121821

ϊ; άπόοΐαοιν ϋ.7
'&νΐθχ,λιομέ,;;
μβΐώπου «δόν Γ
»ν· Τό σχέδιον Λ
«ύ; ΛΒίΙ0
ηλοφ
μ
><βη ή Γαλλία Βμογής ϊοΟ 80« ι»; .«ής Κοινανίο; νΛν πβρι" 4μ0 Ιν έηιλό· πρόΐαοι;- 'αλβΐϊέπαν ιν ιής ί μ««αζυ μιάς Κοινι κϊβλβο.ιΐίήν,έξο.ίί- ιά; Κοινοονία; ΐ>
ιρ,αλυομόνη; βΐχ τα;
4 «η; έκ «Αν ίιρι
ιν ΑννιθέαΒον. Ή
'ηαμκ ήδη τήνίιΐο
. Άιιομένβι δκοί
δλλα εθνη διελέξοβϊ
ι Αν δύθϊθύιοον,
Ω Ρ Α
νταηοηριιοϋ
σι/νάννησιν
ε τάς
ών
ομ. λίρας
δέ ί
ανχι 10 έ«αί
ϊηλον έπο%¥; *
ής '
ού
ομμάτων έζΡ*
αί "
"
,τωζ ό
ί τα
έη1 των
,ερΐ
<οϋ ά» τι ί Μ ΧΑΤΖ ΟΙ! ΙΥΝΑΡΟΜ—Ν > ίΐιΐϋ ν ιοι
> ίΕΙΙ >
III
ΕΙίΙΙ» ΜΑ Ι
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΉΣ
ΤΕΤΑΡΤΗ
ι.Φ)ΒΟΥΛΡΙΟγ 1952·!
Χαραλ<ίμ;ιους ΧΑΝΙΑ ΕΓΟΣ ΣΤ ΑΡΙΘ. 1676 |ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ >ιβ·Με*είιίΙί*ε»ε»^.#εΚϊ«^ ^
ΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1 $ ΤΙ ΙΕ'ΡδΙΡΙΦΙ 111 £ΙΙΪϊΡ£«ΗΙΤΙΙ £ ' ΑΡΙΘ. ΤΗΛ. 3ΟΟ
Β-^Χ· ^ΑΚΑΑΤΖΗϊ
ΤΟ ΔΙΚΟΠΟ ΤΣΕΚΟΥΡΙ
Οί καιροϊ τονς δποίους διερχόμεθα είναι πονή·
ροϊ, καί όπως είπομεν, χ.ειάζεται ύπομονή μεγάλη
διά νά ι ούς περάσωμεν Ηαϊ τό Κράτος και ο'ι Δή μοί
καί τάνομικά πρίσωπακαΐ οίπλούσιοι, νά τολμή-
αουν νά ρίψουν μιά μαπά ο'ίκτου καί νά δώσοον χεΐ
ρα βοηθείας, πρός τούς άνέργους, πρός τούς πάσχον
τας. πρός τούς πεινώντας, πρός τούς όυστνχοΰντας,
διά τής παφοχής χρημάτων, εργασίας κ αί διά τής ε¬
λαττώσεως των δνσβαστάκτων φορολογίαν. ΕΙσήλ
θομ*ν είς τη» κρισιμωτέραν καμπήν, είς τόν Κάβο
Μαλέα» τού εθνικον μας καϊ κοινωνικον μας βίον.
ό ϋνεμος είναι δυνατόζ κ Ι ή ϋάλαοοα τρικνμισμένη,
έντεΰ&εν δέ καί εκείθεν μαίνονται αί λαίλαπες καί
άνωθεν μος είναι 'έτοιμος νά έκκραγή δ κεραυνός.Θά
διέλ&ωμεν αώοι, έστω αϊ κάϋιδροι, ά.τό κόπωσιν
καί ύπερέί τάσιν των ψυχιχών χάϊ σωματικών μαςδυ
νάμεων, εάν εφαρμοσθούν τα μέτρα τα όποϊα ένδεί.
κνυνται και τα όπιΐα *έν ένι στόματι» έκπέμπον-
χαι καθημερινώς, είς τό ϊδιο πάντοτζ'μοιίβο, πρός
έκείνονς πον κατέχουν σήμερον τό τιμόνι τοϋ Κυβερ
νήτου τοϋ οκάφους τής ζωής μας, ίϊτε Κυβέρνησις
είναι αϋιη, ε'ίιε πλούοιοι, είτε ίΰύνονοα τάξις.
/ιΓάθεσαι είς έ'να κέντρον καί άκονεις : Δέν ^εϊναι
ζωή αυτή! Πρέπει οί φορολογίες νά έλατχω&οϋν ! Πή
γαίνεις άλλον κα%. άκούεις χά ιδία Λέγουν τινές,ϊσως
αυντηρητικοϊ την Ιδιοσυγκρασίαν ή ύπερέγαν συμφε
ροντολόγοι, δρέπον^ες ή ακυλεύοντες άγαθά άπό τό
υπάρχον πολίτη όν καί κοινωνικόν ναθεστώς ότι :
—Μά άμα βρέ άδερφέ, λείψονν οί φόροι τί Θά γίνη;
Πώς ϋά γίνουν · ί δρόμοι, πώς θά κχιοίοϋν τα ιχο-
λεια, πώς θά λειτουργήαη ή Κρατική μηχ^νή, πώς;.
πώς;... καί ημείς δέν ξεύρομεν πάσα άλλα πώς!
Καϊ άπαντα Ον : Νά μή λείψουν οί φόροι άλλά νά πε
ριορισθούν. Νά ελάπωθσϋν καί πρός τουτο νά κο
ποΰν πολλαί ΰέσεις, νά άπολυϋ·ονν ύπβράριθμοι ύ-
πάλληλοι, νά ηαχαργη&οϋν άχρηατα Ύπουργεϊα καί
υπηρεσίαι, ν·' γίνη φειδώ δοπάνης, νά κτυπηθοΰν
σιό σταυρό οί βυζάαιακες τοϋ Δημοσίου πλούτον, οί
ΑοβιτονρατΙήδες, οί μιζαδόροι "%ού άποτελοϋν είς τό
Ελληνικόν Κράτος άπό απόψεως άριθμοΰ τούς «χι¬
λίους μυρίους καλογέρονς»*τοϋ ρογδιοϋ,καΐ νά μείνουν
είς τάς θέσεΐΓ, οί απαραίτητον άφ'ενός,άλλά οΐτίμιοι
καί εύαυνείδητοι άφ' ετέρου. ΤΙ «αί εάν δέν ίπάρ
χούν νόμοι, νά τιμωροϋν κατ' αυτόν τόν σκληρόν, άλ
λά δίκαιον τρόπον τοϋς τοιούτον εϊ'ους πολίτας ; Νά
νομο&εχη&οϋν τοιούτοι ! "Εχομεν δόξα αοι 6 Θεός,
Βουλήν καϊ Γερουσίαν, καί δέν θά πολυκουρασύΌϋν,
οί κύριοι έΦνοπαχέρες εάν, έκεϊ πον ψηφίζονν νό
μουί γιά νά προστατευθή ύν ωρισμέναι εταιρείαι,διά
νά μονοπωλήσουν επί παραδείγματι τα λιπάσματά
Καί καλά τί» λέγβνβ ή παλιοί
μος καί ΙκκνΒ εδά ;ιρέ;ιει χαι
πολλά άσιεΐα κι'Ιξίΐμβρωθήκανε |
κιόλιΐν καί χάνανε καί ηολλά γρ σεχτος «άνε δλο ί| 8ου?^ιέ; κια
λια δντεν κλργρ ιοή μκντινάδες ' νιονς άνάποδα. Καυμός νά
τον. ι τούρθΐ) γιά χοόνος δντβ τονε
' Κ'
Γό οφειλόμενον είς αιπόν δέχε . Μιά άηά τό άγροτικο
|ΐα; ηίθί Οντε Βίνβ δ χρόνος δι- ται καί πληρώνη άπό 10 —12 τό σΐάσιο, μΐά μέ τό λάδι ί
Καί υψοιργάς έγαήρανε ή κο
ϊί καί άπυνΐΡνίφύγανε άπό
κιιδά ίγούζγιουντονί ή Τσιμπου |
λιά την κοιλιά τζη καί δέν Ρκά '
μνυσι. δκ-λπ τ' άμάτι παρά γούζ
γιουνιονε ό βνας στίι μιά μβρ- |
γιά χαί ι) &λυς σιήν άλλην καί
άποφασίστικα πηγά χ«ί ιφεράν
τωνε τό γιατρύ κιιί μυΰ εΐπε Ι
πώς ίκομποδέσκνε. τανΐ*ι>ά τζη Ι
καί άν δέν πρυλάβωμε νά τσφ
κάμωμε Γχείριση θ' αποθάνη. ·
φιιίνυμε Κι'δνεχη χιαεΐς καμ¬
μιά «ιταλία καραιιπάσι δέν ντοϋ
πονλιέτΛΐ μοΰδρ ηύτό τό ερη-
μθ καί τα ιδία καί δ τραμιθό-
καρποςκαί τα χορούπια, λάδι
δίν §|1γ«λαμΡ δφετο; μοΰδε νά
φάμρ χαί δέν πουλιέται κα'ιαΰ-
τΰ τό Εοημο παρά μας έκάμανε
μπκρικοτάζΐ] οί γ Ρμπόροι. Ή-
γούγια μας των «ναποδιασμίνω
τώ φτωχώ.
έν χρυπΐψ καί διά τόν φόβον
των χωροφυλιίχων.
"Εδημιουργήθη μά την άλή
θίια κατάστασις προβλημθτική
γιά τύν έλαιοπαραγωγό, γιά δ-
σους συναλλάσσονται μ' αυτόν
ό χωρι-
χός βρίσχεται σέ ίξαιρβτιχή «ί>Χ·
σιμο χαιάόΐαση, οΰτ« πίστωσις,
ου τε 'έλΐοςβν μ.τορϊΐ ν' αγοράση
τοίς με,ιαητυί,-, άλλά πώς κυρίαι
«ςμόθιυι.
Πιστέψαΐβ ότι έ χάσμος ναα
φέρει «ολύ καί π«να. Άν δέ ί·
Η ΚΡΙΣΙΣ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΒΑΗΜΑΤΑ ΤΗΣ
Πώς ζή δ λαός και πώς αΐαΰάνεται — Πώς θά
διέλθωμεν τάς αυμπληγάδας.
τον
Μίαν φορά χι' Εναν χαιρό,
πον λΐν χαϊ χά π
τό εμπόριον ήιο τό
ρον μέσον τοΰ πλυνχιαμοϋ,
τό χαταφύγιον των ηαραλή
δών. 'Ήνθεΐ δηλίδΑ κι' εύη
μέρει. Τύχην αχομάχι δλοι.
Ήταν ΐ' ό'νιι^ο τον ηατέρα
γιά χά παιδία τού κπί τής
μάννας χρνφή έλπΐδα. Μ'
ανιό νανοναίθΐηχ
γετνιέε. Ι
Μάτ}ε τέχνη γιά »ά ζήσ^/ς
Κι' ίμπόθίθ γιά νά ιτλοντίαρς '
"Αλλαξαν δμω. οί χαιοοΐ
χαί οί χρόνοι μάζ ηρθαν δί [
σεκΐοι κι* δ παράς έχάθηκε
κι' οί πσρσγωγοί Εγιναν καί ι
έμποροι καί οί Εμποροι έπηή
θυναν κοί οί φόροι Εγιναν βα (
ρύΐατοι καί τα εΐδη άκρΐβη· '
σ;ιν καί οί πελάΐες έξηφαψί
οΰησαν άπό.,.. προοώηον
έμαΟΒου. Τό καράβι τοΰ εμ¬
πόριον διέοχεχαι χός αυμπλη
γάδας. Ή Κνβέρνηοις, δηως
Εγινε χλΙ γίνεχαι χι' άλλού,
ούμφωνα μέ τό κρατοΰν πνεΰ
μα, λαμβάνει μέτρα ηροατα
σίας τής παραγωγής. "Αν έν
τβ έφαβμογβ *ήϊ ηροοτατεν
τικής της πολιτικάς έσα> Ιεν
δέν γνωρίζομεν κατά πόσον
τό σφάκμα δέον νά καταλο-
γισθ0 ακέραιον εί; αύτην.
Ποΰ ήσαν πρωτήιερα οί Εμ
'Αφήχαν χά πράγμα-
φοβά τους. Άφηκαν
τονς σέ πολλά
____________ξΛΥ^ΙΟΥ
| χανιών. 'Αφο^Ια των τελεν·
ιαίων χρόνον κ>>ί ελάττωσις
ι?)ς άγορασκκΑς δυνάμεως
Ι ιθύ άγρότον. Ή δηι ιονργία
πολλών μικροαγορων (ίς ένα
■ή δύο παράλια έχάσιης επαρ¬
χίας. Ό περιοριομόζ τοϋ έ·
μιχορίον οιά τής Ιδρύσεως
ανν)αμών χαϊ ένώσεων ηωλή
σεω» πολλώκ προϊόντων. Διά
τι κατήντησε ή άγορά
πολλεί | %1ων νά έξάγ% ίλάχιστα
Ι δαων βΐσάγει. Ή Ελλειψις ίρ·
γαβιών, ήτις θά έπέτρεηεν νά
χνχλοφθρήστ} χρήμα καί £θά
έδιδε ζα»?)ν είς τό εμπόριον.
Έκτός ΐοΰ βαρέως τής φορο·
λογίας καί ή &νιαθζ χαί &δι·
χο- ΧΛΐανομή της. ΚοΙ ό ηλη-
θωρισμός πολλών κλάδων
τοϋ έμηοοίον καί ή'δημισι/ρ·
γία ουχί βιωαίμων ίμηοοιχών
καί ό ουναγωνισμός.
Ύηοφέοει λοιπόν έκ πολ¬
λών καί «οικίλλων λόγων τό
εμπόριον χαί μα^Ι μ' αύτό
ύποφέοιΐ χαί δ άλλος χόαμος.
"Οταν ενημεροϋαε τουτο ό
πααανωγός μέ τό άνιάλλαγμα
τοϋ ηελάτον εϋρισχεν ηηνχο
βίδβΓς διευκολύνοβις, δάνεια,
πίστωσιν κλπ. "Ηδη ή άγορά
Χανίων ε'χει επιβαρυνθή μέ
πιατώαεις πρός χονς ιταρανω
γούς περΐ τα 40 έκατομμύ'
ρια, άτινα τό άγροΐικόν χρεω
οτάοεων δέν έπιτοέπει νά εί-
οπραχΰοϋν έντός πεν-
ταειίο.€, Καίτοι ασφαλώς οί
θά πληρώσονν χω-
των ή νά δοθή ή εκτέλεσις ^τών παραγωγικών
γων είς ωρισμένους κεφαλαιούχους ή νά γίνουν τό^οι ποροι
νόμοι καθαρώς πρυσωπικοΐ, προσωπικά μόνον ουιι- χα σ]*Ι
φέροντα υποστήοίζοντες, νά ψηφίσουν και νόμον νά ** ??/ . , , , , _ , ,
λ αι λ λ ' - - } λ ' ' χούλάχιοτο ποάγμαχα νά πι- ρίς να θελήσουν νά χρηαιμο
έπιβυλβ την έαχατην των ποινων, είς έκείνονς, που ατεν#δ Μαι Αη0 χά &νω Ηα; ηοιήαονν Τόνεογέτημά χοΰ
τόσον εϋκολα καί «νοΐκοκυρίθΧΐκα» έν&νλακώνουν άπό χά χάτω δτι ή παραγωγ;, , νόμον χαχά αναλογίαν 90 ο)ο
έν τούτοις ή ψνχολσγία δτι
δυνατόν νά περιμένη 5 Εχη ό
Εμποοος νά λάββ χά όσα δι-
καιοΰται καί ό άγρότης νά μή
πληρώση έΐν ποχέ δυνηθή,
δέν σώνεταί άν δέν ά λ λάξ β τό |
σύοιημα τής άγοραπωληαίας
των προϊόντων. Καί μετεβλή
θη τ ό χράτΰζ άπό ρυ#μισιής
είς Εμπορον συναγωνιστήν '
τόσα έπατομμνρια τοϋ δημοσίου, διά νά έ'λθουν κα¬
τόπιν, νά χαταόικασθοΰν/—όποία είρωνεία! — 3, 5
η 9 1)2 χρόνια φυλαχήν, δηθεν διά νά εξιλεωθή
τό %γκλημά των!
Και, πηγαίνεις είς άλλα μέ η—διά νά σμνεχίσω
μέν — καί άκονεις: —Μά θά φορολογούμεΰ·α έμεϊς,
γιά νά διορίξωνται σήμερον τόσοι, αυριον άλλοι τό¬
σο ι «αί μεθαύριον πλεΐστοι, νά πέρνουν 3, 5, 7, 9
καί 15! χιλιάδες δραχμές χον μην και χίποτε τό ώ
φέλιμον, ι ό καλόν, νά μη βλέπει όντε τό κςάτος ου
χε έμεϊς;
Εάν ήτο δυνατόν νά έ'φ&ανον, ώς ά τό ραδιοφώ
νού, δλαι αί σνζητήσΐΐς καί τα αχόλια τοΰ Λαόν μέ-
χρι των ώτων των Κυβερνώνχων, ασφαλώς κάτω ω γενΐΗώτεΰΟι δ ιλονται
χροι και πιλιδνοΐ, θ ένε&νμοϋνχο τα λόγια τον Αμ ε1; τήν παγκόσμιον χοίσιν χαί
Λεχου καί θά έ'λεγον άνιϊ τοΰ «νά ζή κανεις ή νά μή την βαρεία, %ού γίνεταΐ ά-
ζή» «νά κ ιβερνώμεν ή νά μή κυβνρνώμεν;» να«* μέ την άργία τού έμπο-
Τό πολιτικόν μας κα&εσιώ δέν πάει κ λά καί
ηοΧ μετέβαλε Ηαϊ τόν ηαρα/ω
γό σ' Εμηοβο. "Αν ή Ιδέα δέν
επέτυχε ή* άν τ9 άποιελέσματά
της δέν είναι ίκανσποιητικά
αύτό όφείλεται οέ λόγους ποΰ
ξεφεύγονν τα σημεοινά δρια.
ΊόΙέμηόοιο ύηοφέοει. Καί
οί λόγοι τής καχεξίας είνε διτ
τοί.
Γενιχώιερυι
ροι.
εΙοΊκώιε
γ μ η ργ μ
ρίον, φορολογία καί οί δποΐοι
άφοΰ Εχει χό εύεργέτημα δή-
μΐί νργεΐ άνώμαλον κατάστα¬
σιν.
; Έξ όσω» άνεφέραμεν πθλ·
λά χρήζουν διορ&ώοεως. Ή
χαχά χό δυνατόν ελάττωσις ή
ή ύπ' Άλλην μορφήν επιβάλη
φορολογίαν πρό παντός τού
ί Δήμον, δηερ εύΐυχώς 'άνιι-
λαμβάνειαι τόσον ό Δή μος
όσον καί ή Έμποοιχή έσξις
διά νά προσελ·<ύσ]7 τόν πελά την, τόν χωρικόν. Ή γνώμη δτι ό χωριπός έξ άνΛγχης έρ χεται είς χήν πόλιν δι' υπο· Θέσει; τού Διοιχητιχάς, Διχα «ίχκ £να φορΐίο λάδι, πόσο τό πληρώνη, απήντησε δπ. δέν άγο ράζη ποσώς, μόνο άν ήθβλβ νά τοϋ ιό αφίση έναντι τοΰ χρέους τού (ήτο πελάτης τον) θά τό έπλήρωνρ σέ μιά τιμή δρ. 12 καΐ ατί) πράξι θά βγραφρν 14 1)2. Ό χωρικόςδέν εδέχθη καθ" ολοκληρίαν γιατι ηθελβ ν'.άγο- ράση άλεϋρι καί διότι χθές εϊχε άπολυθεΐ άπό τό σταθμό της πβ ριφερείας, ύποσχεθείς δτι θά έπώλη έ'λαιθν διά νά πληρώση τό ένταλμα, προσεςρέρδη εν νέ· λει νά τό δώση μονον δρ. 11 νά πληρώση μέρος τοϋ χρέους χαί νά λάβη τα λοιπά, δλλ' έστάθη αδύνατον νά γίνη προ- φανώς δέ διότι ημην παρών έφοβεΐτο δ εμπορθς. "Οταν δμως δ χωριχός άπε- μακρύνθη ό βμπορος μθΰ είπε, «Μας λέει τό χράτος άγόραζε 14 1)2 άλλά πόσο θά πωλήσω έγώ ποίος θά τό αγοράση οίαν μάλιοτα τα λάδια Παλαιάς Ελ¬ λάδος έ'χουν δοτιμηθη 16 δρα¬ χμάς καί τα δικά μας άφ' ενός μειονεχτοΰν οί ποιότητα χαί άφ' ετέρου μεταφερόμενα διά θαλάσσης πληρώνουν ,-ιαντοίους φόρον; καί έπιβαρύνονται μέ μβταφοριχά «ολλά. Λάβε δέ ΰ.τ' όψιν δτι πληρώνεΐ γιά τό δώρο των μεγαλοχαρχαθιών δρ. 1.50 κατ' δχαν. Νά σοΰ ηω δέ σ/|με ρον αύιό μόνο βγήκε άπό τό νο μοθέιημα νό χαλάσ|] εντελώς δλη ή άγορά τοΰ λαδιοΰ καί νά πληρώνιται. δμως άπ^ό ΐής'Ιφαρ μογή; τούιθυ δρ. 1.50 κατ'όί-αν φόρος άκόμη. Δηλαδή τί έ'γινε—σταμάτημα χάθε πράξεως τιμίας επί τον λα διοθ. "Εγεινε ή μβιοδοσία έϋαγωγης τό άποτέλεσμα δέν μεΐίβλήθη ποσώς. Μερικοί μεγαλθκπρχαρίαι Θά λάβουν καί δώρον ποΰ πληρώ νει δ λαουτζΐκος,πολύ φοβονμαι πώς γιά τούτους ήτο ό χαυγα;. . χαί δΐ·ψης άλλά ξέρβι κα- λα δ κ. ΙΙρωίυπουργός της Κ» βερνήσεως τί χάνίΐ. Άποτε.νομαι σ' αυτόν χ«ΐ λέ- γοι δσα κάθϊ στόμαάγρότου λέί·. Τό λάδι γιά νά ------------"" ι ζ πρέπκι α) νά καταργηθή μηχχνία των σπορελαίων λώς ποΰ ου τε έθ νίκης είναι άλλ* οΰτ6 έδώ εχει τάς πρώτας ΰλας, οί δασμυί καί οί περιορισμόν εί¬ ναι σιάχιη στά μάτια. β) °Ο- ταν εκλείψη αύιός ό ΐρομερός άνταγωνιστής νά όιαδοθή καί διευκολυνθί] ή έσωτεριχή χατα νά^,ωσις είμαι δέ βίβαιος δη'θά χαταναλίσχεται ή «αραγωγή για τί πρό τής ελεύσεως των προσφύγων τό ί'διο ^λάδι πάρη· γετο καί έξήνετο πια'ι τα 8—10 έχατομμυρια. τώρα δέ μέ τόση αΰξησι πληθυσμοΰ τό ί'διο γί- νειαι γΐατί ; γ) Νά γίνη προνο μιοθχον είς την μεταφορά, κό· σΐος καί νά επιδιωχθή δά των γεωργιχων συνεταιρισμόν π«- ραγωγή ά'μβσος έπαφή μέ τάς άγοράς χαταναλωτών μεσολα- βούσης καί τής Άγροτιχής Τρα πέζης. δ) Νά ένισχυθουν οί έξά* γοντβς ηροϊόΎτα έλαίον χβί ε¬ λαια διά ήθικί]ς έστω χαΐ ν?α· κης ύΐτοστηρίξεως έφ' δσον δια- θέτονν ποσά έν τω εξωτερικώ. ε) Νά γίνΐ,'ένιαία .... δλο τό κράΐο; χαί νά νά ιίναι ό στόχος φορολογίαν διαφόρων λαθροβίων σκοηών. Χωρΐς αύΐά κάθβ λύσις §1ναι πόθος χαί Ιγκυμονεΐ κίνδυνον; για μας^τοΰς Κρήτας παδ είναι άπό τά**μοναδιχά προϊόντα μας είναι ζήτημα ζ(βής. Σήμερον τδ λάδι μας χάνεται δδικπ ένφ ίΐ- νΐιι μέ τόσους «όχους «οτι- σμένο. Ή Κυβέρνησις γιά την οώ- φρονα στάσιν τοϋ Κοητιχοϋ λαοΰ πρέηει νά άναχουφίζΒ τού τον δίκαια καί πραγματικά. Κήνδανος 6—2-32 ΕνΤΥΧ- ΠΒΛΛΗΚΡΡΗΣ ΕΝΑΣ ΝΕΟΣ ΠΑΟΥΤΟΣ ΤΑ ΑΙΘΕΡΙΑ ΕΛΑΙΑ Δ'. Διά την Έλλάδα θά ήτο δύ¬ σκολον ϊσως δέ καί τελιίως ί σύμφθρον πρδγμα ή ίδρυσις Ιρ γοστασίων ασχολουμένων μό» τον μέ τόν άνακαθαρισμόν των | αίθερίων έλαίων, διότι α) Δέν ύπάρχουν παρ* ημίν άγροτιναί έπιχειρήσεις άβχολού μεναΐ μέ την παρασκευήν άκα- θαρίστων αίθερίων έλαίων καί β) Διότι καί άν ΰποΐεθΐ δτι διά2 μιας δραστηρίας προπαγάν δας τιαρά τοις άγςοτικοΐς πλη θνομοΐς κατωρθώθη ταχέως ή ύ έ νά κυβερνά, δέν λάβη είς τα χέρια της, τό σύμβολον τοΰ ανμπαιριώτου μας Μίνωος τό «δίκοπο ταεκοϋ- ρι» νά κόψη, νά κόψη, νά ξεφλονδίοη, νά ν.α&αοίαη τίς σάπιε; κουφάλες κί τοϋς άκάρπους κλώνους και τα σκολικόβρωτα ξεράδια, άπό τό πολνπαΰιες δέν όρον τής Ελλάδος, πον λέγεται Κρατικός προνπολο· γισμός, ταχέως θά σαπίση ή θά ξηρανθή δλο, δπότε μοιραίως πλέον, ώς άλλη Δρνς τής παροιμίας, Θά πέοτ) κάτω διά νά σπεύσουν τα ξνλευθούν οί άπ'έξω, Καί τό Κοινωνικόν μας καθεοιώς δέν πάει καλά, άλΜ περί αυτόν είς χό επόμενον. λύσωμε. ΓιατΙ ή κρίσι είνε "αρτιός πον άργι ι νά ωριμάση κι' είνε πολύκ·*- νος χαί δέν μποοεΐ νά τόν χά- ψωμε ΟΊ α ν θέλωμε. Ή δέ φο ρολογΐα δοο είνε αυτή ή χα τάατααη δέν μπορεΐ νά έλατ- τωόβ—ηίστενε χαί μή έρεύ- να.... Ύπάοχουν δμωςχαΐ α'λλοι λόγοιπον τιέζονντήνάγορ ίτών πραγμαιιχή. Διότι ναΐ αέν δ χωοιχόζ Ερχεται καί κατ' α¬ νάγκην άλλά μόνον δταν χον αυμφέρει άγοράξει. Εύχνχως δτι Εμποροι μέ πεφάλαιχ καί ται είς τάς διαφόρους μιχροα γοράς ι ών δρμων μας διά νά χαταφέρουν χό τελειωχιχόν χτύπημα εναντίον τοΰ έμπο- οΐου τής πόλεως. ΑπανωμεβίτΐΗα «άκλια ΜΕΤΗΚΑΚΟΜΟΙΡΙ^ΤΣΜ Πολλά τα έ'τη συντέκνισα ΐν τα κάνης, πώς ιά περνάς μέ τό χειμώνα τυυτονά ; — Κα?ιώς ώρισες συντέκΐισα ίντα κάνη 6 σύντεχνός μου ό Κωνσΐαντής λώμπης ίίκουσα πώς είναι άρωστάρ^ς. Ήγούγιαντου ΐοΰ κακαποδια- σμένου εδά μέ τό καιρό τουτο- τσοΰΐιι. Είς την κοιμητέ μοΰδε τρώει μουδε πί»ει υψαργάς τού σιαξα μιά σταλιά, λαντουρίδια μά διάλε %ή στΐΛλιά ποϋ έφαε παρά γούζγεται σάν τόν σκΰλο δνχεν εργά κ«ι δέν μάς άφίνη δα νά χοιμηϊ)οϋμε καθ* άργά διάλε τ'άμάτι. "Ητανε καί ή κοπελιές παω- μένες εις τό π'-νηγϋρι ποΰ γινό- τανε στό Μπρόσνερο τ' Άγιαν- τωνιοΰ καί πρέπει πώς >ΐχανε
καλό γλέντι στεμένο στι' άργα
στήρια καί εΐχανε «ιόλας λα-
Τ0 ΛΑΔΙ ΜΑΣ ΧΑΝΕΤΑΙ
νέ τοΰ ξρσμιλώσανε τα ?ρημα ' γοϋτα καί βιολυι καί ήτανε κι'
χουγιορέμα χαί τονρχουνε κου- Ι έχειδά έ'νας λαγιυθιέρης πρέ-
ζουλαμένο καΐ γίνηκε Εναν κα- πει πολλά άστεΐος ό παντέρη
Άπό των σιηλών τοΰ«Παρα
τηρητοΰ» εχει κατ' επανάληψιν
Οιχθβΐ τό ζήτημα τοΰ λαδιον.
Όλοι έπιστεύσαμε πρός στιγ
μην, πώς στή σημερινή κρίσι-
μο γενικώς πεοίοδο, ιδία δμως
είς τα γΓωργικά προϊόντα ά-
γρίως έκδηλωθεΐσαν, ή Κυβέρ¬
νησις θα Ιδιδε ενα χίρι βοη-
θείιις στύ δυστυχή παραγωγό.
Τό λάδι μας «υϋ μαζύ μέ τύ
καπνό καί την σταφίδα αποΐε
λοΰν τα κυριώτερα προϊόντα
τοϋ τόπου, έ'χρτιζε [προστασίας
καί γιά καλό ιοΰ παραγωγοΰ
άλλά καί τοΰ κράτους καί δμως
χαίτοι πολλές φορέί Ιζηιήθη
άπό τόν λαό τουτο, άν καί τό με
λιτοΰνε υί άςμόδιοι χρόνιο, τί
ποτβ δέν Ι/ινε.
Πρό λίγου καιροΰ εν« αψυχο
λόγηιο, ?ια άτελρς νομοθέτημα
είδε φώς. Βιαστικά συνελήφθη,
άν καί άπό καιρό πολύ μποροΰ
σε μέ ήσυχία νά γίνη καί εγεν¬
νήθη άκαιοθ ώς λέει καί ό λαός
έτομίνως δέν ήτο βιώσιμον.
Γιά ρίξετε μια ματιά τί κατά
στάσις εδημιουργήθη. Τό λάδι
δχι μόν ι στής14 1)2 δένάγοράζε
ται άπό τόν ΐμηορο, άλλα τού
■ναντίον ό τελευταΐος έ/ιαυσ« ν'
αγοράζη εντελώς σχεδόν καί Άν
αγοράζη, μόνον διά νά λάβη
►ά ήτο
πρσγμα νά
μιά μεγάλη βιομηχτηική Ιπιχεί
ςησις, ?αμβανομένης ΰπ' ΰψρι
τή; γνωσιήςνοοτροπίας τοϋ "Ελ
ληνος άγρότου, ό οποίος θά]ζη
τήσΐ) νά έκμεταλλϊυθη μέχρι κα
ταστροφής την επιχβίςιηοιν άν
Ιννοήσιι δτι <»ΰιη έξαοτάιαι ά ποκλειστικώς έξ αΰΐυΰ. Τοιούτον εργοστάσιον άσχο- ι λούμρνον μόνον μέ τόν άνακαθα ρισμόν αϊθερίων έλαίων θά η¬ δύνατο μόνον νά εΛΐδοχιμήση, άν κατωρθώνετο νά γίνη ίνας συνδυασμός μιας βιομηχανικήν έπΐχειρήσεως καί ενός άγροτικοϋ συν)σμοϋ, παραγωγών άκαθαρί- στων έλαίων, πρδγμα τό δποΐ- ον φρονώ δτι δυσκόλως δύνα¬ ται νι επιτευχθή. Κητ" ανάγκην λοιπόν μία βιο μτ,χανικί) επιχείρησις παραγω- γής αίθερίων έλαίων έν Έλ λαδι πρέπει ν,Ί άσχοληθτί μοζί μέ τόν άνακαθαρισμόν καί Είς την εξαγωγήν των αί9?ρίων έ¬ λαιων σύμφωνα δέ μέ ιήν προΰ πόθεσιν αυτήν θά έξετ(ίσωμ3ν τόζήτημα: Ή έκ των άρωματικών φυ των έξαγωγή των α'ιθΕρίων έλαίων δύναται νά επιτευχθή. α) Δι' άποστάξεω; με κοινούς άμβυχας. β) Δι° άποστάξεως μέ άτμόν άμέσως, γ) Δι' άποστάξεως μέ άτμόν έμμέσως· δ) Δι' άποίτ ίξβως έν τώ κενφ. ε) Δ>' έκχυλίσβως.
Μία σημανιική δηως δήκοΐβ
επιχείρησις δέν είνε δυνατόν
οΰιε πρέπη νά χρησιμοηοιήση
πρός ες<»γωγήν των αϊθβρίων έλαίων τούς ά ιλούς άμβυκας. διότι δ τρόπος αύτός δ οποίος συμφέρει είς τάς μικράς αγροτι¬ κάς έγκαταοτάσεις δπου τα καυ σόξυλα είνε σχεδόν ά"νβυ ούδβ- μιας τιμής είς τόν άγρότην πα¬ ραγωγόν, εάς μίαν ί.τΐχβίρηοιν βιομηχανικήν εΐνί τκλείως άσύμ φορος τ) τουλάχιστον πολύ δα- πρνηρά λαμβανομίνης ΰπ' δψει τής ΰψηλής τιμής τής καυσΐμου δλης καί χωρίς νά ληφθή ύ ι* δψει ή ποιότης των ου ιω ηαρα- γομένων αίθερίων ελαιων, ή δ- ποία κατ9 αρχήν εΐνβ πάντοτϊ χα τωτέρα. Ή δι'άμέσου άιμθθ ?ξαγω· γί) των αϊθερίων Ιλαίων είναι ε.ιίσης μειονεκτιχή χαί δσον ά- φορα την κατανάλωσιν καυσί· ποιότητα τοϋ παραγωμένου προ ίόντος, Άπομένει λοιπόν ή μέθοδος τυθ έμμέσου άτμοϋ καί ή μέθο δος τοΰ χενοΰ. Ή πρώτη ϋχβι την θέρμ «νσιν δι διπλοΐ πυθμβ νος ί] δι* δφιδοειδοϋς" άτμοσω λήνθς. Κ'ΐτα την δευτέραν ήθέρ μανσις γίνεται πάλιν δι* άτμοΰ έμμέσως ή άπόσταξις δμως συν τελεΐται είς τό κενόν πράγμα «ό οποίον επιφέρη μεγίστην οίκονομίαν είς την καύσιμον ν- λην, άλλά καί παρέχει προϊόντα ποιότητος πολύ ανωτέρας, δεδο μένου ό'ντος ότι ή θερμοκρασία καθ5 ίΊν συντβλεϊται 6 άποχωρι σμός των αίθερίων έλαίων είς θερμοκρβσίαν πολύ χαμηλοτέ- ραν των 1000 Κελσ. δηλ. χω- ρΐς νά έπέρχεται ούδεμία άπο- σύνθεσις ί) χημική τροποπυίη- σις των άρωματικών συστατι κων των φυτών, οΰΐε λόγφ τ^ ύψηλής θερμοκρασίας οΰ'ΐε λ§·

Άπό τήναΐωνίαν πά¬
λην" των :δύο φύλων
~ποϊ ΡγϊΓεσ~γ υ ν η ι κ εσ
Οί γονιΐς της ϊ.κλκσάν την «όντος, διότι ουδείς εκ των £ρ«
:ιόρτα των κατά πςόσω.τον τής σΐίόν της ηδύνατο νά έξνπηοε.-
άσώτοιι θνγατρός των χαί τοΰ τήστι τόοον άφειδως τιΐς ϊδιο
τρο.τίΐ'ς της.
Μυθώδεις
σύνοδον της, ολοι δέ οί συγγε-
νϊϊς της ηρνήθησαν νά'έλ ουν
είς οιανδήποτε- επικοινωνίαν
μετ* αυτών. Προ τοΰ διλήμαΐος
αυτού μία μόνη διέξοδος εμβνιν
άνοικτή είς ούτοΰς — νά χωρί
σονν. Κιιί £ν ω 6 Ό Νεϊλ προ
ΰΐ'μωςν επανέκαμψεν είς τό χαρ
τοπαίγνιαν, ή Κάθλην άφέθη
νά τα βγάλη πΐρα μόνη μέσΜ
είς τόν κόσμον 8σο κυλΰΐΓρα
ήμπορονσρ.
Άλλά ί| Κάθλην δε'ν Γ]το η
ηό τα κρρίΐσιο ΐτοϋ '/αλοϋν τα
ώραία τους μ<ίτι« κλιιίοντας γιά τό ' άνβπανόρθωτον. Ήξευρε πώς ήτο φανταχΐε-ρά ωραι ι, πλοΐ'θΐως προικισμρνη μέ θέλγη ΐρα, πρό των οποίων ολίγοι άν δρες ημπορούσαν νά άντιστοϋν. Όσον άφορά τόν σύζυγον της εϊχε κΓδλας βιΐρκθϋ αυτόν καί τος χονδροριδεΐς περιποίησις τθυ, καί ευχαρίστως τον ε,ίδε φεύγη καί είδεν εαυτήν νά μέ νη ελευθέρα γιά νά κορεστ) την δρεξίν της γιά κάθε απόλαυσιν Λθϋ συναντοϋσε ϊΐς τόν δρόμον της. Ζωη παραμυθένια ΙΙερί των επόμενον δύο έ των τής ρωμαντικής ίστορίας τής Κάθλην, ουδέν είνε Ιγχύ- ρως} γνωστόν. Την ξανπβλέπο μιν σιό Παρίσι, όπου δ.-τως εί δαμεν θαμβώνει δλων τα μά τια καί ουνεπαίρνει, όλων τϋ μικιλά μέ την ώμορφιάν καί την γοητείαν της, καί άρχίζει μίαν σταδιοδρομίαν κατακτήσεων καί πολυτελοΰς ζωής, ή δ/ιοία δέν έχη σχεδόν ομοίαν της είς την ίοτοοίαν των ώραίων γυναιχών. "Ητο αναπόφευκτον ενα κο ρίτσι τόσον άνυπερβλήΐωί μα γευτικόν νά ευρεθή τβχε'ως είς θέσιν νά διαλίγη άνάμεσα άπό ολόκληρον κόσμον έραστών, οί όποΐοι ΰλοι ήσαν έτοιμοι νά ά ποκτήσουν πάσι} θυσία την ίΰ' νόταν καί τα μειδίαματιί της. Άλλά τ) Κάθλην ουδόλως ήτο δΐΛτεΟριμένΒ νιίβοηθήσι, τόνσπά ΐαλονη^οοτάτην'της επί τού ττα ».^,,^.ΜΓν» διηγηθείς, :ΐρ<ίγ μαιι ίστοροϋνται περί τής χλι δής την οποίαν παρε,ΐχεν είς αί'ΐήν—-ϋε-ρί ενός τοαπεζιοϋ ιοναλβττας ολοκλήρου ά«ό ασή μι πκρί χρυσών άδαμαντοστι κτων σκευών. Τό κρεββιίτι της άσημένιο κι'αύτό νπερόχακ δια κοσμημένον εστηρίζετο επί τής ράχεως τε·σαάρ«(ν άσημρνιων κύκλων. Οί τοΐχοι ήσαν στολι σμένοι μβ παννώρυθμθϋ Λουδο βίχου, μέ θαυμαοίας ξνλογρα· φίας χρυσοποιχίλτους, επάνω οέ φόντο άσπρου σμάλιον" «αί ό τάπης είχεν εϊσαχθϋ άπό την Τουρκίαν χ«1 εΐχε στοιχίοκι Ιέ γεται 1000 λίρες. Τέτοια ήτο ή πολυτέλπα μέ την οποίαν ενας μιθυσιιένος έρα στής περιέβαλλε την κόρην ενός Ίρλανδοΰ άργοβχόλου. Καί αυτή ίνω έξεμεταλλεύετο τήν άφειδή γ*νναιοδωρίαν τού έγραφεν είς τύ ημερολόγιον της — *ό οποίον ευρέθη μετά τόν θάνατόν της. «Καθε ήμέρα καί περισσότερο βαρυέμαι τόν Άλ φόνσον. 'Ανιώ μέχρι θλίνεως. Άρχίζω νά σνχαίνομαι τάς φιλοφρονήσεις καί τα χάδια τού. Εύιυχώς είνε; λιγάκι άστιϊ- ος καί ήμποςώ νά τόν ύπομείνω λιγάκι άκόμη—ότι ομως καί πολΰ». Κάθε ήμέρα έφερνε κα κά¬ ποιαν νέαν ιστορίαν τής τόλμης κπί τής έκκεντοικότητός της γιά νά τροφοδοτήση τό «οτσομπο λιό τού υοθ'θ'οΐ. Μιά μέρ« εδέχθη τούς φίλους της ο' Ινα δωμάτιον μέ μαυθοσκεπασμέ- νους τοίχονς Ινώ αύιή κτυπη τή άνιίθεσις ήτο ντυμένη μέ στεφάνους λευκούς πέπλον— ενα πλήρως διαιραινομενον μ«ρ μάρινον άγαλμα τό οποίον έζων τάνευε μιά «ϊσθησιακή πνιί) λ«ί τού όποίου χάθε στάσις έ.-ΐλάνεν.ε. καί κάθε κίνησις Ιμε θοΰσεν. ("Ηκολούθει) ■Ε εΜ ε^ΙβΙΙβ Οβιΐ ΗΙ»ΙΙίΙ)Η«ΐν»ΙΙΙΙ^|^Ι« ^ΜΒ^ΜΒΐΜΜΙΜΜΒΙΙΙΙΙΙΙΐαΛ&Ι» γφ ίπιδράσεω» ύπ" αύτοΰ τοϋ ΓΝΠΤΤΓιΠΟΙ Ι-Ι7ΙΤ δξυγόνου «αί αέρος. Ή τελευταία λοιπόν μέθοδος ίίναι ή προσφορωτέβα κ«ί μάλ λον οικονομική δ* ζεν νέαν έργο στάσιον παρασκευής αίθερίων Ιλαίων. Τα διά την μέθοδον αυτήν ιί-ταιτοΰμενα μηχανήματα ε,Ιναι μ) ΆτμοΧέβη; δυνάμεως άναλό γου τΐ)ί ίκανότητος καί τοΰ με γέθους τής ΙπιχειρήσΒως. β) αν¬ τλίαι κενοΰ άνάλογοι των χρη- σιμοποιουμέχ ών άποσιακτικών μηχανημάτων. γ) Άποστακτικά μηχανήματα διά κενών (Βα κούμ) άνάλογα πρός τό μεγιθος τής Ιπιχειρήοεως καί τύν αρι¬ θμόν των άποσταζοαένων φυ των. δ) Άνάλογος άριθμός Φλω ρεντιανών δοχείων πρός άποχω ρισμύν τοΰ άκαθαρίστου ελαίου έκ τού άποοτάγματος. ε) τνάλο ,, νος άριθμός δεξαμενών πρός το ποθέτησιν των άποσΐαγμάτων μετά τόν άποχωρισμόν των έ- λαίων. Τ'άποστάγματα ταύτα έμηεριέχοντα έν διαλύσει άρκε τήν ποσότητα άρωμαΐικών θύ- σιών χρησιμοποιοΰνται πρός δι αβροχήν «αι «ατεργασίαν νέων ποσοτή'των όμοίων φυτών στ) Άναλόγου δυνάμεως άναρροφη τικαί αντλίαι πρός άντλησιν ΰ- δαιος. Έ δι' έκχυΚσεις μέθοδος έ· φαρμόζ'Ται κυρίως είς τα άνθ>)
άλλά καί είς άλλα άρωματικά
' φυτά κπ'ι κυρίως ΐίς εκεΐνα τα
δ (ρϊ<* ξηραινόμενα διατηροθν τα αίθέρια αυτών Ιλαια άμετά· βλητα. ΊΙ διά έκχυλίσε-ως μέθο δος εφαρμοζομένην είς τάς περι£ πτώοεις αύτάς είνε οικονομικω¬ τέρα ααρέχουσα επίσης προιόν- τί αρίστης ποιότητος. Τα χατά τήν μέθοδον ταύτην χρησιμο- μυποιθύμενα έκχυλιστικά ύγρά εϊνί δ πεΐρελαίκός α!€ήρ, ό αί- θήρ ό θειοΰχος άνθραξ κλπ. 'Έν έργοστά ιον αΐθερίων έλαιων διά νά είνε τέλειον δέν πρίπει νά στεοήται εγκαταστά¬ σεως εκχυλίσεως των άρωματι- κών φυτών. Τοι«ϋΐα μηχανήμαια ύπάρ- χουν πολλά κατασκευαζόμενα υπό των εργοστασιον άποστα- κτικών μηχανημάιων (Εγ^οΙ, ρεπ:ν κλπ.) Τό τελειότερον έξ όλων καί «πλούοτερον είς ίήν λειτουργίαν αύΐών ιΐνε τό μη χάνημα τύπου Ο«ο διπλής ά- ποστάξεακ. Πλήν των ανωτέρω μηχανη μάτων εν εργοστάσιον καΐασκευ- Ής οίθερίων έλαιων πρέπει νά έ'χΐ] είς την (διάθεσιν αύτβΰ καί πλήρη εγκατάστασιν έξαγωγής αιθερίων ελοίων διά τώνλιπών. Γνωστόν ποΐοθ^ιεν είς τό Κοινόν ότι προατεθέν των καί των Τμημάτων, 4^υματΐολογικοϋ, Παΐδΐ ατρΐκού, Μαιετΐκού,Γυ ναικολογικού καί Όδοντΐ- ατρικού είς τό Λα'έκόν Ί %τμ«ϊον αί ώραι των προ σερχομένων πρός εξέτασιν α π ό ρ ω ν ασθενών τούς όποίους αποκλειστι¬ κώς προορίζεταΐ νά έξυ αηρετήση τούτο, ώοίσθη- σαν προσωρινώς καί μέχρι χρησιμοποιήσεως τού Ύ- γειονομεκού Κέντρου ώς εξής: 1) ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΟΝ: καθ" εκάστην 9—12 π. μ. 2) ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓιΚΟΝ : καθ' έκάσΐην 4—β μ. μ. 3) ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ : καθ' εκάστην 4—β μ. μ. 4) ΟΦΘΑΛΜΟΛΟΠΚΟΝ : καθ' εκάστην ΙΟ- 13 π. μ. 5)ΑΝΊΊΑΦΡΟΔΙΣΙΑΚΟΝ καθ εκάστην 1 Ο — 12 κ. μ. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό ηρό πολλ&ν έτών έργα- ζόμενσς ώς Ταχυδρόμος "Εμ¬ μανουήλ ΔεΐΗΐάπης αναχωρεί καθ* εκάστην Τετάρτην καί ΜΑΙΕΥΤΙΚΟΝ < Δευτέραν Τετάρτην κάί 1 Παρασκευήν 4—β μ. μ. Ι 7) ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΟΝ : έ κάατην Τρίτην Πέμπτην καί Σάββατον 1ο—12 π. μ. ~ ' ψ 8) ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΟΝ : εκάστην Τρίτην Ηίμ-την καί Σάββατον 4—β μ.μ. "II εργασίαι τοΰ Όδον- | τϊατρΐκού Τμή;,ο;.τος Οά περιορισθή επί τοΰ παρόν τσςςιΐς τήν εξέτασιν καί θεραπείαν των μαθητών. Ο Πρηϊστ 'μενος τοΰ Ύγριο νομικοΰ Κέντρου Χανίων καί ά. α. Γεώργιος Τοονβής Ϊ%!£ ΙΙΩΛΕΙΤΑΙ οϊκία καινουργής άπαρζομένη έκ δυο δομαιίων άντρέ, κονζίνπς έξωθεν πλυντή· ριον, διάφορα καρποφόρα δέν δρα, εν καλχ) καταβτάσει καί "μέ ύδωρ Δΐτξαμενίίς καί Στέρναν ποτίζουσαν τόν Κήπον.ΌδόςΜί νωος ή Σπυριδιανά έμπροοθεν τής πλατ&ίας τού Δήμου. ΙΙλη Ο'φορίαι πίΐρά τοΰ κ. Άποστό λου Στ,ύπη άρτοπθΐοϋ ϊδιοκτή τού. Μεσΐται άποκλείονται. ΤΟ ·1>ερετροποιεϊον Μι¬
χαήλ Μαρινάκη δΐανυ-
κτερεύει' καθ' εκάστην.
Αριθ. τηλεφ. 2.,42..
» οικίας 40.
παρά χφ κ. Ίωάννσ —α-
μανώλο έμηόοφ καί παρά
τφ έκχελωνιατΐΗφ γραφείφ
Ιωάννου Κααιμάχη καί
νίών. Πληοοφορίαι είς Πει
ραιά Ιωάννην Μαλεφάκην
Άκιή Τζελέηη είς Αθήνας
Νικόλ. ΣπαρΛ<ην Άδριανοϋ 6ί ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Τοΰ Συλλόγου Υ'ποδηματο- ποιών Χανίων «'Άγιος Σπυρίδων» ΙΙροσκαλοϋνται άπαντα τα μέλη των ύποδηματοποιών Χ« νίων είς συνεδρίασιν την 14ην τρ. ημέραν Κυριακήν καί ώραν 10—12 π. μ. είς τήν αίθουσαν «Χρυσοστόμου> όπως προβούν
είς άρχαιοεσίας τού αυλλόγου
διά το τρέχον έτος 1932 καϊ την
έγκρισιν τού άπολογισμοΰ τού
έ τους 1931 καί εις την εκλογήν
τοΰ νέου Διοιχητιχοΰ Συμβου
λίου |Συνάμ« οί θέλοντες νά
έκλεγονν μέλη τοϋ Διοικ. Συμ
βουλίου νά δηλώσωσιν δι* αϊτή
σεώς των πρός τόν Πρόεδρον
πρό τής συνεδριάσεως την ύτο
ψηφιότητά των.
Έκ τού Συλλόγου)
ΟϋΡΡΟΐΜίΗΗΙΦΥΜΑΙΙϋΙ.Ι,
Μεχ' ενδιαφέρον τος έξακο
λουθοϋν νά άσχολούνται οί
ίατοικοί κύ^λοι ιοΰ Λονδίνον
μέ τήν πρό ημερών γενομέ· ,
ν»; ν δημοσίαν ανακοίνωσιν
τής άνχιφυματΐΗΐς συνταγής
τού κ. '&ρρΐχΐν Σπάλιγπερ.
ΑΙ γνωμαι ό'μως των εΐδΐ'
κων δι?στα»τ«ι ώς πρός την
πραγματικήν αξίαν τής νέας
αύχήΐ μέθοδον.
Είς τόν < Παρατηρητήν* τοΰ Λονδίνον εδημοσιεύθη- σαν αί άκόλουθοι δηλώσεις διαπρεπούς Ιατροΰ καί εΐδι· κου φυματιολόγον τής 'Αγ γλιχής πρωτευούσης, ό όποϊ ος πρό έτών είχεν έξετάσει χήν μέθοδον τού Σηάλιγκεβ, ώς μέλος μι&ς εΐδικής έτατρο ηής έπισχημόνων. — Είχομεν επισκεφθή ιό ιατρείον τού είς τήν Γενεύην — εδήλωσεν ό έν λόγω Ιαχρό- —καΐ πιιρακολουθύσαμεν > πλείστας πεοιπτώσεις έφαρμο
νήζ τής μέθοδον τού. Είδο¬
μεν άνθρώηους, οί όποΐοι
βίχαν γίνει καλλίιερσ, γενι¬
κώς δμως, κατελήγομεν είς
τό ανμπέρασμα, ότι ή μέθο¬
δος αύιή δέν διέφιρε καθό-
λον άπό τ 'ς συνήθεις 9ερα-
πευτικάς μεθόδους, τάς έφαρ
μοζομένας είς οΐονδήηοτε κλι
νίκην τοΰ Λονδίνον. Προαω-
πικώ; έγώ ννωρίζω ηολλονς
άνθρώηους, οί όηοϊοι ζούν
άκόμη, μλοονότι διέκοψαν
την θεραπείαν ι ών έηΐ τή
βάσει τής μέθοδον Σηάλιγ·
περ. Έξ Άλλον ή μέθοδος
αύτη έ'χει άρχΐαει νά έφαρμό
Ιεται άηό χον 1913 ηο.1 ό-
μως, άκόμη, αποθνήσκουν
ηολλοΐ άνθρωποι άπό τήν φυ
μαχίωαιν, πρδγμα, τό οποίον
δεν θά συνέβαινεν, ασφαλώς
εάν διά τής μέθοδον αύιής
έπιτυγχάνβΐο άσφαλής ΰε-
βαπεία.
»Τό αιμηέρασμά μου είνε
ότι ή μέθοδος αυτή ήμΛορεΐ
είς ωρισμένας περιπτώσει;, νά
ώφελήστ], όπως είς τόν πόλε¬
μον ημπορεί κάπβτβ νά |άπο-
βϋ χρήσιμον έ'να περίστρο¬
φον. 'Εηειδν &μωί. τό π«ρίΉ εΐσαγωγή ενός άρροϋ
είς ϊόν δργανιαμόν χοϋ πά¬
σχοντος δι' ένέσεως δέν απο¬
τελεί νέαν μέθοδον θεραηαί
άς. Ό άνθοωπος. ό οποίος θά
εύρισκεν ένα πραγματικώς ά
ηοτελβσμαχΐΗΟν φάρμακον κα
τα τής τρομεράς αυτής νόσον
θά εγίνετο ασφαλώς διάαημος
είς όλον τόν κόσμον άπό τής
μιάς ημέρας είς την άλλην, έ
♦ ώ ό κ. Σπάλιγκερ έχοειόσθη
όεκασκτώ όλόκληρα ίχη διά
νά προσελκύστ/,ΐήν
των ιατρών...»
ΚοηχΐΗές Μανχινάδβς
"Απονεμή
μέ ττ«αν-
νήί μή 04
λεις παρα
κσλ α μ ο
καί ή χ β
τρβς τού
ΰ
ν* ν ν άγά- ^
λιαάγάλια "
• »
*
Σαράντ α
τέοααροι ς
γιατροϊγια
τβεύ ο ν
ενα πό ν υ
μά ου μ' έ
λ α χααόν,β
λο τ ο ν ε
γιατρεβει:
^Ιμόνο
* ·
ϊάντδ μω
ρό κάτην
τηοα δπου
δίν βχβι γ» ώ ι Π' ι
ατά χέρια σ υ ό θεό
μπλέχτηκα
>ά μ έ γλβ
Μ. Η.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Πρός (όν κ. Μιζαήλ
κ
κοϋλάκην
Ενταύθα
Είς απάντησιν τής άπύ 5 Φβ
βρουαρίου ε. έ. άνοιχτής έηιστο
λής σου δΐ)μ«σιε.ιιθβίσης (ίς ιό
ύπ' αριθ. 1572 τής^(> τρ. φύλλον
τής Ιν Χ'ΐνίοις εκδιδομέ»τ)ς έ-
φημεοίδος «ΙΙαραΐηρητής» δη¬
μοσία σάς γνωρίζομεν ιά έπό-
μενά :
Ώς Πρόεδρος τοϋ εν Χανίοις
Σννδέσμου Άρτοβργατών έντε
ταλμένος νά μβριμνήσω διά τα
συμφέροντα τών^μελών τού Συν
δέομον ήκουσα παρτίπονα των
άρτοεργατών Θεοδοσίου Άνταρ
τοπούλου καί Δημητρίου Άν
δρεαδόκη ο'ϊτινβς καίτοι ώ; άσθί
εΐς ίδικαιοϋντο βοηθημάτοβν
εν τούτοις ιό Ταμϊΐον Προ¬
νοίας άρτεργατών Χανίων άπο
τβλούμενον άπό τόν Πρόεδρον
χ. Γ. Καλομενόποΐλον καί τα
μΐλη Μιχ. Μαρκουλάκην κ«ί
Έμμ. Βαγιωνήν τοίς εδήλωσεν
δτι δέί-εχει τό ταμείον χρήματα,
Ι'χων δέ τό προηγούμενον, διά
τό οποίον χαί επεδόθη μήνυσις
είς την Εϊσαγγβλίαν κατά σοΰ,
ότι Βΐσηγήθηςείς τό έν Χανίοις
ΙΙαράρττιμα τοΰ Ταμείον Προ
νοίας καί έδόθι^ παράνομον βοή
θημα ύ^τερ τοΰ άρτοβογάτι υ'Εμ-
Βαοαγιόννη ί« δρ. 300 δπεο
πρός δο. 25 τί|ν ημέραν άνιιπρο
σωπεΰει άσθένεκιν 12 ημερών ί
νω πράγματι ησθένησε μόνον 3
ημέρας διά τάς οποίας ουδόλως
ΙδικακΌτο βοηθήματος εφ' ό¬
σον δι ασθένειαν άνω των 7 ή
μερων ύπάρχει διχαίοομα βοηθή
ματος, μετέβην ίίς τί)ν Γεν.Διοί
χησιν καί άνέφΐρον είς τον κ.
υπουργόν, συνοδευόμενος ναό δ
ίρϊθίργατών, τα Ια±φ ίνονΐο
χώραν είς τό εν Χανίοις Παβάρ
τημα τοΰ Τσμείου τούτου δ
Πρόεδρος τοΰ δ/ιοίου ώς μειο
ψηφία δέν δύναται νά άντιστχί
είς τάς έκ ουμφώνου άΛθφιίσεις
των δύο Ιτέρων μελών Μιχ.
Μαρκουλάκη καί Έμ. Βαγιωνή
αποτελούντων τήν πλειοψηφίαν
ΐί'ίί έζητήςΐαμεν την άντιιιατά-
σΐασιν τούτων καθότι έκ τοΰ νό
μου κωλύονται νά ουνεργάζων
ται ώς πρωτεξάδβλφοι ήτοι στε
νοί ουγγβνεϊς-τεΐάρτου βαθμοΰ.
Βίδΐκώς δέ κατ' αναλογίαν των
απαιτουμένων προϋπόθεσιν
διορισμοΰ άντιπροσώπων άρ·
είς τό Ταμείον Προ
^:
δεί καί διίι τό εν Χανίοις Πα-
Οάρτημα τοΰ Ταμείου τούτου νά
προταθοΰν 3 άρτοεργάϊαι ώς
άνππρόσωποι παρά τοΰ έν Χα¬
νίοις Συ'νδρσμου άρτοεργατών
καί έκ των 3 νά διωρΓση τό ύ
πουργεΐον ενα κατ' εκλογήν τού
ένώ λίαν άκύρως χωοίς ίά προΐ)
γηθχΐ πρότασις έκ μέρους ιοΰ
, Συνδέσμου μας ^ διω^ίσθης άπ'
ιύθε,ίας έσύ, τό ύίΐουργεϊον υπό
, Ιτ) κράτος τίς οίδεν πόσων εΐση
γήσεων παραπλανηθέν.
| Γραφείς είς ιό σημοσίε.υμά
σου ότι υπέβαλον ίιαραλόγοι»,
αί ώσεις βοηθήματος, ουδέν τού
τού ψευδέστατον Ένώ δικαι^
μενος δι · την «σθενη σύζυγον
μοα ν ά είσαχθϋ δ^π-ίναις τού
Ιπμειου είς τό Νοσοκομείον
έ^ήιησα τοι.ιύιην άρςωνήν ήπς
απερρίφθη διά κλινικήν ειδικήν
διά την άπαιΐουμένην έγχείρη-
σιν.
Ταυτα χάριν τής αληθείας
Χανιά τϊ) 7 Φεβρουαρίου 1932
Π ' , ίι«*«°ί Στούπης
Ιΐροκδρος Αρτερναιών Χ,ινι,.»,
ΕΝ0ΙΚΙΑΖ ΤΛΐοίκία έκ 4
δωματίων «αί κουζίναςήίβ
κτοοφωτιστος μ£
όπισθεν των
έντός πα(,ά χφ
Σταμ. Βλαζάιη .
!ΣΚΟΡΙίίΕΣ ΜΟλΥΒΙΕΣ
— Ό καιρός χθί:ς ήιο τιλείως
άκιιτάστίΐτος. Τή μιά λιιιχάσ·»
την ά'λλιι βρ'ΐχή, την άλλη άέρα
καί τράβα κορ^ίλλι(
—Φαίνε·τπι πώί Λ Κουτσο
ψλε'βαρυς δίν θά θελήση ν ά
μάς {γκατ«λκψΐ] προτ«ΰ ||μάς
τσιτσιρίση τό κοΰο
— Εΰιυχι'δς «ου είνε κυυιαός
καί θά «φήαί)-γθ)ιίγορ« χρόνονς
γΐά ιοΰ χρόν«υ πάλι τέιοιο
καιοό
—Ή χατκκρανγή τής Κοινω
νίας μας εναντίον τοΰ Λιμρναΰ
χιίου Χανίων διά τί)ν έπιδρι
χθεΐσαν άδιηφορίαν τον
— Κ(ΐτ« τόν προχθεσινόν τρα
γικύν πνιγμόν τριών άνθρο'ιπϋ'ν
είνε γινικί)
— ΙΙε.ριππόΐΒρον μάλιστα Ισχο
λιάζετο μιά διιίδο *ις ί>τι ελ,ίχθη
παρ' όογάνων τοΰ Λιμεναρχεί
ου τό εξής διαν (Ινεφέρθΐ) είς
αυτού; τό δυστύχημα
—Αύ'οί δέν ε'χαν πάρκι ά
δειαάπό τόΙΛιμεν«ρχεΐον καί
συνβπως δέν μποροΰαε έ^' όσον
ήσαν παραβάται
— Μιας άσΐυνομικής Λιμένι
κης διατάξεως ν« πάη τί» Λιμε
ναρχεϊον νθ τούς σώση
— Άλλά εάν καί τ ό τοιούτον
ελέχθη τότε άσφολ'ς δέν ιϊμε-
θα'κπθόλου καλά
— Εις τήν αρβιςρέςειαν "τής
Άγίας Ρουμέλης ϋα/ακίων έλα¬
βε χώραν «ιροχθές ι^ρκωμοσία
κπτά τής ζτοοχλο.ηής
—Δόξα ΐ(Τ) θεφ άψον καί|έκεΐ
άρχισαν νά άντιλαμβα'νονται ότι
ήΐκλοπή εΤνκ ρ/ς βάρος αυτών
των ΐδίων κατοίχων,
ΕΥΧΑΡΙΣΙΗΡΪθΊΓ
Τήν
κήν Ο κ· _οΐ"Αχϊς Κ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Πωλοΰνται είς Καλύββς Ά πό
κορώνου δλικώς καί τμηματικώς
μία οί«ία κβιμένη εντός τής κω
μοπόλεως Καλυβών καί είς την
καλύτερον ιοποθεσίαν ηρός την
θάλασσαν ήλκκτροφώτιστος καί
με νερό άφθονον καθ3 δλας τάς
ώρας. 120 ελαιόδενδρα καλώς
κερΐποιημένα καί καλλιεργημένα
είς καλήν έ/ιίσης τοποθεσίαν ώς
καί μίαν άμπελον 5 -6 έργ<» των, είς τιμάς άφαντάστως συμφερούσας, Πληροφορίαι είς τόν ϊδιοχτή την κ. Ιωάν. Χατζημανώλην. ΜΕΙΙ10ΤΙΙΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ Ματαΐωθείσης, λόγω ής μή προσελεύσεως μειοδοτών, ,^ς ζιά τήν βην τρέχ. μηνός ώρι σμένης μειθδοσί-ας διά τήν επισκευήν τού Λΐμε- ναρχείου Χανίων, γνω στοποιείται ότι αυτή θέ¬ λει επαναληφθή την 19 Φεβρουαρίου 1932, ημέραν> Παρασκευήν *»ί
ώραν Ι Ι-ι ν η. μ. έν
τώ Λιμεναρχείω Χανίων
συμφώνως τοίς Οροΐς τής
αρχικής δΐακηρύξεως.
/Ο σχετικός φά«ελλος
ευρίσκεται κατντεθειμέ-
νος είς τό γραφείον τού
Δήμου Χανίων είς την
διάθεσιν των ενδιαφερο¬
μένων.
Έν Χανίοις τή 8,Φε-
βρουαρίου 1 932
Ό ΙΙροεδρεύων
τής Λΐμενΐκήςΐι Έπΐτρο
πής Χανία>ν
ΤΕΑΕΦΟΥΝΚΕΝ
• ••ε
τού κ. Γωργίον
ονομάσας αύχό Ιωάννην. Κϋ.
χομαι νά των £»}σ#. ΑΓ. Αί.
ϋ! συνδρομηταί μας
Ελάβομεν τάς κάτωθι οον-
δρομά; καί ΒΰχιιριπτοΓίμιν τούς
άποστείλαντιις. (Παρακαλοθμεν
δέ πάντας νά μάς γνωστο,τ,οΐωυι
τα τνχόν λάθη εγκαίρως)
(Ιαϊνάκης Εύθνμ 'ΚμΙν-
'ΑγΟ. Ήηειοος δρ. 100, Ββ^
νάβδος Ε. Γεράνι — Ρεθύμγης
50, Άντ. Στ^ατάκης, Κερβ
μωττ) 1ΟΟ, Φραγ. Μανουαά
χη; Λαριδιανά 100, '&μμ,
Βομβουλάκης "Ανιο Μέςβς
^ Α μαριου 50, "Αντ. Σψηνα
ρώλης Σαραχίια 200, Ι Γβ
ωργιακάκης Κακοδίκι 150,
Ι. Μαλεφάκης θεσ)χη 200
Μιχ. 'Αγγελάκης Βρΰαες 80,
Ιω». Παπαδάκης Κολυμβά·
ρ* 85, Κων. Ααγανμιχζάχης
Έηιθεωρητήζ Σχολείων θεσ
σαλονίχης 2ΟΟ, Μιχ. Κατα
ηότης Σητεία 200.
Συγχαρηΐήρια
Ί6ν άοίρβωνχαθέντα Έμμ.
Μη ια&Η7)ν μετά τής Δ)δος
'Ελένης Καραγιαννάπη συγ-
χιίρω ηιλΙ ιϋχομαι ταχείαν
τή+ στέψιν. Ε. Χ. Μ.
Τό Π. Ι. Π. τ. Π. ο
επιβεβλημένον αύτοΰ καθήκον
νά εκφράση καί δημοσία τάς α¬
πείρους τού ευχαριστίας π&ός
την ενγίνεστάτην Κυρίαν Άλί
κην Ση. Δαμβεργη, διά την δν
τος ήγεμονιχήν δωφεάν αυτής
πρός τό ί'δονκμα, αποτελούμεν ην
έκ 5 τοπίων όλοκληρων «αί 14
τεμαχίων ύφασμάιων Άγγλι
«ών βαμβακομαλλίνων χειμε<.>ι
νων, πεοί τάς 180 ν/ιάρδες ίν
δλω, διά τβν οποίων συνετέλ*
οί ώστε ν ι ύπενδυθοΰν τόσο ά
ίΐορα πακ'νάκια, καί νά ηροσιτα
τεμθοϋν «αΐά τοϋ παγεροϋ χει
μώνος, εί'λογοΰντα έν θαλπωρ^
τό ύ'νομα τής άξιοτίμθυ χυρΐας
«αί δεόμενα καθ' εκάστην πρός
τόν ύψιστον μβ την άθώαν καί
εύγνώμονα ούτών «αρδίαν, £>
•ιέρ τής ύγΜας «αί ϊύτμιερίας
αυτής.
'Επίσης ε·&χττριστεΐ ιό Λύκει
όν των Έλληνίδων διά . την έκ
60 αή/,εων Κάποΐ δο»ρε«ν αυ
τούτην οποίαν ρίχβ την εύνενή
καλωσύνην νά προσφέρη είς τό
"Ιδρυμα.
""Ανάρθωσις,,
"Εκυκλοφόρησεν δ 5ος &-
οιθμός τής « Άγορ&ώσεω;»
μέ την έναβξιν ιω» έξ 'ΐαπα
νίας ένινπώαεων τοϋ Διενθν»
τού της κ. θ. Γ. Παηαμανώ
λη, ηββ&χο-λονθ~ήοαντοϊ έν
Μαδρίϊΐ) ιήν Ιοηανιπήν άντι
ηολΐτευσιν παϊ πεβιέχων με-
χαξν άλλων άρθοα καί μελέ¬
τας τ&ν η. ». Γ. Πεαματζό-
γλου, Μ. Λάζον, Π Παπανι
κολάου, ενδιαφέρον ηροαφυ·
γιπόν άοθοσν χοϋ κ. Φίώρίν,
συνέχειαν άηδ την ζωήν χ·ής
Βασιλίασης Σοφίας είς τό ε¬
ξωτερικών μετά φοοτογςαφι
ών κλπ. κλη.
Φοσιολατ-ρίκός Συν
δεσμος «4Υ γ β ί α»
Ίήν 3ην ΆηαιΙΙον θά έ
ορτάση ύ Συν δ ε ο μ ο'ς
«ΎνεΙα* χήν έπέιειύν τού μέ
χήν βννή&η χθρενϊΐπήν αρο
εσπερίδα «αιά την όηοίαν θά
διανεμηθούν δώρα ιΐς τούς
καλλιτέρους χορευτάς των
'Εθνιπών χορών ώς καί είς
βλους τονς χορευτάς βιβΧΙα.
ζ,ροοφερθέντα υπό τού Υ¬
πουργείον Ύγιεινής. θϊ έχχε
λεσθώσι άσκήσε^ ρνθμικής
γνμναστικής καί δ χ όρος ιω*
ηεαλοφόρων.
ΚΟΡΗ ΕΝΤ1Μ0Σ *αϊ μέ
απολυτήριον Γυμναοίον, άλλ'
ενρισπομένη είς έαχάχψ ά-
ηβληιαίαν, ζητεί εργασίαν
έστω καί μέ εύιελή μισθόν.
Ιίληοοφορίαι είς την Πρόε¬
δρον τής Φ.Α. Κυρι&ν (Πε-
ρίπτερον ΙΙτωχών) Συνοι-
—α Τοηανά.
0 «· Ε.ΒΒΡΟΥΧΗ.Σ όδ0>-
τοϊαχρός, έγκατασταθεΐς «5
χήν νέαν χον κατοικίαν επί
τής όδοϋ Χαλέπας, (μβταξύ
ΚούμΚαηΙ καί Μαόλαρη)
ειδοποιεί την αξιότιμον πβλα
τείαν τού, ότι δέχβται έηιαπέ
ψεις, δπως παντί τε χβθ' έκά
σΐην, ηλήν τοϋ Σάββατον
μειά μεαημβοίαν καϊ τάς Κυ
ριακάς.
^Ι"ι--ιιτιιιιιιιΐ-|ίΐι.ιιιιιιιιιι
III
-------■
ΙΧΟΡΟΣΤ.Τ.Τ!
5
ν.
ΣηΒΒ^ΤΟΙΊ 5 ΜΛΡΤΙΟΥ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Εκυκλοφόρησαν μικοάς π·
ριβκτικότητος κυΐ-ία Παστερίνης
ένρχυντα :
12 ^αψιίκια λιανικώς πω
λούμενα δρ. 13.50
2θ καψίκια λιανικώς πω
λούμενα δρ. 26.50
Ζητήσατέ ιπ άπό τόν Φαρμα
κοποιόν σας χάρις ευκολίας κ-ί
όλιγοτέρ,ις δα,ιάνης. ·
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είς τό Μηχανουογβΐον Βαλ
τα Χανίων κατασκευάζονΐαι
αιδηρά χουφώματα Γαλλικά
τετοάφυλλα διαφόρων διαστά
σεων καθώς κα' σιδηραΐ θύ¬
ραι τελείας κατασκευάς σ*ϊ-
οεά καί εφάμιλλα των εύοω
ΛαΪΗ&ν είς τιμάς άσυναγωνί
στους.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ.ΣΚΔΡΑΚΗΣ
ηΡΟΊΌΝΤΑ ΚΡΗΤΗΣ
Ζ .31 Ο^θ
ΟΙ ΝΟΙ ΚισσάμοΌ
ΤΥΡΙΑ Όμαλου
'Έλ Χ
Α υ"
*»
«»ιΐ|β{» %
{4 νά κάμη το
Β ΕΪς θοόωρυι
μάς, όσας δι'έβ«
^ιών χοί άέογω
φί^οαν νά δώι
κ; τί)» βυνδοομιί
Γνμφκνοΐ'μβν
μ ΐά; διατνπωί
(Ιον άοθοου γνώ
λ Έλΰ
όσον δτρορά ίήν
ΐιχ)ίοιι παοα τφ
Κέντρω διότι «1
ίνίιαφροομεβα ύ
ιί; έγχνου «αί ι
ίιαφέριι ή κ
ηύ τόν τοκετ
ίβως εχΕΐ άνοη
Ο» ΐαιςοΐ', φαιοι
ής.. Ά)
Χ·νία
»Ι/ο; .ήν γενικήν
Μιαίτηοιν ηρ,
Αιοίκτ|σις; νά μή
^1 ϊϊ{ την οφαλϊ
%ν άλλα ν
κοι
νλπ,

«Κ Π
******0Ο
ά 1θο·ί
'··*-
V
««ι
«Μ
ΐΜΐά «ήνόβοί—Λ
9νς χορευτάς «*
ν χορών ώ; «οί (ί;
*νς χορευτάς ^ιρΊίι
θ*νεα ύ*ό μ» 'ί
ν Ύγιανής.
ή ρ
καΐ ό χοοό; «·
ρο*ν.
Γ ΕΝΤΙΜΟΣ «οί »|
?ιον Γνμραβίον, Αΐϊ
ένι, είί «#χά«?»··
ιν, ί
Ι μέ
ιοίαι *7ί τη*
#.Α. Κυρίων,"1
ΙΙ«α»χών( Λ·*
ινα.
έ?καΐασιαθ*« «
ι ιον κατοικίαν ·*
!
.π. κα.
τι>ν
Ιήν τού *
ημβαΐατ καί
~——Λ1
•ΟΣΤ.Τ.Τ
ΤΟΓΪ 5
ΙΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
)φ^ίο"αν •«"ί'^
ια λιανικώς «ω ι3ϋ(||
(V-
Ι
ία λιανικώς λ» ^
„· «„ ** * *?!
,,
ΤΙΑΡΡ.ΤγΙΡΗΤγΙΣ
ΚΓνθϋΓΛΓΡΙΠΙΙΕΦΙΙ^ΡΡΐΣ
«
Ύπβύθυνος Σνντάκιης,
ΣΊΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Άγιοι "Α
■Αΐ»ΑΤΗΡΗΤΗΐ:
Κ. Σ2 ΒΕΑΟΪίάΑΚΗΣ
(Κρύο — Βρυαάλι)
ΙΙάαα απόδειξις πληηα>
μής, ειτ« ίν τώ γραφείω
είτε πρός τούς είσηράκτο
ρας γενομ,ενη. άν«γνωρ£
ζεταΐ ό'ταν είνε έντυπος
καί φέρεΐ την βρραγίδα
τής 'Κφημερέδος μας.
Μ^ιιηηιιιιΐΗΐιιιηιΐιιιΐΗΐιηιιΐΜΐιιιιΐΗ κιη ιιιιιιι»
_ΑΡΑ.ΙΗΡΚΣΕΙΣ
ΧΑΝΙΑ 10ΦΕΒΡΌΥΑΡ10Υ
Οτριηλοΰ; &ί>ιγμδς κράτει
έν αυγπινήαει την κοινω¬
νίαν μας. Καί παβακσλου-
θών κανείς την άλληλοουγ-
Η&ονομέΤ)ν έκκβ» ζιν αγ ην α
πτήαεως %οϋ ποινοΰ δέν δύνα
ται νά μή αναγνωρίση ϋιι είνε
δδΑ
Ι ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΠΑΝΘΚΟΝ» οήμιρον 9 μ.
τί» Ίιΐπανιχύν ιΐοιατούαΥημ»
(ού Μ.χύμΐΐ Σιήλ ό «Ωραΐυς Ξι
ψιιμ/ίχος» καί ξΒκαοδισηχί) κω
μωδία
Κού| — Κιυτί. Κΐ^ομιν χ«Ι «λ
λοτ» κοί Ιπί(ναλΜΗ{ί(ίνθ|ιΐ4ν καί
σήμιρον ίίπ ή κακισκίυί) τής
πρυκνμαίιΐς χαύχης έπιβάλλεΐαι
ηρ^ ϊΐαντός αλλου έργον «αί τοϋ
το διότι ή ΧΗΓασκίυή :ιροχυμιιί
ος θα ι Ινα» έκεήιιίι) ό ιοία οά
δώση έογασίαν ρίς Λ( λλούς ίρ
γιιτας οί όποίοι σήμιρον λοιμο
κτονοϋι.
ΑΠ.0 ΠΡΏΤΑΣ ΕΙ5
%»~·
ΣΥΠΕΔΡΙΑΣΙΣ
ΔΜΜΟΓΙΚΟΥ ΣΥ/τΙΒΟΥΛΌΥ
νη. Τοσάκίς έχονν λάβη
βαν δυστυχήμστα τθιαθιπ
ηλιρΐίον τής πόλεως καί ό'μως
ονί^Λθΐε έκινήθη χανεΐς
πρ-ός σωτηρίαν των κινδννευ
όνιων. Εάν τό Λιμ&ν ΐοχεΐιν
δέν ^ϊο ϊά μίσα νά έλθ^ ά-
ρωγόν είς τοιαύτας στιγμάς
ΐόΐε' προτιμώτερον νά καταο
γηΰβ Τδ Ηϋάτοζ όφείίει νά
χορηγήση πίστωσιν $ είδι-
κόν μέσον είς τό Λιμεναφχίϊ
όν μας;, είναι άπόλντος ά-
♦ άγκ»;.
**♦
||(λλά έκτός τή; Κοατιχής
ΜΙ πλίυρας $ τοΰ ζητήμαιος;
τής άναλγι οίας αύτοθ πρύ τοϋ
κίνδυνον των πολιτών τού καί
δυνάμεθα νά μή σχολιάσωμ^ν
πικοώς την έ'πιδειχθεϊσαν κοινω
νοονικήν άναλγτ οίαν. Ό νίός
τοϋ κ. Γαλάνη ένφ ηδύνατο νά
έλθη άρωγός δέν τ ο έπραξεν προ.
τιμήσας να πνιγοΰν, εάν ώς ν-
ποτίθΐιΤο τότε, υπήρχαν ελπίς
σωτηρίας, 4—5 ^ί*>·ετοωπ(»ι πά
ρα νά κάμη τό ταξείδιον άπ
εδώ είς Θοδωροΰ μέ 800 δραχ .
μάς, Οσας δι'έβάιου μεταξν έρ
γατών καΐ αεογων μάλιστα ύπε
σχβθησαν νά δώσουν οί ζητοϋν ,
τις την συνδοομ^ντυν. ι
Συμφωνοί,ίίν απολύτω; μέ'
τάς διατυπωθείσας άπό κυβ
ρίου άρθρου γνώμας τής συναν
δέλφου «Έλϊύθιρος Λόγος»ΐ
δσον άφοθά την ϊ ί) ο ν σ ι ν μαιευ
ΐηρίου παοα τω Ύγειονομιχφ
Κέντρω διότι «ίνε αστείον νά
ένδιαφρρόμεθα ύπέο τής ύγείας
της έγκύου χ«1 νά μή μας εν-
διαφέριι ή κατάστασίς της
κατά τόν τοκετόν δπότβ βε
βαίω; εχε< ανάγκην μίγαλειτέ ο«ν ίατοοΰ, φάρμακον καί πε ριποιήσεως., Άλλά έφ' δσον ό νομίατςος Χανίων χ. Παπβντω ναχης £χει άντιθέτ&ιις γνώμας , πμός την γενικήν τής Κοινωνί _ άς άπαίτησιν πρέπΐιΐ ή Γενιχή Διοίκησις νά μή τόν άκολουθή σ·8 ιϊς την οφαλεράν τού αυτήν Αντίληψιν άλλά νά μεΑβτηθήδιά την ταχείαν θεοαπβίαν τής άπο λύτθϋ αύτη; κοινωνικής (ίνάγ «ής. , *** Οί καΊοικοι τής περιφερείας Άγίας Ρουμέλης Σφακίων είναι όίξιθι συγχαοητηριων διό τι αντιληφθέντες την φθοροποι όν τής ζωοκλοπής μάστιγα πρώ τοι αύτοι εοπεκσαν Ιξ δλης τής επαρχίας Σφακίων τα άποκηρυ ξουν την ζφοκλοπήν. Θέλομεν νά ηισιιύωμεν διι πολύ ταχέως χΐιΐ οί λοιποί κάΊοικοι τής εύάν δρου έηαςχίκς χών Σφακίων θά μιμηθοΰν τό πιιράδειγμα αύιύ των συνεπαοχιωιών τ«>ν.
Έ;ίί ΐί^ ρύκαιρι'ο; αύΐί) συγχαί
ρομεν ναϊ τόν Σταθμας>χην Χω
ροφυ?»α«ής Άγίας Ρυυμέληςό ό
ποίος όν λ όλ γας ενεογείας κατέ
(3α?ί· διά την έηιιυχίαν ιον 5-
νωτϊρω σκοπο"1·
Η Διοίκησις ΧωροαηΛακή,, Χ«
νίων πςιέ.ΐει να έκδώσυ ού
σηιρ(·ς διυταγιΐς πρός τάς ΰ<ι' οΐίήν ϋτηοεσίοίς δια τί)ν άμιί- λικτον χιιταδίωξιν των άνθρώ πων έχεΐνων οί ό;ιοΐοι τυύς ά- ρέσει να γίνονται καταστροφεΐς τοθ πρασίνου, ιϊΐί. χάριν παι δειόΐς, είτε καί εξ /διοαυγκς>ασί
α$. Αΐ κακαί αύται συνήθηαι
μερικών συνανθρώπων ποέπει
νά κοποΰν διά νά προστάτου
θοΰν τα δίνδρα καί αύτό θά έ
ξαρτηθή άπό τό ενδιαφέρον
τής Χωροφυλακής μας, ή όποία
έν προκι ιμένω πρέπει νά δίίξπ
όλην της τίιν αύστήρ(5τ.ητα.
Θά ηθέλαμεν νά πληροφορη
θώμε,ν ποΐαι αί μέχρι σήμε
ρον άποφάσεις της λιμενιχ-ης Έ
πιτροπής Χανίων διά την «α
τασκενήν προκυμαίας είς τό
ΔΗΛΩΣΙΣ
Ό κ. Γ. Βούί.
Δημοσΐογραφος (τέο»< τής Χώρας) προ<ι«λήφθηώς τος οθτ«><; Ι^ενιπός Άντιπρό σα πος τού «Ηαρητηρη- το€» όστις έντός όλίγου θέλει περιέλθη όλην την Νήσον πρός είσπραξιν των καθυοΐε} ουμένων αυνδρο- μών κ» ι θέλει προβεί είς Γενικήν Έπΐσκόπησιν ό- λ*ΐς τής Νήσου καί πε^>ι-
γράψη τάς άνάγκ~.ς αυτής.
1* Λ Κΐλ ψ
4νι>εν παρακολούνταΐ ν,ι
κατά τόποος κ. χ. συνδρο¬
μηταί 'καίάνταποκριιαίμας
όπως τόν βοηθήσουν είς τό
επίπονον τού Ιΐ^γο'*.
Η ΔΙΕΥΘΥΜ7ΙΣ
ΓΡΑΜΜΟΦΩΝΑ
ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ
1000 δραχμάς
καί άνω
1"εν.Άντΐπρόαωπσς
ΕΥΤΥΧΙΟ. «ΙΚΟΑΙΟΥΔΑΙΗ!
Κ*τ)μα ΤΕΡ·1·ΙΣ
Η
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΥΑΟΥΡίΙΚΟΝ ΕΡίΟΗΑΣΙΟΝ
Ι ΑΝΤ Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χ α νία — Κρί της
(Πάροδος όδ. Κισσάμου)
ΊΛ

τό άπόγβυμα ου
βίς ουνββρίαοιν τό
Δημοτικόν Συμβούλιον Χα¬
νίων.
Έν άρχή ττ]ς οννεβοιάσβ
ως ένεχρίθησαν αί διακηρύ
ξβις τής έ»οΐΗΐιίσ*ως διοφό
ρων βημοηκών φόρων χαΐ
άνβτέν η*ΰΙ
κτωαιν δέ κοθ' ήν Βέν θά
κρθίοτατο δυνατή μέχρι τής
23ης τρ. μηνός ή χρησιμθ
ποίηοις κατάλληλον (οιωτι
κου οίκοπέδον τό Σνμβούλι
όν ένέχρινβ «αί «ήν δωρεάν
παραχώρησιν «ου γηκέδου
«ής πλατείας Άγιον Ιωάν
νού. |
Κατόπιν είοηγήσεως «έ
λος τοΰ τοΰ κ. Δημύρχον
«ό Σνμβούλιον έχορήγησβ
πίστωσιν (15 ΟΟΟ) δροχμδν
διά «ην παροχήν άρτον είς
τούς απόρους «οΰς λομβά-
νοντας τροφήν έκ τον Οίκο
νομικοΰ Χυσσιτΐον καί ελύ¬
θη ή σννβδρία ίνα έπαναλη
φθή τό άπόγινμα τή( σήμβ-
ρον πρός έγκρισιν «ου Άπο
λογιομοΰ τον Δήμον τής πά
Οβλθούοης χρήοχαις.
γ.ΐθί τραυμβτισθίν
τες παρ' αύτοϋ μετεφέρθη
σαν είς την έν Κολνμβαοίφ
Κλινικην τοΰ κ, Μαντωνάκη
Ινθα χάρις είς τα δφθονα
ίατρικά μέοα κ«1 την βγκαι
0°ν επιστημονικήν έπέμβα
σιν. Ιφ' δσον δέν άνβπτύ-
χθη περιτονίτις δΐεοώθη-
σαν.
ΠΑΡΑΝΟΜΟΣ ΑΛΙΕΙΑ
Συνελήφθη πβρά «ών όβ
γάν*»ν τής Χω©)Ηής Παλβιο
χώρας ό Βασίλβιος „Ρούσα
κης διότι ήλίευβ παρανόμως
χαΐ άπΐοτυλτι είς την Είοαγ
γβλιχτ,ν Αρχήν.
τοΰ Χοορ)κής Σφακίοαν
καν χον δβκον ταν.
ΑΣΚΟΠΟΙ ΠΥΡ)ΣΜΟΙ
Σννελήαθησον οί Π. Ι.
Παπαδάκης «αί Στνλ. Μιχα
ηλάκης έκ Βατολάκκου Κν
δωνίσς διότι έπνροβόλονν
άσΜόπως,
ΑΔΙΚΟΣ ΕΠΙΘΕΣΙΣ
Συνελήφθη ό Ευάγγελος
Τζανάκης επί αδίκω έπιθέ
σει κοΐ πορβδόθη είς «ήν
1-ίθαγγβλικήν Αρχήν.
Κατόπιν ένβργειδν ||]«ο6
Σταθμοΰ Χωρ)<ής Κολνμβα ρίον συνελήφθη ό Άρτέμι- ος Κβοαμβιανάκης δράστης τής αποπείρας φόνου τοΰ ά δελφοΰ «·υ Εΰαγγίλου »αί τής πβνΦκάς «ου χήρας Ψα Η ΖΩΟΚΛΟΠΗ Πληροφορονμβθα ότι είς ..IV 'Αγίαν Ρονμέλην Σφα κίων κατόπιν ένεργβιών «ον Σταθμάοχον κ. Πΐρικλή Νβοφωτίστου συνβκεντρώ θησαν οί κάτβικοι τής περι φερβίας χά Ι ώρΜίσθησαν νά άποκηρύξονν την ζωοκλο- πήν επί τριβτίαν. Είς «ήν όοκομοσίαν προσήλθον προ θύμως ίί κάτοικοιάπό 14 έτών καί άνω καί έαί ,ια- ρουσία «ου ίβρέως τοΰ Σταθ μάβχον και «ου Ύποδιοικη Ο κ. ΥΠΟΥΡΓΟΣ Άνεχα»βηα·ν δΓ "Αθήνας μέσω Ηρακλείου ό Υπουρ γός Γενικός Διοιχητης κ. "Ασκούτοης. ΑΙ ΣΥΝΕΠΕΙΑΙ.. Ό κ. ύπουργός Γβνικός Δΐοικητής κατόπιν γενομΙ ννν βίς αυτόν καταγγβλιων δ·ά τ^ν άπροθυμίον «ου λι μβναρχείου μας κατά τό προ χθεσινόν τριπλοΰν δυστΰχη μα,διέταξε «όν κ, Λιμβνάβ χην νά υποβάλη ·ίς τοΰτον δικαιολθγητικήν αναφοράν «ήν όποί"ν μβΐά ταυτα ή Γβνική Διοίκησις θά κπο στβίλη είς τό Υπουργείον «ών Ναυτικόν διά «ά περαι τέςω. Ο κ. ΝΟΜΙΑΤΡΟΣ Την ερχομένην ΚυρΐβΓκήν αφικνείται έξ Αθηνών ό Νομίατρος Χανίων κ. Εύαγ γελος Παπαντωνάκης, ΟΤΟΥΡΙΣΜΟΣ Ό Ελληνικάς Όργανι- αμός Τουρισμοΰ δι* Ιγκνκλί ου τού πρός τόν Δήμον Χά νίων καΐ τάς Κοινότητος οί- τινβς δύνανται νά βΐαθέσονν •ίκίας διά τέ) θέρος ζητεί βι αφόρους πληροφορίας πρός καταρτισμόν πινάκων. ΑΓΡΟΝΟΜΙΚΑ Τροποποιηθέντος τού Νό μόν εί δβειαι των ύπαλλή λων άγοοτικής αοςραλβίας θά χορηγοΰνται υπό τής Γβ νίκης Δ)σβωςκαί ουχί «όν Έχοπτλκο Σνμβολίον. ΑΝΑΧΠΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ ΛΕΒΝ., ΦΟΚΚΙΝ 2ΕΤΑΡΤΗΝ η.μ. δ*ά ( Ρέθυμνον,Ηράκλειον, Πεΐ | ά, Χαλκίδα,ΒόλονΘεσ(κην έκαστον ΣΑΒΒΑΤΟΝ μ. μ. 11 κατ' ευθείαν διά Πειραια, Χαλ κΐδα, Βόλον Θεσ) νίκην. (Έκ τοΰ ΙΙρακτορείου) Τη}.έφωνα Νο 46 καί 209 Έύκολία είς τούς οίχοδομούντας, "Έτοΐμ-α καί επί Ι Πα· Ι ράθυρα καίΘύραι διά οίχοδομ,ας όλων των ουνήθων δΐαστάσεων έκ ξυ· λείας Σουηδείας καί Τεργέστης. Τιμαί Άσυνκγώνιατοί. Ο Α11ΊΝ0Α0Γ0- ΙΑΤΡΟ- ΕΜΜ. Γ. ΠΙΠΕΡΑΚΗΣ Έγκατέστησε τα τε- λειότερα καί ίσχυ- ρότερα μηχ*νή- μ.ατα ύπεοέχοντα πάν¬ των των έν Κοήτΐ) καί . λοιπη Ελλάδι. ■ΗΜΙΙΙΙΙΙΙιΙΝΐη ηι τό μόνον έν χρή αεΐ έν Έύρώπη Ι Η1ΚΗΙΚΙΗΗΙΗΗ Λαμβάνεΐ κινηματο # γραφικάς φωτογςαφίας ^ στομάχου καί έν- 9 τερων ώς καί φωτο- ι γραφίας εξ αποστάσεως 2 καί ·< μέτρων, αί οποίαι άποκλιιστι- κώς μόνον έν τώ 'Έρ- γαστγ,ρίω τού ι·1νε· δυνατόν νά ληφθούν καί είς έλάχιστο έργα- στήρια των ΆθηνΛν Λαμβανει δρθοδ κγοαμ ματα κπρ^ίας κατά την ιδι»ν 01&γΙθΓ-ΜεΓ- μιϊ Υαφΐβζ- Βογ- άΐΐ. Τύ ά'νω μηχανή- ματα είΗ τα μονα- δικ» έ»τ-».δΟ-/. διά τάς (ΐ.εγάλ'/ς άκτι- ΣΤΕΛΙΟΥΓ.ΚηΤΣΙΜΕΒΗΚΗ Έκ Μιινωλιοτούλου Κυδωνίας & ΚΟΣΜΗ & Σιη 'Οδός Ζηνθίν-- 4 ΑΘΗΝΑΙ Ιας ποθ θέλει νά φιίγϊΐ γνήσια καί φρέσκα φαγητά, ά'; τρέξη στήν Ταβέρνα «ΠΑΡΝΗΘΑ> Ικεΐ θά βρϋ δ,τι
θέλει ζητήσει.
ν θές νά μείνη; ήσυχος ότι έ'ψαγες καθαρά καί φθηνά
στήν Ταβέρνα «ΠΑΡΝΗΘΑ».
.ώτησε ποϋ θά βρής τόν καλό μεζέ, τό καλό ψητό, τό
'κολό κοκορέτσι καί θά δής ποΰ θά σοΰ ποϋν στήν
Ταβέρνα «Πάρνηθα».
ίέκταρ πραγματικο ιίνε τα άθάνατα χρασιά μας άηό
έκλεκτό σταφύλι Σπατών καί Αιόπεσι. /
Ι θέσις μας επί τής δδοδ Ζήνανος 4 πλησίον τής Όμο
νοίας ιΐνβ πράγμα -ιοθ δέν θά σας κυυράσΏ νά μοίς
επισκεφθήτε καί φύγετε εύχαριστημένοι.
ι
Ιθαΰρης ύιηρεσίαν ΐτρόθυμον καί άχοΰοαστον νά οέ
[εξυπηρετήση-
ύΐά δλα ύποσχόμεθι» Ης πάντα καλοφαγά, εις πάντα
1 γλεντζέ, Ης πάντα μπσέμ, «?ς πάντα ξένον.
ΝΕΑ ΚΛΙΝ1ΚΗ
ΕΝ ΚΟΛΥΜΒΑΡΙΩ ΚΙΣΣΑΜΟΥ
ΤΩΠ ΙΗΤΡΩΜ
ΜΑΝΤΩΝΑΚΙΚΑΙΜΥΛΩΝΑΚ!
Ηαθολογΐκά— Ηαιδΐατρΐκά— Νευρολογΐκά
Χειρουργΐκά— Μαιευτΐκά —Γυναΐκολογικά ^
Τούς απόρους δωρεάν Τετάρτην Κυριακήν τό άπόγευμα
ΙΙί
—ΙΒΙΙΙΙ=_______________________ ________
„„,,„„ — —.—,—.=—,-, "~...........::ηιηοΜΐαοΐιπ^ΒΐΐΐΗΐΐι_ι.«ιΐΗΐΒηιι_υιοιιπιΐΒ!
1ι1Η'π1'35εβ~:π?==-—ζ^ι·!ΠΐΡΐιιιιηΐίΐυΐιιιιηιιιΐ)ΐιιυιιιιΐι·ηηιιπιιΐ£ΐιΐ(ΐ
:Β·ιιι[-α<ααΐΗΐ·—Ββ| - £ „ ΙΕ ΜΙΙιΊΙΗίίΐΗτΚΙ II |εΜ^Β*1 Γ~Β Β Β Ο ΝΟΣΗίνΙΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ ϋ ΝΙΚΟΣ ΠΗΠΗΔΑΚΗΣ 1 ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ <Β ΜΙΙΙΙΙΙΙΙ.ΙΙΙΠΗΙΙ»|11ΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙ τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Ηα- Θολογίας Ιουλίου ΙΙάρι. Έπιμελητής τού καθηγητού των βτηθΐκών νόσ<·>ν Βόρτι,λο Βαζο'ϊ'ν διευθυντού
τού ΣανατορίΌν Ιΐαδθύης.
Έφαομόζει νεωτάτας Θεραπευτικάς μέθοδον; διά
φυματίωσιν καί λοιπά νσσήμαΐα.
Έφαρ'μογή τεχνιτού Πνευμοθώρακος
ΡΟΡΙΑΝΙΝΙ
Ύπερΐώδεις ακτίνες.
Μιχροσκοπΐκαί έξετάσεις.
Δέχεται 8—^12 καί 4—8 (Πλατκα Σπλάντζιας)
Αριθ. τηλ. 2.13
«
Ανωτέρα όλων είς
γεάσιν καΐ απόδοσιν
ΜΙΣΚΟ
ΜΙΧΑΗΑΙΔΗ & Κ9ΝΣΤΑΝΤΙΝΗ
ΙΡΑΙΑ
ΤΡΕΞΑΤΕ! ΤΡΕΞΑΤΕ!
Ζητήσατέτα άπό τόν Ηαντοπώλην σο-ς
ΑΝΤ1ΠΡ0ΣΩΠ0Ι
ΚΗΛΟΓΡΙΔΗΣ & ΒΕΜΤΟΥΡηΣ
ΧΑΝΙΑ..
Ιί
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ιιιΐηιηιιΐΗΐΗΐιι ιιοιημιιιμηιιι ιμι—μιμιιιιηι»
Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ
Η ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΫΤεΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΗ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1841
Έι»γαοτήριον έναντι
Ταχνδρομ3ωνί
Τηλέφωνον Ιζ'Ι }
.....^
ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΔΡ ^.205.000,000 ΚΑΤΑΘΕ——»Σ 3ΟΙΟΥΝΙΟΥ1931 ΔΡ.7.5-Ο.ΟΟΟ ΟΟΟ'Ι
Καταθέτοντεςτάς οϊχονομίας σας είς την Εθνικήν Τράπεζαν εΐοθβ τελείως ήσυχοι δτι τάς ετοποθετήσατε ασφαλώς, 8πικΡ0
δώς καί αφόβως. Τα χρήματά σας άνατοχίζονται, αύξάνονται ηαΐ πς?ο παντός δέν θα χαθι υν ποτε,
Έξσσφαλίζετε τοιοντοτροηως καί ιόν εαυτόν σας καί την οιχογένηάν σας. «
ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ ΕΠΙ ΠΡ0ΘΕΣΜΙΑΠ0ΑΥΕΤΕΙΣ ΚΑΙ ΔΙΑΡΚΕΙΣ^
■«»··>« ·..·»«
·«■■«■
ΑΝΑΙΜΙΚΟΙ, ΚΑΧΕΚΤΙΚΟΙ, ΕΞΗΜΤΛΗΜΕΝΟΙ, ΑΝΟΡΕΚΤΟΥΝΤΕΣ, ΣΠΛΗΝ4ΑΡΗΔΕΣ, ΧΡΟΜΙΟΣ ΕΛΟΝΟΣΟΥΝΤΕΣ Π Α Σ Τ Ε Ρ Ι ΝΗ Σ
Θερουτευθήτε ριζικώς δι* όλιγοημέρου χρήσεως — ------—--------------------- -

ΕΈηΎεΠΓκαΤ "Τ1Μ_Ε ΑΦΛΜΔ ΙΑ
1Η1ΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ■ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Η ΓΕΝΟΜΕΝΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ Η β
(τον άνταποχοιτοθ μας) —
"Οί. σάί έτηλεγράφησα ε¬
πραγματοποιήθη ή προαγ
γβλθεΐσα ανσκβψις κνβερνή
αβως χαΐ άρχηγών των κομ
μάτων τής αντιπολιτεύσεως.
Εα«ά λάθος είς την σύ~
σκέψιν είχον κληθή δλα «ά
μέλη ττΐς επί ι ών εξωτερι¬
κών νποσέσ<ων σνντογμα τΐΗτ)ς επιτροπήν, εζητήθη δ μοβς σνγνώμηναπό αύιά «αί ούτω μετέσχον τίς ονοκέψβ αίς μόνον οί κ.κ. ΒΒνιίέλος, Μιχαλακόπουλος καί Βονρ- λούμης έκ τής κνβε-ρνήΌβοος, οΙΙβρχηγοί των κομμάτων «ής αντιπολιτεύσεως χ.κ. Τοαλδάρης, Καφαντάρης, Παπαναστασίου, Ζοβκσιά νος καί Κονδύλης καί δ πρθβδρος τής Βσνλτΐς κ. Σοφούλης. Ή σύοχβψις παρετάθη έ* πί μίαν ώοαν ακριβώς. Ό κ, Βενιζελος εξέθεσε διβξοδΐχώς τάς ενεργείας τον έν τφ εξωτερικώ χ αί τα άποτελέσματα βΰτδν. 'Ανβ* φερεν δτι πρός τάς' χνβερ- νήσβις Ιταλίας, Γαλλίας καί Αγγλίας έξέϋβσβ καί οΥ ν- -•μνιΐματσς κβι προφορι- κώς τί|ν οικονομικήν κατά στάσιν της Ελλάδος, υπο· μνήσσς δτι αύτη έξεπλήρω σ« τβς ύα>οχρ«ώσεις της
πρός τονς ξένονς δανειστας
τας καί δτι ή Κυβέρνησις
είναι άποφαοισμένη νβ σννβ
χ<συ κ«ί είς «ό μβλλον έκ- ηληοο€σα τος νποχρεώσεις της ταύτας, Ετόνισεν δτ<, λβγφ τής κρίσεως, βχβι προ- βωοινβς την ανάγκην τής έ πικονρία τοβ έξοτβρικοί-, διά νά συνεχίση την έκτε* λ ε σιν των παραγωγικών ίβ- γων άπό «ά όποΐα χατά την γνωμάτευσίν των εΐδικβν, πρόκϊΐται ν' αυξηθή ή β«ό δοσις τής παραγωγείς τής χώρσςκαταβ—7 έκατομμύ ρια λιρών κατ' έτος, αοεόν τό οποίον 0ο καταστή βννα τόν νά έξοικονομηθ^ βίς έ ξαγωγήνίσνναλλάγματος καί •πομένως βίς τό δλλβιμο τον ίσοζϋγ.ο» πληρωμάς. Ανέφερεν άκόμηό κ- Ββ νιζβλος, ώς ανεκοίνωσε, πρός τάς Κνβερνήσεις Μεγ Δυνάμεως ότι γταρΐζει βε· βαίωα δτι ή πνροΰσα στιγμή δέν είναι ή καταλλήλως διά την βκδοοιν δανείον Δύνβ ταΐ δμως νά δοβ$ «ρο*ατα βολή ποσόν τινος, ίνα χρη- σιμβνση διά την συνέχισιν των Ιρνων, μέχοις δτον αί ά γοραΐ Παρισίων καί Λονδί νόν ίϊναι εννςϊχαί διά την έκδοσιν τού δανείον. Ταυτοχρόνως εζήτησεν δ- πως εί άπολογισμο), τούς ό ποίους κάμνει ή κυβέρνησις, έξετασθοΰν άπό τάς κνβερ νήσΐις των τοιδν Μ. Δυνάμε ών διά των άντιπροοώπων των ι ίς την διεθνή έν Ελ¬ λάδι οικονομικήν επιτρο¬ πήν, ύπομνήσαςίπίσης πρός τος τρείς χιββρνήσεις δτι ή Τίάπίζα τής Ελλάδος τη συγκοτβθέσει τής έλληνι κης κυβερνήσεως εζήτησεν άπό την δημοσιονομικήν επι τροπήν τή; Κ.Τ.Β. την άπο στελήν Είς Έλλάδκ μέλους τη,—χαί απεφέαισβν ή επι· τροπη την αποστολήν τοϋ κ: Νημάγβρ—διά ν* έξετάθϋ την οικονομικήν καί δημο σιονβμικην κατάστοσιν τής χώρας. Ανεκοίνωσεν έν συνβ- χβ'α πρός τούς άοχηγούς τής αντιπολιτεύσεως ο κ Ββ νιζβλος δ» ή υπο δ ο χ »>,
τής £ οποίας έ τ ν χ Ι
παντοβ. ήτο λίαν φιλόφρων
κα· δτι άπό μύρονς των «υ
ββρνήσεων των τριών Μ.
Δυνάμεων εδόθησαν δδηγί
αι πςός τούς άντιπροσώ-
πους των έν τή Δ.Ο.Ε. διά
την εξέτασιν τη; καταστάσε
ως.
ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΔΙΑ ΤΗΚ
ΑΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΓΚΑΜΟΝ
δπδοοις πρό; 90 «αί ό ΐόχος
3)8, έώ συμφώ
δ
Η ΑΝΑΣΤΟΑΗ ΤΟΥ ΧΡΕ0ΛΥΣΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 9 Φεβρουάριον
(το6 άνταποκριτοΰ μ·ς).—
Καταλήγων ό κ. Βενιέβλθς ά
νεκοίνωσεν δτι δλα έξαρτών
«αι, άπό την έκθεσιν τοΰ κ.
Νημάγβρ καί τής £>. Ο. Β.,
προσθέσας δτι ύπάρχονν λό
γοι βασιμώτατοι πείθοντες ■' των εργασιών της, ό
δή ή έκθεσις θά είναι συμ νιζβλος θά προβή ιίς
ό τουί ύπολογι
φοανος
σμούς τής κνββανήσβωςόπό
τε πβλινύκάρχει βάσιμος έλ
«ίς νά μάς δοθή Ι*·α ποοχα
«αβολή υπό των Τράπεζαν
Γβλλίας καί Αγγλίας 2 1)2
έκατομμνρίων λιρβν περί
που.
Όσον οφος^ τό ζήτημα
«ής άναστολής «ής πληρω
μής οΦ χρεωλνοίον «ου ί
σοζυγίου «ου ηρεΰπολογι
ομού ό κ. Βενιζΐλος άνεκοί
νωσεν δΐι ήσχετική άνάγκη
θά εξετασθή κατά «άς μετά
τοβ ν. Νημάγβρ σνζητήσβις
επί «ής βχιμοσιονομικής χά
«αονάαβως.
ΟΙ άρχηγοΐ των χομμά-
ων «ής αντιπολιτεύσεως έζή
τησαν διενχρινιστικός τινός
•ξηγήσβις, παρβτήρησαν δέ
δτι καμμιά συζήτησις βέν (ί
ν»η ίιΰιβ δυνατή ού τε νοη
«ή προτοΰ θι<μπ)ηοαιθή ή ίρβυνα «οφ χ. Νημάγβρ καί τής Δ.Ο.Ε. Μαί γνωσθοΰν τα πορΐσματα ταύτης βάσει «Αν οποίων καί μόνον θά διαγραφφ ή περαιτέρω έξβλι ξις τής δλης ϋίχονομιχής χά τασ«άσεως. α'Οκ. Ββνιζιλος άνβχοίνω σβνδτιδχ. Νημάγβρ άφι κνεΐται ένταΰθα σήμερον ραν σύσκεψιν αυριον. Είς ταύτην θά μβτάσχη καΐ ό άρχηγ»$ το€ ΈΘνικιν Δημυ κρατιχοβ χόμματος χ. Γ. Κονδύλης Είς την Βουλήν χατά «ην μεθανριανήν επανάληψιν Ν. Ββ σνντο μωτάτην ανακοίνωσιν έηΐ των είς τό εξωτερικόν ένβρ γβιων «όν χωρίς νά διι{α χθή κομμία έπ' αυτής σνζή «ησις. ΔΙΑ ΤΗΝ ΙΡΑΠίΖΑΗ ΙΟΙΜΑΔΟΠΟΪΛΟΪ Μβτά την σύσκεψιν «ήν γενομένην βίς τό ΎπουργεΙ όν Εξωτερικών, έπηκολον θησεν έββ'ρι» σΰσχβψις μβ«α ξν «ών χ.κ. Βενιζέλου, Τσσλ δάρη, Μιχαλοχοπονλον καΐ Βονρλούμης καθ* ήν ,έξητά αθη ιό ζήτημα τής πτνχευ- σάσης Τραπέζης Κοσμι δο πούλου. Ό κ. Τσαλδάρης άνεκοί νωσβ χατά την σύσκεψιν δτι έλαβεν οωρε(αν «ηλεγραβη μάτων χαταθεεών, διαμαρ τυοοεένων διά «ήν υπό «ής χυβερνήσενς διδσμένη χά τβύθυνοιν ίίς «ό ζήτημα τής αποδόσεως «ών κατοθέ σιών των. Ό κ· Βονρλούμη! βνβκβί νωσεν δαή Κυβέρνησις εί νέ διατεθβιμένη νά κσρά οχη πάσαν ευκολίαν. Πρός τουτο έδωοεν εντολήν δπως εύβ*ς ώς ήθβλβ ρευστοποιη θή χοί τό τμήμα τού ένει γη .. _ τιχοβ τής Τραπΐζης, νά δι» καί δτι μι'χοι τής Κυριαχής | νβμηθή ομίοως είς τούς χά τ)ά ίχΐ) συμπληβώοει λα>ς την έοβυναν τον.
κ
άοφα
Κατόπιν τούτου απεφα¬
σίσθη έν όμοφωνίσ, δπως ή
θύοχεψις χυββρνήσβως «αί
αντιπολιτεύσεως έπανολη
φθΐ «ήν προσβχί, Δβυτβ'ραν,
όπότε Οά έχη έκχαθαρισθή
ή καταστασίς χοί θά (Ιναι
δυνατόν νά διβξοχΰή ονζή
«ησις χαί >ά καταΒειχΰή,
δν θά υπάρξη ή δχι ούμητω
σ·6 όπίψίων κυβερνήββαις
καΐ αντιπολιτεύσεως έν τή
άχολονθητε'α πολιτική πβός
άντιμετώπιοιν τον οικονομ»
κου προβλήμβτος.
ΟΙ άρχηγοΐτών κομμάτων
«ής αντιπολιτεύσεως θά
σννέλθονν ϊΐς νέαν (διαιτβ*
ταθέτνς Μαί πρό τής έπιψη
φίσεωε τοΰ σχυτιχον νόμον
υπό «ής Βονλής.
II
ΦΟΡΟΑΕΓΙΑ ίΡΙΤΚΑΕΪΜΑΪΒΙ
ΑΘΗΝΑΙ 2
ου (ΐοδ άνιαηοκριτοΰ)μας).
—Καιόπν δποφασβω; ιοΰ
ύφυπουογοϋ «ό5ν ΟΙκονομι
χ3»ν κ. Ζαΐμη ή άπμοδία ύ
πηοίσία τυΰ ΰπ^υργβίου κα
ταρτίζβι διάΐαγμα διά τοϋ
όποίου ιίθβντχι είς έφαρμο
γήν ώβΐσμέναι διατάξβις
»οΟ νύμου ηβοΐ φοοολογίας
νοΰ έηΐϊηδβύμαΐος.
Τό διάΐαγμα δρΐζβι, διά
«ήν καταπολέμησιν «όν ύ·
πβςπληθοοοισμοΰ ιΛν βηαγ
ΑΘΗΝΑΙ 9 Φ*β{,ουαρ(·
ου (τοΰ Λνταποχρ-του μας).
—Υπό την ίτςοβδρβ.αν τοβ
κ.Δίγκα συνβκοοϊήθη βίς «ό
υπουργείον Συγχοινωνία;
σύσχβψις βΐς «ήν δηοίαν δλα
βον μέρος δ χ. Γκάμον «ής Ι
δμωνύμου έιαιρίας μβ«ά [
τοϋ έν Ελλάδι άννιπροσώ '
που «ου, δ διβυθυν- (
«ής «Αν δημοσίων δργων κ. '
ΟΙκονόμου καί οί άρμόδιοι
«μημανάρχαι «οθ ΰπουργβί·
ου. Κατά (ήν διάρκειαν τής ,
συσκέψεως συνβζηιήθησαν
αί ύηοβληθβΐσαι προΐάσβις
τής έν λόγω έΐαιρβίας διά
«ήν εκτέλεσιν Εργων δδο-
ποιΐας 150 έκαΐομμυρίων
δραχμ&ν.
Κα«ά τος άνακοινώσβις
τοϋ κ. υπουργόν «ής Συγκοι
νωνίας επήλθε πλήρη; συμ·
ςροονία μετά τή; έταιρίας
Γκάμον, άνβτέθη δέ βΐ; την
άαμοδίαν υπηρεσίαν τον ύ·
πουργείου ή σύνταξις «ής
σχβ«ικής~αυμβάσΒως.
ΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΗΣ
ποός 7 3)8, έφ
νως πρός «δν νόμον, π(,έηβι
ή έΉδυοις νά μή ιϊναι κα-
τοο«ίρα «Αν 95 ; δραχμΑν
χοιδ ιόχος ουχί δνώ«ββος
«Αν 7 ο)ο. Διά «όν λόγον
«ιϋϊον ή νέα αύμβασΐί Οά
ύηοβληθΰ είς ίήν Βουλήν
πρό: ψήφισιν,
Ό; πρός «ά αλλα σημβϊσ,
ή ν έα σύμβασις δέν θά δια-
φέ{ η ά«Ο «ήν παλαιάν. Δη-
λοδή ή έιαιρία Γέχβ«αι «ούς
αύιού. «βχνικού;, οΐκονομι-
κού; χαΐ λοιπούς δρους, ώς
άνοφέρηνιαι ι ύιοι «Ις «όν
ψηφιοθένία όμον πβρί δ-
δοποιϊας.
Κατά τάς Ιδίας άνακοι-
νώσβις τοϋ κ. Δίγκα, ή έ«αι
ρία δέχβται επί πλέον «ήν
προκα«οβολήν 200 χιλιά¬
δων λιρ&ν βίς τό αΐτιον μέ
τόκον πρό; 8 ο)ο. Τα χρή
ματα ταυτα ή Ιταιοία θά
τα προκαιοβαλϋ ευθύς ώς
ψηφιοθβ ή οχΒΐική σύμβα¬
σις ύωό «ής Βουλής.
Τό ποσόν «4ν 200 χ»·
•Η σύμβασις, κα«αρ«·ζο· λιάδων λιρ»ν θά <πισ«ρα- μίνη συν«όμως, θά ύποβλη ' φ». ·ί? «*.* έϊαιρίαν βΐς ι- θΰ είς «ήν Βο ύλην πρός ι αας δόσεις μέχρι 1 Ιανουα ψήφισιν, διότι οί δροι ,Ίαύ-, 0<ου 193 - καί 1 Ίανσυαρί «ής διαφέρουν άπό τόν ύ«άρ ου 1935, βΡΑΣΥΤΑΤΗ ΕΚ1ΙΑΣΙΣ ΚΑΤΑΣΥΜΠΟΛΙΤΟΥΜΑΣ ΟΙ ΕΚΒΐηΣΤΗΙ ΣΥΜΕΛΗΦΘΗΣΛίΊ ΚΗΙ ΚΡΗΤ0ΥΝΤ0Ι_ΕΓ1 ηΠΟΜθΠΩΣΕΙ ΟΛΠΙ η ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΙΊΣ ΕΚΒΙΠΣΕΩΣ "Οσον βφοςί
ών δ «οχυδρόμος κ. 2πΰ·
ρος Ν«αν«ινάχης κα«ήγγβι
λβ.ιού; Μιχ. Λρ|ιβνϊάχην
Κωνσταντίνον Σκουφιδά
κηνκαΙΔημ.Μαλινδρέτον κα
τοίκκυς αμφοτέρους Χαν(*
ών επί έκβιάσει. Κατόπιν
«ής Ηαταγγβλίας ταύΐη; ή
ΕΪσαγγβλία διέταξβ «ήν σύλ
λήψιν «Αν δχβιασ«&ν, πρδγ
μα δ/ΐβρ καί έπβιεύχθη άμέ
σως παρά «Αν δργάνων «ου
ά' χαΐ Β' αοτυνομικοθ «μή
μα«ο;. Άνακρίθίων Ιέπβλή
φθη ό 'Δνακριΐής Χανίων.
Παρ' δλην «ήν «ηρου-
μένην μυσ«ΐκόιη«ΐΑ «όσον
παρά τής ΧαοοφυλαΜής ^·
σον χοί «Αν Ανακριτικήν
ΆρχΑν καιορθώσαμβν νά
έξακριβώσωμιν τα κατωτέ
ρω σχΒ«ικΑς μέ «ήν δρασιν
«Αν συλληφθέντων.
Πβό 8 ήμερΑν σχεδόν
δ έκ ιό&ν συλληφθέντων Λβ
ββντάκης βΐδοποίησβ τόν ν.
Νταντινάκην νά μβτοβή είς
την οΐκ.αν τού δπου τόν ή·
θεβ ή μητέρα τού. Πράγ
ματι δ μ. Νταντινάκη; μ&
χ(βη είς «ήν έν «ή συνοιχ^α
Εούμ—Εαπ· κανοΐΜΐ'αν «όν
Λ?β8ν«άκη μόλις δμως βΐ-
σήλθβ εί; αύΐήν βύρέθη ρό
όργανωμένης σπβίρας έκβι
1 αστών οί δποΐοι διά μαχαι
ρΑν και πβρισνρόφων ήπεί
λησαν ούτον καί των πα-
θέδωΜβ δλα νά χρήματα «ά
δποϊα μβθ' έαυτοϋ ϋφβρρ.
| Συγχρόνως ούιοι «όν ύπβ-
' χρέωσαν καί §γραψβ πρός
[ «ήν σύζυγον «ου σημβίοομα
διά «οθ διιοίαυ «ής §λβγβ
νά «οθ οτβίλη 6.000 δραχ¬
μάς μέ «ό κομιστήν «ου ση
μβιώματός «ου.
Τό σημβίωμα αΰτό ηαρέ
λοββ δ Λϊββνχάκης δ δποΐ
ος καί ματέβη βΐς την οίπί-
αν τοδ Ν«α««ινάκη παςα
λαβών παρ' αΰιον καί ό
κλβιδΐ «οθ ^μαοίου βίς
δποϊϋν οί'ΐος έφύλλαασ»
χρήμαϊα «ου. Ή
τοΰ χ. Ν»αν«ινιΓΗη ήρ
σβ «όν Λ ρβντάκην ποθ ή»0
δ σύζυγος «ής βίς £πάν«η
σιν δέ τούτου δΐι βϋρίσκε
ται στό Σαντριβάνι προσι
πάθησβ αοΓη νά ανοίξη ιό
ίομάοιον άλλά δέν «ό ««
τώρθωσβ καθόσσνβίς ΐήν
δπήν τοθ κλβιδιοΰ είχον β(
σέλθβι διάφορο{ οώμαΐα
τα δηοΐα ίέν επέτρεπον ι ήν
Μανονικήν αύΐοϋ είσοδον
βίς ν ό κλβϊθρον.
Ό Δ^βνϊάιιης μβτά
τα παραλυβών τό χβιδί
Μα· νό σημβι'ωμα έπέσνρβψβ
αίς «ήν οΐκίαν £«υυ δηου εύ·
ρίσχβιο οΐχμάλωτος δ κ.
Ν<αν«ινάχης καί παραλα- βιον ούτον μβτά «ου Μα λινδρίιου μβτέβησαν εις «ήν οΐπίαν «ου καί υπό «ήν άπβιλήν δΐι θά «όν έ- φόνβυον «οί; παρέδοοκβ 5,500 δραχμάς* ΟΙ έκβιασταί «φόν <πή ραν τα χρήμοτα συνέστΐι σαν βίς «όν κ. Νχαντινάκΐ) νά μή ομιλήση ή καταγ γείλη την πράξιν βιότι Οά έφονβνινο πβχρ' αΰτβν. Ό ά«νχής Νναντ νάχιΐς φοβού μενος την πραγματοποίησιν τήςόπειλής ού τής βέν κ« τήγγβιλβ «ήν πράξιν «αντιιν πρδγμ· «ό όποΐι ν έξηχρίαι σε «ούς ίίιβιαστίς τον οί οποίαι ήρχισαν νά ζητοβν καθπμερινβς παρ' ον«ον χρήμβτο. Ό κ. Νταννινάκης άν«ι· λαμβανόμβνος δΐι ή χατά· στάσις αυτή ίσως βΐχε μέγα λυτέρας είς βάεβς τον σννε πβίσς έκ μέβονς των ένβια στών μβτι'βη γήν πραίιν «ής χθές Μαί κατήγγειλε «ην κςάξιν είς «ην ΕΙσαγγβλιχήν "Αρχήν. ΟΙ συλληφθέντες κρατονν «αι έν άπομονώοει είς «ό Β' Αστυνομικόν Τμήμα ά- πσγορεύβται ηά9α μ·«' αν τβν έτ.ικοινοονία οίοιδήπο «β κατόπιν διαταγής «όν έ· νεργοδντος τας αναν,ρίσεις 'Αναχριτον. ΔΕΝ ΑΝΕΥΡΕΘΗΣΑΝ ΑΚΟΜΗ «θοθωροί» δέν χα«έοτη«ον «ο δυνατόν. Μόνον τό σακ- κάκι«ού άτνχοΦς Τσ&νχλα ράκη ά'θ Παρά τάς καταβληθείσας καΐχθές προοπαθβίας διά την ανεύρεσιν «δν πνιγέν των ίΐροχβές είς την νηβίδα ΤΑ ΣΙΝΟΓΑΠΩΝΙΚΑ ΑΘΗΝΑΙ 9 Φββαουαρί- καί «ήν ούδεΐΒροπο.ησιν ου (τοϋ Αν«αποΝρι«οΰ μα(). —ΤηλβγραφΐΝαΙ πληροφο¬ ρίαι έκ Τόκω άναφίρουν δ «ι «ό Ύπουργιτΐον «ών Έ- ξωτιρικΑν Ιβ λιδοσκόπη σβν ή πρόκειται νά βολιδο σκοπήση «άς διαθέσβις «Αν Μβγάλων Δυνάμβοον δσον «ήν σύστασιν ούδε·έ ή άφωπλισμίνων ζω «Αν (ν«εμιλι«αριξέ) πλάνους 15 20 μιλλίων πέριξ «Αν Ηυς.ω.έρβυν έμπορικΑν λι- Ιΐένα «ής Κίνας καΐ Ιδίας πέριξ «ής ΣαγκόηΓ, Τιέν· ΤσΙν, «οθ Χάν-Κόου, «ής ΕαντΑνο; χαί τοΰ ΤσΚ- Τσάου, Ή πρόΐασις »ής γβλμάτων, δι ως οί ζητοϋν «Βς δδβι ν Ιξασκήσεα»; ί»ιαγ γίλμα,ος κα«οβάλλου.' αέφ' άπαξ «ό πβνταπλάσιον «οδ οριζομένου φόρου]έπι«ηδεύ μα«ο;. Ίαποονίας αφθ(;? δηίσης τή; Μαντζουρία;, μολονότι «μήμα «Αν κινεζικΑν σνρα «■υμάΐων έκ «Αν καλΑς ώιι γανοομί>ων θά παραμείνη
έν αύ'β διά «ήν άσκησιν
κΑν άστυνομΐΗών καθήκον
«αν.
Κα«' αλλο «ηλβγράφημα
έπίσης έ< Τόκιο, οί άομόδι οί κύ^λοι «ου Ύπουργβίου «&ν Έξωϊβοικών έρωτη- θίν«ες υπό «Αν αν«αποκρι· «Αν τ ών ξίλων εφημερίδων άπήνιησιν ύΐι ή πρότασις αύιη «ής Μαπωνικής Κυββρ νήοεως δέν έγνωσ«οποιήθη Β.σέ«ι ιί; τάς Μεγάλας Δυ· νάμβι;, διοβιβάσθησαν δ- μ ως δ'ηγίαι βΐς τού; έν «φ εξωτερικώ πρβσβιυτάς «ής Ίαπωνίας όπως είς πρώτην κατάλληλον ευκαιρίαν θ( ξουν «ό ζήτημα τοΰιο, βϊΐε επισήμως, ι(«β άνβπιοή· ΥΣΤΑΤ Η Ω Ρ Α Ο ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 9 Ρεβροναρίον (τοϋ ανταποκριται μας) — Χ κ.||5εΐΊ£ελος συνειργάσθη έπαΐ'ειλημμένωςμβθ' αρμοδίων ύπηρεσιών επί τού προϋπολογισμόν τής προσεχούςχρήςεας. ΗΚνβε^ητιηή τειραετία θάκλβί ση ώς διεπιστώθη μέ Ιαοζνγιον. — Οί άντιπρόσωποί τής δημοσιονομΐπής 'Επιτρο- πής τής Κ.Τ.Ε, φθάσαντες είς Σοφίαν ήρχισαν την έρευναν επι των οίκονομιηών τής Βουλγαρίας Ό Βονλγαρος ύπ υργός των οίπονομΐΗών κ. Σττφάνωφ ομιλών εδήλωσεν "ότι ή Βουλγααία άίυνατβΐ νά πλη¬ ρώση τόκον διά τα χρεωλυσία τώέξωτερικών δανείων. — Ή ύποβληθεΐσα -ρότασις μομφής κατά τής 'ΑΥ γλΐκής Κυβερνήσεως παρά τώ* 'Ιδργατΐκών βουλευ- τών απερρίφθη. — Κατά την πρωϊνήν συνεδρίασιν τής Αΐασκέψεω; τοΰ άφοπλΐσμοΰ ωμίλησε ό κ. Μπρύνΐγκ ό οποίος ετόνισεν ότι ό? άφοπλισμ.ός Θά λύσι την οικονομικήν κρίσιν καί θά αποτελέση ά ετωρίαν καλλιτέρων χρό νων, Ό κ. Μπρύνιγ* έτήτησε τόν είλικρινή αφοπλι¬ σμόν βάσει τής ίσότητος Ίκαιωμάτων κ»»ί ασφαλείας Ό κ. Μπρύνιγ* συνηντήθη είς την Γενεύην μεβά τοΰ κ. Ταρντΐέ καί συνεζήτησε μβτ' αυτού διά τάςβπ*νορ Οώσεΐς. Ό κ. Τνρντιέ εδήλωσεν ότι δέν πρέπει νά^ά ναμ.ένεταιτί~στα άπό τόν Γερμανόν Πρωθυπουργόν διότι ούτος είναι αίχμάλωτος των γενομένων δηλώσε ών τού διά την κήρυξιν τού χρεωστασίου. — Τηλεγρνφήματα έκ Τοκίου άναφέρουν ότι ό β«»μ βαρδισμός τοΰ φρουρίου τού Ινόσΐγκ παρά τού Ί*- πωνικοΰ στόλου. Οί Κΐνέζοι άνθίστανοαι σθεννρώς κατά των έπιθέσεων. Καταβάλλονται ένέργΐαΐ διά την κατάπαυσιν των έ/θροπραξιώτ, πρός τούτο 6έ ή Ίαπωνΐχή Κυβέρνησις έπρότΐινε την δημιουργίαν ού δβτέρων ζωνών βντός των Κυριωτέρων λιμένων τής Κίνας κ»ί την ούδετερότητα τής Ματζου^ίας. — Κατ' ανακοινωθέν τής τραπέζης τής Ελλάδος τό κάλυμα ήτο «Ιβ.7€>>.
— Ή λίρα έτιλάτ** 3.45 δολλάρΐα.
ι» *****
Ή
ρο« οονι άφέ*
—Μι'λοι δ*
κου) ά; χά ώ
τιι,μάτιιι σου
ουννεφιυσμέ ·
γοψιχαλίζβι
τού άνοιξιαΐι*
5βν Είναι τα
πουλάς ,
-Σαν τρ«λ
χά, ϊ«- χά'. ·(
Ε!χε συναί
λή; σημαοίας
()£ .ΊΟΑν Κιΐλά
ψ
ίιμοοφαίρα ρ
νΐ) ά,ιό έπιθυ
ϊίίμίΐ ίάπό "μ
"ι ιοέλλα ιΐνα
Μ» Σιήν χι
ψίξ τσιγγιίνα
"1. μοΐαζϊΐ ι
¥Ήιι χαι είνο
τού
μο
Τα πουλ(
Κ
σον,
σο
Πυν >
ότι Χ(
°? ^«υ δλα
ί!1* ίσ«οοία,,
τή