
φλουσοτάκιμο δέν βξανάδα.
—Νά ιδία δα μούρχουνται
άναγοϋλες κι' ίντα πρικιό, σφά-
κα είναι τό σάλιο μόν. Διάλε την
χά"ρι τζη άδέν έβαρεθηκα τή
ζωή Κι' άδέ—ν—εϊθελα νδρθη
ο χάοος νά μέ κονταρέψη νά
μουρθη τσιτέ άμίλητη. "Ιντα
την θέλει μαθώ; ττι ζωή κιαείς
μέ τόσανα βάσανα καί πθΐκβς ;
'ναι χιανιούς ν'
παρά νά γεννάται φτω
5(ός.
—"Α, μπρέ, μά διάλβν τό κα-
χό τό "εις ιταρ' άνακΕρώθηχ' ή
χολή σου.
Η Μίς ΑΟΥΛΟΥΔΑ
ΙΑ.ΑΙΙΕΙΚ01
ν^ αποφύγωμεν χον σπόπελον τής πτωχεύσεως, η
όποία ϋά έΉληττε καιρίως την πίστιν μας. Δέν άπο·
κλείεχαι δέ δ κ. Βενιζέλος νά συνεχίση τάς ενεργείας
τού χαϊ είς Παρισίους παρά χοϊς κατόχοις δμολογιών
χαί διά συμβιβαστικώς λύσεων νά ίκανοπσιηθούν
αμφότεροι, πιστωταΐ καί χρεώστης.
Όπωσδήποτε κρατη ή εντύπωσις δτι «ό δλονεΜ
ληνικόν ζήτημα θά εξελιχθή κατά »ό μάλλον καί — πΑΤ(,Ν |7-ΜΤΜΝ
ηιτον ομαλώς χωρΐς μεγάΐους κλυδωνισμοϋς πολιτι- ΠΙ Ιυ Ι ΠΙ ι ΓΓ Π Ι ΠΙ 1
κούς κα· οΐχονομικούς. Σύντομος δέ παοβλέπεται ή
δλη εκκαθάρισιν τού ορίζοντος, οΰδ' είνε πιθανη ή
φημολογουμένη Κυβερνηχική άλλα>η, η δποία καί
πραγματοποιουμένη τυχόν ουδέν θά εϊχε νά λοο-
σ&έστ] διά την ταχυτέραν διευκρίνιο.ν της καταστά¬
σεως μάλλον δέ θά παρέαυρεν είς συζητήσεις, αΐτινες
κάθε άλλο ή έ -οιχοδομητιχαϊ θά ήσαν σήμερον.
οι μΊκροπολιτικοι
®§£©§@®§ ΚΗΙ Η ΜΙΚΡΟΠΟ,ΙΤΙΚΗ
2ούς λιβέλου; τούς δαοίους πάς μεθόδσυς τάς Οποίας μβτα
«Ήχώ> άναγράφει καθ" χειρίζεται πρός επικράτησιν.
Ό ώς Ανίκανος παοουαια-
εκάστην άπό των οτηλών της
εναντίον τού Διευθυντού τού
ενταύθα Υποκαταστήματος
τής Αγροτικάς Τραπέζης, έ-
πανέλαβεν δ πίτρων της πρό
ημερών είς την Γερουσίαν,
έπερωτήαας τόν κ. επί τής
~ Υπουργόν, καί κα-
τούτον διότι, λέγει,
δ κ.4(ϊ»)ς υπερέβη τό βριον
ηλικίας άπό πολλού (/ /) καί
διότι είναι άσθενής καί δι,ίτι
είναι £άνίκανης / / Καχη·
γόρησε διότι λέγει, άλλα Υ-
πσκαταστηματα έχσυν κατα-
θέσεις 60 έιατομαυρίων καί
τό των Χανίων δέν έχει Γσας
πρός αν (ά καταθέσεις κΐπ.
Είς τάς κατηνορίας ταύτας
δ κ· Ύπουργδς απήντησε δε¬
όντως καί τάς άνέτρκψεν με-
ΐαξύ άλλων καί διά δύο έπι-
χειρημάτων, τα δή όϊ α εγνώ¬
ριζε μέν καλώς δ κ. Γερουσια
στής, ενόμισεν δμως διι τοϋ
παρουσιάσθη βύκαιρία νά
κάμη εϋκολον καί άκοπον ρη-
τσρικτ)ν είς βάρος πολιτικών
τον άνΐιπάλων διά λόγοος εύ·
ή
Καί απήντησεν δ κ. '?-
αουβγός πρώτον μέν ότι δ
Δ) τής χοΰ Ύηοπαταστήματος
δϊν υπερέβη ΐό βριον ήλικίας
ζΐαέτι διόιι τουτο είναι τό
7Οον, «Λ'οΊικαί εάν τουτο
ήίθ άλι,θές τό Δ)κόν Συμβού¬
λιον ΐχεί τό διπαίωμα, συμ¬
φώνως τφ Ηαταατατιπφ τής
Τραπέζης, νά κρατήση καί
πέραν τού δρίου αύτοϋ, ύηάλ
ληλον τόν όηοΐον θεωρεΐ ά
ναντικατάστατον καί μέχρις
εξευρέσεως τού καταΛλήλου
διάδοχον τού, δεύτερον δέ
ότι έχει υποβληθή παρ&ίτη-
βις άπό ηολλοϋ καί ή δηοία
θέλει γίνη άποδεκτή έφ όσον
δ αΐχών ποοβάλλβι λόγσυς
ύγείας δι' επισήμων εγγρά¬
φων, ευθύς ώς εξευρεθή τό
κατάλληλον διά την θέσιν τού
ηβόαωηον.
Καί δ μέν κ. Υπονρ/ός έ¬
δωκε σαφεΓς καί συγκεκριμμέ
νας έξηγήσεις είς τόν άείποΐε
«άγνοοΰντα» αάλαι πστέ Υ¬
πουργόν, ημείς δέ άπό τής
στήλης ταύτης θά απαντήσω¬
μεν εί; τ ούς λιβέλλους τού ηι
τρΐνον κατηγόρον διά νά γνω-
δ Ααδς τάς μικροπολιτι-
ζόμενος Διεν» »αής τού
κατασιήματος «ής (Άγροτικής
έχει νά επιδείξη -ι*ό νβαράς
ήλικίας άγ&νας «αί δράσιν
κα ριωτικήν πολιτικήν καί
κοινωνικήν καί κατά «άς δια¬
φόρους έπαναοτάσακ καί έν
είρήνο, την όποιαν ουδείς κα
λής πίστεως καί αεβά^ανος
την Αλήθειαν δύναται νά Αμ¬
φισβητήση. Διευθύνει δέ άπό
Οεκαοκταετίας τό πιστωτ<κόν τής Κρήτης ΐδρυμα μέ υπο ■ σειγμαΐικήν εύσυνειδησίαν καί εύθύτητα, μέ άληθινήν άμεροληψίαν καί δικαιοσύ¬ νην. Εάν δέ ύπάρχουν ηαρα πονούμενοι διά την παροχήν δανείων, είναι γνωστόν βίς πάγτας ότι ταύτα έγκρίιει τό κέντρον επί τβ βάσει γνωμα τεύαεως τεχνιποϋ είόικσύ μη¬ δεμίαν αχέοιν Εχοντος μέ την Διεύθυνσιν. Όσον Αφορβ χά άναμααή· ματα τής ήλΐ' .λ^ θά Μπρεπε δ κύριος πδζ&δ νά γνωρίζη ότι δικα'χμα τής Δίοι* τής Τραπέζης είναι νά οΐονδήηοτε ύπάλληλον νομίαει άναγπαϊον είς την ύ· πηοεαίαν τ»,; Ανεξαρτήτως ο» ρίσυ ήλικιας. Άλλά τδν κακ "ββι?Γ σκο¬ πόν καί την μικι, λιπ )ν εκμετάλλευσιν τοΰ *. Γερόν* αιασΐοΰ, Αποδειχνύει ή Απάν¬ τησις τοΰ κ. Ύηονργοϋ, τανΐ ααντος όϊ ι άπό μανίαν ήδη υ¬ πέβαλε την παράίτησίν τον δ Η. Πιστολάκης, εάν δέ βραδύ νει ή Αποδοχή της είς τουτο βεβαία δέν βύθύνβται ούτος, Άλλά μήπως εύθύνεται διό¬ τι οί αγρόται μας δεινώς μαστιζόμενοι άπό την κρί σιν δέν Β χούν τα έχατομμύρια ποΰ έννπνιάζεται δ κ. Μη¬ τσοτάκης διά νά καταθέθΌυν είς τό ύποχατάστημα τής Ά- γροτικής; Άς Αφήση λοιπόν τάς τα- ηεινάς τον δημοκοπίας δ κύ« ριος αύτός. Άς μή ζητεί νά άνοιγμένας θύρας, διό άς τόν δηοΐον τόσον δνειρεύε ται πέρνει είς την συνείδησιν τοϋ Ηρίνοντος κόσμον ήμέρα μέ την ημέραν περισσότερον τό» τίτλον χον αστείον ! Χ. ■ΚΡΗΤΙΚΉ Σ Ε£Μ Ο Σ "Αρνειρέν το, μωρή, ν3 μην θ να τό πετάξ' δπου φιάν' ή χέρα μου. Θε" μου συχώοεσβ μου άδέ λαλεΐ σάν τό Τελώνι κι' άπόεις δέ μ' άκούβι, διάλεν τό γεράδιν τό *χω παρ* εΐμαι /ί- λια κομμάτια Χ«ί θαρρώ, μά τί) ν ψυχή μου, πώ; θά ξβκαυκα- μιά λώσπ ή κε-φαλή μου, ίντα φόληση δέν εω γβρή. —Πρέπει ναναι σάν τό σεομό σάν τό χακουδάχι, μπρέ ξαδέρ- φη. Μά καί τόσηνε λαύρα πώς νά μην άρροοσΐήση δ κόσμος. Θίθτική ςρωθιά 'ναι χι* έγούτ) μας άνέ λαλεΐ καί τό καλοκαΐβΐ έτσιδά. .Ετσά χι' έγώ δέ μοΰ χαλάχουγε την πβρασμένη Ιβδο- μάδα χι' εΐλεγβ χι ή πολύξερη ή Μαρκάκαινα πώς γαστρολογοΰ- Μόλις τώ)α σννέρχομαι τό¬ σον άπό τάν συγκινηΌεις τοϋ ταξειδίου μου άνά την ωραίαν σας νήσον δσον χαΐ άπό τος φροντίδας διά τος προρτοιμασί· άς ενός νέου ταξειδίου ποΰ σχε- διάζω νά κάμω βϊς χώρας ξένας χαί μακρυνας την φοράν αυτήν. Μόλις τώρα συνέρχομαι άπό δλα αΰτά καί άμέσωςά φίνω τόν νοΰν μόν χαί την φαντασίαν μου ελευθέρας νά ξαναγυρίσουν στό άγαπημένο μου νησί σας δ- κθυ ί/τέρασα τόσβς άλησμόνητες ήμέρες εύτυχίας. Διαβλέπω χαί πάλι νοροηκ τ·% Μυρτώον πέλαγΌς τό ό. <" ίστάθηκε γιά μενά γαλήνιο καί περιποιητιχί) χαί μέ χαρα ζων- τοινβύει μέσα εί; την μνήμην μου τ} συγκίνησις ή νοσιαλγι»ή την οποίαν έδσχίμασα δταν τό βαπόρι μας έφθυντάρισβ είς τό μικρά χαριτωμένο λιμανάχι των Χανιών χαί περιεκυκλώθη άμέ- σως 1«ό σμηνος μικρήν λέμβων τωι δποΐων οί ιδιοκτήται μδς έκάλουν μέ τίς ιτιό φιλόφρονες έχφράσεις νά προτιμήσωμε αύ τούς γιά την έ'ξοδό μας. Είναι άνεξάλειπτη άκόμη ά¬ πό την μνήμην μου ή εντύπω¬ σις ποϋ μοΰ έκαμε ή περίεργη σιλουέττα των Χανιών, σιλουέτ- τα ποϋ ένθυμίζβι πολύ την "Α νατολή χαί την τουρκικήν άρχι τεκιονικήν. Καί μέ ποιό μεγάλη εύχαρίστη σι ένθυμοθμαι την καλωσύνην των εύγενικών άνθρωπον τής πόλεώς σας ποΰ μας έπεριποιή- θησαν μέ μιά περιιτοίηση δδο- λη χαί είλικρινή χαί γιά τουτο πολύτιμη. Τό έπαναλαμβάνω ! δέν θά ξε χάσω ποτέ την ωραίαν σας πα- τρίδα την μεγαλόνησον Κρήτην τής οποίας χάθε βουνό χάθβ χο ρυφή, χαράδρα, λόφος, πεδιάς, άκροτήρι καί βράχος καί μιά Ιν δοξη σελίς τή; ίσιοοίας τοϋ Έ- θνικοϋ μας βίον. Θά ενθυμούμαι τίς Κοραχιές άπό τοΰ ΰψονς, καί υπό τό φέγ γος τής λαμπράς πανσελήνου έθαύμασα τό γύρω μαγευΐικόν πανόραμα χαί δλόφωτον πόλιν των Χανιών ποΰ λές καί την ώραν έκείνην^τέλει κατανυχτι- κήν λιτανίαν πρός τό θείον. Καί πώς μπορώ νά ξεχάσω τή Χαλέπα μέ τάς άρχοντικάς Ιπαύλεις ποΰ δίνουν Ινα δυνα¬ τόν τόνον συγχρονισμένου πθλι- τισμοΰ γύρω των, ή τό λιμάνι τής Σούδας τόν βονβόν καί δφω νόν αυτόν μάρτι ρα τόσων θρι- άμβων άλλά καί τόσων μαρτυ- ρίων καί πιχριών τής Κρήτης. ΈλπΙζω πώς πολύ σύντομα θά μπορέσω νά άναπαραστήσω είς ζωγραφΐχούς πίνακας δσα σκίτσα μαγευτικών τοπείων άπό τόν τόπον σας άπεκόμΐσα χαί νά παρουσιάση) λογοτεχνιχάς είκόνας άπό των στηλών των εφημερίδων όσας σημειώσεις προχείρως εκράτησα. Θα μιλήσω γιι την θεομήν καί άρχοντικήν φιλοξενία ιτοϋ βρήχα στά Χανιά, γιά τίς άγρο τικές φνλαχές την μεγάλην αυ¬ τήν σφραγίδα ενός χατ* Ιξιχήν ίνθρωπισΐιχοϋ πολιτισμοϋ ώς έχείνης την προσπάθειαν τοΰ χά λοΰ δημοτιχοΰ άρχοντος τοΰ δ ποίου ή μόνη φιλοδοξία είνε νά παραδώση την πόλιν των Χανί¬ ων είς τούς διαδι'χους τού· α μ εί γ ω χαί χρείττω >5πό ίτι την παρέλαβε άπό τόν
προχάτοχόν τού.
Καί θά μιλήσω άκόμη ευρύ¬
τατα γιά την ΰπέροχη άπό αυ¬
τοκίνητον οιαδρομή πού δκάμα-
μεν άπό Χανίων μεχρι Ήρα-
κλείου τής με τα μεγάλα χαίαίο-
. νόβια κάστρα πρωτευούσης αύ-
I
τής των άνατολικών Ιπαρχιών
τής Κρήτης χαί τό μόνο ποΰ φο
βρΰμαι πώς δέν ϋά μπορέσω νά
άναπαραστήνω μέ φράσεις είνε
τό μϊγαλεΐον των σεπτών μνη-
μείων τής —νωσσοΰ τα δποΐα
μαρτυροΰνδτι πρό πολλών χιλιά
δών §τών ήνθισε είς την Κρήτη
§νας ρωμαλέος πολιτισμός πού
έξαχολουθεΐ άκόμη νά έχη την
επίδρασιν τού επί τής ανθρωπί¬
νης σκέψεως.
Καί μήπως δ μυθολογικός μΰ
θθί τήί Άριάδνης δέν συμβολί-
ζκι αύΐίιν τηΰτην την σκέψιν
τοΰ άνθρωπον ι
Δέν χανω Λίυι/υαψήν. Σας
στέλνω απλώς Ινα προσχεδία-
σμα περιγραφάς ποΰ σύντομα
έλπίζω νά κάμω. Μοΰ είναι τοϋ
το Ινδόμυχος έηιτακτΐκή καλλι-
τεχνιχή άνάγκη άφ' Ινός καί
άφ' ετέρου καθήκον μου διότι
τοιαύτης δποδαχής έτυχον κατά
την διάρκειαν τής παραμονής
μου είς την Νήσον των ήρώων
είς την πατρίδα τοΰ Διός καί
τοΰ Μίναιος καί τοΰ Θεοτοκο-
πούλου, Κρήτην
ΙΙΑΔΕΙΑ ΔΙΠΛΑΡΑΙΟΥ
ΙΦ ΓΕιΝΕΙΑΕΝΤΑΥΡΟΙΣ
Υπ6 μαθητών τού
Γυμνααίου Αρρενων
Έη' εύχαιρία τής άπό σκηνής
παραστάσεως τοϋ ήθικοθρησχευ
ΐικοϋ άθανάιου δργου τοϋ άρ-
χαίου Τραγικοΰ Ευριπίδου τής
Ί + ι γ ι · ε ί ο 5 έν Τ α ύ·
"οΐ(, ίνομίσαμεν ν«'.6ν νά
γράψωμεν τος κάτωθι ολίγας
γραμμάς πρός ηρεστέοαν κα-
τανόησιν τοϋ < ., Ζλ'^ ^^· ρως θα δι>:Λΐολογήση καί διατί
δίδεται κατά τος ίερος ημέρας
καθ" «ϊς θα δοί*ϋ: τη ^ \.
π ρ ι λ ί ο υ, την αρχήν ττ^ Ά-
γίας καί μεγάλης εβδομάδος·
ΟΙ άρχαϊοι ημών πρόγονβι ευ
ο«ΐχον ώς τόπον πβοσφορώτε-
ρον να διδάξωσι χαί διαπαιδα-
γωγήγωσι τό θέατρον. Εθεω¬
ρείτο διά τοϊτο μβγίστη ?λλειψι,
νά μή ίδη τις Ιογον μεγάλης ά»
ξίας, ώς ήσαν αί τραγωδίαι των
τριών μεγάλων τραγικών, τοΰ
Αίσχύλου, τ· ΰ Σοφοχλέους καί
τού Εύρυπίδου.
Πανήγυρις ήτο ή ήαμρα, χα&'
ήν έδίδοντο άπό σκηνής ο-ί τρα-
γψδίαι καί όλόκληρος ή πόλις ή¬
το επί ποδός άπό τής άνατολής
τοθ ηλίου διά την εξασφάλισιν
θέσεως έν τω θεάτρω.
"Ιδού χαί μία εΰεργετιχή διά
τάξις διά τούς απόρους, διά ν ά
μή μείνωσι καί αύτοι ϊστερημέ
νοι τοΰ εύεργετήματος τούτου
"Εψηφίσθη νά δίδωνται τα θε-
ωρικά, δηλαδή νά δίδηται υπό
τής πολιτείας ποσόν ωρισμένον
υπέρ των άπόρων, ώστε πλού-
σιοι χαί πένητες νά μετάσχωσι
τής πνευματικής πανδαισίας.
"Ανατέλλοντος τοΰ ηλίου ίίρ-
χιζεν ή παράστασις καί είσήρχε
τυ έκαστος συν γυναιξί /αί τέ¬
κνοις έν έπισήμω περιβολχ), είς
τό θέατρον, δ ιερ πλουοίως επί
σης στολισμένον ΰπεδέχετο τόν
συρρέοντα έξ δλων των περά-
των τοΰ Έλληνισμοΰ φιλοθεά
μονα κόσμον. Κατέθελγε καί
κατεμάγευεν δ σκηνικός διάχο
σμος, δι" δν άμύθητα πλούτη ί·
ξωΐεύοντο. Ή δέ παράστασις
διά ν ι αποδοθή τελείως, επρε-
πεν ή εμφάνισις τοΰ Χοροϋ νά
τυΰ νά είναι άρτιωτάτη χαί ά-
μεμπτος.
Κ ΐτ° δρχά, είςδλα ταυτα Ιδα-
πάνα ή πολιτεία, κατόπιν δμως
εθεωρήθη έπωφβλέστερον νά
άναλιίβτ) είς δμογενής πλούσιος
δστις νά παρουσιάζη δλα δρ- '
τια χαί τελεία. Διά τόν κόπον ,
τού δέ τοΰιον ?| πολιτεία Ιδιοβν
είς αυτόν τό δικαίωμα νά στή-
σχ) είς περίοπτον μέρος Ινα τρί- |
ποδι» χορηγικόν καλούμενθν. |
Έβθήθβι δ χορηγός άλλ'ή
βοηθεία ή μεγάλη καί ή ίργα }
σία χατεβάλλετο υπό τοϋ ποιη
τοΰ, όστις έγύμναζ» καί έξεύρι·
σκε τα πρόσωπα τής τραγωδίας
άτινα προβπόνει, διά νά ΰποδυ-
θώσιν Ιχαστον τόν ρόλον τού.
"Ιδίως δ χορός ήτο τό χυριώτε-
μ«λΐιμά τού, άλλά περί αύτοΰ ου
νέχειαν είς τό προσεχές.
ΑΡΙΣΤ- ΚΒΤΣΟΥΛΛΙΣ
ΠΟΙΟΣ ΕΠΙΖΗΤΕΙ ΤΟ ΧΡΙΣΜΑ!
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ κ Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ή <Ήχώ τής Κρήτης> έξακσλσνθεί ΐ'ά υποστηρίζη, δτι
δ κ. Πιστολάκης είναι έκεΐνος, δ όηοΐος, μή τολμών νά πα-
τέλθπ διά τής δυνάμεώς τού καί των προαόντων τού είς τίν
επικείμενον έχλογιχδν αγων α, έιιιζηχεϊ, έκλιπαρών, νά λάβη
τό χρϊσμα χοϋ άρχηγοΰ των Φιλελευθέρας κ. Βενιζέλου-
Είς την εφημερίδα αυτήν χαί είς τόν Αρχηγόν της—δ οποίος
είναι Γερουσιαοτής χάρις είς χό χρϊσμα τό οποίον σήμερον
πολεμεΐ, — ετονίσαμεν πολλάκις ότι ό κ. Πισΐολάκις δέν είναι
δ επικαλούμενος τό χρϊσμα καί δ έκλιπαρών τούτο, διότι, μο
λσνάτι παραμένει πιστός είς τάς αρχάς τοΰ κόμματος καί
πειθαρχεΐ είς τόν αρχηγόν, έν τούτοις, ώς Όρθόδοξος Φιλε-
λεύθερσς αΐα&άνεται τάς δυνάμεις τού Ιπανάς, νά κατέλθη
είς τάς εκλογάς διεκδικών διά των Ιίίων τού δυνάμων την
νίκην.
Είς την <Ήχώ» καί είς τό σνγχρότημά μας παραθέτσ/ εν κατωτέρω επιστολήν τβύ κ. Κ. Βενιζέλου, διά τής οποίας δή /{ούται δτι δ χ. Πιατολάχις πάν άλλο παρά τό χρϊσμα Ιπιδιώ κει. Νά ελπίσωμεν, δχι άφοϋ είς ημάς δέν ηδυνήθη νά πι ατεύαχι θά πιστεύση είς την επίσημον διαβεβαίωσιν τοϋ κ. Βενιζέλου, καί θά παύση τοϋ λοιπού νά χάμν% λόγον περί αύτοΰ ; Ή έπισ ,σλή έστάλη είς τόν Υπουργόν Γενικόν Διοικητήν κ. Ν Άσκούταην καί έχει ώς εξής. Αθήναι τή 28 Μαρτίου 1932. Άγαπητέ Νϊχο, Πληροφορούμαι ότι διά ναδημοκοπήβουν μερΐκοϊ, έναντι ιν τού Στέλίου, διαδίδουν σ κ ο π ί μ ω ς ότι έπΐζητεΐ παντί τρόπω τό χρϊσμα διά τας έρχομένας Βουλβυτικάς εκλογάς. Πρός αποκατάστασιν τής αληθείας βού γνωρίζω δτι ό κ. Πΐσ:ολάκης δχι μόνον δέν επεζήτησεν ποτΐ τό νοίβυ.α. άλλά αντιθέτως μάλιβτα δέν παύεΐ άπό τό αντίθετον. Μέ φιλικωτάΐους χαιρεΐΐσμινς ___________Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΥΓΙΕΙΝΗ (Η Α1Α1ΤΑ ΤΗΙ ίΓΙΙΟϊ ΓϊΜ,ίΚΟ. Ι Διά την διατήρησιν τήςΰγείας , τού έκαστον άτομον δέον νά τρώγτ) πολλάς χαί ποικίλας ά- ηλάς, ύγιεινάς τροφάς. Διά νιι τίνε έπαρχής ή δίαιτα δέον »ιυττ ■»£ πίρίλαμβάνχ) τςο φάς,αί δπ )ϊαι συντελοΰν είς την κατΓ"·"'(Μ>'.)ν *Ζ ^ώμοιτος, καυ»
σίμου υΛης. τρο^ ίς, δί,υπτα,αλα
τα, ώμ' ειδή τςοφων, υδτορ καί
τάς μή νατανοον;·ί- ^ς καλώς
άλλά πολυτίμους θυσίας, αί δ
ποΐαι όνομάζονται βιταμίναι.
Κρέας, αύγά, ψωμί, βούτυ*
ρον, τυρός, άμυλα, σιτηρά, λα-
χανικά, φροΰτα σαλάται καί ά¬
φθονον γάλα· Αι τροφαί αύται
καταλλήλως άναμιγνυόμεναι καί
έναλλασσόμεναι, ώς δλοι γνωρί
ζομεν, παρέχουν έπαρκή" θρέψιν.
"Αν δέ μία ίσόρρθπος δίαιτα
είνε ούσιώδης διά την εύεξίαν
εκάστου άτομον, είνε διπλώς
τοιαύτη διά μίαν γυναΐκα εγ-
κυον.
Ή μέλλουσα μήτηρ φέρβι τό
βάρος μιδς αλλης ζωής. Πά"ν
δ,τι τρώγει συντελεί είς την συν
τήρησιν καί αύξησιν τοΰ κυοφο
ρουμένου τέκνου ώς καί είς την
Ιδίαν αυτής θρέψιν Συμφώνως
πρός πρόβλεψιν τής φύσεως
διαρκούσης τής ένδομύχου αυ¬
τής σχέσεως μητρός καί τέκνου,
τό τέκνον έρχεται πρώτον. Εάν
ή δίαι'τα είνε σοβαρώς έλλιπής,
Ιπηρεάζει την κυοφορίαν τοΰ
τέκνου καί παραβλάπτει πρό
τούτον αυτής τής μητρός την
θρέψιν
Το χνοφορούμενον τέκνον
είνε επίμονον είς την περί τρο-
φής άπαίτησίν τον. Καιά την
περίοδον αυτήν τής |νπάρξεώς
τού έχει μίαν δύναμιν, την δίΐοί' ι
αν δέν χατέχχι,ποτε άλλοτβ. "Ο- |
ταν ή καθημερινή δίαιτα δέν
έπαρκή διά την κάλυψιν των ά
ναγκών τού, δύναται νά αντλή
σϊ) έκ τοΰ σώματος τής μητρός
τού τάς έλλειπούσας θυσίας
Τοιουτοτρόπως άτελής δίαι¬
τα θά εχυ ώς άποΐέλεσμα πρώ¬
τον την άτελή θρέψιν τής μη¬
τρός. Καί δταν αί δυνάμεις τής
μητρός έξαντληθοΰν τό έξ αυ·
τοΰ άποτέλεσμα είνε, δτι άπει-
λεΐται σοβαρώς ή κυορορΐα
τοΰ τέκνου.
Επί παρσδίίγματι, εάν ή δί¬
αιτα είνε άνεπαρχής είς άσβέ
στιον, φώσφορον, ί^ σίδηρον—
ΰλας άναγκαίας διά τόν χατάλ-
ληλον|σχηματισμόν των οδόντων
χαί δστών ΐοϋ παιδίου—αί ού-
σίαι αυταί άντλοθνται άπό την
άποθεματικήν προμήθειαν τής
μητρός. Τό άποτέλεσμα εΐνρ, ότι
τα όσΐα καί οί όδόντες τής μη¬
τρός πάσχουν.
Άλλά καί αυτή άκόμη ή άπο
θεματική προμήθεια τής μητρός
δύναται νά έξαντληθή. Καί δν
ή Ιλαττωμαΐιχή δίαιτα έξακο-
λουθήσχ), ή Ιλαττωματική θρέ-
ψις τοΰ τέκνου θά συνεχισθή.
Έν σχέσει πρός τό ζήτημα
τουτο είνε λίαν διαφωτιστικόν
νά ληφθούν ύ«' όψιν μερικο1
πειραματισμοί επί χτηνβν τοΰ
ΓεωργινΌΰ Έμπορικοϋ Στο;™
θμοΰ τής Πολιτιίας Ούϊσχόν-
σ
'υρυκτά άλατα προσετέθη-
σαν είς την δίαιταν των άγελά
δών αί οποίαι έστεροΰντο τοιού
των. Υπό τάς μεταβληθείσας
αύνάς περιστάσεΐς, ή τρίτη χύη
σις τής δμάδος αυτής κητέληξεν
εις ΰνιεΐί,, ^ωμαλαίους μόσχοίς.
Το γάλα περιέχει άφθθνα τα
λίαν άναγκαΐα δρυκτά αΰτά α-
λατα. 'Ρπομένως ή μέλλονσα
μ>'ίτ|)ρ θά κάμνη καλά νά πίνη
μίαν λίτραν τουλάχιστον γάλα
καθ' εκάστην ημέραν. Μέρος
τοϋ γαλατος αυτού δύναται νά
πίνεται ανάμικτον είς χακάον ή
είς ζωμούς κρέμας.
"Αλλοι επί ζώων πειραματι¬
σμοί φαίνονται δεικνύοντες ότι
αί βοταμίναΐ εχουν πολύ μεγά¬
λην επίδρασιν επί τής καταλ
λήλου αφομοιώσεως των δρυ-
κτών άλάτων. Ένώ έξ δλλου
είνε γνωστόν δτι έλλειψις των
διαφόρων βιΐαμινών προκαλεΐ
νόσους έλλιποΰΰ άναπτύξεως
τοΰ σώματος ώς ή ραχίτις, ή ψω
ρίασις καί το «μπέρμπερι>. Ή
δίαιτα έπομένως τής μητρός δέ¬
ον νά περιέχη αφθονίαν βιταμι
νών, Δαχανικά, φροΰτα. καί
πρό παντός γάλα, θά τής προ
μηθεύσονν τάς βιταμίνας αυτάς.
Μέ άλλας λέξεις φροντίσατβ νά
εΰρητε τάς βιταμίνας είς την
αγοράν καί δχι είς τό φαρμα¬
κείον.
Ή μέλίουσα μήτηρ δέ Ιχει
ανάγκην νά παραφορτώσχ) τόν
εαυτόν της μέ τροφήν. Ύπερ-
βολική τροφή δυνατόν νά κατ'
λήξΐ!ΐ είς πε ί χήν διατάραξιν
την οποίαν ^ΰτη θΛ ε/ιρεπε νά
άποφύγΐι δι* δλων των μέ«ρ"»
Κατά την διάρκειαν των πρώ
των τεσσάρων μηνών τής έγκυ-
μοσύνης αύξησις τής τροφής
δέν εί μαι σχεδόν άναγκαία. Κα
τα τόν ηέμπτον μήνα τό τέκνον
αύξάνει μέ καταπληκτικήν ιαχύ-
τητα μέχρι τής γεννήσεως τού.
Ή απαιτουμένη ή| ερησία πό
σότης, τοθ ύλικοΰ σωματιχής κα
τασχ|9τ|ςδέν είναι τόσον μεγάλη
καί >ττ»τ° αυτήν δέ την διάρ
χειαν'τβτ τελευταίων ολίγων
εβδομάδων, αί άποιτήσκΐς τής
ενεργείας δέν αύξάνονται περισ
σότβρον άπό 20 τοίς εκατόν, ή
τοι έν πέμπτον τής ημερησίας
προμηθείας τής μητρός πρό
τής Ιγκυμοσύνης. ΑΙ περι τρθ-
φής άπαιτήσεις αύξάνουν περί
που έν άναλογία πρός την αΰξη
σιν τοΰ σωματιχοΰ βάρους.
ΣΟΦΑΛΟΠΑ
"Ενας δντρας δέν ξέρει νά ζή*-
σπ καλά, δν δέν άνακατευθή μέ
τίς γυναΐχες.
"Η γυναΐκα Ιχβι άνάγχην>ένός
δδηγοΰ, δ οποίος νά την παρα¬
λάβη νπ'ευθύνην τού.
Τα Ιλαττώματα δόθηχαν στήν
γυναϊχα ά«ό την φύσι γιά νά
δοκιμάζεται ή άρετήτοΰ άνδρός.
ι
ι
ι
ΙΑΙΪΡΗΙΙΟΣ 0Ρ61ΗΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΟΝ
Έξάμονος
Ιοίμηνος
δραχ.
100
50
ΤιΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΟΖΙΕΥΧΕΟΝ
··*.··
1 σελίς δ στϊχο; δραχ. 5
2 » ρ » 3
3 » > » 3
Κοι- ωνιχά ιτπτ'Ίττοκοπήν δρ. 30
Εύχαριστή,,... »·~ρι ΙΟστίχων 30
Διά τούς συνδρομητάς
Εΰχαριστήρια δραχ.
Κοινωνικά »
20
20
ΟύβεμΓα δημοσίευσις γίνβται
άνευ τής ηρυκατα°ολής τοϋ
άντιτΐ μόν.
ΈμπορικΓ-'. διαφημίσΐις ιδιαι¬
τέρα συμφωνία.
ΠΙΓ
ΗΜ1
ΠΤΚΡΙΑ2ΜΙΙ
ΙΡ0ΓΡ1ΜΙ.
Ελευθερίου Κ. Κλωθάκη κτη-
ματίου κατοίκου Μαλάξης Κυδω
νίας χαί ήδη προσωρινώς διαμέ
νοντος είς Αμερικήν
Κ α τ ά
1) Θεοδώοου Γ. Σαρρη ή Κον
τβτάκη.χαί 2) τής συζΰγου τού
Μαρίας τό γένος Μιχαήλ Τσι·
ραντωνάχη κατοίκων Μάλεμε
Κυδωνίας.
Έπειδή καίτοι έπετάγησαν
νομίμως οί ώς άν<ο όφειλέτοι μόν διά τής άπό 2Ίουνί*ου 1930 βπιταγής μου κατ' αυτών νομί¬ μως κοινοποιηθείσης αύ ς «α τα τα ύπ' 735 «αί 736 τής 14 Ίουνίου 1930 έπιδοτήοια τοϋ αομοδίου δικ. κλητήρος Κυρ.Πα παμαοαγκουδάκη όπως δυνάμει χαί πρός εκτέλεσιν τού ύπ'άριθ. 1793 του»1925δα>ειστικοΰ συμ
βολαίου τοΰ Συμ)φο·· Χανίων
Χρήστου Προυκάκη, νομίμως κε
χηρυγμένου έκτελεστοϋ διά τής
δπ' αριθ. 252 τοθ 1926 πράξε¬
ως τού πληρώσωσιν είς Ιμέ σνμ-
μέτρως δρ. «ν δλω 120357 δέν
έπραξαν τουτο μέχρι σήμερον
παρελθούσης άπράκτου τής νο
μίμον Γΐοοθεσμίας άλλ' έφερον
ίνστασιν ότι τό δανεισθέν καί
δφειλόμενον κεφάλαιον άνέρχε-
ται μόνον είς έξήχοντα χιλιάδας
δρσχμών εξ ού καί εχουν δήθεν
«αταβληθί δρ 12000.
Διά ταυτα
Πρός είσπραξιν τού ιολογου
μένου ώς όςρειλομένου μοί έκ
τού ώςάνω ποσοΰ των δραχμών
48000 καθώς καί των νομίμων
τόκων τού καί έξόδων έκϊολε-
σεως μέχρις άποπλτιοωμη'ς καί
υπό την επιφύλαξιν παντός δι
καιώμαΐός μου ώς πρός την εί¬
σπραξιν τοΰ ύπολοίπθυ τής ά
παιΐήσεώς μου.
Εκτίθημι (κατόπιν καί τής
παρεχομένης μοί αδείας υπό τοϋ
χ. Πρόεδρον τώ> έν Χανίοις
ΙΙοωτοδικών διά τής νπ αριθ.
777)1931 αποφάσεως τού) είς
δημόσιον άναγκαστικής έκποιή
σεως πλειστηριασμόν τα κατωτέ
ρω άκίνητα κτήμαια των δφει
λβτών μου «αί δή α) τού έξ αύ
των Θεοδ. Γ. Σαρρή ή Κοντετά
χη τα έπόμενα κείμενα είς την
κτηματικήν περιφέρειαν τοΰ χω
οίου Βλαχερωνίτισσας Κυδωνίας
ήτοι: 1)τήνβϊςθέσιν«Πυριανά»
άμπελον εκτάσεως 9 έργατών,
συνορ. κτήμασι Έμμ. Γαλάνη
καί Μιχαήλ" Τζωρτζάκη, 2) είς
θέσιν[«Καπίτου» εΐκοσι όκτώ
28 ελαιόδενδρα, τέσσαρας 4 ά πή
δέας καί μ(σν χαρουπέαν πάν
των μέ την γήν των καί συνβ
χόμενον χωράφιον ποτισιικόν
εκτάσεως ενός (1) κοιλοϋ μέ (2)
νεραντζέας, 2 πορτοκαλέας, 4
μωρέας, μίαν ρογδαίαν καί μίαν
σ'ΐκομωρέαν, συνορ. κτήμασι
Ιωάν- Γαλανάκη, Ιωάν. Σαντο
ρινάχη καί κληρονόμων Διαμάν
τας Παπαδοπούλας, 3) είς θε
σιν €*Αγχυναρόχηπον» χωρά
φΐυν άγκυναροκήπου τριών οκά
δών μέ 4 άμυγδαλέας καί τό ή
μισυ τοΰ έκεΐ πατητηρίου καί συ
νεχομένως ?νδεκα (11) έλαιόδεν
δρα μέ την γήν των συνορ. κτή
μσσΐ Ίακώβου Μαραγκουδάκη,
Λεωνίδα χαί Μιχ. Σαλαβαντάκη
είς την κατοχήν καί κυριότητά
των έξ άγοράς δυνάμει τοΰ ύπ'
αριθ 65563 συμβόλαιον* τοΰ
τέως συμβολαιογράφου Χανίων
Ιωάν. Κουφάκη ν-^(μως μετα
γβγραμμένου.
Β') Τής έξ αυτών Μαρίας τό
γένος Μιχ. Παρασκάκη σύζυγον
τοϋ πρώτου Θεοδ. Γ. Σαρρή
τα έπόμενα χείμενα είς την κτη
ματικήν περιφέρειαν τοΰ χωρί¬
ου Μάλεμε Κυδωνίας, ήτοι :
1) Είς θέσιν «Λ<=·«:ίδια Ιξωάπό τα σπίτια» αγρόν εκτάσεως ενός χοιλοθ ήδη άμπελον πέντε (δ) έργατών, συνορ. κτήμασι Ι. Σαρρή, χληρονόμων Ι. Ψιγου- δ«κη καί μέ δρόμον. 2) Είς την αύτην θέσιν έτερον άγςόν εκτάσεως ώς έγγιστα ενός κοι¬ λοϋ, συνορ. χτήμασι Γρηγορίου Γαλανάκη, Μιχαήλ Κατάκη καί Ι. Κατάκη. 3) Είς θέσιν «Βο- θΐά» δέκα |ί"ΐόδ8νδρα (10) μέ την γήν των, υυνορ. κτήμασι Ι. Παρασκάκη, Ν. Παρασκάκη χαί Γεωρ. Ποντικάκη. 4) Είς θε σιν «Λαγχός» δέχσ δχτώ (18) ΕΟΙΙΑΔΙΙΙΙΚΟΝ ΒΡίίΜΙΜΑ Δημοσίου Άναγχαστικοΰ πλειστηρι»σμοϋ Μαρίας, χήοας Ιωάννου Σερβάχι κατοίκου Χά νίων καί Δάφνης τό γένος "Ιω αννου Σερβάκι συζύγου Νικο λάου Βιριράκη κατοίχου "Αθη¬ νών Κ α τ ά 1) Γεωργίου Κουράκι ίμπό- ρου, 2) "Αννης, 3) Έλιοσάβετ, 4) Κατίνας Δ. Κουράχι χαί 5) Άναστασίας τό γένος Δ. Κονρά χι συζύγου Έμμ Μαλεχάκη χά τοίχων απάντων Χανίων δι' ε¬ αυτούς χαί ώς κληβονόμων έξ άδιαθέτου τής θανούσης άδίλ- φής αυτών Μαρίας Δ. Κουράχη. Μή γενομένου ένεκα νομίμων λόγων τοϋ διά τοΰ άπό 12 Ία- νουαρίου 1932 προγράμματός μου διά την Ι4ην Φββροναρίου 1932 4 ενώπιον τοΰ Συμ)φου Χανίων Χρ. Προυκάκι ώρισθέν τος πληστειριασμ^ϋ πρός ΐχποίη σιν των είς ημάς ένυηοθήκων χτημάτων των καθ" ών τό πα· ρόν δφειλετών μας καί ληξάσης της διά της ύπ' αριθ. 136)1932 πράξεως τοθ κ. Προέδοου των Πρωτυδιχών δοθείσης αυτοίς άναστολής ειδοποιούμεν ότι γεν νήσεται ούτος δριστικώ; ένώπι όν τοΰ Συμ(φου τούτου ή ιοϋ νομίμου αύτοϋ άναπληοωτοΰ την 15ην Μαΐου 1932 ημέραν Κυριακήν «αί ώραν 10 —12 π. μ. έν τω συνήθει των πλεισττ]- ριασμών τόπφ τής πλατείας Σαν δρι^ανίου δπου χαί ότε καλοϋν- ται οί βουλόμεεοι πλβιοδοτήσαι. Ό Λλυισττ;ςιβσμό; ούτος γενήσε ται πρός είσπραξιν τοΰ δφειλο- μένου ημίν ποσοΰ των δραχμών πεντήκοντα πέντε χιλιάδων καί όκτακοσίων τριών (55303) μετά τώνάπό τής επιταγής) 2 Φεβρου αρίου 1929) καί εντεύθεν μέχρι σήμβοον έκ δραχμών 21330 νο¬ μίμων τόκων των πλήν ληφθει- σών έναντι τούτων δραχμ. τρι¬ ών χιλιάδων χατά Μάρτιον καί δύο χιλιάδων κατ' Όκ)βοιον τοϋ 1931 ήτοι εν συνόλω δραχ. (558034-^1330=77130—5000 —72130) καί των γενομένων καί γβνησομενων έξόδων μέχρις όρισιικής άποπληρωμής δυνάμει καίπρός εκτέλεσιν τοϋ ύπ' αριθ. 8705 τοΰ 1927 δανειστιχοΰ συμβολαίου τυΰ Συμ)φου Χα¬ νίων Στυλ. Πρωτοπαπαδάχη νομίμως Ιχτελεστοΰ χηουχθέν τος διά τοΰ ύπ* άοιθμ. 274 τοΰ 1928 ίπογράφου Ικτελεστοΰ ΐοϋ αύτοΰ Συμφου καί επι τοΰ κάτωθι ένυποθήκου χτήματος κειμένου έν τή πόλει Χανίων τοΰ δμωνύμου Δήμου ήτοι είς την συνοικθϊν Αγ. Άναργύ- ρων μιας οικίας αποτελούμενης άπό μίαν κουζίναν, τραπεζαοί αν, ίσογείως μετά δύο ύπογείων καί άνωγείως έκ δύο δωματίων συνορευομένων γύρωθεν .μέ δη¬ μοσίαν οδόν μέ οικίας Γεωογίου Χατζηδάκη καί Έμμ. Μαρμα- ςάκι. Άρμόδιος δικαστικός κλητήρ ένεργησάτω τάς νομίμους έΐτιδό σεις καί τοιχθλθλλήσεις τοΰ πα¬ ρόντος ώς καί την δημοσίευσίν τού διά τινος των ενταύθα εκ¬ διδομένων εφημερίδων. Έν Χανίοις τη ',Τ.2ϊι Άπρι- λίου 1932. Ό πληρεξούσιος δικηγόρος Ιωάν. Κ. Κουλάκις Κοητικές Μαντινάδβς ΑΝΩ-ΚΑΤΩ Ή προφητεία «Εάν—ετόνισεν δ χ. Βενιζέ- λος ενώπιον τοϋ Συμβουλιον τής Κοινωνίας των Εθνών, αί Με γάλαι Δυνάμεις δέν θελήσουν νά βοηθήσουν τα μικρά Κράτη έγώ ποΰ είμαι συνήθως αΐσιό- δοξος, βλέπω πολύ μαϋρο τό μέλλον τοΰ κόσμον. > Καί ό χ.
Μπονκούρ ποόεδοσς τοΰ Συμβου
λίου απήντησεν ευχαριστών δια
(ήν θαρραλέαν προειδοποίησιν.,
τοΰ κ. Βενιζέλου». Παοά χαϋτα
όμως τα μεγάλα Κςάτη. δέν έν-
νοοΰν νά μάς δώσουν σέντσι 1
"Η θαρραλέα πθοειδοποίησις
δέν τούς συνβκίνησεν !
Οί διορισμοι
Ή Κνβέρνησις έλαβεν την
σχ." ηοάν απόφασιν νά μή προ
β'Ρ '., ουδένα νέον διορισμόν
ύπαλλήλου ου τε νά πραγματο-
ποιήστ; τάς^ ύπεβχημένας ποοα
γωγάς των ύπαλλήλων. Πόσα
ονειρα, κατόπιν τής άποφάσεω;
αυτής δέν θά διαλυθοΰν καί
πόσα συνοικέσια.,.δέν θά μαται
ωθοΰν ! Εύτυχώς ποΰ ποός άντι
μετώπιτιν τής καταστάσεως, λίαν
έπΐκαίρως ιδρύθη είς την πόλιν
μας τό γραφείον.,.συνι ικεσίων Ι
"Βκαμαν φτερά
Τά ειδή τής πρώτης άνάγκης
τα ύφάσματα καί ΰλα τα άλλα
ποΰ χοειάζβται 6 άνθοωπος διά
νά ζήση, άπέκτησαν φτεοά καί
πετοϋν,..πετοΰν στά ΰψη δηου
δέν μποοεΐ κανείς νά τα φΰάση·
Ή αϊσχροχέρδεια ηοχιβεν νά
χοοεύη τόν δογιώδη της χορόν.
Καί έν τούτοις έχομεν πάσχα ί
Πώς θά ντυθοΰν οί φτωχοί καί
τά παιδία των ; "Αχ Θβέ μου
χαί χάψϊ τούς αΊσχοοχεοδεΧς -
"Ετσι θά γλυτώσης καί τουλό:
σου άπό τούς άναστεναγμούς '
Ή τάπες
Γλέντιζε καί
Ε*φαντβ* ν β
κάνβ φιλ ι ά
δπου θέλεις
«αί τή Οιπή
νόν άθηβο-
λή καθόλου
νά |μη φίβ-
Ι»ης
• ·
Όσο φτερά
'χιι τό κον
λΐ τόσβς άγά
πβς έχ«ς γι'
αύτό κι' έγώ
σέ μίσ η ο α
μόνο νά «ό
[κατέχης
Δίμονρε χαί
διπρόσω η β
νά σ ο ν τ ό
πά κι' όμ·
πρός σ ο ν
άπόκαρό σέ
γνώρισα «ώς μ*
σου.
ΚθΙΠΟΠΙΚλ
.... ι
άγαπάς
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Τό 2ον Μικτόν _-. .'γ: εύ-
χαριστεί χαί πάλιν τό _νκει
σν των Έλλην Ιδη "ιά ζήν
συμπλήρωσιν τής 1ο ^,^ρά·
χ μου δωρεάς τού μέ την άπο
σχολήν άλλων 800 δβαχμών
υπέρ τού μαθητικού συσσι-
τίου τού.
Έπίσης βύχαριοχεΐ την Φι·
λόπτωχον Άδελφότητα των
κυρίων διά την απόφασιν χον
όπως κατά μήνα διαθέτη
100 δραχμάς υπέρ τού αυτού
ονσσιτίου ώς καί τόν κ. Κων¬
σταντ. Κασιμάτην διά τό προ-
σφερθέν είς χά άπσρά τού
γεΰμα.
Χανιά %ϋ '2-4—1932.
Ή Διευθνντοια
Μαρίνα Ι. Λεκανίδου
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ή "Αγγλικη λίρα επήρε τόν
άνήφορον καί κονΐεύβι πλέον νά
μην ειμπορούμεν ν ί την βλέ.ιω
μέν Ι
— Όλοι έτρομοχρατήθησαν
γιά τή δραχμή καί σπεύδονν νά
την ύπενδύσονν είς ξένο σννάλ
λαγμα.
—"Ε οί φονκαράδες τί εχονν
νά ύιιοστούν, διότι ή δραχμή
δέν είναι δυνατόν νά υποστή τό
κουρέλιασμα, ποΰ φοβοϋνται.
—Παραλλήλως πρός τόν ύψω
μό τού ξένου συναλλάγματος, ήρ
χισαν ν" άνατιμώνται χαί τά διά
φορα ειδή.
—Πολλοι μάλιστα κάτοχοι
αυτών ήρχισαν χαί νά τά άπο
κούπτουν, φανταζόμενοι δτι θά
έλθη χαιρός νά τα πωλήσουν είς
μεγάλην τιμήν.
—Να "ίδωμεν όμως μήπως έ-
χεΐ ποΰ πηγαίνονν γιά μαλλί,
φεύγουν χουρεμένοι !
— Ό Λιμενολόγος χ. Γχάλλι,
ήλθεν, είδεν καί απήλθεν Ι "Ε
μεινε στό τόπο μας 2 ώρας καί
Ιφυγεν ! Τόσον δυνατός είναι
ώστε μέ δίωρον μελέτην νά λύ
ση τό Αιμενικόν !
— Ευρισκόμεθα είς την επο¬
χήν τής ανοίξεως καί δμως τό
χρΰο δέν μάς έγχαταλείπει.
— Προχθές τύ βράδυ ένομιζέ
τις ότι ευρισκόμεθα είςτήο χαρ
διάτοΰ χειμώνα.
Βαπτίσεις
Έν Άΰήναις την παο«λ·
νοϋσαν Κυριακήν ό κ. Στυλ.
Ν. Πιστολάχης ανεδίξατο «κ
τής κολυμβήθοας τό ΐρ4β*ές
άρρβν τέκνον τού άγαηηχοΰ
φίλον έκ Χαλέιχας κ. Ιωάν.
Γεωρ)»· Παποδσγιαννάκι ν«
ηαλλήλον τής Ίραηέζηςτή.
"Ελλάδος, ονομάσας αύχό &.
κόλαον. Είς τόν ανάδοχον Ηαι
γονβϊς ευχόμεθα ν 1 των ζ,ι.
ΟΏ'________________ Ε. Μ.
Άμοιβαία ύπόσχεσις
Είς ι όν δώσαντα άμοιβαί
αν υπόσχεσιν γάμον κ. Γεώρ-
γιον Πνροβολάχην έκ Κανδά-
νου Σελίνου, μετά τής έχ Χ0Ό
αυτού χωρίον καλλιμόρφον
Δ)δος 'ίοωφίλης Τζεμανάπη
άπενθύνω θερμά συνχαοη.
«η«·^__________ κ. σ.
Άρραβώνες
Είς τόν άνταλάξαντα δακτι>.
λιον άρραβώνα Ένωμ(χη,
Παναγ. Κωνστανΐάκον μβ(α
τής καλλιμόοφσυ καί διά πολ-
λών ηροχερημάχων ηεηροιπι-
αμένης Δ)δος Μαρίπας Κον-
Ηονμηεδάπη έκ Φρέ Άαοκο-
βώνον ευχόμεθα ταχείαν την
στέψιν. Ιωάν. Δεβάπης
Μιχ. Κονρπονλός
Είς τά Σφακιά
Ό Β,Ιαηράχχωρ μας κ,
ρος Καπαράκης άπό
ηροοεχοϋς Δενχέρας θά
τής
Συμπολίτης μας άγόρασε μιά
λεμονιά καί μιά δεσπολιά χαί
Θεωρώ υποχρέωσιν μόν νά
εύχαριστήσω διά τιύ τύπον
τόν Ιατρόν κ. Αντώνιον Γε
ωργιαχάκην διότι έσωσεν τόν
υίόν μσυ έκ βέβαιον Φανάτου
έν ώ άλλοι ίατροί μέ εϊχο% ά-
ηεληίαει τελείως. Είναι χαλά
λι τ.} λεπτά ηον λαμβάνει
ώς Ιαχρός χοϋ Δαϊχοϋ Ία-
χρείον καί είναι ά ?ιος παντός
δημοαίον έηαίνον διά χό έν-
πος
ζωής, ενα φυλλαρ^χι, .-?.*ν είς
μάτην 1 Άντί ν" άνοίγουν αύτά
εξηραίνωντο χι' άπό δυό λεπτά,
ζωηρά δβνδρύλλια έμειναν ί.·ο
ξερες βέργες φυτεμένες στή γή.
Τότε «οιά πλησίασε χαί εΌυρε
τά δενδρύλλια νά τα ξεριζώση,
άλλ' Ευρέθη πρό τοΰ εξής θπύμα ?*>ενος ώς Γαχυδβόμος
τη? · ΆντΙ νιά δβνδούλλια τοΰ /«ονουήλ Δεικτάκης άνο
ελαιόδενδρα μέ την γήν των,
συνοο· κτήμασι Μιχ. Κατάκη,
Άνΐωνίου Γαλανάκη χαί Άθη
>ά*ς Δερμιτζάχη. 5) Είς την αύ
την θέσιν δκτώ (8) ελαιόδενδρα
μέ την γήν των, συνορ. χτήμα
σι Μιχ. Κατάκη Αντώνιον Γα
λανάκη χαί Αθήνας Δβρμιτζά-
κη. 6)Είς θέσιν «Πόρο ΛαγκοΟ»
δύο (2) ελαιόδενδρα καί δέκα —
τέσσαρα (14) νεόφυτα μέ την
γήν των, συνοο. κτήμασι Αίκα¬
τερίνη; Παρασκάκη, χήρας Νικ.
Γαλανάκη καί μέ δρόμον. 7)
Είς θέσιν «Κούρτας» άμπελον
τριών έργατών (3) ώς έγγιστα
συνορ. κτήμασι Αικατερίνης Πά
ρασκάκη, χληρονόμων Έμμ.
Δερμιτζάχη καί μέ ρύακα. 8)
Είς θέσιν «Καρτσωνά» άμπελον
πέντε (5) έργατών ώς έγγιστα
μετά συνεχομένου άγροϋ τριών
(3) οκάδων περιέχοντος τρείς (3)
μωρέας, εν έλαιόδενδρον καί
τέσσαρας (4) νεοφύτονς χαρυδέ
άς, συνορ. χτήμασι Έμμ. Πά
ρασχάχη έκ δύο μερών, Σοφο·
κλέους Τσεπέτη, μέ ρύακα.
Ό πλειστηριασμός των άνω
τέρω κτημάτων γεντίσεται Ινώ
πιον τοϋ Συμ)φου Άλικιανοϋ
Κυδωνίας Έρ. Βαρδάκη ή τοϋ
νομίμου τού άναπλ'ορωτοΰ καί
?ξωθι τοΰ Συμβολαιογραφείου
τον καρά τό καφενειον Κολο·
χυθά συνήθχ) τόπφ των δημο-
πρασιών τής κωμοπόλεως "Αλι
χιανοΰ Κυδωνίας την Είκοστήν
δευτέραν (22) Μαΐου έ.8. 1932
ημέραν Κυριακήν χαί ώραν 10
—12 π.μ. ϊνθα χαί ότε καλοΰν
ται οί βουλόμενοι πλειοδοΐήσαι.
Άρμόδιος δικ. κλητήρ ένερ-
γησάτω τάς νομίμους επιδοθείς
χαί τοιχοχολλήσεις τοΰ παρόν¬
τος ώς καί την καταμέτρησιν
των πλριστηριαζομένων δι9 έμ
πειροτέχνου, αντίγραφον δέ τής
συνταχθησομένης εκθέσεως ίπι
τος : Αντί γιά δβνδρύλλια
εΐχαν πωλήσει δύο βλαστούς δέν
δρων πιτήδεια χωμένους στό
χώμα, οί άθλιοι δμως δέν έκα¬
μαν ρίζεξ, όηως σ'άλλα δένδρα
συμβαίνει, άλλ' έξηράθησαν 1
Τέτοια €τάπα» δ«ν γίνηκε ού'τε
στό...Μεραμπέλλο !
Ό φιλάνθρωπος
Είς την πόλιν μας Ιδρύθη
γραφείον συνθικεσίων, Έρωτη
θείς δ ίδρυτής τοϋ γραφείου,
διατί προέβη είς την ίδρυσιν αύ
τοθ, τώρα ποΰ μέ την ίπιχρα-
τοΰσαν φτώχεια-, ό γάμος κα- '
θίσταται φορτίον δυσβάσταχτον
απήντησεν δτι τό κάνει διά νά
πέφτει είς πθλλούς ό πόνος τής
φτώχιιας... "Ιδού στ* άλήθεια
Ινας φιλάνθρωπος, άνθρωπος!
Νά μάς
δότω νομίμως καί έμπροθέ-
σμως είς έκαστον των πρός γνώ
σιν των χαί διά τάς νομίμους
συνεπείας.
Έν Χανίοις τβ 6)4)1932
Ό πληρεξούσιος διχηγόρος τοΰ
έπισπεύδοντος
Σωκρ. Μαυρακάκης
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οϊχία καινουργής
άπαρτιζομένη εκ δύο δωματίων
άντρέ, χουζίνας έξωθεν πλυντή
ριον, διάφορα καρτΐοφόρα δέν-
δρα έν χαλχ) καταστάσει καί μέ
ύδωρ Δεξαμενής καί Στέρναν
ποΐίζουσαν τόν Κήπον. ·Οδός
Μίνωος η Σπυριοιανά έ'μπρο
σθεν τής πλατείας τοΰ Δήμου,
Πληροφορίαι παρά τοΰ χ. Άπο
στόλον Στούπη άρτοποιον ίδιο
χτήτου. Μεσΐται άποκλείονται.
δι* ό
ευγνωμονούμεν,
Δημήτρ. Γαλάνης
έκ Νεροπούρον
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ^
Ό πρό ηολλών έχων έργα-
Εμ-
.. αναχωρεί
καθ* εκάστην Τετάρτην καί
έπανέοχεται μετά Θήμερον
Τετάρτην. Άναλαμβάνει την
μεταφοράν καί παραγγελίαν
παντός είδονς έμαορενμάχων
έκ Χανίων Πειραιώς—Αθη¬
νών ΗαΙ χάνάηαλιν. Πληροφο
ρίαι ααρά τφ κ. Ίωάννσ —α-
τζημανώλχι έμηόρω καί παρά
τφ έκχελωνιοχΐΜφ γραφείω
Ιωάννου Κασιμάτη χαί
νίών. Πληροφορίαι είς _ει·
ραιά Ιωάννην Μαλεφάκην
Άκτή Τζελέπη είς Αθήνας
Νικόλ. Σκαρά*ην Άδριανοϋ
61.____________
■ ΒΛΕΝΟΡΡΟΙΗ
Τό νέον Γαλλικόν φάρμα
χον ΥΣΤΑΝ καψούλες
θεραπεύει την βλενόρροι
αν παλαιάν καί νέαν καί
την χρονίαν κυβτίτιδα άν
δρών, έπενεργεϊ άνωδύ
νως καί ασφαλώς καΐ έτυ
χεν έγκρίσεως τού άνωτάι
τού Ύγειονομΐκού Συμ
βο ^λ('ου.
Άντιπβόσωποι;
ΥΙΟ1 Κ. ΦΩΤΙΑ ΔΗ & Σ'* '
Πειραιεύς
ΕΝ01Κ1ΑΖΕΤΑΙ Ισόγειον έ¬
ναντι τού ύποθηκοφνλακείου
έκ 4 δωμχχίων καί κονζίνας,
μέ νερό μέ πλνσταριό ήλεκ
χροφώιιοτος. Πληροφορίαι
παρά τφ ΙδιοκτήΐΏ η. Στυλ.
Δούηη.
ΕΝ0ΙΚ1ΑΖΕΤΑ1 τό άνω ηά
τωμα τής οίκίας κ. Νικόλαον
Καλιτσοννάκη είς την λεωφό-
ρον Κήηον—Σούδας.
είναι εύνοϊκός διά . „,
αν καί δέν πειράζει χαί εάν χά-
νει χρϋο.
—Καλή παραγωγή ισοδυνά¬
μει πρός μίαν γενναίαν προκατα
ταβολήν έξωτεριχοθ δανείου.
—Αλλοίμονον εάν δέν είχα¬
με χαΐ καλί) παραγωγή θ' άνοΐ-
γαμε τούς ίάφους νά Ινταφια-
σθώμεν ζώνΐες !
—Ό Πβγιάν Μπέης, δ φαχί
ρης χαί ΰπνωτισΐής, ποΰ συνε
τάραξβ τά Βαλχάνια μέ τα π«ι
ράματά τού ευρίσκεται ενταύθα.
| —Πρόχειται δέ νά δώση ν
ι πνωτιστικάς χαί φακιρικάς πα·
' ραστάσεις, ποϋ ώς λέγει θά χά
ταπλήξουν !
—Εάν πιστεύσωμεν έχεΐνα
τα δποΐα αφιέρωσεν διά την τέ
χνην τού δ Άθηναϊχός τύπος
πρόχειται πράγματι περί ΰπνωτι
στοϋ, μέ πολλά προσό'ντα.
—Μή έκπλαγήΐε δέ οίαν θά
διαπιστώσετε δτι δ θαυματονρ
γός αύιυ, ιίναι Κρητιχός καί
δή Χανιώτης
—Βλέ"τ"·6 τό νησί μας βγιί
ζει καί άπό αύτά τά φροϋτα.
Μήπως δλλωστε «αί κ«τά την
άρχαιότητα δέν 5βγαλε τόν Έ
πιμενείδη ;
—Τά «"Άσπρα πουλιά» θά
τραγουδήσουν σήμερον τό άπό
γευμα 5 1)2 μ.μ. εί; τά Όλύμ
πια.
—"Η συναυλία των έ«ανα-
λαμβάνεται κατόπιν άξιώσβως
πολλών.
—Άξίζει νά τούς δήτε καί
νά τού; άχούσετβ.
ζιοχίμονς
όπως τφ καχαβάλ'λωσιν τάς
συνδρομάς των καΐ χον διεν
Ηολύνωσιν είς χό £ργον τού
Καθίσταται γνωστόν είς τό
σεβαστόν κοινόν δτι ιδρύθη χαί
λβιτουργεΐ ήδη σοβαρόν γραφίΐ·
όν σννοικεσίων είς τό μέγαρον
Τορναζάκη ύπ' αριθ. 15, ένθα
δύνανται οί ενδιαφερομένη νά
αποτείνωνται χαί θΐ έπιτυγχά*
νονν άντί ελαχίστης άμοιβήί
την ποθονμένην είς αύτο'" »ίκο
γενειακήν αποκατάστασιν.
ΛΓΡΟΙΙΙΙΜΖι'ΙΙΜίιίΙ
νπ)ΤΗΜΑ ΧΑΝΙΩΝ
Ά ν α κ ο ί ν ω σ ι κ
Φέρομεν είς γνώσιν των
ηαραγωγών ΣννεχαιριαμΙνη»
καί μτ) τής περιφερείας τού
ύφ" ημάς Υπσκαταστήματος
ότι άπό αυριον άρχεται ή πώ
λησις ηαρ' ημών κριθής αρί¬
στης ποιότητος πρός άρτοηοί-
ησιν πρό; 3 17 κατ' οκάν
μόνοψ τοίς μ ε χ ρ ή¬
το Γ ς μέ χήν ηληροψορΐαν
ότι έκαστος Ινδιαφεράμενος
πρέπει νά είναι άφοδιααμέ-
νος μέ βεβαίωσιν τού Σννε·
χαιρισμοΰ ή τής- Κοινότητος
περί τοΰ άριθμού των μελών
«ής οικογενείας τον.
('Εη τού Γραφείον χοϋ Ύ·
ποκαταστήματσς τής Άγρο
.ά -".....
V".
, , τικής Τραπέζης).
— Η Ιατριχή έπιστήμη καί ......................
ή πεΐρα διδάσχουν διι δ πολύς
ήλιος βλα.πτει είς τά μάτια, άκό
μη δέ περισσότερον ή σκόνη
των δρυμων.
—Σπεύσατε λοιπόν νά προμη
θευθήτε γιαλιά κρυστάλλινα ή
*οινά τοϋ ηλίου άπό την «Λαϊ
Αγοράν» Φιλ. Μανωλικάκη
καί Σία.
—Διαθέτει την πλουσιωτέραν
συλλογήν, ΓαΧλιχών δματουαλί
ών, είς πολλάς ποιότητος καί
«ΐί τιμάς χαμηλάς.
Την αντιπροσωπείαν τού Πρα
Ηχορείον Μεχανααχεύαεων δ
<ΦΑΡΟΣ» έν Χανίοις άνέλα- " ό κ. Εύχύχ. Πλάζα». δι" βλα τ χής ΆμερΐΜής καί τής Εύρώ' πης. Ή άποκλειστική άντι* πρσσωπεία ανετέθη είς αυτόν καί πρός αύιόν δέον ν* άπεν- θύνωνται οί ένδιαφερόμενοι. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Πωλεϊχαι δνάροφος ο Μ α Ιν Ρεθύμνο καί όπισθεν τής δ- δοϋ Παύλον Κουντουριώτη ά* ποτελουμένη έκ πέντε δωμα¬ τίων, κουζίνας, νχαράχαας, ϋ δαχος χαΐ λοιπών χρειωδών. Πληροφορίαι ηαρά τφ Ιδιο· ΗτήΐΏ η. Σπύρ. Β. Χατζηδά- ηώ Χανιά. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό άνωθεν τοΰ Ζαχαροπλαστείον «Τέρψις» διαμέρισμα κατάλληλον διά γρα ΣΥΛΛΟΓΟΣ «ΠΑΝΑΠΟΣ ΤΑΦΟΣ>
Οί επιθυμούντες να συμ
μετάσχουν είς την έκδρο
μην των Ίεροβολύμων
άς σπεύσουν να κρατήσονν
τάς θέσεΐς των είς τόν έν
κΡήτ?1 Γενικόν Αντι¬
πρόσωπον τής έκδρομής
κ. Εμμανουήλ Τζανα-
κακήν, όστις Θά τσύς συνο-
δεύση κατά τε την μετά¬
βασιν καί επιστροφήν.
Γράψατε διά κράτησιν-
ΦΕΪον καί Ιατρείον. Πληροφο ι θέσεων είς την διεύθυνσιν
ρίαι παρά τψ Ιδιοκτήτη κ. Ευ¬
τυχία) Νικολουδάκη.
ΒΕΞΤΡΛ ΑΓΡΙΝΙΟΥ
—ανΒ ή μόνη μάρκα εκλεκτον σιγαρέτων ποΰ κυ-
κλοφορεΧ έντός των ημερών καί ποΰ θά σημειώση
ΜΟΝΑΔΙΚΟΝ ΣΤΑΘΜ^111 "ΡΟΟΔΟΥ
ΤΗΣ ΚΑΠΝΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΜΑΣ
|ΒΒΒΒΒΒ«ΒΒΒΒΒνΚΒ«Ι(|!»·α·ΒΒ·ΙΙΐεΐΙ
κ. Εμμανουήλ Τζανακά
κην «Ελευθέρας Λόγος»
Χανιά.
ΥΠΗΡΕΤΡΙΑ40 έτών μέ χά
λάς συστάσεις πεπειραμένη χαί
διά μαγβιρκήν ζητεί θέσιν.
Πληροφορίαι παρά τοΰ Εύαγγέ
λου Τζαγκαράκη ύποδημ. Πλα
τεΐα Κάτωλα.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο μονο
χατοιχίαι καινουργεΐς μέ καλά
καί εύούχωρα δωμάτια ν έ εΰκο
λίας χαί ήλεχτροφώτιστθι είς
την καλύτερον θέσιν τής πό¬
λεως. Πληροφορίαι παρά τφ μ.
Δημητρίω Παπαδάκη (Σπυρι·
διανά(
ΙΑΙΪΡΗΙΙΟΣ 0Ρ61ΗΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΟΝ
Έξάμονος
Ιοίμηνος
δραχ.
100
50
ΤιΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΟΖΙΕΥΧΕΟΝ
··*.··
1 σελίς δ στϊχο; δραχ. 5
2 » ρ » 3
3 » > » 3
Κοι- ωνιχά ιτπτ'Ίττοκοπήν δρ. 30
Εύχαριστή,,... »·~ρι ΙΟστίχων 30
Διά τούς συνδρομητάς
Εΰχαριστήρια δραχ.
Κοινωνικά »
20
20
ΟύβεμΓα δημοσίευσις γίνβται
άνευ τής ηρυκατα°ολής τοϋ
άντιτΐ μόν.
ΈμπορικΓ-'. διαφημίσΐις ιδιαι¬
τέρα συμφωνία.
ΠΙΓ
ΗΜ1
ΠΤΚΡΙΑ2ΜΙΙ
ΙΡ0ΓΡ1ΜΙ.
Ελευθερίου Κ. Κλωθάκη κτη-
ματίου κατοίκου Μαλάξης Κυδω
νίας χαί ήδη προσωρινώς διαμέ
νοντος είς Αμερικήν
Κ α τ ά
1) Θεοδώοου Γ. Σαρρη ή Κον
τβτάκη.χαί 2) τής συζΰγου τού
Μαρίας τό γένος Μιχαήλ Τσι·
ραντωνάχη κατοίκων Μάλεμε
Κυδωνίας.
Έπειδή καίτοι έπετάγησαν
νομίμως οί ώς άν<ο όφειλέτοι μόν διά τής άπό 2Ίουνί*ου 1930 βπιταγής μου κατ' αυτών νομί¬ μως κοινοποιηθείσης αύ ς «α τα τα ύπ' 735 «αί 736 τής 14 Ίουνίου 1930 έπιδοτήοια τοϋ αομοδίου δικ. κλητήρος Κυρ.Πα παμαοαγκουδάκη όπως δυνάμει χαί πρός εκτέλεσιν τού ύπ'άριθ. 1793 του»1925δα>ειστικοΰ συμ
βολαίου τοΰ Συμ)φο·· Χανίων
Χρήστου Προυκάκη, νομίμως κε
χηρυγμένου έκτελεστοϋ διά τής
δπ' αριθ. 252 τοθ 1926 πράξε¬
ως τού πληρώσωσιν είς Ιμέ σνμ-
μέτρως δρ. «ν δλω 120357 δέν
έπραξαν τουτο μέχρι σήμερον
παρελθούσης άπράκτου τής νο
μίμον Γΐοοθεσμίας άλλ' έφερον
ίνστασιν ότι τό δανεισθέν καί
δφειλόμενον κεφάλαιον άνέρχε-
ται μόνον είς έξήχοντα χιλιάδας
δρσχμών εξ ού καί εχουν δήθεν
«αταβληθί δρ 12000.
Διά ταυτα
Πρός είσπραξιν τού ιολογου
μένου ώς όςρειλομένου μοί έκ
τού ώςάνω ποσοΰ των δραχμών
48000 καθώς καί των νομίμων
τόκων τού καί έξόδων έκϊολε-
σεως μέχρις άποπλτιοωμη'ς καί
υπό την επιφύλαξιν παντός δι
καιώμαΐός μου ώς πρός την εί¬
σπραξιν τοΰ ύπολοίπθυ τής ά
παιΐήσεώς μου.
Εκτίθημι (κατόπιν καί τής
παρεχομένης μοί αδείας υπό τοϋ
χ. Πρόεδρον τώ> έν Χανίοις
ΙΙοωτοδικών διά τής νπ αριθ.
777)1931 αποφάσεως τού) είς
δημόσιον άναγκαστικής έκποιή
σεως πλειστηριασμόν τα κατωτέ
ρω άκίνητα κτήμαια των δφει
λβτών μου «αί δή α) τού έξ αύ
των Θεοδ. Γ. Σαρρή ή Κοντετά
χη τα έπόμενα κείμενα είς την
κτηματικήν περιφέρειαν τοΰ χω
οίου Βλαχερωνίτισσας Κυδωνίας
ήτοι: 1)τήνβϊςθέσιν«Πυριανά»
άμπελον εκτάσεως 9 έργατών,
συνορ. κτήμασι Έμμ. Γαλάνη
καί Μιχαήλ" Τζωρτζάκη, 2) είς
θέσιν[«Καπίτου» εΐκοσι όκτώ
28 ελαιόδενδρα, τέσσαρας 4 ά πή
δέας καί μ(σν χαρουπέαν πάν
των μέ την γήν των καί συνβ
χόμενον χωράφιον ποτισιικόν
εκτάσεως ενός (1) κοιλοϋ μέ (2)
νεραντζέας, 2 πορτοκαλέας, 4
μωρέας, μίαν ρογδαίαν καί μίαν
σ'ΐκομωρέαν, συνορ. κτήμασι
Ιωάν- Γαλανάκη, Ιωάν. Σαντο
ρινάχη καί κληρονόμων Διαμάν
τας Παπαδοπούλας, 3) είς θε
σιν €*Αγχυναρόχηπον» χωρά
φΐυν άγκυναροκήπου τριών οκά
δών μέ 4 άμυγδαλέας καί τό ή
μισυ τοΰ έκεΐ πατητηρίου καί συ
νεχομένως ?νδεκα (11) έλαιόδεν
δρα μέ την γήν των συνορ. κτή
μσσΐ Ίακώβου Μαραγκουδάκη,
Λεωνίδα χαί Μιχ. Σαλαβαντάκη
είς την κατοχήν καί κυριότητά
των έξ άγοράς δυνάμει τοΰ ύπ'
αριθ 65563 συμβόλαιον* τοΰ
τέως συμβολαιογράφου Χανίων
Ιωάν. Κουφάκη ν-^(μως μετα
γβγραμμένου.
Β') Τής έξ αυτών Μαρίας τό
γένος Μιχ. Παρασκάκη σύζυγον
τοϋ πρώτου Θεοδ. Γ. Σαρρή
τα έπόμενα χείμενα είς την κτη
ματικήν περιφέρειαν τοΰ χωρί¬
ου Μάλεμε Κυδωνίας, ήτοι :
1) Είς θέσιν «Λ<=·«:ίδια Ιξωάπό τα σπίτια» αγρόν εκτάσεως ενός χοιλοθ ήδη άμπελον πέντε (δ) έργατών, συνορ. κτήμασι Ι. Σαρρή, χληρονόμων Ι. Ψιγου- δ«κη καί μέ δρόμον. 2) Είς την αύτην θέσιν έτερον άγςόν εκτάσεως ώς έγγιστα ενός κοι¬ λοϋ, συνορ. χτήμασι Γρηγορίου Γαλανάκη, Μιχαήλ Κατάκη καί Ι. Κατάκη. 3) Είς θέσιν «Βο- θΐά» δέκα |ί"ΐόδ8νδρα (10) μέ την γήν των, υυνορ. κτήμασι Ι. Παρασκάκη, Ν. Παρασκάκη χαί Γεωρ. Ποντικάκη. 4) Είς θε σιν «Λαγχός» δέχσ δχτώ (18) ΕΟΙΙΑΔΙΙΙΙΚΟΝ ΒΡίίΜΙΜΑ Δημοσίου Άναγχαστικοΰ πλειστηρι»σμοϋ Μαρίας, χήοας Ιωάννου Σερβάχι κατοίκου Χά νίων καί Δάφνης τό γένος "Ιω αννου Σερβάκι συζύγου Νικο λάου Βιριράκη κατοίχου "Αθη¬ νών Κ α τ ά 1) Γεωργίου Κουράκι ίμπό- ρου, 2) "Αννης, 3) Έλιοσάβετ, 4) Κατίνας Δ. Κουράχι χαί 5) Άναστασίας τό γένος Δ. Κονρά χι συζύγου Έμμ Μαλεχάκη χά τοίχων απάντων Χανίων δι' ε¬ αυτούς χαί ώς κληβονόμων έξ άδιαθέτου τής θανούσης άδίλ- φής αυτών Μαρίας Δ. Κουράχη. Μή γενομένου ένεκα νομίμων λόγων τοϋ διά τοΰ άπό 12 Ία- νουαρίου 1932 προγράμματός μου διά την Ι4ην Φββροναρίου 1932 4 ενώπιον τοΰ Συμ)φου Χανίων Χρ. Προυκάκι ώρισθέν τος πληστειριασμ^ϋ πρός ΐχποίη σιν των είς ημάς ένυηοθήκων χτημάτων των καθ" ών τό πα· ρόν δφειλετών μας καί ληξάσης της διά της ύπ' αριθ. 136)1932 πράξεως τοθ κ. Προέδοου των Πρωτυδιχών δοθείσης αυτοίς άναστολής ειδοποιούμεν ότι γεν νήσεται ούτος δριστικώ; ένώπι όν τοΰ Συμ(φου τούτου ή ιοϋ νομίμου αύτοϋ άναπληοωτοΰ την 15ην Μαΐου 1932 ημέραν Κυριακήν «αί ώραν 10 —12 π. μ. έν τω συνήθει των πλεισττ]- ριασμών τόπφ τής πλατείας Σαν δρι^ανίου δπου χαί ότε καλοϋν- ται οί βουλόμεεοι πλβιοδοτήσαι. Ό Λλυισττ;ςιβσμό; ούτος γενήσε ται πρός είσπραξιν τοΰ δφειλο- μένου ημίν ποσοΰ των δραχμών πεντήκοντα πέντε χιλιάδων καί όκτακοσίων τριών (55303) μετά τώνάπό τής επιταγής) 2 Φεβρου αρίου 1929) καί εντεύθεν μέχρι σήμβοον έκ δραχμών 21330 νο¬ μίμων τόκων των πλήν ληφθει- σών έναντι τούτων δραχμ. τρι¬ ών χιλιάδων χατά Μάρτιον καί δύο χιλιάδων κατ' Όκ)βοιον τοϋ 1931 ήτοι εν συνόλω δραχ. (558034-^1330=77130—5000 —72130) καί των γενομένων καί γβνησομενων έξόδων μέχρις όρισιικής άποπληρωμής δυνάμει καίπρός εκτέλεσιν τοϋ ύπ' αριθ. 8705 τοΰ 1927 δανειστιχοΰ συμβολαίου τυΰ Συμ)φου Χα¬ νίων Στυλ. Πρωτοπαπαδάχη νομίμως Ιχτελεστοΰ χηουχθέν τος διά τοΰ ύπ* άοιθμ. 274 τοΰ 1928 ίπογράφου Ικτελεστοΰ ΐοϋ αύτοΰ Συμφου καί επι τοΰ κάτωθι ένυποθήκου χτήματος κειμένου έν τή πόλει Χανίων τοΰ δμωνύμου Δήμου ήτοι είς την συνοικθϊν Αγ. Άναργύ- ρων μιας οικίας αποτελούμενης άπό μίαν κουζίναν, τραπεζαοί αν, ίσογείως μετά δύο ύπογείων καί άνωγείως έκ δύο δωματίων συνορευομένων γύρωθεν .μέ δη¬ μοσίαν οδόν μέ οικίας Γεωογίου Χατζηδάκη καί Έμμ. Μαρμα- ςάκι. Άρμόδιος δικαστικός κλητήρ ένεργησάτω τάς νομίμους έΐτιδό σεις καί τοιχθλθλλήσεις τοΰ πα¬ ρόντος ώς καί την δημοσίευσίν τού διά τινος των ενταύθα εκ¬ διδομένων εφημερίδων. Έν Χανίοις τη ',Τ.2ϊι Άπρι- λίου 1932. Ό πληρεξούσιος δικηγόρος Ιωάν. Κ. Κουλάκις Κοητικές Μαντινάδβς ΑΝΩ-ΚΑΤΩ Ή προφητεία «Εάν—ετόνισεν δ χ. Βενιζέ- λος ενώπιον τοϋ Συμβουλιον τής Κοινωνίας των Εθνών, αί Με γάλαι Δυνάμεις δέν θελήσουν νά βοηθήσουν τα μικρά Κράτη έγώ ποΰ είμαι συνήθως αΐσιό- δοξος, βλέπω πολύ μαϋρο τό μέλλον τοΰ κόσμον. > Καί ό χ.
Μπονκούρ ποόεδοσς τοΰ Συμβου
λίου απήντησεν ευχαριστών δια
(ήν θαρραλέαν προειδοποίησιν.,
τοΰ κ. Βενιζέλου». Παοά χαϋτα
όμως τα μεγάλα Κςάτη. δέν έν-
νοοΰν νά μάς δώσουν σέντσι 1
"Η θαρραλέα πθοειδοποίησις
δέν τούς συνβκίνησεν !
Οί διορισμοι
Ή Κνβέρνησις έλαβεν την
σχ." ηοάν απόφασιν νά μή προ
β'Ρ '., ουδένα νέον διορισμόν
ύπαλλήλου ου τε νά πραγματο-
ποιήστ; τάς^ ύπεβχημένας ποοα
γωγάς των ύπαλλήλων. Πόσα
ονειρα, κατόπιν τής άποφάσεω;
αυτής δέν θά διαλυθοΰν καί
πόσα συνοικέσια.,.δέν θά μαται
ωθοΰν ! Εύτυχώς ποΰ ποός άντι
μετώπιτιν τής καταστάσεως, λίαν
έπΐκαίρως ιδρύθη είς την πόλιν
μας τό γραφείον.,.συνι ικεσίων Ι
"Βκαμαν φτερά
Τά ειδή τής πρώτης άνάγκης
τα ύφάσματα καί ΰλα τα άλλα
ποΰ χοειάζβται 6 άνθοωπος διά
νά ζήση, άπέκτησαν φτεοά καί
πετοϋν,..πετοΰν στά ΰψη δηου
δέν μποοεΐ κανείς νά τα φΰάση·
Ή αϊσχροχέρδεια ηοχιβεν νά
χοοεύη τόν δογιώδη της χορόν.
Καί έν τούτοις έχομεν πάσχα ί
Πώς θά ντυθοΰν οί φτωχοί καί
τά παιδία των ; "Αχ Θβέ μου
χαί χάψϊ τούς αΊσχοοχεοδεΧς -
"Ετσι θά γλυτώσης καί τουλό:
σου άπό τούς άναστεναγμούς '
Ή τάπες
Γλέντιζε καί
Ε*φαντβ* ν β
κάνβ φιλ ι ά
δπου θέλεις
«αί τή Οιπή
νόν άθηβο-
λή καθόλου
νά |μη φίβ-
Ι»ης
• ·
Όσο φτερά
'χιι τό κον
λΐ τόσβς άγά
πβς έχ«ς γι'
αύτό κι' έγώ
σέ μίσ η ο α
μόνο νά «ό
[κατέχης
Δίμονρε χαί
διπρόσω η β
νά σ ο ν τ ό
πά κι' όμ·
πρός σ ο ν
άπόκαρό σέ
γνώρισα «ώς μ*
σου.
ΚθΙΠΟΠΙΚλ
.... ι
άγαπάς
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Τό 2ον Μικτόν _-. .'γ: εύ-
χαριστεί χαί πάλιν τό _νκει
σν των Έλλην Ιδη "ιά ζήν
συμπλήρωσιν τής 1ο ^,^ρά·
χ μου δωρεάς τού μέ την άπο
σχολήν άλλων 800 δβαχμών
υπέρ τού μαθητικού συσσι-
τίου τού.
Έπίσης βύχαριοχεΐ την Φι·
λόπτωχον Άδελφότητα των
κυρίων διά την απόφασιν χον
όπως κατά μήνα διαθέτη
100 δραχμάς υπέρ τού αυτού
ονσσιτίου ώς καί τόν κ. Κων¬
σταντ. Κασιμάτην διά τό προ-
σφερθέν είς χά άπσρά τού
γεΰμα.
Χανιά %ϋ '2-4—1932.
Ή Διευθνντοια
Μαρίνα Ι. Λεκανίδου
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ή "Αγγλικη λίρα επήρε τόν
άνήφορον καί κονΐεύβι πλέον νά
μην ειμπορούμεν ν ί την βλέ.ιω
μέν Ι
— Όλοι έτρομοχρατήθησαν
γιά τή δραχμή καί σπεύδονν νά
την ύπενδύσονν είς ξένο σννάλ
λαγμα.
—"Ε οί φονκαράδες τί εχονν
νά ύιιοστούν, διότι ή δραχμή
δέν είναι δυνατόν νά υποστή τό
κουρέλιασμα, ποΰ φοβοϋνται.
—Παραλλήλως πρός τόν ύψω
μό τού ξένου συναλλάγματος, ήρ
χισαν ν" άνατιμώνται χαί τά διά
φορα ειδή.
—Πολλοι μάλιστα κάτοχοι
αυτών ήρχισαν χαί νά τά άπο
κούπτουν, φανταζόμενοι δτι θά
έλθη χαιρός νά τα πωλήσουν είς
μεγάλην τιμήν.
—Να "ίδωμεν όμως μήπως έ-
χεΐ ποΰ πηγαίνονν γιά μαλλί,
φεύγουν χουρεμένοι !
— Ό Λιμενολόγος χ. Γχάλλι,
ήλθεν, είδεν καί απήλθεν Ι "Ε
μεινε στό τόπο μας 2 ώρας καί
Ιφυγεν ! Τόσον δυνατός είναι
ώστε μέ δίωρον μελέτην νά λύ
ση τό Αιμενικόν !
— Ευρισκόμεθα είς την επο¬
χήν τής ανοίξεως καί δμως τό
χρΰο δέν μάς έγχαταλείπει.
— Προχθές τύ βράδυ ένομιζέ
τις ότι ευρισκόμεθα είςτήο χαρ
διάτοΰ χειμώνα.
Βαπτίσεις
Έν Άΰήναις την παο«λ·
νοϋσαν Κυριακήν ό κ. Στυλ.
Ν. Πιστολάχης ανεδίξατο «κ
τής κολυμβήθοας τό ΐρ4β*ές
άρρβν τέκνον τού άγαηηχοΰ
φίλον έκ Χαλέιχας κ. Ιωάν.
Γεωρ)»· Παποδσγιαννάκι ν«
ηαλλήλον τής Ίραηέζηςτή.
"Ελλάδος, ονομάσας αύχό &.
κόλαον. Είς τόν ανάδοχον Ηαι
γονβϊς ευχόμεθα ν 1 των ζ,ι.
ΟΏ'________________ Ε. Μ.
Άμοιβαία ύπόσχεσις
Είς ι όν δώσαντα άμοιβαί
αν υπόσχεσιν γάμον κ. Γεώρ-
γιον Πνροβολάχην έκ Κανδά-
νου Σελίνου, μετά τής έχ Χ0Ό
αυτού χωρίον καλλιμόρφον
Δ)δος 'ίοωφίλης Τζεμανάπη
άπενθύνω θερμά συνχαοη.
«η«·^__________ κ. σ.
Άρραβώνες
Είς τόν άνταλάξαντα δακτι>.
λιον άρραβώνα Ένωμ(χη,
Παναγ. Κωνστανΐάκον μβ(α
τής καλλιμόοφσυ καί διά πολ-
λών ηροχερημάχων ηεηροιπι-
αμένης Δ)δος Μαρίπας Κον-
Ηονμηεδάπη έκ Φρέ Άαοκο-
βώνον ευχόμεθα ταχείαν την
στέψιν. Ιωάν. Δεβάπης
Μιχ. Κονρπονλός
Είς τά Σφακιά
Ό Β,Ιαηράχχωρ μας κ,
ρος Καπαράκης άπό
ηροοεχοϋς Δενχέρας θά
τής
Συμπολίτης μας άγόρασε μιά
λεμονιά καί μιά δεσπολιά χαί
Θεωρώ υποχρέωσιν μόν νά
εύχαριστήσω διά τιύ τύπον
τόν Ιατρόν κ. Αντώνιον Γε
ωργιαχάκην διότι έσωσεν τόν
υίόν μσυ έκ βέβαιον Φανάτου
έν ώ άλλοι ίατροί μέ εϊχο% ά-
ηεληίαει τελείως. Είναι χαλά
λι τ.} λεπτά ηον λαμβάνει
ώς Ιαχρός χοϋ Δαϊχοϋ Ία-
χρείον καί είναι ά ?ιος παντός
δημοαίον έηαίνον διά χό έν-
πος
ζωής, ενα φυλλαρ^χι, .-?.*ν είς
μάτην 1 Άντί ν" άνοίγουν αύτά
εξηραίνωντο χι' άπό δυό λεπτά,
ζωηρά δβνδρύλλια έμειναν ί.·ο
ξερες βέργες φυτεμένες στή γή.
Τότε «οιά πλησίασε χαί εΌυρε
τά δενδρύλλια νά τα ξεριζώση,
άλλ' Ευρέθη πρό τοΰ εξής θπύμα ?*>ενος ώς Γαχυδβόμος
τη? · ΆντΙ νιά δβνδούλλια τοΰ /«ονουήλ Δεικτάκης άνο
ελαιόδενδρα μέ την γήν των,
συνοο· κτήμασι Μιχ. Κατάκη,
Άνΐωνίου Γαλανάκη χαί Άθη
>ά*ς Δερμιτζάχη. 5) Είς την αύ
την θέσιν δκτώ (8) ελαιόδενδρα
μέ την γήν των, συνορ. χτήμα
σι Μιχ. Κατάκη Αντώνιον Γα
λανάκη χαί Αθήνας Δβρμιτζά-
κη. 6)Είς θέσιν «Πόρο ΛαγκοΟ»
δύο (2) ελαιόδενδρα καί δέκα —
τέσσαρα (14) νεόφυτα μέ την
γήν των, συνοο. κτήμασι Αίκα¬
τερίνη; Παρασκάκη, χήρας Νικ.
Γαλανάκη καί μέ δρόμον. 7)
Είς θέσιν «Κούρτας» άμπελον
τριών έργατών (3) ώς έγγιστα
συνορ. κτήμασι Αικατερίνης Πά
ρασκάκη, χληρονόμων Έμμ.
Δερμιτζάχη καί μέ ρύακα. 8)
Είς θέσιν «Καρτσωνά» άμπελον
πέντε (5) έργατών ώς έγγιστα
μετά συνεχομένου άγροϋ τριών
(3) οκάδων περιέχοντος τρείς (3)
μωρέας, εν έλαιόδενδρον καί
τέσσαρας (4) νεοφύτονς χαρυδέ
άς, συνορ. χτήμασι Έμμ. Πά
ρασχάχη έκ δύο μερών, Σοφο·
κλέους Τσεπέτη, μέ ρύακα.
Ό πλειστηριασμός των άνω
τέρω κτημάτων γεντίσεται Ινώ
πιον τοϋ Συμ)φου Άλικιανοϋ
Κυδωνίας Έρ. Βαρδάκη ή τοϋ
νομίμου τού άναπλ'ορωτοΰ καί
?ξωθι τοΰ Συμβολαιογραφείου
τον καρά τό καφενειον Κολο·
χυθά συνήθχ) τόπφ των δημο-
πρασιών τής κωμοπόλεως "Αλι
χιανοΰ Κυδωνίας την Είκοστήν
δευτέραν (22) Μαΐου έ.8. 1932
ημέραν Κυριακήν χαί ώραν 10
—12 π.μ. ϊνθα χαί ότε καλοΰν
ται οί βουλόμενοι πλειοδοΐήσαι.
Άρμόδιος δικ. κλητήρ ένερ-
γησάτω τάς νομίμους επιδοθείς
χαί τοιχοχολλήσεις τοΰ παρόν¬
τος ώς καί την καταμέτρησιν
των πλριστηριαζομένων δι9 έμ
πειροτέχνου, αντίγραφον δέ τής
συνταχθησομένης εκθέσεως ίπι
τος : Αντί γιά δβνδρύλλια
εΐχαν πωλήσει δύο βλαστούς δέν
δρων πιτήδεια χωμένους στό
χώμα, οί άθλιοι δμως δέν έκα¬
μαν ρίζεξ, όηως σ'άλλα δένδρα
συμβαίνει, άλλ' έξηράθησαν 1
Τέτοια €τάπα» δ«ν γίνηκε ού'τε
στό...Μεραμπέλλο !
Ό φιλάνθρωπος
Είς την πόλιν μας Ιδρύθη
γραφείον συνθικεσίων, Έρωτη
θείς δ ίδρυτής τοϋ γραφείου,
διατί προέβη είς την ίδρυσιν αύ
τοθ, τώρα ποΰ μέ την ίπιχρα-
τοΰσαν φτώχεια-, ό γάμος κα- '
θίσταται φορτίον δυσβάσταχτον
απήντησεν δτι τό κάνει διά νά
πέφτει είς πθλλούς ό πόνος τής
φτώχιιας... "Ιδού στ* άλήθεια
Ινας φιλάνθρωπος, άνθρωπος!
Νά μάς
δότω νομίμως καί έμπροθέ-
σμως είς έκαστον των πρός γνώ
σιν των χαί διά τάς νομίμους
συνεπείας.
Έν Χανίοις τβ 6)4)1932
Ό πληρεξούσιος διχηγόρος τοΰ
έπισπεύδοντος
Σωκρ. Μαυρακάκης
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οϊχία καινουργής
άπαρτιζομένη εκ δύο δωματίων
άντρέ, χουζίνας έξωθεν πλυντή
ριον, διάφορα καρτΐοφόρα δέν-
δρα έν χαλχ) καταστάσει καί μέ
ύδωρ Δεξαμενής καί Στέρναν
ποΐίζουσαν τόν Κήπον. ·Οδός
Μίνωος η Σπυριοιανά έ'μπρο
σθεν τής πλατείας τοΰ Δήμου,
Πληροφορίαι παρά τοΰ χ. Άπο
στόλον Στούπη άρτοποιον ίδιο
χτήτου. Μεσΐται άποκλείονται.
δι* ό
ευγνωμονούμεν,
Δημήτρ. Γαλάνης
έκ Νεροπούρον
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ^
Ό πρό ηολλών έχων έργα-
Εμ-
.. αναχωρεί
καθ* εκάστην Τετάρτην καί
έπανέοχεται μετά Θήμερον
Τετάρτην. Άναλαμβάνει την
μεταφοράν καί παραγγελίαν
παντός είδονς έμαορενμάχων
έκ Χανίων Πειραιώς—Αθη¬
νών ΗαΙ χάνάηαλιν. Πληροφο
ρίαι ααρά τφ κ. Ίωάννσ —α-
τζημανώλχι έμηόρω καί παρά
τφ έκχελωνιοχΐΜφ γραφείω
Ιωάννου Κασιμάτη χαί
νίών. Πληροφορίαι είς _ει·
ραιά Ιωάννην Μαλεφάκην
Άκτή Τζελέπη είς Αθήνας
Νικόλ. Σκαρά*ην Άδριανοϋ
61.____________
■ ΒΛΕΝΟΡΡΟΙΗ
Τό νέον Γαλλικόν φάρμα
χον ΥΣΤΑΝ καψούλες
θεραπεύει την βλενόρροι
αν παλαιάν καί νέαν καί
την χρονίαν κυβτίτιδα άν
δρών, έπενεργεϊ άνωδύ
νως καί ασφαλώς καΐ έτυ
χεν έγκρίσεως τού άνωτάι
τού Ύγειονομΐκού Συμ
βο ^λ('ου.
Άντιπβόσωποι;
ΥΙΟ1 Κ. ΦΩΤΙΑ ΔΗ & Σ'* '
Πειραιεύς
ΕΝ01Κ1ΑΖΕΤΑΙ Ισόγειον έ¬
ναντι τού ύποθηκοφνλακείου
έκ 4 δωμχχίων καί κονζίνας,
μέ νερό μέ πλνσταριό ήλεκ
χροφώιιοτος. Πληροφορίαι
παρά τφ ΙδιοκτήΐΏ η. Στυλ.
Δούηη.
ΕΝ0ΙΚ1ΑΖΕΤΑ1 τό άνω ηά
τωμα τής οίκίας κ. Νικόλαον
Καλιτσοννάκη είς την λεωφό-
ρον Κήηον—Σούδας.
είναι εύνοϊκός διά . „,
αν καί δέν πειράζει χαί εάν χά-
νει χρϋο.
—Καλή παραγωγή ισοδυνά¬
μει πρός μίαν γενναίαν προκατα
ταβολήν έξωτεριχοθ δανείου.
—Αλλοίμονον εάν δέν είχα¬
με χαΐ καλί) παραγωγή θ' άνοΐ-
γαμε τούς ίάφους νά Ινταφια-
σθώμεν ζώνΐες !
—Ό Πβγιάν Μπέης, δ φαχί
ρης χαί ΰπνωτισΐής, ποΰ συνε
τάραξβ τά Βαλχάνια μέ τα π«ι
ράματά τού ευρίσκεται ενταύθα.
| —Πρόχειται δέ νά δώση ν
ι πνωτιστικάς χαί φακιρικάς πα·
' ραστάσεις, ποϋ ώς λέγει θά χά
ταπλήξουν !
—Εάν πιστεύσωμεν έχεΐνα
τα δποΐα αφιέρωσεν διά την τέ
χνην τού δ Άθηναϊχός τύπος
πρόχειται πράγματι περί ΰπνωτι
στοϋ, μέ πολλά προσό'ντα.
—Μή έκπλαγήΐε δέ οίαν θά
διαπιστώσετε δτι δ θαυματονρ
γός αύιυ, ιίναι Κρητιχός καί
δή Χανιώτης
—Βλέ"τ"·6 τό νησί μας βγιί
ζει καί άπό αύτά τά φροϋτα.
Μήπως δλλωστε «αί κ«τά την
άρχαιότητα δέν 5βγαλε τόν Έ
πιμενείδη ;
—Τά «"Άσπρα πουλιά» θά
τραγουδήσουν σήμερον τό άπό
γευμα 5 1)2 μ.μ. εί; τά Όλύμ
πια.
—"Η συναυλία των έ«ανα-
λαμβάνεται κατόπιν άξιώσβως
πολλών.
—Άξίζει νά τούς δήτε καί
νά τού; άχούσετβ.
ζιοχίμονς
όπως τφ καχαβάλ'λωσιν τάς
συνδρομάς των καΐ χον διεν
Ηολύνωσιν είς χό £ργον τού
Καθίσταται γνωστόν είς τό
σεβαστόν κοινόν δτι ιδρύθη χαί
λβιτουργεΐ ήδη σοβαρόν γραφίΐ·
όν σννοικεσίων είς τό μέγαρον
Τορναζάκη ύπ' αριθ. 15, ένθα
δύνανται οί ενδιαφερομένη νά
αποτείνωνται χαί θΐ έπιτυγχά*
νονν άντί ελαχίστης άμοιβήί
την ποθονμένην είς αύτο'" »ίκο
γενειακήν αποκατάστασιν.
ΛΓΡΟΙΙΙΙΜΖι'ΙΙΜίιίΙ
νπ)ΤΗΜΑ ΧΑΝΙΩΝ
Ά ν α κ ο ί ν ω σ ι κ
Φέρομεν είς γνώσιν των
ηαραγωγών ΣννεχαιριαμΙνη»
καί μτ) τής περιφερείας τού
ύφ" ημάς Υπσκαταστήματος
ότι άπό αυριον άρχεται ή πώ
λησις ηαρ' ημών κριθής αρί¬
στης ποιότητος πρός άρτοηοί-
ησιν πρό; 3 17 κατ' οκάν
μόνοψ τοίς μ ε χ ρ ή¬
το Γ ς μέ χήν ηληροψορΐαν
ότι έκαστος Ινδιαφεράμενος
πρέπει νά είναι άφοδιααμέ-
νος μέ βεβαίωσιν τού Σννε·
χαιρισμοΰ ή τής- Κοινότητος
περί τοΰ άριθμού των μελών
«ής οικογενείας τον.
('Εη τού Γραφείον χοϋ Ύ·
ποκαταστήματσς τής Άγρο
.ά -".....
V".
, , τικής Τραπέζης).
— Η Ιατριχή έπιστήμη καί ......................
ή πεΐρα διδάσχουν διι δ πολύς
ήλιος βλα.πτει είς τά μάτια, άκό
μη δέ περισσότερον ή σκόνη
των δρυμων.
—Σπεύσατε λοιπόν νά προμη
θευθήτε γιαλιά κρυστάλλινα ή
*οινά τοϋ ηλίου άπό την «Λαϊ
Αγοράν» Φιλ. Μανωλικάκη
καί Σία.
—Διαθέτει την πλουσιωτέραν
συλλογήν, ΓαΧλιχών δματουαλί
ών, είς πολλάς ποιότητος καί
«ΐί τιμάς χαμηλάς.
Την αντιπροσωπείαν τού Πρα
Ηχορείον Μεχανααχεύαεων δ
<ΦΑΡΟΣ» έν Χανίοις άνέλα- " ό κ. Εύχύχ. Πλάζα». δι" βλα τ χής ΆμερΐΜής καί τής Εύρώ' πης. Ή άποκλειστική άντι* πρσσωπεία ανετέθη είς αυτόν καί πρός αύιόν δέον ν* άπεν- θύνωνται οί ένδιαφερόμενοι. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Πωλεϊχαι δνάροφος ο Μ α Ιν Ρεθύμνο καί όπισθεν τής δ- δοϋ Παύλον Κουντουριώτη ά* ποτελουμένη έκ πέντε δωμα¬ τίων, κουζίνας, νχαράχαας, ϋ δαχος χαΐ λοιπών χρειωδών. Πληροφορίαι ηαρά τφ Ιδιο· ΗτήΐΏ η. Σπύρ. Β. Χατζηδά- ηώ Χανιά. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό άνωθεν τοΰ Ζαχαροπλαστείον «Τέρψις» διαμέρισμα κατάλληλον διά γρα ΣΥΛΛΟΓΟΣ «ΠΑΝΑΠΟΣ ΤΑΦΟΣ>
Οί επιθυμούντες να συμ
μετάσχουν είς την έκδρο
μην των Ίεροβολύμων
άς σπεύσουν να κρατήσονν
τάς θέσεΐς των είς τόν έν
κΡήτ?1 Γενικόν Αντι¬
πρόσωπον τής έκδρομής
κ. Εμμανουήλ Τζανα-
κακήν, όστις Θά τσύς συνο-
δεύση κατά τε την μετά¬
βασιν καί επιστροφήν.
Γράψατε διά κράτησιν-
ΦΕΪον καί Ιατρείον. Πληροφο ι θέσεων είς την διεύθυνσιν
ρίαι παρά τψ Ιδιοκτήτη κ. Ευ¬
τυχία) Νικολουδάκη.
ΒΕΞΤΡΛ ΑΓΡΙΝΙΟΥ
—ανΒ ή μόνη μάρκα εκλεκτον σιγαρέτων ποΰ κυ-
κλοφορεΧ έντός των ημερών καί ποΰ θά σημειώση
ΜΟΝΑΔΙΚΟΝ ΣΤΑΘΜ^111 "ΡΟΟΔΟΥ
ΤΗΣ ΚΑΠΝΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΜΑΣ
|ΒΒΒΒΒΒ«ΒΒΒΒΒνΚΒ«Ι(|!»·α·ΒΒ·ΙΙΐεΐΙ
κ. Εμμανουήλ Τζανακά
κην «Ελευθέρας Λόγος»
Χανιά.
ΥΠΗΡΕΤΡΙΑ40 έτών μέ χά
λάς συστάσεις πεπειραμένη χαί
διά μαγβιρκήν ζητεί θέσιν.
Πληροφορίαι παρά τοΰ Εύαγγέ
λου Τζαγκαράκη ύποδημ. Πλα
τεΐα Κάτωλα.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο μονο
χατοιχίαι καινουργεΐς μέ καλά
καί εύούχωρα δωμάτια ν έ εΰκο
λίας χαί ήλεχτροφώτιστθι είς
την καλύτερον θέσιν τής πό¬
λεως. Πληροφορίαι παρά τφ μ.
Δημητρίω Παπαδάκη (Σπυρι·
διανά(
??
νάμ
σοβαρόν γβαφίΙ.
«ς τδ μίγα?Οί
4Ο'θ· 15, ένθα
'αφερόμενοι 4
βΐς
τάστασιν.
εριφ(((ία; τού
ιοκαιαβπ)(ΐατ»;
> άρχεται ι} ηύ
>ν κρι#4}ς ά,Ι-
πρός άοτοποί-
7 κατ'ό κ 8»
Γ ί « « «β ί'
αι άφοσιαα/<<· ιβιν τού Σνη· ιοϋ «ών χοΰ Ο- .......' ΤΑΙ ΠΛΡΗΤΗΡΗΤΗΣ ■ β···εϊ·*ε*·ε1βββ ■*« 'ΪΛεύθυνος -υντάκΐης Σ2ΑΘΕΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ ("Αγιοι Άνπογυροι) Προϊστάμενος Τυπογραφείον Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΪΔΑΚΒΣ (Κρύο—Βρνσάλι) ΧΑΝΙΑ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΟΙΙρωΰυπουργός κ. Βε νιζέλος ομιλών προ χθές κατά την συνεδρία αιν χοΰ Συμβουλιον τής Κοινωνίας των Έ&νών εδήλωσεν έν μέσω δραμα- νίκης σιγής τα εξής. «Έ- γώ εϊμαι αΐσιόδαξος συνή- θως άλλά θεωρώ ύποχρέ ωσίν μσυ νά είπω <ϊπό τής θέσεως ταύτης μετά πάσης είΛικρινείας ότι εάν αί Μεγάλαι δυνάμεις δέν βοη&ήσονν τα μικρά χαϊ ητωχά Κράτη βλέπω πσ λν μαΰρο τδ μάλλον χοΰ ΗΟαμον». Μεγαλυτέρα ά- λή&εια σκληρά καί τρα νίκη δέ ν ήτο δυνατόν νά λεχϋτ;; Άλλά άς είδω¬ μεν τώρα Θιΐ την άντιλη- φ&οΰν μ£ όλην των την αημα3ίαν αί Μεγάλαι Δυ¬ νάμεις ; *** Οί διάφοροι έκμεταλλεν ι ταϊ χαιροσχόποι όργιά ζουν είς βάρος χοΰ πτω- [ χοΰ 'Ελληνικού λαοϋ, διά [ χοΰχο δέ ήρχισαν νά άν α χιμονν άδικαιολογήτως χαί ΰπερβολιχά την τιμήν χών χροφίμων, τοΰ ψω- μιον χοϋ Έλληνιχοΰ λα¬ όν. Ή Κυβέρνησις χαχά-! πιν τούτου η*ρθη είς την απόφασιν νά Λάβη αύστη ρά μέ ρα διά πάτα£ιν των | αΐσχροχερδών αυτών έκ μεταλλεντών πρός προστα οίαν χοΰ ψωμιοϋ τοΰ λα ■ ου. Ή λήψις τ&ν μέτρων , αυτών είναι άνάγχη νά ( γίνΐ] τό ταχύτερον χαί νά έπεκταθη χαί έχτός τής ( πρωτευούσης τούτέστιν χαί είς χήν επαρχίαν. '· *♦· Κ&ποιος γονενς μάθη χοΰ χοΰ χωρίον Κατσι, φαριανών μάς γράφει νά ερωτηθώμεν, διαχϊ ή διδα ' οχάΧιαοα τοΰ σχολείον των είς χήν Χρυσοηηγήν, άπουσιάζει επι μήνας τώ· ρα, ένώ πληροφοροννται οί χάχοΐΗο$, δχι μόνον ηληρώνεται ταχχιχά, χω- ρΐς νά διδάσκη, ώς εχβι καθήκον χαί υποχρέωσιν άλλ' δχι ή άσθένειά της ηαςήλϋ-ε χαΐ ήδη είνε έν· χελως ϋγειής. Παρακαλεϊ- ' ται δ άρμόδιος χ. Έπι&ε ωρηιή; νά επέμβη, δπως αποκαταστήση τα πράγμα ' χά είς *.;}:· θέσιν των, ά- ' ναχαλών χήν άδειαν, διά· | τι θ' άναγχασ&οΰν οί γο- νεΐς ν άναφερ&οΰν άλλα- ' χοΰ» Γνα παύση ή άννπό- | φορος αυτή κατάστασις. Ταυτα χά ολίγα επί τοΰ παρόντος. *+* Λυπούμεθα πσλύ διότι έξ έσφαλμένων πληροφοριών ανεγράφη χθές άπό τής στή- Ι λης αύτίς ότι καθηνητής τής Ι Εμπορικήν —χολής μέ την δικαιολογίαν ότι θά ήγόκαζεν βιβλία διά μαθητάς τής σχο- Λής είσέποαξε άηό έκαστον τούτων 25 δραχμ. χωοίς έν τούτοις νά προμηθευθή είς αύιούς τα βιβλία. Εξηκρι¬ βώσαμεν ότι τα πράγματα όέν έχουν δηως άνεγράφηααν κσί όπως παρεστάθησαν, καί δι' αύτό σ»«εύδωμεν είς έηανόρ θωσιν αυτών. Δυστυχώς καί οί συντάκται των εφημερίδων πίπτουν, σν νήθως έκ καλής πίστεως, θύ ματα, εΐαηγήσεων, Λπορρεον οών άπό καθαρώς προσωπι κά έλατήοια, τα όπσΐα βεβαία &εν μηοροϋν πάντοτε νά έλέγ ξουν. Έν πάσει περιπτώσει καί ο -αρασχών «άς έν λογφ πληροφορίας θά επείσθη περΐ ΐίνος πρόκειται καί θά παύση κοχοβούλως φρινΛν καί όιαδϊδων, όσα καί είς ιϊμάς ανέφερεν, έχων ύη δψΒΐ χον δχι την έν λόγω σχολήν διειθύνει δ κ. Κ»ν. Καλιμικέρης. ΑΙΟΙΠΚΙΙΣΤΟΔΗ —'βός την Διεύθυνσιν τής ίφη μερίδος «Παρατηρητής» Ενταύθα Παρακαλώ δπως χαταχωρήση τε είς την ύμετέραν άξιόλογον έ φημερίδα τα κάτωθι ίνα λάβη γνώσιν τό κοινόν τί ακριβώς συμβαίνει σχετικώς μέ τό ζήτη μα τής ζακχάρεως. Προ 20 ημερών έξαντληθέν- των τελείως των .ίποθίμάτων μου χοΐ συγχρόνως μή έπιτρεπο μεντ,ς τής χορηγήσεως συναλ λάγματος έκ μέρονς τής Έκδοτι κης Τραπέζης τής Ελλάδος η¬ ναγκάσθην ινα μή τό καταστή μά μου μείνη άνευ ζακχάρεως νά παραλαβω 211 σάκκους τού; δποίους είχον εϊς τάς αποθήκας τοϋ τελωνείον, επί έγγυήσει δ πως αμα τη χορηγήσει συν)(ος Μτληρώσω ταύτην. Βασιζόμενος δέ #πί ιοϋ ΰπολογισμοϋ ότι ή Τραπέζα θά μοίέχορήγει συν)μα δολλαρίων πρός 78 δρ. ήρχισα νά πωλώ πρός δρ. 18 κατ' δχόν καί μέχρι τής 14ης τρ. έπώλησα 181 σακκονς μου έμειναν δέ εί σέτι είς τό Κατάστημά μου 30 σάκκοι. Βλέπων δέ δτι ή χορήγησις συν)τος έκ μίρους τής Τρσ-έζης δέν ήτο δυνατόν νά επιτευχθή καί διά νά καλυψω τουλάχιστον τό μέρος ιής ζημίας εκ των ΰ- πολοιπομέ*ων τριάκοντα σάκ κων ηναγκάσθην να αύξήσω την τιμήν καί οΰτω έπωλοϋσα την 14ην πρός δρ. 19,—την Ιδην πρός δρ. 20,—χαί σήμερον πρός δρ. ^ 22.—συγχρόνως 5έ προέβην εις αγοράν δολλαρίων 2κ τής ελευθέρας άγοοα; πρός δρ. 125,135,140 χαί 155. Έκ τής υπερτιμήσεως δέ ταύ τη» ιού δυλλ ^', υ 6/,ω |ί)Λυοιή σήμερον μίαν ζημίαν την θ""ίαν θα ηδυνάμην νά απυφύγω εάν δέν έφρόντιζα νά ένδ'.άσω την αγοράν μας άπό ζο <αριν. Τό σύνολον δέ της ζημίας ταύτης άνέρχεται είς 5ρ. 53.312 ώς ακολούθως Ιμφαίνεται : ^ 181 σάκκοι πρός δηλ. 3 40. Δολ. 615 40 πρός 80. δραχ. ίκαστον διαφορά άπό την ιιμήν τί)ς Τραπέζης δρ. 49232.— 30 σάκκοι πρός δολ. 3.40 δολ. 102, Διαφορά άπό τα ώς δνω κατά μέσον όρον πρός δραχμ. 40. 2κα στον δολλάρΐον δραχ.4080. Τό όλον δραχμάς 53.312 Τοιαύτη (Λ*ρ ή άκριβής Χατά στάσις ητίς καί άτοδεικνύεται δι' επισήμων τιμολογίων καιέγ γράφων. Καί ταυτα διά νά λάβουν γνώ σιν υί ένδιαφερόμενοι οίτινες δλως άβασανίστως χαί δντες άδαεΐς εί; τό εμπόριον δημιονρ γοϋν ζητήματα ίχεΐ οπου δέν υπάρχουν. Σημειωτέον δτι την στιγμήν ταύτην ποΰ σθς γράφω έξηντλή θη τελβίως ή ζάχαρις. Χανιά τη 16 Απριλίου 1932 Διατελώ μεθ' υπολήψεως Κ. Μανωλικάκης ■VII ΒΜΙΙΜΒΐΜΓ" ΘΕΑΜΑΤΑ •ΟΑΥΜΠΙΑ» σήμερον δ μ. άποχαιοετισΐήριος παράστασις των «'Άσπρων Ποτ,λιών» μέ εύ θυν ι ^είσιτήριβ 10 δρ. τής πλα τείας καί 5 των λοιπών μέ νέον χαί εκλεκτόν πρόγραμμα χαί 9. άπό τα πολεμικά Ις·γα ή €Μάχη τής Φλάνδρας» «ΠΑΝΘΟΝ» σήμερον 5 μ. μ. 9 μ. δ «"Αγγελος τοΰ Δρόμου» ΥΠΗΡΕΤΡΙΑ μέ καλάς συστάσεΐς κάτω'τών εΐκοσι έτών ζητείταΐ διά τας Αθήνας. Μΐσθός ίκανοποΐητικός καί εξα¬ σφάλισις διά αυμβολαίου. Ι Ιληροφορίαΐ Φαρμα¬ κείον Σπυρΐδάκη. ΠΩΛ ΕΠ ΑΙ πιάνσ Άγγλικό μάρκος έν αρίστη Ηα*ασχάαε είς τιμήν εύχαιρΐας. ΠΧηρο φορίαι ηαρά τφ κ. Κόρακα ούκ — Μουσταφά — Νισιμί Σιλάντζία— Χανιά. Είς τό Ίυηογραφϊον μης έκ τελεΐται ηάαα τυπσγραφική βρνασία. ■ΑΡΑΤΗΡΗΤΗΙ ΑΠΟ ΠΡΩΤΑΣ ΕΙ5 ΟΙ ΠΟΛΎΤ£ΚΝΟΙ Άνακοινοΰται ·1ς «ούς Πολντέκνους τοΰ Νο μοΰ Χανίων δτι προθεσμία πρός κατάταξιν καί έφωδια- ομ·ν τούτων διά βιβλιαρίων ταύτδτητος (άπορΐας) λήγει ■Ις τ· τέλος τοΰ παρόντος μηνός "Απριλίου. Ό κ. αή μαρχος Χανίων κατήρτισεν έπιτροπάς κατ' ένορίας, τό σον έντός τής πόλβως δσον καί βΐς τα πρβάστβια τοΰ Δήμον, βΐς τάς οποίας δέον νά Μοοσέρχωνται οί μή έφο διασθέντνς μέχρι σήμβοον διά βιβλιαρίου ταυτότητος πθλύτικν·ι πρός κατάταξιν. Τα βιβλιόοια ταντότητος Φα παραλαμβίνωσιν οί έν· διαφερόμβνοι άπό τόν Ταμί ■ν τοΰΣννδέσμου κ. Νικ. Ά νιτσάκην Ιμβορον όδός Εισ αάμον, ταυτα δέ θά παραβί- Βωσιν βΐς τόν διδάσκαλον τής περιφερείας ιω«, δστις καί θα έπιμελήται έν σννβ- δβιασει μεια τώ* λοιπών μβ λων ττ,ς έπιτοοκΊ,ς τής κατα τάξεως τω.ν ΟΙ έκτός τού Δήμον Χα¬ νίων τα βιΡλιάριά «»ν δέον νά παραοΐδωσιν είς τόν πρό βδοοντής Κοινότητος των. ΟΙ *φοδΐαο«*ντ·ς κβΐοΐ έφοδιασθησόμβνοι διά βι¬ βλιαρίων ταύΐότητος άπορί άς 6·ον|νά έχνσιν ύπ' δψιν των δτι μομφώνωςτώ Νόμφ δέον άνά τιτράμηνον νά πά ρουαιάζωσι τα βίβλιάι(ια των, βίς τα γοαφβΐα τοΰ Σννδέσμον πρός Βεώρτΐσιν. ΔΗΜΟΠΡΑΣΑ Την 24ην Απριλίου 1932 ημέραν Κυριακήν -αι ώραν 11—1_ ένβργηθήσΒ ιαι έν τφ λιμβνικφ κατα· στήμαΐι Χανίων πΧίΐοδο- σία διά ιήν εκποίησιν «Λν ■Ις «όν φάρον ^Χανίων βΰρι σβομένων 26 Μΐβοοϊίων καί δοχβίων Ηβνων πβτρβλαίου «αί «Αν Είς ιόν φάρον νη- σίδος Σούδας βΰοισκομίνων 15 κιβοιίων καί 30 δοχβί ών κβνων ββτρελα.ου. Διά πβριοσοιέρας πληροφορίας οί ένδιαφβρόμενοι αποταθή Ι «ώσιν βΐς «ό Λιμεναρχείον. ΕΚΠαΊδΕΤΙΚΑ Κατόπιν αποςράσβως τοθ ύπουργβίου τής Παιδβίας απηλλάγη «ής υπηρεσίας ή διδασκάλισσα Βασιλιοπού λο» Βασιλαία Πά αδοπού λου. Έπίσης άπβλύθη ό διδά σκαλος Δίμνης Κισσάμου Νικόλαος Γαοοφπληκης μβ ; ΐειέθη 8ε έκ τοθ Δημο«ι κου σχολβ.ου Παλσιοχώρας ■Ις «ό τοιοϋιον Κουλουρί- δας ή διδασκάλισσα Μαρία Κοριλάπη.______ κιών, Γβρολάκκον, Στΐρναν Άσφένδου, Αγ. Ίωάνον Σφακίων. 3) Χοήσβνς 1929—1930 κοινότης Λάκκων, Πλατβ- νιβ, Άνω Παλαιοκάστρου Καμάρβς Κομοΰλι, Καμισ- σιαινών, Κάτω Παλαΐοκάσ- τρον, Κονχουναράς, Ποταμί δος, Ρόκκας, Φαλβλιανων ι "Ιμβρου. Πατσιανών, £κ« λωτής καί Χώρας Σφακίων. Τωνύπολόγφν τϋς κιθνστι ρήσεως ταύτης εζητήθη καί ή άπολογία παρά τής Γβνι κης Διοικήσεως. ΠΡΟΣΦΥΠΚΑ Ή άφιχθβΐσα προχθές βν Ηρακλείω ίπιτροπή τοθ δφουργβίου Προνοίας καί άντιλήψβως διά «ήν έπανβ· | ; ν.μησιν την προσφυγΐΜων Ι κλήρων ανεχώρησε 8ι' 'Δγ' ι Νικόλαον δηως ΙξβτάσΒΐ καί δκβΐ Να«ά πόσον οί ηροσφυ Ι γικσί κλήροι δχουν καλ&ς Ι έκτιμηθβ αροκειμίνου έν έ¬ ν ανιία πβριπνώσβι νά προ- β!) βΐς «ήν δπαν«8!.μησιν «ούτον. Ή Ιπι«οοπή βΐΐα θά μβ· ΐαβή βΙ; Ρέθυμνον «αί έν- «αδθα διά «όν αυτόν σκο πόν. Έπιστρέφουσα αίς Α¬ θήνας θά εκδώση «άς )«λι πάς άποφάσεις «ης περΐ I- παν8Μ«ιμήσ8ως ή μή «Αν προσφυγικήν |γΒωργΐΜ&ν Νλήρων. Ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΦΟΡΟΣ ΤΩΠ λΥΤΟΚΙιΊΗΤΟΠ Τό ΰποοργΒΪον «Αν ΟΙκο νομικών Απσστέλλ» πρός «ούς ΟΙκονομΐΝθύ; Ιφόραυς έγΗύϋλιον διά τής οποίας : άπαγορβύβται βΙ. «ούς δή- μους καί «άς κοινότηιας νά έπιβάλλουν οίονδήποΐε δή μοΐικόν ή κοινονΐΜΟν φό¬ ρον ή τέλος επί ποδηά«ων ή αϋκθΜΐνήτων, πβρΐ ών προνοβϊ δ νόμος ούιος. Ή ■γΜΟκλιος κοινοποΐ8ΐ«αι καί είς «ούς δημάρχους καί προ έδρους κοινοτήτων. Ή Γβνικη Διοίκησις Κρή της(τμήμα κοινοτήτων) άπ· στβιλι διαταγάς πρός τάς *ά τωθι κοινότητος αί όηοΐβι καΐ καθνστβροΰν την ύκοβο λην των ποοΰπολογισμβν Τα»»· 1) Χοήοινς 1927-1925. Γ ι,* ν/'γι^ Καμάρας Εουμοΰ λι, Κουκσυναρβς, Βαφέ, Κονονά, ΜβλιδωνΙον, 'Αγί άς Ρουμίλης, "Ιμβρον, Πά τσισνοΰ, Σκαλωτής καί Χώ ς Σφακίων. 2) Χρήσεως 1928-1929 Γε ωργουπόλβως Στβονδν, "Α- νω Παλαιοκάστοου, Ζυμβρα γοΰ, Καμισσιανάν, Λονσα ΙΣΤΟΡ.ΑΙΗ-ΚΡΚΤΚΣ ΤΟΥ κ. Ι. Δ^νΐΟΥΡΕΛΛΟΥ Εκυκλοφόρησεν τδ Γ' τεΰχος τής €'Ιστορίας τής Κρήτης» μέ 126 σελίδας εΐκονογραφημένας καί 8 είκόνας όλυσελίδου^ ι Παραχαλοννται οί «. κ. συνδρομηταί τοϋ εργου όπως έγκαί 1 οως παραλαβουν τα τρύχη των έκ τοϋ γραφείου τοϋ συγγραφέως ή παρά των κατά τόπους άντιπροσώπων όπου υπάρχουσι τοιούτοι. ι 'ΕπΙ τή εύκαιρι'α ταύτη έπειδή ή περιοδος τής Α'. σειράς ' συνδρομητών λήγει την 30 Άποιλιου παραχαλοϋνιαι {πάντες υί μή έ/γραφέντβς εισέτι, δπως σπεύσουν νά έγγραφοθν ίνιός τοϋ ' μηνός Απρίλιον, δηότε εχουν τό δικαίωμα τής «ντί 500 δραχμ. μών Ιγγραφής κ«ί τής έξοφλήσεως μέ τμηματικάς δόσεις καθότι μετά την 30 'ΛπριΗου άρχιζει ή έγγραφή τή; Β'. σειράς συνδρι - ,μητών μέ 650 δραχμάς χαι μετά την πρώτην Λύγούστου διά τούς συνδρομητάς της Γ", σειράς ι'ι ουνδρομή θά δρισθή είς δρ. 750 διά τ6 δλυ έργον , 'Λντιπρόσωπος έν τή πόλει Χανίων ο κ, Γοργιας Φορτσάκη; Βιβλιοπώλης. "Λντιπρόσωπος §ν τή πόλει Ρεθύμνης δ κ. Μάρκος Μελιδόνης Ιμπορος. — Τό φάρμακον ττού μοϋ σοστήσατε έπέδρσσε θσυμά· σία. ΟΟτε Ιχνος ρευματισμοΰ -πλέον. — Τ<χ ΕΜΠ*ΛΣΤΡΑ λΕΟΜΤΟΣ δύναμαι να τα συστίι οω θερμότατα' ίνρογοθν τοτχέως _ί άίς/αλώς κατα ρευ· ματικων κα'ι αρθριτικών άσθενε.ώ*, κατα τής ΙσχιαλγΙας καί κατά των ηόνων, οί όττοϊοι ιτροέρχονται ατιό ϋιτερκό- ττωσιν ή άιτό κρυολογήματα. Τα έμπλαστρα ΛΕΟΝΤΟΣ είνε πρακτικώτερα είς την χρήσιν των άπό τα βάμματα καί τα λοιπά φάρμακα για έντριΒάς. Ένεργοΰν Ισχυρά καί βαθειά, καλλίτερα άπό 6- λα τα άλλα φάρμακα. Τα Ιμπλαστρα ΛΕΟΝΤΟΣ είνε άβλαΡΤΙ, αντιθέτως πρός ιτολλά πικρά χαπια καί δισκίσ, δέν έπιφέρουν ένοχλήσεις, άλλ' έξσυδετερώνουν τελείως τάς αΐτίας ττοΰ ττροκαλοϋν τούς κόνους. Τα ϋμπλαστρα ΛΕΟΝΤΟΣ α>ς έκ τούτου είνε τό Ιδεώ-
οες φάρμακον κατά -παντός ρευματικοΰ πόνου. Ζητεΐτε 5·
μως πάντοτε αποκλειστικώς τα γνήσια ΕΛΠΛΑΣΤΡΑ
ΛΕΟΜΤΟε.
Γενικοί Αντιπρόσωττοι:
ΕΤΑΙΡΕΙΑ «ΔΑΦΝΗ». θεάτροα 11—Αθηναι.
ΕΜΠΛΑΣΤΙΪΓ^ΕΟΝΤΟΓ
ΕΙΣ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΤΟΥ κ ΣΤΥΛ. ΠΕΤΡΑΚΗ
Πωλούνταΐ είς τιμάς ασυναγωνίστους ολα
τα ειδή έντύπων, βιπλοτύπων είσπρά-
ξεωςκνί ένταλμάτων καί όλόκληρος
σειρά βιβλίων διά
Σχολΐκάς' Εφορείας
Κοΐνότητας
Συνεταιρισμούς
'Έπίσης ή Ίστορία τής Κρήτης «ΝΕΑ»
τού κ. ΠΑΝ. ΚΡΙΛΡΗ.
ΜπιιιιηΐΒΐιιΐϋΐιιιιιηηικΐΗΐιΐιΐιιιιιιιΐΗΐιιΐϋΐιιιιΐι^.
Μ11ΙΙΙ*Β1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐ™ΐΙ111»ΙΙ1ΙΙΙβΙΙΙΙΙ1Ι11Ι4ΒΙ11ΙΙ1Ι1ί!(!
ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
έκιίσΐην 2ΕΤΑΡΤΗΝ π.μ. διά
Ρέθυμνον, Ηράκλειον, Πεΐ
Χαλκίδα,ΒόλονΘεβ(κην
έκαστον ΣΑΒΒΑΤΟΝ μ. μ.
κατ' ευθείαν διά ιΐ&ιραΐά, Χαλ ,
κΐδα. Βόλον #*εσ) νίκην.
(Έκ τού Πρακτορείου)
Τηλέφωνα Νο 4 καί 209
ΕΙ£ΟΓ]ΟΙγ1ΣΙΣ
Οϊ Ικ Βουκολιών ίατροί Σΐίμαντηράκης — Καρδαμά
κης Ιγκαταστήσαντες πλήρες Ιατρείον άπό μηνών έν
Κανδάνφ Σελίνου, ευρίσκονται καθ' εκάστην εναλλάξ
(πότε δ είς πότε δ δλλος) καί δέχονται καθ" εκάστην
άσθενιΐς έν τφ Ίατρείφ των καί κατ' οίκον.
εεε*·" ··*····»
βι™*ι™μι^
ινΐΕΒηΐ ηΐϋΐια ββηιι ιιιιιιιιΐιΐιιιιιπυ·——!— υυ^ιι
ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΕΝ ΚΟΛΥΜΒΑΡΙίΙ ΚΙΣΣΑΜΟΥ
ΤΩΝ ΙΑΤΡΩΝ
ΜΑΝΤΟΝΑΚΙΚΑΙΜ Υ ΛΩΝ Α ΚΙ
■Ιαθολογικα—Παΐδΐατρικά— Νευρολογΐκα
Χεΐρουργικα- Μαιευτικά — Γυναΐκολογΐκα
Τούς απόρους δωρεάν Τετάρτην Κυριακήν τό άπόγβυμα
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ
ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ
ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμπάρι) Κρήτης—Ελαια 'Αποκορώνου—Σάπωνες,
ΤΥΡΙΑ Όμαλο13—Μέλι κλπ.
•••ι
■ αεΐ ΒΒΒΒΒΒΒΒ ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΙ
■ ■ΒΜΒΒΒΒΒΒΒΒ ■■■■■· »■■■■■■■ ΒΒΒΒΒΒΒβ *!·■■·■■« «ΒεΐεΐεΐεΐεΐββΒΒΒΒβΒβΒΒΒΒ
ΔΙΑΜΕΝΟΝΤΕΣ ΕΙΣ ΕΛΩΔΗ ΜΕΡΗ ΚΑΤΑΣΤΗΤΕ ΑΠΡΟΣΒΛΗΤΟΙ ΑΠΟ ΕΛΟΝΟ-
ΣΙΑΝ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΩΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΕΣ ΚΑΘ' ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΑ ΚΑΨΟΥΛΙΑ
■-'-■■· ΒΒββειειβειιβειει···
ΓΤΑ—"1Γρρ| ΚΙ Ι^ 5"
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ: Άηοβλίψασα αίς έκλαΐ»βυσιν ϊής άποδβιχθιΐσης «φ δν«ι σω*ηοΙοι> σοσΜβυαοΙας «ί|ς «Πασ«ο(νη$» είς ιού; Ιλονοσοθνΐας, Ναί δπΒίΗουσα είς παοοΐρύνσβις
πλείσνοον «άξβων άΐόμων βίσηγηθέν»ων τοθΐο, προίβη ή ΦσομακΒυτική Βιομηχανία ΕΙδικοιή.ων Βασιλβίου Λιναοδάχου είς «ήν Απόφασιν Νυκλοφορ(ας μικρ*ν έμβαλλαγΐων
%αύίης, μή φΒΐσθβΙοα μβγίσιων πρός ιοθτο δαπάνην -αί έπιβαρύνσιων. Ούτω υθβν ή άνά «ό Πανελλήνιον βύφημόιητα πλέον γνοοσιή Ματαστδσα συσκΒυασία «ΠαστΒρίνης»
(λΐύι, παντός δυναμένου ΒύχιρΛς νά ιήν ίΤζομηθβύΒτοι. Ζητ,ησαιέ «ην Ληό ιόν Φαρμακοποιόν οας. Κυιία 12 κασβ 13,60. Κυίία 24 καοε 26,60.
νάμ
σοβαρόν γβαφίΙ.
«ς τδ μίγα?Οί
4Ο'θ· 15, ένθα
'αφερόμενοι 4
βΐς
τάστασιν.
εριφ(((ία; τού
ιοκαιαβπ)(ΐατ»;
> άρχεται ι} ηύ
>ν κρι#4}ς ά,Ι-
πρός άοτοποί-
7 κατ'ό κ 8»
Γ ί « « «β ί'
αι άφοσιαα/<<· ιβιν τού Σνη· ιοϋ «ών χοΰ Ο- .......' ΤΑΙ ΠΛΡΗΤΗΡΗΤΗΣ ■ β···εϊ·*ε*·ε1βββ ■*« 'ΪΛεύθυνος -υντάκΐης Σ2ΑΘΕΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ ("Αγιοι Άνπογυροι) Προϊστάμενος Τυπογραφείον Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΪΔΑΚΒΣ (Κρύο—Βρνσάλι) ΧΑΝΙΑ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΟΙΙρωΰυπουργός κ. Βε νιζέλος ομιλών προ χθές κατά την συνεδρία αιν χοΰ Συμβουλιον τής Κοινωνίας των Έ&νών εδήλωσεν έν μέσω δραμα- νίκης σιγής τα εξής. «Έ- γώ εϊμαι αΐσιόδαξος συνή- θως άλλά θεωρώ ύποχρέ ωσίν μσυ νά είπω <ϊπό τής θέσεως ταύτης μετά πάσης είΛικρινείας ότι εάν αί Μεγάλαι δυνάμεις δέν βοη&ήσονν τα μικρά χαϊ ητωχά Κράτη βλέπω πσ λν μαΰρο τδ μάλλον χοΰ ΗΟαμον». Μεγαλυτέρα ά- λή&εια σκληρά καί τρα νίκη δέ ν ήτο δυνατόν νά λεχϋτ;; Άλλά άς είδω¬ μεν τώρα Θιΐ την άντιλη- φ&οΰν μ£ όλην των την αημα3ίαν αί Μεγάλαι Δυ¬ νάμεις ; *** Οί διάφοροι έκμεταλλεν ι ταϊ χαιροσχόποι όργιά ζουν είς βάρος χοΰ πτω- [ χοΰ 'Ελληνικού λαοϋ, διά [ χοΰχο δέ ήρχισαν νά άν α χιμονν άδικαιολογήτως χαί ΰπερβολιχά την τιμήν χών χροφίμων, τοΰ ψω- μιον χοϋ Έλληνιχοΰ λα¬ όν. Ή Κυβέρνησις χαχά-! πιν τούτου η*ρθη είς την απόφασιν νά Λάβη αύστη ρά μέ ρα διά πάτα£ιν των | αΐσχροχερδών αυτών έκ μεταλλεντών πρός προστα οίαν χοΰ ψωμιοϋ τοΰ λα ■ ου. Ή λήψις τ&ν μέτρων , αυτών είναι άνάγχη νά ( γίνΐ] τό ταχύτερον χαί νά έπεκταθη χαί έχτός τής ( πρωτευούσης τούτέστιν χαί είς χήν επαρχίαν. '· *♦· Κ&ποιος γονενς μάθη χοΰ χοΰ χωρίον Κατσι, φαριανών μάς γράφει νά ερωτηθώμεν, διαχϊ ή διδα ' οχάΧιαοα τοΰ σχολείον των είς χήν Χρυσοηηγήν, άπουσιάζει επι μήνας τώ· ρα, ένώ πληροφοροννται οί χάχοΐΗο$, δχι μόνον ηληρώνεται ταχχιχά, χω- ρΐς νά διδάσκη, ώς εχβι καθήκον χαί υποχρέωσιν άλλ' δχι ή άσθένειά της ηαςήλϋ-ε χαΐ ήδη είνε έν· χελως ϋγειής. Παρακαλεϊ- ' ται δ άρμόδιος χ. Έπι&ε ωρηιή; νά επέμβη, δπως αποκαταστήση τα πράγμα ' χά είς *.;}:· θέσιν των, ά- ' ναχαλών χήν άδειαν, διά· | τι θ' άναγχασ&οΰν οί γο- νεΐς ν άναφερ&οΰν άλλα- ' χοΰ» Γνα παύση ή άννπό- | φορος αυτή κατάστασις. Ταυτα χά ολίγα επί τοΰ παρόντος. *+* Λυπούμεθα πσλύ διότι έξ έσφαλμένων πληροφοριών ανεγράφη χθές άπό τής στή- Ι λης αύτίς ότι καθηνητής τής Ι Εμπορικήν —χολής μέ την δικαιολογίαν ότι θά ήγόκαζεν βιβλία διά μαθητάς τής σχο- Λής είσέποαξε άηό έκαστον τούτων 25 δραχμ. χωοίς έν τούτοις νά προμηθευθή είς αύιούς τα βιβλία. Εξηκρι¬ βώσαμεν ότι τα πράγματα όέν έχουν δηως άνεγράφηααν κσί όπως παρεστάθησαν, καί δι' αύτό σ»«εύδωμεν είς έηανόρ θωσιν αυτών. Δυστυχώς καί οί συντάκται των εφημερίδων πίπτουν, σν νήθως έκ καλής πίστεως, θύ ματα, εΐαηγήσεων, Λπορρεον οών άπό καθαρώς προσωπι κά έλατήοια, τα όπσΐα βεβαία &εν μηοροϋν πάντοτε νά έλέγ ξουν. Έν πάσει περιπτώσει καί ο -αρασχών «άς έν λογφ πληροφορίας θά επείσθη περΐ ΐίνος πρόκειται καί θά παύση κοχοβούλως φρινΛν καί όιαδϊδων, όσα καί είς ιϊμάς ανέφερεν, έχων ύη δψΒΐ χον δχι την έν λόγω σχολήν διειθύνει δ κ. Κ»ν. Καλιμικέρης. ΑΙΟΙΠΚΙΙΣΤΟΔΗ —'βός την Διεύθυνσιν τής ίφη μερίδος «Παρατηρητής» Ενταύθα Παρακαλώ δπως χαταχωρήση τε είς την ύμετέραν άξιόλογον έ φημερίδα τα κάτωθι ίνα λάβη γνώσιν τό κοινόν τί ακριβώς συμβαίνει σχετικώς μέ τό ζήτη μα τής ζακχάρεως. Προ 20 ημερών έξαντληθέν- των τελείως των .ίποθίμάτων μου χοΐ συγχρόνως μή έπιτρεπο μεντ,ς τής χορηγήσεως συναλ λάγματος έκ μέρονς τής Έκδοτι κης Τραπέζης τής Ελλάδος η¬ ναγκάσθην ινα μή τό καταστή μά μου μείνη άνευ ζακχάρεως νά παραλαβω 211 σάκκους τού; δποίους είχον εϊς τάς αποθήκας τοϋ τελωνείον, επί έγγυήσει δ πως αμα τη χορηγήσει συν)(ος Μτληρώσω ταύτην. Βασιζόμενος δέ #πί ιοϋ ΰπολογισμοϋ ότι ή Τραπέζα θά μοίέχορήγει συν)μα δολλαρίων πρός 78 δρ. ήρχισα νά πωλώ πρός δρ. 18 κατ' δχόν καί μέχρι τής 14ης τρ. έπώλησα 181 σακκονς μου έμειναν δέ εί σέτι είς τό Κατάστημά μου 30 σάκκοι. Βλέπων δέ δτι ή χορήγησις συν)τος έκ μίρους τής Τρσ-έζης δέν ήτο δυνατόν νά επιτευχθή καί διά νά καλυψω τουλάχιστον τό μέρος ιής ζημίας εκ των ΰ- πολοιπομέ*ων τριάκοντα σάκ κων ηναγκάσθην να αύξήσω την τιμήν καί οΰτω έπωλοϋσα την 14ην πρός δρ. 19,—την Ιδην πρός δρ. 20,—χαί σήμερον πρός δρ. ^ 22.—συγχρόνως 5έ προέβην εις αγοράν δολλαρίων 2κ τής ελευθέρας άγοοα; πρός δρ. 125,135,140 χαί 155. Έκ τής υπερτιμήσεως δέ ταύ τη» ιού δυλλ ^', υ 6/,ω |ί)Λυοιή σήμερον μίαν ζημίαν την θ""ίαν θα ηδυνάμην νά απυφύγω εάν δέν έφρόντιζα νά ένδ'.άσω την αγοράν μας άπό ζο <αριν. Τό σύνολον δέ της ζημίας ταύτης άνέρχεται είς 5ρ. 53.312 ώς ακολούθως Ιμφαίνεται : ^ 181 σάκκοι πρός δηλ. 3 40. Δολ. 615 40 πρός 80. δραχ. ίκαστον διαφορά άπό την ιιμήν τί)ς Τραπέζης δρ. 49232.— 30 σάκκοι πρός δολ. 3.40 δολ. 102, Διαφορά άπό τα ώς δνω κατά μέσον όρον πρός δραχμ. 40. 2κα στον δολλάρΐον δραχ.4080. Τό όλον δραχμάς 53.312 Τοιαύτη (Λ*ρ ή άκριβής Χατά στάσις ητίς καί άτοδεικνύεται δι' επισήμων τιμολογίων καιέγ γράφων. Καί ταυτα διά νά λάβουν γνώ σιν υί ένδιαφερόμενοι οίτινες δλως άβασανίστως χαί δντες άδαεΐς εί; τό εμπόριον δημιονρ γοϋν ζητήματα ίχεΐ οπου δέν υπάρχουν. Σημειωτέον δτι την στιγμήν ταύτην ποΰ σθς γράφω έξηντλή θη τελβίως ή ζάχαρις. Χανιά τη 16 Απριλίου 1932 Διατελώ μεθ' υπολήψεως Κ. Μανωλικάκης ■VII ΒΜΙΙΜΒΐΜΓ" ΘΕΑΜΑΤΑ •ΟΑΥΜΠΙΑ» σήμερον δ μ. άποχαιοετισΐήριος παράστασις των «'Άσπρων Ποτ,λιών» μέ εύ θυν ι ^είσιτήριβ 10 δρ. τής πλα τείας καί 5 των λοιπών μέ νέον χαί εκλεκτόν πρόγραμμα χαί 9. άπό τα πολεμικά Ις·γα ή €Μάχη τής Φλάνδρας» «ΠΑΝΘΟΝ» σήμερον 5 μ. μ. 9 μ. δ «"Αγγελος τοΰ Δρόμου» ΥΠΗΡΕΤΡΙΑ μέ καλάς συστάσεΐς κάτω'τών εΐκοσι έτών ζητείταΐ διά τας Αθήνας. Μΐσθός ίκανοποΐητικός καί εξα¬ σφάλισις διά αυμβολαίου. Ι Ιληροφορίαΐ Φαρμα¬ κείον Σπυρΐδάκη. ΠΩΛ ΕΠ ΑΙ πιάνσ Άγγλικό μάρκος έν αρίστη Ηα*ασχάαε είς τιμήν εύχαιρΐας. ΠΧηρο φορίαι ηαρά τφ κ. Κόρακα ούκ — Μουσταφά — Νισιμί Σιλάντζία— Χανιά. Είς τό Ίυηογραφϊον μης έκ τελεΐται ηάαα τυπσγραφική βρνασία. ■ΑΡΑΤΗΡΗΤΗΙ ΑΠΟ ΠΡΩΤΑΣ ΕΙ5 ΟΙ ΠΟΛΎΤ£ΚΝΟΙ Άνακοινοΰται ·1ς «ούς Πολντέκνους τοΰ Νο μοΰ Χανίων δτι προθεσμία πρός κατάταξιν καί έφωδια- ομ·ν τούτων διά βιβλιαρίων ταύτδτητος (άπορΐας) λήγει ■Ις τ· τέλος τοΰ παρόντος μηνός "Απριλίου. Ό κ. αή μαρχος Χανίων κατήρτισεν έπιτροπάς κατ' ένορίας, τό σον έντός τής πόλβως δσον καί βΐς τα πρβάστβια τοΰ Δήμον, βΐς τάς οποίας δέον νά Μοοσέρχωνται οί μή έφο διασθέντνς μέχρι σήμβοον διά βιβλιαρίου ταυτότητος πθλύτικν·ι πρός κατάταξιν. Τα βιβλιόοια ταντότητος Φα παραλαμβίνωσιν οί έν· διαφερόμβνοι άπό τόν Ταμί ■ν τοΰΣννδέσμου κ. Νικ. Ά νιτσάκην Ιμβορον όδός Εισ αάμον, ταυτα δέ θά παραβί- Βωσιν βΐς τόν διδάσκαλον τής περιφερείας ιω«, δστις καί θα έπιμελήται έν σννβ- δβιασει μεια τώ* λοιπών μβ λων ττ,ς έπιτοοκΊ,ς τής κατα τάξεως τω.ν ΟΙ έκτός τού Δήμον Χα¬ νίων τα βιΡλιάριά «»ν δέον νά παραοΐδωσιν είς τόν πρό βδοοντής Κοινότητος των. ΟΙ *φοδΐαο«*ντ·ς κβΐοΐ έφοδιασθησόμβνοι διά βι¬ βλιαρίων ταύΐότητος άπορί άς 6·ον|νά έχνσιν ύπ' δψιν των δτι μομφώνωςτώ Νόμφ δέον άνά τιτράμηνον νά πά ρουαιάζωσι τα βίβλιάι(ια των, βίς τα γοαφβΐα τοΰ Σννδέσμον πρός Βεώρτΐσιν. ΔΗΜΟΠΡΑΣΑ Την 24ην Απριλίου 1932 ημέραν Κυριακήν -αι ώραν 11—1_ ένβργηθήσΒ ιαι έν τφ λιμβνικφ κατα· στήμαΐι Χανίων πΧίΐοδο- σία διά ιήν εκποίησιν «Λν ■Ις «όν φάρον ^Χανίων βΰρι σβομένων 26 Μΐβοοϊίων καί δοχβίων Ηβνων πβτρβλαίου «αί «Αν Είς ιόν φάρον νη- σίδος Σούδας βΰοισκομίνων 15 κιβοιίων καί 30 δοχβί ών κβνων ββτρελα.ου. Διά πβριοσοιέρας πληροφορίας οί ένδιαφβρόμενοι αποταθή Ι «ώσιν βΐς «ό Λιμεναρχείον. ΕΚΠαΊδΕΤΙΚΑ Κατόπιν αποςράσβως τοθ ύπουργβίου τής Παιδβίας απηλλάγη «ής υπηρεσίας ή διδασκάλισσα Βασιλιοπού λο» Βασιλαία Πά αδοπού λου. Έπίσης άπβλύθη ό διδά σκαλος Δίμνης Κισσάμου Νικόλαος Γαοοφπληκης μβ ; ΐειέθη 8ε έκ τοθ Δημο«ι κου σχολβ.ου Παλσιοχώρας ■Ις «ό τοιοϋιον Κουλουρί- δας ή διδασκάλισσα Μαρία Κοριλάπη.______ κιών, Γβρολάκκον, Στΐρναν Άσφένδου, Αγ. Ίωάνον Σφακίων. 3) Χοήσβνς 1929—1930 κοινότης Λάκκων, Πλατβ- νιβ, Άνω Παλαιοκάστρου Καμάρβς Κομοΰλι, Καμισ- σιαινών, Κάτω Παλαΐοκάσ- τρον, Κονχουναράς, Ποταμί δος, Ρόκκας, Φαλβλιανων ι "Ιμβρου. Πατσιανών, £κ« λωτής καί Χώρας Σφακίων. Τωνύπολόγφν τϋς κιθνστι ρήσεως ταύτης εζητήθη καί ή άπολογία παρά τής Γβνι κης Διοικήσεως. ΠΡΟΣΦΥΠΚΑ Ή άφιχθβΐσα προχθές βν Ηρακλείω ίπιτροπή τοθ δφουργβίου Προνοίας καί άντιλήψβως διά «ήν έπανβ· | ; ν.μησιν την προσφυγΐΜων Ι κλήρων ανεχώρησε 8ι' 'Δγ' ι Νικόλαον δηως ΙξβτάσΒΐ καί δκβΐ Να«ά πόσον οί ηροσφυ Ι γικσί κλήροι δχουν καλ&ς Ι έκτιμηθβ αροκειμίνου έν έ¬ ν ανιία πβριπνώσβι νά προ- β!) βΐς «ήν δπαν«8!.μησιν «ούτον. Ή Ιπι«οοπή βΐΐα θά μβ· ΐαβή βΙ; Ρέθυμνον «αί έν- «αδθα διά «όν αυτόν σκο πόν. Έπιστρέφουσα αίς Α¬ θήνας θά εκδώση «άς )«λι πάς άποφάσεις «ης περΐ I- παν8Μ«ιμήσ8ως ή μή «Αν προσφυγικήν |γΒωργΐΜ&ν Νλήρων. Ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΦΟΡΟΣ ΤΩΠ λΥΤΟΚΙιΊΗΤΟΠ Τό ΰποοργΒΪον «Αν ΟΙκο νομικών Απσστέλλ» πρός «ούς ΟΙκονομΐΝθύ; Ιφόραυς έγΗύϋλιον διά τής οποίας : άπαγορβύβται βΙ. «ούς δή- μους καί «άς κοινότηιας νά έπιβάλλουν οίονδήποΐε δή μοΐικόν ή κοινονΐΜΟν φό¬ ρον ή τέλος επί ποδηά«ων ή αϋκθΜΐνήτων, πβρΐ ών προνοβϊ δ νόμος ούιος. Ή ■γΜΟκλιος κοινοποΐ8ΐ«αι καί είς «ούς δημάρχους καί προ έδρους κοινοτήτων. Ή Γβνικη Διοίκησις Κρή της(τμήμα κοινοτήτων) άπ· στβιλι διαταγάς πρός τάς *ά τωθι κοινότητος αί όηοΐβι καΐ καθνστβροΰν την ύκοβο λην των ποοΰπολογισμβν Τα»»· 1) Χοήοινς 1927-1925. Γ ι,* ν/'γι^ Καμάρας Εουμοΰ λι, Κουκσυναρβς, Βαφέ, Κονονά, ΜβλιδωνΙον, 'Αγί άς Ρουμίλης, "Ιμβρον, Πά τσισνοΰ, Σκαλωτής καί Χώ ς Σφακίων. 2) Χρήσεως 1928-1929 Γε ωργουπόλβως Στβονδν, "Α- νω Παλαιοκάστοου, Ζυμβρα γοΰ, Καμισσιανάν, Λονσα ΙΣΤΟΡ.ΑΙΗ-ΚΡΚΤΚΣ ΤΟΥ κ. Ι. Δ^νΐΟΥΡΕΛΛΟΥ Εκυκλοφόρησεν τδ Γ' τεΰχος τής €'Ιστορίας τής Κρήτης» μέ 126 σελίδας εΐκονογραφημένας καί 8 είκόνας όλυσελίδου^ ι Παραχαλοννται οί «. κ. συνδρομηταί τοϋ εργου όπως έγκαί 1 οως παραλαβουν τα τρύχη των έκ τοϋ γραφείου τοϋ συγγραφέως ή παρά των κατά τόπους άντιπροσώπων όπου υπάρχουσι τοιούτοι. ι 'ΕπΙ τή εύκαιρι'α ταύτη έπειδή ή περιοδος τής Α'. σειράς ' συνδρομητών λήγει την 30 Άποιλιου παραχαλοϋνιαι {πάντες υί μή έ/γραφέντβς εισέτι, δπως σπεύσουν νά έγγραφοθν ίνιός τοϋ ' μηνός Απρίλιον, δηότε εχουν τό δικαίωμα τής «ντί 500 δραχμ. μών Ιγγραφής κ«ί τής έξοφλήσεως μέ τμηματικάς δόσεις καθότι μετά την 30 'ΛπριΗου άρχιζει ή έγγραφή τή; Β'. σειράς συνδρι - ,μητών μέ 650 δραχμάς χαι μετά την πρώτην Λύγούστου διά τούς συνδρομητάς της Γ", σειράς ι'ι ουνδρομή θά δρισθή είς δρ. 750 διά τ6 δλυ έργον , 'Λντιπρόσωπος έν τή πόλει Χανίων ο κ, Γοργιας Φορτσάκη; Βιβλιοπώλης. "Λντιπρόσωπος §ν τή πόλει Ρεθύμνης δ κ. Μάρκος Μελιδόνης Ιμπορος. — Τό φάρμακον ττού μοϋ σοστήσατε έπέδρσσε θσυμά· σία. ΟΟτε Ιχνος ρευματισμοΰ -πλέον. — Τ<χ ΕΜΠ*ΛΣΤΡΑ λΕΟΜΤΟΣ δύναμαι να τα συστίι οω θερμότατα' ίνρογοθν τοτχέως _ί άίς/αλώς κατα ρευ· ματικων κα'ι αρθριτικών άσθενε.ώ*, κατα τής ΙσχιαλγΙας καί κατά των ηόνων, οί όττοϊοι ιτροέρχονται ατιό ϋιτερκό- ττωσιν ή άιτό κρυολογήματα. Τα έμπλαστρα ΛΕΟΝΤΟΣ είνε πρακτικώτερα είς την χρήσιν των άπό τα βάμματα καί τα λοιπά φάρμακα για έντριΒάς. Ένεργοΰν Ισχυρά καί βαθειά, καλλίτερα άπό 6- λα τα άλλα φάρμακα. Τα Ιμπλαστρα ΛΕΟΝΤΟΣ είνε άβλαΡΤΙ, αντιθέτως πρός ιτολλά πικρά χαπια καί δισκίσ, δέν έπιφέρουν ένοχλήσεις, άλλ' έξσυδετερώνουν τελείως τάς αΐτίας ττοΰ ττροκαλοϋν τούς κόνους. Τα ϋμπλαστρα ΛΕΟΝΤΟΣ α>ς έκ τούτου είνε τό Ιδεώ-
οες φάρμακον κατά -παντός ρευματικοΰ πόνου. Ζητεΐτε 5·
μως πάντοτε αποκλειστικώς τα γνήσια ΕΛΠΛΑΣΤΡΑ
ΛΕΟΜΤΟε.
Γενικοί Αντιπρόσωττοι:
ΕΤΑΙΡΕΙΑ «ΔΑΦΝΗ». θεάτροα 11—Αθηναι.
ΕΜΠΛΑΣΤΙΪΓ^ΕΟΝΤΟΓ
ΕΙΣ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΤΟΥ κ ΣΤΥΛ. ΠΕΤΡΑΚΗ
Πωλούνταΐ είς τιμάς ασυναγωνίστους ολα
τα ειδή έντύπων, βιπλοτύπων είσπρά-
ξεωςκνί ένταλμάτων καί όλόκληρος
σειρά βιβλίων διά
Σχολΐκάς' Εφορείας
Κοΐνότητας
Συνεταιρισμούς
'Έπίσης ή Ίστορία τής Κρήτης «ΝΕΑ»
τού κ. ΠΑΝ. ΚΡΙΛΡΗ.
ΜπιιιιηΐΒΐιιΐϋΐιιιιιηηικΐΗΐιΐιΐιιιιιιιΐΗΐιιΐϋΐιιιιΐι^.
Μ11ΙΙΙ*Β1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐ™ΐΙ111»ΙΙ1ΙΙΙβΙΙΙΙΙ1Ι11Ι4ΒΙ11ΙΙ1Ι1ί!(!
ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
έκιίσΐην 2ΕΤΑΡΤΗΝ π.μ. διά
Ρέθυμνον, Ηράκλειον, Πεΐ
Χαλκίδα,ΒόλονΘεβ(κην
έκαστον ΣΑΒΒΑΤΟΝ μ. μ.
κατ' ευθείαν διά ιΐ&ιραΐά, Χαλ ,
κΐδα. Βόλον #*εσ) νίκην.
(Έκ τού Πρακτορείου)
Τηλέφωνα Νο 4 καί 209
ΕΙ£ΟΓ]ΟΙγ1ΣΙΣ
Οϊ Ικ Βουκολιών ίατροί Σΐίμαντηράκης — Καρδαμά
κης Ιγκαταστήσαντες πλήρες Ιατρείον άπό μηνών έν
Κανδάνφ Σελίνου, ευρίσκονται καθ' εκάστην εναλλάξ
(πότε δ είς πότε δ δλλος) καί δέχονται καθ" εκάστην
άσθενιΐς έν τφ Ίατρείφ των καί κατ' οίκον.
εεε*·" ··*····»
βι™*ι™μι^
ινΐΕΒηΐ ηΐϋΐια ββηιι ιιιιιιιιΐιΐιιιιιπυ·——!— υυ^ιι
ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΕΝ ΚΟΛΥΜΒΑΡΙίΙ ΚΙΣΣΑΜΟΥ
ΤΩΝ ΙΑΤΡΩΝ
ΜΑΝΤΟΝΑΚΙΚΑΙΜ Υ ΛΩΝ Α ΚΙ
■Ιαθολογικα—Παΐδΐατρικά— Νευρολογΐκα
Χεΐρουργικα- Μαιευτικά — Γυναΐκολογΐκα
Τούς απόρους δωρεάν Τετάρτην Κυριακήν τό άπόγβυμα
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ
ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ
ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμπάρι) Κρήτης—Ελαια 'Αποκορώνου—Σάπωνες,
ΤΥΡΙΑ Όμαλο13—Μέλι κλπ.
•••ι
■ αεΐ ΒΒΒΒΒΒΒΒ ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΙ
■ ■ΒΜΒΒΒΒΒΒΒΒ ■■■■■· »■■■■■■■ ΒΒΒΒΒΒΒβ *!·■■·■■« «ΒεΐεΐεΐεΐεΐββΒΒΒΒβΒβΒΒΒΒ
ΔΙΑΜΕΝΟΝΤΕΣ ΕΙΣ ΕΛΩΔΗ ΜΕΡΗ ΚΑΤΑΣΤΗΤΕ ΑΠΡΟΣΒΛΗΤΟΙ ΑΠΟ ΕΛΟΝΟ-
ΣΙΑΝ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΩΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΕΣ ΚΑΘ' ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΑ ΚΑΨΟΥΛΙΑ
■-'-■■· ΒΒββειειβειιβειει···
ΓΤΑ—"1Γρρ| ΚΙ Ι^ 5"
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ: Άηοβλίψασα αίς έκλαΐ»βυσιν ϊής άποδβιχθιΐσης «φ δν«ι σω*ηοΙοι> σοσΜβυαοΙας «ί|ς «Πασ«ο(νη$» είς ιού; Ιλονοσοθνΐας, Ναί δπΒίΗουσα είς παοοΐρύνσβις
πλείσνοον «άξβων άΐόμων βίσηγηθέν»ων τοθΐο, προίβη ή ΦσομακΒυτική Βιομηχανία ΕΙδικοιή.ων Βασιλβίου Λιναοδάχου είς «ήν Απόφασιν Νυκλοφορ(ας μικρ*ν έμβαλλαγΐων
%αύίης, μή φΒΐσθβΙοα μβγίσιων πρός ιοθτο δαπάνην -αί έπιβαρύνσιων. Ούτω υθβν ή άνά «ό Πανελλήνιον βύφημόιητα πλέον γνοοσιή Ματαστδσα συσκΒυασία «ΠαστΒρίνης»
(λΐύι, παντός δυναμένου ΒύχιρΛς νά ιήν ίΤζομηθβύΒτοι. Ζητ,ησαιέ «ην Ληό ιόν Φαρμακοποιόν οας. Κυιία 12 κασβ 13,60. Κυίία 24 καοε 26,60.
Ε ΙΔΗΣ ΕΙΣ Κ Α Γ ΤΉ"λΤΕ ΓΡ Α^ΜΜΑΤ_Α
ΓΕΓΟΝΟΣ ΠΛΕΟΝ
ΗΕΠΑΝΕΚΤίΜΗΣΐεΤΩΝΚΛΗΡΟΝ
Καθ* δς έχομεν πληροφο
ρίας ή έπανεχτίμησις των
άγροτικώνπροσφυγικών κλή
οων είτε πλέον γεγονος. Ό
κ. Γβνιχός Λ'βικητής κατώρ
θοοσεν τα επιτύχη την
σνγκατάθβσιν τής Κνβεονή
σεως διά την έπο ν εκτίμησιν
Των κροσφυγικών κλήροον
Ηαί «ό ύ»υνργεΐον Γεωργί
εις κατόπιν αύτοδ έπέστβι
λβείςΚρήτηνδνο άνωτέρους
ύπαλλήλονς τού πρός ρύθμι
σιν τοδ έργον τούτον, τοίς
κ.κ. Βλάχον καΐ Μηχάλην.
Ούτοι θά παραμείνουν όλί
γι ς ημέρας ΐΐς τό Ήράκλει
όν διά νβ κηθορίσουν τάς
γραμμάς «άς οποίας θά άκο
λουθήση τ; * '^ρ'θί^. Ήρα
κλείου| κατά -.ην έπανβχτ(
μηοιν τώνάγ(,·:ικών προσφυ
γικβν κλήρων.
Ό προϊβτσμβνος Γ»ωργί
άς κ. Μαυραγάνης ίΐπε τα
εξής σχβτιχώς μέ τό ζωτι
κό αύτό ζήτηματδν προσφυ
γικών τάξβων:
«Ή έπανβκτίμησις των
άγροτιτ&ν προσφυγικών κλή
ρων άπασχολήσασα έ τί μα
κρόν καϊ πρόσφυγας κβίτήν
Κυβέρνησιν καί τάς άρμοδί
ούς υπηρεσίας βΐσέρχβται
νδν είς χ ήν όδΛ" ~*ς πλή
οου πραγματοποιήσβως καί
λύσεως τού.
Ό μ. Άσκούτσης τηρών
απολύτως την ύπόσχβσίν
τού έπέτυχβν την άποστο
λήν "Ιδικών συνβργεΐων τα
όποΐα άπό μηνός έργάζον
ταΐ μέ την άποτύπωσιν τδν
προσφυγικών κτημβτων.
"Ηδη άφίκοντ· καί δύο
άνώτβροι ΰπάλληλλοι τοΰ
υπουργείον Γεωργίας μβτά
των οποίων ερχόμενος είς
επαφήν θά λάβω τάς ά
ναγκαιούσας πληροφορίας
διά τάς χατβυθύνσβις τάο ό
ποίας θά^άχολουθήση ή ύπη
ρβσία μόν χατά την έργασϊ
αν τής έπανβχτημήβΕως.
Ήδηδέέχομκνκαί τηνσυγκα
τάθεσιντοΰκ. Γβν.Διοιχητο€
Κρήτης διάτην αύξησιν των
τοπογραφιχών συνβργί'ων
• ίς τρόπον ώστβνά τβλβιώ
ση τό ταχύτερον τό έΌγον
τής έπανβκτιμ.',ΓΐΜς. Σννε
πβς οί άγρότ.- πρόσφνγβς
δέον νά ίϊνβ βυχαριστημέ
νοι βεδομέν )υ δϊΐ έντός έλα
χίστον χρόνοη σχβτιχβς θά
Ιχη αποπερατωθή κα( θά έ
χη λυθή πλήρως τό σπον
δαιότερον έκ τβν προσφυ
γικώνΕητημάτων.
Η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΤΟΥ ΝΟΠΟΥ ΧΠΝΙΩΝ
ΤΑ ΖΟΤΗΜΑΤυΝΣ ΝΙΣΙΙ
ΔΗΛΩΣΕΙΣΤΟΥ^ ΑΣΚΟΥΤΣΗ
Ό έπαναχάμψας έξ Αθη¬
νών Γενικάς ΔιυιΛ.,:ής Κρή
τας κ. Άσκούτσης Ομιλών
πρός συναδέλφονς τοΰ Ήρα
κλείον καί επί *ών έκρε-
μών τής νήσου μας ζητημά
των εδήλωσε τα άχόλονθα.
ΚίΟΑΝίΙΪΙΜΜΗΠΩΝΙΔΚΡΟΙΙ
Ό διαχαής πόθος των ά-
γροτών προσφύγων οί όποί
οί άπό μακροΰ άγωνίζονται
διά την έπανβχτίΓησιν των
κλήοωντούς οποίον; έλαβον
•Ισέρχεται είς την οδόν
τής πλήρους ΙκανθΓ <ήσεώς τού. Άπό μηνός δύο συνβο γβία έργάζονται διά τή ' κτη ματογράφησιν καί άποτύπω σιν των προοφυγικών ^«,ρι ονσιών χαίδλαι αί άρμόδιαι κρατικαί υπηρεσίαι έν ·': ουν τό έργον των. Έντός ολίγον έτερα νρίπ συνεργβία άποστΐλλόμινα βίδικ&ς έκ τής πρντεούση: θά έπιφορ%ισθ·ΰν μέ τό ίδιον έργον διά την ταχντέ οαν αποπεράτωσιν τής άπο τυπώσεως. Δύο ανώτεροι βίδικοΐ ύ- πάλληλοι τοΰ Υπουργείον Γβωργ.ας αφίχθησαν επι τώ σκοπώ όπως κατβνθύνονν την όλην εργασίαν. Σννε· κως οί αγρόται πρόσφυγβς δέον νά βΐναι απολύτως Ιχα νοποιημένοι άπό την κατ' βύχήν λύσιν τοΰ ζητήματος «ών. ΗΕΞΑΓΩΓΗ ΤΟΥΕΛΑΙΟΥ Καίτοι ουδεμίαν άκόμη δέν ελήφθη όριστιχή άπό φασις πβρί τοΰ τοόηον τή& διαθέσεως τοδ ελαίου τοδ συγκβντρονμε'νον υπό τής 'ΑγροτΐΜής, εντούτοις ίϊναι βέβαιον δτιδιά δημοπρασίας 0ά ανατεθή ή εξαγοκγή τού είς -ούς έλαιοεμπόρους τής χώρας. Η ΟΔΟΠΟΙΙΑ Κατά την είς Αθήνας πά ραμονήν μόν, εσυνέχισεν ό χ. Άσκούτσης, μέ απησχό¬ λησε μεγάλως καί τό ζήτη μα τήςσννεχ(α·ως των έν τή νήσω έκτβλονμένων έρ γων όδοποιΐας πιστβύω δέ δ τι μέ τάς συμβάσβις. αΐτινες έξησφαλίσθησαν θά σννε χισθά άπροσκόπτως ή σννέ χιοΐς των. Ο 1 ΟΙΝΟΙ Διά την άπόσταξιν των βε βλαμμένων οΐνων είναι ή¬ δη γνωσταί αί ενέργειαι α; κατέβαλον, ήδη δέ εκλήθη σαν οί κάτοχοι τοιούτων ό¬ πως δηλώσωσι τάς ποαότη τας τάς οποίας έχονν είςτά παοαρτήμ<«« τοδ χημείου, ΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΙ ΚΑΙ ΑΙ ΠΕΡΙΚΟΠΑΙ ΜΙΣΘΩΝ Ή Κυβέρνησις ΐΐναι άπο φασισμένη νά έπιτβλέση τό πάν άρκεί νά σώση την χώ ραν έΜ τοδ οίκονομικοΰ όλέ Ορον. Κατά συνέπειαν Ιχβι σταθεράν απόφασιν νά πρά ξη πάν ότι έπιβάλεται υπό τής άνάγχης των πραγμάτων άδιαφοροΰαα εάν άκουσθοΰν ίϊαράπονα καί μεμψιμοι 1}ίαι». Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ ΛΑιΥΒΑΝΟΝΤΑΙ ΜΕΤΡΑ ΑΘΗΝΑΙ 16 Απριλίου (τοΰ άνταποχριτοθ μας).— 'βς ήδη οδς έτηλεγοάφησα κατόπιν τής παρατηρουμέ¬ νης άδικαιολογήτον αύξήσε ως τοΰ ξένον σνναλλάγμοι τος είς την ελευθέραν αγο¬ ράν παρουσιάσθι,ααν ενώ¬ πιον τοδ Ά ντιπροέδρον «ής Κυβερνήσεως χ. Μιχα¬ λακοπούλου οί Προέδριοι των Έπιμ&?.ητηρίων κ«1 λοι π&ν Έμποριχών όβγανώσβ- ων κ αί εζήτησαν παρ' ούτοδ την λήψιν μέτρων διά την πρόληψιν τής άδικσιολογή- του ταύτης .%ι»ύτιμήσ·ως τοΰ σνναλλάγματος πλητ- τούσης χαιρίως τα συμφέρον «κ τοδ Έμπορικοΰ κόσμον. Ό κ. Μιχαλακόπουλος α¬ παντών είς τούς παρουσια σθέντας ετόνισεν ότι μβτά την έκ Γννεύι,ς επάνοδον τοδ κ. Πρωθυπουργόν θά λη φθ&σιν δλα τα μέτρα τα ό ποία ώς έκ ««ν περιστάσε- ων ένδβ(κνιινται πρός πάτα ξιν των τοιούτων Λ"/βργβιών Πάντως ετόνισεν ό χ. Μιχα λκχόπονλος την ερχομένην Δευτέραν θά συγχροτηθΰ βίδική επί τοΰ ζητήματος τούτου σύσκβψις χατά την οποίαν καί θά ληφθώσιν ό- βιστικά μ·««. ΗΑΥΞΗΣΙΣΤΩΝ ΤΙΜΩΝ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Έπβιδή κατά τάς τελβυ ταίας ταύτας ημέρας παρα τηρεΐται αδικαιολόγητος καΐ ύκβρβολιχή «ΰξησις των τι μών των τροφίμων ή Κυβέο νασις σκέπτεται νά λάβη τα ενδεικνυόμενα μέτρα πρός πάτα ξιν τής αίσχροκαιρδβί ας.Πρός τοδτο εκλήθη σήμβ είς τα υπουργείον των Έσω τβριχών ό Διβυθυντής τής 'Αγορανομίας κ. ΕύριπαΙος ό οποίος καί συνεργασθή έ π) μακρόν μβτά τοΰ υπουρ γοΰ κ. Λιδωρίκη επί τοδ ζή τήματοςαύτοΰ. II ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΕΚΑΟΓΩΝ ΒΟΥΛΗΣ - ΓΕΡΟΥΣ'ΑΣ ΑΙ έφημερίββς δημοσι- βύονν πληοοφορίας κατά τάς οποίας χρατβΐ παρά τβ Κυββρνήσβι ή σκέψις όπως αί Βουλβυτιχα) καί Γβρου- σιαστικαί εκλογαί ένεργη θοδν συγρόνως έντός τοδ ερχόμενον μηνός Μάϊον ή την πρωΐαν Κυριακήν τοδ Ίοννίου Πάντως μέχρι τής στιγμής ού3·?!;5α έπίση- μ·ς ανακοίνωσις *πί των α¬ νωτέρω πληροφοριών ύπάρ Χ·» Υπό τοδ Ύγβιονομιχοΰ Κέντρον απεστάλη ή κάτοο θι κατάστασις ύγιβινής κα ταστάσβως τοδ Νομοδ Χανί -ν. Δημοσία Ύγεία Ή Ύγιβινή κατάστασις έν τή πβοιφερεία τής πόλε ως τοδ Νομσδ Χανίων χατά χον λήξαντα μήνα Μάρτιον , υπήρξεν γβνιχβς καλή.Πλήν δύο κρονσμάτων παρατυφι κων μολύνσβων σημβιωθέν των β(ς την ΰπαιθρον, είς Κίσσαμον χ«1 Άποκόϋωνα, έλαφρδς μορφής καί κρου σμάτων τινών βύλογνοβι- δοδς έλαφράς μορφής πα- ρανσιοσθέντων είς τό χωρί όν Έπισκοπή Κισσάμον, ουδέν έτερον λοιμώδβς νό σημα εδηλώθη τ& ύκηρβ σία μου. Κατά τήνδιάρχβιπν τού μηνός βπέθ ινον έν τώ Νομφ Χανίων 94 άτομ* έξ ά, *ά 41 έν τή πόλει Χανί ών. «τά τό αύτό χρονικόν δΐι.στημα εγεννήθησαν 201 δτομα έξ' ών τα 87 έν *ΰ πόλει Χανίων. Έκ τβν θ* νάτων τούτων οί 11 τ. οαν τής κάτω τοδ ενός βτους παιδικής ήλικίας, έκ τούτων δέ πάλιν οί 2 συνβπβ<α γασ τροντβοικών μολύνσεων. 1) Φθισιατρεΐον Χανί¬ ων.— Τό Φθισιατρείον Χά νίων έλβιτούργησβν κανονι χώτατα. Κατά την δι«ρχβ- αν τοδ μηνός Μάρτιον ένο σηλβύθησαν 132 έν δλω Λα θβνείς. 'Αχ τούτων 13 βπβ βΐωσαν καί 4 εξήλθον. 2) Ψνχιατρβίον Χανί¬ ων.— Τό "Ιδρνμα τοδτο λβι τουογεΐ πλημβλώζ, Ή κίνησις τού κατά τόν διαρρβύσαντα μήνα Μάρτι όν υπήρξεν ώς εξής. Νβση- λβνθέντβς 104 άποβιώσαν τες 1, έξβλθΛ^3·ς 6 καί1 >βο
σβλθόντβς 9.
3) Άντισνφιλιδικόν Νοσο
χομϊον.— Τό "Ιδρνμα τοδτο
έλειτούογησεν χανονονικώ
Τατα κατά την διάρκειαν τοδ
μηνός Μαρτίου. Ένοσηλιύ
θησαν έν αύτφ 8 κοιναί γυ
ναίκβί
4) Άνθβλονοσΐαχόν Συ-
[ νβργβΐον Χανίων.—Τό άνθβ
λονοσιακόν Ιννεργείον Χά
νίων εξήτασεν πατά την δι
άρκβιαν τοδ άνω μηνός
336 άσθβνείς έξ ών τούς Ιόΰ
βίς τό έν τή πόλει ΊατρβΙ-
όν τού τούς δέ λοιπούς χα¬
τά τάς βίς την ύπαιθρον πβ
ριοδβίας τού. Κατά την διάρ
κβιαν τοδ μηνός 'διένβιμβν
34.755 δισκίακινΐνης καί 50
φυασίγγια. Επεσκέφθη τάς
συμφώνως τφ πρόγραμμβ
το» καθορισμένας περιοχάς
καΐ χαθώρισβν πλήν τούτων
καί νόν Σπληνικόν Δβίκτην
βίς τρία χωρία.
5) Λαϊκόν Ίατρκΐον—Φαρ
μακεΐον Χανίων.—Κατά τόν
λήξαντα μήνο Μάρτιον εξη¬
τάσθησαν βίς τό Λαϊκόν Ί
ατρβΐον 446 νέοι άοθβνεΐς
πάσχοντβς έκ διαφόρων πά
θολογικών νοσημάτων, Έ
χορηγήθησαν δέ υπό τοδ Λα
ϊκον Φαρμακείον δωρεάν βίς
τούς απόρους βαθενκΐς των
Ίατρείων φβρμακα 1381 συν
νκγών.
6) 'Αντιτραχωματικότ Ία
τρεϊον.—Εξητάσθησαν καί
νπββλήθησαν βίς θβραπβίαν
κατά την διάρκειαν τοΰ δ
νω μηνός 176 έν δλω άσθβ
νεϊς (πλήν νβν παλιιών 334
οΐϊΐνβς επηκολούθησαν θε
ραπβ(αν) έξ ών 77 τραχωμα
κοΙ,ΌΙ δέ λοιποί έκ βιαφβ
ρων δλλων όφθαλμικών πά
θήσεων.
7) Άντιαφροδισιαχόν Ία
τρείον.— Είς τό Ίατοβΐον
τουτο εξητάσθησαν χαίύπε
βλήθησαν είς θεραπείαν 117
νιΌι «σβενβϊς (πλήν των
225 παλαιών έξ ών οί 9 μέ
άφροδίσΐα νοσήματα χαΐ οί
94 μέ διαφόρους δερματικάς
παθήσβις.
Άντιφυμιτικόν Ιατρεί¬
ον.— Είς τό Άντιφνματι
κόν Ιατρείον Χανίων έξητά
σθησαν καί ύπββλήθησαν
βίς θβραπείο^ κατά τόν μή
να Μάρτιον 9 βσθβνεΐς έξ
ών οί 18 Νέοι κ«ί 11 πά
λαιοΐ.
9) Όδοντοϊατρικόν Τμή
μα.— Κατά την £διάρκηαν
τοΰ μηνός Μαρτίον |έξη
«,ίσθησαν χαί ύπεβλήθησαν
είς σχβτιχήν θεραπείαν
77 άαθενβΐς, τό πλείστον μα
θηταί των διαφόρων Σχο
ι λβίοον. Τό Τμήμα τουτο, λό
) γφ τής μή εγκαταστάσεως
τε·Λ βίςτβ χτΐοιον τοδ Ύγβιο
νομ..._3 Κέντρον» καί τής
πρ·σωο·νής λΐιτουβγίαί τού
είς £ν δωμάτιον τοδ Λ«ϊ
κοδ Ίατρβίον δέν έλβιτούρ
γησβ* κανονικώς.
10) Γυναικολογικον Τμή
μα.— Καί τό τμήμα τοδτο
ωσαύτως ώς καΐ τό έπόμβ
νόν τό παιδιατρικον λβιτουρ
γήσαν προσωρινβς βίς εν
δωμάτιον τοΰ Λοΐκοδ Ία
τρείον, Βέν έλβιτούργησαν
κανονικώς 'Εξητάοθησαν
καί ύπββλήθησαν είς Θκρα
πβίαν 32 γννοΐκβς.
11) Παιδιατρικον Τμή
μα,— Έν αύτφ εξητάσθη
σαν χαί ύπββλήθησαν είς
σχντικήν θεραπείαν κατά
την διάρκειαν τοδ δνω μη
τος 178 παιδία πάσχοντα ά
πό διαφόρους παθήθϊΐς.
12) 'Λχτινολογικόν Έργα
στήριον.— Έν αύτφ έξη
τάσθησαν κατά τόν μήνα
Μάρτιον 143 έν ίλω άσθβ
νεϊς.
13)'Αδβλφαί ίχια:.ίηχοια ι
—Αυται πλήν τής κατά τάς
ώρας τβν Ίατρβΐων καρά-
ραστάσβως καί -«θβίοτς
των ιατρών των δ· -όν
τμημαχων, προέβητ>αν καί
βίς κατ' οίκον Ιρβυνν καί
έπισκέψεις έν τή Πόλει ή
μέν προϊσταμένη Μαγδ.
«ανοίδου είς 16 οικίας ή
Βοηθός Έπιοκέπτρια Τρυγ.
Κατβχβκη βίς 36 οίκίοις καί
ή Βοηθός ΈπισκέπτριαΜαρ,
Λούκα είς 32 οικίας.
14)'Α0Μ)ϊατρική Ύπηρβ
σία.— ΟΙ δύο άστύΐατροι
τής .ιόλιως Χανίων κατά
τόν διαρρβύσαντα μήνα έξβ
τέλβσον καλώς την έπιθβώ
ρήσιν των κοινβν γνναικών
καί την ύπηοβσίαν τής Χωο]
κης, δ δέ έτβνος την έπιθεώ
ρήσιν τής αγσρδς χοί των
διαφόρων καταστημάτων
τής Πόλ·ως, των σχέσιν έ
χον των μβ την υγείαν των
ρολιτΰν, καί τάς έντολάς
καί Ιατροδιχαβτιχάς προ|«ις
των διαφόρων Δικαστικνι»*
'Αοχών.
Τόσον οί ίατρ"ί τής ύπη
ρβσίας καί των θιαφόρων
τμημάτων δσον χαί οί Άδβλ
φαΐ έπισκέπτρΐαΐ ειργάσθη
σαν μβτά ζήλον χα' ^ροθυμί
άς έπιδείξαντβς αξιέπαινον
έργατικότητα καί προσπά
θείαν είς την εκτέλεσιν ,τβν
καθηχόντων των.
Ύγειονομιχόν Κέντρον
Χανίων.—ΑΙ έπι^.ε^θώσβις
καί μβταρρνθμίσβις τοΰ κτι
βίον τοδ Ύγειβνομικον Κέν
τρου επερατώθησαν χαί πά
ρεδόθησαν είς την νπηρβσί
αν μας την Ιην Άπριλίον
όπότβ έγχατβστβθησαν έν αύ
τφ τα διάςρορα τμήματα |καΙ
ήβχισιν ή όμαλή λειτουργία
των. "Εχβι ληφθή πάσα μέ
ρΐμνα ώστε νά μή πβοσχόψη
είς ουδέν ό μηχανισμός «ής
δλης νπηρβσίας.
Άνάγκη μονον νά ληφθϋ
φροντίς έκ μέρονς τβϋ Υ
ηονργβίου Ινα άφ' ενός τό
μέν οργανωθή χαί έφοδια-
σθη διά των άναγχαΐων όρ-
γάνων καί ύλικοδ Μικροβιο
λογιχοδ τον Έργαστηρίου,
τοποθβτσνμένον καί είδικοδ
Μικροβιολίγου· άφ' ετέρου
δέ ρνθμισθβ οριστικώς πλέ
οντόζήτηματοδ Τμήματο,'Ε
λονοσίαςκαί τήςΣχολι» ής Πό
λνχλνικής. προσαρτονμένων
είς αύτόΐήςΣχολιατρικήςύπη
ρβσίας καί τοΰ άνθ)*οδ ου
νερτείου, ατινβ μέχρι σήμβ
ρον τυγχάνουν •νβξ'ίοτητα
καί σχβδόν ξένα Τής ύπηρε
σία; μας.
Ι ΑΠΕΡΠΠΙΙΚ Τ.Π.
. Έπιτροπή των ύπαλλή-
I
λων Τ.Τ.Τ. παρουσισθβί
σα ενώπιον τοδ ύπβνργοδ
των Οίκονομικών χ. Μαρή
; παρεκάλεσεν αυτόν νά δή
Ι λώση τάς Κυβερνητικάς σκέ
ψεις δσον άφοοδ την πβριχο
«ήν των μισθβν τβν ύπαλ
λήλων.
Ό κ. Μαρής απαντών βίς
την 'Επιτροπήνέδήλωσβν δ
τι δέν πρόκειται νά πβρικο
ποδν οί μισθοΐ. Μβτά την
δήλωσιν ταύτην τοδ κ, Μα
ρή έματαιώθη ή κίνησις
πρόβ απεργίαν των ύπαλλή
λων των Τ.Τ.Τ.
Σημβιωτέων ότι δπαν τό
χατώτβρον προσωπικόν τοδ
τηλετραφικοΰ χ αί ταχνδρο-
μικοδί Κέντρον των Αθη¬
νών πρό των ανωτέρω δη¬
λώσεων τοΰ χ. 'Υπονργβδ
των οίκονομικών, $τοι την
πρωΐαν ΐής χΟές άπιίογησβν
επί τβτράωρον είς ίνδ^'ξιν
διαμαρτυρίας κατά των μβ-
λΐτημένων μέτρων τής η«Ηι
κοπήί «Ον μισθόν των-
ΑΦΙΚΕΤΟ ΟΙΙΝΑΙΓΟΣ. ΚΑΛΑΙ
Μ ΓΝΩΠΜ ΤΟΥ ΑΙ(Ί ΤΠ
ΛΙΜΕΝΙΚΑ ΕΡΓΑ ΣΟΥΑΑΣ ΚΑΙ ΧΑΝΙΩΝ
δλα σκόπιμον
ρίσκβι καθ*
ΝαΙ σύμφωνον μέ «ήν
νομικήν κατάστασιν τοθ
λιμβνΐΝθΰ ιαμείου την χά
■ασχβυήν μια; ηροβλήΐος
είς την Σούοαν. Όμοίως
συνέστησΒ «ήν ανοβολήν
βϊόυνατόντής προΝηρύξΒως
«ανλιμβνικην§ργωνΧανίων
διάόλίγας ήμέραςδιά νάηρο
Μηρυχθοθν χαΰιαμαζύ μέια
εργα τής 2ούδας καί ϊοΰιο
διόιι ΝαΙ σοβαρώιβρος Ιργο
λάβσς θά παρουσιασθή καί
οΐκονομ.α μβγάλη πρΟΜβι
ται νά επέλθη β(ς τα οΐκονο
μΐΗά «ου λιμΒνικοΰιαμβίου.
Μβΐά ταθτα δ ν. Κάλλι
άφί)4Βϊο βίς Χανιά χά» μβτί
βι| «αί είς ιό Εούμ-Καα·
ώ. ααί τόν Ένβτικόν λιμένα.
. ___ Ούιος δσον άφ·οδ «ήν
-ούδας καϊαλληλοτά ην Ι Ηατ«σκβν.ήν λιμβνος β(ς τό
διά την διά πασσαλων θεμβ ^^ίϊΤ3Ε
Την 4 μ.μ. ώοαν τής
ς ΛφίκΒϊο βμ Ρβθύμνης
_Ις την Σούδαν δ Ιταλοί
καθηγηιής λιμενολόγος χ·
Κάλλι διά την μβλβτην των
λιμε ιπων έργων, συνοδβνό
μβνος υπό «ου μηχανικοΰ
λιμίνος'ΗραιιλΒ.ου Μ.Γιαμα
λάκις καίτοθ μηχανικοΰ τοδ
ύπουογβίουΣυγΜθΐνωνίας ν.
Άρλ/ώΐη.
Τόν μ. Κάλλι ύπβϋέχθη·
σαν βΐς την Σούδαν δ πρόβ
δρος καί ιά μέλη τής Διμβ
νίκης Έπιτροπής Χανίων
«ά δποϊα καί δθβσαν νη' ό-
ψβι «ου την μελέτην τού λι·
μβνολόγου μ. Πβρδιχάρη.
Ό χ. Κάλλι έτάχθη ούμφω
νος μβ ταύτην έςωτηθβί^
δέ εϊπβ δΐι βύ^ίσιΐΒΐ την ού
στάσιν «οθ πυσμβνος
λίωσιν αΰιής. Έηίσης
δτι «ό βφοπλισμένον τσιμέν
το δέν αντέχβι άρκετά καί
δΐι προτιμώτβρον θά ήτο
νά χρησιμοηοιηθή δχι μοί
νόν τσιμέντο άλλά ειδικόν
τοιοΰϊον «ατασκΒυαζόμβνον
είς την Ιταλίαν τό οποίον
αντέχβι πόρα πολύ είς «ό
θαλάσιον ύδωρ.
Είς ερώτησιν «οδ μέλους
«ής Λιμβνιχη'ς Έίτιτρο.-ϊΓ,»
μ. ΝινολάΝη πως θά ήτο δυ
νατόν νά Ιηοφβυχθόή βίσα
γωγή «ου «σιμοντου αύϊοθ
καθόσον ή έξαγωγϋ συναλ
λά γμα τος §χβι απαγορευθή
διά νόμου δ χ. Κάλλι βΙλβ
δ (ι κατάλληλον βΰρΐΌκβι
«ήν Ανάμιξιν βΐς «ά μπλόχ
καί σχύρων μβτά μικροτέ
ρων χαλίχων διά νά Μα«α-
σΐοδν συμπαγέστβροι οί
δγχο:. Σχετικάς όδηγίας έν
προΜΒΐμίνω θά δώσχι πρό
τοδ ιέλους «οδ μηνός. Επί
δ κ. Κάλλι βΙπβ δτι βύ
συίήτησις δέν πρέπβι να γί
νβται διά «ήν κατασκευήν
λιμένος έκιΐ ό οποίος Οα
στοιχίση έκατομμύρια πάμ
πολλα».
Διά τόν Ένβτικόν λιμένα
εΐπε δτι πρέπβι νά κατα
σκβυασθοδν αι ^νο προβλή
«ες μβ «ήν διαφοράν ότι αί)
«αι νά βΐνβ έναντι αλλήλων
καΐ ουχί δπως ή σχβτική μβ
λέτη Οηλαδή ή μία νά είναι
βίς απόστασιν τής δλλης.
Διά τα χρηπιοώμαια εί
πβνδη πρέπβι νά παρ·μ< νούν δπως έχονν. Ό κ. Καλ λι έξβφράσση καί πάλιν υπέρ «ής όμοδ π οοκηρύξβως «ών "Εργων Σούδεις κβί Χά νίων. Ό Ιταλός χαθηγη«ής βνβ χαιβησβ «ό εσπέρας «ής χθές δυ τάς Αθήνας εδήλωσεν οέδΐιέαν Αναφυηάν«(ρρΐ|θΐς διά «ήν ίκτέλβσιν την Λιμβ νίκων έργων συμφώνως μ6 την γνώμην «ου θά προ<·( νο είς τόν ν. Ποωθυπουρ γόν «ήν Ένωσιν Χανίων Ναί 2ού8ας κοινοτΐΜως. Η ΠΛΗ ΡΩΜΗ ΤΟΚΟΜΕΡΪΔΙΟΝ ΔΘΗΝΔΤ 16 Άπριλ.ου Ι κων τής Έλλάδ-ς νλ γίνη τοϋ άνταποκριτοθ μας.— , ή πληρωμή των «θΗομεριδί Ή Διβθνή'· ΟΙκονομική Έ πιτροπής εζήτησε παρά «οθ ΰπουργβίου των Οΐκονομι ών των έξοφληιίων τοΰ μηνός Μαΐου. β ν τος ΤΟ ΙΡΕΟΣΤΑΣΙΙΝΤΙΣΠΟίΑίΑΡΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 16 Απριλίου | σωπβία εδήλωσεν δτι άπό (τοδ άνταποκριτοδ μας).— Τηλβγοαφήματα έκ Λονδί νού άναφέοονν δτι ή Βουλ γαρικήέν Ββνβύχι άντιποο χθές χηρύσσει μβρικόν χρβ ωστάσιον επί των έξωτβρι κώνχρβών «ής. ΥΣΤΑΊΗ Ω Ρ Α Η ΔΙΑΛΥΣΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΠΤΩΣΙΣΤΟΥΣΫΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 16 Απριλίου (%οΰ άν«απσκρι«οΰ μας(. Τηλεγραφήματα επ Παριαίων καϊ Γενέυης άναφ^ρουν δτι δ χθεσινός λόγος τοΰ κ. Βενιζέλου είς τό Συμβού¬ λιον τής Κ.Τ.Ε. ένεηοίηαε ζωηράν αίσθησιν είς τούς Εύρωπαϊκούς πολιτιχους χύκλους καϊ τόν ιύπον. Ν ΠΙΣΤΙ ΠΠΣ Είς «ην Γενεύην άνεγ^ωρίσθη ή καλή πίστις «ής Ελλάδος ώς έπίοης καϊ τό δικαίω μα τής άναβο- λής των υποχρεώσεων τής Ελλάδος λόγω τής κρισι μότητος τής καταστάσεως. ΑΜΗΒΟΛΗ ΠΛΗΡΩΜΩΜ Λί πιοτώτριαι τής Ελλάδος δυνάμεις διέταξαν «ούς πρεσβευτάς των νά έ'λθουν είς σννεννοήσεις μειά «ών ξένων δμολογιούχω σχετικώς μέ την ά"· ναστολήν των πληρωμων. Μ ΔΙΆΛΥΣΙΣ ΤΜΣ ΒΟΥΛΜΣ ΛΜΣ των κύκλων «ής αντιπολιτεύσεως έτονίζε- το σήμερον δτι μέχρι τής αροαεχοΰς Πέμπτη; πρέ- πει νά ληφθή απόφασις τής Κυβερνήσεως περ* δια λύσεως τής Βουλής. , ΤΟ ΣΥΝγΊΛΛΠΓΠγΙ Άπό σήμερον ήρχισε νά πίπτη ραγδαίως τό ξένον ουνάλλαγμα. Είναι ν
ΓΕΓΟΝΟΣ ΠΛΕΟΝ
ΗΕΠΑΝΕΚΤίΜΗΣΐεΤΩΝΚΛΗΡΟΝ
Καθ* δς έχομεν πληροφο
ρίας ή έπανεχτίμησις των
άγροτικώνπροσφυγικών κλή
οων είτε πλέον γεγονος. Ό
κ. Γβνιχός Λ'βικητής κατώρ
θοοσεν τα επιτύχη την
σνγκατάθβσιν τής Κνβεονή
σεως διά την έπο ν εκτίμησιν
Των κροσφυγικών κλήροον
Ηαί «ό ύ»υνργεΐον Γεωργί
εις κατόπιν αύτοδ έπέστβι
λβείςΚρήτηνδνο άνωτέρους
ύπαλλήλονς τού πρός ρύθμι
σιν τοδ έργον τούτον, τοίς
κ.κ. Βλάχον καΐ Μηχάλην.
Ούτοι θά παραμείνουν όλί
γι ς ημέρας ΐΐς τό Ήράκλει
όν διά νβ κηθορίσουν τάς
γραμμάς «άς οποίας θά άκο
λουθήση τ; * '^ρ'θί^. Ήρα
κλείου| κατά -.ην έπανβχτ(
μηοιν τώνάγ(,·:ικών προσφυ
γικβν κλήρων.
Ό προϊβτσμβνος Γ»ωργί
άς κ. Μαυραγάνης ίΐπε τα
εξής σχβτιχώς μέ τό ζωτι
κό αύτό ζήτηματδν προσφυ
γικών τάξβων:
«Ή έπανβκτίμησις των
άγροτιτ&ν προσφυγικών κλή
ρων άπασχολήσασα έ τί μα
κρόν καϊ πρόσφυγας κβίτήν
Κυβέρνησιν καί τάς άρμοδί
ούς υπηρεσίας βΐσέρχβται
νδν είς χ ήν όδΛ" ~*ς πλή
οου πραγματοποιήσβως καί
λύσεως τού.
Ό μ. Άσκούτσης τηρών
απολύτως την ύπόσχβσίν
τού έπέτυχβν την άποστο
λήν "Ιδικών συνβργεΐων τα
όποΐα άπό μηνός έργάζον
ταΐ μέ την άποτύπωσιν τδν
προσφυγικών κτημβτων.
"Ηδη άφίκοντ· καί δύο
άνώτβροι ΰπάλληλλοι τοΰ
υπουργείον Γεωργίας μβτά
των οποίων ερχόμενος είς
επαφήν θά λάβω τάς ά
ναγκαιούσας πληροφορίας
διά τάς χατβυθύνσβις τάο ό
ποίας θά^άχολουθήση ή ύπη
ρβσία μόν χατά την έργασϊ
αν τής έπανβχτημήβΕως.
Ήδηδέέχομκνκαί τηνσυγκα
τάθεσιντοΰκ. Γβν.Διοιχητο€
Κρήτης διάτην αύξησιν των
τοπογραφιχών συνβργί'ων
• ίς τρόπον ώστβνά τβλβιώ
ση τό ταχύτερον τό έΌγον
τής έπανβκτιμ.',ΓΐΜς. Σννε
πβς οί άγρότ.- πρόσφνγβς
δέον νά ίϊνβ βυχαριστημέ
νοι βεδομέν )υ δϊΐ έντός έλα
χίστον χρόνοη σχβτιχβς θά
Ιχη αποπερατωθή κα( θά έ
χη λυθή πλήρως τό σπον
δαιότερον έκ τβν προσφυ
γικώνΕητημάτων.
Η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΤΟΥ ΝΟΠΟΥ ΧΠΝΙΩΝ
ΤΑ ΖΟΤΗΜΑΤυΝΣ ΝΙΣΙΙ
ΔΗΛΩΣΕΙΣΤΟΥ^ ΑΣΚΟΥΤΣΗ
Ό έπαναχάμψας έξ Αθη¬
νών Γενικάς ΔιυιΛ.,:ής Κρή
τας κ. Άσκούτσης Ομιλών
πρός συναδέλφονς τοΰ Ήρα
κλείον καί επί *ών έκρε-
μών τής νήσου μας ζητημά
των εδήλωσε τα άχόλονθα.
ΚίΟΑΝίΙΪΙΜΜΗΠΩΝΙΔΚΡΟΙΙ
Ό διαχαής πόθος των ά-
γροτών προσφύγων οί όποί
οί άπό μακροΰ άγωνίζονται
διά την έπανβχτίΓησιν των
κλήοωντούς οποίον; έλαβον
•Ισέρχεται είς την οδόν
τής πλήρους ΙκανθΓ <ήσεώς τού. Άπό μηνός δύο συνβο γβία έργάζονται διά τή ' κτη ματογράφησιν καί άποτύπω σιν των προοφυγικών ^«,ρι ονσιών χαίδλαι αί άρμόδιαι κρατικαί υπηρεσίαι έν ·': ουν τό έργον των. Έντός ολίγον έτερα νρίπ συνεργβία άποστΐλλόμινα βίδικ&ς έκ τής πρντεούση: θά έπιφορ%ισθ·ΰν μέ τό ίδιον έργον διά την ταχντέ οαν αποπεράτωσιν τής άπο τυπώσεως. Δύο ανώτεροι βίδικοΐ ύ- πάλληλοι τοΰ Υπουργείον Γβωργ.ας αφίχθησαν επι τώ σκοπώ όπως κατβνθύνονν την όλην εργασίαν. Σννε· κως οί αγρόται πρόσφυγβς δέον νά βΐναι απολύτως Ιχα νοποιημένοι άπό την κατ' βύχήν λύσιν τοΰ ζητήματος «ών. ΗΕΞΑΓΩΓΗ ΤΟΥΕΛΑΙΟΥ Καίτοι ουδεμίαν άκόμη δέν ελήφθη όριστιχή άπό φασις πβρί τοΰ τοόηον τή& διαθέσεως τοδ ελαίου τοδ συγκβντρονμε'νον υπό τής 'ΑγροτΐΜής, εντούτοις ίϊναι βέβαιον δτιδιά δημοπρασίας 0ά ανατεθή ή εξαγοκγή τού είς -ούς έλαιοεμπόρους τής χώρας. Η ΟΔΟΠΟΙΙΑ Κατά την είς Αθήνας πά ραμονήν μόν, εσυνέχισεν ό χ. Άσκούτσης, μέ απησχό¬ λησε μεγάλως καί τό ζήτη μα τήςσννεχ(α·ως των έν τή νήσω έκτβλονμένων έρ γων όδοποιΐας πιστβύω δέ δ τι μέ τάς συμβάσβις. αΐτινες έξησφαλίσθησαν θά σννε χισθά άπροσκόπτως ή σννέ χιοΐς των. Ο 1 ΟΙΝΟΙ Διά την άπόσταξιν των βε βλαμμένων οΐνων είναι ή¬ δη γνωσταί αί ενέργειαι α; κατέβαλον, ήδη δέ εκλήθη σαν οί κάτοχοι τοιούτων ό¬ πως δηλώσωσι τάς ποαότη τας τάς οποίας έχονν είςτά παοαρτήμ<«« τοδ χημείου, ΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΙ ΚΑΙ ΑΙ ΠΕΡΙΚΟΠΑΙ ΜΙΣΘΩΝ Ή Κυβέρνησις ΐΐναι άπο φασισμένη νά έπιτβλέση τό πάν άρκεί νά σώση την χώ ραν έΜ τοδ οίκονομικοΰ όλέ Ορον. Κατά συνέπειαν Ιχβι σταθεράν απόφασιν νά πρά ξη πάν ότι έπιβάλεται υπό τής άνάγχης των πραγμάτων άδιαφοροΰαα εάν άκουσθοΰν ίϊαράπονα καί μεμψιμοι 1}ίαι». Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ ΛΑιΥΒΑΝΟΝΤΑΙ ΜΕΤΡΑ ΑΘΗΝΑΙ 16 Απριλίου (τοΰ άνταποχριτοθ μας).— 'βς ήδη οδς έτηλεγοάφησα κατόπιν τής παρατηρουμέ¬ νης άδικαιολογήτον αύξήσε ως τοΰ ξένον σνναλλάγμοι τος είς την ελευθέραν αγο¬ ράν παρουσιάσθι,ααν ενώ¬ πιον τοδ Ά ντιπροέδρον «ής Κυβερνήσεως χ. Μιχα¬ λακοπούλου οί Προέδριοι των Έπιμ&?.ητηρίων κ«1 λοι π&ν Έμποριχών όβγανώσβ- ων κ αί εζήτησαν παρ' ούτοδ την λήψιν μέτρων διά την πρόληψιν τής άδικσιολογή- του ταύτης .%ι»ύτιμήσ·ως τοΰ σνναλλάγματος πλητ- τούσης χαιρίως τα συμφέρον «κ τοδ Έμπορικοΰ κόσμον. Ό κ. Μιχαλακόπουλος α¬ παντών είς τούς παρουσια σθέντας ετόνισεν ότι μβτά την έκ Γννεύι,ς επάνοδον τοδ κ. Πρωθυπουργόν θά λη φθ&σιν δλα τα μέτρα τα ό ποία ώς έκ ««ν περιστάσε- ων ένδβ(κνιινται πρός πάτα ξιν των τοιούτων Λ"/βργβιών Πάντως ετόνισεν ό χ. Μιχα λκχόπονλος την ερχομένην Δευτέραν θά συγχροτηθΰ βίδική επί τοΰ ζητήματος τούτου σύσκβψις χατά την οποίαν καί θά ληφθώσιν ό- βιστικά μ·««. ΗΑΥΞΗΣΙΣΤΩΝ ΤΙΜΩΝ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Έπβιδή κατά τάς τελβυ ταίας ταύτας ημέρας παρα τηρεΐται αδικαιολόγητος καΐ ύκβρβολιχή «ΰξησις των τι μών των τροφίμων ή Κυβέο νασις σκέπτεται νά λάβη τα ενδεικνυόμενα μέτρα πρός πάτα ξιν τής αίσχροκαιρδβί ας.Πρός τοδτο εκλήθη σήμβ είς τα υπουργείον των Έσω τβριχών ό Διβυθυντής τής 'Αγορανομίας κ. ΕύριπαΙος ό οποίος καί συνεργασθή έ π) μακρόν μβτά τοΰ υπουρ γοΰ κ. Λιδωρίκη επί τοδ ζή τήματοςαύτοΰ. II ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΕΚΑΟΓΩΝ ΒΟΥΛΗΣ - ΓΕΡΟΥΣ'ΑΣ ΑΙ έφημερίββς δημοσι- βύονν πληοοφορίας κατά τάς οποίας χρατβΐ παρά τβ Κυββρνήσβι ή σκέψις όπως αί Βουλβυτιχα) καί Γβρου- σιαστικαί εκλογαί ένεργη θοδν συγρόνως έντός τοδ ερχόμενον μηνός Μάϊον ή την πρωΐαν Κυριακήν τοδ Ίοννίου Πάντως μέχρι τής στιγμής ού3·?!;5α έπίση- μ·ς ανακοίνωσις *πί των α¬ νωτέρω πληροφοριών ύπάρ Χ·» Υπό τοδ Ύγβιονομιχοΰ Κέντρον απεστάλη ή κάτοο θι κατάστασις ύγιβινής κα ταστάσβως τοδ Νομοδ Χανί -ν. Δημοσία Ύγεία Ή Ύγιβινή κατάστασις έν τή πβοιφερεία τής πόλε ως τοδ Νομσδ Χανίων χατά χον λήξαντα μήνα Μάρτιον , υπήρξεν γβνιχβς καλή.Πλήν δύο κρονσμάτων παρατυφι κων μολύνσβων σημβιωθέν των β(ς την ΰπαιθρον, είς Κίσσαμον χ«1 Άποκόϋωνα, έλαφρδς μορφής καί κρου σμάτων τινών βύλογνοβι- δοδς έλαφράς μορφής πα- ρανσιοσθέντων είς τό χωρί όν Έπισκοπή Κισσάμον, ουδέν έτερον λοιμώδβς νό σημα εδηλώθη τ& ύκηρβ σία μου. Κατά τήνδιάρχβιπν τού μηνός βπέθ ινον έν τώ Νομφ Χανίων 94 άτομ* έξ ά, *ά 41 έν τή πόλει Χανί ών. «τά τό αύτό χρονικόν δΐι.στημα εγεννήθησαν 201 δτομα έξ' ών τα 87 έν *ΰ πόλει Χανίων. Έκ τβν θ* νάτων τούτων οί 11 τ. οαν τής κάτω τοδ ενός βτους παιδικής ήλικίας, έκ τούτων δέ πάλιν οί 2 συνβπβ<α γασ τροντβοικών μολύνσεων. 1) Φθισιατρεΐον Χανί¬ ων.— Τό Φθισιατρείον Χά νίων έλβιτούργησβν κανονι χώτατα. Κατά την δι«ρχβ- αν τοδ μηνός Μάρτιον ένο σηλβύθησαν 132 έν δλω Λα θβνείς. 'Αχ τούτων 13 βπβ βΐωσαν καί 4 εξήλθον. 2) Ψνχιατρβίον Χανί¬ ων.— Τό "Ιδρνμα τοδτο λβι τουογεΐ πλημβλώζ, Ή κίνησις τού κατά τόν διαρρβύσαντα μήνα Μάρτι όν υπήρξεν ώς εξής. Νβση- λβνθέντβς 104 άποβιώσαν τες 1, έξβλθΛ^3·ς 6 καί1 >βο
σβλθόντβς 9.
3) Άντισνφιλιδικόν Νοσο
χομϊον.— Τό "Ιδρνμα τοδτο
έλειτούογησεν χανονονικώ
Τατα κατά την διάρκειαν τοδ
μηνός Μαρτίου. Ένοσηλιύ
θησαν έν αύτφ 8 κοιναί γυ
ναίκβί
4) Άνθβλονοσΐαχόν Συ-
[ νβργβΐον Χανίων.—Τό άνθβ
λονοσιακόν Ιννεργείον Χά
νίων εξήτασεν πατά την δι
άρκβιαν τοδ άνω μηνός
336 άσθβνείς έξ ών τούς Ιόΰ
βίς τό έν τή πόλει ΊατρβΙ-
όν τού τούς δέ λοιπούς χα¬
τά τάς βίς την ύπαιθρον πβ
ριοδβίας τού. Κατά την διάρ
κβιαν τοδ μηνός 'διένβιμβν
34.755 δισκίακινΐνης καί 50
φυασίγγια. Επεσκέφθη τάς
συμφώνως τφ πρόγραμμβ
το» καθορισμένας περιοχάς
καΐ χαθώρισβν πλήν τούτων
καί νόν Σπληνικόν Δβίκτην
βίς τρία χωρία.
5) Λαϊκόν Ίατρκΐον—Φαρ
μακεΐον Χανίων.—Κατά τόν
λήξαντα μήνο Μάρτιον εξη¬
τάσθησαν βίς τό Λαϊκόν Ί
ατρβΐον 446 νέοι άοθβνεΐς
πάσχοντβς έκ διαφόρων πά
θολογικών νοσημάτων, Έ
χορηγήθησαν δέ υπό τοδ Λα
ϊκον Φαρμακείον δωρεάν βίς
τούς απόρους βαθενκΐς των
Ίατρείων φβρμακα 1381 συν
νκγών.
6) 'Αντιτραχωματικότ Ία
τρεϊον.—Εξητάσθησαν καί
νπββλήθησαν βίς θβραπβίαν
κατά την διάρκειαν τοΰ δ
νω μηνός 176 έν δλω άσθβ
νεϊς (πλήν νβν παλιιών 334
οΐϊΐνβς επηκολούθησαν θε
ραπβ(αν) έξ ών 77 τραχωμα
κοΙ,ΌΙ δέ λοιποί έκ βιαφβ
ρων δλλων όφθαλμικών πά
θήσεων.
7) Άντιαφροδισιαχόν Ία
τρείον.— Είς τό Ίατοβΐον
τουτο εξητάσθησαν χαίύπε
βλήθησαν είς θεραπείαν 117
νιΌι «σβενβϊς (πλήν των
225 παλαιών έξ ών οί 9 μέ
άφροδίσΐα νοσήματα χαΐ οί
94 μέ διαφόρους δερματικάς
παθήσβις.
Άντιφυμιτικόν Ιατρεί¬
ον.— Είς τό Άντιφνματι
κόν Ιατρείον Χανίων έξητά
σθησαν καί ύπββλήθησαν
βίς θβραπείο^ κατά τόν μή
να Μάρτιον 9 βσθβνεΐς έξ
ών οί 18 Νέοι κ«ί 11 πά
λαιοΐ.
9) Όδοντοϊατρικόν Τμή
μα.— Κατά την £διάρκηαν
τοΰ μηνός Μαρτίον |έξη
«,ίσθησαν χαί ύπεβλήθησαν
είς σχβτιχήν θεραπείαν
77 άαθενβΐς, τό πλείστον μα
θηταί των διαφόρων Σχο
ι λβίοον. Τό Τμήμα τουτο, λό
) γφ τής μή εγκαταστάσεως
τε·Λ βίςτβ χτΐοιον τοδ Ύγβιο
νομ..._3 Κέντρον» καί τής
πρ·σωο·νής λΐιτουβγίαί τού
είς £ν δωμάτιον τοδ Λ«ϊ
κοδ Ίατρβίον δέν έλβιτούρ
γησβ* κανονικώς.
10) Γυναικολογικον Τμή
μα.— Καί τό τμήμα τοδτο
ωσαύτως ώς καΐ τό έπόμβ
νόν τό παιδιατρικον λβιτουρ
γήσαν προσωρινβς βίς εν
δωμάτιον τοΰ Λοΐκοδ Ία
τρείον, Βέν έλβιτούργησαν
κανονικώς 'Εξητάοθησαν
καί ύπββλήθησαν είς Θκρα
πβίαν 32 γννοΐκβς.
11) Παιδιατρικον Τμή
μα,— Έν αύτφ εξητάσθη
σαν χαί ύπββλήθησαν είς
σχντικήν θεραπείαν κατά
την διάρκειαν τοδ δνω μη
τος 178 παιδία πάσχοντα ά
πό διαφόρους παθήθϊΐς.
12) 'Λχτινολογικόν Έργα
στήριον.— Έν αύτφ έξη
τάσθησαν κατά τόν μήνα
Μάρτιον 143 έν ίλω άσθβ
νεϊς.
13)'Αδβλφαί ίχια:.ίηχοια ι
—Αυται πλήν τής κατά τάς
ώρας τβν Ίατρβΐων καρά-
ραστάσβως καί -«θβίοτς
των ιατρών των δ· -όν
τμημαχων, προέβητ>αν καί
βίς κατ' οίκον Ιρβυνν καί
έπισκέψεις έν τή Πόλει ή
μέν προϊσταμένη Μαγδ.
«ανοίδου είς 16 οικίας ή
Βοηθός Έπιοκέπτρια Τρυγ.
Κατβχβκη βίς 36 οίκίοις καί
ή Βοηθός ΈπισκέπτριαΜαρ,
Λούκα είς 32 οικίας.
14)'Α0Μ)ϊατρική Ύπηρβ
σία.— ΟΙ δύο άστύΐατροι
τής .ιόλιως Χανίων κατά
τόν διαρρβύσαντα μήνα έξβ
τέλβσον καλώς την έπιθβώ
ρήσιν των κοινβν γνναικών
καί την ύπηοβσίαν τής Χωο]
κης, δ δέ έτβνος την έπιθεώ
ρήσιν τής αγσρδς χοί των
διαφόρων καταστημάτων
τής Πόλ·ως, των σχέσιν έ
χον των μβ την υγείαν των
ρολιτΰν, καί τάς έντολάς
καί Ιατροδιχαβτιχάς προ|«ις
των διαφόρων Δικαστικνι»*
'Αοχών.
Τόσον οί ίατρ"ί τής ύπη
ρβσίας καί των θιαφόρων
τμημάτων δσον χαί οί Άδβλ
φαΐ έπισκέπτρΐαΐ ειργάσθη
σαν μβτά ζήλον χα' ^ροθυμί
άς έπιδείξαντβς αξιέπαινον
έργατικότητα καί προσπά
θείαν είς την εκτέλεσιν ,τβν
καθηχόντων των.
Ύγειονομιχόν Κέντρον
Χανίων.—ΑΙ έπι^.ε^θώσβις
καί μβταρρνθμίσβις τοΰ κτι
βίον τοδ Ύγειβνομικον Κέν
τρου επερατώθησαν χαί πά
ρεδόθησαν είς την νπηρβσί
αν μας την Ιην Άπριλίον
όπότβ έγχατβστβθησαν έν αύ
τφ τα διάςρορα τμήματα |καΙ
ήβχισιν ή όμαλή λειτουργία
των. "Εχβι ληφθή πάσα μέ
ρΐμνα ώστε νά μή πβοσχόψη
είς ουδέν ό μηχανισμός «ής
δλης νπηρβσίας.
Άνάγκη μονον νά ληφθϋ
φροντίς έκ μέρονς τβϋ Υ
ηονργβίου Ινα άφ' ενός τό
μέν οργανωθή χαί έφοδια-
σθη διά των άναγχαΐων όρ-
γάνων καί ύλικοδ Μικροβιο
λογιχοδ τον Έργαστηρίου,
τοποθβτσνμένον καί είδικοδ
Μικροβιολίγου· άφ' ετέρου
δέ ρνθμισθβ οριστικώς πλέ
οντόζήτηματοδ Τμήματο,'Ε
λονοσίαςκαί τήςΣχολι» ής Πό
λνχλνικής. προσαρτονμένων
είς αύτόΐήςΣχολιατρικήςύπη
ρβσίας καί τοΰ άνθ)*οδ ου
νερτείου, ατινβ μέχρι σήμβ
ρον τυγχάνουν •νβξ'ίοτητα
καί σχβδόν ξένα Τής ύπηρε
σία; μας.
Ι ΑΠΕΡΠΠΙΙΚ Τ.Π.
. Έπιτροπή των ύπαλλή-
I
λων Τ.Τ.Τ. παρουσισθβί
σα ενώπιον τοδ ύπβνργοδ
των Οίκονομικών χ. Μαρή
; παρεκάλεσεν αυτόν νά δή
Ι λώση τάς Κυβερνητικάς σκέ
ψεις δσον άφοοδ την πβριχο
«ήν των μισθβν τβν ύπαλ
λήλων.
Ό κ. Μαρής απαντών βίς
την 'Επιτροπήνέδήλωσβν δ
τι δέν πρόκειται νά πβρικο
ποδν οί μισθοΐ. Μβτά την
δήλωσιν ταύτην τοδ κ, Μα
ρή έματαιώθη ή κίνησις
πρόβ απεργίαν των ύπαλλή
λων των Τ.Τ.Τ.
Σημβιωτέων ότι δπαν τό
χατώτβρον προσωπικόν τοδ
τηλετραφικοΰ χ αί ταχνδρο-
μικοδί Κέντρον των Αθη¬
νών πρό των ανωτέρω δη¬
λώσεων τοΰ χ. 'Υπονργβδ
των οίκονομικών, $τοι την
πρωΐαν ΐής χΟές άπιίογησβν
επί τβτράωρον είς ίνδ^'ξιν
διαμαρτυρίας κατά των μβ-
λΐτημένων μέτρων τής η«Ηι
κοπήί «Ον μισθόν των-
ΑΦΙΚΕΤΟ ΟΙΙΝΑΙΓΟΣ. ΚΑΛΑΙ
Μ ΓΝΩΠΜ ΤΟΥ ΑΙ(Ί ΤΠ
ΛΙΜΕΝΙΚΑ ΕΡΓΑ ΣΟΥΑΑΣ ΚΑΙ ΧΑΝΙΩΝ
δλα σκόπιμον
ρίσκβι καθ*
ΝαΙ σύμφωνον μέ «ήν
νομικήν κατάστασιν τοθ
λιμβνΐΝθΰ ιαμείου την χά
■ασχβυήν μια; ηροβλήΐος
είς την Σούοαν. Όμοίως
συνέστησΒ «ήν ανοβολήν
βϊόυνατόντής προΝηρύξΒως
«ανλιμβνικην§ργωνΧανίων
διάόλίγας ήμέραςδιά νάηρο
Μηρυχθοθν χαΰιαμαζύ μέια
εργα τής 2ούδας καί ϊοΰιο
διόιι ΝαΙ σοβαρώιβρος Ιργο
λάβσς θά παρουσιασθή καί
οΐκονομ.α μβγάλη πρΟΜβι
ται νά επέλθη β(ς τα οΐκονο
μΐΗά «ου λιμΒνικοΰιαμβίου.
Μβΐά ταθτα δ ν. Κάλλι
άφί)4Βϊο βίς Χανιά χά» μβτί
βι| «αί είς ιό Εούμ-Καα·
ώ. ααί τόν Ένβτικόν λιμένα.
. ___ Ούιος δσον άφ·οδ «ήν
-ούδας καϊαλληλοτά ην Ι Ηατ«σκβν.ήν λιμβνος β(ς τό
διά την διά πασσαλων θεμβ ^^ίϊΤ3Ε
Την 4 μ.μ. ώοαν τής
ς ΛφίκΒϊο βμ Ρβθύμνης
_Ις την Σούδαν δ Ιταλοί
καθηγηιής λιμενολόγος χ·
Κάλλι διά την μβλβτην των
λιμε ιπων έργων, συνοδβνό
μβνος υπό «ου μηχανικοΰ
λιμίνος'ΗραιιλΒ.ου Μ.Γιαμα
λάκις καίτοθ μηχανικοΰ τοδ
ύπουογβίουΣυγΜθΐνωνίας ν.
Άρλ/ώΐη.
Τόν μ. Κάλλι ύπβϋέχθη·
σαν βΐς την Σούδαν δ πρόβ
δρος καί ιά μέλη τής Διμβ
νίκης Έπιτροπής Χανίων
«ά δποϊα καί δθβσαν νη' ό-
ψβι «ου την μελέτην τού λι·
μβνολόγου μ. Πβρδιχάρη.
Ό χ. Κάλλι έτάχθη ούμφω
νος μβ ταύτην έςωτηθβί^
δέ εϊπβ δΐι βύ^ίσιΐΒΐ την ού
στάσιν «οθ πυσμβνος
λίωσιν αΰιής. Έηίσης
δτι «ό βφοπλισμένον τσιμέν
το δέν αντέχβι άρκετά καί
δΐι προτιμώτβρον θά ήτο
νά χρησιμοηοιηθή δχι μοί
νόν τσιμέντο άλλά ειδικόν
τοιοΰϊον «ατασκΒυαζόμβνον
είς την Ιταλίαν τό οποίον
αντέχβι πόρα πολύ είς «ό
θαλάσιον ύδωρ.
Είς ερώτησιν «οδ μέλους
«ής Λιμβνιχη'ς Έίτιτρο.-ϊΓ,»
μ. ΝινολάΝη πως θά ήτο δυ
νατόν νά Ιηοφβυχθόή βίσα
γωγή «ου «σιμοντου αύϊοθ
καθόσον ή έξαγωγϋ συναλ
λά γμα τος §χβι απαγορευθή
διά νόμου δ χ. Κάλλι βΙλβ
δ (ι κατάλληλον βΰρΐΌκβι
«ήν Ανάμιξιν βΐς «ά μπλόχ
καί σχύρων μβτά μικροτέ
ρων χαλίχων διά νά Μα«α-
σΐοδν συμπαγέστβροι οί
δγχο:. Σχετικάς όδηγίας έν
προΜΒΐμίνω θά δώσχι πρό
τοδ ιέλους «οδ μηνός. Επί
δ κ. Κάλλι βΙπβ δτι βύ
συίήτησις δέν πρέπβι να γί
νβται διά «ήν κατασκευήν
λιμένος έκιΐ ό οποίος Οα
στοιχίση έκατομμύρια πάμ
πολλα».
Διά τόν Ένβτικόν λιμένα
εΐπε δτι πρέπβι νά κατα
σκβυασθοδν αι ^νο προβλή
«ες μβ «ήν διαφοράν ότι αί)
«αι νά βΐνβ έναντι αλλήλων
καΐ ουχί δπως ή σχβτική μβ
λέτη Οηλαδή ή μία νά είναι
βίς απόστασιν τής δλλης.
Διά τα χρηπιοώμαια εί
πβνδη πρέπβι νά παρ·μ< νούν δπως έχονν. Ό κ. Καλ λι έξβφράσση καί πάλιν υπέρ «ής όμοδ π οοκηρύξβως «ών "Εργων Σούδεις κβί Χά νίων. Ό Ιταλός χαθηγη«ής βνβ χαιβησβ «ό εσπέρας «ής χθές δυ τάς Αθήνας εδήλωσεν οέδΐιέαν Αναφυηάν«(ρρΐ|θΐς διά «ήν ίκτέλβσιν την Λιμβ νίκων έργων συμφώνως μ6 την γνώμην «ου θά προ<·( νο είς τόν ν. Ποωθυπουρ γόν «ήν Ένωσιν Χανίων Ναί 2ού8ας κοινοτΐΜως. Η ΠΛΗ ΡΩΜΗ ΤΟΚΟΜΕΡΪΔΙΟΝ ΔΘΗΝΔΤ 16 Άπριλ.ου Ι κων τής Έλλάδ-ς νλ γίνη τοϋ άνταποκριτοθ μας.— , ή πληρωμή των «θΗομεριδί Ή Διβθνή'· ΟΙκονομική Έ πιτροπής εζήτησε παρά «οθ ΰπουργβίου των Οΐκονομι ών των έξοφληιίων τοΰ μηνός Μαΐου. β ν τος ΤΟ ΙΡΕΟΣΤΑΣΙΙΝΤΙΣΠΟίΑίΑΡΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 16 Απριλίου | σωπβία εδήλωσεν δτι άπό (τοδ άνταποκριτοδ μας).— Τηλβγοαφήματα έκ Λονδί νού άναφέοονν δτι ή Βουλ γαρικήέν Ββνβύχι άντιποο χθές χηρύσσει μβρικόν χρβ ωστάσιον επί των έξωτβρι κώνχρβών «ής. ΥΣΤΑΊΗ Ω Ρ Α Η ΔΙΑΛΥΣΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΠΤΩΣΙΣΤΟΥΣΫΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 16 Απριλίου (%οΰ άν«απσκρι«οΰ μας(. Τηλεγραφήματα επ Παριαίων καϊ Γενέυης άναφ^ρουν δτι δ χθεσινός λόγος τοΰ κ. Βενιζέλου είς τό Συμβού¬ λιον τής Κ.Τ.Ε. ένεηοίηαε ζωηράν αίσθησιν είς τούς Εύρωπαϊκούς πολιτιχους χύκλους καϊ τόν ιύπον. Ν ΠΙΣΤΙ ΠΠΣ Είς «ην Γενεύην άνεγ^ωρίσθη ή καλή πίστις «ής Ελλάδος ώς έπίοης καϊ τό δικαίω μα τής άναβο- λής των υποχρεώσεων τής Ελλάδος λόγω τής κρισι μότητος τής καταστάσεως. ΑΜΗΒΟΛΗ ΠΛΗΡΩΜΩΜ Λί πιοτώτριαι τής Ελλάδος δυνάμεις διέταξαν «ούς πρεσβευτάς των νά έ'λθουν είς σννεννοήσεις μειά «ών ξένων δμολογιούχω σχετικώς μέ την ά"· ναστολήν των πληρωμων. Μ ΔΙΆΛΥΣΙΣ ΤΜΣ ΒΟΥΛΜΣ ΛΜΣ των κύκλων «ής αντιπολιτεύσεως έτονίζε- το σήμερον δτι μέχρι τής αροαεχοΰς Πέμπτη; πρέ- πει νά ληφθή απόφασις τής Κυβερνήσεως περ* δια λύσεως τής Βουλής. , ΤΟ ΣΥΝγΊΛΛΠΓΠγΙ Άπό σήμερον ήρχισε νά πίπτη ραγδαίως τό ξένον ουνάλλαγμα. Είναι ν


