122051
Αριθμός τεύχους
1612
Χρονική Περίοδος
ΣΤ
Ημερομηνία Έκδοσης
7/4/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ν|ζ»«ο
νού
3ΙΑΝοΝ,.ι
υ,λΑΠί
»ληυο9ΐυϋ κ,»
•άθβ
ί Ιιόνι.
ιγςάφους διι
ΙΗΜ
ιιοΰ )
μέραν μενά
ζητημάιων
μεταβή ό *·
ιιεαον λ
Ιιίωσιν
ΙΟΣ
η
ής παραδον-
όλί
παν,
αν διά
ητήαη
ίάς μρ
ιεϊνοϋς *·"
ιερήζ
δυνατόν *
χ ή ΈΜΜ>
αΐχάοΐΗον*
ά ΈΜΦ'
πή δυνα^Ι
, μεχά **''
ιήαεως.
ς
,τά
οροι
„..»Πί.ιι»»
-■'ίΐίΐι · 181
ΗΤΗΣ
,ι»
ΠΕΜΠΤΗ |
ϋ
Ι»»
ΙΐΙΙΙ»
III
ΙϋΙ ·
*Γϋ_
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1^
Καλλιηπίον
. 1612 | 1ΙΜΗ «ΓΥΛΛΟΥ ΔΡ.
II
.ΕΜΜ»! 1(1 ΕΙΙΙΙγΕΙΟΙΤΛΙ
ΑΡΙΘ· ΤΗΑ. 300
'ΐ«»««τ-««Μ
||τνηη>
ΕΜΜ. Γ. ΜΠΑΚΛΛΤΙΗΧ
λ· το' ιιηηλομιίοίς μην χαϊ πον
πώ ιιοϊ· μί χρηάσης ομηρος.
—Λρ' βάλι· (ου μιά.
Ώς ήηΐΡ ιήν χουηέ λέΉ λ* έ-
ηέρκοα «π' £α οπίτι χι' Λχου
σα—χι' ϊνια δέν ακούση, γιά
σένα. Όϊ Οά οέ καταγγρίλουνε,
δι θά ορ πάψουνδ. μόνο, καχο·
μηίρη, πώς δέ θά οί" κθΓμάσου
νρ καί νιίρις την ργνηιιι σου για
τί μπορή χ» σοΠ τσή
κιύλας.
μοα χαί ςρηβ,ρΐζπμρ πώς θά
κάμίομρ χαί Οά ράνωμε—κΓ έ-
μρΐς, Άλαμπνα ν' άποθάνω, ά-
νρν τούηαμρ κιανένα βαρύ λόγο
παρ'Ιμουρμουρίζημρ πάν ο'ύλους
δρ (5λίπΡΐ κ<(λ«. Κ Γ Ιδά. παιίίί μόν, μάς ίπήρρ μέ κακο ομάτι χά! μάσρ λαλρΐ σάν τοϋ βορηή χό νέφη καί μασΡ τζί ρρμίζει απάνω σρ μίαν την & λη κάθε ώρα κι' όπροθές δρ ν χηΐέω ίντα ιοΰ 'πε ό γέρως μου — Λ" ρμένα ; Ποίος δείοτ), μωοέ, μένη , —Δέν καιέω "γώ π<<η" ό,τι ά- κ ούσα λι'ω II ώς ι ό λένβ Α- μούσκλια τρώγω (Ίμούσκλια "μ° λόγω. —Μά 'ηΐ μου ..δ» ποίος τό 'λεγε ; —Αι ί ώστόσο νά. Ό καί τα δέ, άνρ θέλεις νά τα μάθχις ο 5- λα θά ξανηκίοάσυς. —Λβ' : Βάλε τού δλλη μίαν. Καί σάν !γίντ)»Η «ουτοΰΐο ά ή ><αί δέ Ιέ τονε σία πόδιαν τού πιήνει καί τοΰ κάνει ίσιοοίες ηώς τοΰ- το 'κεϊνο τοΰ 'πα έν/ώ χι* ό γέ- με ι κι«· ιοΰ κάνρι. ε να Οά — Λ" ετσά γιά νΛ μάθηί μή λεης πώ; θά κάμης χαΐ δεϊξπ,ς. Εύιό χι' εύτό δ?ν τοΰ τδδρ την τάδρ μερά; —Μωοέ νά πάθω καί νά γρ νώ, μτορέ νά μέ κάψο τοϋ ΘεοΟ ί| φωθΐΓ», δ?ν κατέω ίντα χΓ "ίντα δρχους τοϋ 'χανι. δ γέρως μου «Όστι νά τόνΡ χάμτ νά με· —•Ετσά *ναι εύτός δ παντί- ρημος. Μά ίντα πρριμένεις ά¬ πό ά'θρωπο πού πίνρι μρ τό γα· τό κρασί ; Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ Η ΠΑ.ΡΑ-ΟΥΝΑΒΙΟΣ Είς χήν σημερινήν ρεναχότηχα τής οικονομικάς ξωήΐ τοΰ κόσμον χά μικρά Κράτη ¥ού ΑΓμου καί χά διάδοχα Κράχη τής Αύστρουγγαρίας κτλ. άσφυκτιοΰν υπό την οικονομικήν άνέχειαν καί όλα καταφεύγονν είς χδ εξωτερικόν ζηχονντα δάνεια. Ή. Γαλλία κηδεμώ χών περισσοτέρων,επιθυμούσα νά επιβάλη «αί νά στερεώση χήν κηδεμσνίαν της επρότεινεν την Παραδοννάβιον"Ενωσιν ήτοι χήν οίκο ( νομικήν" ένοποίησιν εών Κρπτών αυτών διά τής ρυθ- μίαεως των τελωνειακών των σχέσεων, των δή- >
μυσ.σνσμικώ> των όρων καί «δν φορολογίαν
χων. Δημιονργεΐται δηλαδή μία οίκον ο μική αν-
χοκρατορία χών πένχε Κραχών, Ρονμανίας, Σερ- }
βίας, Τσεχοσλοβακίας, Ουγγαρίας καί Λΰσνρίας
άφομοιουμένων χών διαφόρων δασμολογιον είς τ}ν '
βραδύτερον θά δύνανται νά μετάσχουν καϊ όίλλα
Κράχη, η Πολωνία, Βουλγαρία «αί Ελλάς. |
Θά τεθή δμως » αί ή οικονομική ανχή δύναμις υπό
διεϋνή έλεγχον οϋιως ωαχε να καλνφ&ί} ή κηδεμονία πό τή μεθρ »αί δέν Ισιένουν-
χής Γαλλίας καί νά άποφενχΰη ηασα ζημ'ια χών
Μκγάλων Δννάμεων.
Ή Ελλάς ένώ κατ'αρχήν είνε κεκηρνγμένη υπέρ
χής καταργήσεως των τελωνειακών χειχών, χά όποια Φ_ΛΟΣΟΦΙΚΑΙ ΠΑΡΕΝΘΕΣΕ Σ
τώ α έπιδεινώνουν «ην οικονομικήν κρίσιν δλον χον -. ιΓ*ι["■·■«/>%/_■ ιιτπλ
κόσμον δέν θά ηδύνατο νά μειάαχτ} μιας πρριωρισμέ ΐΐΑΝ Π ΙυΙΟ Ι Ν ΙΑΤΡΟΣ
ν ής ενώσεως. Ή χελωνειακή ένωσις είνε ξήχημα εύ
ρωπαϊκόν, ενδιαφέρον όλας τάς χώρας χης Ενρώηης.
Ή δέ Ελλάς προμηθεόειαι όλα τα άναγκαιοϋνχα εις
αύχήν βιομηχανικά προϊόνχα καί εκ των γεωργικών
κυρίης χά αιχηρα έκ τοϋ εξωτερικόν έπομένως θ,ά
στραφή πρός τάς χώρας έκείνας αΐτινες είαάγονν είς
μεγαλυτέραν κλίμακα έλληνικά προϊόντα, σταφίδα,
καπνόν, έ'λαιον, οΐνον κτλ. Και ούτω ωθούμεθα πρός
«ην Ιταλίαν καί την Γερμανίαν είτα δέ καί κρός χήν
"Αγγλίαν διό ι η Ένωσις «ών Παςιαδονναβίων ένώ
δέν εχει νά μάς προαφέρη δία χά βιομηχανικά «ίδη,
ά'τινα μας χρειάξονιαι—πλήν Ι'σως «ής Τσεχοσλοβα
κίας—άποτελεϊιαι άπό Γεωργ ικά Κράχη,είς χά όποϊα
χά γεωργιά μας προϊόντα δέν ευρίσκουν την αναγ¬
καίαν δι* ημάς απορρόφησιν.
Άπαραίχητος όθεν πρσϋπόθεσις δι* ημάς είνε ή
τοποϋέτηαις χών πρ< ϊόνχων μας άλλως δέν δυνά μεθα νά προσδεθώμεν είς «ό &ρμα ονδεμιάς ενώσεως άντιΰέΐον πρός τα συμφέρον τα μας, "Αλλως τε, έφ' δσον χό μέτρον δέν βϊνε γενικόν δι δλα χά Κράτη άποβαίνει όρκετά έπικίνδυνος ή προσχώρησίς μας. ΜΙΣΟΣ,ΦΟΒΟΣ. ΣΚΕΨΕΙΣ Είς εκλεκτόν Άγ)λ»»όν περιοδικόν δημοσιεύεχαι ή άκόλοι/θος λίαν ένδΐαφέρ&ναα μελέτη έπιφανονς "Αγγλον κοινωνιολόγου; ΐ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ θαυμάσιον τους συνοιχίαν χαί μίαν πλατείαν, Ινα άλούλιον πο· λύ ομορφον. Νομίζουν δτι άλ- λοϋ πουθενά δέν θά κτισθή ώ 'Εχω σχηματίσει την γνώμη ραιότερον σχολειό, ότι καλλίτε- πώς τα σχολειό είνε ή μεγαλύ- 0Ον πλαίσιον σχολίίου δέν δύνα τρρη αίτία γκρίνικς καί ιπεισο- ' τηι νά εΰρεθίί· Σΰμφωνθι. Άλλά 61ων μεταξύ των πολιτών |πρός Ιχρειαζότανε,χαί ή πλατεΐα καί 6έ χαί προστριβών μεταξύ πό- | τό άλσύλιον δσον τουλάχιστον λιτών κηΐ Διοικήσεως. Βρήτε χρειάζεται καί το σχολειό. "Αλλο ■-. » —ν ...ι-------- χόνα χι·δλ^0 τ'δλλ0 Καλο χα1 τό ενα καλό καί τό αλλο. Άλλά δχι νά κάμωμε Ινα τα δυό...."Ε· χομεν αλλωστρ τόσες λίγες όμορ φιές γιατί νά τίς συμπτήσωιιεν ; Καί γενικώς γιά την πόλιν μας. Ή πλατεΐα τοΰ Άγίου "Ιωάν¬ νου έθυσιάσθη. Καί τής Νέας Χώρας κάποιε επρόκειτο—καί ποίος ξέρει άκόμα—νά Ουσια· σθή «αί ή πλατεΐα Σανδριβανί¬ ου διχοτομεϊται μένβι δι'ϊστε- ρον δ Δημοΐικός Κήπος. Δέν τόν μνρίσθτικε «αμμιά Σχολι«ή Ιπιτροπή Νά μου ?να σχολϊΐό πού χωο'ις νά λάβουν χώο« ϊά πα(>α·
πάνω κι' ?να πού νά έκκοεμή
«αί νά μή κΐνε ή ιδία αΐτία.
'Ολα ΐά χωρία εΐνρ διηοΐμ^να
γιά τό μέρος ποΰ θά κτίσουν τα
οχολριά τους. Κι' βλες αί πόλεις
πΰτό έχουνφλέγον ζήιημα.
Ποίος πΐαίρι σ' αΰτό; Ή νοο
ιροπία τοϋ «οσμάκη ; Αύιδ νο
μίζουν. Πταίει δμως ή Διοίκη¬
σις, τό κράτος καί κανείς άλλος.
Ό κόσμος νομίζρι τό σχολειό
δμορφιά καί καλλώπισμα χι* όν
το χωρΐό τού, ή σννοικία τού,
κχη χάιι τό δμθρφο, τό ώβαΐο,
θέλιι νκ το-ιοίτετήση ίκρΐ κΐη
τό σχολειό τού Λίν μποςρΐ ν ά
ίννοήσο ά'λλη δμορφιά, όμορ
φήΐβοτι άπ' εκείνη πού ένοιωσε
κ«ί ίτζϊισρ. Δέν μπορεΐ νά κατα-
λάβΉ τί διαόλου όμορφιές θά
έχη τό σχολειό τού άν δέν συγ·
χεντρώνΰ καί τοΰ μέρους εκίί-
νου, τής πλαγίας, τού πνεύμο-
νος. Φαίνε,ΐαι ςιώς ό λαός δεν
μ«οοεϊ νά χοιώσΐ] ήδονή δημι-
ουργιχή ά'ν συγχρόνως δέν κα¬
ταστρέψη, τίποτα. "ίνα; ϊσχυ-
θύ;5ν οέν πατήσιΐ επί πτω-
μάτων «λλων οέν είνε ίοχυ-
ρδ;. Ή δόξα ενός ά'ν δί,ν οκεηά
οί) ά'λλες δόξίς δίν ιΐνε δός« κα·
θώς πρεπρι...
Άλλά ή στάσις των άρμοδί
ών, των ΈπιΟεωθ(|Τών καί των
«ΟΧ'ΐεχτόνων κηί τής Γενιχης
Λιοικ·ήσ«ι'ς Ινισχύβι τάς εοιδ
Εάν ήμονν ίατρός καί μέ
ηρσσκαλοΰσαν είς Ινα άββω-
σΐι ν δέν Θά τόν θεομομειοού
σα οΰιε θά κύκα£<< τή γλώσ σα τού, οΰΐε θ<) επιηνα τόν σφυγμόν τού άλλά θά τοΰ ά πέτεινα τάς έξή^ έοωτήσεις: Ι) < Ποών μισεϊς; Ποίον άν τιπαθείς -ή έηικρίνεις ρ 2) ' ΤΙ φθβεϊσαι;» 3) «Είς ποίας σφαίρας σκέψεως συν?;θως έπιτοέπεις νά περισΐρέφεΐαι δ νούς σου;» Έκ «Ον άπαντήσεων τάς ό ποίας θά πρσκαλούβαν αί Ι ρωΐήσεις αυται, θά ήμποβού- οα νά διάγνωσιν την αιτίαν τής ασθενείας τοΰ πελάτον μου, καί νά ΐόι ανμβυνλενσω μίαν σειράν «θεραπε/ας», ?} όηοΐα θά ?}«αν άρκεΐή, ώσιε νά μ?) βυνεχίσω τάς έηιαηέ ψεις μου. Θά εγίνετο ό ί'διος ό πελάτης μου ίατρός τοΰ έ αυτού τού μανθάνοιν νά δίδη προσοχήν ένδσμύχως είς τόν νούν καί είς την ψυχήν «>υ,
διά ζήν αιτίαν δ Λΐασδήποτε
σωμαΐικής άνωμαλίας την ό
ηοίαν θά ησθάνετο.
Ή Λβώνη ερώτησις θά
ήτο:
<Ποών μισεϊς καί διατί;» Θά έηβόβαλλα αυτήν την ερώτησιν, διόΐι έν ό'βφ ό ά σθενής μου μισεϊ άλλον, κα· ταηίέζιι ΐόν οργανισμόν μέ θανατηφόρα δηλητ χαιαοιρέφει τό νευρικόν σύσζημσ, ύηονομενει φθείρει την υγείαν *ου Θά ήτο εΉηληξις διά ηολϋ» κόσμον νά τούς ηϋ κανείς ότι τού |β«α, τού χαί μανίαν τοΰ χοσμιχοΰ αχεδίον. Ό νόμος ό ύποβαοτάζων ιό σνμπαν είνε άγάηη ή με γίοιν άναχούφιαΐζ διά την υγείαν καί εύινχΐαν εί»β ή άγάηη, χνμένη άφ&όνως ίΐς δΐην την άνθρωπόΐητα άνευ έξαιοέσεως, £ίχα άλλοίβ μαθητήν, τόν οποίον έθεράηβνα μέ αυτόν τόν τρόπον. '&η<ιοχώβει ββα δέως ώς £ι>α σημείον καί έ-
πειτα ίσιαμάτησεν εντελώς.
ΔΙν μποβοϋσα νά καταλάβω
τί τόν ίμηόδιζε, έ'ως ότου ά-
νακάλυψα δ<ι ύπέ&αλπε μ»- βος κοί άγανάκΐησιν είς τό βά· θνς τής καρδίας τον εναντίον ενός δ οποίος τόν εϊχε βλά· ψη. Τόιε τού εϊπα : «Ουδέ- ηοχε ήμπορεΐς νά γίνης καλά εάν δέν συγχωρήση ένχεως, μέ όλην (ήν χαρ διά σου, εκεί¬ νον ό ΟΊΌΐος σέ έβλαψε». Ά φοΰ έπάλαισε τό κατόοθωσε, καί έφθασε είς τοιούτον βαθ μόν ύγείας, δσον εφαίνετο α¬ δύνατον πρότερον. Δεν γνωοί ζω μεγαλειτέρον ανακούφισιν διά την υγείαν άπό τό νά ά πομονώνεσθε δΐίγην ώραν κάθε βοάδν, καί νά κάθεσθε ήαυχα, μέ ηρεμίαν, σνγχω ρούνιες κάθε άνθρωπον, ό ό ηοΐος α άς έβλαψε ί} ο άς έπεΐ- ρ· ξε καί τόν οποίον έμισήσα- ■ίε ή άντιπαθήσατε, άποστέλ λοντες νοερώς την αγάπην σας είς αυτόν, πα^ώς καί είς κά θε ζωντανήν ύπαρξιν. Ή Αγάηη είνε ό μέγιστος ρυθμιστής τής άρμονίας : ξε κσυοά.ει καί παχαηραύνει τό Ο σύσΐημα' φέρει εί η ΗαιαουνζϋΙβνι τό νευρικόν σύ στημα καί ύπονομεύει την ύ γτίαν, καθιστά αδύνατον τ?)ν εύινχίαν «οί ιήν γαλήνην τβς ψυχής Ό φόβος γβννά την σΐενοχωρίαν, καί είνε /β γονόί άναγνωοισμένον ότι ό'σθι Οίίνθχωροΰψται ουδέπο¬ τε χαίρουν καλήν υγείαν. Ή αιενοχωρία καί ό φόβος δλι- γοστεύσυν έπίσης την άντο- χήν τού σώματος χαί έκθέ- τουν ανιο είς προσβολάς νό· σων Είνε επιστημονικώς πά ραδεδεγμένον ότι, όταν είνε ΰφοβοι, είναι έξασφαλισμέ νοι εναντίον έπιδημιπών νό· σων' ένφ 6αοι φοβοϋνται, γί- νονιαι εϋκολα θύματα αυτών. Ό Ναπολέων έπεσκέπιετο τούς άσθενείς άπό πανώλην, διά νά άποδείξτ] διι ενας γεν ναΐος δέν ημπορεί νά προα- βληΦ$ άπό την νόσον, καί πραγματικώς ηδυνήθη νά ά· ποδείξτ] την αλήθειαν τού Ιαχνρισμοΰ χον. "Ενας παλαιάς άναιολιπύς μΰθος, διηγεΐιαι, δτι έ'ναζ "Αραψ προσχννητής, ημέραν τινά, συνήντησε καθ' οδόν την Πανώλην, καί την ήρώτη αε ποΰ πηγαίνει : *ΕΙς τό Βαγδάτι διά νά φονεύσω πέν τε χιλιάδας άνθρώπους» ήτο ή απάντησις. Μετ" ολίγον καιρόν ό προοΗννηπ)ς αννήν- <θσε την πανώλην Ιηιαιρΐ φουσαν: <ΕΪΛες», τής ίφώνα ξεν, «ότι έπήγαινες είς τό Βαγδάτι νά φοχεύα^ς πέντε χιλιάδας |άνθβώπους, άλλά έσύ έφόνευσες π«νήι>τα χιλιά-
δβς».
— «Όχ«/δέν είνε εισί», α¬
πήντησεν ή Πανώλης, <εφώ- νεναα μόνον πέντε χιλιάδες, οί έπίλοιποι απέθαναν άπό φόβον». Ό φόβος, ή ατενοχωρία, ή φροντίδα, αχοτώνουν χιλιά δας κατ' £ιος, έν τούτοις—εάν τουλάχιστον τό εγνώριζον— δέν ύπάρχει λόγος φόβον. Ή διδασκαλία τής «Ανωτέρας Σοφίας» είνε δτι, δταν είμε¬ θα άνευ φόβον, τίποτε δέν ημπορεί νά ΐΐσέλ&γι είς την ζωήν μας, τό οποίον νά μή συντελή είς την εξύψωσιν μας. Ό έ'νας ημπορεί νά φο· βήιαι νόσον, άλλος άηοιυχί- αν είς την εργασίαν τού, μή άντιλαμβανόμενοι ότι διά τού φόβον έλκύονν ακριβώς έκεί* να, τα όποΐα φοβοϋνται, ή δίλα έπίσης καταστρεπτικά. ΜΙΑ ΛΕλΙΝΗ ΕΝΙΟΣΙΟΙΜΙΙΟΙΜΡη Ι'σΛΡυσαν ΕΙΣ ΤΠΣ δύμαΐά των, τχώνοντο νίΐω «Λό , τα τραπέίια «αί «ροσρπαΌουν νά όχυρωθοΐν χίΐθ' οίονδ/|ηοτβ τρόπον Ρνκντίον της λίαίνης, ή οποία Χίτκίπληκτος άπό τόν τ6· , Π0ν θόρυβον ρίχρ οιαθί} οχίνη- τος, ββίουσα μέ νρυρικοτητα την ουοαν της. Ι Εν μίοφ τοΰ πανδαιμονίου τούτου κά'ποιος ψύχραιμος ίχ των 3ΐΓ«ρρυρισ«ομβνο)ν έστρβψβν εναπροβολέα ΡΠάνω κς Τοΰς , οφθαλμούς ίοϋ θηρίου, τό δ- , ποίον Ιμεινρ τυφλωμίνον σχρ- δον, ενφ »1 λαίδη "Ασχουϊθ, ή οποια εχει λάβρι μ|ρΟς ,ίς πολ- λα χυνηγιο άγρίων Οηρων χαί Ρΐνε δι'αύΐό άρχίτά α'φοβος, δι εταξε την ορχήστραν νά πα(ξη ενα βάλς Τέλος έ μαΰρος Οηριοδαμα στής, ό οποίος είχεν όδηγήσρι εκει τα θηρία κατόρθωσβ νά ρί Ψ»3 μίαν Οηλειάν γιίρω άπό τό λαιμόν της λεαίνης χαί νά την αναγκάση νά επανέλθη είς τόν χλωβόν της. Έννοεΐΐαι δτι ί) εσπερίς διεκόπη μετά τό επειοό διον τουτο χαί οί πλεΐστοι Ιχ των προσκεκλημένων νά άπέλθουν διά νά λουν τή» ζωηροτάτην ουνκίνη. σιν την οποίαν είχον δοκιμάση. ΜΙΑ ΤΡΟΜΕΡΑ ΙΑΙ ΑΜΙΙΡΗΒ ΙΦίΥΡίΙΠ Ό στρατιωτικάς άνταποκρι* τής τοΰ «Ήμερησίου Τηλβγρίί- φου» τοΰ Λονδίνου άποχαλύ- πτει «ϊς τελευταίαν άνταηοκρι- σίν τού έχ Ββρολίνρυ τό μυστι¬ κόν τοΰ ιέου Γερμανικοΰ τελεία ποιημένου βλήματος, τό οποίον εχει δνομασθίί «Χάλγχαρ Ουλ- τρα», καίτοδποΐον^πό μηνών ε¬ χει προχαλέσει τό ενδιαφέρον χαί τάς ανησυχίας τοΰ στραΐιω ΐιχοΰ κόσμον. Ή εφεύρεσίς της νέαο αυτής κατασΐρεπτικής σφαΐρας ώς καί ή τελειοποίησις των δπλων διά των οποίων Οά βάλλεται, δφρί λονται είς τόν μηχανικόν Γχέρ λιχ εκ Κιέλου. Ή σφαΐρα είναι μιχροτέρας διαμέτρου άπό την διάμετρον τής κάννης τοϋ 8- πλου, φέρρι δέ πέριξ αυτής Ενα εΐδος πτερυγίων τα όποΐα συμ πιεζόμενα κατά την εξοδον τής σφαΐρας πρός τό στενεΰον στό- μιον τής κάνης, διατηροϋν α¬ μείωτον χήν τάσιν ΐϊ}ς πιέσε- ως μέχρι τοΰ στοαίου τοΰ δ- πλου. Τοιουτοτρόπως ή σφαΐρα αυ¬ τή έκφενδονίζεται μέ την κατα¬ πληκτικήν ταχύτητα των 5000 ποδών κατά δευτερόλεπτον. Είς την ταχύτητα ακριβώς αύ την δφείλεΐαι χαί ή ίχανότης της, όπως διατουπά Οώραχας μεταλλικούς άρκετοΰ πάχους. Είς τάς γενομένας δοκιμάς εξη¬ κριβώθη, ότι μία τοιαύτη σφαϊ- ΕΙς ενα άπύ τα άριστοκρατι- χώτερα ξενοδοχεΐα των Καννών εδίδετο πρό^ ήμερών^μία μεγάλη 0<$Ϋβται να διαπεράση μεταλ χορευτική εσπερίς, .είς τΛν^ Ι λ|χί,ν ?λ(ίχα αάχου. ήμισ8(α( ϊντσας εξ αποστάσεως 60 χή ρςι ς .ή ! ποίον ήσαν προσκεκλημένα πρό ' σωπα τής ανωτέρας ηνο/ΛνΎ τι* ινν. **ι/ ***·^·*·» ·..- . -—«------ —^--.υ™-, ^^^Βι, *,,- ΰποφέρονν άπό τα άποτελέ- ρήνην είς την ψυχήν καί γα- πόλις νά μάλαμα. Στό χαρ | σμαχαμίσοος καί άντι,ταθεί- θά έ'χουν άς, διότι ό περιαοότεροζ κό- τη της άντι πλατειών τοποθετηθή ίοομεγέθ») στίγ- ματη ! Καί ολα αύτά άπό τδ Χβάτος, πού δέν μρλετα καί δ?ν σκέπτε¬ ται τίποτα, άλλά χαλινανωγεΐ ται καί σέρνεται σάν την Άρ- κοΰδα άπό χήν μύτην. ΓΙΡΠΜΗΣ ΕΛΛΥΡΙΟΓ ναι κα. ααί τί,ν Γΐσυμφωνίαν. Ούδα'μοΰ Ι ϊνια" λίγαμ^ για ^ £βπ* ίίπηυ Ιχρριάσθη ή ρπέμβασις ( λεγε των βρμοδίων, δαου εζητήθη ή βνμβονλή των, ηχθη ΐς τοχύ καί αΐσιον ηέρπς ή υπόθεσις. Άσχός Λίόλου είναι ή κρατι· κί| άρμοδιότης καί ένσπείρρι την διχόνοιαν κ«ί τί|ν άσυμφω νίαν. Ή άρχή άντί νά Οδηγή ίΐαρΗσύρεται καί άντί νά δια το'σ ση λαμβ'ίνι-ι διαταγάς, ύπακού εί είς Ιδιώτας.. . Οί άτυχεΐς "Αι γιβννιώτβς είυχε ν ά εχουν στή Ο ΜΕΘΥ.ΤΑΚΒΣ "Λ..μ τό σΐαυρό σου Μέ ισ* άαρώπους ΐόνρ βάνει; χι' εύτό ; Εύτός δπου βοή πίσττι ηιστέει. Όπου τοϋ Λώσουνε μίαν κοϋτ,α κρασί π»|γαίνρι.' Αν- τρας Ην* ιύΐός γϊ) Ταϊλαρο , Ερχει' όηρο8ρς κ<«ι δέν κκτέιο ηι° εί- νιΐί ώστι να '.ιού πιε την χο«σιά, Μιάς >
οηχώνετιιι χ(«ί ΐκάβγει και
'/άνι θωςεϊ ιό βλεπί καί άπό
*;ιαέ σ', εχω κι' ,άπό ""κέ σ' ε'χω
τοΰ τσουτσουρίζει στ* αύτ·.
—Λέ' κε'ρασί με νά σοΰ πώ
έναν πράμμα.
— Λ" ίντα, μωρέ ;
—Λέ' δίν κατέω.. Μιά βολά
γιά τό καλό σου 'ναι, άλλ« διά
, στό
ς, ρρ
σμος δέν έ'χει έχηαιδει θή άρ
πειά είς τό γεγονός, ότι ή
ύγεία τού σώμαΐος έηηοεάζε
ται μεγάλως άπό τάς έξωθεν
προερχομένας συγκιιήσεις.
Έν τονιοις αύΐή είνε ή άλή
ΰεια καί άοκεϊ νά ρίψωμεν
£να βλέμμι γύρω μας διά νά
ίδωμεν τάς άποδείξεις τής α¬
ληθείας αυτής.
Σκεφθήτε κά'ποιον τόν ό
ποίον ννωρίζειε, δ οποίος
μισεΐ καί άγανακιεΐ εναντίον
&Χλ·ον, ύ όηοϊοζ. ύ«οθάλ«ει
καί σκέπτεται διαρκώς τάς
ποός αυτόν όδΐ'ΐίας' ό όηοϊο;
προσπα&εΐ νά έιανακτήση,
ό,τι ϊχασε" ό όΐί'ϊ'ς μέ χαι
ρβκακίαν σκέπτειαι την έκδΐ
κησιν καί έοωτήσεΐε ΐόν έαν
τόν σας .* «Είνε νγιής ούτος
ό άνθρωπός, εδθνμος καί *ϋ
τνχής ," η είνε σκνθρωπός,
μελαγχολικός χά) υποφέρη
ίβονίως άπό όογανικήν νόσον
η νβυρικάς άνωμαλίας ; Έ
γνωρίσαΐε ποΐέ κανένα μέ τέ
τοιες αχέψεις νά είνε πλήοης
ύγείας καί νά έχη όλην την
χαράν τής ζωής ; Ουδέποτε*
διότι ένα; τέΐοιος άνθρωπός
τοέχει μέ Ιλιγγιώδη ταχύτηΐα
εναντίον των νάμων τού βυμ-
ηανχος' είνε Ιξω άπό την
λήνην είς χον νούν* διοχβτεύ'
εί νέαν ζωήν καί ιήν έπιθυμί
αν τής ζωής εί; κάθε κύΐτα-
ρον τοϋ οώμαιος.
Έξ άλλον ι ό νά κατακρίνω
μέν ό'λλους εί»ε ή πλέον βλα
βεοά κι-ί άχοφελης δξις Δη-
αιουργεϊ νοεοά οενματα τα δ·
ποία σνγκρούονται καί έπιτί-
ΰενται χατά τοΰ νευρικόν αν-
στήματος. Τινές τιεονούν ώρες
ονζηιοννιες διά τα έλαττώμα
τα καί ίάς έλλείψεις άλλων.
Δεν γνωρίζον· δτι, ποάττον
τες οϋ(θ), βλάπιουν την Ιδία*
αυτών υγείαν, χαθισΐοΰν (ήν
ζωήν αύιών δυσζνχή, καί ά-
ναπτύσσουν λοΙ διαιωνίζονν
μίαν καταστοε/ΐΐικήν έ'ξιν, ή
δηοία θά ανννεφιάαη καί θά
ηΐΗράνβ χό μέλλο* τους. Με-
ριποΐ ψνχοθε^απευΐαί μάς
λέγουν δτι ή σννήθεια τού
κατακρίνων παβάγει ρευματι
ομού: μεζαξν άλλων πα&ήαε-
ων. "Οπως καί άν είνε τούΐσ,
δ γράφων δύναται νά πιστο¬
ποιήση δτι ή μέ έξέλεγξιν όρ-
θή οχέψεις δύναται νά άπο·
μαχούνχι την πάθησιν ταύτην.
Ή δευιέοα μόν Ιρώτηβις
θά ΊΙτο:
«71 φοβεϊααι;»
Ό φόβος, ϋσχερα άπό τό
μΐόος, είνε τό καταστρβπτικώ
τερον πά&θζ. Οντος έπίσης
χοινωνίας
έχ των χατοίχων τής πόλεως καί
των ξένων. Οί κοσμικογράφοι
των εφημερίδων δέν Οά παρέλει
πον νά διακρίνουν την χόμησοαν
τής Όξφόρδης (λαίθην "Ασκου-
ϊθ) τόν λόρδον καί ιήν λαίδην
Λούϊς Μαουντμπάτιεν (Βάτ·
τενβεργ), την κυρίαν Πώλ Ντυμ
ποννέ, ή δπο(α φημίζεται ώς ή
χομψοτέρα γυναΐκα τής Ευρώ-
πης κ. ά.
Διά νά καταστή έλκυστικώτε-
ρον τό πρόγραμμα τής «Άβησ·
συνιακής εορτής», ή όποΕα είχεν
οργανωθή είς την μεγάλην αί¬
θουσαν τοΰ έστιατορίου, είχεν
εγχαταοταθη είς τό κέντρον αυ¬
τής ενας πρόχειρος χλωβός, έν
τος τοΰ οποίον ευρίσκοντο μερι
κοί λέονιες χαί μεριχαι λέαιναι.
Οί πρυσκεκλημένοι εις την Ισπε
ρίδα, κατά τα μίταξύ των χο»
ρών μισολαβοΰντα οιαστήματα
Ιδείκνυον μεγάλην περιέργειαν
διά τα θηρία, τα όποΐα δμως
δέν Ιφαίνονιο καθολου ένθου-
σΐίϊζόμενα άπό το ενδιαφέρον
των ώραίων κιριών καί των
κομψών κυρίων.
Καί ιϊς μίαν στιγμήν μιά λέ- |
αινα έκνευρισθεΐσα άπό τήνδιαρ
κή περιέργειαν τής οποίας ήτο
αντικείμενον έπηδησεν επάνω
άπό τάς κιγκλίδας τοΰ κλωβοϋ
χαί έπεσεν είς τό μέσον της αί-
θούσης τοΰ εστιατόριον. Έπη- |
κολούθησεν τότε σκηνή απερι-
γράπτου πανιχοΰ. Πολλαί κυ¬
ρίαι ελιποθύμησαν, ενώ; άλλαι
εσπευδον πρός τάς έξοδους. Έκ
των άνδρών πολλοί, χωρίς νά
ίΐροσέχουν πλέον τα Ιπίσημα εν Ι
υαρ-
δών.
Ό κ. Γκέρλιχ βεβαιώνει, δτι
ή εφεύρεσίς τού δύναται νά έ·
φαρμοσθβ, δχι μόνον είς τα κοι
νά δπλα, άλλα καί είς τα είδιχά
άντιαερο.ιορικά πυροβόλα, τα
πεδινά πνροβ^λα, τα τηλεβόλα
μεγαλης δλκής, ώς Ιχεΐνα διά
των οποίων έβομβαρδίσθησαν
οΐ Παρίσιοι κατά τόν πόλεμον
εξ αποστάσεως εβδομήκοντα καί
πλέον μιλίων, άχόμη δέ χαί ιίς
τάς τορπίλας.
Τα άποτελέσμαΐα τής χατα·
πληκτικής ηύξημένης ταχύττιΐο;
τοΰ νέου αύτοΰ βλήματος είνε
καταστρεπτικώτατα. Α! δπαΐ
τάς οποίας διανοίγει είς την δίο
δόν τού τό βλήμα τουτο είνε δι·
πλασίας τουλάχιστον διαμέτρου
(Ίπό τάς δ;ιάς των κοινών βλη
μαΐων, Τοιουτοτρόπως τό βλή
μα τοθ κ, Γκέρλιχ εχει ενέργειαν
ομοίαν καθ* δλα πρός την των
έχρηχτικών βλημάιων,
Τα αποτελέσμαΐα τής νέας
εφευρέσεως έδοχιμάσθηναν δχι
μόνον επί μεταλλιχών πλαχων
άλλά χαί επί έμψύχων στόχαιν.
Καί διαδίδονται φρικιαστιχαί
φήμαι πιρί των τρομαχΐικών
τραυμότων, τα όποΐα ποοεχαλε
σαν τα «ΰπερβλήματα» αΐ>τά επί
των δυστυχών ζώων τα δποΐα
έχρησιμοποιήΟΐ|σαν ιϊς τάς δο¬
κιμάς.
Χρησιμοποιούμεναι είς μίαν
μάχην α! φοβεραί αυταί σφαί¬
ραι δέν Οά διατρυποΰν απλώς
τό σώμα ενός άνθρώπου δπως
αί χοιναί σφαίραι, άλλά Οά το
ι*.
νού
3ΙΑΝοΝ,.ι
υ,λΑΠί
»ληυο9ΐυϋ κ,»
•άθβ
ί Ιιόνι.
ιγςάφους διι
ΙΗΜ
ιιοΰ )
μέραν μενά
ζητημάιων
μεταβή ό *·
ιιεαον λ
Ιιίωσιν
ΙΟΣ
η
ής παραδον-
όλί
παν,
αν διά
ητήαη
ίάς μρ
ιεϊνοϋς *·"
ιερήζ
δυνατόν *
χ ή ΈΜΜ>
αΐχάοΐΗον*
ά ΈΜΦ'
πή δυνα^Ι
, μεχά **''
ιήαεως.
ς
,τά
οροι
„..»Πί.ιι»»
-■'ίΐίΐι · 181
ΗΤΗΣ
,ι»
ΠΕΜΠΤΗ |
ϋ
Ι»»
ΙΐΙΙΙ»
III
ΙϋΙ ·
*Γϋ_
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1^
Καλλιηπίον
. 1612 | 1ΙΜΗ «ΓΥΛΛΟΥ ΔΡ.
II
.ΕΜΜ»! 1(1 ΕΙΙΙΙγΕΙΟΙΤΛΙ
ΑΡΙΘ· ΤΗΑ. 300
'ΐ«»««τ-««Μ
||τνηη>
ΕΜΜ. Γ. ΜΠΑΚΛΛΤΙΗΧ
λ· το' ιιηηλομιίοίς μην χαϊ πον
πώ ιιοϊ· μί χρηάσης ομηρος.
—Λρ' βάλι· (ου μιά.
Ώς ήηΐΡ ιήν χουηέ λέΉ λ* έ-
ηέρκοα «π' £α οπίτι χι' Λχου
σα—χι' ϊνια δέν ακούση, γιά
σένα. Όϊ Οά οέ καταγγρίλουνε,
δι θά ορ πάψουνδ. μόνο, καχο·
μηίρη, πώς δέ θά οί" κθΓμάσου
νρ καί νιίρις την ργνηιιι σου για
τί μπορή χ» σοΠ τσή
κιύλας.
μοα χαί ςρηβ,ρΐζπμρ πώς θά
κάμίομρ χαί Οά ράνωμε—κΓ έ-
μρΐς, Άλαμπνα ν' άποθάνω, ά-
νρν τούηαμρ κιανένα βαρύ λόγο
παρ'Ιμουρμουρίζημρ πάν ο'ύλους
δρ (5λίπΡΐ κ<(λ«. Κ Γ Ιδά. παιίίί μόν, μάς ίπήρρ μέ κακο ομάτι χά! μάσρ λαλρΐ σάν τοϋ βορηή χό νέφη καί μασΡ τζί ρρμίζει απάνω σρ μίαν την & λη κάθε ώρα κι' όπροθές δρ ν χηΐέω ίντα ιοΰ 'πε ό γέρως μου — Λ" ρμένα ; Ποίος δείοτ), μωοέ, μένη , —Δέν καιέω "γώ π<<η" ό,τι ά- κ ούσα λι'ω II ώς ι ό λένβ Α- μούσκλια τρώγω (Ίμούσκλια "μ° λόγω. —Μά 'ηΐ μου ..δ» ποίος τό 'λεγε ; —Αι ί ώστόσο νά. Ό καί τα δέ, άνρ θέλεις νά τα μάθχις ο 5- λα θά ξανηκίοάσυς. —Λβ' : Βάλε τού δλλη μίαν. Καί σάν !γίντ)»Η «ουτοΰΐο ά ή ><αί δέ Ιέ τονε σία πόδιαν τού πιήνει καί τοΰ κάνει ίσιοοίες ηώς τοΰ- το 'κεϊνο τοΰ 'πα έν/ώ χι* ό γέ- με ι κι«· ιοΰ κάνρι. ε να Οά — Λ" ετσά γιά νΛ μάθηί μή λεης πώ; θά κάμης χαΐ δεϊξπ,ς. Εύιό χι' εύτό δ?ν τοΰ τδδρ την τάδρ μερά; —Μωοέ νά πάθω καί νά γρ νώ, μτορέ νά μέ κάψο τοϋ ΘεοΟ ί| φωθΐΓ», δ?ν κατέω ίντα χΓ "ίντα δρχους τοϋ 'χανι. δ γέρως μου «Όστι νά τόνΡ χάμτ νά με· —•Ετσά *ναι εύτός δ παντί- ρημος. Μά ίντα πρριμένεις ά¬ πό ά'θρωπο πού πίνρι μρ τό γα· τό κρασί ; Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ Η ΠΑ.ΡΑ-ΟΥΝΑΒΙΟΣ Είς χήν σημερινήν ρεναχότηχα τής οικονομικάς ξωήΐ τοΰ κόσμον χά μικρά Κράτη ¥ού ΑΓμου καί χά διάδοχα Κράχη τής Αύστρουγγαρίας κτλ. άσφυκτιοΰν υπό την οικονομικήν άνέχειαν καί όλα καταφεύγονν είς χδ εξωτερικόν ζηχονντα δάνεια. Ή. Γαλλία κηδεμώ χών περισσοτέρων,επιθυμούσα νά επιβάλη «αί νά στερεώση χήν κηδεμσνίαν της επρότεινεν την Παραδοννάβιον"Ενωσιν ήτοι χήν οίκο ( νομικήν" ένοποίησιν εών Κρπτών αυτών διά τής ρυθ- μίαεως των τελωνειακών των σχέσεων, των δή- >
μυσ.σνσμικώ> των όρων καί «δν φορολογίαν
χων. Δημιονργεΐται δηλαδή μία οίκον ο μική αν-
χοκρατορία χών πένχε Κραχών, Ρονμανίας, Σερ- }
βίας, Τσεχοσλοβακίας, Ουγγαρίας καί Λΰσνρίας
άφομοιουμένων χών διαφόρων δασμολογιον είς τ}ν '
βραδύτερον θά δύνανται νά μετάσχουν καϊ όίλλα
Κράχη, η Πολωνία, Βουλγαρία «αί Ελλάς. |
Θά τεθή δμως » αί ή οικονομική ανχή δύναμις υπό
διεϋνή έλεγχον οϋιως ωαχε να καλνφ&ί} ή κηδεμονία πό τή μεθρ »αί δέν Ισιένουν-
χής Γαλλίας καί νά άποφενχΰη ηασα ζημ'ια χών
Μκγάλων Δννάμεων.
Ή Ελλάς ένώ κατ'αρχήν είνε κεκηρνγμένη υπέρ
χής καταργήσεως των τελωνειακών χειχών, χά όποια Φ_ΛΟΣΟΦΙΚΑΙ ΠΑΡΕΝΘΕΣΕ Σ
τώ α έπιδεινώνουν «ην οικονομικήν κρίσιν δλον χον -. ιΓ*ι["■·■«/>%/_■ ιιτπλ
κόσμον δέν θά ηδύνατο νά μειάαχτ} μιας πρριωρισμέ ΐΐΑΝ Π ΙυΙΟ Ι Ν ΙΑΤΡΟΣ
ν ής ενώσεως. Ή χελωνειακή ένωσις είνε ξήχημα εύ
ρωπαϊκόν, ενδιαφέρον όλας τάς χώρας χης Ενρώηης.
Ή δέ Ελλάς προμηθεόειαι όλα τα άναγκαιοϋνχα εις
αύχήν βιομηχανικά προϊόνχα καί εκ των γεωργικών
κυρίης χά αιχηρα έκ τοϋ εξωτερικόν έπομένως θ,ά
στραφή πρός τάς χώρας έκείνας αΐτινες είαάγονν είς
μεγαλυτέραν κλίμακα έλληνικά προϊόντα, σταφίδα,
καπνόν, έ'λαιον, οΐνον κτλ. Και ούτω ωθούμεθα πρός
«ην Ιταλίαν καί την Γερμανίαν είτα δέ καί κρός χήν
"Αγγλίαν διό ι η Ένωσις «ών Παςιαδονναβίων ένώ
δέν εχει νά μάς προαφέρη δία χά βιομηχανικά «ίδη,
ά'τινα μας χρειάξονιαι—πλήν Ι'σως «ής Τσεχοσλοβα
κίας—άποτελεϊιαι άπό Γεωργ ικά Κράχη,είς χά όποϊα
χά γεωργιά μας προϊόντα δέν ευρίσκουν την αναγ¬
καίαν δι* ημάς απορρόφησιν.
Άπαραίχητος όθεν πρσϋπόθεσις δι* ημάς είνε ή
τοποϋέτηαις χών πρ< ϊόνχων μας άλλως δέν δυνά μεθα νά προσδεθώμεν είς «ό &ρμα ονδεμιάς ενώσεως άντιΰέΐον πρός τα συμφέρον τα μας, "Αλλως τε, έφ' δσον χό μέτρον δέν βϊνε γενικόν δι δλα χά Κράτη άποβαίνει όρκετά έπικίνδυνος ή προσχώρησίς μας. ΜΙΣΟΣ,ΦΟΒΟΣ. ΣΚΕΨΕΙΣ Είς εκλεκτόν Άγ)λ»»όν περιοδικόν δημοσιεύεχαι ή άκόλοι/θος λίαν ένδΐαφέρ&ναα μελέτη έπιφανονς "Αγγλον κοινωνιολόγου; ΐ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ θαυμάσιον τους συνοιχίαν χαί μίαν πλατείαν, Ινα άλούλιον πο· λύ ομορφον. Νομίζουν δτι άλ- λοϋ πουθενά δέν θά κτισθή ώ 'Εχω σχηματίσει την γνώμη ραιότερον σχολειό, ότι καλλίτε- πώς τα σχολειό είνε ή μεγαλύ- 0Ον πλαίσιον σχολίίου δέν δύνα τρρη αίτία γκρίνικς καί ιπεισο- ' τηι νά εΰρεθίί· Σΰμφωνθι. Άλλά 61ων μεταξύ των πολιτών |πρός Ιχρειαζότανε,χαί ή πλατεΐα καί 6έ χαί προστριβών μεταξύ πό- | τό άλσύλιον δσον τουλάχιστον λιτών κηΐ Διοικήσεως. Βρήτε χρειάζεται καί το σχολειό. "Αλλο ■-. » —ν ...ι-------- χόνα χι·δλ^0 τ'δλλ0 Καλο χα1 τό ενα καλό καί τό αλλο. Άλλά δχι νά κάμωμε Ινα τα δυό...."Ε· χομεν αλλωστρ τόσες λίγες όμορ φιές γιατί νά τίς συμπτήσωιιεν ; Καί γενικώς γιά την πόλιν μας. Ή πλατεΐα τοΰ Άγίου "Ιωάν¬ νου έθυσιάσθη. Καί τής Νέας Χώρας κάποιε επρόκειτο—καί ποίος ξέρει άκόμα—νά Ουσια· σθή «αί ή πλατεΐα Σανδριβανί¬ ου διχοτομεϊται μένβι δι'ϊστε- ρον δ Δημοΐικός Κήπος. Δέν τόν μνρίσθτικε «αμμιά Σχολι«ή Ιπιτροπή Νά μου ?να σχολϊΐό πού χωο'ις νά λάβουν χώο« ϊά πα(>α·
πάνω κι' ?να πού νά έκκοεμή
«αί νά μή κΐνε ή ιδία αΐτία.
'Ολα ΐά χωρία εΐνρ διηοΐμ^να
γιά τό μέρος ποΰ θά κτίσουν τα
οχολριά τους. Κι' βλες αί πόλεις
πΰτό έχουνφλέγον ζήιημα.
Ποίος πΐαίρι σ' αΰτό; Ή νοο
ιροπία τοϋ «οσμάκη ; Αύιδ νο
μίζουν. Πταίει δμως ή Διοίκη¬
σις, τό κράτος καί κανείς άλλος.
Ό κόσμος νομίζρι τό σχολειό
δμορφιά καί καλλώπισμα χι* όν
το χωρΐό τού, ή σννοικία τού,
κχη χάιι τό δμθρφο, τό ώβαΐο,
θέλιι νκ το-ιοίτετήση ίκρΐ κΐη
τό σχολειό τού Λίν μποςρΐ ν ά
ίννοήσο ά'λλη δμορφιά, όμορ
φήΐβοτι άπ' εκείνη πού ένοιωσε
κ«ί ίτζϊισρ. Δέν μπορεΐ νά κατα-
λάβΉ τί διαόλου όμορφιές θά
έχη τό σχολειό τού άν δέν συγ·
χεντρώνΰ καί τοΰ μέρους εκίί-
νου, τής πλαγίας, τού πνεύμο-
νος. Φαίνε,ΐαι ςιώς ό λαός δεν
μ«οοεϊ νά χοιώσΐ] ήδονή δημι-
ουργιχή ά'ν συγχρόνως δέν κα¬
ταστρέψη, τίποτα. "ίνα; ϊσχυ-
θύ;5ν οέν πατήσιΐ επί πτω-
μάτων «λλων οέν είνε ίοχυ-
ρδ;. Ή δόξα ενός ά'ν δί,ν οκεηά
οί) ά'λλες δόξίς δίν ιΐνε δός« κα·
θώς πρεπρι...
Άλλά ή στάσις των άρμοδί
ών, των ΈπιΟεωθ(|Τών καί των
«ΟΧ'ΐεχτόνων κηί τής Γενιχης
Λιοικ·ήσ«ι'ς Ινισχύβι τάς εοιδ
Εάν ήμονν ίατρός καί μέ
ηρσσκαλοΰσαν είς Ινα άββω-
σΐι ν δέν Θά τόν θεομομειοού
σα οΰιε θά κύκα£<< τή γλώσ σα τού, οΰΐε θ<) επιηνα τόν σφυγμόν τού άλλά θά τοΰ ά πέτεινα τάς έξή^ έοωτήσεις: Ι) < Ποών μισεϊς; Ποίον άν τιπαθείς -ή έηικρίνεις ρ 2) ' ΤΙ φθβεϊσαι;» 3) «Είς ποίας σφαίρας σκέψεως συν?;θως έπιτοέπεις νά περισΐρέφεΐαι δ νούς σου;» Έκ «Ον άπαντήσεων τάς ό ποίας θά πρσκαλούβαν αί Ι ρωΐήσεις αυται, θά ήμποβού- οα νά διάγνωσιν την αιτίαν τής ασθενείας τοΰ πελάτον μου, καί νά ΐόι ανμβυνλενσω μίαν σειράν «θεραπε/ας», ?} όηοΐα θά ?}«αν άρκεΐή, ώσιε νά μ?) βυνεχίσω τάς έηιαηέ ψεις μου. Θά εγίνετο ό ί'διος ό πελάτης μου ίατρός τοΰ έ αυτού τού μανθάνοιν νά δίδη προσοχήν ένδσμύχως είς τόν νούν καί είς την ψυχήν «>υ,
διά ζήν αιτίαν δ Λΐασδήποτε
σωμαΐικής άνωμαλίας την ό
ηοίαν θά ησθάνετο.
Ή Λβώνη ερώτησις θά
ήτο:
<Ποών μισεϊς καί διατί;» Θά έηβόβαλλα αυτήν την ερώτησιν, διόΐι έν ό'βφ ό ά σθενής μου μισεϊ άλλον, κα· ταηίέζιι ΐόν οργανισμόν μέ θανατηφόρα δηλητ χαιαοιρέφει τό νευρικόν σύσζημσ, ύηονομενει φθείρει την υγείαν *ου Θά ήτο εΉηληξις διά ηολϋ» κόσμον νά τούς ηϋ κανείς ότι τού |β«α, τού χαί μανίαν τοΰ χοσμιχοΰ αχεδίον. Ό νόμος ό ύποβαοτάζων ιό σνμπαν είνε άγάηη ή με γίοιν άναχούφιαΐζ διά την υγείαν καί εύινχΐαν εί»β ή άγάηη, χνμένη άφ&όνως ίΐς δΐην την άνθρωπόΐητα άνευ έξαιοέσεως, £ίχα άλλοίβ μαθητήν, τόν οποίον έθεράηβνα μέ αυτόν τόν τρόπον. '&η<ιοχώβει ββα δέως ώς £ι>α σημείον καί έ-
πειτα ίσιαμάτησεν εντελώς.
ΔΙν μποβοϋσα νά καταλάβω
τί τόν ίμηόδιζε, έ'ως ότου ά-
νακάλυψα δ<ι ύπέ&αλπε μ»- βος κοί άγανάκΐησιν είς τό βά· θνς τής καρδίας τον εναντίον ενός δ οποίος τόν εϊχε βλά· ψη. Τόιε τού εϊπα : «Ουδέ- ηοχε ήμπορεΐς νά γίνης καλά εάν δέν συγχωρήση ένχεως, μέ όλην (ήν χαρ διά σου, εκεί¬ νον ό ΟΊΌΐος σέ έβλαψε». Ά φοΰ έπάλαισε τό κατόοθωσε, καί έφθασε είς τοιούτον βαθ μόν ύγείας, δσον εφαίνετο α¬ δύνατον πρότερον. Δεν γνωοί ζω μεγαλειτέρον ανακούφισιν διά την υγείαν άπό τό νά ά πομονώνεσθε δΐίγην ώραν κάθε βοάδν, καί νά κάθεσθε ήαυχα, μέ ηρεμίαν, σνγχω ρούνιες κάθε άνθρωπον, ό ό ηοΐος α άς έβλαψε ί} ο άς έπεΐ- ρ· ξε καί τόν οποίον έμισήσα- ■ίε ή άντιπαθήσατε, άποστέλ λοντες νοερώς την αγάπην σας είς αυτόν, πα^ώς καί είς κά θε ζωντανήν ύπαρξιν. Ή Αγάηη είνε ό μέγιστος ρυθμιστής τής άρμονίας : ξε κσυοά.ει καί παχαηραύνει τό Ο σύσΐημα' φέρει εί η ΗαιαουνζϋΙβνι τό νευρικόν σύ στημα καί ύπονομεύει την ύ γτίαν, καθιστά αδύνατον τ?)ν εύινχίαν «οί ιήν γαλήνην τβς ψυχής Ό φόβος γβννά την σΐενοχωρίαν, καί είνε /β γονόί άναγνωοισμένον ότι ό'σθι Οίίνθχωροΰψται ουδέπο¬ τε χαίρουν καλήν υγείαν. Ή αιενοχωρία καί ό φόβος δλι- γοστεύσυν έπίσης την άντο- χήν τού σώματος χαί έκθέ- τουν ανιο είς προσβολάς νό· σων Είνε επιστημονικώς πά ραδεδεγμένον ότι, όταν είνε ΰφοβοι, είναι έξασφαλισμέ νοι εναντίον έπιδημιπών νό· σων' ένφ 6αοι φοβοϋνται, γί- νονιαι εϋκολα θύματα αυτών. Ό Ναπολέων έπεσκέπιετο τούς άσθενείς άπό πανώλην, διά νά άποδείξτ] διι ενας γεν ναΐος δέν ημπορεί νά προα- βληΦ$ άπό την νόσον, καί πραγματικώς ηδυνήθη νά ά· ποδείξτ] την αλήθειαν τού Ιαχνρισμοΰ χον. "Ενας παλαιάς άναιολιπύς μΰθος, διηγεΐιαι, δτι έ'ναζ "Αραψ προσχννητής, ημέραν τινά, συνήντησε καθ' οδόν την Πανώλην, καί την ήρώτη αε ποΰ πηγαίνει : *ΕΙς τό Βαγδάτι διά νά φονεύσω πέν τε χιλιάδας άνθρώπους» ήτο ή απάντησις. Μετ" ολίγον καιρόν ό προοΗννηπ)ς αννήν- <θσε την πανώλην Ιηιαιρΐ φουσαν: <ΕΪΛες», τής ίφώνα ξεν, «ότι έπήγαινες είς τό Βαγδάτι νά φοχεύα^ς πέντε χιλιάδας |άνθβώπους, άλλά έσύ έφόνευσες π«νήι>τα χιλιά-
δβς».
— «Όχ«/δέν είνε εισί», α¬
πήντησεν ή Πανώλης, <εφώ- νεναα μόνον πέντε χιλιάδες, οί έπίλοιποι απέθαναν άπό φόβον». Ό φόβος, ή ατενοχωρία, ή φροντίδα, αχοτώνουν χιλιά δας κατ' £ιος, έν τούτοις—εάν τουλάχιστον τό εγνώριζον— δέν ύπάρχει λόγος φόβον. Ή διδασκαλία τής «Ανωτέρας Σοφίας» είνε δτι, δταν είμε¬ θα άνευ φόβον, τίποτε δέν ημπορεί νά ΐΐσέλ&γι είς την ζωήν μας, τό οποίον νά μή συντελή είς την εξύψωσιν μας. Ό έ'νας ημπορεί νά φο· βήιαι νόσον, άλλος άηοιυχί- αν είς την εργασίαν τού, μή άντιλαμβανόμενοι ότι διά τού φόβον έλκύονν ακριβώς έκεί* να, τα όποΐα φοβοϋνται, ή δίλα έπίσης καταστρεπτικά. ΜΙΑ ΛΕλΙΝΗ ΕΝΙΟΣΙΟΙΜΙΙΟΙΜΡη Ι'σΛΡυσαν ΕΙΣ ΤΠΣ δύμαΐά των, τχώνοντο νίΐω «Λό , τα τραπέίια «αί «ροσρπαΌουν νά όχυρωθοΐν χίΐθ' οίονδ/|ηοτβ τρόπον Ρνκντίον της λίαίνης, ή οποία Χίτκίπληκτος άπό τόν τ6· , Π0ν θόρυβον ρίχρ οιαθί} οχίνη- τος, ββίουσα μέ νρυρικοτητα την ουοαν της. Ι Εν μίοφ τοΰ πανδαιμονίου τούτου κά'ποιος ψύχραιμος ίχ των 3ΐΓ«ρρυρισ«ομβνο)ν έστρβψβν εναπροβολέα ΡΠάνω κς Τοΰς , οφθαλμούς ίοϋ θηρίου, τό δ- , ποίον Ιμεινρ τυφλωμίνον σχρ- δον, ενφ »1 λαίδη "Ασχουϊθ, ή οποια εχει λάβρι μ|ρΟς ,ίς πολ- λα χυνηγιο άγρίων Οηρων χαί Ρΐνε δι'αύΐό άρχίτά α'φοβος, δι εταξε την ορχήστραν νά πα(ξη ενα βάλς Τέλος έ μαΰρος Οηριοδαμα στής, ό οποίος είχεν όδηγήσρι εκει τα θηρία κατόρθωσβ νά ρί Ψ»3 μίαν Οηλειάν γιίρω άπό τό λαιμόν της λεαίνης χαί νά την αναγκάση νά επανέλθη είς τόν χλωβόν της. Έννοεΐΐαι δτι ί) εσπερίς διεκόπη μετά τό επειοό διον τουτο χαί οί πλεΐστοι Ιχ των προσκεκλημένων νά άπέλθουν διά νά λουν τή» ζωηροτάτην ουνκίνη. σιν την οποίαν είχον δοκιμάση. ΜΙΑ ΤΡΟΜΕΡΑ ΙΑΙ ΑΜΙΙΡΗΒ ΙΦίΥΡίΙΠ Ό στρατιωτικάς άνταποκρι* τής τοΰ «Ήμερησίου Τηλβγρίί- φου» τοΰ Λονδίνου άποχαλύ- πτει «ϊς τελευταίαν άνταηοκρι- σίν τού έχ Ββρολίνρυ τό μυστι¬ κόν τοΰ ιέου Γερμανικοΰ τελεία ποιημένου βλήματος, τό οποίον εχει δνομασθίί «Χάλγχαρ Ουλ- τρα», καίτοδποΐον^πό μηνών ε¬ χει προχαλέσει τό ενδιαφέρον χαί τάς ανησυχίας τοΰ στραΐιω ΐιχοΰ κόσμον. Ή εφεύρεσίς της νέαο αυτής κατασΐρεπτικής σφαΐρας ώς καί ή τελειοποίησις των δπλων διά των οποίων Οά βάλλεται, δφρί λονται είς τόν μηχανικόν Γχέρ λιχ εκ Κιέλου. Ή σφαΐρα είναι μιχροτέρας διαμέτρου άπό την διάμετρον τής κάννης τοϋ 8- πλου, φέρρι δέ πέριξ αυτής Ενα εΐδος πτερυγίων τα όποΐα συμ πιεζόμενα κατά την εξοδον τής σφαΐρας πρός τό στενεΰον στό- μιον τής κάνης, διατηροϋν α¬ μείωτον χήν τάσιν ΐϊ}ς πιέσε- ως μέχρι τοΰ στοαίου τοΰ δ- πλου. Τοιουτοτρόπως ή σφαΐρα αυ¬ τή έκφενδονίζεται μέ την κατα¬ πληκτικήν ταχύτητα των 5000 ποδών κατά δευτερόλεπτον. Είς την ταχύτητα ακριβώς αύ την δφείλεΐαι χαί ή ίχανότης της, όπως διατουπά Οώραχας μεταλλικούς άρκετοΰ πάχους. Είς τάς γενομένας δοκιμάς εξη¬ κριβώθη, ότι μία τοιαύτη σφαϊ- ΕΙς ενα άπύ τα άριστοκρατι- χώτερα ξενοδοχεΐα των Καννών εδίδετο πρό^ ήμερών^μία μεγάλη 0<$Ϋβται να διαπεράση μεταλ χορευτική εσπερίς, .είς τΛν^ Ι λ|χί,ν ?λ(ίχα αάχου. ήμισ8(α( ϊντσας εξ αποστάσεως 60 χή ρςι ς .ή ! ποίον ήσαν προσκεκλημένα πρό ' σωπα τής ανωτέρας ηνο/ΛνΎ τι* ινν. **ι/ ***·^·*·» ·..- . -—«------ —^--.υ™-, ^^^Βι, *,,- ΰποφέρονν άπό τα άποτελέ- ρήνην είς την ψυχήν καί γα- πόλις νά μάλαμα. Στό χαρ | σμαχαμίσοος καί άντι,ταθεί- θά έ'χουν άς, διότι ό περιαοότεροζ κό- τη της άντι πλατειών τοποθετηθή ίοομεγέθ») στίγ- ματη ! Καί ολα αύτά άπό τδ Χβάτος, πού δέν μρλετα καί δ?ν σκέπτε¬ ται τίποτα, άλλά χαλινανωγεΐ ται καί σέρνεται σάν την Άρ- κοΰδα άπό χήν μύτην. ΓΙΡΠΜΗΣ ΕΛΛΥΡΙΟΓ ναι κα. ααί τί,ν Γΐσυμφωνίαν. Ούδα'μοΰ Ι ϊνια" λίγαμ^ για ^ £βπ* ίίπηυ Ιχρριάσθη ή ρπέμβασις ( λεγε των βρμοδίων, δαου εζητήθη ή βνμβονλή των, ηχθη ΐς τοχύ καί αΐσιον ηέρπς ή υπόθεσις. Άσχός Λίόλου είναι ή κρατι· κί| άρμοδιότης καί ένσπείρρι την διχόνοιαν κ«ί τί|ν άσυμφω νίαν. Ή άρχή άντί νά Οδηγή ίΐαρΗσύρεται καί άντί νά δια το'σ ση λαμβ'ίνι-ι διαταγάς, ύπακού εί είς Ιδιώτας.. . Οί άτυχεΐς "Αι γιβννιώτβς είυχε ν ά εχουν στή Ο ΜΕΘΥ.ΤΑΚΒΣ "Λ..μ τό σΐαυρό σου Μέ ισ* άαρώπους ΐόνρ βάνει; χι' εύτό ; Εύτός δπου βοή πίσττι ηιστέει. Όπου τοϋ Λώσουνε μίαν κοϋτ,α κρασί π»|γαίνρι.' Αν- τρας Ην* ιύΐός γϊ) Ταϊλαρο , Ερχει' όηρο8ρς κ<«ι δέν κκτέιο ηι° εί- νιΐί ώστι να '.ιού πιε την χο«σιά, Μιάς >
οηχώνετιιι χ(«ί ΐκάβγει και
'/άνι θωςεϊ ιό βλεπί καί άπό
*;ιαέ σ', εχω κι' ,άπό ""κέ σ' ε'χω
τοΰ τσουτσουρίζει στ* αύτ·.
—Λέ' κε'ρασί με νά σοΰ πώ
έναν πράμμα.
— Λ" ίντα, μωρέ ;
—Λέ' δίν κατέω.. Μιά βολά
γιά τό καλό σου 'ναι, άλλ« διά
, στό
ς, ρρ
σμος δέν έ'χει έχηαιδει θή άρ
πειά είς τό γεγονός, ότι ή
ύγεία τού σώμαΐος έηηοεάζε
ται μεγάλως άπό τάς έξωθεν
προερχομένας συγκιιήσεις.
Έν τονιοις αύΐή είνε ή άλή
ΰεια καί άοκεϊ νά ρίψωμεν
£να βλέμμι γύρω μας διά νά
ίδωμεν τάς άποδείξεις τής α¬
ληθείας αυτής.
Σκεφθήτε κά'ποιον τόν ό
ποίον ννωρίζειε, δ οποίος
μισεΐ καί άγανακιεΐ εναντίον
&Χλ·ον, ύ όηοϊοζ. ύ«οθάλ«ει
καί σκέπτεται διαρκώς τάς
ποός αυτόν όδΐ'ΐίας' ό όηοϊο;
προσπα&εΐ νά έιανακτήση,
ό,τι ϊχασε" ό όΐί'ϊ'ς μέ χαι
ρβκακίαν σκέπτειαι την έκδΐ
κησιν καί έοωτήσεΐε ΐόν έαν
τόν σας .* «Είνε νγιής ούτος
ό άνθρωπός, εδθνμος καί *ϋ
τνχής ," η είνε σκνθρωπός,
μελαγχολικός χά) υποφέρη
ίβονίως άπό όογανικήν νόσον
η νβυρικάς άνωμαλίας ; Έ
γνωρίσαΐε ποΐέ κανένα μέ τέ
τοιες αχέψεις νά είνε πλήοης
ύγείας καί νά έχη όλην την
χαράν τής ζωής ; Ουδέποτε*
διότι ένα; τέΐοιος άνθρωπός
τοέχει μέ Ιλιγγιώδη ταχύτηΐα
εναντίον των νάμων τού βυμ-
ηανχος' είνε Ιξω άπό την
λήνην είς χον νούν* διοχβτεύ'
εί νέαν ζωήν καί ιήν έπιθυμί
αν τής ζωής εί; κάθε κύΐτα-
ρον τοϋ οώμαιος.
Έξ άλλον ι ό νά κατακρίνω
μέν ό'λλους εί»ε ή πλέον βλα
βεοά κι-ί άχοφελης δξις Δη-
αιουργεϊ νοεοά οενματα τα δ·
ποία σνγκρούονται καί έπιτί-
ΰενται χατά τοΰ νευρικόν αν-
στήματος. Τινές τιεονούν ώρες
ονζηιοννιες διά τα έλαττώμα
τα καί ίάς έλλείψεις άλλων.
Δεν γνωρίζον· δτι, ποάττον
τες οϋ(θ), βλάπιουν την Ιδία*
αυτών υγείαν, χαθισΐοΰν (ήν
ζωήν αύιών δυσζνχή, καί ά-
ναπτύσσουν λοΙ διαιωνίζονν
μίαν καταστοε/ΐΐικήν έ'ξιν, ή
δηοία θά ανννεφιάαη καί θά
ηΐΗράνβ χό μέλλο* τους. Με-
ριποΐ ψνχοθε^απευΐαί μάς
λέγουν δτι ή σννήθεια τού
κατακρίνων παβάγει ρευματι
ομού: μεζαξν άλλων πα&ήαε-
ων. "Οπως καί άν είνε τούΐσ,
δ γράφων δύναται νά πιστο¬
ποιήση δτι ή μέ έξέλεγξιν όρ-
θή οχέψεις δύναται νά άπο·
μαχούνχι την πάθησιν ταύτην.
Ή δευιέοα μόν Ιρώτηβις
θά ΊΙτο:
«71 φοβεϊααι;»
Ό φόβος, ϋσχερα άπό τό
μΐόος, είνε τό καταστρβπτικώ
τερον πά&θζ. Οντος έπίσης
χοινωνίας
έχ των χατοίχων τής πόλεως καί
των ξένων. Οί κοσμικογράφοι
των εφημερίδων δέν Οά παρέλει
πον νά διακρίνουν την χόμησοαν
τής Όξφόρδης (λαίθην "Ασκου-
ϊθ) τόν λόρδον καί ιήν λαίδην
Λούϊς Μαουντμπάτιεν (Βάτ·
τενβεργ), την κυρίαν Πώλ Ντυμ
ποννέ, ή δπο(α φημίζεται ώς ή
χομψοτέρα γυναΐκα τής Ευρώ-
πης κ. ά.
Διά νά καταστή έλκυστικώτε-
ρον τό πρόγραμμα τής «Άβησ·
συνιακής εορτής», ή όποΕα είχεν
οργανωθή είς την μεγάλην αί¬
θουσαν τοΰ έστιατορίου, είχεν
εγχαταοταθη είς τό κέντρον αυ¬
τής ενας πρόχειρος χλωβός, έν
τος τοΰ οποίον ευρίσκοντο μερι
κοί λέονιες χαί μεριχαι λέαιναι.
Οί πρυσκεκλημένοι εις την Ισπε
ρίδα, κατά τα μίταξύ των χο»
ρών μισολαβοΰντα οιαστήματα
Ιδείκνυον μεγάλην περιέργειαν
διά τα θηρία, τα όποΐα δμως
δέν Ιφαίνονιο καθολου ένθου-
σΐίϊζόμενα άπό το ενδιαφέρον
των ώραίων κιριών καί των
κομψών κυρίων.
Καί ιϊς μίαν στιγμήν μιά λέ- |
αινα έκνευρισθεΐσα άπό τήνδιαρ
κή περιέργειαν τής οποίας ήτο
αντικείμενον έπηδησεν επάνω
άπό τάς κιγκλίδας τοΰ κλωβοϋ
χαί έπεσεν είς τό μέσον της αί-
θούσης τοΰ εστιατόριον. Έπη- |
κολούθησεν τότε σκηνή απερι-
γράπτου πανιχοΰ. Πολλαί κυ¬
ρίαι ελιποθύμησαν, ενώ; άλλαι
εσπευδον πρός τάς έξοδους. Έκ
των άνδρών πολλοί, χωρίς νά
ίΐροσέχουν πλέον τα Ιπίσημα εν Ι
υαρ-
δών.
Ό κ. Γκέρλιχ βεβαιώνει, δτι
ή εφεύρεσίς τού δύναται νά έ·
φαρμοσθβ, δχι μόνον είς τα κοι
νά δπλα, άλλα καί είς τα είδιχά
άντιαερο.ιορικά πυροβόλα, τα
πεδινά πνροβ^λα, τα τηλεβόλα
μεγαλης δλκής, ώς Ιχεΐνα διά
των οποίων έβομβαρδίσθησαν
οΐ Παρίσιοι κατά τόν πόλεμον
εξ αποστάσεως εβδομήκοντα καί
πλέον μιλίων, άχόμη δέ χαί ιίς
τάς τορπίλας.
Τα άποτελέσμαΐα τής χατα·
πληκτικής ηύξημένης ταχύττιΐο;
τοΰ νέου αύτοΰ βλήματος είνε
καταστρεπτικώτατα. Α! δπαΐ
τάς οποίας διανοίγει είς την δίο
δόν τού τό βλήμα τουτο είνε δι·
πλασίας τουλάχιστον διαμέτρου
(Ίπό τάς δ;ιάς των κοινών βλη
μαΐων, Τοιουτοτρόπως τό βλή
μα τοθ κ, Γκέρλιχ εχει ενέργειαν
ομοίαν καθ* δλα πρός την των
έχρηχτικών βλημάιων,
Τα αποτελέσμαΐα τής νέας
εφευρέσεως έδοχιμάσθηναν δχι
μόνον επί μεταλλιχών πλαχων
άλλά χαί επί έμψύχων στόχαιν.
Καί διαδίδονται φρικιαστιχαί
φήμαι πιρί των τρομαχΐικών
τραυμότων, τα όποΐα ποοεχαλε
σαν τα «ΰπερβλήματα» αΐ>τά επί
των δυστυχών ζώων τα δποΐα
έχρησιμοποιήΟΐ|σαν ιϊς τάς δο¬
κιμάς.
Χρησιμοποιούμεναι είς μίαν
μάχην α! φοβεραί αυταί σφαί¬
ραι δέν Οά διατρυποΰν απλώς
τό σώμα ενός άνθρώπου δπως
αί χοιναί σφαίραι, άλλά Οά το
ι*.
ΤΟ ΓΥΐΊΛΙΝΟ ΠιΊΤΙ
Μιά παγωμένη καί δμιχλώδη ζητοΰσα βοηθεία κανείς δέ μπο
νυχτα τοϋ Φεβρουαρίου έγύριζιι ροΰσε νά μ' ακούση άπό τ' άλλα
από τή Χάβοη μέ.τό τραΐνο. "Η δκ'μρρίσματα.
ρξαντλημένος άπό την ' Σέ μιά στιγμή δ αγνωστος ε
βγαλε ενα άποτσίγαρο, τό ρβαλε
στό στόμα τκυ καί ένώ Ιψαχνε
στήν τσέπη τού νά βοϋ σπίρτα
εφτυσε κάτω. Κατόπιν χωρίς νά
νοιασίϊΊ γιά τα πόδια μου α πλώ
σε στήν τύχη τα διχά τού ποθ
ήσαν χαταλρρωμρνι». Έγώ τόν
ε'κυτταζα μρ φόβο καί μέ άηιΜπ.
ΠαραχολουΘοΰσΗ πρό πάντων
μουν ρςαντλημενος «πό την
Χούρασι καί δέν άντεΐχα πιά.
Μονάχος καθώς ήμουν μέσα σ'
?να κακοφωτισμέλο διαμίρισμα
τής δευτέρας θέσεως Ιμισοκοιμώ
μουν νανουριζόμενος μέ τόν μο
νόΐονο καί β<ίναυσο κρότο ποΰ ?καναν ή ρόδες επάνω στίς γραμ μές. Στό Βερνόν όμως άνέβηχε κι'έγκατεσΐάθη στύ ΐδιο βαγόνι _η.Γ. 31____......■» » ' « _ » α___ ΚρητΐΜες Μαντινάόες . - -·«„—......-.......-— -·ν.......— ποΰ ήμουν κι'Ιγώ, ενας δνθρω τα χέρια τού τα τεραστία καί πος κολοσσιαίας διαστάσεων χαΐ ι δασύτριχα «ύτά χέρκ«, ποϋ βλέ άπαίσιος την όψιν. "Εκιίθησε | βαρεία στήν πιό μακρυνή άπό 1 την εΐσοδο γωνίι» τού βιΐγονιού καί άπό κεΐ έπαραμόν&υε την πορτίτσα άκίνητος, σκυμμένος πρός τα έμπρός, ώς την ώρα Κοιγιοπικα Ή Γνώμη,. ποΰ ξεκίνησε τό τραΐνο Φοροϋ- σβ ίνα παληό τριμμένο σαχκάκι, τού δποίου ό άνασηκωμε'νι.ς για κάς μόλις χατώρθωνκ νά κρύβη μιά λερωμένη φανέλα ποΰ φο ροϋσε άπό μέσα. Τό πρόσωπό τού ήταν δασύ, καί καθώς τό σκίηζε δ γβΐσος τοΰ κασκέτου τού φαινόταν πολύ ΰποπτο. Οί ώμοί τβυ ήσαν δυνατοί καί τετράγωνο. καί φοροϋσβ Ενα ζευ γάρι παληοπάπουτσα δίχως κάλ τσες. Τό όλον τού τον έκανε νά φαίνεται σάν ενας άπό τούς επι κινδύνους Ικ&ίνους ληστάς τής ύπαιθρον, οί δποΐοι έπεΧτεί- νούν πολλές φορές την δράσιν τους καί μέσα στά τοπικά τραΐνα. Μόλις ξεχίνησε ΐό τραΐνο δ δγνωσιος αύτός άνακάθησε «ι* άνέπνευσβ δυνατά. "Επειτα ση· χώθηκΒ κι' έρριξε άπό τό μεσια- νό τζαμι μιά ματιά στό διπλανό διαμέρισμα, παύ ήξερα πώς ή" ταν άδειο, καί ξαναχάθησε δχι πιά στήν μακρυνή άριστερή γω νιά, άλλχ στήν δεξιά ακριβώς άπέναντί μου. Μέ εκύτταζρ υπο- πτα, Κίθε διάθεσις ΰπνθυ μοΰ έφυ γβ άπό εκείνη την στιγμή. Τα ροΰχμ μου, ή δυό βαλίτσες μου καΐ τα γάντια μου μέ έχαναν νά φαίνωμβι σάν άνθρωπος πού εΐχα τό πορτοφόλι μου γεμάΐο. Άδύνατος, εξαντλημένος, άπό την κούρασι ημουν λεία εΰκολη μέσα στό έρημο έχεΐνσ νυκτερι νό τραΐνο. Ή βοοχή Ιμαστίγωνε τα τζά μια καί τό βουητό της μαζύ μέ τόν κρότο τοΰ τραίνου μάς άπε μόνωνε άκόμα περισσότερο άπό τούς άλλους άνθρώπους. Κι' δν ιτοντάς τα μόνο άνατρίχιιιζες. Ξαφνιχά δ αγνωστος |'οΰ φώνα ξε μέ φωνή βραχνή: — Γιά ποιό λόγο μρ παραμο- νρύρι ή άφρντιά σου καί δέν ξρ καρφώνει τό μάτι της άπό πιίνω μην; —Τότρ Ιγώ τοΰ άποχρίθηκα ξερά-ξρρά: — Άφήστε μρ ήσυΧον· "ΕκΒΪνος δρν ρΐπε λέξι καί ά φοΰ συμμαζεύθηκ€ στήν γωνιά τού, Ρκουκουλώθηκε σάν νά η- θι-λε νά κοιμηθή. Έπέταξρ χα- τόπι τό άποτσίγαρο, έφτυσρ άλ- λη μιά φοοά κάτω καί εκλρισρ τα μάτια τού. Σέ λίγο μοΰ φαινόταν σά νά τόν εΐχε πάρει πιά δ ΰπνοσ.Τότϊ σιγά σιγά δ φόβος μου δρχισε νά μοΰ περνάη κι δρχισα νά εΐ- οωνεύθμαι τόν εαυτόν μου καί νά λέω πώς σίγουοα θά ήμουν νευροπαθής άφοΰ ή παρουσία τοΰ^άγνώστου αύτοΰ μ" ε*κανε νά φοβηθώ τόσο. Επέρασε χάμποση ώρα. Ή βροχί] είχε αάψει έν τώ μεταξύ. Τό μονότονο κι" άτέλειωτο κου- νημα τοΰ βαγονιοΰ ϊίχε άρχίσει να μ' άποκοιμίζη καί πάλι σιγά σιγά χαί σέ λίγο βυθίστηκα σέ νίαχη. Ξαφνικά σάν κάποιο ένστΐΜτο νά μέ προειδοποιοΰσε συνήλθα άπό την νάρκΐ) Ικείνη. Ό αγνω¬ στος είχε άλλάξει λίγο θέσι.φαι νόταν σά νάχη ξυπνήσει καί μέ έχύτταζε μέ τό εν τ μάτι τού τό δεξί ποΰ ί)ταν όρθάνοιχτο χαί γουρλωμένο. Τό δλλο εμεινβ κλειστό. Δέν μπορεΐτε νά φαντα σθήτε ιιόσο—μέσα στό διαμέρι σμα Ικεΐνο ποΰ ό θόρυβος καί ή ταχύτης τού τραίνου τό άπεμό· νωναν εντελώς—ή ματιά αυτή, ποΰ ήταν καρφωμένη επάνω μου άκίΎητη μ' εκανε νά τρο- μάζω. (Ακολουθεΐ) ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ Κνριε Διευθνντά, Είς απάντησιν τής δημοσιευ- θείσης έπιστ'ΐλής είς τό φύλλλον τής 3 "Απριλίου έ. ρ. εφημερί¬ δος «Έσπρρινός Ταχυδρόμος» καί υπό την υπογραφήν «Εί; Άρτεργάτης» χαθαπτομένης τής υπολήψεως μου σά; παρ<«- καλώ όπα>ς ^ιλοξενήσίτε Ρίί
τάς στήλας τής Εφημερίδος
σας τα κάτωθι, οχι βεβαίως διά
τόν ΰ/ΐουλον άνονι,μογριίφον
άλλά διά τό κοινόν τοϋ Νομοϋ
Χανίων
Καί άπυντώ είς |τό αναιδρον
αύιό συγκρότημα τό οποίον δέν
εΐχρ την τόλμην τής ΰπογραφής
τού.
Τό ("τι ρΐμαι πρόρδρος των
άρτβργατών Χανίων ουδείς δύ¬
ναται νά τό αμφισβητήση διότι
εξελέγην δίς καί διά κατππληκτι
κης πλειοψηφίας των μελών κα
τα τάς εκλογάς τής 27 Φεβρου
αρίου έ. ε. Όπως έ,ιίσης τό
όΊι ρΐμαι ό επίσημος άντιπρό-
σωπος των Άρτιργατώ ν,
Ποίος σέ «β
ριόριοε χαί
ο' έπιασε ή
φοβ<ρα χαί μ' Ιβγαλ ε ς άπ* την καρ βιά «ού μ'ίΐ χες νύχτα μέ Ιβ« • · Άνάθ ε μ α χον ρρα» τ α Κου μοΰ π * ! * άγαπήι» ίνα χά ρ μ Ι ποΰ &έν μπο ρώ ποτέμοο ν' αποκτήση • Φόβος *ληί Βα χι'έοωτας δλα μέ κννη γοίνε άλλά ελπίζω οτό Θϊδ δλα νά νιηηθοννβ. II. Μ. ΑίΙΟ ίί ΣΥΙΟΡΛΙΗΠΑΑΑ10Σ ΠΛΛΟΥ..·?(ΙθηΐΖΕΙ! ΡΟΔΟΛΕΙΒΟΣ (Μα/εδονίας) γατών χαί ΜαΗαρονοποιών τΓ,ς 31 Μαριου 1932 ταχυδρομιχως. περιφερείας Κρήτης δέν δύνα- ΤΕΐ? ολο*λΊ?ον τιΙν Μαχεβο- ται πόλιν ουδείς να τό 3μφιαβη «αν επιχραΐει μέγα ψυχος ?νε ,α~~ 54./.. «-ι/___ α. Τ...!- κ.α της συνεχους πτώσεως χιονος «αί βροχων. Ένεκα των βρο χών τα ΰδατα τοΰ Στρυμόνος υψώθησαν επικινδύνως, φθά- σαντα τό ί!ψος τής γεφύρας Όρ λιάκου. "Ενεκα ακριβώς τοΰ χει μώνο. κατήλθε είς Γρεβενά καί καί έΤ-οοθι τοΰέκρΐ Οίκοτροφείου άγέλη Λύχων ή θέα των οποίων ένέσπειρε τύν πανικον είς τούς κατοίκους Επωφελουμένη τοΰ βαρυτά τού χειμώνος Όκταμελής συμ διότι εξελέγην ώς τοιού¬ τος κατόπιν αποφάσεως τού Β'. Πανελλαδικοΰ Συνεδρίου τής Πανελληνίου Όμοσπονδίας των Άρτεργαΐών άνηκούση; ^βϊς την Γενικήν Σκνομοσπονόίαν των Έργατών τής "Ελλάδος ώς καί αό ντ αριθ. 280 τής 2-11-1930 έγγραφον τής ά'νω Πανελλήνιον Όμοσπονδίας πρός με, ώς επί- | σχς καί ή γενομένη Γενιχή Συ- Ι νέλευσις των Άρτεργατών Χα νέλευσις των Άρτεργατών Χα¬ νίων παρόντων ά'νω των πεντή- , , ν Κ,« κοντα άρτεργατών οί δποΐοι λα- < »?*ια Κοτιτατζηδων βόντες γνώσιν τοΰ άνανδρον |αύ το μ^ονυκτιον της χθες τοΰ δημοσιεύματο; εδωσαν έντο ΙΥΝΑΕΙΜΟ. ΠΩΔΪΤΠΝΟΝ ΓΟΝΕΩΝΝΟΜΟΥΧΑΝΙΟΠ Ά ν α χ ο ί ν ω σ ι ς Ό Σύνδΐιθμος Πολυιέπνων γονέων Νομοΰ Χανίων πρός πρό λήψιν παραπόνων καί ΐιοός γνώ σιν και συμμόρφωσιν τ5ν έν διαφερομένων άνακοινεΐ τα έπό μενά. Ι Α') Τα υπό τοΰ 1ου άρθθου τού καταστατικοϋ τοΰ συνδέ σμου παρεχόμεθα εύεργετήματα είς τα μέλη, τ|τοι βοηθήματα^ ' ίαιρικαί περϊθάλψεις, φάρμαχα | χ.λ. παρέχονται μόνον είς τα έγ γεγραμμένα μέλη καί έφ' δσον ταθτα ευρίσκονται ταμειακώς εν ' τάξει έναντι των υποχρεώσεων των πρός τόν Σύνδεσμον. Β') Ό Σύνδεσμος παρέχκι την συνδρομήν τού είς ίατοικος περϊθάλψεις καί φάρμακα είς τα άπορα μέλη τού, οσάκις καί μό νόν δταν ταύτα ζητήσωσιν ταύ¬ την άηό τόν Σύνδεσμον, δπότε ούτος παρέχει, ταυτα διά των κ.κ. Ιατρών έκείνων οϊιινε' πά- νυ εύνενώς καί προθύμως άπε- | δεχθησαν νά έξυπηρετήσωσι τούς απόρους πολυτέκνους επί έκπτώσει των κεχανονισμένων άμοιβών των καί των κ κ. φαρ μαχοποιών οΐτινες ωσαύτως, ευγενώς απεδέχθησαν νά χορή¬ γησιν έΐιΐ έκπτώσει τα φάρμα- κα. Πέραν τούτων δ Σύνδεσμος ούμεμίαν υποχρέωσιν άναλαμβό νει. (Έκ τοΰ Γραφείου τοϋ ΣυνΕέ- σμου). Ζαζαοσπλασΐεΐσν ΜΙΚΟΥΜΠΙΚΠΚΗ (Πλατεΐα Κάτωλο) Διάφορα γλυκίσμαρα μέ ύλι κά πρωτίστης ιαοιότητος. Καλ- τσουνάχια μέ φρέσχια μυζί- θρα3ά ευρίσκετε οιανδήποτε στιγμήν. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οϊκία χαινουργής άπαρτιζομένη έκ δύο δωιιατίων άντρέ, χουζίνας έξωθεν πυντή Οίον, διάφορα χαρποφόρα δέν- δρα έν χαλχί καταστάσει καί μέ ύδωρ Δεξαμενής καί Στέρναν ποτίζουσαν τόν Κήπον. 'Οδός Μίνωος η Σπυριδιανά ε μ προ όθεν τής πλατείας τοϋ Δήμου, Πληροφορίαι παρά τοΰ χ Άπο στόλου Στούπη άρτοποιοΰ ϊδιο χτήτου. Μεσΐται άποχλείονται. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό πρό πολλών έτών έργα- ζόμβνος ώς Ταχυδβόμος "Εμ¬ μανουήλ Δεικτάκης αναχωρεί καθ' εκάστην Τετάρτην καΐ έπανέρχεται μεΐά Σήμερον Τετάρτην. Άναλαμβάνει την μεταφοράν παΐ παραγγελίαν παντός είδσυς έμπσρευμάχων Ιη Χανίων Πειοαιώ;—Αθη¬ νών καί τάνάπαλιν. Πληροφο ρίαι παρά τφ κ. Ίωάννν Χά- τζημανώλν έμπόρφ καί παρά χφ έκτελωνιστικφ γραφείω "Ιωάννου Καοιμάτη χαί νίών. Πληροφορίαι είς Πει· ραιβ Ιωάννην Μαλεφάκην Άπτή Τζελέηη είς Αθήνας Νικόλ. Σκαπάνην Άδριανσύ 61. ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΥΑΟΥΡΤΙΙΟΝ ΕΡΓΟ-ΙΑ-ίΟΝ ΑΝΤ. Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ Χανία—Κρν της (Πάροδος δδ.Κισσάμου) Ι ι Έύκολία είς τού ο ίκοδομοΰντας "Ετοιμα καί επί παραραγγελία Πά ράθυρα καί θύραι όΐά οίκοδομάς δλων των συνήθων διαατάσεων έκ ξυ· λείας Σουηδίας καί Τεργέστης. Τιμαί 'Ασυναγώνστοΐ. ■ ΚΟΛΟΥΜΤΤΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο μονο κατοικίαΐ καινουργεΐς μέ χαλά χαί εύού'/ωρα δωμάτια ιιέ εύκο λίας χαί ήλεκτροφώτιστθι εις την καλύτερον θέσιν τής πό¬ λεως. Πληροφορίαι παρά τώ χ. Δημητρίφ ^ Παπαδάκη (Σπυρι· διανά'( λήν νά άποδοκιμασθϋ δι' όλου τοΰ τύπθυ των Χανίων τό βδε· λυρόν καί ί5πουλον αύτό δημο- σίενμα εναντίον μου παρά τής Γενικής Διοικήσεως τοΰ Συνδέ- σμου, συνάμη δέ ένέχριναν παμ ψηφεί χαί μοΰ εδωσαν εντολήν όπως εξακολουθήση) τάς ένεργεί άς μου πρός εξύψωσιν των άρ- τϊργατών άπάσης τής Κρήτης (Πρακτιχόν παρελθόντος Σαββά τού). Οσον άφορά τό ζήτημα τής [ καταχρήσεως των 10 χιλιάδων ! δραχμ. τοΰ Ε. Κ. Χ γιά τούς άνέργους, τον τελευταίον λόγον θά εχυ ι*) δικαιοσύνη τοϋ τόπου μας είς την οποίαν κατέφυγον διότι μέχρι σήμερον τουλάχιστον τό ποινικόν μου δελτίον δέν εχΐ) μαυρισθή μέ χαταδίκην κατα- χραστοϋι Ταυτα είχον νά γράψω μόνον πρός χάριν τοϋ κοινοΰ τής πόλε ως Χανίων δΐτου διεσύρθη το δνομά μου διότι άπεχθάνομαι νά άπαντήσω είς τό άνανδρον συγκρότημα τοΰ άνωνυμογρά- φου «είς Άρτεργάτης> καί τούς
όπισθεν αυτού κρυπτομένους.
Εύχιτ,ριστω κ. Διευθυντά, διά 1
την φιλοξενείαν σας.
Διαΐελιό
Μιχ. Κ. Μαρχουλάκης
Πρόεδρος Άρτεργατών Χανίων
■■
Πρός τόν Άρτεργάτην
Ενταύθα
Έδιάβασα χαί Ιγώ είς την
φημρρίδα «Εσπερινάς Ταχυδρό
μος» τή. 3 Απριλίου έ.ί'. τάς
ερωτηθείς δπου άπευθύνεις πρός
τόν χ. Μιχ. Μαρκουλάκην πρόε
δρον άρτεργατών Χανίων καί
τόν έρωτάς πώς εχει την τόλμην
νά παρουσιάζεται πρός τόν χ.
Υπουργόν χαί νά ζητά" την ε¬
φαρμογήν τοΰ νόμον περί προ
στασίας των άρτεργατών όλης
τής Κρήτης άψοΰ δέν έ'χρι οΰτε
κϋρος χάν Σνμβούλου,
Λοιπόν σοϋ άπαντα» εγώ χ.
άρτεργάτα πού δεν εχεις τό
θάρρος τ^ς ΰπογραφής σου χαί
παρουσιάζεσαι άνωνύμως ότι
δ πρόεδρος άρτεργατών χ. Μιχ.
Μαρχουλάκης παρουσιάζεναι εύ
σεβάστως εις τόν κ. "Υπουργόν
καί διεχδικεΐ τα δίκαια αίιήματα
των άριεογατών, κατόπιν έξου
σιοδοτήσεως τοΰ Δ.Σ. καί τής
όλομελείας τοΰ Σωματείου μας
τής δποίας εξελέγη νομίμως πρό
ε,δρος, όπως τό γνωρίζετε χαί
σεΐς άλλά χάνετε δτι τό άγνοεΐτϊ
Καί τώρα σας έρωτ ο καΐ έγώ
χ. (Ίνώνυμε άρτεργάτα) ποίος
είναι δ σχοπός καί τί ζητεΐς ά
πό τό Σωματεΐο ;
Βεβαίως την διαίρεσι καί την
διχόνοια. Κάθισε λοιπόν ησυ
χος χαί άπασχολοΰ μόνον μέ την
ατομικήν σου έργασίαν,|καί άφι
σε τόν Πρόεδρον ήσυχο διότι
ημείς οί συνιηρητικοί εργάται
δλοι γνωρίζΐμιν καί την ίατρι
κήν περίθαλψιν, οπου εχομεν
καί ΐό Ταμείον "Ασφαλείας, άπό
τάς ενεργείας τοΰ κ. Μάρκου
λάχη,
Αύτά χαί δέν ίχομίν διάθε
σιν διά νά' συζητούμεν περισσυ
ιερόν αύίά ώς πρός τό δτι ό
είς τό
χωρίον Κοπτερό Κομοΐινής καί
προέβη είς την λήστενσιν των
χωρικών. Οϊ χωρικοί πανικό-
βλητοι είδοποίησαν πάραυτα τάς
αστυνομικάς αρχάς μετά των δ-
ποίων εξήλθον είς καταδίωξιν
των έπιδρομέων. "Ολίγον Ιξωθι
τοΰ χωρίου συνεπλ«<κησαν καί συνήφθη τακτιχή μάχη καθ* ην εφονεύθη χαί είς χωοιχός Όθ«ν μανός. Λόγφ τοΰ σκότους οί λησταί διέφυγον τότε, καταδκδ- χονΐαι όμως χατά πόδας άηό ά- ποσπάσματα. Ν. 4»υτράκης χ. Μαρχουλάκης δέν εχει κϋρος ού τε σύμβουλον. που «χει τόν λόγον δ ΐδιος διά νά σάς μηνύση άφοΰ πρώτον σας τραβήξη την λεοντήν χαί φανεϊ τρ ποίος είσθε. Χανιά τή 4 Απριλίου 1931 Έμμαν. Άλευράκης Άρτεργάΐης ΑΥΤΟΚΙΝΗ ΤΙ ΣΤ Α Ι Όσοι των αύτοκινηπστων Ιδιοκτητών αύτοκινητων τυγχά- νουν πελάται μας ώφελοϋνται οΰιε ηολύ οΰιε λίγο 50 ο)ο εκ τοΰ χόστονς των έλαστικών καί Ιδίως των εξωτερικών έλαστι- χών των αυτοκίνητον, των ο¬ ποίων αί τιμαί είναι ύπέρογχοι. Όσοι δέν επεσκέφθησαν τό κα τάστημά μας χσί τούς ιδιο¬ κτήτας αύτοκινήΐων έχτι-λονν- των δρομολόγιά έπαρχιών κά- κνομεν μίαν απλήν σύστασιν : νά μάς επισκεφθούν. Τό κατάστστημά μας έχει ΐε- λειοτάτην μηχανικήν έγκατάστπ σιν Βαλκανιζατέρ τελευ- τιι/ου τύπον, Άμερικ«ν«ίής προ ελεύσεως. Ό ίδιοκτήΐης καΐ διαχρι- ριστής αυτών ΑΝ.ΕΜΜ. ΚΛΑΟΥΡΑΚΙΣ Έξιικολονθοϋν νά συζητοΰν- όαι άκόμη ευρύτατα τα μας>ιύ-
ρια τής άιυχοΰς ΰπηρε.τι?ίοις των
Φακωθιανών.
— Άλλά χαί ή ληφι^ϊσα «πό
φιτσις πρρί μή προφυλπκίσρως
τής ποάστιδος κυρίιις.
—Κάθε ?νας άπό τούς ουζη
τάς λέγει χαί τή γνώμη τού τι
θά ρχαμνε §άν ήτο δικασΐής.
—Άλλος λοιπόν λείγρι δΐι θά
διίτασσε την άη* εύίίείας κλήσιν
τής δράστιδΌς πρός δίκην, αλ-
λ.·ς ότι θά την καικδίκαζκ είς
θάνατον, δλλος εις κατκχιγχα
στιχά Ρργα.
—Καί άλλσς δτι δέν την κατ«
δίχαζε οΰιε φνλαχή, οΰιε θάνα
το, ούΐι καταναγκασΐικά ρργα.
— Άλά θά δΊίτασσε νά τή;
πκπμναν «πλώ; δ,τι έκαμε στήν
πτωχή ύπηρέτρια της.
— Στί|ν προκειμέιην περί¬
πτωσιν χπί ημείς συμφωνοθμεν
μέ την γνώμην τοΰ τελευταίου
παρ' δλον ότι χινδυνεύομεν νά
χορακτηρισθώμεν ώς βάρβαροι.
—Άπό μΐά έπιθεώρησι των
γαλαχτοπωλείαιν τής πόΆβως
προέκυψρ δτι οί γαλαχτοπώλαι ;
μας ένοιαφέρονται πολύ μά ηά
ρα πολύ γιά την 6γείαν μας.
— Καί εισί προσπαθοϋν νά
νερώνουν τό γάλα η τό γιαοϋρ
τι. Τούς άνθρώπους δέν μπο
ροΰμε παρά νά τούς εύχαριστή
σωμεν διά τάς ΰ ιέρ ημών προ
σπαθείας των.
—"Αστιεύεσαι, |βρε άδελφέ ;
Πώς θά μδς άφήσουν νά φαμε
γβίλα χαί γιαοθρΐι άνέρωτο ; Ύ
πάρχει φόβος νά βαροστομαχιά
σωμκ χαί κατόπιν ; τ! μέλει γε
νεσθαι ;
—"Ας έξακολουθήσουν λοι
πόν τό θεάρεστσν έργον των ά*
κολουθοϋντες καί την ρήσιν έ
κείνην τοθ Χριστοϋ «Άγαπα
τε αλλήλους».
—Τό Τήΐι) μέ τούς γαλατάδες
Ιχαμνε χαΐ έ'να-ς χαφετζής νο
θβΰον τόν χαφέ τού. δ άνθρω
πος ί-'καμε χαλά. Τί ήθέλατε νά
μδς άφίίση νά γ(νωμε νβνριχοί,
σερβίοοντάς μας καθαρό καφέ ;
—Όχι. Λοιπόν τότε έχβΐ ποΰ
έ'βαζεμέσα στόν καφέ 47 ο)ο
χριθάρι χαί σιτάρι καθ" ημάς
δέ πρέπει νά άνεβάση τό ποσο
στό είς 97 ο)ο.
—Τότε σά*ς βεβαιούμεν ατι
δέν θά ύπάρχουν νευοικοί, ού'ΐε
τσόχαρα, ού'τε σανίδια, εύ'τε ψαλ
λίδια άλλά οΰτε χαί πηρούνια
γιά τις δΰστνχες ύπηρέτριες.
ϋριον Παραακενή* τί εσ¬
πέρας Θά κυκλοφορίαν ή ι'Ε-
λεν&έρα Γνώμη*
ΣΥΛΛΟΓΟΣ
*ΠΑΝΑΠΟΣ Τ Α ΦΟΣ»
Οί επιθυμούντες νά συμ
μετάσχουν είς την έχδρο
μην των Ίεροσολύμων
άς σπεύβουν νά χρατήβονιν
τάςθέαεΐς των είς τόν έν
Κρήτη Γενικόν Αντι¬
πρόσωπον τής έχδρομής
κ. Εμμανουήλ Τζανα·
κακήν, όστις Θά τούς αυνο-
δεύαη κ-ατά τε την μετά
βάσιν χαί επιστροφήν.
Γράψατε δια κράτησιν
θέσεων είς την διεύθυνσιν
κ. Εμμανουήλ Τζαναιιά
χην α'Ελεύθερος Αόγος»
Χανιά.
Τ ό Υποδηματοποιείον
ΣΤΥΛΙΝΟΥ ΜΠΟΥΡΛΗ
Μετκφέρθη άπό τα Στιβανάδι
κα είς Καλέ—Καπισΐ έραντι Κα
Μανωλιχήχη.
Κτένΐα ήλεχτρΐκά δι' όν-
τουλάρισμα μαλλιών καί
χατά τής πιτυρίδος παρέ
λαβεν] τό Εργοστάσιον
Γυναΐκείων καπέλλων
Μ. ΒΑΊ'ΔΑΚΗ
(ΌδόςΝόελ)
Τό Ζαχαροπλαστείον
ΚΩΝ. ΜΗΤΣΑΚΑΚΗ
(Πλατεΐα Σαντριβανίον)
Γλυκά άγνά, γάλα, ηεριηοΐ
ησις, καθαριότης. *£πισκε·
φθεΐτε το διά νί πεισθήτε.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή Έταιρία Αύτοχινήτων κ.
Νικ. ϋΐαστσρακάκη κχΐ Σία
«ϊδοποιεΐ τό Σεβαστόν κοινόν
ότι άναδειχθβϊσα τελευταία μβιο
δότις μεταφοράς τοϋ Ταχνδρο
μείου Χανίων—Κανδάνου—Π«
λαιοχώρας, κανονίζη ώς εξής τΑ
δρομολόγιά της άπό 1ης 'Απρι
λίου έ. ετους.
Άναχωρήσεις
'Εχ Χανίων διά Κάνδανον—
Παλαιόχωραν καθ' εκάστην την
9ην π. μ. ώραν χαί την 3ην
μ. μ. ώραν.
Έκ Παλαιοχώρας διά Κάνδα
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Κρΐθείαης ....
τής προσφερθείβης προ
9ην «. μ. βραν «α%, Χήν 1ην μ.
μ. ώραν.
Πρακτορεΐα έν Χανίοις ΐό κα
φενίΐον ^ Νικολ. Σταματουλάχη
, !πί τής δδοθ Κιβσάμου έναντι
αανμφορου χαΐαστι'ιματος Γαλάνη χαί Μα-
αφοράς διά την άνάδεΐξΐν
χορηγητοΰ κρέατος επί
έ'ν έτος είς τό Δημοτικόν
Νοσοκομείον επαναληφθή
αεται ό μειοδοτικός δΐα-
γωνΐσμός την 8ην τρέ¬
χοντος ημέραν Παρα¬
σκευήν χαί ώραν 1Ο π.
μ. ενώπιον τού Άδελ-
φάτσυ χαί έν τώ Δημ.αρ-
χΐακώ Καταστήματι.
Οί όροι τής βχετικής
δΐαχηρύξεως ευρίσκονται
χατατεθειμένοι είς την
Γραμματείαν τού Άδελ-
φάτου καί οί βουλόμενοι
δύνανται καθ* εκάστην να
ύ
λαμβάνωσΐν τούτων
σιν.
Έν Χανίοις τή
πριλίου 1932.
Ό ΙΙρόεδρσς τού
γνώ-
■3 Ά-
'Αδελ
... Α φάτου
ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΟΥΝΤΑΚΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
κράκη.
Έν Κανδάνω τό κατάσΐημα
Μιχαήλ Μιχελάκι.
Έν Παλαιοχώςα τό χατά-
στημα Μάρκου Νιχολιουδάκη.
Δηλούμεν
δτι μεταφέρωμεν επιβάτας χαί
έμπορεύματα.
Δρχόμεθα παραγγελίας κ«ι ο-
ποσχόμεθα την άχριβή «αί λ«·
πτομερή έκιέλεσίν των.
Άναλαμβάνομεν ακεραίαν
την ευθύνην διά κάθε απώλειαν
έμηορούματος ή την μή άκριβΓ|
εκτέλεσιν παραγγελιών των κ. χ.
πελατών μας.
Δοκιμασατε χαί θά πριπθήτβ.
"Ο Δηλών
Νικολ. ΜαστοραΜάπης
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Οϊχία έκ τριών δωμάτιον
ήλεκΐροφώπστος, εύιίβρος
καί εύήλιος μι,τα μαγαζείου
κάτωθεν. Πληροφορίαι είς
τόν κ. Ιωάν. Γεοούσην ί·
------, -_Λ Ι Ιωάν. Γερούσην ?-
άναλαμβάνει ύπευθύνως την ε- ΓΡΟΡ ΛΙΗΜΉΝΤΙ Λ Η Ι «ΡημβριΛοπώλην Σανδριβάνι
χτίλεσιν πάσ«Γ?ην«Λ(πΓ «„■ ,',^Λ . ' *-~_Γ ' —" "ΜΠ| 1 Ι ΙΖΛΠ '-____________ "ό"
χτέλεσιν πάοηςέργασίας χαι υπό
σχεται τελείαν χαί οικονομικήν
εργασίαν.
Νέα Άγορά
Έμπορ. Συνεταιρισμού
(ΗΪΛΝΜ1ΙΟ1ΟΓΓΟΙ
Ι11ΝΝΝ Μ. ΜΑΡΙΝΑΚΗ
Βρύσες - Άποκορώνου
Λόγω τής έχπτώσεως
των δερμάτων καί τής
κρίσεως έχανονίσαμεν
τάς τιμάς των ύποδη
μάτων ώς κάτωθι :
Υποδήματα Άνδριχα
δραχ. 150—250
Γυναιχεΐα 100—200
Ηαιδικά είς όλα τα
Ιμεγέθη καί χρώματα.
Μεταβάλλομεν οίονδήποτρ
χρώμα ύποοημάτων είς χρω-
ματισμόν τής άρεσχείας σας
Με
Έπίσης εχομεν δλα τα ειδή
ψιλιχών ήτοι: χάλτσες, κτέ-
νια, κλωοτές, χουμπιά χ.λ.π.
είς τιμάς ασυναγωνίστους.
Όδός Μπιτσαξίδιχα
ε υ κ~α Γρ ι α
Ό πρό διετίας έλθών
έξ Αθηνών κ. Γεώργιος
Στ. Δΐαμαντίδης ένεκα
τής κρίσεως ράπτει φθη-
νάς ένδυμασίας, μέ ύλΐκά
χαλά καί εφαρμογήν ήγ-
γυημένην, μόνον μέ δρ.
472», καί διά μαθητάς
—«χολής χαί Γυμνασίων
μόνον 42Ϊ», έπανοφόρια
μόνον 37δί, μαθητών
32», παντελόνια 95,
μαθητών μόνον 725. Γυ-
ναικεία ταγιέρ »7£», δρ.
μαθητριών 225. Έκτε
λούνται καί γυρίσματα έν-
δυμαοιών 19Ο δρ. μα¬
θητών Ιβΐί, επανωφό¬
ρια ΙβΟ δρ., μαθητών
ΜΟ. Παντελόνια βθ
δρ., μαθητών ΛΙί μόνον
καί γυναΐχεία ταγιέρ
ΙίίΟ δρ., μαθητρΐών
Είς τό ΙυπογραφΓον μας έκ
τελείται πάσα τυπογραφιχή
ίρνασία.
ΕΝΟΙΚΙΑΖ&ΤΑΙ Ιοόγειο, έ¬
ναντι τού ύποθηκοφυλσκείον
έκ 4 δοομΐΐίων καί κσυζίνας,
μέ νερό μέ πλυσταριό ήλεκ-
τοοφώτιστος. Πληροφορίαι
ηαρ& τφ Ιδιοκτήιπ μ. Σΐυλ.
Λούηη.
ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑ1 τό άνω πά
τωμα τής οΐκίας Νιχολάου
Καλιζουνάκη »1ςτήν λεωφόρον
Κήπον — Σούδας.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνωθεν των
Διχαστηοίων συνοικία Άγίου
Ιωάννου οίχία έκ 4 δωματίων
κουζιναι, νεροϋ κλπ. χοειωδών.
Πληροφορίαι παρά ιω ϊδιοκτή
τη κ. Κων. '^ Άμπατζόγλου.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον 6-
«ιιτλωμρνον. Πληροφορίαι παρά
τφ κ. Μιχ- Παπαδάκη παντοπώ
λΒ εντός Ν. Άγορας.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία μέ
δλας τάς ευκολίας κειμένη είς
την οδόν Σούδας έναντι οίκί-
ας κ. Μουζουράκη. Πληροφο
ρίαι παρά τφ κ. Κων. Άλνγι
ζάκη Χρωματοηώλβ Πλατεΐα
Σαντριβανίον.
Ν«ν
Μιά παγωμένη καί δμιχλώδη ζητοΰσα βοηθεία κανείς δέ μπο
νυχτα τοϋ Φεβρουαρίου έγύριζιι ροΰσε νά μ' ακούση άπό τ' άλλα
από τή Χάβοη μέ.τό τραΐνο. "Η δκ'μρρίσματα.
ρξαντλημένος άπό την ' Σέ μιά στιγμή δ αγνωστος ε
βγαλε ενα άποτσίγαρο, τό ρβαλε
στό στόμα τκυ καί ένώ Ιψαχνε
στήν τσέπη τού νά βοϋ σπίρτα
εφτυσε κάτω. Κατόπιν χωρίς νά
νοιασίϊΊ γιά τα πόδια μου α πλώ
σε στήν τύχη τα διχά τού ποθ
ήσαν χαταλρρωμρνι». Έγώ τόν
ε'κυτταζα μρ φόβο καί μέ άηιΜπ.
ΠαραχολουΘοΰσΗ πρό πάντων
μουν ρςαντλημενος «πό την
Χούρασι καί δέν άντεΐχα πιά.
Μονάχος καθώς ήμουν μέσα σ'
?να κακοφωτισμέλο διαμίρισμα
τής δευτέρας θέσεως Ιμισοκοιμώ
μουν νανουριζόμενος μέ τόν μο
νόΐονο καί β<ίναυσο κρότο ποΰ ?καναν ή ρόδες επάνω στίς γραμ μές. Στό Βερνόν όμως άνέβηχε κι'έγκατεσΐάθη στύ ΐδιο βαγόνι _η.Γ. 31____......■» » ' « _ » α___ ΚρητΐΜες Μαντινάόες . - -·«„—......-.......-— -·ν.......— ποΰ ήμουν κι'Ιγώ, ενας δνθρω τα χέρια τού τα τεραστία καί πος κολοσσιαίας διαστάσεων χαΐ ι δασύτριχα «ύτά χέρκ«, ποϋ βλέ άπαίσιος την όψιν. "Εκιίθησε | βαρεία στήν πιό μακρυνή άπό 1 την εΐσοδο γωνίι» τού βιΐγονιού καί άπό κεΐ έπαραμόν&υε την πορτίτσα άκίνητος, σκυμμένος πρός τα έμπρός, ώς την ώρα Κοιγιοπικα Ή Γνώμη,. ποΰ ξεκίνησε τό τραΐνο Φοροϋ- σβ ίνα παληό τριμμένο σαχκάκι, τού δποίου ό άνασηκωμε'νι.ς για κάς μόλις χατώρθωνκ νά κρύβη μιά λερωμένη φανέλα ποΰ φο ροϋσε άπό μέσα. Τό πρόσωπό τού ήταν δασύ, καί καθώς τό σκίηζε δ γβΐσος τοΰ κασκέτου τού φαινόταν πολύ ΰποπτο. Οί ώμοί τβυ ήσαν δυνατοί καί τετράγωνο. καί φοροϋσβ Ενα ζευ γάρι παληοπάπουτσα δίχως κάλ τσες. Τό όλον τού τον έκανε νά φαίνεται σάν ενας άπό τούς επι κινδύνους Ικ&ίνους ληστάς τής ύπαιθρον, οί δποΐοι έπεΧτεί- νούν πολλές φορές την δράσιν τους καί μέσα στά τοπικά τραΐνα. Μόλις ξεχίνησε ΐό τραΐνο δ δγνωσιος αύτός άνακάθησε «ι* άνέπνευσβ δυνατά. "Επειτα ση· χώθηκΒ κι' έρριξε άπό τό μεσια- νό τζαμι μιά ματιά στό διπλανό διαμέρισμα, παύ ήξερα πώς ή" ταν άδειο, καί ξαναχάθησε δχι πιά στήν μακρυνή άριστερή γω νιά, άλλχ στήν δεξιά ακριβώς άπέναντί μου. Μέ εκύτταζρ υπο- πτα, Κίθε διάθεσις ΰπνθυ μοΰ έφυ γβ άπό εκείνη την στιγμή. Τα ροΰχμ μου, ή δυό βαλίτσες μου καΐ τα γάντια μου μέ έχαναν νά φαίνωμβι σάν άνθρωπος πού εΐχα τό πορτοφόλι μου γεμάΐο. Άδύνατος, εξαντλημένος, άπό την κούρασι ημουν λεία εΰκολη μέσα στό έρημο έχεΐνσ νυκτερι νό τραΐνο. Ή βοοχή Ιμαστίγωνε τα τζά μια καί τό βουητό της μαζύ μέ τόν κρότο τοΰ τραίνου μάς άπε μόνωνε άκόμα περισσότερο άπό τούς άλλους άνθρώπους. Κι' δν ιτοντάς τα μόνο άνατρίχιιιζες. Ξαφνιχά δ αγνωστος |'οΰ φώνα ξε μέ φωνή βραχνή: — Γιά ποιό λόγο μρ παραμο- νρύρι ή άφρντιά σου καί δέν ξρ καρφώνει τό μάτι της άπό πιίνω μην; —Τότρ Ιγώ τοΰ άποχρίθηκα ξερά-ξρρά: — Άφήστε μρ ήσυΧον· "ΕκΒΪνος δρν ρΐπε λέξι καί ά φοΰ συμμαζεύθηκ€ στήν γωνιά τού, Ρκουκουλώθηκε σάν νά η- θι-λε νά κοιμηθή. Έπέταξρ χα- τόπι τό άποτσίγαρο, έφτυσρ άλ- λη μιά φοοά κάτω καί εκλρισρ τα μάτια τού. Σέ λίγο μοΰ φαινόταν σά νά τόν εΐχε πάρει πιά δ ΰπνοσ.Τότϊ σιγά σιγά δ φόβος μου δρχισε νά μοΰ περνάη κι δρχισα νά εΐ- οωνεύθμαι τόν εαυτόν μου καί νά λέω πώς σίγουοα θά ήμουν νευροπαθής άφοΰ ή παρουσία τοΰ^άγνώστου αύτοΰ μ" ε*κανε νά φοβηθώ τόσο. Επέρασε χάμποση ώρα. Ή βροχί] είχε αάψει έν τώ μεταξύ. Τό μονότονο κι" άτέλειωτο κου- νημα τοΰ βαγονιοΰ ϊίχε άρχίσει να μ' άποκοιμίζη καί πάλι σιγά σιγά χαί σέ λίγο βυθίστηκα σέ νίαχη. Ξαφνικά σάν κάποιο ένστΐΜτο νά μέ προειδοποιοΰσε συνήλθα άπό την νάρκΐ) Ικείνη. Ό αγνω¬ στος είχε άλλάξει λίγο θέσι.φαι νόταν σά νάχη ξυπνήσει καί μέ έχύτταζε μέ τό εν τ μάτι τού τό δεξί ποΰ ί)ταν όρθάνοιχτο χαί γουρλωμένο. Τό δλλο εμεινβ κλειστό. Δέν μπορεΐτε νά φαντα σθήτε ιιόσο—μέσα στό διαμέρι σμα Ικεΐνο ποΰ ό θόρυβος καί ή ταχύτης τού τραίνου τό άπεμό· νωναν εντελώς—ή ματιά αυτή, ποΰ ήταν καρφωμένη επάνω μου άκίΎητη μ' εκανε νά τρο- μάζω. (Ακολουθεΐ) ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ Κνριε Διευθνντά, Είς απάντησιν τής δημοσιευ- θείσης έπιστ'ΐλής είς τό φύλλλον τής 3 "Απριλίου έ. ρ. εφημερί¬ δος «Έσπρρινός Ταχυδρόμος» καί υπό την υπογραφήν «Εί; Άρτεργάτης» χαθαπτομένης τής υπολήψεως μου σά; παρ<«- καλώ όπα>ς ^ιλοξενήσίτε Ρίί
τάς στήλας τής Εφημερίδος
σας τα κάτωθι, οχι βεβαίως διά
τόν ΰ/ΐουλον άνονι,μογριίφον
άλλά διά τό κοινόν τοϋ Νομοϋ
Χανίων
Καί άπυντώ είς |τό αναιδρον
αύιό συγκρότημα τό οποίον δέν
εΐχρ την τόλμην τής ΰπογραφής
τού.
Τό ("τι ρΐμαι πρόρδρος των
άρτβργατών Χανίων ουδείς δύ¬
ναται νά τό αμφισβητήση διότι
εξελέγην δίς καί διά κατππληκτι
κης πλειοψηφίας των μελών κα
τα τάς εκλογάς τής 27 Φεβρου
αρίου έ. ε. Όπως έ,ιίσης τό
όΊι ρΐμαι ό επίσημος άντιπρό-
σωπος των Άρτιργατώ ν,
Ποίος σέ «β
ριόριοε χαί
ο' έπιασε ή
φοβ<ρα χαί μ' Ιβγαλ ε ς άπ* την καρ βιά «ού μ'ίΐ χες νύχτα μέ Ιβ« • · Άνάθ ε μ α χον ρρα» τ α Κου μοΰ π * ! * άγαπήι» ίνα χά ρ μ Ι ποΰ &έν μπο ρώ ποτέμοο ν' αποκτήση • Φόβος *ληί Βα χι'έοωτας δλα μέ κννη γοίνε άλλά ελπίζω οτό Θϊδ δλα νά νιηηθοννβ. II. Μ. ΑίΙΟ ίί ΣΥΙΟΡΛΙΗΠΑΑΑ10Σ ΠΛΛΟΥ..·?(ΙθηΐΖΕΙ! ΡΟΔΟΛΕΙΒΟΣ (Μα/εδονίας) γατών χαί ΜαΗαρονοποιών τΓ,ς 31 Μαριου 1932 ταχυδρομιχως. περιφερείας Κρήτης δέν δύνα- ΤΕΐ? ολο*λΊ?ον τιΙν Μαχεβο- ται πόλιν ουδείς να τό 3μφιαβη «αν επιχραΐει μέγα ψυχος ?νε ,α~~ 54./.. «-ι/___ α. Τ...!- κ.α της συνεχους πτώσεως χιονος «αί βροχων. Ένεκα των βρο χών τα ΰδατα τοΰ Στρυμόνος υψώθησαν επικινδύνως, φθά- σαντα τό ί!ψος τής γεφύρας Όρ λιάκου. "Ενεκα ακριβώς τοΰ χει μώνο. κατήλθε είς Γρεβενά καί καί έΤ-οοθι τοΰέκρΐ Οίκοτροφείου άγέλη Λύχων ή θέα των οποίων ένέσπειρε τύν πανικον είς τούς κατοίκους Επωφελουμένη τοΰ βαρυτά τού χειμώνος Όκταμελής συμ διότι εξελέγην ώς τοιού¬ τος κατόπιν αποφάσεως τού Β'. Πανελλαδικοΰ Συνεδρίου τής Πανελληνίου Όμοσπονδίας των Άρτεργαΐών άνηκούση; ^βϊς την Γενικήν Σκνομοσπονόίαν των Έργατών τής "Ελλάδος ώς καί αό ντ αριθ. 280 τής 2-11-1930 έγγραφον τής ά'νω Πανελλήνιον Όμοσπονδίας πρός με, ώς επί- | σχς καί ή γενομένη Γενιχή Συ- Ι νέλευσις των Άρτεργατών Χα νέλευσις των Άρτεργατών Χα¬ νίων παρόντων ά'νω των πεντή- , , ν Κ,« κοντα άρτεργατών οί δποΐοι λα- < »?*ια Κοτιτατζηδων βόντες γνώσιν τοΰ άνανδρον |αύ το μ^ονυκτιον της χθες τοΰ δημοσιεύματο; εδωσαν έντο ΙΥΝΑΕΙΜΟ. ΠΩΔΪΤΠΝΟΝ ΓΟΝΕΩΝΝΟΜΟΥΧΑΝΙΟΠ Ά ν α χ ο ί ν ω σ ι ς Ό Σύνδΐιθμος Πολυιέπνων γονέων Νομοΰ Χανίων πρός πρό λήψιν παραπόνων καί ΐιοός γνώ σιν και συμμόρφωσιν τ5ν έν διαφερομένων άνακοινεΐ τα έπό μενά. Ι Α') Τα υπό τοΰ 1ου άρθθου τού καταστατικοϋ τοΰ συνδέ σμου παρεχόμεθα εύεργετήματα είς τα μέλη, τ|τοι βοηθήματα^ ' ίαιρικαί περϊθάλψεις, φάρμαχα | χ.λ. παρέχονται μόνον είς τα έγ γεγραμμένα μέλη καί έφ' δσον ταθτα ευρίσκονται ταμειακώς εν ' τάξει έναντι των υποχρεώσεων των πρός τόν Σύνδεσμον. Β') Ό Σύνδεσμος παρέχκι την συνδρομήν τού είς ίατοικος περϊθάλψεις καί φάρμακα είς τα άπορα μέλη τού, οσάκις καί μό νόν δταν ταύτα ζητήσωσιν ταύ¬ την άηό τόν Σύνδεσμον, δπότε ούτος παρέχει, ταυτα διά των κ.κ. Ιατρών έκείνων οϊιινε' πά- νυ εύνενώς καί προθύμως άπε- | δεχθησαν νά έξυπηρετήσωσι τούς απόρους πολυτέκνους επί έκπτώσει των κεχανονισμένων άμοιβών των καί των κ κ. φαρ μαχοποιών οΐτινες ωσαύτως, ευγενώς απεδέχθησαν νά χορή¬ γησιν έΐιΐ έκπτώσει τα φάρμα- κα. Πέραν τούτων δ Σύνδεσμος ούμεμίαν υποχρέωσιν άναλαμβό νει. (Έκ τοΰ Γραφείου τοϋ ΣυνΕέ- σμου). Ζαζαοσπλασΐεΐσν ΜΙΚΟΥΜΠΙΚΠΚΗ (Πλατεΐα Κάτωλο) Διάφορα γλυκίσμαρα μέ ύλι κά πρωτίστης ιαοιότητος. Καλ- τσουνάχια μέ φρέσχια μυζί- θρα3ά ευρίσκετε οιανδήποτε στιγμήν. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οϊκία χαινουργής άπαρτιζομένη έκ δύο δωιιατίων άντρέ, χουζίνας έξωθεν πυντή Οίον, διάφορα χαρποφόρα δέν- δρα έν χαλχί καταστάσει καί μέ ύδωρ Δεξαμενής καί Στέρναν ποτίζουσαν τόν Κήπον. 'Οδός Μίνωος η Σπυριδιανά ε μ προ όθεν τής πλατείας τοϋ Δήμου, Πληροφορίαι παρά τοΰ χ Άπο στόλου Στούπη άρτοποιοΰ ϊδιο χτήτου. Μεσΐται άποχλείονται. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό πρό πολλών έτών έργα- ζόμβνος ώς Ταχυδβόμος "Εμ¬ μανουήλ Δεικτάκης αναχωρεί καθ' εκάστην Τετάρτην καΐ έπανέρχεται μεΐά Σήμερον Τετάρτην. Άναλαμβάνει την μεταφοράν παΐ παραγγελίαν παντός είδσυς έμπσρευμάχων Ιη Χανίων Πειοαιώ;—Αθη¬ νών καί τάνάπαλιν. Πληροφο ρίαι παρά τφ κ. Ίωάννν Χά- τζημανώλν έμπόρφ καί παρά χφ έκτελωνιστικφ γραφείω "Ιωάννου Καοιμάτη χαί νίών. Πληροφορίαι είς Πει· ραιβ Ιωάννην Μαλεφάκην Άπτή Τζελέηη είς Αθήνας Νικόλ. Σκαπάνην Άδριανσύ 61. ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΥΑΟΥΡΤΙΙΟΝ ΕΡΓΟ-ΙΑ-ίΟΝ ΑΝΤ. Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ Χανία—Κρν της (Πάροδος δδ.Κισσάμου) Ι ι Έύκολία είς τού ο ίκοδομοΰντας "Ετοιμα καί επί παραραγγελία Πά ράθυρα καί θύραι όΐά οίκοδομάς δλων των συνήθων διαατάσεων έκ ξυ· λείας Σουηδίας καί Τεργέστης. Τιμαί 'Ασυναγώνστοΐ. ■ ΚΟΛΟΥΜΤΤΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο μονο κατοικίαΐ καινουργεΐς μέ χαλά χαί εύού'/ωρα δωμάτια ιιέ εύκο λίας χαί ήλεκτροφώτιστθι εις την καλύτερον θέσιν τής πό¬ λεως. Πληροφορίαι παρά τώ χ. Δημητρίφ ^ Παπαδάκη (Σπυρι· διανά'( λήν νά άποδοκιμασθϋ δι' όλου τοΰ τύπθυ των Χανίων τό βδε· λυρόν καί ί5πουλον αύτό δημο- σίενμα εναντίον μου παρά τής Γενικής Διοικήσεως τοΰ Συνδέ- σμου, συνάμη δέ ένέχριναν παμ ψηφεί χαί μοΰ εδωσαν εντολήν όπως εξακολουθήση) τάς ένεργεί άς μου πρός εξύψωσιν των άρ- τϊργατών άπάσης τής Κρήτης (Πρακτιχόν παρελθόντος Σαββά τού). Οσον άφορά τό ζήτημα τής [ καταχρήσεως των 10 χιλιάδων ! δραχμ. τοΰ Ε. Κ. Χ γιά τούς άνέργους, τον τελευταίον λόγον θά εχυ ι*) δικαιοσύνη τοϋ τόπου μας είς την οποίαν κατέφυγον διότι μέχρι σήμερον τουλάχιστον τό ποινικόν μου δελτίον δέν εχΐ) μαυρισθή μέ χαταδίκην κατα- χραστοϋι Ταυτα είχον νά γράψω μόνον πρός χάριν τοϋ κοινοΰ τής πόλε ως Χανίων δΐτου διεσύρθη το δνομά μου διότι άπεχθάνομαι νά άπαντήσω είς τό άνανδρον συγκρότημα τοΰ άνωνυμογρά- φου «είς Άρτεργάτης> καί τούς
όπισθεν αυτού κρυπτομένους.
Εύχιτ,ριστω κ. Διευθυντά, διά 1
την φιλοξενείαν σας.
Διαΐελιό
Μιχ. Κ. Μαρχουλάκης
Πρόεδρος Άρτεργατών Χανίων
■■
Πρός τόν Άρτεργάτην
Ενταύθα
Έδιάβασα χαί Ιγώ είς την
φημρρίδα «Εσπερινάς Ταχυδρό
μος» τή. 3 Απριλίου έ.ί'. τάς
ερωτηθείς δπου άπευθύνεις πρός
τόν χ. Μιχ. Μαρκουλάκην πρόε
δρον άρτεργατών Χανίων καί
τόν έρωτάς πώς εχει την τόλμην
νά παρουσιάζεται πρός τόν χ.
Υπουργόν χαί νά ζητά" την ε¬
φαρμογήν τοΰ νόμον περί προ
στασίας των άρτεργατών όλης
τής Κρήτης άψοΰ δέν έ'χρι οΰτε
κϋρος χάν Σνμβούλου,
Λοιπόν σοϋ άπαντα» εγώ χ.
άρτεργάτα πού δεν εχεις τό
θάρρος τ^ς ΰπογραφής σου χαί
παρουσιάζεσαι άνωνύμως ότι
δ πρόεδρος άρτεργατών χ. Μιχ.
Μαρχουλάκης παρουσιάζεναι εύ
σεβάστως εις τόν κ. "Υπουργόν
καί διεχδικεΐ τα δίκαια αίιήματα
των άριεογατών, κατόπιν έξου
σιοδοτήσεως τοΰ Δ.Σ. καί τής
όλομελείας τοΰ Σωματείου μας
τής δποίας εξελέγη νομίμως πρό
ε,δρος, όπως τό γνωρίζετε χαί
σεΐς άλλά χάνετε δτι τό άγνοεΐτϊ
Καί τώρα σας έρωτ ο καΐ έγώ
χ. (Ίνώνυμε άρτεργάτα) ποίος
είναι δ σχοπός καί τί ζητεΐς ά
πό τό Σωματεΐο ;
Βεβαίως την διαίρεσι καί την
διχόνοια. Κάθισε λοιπόν ησυ
χος χαί άπασχολοΰ μόνον μέ την
ατομικήν σου έργασίαν,|καί άφι
σε τόν Πρόεδρον ήσυχο διότι
ημείς οί συνιηρητικοί εργάται
δλοι γνωρίζΐμιν καί την ίατρι
κήν περίθαλψιν, οπου εχομεν
καί ΐό Ταμείον "Ασφαλείας, άπό
τάς ενεργείας τοΰ κ. Μάρκου
λάχη,
Αύτά χαί δέν ίχομίν διάθε
σιν διά νά' συζητούμεν περισσυ
ιερόν αύίά ώς πρός τό δτι ό
είς τό
χωρίον Κοπτερό Κομοΐινής καί
προέβη είς την λήστενσιν των
χωρικών. Οϊ χωρικοί πανικό-
βλητοι είδοποίησαν πάραυτα τάς
αστυνομικάς αρχάς μετά των δ-
ποίων εξήλθον είς καταδίωξιν
των έπιδρομέων. "Ολίγον Ιξωθι
τοΰ χωρίου συνεπλ«<κησαν καί συνήφθη τακτιχή μάχη καθ* ην εφονεύθη χαί είς χωοιχός Όθ«ν μανός. Λόγφ τοΰ σκότους οί λησταί διέφυγον τότε, καταδκδ- χονΐαι όμως χατά πόδας άηό ά- ποσπάσματα. Ν. 4»υτράκης χ. Μαρχουλάκης δέν εχει κϋρος ού τε σύμβουλον. που «χει τόν λόγον δ ΐδιος διά νά σάς μηνύση άφοΰ πρώτον σας τραβήξη την λεοντήν χαί φανεϊ τρ ποίος είσθε. Χανιά τή 4 Απριλίου 1931 Έμμαν. Άλευράκης Άρτεργάΐης ΑΥΤΟΚΙΝΗ ΤΙ ΣΤ Α Ι Όσοι των αύτοκινηπστων Ιδιοκτητών αύτοκινητων τυγχά- νουν πελάται μας ώφελοϋνται οΰιε ηολύ οΰιε λίγο 50 ο)ο εκ τοΰ χόστονς των έλαστικών καί Ιδίως των εξωτερικών έλαστι- χών των αυτοκίνητον, των ο¬ ποίων αί τιμαί είναι ύπέρογχοι. Όσοι δέν επεσκέφθησαν τό κα τάστημά μας χσί τούς ιδιο¬ κτήτας αύτοκινήΐων έχτι-λονν- των δρομολόγιά έπαρχιών κά- κνομεν μίαν απλήν σύστασιν : νά μάς επισκεφθούν. Τό κατάστστημά μας έχει ΐε- λειοτάτην μηχανικήν έγκατάστπ σιν Βαλκανιζατέρ τελευ- τιι/ου τύπον, Άμερικ«ν«ίής προ ελεύσεως. Ό ίδιοκτήΐης καΐ διαχρι- ριστής αυτών ΑΝ.ΕΜΜ. ΚΛΑΟΥΡΑΚΙΣ Έξιικολονθοϋν νά συζητοΰν- όαι άκόμη ευρύτατα τα μας>ιύ-
ρια τής άιυχοΰς ΰπηρε.τι?ίοις των
Φακωθιανών.
— Άλλά χαί ή ληφι^ϊσα «πό
φιτσις πρρί μή προφυλπκίσρως
τής ποάστιδος κυρίιις.
—Κάθε ?νας άπό τούς ουζη
τάς λέγει χαί τή γνώμη τού τι
θά ρχαμνε §άν ήτο δικασΐής.
—Άλλος λοιπόν λείγρι δΐι θά
διίτασσε την άη* εύίίείας κλήσιν
τής δράστιδΌς πρός δίκην, αλ-
λ.·ς ότι θά την καικδίκαζκ είς
θάνατον, δλλος εις κατκχιγχα
στιχά Ρργα.
—Καί άλλσς δτι δέν την κατ«
δίχαζε οΰιε φνλαχή, οΰιε θάνα
το, ούΐι καταναγκασΐικά ρργα.
— Άλά θά δΊίτασσε νά τή;
πκπμναν «πλώ; δ,τι έκαμε στήν
πτωχή ύπηρέτρια της.
— Στί|ν προκειμέιην περί¬
πτωσιν χπί ημείς συμφωνοθμεν
μέ την γνώμην τοΰ τελευταίου
παρ' δλον ότι χινδυνεύομεν νά
χορακτηρισθώμεν ώς βάρβαροι.
—Άπό μΐά έπιθεώρησι των
γαλαχτοπωλείαιν τής πόΆβως
προέκυψρ δτι οί γαλαχτοπώλαι ;
μας ένοιαφέρονται πολύ μά ηά
ρα πολύ γιά την 6γείαν μας.
— Καί εισί προσπαθοϋν νά
νερώνουν τό γάλα η τό γιαοϋρ
τι. Τούς άνθρώπους δέν μπο
ροΰμε παρά νά τούς εύχαριστή
σωμεν διά τάς ΰ ιέρ ημών προ
σπαθείας των.
—"Αστιεύεσαι, |βρε άδελφέ ;
Πώς θά μδς άφήσουν νά φαμε
γβίλα χαί γιαοθρΐι άνέρωτο ; Ύ
πάρχει φόβος νά βαροστομαχιά
σωμκ χαί κατόπιν ; τ! μέλει γε
νεσθαι ;
—"Ας έξακολουθήσουν λοι
πόν τό θεάρεστσν έργον των ά*
κολουθοϋντες καί την ρήσιν έ
κείνην τοθ Χριστοϋ «Άγαπα
τε αλλήλους».
—Τό Τήΐι) μέ τούς γαλατάδες
Ιχαμνε χαΐ έ'να-ς χαφετζής νο
θβΰον τόν χαφέ τού. δ άνθρω
πος ί-'καμε χαλά. Τί ήθέλατε νά
μδς άφίίση νά γ(νωμε νβνριχοί,
σερβίοοντάς μας καθαρό καφέ ;
—Όχι. Λοιπόν τότε έχβΐ ποΰ
έ'βαζεμέσα στόν καφέ 47 ο)ο
χριθάρι χαί σιτάρι καθ" ημάς
δέ πρέπει νά άνεβάση τό ποσο
στό είς 97 ο)ο.
—Τότε σά*ς βεβαιούμεν ατι
δέν θά ύπάρχουν νευοικοί, ού'ΐε
τσόχαρα, ού'τε σανίδια, εύ'τε ψαλ
λίδια άλλά οΰτε χαί πηρούνια
γιά τις δΰστνχες ύπηρέτριες.
ϋριον Παραακενή* τί εσ¬
πέρας Θά κυκλοφορίαν ή ι'Ε-
λεν&έρα Γνώμη*
ΣΥΛΛΟΓΟΣ
*ΠΑΝΑΠΟΣ Τ Α ΦΟΣ»
Οί επιθυμούντες νά συμ
μετάσχουν είς την έχδρο
μην των Ίεροσολύμων
άς σπεύβουν νά χρατήβονιν
τάςθέαεΐς των είς τόν έν
Κρήτη Γενικόν Αντι¬
πρόσωπον τής έχδρομής
κ. Εμμανουήλ Τζανα·
κακήν, όστις Θά τούς αυνο-
δεύαη κ-ατά τε την μετά
βάσιν χαί επιστροφήν.
Γράψατε δια κράτησιν
θέσεων είς την διεύθυνσιν
κ. Εμμανουήλ Τζαναιιά
χην α'Ελεύθερος Αόγος»
Χανιά.
Τ ό Υποδηματοποιείον
ΣΤΥΛΙΝΟΥ ΜΠΟΥΡΛΗ
Μετκφέρθη άπό τα Στιβανάδι
κα είς Καλέ—Καπισΐ έραντι Κα
Μανωλιχήχη.
Κτένΐα ήλεχτρΐκά δι' όν-
τουλάρισμα μαλλιών καί
χατά τής πιτυρίδος παρέ
λαβεν] τό Εργοστάσιον
Γυναΐκείων καπέλλων
Μ. ΒΑΊ'ΔΑΚΗ
(ΌδόςΝόελ)
Τό Ζαχαροπλαστείον
ΚΩΝ. ΜΗΤΣΑΚΑΚΗ
(Πλατεΐα Σαντριβανίον)
Γλυκά άγνά, γάλα, ηεριηοΐ
ησις, καθαριότης. *£πισκε·
φθεΐτε το διά νί πεισθήτε.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή Έταιρία Αύτοχινήτων κ.
Νικ. ϋΐαστσρακάκη κχΐ Σία
«ϊδοποιεΐ τό Σεβαστόν κοινόν
ότι άναδειχθβϊσα τελευταία μβιο
δότις μεταφοράς τοϋ Ταχνδρο
μείου Χανίων—Κανδάνου—Π«
λαιοχώρας, κανονίζη ώς εξής τΑ
δρομολόγιά της άπό 1ης 'Απρι
λίου έ. ετους.
Άναχωρήσεις
'Εχ Χανίων διά Κάνδανον—
Παλαιόχωραν καθ' εκάστην την
9ην π. μ. ώραν χαί την 3ην
μ. μ. ώραν.
Έκ Παλαιοχώρας διά Κάνδα
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Κρΐθείαης ....
τής προσφερθείβης προ
9ην «. μ. βραν «α%, Χήν 1ην μ.
μ. ώραν.
Πρακτορεΐα έν Χανίοις ΐό κα
φενίΐον ^ Νικολ. Σταματουλάχη
, !πί τής δδοθ Κιβσάμου έναντι
αανμφορου χαΐαστι'ιματος Γαλάνη χαί Μα-
αφοράς διά την άνάδεΐξΐν
χορηγητοΰ κρέατος επί
έ'ν έτος είς τό Δημοτικόν
Νοσοκομείον επαναληφθή
αεται ό μειοδοτικός δΐα-
γωνΐσμός την 8ην τρέ¬
χοντος ημέραν Παρα¬
σκευήν χαί ώραν 1Ο π.
μ. ενώπιον τού Άδελ-
φάτσυ χαί έν τώ Δημ.αρ-
χΐακώ Καταστήματι.
Οί όροι τής βχετικής
δΐαχηρύξεως ευρίσκονται
χατατεθειμένοι είς την
Γραμματείαν τού Άδελ-
φάτου καί οί βουλόμενοι
δύνανται καθ* εκάστην να
ύ
λαμβάνωσΐν τούτων
σιν.
Έν Χανίοις τή
πριλίου 1932.
Ό ΙΙρόεδρσς τού
γνώ-
■3 Ά-
'Αδελ
... Α φάτου
ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΟΥΝΤΑΚΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
κράκη.
Έν Κανδάνω τό κατάσΐημα
Μιχαήλ Μιχελάκι.
Έν Παλαιοχώςα τό χατά-
στημα Μάρκου Νιχολιουδάκη.
Δηλούμεν
δτι μεταφέρωμεν επιβάτας χαί
έμπορεύματα.
Δρχόμεθα παραγγελίας κ«ι ο-
ποσχόμεθα την άχριβή «αί λ«·
πτομερή έκιέλεσίν των.
Άναλαμβάνομεν ακεραίαν
την ευθύνην διά κάθε απώλειαν
έμηορούματος ή την μή άκριβΓ|
εκτέλεσιν παραγγελιών των κ. χ.
πελατών μας.
Δοκιμασατε χαί θά πριπθήτβ.
"Ο Δηλών
Νικολ. ΜαστοραΜάπης
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Οϊχία έκ τριών δωμάτιον
ήλεκΐροφώπστος, εύιίβρος
καί εύήλιος μι,τα μαγαζείου
κάτωθεν. Πληροφορίαι είς
τόν κ. Ιωάν. Γεοούσην ί·
------, -_Λ Ι Ιωάν. Γερούσην ?-
άναλαμβάνει ύπευθύνως την ε- ΓΡΟΡ ΛΙΗΜΉΝΤΙ Λ Η Ι «ΡημβριΛοπώλην Σανδριβάνι
χτίλεσιν πάσ«Γ?ην«Λ(πΓ «„■ ,',^Λ . ' *-~_Γ ' —" "ΜΠ| 1 Ι ΙΖΛΠ '-____________ "ό"
χτέλεσιν πάοηςέργασίας χαι υπό
σχεται τελείαν χαί οικονομικήν
εργασίαν.
Νέα Άγορά
Έμπορ. Συνεταιρισμού
(ΗΪΛΝΜ1ΙΟ1ΟΓΓΟΙ
Ι11ΝΝΝ Μ. ΜΑΡΙΝΑΚΗ
Βρύσες - Άποκορώνου
Λόγω τής έχπτώσεως
των δερμάτων καί τής
κρίσεως έχανονίσαμεν
τάς τιμάς των ύποδη
μάτων ώς κάτωθι :
Υποδήματα Άνδριχα
δραχ. 150—250
Γυναιχεΐα 100—200
Ηαιδικά είς όλα τα
Ιμεγέθη καί χρώματα.
Μεταβάλλομεν οίονδήποτρ
χρώμα ύποοημάτων είς χρω-
ματισμόν τής άρεσχείας σας
Με
Έπίσης εχομεν δλα τα ειδή
ψιλιχών ήτοι: χάλτσες, κτέ-
νια, κλωοτές, χουμπιά χ.λ.π.
είς τιμάς ασυναγωνίστους.
Όδός Μπιτσαξίδιχα
ε υ κ~α Γρ ι α
Ό πρό διετίας έλθών
έξ Αθηνών κ. Γεώργιος
Στ. Δΐαμαντίδης ένεκα
τής κρίσεως ράπτει φθη-
νάς ένδυμασίας, μέ ύλΐκά
χαλά καί εφαρμογήν ήγ-
γυημένην, μόνον μέ δρ.
472», καί διά μαθητάς
—«χολής χαί Γυμνασίων
μόνον 42Ϊ», έπανοφόρια
μόνον 37δί, μαθητών
32», παντελόνια 95,
μαθητών μόνον 725. Γυ-
ναικεία ταγιέρ »7£», δρ.
μαθητριών 225. Έκτε
λούνται καί γυρίσματα έν-
δυμαοιών 19Ο δρ. μα¬
θητών Ιβΐί, επανωφό¬
ρια ΙβΟ δρ., μαθητών
ΜΟ. Παντελόνια βθ
δρ., μαθητών ΛΙί μόνον
καί γυναΐχεία ταγιέρ
ΙίίΟ δρ., μαθητρΐών
Είς τό ΙυπογραφΓον μας έκ
τελείται πάσα τυπογραφιχή
ίρνασία.
ΕΝΟΙΚΙΑΖ&ΤΑΙ Ιοόγειο, έ¬
ναντι τού ύποθηκοφυλσκείον
έκ 4 δοομΐΐίων καί κσυζίνας,
μέ νερό μέ πλυσταριό ήλεκ-
τοοφώτιστος. Πληροφορίαι
ηαρ& τφ Ιδιοκτήιπ μ. Σΐυλ.
Λούηη.
ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑ1 τό άνω πά
τωμα τής οΐκίας Νιχολάου
Καλιζουνάκη »1ςτήν λεωφόρον
Κήπον — Σούδας.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνωθεν των
Διχαστηοίων συνοικία Άγίου
Ιωάννου οίχία έκ 4 δωματίων
κουζιναι, νεροϋ κλπ. χοειωδών.
Πληροφορίαι παρά ιω ϊδιοκτή
τη κ. Κων. '^ Άμπατζόγλου.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον 6-
«ιιτλωμρνον. Πληροφορίαι παρά
τφ κ. Μιχ- Παπαδάκη παντοπώ
λΒ εντός Ν. Άγορας.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία μέ
δλας τάς ευκολίας κειμένη είς
την οδόν Σούδας έναντι οίκί-
ας κ. Μουζουράκη. Πληροφο
ρίαι παρά τφ κ. Κων. Άλνγι
ζάκη Χρωματοηώλβ Πλατεΐα
Σαντριβανίον.
Ν«ν
"···..
■ΤΑΜΤΗΡΗΤΗ1
Α:
όν ·» ·»
:ακακη
Ρφανίον)
τον.ιν»')ΐων κ,
η *χΐ ί(β
οτόν κοινόν
μ
οί" Ταχνδρο
νδάου—Πή
« ώς ίξης ΐΑ
» 1ης '
ιβει;
Κάνδανον—
εκάστην την
«αί τΐν 3ην
ς διά
έκαστην φ
ι! την 1η μ
[ανίοις ιο χά
ταματουλώα]
άμου έναντι
ίνη καί Μα-
κατάοιημα
α ιο Κατά·
ικολιονδάκι,.
ι εν
ΑΙ
μαγαζείου
>ορ»αι ·'?
οουστ)ν ι-
:δβ'ίνι
"ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ,,
ΤιϊΙΡΗΙΙΟί ΜΊ
"II
ΤΙΜΗ ΦΥΑΛΟΥ -Ρ". ΜΙΑ
ΤιΜΟΛΟΠΟΝ ΔΙΑΦΜΜΙΧΕΟΝ
1 σελίς Λ στΤχο; δςιαχ. 5
2 » » > 3
3 » » » 3
Κοι ωνικά *οτ'άποκΓηήν δρ. 30
Κϋχαβΐοτί>Βνα ρέχβ· 10 σ·ίιων 30
Δι* τούς συνδρομητάς
Εΰχαριπτήοιι» οοαχ 20
Κοινωνικα > 20
Ούδεμΐα δημοσίοις γίνβται
β**υ τής «β»ΐί««« •Α'ίβ ταν
άντιτί μοί).
'ΒμποοικαΙ δ·αφημίο·ις ιδιαι¬
τέρα αυμφωνίσ.
•Υπβύθυνος
ΣΊΑΘΗΣΔ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Άγΐοι Άν<<ργυν«5ΐ) ΠροΙ'ατάμενσς Τυπογραφείον Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ ηι ι»ηΐΜΐιιιΐΗΐιΐΗΐΐ%ί».η «ι»ι~» «μ ΠΑΡΑΙΕΡΗΣΕΙΣ ΧΑΝΙΑ 5 ΑΠΡΙΛΙΟΥ Η«Ήχώ τής Κρήτης» τρω θβΐσα κοιρίως, άπό την επιστολήν τού κ. Πιοτολάκη καΐ άπό τό δημοσιευθέν άρ θρον τοΰ συμπολίτου μας κ. Χ. έξέ^αλλεν χθές άηέλπιδας κραυγάς πρό; άλ« τα αημεΐα τοϋ ορίζοντος, καί ώς άλλη μαινομέν]}.. . Πααχνλία, Ιπε δίωξβν, νά κακοποιήση, ύπε ρομειχομένη τοϋ ΙΖάτρωνός της, όλους τούς πολιτβυπμέ νους, οί δποίοι τόσον πιστώς αιακσνσθν μίαν πολιτικήν ίδε ολογίαν, κοί νά ίξαιμέσβ καθ' ημών τόν κίΐρινον σίελλον, %ης πιτοίνης ψνχήςττ,ς,διόΐι έ δημοσιβύσομεν ταύτα καί διό τι ανεκάλυψεν, θ«ι δέν ήθελή σαμβν νά κνλισθώμεν είς ΐόν στϊβονΐτώνταπεινών καΙΔονχι χαπικώντηςάγωνισμάτωνΠρός τήνθεραπαινίδααύτήν των Μη «σοτακικών μόνον βλέψεων καί ουμφερόντων,πού έν τού «οιςθέλει νά έπαγγέλ λετοι κσί την θεραπαινίδα των γενικών σνμφεοόντωγ, θ' άπαντήσω μέν είς τό φύλλον τοϋ Σαββά χου — Αφοΰ κατά νόμον δέν θά έκδοθώμεν αυριον—καί θά προσπαθήσωμεν νά την έπα ναωέρωμεν είς την πραγμα «ικότητα. Ο κ. Ενινχ. ά; μή άνηουχή δχι ό χ. Πιοτολά*ΐ)ς μέ τόν πλούτον χον !.θά τού άποκλείσο τό δι καίωμα νά πολιτενθη ή νά ύπσστηρίξο άλλσυς νά πολι «ενθούν. Έφ'ό'οον ύηάβχουν άλλοι, μέ ηεΰΐσαόιεθΛ προ- οόντα άπό έκεϊνα τού κ. ~Ί στσλάκ^; πβσσόντα μάλιστα έξικ* ούμενα Μέχρις δυσθεω ρήιου ϋψονς ! άς κατέλθσυν είς τάί. εκλογάς καί άς θε «ουν ταύτα υπό δοκιμασίαν. "Εχουν την νίκην έξησφαλι α μέν ην, καί άχβησΐέύουν ιόν κ. ΙΖιοτολάκην, ό δπσΐβς βέ βαια δέν μηοίΐβΐ νά σωθή άπό «όν πλούτον τού. Ένομίζαμεν ότι ή δημαγω γία καί ή δημοκοηία έν %φ τόπω μας ?Ττο πβονόμο«ι.'ν τής «Ήχσύς» κα. τιϋ σνγκροτή ματός της, ίδοΰ ό'μως όιι αυτή ηαιι ινοίάζεχαι καί είς Λγνονς Ιδίθλάγονς καί άνθρο3πονς βοβαοούς, ώς είναι ό κ. ΙΤαλ λή Όοη:, Φρούτσ, βλέπετε, τής έποχής. . ! *♦* Φανεαζόμεθα διι ή άν αν ο α φεΐσα είδησις είς πρωϊ¬ νήν συνάδελφον πβρί καταο- γήσετβς ι<55ν Γενικών Διοιχή· σκων δέν εϊκαι αληθής. ΚαΙ αλλοίμονον ίΛν άληθεύο / 'Βμεϊζ τιιύΐάχιατον οί Κρήτες δέν μπορούμεν νά ζήαωμεν χωοις Γεν Διοίκησιν. Αϋιο μόνον λέγομεν οήμεοον .· Όιι διά την Κρήτην ή κατάργησις τής Γβκ. [Διοικήσεως σημαίνει μοχυΐρι ίί; τΑν Λαιμόν. Άλλ' είπομεν ΰα οϋ*ε σκέψις δέ» πιστεύομεν νά ϋνινεν. +*♦ ΗέπΙ χον νΙχονομΐΗθϋ ζή ζή μαιος συζήτησις ή όηοΐα επρόκειτο νά διεξαχθή είς την Βουλήν άνεβλή&η διότι οί 'ΑοχηγσΙ των Κομμάτων ήΐ νήθησαν νά μζιάσχουν ταύ¬ της. Ή Β,ονησις αυτή των άρ- Χηγών τιθν διαφόρων ποικι- λονύμων λαοσωιηρίων πομμά των δέμ είναι τίποτε άλλο *ί/<ή μΐά τρανωτάτη άπάδει* ί'ί, Οτι οΰτοι δβν είχον άλλά ούΊε καί θά έχοιν οΐχονομι κόν πρόγοαμμα πρός άντιμε τώηισιν &ν αηρερινών δνσχΐ ριών οίκονομικών περισχάσε <Ο* άλλά βααίζονται καί συζη τούν μίνον επί πρσν,ειοσιή- των, αί οποίαι δέν μπσρούν βεβαίως νά βνάλονν ι ήν χώ β αν άπό τό οικονομικόν άδιέ- ξοδον τό οποίον ηοοήλ&ε έκ τής ηαγΗοσαίας σίκονομικής κρίσεως. ΘΕΑΜΑΤΑ ΙΑΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ» πανηγυρΐκή ΐάσου Ζιά- **—Άπέργη μέ τό άρΐ" στούργημα τής Ίαπανι- Ι κης φιλολογίας. >Γιά την Άγάηη της»
Τιμαί λόγω τής κρίσεως:
Θέσι. Α'. δρ. ΙΟ
»
IV-
» β
«ΠΑΝΘΟΝ» σήμερον 9 μ. μ.
τΛ υπέροχον πολεμικόν εογον δ
«Βουχι'νιαυρος οίον Πόλκμον>
Τό υπουργείον τής Ωαιδείας
■ δι*έγγοάφου τού πρός τα
έχηαιδευτήρια τού Κράτους
συνιστά όπως οί διδάοχαΧοι
φρονζίαονν νά έμηνενσονν είς
ΐούς μαθητάς την πρός τό !
ηράσινον αγάπην, 'Ασφαλώς ι
διά τούς μαθητάς των Χά Ι
νίων θί είναι ένσι.,.πρώ(ης
τάξεως μάθημα διά την Αγά¬
πην πρός χό ηράσινον ή κατα
στραφή των δενδρυλίων τής
πλατείας τού 'Λγίον Ιωάν¬
νου κατόπιν αποφάσεως τής
Γενικής Διοικήσεως Κρήτης.
Καί ύ'στερα θέλομεν νά πι¬
στεύωμεν ότι ή πατρίς μας
ύπήοξε ή κοιτίς τοΰ πολιτι
σμόν κ«1 νά πάμε μπροστά 11
***
Κατά τάς έξ Αθηνών τηλε¬
γραφικάς πληροφορίας κα
τόπ ι ν συσκέψεως των κ κ.
Μαρή, Γόντικα, Τσουδερου Ι
καί Παπαδάτου απεφασίσθη Ι
όπως ή Άγροτική Τραπέζα
προβή είς την χορήγησιν καλ
λιι:ργητικών δαν.ίων είς τούς
άμπελουργού; σταφιδοπαρα
νωγούς καί καπνοκαλλιβργη-
τάς. Θά ηθέλαμεν δμως νά
μάθωμεν έφ'όσον μία τοιαΛ
τη άηόφοαις έλήφΰη εάν ό
κ. Γόντικας Διοικητής τής Ά-
γρσΐικής Τραπέζης εγνώριζε
ότι ή Ίράηεζα την οποίαν δι
σικεϊ έχε< υποσχεθή την χαρή γηαιν Ηαλλιεργ,ητικών δανεί¬ ον άπό πσλλών ήδη μην ών καί παρ' όλον ότι εγίνοντο δλα τα σχετικά δέν προέβη είς την χορήγησιν ουδενός τοιούτου δανείον. *** Η συγκέντρωσις των Βουκο λιων αημαίνει ότι ό λαός θέλει νά διατηρήση είς τό α¬ κέραιον τα διχιιώματά τού άν καί μεΐριάζεται κάπως τούτο έκ τής ένχνπώσεως, ή'τις φυσικώς δημιουργεΐΐαι είς τα άλλα διαμερίοματα περΐ χοτ ιχιστιχών βλέψεων. Ή απόφασις εύτυχως προλαμβά νει την τοιαύτην ποοκατάλη ψιν καί έπιΐρέπει νά θεωρή¬ σωμεν την συγκέντρωσιν ώ; άπαρχήν γενικωτέρας κινήσε ως παίς δφελος των ζωτικών τοΰ τόπον ζητημάτων. ηρΩ-Ι-ΑΕ ΕΚ ΕΠΙ ΑΠΕΙΛΗ Παρά των όργάνων τϊίς Χω· ροφυλακής Άποκορώνου συνρ- ληφθή δ Ιωάννης Άγγρλάκης εκ Νίππου; Άποκορώνου κιττη γορούμενος επί ΛπΡΐλΌ χατά δή μοσίου ΰπηρέτου. ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΙΙΡΓΑ Κατά την προχθεσινήν σνυε· δρίασιν τοϋ Γνωμοοοτικοΰ Συμ βουλίου των Λημοσίων "Ρργων Κρήτης, Ιλήφθτισαν αί κάτωθι αποφάσει;: Ενεκρίθη ιο (Ίπό 8-2—32 πρωτόκολλον |κανονισμοϋ νίων τιμών διά την επισκευήν καί διαρρύθμισιν των Φυλακών Νρ —Λασηθίου. ί τόν συγκοΐϊΐκόν πίνακα συντηρήσεοις τής όδοθ Ρεθύμνης—Ήρακλιίου {τί «"ιοι Ρεθυμ/ης—Περάματος) διά την πβοίοδον 1930—1932 δντί δα- πάνης 400.000 δραχμών. —Έπ,Όης ενέκρινε σνγκρ»>τη
σιν πίνακος τίς σκυροστρώσεως
τή; όδοΰ Χανίοιν — Ρεθύμνης
(ιμήμα Ρεθύμνης — Μουοέλες)
άνΐί 400.000 δραχμών.
—"Ομοίως πρωτόκολλον νέων
τιμών τής χαΐασχρυής τής δδοϋ
Άγίου Νικολάου—"Οροπέδιον
Λασσΐ|θίου καί.
— "Ομοίως πρωτόκολλον νέ
ών τιμών καί συγχριακόν π£ν«
1 κα κατασκρυής των νέων φυλα
ι χών Χανίων ό οποίος υπερέβη
την αρχικώς προΰπολογισθεΐ
σαν δαπάνην λόγω τής άνεγέρ
σβως διαφόρων §ν αύταΐς οϊκη
μάτων κατά 621,200 δραχμάς.
ΥΠΟΒΟΛΗ ΜΕΛΕΤΗΣ
Ό Νομομηχανικός Λασσηθί
ου ύποβάλλι-ι καταοτισθεΐσαν
| μελίτην τής άοχικής σκυρρο
| βτρώσεως ΐ·Γ|ς όδοθΝβαπόλεως—
ι Βρυσών μρτά νομοΰ Λασσηθίου
Ι «ντί 800.000 δραχμών.
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΚΡΙΘΗΣ
Τό υπουργείον Γεωργίας διά
τηλϊγραφήματός τού πρός την
Γενικήν Διοίκησιν Κρήτης γνω
ρίζει ότι κατόπιν ΡΪαηγήσεως
τοΰ κ. Άσκούτση απεφασίσθη
Ι ή άποστολίι 500 τόννων κριθής.
01 ΥΠΒΛΛΗΛΟΙ
Ι Τό υπουργείον τής Γεωργίας
διά διαταγή; τού πρός την Επι
' θεώρησιν τής Γεωργίας Κρή
της καθιστά γνωστόν ότι πρός
' τό παρόν είναι άδύνατος ή το
{ ποθέτησις ΰπαλλήλων παρ'αύτΉ»
έλείψει τοιούτων.
ΤΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ
'Υπεβλήθησαν είς την Γ§νι
, κήν Διοίκησιν οί προυπολογι
, σμοί των Γεωργιχών ταμείων
τής νήσου πρός έγκρισιν.
ΑΘΛΗΤΙΚΑ
οιποποιειπ
Λόγφ τής βπαγοςεύσρως §Εα
γωγϊίς συναλλάγματθς ή δγορά
των απαιτουμένων μηχανημά
των των οινοποαίων Κρήτης
; θά γίνη άπό Ιλληνικά έργοστά
' σία. Ή απόφασις της πρβμη-
, θείας λαμβάνεται Ινϊός τής σή
μβρον.
ΣυνηντήΒησανπροχθέςείς τόν
Φουρνέαί θμΗδβςίΜινώταυρος»
Μουρνιών καί «Άτλας» Φουρ
νέ. Καΐά την συνάντησιν τού
την αί όμάδες «νκδείχθησαν Ισό
παλοι διά τερμάτων 2—2.Κατά
( τάς πληροφορίας μας είς την δ
μάδα τοϋ Φουρνέ είχον μετά"
σχει καί οί ποδοσφαιρισταί Χά
νιώτικων Συλλόγα,ν οί Άπόστο
λος Ξυγκάκης, Νικόλ. Παντέ
μΐς καί Μιχαήλ Άμπτάλας. Έ
πίσης δ ΐερματοφύλαξ ήτο ξέ
νος πρός τόν δνω σύλλογον.
ΜΗΝΥΣΕΙΣ
Κατεμηνύθησαν ηαρά ΐοϋ
Α'. Άσαυνομικοϋ Τμήματος Χά
νίων οί Γαλακτοϊτώλαι Δημή"
νριος Κοντογιάννης, Γεοίργ.Πα
ππδοπετράκης, Μιχ. Μπατσά
κης, Φώτιος Σκουφας, Μιχ.Προ
βατόπουλος καί Συμβάν 'Αλβξιά
δης κάτοικοι Χανίων διότι έξ £
νεργηθείση; χημικής ίξβτάσεοας
απίδίίχθη δτι επώλουν γιαοΰρτι
Ι ν μέρει άποβουιυρονμένον.
"Ομοίως παρά τού ιδιου τμή
μαιος κατεμηνύθη δίς ό καφφι
χόπτης Στυλιανός Σταματάκης
κάτοικος Χανίων διότι δπωλοϋ
σε καφφέ νόθον διά Δημηΐρια
κων καρηών είς την άναλογί
αν των 47 ο)ο καί 56 ο)ο ώς
απεδείχθη έκ χημικής έξετα*
σεως.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλοΰνται άιταντα τα μέλη τής
ΊωνίαςείςΓενικίΐνΣυνέλευσιντήν
ΙΟΐρέχ. μηνόςήμέραν Κυριακήν
καί ώραν 11 π μ. γενησομένην
έν 10 παρά τ{Ί Σπλάνιζιαν καί
άνωθι τοΰ Σπύρου Τριβιλιωτά
χη Λέσχη τοΰ Συλλόγου.
Θέμμαΐα. Τροποποίησις τοΰ
καταστατικοϋ.
Δηλούται ότι έν περιπτώσει
μή άπαρτίας ή συνέλευσις θά
επαναληφθή την άμέσως επομέ
νην Κυριακήν, δπότε δσαδήπθ
τβ μέλη καί αν παρευρβθώσι θά
θεωρηθή έν απαρτία.
(Έχτοϋ Γραφείον)
ΕΚΚΛΗΣΙΣ
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΧΑΝΙΩΝ
ΠΡΟΣ
Τούς «ατοι"«ο>ς τής πόλεως Χανίων
Ό ββνδολισμός ιή« καταργήσεως της πλαιβΐβς 'Αγ.ου Ίί. -
άννο· άηοτελούσηί ιινευμονο καί ίςΌ»ροΙσμόν τής πόλεως τόν δ·
«οίον «ρός στιγμήν ή πόλις ήΗηισβν βτι απεσοβήθη, δν:στυ»ώ;
την τελευταίαν στιγριήν πραγματσκοιβΐ'αι. "Αιομα τίνα μέ §πι
Ηεφσλήί τόν Ιατρόν τοδ ΛημοιικοΟ Λ/οηοΐίομβ/ου κ. Άλυγιζβκην
ί«βιάζοντα την κατάστασιν μετέβησαν χθέ. τό ρυ«έρα< καί καιέ ατοεψαν δένδρα τής κλατεΐας, σήμιρον δέ τή* «ρωϊαν ήρχισαν δ- νευ αδείαί τή, τεχνική; υπηρεσίας «ής Γβ*. Διοιπήοεα»; »' ανοί· γονν τα Φιμβλια τοΰ οχολβίου επί τή: πλατβίας. Έξ Ινδιαφέροντος πρός την πόλιν υπέρ τόβ 1{ωροΐσμοϋ τής οποίας βλοι Ινδιαφκρόμεθα κατανγέλλομεν είς Ομάς ταδτα «αί «ροο* χαλονμβν το Σωμαιεϊιΐ, τόν Ιατρικδ* 2ύλλογον καί δλονς «ούς αί- οθανομένονς τό μέγβθος το5 κροογινομένου κβκοδ νά βαέμβουν έ- νεργώς κοΐ διαμαρτνρόμενοι καταλλήλως καΐ δ«ου δεί άηοτρέ^>ον ν
τουτο.
Χανιά ιη 5 Απριλίου 1932.
Α2 'Εβη μερίϊες
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΓΝΩΜΗ
ΕΦΕΔΡ1ΚΟΚ ΑΓΩΝ
ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΤΑΧΥΛΡΟΜΟ-
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
έκαστην ΊΕΤΑΡΤΗΝ π.μ. διά
Ρέθυμνον,Ηράκλειον, Πεΐ
ά Χαλκίδα,ΒόλσνΘεσ(χην
έκαστον ΣΑΒΒΑΤΟΝ μ. μ.
κατ' ευθείαν διά Πειραια, Χαλ{
κΐδα. Βόλον Θεσ) νίκην.
(Έκ τού Πρακτορεέου)
Τηλέφωνα Νο 4 χαί 209
| εακιιηαιικικιι ημηικιμ«ιη*ι
Ι ΗΙΙΙτΙΙΙΙΙιΙΐηΐΙΜΙΙΜη·Η
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ —ΙΙει ■§
;ΒΒ|ΗΙ1ΙΙΙΗΙΙΙΙΙ[ΙΗΠΚ
Ιρε(ιοεντ
Ζ Π Ε11-Ά Π
Η όοοντόπαβτα ΣΠΕ-
ΣΙΔΑΝ ύπερεχει ό-
λων των Έυρωπαϊκών
καί εγχωρίων, είνε οί
κονομικωτάτη. εύθηνο-
τά«η, προνομΐούχος.
Ζητήσατε είς τα Φαρ-
μακεΐα καί τα καλά κα
ταστήματα είδών πολυ
τελείας.
Γενικοί 'Δ,ντιπρόσοποι
Μετ ά Παρακαταθήκης
δΓ όλην την Κρήτην
ΑΒΕΔΟΥΝΙ-ΦΩΚΑΙ
(Κολρ Καπισί)—Χανιά
ΠΩΑΕΙΊΑΙ ηιάνο
μάρκας έν αρίστη κα.αστάσει
είς τιμήν εύκαιρΐας. Πληρο
φορίαι παρά ιφ κ. Κηραπα
ονπ — Μουσταφά — Νισιμί
ζ—Χανιά.
, ΠΩΑΕΙΊΑΙ φωνόγοαφον κα
νουργβς μέ δέχα Πλάκαις είς
λίαν συμφέρουσαν τιμήν πλη
ροφοοίαι είς τα Γραφεϊα
Λαϊκής Οΐπονομΐας Πλατεία
ΣαντοιβανΙου.
ι «ΜΓνεΒ—ειε·ΒΚ·εαεΒεντεΒππε>·Με«εαε>Β
ΤΟ Φερετροποιε?ον Μι¬
χαήλ Μαρινάκη δΐανυ-
κτερεύει' καθ' εκάστην.
Αριθ. τηλεφ. 2.,45» .
οϊκίας 42
ΕΙΣ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΤΟΥ κ ΣΤΥΛ, ΠΕΤΡΑΚΗ
Πωλούνταΐ είς τιμάς ασυναγωνίστους ολα
τα ειδή έντύπων, διπλοτύπων είσπρά-
ξεωςκνί ένταλμάτων καί ολόκληρον
σειρά βιβλίων δια
Σχολικας'Εφορείας
Κοινότητας
Συνεταιρισμούς
Έπίσης ή Ίστορία τής Κρήτης «ΝΕΑ»
τού κ. ΠΑΝ. ΚΡΙΛΡΗ.
ΠΟΛΥΕΛΑΙΟΙ
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. Π ΑΔΥΗΣ
τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου Ιΐάρι.
'Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών
νόα«ον Βόρτ<.λο Βχζοΐν διευθυντού τού Σανατορίον Ηαδούης. 'Εφαρμόζει νεωτάτας θεραπευτικάς μβθόδους διά φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα. Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακσς κατά ΡΟΒίΑΝΙΝΙ ^ ♦Υπεριώδεις ακτΐνες. , ΙΜΐκροβκοπΐκαί έξετάαεΐς. Δέχεται 8—12 και 4—8 (Πλατϊϊα Σπλάντζιας). Αριθ. τηλ. 2.13 ΗΜΗαΐΙΚΜΗΙΜΙ =5 ΖΥΘΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ "ΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ,, (Παρά τβ πλατεία Σανδριβανίου) Συνιατάταΐ ιδιαιτέρως διότι έν αυτώ ευρίσκεται άκραν καθαριότητα καί κουζίναν έκλεχτήν καί ανεγνωρισμένης τέχ<ης,ίκανοποιοΰσαν κάθε γού- στο. 1%ΐία δοκιμή κγθιστά τόν έπισκέητην κόν πελάτην. ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ ΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ Είς τό Κατάστημα ΓΕΩΡΠΟΥ ΦΟΥΡΜΓΑΡβ Παρά Γ"ν Ιριμάρτυρη Κ Μ ■ « * β .* Μ (Ο ««α « ΜΜΜεΐΙ ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΑΝΔΡΕΟΥ ΧΡ1ΣΤΟΔΟΥΛΛΚΙ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ Μπιτσαξίδικα Έπΐσκευάζονταΐ Γραφομηχαναί, Ραπτομη- χαναί, Γραμμοφωνα, ΚατΑΐνέτα, Λούξ, Μοτοσυκλέταΐ, Ηοδήλατα καί πάσης φύσεως μηχανήματα. Ευρίσκεται παρακαταθήκη άνταλλακτΐκών όλων τώ» άνω είδών. Έργασία ήγγυημένη χαί τεχνική. Τιμαί λ ο γ ΐκ α ί. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμπάρι) Κρήτης—Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες ΤΥΡΙΑ Όμαλοΰ—Μέλι κλπ.
■ΤΑΜΤΗΡΗΤΗ1
Α:
όν ·» ·»
:ακακη
Ρφανίον)
τον.ιν»')ΐων κ,
η *χΐ ί(β
οτόν κοινόν
μ
οί" Ταχνδρο
νδάου—Πή
« ώς ίξης ΐΑ
» 1ης '
ιβει;
Κάνδανον—
εκάστην την
«αί τΐν 3ην
ς διά
έκαστην φ
ι! την 1η μ
[ανίοις ιο χά
ταματουλώα]
άμου έναντι
ίνη καί Μα-
κατάοιημα
α ιο Κατά·
ικολιονδάκι,.
ι εν
ΑΙ
μαγαζείου
>ορ»αι ·'?
οουστ)ν ι-
:δβ'ίνι
"ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ,,
ΤιϊΙΡΗΙΙΟί ΜΊ
"II
ΤΙΜΗ ΦΥΑΛΟΥ -Ρ". ΜΙΑ
ΤιΜΟΛΟΠΟΝ ΔΙΑΦΜΜΙΧΕΟΝ
1 σελίς Λ στΤχο; δςιαχ. 5
2 » » > 3
3 » » » 3
Κοι ωνικά *οτ'άποκΓηήν δρ. 30
Κϋχαβΐοτί>Βνα ρέχβ· 10 σ·ίιων 30
Δι* τούς συνδρομητάς
Εΰχαριπτήοιι» οοαχ 20
Κοινωνικα > 20
Ούδεμΐα δημοσίοις γίνβται
β**υ τής «β»ΐί««« •Α'ίβ ταν
άντιτί μοί).
'ΒμποοικαΙ δ·αφημίο·ις ιδιαι¬
τέρα αυμφωνίσ.
•Υπβύθυνος
ΣΊΑΘΗΣΔ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Άγΐοι Άν<<ργυν«5ΐ) ΠροΙ'ατάμενσς Τυπογραφείον Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ ηι ι»ηΐΜΐιιιΐΗΐιΐΗΐΐ%ί».η «ι»ι~» «μ ΠΑΡΑΙΕΡΗΣΕΙΣ ΧΑΝΙΑ 5 ΑΠΡΙΛΙΟΥ Η«Ήχώ τής Κρήτης» τρω θβΐσα κοιρίως, άπό την επιστολήν τού κ. Πιοτολάκη καΐ άπό τό δημοσιευθέν άρ θρον τοΰ συμπολίτου μας κ. Χ. έξέ^αλλεν χθές άηέλπιδας κραυγάς πρό; άλ« τα αημεΐα τοϋ ορίζοντος, καί ώς άλλη μαινομέν]}.. . Πααχνλία, Ιπε δίωξβν, νά κακοποιήση, ύπε ρομειχομένη τοϋ ΙΖάτρωνός της, όλους τούς πολιτβυπμέ νους, οί δποίοι τόσον πιστώς αιακσνσθν μίαν πολιτικήν ίδε ολογίαν, κοί νά ίξαιμέσβ καθ' ημών τόν κίΐρινον σίελλον, %ης πιτοίνης ψνχήςττ,ς,διόΐι έ δημοσιβύσομεν ταύτα καί διό τι ανεκάλυψεν, θ«ι δέν ήθελή σαμβν νά κνλισθώμεν είς ΐόν στϊβονΐτώνταπεινών καΙΔονχι χαπικώντηςάγωνισμάτωνΠρός τήνθεραπαινίδααύτήν των Μη «σοτακικών μόνον βλέψεων καί ουμφερόντων,πού έν τού «οιςθέλει νά έπαγγέλ λετοι κσί την θεραπαινίδα των γενικών σνμφεοόντωγ, θ' άπαντήσω μέν είς τό φύλλον τοϋ Σαββά χου — Αφοΰ κατά νόμον δέν θά έκδοθώμεν αυριον—καί θά προσπαθήσωμεν νά την έπα ναωέρωμεν είς την πραγμα «ικότητα. Ο κ. Ενινχ. ά; μή άνηουχή δχι ό χ. Πιοτολά*ΐ)ς μέ τόν πλούτον χον !.θά τού άποκλείσο τό δι καίωμα νά πολιτενθη ή νά ύπσστηρίξο άλλσυς νά πολι «ενθούν. Έφ'ό'οον ύηάβχουν άλλοι, μέ ηεΰΐσαόιεθΛ προ- οόντα άπό έκεϊνα τού κ. ~Ί στσλάκ^; πβσσόντα μάλιστα έξικ* ούμενα Μέχρις δυσθεω ρήιου ϋψονς ! άς κατέλθσυν είς τάί. εκλογάς καί άς θε «ουν ταύτα υπό δοκιμασίαν. "Εχουν την νίκην έξησφαλι α μέν ην, καί άχβησΐέύουν ιόν κ. ΙΖιοτολάκην, ό δπσΐβς βέ βαια δέν μηοίΐβΐ νά σωθή άπό «όν πλούτον τού. Ένομίζαμεν ότι ή δημαγω γία καί ή δημοκοηία έν %φ τόπω μας ?Ττο πβονόμο«ι.'ν τής «Ήχσύς» κα. τιϋ σνγκροτή ματός της, ίδοΰ ό'μως όιι αυτή ηαιι ινοίάζεχαι καί είς Λγνονς Ιδίθλάγονς καί άνθρο3πονς βοβαοούς, ώς είναι ό κ. ΙΤαλ λή Όοη:, Φρούτσ, βλέπετε, τής έποχής. . ! *♦* Φανεαζόμεθα διι ή άν αν ο α φεΐσα είδησις είς πρωϊ¬ νήν συνάδελφον πβρί καταο- γήσετβς ι<55ν Γενικών Διοιχή· σκων δέν εϊκαι αληθής. ΚαΙ αλλοίμονον ίΛν άληθεύο / 'Βμεϊζ τιιύΐάχιατον οί Κρήτες δέν μπορούμεν νά ζήαωμεν χωοις Γεν Διοίκησιν. Αϋιο μόνον λέγομεν οήμεοον .· Όιι διά την Κρήτην ή κατάργησις τής Γβκ. [Διοικήσεως σημαίνει μοχυΐρι ίί; τΑν Λαιμόν. Άλλ' είπομεν ΰα οϋ*ε σκέψις δέ» πιστεύομεν νά ϋνινεν. +*♦ ΗέπΙ χον νΙχονομΐΗθϋ ζή ζή μαιος συζήτησις ή όηοΐα επρόκειτο νά διεξαχθή είς την Βουλήν άνεβλή&η διότι οί 'ΑοχηγσΙ των Κομμάτων ήΐ νήθησαν νά μζιάσχουν ταύ¬ της. Ή Β,ονησις αυτή των άρ- Χηγών τιθν διαφόρων ποικι- λονύμων λαοσωιηρίων πομμά των δέμ είναι τίποτε άλλο *ί/<ή μΐά τρανωτάτη άπάδει* ί'ί, Οτι οΰτοι δβν είχον άλλά ούΊε καί θά έχοιν οΐχονομι κόν πρόγοαμμα πρός άντιμε τώηισιν &ν αηρερινών δνσχΐ ριών οίκονομικών περισχάσε <Ο* άλλά βααίζονται καί συζη τούν μίνον επί πρσν,ειοσιή- των, αί οποίαι δέν μπσρούν βεβαίως νά βνάλονν ι ήν χώ β αν άπό τό οικονομικόν άδιέ- ξοδον τό οποίον ηοοήλ&ε έκ τής ηαγΗοσαίας σίκονομικής κρίσεως. ΘΕΑΜΑΤΑ ΙΑΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ» πανηγυρΐκή ΐάσου Ζιά- **—Άπέργη μέ τό άρΐ" στούργημα τής Ίαπανι- Ι κης φιλολογίας. >Γιά την Άγάηη της»
Τιμαί λόγω τής κρίσεως:
Θέσι. Α'. δρ. ΙΟ
»
IV-
» β
«ΠΑΝΘΟΝ» σήμερον 9 μ. μ.
τΛ υπέροχον πολεμικόν εογον δ
«Βουχι'νιαυρος οίον Πόλκμον>
Τό υπουργείον τής Ωαιδείας
■ δι*έγγοάφου τού πρός τα
έχηαιδευτήρια τού Κράτους
συνιστά όπως οί διδάοχαΧοι
φρονζίαονν νά έμηνενσονν είς
ΐούς μαθητάς την πρός τό !
ηράσινον αγάπην, 'Ασφαλώς ι
διά τούς μαθητάς των Χά Ι
νίων θί είναι ένσι.,.πρώ(ης
τάξεως μάθημα διά την Αγά¬
πην πρός χό ηράσινον ή κατα
στραφή των δενδρυλίων τής
πλατείας τού 'Λγίον Ιωάν¬
νου κατόπιν αποφάσεως τής
Γενικής Διοικήσεως Κρήτης.
Καί ύ'στερα θέλομεν νά πι¬
στεύωμεν ότι ή πατρίς μας
ύπήοξε ή κοιτίς τοΰ πολιτι
σμόν κ«1 νά πάμε μπροστά 11
***
Κατά τάς έξ Αθηνών τηλε¬
γραφικάς πληροφορίας κα
τόπ ι ν συσκέψεως των κ κ.
Μαρή, Γόντικα, Τσουδερου Ι
καί Παπαδάτου απεφασίσθη Ι
όπως ή Άγροτική Τραπέζα
προβή είς την χορήγησιν καλ
λιι:ργητικών δαν.ίων είς τούς
άμπελουργού; σταφιδοπαρα
νωγούς καί καπνοκαλλιβργη-
τάς. Θά ηθέλαμεν δμως νά
μάθωμεν έφ'όσον μία τοιαΛ
τη άηόφοαις έλήφΰη εάν ό
κ. Γόντικας Διοικητής τής Ά-
γρσΐικής Τραπέζης εγνώριζε
ότι ή Ίράηεζα την οποίαν δι
σικεϊ έχε< υποσχεθή την χαρή γηαιν Ηαλλιεργ,ητικών δανεί¬ ον άπό πσλλών ήδη μην ών καί παρ' όλον ότι εγίνοντο δλα τα σχετικά δέν προέβη είς την χορήγησιν ουδενός τοιούτου δανείον. *** Η συγκέντρωσις των Βουκο λιων αημαίνει ότι ό λαός θέλει νά διατηρήση είς τό α¬ κέραιον τα διχιιώματά τού άν καί μεΐριάζεται κάπως τούτο έκ τής ένχνπώσεως, ή'τις φυσικώς δημιουργεΐΐαι είς τα άλλα διαμερίοματα περΐ χοτ ιχιστιχών βλέψεων. Ή απόφασις εύτυχως προλαμβά νει την τοιαύτην ποοκατάλη ψιν καί έπιΐρέπει νά θεωρή¬ σωμεν την συγκέντρωσιν ώ; άπαρχήν γενικωτέρας κινήσε ως παίς δφελος των ζωτικών τοΰ τόπον ζητημάτων. ηρΩ-Ι-ΑΕ ΕΚ ΕΠΙ ΑΠΕΙΛΗ Παρά των όργάνων τϊίς Χω· ροφυλακής Άποκορώνου συνρ- ληφθή δ Ιωάννης Άγγρλάκης εκ Νίππου; Άποκορώνου κιττη γορούμενος επί ΛπΡΐλΌ χατά δή μοσίου ΰπηρέτου. ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΙΙΡΓΑ Κατά την προχθεσινήν σνυε· δρίασιν τοϋ Γνωμοοοτικοΰ Συμ βουλίου των Λημοσίων "Ρργων Κρήτης, Ιλήφθτισαν αί κάτωθι αποφάσει;: Ενεκρίθη ιο (Ίπό 8-2—32 πρωτόκολλον |κανονισμοϋ νίων τιμών διά την επισκευήν καί διαρρύθμισιν των Φυλακών Νρ —Λασηθίου. ί τόν συγκοΐϊΐκόν πίνακα συντηρήσεοις τής όδοθ Ρεθύμνης—Ήρακλιίου {τί «"ιοι Ρεθυμ/ης—Περάματος) διά την πβοίοδον 1930—1932 δντί δα- πάνης 400.000 δραχμών. —Έπ,Όης ενέκρινε σνγκρ»>τη
σιν πίνακος τίς σκυροστρώσεως
τή; όδοΰ Χανίοιν — Ρεθύμνης
(ιμήμα Ρεθύμνης — Μουοέλες)
άνΐί 400.000 δραχμών.
—"Ομοίως πρωτόκολλον νέων
τιμών τής χαΐασχρυής τής δδοϋ
Άγίου Νικολάου—"Οροπέδιον
Λασσΐ|θίου καί.
— "Ομοίως πρωτόκολλον νέ
ών τιμών καί συγχριακόν π£ν«
1 κα κατασκρυής των νέων φυλα
ι χών Χανίων ό οποίος υπερέβη
την αρχικώς προΰπολογισθεΐ
σαν δαπάνην λόγω τής άνεγέρ
σβως διαφόρων §ν αύταΐς οϊκη
μάτων κατά 621,200 δραχμάς.
ΥΠΟΒΟΛΗ ΜΕΛΕΤΗΣ
Ό Νομομηχανικός Λασσηθί
ου ύποβάλλι-ι καταοτισθεΐσαν
| μελίτην τής άοχικής σκυρρο
| βτρώσεως ΐ·Γ|ς όδοθΝβαπόλεως—
ι Βρυσών μρτά νομοΰ Λασσηθίου
Ι «ντί 800.000 δραχμών.
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΚΡΙΘΗΣ
Τό υπουργείον Γεωργίας διά
τηλϊγραφήματός τού πρός την
Γενικήν Διοίκησιν Κρήτης γνω
ρίζει ότι κατόπιν ΡΪαηγήσεως
τοΰ κ. Άσκούτση απεφασίσθη
Ι ή άποστολίι 500 τόννων κριθής.
01 ΥΠΒΛΛΗΛΟΙ
Ι Τό υπουργείον τής Γεωργίας
διά διαταγή; τού πρός την Επι
' θεώρησιν τής Γεωργίας Κρή
της καθιστά γνωστόν ότι πρός
' τό παρόν είναι άδύνατος ή το
{ ποθέτησις ΰπαλλήλων παρ'αύτΉ»
έλείψει τοιούτων.
ΤΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ
'Υπεβλήθησαν είς την Γ§νι
, κήν Διοίκησιν οί προυπολογι
, σμοί των Γεωργιχών ταμείων
τής νήσου πρός έγκρισιν.
ΑΘΛΗΤΙΚΑ
οιποποιειπ
Λόγφ τής βπαγοςεύσρως §Εα
γωγϊίς συναλλάγματθς ή δγορά
των απαιτουμένων μηχανημά
των των οινοποαίων Κρήτης
; θά γίνη άπό Ιλληνικά έργοστά
' σία. Ή απόφασις της πρβμη-
, θείας λαμβάνεται Ινϊός τής σή
μβρον.
ΣυνηντήΒησανπροχθέςείς τόν
Φουρνέαί θμΗδβςίΜινώταυρος»
Μουρνιών καί «Άτλας» Φουρ
νέ. Καΐά την συνάντησιν τού
την αί όμάδες «νκδείχθησαν Ισό
παλοι διά τερμάτων 2—2.Κατά
( τάς πληροφορίας μας είς την δ
μάδα τοϋ Φουρνέ είχον μετά"
σχει καί οί ποδοσφαιρισταί Χά
νιώτικων Συλλόγα,ν οί Άπόστο
λος Ξυγκάκης, Νικόλ. Παντέ
μΐς καί Μιχαήλ Άμπτάλας. Έ
πίσης δ ΐερματοφύλαξ ήτο ξέ
νος πρός τόν δνω σύλλογον.
ΜΗΝΥΣΕΙΣ
Κατεμηνύθησαν ηαρά ΐοϋ
Α'. Άσαυνομικοϋ Τμήματος Χά
νίων οί Γαλακτοϊτώλαι Δημή"
νριος Κοντογιάννης, Γεοίργ.Πα
ππδοπετράκης, Μιχ. Μπατσά
κης, Φώτιος Σκουφας, Μιχ.Προ
βατόπουλος καί Συμβάν 'Αλβξιά
δης κάτοικοι Χανίων διότι έξ £
νεργηθείση; χημικής ίξβτάσεοας
απίδίίχθη δτι επώλουν γιαοΰρτι
Ι ν μέρει άποβουιυρονμένον.
"Ομοίως παρά τού ιδιου τμή
μαιος κατεμηνύθη δίς ό καφφι
χόπτης Στυλιανός Σταματάκης
κάτοικος Χανίων διότι δπωλοϋ
σε καφφέ νόθον διά Δημηΐρια
κων καρηών είς την άναλογί
αν των 47 ο)ο καί 56 ο)ο ώς
απεδείχθη έκ χημικής έξετα*
σεως.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλοΰνται άιταντα τα μέλη τής
ΊωνίαςείςΓενικίΐνΣυνέλευσιντήν
ΙΟΐρέχ. μηνόςήμέραν Κυριακήν
καί ώραν 11 π μ. γενησομένην
έν 10 παρά τ{Ί Σπλάνιζιαν καί
άνωθι τοΰ Σπύρου Τριβιλιωτά
χη Λέσχη τοΰ Συλλόγου.
Θέμμαΐα. Τροποποίησις τοΰ
καταστατικοϋ.
Δηλούται ότι έν περιπτώσει
μή άπαρτίας ή συνέλευσις θά
επαναληφθή την άμέσως επομέ
νην Κυριακήν, δπότε δσαδήπθ
τβ μέλη καί αν παρευρβθώσι θά
θεωρηθή έν απαρτία.
(Έχτοϋ Γραφείον)
ΕΚΚΛΗΣΙΣ
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΧΑΝΙΩΝ
ΠΡΟΣ
Τούς «ατοι"«ο>ς τής πόλεως Χανίων
Ό ββνδολισμός ιή« καταργήσεως της πλαιβΐβς 'Αγ.ου Ίί. -
άννο· άηοτελούσηί ιινευμονο καί ίςΌ»ροΙσμόν τής πόλεως τόν δ·
«οίον «ρός στιγμήν ή πόλις ήΗηισβν βτι απεσοβήθη, δν:στυ»ώ;
την τελευταίαν στιγριήν πραγματσκοιβΐ'αι. "Αιομα τίνα μέ §πι
Ηεφσλήί τόν Ιατρόν τοδ ΛημοιικοΟ Λ/οηοΐίομβ/ου κ. Άλυγιζβκην
ί«βιάζοντα την κατάστασιν μετέβησαν χθέ. τό ρυ«έρα< καί καιέ ατοεψαν δένδρα τής κλατεΐας, σήμιρον δέ τή* «ρωϊαν ήρχισαν δ- νευ αδείαί τή, τεχνική; υπηρεσίας «ής Γβ*. Διοιπήοεα»; »' ανοί· γονν τα Φιμβλια τοΰ οχολβίου επί τή: πλατβίας. Έξ Ινδιαφέροντος πρός την πόλιν υπέρ τόβ 1{ωροΐσμοϋ τής οποίας βλοι Ινδιαφκρόμεθα κατανγέλλομεν είς Ομάς ταδτα «αί «ροο* χαλονμβν το Σωμαιεϊιΐ, τόν Ιατρικδ* 2ύλλογον καί δλονς «ούς αί- οθανομένονς τό μέγβθος το5 κροογινομένου κβκοδ νά βαέμβουν έ- νεργώς κοΐ διαμαρτνρόμενοι καταλλήλως καΐ δ«ου δεί άηοτρέ^>ον ν
τουτο.
Χανιά ιη 5 Απριλίου 1932.
Α2 'Εβη μερίϊες
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΓΝΩΜΗ
ΕΦΕΔΡ1ΚΟΚ ΑΓΩΝ
ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΤΑΧΥΛΡΟΜΟ-
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
έκαστην ΊΕΤΑΡΤΗΝ π.μ. διά
Ρέθυμνον,Ηράκλειον, Πεΐ
ά Χαλκίδα,ΒόλσνΘεσ(χην
έκαστον ΣΑΒΒΑΤΟΝ μ. μ.
κατ' ευθείαν διά Πειραια, Χαλ{
κΐδα. Βόλον Θεσ) νίκην.
(Έκ τού Πρακτορεέου)
Τηλέφωνα Νο 4 χαί 209
| εακιιηαιικικιι ημηικιμ«ιη*ι
Ι ΗΙΙΙτΙΙΙΙΙιΙΐηΐΙΜΙΙΜη·Η
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ —ΙΙει ■§
;ΒΒ|ΗΙ1ΙΙΙΗΙΙΙΙΙ[ΙΗΠΚ
Ιρε(ιοεντ
Ζ Π Ε11-Ά Π
Η όοοντόπαβτα ΣΠΕ-
ΣΙΔΑΝ ύπερεχει ό-
λων των Έυρωπαϊκών
καί εγχωρίων, είνε οί
κονομικωτάτη. εύθηνο-
τά«η, προνομΐούχος.
Ζητήσατε είς τα Φαρ-
μακεΐα καί τα καλά κα
ταστήματα είδών πολυ
τελείας.
Γενικοί 'Δ,ντιπρόσοποι
Μετ ά Παρακαταθήκης
δΓ όλην την Κρήτην
ΑΒΕΔΟΥΝΙ-ΦΩΚΑΙ
(Κολρ Καπισί)—Χανιά
ΠΩΑΕΙΊΑΙ ηιάνο
μάρκας έν αρίστη κα.αστάσει
είς τιμήν εύκαιρΐας. Πληρο
φορίαι παρά ιφ κ. Κηραπα
ονπ — Μουσταφά — Νισιμί
ζ—Χανιά.
, ΠΩΑΕΙΊΑΙ φωνόγοαφον κα
νουργβς μέ δέχα Πλάκαις είς
λίαν συμφέρουσαν τιμήν πλη
ροφοοίαι είς τα Γραφεϊα
Λαϊκής Οΐπονομΐας Πλατεία
ΣαντοιβανΙου.
ι «ΜΓνεΒ—ειε·ΒΚ·εαεΒεντεΒππε>·Με«εαε>Β
ΤΟ Φερετροποιε?ον Μι¬
χαήλ Μαρινάκη δΐανυ-
κτερεύει' καθ' εκάστην.
Αριθ. τηλεφ. 2.,45» .
οϊκίας 42
ΕΙΣ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΤΟΥ κ ΣΤΥΛ, ΠΕΤΡΑΚΗ
Πωλούνταΐ είς τιμάς ασυναγωνίστους ολα
τα ειδή έντύπων, διπλοτύπων είσπρά-
ξεωςκνί ένταλμάτων καί ολόκληρον
σειρά βιβλίων δια
Σχολικας'Εφορείας
Κοινότητας
Συνεταιρισμούς
Έπίσης ή Ίστορία τής Κρήτης «ΝΕΑ»
τού κ. ΠΑΝ. ΚΡΙΛΡΗ.
ΠΟΛΥΕΛΑΙΟΙ
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. Π ΑΔΥΗΣ
τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου Ιΐάρι.
'Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών
νόα«ον Βόρτ<.λο Βχζοΐν διευθυντού τού Σανατορίον Ηαδούης. 'Εφαρμόζει νεωτάτας θεραπευτικάς μβθόδους διά φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα. Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακσς κατά ΡΟΒίΑΝΙΝΙ ^ ♦Υπεριώδεις ακτΐνες. , ΙΜΐκροβκοπΐκαί έξετάαεΐς. Δέχεται 8—12 και 4—8 (Πλατϊϊα Σπλάντζιας). Αριθ. τηλ. 2.13 ΗΜΗαΐΙΚΜΗΙΜΙ =5 ΖΥΘΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ "ΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ,, (Παρά τβ πλατεία Σανδριβανίου) Συνιατάταΐ ιδιαιτέρως διότι έν αυτώ ευρίσκεται άκραν καθαριότητα καί κουζίναν έκλεχτήν καί ανεγνωρισμένης τέχ<ης,ίκανοποιοΰσαν κάθε γού- στο. 1%ΐία δοκιμή κγθιστά τόν έπισκέητην κόν πελάτην. ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ ΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ Είς τό Κατάστημα ΓΕΩΡΠΟΥ ΦΟΥΡΜΓΑΡβ Παρά Γ"ν Ιριμάρτυρη Κ Μ ■ « * β .* Μ (Ο ««α « ΜΜΜεΐΙ ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΑΝΔΡΕΟΥ ΧΡ1ΣΤΟΔΟΥΛΛΚΙ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ Μπιτσαξίδικα Έπΐσκευάζονταΐ Γραφομηχαναί, Ραπτομη- χαναί, Γραμμοφωνα, ΚατΑΐνέτα, Λούξ, Μοτοσυκλέταΐ, Ηοδήλατα καί πάσης φύσεως μηχανήματα. Ευρίσκεται παρακαταθήκη άνταλλακτΐκών όλων τώ» άνω είδών. Έργασία ήγγυημένη χαί τεχνική. Τιμαί λ ο γ ΐκ α ί. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμπάρι) Κρήτης—Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες ΤΥΡΙΑ Όμαλοΰ—Μέλι κλπ.
ΕΤΔΗΣΕ Π _ ΚΑΓΤΒ"Λ"_Γ_Ε Α1ΜΑ ΤΛ..
Ο ΤΡΟΟΟΟΙΙΗΣΙ! ΤΟΣ ΦΟΡβΑΟΠΑΣ ΤΟΝ ΣΦΑΜΝΟΝ ΖΩΩΝ
ΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣΤΟΥ ΕΦΑΡΜΟΖΟ|ΫΕΝΟΥΔΙΑΤ/>ΓΜΑΤΟΣ
Είς την έφημερδα τής Εν
βββνήοιως εδημοσιεύθη ψη
φισθέν νομοσχέδιον περ)
φορυλαγίας των σφαζομέ¬
νων ζώων άπό 1ης τρβχ.
μηνός. ΑΙ κυριώτεροι δια«ά
ξεις «ου νομοσχεδιον αύτοΰ
ίχουν ώς εξής:
1. Άπιβάλλεται φόρος χά
τι) κεφαλήν επί των εν τί
χώρα σφαζομένων ή έκ τής
όλλοδαπής εισαγομένων
έσφαγμένων ζώων, χαταβαλ
λόμενος υπό «ών κυρίων ή
κάτοχον αυτών οριζομένας
ώς εξής:
α') Επί των αΐγ&ν καί
ηοοβάτων δρτχ. δέκα (10)
β') _πΙ των βοών, άγβλ*
δών καί βονβάλωνδραχμαΐ
τεσσαράχοντα.
γ'1 Επί «ών χοίρων
δραχμαΐ τριάκοντα (30).
2, Τα διά των διατάξεων
τοϋ παρόντος χαθοριζόμβνα
ποσά φόρον δέν προσανξά
νονται χαχά τα υπέρ άναγκα
στικοΰ δανείον κλπ. πρόσθβ
τα ηοσοσχά χχϋ παραγοσφου
3 τού άρθρον 10 τοϋ νόμον
2749, «ο6 άοθρον 1 τού νό
μόν 3349, τοβ άρθοου 1 τοϋ
Ν Δ τής 18 Απριλίου 1926
«περΐ αυξήσεως τοί διά τον
νόμον 2749 τοΰ 1922 υπο
βληθέν«ος πρόσθετον ποσο
■«ου» καί τοΰ άρθρον 1 τον
■ψΐΐφίσματος «τίς 2 Ίοννίου
1927 «περί προσωρινάς Ισχν
ος οΐκονομικΰν τίνων μέ
1. Ό κατά τό προηγούμο
νόν αρθρον επιβαλλομένας
φόρος επί των σφαζομένων
ζωην διατίθβται βι' ένοιχιά
σεως είς χρήμα χατά πιρι
φέρβιαν ή ένοιχίαοις θά έ-
«βογΐΐται χαχά Κοινότητος.
3. Έν οις Δήμοις υπάρχη
αμφισβητήση των όρ(ων
«ών έπιτβέπεται, προηγον-
μένηάδείςι τοδ Υπουργόν
«ών Οίκονομιαών, ή ένωτι
κή «Αν Δήμον τούτων ένοι
κίασις.
Ό φόρος βεβαιούται καί
βίσπρά««ι«αι έν τοίς χ««α
«όπους δημοχιχοΐς ή χοινο-
«ιχοΐς σφαγιίοις ή χαί έν δλ
λοις τόποις πρός τουτο ώρι
αμύνης κατά «ήν σφαγήν μέν
«βν ζώνν δταν ταυτα πρό-
χειται νά καταναλωθώοιν έν
ώ Δήμω έσφάγησαν, έν «ώ
«άπω δέ τής καταναλώσεως
δν «ά ζψα σαιάζωνται πρός
μεταφοράν ή κατανάλωσιν
είς άλλον Δήμον ή δν βίσά-
γωνται έκ «ής άλλοδαπής.
Δέν έπι«βέπβ«αι σφαγή
ζώων πρΐν ή καναβληθή δ
φόρος είς «όν ένοικιασ«ήν ή
είς «ό δημόσιον, έφ' όσον ό
φόρος βεβαιούται διά λογα¬
ριασμόν «ου Δημοσίου, έ-
Μ«ός εάν πρύχειται πεοί ζώ
ών σφαζομένων πρός μ««α-
φοράν ή κατανάλωσιν είς δλ
λον Δήμον ή εάν ό άομάδιθ-
πρός εΐοκραξι* «ου φόρον
δέν διαμένει έν «$ πόλει.
χ»μ·ιτόλι>ι Γ| χωρίω ένθα γ(
νκΐαι ή οψαγίι.
Έν ταΐςπόίεσι χαί χωμ»
πόλεσι ταίς έχούσαις πληθυ
ομόν ανώτερον «Δν 20ΟΟχα
«οίκων κατά «ήν τελευταίαν
επίσημον απογραφήν ή οφα
γή «ών ζώων γίνεται είς «ά
μαρή «ά επί τούτω καθορι-
οθέντα υπό «ής αρμοδίας Ά
στνν. 'ΑρχίΊς.
Ή χα«' οίκον ή «ί; δλλα
μέρη πλήν «ών κατά «ό πΌη
γούμινον έδάφΐον χαθορι
οθέντων, σφαγή ζώο*ν άπα
γοριΰβται επι «·ίς ποιναίς
«ου άρθρον 11
Έπιτρέπεται, κα«ά «ήν
προχβραίαν «ου Πάσχα, «ήν
ημέραν «ο6 Πόσχα καί τας
επομένας αύτω δύο ημέρας,
ή κατ' οίκον σφαγή άμνβν
χαί έρΐφίων επί «ό προηγου
μένη πληρωμή τοί φόβον.
Προκειμένον πβρί «5ν .πό
λεων χαί χωμοπόλβων πλη
θνσμοΰ δνω «ών 2000 χανοί
κων, δύναται μβτ' άπδφα
οιν τοβ επί «βν Οίκονομι
χών Ύπουργοφ, νά ορισθή
έξ<.ιρβ«ιχώς ή προσωρινή χά ταβολή «ον φόβον »α«ά;«ήν είσοδον «ών ζώντων σφ«γί ών, διαρχούσης «ής Μβγέ- λης Εβδομάδος, έπιστρεφθ μένου «ου φόρον επί των μή κα«αναλ«θέν«ων σφαγΐ ών, κατά «ά υπό «ου δια τα γμα τος ΰριζόμβνα. Έξαιροΰνται τοΐί φόβον. ο) Τα σφαζόμννα πρός μό νην «ήν χρησιμοποίησιν τοΰ δέρματος ζώα'^ώς χαίοΐάμνεΐ χά: «ά έρίφιπ τα Ιχοντα ήλι κ(«ν έλάβσονα «ου μηνός καί χρησιμοποιούμινα μό ΠΕΡΙΕΧΥΣΕ ΜΕ ΕΛΑΙΟΝ ΤΑ ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣΤΟΥ ΚηΐΕΘΕΣΕΚ/ΓΓρΠΙΝΠΤΡ Χανίςβν *«· Τό έΌπίραβ «Γ»; Κυριακης είς ϊδ χωρίον *_νιο Πάλαι ΟΜαοτρον Κιοοάμου έλαβε χώραν ϋγχλημα πρω««ιιυυ* οίον διά «όν νομόν μας *α ιοθτο ύηό «άς Λβολούθους συνθήκας, Εί; δγνωσιος μετέβη «Ις Β'. «μήμαΐος ΠΙ«ρου «βϊιαι αίς «ό Β'. Μόν «μημα Χανίων. 2υν«ο»ιΐης μας φθρ.ς τόν ειαΐηγοιίθύμβνον διά «ήν πράξιν «αύτην Μα ρβνιάχην Γιοώτησβ «οδ«ον Ι {άν πράγματι είναι Αληθής ..._____ ζώ ών, είς χοίρος είς άμνός καί έν έρίφιον. ΑΙ διά «ήν φορολογίαν «ου ελαίου έν «οί έλαιοτρι ββίι-ς ίσχύουσαι εκάστοτε διατάξεις έχουσιν ανάλογον εφαρμογήν προκειμένον πκ ρΐ τής έν γ*. ν·ι διαδιχασίας βεβαιώσεως, ενοικιάσεως καΐ είσπράξβως τού διά τβΰ παρόντος νόμον έπιβαλλομέ νόν φόβον. ΑΙ Δημοτικαί ή Κοινοτι χαΙ, αί Αστυνομικαί καί Λι μενιχαί Αρχαί, χαί πάν έν γένει ένεργών μεταφοράν ζώων υποβαλλομένην είς τόν φόβον υποχρεούνται νά παρέχωσι πασά συνδρομήν διά «ήν εφαρμογήν «ου πα¬ ρόντος νόμου ιίς τόν ένοι χιασ«ήν «ου φόρου ή «όν άν «ιπβόσωπον αύτοβ,τόν Οίκο νομικόν Έφορον χ«1 «ά όργαν·βιβιιωο«ως ήβίσπρά ξιως. Ι «ήνΟΜαΓ,ϊς1ήρ5ΜάρΊ ί § ρΎμ ! άς Σ,,ουνά,,η ή Δβρμ.,ζάΗη Ι ή Λποδ.δομίνη «Ις αδ.όν ΟΔΗΓΙΑΙ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΐΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΣ -ΙΠ ΤΜΙΜ ΕζΜΠΓΞΡΩΣΐΝ ΤΩΝ ΠΓΓΊΩΝ ΑΕΝΑΡΩΝ Τό Ύπουργβΐον τής Γεωρ γίας αηέσνβιλβ ηοός «ού; ν. μ. Έπιθεοορητάς Γεωργίας, Προϊσταμίνου; Γβοοργ. Πε ριαιρβι&ν καί Νομογβωηό- νους ι ου Κράτους «ήν κά¬ τωθι εγκύκλιον πβρί Ιξημε- βώθΒοος τΑν άγρίων δέν- δρων: Εί είναι ήδη λελυμένα «ά ζητή μα«α προμηθείας έμβολίων· διαφυλβξεως έξημερωθει- σδν έκτάσιων άπ' άγροζημι όν, διαθέσβως ύπολβιμμά των· καθορισμοΰ, χρόνον πά ραχολουθήσεως έκπαιδβυο μένων συνθέσβως συνβργεί ών κλπ. Ή έργασία τής έξημερώ- -τ „. , , ,ι σεως χατά τα δύβ προηγού Είναι ηδη έκ τοΰ παρβλ | μβ%α δϊη> <ΜΧΟς ολίγων έξαι ρέσβων δέν επέδωκε πλήρως ήη έκ «ο€ παρβλ θόν«ος γνωστόν «ό ένδιαφέ οον δι* ου «ό "Υπουργείον Γεωργίας παρηκολούθησε «ό έργον «ής έξημβθώσιως «δν άγρίων δένδβων έν σννδνα βμφ πρός «ήν έκλοΐκενοιν τέχνης τοΰ εμβολιασμόν είς «ούς γιοοργούς είς δ άποδί δεί εξαιρετικήν σημασίαν λό ΥΦ «ής σπονοαιότητος τής εργασίας «αύ«ης διά «β «ήν Ιδιωτικήν χά» την εθνικήν οίΜονομίαν. Έγγιζούσης τ, δή «ής έποχής διά «ήν ϊναρ ξιν «ών εργασιών χορηγον μΐν υμίν «ό 6 κατωτέρω ό δηγίας αΐτινες έν δυνδυαομω μβ «άς νπ· προγβνεστέ ρων δΐαταγών υμών· τεθεί σας βάσβις θ' άποτβλέσουν «άς κνρίας γραμμάς «ής διβ ξνγωγής της εργασίας. Λ'ΈξημερωθησόμΕναι έχ «άσβις . — Συμφώνως «ό ύ θ 146 0 β ήρς «ά άναμενόμεναάπο«σλέσμ« τα κνρίως έπειδή «ά ένβργή σαν«α «αύτην Γραφΐΐβ δέν έλαβον «ό προσήκον ένδια φέρον διά «ήν πλήρη όργά νωσιν χαί άνβλλιπή παβα κολούθησιν τοΰ σνντελουμέ νού Ιργου. Οΰτω δέν έπκδό θη ή δέονσα σημασία είς «ήν καταλληλό«η«α «αν υ¬ πό έξημέρωσιν έχτάσβαιν, δ «ι δηλονότι αύται άποβοΰν έξησφαλισμένως άκοδοτιχαί είς τό μέλλον, είς «όν έφθ διασμόν δέ έμβολίων· είς «όν τρόπον «ής έκ«ιλέσ«ως «ής εργασίας* «ου έμβολια σμοϋ κλπ. Πρός αποφυγήν «ών άτόπων τούτων παραγ γέλλομεν υμίν, όπως πρό χαί κατά «ήν διεξαγωγήν «ής εργασίας κατά ΐό τρέχον έτος άκολονθήσητβ δ ν εν ού δ λ Ι ή ΰπ' αριθ. 1412661422Ϊ1-—-10 | δίμΐβΐ^"'ποραλ'Τψβως 7ΐί» "ά —3β έγκυχλ'ω ημών αύται ' ~ είναι : 1) ΑΙ παρά «ών δασικών άρχών παραδοθείσαι δημ· σίαι είς «άς Γιωργιχάς Πιρι αερβίας ώς χαΐ μή εΐσέτι παραδοθβΐσαι τοιαύται αΐτι νεςδέον νά πα^αληφθοΰν τό ταχύτερον υπό των οίχβίων Γεωργιχών Περΐφερειών. 2) ΑΙ κοινοτικαί έκτάσβις έφ' ών θά γίνεται έργασί* μβτά προηγουμένην σννΐν νόησιν μβτά των οικείω ν Νομαρχ&ν καί Κοινοτικόν Σνμβουλίαν. 3) ΑΙ ίδιόχτητοι. Είς «άς χοινο«ιχάς, I- διοχτήτους χαί λοιπάς έχτά σεις πλήν «βν δημοσίων έ ξημέρωσις δέον νά γίνιται χβριωρισμένη χαί μόνον διά σχοπούς προπαγανδιστι χούς πρός εκπαίδευσιν γεωρ γών είς «όν εμβολιασμόν. Γβνικώτιρον κατά τό τρέ χον έτος χύριος οχοπός τής έξημερώσιως θά ιΐναι'έχπαί ββυσις των γεωργδν ιίς τόν εμβολιασμόν χαϊ χρηματι κων ποσών άτινα θά άναγρα φωνται είς «ούςέγκριθησομέ νουςπρ)σμοΰς «ών Γβωργ.Τα μεΐων χρήσεως 1932 Οά έπβ κταθοΰν χαί αί εργασίαι τχϋ έξημερώσεως έφ' δσον επι «βέψθνν [τοίτο τ·ϋτα καΐ ■Ις «ήν έξημέρωσιν των άγρίων δένδρων τβν Δημο οίον έχτασιων «ών παραδο θεισβν υμίν πσρά των βασ ι κων άρχών. Β' Οργάνωσις εργασίας έξημερώσεως.— Διά των Ιγχυκλίων μας των π. έ. ρ χόλουθον γραμμήν. Οί προϊστόμβνοι διά «ου προσωπικού «ών γραφείων δέον νά χαθορίσονν δσον «ό δυνατόν άχοιββΌτβρον ά- πάσας «άς δβχ«ικάς έξημε- ρώσβως έχτάσεις «ής περιφ· ρβίας αυτών συντάσσοντες πβόχβιρον χάρτην υπό χλί μαχα έν ώ θά σημειούνται διά διαφόρων χρωμάτων είς ποίον άνήχονν αί έκτάσεις αύιαι, «ά διάφθρα (ίδη «ών δένδρων, είς άς κοινότητος ή χωρία ευρίσκονται ό άρι- Βμός αΰτδν, ή φύσις των έ- Μτάσιων, έν αίς φύονται (βοννώδεις ή πεδιναΐ κλπ). Ό ανωτέρω πβ·σδιορι σμός όφεΐλει ν' άντιπροσω πβύη μβτά τής μεγαλυ«έβ«ς ακριβείας «ήν πραγματιχότη «α έξβλβγχόμβνος υπό των Πρεϊσταμένων μβτοβαινόν- των πρός «οϋτο επί τόπον. Αντίγραφον «ού ανωτέρω χαρ «οί) θά υποβληθή νπό «ών Γ. Περιφΐρειών είς «ό Υπουργείον Γεωργίας καί «άς Έπιθβωρήσεις. Αναλόγως τού άριθμοΰ «ών ΰπαρχόντων πρός έξη μέρωσιν δένβςων κατ' «Ιδος των διατεθβιμένων χρημα- τιχβν πβσβν έν «φ πρ)σμφ, χαί «ών σννθηχών έν γένει «άν νπό έξημέρωσιν έκτάσι ών καΐ συμφώνως πρός «ά διά «ής νπ' αριθ, 422 π. Ι. εγκύκλιον ημών δσον άφο- ρά «ήν εκπαίδευσιν, καθορι ζόμενα, τ3ά ύπολογισθϋ ό ά- βιθμός «ών συνβογβίων ή βύνθβσις αυτών ώς χαΐ ό ά παιτηθησόμβνος ίβΐθμός έμ βολίων κα«' β Ιδος ίνα πβ· μηθβνθήτβ «αβ«α εγκαίρως. Τα σννεργεία «αΰτα πρό «ής ενάρξεως «Αν εργασιών καταλλήλως νπό «ών Προΐσ«αμένων προπαιδενό μενά δσον άφορδ τόν «ρό πον τής εκτελέσεως «ής έρ γασίας άπό «εχνικής άπόψβ ως θά τοποθετηθοΰν είς «όν οίχείον «ομέα ίνα άπρο σκόκτως άρχίσουν «άς έργα οίας «ών. Επί τοΰ σημείον τούτον εφιστώμεν (οι«ι«έ βως την πβοσοχήν υμών ινα άπσφενχθοΰν κατά τό «ρέ χον έτος τιχνικά σφάλματ· ώς παράχαιρος εκτέλεσις, έμβολιασμών, κακότβχνος έμβολιασμός. «βλιία άπογύ μνωσις «ου δένδρον άπό τής κόμης «·ν καί ίχθεσις τον είς «·ν ήλιον μέ συνέπειαν την τιλβίαν άποξήρανσίν «ον, χρησιμοποίησις έμβολί ών άναξίων λόγον ποικιλι δν λόγω έλλιίψβνς χαί τα πορόμοια. Τα σφάλματα ταύτα ώς είκόί πλήν «βς άσχόπ·υ δα πάνης χρήματος χαί χα«απβ νήσεως «ου προσωπικού, σννβπάγονναι χαί κλονι¬ σμόν «ής πίστεως τοΰ άγρό τον πρός «ήν υπηρεσίαν έξ ής καί μόνης προσδοκώμεν πδσαν πρόοδον έν «β Γεωρ |γ(α. Δι' εκδόσεως λβπτομβρών χ αί εντελώς ουγχεχριμένων έγχνχλ(ων θά χορηγήση«β βϊς «ούς επιμελητάς όλας Τάς απαιτουμένας «ιχνικας καί λοιπάς δοηγΐας διά «ήν άπρόσκοπον εκτέλεσιν «ής εργασίας. Έν γένει «' άποτιλέσμα «α όφβίλουν νά είναι κατά ποσόν χαί πσιόν εργασίας δσον «ό δυνατόν ίκανοεΐοιη τικώτερα χαί άνάλογα «ών διατεθβιμένων οίκονομικών χαΐ λοιπών μέσων. Είς άς πβριφβρβίας λε» τονργούν Γεω. Σχολαί, χαί άγβοτιχά όρφανοτροφβΐα χ·ί δπον «οδτο καθίσταται δυ νατόν έκ των συνθηχών ουγχοινωνίβς κλπ δέον άπα ραΐτήτως κατόπιν σννβν νοήσβως μιτά των Δ)«ών ■ύ«ών νά χρησιμοποιήσητ· «ούς μαθητάς επί «ι χρονι κόν διάσ«ημα είς «ήν έργα οίαν «ής έξημβρώσεως. Είδικώτβρον ή έκπβίββυ σις τδν μαθητήν είς «όν έμ βολιασμόν δέον ν ά επι «•νχθά πλήρνς ϊ»α δννη θοίν ούτοι είς «· μέλλον νά έργόζωνται μέ δλονς «ούς χανόνας «ής «έχνης. Τούς μάλλον διακρινομέ νονς έξ αυτών χρησιμοποι οΰντες επί μαχρότβρον χρό νόν «ού όριζομένον χαί έχ- παι&εύον«>ς αυτούς είς όλας
έν γένει τάς εργασίας τής
έξημβρώσεως θβ δίναοθε,
νά «ούς χρησιμοποιήσητβ
μελλον«ικώς ώς άρχιβργά«ας
κατά προτίμησιν δέ έξ αΰ
καί τής εζήτησεν χο,ήμαΐα
δηβιδή δμοος αύΐη ηρνήθη
νά συμμορφωθή πρός την
διαταγήν «ου ούτος άφοθ
πρώτον την έκακοποίησβ
«ής ηεριέχυσβ ΐά ένδύματά
της μέ ελαιον Ναί κατόπιν
«ής ίθβσε ηΰρ. Είς τάς αω
νάς «ής ηαθούσης προσέτρε
ξαν οί γεί«ονες καί «Γ}ς ηαρέ
σχον «άς σχετικάς βοηθείας
σβύσαντες καί την πυράν ή
όηοία ε!χβ άνάψει.
Έμ τής δνβργηθβίσης προ
αναΝρ(σβως παρά τής Υπο
διοικήσβως Χωροφυλακής
Κισσαμου προβχυψαν στοι
χβΐα Ιπιβαρυννιιιά κατά «ου
ανεψιού της Βασιλείου Μα
ρεννάκη έκ Κασϊβλλίου Κια
σάμου βοηθόν οοοφίο δσΐις
Μα. συνβλήαθη την μεσημ¬
βρίαν «ής χθές ένΐαΰθα υπό
τοΰ Ύπινωμοτάρχου «οθ
τηγορία δ Μαρβντόκηςδέ &.
πήντησβν ώ; εξής :
—Δέν γνωρίζη «<πο«« άπό «ήν υπόθεσιν αυτήν διότι έν ώ «ό βοάδυ πο€ μέ κατηγοροϋν δτι διέπραξα «ό έγκλημα ί,μουν οτό Κα στέλι χαί μάλιστα «ό δτι ή μην έκιί θά «ό άποδείξω διά μαρ«ύρων μεταξύ «ών οποίων χαί Ινας χωροφύ λάξ. Μή φαντσσθήτε μδς λέγει, δτι έγώ θά εκαμνα Ινα τέ«οΐο άδίκημα χαί μά λιστα είς βάρος «ής θ·(ας μου, ή όπθία είναι άδιλφή «·ΰ πατέβα μόν. Είς έρώτησίν μας πβς λέ νι «ήν θείαν «ου ηρνήθη νά μάς πή «ό όν·μά «ής ίσχνρισθβλς δ«ι δέν τό έγνώ ριζβ πράγμα δπεβ ίσχνρί σθη ερωτηθείς χαί παρά τδν Άστυνομικοϋ. Σήμβρον ούτος 0ά παοα πεμφθά είς την τακτικήν ά νάκβισιν διά την ενέργειαν. των τούς έπιδεικνύαντας έξαιρβτικόν ζήλον, προσλαμ βάνοντβς αΰτούς χαί είς τα μεταβατιχά σχολεϊα χλαδεν μάτων θά τούς χαταρτίσητβ Ικανονς γεωργοτεχνίτας. Τέλος αί δαπάναι δέον νά περιορισθούν είς «ά χατώτα τα δυνατά δρια οΰτω. 1) Διά σνστηματικής προ παγανδας προχαλσΰντβς τό ενδιαφέρον «ών γεωρ γών διά «ήν έχμάθησιν «ής «έ χνης «οβ εμβολιασμόν δέον ν' άποφύγητβ την πληρω¬ μήν των μαθητδν κατά τό βννατόν, άμοίβοντβς μόνον δνα αρχιεργάτην χαί ένα βο ηθόν κατά τό σννεργβΐον. 2) ΔιΑ τής μή έκτελέσιως έξημβρώσβως είς περιοχάς έν γένει είς άς βίτε λόγω θε σεως ή καταστάσεως εδά φους ή δλλων δνβμβνβν σννθηκών ήεύδοκίμηαις των έξημβρονμένων δένδβων ή ή βιαφύλαξις αυτών καθίστα ται άδννατος. Οί προίστάμενοι όφΐίλονν όπως αυτοπροσώπως άπό χαιροΰ είς καιρόν παρακο , λονθοΰν τάς εργασίας έκβ ' ότου σννβργείεν, έλέγχωσιν >
τόν τρόπον τής διδαοχο λίας < χαί έν γένει τής εργασίας χαί μβριμνώσιν.διά την «β λβίαν άπό πάσης απόψεως εκτέλεσιν αύ«ής. ΟΙ Επιθεωρηταί έπίσης όφιίλονν νά έπιδβίξωσιν (δι αι«έραν μέριμναν διά «ήν «έλισιν τον έργον «ής έξη μβρώσεως. Τό 'Υπσνργείον Γεωργί άς άμεσώτατε. ένδιαφεοόμβ νόν διά «ήν επίτευξιν «ών πολλαπλών σκοπών ούς άν τιπροσωπεύει ή έξημέβωσις των άγρίων Ανελλιπώς Θά παρακολουθήση χαί θά έ λέγξη αυστηρώς πάντα δβτις είτε λόγω ανεπαρκοΰς «ών πραγμά«ων μελέτης όλιγω ρ(ας ή δλλπς αίτίβς ύστβρή ση όπωσδήπο«β είς την κα νονιχήν χαί επιτύχη βΐεξα γωγήν «ής εργασίας. ΒΟΜΒΗΙΪΑ ΑίΟΜΙΗΟΝ Είς «ό Ταμείον Χανίων απεστάλησαν «ά Σννταξιοδο «ιχά βιβλιάρια«ών βοηθη ματουχων (παλαιών άγωνι- σ<δι) δυνάμει «ών οποίων πληρώνωνται ούτοι άπό 1ης Απριλίου χαί εφεξής. -Ή βιανομή «βν βιβλια- ρίων «ουτων, 0ά ένεργήτοι υπό τής υπηρεσίας τοδ Τα μκίον χαθ' (εκάστην επί «ή προσ«γ»νή πιο«οποιητικοΰ, 2* "πλο£> ™>ΰ οΐχείον
ηβοέδβου «ής Κοινότητος
δι ου «α πιστοποιήται δτι
ο Ροηθημοτονχος εύβίβκι-
«· *ν τή ζωή, δ«ι βέν κα«έ
ζβι βημοσίαν «ινα Θέσιν καί
ηθ·κΐιμένου πιρί όρφανών
«οί χηβών δτι β«ν ήλθον ίίς
Τβμβν.
ΑΘΗΝΑΙ 6 Απριλίου | ρον «ήν κυβέρνησιν. Ζχεΐι·
(ιοΰ ανΐαποΜρΐτοΰ £μα,).— | Μ&ς ανεκοινώθη όΐι Ναΐηρ
Τό ζή«ημα «ής ρυθμ.σβως «(σθη έπιιροπή υπό ιί)ν προ
τής οΐσαγωγης καί έξαγωγης
Ιμπορβυμάτοον ώσιβ νά μην
γίνβται άσποπος ίξαγαγή
συναλλάγματος έκ «ής δπο(
άς προίρχβΐαι ή μβίωσις
«ου «αλύμμαιος τή; δραχ-
μ ής απησχόλησεν καί σήμβ
εδρεΐαν «οβ ν. Μιχαλακο¬
πούλου, ηΐις συνβρχομένη
έντός «Αν ήμβρέΐν θά ου-
σΜΒφθη επί τής όριστικήί
ρυθμίσβω; «ου ξητήμαΐθί
τούτου.
ΑΙ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 6 Απριλίου
(«ου άνταηοκριτοβ μας) —
Είς «ήν Εφημερίδα ι ής
Κυββρνήσβως ΙΒημοσιεύΟη
προχθες Διάταγμα δι* ού
καθορίζοντα* διάφορα μί·
«ρα Ιν περιπΐώσβι συγχρύ
νού διενεργείας «Αν Βου·
λβυτιιιΑν νοΙ Γβρουσιασιι·
■Αν ΙκλογΑν. Μβ»αξύ «Αν
άλλον ορίζηται διι έν πβρι-
πτώσει συγχρόνου ρ
ξβως χαΐ διινβογβίας «Αν
ΒουλιυτιιιΑν «αί Γβρουσια-
στιιιΑν έειλογΑν δ χάρτης
ιων ψηφοηβλιίων «αί «5
χαριοβάκΒλλον δντός «οδ
δποίου θά τίθιιαι «ό ψηφο-
οέλτιον ύηό τοθ ψηφ(ζον«ο|
θά βΐναι χρώμα«ος ά-
νοικτοθ κυανοδ.
ΥΣΤΑΤΗ Ω Ρ Α
ΗΡΥΘΜΙΣΙΣΤΟΥΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΟΥ
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΙΝ ΤΗΣ Κ.Τ.Ε.
ΑΘΗΝΑΙ 6 Απριλίου (τοΰ άνταπσκριτοΰ μας(.—
Σήμερον εκυκλοφόρησαν έκ νέον φήμαι περί έγκατα-
λείψεως τής σταθεροποιησεως. Αί φήμαι έν τούτοις
αυται διαψευδονται κατηγορηματικάς, "Αλλωατε %ό
χαϋ'όλον νσμισμαΐικόν μας πρόβλημα θά ρυθμισθ^
μετά την άπόφααιν τής Κ.Τ.Ε.
—Γήν Παρασκευήν άναχωροΰ» διά Γενεύην οί κ.κ.
Ματζαβϊνος Δ)τής χον Γενικόν Αογιονηρίου «αί Βαρ
βαρέοοος καθηγ^τής καί Νομικός αύμβουλος χής
Έκδοχικής Τραπέζης.
—Λί εκ Παρισίων πληροφορίαι των εφημερίδων άνα
φέρονν δτι οί Γαλλικοι κύκλοι αννιατονν την ταχείαν
ενίσχυσιν της Ελλάδος όιατελονοης υπό όλως εξαιρε
τικάς συνθήκας.
—Ή Παραδοννάβειος ένωσις ώς εχει έν τώ Γαλι-
λικώ σχεδι'ω ανετέθη είς επιτροπήν πρός μελέτην τοϋ
οικονομικόν χα^εστώτος των πε^ι χον Δούναβιν χω-
ρών καί τοϋ δυνατόν τής ανγχωνεύαεως είς μίαν "Ε¬
νωσιν οικονομικόν χαρακτήρος.
—■Καχά τα Νεώτερα έξ Άμερικής τηλεγραφήματα
ή Δημοκρατία τής Χιλής έγπατέλειψεν επισήμως
την χρυοήν βάσιν.________________
ΤΡΑΓΙΚΟΝΛΕΡΟΠΟΡΙΚΟΙΫΣΤΫΧΗΜΑ
ΕΦΟΝΕΥΘΗΣΑΝ ΤΡΕΙΣ ΑΕΡΟΠΟΡΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ 6 Απριλίου (τον άνταποκριχοϋ μας).—
Τηλεγραφήματα των έσπερινών εφημερίδων άναγρά-
φονν λεπτομερείας τον σημερινον τραγικον Άεροπο
ρικοϋ Δνατυχήματος τής Ααρίααης.
Την 9.30' π.μ. δύο στραιιωτικά άεροπλάνασινε-
κρούσθησαν καθ* ην στιγμήν κατήρχοντο διά νά
προσγειω&οΰν. 'Η σύγκρουσις εγένετο είς αρκετόν ν-
ψος τα δέ άεροηλάνα άκρωτηριασθέντα κατέπεααν.
Άποτέλεσμα τής συγκρούαεως υπήρξεν ό άκαριαϊος
θάνατος των άεοοπόρων Παχσιάνη, Δοσίον καΐ Πα·
ναγιωτοπούλον.
οί,
Ο ΤΡΟΟΟΟΙΙΗΣΙ! ΤΟΣ ΦΟΡβΑΟΠΑΣ ΤΟΝ ΣΦΑΜΝΟΝ ΖΩΩΝ
ΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣΤΟΥ ΕΦΑΡΜΟΖΟ|ΫΕΝΟΥΔΙΑΤ/>ΓΜΑΤΟΣ
Είς την έφημερδα τής Εν
βββνήοιως εδημοσιεύθη ψη
φισθέν νομοσχέδιον περ)
φορυλαγίας των σφαζομέ¬
νων ζώων άπό 1ης τρβχ.
μηνός. ΑΙ κυριώτεροι δια«ά
ξεις «ου νομοσχεδιον αύτοΰ
ίχουν ώς εξής:
1. Άπιβάλλεται φόρος χά
τι) κεφαλήν επί των εν τί
χώρα σφαζομένων ή έκ τής
όλλοδαπής εισαγομένων
έσφαγμένων ζώων, χαταβαλ
λόμενος υπό «ών κυρίων ή
κάτοχον αυτών οριζομένας
ώς εξής:
α') Επί των αΐγ&ν καί
ηοοβάτων δρτχ. δέκα (10)
β') _πΙ των βοών, άγβλ*
δών καί βονβάλωνδραχμαΐ
τεσσαράχοντα.
γ'1 Επί «ών χοίρων
δραχμαΐ τριάκοντα (30).
2, Τα διά των διατάξεων
τοϋ παρόντος χαθοριζόμβνα
ποσά φόρον δέν προσανξά
νονται χαχά τα υπέρ άναγκα
στικοΰ δανείον κλπ. πρόσθβ
τα ηοσοσχά χχϋ παραγοσφου
3 τού άρθρον 10 τοϋ νόμον
2749, «ο6 άοθρον 1 τού νό
μόν 3349, τοβ άρθοου 1 τοϋ
Ν Δ τής 18 Απριλίου 1926
«περΐ αυξήσεως τοί διά τον
νόμον 2749 τοΰ 1922 υπο
βληθέν«ος πρόσθετον ποσο
■«ου» καί τοΰ άρθρον 1 τον
■ψΐΐφίσματος «τίς 2 Ίοννίου
1927 «περί προσωρινάς Ισχν
ος οΐκονομικΰν τίνων μέ
1. Ό κατά τό προηγούμο
νόν αρθρον επιβαλλομένας
φόρος επί των σφαζομένων
ζωην διατίθβται βι' ένοιχιά
σεως είς χρήμα χατά πιρι
φέρβιαν ή ένοιχίαοις θά έ-
«βογΐΐται χαχά Κοινότητος.
3. Έν οις Δήμοις υπάρχη
αμφισβητήση των όρ(ων
«ών έπιτβέπεται, προηγον-
μένηάδείςι τοδ Υπουργόν
«ών Οίκονομιαών, ή ένωτι
κή «Αν Δήμον τούτων ένοι
κίασις.
Ό φόρος βεβαιούται καί
βίσπρά««ι«αι έν τοίς χ««α
«όπους δημοχιχοΐς ή χοινο-
«ιχοΐς σφαγιίοις ή χαί έν δλ
λοις τόποις πρός τουτο ώρι
αμύνης κατά «ήν σφαγήν μέν
«βν ζώνν δταν ταυτα πρό-
χειται νά καταναλωθώοιν έν
ώ Δήμω έσφάγησαν, έν «ώ
«άπω δέ τής καταναλώσεως
δν «ά ζψα σαιάζωνται πρός
μεταφοράν ή κατανάλωσιν
είς άλλον Δήμον ή δν βίσά-
γωνται έκ «ής άλλοδαπής.
Δέν έπι«βέπβ«αι σφαγή
ζώων πρΐν ή καναβληθή δ
φόρος είς «όν ένοικιασ«ήν ή
είς «ό δημόσιον, έφ' όσον ό
φόρος βεβαιούται διά λογα¬
ριασμόν «ου Δημοσίου, έ-
Μ«ός εάν πρύχειται πεοί ζώ
ών σφαζομένων πρός μ««α-
φοράν ή κατανάλωσιν είς δλ
λον Δήμον ή εάν ό άομάδιθ-
πρός εΐοκραξι* «ου φόρον
δέν διαμένει έν «$ πόλει.
χ»μ·ιτόλι>ι Γ| χωρίω ένθα γ(
νκΐαι ή οψαγίι.
Έν ταΐςπόίεσι χαί χωμ»
πόλεσι ταίς έχούσαις πληθυ
ομόν ανώτερον «Δν 20ΟΟχα
«οίκων κατά «ήν τελευταίαν
επίσημον απογραφήν ή οφα
γή «ών ζώων γίνεται είς «ά
μαρή «ά επί τούτω καθορι-
οθέντα υπό «ής αρμοδίας Ά
στνν. 'ΑρχίΊς.
Ή χα«' οίκον ή «ί; δλλα
μέρη πλήν «ών κατά «ό πΌη
γούμινον έδάφΐον χαθορι
οθέντων, σφαγή ζώο*ν άπα
γοριΰβται επι «·ίς ποιναίς
«ου άρθρον 11
Έπιτρέπεται, κα«ά «ήν
προχβραίαν «ου Πάσχα, «ήν
ημέραν «ο6 Πόσχα καί τας
επομένας αύτω δύο ημέρας,
ή κατ' οίκον σφαγή άμνβν
χαί έρΐφίων επί «ό προηγου
μένη πληρωμή τοί φόβον.
Προκειμένον πβρί «5ν .πό
λεων χαί χωμοπόλβων πλη
θνσμοΰ δνω «ών 2000 χανοί
κων, δύναται μβτ' άπδφα
οιν τοβ επί «βν Οίκονομι
χών Ύπουργοφ, νά ορισθή
έξ<.ιρβ«ιχώς ή προσωρινή χά ταβολή «ον φόβον »α«ά;«ήν είσοδον «ών ζώντων σφ«γί ών, διαρχούσης «ής Μβγέ- λης Εβδομάδος, έπιστρεφθ μένου «ου φόρον επί των μή κα«αναλ«θέν«ων σφαγΐ ών, κατά «ά υπό «ου δια τα γμα τος ΰριζόμβνα. Έξαιροΰνται τοΐί φόβον. ο) Τα σφαζόμννα πρός μό νην «ήν χρησιμοποίησιν τοΰ δέρματος ζώα'^ώς χαίοΐάμνεΐ χά: «ά έρίφιπ τα Ιχοντα ήλι κ(«ν έλάβσονα «ου μηνός καί χρησιμοποιούμινα μό ΠΕΡΙΕΧΥΣΕ ΜΕ ΕΛΑΙΟΝ ΤΑ ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣΤΟΥ ΚηΐΕΘΕΣΕΚ/ΓΓρΠΙΝΠΤΡ Χανίςβν *«· Τό έΌπίραβ «Γ»; Κυριακης είς ϊδ χωρίον *_νιο Πάλαι ΟΜαοτρον Κιοοάμου έλαβε χώραν ϋγχλημα πρω««ιιυυ* οίον διά «όν νομόν μας *α ιοθτο ύηό «άς Λβολούθους συνθήκας, Εί; δγνωσιος μετέβη «Ις Β'. «μήμαΐος ΠΙ«ρου «βϊιαι αίς «ό Β'. Μόν «μημα Χανίων. 2υν«ο»ιΐης μας φθρ.ς τόν ειαΐηγοιίθύμβνον διά «ήν πράξιν «αύτην Μα ρβνιάχην Γιοώτησβ «οδ«ον Ι {άν πράγματι είναι Αληθής ..._____ ζώ ών, είς χοίρος είς άμνός καί έν έρίφιον. ΑΙ διά «ήν φορολογίαν «ου ελαίου έν «οί έλαιοτρι ββίι-ς ίσχύουσαι εκάστοτε διατάξεις έχουσιν ανάλογον εφαρμογήν προκειμένον πκ ρΐ τής έν γ*. ν·ι διαδιχασίας βεβαιώσεως, ενοικιάσεως καΐ είσπράξβως τού διά τβΰ παρόντος νόμον έπιβαλλομέ νόν φόβον. ΑΙ Δημοτικαί ή Κοινοτι χαΙ, αί Αστυνομικαί καί Λι μενιχαί Αρχαί, χαί πάν έν γένει ένεργών μεταφοράν ζώων υποβαλλομένην είς τόν φόβον υποχρεούνται νά παρέχωσι πασά συνδρομήν διά «ήν εφαρμογήν «ου πα¬ ρόντος νόμου ιίς τόν ένοι χιασ«ήν «ου φόρου ή «όν άν «ιπβόσωπον αύτοβ,τόν Οίκο νομικόν Έφορον χ«1 «ά όργαν·βιβιιωο«ως ήβίσπρά ξιως. Ι «ήνΟΜαΓ,ϊς1ήρ5ΜάρΊ ί § ρΎμ ! άς Σ,,ουνά,,η ή Δβρμ.,ζάΗη Ι ή Λποδ.δομίνη «Ις αδ.όν ΟΔΗΓΙΑΙ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΐΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΣ -ΙΠ ΤΜΙΜ ΕζΜΠΓΞΡΩΣΐΝ ΤΩΝ ΠΓΓΊΩΝ ΑΕΝΑΡΩΝ Τό Ύπουργβΐον τής Γεωρ γίας αηέσνβιλβ ηοός «ού; ν. μ. Έπιθεοορητάς Γεωργίας, Προϊσταμίνου; Γβοοργ. Πε ριαιρβι&ν καί Νομογβωηό- νους ι ου Κράτους «ήν κά¬ τωθι εγκύκλιον πβρί Ιξημε- βώθΒοος τΑν άγρίων δέν- δρων: Εί είναι ήδη λελυμένα «ά ζητή μα«α προμηθείας έμβολίων· διαφυλβξεως έξημερωθει- σδν έκτάσιων άπ' άγροζημι όν, διαθέσβως ύπολβιμμά των· καθορισμοΰ, χρόνον πά ραχολουθήσεως έκπαιδβυο μένων συνθέσβως συνβργεί ών κλπ. Ή έργασία τής έξημερώ- -τ „. , , ,ι σεως χατά τα δύβ προηγού Είναι ηδη έκ τοΰ παρβλ | μβ%α δϊη> <ΜΧΟς ολίγων έξαι ρέσβων δέν επέδωκε πλήρως ήη έκ «ο€ παρβλ θόν«ος γνωστόν «ό ένδιαφέ οον δι* ου «ό "Υπουργείον Γεωργίας παρηκολούθησε «ό έργον «ής έξημβθώσιως «δν άγρίων δένδβων έν σννδνα βμφ πρός «ήν έκλοΐκενοιν τέχνης τοΰ εμβολιασμόν είς «ούς γιοοργούς είς δ άποδί δεί εξαιρετικήν σημασίαν λό ΥΦ «ής σπονοαιότητος τής εργασίας «αύ«ης διά «β «ήν Ιδιωτικήν χά» την εθνικήν οίΜονομίαν. Έγγιζούσης τ, δή «ής έποχής διά «ήν ϊναρ ξιν «ών εργασιών χορηγον μΐν υμίν «ό 6 κατωτέρω ό δηγίας αΐτινες έν δυνδυαομω μβ «άς νπ· προγβνεστέ ρων δΐαταγών υμών· τεθεί σας βάσβις θ' άποτβλέσουν «άς κνρίας γραμμάς «ής διβ ξνγωγής της εργασίας. Λ'ΈξημερωθησόμΕναι έχ «άσβις . — Συμφώνως «ό ύ θ 146 0 β ήρς «ά άναμενόμεναάπο«σλέσμ« τα κνρίως έπειδή «ά ένβργή σαν«α «αύτην Γραφΐΐβ δέν έλαβον «ό προσήκον ένδια φέρον διά «ήν πλήρη όργά νωσιν χαί άνβλλιπή παβα κολούθησιν τοΰ σνντελουμέ νού Ιργου. Οΰτω δέν έπκδό θη ή δέονσα σημασία είς «ήν καταλληλό«η«α «αν υ¬ πό έξημέρωσιν έχτάσβαιν, δ «ι δηλονότι αύται άποβοΰν έξησφαλισμένως άκοδοτιχαί είς τό μέλλον, είς «όν έφθ διασμόν δέ έμβολίων· είς «όν τρόπον «ής έκ«ιλέσ«ως «ής εργασίας* «ου έμβολια σμοϋ κλπ. Πρός αποφυγήν «ών άτόπων τούτων παραγ γέλλομεν υμίν, όπως πρό χαί κατά «ήν διεξαγωγήν «ής εργασίας κατά ΐό τρέχον έτος άκολονθήσητβ δ ν εν ού δ λ Ι ή ΰπ' αριθ. 1412661422Ϊ1-—-10 | δίμΐβΐ^"'ποραλ'Τψβως 7ΐί» "ά —3β έγκυχλ'ω ημών αύται ' ~ είναι : 1) ΑΙ παρά «ών δασικών άρχών παραδοθείσαι δημ· σίαι είς «άς Γιωργιχάς Πιρι αερβίας ώς χαΐ μή εΐσέτι παραδοθβΐσαι τοιαύται αΐτι νεςδέον νά πα^αληφθοΰν τό ταχύτερον υπό των οίχβίων Γεωργιχών Περΐφερειών. 2) ΑΙ κοινοτικαί έκτάσβις έφ' ών θά γίνεται έργασί* μβτά προηγουμένην σννΐν νόησιν μβτά των οικείω ν Νομαρχ&ν καί Κοινοτικόν Σνμβουλίαν. 3) ΑΙ ίδιόχτητοι. Είς «άς χοινο«ιχάς, I- διοχτήτους χαί λοιπάς έχτά σεις πλήν «βν δημοσίων έ ξημέρωσις δέον νά γίνιται χβριωρισμένη χαί μόνον διά σχοπούς προπαγανδιστι χούς πρός εκπαίδευσιν γεωρ γών είς «όν εμβολιασμόν. Γβνικώτιρον κατά τό τρέ χον έτος χύριος οχοπός τής έξημερώσιως θά ιΐναι'έχπαί ββυσις των γεωργδν ιίς τόν εμβολιασμόν χαϊ χρηματι κων ποσών άτινα θά άναγρα φωνται είς «ούςέγκριθησομέ νουςπρ)σμοΰς «ών Γβωργ.Τα μεΐων χρήσεως 1932 Οά έπβ κταθοΰν χαί αί εργασίαι τχϋ έξημερώσεως έφ' δσον επι «βέψθνν [τοίτο τ·ϋτα καΐ ■Ις «ήν έξημέρωσιν των άγρίων δένδρων τβν Δημο οίον έχτασιων «ών παραδο θεισβν υμίν πσρά των βασ ι κων άρχών. Β' Οργάνωσις εργασίας έξημερώσεως.— Διά των Ιγχυκλίων μας των π. έ. ρ χόλουθον γραμμήν. Οί προϊστόμβνοι διά «ου προσωπικού «ών γραφείων δέον νά χαθορίσονν δσον «ό δυνατόν άχοιββΌτβρον ά- πάσας «άς δβχ«ικάς έξημε- ρώσβως έχτάσεις «ής περιφ· ρβίας αυτών συντάσσοντες πβόχβιρον χάρτην υπό χλί μαχα έν ώ θά σημειούνται διά διαφόρων χρωμάτων είς ποίον άνήχονν αί έκτάσεις αύιαι, «ά διάφθρα (ίδη «ών δένδρων, είς άς κοινότητος ή χωρία ευρίσκονται ό άρι- Βμός αΰτδν, ή φύσις των έ- Μτάσιων, έν αίς φύονται (βοννώδεις ή πεδιναΐ κλπ). Ό ανωτέρω πβ·σδιορι σμός όφεΐλει ν' άντιπροσω πβύη μβτά τής μεγαλυ«έβ«ς ακριβείας «ήν πραγματιχότη «α έξβλβγχόμβνος υπό των Πρεϊσταμένων μβτοβαινόν- των πρός «οϋτο επί τόπον. Αντίγραφον «ού ανωτέρω χαρ «οί) θά υποβληθή νπό «ών Γ. Περιφΐρειών είς «ό Υπουργείον Γεωργίας καί «άς Έπιθβωρήσεις. Αναλόγως τού άριθμοΰ «ών ΰπαρχόντων πρός έξη μέρωσιν δένβςων κατ' «Ιδος των διατεθβιμένων χρημα- τιχβν πβσβν έν «φ πρ)σμφ, χαί «ών σννθηχών έν γένει «άν νπό έξημέρωσιν έκτάσι ών καΐ συμφώνως πρός «ά διά «ής νπ' αριθ, 422 π. Ι. εγκύκλιον ημών δσον άφο- ρά «ήν εκπαίδευσιν, καθορι ζόμενα, τ3ά ύπολογισθϋ ό ά- βιθμός «ών συνβογβίων ή βύνθβσις αυτών ώς χαΐ ό ά παιτηθησόμβνος ίβΐθμός έμ βολίων κα«' β Ιδος ίνα πβ· μηθβνθήτβ «αβ«α εγκαίρως. Τα σννεργεία «αΰτα πρό «ής ενάρξεως «Αν εργασιών καταλλήλως νπό «ών Προΐσ«αμένων προπαιδενό μενά δσον άφορδ τόν «ρό πον τής εκτελέσεως «ής έρ γασίας άπό «εχνικής άπόψβ ως θά τοποθετηθοΰν είς «όν οίχείον «ομέα ίνα άπρο σκόκτως άρχίσουν «άς έργα οίας «ών. Επί τοΰ σημείον τούτον εφιστώμεν (οι«ι«έ βως την πβοσοχήν υμών ινα άπσφενχθοΰν κατά τό «ρέ χον έτος τιχνικά σφάλματ· ώς παράχαιρος εκτέλεσις, έμβολιασμών, κακότβχνος έμβολιασμός. «βλιία άπογύ μνωσις «ου δένδρον άπό τής κόμης «·ν καί ίχθεσις τον είς «·ν ήλιον μέ συνέπειαν την τιλβίαν άποξήρανσίν «ον, χρησιμοποίησις έμβολί ών άναξίων λόγον ποικιλι δν λόγω έλλιίψβνς χαί τα πορόμοια. Τα σφάλματα ταύτα ώς είκόί πλήν «βς άσχόπ·υ δα πάνης χρήματος χαί χα«απβ νήσεως «ου προσωπικού, σννβπάγονναι χαί κλονι¬ σμόν «ής πίστεως τοΰ άγρό τον πρός «ήν υπηρεσίαν έξ ής καί μόνης προσδοκώμεν πδσαν πρόοδον έν «β Γεωρ |γ(α. Δι' εκδόσεως λβπτομβρών χ αί εντελώς ουγχεχριμένων έγχνχλ(ων θά χορηγήση«β βϊς «ούς επιμελητάς όλας Τάς απαιτουμένας «ιχνικας καί λοιπάς δοηγΐας διά «ήν άπρόσκοπον εκτέλεσιν «ής εργασίας. Έν γένει «' άποτιλέσμα «α όφβίλουν νά είναι κατά ποσόν χαί πσιόν εργασίας δσον «ό δυνατόν ίκανοεΐοιη τικώτερα χαί άνάλογα «ών διατεθβιμένων οίκονομικών χαΐ λοιπών μέσων. Είς άς πβριφβρβίας λε» τονργούν Γεω. Σχολαί, χαί άγβοτιχά όρφανοτροφβΐα χ·ί δπον «οδτο καθίσταται δυ νατόν έκ των συνθηχών ουγχοινωνίβς κλπ δέον άπα ραΐτήτως κατόπιν σννβν νοήσβως μιτά των Δ)«ών ■ύ«ών νά χρησιμοποιήσητ· «ούς μαθητάς επί «ι χρονι κόν διάσ«ημα είς «ήν έργα οίαν «ής έξημβρώσεως. Είδικώτβρον ή έκπβίββυ σις τδν μαθητήν είς «όν έμ βολιασμόν δέον ν ά επι «•νχθά πλήρνς ϊ»α δννη θοίν ούτοι είς «· μέλλον νά έργόζωνται μέ δλονς «ούς χανόνας «ής «έχνης. Τούς μάλλον διακρινομέ νονς έξ αυτών χρησιμοποι οΰντες επί μαχρότβρον χρό νόν «ού όριζομένον χαί έχ- παι&εύον«>ς αυτούς είς όλας
έν γένει τάς εργασίας τής
έξημβρώσεως θβ δίναοθε,
νά «ούς χρησιμοποιήσητβ
μελλον«ικώς ώς άρχιβργά«ας
κατά προτίμησιν δέ έξ αΰ
καί τής εζήτησεν χο,ήμαΐα
δηβιδή δμοος αύΐη ηρνήθη
νά συμμορφωθή πρός την
διαταγήν «ου ούτος άφοθ
πρώτον την έκακοποίησβ
«ής ηεριέχυσβ ΐά ένδύματά
της μέ ελαιον Ναί κατόπιν
«ής ίθβσε ηΰρ. Είς τάς αω
νάς «ής ηαθούσης προσέτρε
ξαν οί γεί«ονες καί «Γ}ς ηαρέ
σχον «άς σχετικάς βοηθείας
σβύσαντες καί την πυράν ή
όηοία ε!χβ άνάψει.
Έμ τής δνβργηθβίσης προ
αναΝρ(σβως παρά τής Υπο
διοικήσβως Χωροφυλακής
Κισσαμου προβχυψαν στοι
χβΐα Ιπιβαρυννιιιά κατά «ου
ανεψιού της Βασιλείου Μα
ρεννάκη έκ Κασϊβλλίου Κια
σάμου βοηθόν οοοφίο δσΐις
Μα. συνβλήαθη την μεσημ¬
βρίαν «ής χθές ένΐαΰθα υπό
τοΰ Ύπινωμοτάρχου «οθ
τηγορία δ Μαρβντόκηςδέ &.
πήντησβν ώ; εξής :
—Δέν γνωρίζη «<πο«« άπό «ήν υπόθεσιν αυτήν διότι έν ώ «ό βοάδυ πο€ μέ κατηγοροϋν δτι διέπραξα «ό έγκλημα ί,μουν οτό Κα στέλι χαί μάλιστα «ό δτι ή μην έκιί θά «ό άποδείξω διά μαρ«ύρων μεταξύ «ών οποίων χαί Ινας χωροφύ λάξ. Μή φαντσσθήτε μδς λέγει, δτι έγώ θά εκαμνα Ινα τέ«οΐο άδίκημα χαί μά λιστα είς βάρος «ής θ·(ας μου, ή όπθία είναι άδιλφή «·ΰ πατέβα μόν. Είς έρώτησίν μας πβς λέ νι «ήν θείαν «ου ηρνήθη νά μάς πή «ό όν·μά «ής ίσχνρισθβλς δ«ι δέν τό έγνώ ριζβ πράγμα δπεβ ίσχνρί σθη ερωτηθείς χαί παρά τδν Άστυνομικοϋ. Σήμβρον ούτος 0ά παοα πεμφθά είς την τακτικήν ά νάκβισιν διά την ενέργειαν. των τούς έπιδεικνύαντας έξαιρβτικόν ζήλον, προσλαμ βάνοντβς αΰτούς χαί είς τα μεταβατιχά σχολεϊα χλαδεν μάτων θά τούς χαταρτίσητβ Ικανονς γεωργοτεχνίτας. Τέλος αί δαπάναι δέον νά περιορισθούν είς «ά χατώτα τα δυνατά δρια οΰτω. 1) Διά σνστηματικής προ παγανδας προχαλσΰντβς τό ενδιαφέρον «ών γεωρ γών διά «ήν έχμάθησιν «ής «έ χνης «οβ εμβολιασμόν δέον ν' άποφύγητβ την πληρω¬ μήν των μαθητδν κατά τό βννατόν, άμοίβοντβς μόνον δνα αρχιεργάτην χαί ένα βο ηθόν κατά τό σννεργβΐον. 2) ΔιΑ τής μή έκτελέσιως έξημβρώσβως είς περιοχάς έν γένει είς άς βίτε λόγω θε σεως ή καταστάσεως εδά φους ή δλλων δνβμβνβν σννθηκών ήεύδοκίμηαις των έξημβρονμένων δένδβων ή ή βιαφύλαξις αυτών καθίστα ται άδννατος. Οί προίστάμενοι όφΐίλονν όπως αυτοπροσώπως άπό χαιροΰ είς καιρόν παρακο , λονθοΰν τάς εργασίας έκβ ' ότου σννβργείεν, έλέγχωσιν >
τόν τρόπον τής διδαοχο λίας < χαί έν γένει τής εργασίας χαί μβριμνώσιν.διά την «β λβίαν άπό πάσης απόψεως εκτέλεσιν αύ«ής. ΟΙ Επιθεωρηταί έπίσης όφιίλονν νά έπιδβίξωσιν (δι αι«έραν μέριμναν διά «ήν «έλισιν τον έργον «ής έξη μβρώσεως. Τό 'Υπσνργείον Γεωργί άς άμεσώτατε. ένδιαφεοόμβ νόν διά «ήν επίτευξιν «ών πολλαπλών σκοπών ούς άν τιπροσωπεύει ή έξημέβωσις των άγρίων Ανελλιπώς Θά παρακολουθήση χαί θά έ λέγξη αυστηρώς πάντα δβτις είτε λόγω ανεπαρκοΰς «ών πραγμά«ων μελέτης όλιγω ρ(ας ή δλλπς αίτίβς ύστβρή ση όπωσδήπο«β είς την κα νονιχήν χαί επιτύχη βΐεξα γωγήν «ής εργασίας. ΒΟΜΒΗΙΪΑ ΑίΟΜΙΗΟΝ Είς «ό Ταμείον Χανίων απεστάλησαν «ά Σννταξιοδο «ιχά βιβλιάρια«ών βοηθη ματουχων (παλαιών άγωνι- σ<δι) δυνάμει «ών οποίων πληρώνωνται ούτοι άπό 1ης Απριλίου χαί εφεξής. -Ή βιανομή «βν βιβλια- ρίων «ουτων, 0ά ένεργήτοι υπό τής υπηρεσίας τοδ Τα μκίον χαθ' (εκάστην επί «ή προσ«γ»νή πιο«οποιητικοΰ, 2* "πλο£> ™>ΰ οΐχείον
ηβοέδβου «ής Κοινότητος
δι ου «α πιστοποιήται δτι
ο Ροηθημοτονχος εύβίβκι-
«· *ν τή ζωή, δ«ι βέν κα«έ
ζβι βημοσίαν «ινα Θέσιν καί
ηθ·κΐιμένου πιρί όρφανών
«οί χηβών δτι β«ν ήλθον ίίς
Τβμβν.
ΑΘΗΝΑΙ 6 Απριλίου | ρον «ήν κυβέρνησιν. Ζχεΐι·
(ιοΰ ανΐαποΜρΐτοΰ £μα,).— | Μ&ς ανεκοινώθη όΐι Ναΐηρ
Τό ζή«ημα «ής ρυθμ.σβως «(σθη έπιιροπή υπό ιί)ν προ
τής οΐσαγωγης καί έξαγωγης
Ιμπορβυμάτοον ώσιβ νά μην
γίνβται άσποπος ίξαγαγή
συναλλάγματος έκ «ής δπο(
άς προίρχβΐαι ή μβίωσις
«ου «αλύμμαιος τή; δραχ-
μ ής απησχόλησεν καί σήμβ
εδρεΐαν «οβ ν. Μιχαλακο¬
πούλου, ηΐις συνβρχομένη
έντός «Αν ήμβρέΐν θά ου-
σΜΒφθη επί τής όριστικήί
ρυθμίσβω; «ου ξητήμαΐθί
τούτου.
ΑΙ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 6 Απριλίου
(«ου άνταηοκριτοβ μας) —
Είς «ήν Εφημερίδα ι ής
Κυββρνήσβως ΙΒημοσιεύΟη
προχθες Διάταγμα δι* ού
καθορίζοντα* διάφορα μί·
«ρα Ιν περιπΐώσβι συγχρύ
νού διενεργείας «Αν Βου·
λβυτιιιΑν νοΙ Γβρουσιασιι·
■Αν ΙκλογΑν. Μβ»αξύ «Αν
άλλον ορίζηται διι έν πβρι-
πτώσει συγχρόνου ρ
ξβως χαΐ διινβογβίας «Αν
ΒουλιυτιιιΑν «αί Γβρουσια-
στιιιΑν έειλογΑν δ χάρτης
ιων ψηφοηβλιίων «αί «5
χαριοβάκΒλλον δντός «οδ
δποίου θά τίθιιαι «ό ψηφο-
οέλτιον ύηό τοθ ψηφ(ζον«ο|
θά βΐναι χρώμα«ος ά-
νοικτοθ κυανοδ.
ΥΣΤΑΤΗ Ω Ρ Α
ΗΡΥΘΜΙΣΙΣΤΟΥΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΟΥ
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΙΝ ΤΗΣ Κ.Τ.Ε.
ΑΘΗΝΑΙ 6 Απριλίου (τοΰ άνταπσκριτοΰ μας(.—
Σήμερον εκυκλοφόρησαν έκ νέον φήμαι περί έγκατα-
λείψεως τής σταθεροποιησεως. Αί φήμαι έν τούτοις
αυται διαψευδονται κατηγορηματικάς, "Αλλωατε %ό
χαϋ'όλον νσμισμαΐικόν μας πρόβλημα θά ρυθμισθ^
μετά την άπόφααιν τής Κ.Τ.Ε.
—Γήν Παρασκευήν άναχωροΰ» διά Γενεύην οί κ.κ.
Ματζαβϊνος Δ)τής χον Γενικόν Αογιονηρίου «αί Βαρ
βαρέοοος καθηγ^τής καί Νομικός αύμβουλος χής
Έκδοχικής Τραπέζης.
—Λί εκ Παρισίων πληροφορίαι των εφημερίδων άνα
φέρονν δτι οί Γαλλικοι κύκλοι αννιατονν την ταχείαν
ενίσχυσιν της Ελλάδος όιατελονοης υπό όλως εξαιρε
τικάς συνθήκας.
—Ή Παραδοννάβειος ένωσις ώς εχει έν τώ Γαλι-
λικώ σχεδι'ω ανετέθη είς επιτροπήν πρός μελέτην τοϋ
οικονομικόν χα^εστώτος των πε^ι χον Δούναβιν χω-
ρών καί τοϋ δυνατόν τής ανγχωνεύαεως είς μίαν "Ε¬
νωσιν οικονομικόν χαρακτήρος.
—■Καχά τα Νεώτερα έξ Άμερικής τηλεγραφήματα
ή Δημοκρατία τής Χιλής έγπατέλειψεν επισήμως
την χρυοήν βάσιν.________________
ΤΡΑΓΙΚΟΝΛΕΡΟΠΟΡΙΚΟΙΫΣΤΫΧΗΜΑ
ΕΦΟΝΕΥΘΗΣΑΝ ΤΡΕΙΣ ΑΕΡΟΠΟΡΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ 6 Απριλίου (τον άνταποκριχοϋ μας).—
Τηλεγραφήματα των έσπερινών εφημερίδων άναγρά-
φονν λεπτομερείας τον σημερινον τραγικον Άεροπο
ρικοϋ Δνατυχήματος τής Ααρίααης.
Την 9.30' π.μ. δύο στραιιωτικά άεροπλάνασινε-
κρούσθησαν καθ* ην στιγμήν κατήρχοντο διά νά
προσγειω&οΰν. 'Η σύγκρουσις εγένετο είς αρκετόν ν-
ψος τα δέ άεροηλάνα άκρωτηριασθέντα κατέπεααν.
Άποτέλεσμα τής συγκρούαεως υπήρξεν ό άκαριαϊος
θάνατος των άεοοπόρων Παχσιάνη, Δοσίον καΐ Πα·
ναγιωτοπούλον.
οί,