121756
Αριθμός τεύχους
1562
Χρονική Περίοδος
ΣΤ
Ημερομηνία Έκδοσης
24/1/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
;:»?
βς
ί
ύη'
ησυχίαν.
ιικπ
νά
.«ι
Μ
ΟΝΩΝ
τνσις
ης
ο ι οί 6βαΌ«αι
έ <*όνο« καρά δι» ασϋοβν βι' φ ς νώμην κοι τ©· ΐ το€ β>.
«*
ποβτσν
ινΐατική Α
(θλεμικά
ην. Είς
,μεΐώθη «*1
την
ως
<% «ΠΡΑΤΗΓΟΥ ΧΔΤΖ Μ ΐνΟΙΝΟΠΑΟΚ» ΙΚ* ΟΡΟ! 5ΕΥΝΑΡΟΜΟΝ β ) ίΤΗϊΙ» Ι» 200 ) Ε-ΑΙ · Ι Β! ||ΚΒ ΕΤΜ21Α ΗΛ Ι Ι11Ρ' Ε31Ι. » 4 ΡΗΤΗΣ 3ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤ.ΚΗ ΓΕΩΡΓΙΑΝ ΚΑ! ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 24 Ι^ΠθΥλΡΙΟΥ 1932 ΛΘ' Ξένης δσίας 5 ΧΑΝΙΑ ΕΤΟΣ ΣΤ'ΑΡΙΘ. 1562 | ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 0X1 ΜΟΝΟΝ ΘΕΩΡΙΑΣ "Ολυι τελευταίως κατελήφ&ημεν άπό εφεσιν νά υποστηρίζομεν ζήν έντόπιον παραγωγήν, νά περιο- ρίαωμεν την εισαγωγήν παντός εϊδους, διότι μάι στοιχΐζει πολυ άκριβά σήμερον ότε τό κάλυμμα τής έογαζόμε&α διαν κερδίζομεν κΆιι, νά μή αφίνωμεν μίαν πεντάραν είξ τ»)ν τσέπην μας τρώγοντες καϊ πίνοντες καί έπ' αύιοκινήιων όχονμενοι κατά τ ις ωραίας καί παχείας ημέρας τοϋ κέρδοος. Άς λεί- ψουν αί έπ' αύχοκινήτων πά δεαχμής μας ε'χει εξασθενήσπ ότε ή ιτλάοτιγγα των ββλάβεΐΓ, ιά δογανα, τα τρα- «= λγ ι- γ =» λ ' _ ι » '» γονδια των άνδόιων τα όποϊα λογαριασμών μεταξυ των ίΐσαγωγων «αι των έξα- " γωγών έ'κλινε επικινδύνως. "Ολαι ένε&ουσιάο&ημεν έν άρχβ και δλοι μετε¬ βλήθημεν εις προχ?'ιρους ύποατηρικτάς των έιτο- ηίων. Άλλ' ούδε μία σοβαρά πρόοδος εθελουσία εση¬ μειώθη είς τό ξήτημα Μόνον κατόπιν ιών περιορι· σιιών τοΰ σνναλΧάγμανο; ίοτω καϊ άκουοί<ος ήρχίσα- μέν κάπως νά δεχόμεθα τα ελληνικά προϊόντα. Ε''ς τουτο δέ, ετονίσαμεν και άλλοτε, δτι συντελεί ε*κτος της ξενομανίας και ή εκμετάλλευσις ε'νίων τι»ών τής ά^νοησ1α, ή υπερβολικαί- άνελ .βε πρωτοβουλίαν να επ βαλτ} ενα ωρισμένον ώς Άτομον καί ώς σύνολον, προϊόν Ελληνικόν. "Εως χώρα δέ μόνον είς πλατω- νιαμούς ένεΚνόμε&ί· ώς πρός τό πρέπον τής υπο¬ στηρίξεως. "Εξαίρεσιν, τιμητικήν δι° αυτήν, αποτελεί ή Με^αρχΙα Κρήτης, ήτις καϊ ιό αταφιδόψωμον άρ- χίξει ν χρησιμοποιή και τό τσάϊ άντΐΗαθιστα με την μαλοτύραν. Είς τουτο συνιστώμεν είς πάντας νά προαέξονν, διότι έΐίο τό τσάϊ έ'χει εις μεγαλυτέραν αναλογίαν όλας τάς κακάς Ίδι'πητας τοΰ καφέ, ένφ δέν έ'χει ουδέν προτέρημα αύτοΰ. Άφοϋ δέ εύθυνη ευρίσκεται μαλοιύρα και αφϋινη δέν έπιτρέπεται καϋ·" ημάς τουλάχιστον νά εΐοάγωμεν τσάϊ έφ' όσον αυτή ονγκε/τρώνει δλα τα ατοιχεΐα διά παρασκευήν ανώτερον ροφήματος. Άπό τό μικρόν αύτό παρά- δειγμα *έν δύταταί κανεΐς νά μη παραδεχθή όιι και είς τό έ&νι ιώτατον αντό κεφάλαιον ή αίωνία'Ελ- ληνική >τροχειρότης έπεκ^άιηοεν. Άκόμη δέν άνευ·
ραμεν τι έκ των ξένων ίΐροϊόντων, άτινα άπορρο-
φοϋν τό αΐμά μας δυνάμεθα νά άντεκαταστήσωμεν
με πάσαν ενκολ'ι ν καϊ χωρίς νά χάσωμεν τι.
Τί .ΕΙΡΗΝΗ ΙΐΙ ΕΟΙΠΡΙΦΟΙΤΑΙ
ιδιοκτήται-
ΕΜΛ Γ· ·ΜΠΑΚΛΛΤΣΜϊ
δέν βί^αδύνονν νά Ιόβονν τόν
μελαγχολικύν τόνον ΐαόν κρωγ
μών τοϋ κόραηος.
Ό %τημητίας καί δ γεωρ-
γός Άς προβαίνονν είς ",έπιχει
ρήσεις έχοντες μέτρον πρός
τουτο ουχί μόνον τούς πλον
σίονς «αί μεοτούς ατάχνς,
άλλά και τούς πτωχούς καί
ίσχνονς. Είναι γεγονός δτι ή
(Έκ τοθ «Βήματος» τής Ρκ·
θύμνης).
ΑΠΟΤΗ ΖΩΗ ""
ΠΑ ΤΗΝ ΓΙΟΡΤΗ ΤΟΥ
ι
Λίαν Προσεχώς
~ΕΙΣ ΤΟΝ
ΠΑΡΑ ΤΗ Ρ Η ΤΗ Η..
Άπό την αιωνίαν
πάλην των δύο
ψ υ λ ω ν
ΙθΝ
ΜΟΙΡΑΙΕΣ
ΓΥΝΑΙΚΕΣ
Η ΕΞΑΘΑΙδΣΙΣ ΤΗΣ
Σ
Αί γνωμαι των δυναμένων καί ύποχρέων
νά όμιλήσωσιν
11 λέγει ά Θεοφιλέστατος
Ρεθύμνης κ. Ί1ΜΟΘΕΟΣ
ς
χαί
Οί πάσχοντες οικονομικάς φορμή τής οημεοινής κακο-
ζητοϋντες αρωγήν έπλη- δαιμονίας είναι ή παγκόαμι-
πϊτιθύνονιαι Ρ σς οίκονομΐκή κρίσις Ι
Άλλ'εάν ό καθείς έξη·
μών, δ καθείς έξ έκείνων, οί
οποίαι άποζοϋν άπό την 4ρνα
σίαν των χβιρών των, ίϊτε ύ-
πάλληλοι είναι, είτε χιιρώ
νακτες, είτε κτηματίαι εί'ίε
γεωργοΐ, εΐ'ζε Άρρενες, είτε
θήλεις, έρωτη&ή, άλλά μή
έπηρεασαένος άπό ιίποτε, ου
τε άπό τάς συνηθείας τού, ου
τε άπό την μόδαν καί τόύς
σνρμούς τής έποχής, θά σδς
είπί7 ασφαλώς δτι αίτία διά
%ήν οποίαν πάσχει ή οίκογέ-
ειά τον, τα παιδία τον καί
ναντός ό Ι'διος είναι έν πολ
λοΐς ή άηρονοησία τον, ή ά¬
ν οη σία τον, ή οντοπία τον,-
ή έν γένει τακτική τής ζωι'ς
τον. Αυτή είναι μία πραγ-
ματική αίτία τής σημερινής
κακοδαιμονίας κσΐ έξα&λιώοε
ως "Εάν δ ϋπάλληλος είναι
άνήρ ά, μή παραλείπη νά 8έ
τη κατά μέρος, είς τι ταμιευ
τίμιον ολίγα,, δραχμ^ <-, δταν τφ είναι δυνατόν κα δέν εί¬ ναι τοϋτον δύσκολον είς τοΰς «σλλίτύς είς πολλάς περιστά σεις. "Ας παύση νά άπορρο» φ&ται άπό τό άτελείωζον βά αανον τής πολυτελοϋς εμφανί κάθε ημέραν. Δέν είναι <5υα τόν νά μή ΙΉαμεν εντύπωσιν είς τοθςάναγνώσανίαςτά τελευ ταϊα Αθηναικώ φύλλα ό ά- ριϋμός των ζητούιτων νά τύ χωσι τού ενεργετήματος τού αυσαιτίου τού παρεχομένου υπό τού Δήμου Άθηναίων είς τεσσαρ,άκοντα χιλιάδας άνέρχονιαι οί τοιοϋζοιεΐς τάς Αθήνας. Κάθε ήμέρα»- δ ά- ριθμός των πεινώντων δνκοϋ ται είς τρόπον ώατε οί διοι· χοϋντες τόν Δήμον εκείνον Μχουν Λεριέίϋει είς άληϋες άδίΐξοδον τόσον έξ απόψεως έξενρέαεως οΙκονομΐΗων μέ· αων διά τα αυααίτια 6'σοναΙ έκ «ής απόψεως τής ηαρα- σκευής χιλιάδων μεοΐδων διά τού; πεινώντας. Κατάστασις άληϋ'ώς λιπη- ρά, άλλά κατάστασις, ή όηοϊα γενιξί σκέψεις είς ΐόν παραιη ρητήν έ'οιω «οί ολίγον έν δια φερόμενον διά τονς άλλοκς. Χιλιάδες ζητοϋν %ά τρ'φωχ- ται άναλώμασι τοϋ Κράτους των Δι}μων, των Φίλανθί,ω- ιιΐΗΜν όρνανώαεων καΐ έν γένιι έκ τοϋ βαλανιίον ιών Άλλων. 'Αλίά γενναΐ< ι ιό έρώ ημα ηοϊιι οί λόγοι τοϋ τόσον άιιο τόμαυ κατηψό,ιον Λβός εήν πιωχείαν, την πείναν, την Ο σεως, άπό χ ρούς κα.1 διααηε δάσεις Άν δ ύπάλλβλος ανήκη είςτό έ'ζερον φύλλον Άς θέο» | ρ^ό^γκίνησΐ" τ"ά άνοιγε καί τα 1 'ΙΙ μερά τή; δνομοστικής τού Υΐοοτής πλησιιιζε. Οί φίλοι τού θυμυυμενοι ηώς καθΐ; χρόνο περ νοϋοαν μΐυ, ώραια «ι' εύχαρισΐη διασκιδαοτικΐ] βυαδυά^οτό σπί- τι τού, ;ιον εΛ-γ&νικα ·»ι' άπρό- σκλητα τυύς εδέχετο καί περι- ττοιιΐτο, μέ με^αλη τους χαρα και φέτος περιμεναν νά φθάση ή μερά κείνΐ), γ!« νά πάνε «ά- λ1· να τού πονί> ταίς πΐό ΰερ·
μές εύχές των οτή γιορΐή τού
καί να περάσουνεστο σπήτι τού
μιά άπύ τής άλησμόνητες καί βύ
χαριστες έκεΐνες βραδυές των.
Άπό νωοίς τόν συναντήσανε
και μέ «αταφανή χαρά τόν καλο
τυχίξανε γιατί φτανει πάλι ή μέ
ρα τής γϊορΐής τού. Μα κεΐνος
λυπημένος άλλοιώτικα σδν ξενη-
"τειιινος, έσπευσε, να των
πώς φέτος δέν γιοοτάζει, γιαιί
φέτυς είναι αέ ξενο μέρος, δέν
είναι στό σπίιι τοι. Έφυγε ά-
!τλ τί}ν επαβχία καί φε,ύγοντας
καί ερχόμενος * §δό5 πήρβ μαζύ
τού βαθιιά μέοα'του, ιά μυστι
χά τού μιας ζωής όλόκληρης 7
χρονών, γρμαΐη ά;ιό άναμνήσΒΐς
χιλιώ λογιώ αίοθήματα κοΐ συγ
κινήσεις.
Αφήκε χούς γνωρίμονς τού
τούς δικούς τού, τούς φίλους
τού καί κεΐ ποίος ξέρει...καί
την καρδιά τού; Δέν εχει άδινο
εΐιαμβ καί μεϊς έδώ οί φίλοι
τον. Δέν θά τόν γιορτάοωμεν
φέτος μά δέν θα. τόν άφίσωμε
μοναχο, θα τόν συντροφεύσωμε
τούλαχιστο για νά περάση μέ
ποιό λιγώτερο πόνο την Ιφετει-
νή τού γιορτή μαζί μας.
Μά κυί κιΐνοι ποΰ άφήχε
μακ(υάτου δέν τόν λησμονοϋ
νέ, γιατί ή'τανε πολύ άγαπητε-
ρός καί ή καλή τού συνΐοοφιά
ε,ΰκολα δέν ξεχνιώτανε. Μικροί
καί μεγάλοι, όσοι τόν εγνωρί-
ζανε ιώχανε ύποχρέωσι πισ, νά
γράψουνε σΐό φίλο, ποΰ χάσανε
τόσο «προσδόκητα. δύο λόγια,
βγαλμένα ά/ιό τα βάθη τής λυ·
ηημένης των ια.^διας, γιά νά
ΐοΰ εύχηθοϋνε μέ θέρμη σιή
γιορτή τού, «ά ε χαρύ καί κά
θι ευτυχία Καί άνάλογα καθ"
έ'νας ι,στ&λνε τό μπιλιετάκι τού
την κάρτα τού, οίον μακρυνό
τού φίλο, μαζί μέ την εύχή τού
καί την υπογραφή τού,
Καί κεΐνος γυρίζοντας τό
βραδυ στό σπίιι τού έ'κερνε τά·
γαπημένα γράμματα ποθ τιΰ-
στελναν οί φίλοι τού καί μ' ϊε
Ι
ι
α ίστορία ωρι¬
σμένων γυναικών
που έσκόρπισαν
τον δρωτα και
τόνθάνατον.Ζωή
μέ αγάπην, άλλά
και χωρΐς οΐκτον
και £*λεος.—Μίγ-
ματα 'Αγγέλου
καί Σατανα*—
Σειρήν και ι ανα-
γία το13 ολέθρου.
2 ΟΝ
Έν ώία καχοδαιμονίας
ΖΟΗ ΤΩΝΗΠΟΛΕΩΝ
ΚΑΙ Η
ΖΩΗΤΩΝΑΓΡΟΤΩΝ
ϋώς ζούν οί επαγγελμα¬
τιαι, οί άνθβωποι τής
εργασίας παΐ τής άνβργί-
πς. — "Ενα άτελείωτον
- , #έρί,
μωοή, τό γαστρί τοΰ κουρου-
πιοΰ άπ' βϊχβ τί) μυζίθρα—έξβ-
βγηχε κι' εδτό τύ παντέοημο—
νά τή βάλωμε νά την πιϊμε στ ό
στθώμη απού κίτω νά άχαυσΓβ
ή ζεστασιά τζη χι' ιϊς βρωμή.
—ΈπΓ|γα τηνΐ:, μΛ, μόν" ί'λα
νά θίστις κι* (5πατή σου, μην
χάθεσαι στό κουτσοϋρι να νυ-
στάξης καί θά ποθιάξης εδά
πού πήρα τί| φωθιά, μοΰ κάνβι
— Στ|«ώνημαι, κάνω τό σταυ
ρό μου καί κουμπίζω. Δέν εσκέ
φτηκα ί) τσιφτελίνα. νά ντηρή
ξω νά δώ ανεν πβραμί'ρισι= τα λι
νόξυλα απού ρΐχα &:ων χάτω
στό στρώμα νά μή μοΰ γρα
θοΰνε.
Έκείνη ένύσταζρ καί θέτπ
σάν τή στοιιβή τό γαστρί μρ ιά
κάςιβονΎα απάνω στά λινόξυλ«,
Καί ώ, έκάνιουνα γροικώ τή
φωθιά καί πετονμ* απάνω χι'
. !« θα>βώ τή
ψλόξη χαι σερνιβ μ(α φφν^ πο$
βά μ' άκοιίσανΕ ^που Τήν ^α
γβιτονιά.
— Παναγία μονΐ χ«νω κ«ί
ξυπνώ τσ' Λλλονς «αί π*>τοιίμα-
στ6 κάτω
—-κυλλάπιστη κι' ί'θ6ΧΡς τ^
χαρβουνα στο λινόξνλα. Γιο«·
ρουντοϋμε καί σέρνομβ τα ροθ-
χά μά στή στιμή πέφτιιι τό
στρΤμα «αί πονμώνει «αί σβύ-
β
έγβμιββ χα-
«ι*
μ
νει ή φωβιά κΓ
πνούς τό σπίτι,
Έκρΐνο πρέπει πάς
κΓ εκοκκίνησΒ τό βίσ
■ψανε τα λινόξυλα καί η ϊλ
σιρίποδο χΓ ('πβσΐί τό στοώΜ«
καί «α,-κίχωσέν τηνρ πβϋ 5ν δρ-
γβ λίγα—λίγα θά—ν—ίκαίομ ι-
στονε ούλοι. Θέμου τιίξβ ή τς.ο
μαρα μου. Άχόμης τρίμω «κΐ
9αρρώ «ώς έργω.
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΟΙΘΕΣΣΠΛΟΙ :»:::::..-.«-=
κ::».;.»:.. ΠΛΟΓΟΚΛΕΠΤΠ/
ΡΠΟΓΟΜΟΙ ΤΩΜ λΡ^ΙΟΠ ΚΕιΊΤΗΥΡΩιΊ
Μία μυθολογική φυλή πο13 δέν έ
Οά άπαιτήαονν
ϊαως δζι είς τουτο συντελονν
λόγοι άνεργΐα:, λόν( ι άπορί-
σ'; λόγοι παγκοσμίου οΙηοιο
μι<ίής κρίσεως. Άλλά ημείς είς τούς ανωτέρω λόγους, οί ι δποϊοι δμολογονμένως είναι ! πέραν τής Θελήσεως των οί ι κονομικώς πααχουσώ* έργα- | τικό>ν τάξεων προοΰέτομεν |
καί λόγονς, οί δποϊοι σννδέ-
ονΐαι υτενώιατα μέ την Θέ¬
λησίν μας, μέ τόν εαυτόν μας.
Είναι γνωοτόν δτι διά νά
φϋάαη κανεϊς είς άαφαλή «αί
Θε»ινάΐσυμπεράσματα διά ζή
τήματα μιγάλα «αί ηολύ.τλο
κα, πρέπει νά αρχίση άηό
τα μ,κρότερα καί τα άπλον-
στεαα. 'Ίσιος δλοι οί οίχονομι
κως στενοχωρημένοι, είτε έχ
πεποιθήσεως, καί ώ«ιθ«νώ·
τεοον, είτε διά νά μή φαίνων
χαι διαψωνοϋντες πρός τούς
δήθεν οΐκονομολόγους, εϊ',ε
διά νά ϊχουν κάηοιο υψηλόν
ηρόσχημα διά την οίκοιπμι·
κήν των αανοχω^ίαν, έ^ωιώ
μενο» θά α&ς έπαναΐάβονν Ι
| ραΟυγκίνηοΐ τα άνοιγε
καΐά μέβος την πολυτελή έ- | δκ,βαζε, θυμούμρνος την
πίδείξιν τ^ς περιτιάς ερΐ
περιττάς περΐ
τόν καλλωπιαμόν δαπάνας.
Σάν εϊνιΐ προοζάτης οΐκογε
νείας Άςΰέση ώς σκοπόν τής
εργασίας %ης ονχϊ νά ίνανο-
ποιή την μόδαν καί τα άαορτΐ
ανμφώνως πρός τα έκ Παρι
σίων κάϋε λίγο ΙναΛλα^οόμε
να μονΐί α άλλά
V
χ φη νιίζη
διά την άξιοΐίρεοη αύιής ονν
τήρησιν διά την αυνζήοηοιν
τής οικογενείας ιης. Δέν εί¬
ναι άνά,/'ΐη, *ά βάζη χά Ιξαρ
τήματα ιης έη'διΐκτικής έμ
φανίαεω^. 'ί~( ν ό ιι α μικρόν, ά,ιόϋεμα διά
νά Κχη νά πνρνά κ«ί νά ζή
αύζός καί ή οίκογένειά τον
δααν είτε διά λόγονς ύγείας,
είτε διά λόγονς άνεργίας εϊτε
διά δνομενεΐ- καιρικάς ονν
ϋ·ήκας άδννατή νά πορίίεται
ιά πρός τό ζήν έκ τής έργαοί
άς τον.
νλλά τί γίνεται σήμερον ;
σμένη ζωή ποϋ ίΐερνοΐσε μαζύ
των.
ι Μέσα σέ κεΐνανά τ« γράμμα-
τα ο' ενα φάκελλο, ήταν χλει-
σμένη μία ώμορφη ζωγραφιά
«άπό ενα περβόλι στο?ισμένο
μέ τριαντάφυλλα ποικιλο"χρωμα
«αί χρυσίζοντα καί ίΐαταφανή ή
υπερέχη τοϋ ροδόχρου χοωμα
τισμον, φυτεμένο κονιά σέ ήρε
μισμένο λιμάνι, ποϋ είναι αί
ι χρυσοτίκηλτες βαρκοΰλες «α! τα
■κακάκια άγκνοοβολισμένα, ίίνα
χρυσόφτερο χελιδονάκΐ πίτοϋσε
κθατώντας σΐό στομκτάχι τού
χρυσοκυκλωμένο φάκρλο, ποϋ
την ίΐχε μίοα «αί
μέ τί]ν αφιέρωσι έκείνης, ποϋ
πονρΓσε πο^ό πολΰ «πό τούς <3ίλ λους, καί ε'κρτ βε τόν ΐιόνο της βαθειά στή ψνχή της για τό ξ& νητεμενο της, γιά νά μί| τόν μά •θιι κ«νίτίς άλλος ππρά μόνο οί δυό τους καί τι&γϋαφε « . Γ;ά την γιορτή σου ιΰχομαι τής πΐό θερμές μου ρύχές». Ε. Γ Κ· γ γή ζωής. Έμπεριοταταμέ νη έρεννα ίπί τής καθό λον κρίσεως. Γνωμαι εί δικών καί μή. Ή κρίσις τοϋ'Εμπορίον καί ή ακλη ρότης των Τρααεζών. Ίό ακοιεινόν έρώτημα : τί τέξεται ή αυριον; "Αλλαι είδικαί έοβνναι. Β'. ΙΙίδς ζή δ άγρότης μας.— Τα βάαανα «αί οί καϋ μοί τον.— ϋώς ύποφέ οονν καί πώς ψευτοπα- ρηγορούνται. — Φόροι καί έγκατάλειψς.— ,Ή άνέχεΐΓ, ή πεϊνα καί ή κακοροιζικιά.— Έντάλ- ματα καί προοωποκοάτη σις. — Τραγωόϊαι ποϋ παίζονται παντού καί «ανείς δέν τάς βλέπει.— "Εναβλέμμα συμπαθείας καί οΐκτον. ΠΡΟΣΕΧΩΣ Είς τόν "ΒΡΙΙΙΠΙΙΙΙ,, ,' ϊρεται ή αύλαία καί άρχίξειήπαράατασις μιδς πολνβαοανιομέιης ζωής. <ΚαΙ νά δ χωρικός μας κοκκαλιάβΐκος καί πελι· δνός είς τόν άκαν&ώδη δρόμον τής ζωής. 'Ερεί πιον τής άνεχείας κιί ανντριμμα τοϋ πόνον προχώρει. .. Τόν βλέπε- τε άλλά δέν τόν άναγνω ρίζετε, "£γιν3 γάρ «ά- ννώβΐστος»1 ΜΕΡΙΚΕΣ ΑΑΗΒΕΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ Η'ΑΚΟΠΟΟΥΝ Ό « Παρατηρητής * διά τόν λαόν. Ή ώρα τής αληθείας έσήμανε Εΐύομεν λουιόν χ«ί συγχρό νους Κ^νταύρους Ποθ ; Είς την θεσσαλία καί τή Δυ· τική Μακιδονία.Στά ιδία μέρη, φανταζόμεθα, ποϋ εύρίσχο'ντο έδώ καί τρείς χιλιάδες %θόνια. Δυό άδ&λφοί λησταί πού I- τρομυκράιυσαν- έδώ καί τκασα- ρα—πέντε χρόνια την Δυτ'κή Μαχεδονία ρΐχαν τό επίθετον Τσιντάρης· 'Έκαναν τάς ληστεί άς κίξειδεύοντες μέ δλογα. Τό έίΐίθετον δμως Ίσιντάρης είνε άοκετα συνηθισμένο είς τα δοεινά χωρία τής Θεσσαλίας καί τής Δυιΐκής Μακεδονίας. ΕΙχα γνωρίσει κάμποσους Τσιν ταραίουτ. Όλοι αύΐοί δέν ήσαν ά?ογάρηδες. Φανατικοί καβαλλαραΐοι, άν- θρω;ιοι ίππομανβΐς, πωλοϋντες χαΐ την ψυχήν των δ*' ενα κα· λό δλογο. Καί δέν είνε βυγ- γενής μεταξύ την, Τσιντάρης δ (ίνα; στό Ινα χωριό, Τσιντίβης καί δ άλλος σ' άλλο χωριό. ^ Ξένοι καί άγνωστοι δ ε'νας πρός τόν άλλον. Μόνον ϊϊς την άγάπη πρός τα άλογα έσυγ- γένευαν. Είς την Θεσσαλίαν Ιδώ καί τρείς χιλιάδες χοόνια έζοϋσεν τϊ φυλή των Κενταύρων. Τόσο ήϊθ ίππομανής τί φυλή αυτή ώστε οί νεώτεςοι Ιφαντά σθησ«ν τούς ΚενΤαύ,ιους ^ κο- λημμένους μέ τα ^ άλογβ. "Ετσι τούς παρίσταναν. Άπό την μέ ση καί επάνω άνθρώπους άπό την μέση καί κάιω ίίλογα. Τό γνωστόν χάλχινο άγαλμα τής πλατεΐας τοϋ Συντάγματος παρισιάνει Εναν τέτοιον Κένταυ ρον έναν άλογάνθρωιτο, τόν δ- -'·-■■ σκοτώνει δ Θησεύς. αΰτά, Καί οί λησταί—βγί}καν δέ άοχετοί λησταί, έ*φ<πποι κμΙ αΰΐοϊ Ιφωιογραφίζονΐο. Άπό τα χωρία άύΐ · είνε οί Τσιντα ραϊσι τ) ϋεηΐίΐαπ, λβτινιχά, ή Κένταυροι κλληνικά. Ιΐοΰ νά τα ξέρη δμοις αΰι;ά ή Δικαιοσύνη ηαρά πιάνει τούς ανθρώπι υς καί τούς άλλάζει την ίΐίσττ) στήν φυλάκισι κι^Ι σΐήν Ιξορία. Οί δστυνομικοί των Γρεβενών τραβοΰν τα μαλ λιά των. Τρομεροί άλογοσθρτβς ο! πα· ληανθνωποι, λέγουν οί αποσπα σματάρχαι. Κλέβυυν &ηά πέντβ χρονών παιδία βλογο. Ουιβ οί Τσερκέζοι δέν μποροΰν νά βγοδν πέρα μ3 αΰτούς. Αύιά λέγουν οί αστυνομικον ηού Ιπικρατοΰν ϊ| Ιχουν έπιχοα τήση είς την περισβρΐίαν Γρεβκ νών. "Αν έπρόσεχαν δμως «ε· ρισσότίρο την ίοτορίσ θά !{ϊγα ζαν μερικά συμπεςάσματα κιό συμπαθητικά γιά τού, άνθρώ πους. Επί τέλους οί Κένταυρ«ι ύξ ώς πραγματικότης ώ ΤΡΕΜΩ Όντεν έπήγαινα νά κοιμη¬ θή) κάω: Έγούν/ιαν τού κια- νιοΰς καί ηώς θά τηνέ βγάλη "Εκανα πολλάς παρατηοήσεις καί ερεύνας γύρω ^άπό τοΰς άν θρώτιους τής Θεσσαλίας καί τής Δυτικής Μακεδονίας ποΰ έ'χουν τό επίθετον Τοιντάοης. Όλοι λοιπόν είναι αλογάοηδες. Νομί ζω 8 τι δ στοαΐός μΟς είς τό οωμα τού ίππικοϋ Ιχει έναν αξιωματικόν ποΰ Ιχει αύϊό τό επίθετον. Ή ΰΐτόνοιά μου είναι δτι ό ι σημερινάς Τσιντάρης «αί δ πα¬ λαιάς Κένταυρος, είνε ?νας καί δ ί'διος λαός. Οί Τσΐνταραΐοι οί τωοινοί δέν ποέπει νά είναι ίλλοι άπό τούς παληούς Κεν ταύρους. Αύΐήν την ύπόνοιαν εσχημάτισα ποΰ σιγά σιγά εγι νέ πεποίθησις. Τώοα ή πεπ» Ιθη σις αϋιη ΰπάρχει άπόλυτΐ). Τα στοιχεΐα ποΰ την στηοίζουν δό ξα τω Θεφ, άφθονοΰν. Λατινικά οί Κένιαυροι λέγον ΐαι ΟεηΙ&ιιπ, «αί τό λατινικό δνομα μοιάζει πιό ιυλύ πρός τόν Τσιντάρη. Τό Κένταυρος πρέπει νά θεωρηθή λογιοτατο- ποίησις τοΰ Τσιντάρης, Ινφ ο£ λατϊνοι έκςατήΰησαν περισσότε ©ο είς τόν λαϊκόν θρύλον. Είς δύο χωρία των Γοεβενών την Λάβδα καί τό Πολυνέρι οί κηχο «οί εΙνΡ δλοι σχεδόν ίππομα νεϊς. ΤρομεροΙ άλογοσοϋρται, άλλά «αί φανατιχοί λάτραι τοΰ την εφερνε | τή νύχτα μέ τέθοιο ·ψόφο,όπού , άλόγου. Τό ξέρουν τό άλογο, τό τουοτουαίζω καί τρέμουνε «αί τα φυ/λοκάρδια μόν. Φοβονμαι νά σηκωθώ απού την καμινάδα γ»αΐί καί τα ροϋχα θά—ν — Λ ναι σ^ν τό χιόνι. Ώφου μά σ' εύιόν τό σπίΐι θά χοβδακιάοω με κιαμμιά νύχτα παρά 'ναι τό [3οοιινό παραθυράχΐ χανοϋχτι καί δέν άφτωμε φωθιά καΰό λου σ' εύΐό νά μην καπνιστή ή μεγαλη προνκα. Ν-'ϊΐμί χαμ- μΐά χρειγιά νά β ·'ωμ6 την ά» αίσθιίνονται, τό πονουν; τοΰς ενδιαφέρη απολύτως. Τύ νοιώ- θουν βαθειά τό δλο/ο, χαλάλι των λοιπόν άν τό κλέβουν κι' υ λα;. Είς τα Γοεβενά ιΐναι έ'νας &■ ριστοτέχνης φωτογοάφο;. Τό μι σό τού φωτογραφβΐο γεματο τό ^χει άπο φωτΐίγραφίας κατοί- κων των δύο χωρίων. Καί δλοι οί^άνδρΕς στά άλογα άπάνω,Καί τα μΐ/ρβι π"ιδΐ'!· α·"' V γ π' ρης τα, καί Ετει τα ώς μυθολογία. Ό "Ομηρος τούς θεωρβϊ λαόν Θεοσαλικόν, καί άπό αυτού; «αΐάγεται καί δ Κένχαυρος ΧαΙ οων, δ πανΐογνώστης έκι,ΐνος διδάσκαλος τοϋ Άχιλλίώί. "Η- 5ερεν δλα τα πράγματα Ττ){ ζωής δ Χαίρων >,αί μουσικήν
«αί Ιατρικήν Καί τώρα ο! «ά-
τοικοι τής Λάβδας καί τοϋ Πό
λυνεριοΰ ξέρουν πολλά πράγμα
τα άπό πρακτικήν ιατρικήν.
Οί άπόγονοι τοΰ Χαίρωνος
τοΰ Κενταύρου διβτήρησαν ?χ·
τος ττϊς «ρίσεως πρός τα άλογα
«αί την αγάπην πρός την Ιατρι
χήν.
Αυιοί ο! Κένταυροι την είχαν
πάθη καθώς Ιπολεμοθσαν μβ
τού; Λαπίθας, ποΰ εθεωρούντο
καί αύτοί Θεσσαλικός, λαός. '
ΜερικοΙ συγγραφεύς θεω-
ροΰν δτι οί Λαπΐθαι δέν είναι
τίττοτΕ δλλο, παρά Ιλβΐν· ι ποΰ
λεμε οήμερα «Λιάπηδβ.». Είνε ι
δέ οί Λιάπηδες τ) γνωστή πολβ |
μοχαρής άλβανική φυλή. ι
Λιάπηδες λοιπόν καί Τσιντα ι
οαΐοι Ιτσακώθησαν μιά φορσ,
ιδώ καί τρισήμιση χιλιάδες χρό
νια, καί δ πόλεμος αύτάς δ δποΐ
ος είς την ελληνικήν δνοματο
λογίαν λέγεται πόλεμος «Κβν·
ταύρων καί Λαπιθών» Ιδωσεν
άφορμή νά άσχοληθχ] πολύ ή
έλληνική μυθολογία χαί ή άρ-
χαία μας ποίησις. Καί οί Λατ·
νοι δμως δέν ησχολήθησαν λι'ι
γο μέ αυτόν τόν δγώνα. "Εγοα
ψαν μπόλικα «αί αύτοι.
'Έπειτα τ) φυλή παρήκμασκν
Ιδεκατίσθη, έξεχάσθη. Τό χέν-
τρον τού πολιτισμόν μετά την
κάθοδον των Δωριέων κατέβη-
«ε «αί αύιό πρός νότον. ΟΙ Κέν
ταυροι Εγιναν χουρελάκι φυλής
χλαδίσχοι μικροί καί άποκόμ·
ματι ή πελεκούδια ενός κατα-
κερματισβέντος δένδρου' Οϊ ποι
ηταί χαί οί ραψωοοί ι ούς έθεο
ποίησαν ώς χαλητέοονς άλογά-
ρηδες Κενταύρους. Τούς επή¬
ραν την ε'μπνενσίν των χαί οί
γλύπχαι καί οί ζωγράφοι. Έ-
«όλλησαν τό σΐόμα των οτό Λ·
λογο «αί σιγά—-σιγά Ιπαυσαν
νά ούς παρισιάνουν χωριστά
μέ τό άλογο καί χωραστά μέ το
σώμα των. Άνθρωπος και δλο
γ ι. Ιγιναν ενα σώμα. "Ετσι ίδη
μιουργήθη δ μϋθος τον άλογον
θοώπου Κενταύρου ή 1««οκ*ν
ταύρυυ. ΕΙί τα άρχαϊα Λγγι·Ιο
βλέπομε πολλές τέτοΐϊς
ύ
βς
ί
ύη'
ησυχίαν.
ιικπ
νά
.«ι
Μ
ΟΝΩΝ
τνσις
ης
ο ι οί 6βαΌ«αι
έ <*όνο« καρά δι» ασϋοβν βι' φ ς νώμην κοι τ©· ΐ το€ β>.
«*
ποβτσν
ινΐατική Α
(θλεμικά
ην. Είς
,μεΐώθη «*1
την
ως
<% «ΠΡΑΤΗΓΟΥ ΧΔΤΖ Μ ΐνΟΙΝΟΠΑΟΚ» ΙΚ* ΟΡΟ! 5ΕΥΝΑΡΟΜΟΝ β ) ίΤΗϊΙ» Ι» 200 ) Ε-ΑΙ · Ι Β! ||ΚΒ ΕΤΜ21Α ΗΛ Ι Ι11Ρ' Ε31Ι. » 4 ΡΗΤΗΣ 3ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤ.ΚΗ ΓΕΩΡΓΙΑΝ ΚΑ! ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 24 Ι^ΠθΥλΡΙΟΥ 1932 ΛΘ' Ξένης δσίας 5 ΧΑΝΙΑ ΕΤΟΣ ΣΤ'ΑΡΙΘ. 1562 | ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 0X1 ΜΟΝΟΝ ΘΕΩΡΙΑΣ "Ολυι τελευταίως κατελήφ&ημεν άπό εφεσιν νά υποστηρίζομεν ζήν έντόπιον παραγωγήν, νά περιο- ρίαωμεν την εισαγωγήν παντός εϊδους, διότι μάι στοιχΐζει πολυ άκριβά σήμερον ότε τό κάλυμμα τής έογαζόμε&α διαν κερδίζομεν κΆιι, νά μή αφίνωμεν μίαν πεντάραν είξ τ»)ν τσέπην μας τρώγοντες καϊ πίνοντες καί έπ' αύιοκινήιων όχονμενοι κατά τ ις ωραίας καί παχείας ημέρας τοϋ κέρδοος. Άς λεί- ψουν αί έπ' αύχοκινήτων πά δεαχμής μας ε'χει εξασθενήσπ ότε ή ιτλάοτιγγα των ββλάβεΐΓ, ιά δογανα, τα τρα- «= λγ ι- γ =» λ ' _ ι » '» γονδια των άνδόιων τα όποϊα λογαριασμών μεταξυ των ίΐσαγωγων «αι των έξα- " γωγών έ'κλινε επικινδύνως. "Ολαι ένε&ουσιάο&ημεν έν άρχβ και δλοι μετε¬ βλήθημεν εις προχ?'ιρους ύποατηρικτάς των έιτο- ηίων. Άλλ' ούδε μία σοβαρά πρόοδος εθελουσία εση¬ μειώθη είς τό ξήτημα Μόνον κατόπιν ιών περιορι· σιιών τοΰ σνναλΧάγμανο; ίοτω καϊ άκουοί<ος ήρχίσα- μέν κάπως νά δεχόμεθα τα ελληνικά προϊόντα. Ε''ς τουτο δέ, ετονίσαμεν και άλλοτε, δτι συντελεί ε*κτος της ξενομανίας και ή εκμετάλλευσις ε'νίων τι»ών τής ά^νοησ1α, ή υπερβολικαί- άνελ .βε πρωτοβουλίαν να επ βαλτ} ενα ωρισμένον ώς Άτομον καί ώς σύνολον, προϊόν Ελληνικόν. "Εως χώρα δέ μόνον είς πλατω- νιαμούς ένεΚνόμε&ί· ώς πρός τό πρέπον τής υπο¬ στηρίξεως. "Εξαίρεσιν, τιμητικήν δι° αυτήν, αποτελεί ή Με^αρχΙα Κρήτης, ήτις καϊ ιό αταφιδόψωμον άρ- χίξει ν χρησιμοποιή και τό τσάϊ άντΐΗαθιστα με την μαλοτύραν. Είς τουτο συνιστώμεν είς πάντας νά προαέξονν, διότι έΐίο τό τσάϊ έ'χει εις μεγαλυτέραν αναλογίαν όλας τάς κακάς Ίδι'πητας τοΰ καφέ, ένφ δέν έ'χει ουδέν προτέρημα αύτοΰ. Άφοϋ δέ εύθυνη ευρίσκεται μαλοιύρα και αφϋινη δέν έπιτρέπεται καϋ·" ημάς τουλάχιστον νά εΐοάγωμεν τσάϊ έφ' όσον αυτή ονγκε/τρώνει δλα τα ατοιχεΐα διά παρασκευήν ανώτερον ροφήματος. Άπό τό μικρόν αύτό παρά- δειγμα *έν δύταταί κανεΐς νά μη παραδεχθή όιι και είς τό έ&νι ιώτατον αντό κεφάλαιον ή αίωνία'Ελ- ληνική >τροχειρότης έπεκ^άιηοεν. Άκόμη δέν άνευ·
ραμεν τι έκ των ξένων ίΐροϊόντων, άτινα άπορρο-
φοϋν τό αΐμά μας δυνάμεθα νά άντεκαταστήσωμεν
με πάσαν ενκολ'ι ν καϊ χωρίς νά χάσωμεν τι.
Τί .ΕΙΡΗΝΗ ΙΐΙ ΕΟΙΠΡΙΦΟΙΤΑΙ
ιδιοκτήται-
ΕΜΛ Γ· ·ΜΠΑΚΛΛΤΣΜϊ
δέν βί^αδύνονν νά Ιόβονν τόν
μελαγχολικύν τόνον ΐαόν κρωγ
μών τοϋ κόραηος.
Ό %τημητίας καί δ γεωρ-
γός Άς προβαίνονν είς ",έπιχει
ρήσεις έχοντες μέτρον πρός
τουτο ουχί μόνον τούς πλον
σίονς «αί μεοτούς ατάχνς,
άλλά και τούς πτωχούς καί
ίσχνονς. Είναι γεγονός δτι ή
(Έκ τοθ «Βήματος» τής Ρκ·
θύμνης).
ΑΠΟΤΗ ΖΩΗ ""
ΠΑ ΤΗΝ ΓΙΟΡΤΗ ΤΟΥ
ι
Λίαν Προσεχώς
~ΕΙΣ ΤΟΝ
ΠΑΡΑ ΤΗ Ρ Η ΤΗ Η..
Άπό την αιωνίαν
πάλην των δύο
ψ υ λ ω ν
ΙθΝ
ΜΟΙΡΑΙΕΣ
ΓΥΝΑΙΚΕΣ
Η ΕΞΑΘΑΙδΣΙΣ ΤΗΣ
Σ
Αί γνωμαι των δυναμένων καί ύποχρέων
νά όμιλήσωσιν
11 λέγει ά Θεοφιλέστατος
Ρεθύμνης κ. Ί1ΜΟΘΕΟΣ
ς
χαί
Οί πάσχοντες οικονομικάς φορμή τής οημεοινής κακο-
ζητοϋντες αρωγήν έπλη- δαιμονίας είναι ή παγκόαμι-
πϊτιθύνονιαι Ρ σς οίκονομΐκή κρίσις Ι
Άλλ'εάν ό καθείς έξη·
μών, δ καθείς έξ έκείνων, οί
οποίαι άποζοϋν άπό την 4ρνα
σίαν των χβιρών των, ίϊτε ύ-
πάλληλοι είναι, είτε χιιρώ
νακτες, είτε κτηματίαι εί'ίε
γεωργοΐ, εΐ'ζε Άρρενες, είτε
θήλεις, έρωτη&ή, άλλά μή
έπηρεασαένος άπό ιίποτε, ου
τε άπό τάς συνηθείας τού, ου
τε άπό την μόδαν καί τόύς
σνρμούς τής έποχής, θά σδς
είπί7 ασφαλώς δτι αίτία διά
%ήν οποίαν πάσχει ή οίκογέ-
ειά τον, τα παιδία τον καί
ναντός ό Ι'διος είναι έν πολ
λοΐς ή άηρονοησία τον, ή ά¬
ν οη σία τον, ή οντοπία τον,-
ή έν γένει τακτική τής ζωι'ς
τον. Αυτή είναι μία πραγ-
ματική αίτία τής σημερινής
κακοδαιμονίας κσΐ έξα&λιώοε
ως "Εάν δ ϋπάλληλος είναι
άνήρ ά, μή παραλείπη νά 8έ
τη κατά μέρος, είς τι ταμιευ
τίμιον ολίγα,, δραχμ^ <-, δταν τφ είναι δυνατόν κα δέν εί¬ ναι τοϋτον δύσκολον είς τοΰς «σλλίτύς είς πολλάς περιστά σεις. "Ας παύση νά άπορρο» φ&ται άπό τό άτελείωζον βά αανον τής πολυτελοϋς εμφανί κάθε ημέραν. Δέν είναι <5υα τόν νά μή ΙΉαμεν εντύπωσιν είς τοθςάναγνώσανίαςτά τελευ ταϊα Αθηναικώ φύλλα ό ά- ριϋμός των ζητούιτων νά τύ χωσι τού ενεργετήματος τού αυσαιτίου τού παρεχομένου υπό τού Δήμου Άθηναίων είς τεσσαρ,άκοντα χιλιάδας άνέρχονιαι οί τοιοϋζοιεΐς τάς Αθήνας. Κάθε ήμέρα»- δ ά- ριθμός των πεινώντων δνκοϋ ται είς τρόπον ώατε οί διοι· χοϋντες τόν Δήμον εκείνον Μχουν Λεριέίϋει είς άληϋες άδίΐξοδον τόσον έξ απόψεως έξενρέαεως οΙκονομΐΗων μέ· αων διά τα αυααίτια 6'σοναΙ έκ «ής απόψεως τής ηαρα- σκευής χιλιάδων μεοΐδων διά τού; πεινώντας. Κατάστασις άληϋ'ώς λιπη- ρά, άλλά κατάστασις, ή όηοϊα γενιξί σκέψεις είς ΐόν παραιη ρητήν έ'οιω «οί ολίγον έν δια φερόμενον διά τονς άλλοκς. Χιλιάδες ζητοϋν %ά τρ'φωχ- ται άναλώμασι τοϋ Κράτους των Δι}μων, των Φίλανθί,ω- ιιΐΗΜν όρνανώαεων καΐ έν γένιι έκ τοϋ βαλανιίον ιών Άλλων. 'Αλίά γενναΐ< ι ιό έρώ ημα ηοϊιι οί λόγοι τοϋ τόσον άιιο τόμαυ κατηψό,ιον Λβός εήν πιωχείαν, την πείναν, την Ο σεως, άπό χ ρούς κα.1 διααηε δάσεις Άν δ ύπάλλβλος ανήκη είςτό έ'ζερον φύλλον Άς θέο» | ρ^ό^γκίνησΐ" τ"ά άνοιγε καί τα 1 'ΙΙ μερά τή; δνομοστικής τού Υΐοοτής πλησιιιζε. Οί φίλοι τού θυμυυμενοι ηώς καθΐ; χρόνο περ νοϋοαν μΐυ, ώραια «ι' εύχαρισΐη διασκιδαοτικΐ] βυαδυά^οτό σπί- τι τού, ;ιον εΛ-γ&νικα ·»ι' άπρό- σκλητα τυύς εδέχετο καί περι- ττοιιΐτο, μέ με^αλη τους χαρα και φέτος περιμεναν νά φθάση ή μερά κείνΐ), γ!« νά πάνε «ά- λ1· να τού πονί> ταίς πΐό ΰερ·
μές εύχές των οτή γιορΐή τού
καί να περάσουνεστο σπήτι τού
μιά άπύ τής άλησμόνητες καί βύ
χαριστες έκεΐνες βραδυές των.
Άπό νωοίς τόν συναντήσανε
και μέ «αταφανή χαρά τόν καλο
τυχίξανε γιατί φτανει πάλι ή μέ
ρα τής γϊορΐής τού. Μα κεΐνος
λυπημένος άλλοιώτικα σδν ξενη-
"τειιινος, έσπευσε, να των
πώς φέτος δέν γιοοτάζει, γιαιί
φέτυς είναι αέ ξενο μέρος, δέν
είναι στό σπίιι τοι. Έφυγε ά-
!τλ τί}ν επαβχία καί φε,ύγοντας
καί ερχόμενος * §δό5 πήρβ μαζύ
τού βαθιιά μέοα'του, ιά μυστι
χά τού μιας ζωής όλόκληρης 7
χρονών, γρμαΐη ά;ιό άναμνήσΒΐς
χιλιώ λογιώ αίοθήματα κοΐ συγ
κινήσεις.
Αφήκε χούς γνωρίμονς τού
τούς δικούς τού, τούς φίλους
τού καί κεΐ ποίος ξέρει...καί
την καρδιά τού; Δέν εχει άδινο
εΐιαμβ καί μεϊς έδώ οί φίλοι
τον. Δέν θά τόν γιορτάοωμεν
φέτος μά δέν θα. τόν άφίσωμε
μοναχο, θα τόν συντροφεύσωμε
τούλαχιστο για νά περάση μέ
ποιό λιγώτερο πόνο την Ιφετει-
νή τού γιορτή μαζί μας.
Μά κυί κιΐνοι ποΰ άφήχε
μακ(υάτου δέν τόν λησμονοϋ
νέ, γιατί ή'τανε πολύ άγαπητε-
ρός καί ή καλή τού συνΐοοφιά
ε,ΰκολα δέν ξεχνιώτανε. Μικροί
καί μεγάλοι, όσοι τόν εγνωρί-
ζανε ιώχανε ύποχρέωσι πισ, νά
γράψουνε σΐό φίλο, ποΰ χάσανε
τόσο «προσδόκητα. δύο λόγια,
βγαλμένα ά/ιό τα βάθη τής λυ·
ηημένης των ια.^διας, γιά νά
ΐοΰ εύχηθοϋνε μέ θέρμη σιή
γιορτή τού, «ά ε χαρύ καί κά
θι ευτυχία Καί άνάλογα καθ"
έ'νας ι,στ&λνε τό μπιλιετάκι τού
την κάρτα τού, οίον μακρυνό
τού φίλο, μαζί μέ την εύχή τού
καί την υπογραφή τού,
Καί κεΐνος γυρίζοντας τό
βραδυ στό σπίιι τού έ'κερνε τά·
γαπημένα γράμματα ποθ τιΰ-
στελναν οί φίλοι τού καί μ' ϊε
Ι
ι
α ίστορία ωρι¬
σμένων γυναικών
που έσκόρπισαν
τον δρωτα και
τόνθάνατον.Ζωή
μέ αγάπην, άλλά
και χωρΐς οΐκτον
και £*λεος.—Μίγ-
ματα 'Αγγέλου
καί Σατανα*—
Σειρήν και ι ανα-
γία το13 ολέθρου.
2 ΟΝ
Έν ώία καχοδαιμονίας
ΖΟΗ ΤΩΝΗΠΟΛΕΩΝ
ΚΑΙ Η
ΖΩΗΤΩΝΑΓΡΟΤΩΝ
ϋώς ζούν οί επαγγελμα¬
τιαι, οί άνθβωποι τής
εργασίας παΐ τής άνβργί-
πς. — "Ενα άτελείωτον
- , #έρί,
μωοή, τό γαστρί τοΰ κουρου-
πιοΰ άπ' βϊχβ τί) μυζίθρα—έξβ-
βγηχε κι' εδτό τύ παντέοημο—
νά τή βάλωμε νά την πιϊμε στ ό
στθώμη απού κίτω νά άχαυσΓβ
ή ζεστασιά τζη χι' ιϊς βρωμή.
—ΈπΓ|γα τηνΐ:, μΛ, μόν" ί'λα
νά θίστις κι* (5πατή σου, μην
χάθεσαι στό κουτσοϋρι να νυ-
στάξης καί θά ποθιάξης εδά
πού πήρα τί| φωθιά, μοΰ κάνβι
— Στ|«ώνημαι, κάνω τό σταυ
ρό μου καί κουμπίζω. Δέν εσκέ
φτηκα ί) τσιφτελίνα. νά ντηρή
ξω νά δώ ανεν πβραμί'ρισι= τα λι
νόξυλα απού ρΐχα &:ων χάτω
στό στρώμα νά μή μοΰ γρα
θοΰνε.
Έκείνη ένύσταζρ καί θέτπ
σάν τή στοιιβή τό γαστρί μρ ιά
κάςιβονΎα απάνω στά λινόξυλ«,
Καί ώ, έκάνιουνα γροικώ τή
φωθιά καί πετονμ* απάνω χι'
. !« θα>βώ τή
ψλόξη χαι σερνιβ μ(α φφν^ πο$
βά μ' άκοιίσανΕ ^που Τήν ^α
γβιτονιά.
— Παναγία μονΐ χ«νω κ«ί
ξυπνώ τσ' Λλλονς «αί π*>τοιίμα-
στ6 κάτω
—-κυλλάπιστη κι' ί'θ6ΧΡς τ^
χαρβουνα στο λινόξνλα. Γιο«·
ρουντοϋμε καί σέρνομβ τα ροθ-
χά μά στή στιμή πέφτιιι τό
στρΤμα «αί πονμώνει «αί σβύ-
β
έγβμιββ χα-
«ι*
μ
νει ή φωβιά κΓ
πνούς τό σπίτι,
Έκρΐνο πρέπει πάς
κΓ εκοκκίνησΒ τό βίσ
■ψανε τα λινόξυλα καί η ϊλ
σιρίποδο χΓ ('πβσΐί τό στοώΜ«
καί «α,-κίχωσέν τηνρ πβϋ 5ν δρ-
γβ λίγα—λίγα θά—ν—ίκαίομ ι-
στονε ούλοι. Θέμου τιίξβ ή τς.ο
μαρα μου. Άχόμης τρίμω «κΐ
9αρρώ «ώς έργω.
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΟΙΘΕΣΣΠΛΟΙ :»:::::..-.«-=
κ::».;.»:.. ΠΛΟΓΟΚΛΕΠΤΠ/
ΡΠΟΓΟΜΟΙ ΤΩΜ λΡ^ΙΟΠ ΚΕιΊΤΗΥΡΩιΊ
Μία μυθολογική φυλή πο13 δέν έ
Οά άπαιτήαονν
ϊαως δζι είς τουτο συντελονν
λόγοι άνεργΐα:, λόν( ι άπορί-
σ'; λόγοι παγκοσμίου οΙηοιο
μι<ίής κρίσεως. Άλλά ημείς είς τούς ανωτέρω λόγους, οί ι δποϊοι δμολογονμένως είναι ! πέραν τής Θελήσεως των οί ι κονομικώς πααχουσώ* έργα- | τικό>ν τάξεων προοΰέτομεν |
καί λόγονς, οί δποϊοι σννδέ-
ονΐαι υτενώιατα μέ την Θέ¬
λησίν μας, μέ τόν εαυτόν μας.
Είναι γνωοτόν δτι διά νά
φϋάαη κανεϊς είς άαφαλή «αί
Θε»ινάΐσυμπεράσματα διά ζή
τήματα μιγάλα «αί ηολύ.τλο
κα, πρέπει νά αρχίση άηό
τα μ,κρότερα καί τα άπλον-
στεαα. 'Ίσιος δλοι οί οίχονομι
κως στενοχωρημένοι, είτε έχ
πεποιθήσεως, καί ώ«ιθ«νώ·
τεοον, είτε διά νά μή φαίνων
χαι διαψωνοϋντες πρός τούς
δήθεν οΐκονομολόγους, εϊ',ε
διά νά ϊχουν κάηοιο υψηλόν
ηρόσχημα διά την οίκοιπμι·
κήν των αανοχω^ίαν, έ^ωιώ
μενο» θά α&ς έπαναΐάβονν Ι
| ραΟυγκίνηοΐ τα άνοιγε
καΐά μέβος την πολυτελή έ- | δκ,βαζε, θυμούμρνος την
πίδείξιν τ^ς περιτιάς ερΐ
περιττάς περΐ
τόν καλλωπιαμόν δαπάνας.
Σάν εϊνιΐ προοζάτης οΐκογε
νείας Άςΰέση ώς σκοπόν τής
εργασίας %ης ονχϊ νά ίνανο-
ποιή την μόδαν καί τα άαορτΐ
ανμφώνως πρός τα έκ Παρι
σίων κάϋε λίγο ΙναΛλα^οόμε
να μονΐί α άλλά
V
χ φη νιίζη
διά την άξιοΐίρεοη αύιής ονν
τήρησιν διά την αυνζήοηοιν
τής οικογενείας ιης. Δέν εί¬
ναι άνά,/'ΐη, *ά βάζη χά Ιξαρ
τήματα ιης έη'διΐκτικής έμ
φανίαεω^. 'ί~( ν ό ιι α μικρόν, ά,ιόϋεμα διά
νά Κχη νά πνρνά κ«ί νά ζή
αύζός καί ή οίκογένειά τον
δααν είτε διά λόγονς ύγείας,
είτε διά λόγονς άνεργίας εϊτε
διά δνομενεΐ- καιρικάς ονν
ϋ·ήκας άδννατή νά πορίίεται
ιά πρός τό ζήν έκ τής έργαοί
άς τον.
νλλά τί γίνεται σήμερον ;
σμένη ζωή ποϋ ίΐερνοΐσε μαζύ
των.
ι Μέσα σέ κεΐνανά τ« γράμμα-
τα ο' ενα φάκελλο, ήταν χλει-
σμένη μία ώμορφη ζωγραφιά
«άπό ενα περβόλι στο?ισμένο
μέ τριαντάφυλλα ποικιλο"χρωμα
«αί χρυσίζοντα καί ίΐαταφανή ή
υπερέχη τοϋ ροδόχρου χοωμα
τισμον, φυτεμένο κονιά σέ ήρε
μισμένο λιμάνι, ποϋ είναι αί
ι χρυσοτίκηλτες βαρκοΰλες «α! τα
■κακάκια άγκνοοβολισμένα, ίίνα
χρυσόφτερο χελιδονάκΐ πίτοϋσε
κθατώντας σΐό στομκτάχι τού
χρυσοκυκλωμένο φάκρλο, ποϋ
την ίΐχε μίοα «αί
μέ τί]ν αφιέρωσι έκείνης, ποϋ
πονρΓσε πο^ό πολΰ «πό τούς <3ίλ λους, καί ε'κρτ βε τόν ΐιόνο της βαθειά στή ψνχή της για τό ξ& νητεμενο της, γιά νά μί| τόν μά •θιι κ«νίτίς άλλος ππρά μόνο οί δυό τους καί τι&γϋαφε « . Γ;ά την γιορτή σου ιΰχομαι τής πΐό θερμές μου ρύχές». Ε. Γ Κ· γ γή ζωής. Έμπεριοταταμέ νη έρεννα ίπί τής καθό λον κρίσεως. Γνωμαι εί δικών καί μή. Ή κρίσις τοϋ'Εμπορίον καί ή ακλη ρότης των Τρααεζών. Ίό ακοιεινόν έρώτημα : τί τέξεται ή αυριον; "Αλλαι είδικαί έοβνναι. Β'. ΙΙίδς ζή δ άγρότης μας.— Τα βάαανα «αί οί καϋ μοί τον.— ϋώς ύποφέ οονν καί πώς ψευτοπα- ρηγορούνται. — Φόροι καί έγκατάλειψς.— ,Ή άνέχεΐΓ, ή πεϊνα καί ή κακοροιζικιά.— Έντάλ- ματα καί προοωποκοάτη σις. — Τραγωόϊαι ποϋ παίζονται παντού καί «ανείς δέν τάς βλέπει.— "Εναβλέμμα συμπαθείας καί οΐκτον. ΠΡΟΣΕΧΩΣ Είς τόν "ΒΡΙΙΙΠΙΙΙΙ,, ,' ϊρεται ή αύλαία καί άρχίξειήπαράατασις μιδς πολνβαοανιομέιης ζωής. <ΚαΙ νά δ χωρικός μας κοκκαλιάβΐκος καί πελι· δνός είς τόν άκαν&ώδη δρόμον τής ζωής. 'Ερεί πιον τής άνεχείας κιί ανντριμμα τοϋ πόνον προχώρει. .. Τόν βλέπε- τε άλλά δέν τόν άναγνω ρίζετε, "£γιν3 γάρ «ά- ννώβΐστος»1 ΜΕΡΙΚΕΣ ΑΑΗΒΕΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ Η'ΑΚΟΠΟΟΥΝ Ό « Παρατηρητής * διά τόν λαόν. Ή ώρα τής αληθείας έσήμανε Εΐύομεν λουιόν χ«ί συγχρό νους Κ^νταύρους Ποθ ; Είς την θεσσαλία καί τή Δυ· τική Μακιδονία.Στά ιδία μέρη, φανταζόμεθα, ποϋ εύρίσχο'ντο έδώ καί τρείς χιλιάδες %θόνια. Δυό άδ&λφοί λησταί πού I- τρομυκράιυσαν- έδώ καί τκασα- ρα—πέντε χρόνια την Δυτ'κή Μαχεδονία ρΐχαν τό επίθετον Τσιντάρης· 'Έκαναν τάς ληστεί άς κίξειδεύοντες μέ δλογα. Τό έίΐίθετον δμως Ίσιντάρης είνε άοκετα συνηθισμένο είς τα δοεινά χωρία τής Θεσσαλίας καί τής Δυιΐκής Μακεδονίας. ΕΙχα γνωρίσει κάμποσους Τσιν ταραίουτ. Όλοι αύΐοί δέν ήσαν ά?ογάρηδες. Φανατικοί καβαλλαραΐοι, άν- θρω;ιοι ίππομανβΐς, πωλοϋντες χαΐ την ψυχήν των δ*' ενα κα· λό δλογο. Καί δέν είνε βυγ- γενής μεταξύ την, Τσιντάρης δ (ίνα; στό Ινα χωριό, Τσιντίβης καί δ άλλος σ' άλλο χωριό. ^ Ξένοι καί άγνωστοι δ ε'νας πρός τόν άλλον. Μόνον ϊϊς την άγάπη πρός τα άλογα έσυγ- γένευαν. Είς την Θεσσαλίαν Ιδώ καί τρείς χιλιάδες χοόνια έζοϋσεν τϊ φυλή των Κενταύρων. Τόσο ήϊθ ίππομανής τί φυλή αυτή ώστε οί νεώτεςοι Ιφαντά σθησ«ν τούς ΚενΤαύ,ιους ^ κο- λημμένους μέ τα ^ άλογβ. "Ετσι τούς παρίσταναν. Άπό την μέ ση καί επάνω άνθρώπους άπό την μέση καί κάιω ίίλογα. Τό γνωστόν χάλχινο άγαλμα τής πλατεΐας τοϋ Συντάγματος παρισιάνει Εναν τέτοιον Κένταυ ρον έναν άλογάνθρωιτο, τόν δ- -'·-■■ σκοτώνει δ Θησεύς. αΰτά, Καί οί λησταί—βγί}καν δέ άοχετοί λησταί, έ*φ<πποι κμΙ αΰΐοϊ Ιφωιογραφίζονΐο. Άπό τα χωρία άύΐ · είνε οί Τσιντα ραϊσι τ) ϋεηΐίΐαπ, λβτινιχά, ή Κένταυροι κλληνικά. Ιΐοΰ νά τα ξέρη δμοις αΰι;ά ή Δικαιοσύνη ηαρά πιάνει τούς ανθρώπι υς καί τούς άλλάζει την ίΐίσττ) στήν φυλάκισι κι^Ι σΐήν Ιξορία. Οί δστυνομικοί των Γρεβενών τραβοΰν τα μαλ λιά των. Τρομεροί άλογοσθρτβς ο! πα· ληανθνωποι, λέγουν οί αποσπα σματάρχαι. Κλέβυυν &ηά πέντβ χρονών παιδία βλογο. Ουιβ οί Τσερκέζοι δέν μποροΰν νά βγοδν πέρα μ3 αΰτούς. Αύιά λέγουν οί αστυνομικον ηού Ιπικρατοΰν ϊ| Ιχουν έπιχοα τήση είς την περισβρΐίαν Γρεβκ νών. "Αν έπρόσεχαν δμως «ε· ρισσότίρο την ίοτορίσ θά !{ϊγα ζαν μερικά συμπεςάσματα κιό συμπαθητικά γιά τού, άνθρώ πους. Επί τέλους οί Κένταυρ«ι ύξ ώς πραγματικότης ώ ΤΡΕΜΩ Όντεν έπήγαινα νά κοιμη¬ θή) κάω: Έγούν/ιαν τού κια- νιοΰς καί ηώς θά τηνέ βγάλη "Εκανα πολλάς παρατηοήσεις καί ερεύνας γύρω ^άπό τοΰς άν θρώτιους τής Θεσσαλίας καί τής Δυτικής Μακεδονίας ποΰ έ'χουν τό επίθετον Τοιντάοης. Όλοι λοιπόν είναι αλογάοηδες. Νομί ζω 8 τι δ στοαΐός μΟς είς τό οωμα τού ίππικοϋ Ιχει έναν αξιωματικόν ποΰ Ιχει αύϊό τό επίθετον. Ή ΰΐτόνοιά μου είναι δτι ό ι σημερινάς Τσιντάρης «αί δ πα¬ λαιάς Κένταυρος, είνε ?νας καί δ ί'διος λαός. Οί Τσΐνταραΐοι οί τωοινοί δέν ποέπει νά είναι ίλλοι άπό τούς παληούς Κεν ταύρους. Αύΐήν την ύπόνοιαν εσχημάτισα ποΰ σιγά σιγά εγι νέ πεποίθησις. Τώοα ή πεπ» Ιθη σις αϋιη ΰπάρχει άπόλυτΐ). Τα στοιχεΐα ποΰ την στηοίζουν δό ξα τω Θεφ, άφθονοΰν. Λατινικά οί Κένιαυροι λέγον ΐαι ΟεηΙ&ιιπ, «αί τό λατινικό δνομα μοιάζει πιό ιυλύ πρός τόν Τσιντάρη. Τό Κένταυρος πρέπει νά θεωρηθή λογιοτατο- ποίησις τοΰ Τσιντάρης, Ινφ ο£ λατϊνοι έκςατήΰησαν περισσότε ©ο είς τόν λαϊκόν θρύλον. Είς δύο χωρία των Γοεβενών την Λάβδα καί τό Πολυνέρι οί κηχο «οί εΙνΡ δλοι σχεδόν ίππομα νεϊς. ΤρομεροΙ άλογοσοϋρται, άλλά «αί φανατιχοί λάτραι τοΰ την εφερνε | τή νύχτα μέ τέθοιο ·ψόφο,όπού , άλόγου. Τό ξέρουν τό άλογο, τό τουοτουαίζω καί τρέμουνε «αί τα φυ/λοκάρδια μόν. Φοβονμαι νά σηκωθώ απού την καμινάδα γ»αΐί καί τα ροϋχα θά—ν — Λ ναι σ^ν τό χιόνι. Ώφου μά σ' εύιόν τό σπίΐι θά χοβδακιάοω με κιαμμιά νύχτα παρά 'ναι τό [3οοιινό παραθυράχΐ χανοϋχτι καί δέν άφτωμε φωθιά καΰό λου σ' εύΐό νά μην καπνιστή ή μεγαλη προνκα. Ν-'ϊΐμί χαμ- μΐά χρειγιά νά β ·'ωμ6 την ά» αίσθιίνονται, τό πονουν; τοΰς ενδιαφέρη απολύτως. Τύ νοιώ- θουν βαθειά τό δλο/ο, χαλάλι των λοιπόν άν τό κλέβουν κι' υ λα;. Είς τα Γοεβενά ιΐναι έ'νας &■ ριστοτέχνης φωτογοάφο;. Τό μι σό τού φωτογραφβΐο γεματο τό ^χει άπο φωτΐίγραφίας κατοί- κων των δύο χωρίων. Καί δλοι οί^άνδρΕς στά άλογα άπάνω,Καί τα μΐ/ρβι π"ιδΐ'!· α·"' V γ π' ρης τα, καί Ετει τα ώς μυθολογία. Ό "Ομηρος τούς θεωρβϊ λαόν Θεοσαλικόν, καί άπό αυτού; «αΐάγεται καί δ Κένχαυρος ΧαΙ οων, δ πανΐογνώστης έκι,ΐνος διδάσκαλος τοϋ Άχιλλίώί. "Η- 5ερεν δλα τα πράγματα Ττ){ ζωής δ Χαίρων >,αί μουσικήν
«αί Ιατρικήν Καί τώρα ο! «ά-
τοικοι τής Λάβδας καί τοϋ Πό
λυνεριοΰ ξέρουν πολλά πράγμα
τα άπό πρακτικήν ιατρικήν.
Οί άπόγονοι τοΰ Χαίρωνος
τοΰ Κενταύρου διβτήρησαν ?χ·
τος ττϊς «ρίσεως πρός τα άλογα
«αί την αγάπην πρός την Ιατρι
χήν.
Αυιοί ο! Κένταυροι την είχαν
πάθη καθώς Ιπολεμοθσαν μβ
τού; Λαπίθας, ποΰ εθεωρούντο
καί αύτοί Θεσσαλικός, λαός. '
ΜερικοΙ συγγραφεύς θεω-
ροΰν δτι οί Λαπΐθαι δέν είναι
τίττοτΕ δλλο, παρά Ιλβΐν· ι ποΰ
λεμε οήμερα «Λιάπηδβ.». Είνε ι
δέ οί Λιάπηδες τ) γνωστή πολβ |
μοχαρής άλβανική φυλή. ι
Λιάπηδες λοιπόν καί Τσιντα ι
οαΐοι Ιτσακώθησαν μιά φορσ,
ιδώ καί τρισήμιση χιλιάδες χρό
νια, καί δ πόλεμος αύτάς δ δποΐ
ος είς την ελληνικήν δνοματο
λογίαν λέγεται πόλεμος «Κβν·
ταύρων καί Λαπιθών» Ιδωσεν
άφορμή νά άσχοληθχ] πολύ ή
έλληνική μυθολογία χαί ή άρ-
χαία μας ποίησις. Καί οί Λατ·
νοι δμως δέν ησχολήθησαν λι'ι
γο μέ αυτόν τόν δγώνα. "Εγοα
ψαν μπόλικα «αί αύτοι.
'Έπειτα τ) φυλή παρήκμασκν
Ιδεκατίσθη, έξεχάσθη. Τό χέν-
τρον τού πολιτισμόν μετά την
κάθοδον των Δωριέων κατέβη-
«ε «αί αύιό πρός νότον. ΟΙ Κέν
ταυροι Εγιναν χουρελάκι φυλής
χλαδίσχοι μικροί καί άποκόμ·
ματι ή πελεκούδια ενός κατα-
κερματισβέντος δένδρου' Οϊ ποι
ηταί χαί οί ραψωοοί ι ούς έθεο
ποίησαν ώς χαλητέοονς άλογά-
ρηδες Κενταύρους. Τούς επή¬
ραν την ε'μπνενσίν των χαί οί
γλύπχαι καί οί ζωγράφοι. Έ-
«όλλησαν τό σΐόμα των οτό Λ·
λογο «αί σιγά—-σιγά Ιπαυσαν
νά ούς παρισιάνουν χωριστά
μέ τό άλογο καί χωραστά μέ το
σώμα των. Άνθρωπος και δλο
γ ι. Ιγιναν ενα σώμα. "Ετσι ίδη
μιουργήθη δ μϋθος τον άλογον
θοώπου Κενταύρου ή 1««οκ*ν
ταύρυυ. ΕΙί τα άρχαϊα Λγγι·Ιο
βλέπομε πολλές τέτοΐϊς
ύ
ΕΚΑ5ΚΤΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ
ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΜΑ
ΤΟΥ ΑΡΡΑΒΠΝΙΑΣΤΙΚΟΥ
(Συνέχε-ια εκ τού χθεσινον)
'Η Μαρία φαίνεται πώς θά
νπέφκοε πολύ γι' αυτή την ψεύ
τικη αναχωρήση, 'Εγώ δμως ι
ήμουν τόσον ίλαφρόμυαλος ώ- (
στε. δέν έννοοΰσα τό καχδ π ού
έχανα καί τύ παιχνίδι τή; άπά
της μοϋ φαινότανε πολύ κωμικό·
Μιά μερά άνεκόλυψα στό κου (
τί ενός παλαιοπώλου στίς προ - ι
κνμαϊί^'τή φωτογραφία ενός )
νέου πολύ εΰμορφον, μέ ϋφος (
0Χ£Λ|ΐχύ, μέ σΐολή άποιχιακή
«αί μέ μάσκα στό κεφάλι. 'Η
φωτογραφία αυτή έταίριοζι;
πσλύ μέ τή σιλουέττα πού εΐχα
δώσει τού φαντκστικοΰ φίλου
μου Τουρναί. |
8^'Εβολα τό'τε ίνα φίλο μου πού
ευρίσκετο σέ κάποιαν άποικία
καί μοίγραψε Ινα γράμμα συμ
φωνα μέ τύ σχέδίο πού τοΰδω
αα έγώ. Στό γράμμα αύτό μοϋ
περιέγραφε τίς χώρες πού ίπβ- |
σχίφθη καί τίς σοβαρές μελέτες
«ού ϊκαμε γιά την αίΐιολογίαν '
των τροπιχών άσΑίνειών.
Ανήγγειλεν άχόμη 5 τι πολύ
γοήγορπ θά γύριζε στό Παρίσι
γιά ν" άποτε-λίΐώοη τίς σπουδές
το« Θά ήταν τότε εύτυχής ιϊν |
τόν παρουσιάζη στή δεσποινίδα
Γχριζίλέ, για την οποίαν μιλοΰ
οβ μέ τρυφερό σεβασμό. Επί
τ^ εύχαιρία αύτΰ μοϋ εΌτε,ιλλ*
χαΐ τή φωτογραφία τού. Ι
♦*♦ Ι
"Όλος ό χόσμος ηίστευε την
τβχνιχή «ντή ψβντΐιί μου χι*
ολ οί μιλοΰσαν γιά τόν Τουρναί
σάν γιΐ τόν ιτίο άγαπημένο φί
λο. Είχα βάΆει χή φωΐογραφία
μέσα σ'ενα δλμπουμ πού βρι-
σχόταν πιίντα σ* ενα τραπέζι
τοΰσαλονιοΰ καί πολλές φορές
Εχιασα τή Μαρία νά χλείνη, από
τομα στήν έμφάνισί μόν τό Λλ
μπονμ αύιό χατακόκκινη άπ'
τή ντροπη της.
Ό Τουρναί δμως δέν μπβ
ροΰοε νά γυρίση πίσω, φνσικά
Κ* Ιγώ, Ιπειδή ε*βλβπα «ως τ)
καϋμβΛη ή φίλη μου ί^ταν σκε-
πτιχή καί σάν ζαλισμΐνη, ά"οχΊ
σα ν* αντιλαμβάνωμαι πώς χά
ηοια τρέλλα είχα κάμει. Όλος
ό κόσμος μέ ρωτοΰσε διαρκώς
τί εγίνετο α φίλος μου χαί δέν
τΊξβοα τί ψβυτιές νά λέγω.
'Η κατάστασις ε,ίχε γίν$ι ά-
φέ"θτ)τ1· Επήρα τότε την άΊτό
φασιν νά χαταφύγω σέ ριζικά
(νέτρα. "Ενα βράδυ πού οί Γκρι
ζβλε Ιτροογαν στό σπίτι μας έ- ,
γύα*σα άπ' έξω νεμάτος συγχί ι
νησικαίταραχή. Μέ ρώτησαν
την γη" γιά νά βροΰν από τα
θρανσματα καί ί*τά ίρείπια τα
νήμστα τού παοελθόντος πρός
τό «αρόν, θά ειτρεπε νά άνακα-
λύψουν χαί τούς λαούς. Ύπάρ-
χβι πολύτιμον υλικόν εις αύτούς.
Τό καρ«)1θόν μπορεΐ νό βρβθί
Χαλλίτερπ άπό την έ'ρβυνα αΰ
την. Καί οί Τσιντάροι οί τωρι
νοί δέν θά φανή έΊσι διόλου πά
ράξενο νά είναι χά ύπολείμματα
των Ιπηομανών Κβνταύρων.
Γιατί άλλοιώτΐκα δέν μπορεί να
Ιξηγηθϋ πώς νάθε Τσιντάρης
είνε χαί άλογάρης, καί πώς συμ
αίπτει τόσο τό δνομα Τσιντά¬
ρης πρός τό όόομα Κένταυοος,
καί κώς άχόμη σιά ιδία μέρη
πού ήσαν ο! Κένταυοοι είνε τώ
ρα οί σημερινοί Τσιντάοοι. Άλ
λά ύπάρχει καί εναί χλάδος νο
μάδων άλογιβμπόρων ποί γυγί-
ζουν στά πανηγύρια, πού Ιχουν
χαΐ αύτοΐ τό δνομα Τσιντάρης.
Όλος ό κλάδος λέγεΐαι των
1 οιντάοων, £8(0 διυτηςήθη αύ-
τουσία ηλέον ή φυλή ώς ενα μι
κρόν καθαρόν υπόλοιπον της. |
κ. '
άνήσυχα τί ϊϊχα πάθει. Ασ¬
θμαίνων τότε τούς έδωσα την
έξήγησι.
Εϊχα συναντήΌει στό δρόμο
ενα φίλο μου τής Ιατρικήν ό
ό.ΐοϊος μοΰ άνεκοίνωσβν. δτι
ό Τονρναί ηίϋανΐ στήν άποι
κια ποϋ εμ&νρ, προσβληθείς
'από ίσχυρότατο αΐματθνριχό
πυρεττό.
"Η Μαρία Ιγινε χάτωχρη κι'
ε'πεσεν άναίσθητη. Τό χτύπη
μα ήταν πολύ «πό.τομο, δέν ε!
χά λάβει την ελαχίστην «ροφύ
λαξιν...Έτρομάξυμβν νά την
κάμωμε νά αυνβλθη. Μού ήλθε
τρέλλα γιά την άνοησία μου.
Ή χαυμένη εμεινε πολύν και
αό δροωστη^Εύτιιχώς εϊχβ-γερή
χράσι χι" :έθερα/ΐίύθη. Άπό
τότε όμως ουΐε γέλασε ουτ" έ-
τραγούδηοε ποτέ. "Εμεινε πι
στή στόν πεθαμένο.
ΙΙολλές φοοέ; τής εδόθη εΰ
χαιρία νά χά μ χ] καλό γιίμο. Πό
' τέ της δμως δέν εδέχθη Ποίος
άνθρωπος άπό σάρκα καί όστά
θά μποροΰσε νά φ9άσ|) χο
αγαλμα| ποΰ ^ϊχ* στήσει στήν
χαρδιά της;
ι Εφρόντισε τότε. «αρ' δλην
την άρχιχή Λρνησι των γονέων
της κι' έαπούδασε νοοοχόμος.
( Έπειτα επήγε στό Τογχΐνο νά
περιποιήται τοϋς πυρετιχούς
στά νοσοχομεΐα.
Ι Λίγες μέρες δστερ' άπο την
1 άναχώρησί της ετυχε ν* άνοίξω
! τό Λλμ,ιο μέ τίς φωτογρηφίες.
'Η ε'χών τοΰ φαντάσματός μου
εΐχρνέξαφανισθή.
Φαντάζεσθε τώρα τί γίνεται.
Τα χρόνια πρρνιύν, ή Μα¬
ρία δμως χάθε φορά πού εί
ναι μόνη της κυιταζει βχστατι
κά τί| φωτογραφία τοθ άγνώ
ότου, ιτού ετυχβ ν' ίνταπβκρίνβ
ται στό ό'νειρό της.
Όλοι οί διχοί τους Νάχουν πε
θάνει. Δέν ακουσα «ιά νά γί-
νεται λόγος γιό τή Μαρία. Κα
τέστρΓψα, 5ρ« γε, τή ζωή της.
"Η μήπως τής έχάρισα μιά πλά
νη μαγευτική ; Τό χάτω—χά-
τω τής γραφης ΐσως Ισωσα
αυτή τή λεππή χι'βύαίσθητη
άπό Ινα γάμο χαταστρβπτικ'5.
'Η Μαρία μπορεΐ νά εϊν'εύ·
τυχισμένη τοίρα. Άγάιτηοβ, ά
γαπα μέ όλη της τί|ν καρδιύ,
μέ δλη της τή ζωή μιά σκιά, ή
όποία τό μόνον χακό πού 1*α
μέν ήταν πώς δέν εφανβρώθη
κβ ποΐέ της.
ΤΕΛρΣ
ειδοποιησισ"
Ό πρό πολλών έτών έργα-
ζόμενος ώς Ταχυδρόμος Εμ¬
μανουήλ Δβικτάκης αναχωρεί
καθ* εκάστην Τετάρτην καί
έπανέοχετα* μετά Θήμερον
Τετάρτην. Αναλαμβάνη την
μεταφοράν καί παρογγβλίαν
παντός είδσνς έμποοευμάτων
έκ Χανίων Πειραιώς— Άθη-
»ών καί τάνάπαλιν. Πληροφο
οίαι παρά τφ κ. Ίωάννο —'α-
τζημανωλο έμπόρω καί παρά
τώ έχτελωνιστικώ γραφείω
Ιωάννου Κααιμάχη καί
υίών. Πληροφορίαι είς Πει>
ραιΛ Ιωάννην Μαλεφάκην
Άπτή Τζελέπι» είς Αθήνας
Νικόλ. Σκαρ,ΐιην Άδριανού
ΟΙ ΜΙΙΡΒ1Φ8ΜΙ1ΔΕΙ
Τή, τελβυΐαΐες αύτες ήμέ-
βες έ'λαραν χώραν δύο έγκλή-
μαΐα τραγικά καί φρικτά σέ
δύο μέρη τής Ελλάδος. 7ό £
να στήν Άθήνα καί τό άλλο
στή Κεφαλληνία Οί δράαχαι
καί των δύι^έγκλημάτων εί¬
ναι τέσσαρβς άνθρωποι δύο
μεγάλαι καί δύο μιχοοί.'/' Οί
! «έν πρώτοι έπνιξαν ένα ατυ-
χή σωφέρ γιά νά τού παροτν
82 δοα/μές οί δέ δεύιεοοι
έσφαξαν ένα συνομιλικό των
γιΧ νά μάθουν την τέχνη τοΰ
ηαχέρα των πού είναι χασά
«ής//! Καί οί τέοσαρες δρά-
σται{προσεπάθι;οαν μετά τή»
διάποαξιν των φοβερ&ν έγ-
κλημάτων νά άαοφύγονν την
σύλληψιν μέ τα ϊδια μέσα
πού τούς έπέτρβπε τό μναλό
τους νά σκεφθοΰν. Οί δρ&-
στοι τού φόνον χον αοαφερ
διέγραψαν τόν έκα άριθμό
τού αύτοπινήχον χον καί είρ
γάζονχο μέ αύτό έκτελσύντβς
την συγκσινωνίαν διαφόοων
χωρίων οί χααάηηδες δέ τού
μιπρβύ έκονφτηκαν στό υπό·
γβιο τού σπιτιού των καί πί
σω άπό £να βαρέλι. Κ<λΙ οί τέ σαρες σννελήφ&ησαψ καί ά- φού είχαν διαπράξει έγκλή- ματα Γσης μορφάς καί Ογκου αί ενέργειαι τής Δικαιοσύνης ^σαν διαφοβετικαί. Δηλαδτ). Διά τούς φσνιάδες σωφέρ, τούς μεγάλονς νά ιχοϋμε, έγι¬ ναν άνακοίσεις καί κόντρα α- νακρίσεις, άναπαραστάσ^ις τού έγκλήματσς, απειλαί έ- φαρμογής τού ΛυντοεΙαυ νό¬ μον καί ίώρα ηαραηέμηονχαι εί; τό Δικαστήριον έηϊ φόνφ καί ληθχεία. Η απόφασις δέν ξέοσμεπσιά θά είναι πάντως Ομως γιά νά Ιπαναι οιηθή ή ποινή γνώμη θά επιβληθή ή πσινή τού θανάτου καί αο λν δικαίας άλλωσΐε. Γιά τούς μικρσύς τί έγινε δ'μοον, Σννε- λήφ&ησαν Λνεχρί&ηβαν παΐ κοιθέντες άνάλικοι αφέθησαν έλεύθερσι.Υ! II σάς λέει τό γεγονός αύτό; 'Λπλούστατα όιι άπ* έδώ καί ηέρα πρέπκι νά φοβώααστε ποιό ηοΐύ τούς μικρσύς άν- θοώπσυς γιατί αύτοι είναι οί φοβεοώνβροι φονιάδβς. '£νώ γιά νά ο άς έξνηηρεχήσω θά γοάφω όταν καμμιά φορά θά μού φέρνονν άγγβλλίες γεν νήσεων. «'_κ. Ίρεχοαούλον εγέν¬ νησεν Λρρεν. Τό νεογέννητον Βφερβ ηΐήρηδαλισμδν έκστρα τείαςίμετά γιαταγανίου» Αύτό · θά είναι τό σήμα τού κινδύ- | νού γιά όλους μας. Στείθης Παρνασσιδεύς Κοη«ι«>ς Μαντινάδβ;
είμίβες
νοντπ κι
ς
χρι σόν
δι» π β ο*
β^ίνβ.ς να
Γ* Β«έ β*ν
κου κερ-
νονν οί κ6
ΣΚΒΪΟΊΓΣ ΜΟΑΥΒίΕ]
Ό ίί'ΐος
κάθβται καί
μδς
"Αν
» *
•Ο εί
λοϋ έμήνβ
σε νό 8άσα>μ« τα χέ(ΐα
μι τό λόγο
ταί(ΐα,___
μας γιά νά
γ*νο»μ·
Σ. Κ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Βαθυτάτην υποχρέωσιν
μ«ς
θεωρούμεν δ.τως χαί διά χον τν
που ·ημοσίως ίχφρασυμεν τας
απείρους ευχαριστίας μας πρός
άπαντας τούς κιιτοίχους ίνιιρί
τας μας «Εύαγγελιστρίας» χαί ί
*Άγ(αί Μαγδαληνής» Χαλέηας ,
οΐτινες διά τής τιμητιχής ψή-
φου των και« την ηαρελθοϋ- ,
σαν Κυριακήν, μάς άνέδειξ«ν
χαί πάλινίνοριαχούς ίπιτρόπου; ,
βεβαιοί ιΊνΐεςΰτι μετά τοθ αυ¬
τού ζήλου θέλομεν εργασθή ν-
ηέρ των συμφερόντων χαί τής
μεγαλοπρεπείας των ώς «νω
Ναών. Διά τής ψήφον των δέ
ταύτης μάς ω.τλισαν μέ νέον {
θάρρος νά έξακολουθήοωμεν ερ
γαζόμενοι, θέτοντβς πρό όφθαλ
μών τοΰ Σεβ. Κοινοϋ τόν Μέγα '
Ιοπρεπή χολοσοόν της Εύαγγι
λιστρίας τόν οποίον μέ 2(>9 6ρ.
αρχικώς έθεμελίωσαν μεΐαξύ '
των πθλλών καί δύο έξ ημών. [
Πρός τούτοις τάς αύτάς εύχα
ριστίας μας βκφραζομβν χαί
πρός τόν μετωκήσαντα είς Χά '
νι« «αί συνβπβς, χατά νόμον, '
μή Ιχτεθέντα «. "Εμ Τζούγκα (
ρην ένοριακόν έπίτροπον άπό ,
τή; θεμελιώσεως τής Ευαγγελι
ανθί'χς (1906) διά τούς μέχρι '
τοΰδε άτρύτους «όπους χαϊ «ρο
σπαθβίας τού καθώς καί διά ι
την σνμβολήν τον είς τό κατ' ? ,
τος καί διά τό ίν γβνεια'σβυστσν |
Ινδιαφρρον τού, ιτρός Αποηβΰά
τάσιν τοϋ Π6ρικαλ?,ο0ί τούτου
ίεροϋ Ναού
Έν Χανίοις τη 22-1— 32
Οί ευχαριστούντες
Έμμ, Σουβλάκης, Έμ.
Μπαρνιάς, Γεώργ. Μη'
τσοτάκης, Ματθ. Σελΐ-
νιωτάκης. Νικόλ. 6Μπΐ-
ατάκης. Γεώργ. Τζούγ-
κ*ρης. Γεώργ. Χαριτό-
ουλος
ζει . Παιδάκ'" ""? £χαΜβ τώ
ρα ;.·.
—Μά & τΐλιος ό βυεχαύμενος
ιτονλιά βάνει σιίς τρϋτε;, δ έ-
στί μεθερμηνενυμενο ότι ϊίσήλ
θομεν τίς τόν ψι>χρό...μας τόν
καιρό
—Καί αχούονται τώρα υΐ
καιροαχά'ποι νά σοϋ λένε ι5<τβ τόν τάδκ χαιρό τό είπαν πώς στίς 25 τοϋ Γρννοίρη τό χιόνι 4ά χατρβή «τόν (ίφρό τής θα¬ λάσσας. — Καί νά βάζουν σΐοιχτίμα χά μέ χάτι μπουνταλ(ίδε;« πώς «?Λοιώς νά τούς πβ κανειίς, ά φοΰ βλέπουν τό χι·όνι καί οέν Πισιεύουν. — Ιδού δέ δΐι φθάσαμε σ^ν βρυγμόν χαί τριγμόν των οδόντων χαί των σιαγόνων χ« θώ; πρόβλβπε η Άγ·'α εηι- στολή. — Κρΰο γάρ φοβερό καί δμα σία ού μην άλλά καί άπκλτία καί ά-φωτία... — Μή χειρόΐϊρα «γαπητοί. —Μυζεμένα των μοιρών τα χακά βπβπιοαν ώ; πβτεινά τοΰ οΰρανοΰ κατά τής συν ε//ούς ε:κ δόσεώς μας. —Πρώτον {]ν τό ρεϋμα τό ίπωνομαζόμβνυν ηλεκτρικόν «α τόπιν δι' άσθένεια τοΰ πιεβτοΰ ιιας, μοναδιχοΰ στήν είδικότη «ά τού, τρίτον δέ χαί πάντων φοβερότερον ή όργή τοϋ ξον. —Όν Κοϋκαν §πωνομάΐ)αμρν' μάλλον δέ Κουκλο«*τρινός θβ ήτο έίΐιτυχέστερον. —Κακα χαμπάρια μάστορτι' Στήν Ισπανία έπανάστασις τής έίΐανάστάσεως καί ποΈι λέοντας. —Ή βασίλιδσα Σαφΐα ακΙ- θανεν κι' δ έλλ,ηνΐκός λαός βυ- μήβηκβτή μαύρη το» ίστορία καί φιλοσόφησβ πάνω στή μοΐ- ρ« των έγκοσμίων, — Ημείς μάνο ευχόμεθα νά ε*η λβίψ»} ή Σοφία—% βεβαία ή βασίλιπσα, ήτις ββϊικαίωται— δλλ* ί| ανθρωπίνη σοφία (άίτό τόν Ιγκίφαλο ιών μαυροκορά- κων ποϋ θοηνοΰν. —Άκούστηκε χθβί σιήνΛ- γορά ή φωνή τοΰ λαοϋ φωνά- ζοντος ψωμΐ νά βγάλωμε την καχοκαιρία. ■—Άλλά 8λα χον τελευταϊο μβΐεβλήθησαν ά'ρδην στήν Έορτάζοντες καί μή τόν έ κ. Γρηγόοιον Σ έν Πΐατανιά. δωνίας υόθ Βαπτίσβις ~ Έτ 7§ λιών καί 6* μέσω ο ^ 7 Λ η 4#ισ νέος έκ Ντβρί &>6ΐ
ίΐτονντουλάκη*
πτισεν »ό μ $
λούδι τού διακβκοιμένον
ατοού κ. Άντ 2{Χηβ
δ,ομάαακ αύτό Ήλί««οαν
τε τόν ανάδοχον καί γ
ΐύχόμεΰα νά των ζήση.
_____ Φ. Ε.
Γάμοι
Είς τόν τελέσαντα τούς Υ£
μονς τού έξάδβλφόν μόν '£>.
νοομοτάρχην Πεοράπην αΑ '
Ηθνμετά τή Δ(δος Άν»α£
Μανούοαπα απευθύνη εύχίζ
μααροβιότητος καΐ εί
'Βμμ. Ω
ευχαρστηριον
ΙίίίΑΟΣ ΚΟΝΗΙΝΤΙΙΙΔΙΙ!
Εΐδιηύς Μηχανιπδι κσί χσρδι
«τής πιάνων καί άρμονίων
----------------- Ι
Αφίκετο δι* ολίγας ημέρας
είς την πόλιν μας ό πανελληνίου
φήμης είδικός μηχανικός καί
χοοδισΐής πιάνων κ. Άγγελος ,
Κωνσταντινιδη·; έφοδΐ'-σμένυς
διά διπλωμάτων των μεγαλυτέ · '
Οων κολλεγίτον τής Γαλλλίας
χαί των έν Ελλάδι 'Ωδείων. ,
Ό κ. Κωνσΐαντινίδης έκπαι '
δευθείς επί μακρόν είς τό έν
Λυώνι εργοστάσιον Κληδοκυμ- '
βίλων Πλενεο έπιδιορθώνει
«ιάνα είς οίανδήποτε κατάστα- ι
σιν χαϊ αν Ευρίσκονται χαί φέ-
<}ει μεθ' έέυτοΰ δλα τα άνταλλα κτικΙ καί τα έξαρτήματα πιά- ων. Πληροφορίαι είς τό Ζυθί οτιατόοιον Καπρίς καί παρά τφ Ξενοδοχείω Κνωσσός (οίκία Φουλάκη). ΓΠβπεπΒ■■εεε—ε·>Βε—ε«ε>Βπε——επ·
Ι1ΩΔΕΙΊΑΙ οίπία άηοτείον
μένη Ι* πέντε δωματίων κου
ζίνας, αύλής, πλυσταοιού κ^1
κήπον, μέ άφθσνσ νερό κει-
μένη ηλησίυν τού Τηλεφωνι-
ηοΟ Κέντρον. Πληοοφορίαι
ηαρά τφ κ. Ιωάν, Παηηγρη-
γοράκη τηλεφ. ϋάλαμον. Μΐ
σίται άποκλείονται.
έν Σφακίοις είδΐ- 1
στρατιωτικόν καί Ι
Τό
κόν
Πολιτικόν
Ραφείον
____.11
Διπλωματούχου
Καθΐστ* γνωστόν είς Ι
την επαρχίαν Σφα- Ι
κίων ότι αναλαμβάνει |
ύπευθύνως την Ρα· ο
φήνΣτρατιωτικών καί |
Πολιτικών ενδυμάτων "
μέ τελείαν εφαρμογήν |
καί στερεότητα. !
Μία επίσκεψις σας Ι
άρκεϊ. Ι
ί ΒΑΦΕΙΟΝ
Ι ΚΑΙ ΙΙΘΑΡΙΗΗΡΙΟΜ ΑΙΜΟΥ
Ι ΑΙ1ΒΣ ΔΕΣΠ0Ι1Α! Γ ΤΖΙΠΟΥΚΑΙΙ
■ Όδός Αγ. ΛουχάΣιδ)γεϊα
5 Άναλομβάνει την βαφήν
■ καί καθορισμόν είς σλα τα
■ ειδή των ύφασμάτων.
" Μεταξωτό, μάλλινα, β(·
■ λοϋδα, βαμβαχερά, Καστό-
■ ρΐα, κοστοΰμια άνδρικά,
2 στρατιωτιχά κλπ.
* Μεταβάλει τα μαΰρα ύφά
ι σματα είς οιονδήποτε &λ·
ϊ λον χρωματισμόν.
♦ Μία επίσκεψις ιϊοκεΐ.
• Τιμαί άσυναγώνιστοι.
εί
Ρ Γ
κομμοτηρΙον
ΚΑΙ ΚΟΥΡΕΙΟΝ
ΣΤ.ΧΡΥΣΑΚΗ
Πλατεία Διχαστηρίων
Βαφή Μχλλΐών, Όντο -
λααιόν καί λούσιμον.
Μαασάζ Καλλωπισμού
κατά των Ρυτίδων κλπ.
Μασσάζ θεραπευτικόν.
Χρησιμοποίησιν άκτί»
νων
ΒΙΟΛΕ
Ριζΐνή θεραπεία τριχο-
πτ όσεως καί πυτιρίδος
διά τού αυτού Μηχα-
νήματος.
Ιδιαίτερον δΐαμέρΐσμα
Πιά τάς Γυναίκας.
Κολώνιις,'ΑρώματαΜενούνην
ι Μ·ΜΗειειει·Βΐ·ειειΐΕΒ««ιειειι
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ο'ιχία έκ
δωματίων, κουζίνας καί πλυστα
ριοΰ4 μέ άντρέ εύρύχωρον καί
ταράτσαν 200 μέτρα είς ουνοι
κίαν Μπόλαρη, Πληροφορίαι
παρά τφ ϊδιοκτήΐΐΐ Βασιλείφ
Τριλυράκη Σιδηρουργεΐα.
ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑ1 οΐχία έκ 4
δωματίων παϊ κουζίνας ήλε-
κτροφώτιστος μέ νερό κλπ.
Οπισθεν <Όλνμπίων». Πλη ροφορίαι έντός ααρά τω Ιδιο Χή Σταμ. Βζά ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ —Δέν άλλάσσβι λοιηόν «αί ή βροχή χι' άντ! νβροΰ νά |)οβ χη λβφτά ή ψωμΐ Βτοιμο ; —Ώ Παναγία Γαλατοΰα* μου, χαί κάμβ τό θάμμα οΌυ... ι ιιιιιοιιμ! ιιιη: ; ΕΜΜ. Γ. ΠΙΠΕΡΑΚΗ! Έγκατέστησβ «α τε- λειότερα καί ίσχυ- ρότερα μηχανή- ματα ύπερέχοντα κάν- των των έν Κοήτη χαί " " Ελλάδι. β 3β»ρώ όπως κ<Η δημοσ φ^ αω τάς δπβίρους εΰχαριβτίος μου ηρός τόν Ιατρόν τής ηιρι- φβρείαί μας κ. Έμ. Παπατζο. νήν δστις διά τής §πιστημονιχΙ|- ίκανότητος «αί βιά τής αόκνοι. ποοσίΐαθείας τού μέ έσωσεν ίκ των έπιπλοκών άς αί ασθέν6ΐα( μου μέ^Λϊριεφερον—σώσας μι ϊκ βεβαίου θανάτου. Τοιοΰτοι { πιστίίμονρς Τΐμώσι την Ιηιστή· μην «οί τούς Ιπυτούς των. Έν Καμάοια τβ 22—1—32 Ό ευχαριστών ΙΙαν. Λ. ΠΕΝΘΗ Νεώτατον σύστημα ^τό μόνον έν χρή¬ σει ίν Έύρώπη Ααμβάνεΐ κινηματο γραφικάς φωτογραφίας στομάχου καί έν- τέρων ώς χαί φωτο- γραφίας έξ αποστάσεως 2 καί 3 μέτρων, αί οποίαι αποκλειστι¬ κώς μόνον έν τώ Έρ- γαστηρίω τού εϊνβ δυνατόν νά ληφθούν χαί είς έλάχιστα εργα- σττίρια των Αθηνών. Λαμβάνει δρθοδ αγράμ ματα καρδίας χατά την μέθοδον ΟΙανΙθΓ-ΜεΓ- πεί καί ναςιηβζ- Βογ- —11. Τα δνω μηχανή- ματα ιίνε τα μονα- δικά ενταύθα διά τάς μεγάλας άκτι- νοθεραπείας. Εργαστήριον έναντι ΤαχυδρομΒωνί Τηλέφωνον 1ς'[ ΕΙΡΗΜΗ Β, ΠΕΤΥΧΆΚΗ Απέθανε παΐ εκηδεύθη ή εύγβνής δέσποινα Βίρήντ) Α. Πετυχάκη, τό γένος ΣπουΙοί δή. ' Η μετασιάσα αρόχναοψ Ουζύγου καί καλής ζρισιια· νής ηύτύχησα νά μορφώση αρκούντως τα τέκνα «—ς τα δ>τσΐα κατέχσν»- μεγάλας θέ·
σβις έν τ§ κοιναονΐψ. παβά τή;
διχοΐας καί α/τολαύονσι μέγα
λης έπζιμήββως κ ύ άγάιχης.
Ό «Παρατηρητήν» σνλλν
πεΐται «Α τέκνα καί τούς σνγ
γβνβΐς της, βΐς δέ %ήν μεΐα-
στάσαν εϋχβται την γαΐαν
έλαφράν.
ΔΗΛΩΣΙΣ
Δηλούμεν ότι είαχρκ·
Μτορες καί άνΐιπρόσωηοε
τής ' Εφημερίδος μας τυγ
χάνουν οί μ. χ. Σηθροί
Καπατράκης. Ιωάν. Κορ.
κίδης δι' όλην την ΚρΛ·
«ην, δια δέ την Επαρχί¬
αν Άγίου Βασ ι λ ε ί ο ν
Ρεθύμνης ό κ Έμμ.*·
νον»ήλ Νεο » ά κ η ς * έκ
Σπηλίου Αγ. Βαβΐλεί-
Ου. Παρακαλούμεν τοΰς
συνδρομητάς μα{, σηως,,
κατα την περιοδείαν των
τοίς παρέχουν πάσαν ευ*
κολίαν, άναφέρουν δέ «ΐί
αύτούς, «άν παράπο'όν
των πρός δημοσίευσιν
σ'ΐνηγορίαν άτιό των
λών μας.
Ο "
ϋΚΚΓΒΡΙΙΟΝ ΓΡΑΚΕΙΟΙ
ΕΜΜ. ΙΜΠΑΚΑΑΤΖΗ
"ΐιηππΐιτ..
■>·····
Αναλαμβάνει ναοίέ-
σεις ενώπιον παντός
ΠΟΙΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤ1
ΚΟΥ ΚΑΙ Δ1Ο1ΚΗΊΙ-
ΚΟΥ ΔΐΗασχηρΙου,
Δΐπαι ΚαΗονργιοΟΜβΙου
ί
ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΜΟΣ
Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΚΡΟΠΟλΤσ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ
Η ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΚΑ. ΜΕΓΑΑΫΤΕΡΑ ΕΛΛΗΝ1Κ*Γΐ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1841 ""««ΜΙ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1841
Λ$1<»1 ίου. Πάαα ό θά , βταν ζψ ναι. "Εχομ 6α οί ηρο ϊβίας, ώρΐ} Λϊάμενοι ύ βονν είς τ ιωνχαϊ θά μζί μας 9ιί λ §ηει να ά μέρος ύποδι
ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΜΑ
ΤΟΥ ΑΡΡΑΒΠΝΙΑΣΤΙΚΟΥ
(Συνέχε-ια εκ τού χθεσινον)
'Η Μαρία φαίνεται πώς θά
νπέφκοε πολύ γι' αυτή την ψεύ
τικη αναχωρήση, 'Εγώ δμως ι
ήμουν τόσον ίλαφρόμυαλος ώ- (
στε. δέν έννοοΰσα τό καχδ π ού
έχανα καί τύ παιχνίδι τή; άπά
της μοϋ φαινότανε πολύ κωμικό·
Μιά μερά άνεκόλυψα στό κου (
τί ενός παλαιοπώλου στίς προ - ι
κνμαϊί^'τή φωτογραφία ενός )
νέου πολύ εΰμορφον, μέ ϋφος (
0Χ£Λ|ΐχύ, μέ σΐολή άποιχιακή
«αί μέ μάσκα στό κεφάλι. 'Η
φωτογραφία αυτή έταίριοζι;
πσλύ μέ τή σιλουέττα πού εΐχα
δώσει τού φαντκστικοΰ φίλου
μου Τουρναί. |
8^'Εβολα τό'τε ίνα φίλο μου πού
ευρίσκετο σέ κάποιαν άποικία
καί μοίγραψε Ινα γράμμα συμ
φωνα μέ τύ σχέδίο πού τοΰδω
αα έγώ. Στό γράμμα αύτό μοϋ
περιέγραφε τίς χώρες πού ίπβ- |
σχίφθη καί τίς σοβαρές μελέτες
«ού ϊκαμε γιά την αίΐιολογίαν '
των τροπιχών άσΑίνειών.
Ανήγγειλεν άχόμη 5 τι πολύ
γοήγορπ θά γύριζε στό Παρίσι
γιά ν" άποτε-λίΐώοη τίς σπουδές
το« Θά ήταν τότε εύτυχής ιϊν |
τόν παρουσιάζη στή δεσποινίδα
Γχριζίλέ, για την οποίαν μιλοΰ
οβ μέ τρυφερό σεβασμό. Επί
τ^ εύχαιρία αύτΰ μοϋ εΌτε,ιλλ*
χαΐ τή φωτογραφία τού. Ι
♦*♦ Ι
"Όλος ό χόσμος ηίστευε την
τβχνιχή «ντή ψβντΐιί μου χι*
ολ οί μιλοΰσαν γιά τόν Τουρναί
σάν γιΐ τόν ιτίο άγαπημένο φί
λο. Είχα βάΆει χή φωΐογραφία
μέσα σ'ενα δλμπουμ πού βρι-
σχόταν πιίντα σ* ενα τραπέζι
τοΰσαλονιοΰ καί πολλές φορές
Εχιασα τή Μαρία νά χλείνη, από
τομα στήν έμφάνισί μόν τό Λλ
μπονμ αύιό χατακόκκινη άπ'
τή ντροπη της.
Ό Τουρναί δμως δέν μπβ
ροΰοε νά γυρίση πίσω, φνσικά
Κ* Ιγώ, Ιπειδή ε*βλβπα «ως τ)
καϋμβΛη ή φίλη μου ί^ταν σκε-
πτιχή καί σάν ζαλισμΐνη, ά"οχΊ
σα ν* αντιλαμβάνωμαι πώς χά
ηοια τρέλλα είχα κάμει. Όλος
ό κόσμος μέ ρωτοΰσε διαρκώς
τί εγίνετο α φίλος μου χαί δέν
τΊξβοα τί ψβυτιές νά λέγω.
'Η κατάστασις ε,ίχε γίν$ι ά-
φέ"θτ)τ1· Επήρα τότε την άΊτό
φασιν νά χαταφύγω σέ ριζικά
(νέτρα. "Ενα βράδυ πού οί Γκρι
ζβλε Ιτροογαν στό σπίτι μας έ- ,
γύα*σα άπ' έξω νεμάτος συγχί ι
νησικαίταραχή. Μέ ρώτησαν
την γη" γιά νά βροΰν από τα
θρανσματα καί ί*τά ίρείπια τα
νήμστα τού παοελθόντος πρός
τό «αρόν, θά ειτρεπε νά άνακα-
λύψουν χαί τούς λαούς. Ύπάρ-
χβι πολύτιμον υλικόν εις αύτούς.
Τό καρ«)1θόν μπορεΐ νό βρβθί
Χαλλίτερπ άπό την έ'ρβυνα αΰ
την. Καί οί Τσιντάροι οί τωρι
νοί δέν θά φανή έΊσι διόλου πά
ράξενο νά είναι χά ύπολείμματα
των Ιπηομανών Κβνταύρων.
Γιατί άλλοιώτΐκα δέν μπορεί να
Ιξηγηθϋ πώς νάθε Τσιντάρης
είνε χαί άλογάρης, καί πώς συμ
αίπτει τόσο τό δνομα Τσιντά¬
ρης πρός τό όόομα Κένταυοος,
καί κώς άχόμη σιά ιδία μέρη
πού ήσαν ο! Κένταυοοι είνε τώ
ρα οί σημερινοί Τσιντάοοι. Άλ
λά ύπάρχει καί εναί χλάδος νο
μάδων άλογιβμπόρων ποί γυγί-
ζουν στά πανηγύρια, πού Ιχουν
χαΐ αύτοΐ τό δνομα Τσιντάρης.
Όλος ό κλάδος λέγεΐαι των
1 οιντάοων, £8(0 διυτηςήθη αύ-
τουσία ηλέον ή φυλή ώς ενα μι
κρόν καθαρόν υπόλοιπον της. |
κ. '
άνήσυχα τί ϊϊχα πάθει. Ασ¬
θμαίνων τότε τούς έδωσα την
έξήγησι.
Εϊχα συναντήΌει στό δρόμο
ενα φίλο μου τής Ιατρικήν ό
ό.ΐοϊος μοΰ άνεκοίνωσβν. δτι
ό Τονρναί ηίϋανΐ στήν άποι
κια ποϋ εμ&νρ, προσβληθείς
'από ίσχυρότατο αΐματθνριχό
πυρεττό.
"Η Μαρία Ιγινε χάτωχρη κι'
ε'πεσεν άναίσθητη. Τό χτύπη
μα ήταν πολύ «πό.τομο, δέν ε!
χά λάβει την ελαχίστην «ροφύ
λαξιν...Έτρομάξυμβν νά την
κάμωμε νά αυνβλθη. Μού ήλθε
τρέλλα γιά την άνοησία μου.
Ή χαυμένη εμεινε πολύν και
αό δροωστη^Εύτιιχώς εϊχβ-γερή
χράσι χι" :έθερα/ΐίύθη. Άπό
τότε όμως ουΐε γέλασε ουτ" έ-
τραγούδηοε ποτέ. "Εμεινε πι
στή στόν πεθαμένο.
ΙΙολλές φοοέ; τής εδόθη εΰ
χαιρία νά χά μ χ] καλό γιίμο. Πό
' τέ της δμως δέν εδέχθη Ποίος
άνθρωπος άπό σάρκα καί όστά
θά μποροΰσε νά φ9άσ|) χο
αγαλμα| ποΰ ^ϊχ* στήσει στήν
χαρδιά της;
ι Εφρόντισε τότε. «αρ' δλην
την άρχιχή Λρνησι των γονέων
της κι' έαπούδασε νοοοχόμος.
( Έπειτα επήγε στό Τογχΐνο νά
περιποιήται τοϋς πυρετιχούς
στά νοσοχομεΐα.
Ι Λίγες μέρες δστερ' άπο την
1 άναχώρησί της ετυχε ν* άνοίξω
! τό Λλμ,ιο μέ τίς φωτογρηφίες.
'Η ε'χών τοΰ φαντάσματός μου
εΐχρνέξαφανισθή.
Φαντάζεσθε τώρα τί γίνεται.
Τα χρόνια πρρνιύν, ή Μα¬
ρία δμως χάθε φορά πού εί
ναι μόνη της κυιταζει βχστατι
κά τί| φωτογραφία τοθ άγνώ
ότου, ιτού ετυχβ ν' ίνταπβκρίνβ
ται στό ό'νειρό της.
Όλοι οί διχοί τους Νάχουν πε
θάνει. Δέν ακουσα «ιά νά γί-
νεται λόγος γιό τή Μαρία. Κα
τέστρΓψα, 5ρ« γε, τή ζωή της.
"Η μήπως τής έχάρισα μιά πλά
νη μαγευτική ; Τό χάτω—χά-
τω τής γραφης ΐσως Ισωσα
αυτή τή λεππή χι'βύαίσθητη
άπό Ινα γάμο χαταστρβπτικ'5.
'Η Μαρία μπορεΐ νά εϊν'εύ·
τυχισμένη τοίρα. Άγάιτηοβ, ά
γαπα μέ όλη της τί|ν καρδιύ,
μέ δλη της τή ζωή μιά σκιά, ή
όποία τό μόνον χακό πού 1*α
μέν ήταν πώς δέν εφανβρώθη
κβ ποΐέ της.
ΤΕΛρΣ
ειδοποιησισ"
Ό πρό πολλών έτών έργα-
ζόμενος ώς Ταχυδρόμος Εμ¬
μανουήλ Δβικτάκης αναχωρεί
καθ* εκάστην Τετάρτην καί
έπανέοχετα* μετά Θήμερον
Τετάρτην. Αναλαμβάνη την
μεταφοράν καί παρογγβλίαν
παντός είδσνς έμποοευμάτων
έκ Χανίων Πειραιώς— Άθη-
»ών καί τάνάπαλιν. Πληροφο
οίαι παρά τφ κ. Ίωάννο —'α-
τζημανωλο έμπόρω καί παρά
τώ έχτελωνιστικώ γραφείω
Ιωάννου Κααιμάχη καί
υίών. Πληροφορίαι είς Πει>
ραιΛ Ιωάννην Μαλεφάκην
Άπτή Τζελέπι» είς Αθήνας
Νικόλ. Σκαρ,ΐιην Άδριανού
ΟΙ ΜΙΙΡΒ1Φ8ΜΙ1ΔΕΙ
Τή, τελβυΐαΐες αύτες ήμέ-
βες έ'λαραν χώραν δύο έγκλή-
μαΐα τραγικά καί φρικτά σέ
δύο μέρη τής Ελλάδος. 7ό £
να στήν Άθήνα καί τό άλλο
στή Κεφαλληνία Οί δράαχαι
καί των δύι^έγκλημάτων εί¬
ναι τέσσαρβς άνθρωποι δύο
μεγάλαι καί δύο μιχοοί.'/' Οί
! «έν πρώτοι έπνιξαν ένα ατυ-
χή σωφέρ γιά νά τού παροτν
82 δοα/μές οί δέ δεύιεοοι
έσφαξαν ένα συνομιλικό των
γιΧ νά μάθουν την τέχνη τοΰ
ηαχέρα των πού είναι χασά
«ής//! Καί οί τέοσαρες δρά-
σται{προσεπάθι;οαν μετά τή»
διάποαξιν των φοβερ&ν έγ-
κλημάτων νά άαοφύγονν την
σύλληψιν μέ τα ϊδια μέσα
πού τούς έπέτρβπε τό μναλό
τους νά σκεφθοΰν. Οί δρ&-
στοι τού φόνον χον αοαφερ
διέγραψαν τόν έκα άριθμό
τού αύτοπινήχον χον καί είρ
γάζονχο μέ αύτό έκτελσύντβς
την συγκσινωνίαν διαφόοων
χωρίων οί χααάηηδες δέ τού
μιπρβύ έκονφτηκαν στό υπό·
γβιο τού σπιτιού των καί πί
σω άπό £να βαρέλι. Κ<λΙ οί τέ σαρες σννελήφ&ησαψ καί ά- φού είχαν διαπράξει έγκλή- ματα Γσης μορφάς καί Ογκου αί ενέργειαι τής Δικαιοσύνης ^σαν διαφοβετικαί. Δηλαδτ). Διά τούς φσνιάδες σωφέρ, τούς μεγάλονς νά ιχοϋμε, έγι¬ ναν άνακοίσεις καί κόντρα α- νακρίσεις, άναπαραστάσ^ις τού έγκλήματσς, απειλαί έ- φαρμογής τού ΛυντοεΙαυ νό¬ μον καί ίώρα ηαραηέμηονχαι εί; τό Δικαστήριον έηϊ φόνφ καί ληθχεία. Η απόφασις δέν ξέοσμεπσιά θά είναι πάντως Ομως γιά νά Ιπαναι οιηθή ή ποινή γνώμη θά επιβληθή ή πσινή τού θανάτου καί αο λν δικαίας άλλωσΐε. Γιά τούς μικρσύς τί έγινε δ'μοον, Σννε- λήφ&ησαν Λνεχρί&ηβαν παΐ κοιθέντες άνάλικοι αφέθησαν έλεύθερσι.Υ! II σάς λέει τό γεγονός αύτό; 'Λπλούστατα όιι άπ* έδώ καί ηέρα πρέπκι νά φοβώααστε ποιό ηοΐύ τούς μικρσύς άν- θοώπσυς γιατί αύτοι είναι οί φοβεοώνβροι φονιάδβς. '£νώ γιά νά ο άς έξνηηρεχήσω θά γοάφω όταν καμμιά φορά θά μού φέρνονν άγγβλλίες γεν νήσεων. «'_κ. Ίρεχοαούλον εγέν¬ νησεν Λρρεν. Τό νεογέννητον Βφερβ ηΐήρηδαλισμδν έκστρα τείαςίμετά γιαταγανίου» Αύτό · θά είναι τό σήμα τού κινδύ- | νού γιά όλους μας. Στείθης Παρνασσιδεύς Κοη«ι«>ς Μαντινάδβ;
είμίβες
νοντπ κι
ς
χρι σόν
δι» π β ο*
β^ίνβ.ς να
Γ* Β«έ β*ν
κου κερ-
νονν οί κ6
ΣΚΒΪΟΊΓΣ ΜΟΑΥΒίΕ]
Ό ίί'ΐος
κάθβται καί
μδς
"Αν
» *
•Ο εί
λοϋ έμήνβ
σε νό 8άσα>μ« τα χέ(ΐα
μι τό λόγο
ταί(ΐα,___
μας γιά νά
γ*νο»μ·
Σ. Κ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Βαθυτάτην υποχρέωσιν
μ«ς
θεωρούμεν δ.τως χαί διά χον τν
που ·ημοσίως ίχφρασυμεν τας
απείρους ευχαριστίας μας πρός
άπαντας τούς κιιτοίχους ίνιιρί
τας μας «Εύαγγελιστρίας» χαί ί
*Άγ(αί Μαγδαληνής» Χαλέηας ,
οΐτινες διά τής τιμητιχής ψή-
φου των και« την ηαρελθοϋ- ,
σαν Κυριακήν, μάς άνέδειξ«ν
χαί πάλινίνοριαχούς ίπιτρόπου; ,
βεβαιοί ιΊνΐεςΰτι μετά τοθ αυ¬
τού ζήλου θέλομεν εργασθή ν-
ηέρ των συμφερόντων χαί τής
μεγαλοπρεπείας των ώς «νω
Ναών. Διά τής ψήφον των δέ
ταύτης μάς ω.τλισαν μέ νέον {
θάρρος νά έξακολουθήοωμεν ερ
γαζόμενοι, θέτοντβς πρό όφθαλ
μών τοΰ Σεβ. Κοινοϋ τόν Μέγα '
Ιοπρεπή χολοσοόν της Εύαγγι
λιστρίας τόν οποίον μέ 2(>9 6ρ.
αρχικώς έθεμελίωσαν μεΐαξύ '
των πθλλών καί δύο έξ ημών. [
Πρός τούτοις τάς αύτάς εύχα
ριστίας μας βκφραζομβν χαί
πρός τόν μετωκήσαντα είς Χά '
νι« «αί συνβπβς, χατά νόμον, '
μή Ιχτεθέντα «. "Εμ Τζούγκα (
ρην ένοριακόν έπίτροπον άπό ,
τή; θεμελιώσεως τής Ευαγγελι
ανθί'χς (1906) διά τούς μέχρι '
τοΰδε άτρύτους «όπους χαϊ «ρο
σπαθβίας τού καθώς καί διά ι
την σνμβολήν τον είς τό κατ' ? ,
τος καί διά τό ίν γβνεια'σβυστσν |
Ινδιαφρρον τού, ιτρός Αποηβΰά
τάσιν τοϋ Π6ρικαλ?,ο0ί τούτου
ίεροϋ Ναού
Έν Χανίοις τη 22-1— 32
Οί ευχαριστούντες
Έμμ, Σουβλάκης, Έμ.
Μπαρνιάς, Γεώργ. Μη'
τσοτάκης, Ματθ. Σελΐ-
νιωτάκης. Νικόλ. 6Μπΐ-
ατάκης. Γεώργ. Τζούγ-
κ*ρης. Γεώργ. Χαριτό-
ουλος
ζει . Παιδάκ'" ""? £χαΜβ τώ
ρα ;.·.
—Μά & τΐλιος ό βυεχαύμενος
ιτονλιά βάνει σιίς τρϋτε;, δ έ-
στί μεθερμηνενυμενο ότι ϊίσήλ
θομεν τίς τόν ψι>χρό...μας τόν
καιρό
—Καί αχούονται τώρα υΐ
καιροαχά'ποι νά σοϋ λένε ι5<τβ τόν τάδκ χαιρό τό είπαν πώς στίς 25 τοϋ Γρννοίρη τό χιόνι 4ά χατρβή «τόν (ίφρό τής θα¬ λάσσας. — Καί νά βάζουν σΐοιχτίμα χά μέ χάτι μπουνταλ(ίδε;« πώς «?Λοιώς νά τούς πβ κανειίς, ά φοΰ βλέπουν τό χι·όνι καί οέν Πισιεύουν. — Ιδού δέ δΐι φθάσαμε σ^ν βρυγμόν χαί τριγμόν των οδόντων χαί των σιαγόνων χ« θώ; πρόβλβπε η Άγ·'α εηι- στολή. — Κρΰο γάρ φοβερό καί δμα σία ού μην άλλά καί άπκλτία καί ά-φωτία... — Μή χειρόΐϊρα «γαπητοί. —Μυζεμένα των μοιρών τα χακά βπβπιοαν ώ; πβτεινά τοΰ οΰρανοΰ κατά τής συν ε//ούς ε:κ δόσεώς μας. —Πρώτον {]ν τό ρεϋμα τό ίπωνομαζόμβνυν ηλεκτρικόν «α τόπιν δι' άσθένεια τοΰ πιεβτοΰ ιιας, μοναδιχοΰ στήν είδικότη «ά τού, τρίτον δέ χαί πάντων φοβερότερον ή όργή τοϋ ξον. —Όν Κοϋκαν §πωνομάΐ)αμρν' μάλλον δέ Κουκλο«*τρινός θβ ήτο έίΐιτυχέστερον. —Κακα χαμπάρια μάστορτι' Στήν Ισπανία έπανάστασις τής έίΐανάστάσεως καί ποΈι λέοντας. —Ή βασίλιδσα Σαφΐα ακΙ- θανεν κι' δ έλλ,ηνΐκός λαός βυ- μήβηκβτή μαύρη το» ίστορία καί φιλοσόφησβ πάνω στή μοΐ- ρ« των έγκοσμίων, — Ημείς μάνο ευχόμεθα νά ε*η λβίψ»} ή Σοφία—% βεβαία ή βασίλιπσα, ήτις ββϊικαίωται— δλλ* ί| ανθρωπίνη σοφία (άίτό τόν Ιγκίφαλο ιών μαυροκορά- κων ποϋ θοηνοΰν. —Άκούστηκε χθβί σιήνΛ- γορά ή φωνή τοΰ λαοϋ φωνά- ζοντος ψωμΐ νά βγάλωμε την καχοκαιρία. ■—Άλλά 8λα χον τελευταϊο μβΐεβλήθησαν ά'ρδην στήν Έορτάζοντες καί μή τόν έ κ. Γρηγόοιον Σ έν Πΐατανιά. δωνίας υόθ Βαπτίσβις ~ Έτ 7§ λιών καί 6* μέσω ο ^ 7 Λ η 4#ισ νέος έκ Ντβρί &>6ΐ
ίΐτονντουλάκη*
πτισεν »ό μ $
λούδι τού διακβκοιμένον
ατοού κ. Άντ 2{Χηβ
δ,ομάαακ αύτό Ήλί««οαν
τε τόν ανάδοχον καί γ
ΐύχόμεΰα νά των ζήση.
_____ Φ. Ε.
Γάμοι
Είς τόν τελέσαντα τούς Υ£
μονς τού έξάδβλφόν μόν '£>.
νοομοτάρχην Πεοράπην αΑ '
Ηθνμετά τή Δ(δος Άν»α£
Μανούοαπα απευθύνη εύχίζ
μααροβιότητος καΐ εί
'Βμμ. Ω
ευχαρστηριον
ΙίίίΑΟΣ ΚΟΝΗΙΝΤΙΙΙΔΙΙ!
Εΐδιηύς Μηχανιπδι κσί χσρδι
«τής πιάνων καί άρμονίων
----------------- Ι
Αφίκετο δι* ολίγας ημέρας
είς την πόλιν μας ό πανελληνίου
φήμης είδικός μηχανικός καί
χοοδισΐής πιάνων κ. Άγγελος ,
Κωνσταντινιδη·; έφοδΐ'-σμένυς
διά διπλωμάτων των μεγαλυτέ · '
Οων κολλεγίτον τής Γαλλλίας
χαί των έν Ελλάδι 'Ωδείων. ,
Ό κ. Κωνσΐαντινίδης έκπαι '
δευθείς επί μακρόν είς τό έν
Λυώνι εργοστάσιον Κληδοκυμ- '
βίλων Πλενεο έπιδιορθώνει
«ιάνα είς οίανδήποτε κατάστα- ι
σιν χαϊ αν Ευρίσκονται χαί φέ-
<}ει μεθ' έέυτοΰ δλα τα άνταλλα κτικΙ καί τα έξαρτήματα πιά- ων. Πληροφορίαι είς τό Ζυθί οτιατόοιον Καπρίς καί παρά τφ Ξενοδοχείω Κνωσσός (οίκία Φουλάκη). ΓΠβπεπΒ■■εεε—ε·>Βε—ε«ε>Βπε——επ·
Ι1ΩΔΕΙΊΑΙ οίπία άηοτείον
μένη Ι* πέντε δωματίων κου
ζίνας, αύλής, πλυσταοιού κ^1
κήπον, μέ άφθσνσ νερό κει-
μένη ηλησίυν τού Τηλεφωνι-
ηοΟ Κέντρον. Πληοοφορίαι
ηαρά τφ κ. Ιωάν, Παηηγρη-
γοράκη τηλεφ. ϋάλαμον. Μΐ
σίται άποκλείονται.
έν Σφακίοις είδΐ- 1
στρατιωτικόν καί Ι
Τό
κόν
Πολιτικόν
Ραφείον
____.11
Διπλωματούχου
Καθΐστ* γνωστόν είς Ι
την επαρχίαν Σφα- Ι
κίων ότι αναλαμβάνει |
ύπευθύνως την Ρα· ο
φήνΣτρατιωτικών καί |
Πολιτικών ενδυμάτων "
μέ τελείαν εφαρμογήν |
καί στερεότητα. !
Μία επίσκεψις σας Ι
άρκεϊ. Ι
ί ΒΑΦΕΙΟΝ
Ι ΚΑΙ ΙΙΘΑΡΙΗΗΡΙΟΜ ΑΙΜΟΥ
Ι ΑΙ1ΒΣ ΔΕΣΠ0Ι1Α! Γ ΤΖΙΠΟΥΚΑΙΙ
■ Όδός Αγ. ΛουχάΣιδ)γεϊα
5 Άναλομβάνει την βαφήν
■ καί καθορισμόν είς σλα τα
■ ειδή των ύφασμάτων.
" Μεταξωτό, μάλλινα, β(·
■ λοϋδα, βαμβαχερά, Καστό-
■ ρΐα, κοστοΰμια άνδρικά,
2 στρατιωτιχά κλπ.
* Μεταβάλει τα μαΰρα ύφά
ι σματα είς οιονδήποτε &λ·
ϊ λον χρωματισμόν.
♦ Μία επίσκεψις ιϊοκεΐ.
• Τιμαί άσυναγώνιστοι.
εί
Ρ Γ
κομμοτηρΙον
ΚΑΙ ΚΟΥΡΕΙΟΝ
ΣΤ.ΧΡΥΣΑΚΗ
Πλατεία Διχαστηρίων
Βαφή Μχλλΐών, Όντο -
λααιόν καί λούσιμον.
Μαασάζ Καλλωπισμού
κατά των Ρυτίδων κλπ.
Μασσάζ θεραπευτικόν.
Χρησιμοποίησιν άκτί»
νων
ΒΙΟΛΕ
Ριζΐνή θεραπεία τριχο-
πτ όσεως καί πυτιρίδος
διά τού αυτού Μηχα-
νήματος.
Ιδιαίτερον δΐαμέρΐσμα
Πιά τάς Γυναίκας.
Κολώνιις,'ΑρώματαΜενούνην
ι Μ·ΜΗειειει·Βΐ·ειειΐΕΒ««ιειειι
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ο'ιχία έκ
δωματίων, κουζίνας καί πλυστα
ριοΰ4 μέ άντρέ εύρύχωρον καί
ταράτσαν 200 μέτρα είς ουνοι
κίαν Μπόλαρη, Πληροφορίαι
παρά τφ ϊδιοκτήΐΐΐ Βασιλείφ
Τριλυράκη Σιδηρουργεΐα.
ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑ1 οΐχία έκ 4
δωματίων παϊ κουζίνας ήλε-
κτροφώτιστος μέ νερό κλπ.
Οπισθεν <Όλνμπίων». Πλη ροφορίαι έντός ααρά τω Ιδιο Χή Σταμ. Βζά ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ —Δέν άλλάσσβι λοιηόν «αί ή βροχή χι' άντ! νβροΰ νά |)οβ χη λβφτά ή ψωμΐ Βτοιμο ; —Ώ Παναγία Γαλατοΰα* μου, χαί κάμβ τό θάμμα οΌυ... ι ιιιιιοιιμ! ιιιη: ; ΕΜΜ. Γ. ΠΙΠΕΡΑΚΗ! Έγκατέστησβ «α τε- λειότερα καί ίσχυ- ρότερα μηχανή- ματα ύπερέχοντα κάν- των των έν Κοήτη χαί " " Ελλάδι. β 3β»ρώ όπως κ<Η δημοσ φ^ αω τάς δπβίρους εΰχαριβτίος μου ηρός τόν Ιατρόν τής ηιρι- φβρείαί μας κ. Έμ. Παπατζο. νήν δστις διά τής §πιστημονιχΙ|- ίκανότητος «αί βιά τής αόκνοι. ποοσίΐαθείας τού μέ έσωσεν ίκ των έπιπλοκών άς αί ασθέν6ΐα( μου μέ^Λϊριεφερον—σώσας μι ϊκ βεβαίου θανάτου. Τοιοΰτοι { πιστίίμονρς Τΐμώσι την Ιηιστή· μην «οί τούς Ιπυτούς των. Έν Καμάοια τβ 22—1—32 Ό ευχαριστών ΙΙαν. Λ. ΠΕΝΘΗ Νεώτατον σύστημα ^τό μόνον έν χρή¬ σει ίν Έύρώπη Ααμβάνεΐ κινηματο γραφικάς φωτογραφίας στομάχου καί έν- τέρων ώς χαί φωτο- γραφίας έξ αποστάσεως 2 καί 3 μέτρων, αί οποίαι αποκλειστι¬ κώς μόνον έν τώ Έρ- γαστηρίω τού εϊνβ δυνατόν νά ληφθούν χαί είς έλάχιστα εργα- σττίρια των Αθηνών. Λαμβάνει δρθοδ αγράμ ματα καρδίας χατά την μέθοδον ΟΙανΙθΓ-ΜεΓ- πεί καί ναςιηβζ- Βογ- —11. Τα δνω μηχανή- ματα ιίνε τα μονα- δικά ενταύθα διά τάς μεγάλας άκτι- νοθεραπείας. Εργαστήριον έναντι ΤαχυδρομΒωνί Τηλέφωνον 1ς'[ ΕΙΡΗΜΗ Β, ΠΕΤΥΧΆΚΗ Απέθανε παΐ εκηδεύθη ή εύγβνής δέσποινα Βίρήντ) Α. Πετυχάκη, τό γένος ΣπουΙοί δή. ' Η μετασιάσα αρόχναοψ Ουζύγου καί καλής ζρισιια· νής ηύτύχησα νά μορφώση αρκούντως τα τέκνα «—ς τα δ>τσΐα κατέχσν»- μεγάλας θέ·
σβις έν τ§ κοιναονΐψ. παβά τή;
διχοΐας καί α/τολαύονσι μέγα
λης έπζιμήββως κ ύ άγάιχης.
Ό «Παρατηρητήν» σνλλν
πεΐται «Α τέκνα καί τούς σνγ
γβνβΐς της, βΐς δέ %ήν μεΐα-
στάσαν εϋχβται την γαΐαν
έλαφράν.
ΔΗΛΩΣΙΣ
Δηλούμεν ότι είαχρκ·
Μτορες καί άνΐιπρόσωηοε
τής ' Εφημερίδος μας τυγ
χάνουν οί μ. χ. Σηθροί
Καπατράκης. Ιωάν. Κορ.
κίδης δι' όλην την ΚρΛ·
«ην, δια δέ την Επαρχί¬
αν Άγίου Βασ ι λ ε ί ο ν
Ρεθύμνης ό κ Έμμ.*·
νον»ήλ Νεο » ά κ η ς * έκ
Σπηλίου Αγ. Βαβΐλεί-
Ου. Παρακαλούμεν τοΰς
συνδρομητάς μα{, σηως,,
κατα την περιοδείαν των
τοίς παρέχουν πάσαν ευ*
κολίαν, άναφέρουν δέ «ΐί
αύτούς, «άν παράπο'όν
των πρός δημοσίευσιν
σ'ΐνηγορίαν άτιό των
λών μας.
Ο "
ϋΚΚΓΒΡΙΙΟΝ ΓΡΑΚΕΙΟΙ
ΕΜΜ. ΙΜΠΑΚΑΑΤΖΗ
"ΐιηππΐιτ..
■>·····
Αναλαμβάνει ναοίέ-
σεις ενώπιον παντός
ΠΟΙΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤ1
ΚΟΥ ΚΑΙ Δ1Ο1ΚΗΊΙ-
ΚΟΥ ΔΐΗασχηρΙου,
Δΐπαι ΚαΗονργιοΟΜβΙου
ί
ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΜΟΣ
Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΚΡΟΠΟλΤσ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ
Η ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΚΑ. ΜΕΓΑΑΫΤΕΡΑ ΕΛΛΗΝ1Κ*Γΐ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1841 ""««ΜΙ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1841
Λ$1<»1 ίου. Πάαα ό θά , βταν ζψ ναι. "Εχομ 6α οί ηρο ϊβίας, ώρΐ} Λϊάμενοι ύ βονν είς τ ιωνχαϊ θά μζί μας 9ιί λ §ηει να ά μέρος ύποδι
(ί
Ϊ1*ί·$'
ν; ίι υιού;
·0»α τε 22—1-5
π. ΠΕΤΥΧΆΚΗ
·» «Μ.
0««οινα
. «Ο
«ασ«άσα
«· καλΙ/
■·* ψέ φψι
', χά τέκνα ι«ςιί
ίχβι.ν μεγάλας #,.
Κ7(να>ν/α καρά ι(Ί{
Ι άπολαύσυσι πι*ι
η Ί άγάηγ.
)(· ονίΐι
τέκνα καΐ«ο·* *— [
βΐς δέ «4ν ρεα
)χοται την γοίε»
ΗΛΟΣΙΣ
••εν ότι είβτΐρί·
ΐΐ «ντΐ-ρόβθεΐΐοΐ
^•ρίΏος μας τ·ντ
ί Μ. Μ.
ί Μ. Μ. Σ»ρΚ
(ής Ιωάν. Κορ
δλην την Κρ<1· Η την Ί£**ρχί· ι* Βαβ ς λ εί ο. ό Έι* Ι ό « Έμΐιι* ίεο » ά β η ς ' *» •Αγ. Β*«ιΑ·.· «.καλούμεν *οί»« τάς μ.**. ο»<* «εριοδείαν τω» χου^ί τεββ*» ··" »αφέρουν βέ ·Η 4ν ράιεο·«' «4ν »ράιεο ϊημ,οβίευβιν ««ι (.ν άκο *ών ··<· ίΙ [Η ΓΡΑΙΕΙΟΙ . ΜΠΑΧΑΑΤΖΗ "ΙΙΡΙΙΜΙΙΪ.. Μνει * ( ίπιον παν»« ί ΟΓ ΠΟΔΙΤ1 Ι ΑΙΟΙΚΒΊΙ' 01 ΕΜΟΥ ΠΕΖΑ ραλώς (έ, 141 ΠΒΡΒΤΗΡΗΤΗΣ,, ■ ΕΦΜΓΛΕΡΙΣ »Α»»ΑΤΗΡΗΤΗΐ: ς Σννχάκτης Σ1ΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ (Άγιαι Άγιί&γνυβι) Ποοϊστάμβνος Τυπογραφείον Κ. Σ1. ΒϋΛΟΥΔΑΚΗΣ (Κρύο—Βουαάλι) (Δυνάμει τοϋ ττρρΐ Τύπον Νόμου) ΧΑΝΙΑ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΑΙ έκ Ρώμης διαβιβα. σθεΐσυιΐ πληροφορίαι άναφέρονν δτι σύμπας δ Ιταλικάς τύπος πλέχει έγχώμια υπέρ τοϋ κ. Βε νιζέλου. Ασφαλώς τα νεΰ ρα των άντικνβερνητκων θά ταραχθσΰν καϊ πάλιν την στάσιν αυτήν τοϋ ξέ¬ νον τύπον. ΤΙ θά γίνη δ- μως άφοϋ καί οί ξένοι ά κάμη βλέπονν καί άντι- λαμβάνονται τα πράγμα' τα δχι σύμφωνα μέ την πολιτικήν των^χαϊ τα ά χομικά των σνμφέροντα, άλλά δπως ακριβώς εχοι ν Νά τόν άποκαλέαονν καί αύίονδονλόφρονα τύπον ; Ενινχώς δέν μηοροϋν. Ηδιχογνωμία, ή δποία ύπάρχει σχετικώς μέ την ανέγερσιν τοϋ Δημο- Πί.ον Σχολείον Άγιον Ί ωάννον πρέπει νά λείψη καί έγκαταλειπομένης τής Ιδέας περϊ χρησιμοποιή¬ σεως τής πλατείας νά ά νοικωδομηϋ·β τουτο επί ευρισκομένον παραπλεύ ρως των φυλαχών οΐκοπέ δόν. Πάσα αναβάλη ή αν¬ τίρρησις θά βαρύνη χούί άνχιδρώντας, καί μίαν η¬ μέραν, ό'ταν τό έ'ργον^πατ' Ανάγκην θά ματαιωθή #ά των ζητη&οΰν εύθύ ψαι. "Εχομεν την Ιδέαν δτι οί προτρίνονιες την χρησιμοποίησιν τής πλα¬ τείας, ώριμώτερον σχε· ΛΖΟμενοι θά ϋποχωρή- σονν είς τάς ύποδείξεις $ων καί &ά σνμφωνήαον μαζί μας δτιζτό σχολείον ι* έπει να άνεγερ^ή είς δ μέρος ϋποδεικνύομεν. συμ φωνεϊ δέ καϊή αρμοδία έκπαιδεντική άρχή, ## * Τ ό. δημοτικόν ουμβούΐιον δέν πρέηεί νά σεχθβ Ιπ' θύδβνΐ λόγφ νά καίαο%ραφ$ ή ετλαΐεία. Εάν τοιούτον τι δεχθή θά άναγρφψη βΐς τό παθητικόν τού μίαν ένέργει αν, ή όηοία θά τό βαρύνη πάντοΐε. Δέν ηρέαβι δέ νά σΊβεάσυ χάο,-ν τής πλαΐβίας εεβι πρός ΐό καλόν τής ηόλβ ως νά ψηφΐατβ τό ποσόν των 50,000 δραχ. τό δηοϊον χοειάζβται διά ν' άγοραα&§ «ό οίκσπβοΌν. Θέλομεν νά πΊ (•τεύσωμεόΊί οί δημοτιποΐ μας Λιιχοντβς θά λάβανν 6ψ προ κειμένφ μίαν άπόφαα,ν, ή όποία θά τού; τιμά. ΤΓ» οίκόπεδσν τό παραπλεύ -ρως των ωνλακών ευρι¬ σκόμενον, ε*χει υπέρ αυτού όοίζοντα άναηβηταμένον, ινα «ρος καί εύήλίθι; χώρος, ίχτά ακοζ 3,200 μέιςων ανγποι ψωψιΐ δέ μείά τής ηΧατιίας, τής οποίας »ήν χοησιμαησΐη αι% προτείνουν τινές. ΑΙ φυ ΙαπαΙ δέν έμηοδίζουν καθό- λσν, είναι δέ αστείον νά Ι σχνφΐσΦώμεν δα ή ΐίπαρξι; τούτων πλησίον τού οχολεί όν, πρέιει ν'ά/ιοΐΈλέση λόγον ίγκαχαλΐίψεώς χον. Ούδε μ [α λοιηύν σνζήιηαις δή πρέηει νά προτΐμηθή τής πλατείας. ΘΕΑΜΑΤΑ ΟΑΥΜΠΙΑ σήμερον 5=5 τό άθιστούογημα ή «Κόβη τοΰ Ιπποδρομίου» χαί δ —7 καί έσηρρινή «ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ»««ογευμ. τό αριστούργημα δ «Αγαπημέ νο; των Γυναικών» καί Ισπρρινή δ Υιός τής «Τρβλ λήί» ίώνου. Ή προταθείσα λύ αίς παρά τοϋ κ. Άοπούτθη είς τό ζήτημα αύτό παοαλύει πάντα ίσχνρισμόν τού άομσ δίου ΰηονογβίου ηερΐ διεξα γωγής λαθρεμποβίου πΐη. Ελπίζομεν δζι παΐ ίηΐ χο§ ζηιήματθζ τούτου νά έχη δο θεΐπολν ταχέωςήδεούσα άηάν τηαις ή όποία Ασφαλώς ττρί πει νά είναι ίχανοποιηΐική διά χονς καπνοκαλλιεργητάς ΐι ύ 'Αώ ΙΔΌΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΥΛΟΫΡΓ ΚΟΗ ΕΡίΟΗΑΣΙΟΝ ΑΝΤ Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ Χανία —Κρί της (Β.Πάροδος όδ.Κίσσάμου) Έύκολία είς τούς οίκοδομούντας, "Έτοιμν. καί επί παραγγελίαι Πα- ράθυρα καί θύραι .διά οίκοδομας όλων των συνήθων δΐαοτάβεων έ» ξυ- λείας Σουηδείας καΐ Τεργέατης. Τιμαί „ 'Ααυνκγώνΐβτοΐ. ΑΠΟ ΠΡΏΤΑΣ ΠΑΡΑΤΑΣΙΣ Διά Δ)τος παρετάθη ή προθβσμα τής άναθ?ωρήσβ ως των έχλογιχ&ν χ*ταλό· γων καί έκλονικων βιβλ·,—«'- ών μέχιι 1δ ΦΙρΙου. Οί αρτεΪΪάταΤ ^ς ττΐς κατα γραφής των αοτεογυτών υ¬ πό το€ Τσμε(·« Άοφολίτβ- 03ς Α )Τβργ«ΐών κατορτίζκ- ται ήδτι γενικόν μητρώον «ούτω* πρίς παροχήν τΰν άτομικ&ν ββλ Η ^ Εατά στατιθχική* τής Γεν. Λ)υιοος ίχορηνήθησαν 83 διοβατήςιπ δια τό <{ Ο «ατσ τό έ. β. Ο ΦΕΜΙΜΣΜΟΣ Κατά στατιστικήν ής Δ]ι?ως ένβγράφησαν άρχι· κβς είς τού, έχλογικούς κα ταλόγους 149 γνναΙκβ(: "Η- τοι έν ιφ Δήμφ 48, Έν τι) Κοινότ^τι Γαβαλοχωρ(ου 17, Έν *ϋ Κοινότητι Στρο βλων 11, Έν τή Κοινότητι Γβρβνίου 25, Έν τΰ Κοινό «ητι Βουιά 36, Έν »ή Εοινό τητιΣτβρνών 12. Έν δλ 149. Κατά την γενομένην άνα θεώρησιν έλάχισται. ΑΚΥΡΟΣ1Σ ΑΙΑΤΑΞΕΟΝ Δέν ενεκρίθη υπό της Γεν. Δ)σιω( ή ύη«βληθιίσα υπό τής Δ. Χ] «ής άστυν·μι· κτι διάταξις πβρί σς καΐ σταΘμΒύσβως νήτων». ΤΟ ΑΓΡΟΝΟΜΕΙΟΝ Ι -Ι-—Μ | ΑΙ δικάσιμοι τοΰ Άγρονο Ι μεΐου Χανίων κοτηρτίσθη- σ«ν ώς Ακολούθως, 11 Φββρουορίου είς Αγί¬ αν Τοιόδα, 12 Εβίς Στίρνες 13 «ίς Χανιά 15 «(ς Πλατα- νι« 16. είς Γολατά, 17 είς την Σο'ύδαν κοί 18 Φ βαονα ρΐιυ ιίς Γ·,ω|ΛάκΝθ. ΟΙΣΧΟΛΙΚΟΙ ΠΡΟΥ-ΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ Τό υπουργείον τής Π·ι δ·ίος διά τηλβγρβφήματός τού αποσταλέντος πρός τόν Γβνικόν Έπιθεωςηττιν τί|ς Μίοχις Έχπαιδβύσεως Μοί τ*ύς Επιθιωρητάς τήςΔτ] μοτΐΜής Έκποιδεύσεως «α βιαία γνωστόν δι έντός τής προσεχούς εβδομάδος θά ά- ποσταλλώσιν ύποδείγμοτα άντιτύπων προϋπολογισμώ ν τδν Σχολικών Έφοοβιών διά την σύνταξιν αΰτΔν. Ή υπο βολί) των πριΰπολογιομών τούτων υπό των Σχολικήν Έφορβιων βΐς την Έπιθίώ οησιν τής Παιδβίσς δύναται νά καθυστβρήβη έ αί δβχαή μβρον άπό τής λήψιως των έντύπων. ΗΑΡΑΙΤΗΘΗ Ο ». ΧλΤΗΟΟΙΙΥΑΟ. Ό ΙΙοόβδοος τί|ς Λιμβνι κήβ Έπιτροηής Χανίων χ. Διονύσιος Χατζόπουλος ΰ· πέβαλβ την παράίτησίν τού | ?η «οδ δξιώματος τούτου. : Η Λιμβνι«ή Έπίΐροπή ου- 'νήλθβ κατόπιν τής παραιτή- 0Βως τούΐης καί οηΒφάσισβ νά μην την αποδβχθή δια- τυπωσασα την απόλυτον έμ ι πιοτοούνην της πρό; τό ηρόεωπον τοϋ Μ,Χατζοπού- [ λου, τόν οποίον καί κάλβσβ νά μή έπιμβΐνη βΐς ( την παράίτησίν τυυ τούτην ί ΤΑΕΡΓΑ Ι Ή Λιμβνική Έηινροηή Χανίων απαντώσα β(ς τό δι Ι παρά τής Γβνι- | οΰι Διοικήσεως ύτόμνημα των συνβλθόντων πρό ήμβ- ρών Προέβρων των Έπαγ- , γβλματικων κσ^Έργατικων ( Σωματβ(ων πβρΐ ένάςζβως §ργασι«ν διά την Ηατασκβυ | ήν προκυμοΐσς βίς τό Κούμ Κοπί διά την ίντιμβτώπι- ' σιν Να«ά τό δυνατόν τής α* νβργίας, γνωοίζυι δϊΐ ιήν βν λόγφ εργασίαν Ιχβι ΰη' δ- ψβι ή Διμβνιπή Έπιτροηή, νό Ικΐβλίση ·φ' δσον τό α- ποθβματΐΜΟν κεφάλαιον αύ- νΐ|ς δβδομένου δτι ύπάρ· χούν δγχΒχριμμένα δργα πρός δχτίλρσιν τούτέ#τιντοΟ λιμένος Χανίων καί τα υπό δγΜοισιν ϊοΟ λιμένος τής Σούδα; τα όποΐα ασφαλώς θά απορροφήσουν ολόκλη¬ ρον τό άΗυθεματικόν κ λαιον ίπιτρέψη τοΟτγ. | Δ! Γ τΤΤΤΓεΪΤ Υπό τής Λιμβνική; Επι τροπής Χανίων ΐΗυςώθη ή χοοήγησις πΐσιώορω; 3.000 δραχμων διά την εκτέλεσιν Ιργασι&ν διαιρήσεως τοΰ αυθμίνος ΐυθ λιμένος τί,ς Σούδας,_________ Η ΑΠΟΣΤΑΞΙΣ Ή Γβνική Διοίκησις διά χθβσινοδ ιη'ινοαφήματός «ής πρός τό Υπουργείον των Οικονομικήν παροκα- λε. τουτο νά Ιπιιρίψη την απόσγοξιν; [των βββλαμμί- νων οΐνων ή ποσότης των οποίων βΐς την νήσον μας ά νέρχβται βί, εκατοντάδας χι λιάσων οκάδων. ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ "Ο λ οί γνωρίζομεν, τί ύποφέρετε οί Εχον ;ες μπρικες λαδιοΰ, όταν Θέλετε να βφίξετε τής εληές βας. διά να βγάλετε λάβι. Θέλετε ταίτες, βχσΐνιά. άλυβοίδες, σύρμ.ατα, βίνταΐα, ξύλινους έργάτες, καί λοιπά. Ί'πάρχει, όμως μία μεγάλη εύκολία, να βφίγ γετε τίς εληές σας, βύντομα μέ πολύ ολιγότερον χό πον, χωρΐς τσίτα. άμα άποτανθήτε, είς τό Μηχανουρ γεΤον τού κ. ΒΑΑΤΑ Χ*ν£ω«, ι") οποίον μετα ποιεί τάς ιδίας Φάμ,πρικας' μέ ολίγα 2ξ>δα. Έργα
σία οοκΐμαβμένη, κα'ι.ήγγυημένη.
Ι
ΗΙΙΙ1ΙΠΙΙ ΙΑΙΙΙΙΙ
ΑΡΙΣΤ. ΑΚΔΡΟΥΛΑΚΙ
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΥ
Επί τθιετίαν ΐατοός
χαϊ §πί
διβτίαν Αδδίΐααϊ τού κα-
θηγηχοΰ ϊήςΠαιδιατοικής
—χολής τοϋ Πανεπιστη¬
μίου των Παρισίων ΝΟ
ΒΕΟΟϋΙΙΤ
ΙΗέλος τού 2κτου
διεθνούς παιΠιατρι-
κου Συνεδρίου των
Παρισίων
Δέχετχι βσωτερικο£ς
καΐ έξωτερικούς
άσθενείς.
Πλήοες Ιατρείον διά την
θεραπευτικήντών παίδων.
Έφαομογή τεχνιτοΰ πνβυ-
μοθώρακος χαί άκτινοθε-
ραπεΐαι.Οίάσθενεΐςθά τυγ
χάνουν πάσης Ιατρικής
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΝ ΟΡΝΙΘ0Κ0ΜΕΙ0Ν
Η'ΔΙΛΟΧΗ,,
Είς Καλυκά Χανίων
Μόνον έηΐ ποραγγελία διαβέτομβν αύγά ήμΒρί'ισια διά
τροφήν αύγά διά εχκολάψΕΐ;, αΰγά άντΐφνματιχά κατάτό
γερμανικόν σύστημα.
Φα'θμα«α χαί ίμβόλια διά πασάν ασθένειαν χαθώς «αί
θβραπευτικήν συμβουλήν σχεδόν δωρεάν.
Πτβυά λευκά διά κλινοσκεπάσματα, διά πέννας γραφής
καί διά μαξιλάρια.
Ένοικιάζομεν τάς μηχανα'ςμας διά έκκολάψεις πιηνών
κατόπιν παραγγελίας καί ίδιαιιβοας συμφωνίας.
Διά πασάν δρνιθοτοοφικήν η δρνιθοκομικήν σας
θέσιν άποτανθήτβ είς τό ώς δνω δρνιθοχομεΐον
Ι
ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
έκαστην 1ΕΤΑΡΤΗΝ π.μ. διά
Ρέθυμνον, Ηράκλειον, ΙΙεΐ
Χαλκίδα,ΒόλσνΘεβ(κην
έκαστον ΣΑΒΒΑΤΟΝ μ. μ.
κατ' ευθείαν διά Πειραια, Χαλ
κϊδα, Βόλον Θεσ) νίκην.
('Έκ τού ΙΙρακτορείου)
Τηλέφωνα Νο 4 καί 209
άς υ-ίθ -
ηΙΗΙΗΝΙβΗΗΙιΜηΒ
ΜΗΙΙεΗΗπΗΧ
.9
ΗΓινίΗή Διοίκησις διά νέ¬
ον. %ηλεγρ;φήματός της
ηρό$ τό υπουργείον των ΟΙ·
χονομικών συνιστά νά Ιπιτρα
ηή ή άπόοΊαξις δι: αμβύκων
%&ν βεβλομμένων ο'ίων μας.
θέλομεν νά πιστεύωμεν όϊ ι
τε ύπονι,γ ϊθν των Οΐκονο
μικών καί συγκεκριμένως
ό ύηουργδς κ. Μαρής είς την
ίδΐαΐτέοανπατρίδα τού ότι οί
ου ύπάρχκι άρκετή ποσόιης
«οιούιων οΐνων, θά δεήαη
ίηΐ τέλονς νά λάβη χαταφα
τι -ήν απόφασιν μή γενόμενος
ύηαίτιος τοϋ νά ύποοτοϋν
πολλάς ζημίας οί οίνοηαραγω
γοί μας.
ΒΗ ι
Επ· τ% εύναιρία αύΐ^ί ύπεν
&νμίζαμ*ν πρός τόν κ.
Μαρήν καί τόν ϋφνηουργόν
τιυ κ. Ζαΐμην άηοστσλλΙ%τη
λιγράφημα τοΰ κ. Γε<-ι'<οΰ 4ιοικ»;ι°ύ Κρήτης δία την χά ! λλ τοϋ Άηηηο ρψς Παραοπευή των πολυτί· μων είς την θεςαπβυτι- χήν γαλαχτούχων παρα- σκευασμάτων ΒΑΒΕΙΙΚ* ΚΕ χαί ΗυΜΑΝΙδΕ τα δποΐ ι άντικαθιστοΰν καί ΐ)πρρρχουν τοθ γάλακ¬ τος τή; δνου χοησιμο- ποιούμίνα είς δλαςτάς Γίαιδιητοικάς χλινικσς τής Γαλλίας. ΚΑΒΐίσΚΚΕ χαί Ηυ ΜΑΝΙ3Ε. Πω^οίνται είς πάντα έ- πιθυμοϋντα ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο οικίαι είς την καλλιτέοαν4θέσιν τής πό λ*:ώς μας ήλιχτροφώτιστοι μέ δ λας τύς ι,ύχολίας. Πληροφορίαι ' ημίν. ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΑ ΛΕΟ.Ν. Γ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ Όδός Κισσάμου (Μέγαρον Τοοναζάκη) Φροντιστήρια δι* Άνωτάτας Σχολάς (ΠολυιεχνεΐθΛ, Πανεπιστήμιον, Εύελπίδων, Δοκίμων κλπ ) Τμήμαΐα άδυνάτων μαθητών. Τμήμαια Λογνστικών χαί ξένων Γλωσσων. Ζητήσατε χανονισμόν. ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ 1 ΝΙΚΟΣΠ/,ΠΗΔΗΚΗΣ ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα- θολογίας Ιουλίου Πάρι. 'Έπιμελητής τοθ καθηγητού των «τηθΐκών νόσ< >ν Βόρτ^λο Βαζοΐν διευθυντού
τού Χανατορίον ΙΙαδούης.
Έφαρμόζει νεωτάτας θεραπευτικάς^ μεθόδους διά
φυματίωσιν καί λοιπά νοαήματα.
'Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακσς κατ*
ΡΟΒΙ.ΑΝΙ.ΝΙ
'Υπεριώοεις άκτίνες.
Μικροβκοπΐκαί έξετάσεις.
Δέχετκι 8—12 καί 4—8 (Πλατίΐα Σπλάντζιας).
Αριθ. τηλ. 2.13
Επισκεφθήτε το ΚορνιζοπωλεΧον
καί ΚαθρεπτοπωλεΤον
ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΟΥΔΡΙΑΝΑΚΙ
Όδός Μπετόλο (Παραπλεύρως Χρυσοχοείου
Σ. ΙΙαοαδο). ενάκη)
δπου θά εΰρητε πλουσίαν συλλογήν
πλαισίων εΐκόνων κα καθρεπτών
είς δλα τα σχέδια καί μεγέθη
ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΛΟΓΙΚΑΣ
Τα όφδαλμολογικά" σας νοσήματο είς την
νεοϊδουθεΐσαν δφθαλμολογικήν Κλινικήν
ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Ι. ΜΕΛΙΣΣΑΚΗ
Χειρούργου Όφθαλμιάτρου,
όδός Χανίων—Χαλέπας, έναντι Ώδείου
Έκτελοΰται δλαι αί Ιγχειρήσεις των δφθαλμων κατα}«
ράχτης, νλαύκωμα, στοαβισμός, (άλλοιθωοάδα) δακρυοκι-
σατις, τριχίασις κτλ. μέ εξησφαλισμένην επιτυχίαν.
Ή Όρθαλμολογική Κλινική ήρξατο λειτουογοΠσα δεχ«-
μένη καί Ισοηερικούς ϋσθενεΐς από τής Ίχς Δβκεμβρίον.
Ανωτέρα όλων είς Α Α Β ^" Ι#έτ"%
γεύαιν καί απόδοσιν 1111 Ι Μ Ι Ι
ζυμαρικα ΙΥΙΙ_1Ιυ
ΜΙΧΑΗΑΙΔΗ & ΚΟΝΣΤΑΝΤΙΝΗ
ΠΕΙΡΑΙΑ
1 Ζητήσατέ τα άπό τόν ΙΙαντοπώλην ανς
ΑΝΤ1ΠΡ0ΣΩΠ0Ι
ΚΗΛΟΓΡΙΔΗΣ & ΒΕΜΤΟΥΡΛΣ
ΧΑΝΙΑ
Ι0Ν1ΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
Η ΑΓΧΛΙΟΤΕΡΑ ΤΩΝ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΤΡΑΠΕΖΩΝ
1839
"Κδ.οα 8* ΛΟΝΔΙΝΩ Κεντρικόν Κ^τάστημα έν Ελλάδι : ΑΘΗΝΑΙ
Ύ .ηκαταστήματα έν ΈλλάΓι ι Είς τάς κυριωτέρας πόλεις
Ύποκαταατήματα έν Αιγύπτω χαί Κύπρω
Ιΐλήρες δίκτυον άνταποκριτών έν τώ εξωτερικώ καί εσωτερικώ
Κκτκθέσεΐς έν όψει χαί επί πηοθεσμία είς Δραχμάς καί Συνάλλαγμα,
Ηροεξοωλήσεΐς.—-Δάνεια επί χρεωγράφων καί έμπορευμάτων.—Εισ
κραξΐς αξιών.— Έπΐταγαί καί έντολαί πληρωμών. — ΣυνάλΧαγμ.α.—
«1>ύλαξις χριωγράφων κτί έν γένει πάβα Τραπεζΐτΐχή έργασία υπο τούς
βυμφερωτέρους όρους.
ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ ►μεχριΤραχμον 100,000
Κ.Σ.ΠΙΤΣΑΚΗΣ
ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ
Είδική «ποθήχη μηχανημάτων, γεμιστηρίων, φιαλών
καί υλικών διά Άεοιοϋχα ποτά.
Εργοστάσιον ΑΝΘΡΑΚΙΚΟΥ ΟΞΕΟΣ
Διαθέτων σοβαρυυς «γο^αστος έσωοεοικοΰ καί
έξωτερικοϋ ζητεί συνεργαβίαν ΙηΙ Οΐνων Κρήΐηί·
!ΐ1«βωΐΙΙΙΙΙ11ΙΙΛ111Ι_ ΑΪ»ϊ««ΙΙΙ1ΙΙΚΐΙ)ΙΙ11ΙΙΙΙΙιΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΜΙί3
ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ
ΦΦΦ
Ϊ1*ί·$'
ν; ίι υιού;
·0»α τε 22—1-5
π. ΠΕΤΥΧΆΚΗ
·» «Μ.
0««οινα
. «Ο
«ασ«άσα
«· καλΙ/
■·* ψέ φψι
', χά τέκνα ι«ςιί
ίχβι.ν μεγάλας #,.
Κ7(να>ν/α καρά ι(Ί{
Ι άπολαύσυσι πι*ι
η Ί άγάηγ.
)(· ονίΐι
τέκνα καΐ«ο·* *— [
βΐς δέ «4ν ρεα
)χοται την γοίε»
ΗΛΟΣΙΣ
••εν ότι είβτΐρί·
ΐΐ «ντΐ-ρόβθεΐΐοΐ
^•ρίΏος μας τ·ντ
ί Μ. Μ.
ί Μ. Μ. Σ»ρΚ
(ής Ιωάν. Κορ
δλην την Κρ<1· Η την Ί£**ρχί· ι* Βαβ ς λ εί ο. ό Έι* Ι ό « Έμΐιι* ίεο » ά β η ς ' *» •Αγ. Β*«ιΑ·.· «.καλούμεν *οί»« τάς μ.**. ο»<* «εριοδείαν τω» χου^ί τεββ*» ··" »αφέρουν βέ ·Η 4ν ράιεο·«' «4ν »ράιεο ϊημ,οβίευβιν ««ι (.ν άκο *ών ··<· ίΙ [Η ΓΡΑΙΕΙΟΙ . ΜΠΑΧΑΑΤΖΗ "ΙΙΡΙΙΜΙΙΪ.. Μνει * ( ίπιον παν»« ί ΟΓ ΠΟΔΙΤ1 Ι ΑΙΟΙΚΒΊΙ' 01 ΕΜΟΥ ΠΕΖΑ ραλώς (έ, 141 ΠΒΡΒΤΗΡΗΤΗΣ,, ■ ΕΦΜΓΛΕΡΙΣ »Α»»ΑΤΗΡΗΤΗΐ: ς Σννχάκτης Σ1ΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ (Άγιαι Άγιί&γνυβι) Ποοϊστάμβνος Τυπογραφείον Κ. Σ1. ΒϋΛΟΥΔΑΚΗΣ (Κρύο—Βουαάλι) (Δυνάμει τοϋ ττρρΐ Τύπον Νόμου) ΧΑΝΙΑ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΑΙ έκ Ρώμης διαβιβα. σθεΐσυιΐ πληροφορίαι άναφέρονν δτι σύμπας δ Ιταλικάς τύπος πλέχει έγχώμια υπέρ τοϋ κ. Βε νιζέλου. Ασφαλώς τα νεΰ ρα των άντικνβερνητκων θά ταραχθσΰν καϊ πάλιν την στάσιν αυτήν τοϋ ξέ¬ νον τύπον. ΤΙ θά γίνη δ- μως άφοϋ καί οί ξένοι ά κάμη βλέπονν καί άντι- λαμβάνονται τα πράγμα' τα δχι σύμφωνα μέ την πολιτικήν των^χαϊ τα ά χομικά των σνμφέροντα, άλλά δπως ακριβώς εχοι ν Νά τόν άποκαλέαονν καί αύίονδονλόφρονα τύπον ; Ενινχώς δέν μηοροϋν. Ηδιχογνωμία, ή δποία ύπάρχει σχετικώς μέ την ανέγερσιν τοϋ Δημο- Πί.ον Σχολείον Άγιον Ί ωάννον πρέπει νά λείψη καί έγκαταλειπομένης τής Ιδέας περϊ χρησιμοποιή¬ σεως τής πλατείας νά ά νοικωδομηϋ·β τουτο επί ευρισκομένον παραπλεύ ρως των φυλαχών οΐκοπέ δόν. Πάσα αναβάλη ή αν¬ τίρρησις θά βαρύνη χούί άνχιδρώντας, καί μίαν η¬ μέραν, ό'ταν τό έ'ργον^πατ' Ανάγκην θά ματαιωθή #ά των ζητη&οΰν εύθύ ψαι. "Εχομεν την Ιδέαν δτι οί προτρίνονιες την χρησιμοποίησιν τής πλα¬ τείας, ώριμώτερον σχε· ΛΖΟμενοι θά ϋποχωρή- σονν είς τάς ύποδείξεις $ων καί &ά σνμφωνήαον μαζί μας δτιζτό σχολείον ι* έπει να άνεγερ^ή είς δ μέρος ϋποδεικνύομεν. συμ φωνεϊ δέ καϊή αρμοδία έκπαιδεντική άρχή, ## * Τ ό. δημοτικόν ουμβούΐιον δέν πρέηεί νά σεχθβ Ιπ' θύδβνΐ λόγφ νά καίαο%ραφ$ ή ετλαΐεία. Εάν τοιούτον τι δεχθή θά άναγρφψη βΐς τό παθητικόν τού μίαν ένέργει αν, ή όηοία θά τό βαρύνη πάντοΐε. Δέν ηρέαβι δέ νά σΊβεάσυ χάο,-ν τής πλαΐβίας εεβι πρός ΐό καλόν τής ηόλβ ως νά ψηφΐατβ τό ποσόν των 50,000 δραχ. τό δηοϊον χοειάζβται διά ν' άγοραα&§ «ό οίκσπβοΌν. Θέλομεν νά πΊ (•τεύσωμεόΊί οί δημοτιποΐ μας Λιιχοντβς θά λάβανν 6ψ προ κειμένφ μίαν άπόφαα,ν, ή όποία θά τού; τιμά. ΤΓ» οίκόπεδσν τό παραπλεύ -ρως των ωνλακών ευρι¬ σκόμενον, ε*χει υπέρ αυτού όοίζοντα άναηβηταμένον, ινα «ρος καί εύήλίθι; χώρος, ίχτά ακοζ 3,200 μέιςων ανγποι ψωψιΐ δέ μείά τής ηΧατιίας, τής οποίας »ήν χοησιμαησΐη αι% προτείνουν τινές. ΑΙ φυ ΙαπαΙ δέν έμηοδίζουν καθό- λσν, είναι δέ αστείον νά Ι σχνφΐσΦώμεν δα ή ΐίπαρξι; τούτων πλησίον τού οχολεί όν, πρέιει ν'ά/ιοΐΈλέση λόγον ίγκαχαλΐίψεώς χον. Ούδε μ [α λοιηύν σνζήιηαις δή πρέηει νά προτΐμηθή τής πλατείας. ΘΕΑΜΑΤΑ ΟΑΥΜΠΙΑ σήμερον 5=5 τό άθιστούογημα ή «Κόβη τοΰ Ιπποδρομίου» χαί δ —7 καί έσηρρινή «ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ»««ογευμ. τό αριστούργημα δ «Αγαπημέ νο; των Γυναικών» καί Ισπρρινή δ Υιός τής «Τρβλ λήί» ίώνου. Ή προταθείσα λύ αίς παρά τοϋ κ. Άοπούτθη είς τό ζήτημα αύτό παοαλύει πάντα ίσχνρισμόν τού άομσ δίου ΰηονογβίου ηερΐ διεξα γωγής λαθρεμποβίου πΐη. Ελπίζομεν δζι παΐ ίηΐ χο§ ζηιήματθζ τούτου νά έχη δο θεΐπολν ταχέωςήδεούσα άηάν τηαις ή όποία Ασφαλώς ττρί πει νά είναι ίχανοποιηΐική διά χονς καπνοκαλλιεργητάς ΐι ύ 'Αώ ΙΔΌΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΥΛΟΫΡΓ ΚΟΗ ΕΡίΟΗΑΣΙΟΝ ΑΝΤ Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ Χανία —Κρί της (Β.Πάροδος όδ.Κίσσάμου) Έύκολία είς τούς οίκοδομούντας, "Έτοιμν. καί επί παραγγελίαι Πα- ράθυρα καί θύραι .διά οίκοδομας όλων των συνήθων δΐαοτάβεων έ» ξυ- λείας Σουηδείας καΐ Τεργέατης. Τιμαί „ 'Ααυνκγώνΐβτοΐ. ΑΠΟ ΠΡΏΤΑΣ ΠΑΡΑΤΑΣΙΣ Διά Δ)τος παρετάθη ή προθβσμα τής άναθ?ωρήσβ ως των έχλογιχ&ν χ*ταλό· γων καί έκλονικων βιβλ·,—«'- ών μέχιι 1δ ΦΙρΙου. Οί αρτεΪΪάταΤ ^ς ττΐς κατα γραφής των αοτεογυτών υ¬ πό το€ Τσμε(·« Άοφολίτβ- 03ς Α )Τβργ«ΐών κατορτίζκ- ται ήδτι γενικόν μητρώον «ούτω* πρίς παροχήν τΰν άτομικ&ν ββλ Η ^ Εατά στατιθχική* τής Γεν. Λ)υιοος ίχορηνήθησαν 83 διοβατήςιπ δια τό <{ Ο «ατσ τό έ. β. Ο ΦΕΜΙΜΣΜΟΣ Κατά στατιστικήν ής Δ]ι?ως ένβγράφησαν άρχι· κβς είς τού, έχλογικούς κα ταλόγους 149 γνναΙκβ(: "Η- τοι έν ιφ Δήμφ 48, Έν τι) Κοινότ^τι Γαβαλοχωρ(ου 17, Έν *ϋ Κοινότητι Στρο βλων 11, Έν τή Κοινότητι Γβρβνίου 25, Έν τΰ Κοινό «ητι Βουιά 36, Έν »ή Εοινό τητιΣτβρνών 12. Έν δλ 149. Κατά την γενομένην άνα θεώρησιν έλάχισται. ΑΚΥΡΟΣ1Σ ΑΙΑΤΑΞΕΟΝ Δέν ενεκρίθη υπό της Γεν. Δ)σιω( ή ύη«βληθιίσα υπό τής Δ. Χ] «ής άστυν·μι· κτι διάταξις πβρί σς καΐ σταΘμΒύσβως νήτων». ΤΟ ΑΓΡΟΝΟΜΕΙΟΝ Ι -Ι-—Μ | ΑΙ δικάσιμοι τοΰ Άγρονο Ι μεΐου Χανίων κοτηρτίσθη- σ«ν ώς Ακολούθως, 11 Φββρουορίου είς Αγί¬ αν Τοιόδα, 12 Εβίς Στίρνες 13 «ίς Χανιά 15 «(ς Πλατα- νι« 16. είς Γολατά, 17 είς την Σο'ύδαν κοί 18 Φ βαονα ρΐιυ ιίς Γ·,ω|ΛάκΝθ. ΟΙΣΧΟΛΙΚΟΙ ΠΡΟΥ-ΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ Τό υπουργείον τής Π·ι δ·ίος διά τηλβγρβφήματός τού αποσταλέντος πρός τόν Γβνικόν Έπιθεωςηττιν τί|ς Μίοχις Έχπαιδβύσεως Μοί τ*ύς Επιθιωρητάς τήςΔτ] μοτΐΜής Έκποιδεύσεως «α βιαία γνωστόν δι έντός τής προσεχούς εβδομάδος θά ά- ποσταλλώσιν ύποδείγμοτα άντιτύπων προϋπολογισμώ ν τδν Σχολικών Έφοοβιών διά την σύνταξιν αΰτΔν. Ή υπο βολί) των πριΰπολογιομών τούτων υπό των Σχολικήν Έφορβιων βΐς την Έπιθίώ οησιν τής Παιδβίσς δύναται νά καθυστβρήβη έ αί δβχαή μβρον άπό τής λήψιως των έντύπων. ΗΑΡΑΙΤΗΘΗ Ο ». ΧλΤΗΟΟΙΙΥΑΟ. Ό ΙΙοόβδοος τί|ς Λιμβνι κήβ Έπιτροηής Χανίων χ. Διονύσιος Χατζόπουλος ΰ· πέβαλβ την παράίτησίν τού | ?η «οδ δξιώματος τούτου. : Η Λιμβνι«ή Έπίΐροπή ου- 'νήλθβ κατόπιν τής παραιτή- 0Βως τούΐης καί οηΒφάσισβ νά μην την αποδβχθή δια- τυπωσασα την απόλυτον έμ ι πιοτοούνην της πρό; τό ηρόεωπον τοϋ Μ,Χατζοπού- [ λου, τόν οποίον καί κάλβσβ νά μή έπιμβΐνη βΐς ( την παράίτησίν τυυ τούτην ί ΤΑΕΡΓΑ Ι Ή Λιμβνική Έηινροηή Χανίων απαντώσα β(ς τό δι Ι παρά τής Γβνι- | οΰι Διοικήσεως ύτόμνημα των συνβλθόντων πρό ήμβ- ρών Προέβρων των Έπαγ- , γβλματικων κσ^Έργατικων ( Σωματβ(ων πβρΐ ένάςζβως §ργασι«ν διά την Ηατασκβυ | ήν προκυμοΐσς βίς τό Κούμ Κοπί διά την ίντιμβτώπι- ' σιν Να«ά τό δυνατόν τής α* νβργίας, γνωοίζυι δϊΐ ιήν βν λόγφ εργασίαν Ιχβι ΰη' δ- ψβι ή Διμβνιπή Έπιτροηή, νό Ικΐβλίση ·φ' δσον τό α- ποθβματΐΜΟν κεφάλαιον αύ- νΐ|ς δβδομένου δτι ύπάρ· χούν δγχΒχριμμένα δργα πρός δχτίλρσιν τούτέ#τιντοΟ λιμένος Χανίων καί τα υπό δγΜοισιν ϊοΟ λιμένος τής Σούδα; τα όποΐα ασφαλώς θά απορροφήσουν ολόκλη¬ ρον τό άΗυθεματικόν κ λαιον ίπιτρέψη τοΟτγ. | Δ! Γ τΤΤΤΓεΪΤ Υπό τής Λιμβνική; Επι τροπής Χανίων ΐΗυςώθη ή χοοήγησις πΐσιώορω; 3.000 δραχμων διά την εκτέλεσιν Ιργασι&ν διαιρήσεως τοΰ αυθμίνος ΐυθ λιμένος τί,ς Σούδας,_________ Η ΑΠΟΣΤΑΞΙΣ Ή Γβνική Διοίκησις διά χθβσινοδ ιη'ινοαφήματός «ής πρός τό Υπουργείον των Οικονομικήν παροκα- λε. τουτο νά Ιπιιρίψη την απόσγοξιν; [των βββλαμμί- νων οΐνων ή ποσότης των οποίων βΐς την νήσον μας ά νέρχβται βί, εκατοντάδας χι λιάσων οκάδων. ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ "Ο λ οί γνωρίζομεν, τί ύποφέρετε οί Εχον ;ες μπρικες λαδιοΰ, όταν Θέλετε να βφίξετε τής εληές βας. διά να βγάλετε λάβι. Θέλετε ταίτες, βχσΐνιά. άλυβοίδες, σύρμ.ατα, βίνταΐα, ξύλινους έργάτες, καί λοιπά. Ί'πάρχει, όμως μία μεγάλη εύκολία, να βφίγ γετε τίς εληές σας, βύντομα μέ πολύ ολιγότερον χό πον, χωρΐς τσίτα. άμα άποτανθήτε, είς τό Μηχανουρ γεΤον τού κ. ΒΑΑΤΑ Χ*ν£ω«, ι") οποίον μετα ποιεί τάς ιδίας Φάμ,πρικας' μέ ολίγα 2ξ>δα. Έργα
σία οοκΐμαβμένη, κα'ι.ήγγυημένη.
Ι
ΗΙΙΙ1ΙΠΙΙ ΙΑΙΙΙΙΙ
ΑΡΙΣΤ. ΑΚΔΡΟΥΛΑΚΙ
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΥ
Επί τθιετίαν ΐατοός
χαϊ §πί
διβτίαν Αδδίΐααϊ τού κα-
θηγηχοΰ ϊήςΠαιδιατοικής
—χολής τοϋ Πανεπιστη¬
μίου των Παρισίων ΝΟ
ΒΕΟΟϋΙΙΤ
ΙΗέλος τού 2κτου
διεθνούς παιΠιατρι-
κου Συνεδρίου των
Παρισίων
Δέχετχι βσωτερικο£ς
καΐ έξωτερικούς
άσθενείς.
Πλήοες Ιατρείον διά την
θεραπευτικήντών παίδων.
Έφαομογή τεχνιτοΰ πνβυ-
μοθώρακος χαί άκτινοθε-
ραπεΐαι.Οίάσθενεΐςθά τυγ
χάνουν πάσης Ιατρικής
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΝ ΟΡΝΙΘ0Κ0ΜΕΙ0Ν
Η'ΔΙΛΟΧΗ,,
Είς Καλυκά Χανίων
Μόνον έηΐ ποραγγελία διαβέτομβν αύγά ήμΒρί'ισια διά
τροφήν αύγά διά εχκολάψΕΐ;, αΰγά άντΐφνματιχά κατάτό
γερμανικόν σύστημα.
Φα'θμα«α χαί ίμβόλια διά πασάν ασθένειαν χαθώς «αί
θβραπευτικήν συμβουλήν σχεδόν δωρεάν.
Πτβυά λευκά διά κλινοσκεπάσματα, διά πέννας γραφής
καί διά μαξιλάρια.
Ένοικιάζομεν τάς μηχανα'ςμας διά έκκολάψεις πιηνών
κατόπιν παραγγελίας καί ίδιαιιβοας συμφωνίας.
Διά πασάν δρνιθοτοοφικήν η δρνιθοκομικήν σας
θέσιν άποτανθήτβ είς τό ώς δνω δρνιθοχομεΐον
Ι
ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
έκαστην 1ΕΤΑΡΤΗΝ π.μ. διά
Ρέθυμνον, Ηράκλειον, ΙΙεΐ
Χαλκίδα,ΒόλσνΘεβ(κην
έκαστον ΣΑΒΒΑΤΟΝ μ. μ.
κατ' ευθείαν διά Πειραια, Χαλ
κϊδα, Βόλον Θεσ) νίκην.
('Έκ τού ΙΙρακτορείου)
Τηλέφωνα Νο 4 καί 209
άς υ-ίθ -
ηΙΗΙΗΝΙβΗΗΙιΜηΒ
ΜΗΙΙεΗΗπΗΧ
.9
ΗΓινίΗή Διοίκησις διά νέ¬
ον. %ηλεγρ;φήματός της
ηρό$ τό υπουργείον των ΟΙ·
χονομικών συνιστά νά Ιπιτρα
ηή ή άπόοΊαξις δι: αμβύκων
%&ν βεβλομμένων ο'ίων μας.
θέλομεν νά πιστεύωμεν όϊ ι
τε ύπονι,γ ϊθν των Οΐκονο
μικών καί συγκεκριμένως
ό ύηουργδς κ. Μαρής είς την
ίδΐαΐτέοανπατρίδα τού ότι οί
ου ύπάρχκι άρκετή ποσόιης
«οιούιων οΐνων, θά δεήαη
ίηΐ τέλονς νά λάβη χαταφα
τι -ήν απόφασιν μή γενόμενος
ύηαίτιος τοϋ νά ύποοτοϋν
πολλάς ζημίας οί οίνοηαραγω
γοί μας.
ΒΗ ι
Επ· τ% εύναιρία αύΐ^ί ύπεν
&νμίζαμ*ν πρός τόν κ.
Μαρήν καί τόν ϋφνηουργόν
τιυ κ. Ζαΐμην άηοστσλλΙ%τη
λιγράφημα τοΰ κ. Γε<-ι'<οΰ 4ιοικ»;ι°ύ Κρήτης δία την χά ! λλ τοϋ Άηηηο ρψς Παραοπευή των πολυτί· μων είς την θεςαπβυτι- χήν γαλαχτούχων παρα- σκευασμάτων ΒΑΒΕΙΙΚ* ΚΕ χαί ΗυΜΑΝΙδΕ τα δποΐ ι άντικαθιστοΰν καί ΐ)πρρρχουν τοθ γάλακ¬ τος τή; δνου χοησιμο- ποιούμίνα είς δλαςτάς Γίαιδιητοικάς χλινικσς τής Γαλλίας. ΚΑΒΐίσΚΚΕ χαί Ηυ ΜΑΝΙ3Ε. Πω^οίνται είς πάντα έ- πιθυμοϋντα ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο οικίαι είς την καλλιτέοαν4θέσιν τής πό λ*:ώς μας ήλιχτροφώτιστοι μέ δ λας τύς ι,ύχολίας. Πληροφορίαι ' ημίν. ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΑ ΛΕΟ.Ν. Γ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ Όδός Κισσάμου (Μέγαρον Τοοναζάκη) Φροντιστήρια δι* Άνωτάτας Σχολάς (ΠολυιεχνεΐθΛ, Πανεπιστήμιον, Εύελπίδων, Δοκίμων κλπ ) Τμήμαΐα άδυνάτων μαθητών. Τμήμαια Λογνστικών χαί ξένων Γλωσσων. Ζητήσατε χανονισμόν. ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ 1 ΝΙΚΟΣΠ/,ΠΗΔΗΚΗΣ ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα- θολογίας Ιουλίου Πάρι. 'Έπιμελητής τοθ καθηγητού των «τηθΐκών νόσ< >ν Βόρτ^λο Βαζοΐν διευθυντού
τού Χανατορίον ΙΙαδούης.
Έφαρμόζει νεωτάτας θεραπευτικάς^ μεθόδους διά
φυματίωσιν καί λοιπά νοαήματα.
'Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακσς κατ*
ΡΟΒΙ.ΑΝΙ.ΝΙ
'Υπεριώοεις άκτίνες.
Μικροβκοπΐκαί έξετάσεις.
Δέχετκι 8—12 καί 4—8 (Πλατίΐα Σπλάντζιας).
Αριθ. τηλ. 2.13
Επισκεφθήτε το ΚορνιζοπωλεΧον
καί ΚαθρεπτοπωλεΤον
ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΟΥΔΡΙΑΝΑΚΙ
Όδός Μπετόλο (Παραπλεύρως Χρυσοχοείου
Σ. ΙΙαοαδο). ενάκη)
δπου θά εΰρητε πλουσίαν συλλογήν
πλαισίων εΐκόνων κα καθρεπτών
είς δλα τα σχέδια καί μεγέθη
ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΛΟΓΙΚΑΣ
Τα όφδαλμολογικά" σας νοσήματο είς την
νεοϊδουθεΐσαν δφθαλμολογικήν Κλινικήν
ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Ι. ΜΕΛΙΣΣΑΚΗ
Χειρούργου Όφθαλμιάτρου,
όδός Χανίων—Χαλέπας, έναντι Ώδείου
Έκτελοΰται δλαι αί Ιγχειρήσεις των δφθαλμων κατα}«
ράχτης, νλαύκωμα, στοαβισμός, (άλλοιθωοάδα) δακρυοκι-
σατις, τριχίασις κτλ. μέ εξησφαλισμένην επιτυχίαν.
Ή Όρθαλμολογική Κλινική ήρξατο λειτουογοΠσα δεχ«-
μένη καί Ισοηερικούς ϋσθενεΐς από τής Ίχς Δβκεμβρίον.
Ανωτέρα όλων είς Α Α Β ^" Ι#έτ"%
γεύαιν καί απόδοσιν 1111 Ι Μ Ι Ι
ζυμαρικα ΙΥΙΙ_1Ιυ
ΜΙΧΑΗΑΙΔΗ & ΚΟΝΣΤΑΝΤΙΝΗ
ΠΕΙΡΑΙΑ
1 Ζητήσατέ τα άπό τόν ΙΙαντοπώλην ανς
ΑΝΤ1ΠΡ0ΣΩΠ0Ι
ΚΗΛΟΓΡΙΔΗΣ & ΒΕΜΤΟΥΡΛΣ
ΧΑΝΙΑ
Ι0Ν1ΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
Η ΑΓΧΛΙΟΤΕΡΑ ΤΩΝ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΤΡΑΠΕΖΩΝ
1839
"Κδ.οα 8* ΛΟΝΔΙΝΩ Κεντρικόν Κ^τάστημα έν Ελλάδι : ΑΘΗΝΑΙ
Ύ .ηκαταστήματα έν ΈλλάΓι ι Είς τάς κυριωτέρας πόλεις
Ύποκαταατήματα έν Αιγύπτω χαί Κύπρω
Ιΐλήρες δίκτυον άνταποκριτών έν τώ εξωτερικώ καί εσωτερικώ
Κκτκθέσεΐς έν όψει χαί επί πηοθεσμία είς Δραχμάς καί Συνάλλαγμα,
Ηροεξοωλήσεΐς.—-Δάνεια επί χρεωγράφων καί έμπορευμάτων.—Εισ
κραξΐς αξιών.— Έπΐταγαί καί έντολαί πληρωμών. — ΣυνάλΧαγμ.α.—
«1>ύλαξις χριωγράφων κτί έν γένει πάβα Τραπεζΐτΐχή έργασία υπο τούς
βυμφερωτέρους όρους.
ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ ►μεχριΤραχμον 100,000
Κ.Σ.ΠΙΤΣΑΚΗΣ
ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ
Είδική «ποθήχη μηχανημάτων, γεμιστηρίων, φιαλών
καί υλικών διά Άεοιοϋχα ποτά.
Εργοστάσιον ΑΝΘΡΑΚΙΚΟΥ ΟΞΕΟΣ
Διαθέτων σοβαρυυς «γο^αστος έσωοεοικοΰ καί
έξωτερικοϋ ζητεί συνεργαβίαν ΙηΙ Οΐνων Κρήΐηί·
!ΐ1«βωΐΙΙΙΙΙ11ΙΙΛ111Ι_ ΑΪ»ϊ««ΙΙΙ1ΙΙΚΐΙ)ΙΙ11ΙΙΙΙΙιΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΜΙί3
ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ
ΦΦΦ
ΕΙΔΗΣΕ1Σ Κ ΑΓ
ενεργειαι μ ειοεεο; αμοεαοιτημονοι
ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΙΝ ΤΗΣ ΦΥΛΛΟΞΗΡΑΣ
ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ1Α
Η ΧΟΡΗΓΉΣΗ ΤΩΝ
ΜΕΣΟΠΡΟΘΕΣΜΩΝΔΗΝΕΙΩΝ
Πληροφορούμεθα δτι ό Γ β
νικός Σύνδβπμος 'Αμπελο
χτημό«ω« ευθύς ώς έ:τέστοε
ν>ε εκ τής Ειίοώπης ό κ.
Πρωθνπονργός θά ζητήση
«ά παρουσιι οίή ενώπιον
τούτου ή έκτβλεοτιχή αυτόν
■πιτοοπή ή όποία Οά ανα¬
πτύξη τούς χιν&ύνονς των
πρεΐόντων ιτ)ς χώρας βκ ττ]ς
φΆλοξήοβς «αι θά επικαλε¬
σθή ττ>ν Πβωθυπουογικήν
έκβμβασιν δπο»ς δοτ3ύ έν τί"ρ
μο είς την βπιδεικνυομένην
υπό «ών άβμοοίων ύπηοε-
οιών αδιαφορίαν πρός πάν
βτι Βφοβά την άπόκρονσιν
τού κίνδυνον τούτου.
Συγκεκριμένως ή έχτελε-
οΐιχή Έπιτρβπή τού Σν,νδέ
σμόν Άμπιλοχτημβνων προ
τίθεται ν' άξιώοχι την άνα-
σύστασιν τοθ Ταμείον 'Αντι
φνλλοξηοιχής Αμύνης, όπερ
είχ« καταβγηθό άλλοτε, την
αποστολήν «Ιδικών γεωπθ-
νοβν είς την άλλοδαπήν πρ,ός
μελέτην των άντιφυλλοξηβι
κων μεθόδων «αί την λήψιν
παντός συντελβστικοβ μέ¬
τρον είς τόν περιοριομόν
τοί κακόν, ' τό οποίον άπό
τινος άπειλεϊ σΓβαοώς την
{καιθαον χώραν.
Ή έπιτοοπή θά έπιστήση
την προσοχήν τοβ κ. Πρν-
θνπουογοϋ επί τνΰ έπισειο-
μέν όν κίνδυνον κ αί θό επι¬
καλεσθή την δμβοον μβσο·
λόβηοΐν τον διά νά τεθώσιν
έκ ιτοίών τα έμπόδια πο,ίς
Ιφαρμογήν άποτελεσματι-
κβν μέτβφν χατά τής άσθβ
νιίας ποΰ πλήττητα πρίϊ-
όττ& τής γτΐι.
Ή πρόα&ος αυτή τής φνλ
λοξήρας, λέγει τό «βρΐ ού
ό λόγος ύπόμνημα, άπό τοΰ
Τνρΐόβον λ.χ. ποός τα ένβό
τ«ρσ τής Θ(σσαλ<ας πρός «ό Πήλιον καΐ εκείθεν πρός την Βΰβοιαν, την σννοοεύ- ουσαν μέ την ΆττικοβοιωτΙ αν, κοί δια ταύτη- τίλος • ίς την ΙΙβλοπΟΛνησον, πρός δέ έξ 'Αμοργοΰ πρός μικβότερον των 2 δισεχατομ μνοίων, ούίέ πρεπει νά λη σμονδμ$ν δπ ιΐς ορισμένας έπορχίρς τό πριΐόν τής κοι- νής άμπελον »αί τη"ς στααι δαμπέλον αποτελεί τό χνοι ώτερον βΐσόδημα. εκ τοΰ ό ποίον οί χάτοιχοι αύτβν βυντηοοΰντοι.· Προτείνεί δέ τό νκόμνη· μ« άναλντιχώτβρον, το<α τι νά: 1) Νά έπιχε ρηθώσι είς δ- τάς άλλας νήσονς των Κν- | λας τάς άμη.λσνργικάς πε- λάβ ί ω ό ί ό ά των έγκαταστάσεων. Κ αί 3) Νά επιτευχθή ή βίδίχβυ οιςνβωπόνων (10 τουλάχι¬ στον) εί; τα τ τίς άμ.-τελονργί άς ι ατόπιν «Ιδικής έξαοκή- οεως γ ίς τούς ώς άνω χεν- τσιχούς Σταθμονς, χαθώς χηί διά τής έν τφ μβΤΓξύ ει¬ δικώς μετβΡηαιδεύσπβς είς την Έσπει,.αν άοιθαο€ τι¬ νος γεωπόνων. ΟΙ δέ ΔΗΛΩΣΕΙΣ κ. ΚΑΛΛΙΔΟΙιΟΥΛΟΥ ΤΟΝ "ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ, κλάδων χαί έξ ίί των ποός την Κρήτην, ίίνε ή φνσικω τέρα όδός την οποίαν πρό- κείται νά ακολουθήση ό μέ γας ε «τος έχθρός, μή ύπάο χοντος δνστυχώς ουδενός Ι κανοΰ μέσον βιά νά σταμα¬ τήση την περαιτέρω έπέκτα σίν της... Δέν είνε άνβγκη νά είπωμεν πεοί ποίας έπα πβιλονμένης καταστοοφής πςόκίΐται, δοθέντος διι ή έκτασις των άμπβλώνων μ»ς άρχεται σήμερον είς ούο χβίήμισν έκατομ. στρέμ ματα. Ή χτηματιχή αυτών μέση ό{(α ώς υπολογίσωμεν μβτρί ως σήμερον είνε ουχί μι· χροτι'ρα των 7—8 δισβχα- τουμνβίων δοαχμών, όαας οχβθόν θά απαιτήση ή άντι κατάστασις αυτών διά τής φυτεύσεως χαί τού έμβολια ομοΰ 'Λμεριχανικών κλιμά των. Τό δέ ετήσιον ΐίσόδη μα αμπέλων χαί οτεφιδα- μπέλων ιίνβ καί μέ την οη ύποτίμησιν ουχί οιφββεία,ς κατόπιν σνοτά ββως πνχνοβ δικιύου φνλλο ξηβικβς υπηρεσίας λεπτομβ ρεΐς μελέται έΒαφολογιχαί χαί χλιματολογικοί ώς χαί πειράματα εμβολιασμόν καί χαλλιεογείας συγχβιτι- χίίς είς πολλούς συγχρόνως αμπελώνας έκάστης έπορχΐ ρς,ΐνα κοθοςίζωνται,πο.αιέκ τώνΆμεβΐνανιχών αμπέλων πο,έπβι νά προτιμώνται δι* έκαστην ιδιαιτέραν έδαφι κήν κιί κλιματολογικήν πε¬ ρίπτωσιν. 3) Νά ίδρνθώσι Σταθμοί άμπελονβγιχών καί άμπελο- γραφιχών°μ£λετών, έξαρτώ- μενοι έκ τής έν ^Αθήναις Άνωτάβης Γεωπονιχής'Σχο λής, βίς τα κυριώτβρα βέ άμπβλσνργιχά κέντρα παραρ τήματα τούτων ('Υπόστα θμοι) έν συνβργασία μετά των εί* εί ών Γΐβοργιχών Έ :ϊΐμβλητηρίων καί τού «Έ θνιχοδ Συνδέσμομ 'Αμπιλο κτημόνων» δυναμένου* όπως συντρέχουν ΐίς τάς δαπανά; _υντάκ·ης μας φθβΐςτόν ύη διβνθυνΐήν τοΰ ύΛοκαϊααΐήματος τβς Αγροτικάς Τραπέζης Χανί ών κ. Καλλιδόπουλον ίζή- --------,._. .. , τησε σχβτικός πληροφορίας νό προτιμώνται είς υπηρβοι * . χ0ηήνησιν τ*ν μβσο Ι κόν Κατβστημα π^ός τ°.%Υ ο1^ δ-Βία,ν δ,ό,ι αιν,Θέλ» νά.Γββ το,ί0ω τας κλάβους, είς τος κυριωτέ έγ(]άαη Ηαΐ ίλίχθη Οτι^ τό κοί Κοινοϊήτων δεν σαν αμΐσω; νά τούς ονΐιπροσώπους καί Μαθυσιέ^ηΓβ δη' τόν ή υποβάλη »ων (5λ βϊς τό τοον -ν βυνόψει ρας όμπβλονργικάς πββΐφε- Γβίαςτϋς χώρας. Τοιαΰτα τινά έν πςοτ*ίνβι τό . . νόν είς τόν χ. Β«νιζίλον ύ¬ πόμνημα τού "Εθνικον Σνν- δέσμοϋ Άμπβλοκτημόνων. Διά νά κατανοηθΰ δαως ή σηιιασία τοϋ έπιχςβμσμμέ- νον κίνδυνον, είναι άνάγχη νά ποοβΐεθίί δπ ή φνλλοξή ρα έπεξβτάθη ή*3η (Ις απα σαν την Μακεδονίαν, *νίς μέ ρος της Θβάχη; καί έκ των νήσων είς, Σόμον, Χΐον καί Μυτιλήνι,ν χβιΐ τελευταίως (ίς τος άμπέλονς Τνρνόβου καί τής περιφερβΐας τοΰ Κα ζακλόρ. Τούτων δι' (ΰτως έ χοντων υφίσταται άμεσος χίνδννος πβρί μεταδόσεως τής φριχτής μάσιιγος καί είς τσς σπουδαιοτέραςάμπβλονρ γικάς περιφεοβΐσί, έν περι¬ πτώσει καθ* ην βέν ληφθδ- οιν υπό τβΰ Κράτονς τάύπο ββικννόμβνα μέτραπρονοίας. Υποκαϊάστημα χρημάτοον καί συνβπώς δβν θά χονηγηθοΰν τοιαΰΐα. Ό κ. Καλλιδόπουλος α¬ παντών εδήλωσεν διι μβ· σοπρόθβσμα δονβια ϊΐχβ την εντολήν νά χορηγή" τό ΰποκατάστημα άηό ι ής αρ- χή; τής ίσρύσβοος τού. Άηό δβιξις τούτου είναι ^τι έκ- κρβμοννκοί τόέγκΒΝρφμένα τοιαΰτα δάνεια είς διαφό¬ ρους παραγωγού; διότι ϋύ· τοι ?εν προοΒΚΟμιοαν μίχρι σήμερον τούςαπαιτουμένους τίτλους διάτήνηραγμα^οπαί ησιν τής χορηγήσεως τοΰ δανείου. Έκτός τούτων ύ πάρχονν βΐς ιό ύποκατάστη μ 20,καΐ πλέον ν*·ωματιύ- οβ ς τοθ ΤΒχνιχοϋ Έ-ιιθέω ρητ.ΰ διά ι ά υποβληθώσι·» νβια δτι ϊά χορηγηθηοόμβία δά· θά χοησιμοηο.ηθοδν τικβς Μοί μόνον διά «ήν κολλιτέΜ-υσιν μοΙ προαγωγήν τής κϊηνυΐρο- φίας καί ιή; ΓβωργΙας καί ουχί δια τίς άλλας οικονο¬ μικάς δνύ,γχυ, των ς τονίζαι διότι ΰηόιχυυν ηολ λαί οί όποϊοι ομίζουν δΐι τα δανβια θά χορηγη&οϋν διά νά θΒθίυΐΕυσουν παί δλ- λας οίκονΐ'μι>;άς ανάγκας έκ
ϊός δ λλ
καί Κϊηνο.ουφίας.
Φαντοσθίϊϊβ δ π ΰηάρ-
χούν γροοεγοΐ ι ί ολοϊοι μδς
έζήϊησπν την χορήγησιν δα
νείϋυ 50 000 δροχιιιδν (Ν
ιης γΒΐομβνης 6έ παρ' ήμϊν
έξβιάσρως προίκυψβν διι μό
10 λάδ
ξς ρυψβν διι μ
πςό; έγκρισιν είς ϊό Κβντρι νόν 6—10 χιλιάδ^ δοα*
Τό διά τής προσκλήσεως
ημών τής 15 Ίανουαοίον ί.
Ι. καθοοιζόμενον παοάβο-
λον έξ 25 δραχμϋν χαταργεΐ
ται ή δέ έκλογη τής Κεντρι
κης Έπιτοοπής ένβργηθήοε
ται βννπβρθέτως την 31 Ί-
ανονρίυυ έ. έ. ώ; Λβίζβχβί
τό προηγούμενον άνοκοινω
θέν.
Χβνιά ττϊ23Ίανοναρίο«1932
Ό Πρόεδβος τοί Πανιφιδρι
χον Ιννδσσμου
Άλ. Μινιονβάχης
πνεύματος. Κατ. την σνμ
φα>νίαν, την ό πό 1 Ίανσυα
ρίου άναλατμβάνβι ή Έλλη
νίκη Έτοιοεία Οΐνων καί
οίνοπνβνμάτων «αί ή Έτοτι
ρεία Οίνοπγενμτ τοπσιίις·
Η ΕΞΑΓΩΓΗ
οβπ έκπτωσις 20 ο)ι, έφ'
όσον χαΐ τοΰχων ή έξόφλη-
σις θά γίνη μΐχρι τοΰ Ίον
λίον_έ. έ",_______
ΣΙΡΙΤΙΩΠΙΙ) Β1Ρ1ΙΚΕΥΑΙ
Ι ΑΘΗΝΑΙ 83 Ιανουαρίον
- . , , | (τοΰ άνταηοχβιτοΰ μσς).—
Ιεν. Διοικησιςθιίειέρ , Ό Εΰρωπαϊκόί τύπος δή
Η ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΗΣ
ΜΙΣΙβΑΙΣΜΣ ΐίΟΥΕΙΒΡΙΑΙΟΠΑΙΙΡΙΥ
Άνακοινοΰται άβμοδίως
δτι τό &. Συμβούλιον τοΦ
Ταμείον άοφ*λίσβως Κλή
ουιηλβγραφήμαΐίς «ηςπρ&ς
ι6 ύπουργ ΙοΟΙκονομιπΛν
καθιστά γ>ωσΐή κατανομήν
τοδμέλονιοςνάέξαχθήδλαίου
8Μ«ος«ής νήσονμαςκα&ος ισθέ
νϊοςτοϋο|{«ϊικ ΰποσιϋάναλό
γοοί της παρβγααγής έκά-
σ.υυ Νομόν.
ΠΡΟΣΦΥΓΑΙ
Οί υπό τής έπιτρ, άσφαλ.
έχτοηιζέμεΐ
οου 'ΕΛλάβος άπασχολεΐ τό Τσιτήλος, Λονρβντάκης [καΐ
ζήτημα κατά πόσον Β· είναι ' Ίαν.ηΑ»ηΐ» 4«*π»«»γ« -"■«
δννατή ή έναρξις τήςμισθο
δοσίας ηαρ' ουτοΰ το€ έφη
μββιαχοΰ κλήρον τής 1ης
προσεχούς Απριλίου.
Παρά την έκδοθβίσαν
εγκύκλιον τοΰ Τ.Α.Κ.Κ.
διά τής δηοΐας έντέλλονται
οί Μητρόπολις δπως τονς
κοϋΰποΑογιομους των Ιβ-
ββν Ναΰν χανονίζωσι κατά
τρόπον ώ στ β άφσιρονμέναον
τβν 40 ο)ο υπέρ τοΰ Τ.Α.
Κ.Ρ. διά των λοιπών 60 ο)σ
άντιμετοοπζουοι τάς άλλσς
άνάγχνς ούτβν εί Ίεροί Να
οί, είνε πολύ αμφίβολον δ¬
τι άπό τής 1ης ΆπριλίοΘ ©α
■ Ινΐδννατπ ή μισθοδοσία
τ·Φ χλήοον χ«1 διά τουτο έ
πικςατεΐ ή σκέψις δπως άνα
βληθτ] διά τόν προσέχη (£■·
ητι'μβοιον ή έναρξις τής μι-
θθθθοοίσς ίνα (έ Ιξαναγκα
οθβοιν οί Έκχληοισστικοί
Έπίτροποι νά »«τοβάλωσι
τάς καθνστερονμένας όφει
λάς είς τό ταμβΐον τοΰ Τ. Α.
Κ.Ε. κατά την πί)θοεχή σν
νβδρΗαν αύτοι Οά γίνη είσή
γηοις νά παύωντοι οί δυ-
οτροποΰντες έπίτροποι κοΐ
άντιχοθίστανται κατ' έλευ
θέραν γνώμην τδν οίχβίων
Ηητρ^πολιτω^.
Έ δ
Ιατράχης ένήσχπσαν προ
σφυγήν ένώπιοντής δεντβ-
ροβκθμίου Επιτροπήν
ΤΑ ΟΙΝΟΠΟΙΕΙΑ
Μιάς άνβχοινώθη υπό
τού Ύπονογοΰ Γβνιχοΰ Δι-
οικπτοδ Κρήτης δτι άπό
τοΰ έρχομέ όν μηνός Φβ
βροναρίου θά άρχίσευν εί
εργασίαι τής) ανεγέρσεως
τβν οΐνοποιβίων Κρήτης.
Οκ.ΑΣ'ΚΟΥΤΣΗΣ
ΚΜ 01ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ
Δημοσιεύομεν τηλεγράφη
μα τοΰ υπουργόν Γεν. Διοι
κητον Κρήτης κ- Ν. Άσκού
τση άποστσλλέν πρός τόν
Νομάρχην Ρεθύμνης είς διά
ψενσιν τού εναντίον τοΰ
δημοσιευθέντος έν Ρβθύ-
μΐη χυπεινωχύχον λίβελ
λον άηοδοχιμασθέντος πά
ρά πάντων των Κοητών.
«Πσραχαλω βνσχοινώ?α
τε Συνδέσμους χαί ϊωματεί
------ - ά
μβκ δι'άνούσι
μοσιεύβι την πληροφορίαν
δτι ή Γβρμανία προβαίνει
εί. στρατιωτικάς πσραοχβν
άς. Ή Γβρμανκή Ενβέρνη [
σις μόλις έλαβε γνώσιν τής ι
εΐδήσεως ταύτη έΌπενσβ νά
την βιεψβνΌΐι επισήμως ώς |
τελείως άναχριβή". [
Ρ1 ΕΠΙΣΚΟΠγΛΙ_ ΚΡΗΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 231 Ιανοναρίον
(τού άνταποκριτοΰ μ·ς).—
ϋληροφοροΰμαι δϊΐ παοά
τοΰ άρμοδίου ργ
κατηρτίσθη βιάταγμα βιά
τού οποίον άποφασΐζβται ό
ηβριοκισμός των Άρχιβρ·
τιχ&ν έδρών Κρήτης άπό
τέσσαοας ώς τςβΐς,
ΗΦΡΡΟΑΟΠΙΗ ΓΙΜΗ ΤΟΪίΑΪΐΟΪ
Πληςοφθρούμιθα διι ηΰ
ξήθη τό ποσοστόν τού* κατά
τού; «ϊψίνους έν τοίς Τβ
λοονείοις βΐσηραττομένου
κυρίου δημοσίου Φόρον ε¬
πί τοθ είς τό έσωνβρικόν
τοδ Κράιους μβιαφβρομέ-
νου έκ τ4ν νήσων Λέοβαυ
Ε(ή<ης ΚβρΝύρος καί Πά ξ&ν ελαίου κατά 50 ο)α κοΐ δμβιώθη ] ιό ποσοστόν τοθ φόρου τοϋ β Ι; τό έξωτβ ρικόν έκ των αύτην διαμβ ρισμάτων Ιξαγομένου βλαί ου Ματά Ι00ι)ο δι'έκα¬ στον την μην&ν Ίιχνουα· ρ·ου κα· Φ<"βρου«ρ(ου τοδ ε.ου; 1932. Ι1Ρ8ΓΗΙΙΠΙ0ΤΡΙΙΦ0Ν Διά ΰημοσιβυθέντος β.ς την βφημβρίδα τή; Ευββρ- νήσβοος διατάγμαιος 8ιορί- Πηηί«η-ν ζονται ΰηόΐροφοι είς βά- "-1°!^^ ρος την έοόδων τ^ϋ κληοο δοτήμα.ος Μάρκου Καλού δή αί δν διαν,ώνισμφ ίηιτυ χοθσαι μαθήτριαι τή; Α. ϊάξβως τοθ Διδασκσλίίου "Ηρακλβίου Κςήΐης ηοΙ φοπώσαι βίς αύτό Εΰαγγβ- λία Τσουρλάκη, Μ. Χαλκια δά«η Μαρία Δι/φίρμου Μοί Εΰαγγιιλίοι ΜαραγΗουδόκη Ιπί μηνΐαία χρρηγ·α δρ. 400 παρεχομένη έκάστσ ά¬ πό 21 Δβκιμβυίου 1931 μίχρι πίραϊος τλν έν τφ φ σπουοην των. κόν Κοτοσιημο. Μβ την τβλευΐαΓως λη¬ φθείσαν απόφασιν τοΰ Εβν- τρικοδ διά την χορήγησιν μεσοιρΐ θόσμων δανείων, ιό 'ΥποΜατασιημα τή; Τρα πΐζης αηΐσ.βιλε δδηγίαςκαί Εζήτησε παρά τ&ν Πυοέ- δρων τ&ν Σννβταιρίσμ ν και των Κοινοτήτων νά ύ- ποδβίξουν τρία ηρόσοοπα έκ τής περκτΒθβίας τοον διά νά συσταθούν α· Έκτιμητι παΐ Έπινροπαΐ βόθίΐ τ65ν γνωμαϊΒυσβων τδν οποίων θάβγέιχο ή χορήγησκτ&ν δ μ&ν δύνανται νά ΐ, σουν τάς καλλιβργητΐΗάς των ανάγκας. Ό Διευθυνΐή; τοθ ύίΐο- χαταστήμαΐός μας ν. Νιηο λαος Πισΐολάχης δμιλδν προχθέ; κΐς §ίΕρον δημο σιογράφον έηΐ τοϋ ζη.ήμα «ος ι<Ιν δανείων βδήλωσβν δτι στερσύμϊθα ιής έπ,σ.ςο οή; τΛν ΰποβηθρισάίν προ τάσεων δΐΓςισμΓΰ τ&ν §ηϊι μητιχάν Ί ενιοι των ουνβταιρισμων τοονήδτιίέν νά ϊσως αν.βλήφθη ά συνάδβλφόί οας. ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ Ο κ. ΒΕΝΙΖΜ1 ΚΑΤΑΡΤΙΣΜΟΣΣΥΝΕΡΓΕΙΟΝ ΕΛΑΙΟΚΛΑΔΕΥΜΑΤΟΣ Ι Τό Διοικητικόν Συμβαύλι όν τοΰ Ταμείον έλαιοπαρα γωγής Ήοαχλβίου χατήρτι σβ σννβργεΐα έλ«ιοχλαδεύ ματος άτινα θά αποστείλη βίς τάς διαφόρους έπαοχίσς τού Νεμοΰ άπό 1 Φ*βρουα ρίου έ. έ. Ινα ένεργήθΗβι τό έλσιο Μί ΠΟΙΟΙΣΗ1ΕΙΡΓΛΣΟΙΙ ΑΙ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ! ΑΘΗΝΑΙ23 Ίανοναρί τού Γάλλ™, - μιανάχης Ίωίν. καί Ιωάννης Μαρκάκης Β' ΣννβργβΙον Μον«φατοίο« έκ παιίβυιτς Γ. ~ μαθηταί Γρ. «· φςφόςζητϊίι νά ληφθώσι μέτρα ένισχύσβ νς τοΰ ταμείον τον Τ.Α.Κ. Ε. διά νά αρχίση νά εκτελή τουτο τόν προορισμόν «ύ τ Ο υπεβλήθη χατά την ου νιδβΐαν αύτο€ ίτρότασις δ «ως τό ΤΑ.Κ.Ι. έγχρίνει χ»ί ηοραχοοοήοη 100,000 δοαχμός είς τό χαλλιΐβχνι χον τμήμα τον ύπονογείου των Εκκλησιαστικήν. Τό πασίν τουτο θά παρασχεθή ώ; δάνειον. ΙΡΙΙίΦΥπΟΠΚίϊΜΐ Είς την /ςρημιρίδα τής Κιιβεινήσίως έδημοοκύθη άνοχοΐνωσις πρόξιως τοΰ ΎπουίίγΐΗοϋ Σιμβουλίου περ) έγκρίβεως σνμαωνίπς διά την συγκέντρωσιν χ·1 ά τού οτιμφυλο- ΝικολιΠου. Έϊηίζω νιΌι σνμποΗτρι μας άνεγνωρί σουν δτι γηγε>ές στ^χεΐον
όηό πόλλον ίπαυσβ θεωοιΐ
(.ύτούς ξένονς οναγνωοΐζων
αυτοίς Ιδί«ν ίί'σιν ήν >ιατέ
χαβον δια σνμβολής των
είς ανάπτυξιν άπό πάσης α
πόψεως τόπον μσς.
Υπονργός ΓενΐΗΟς διοικη-
τής Κρήτης
Ν.ΑΣΕΟΥΤΣΗΣ
συνεο
ΦΟΡΟΑΟΓΚΑΙΔΕΥΙΟΑΥΝ1ΕΙΣ
Πληοοφοςούμϊθ« δτι διε
τνπώθτ) Ο£ΐστιχ£ς τό διι5-
ταγμα των φορολογίαν δι-
βνκολύνσεων. Κατ' εύτό εί
έξοφλο&ντρ( μέχρι τυΰ προ
σεχοΰς Ίονλίου διαφόρους
φορολογικάς ύπίχοεώσεις
χρονβλογοι μένις μίχίΐ τοΰ
1926, λσμβάνοιιν έκπτο.σιν
επί τοΰ σύνολον 50 <>)ο. Διά
χός μβτέπβιτα τοδ 1926 χά
θιιστερήσεις φόεων, ώρί-
Τα Ματαρτισθέντιζ
γιία έχουν ώςέξή>:
Συνεργιΐον Μολιβυζου.
Έκπαιδβυτής Γ. ΜαΜριδ^
χης, μαθηταί Σ. Πβπαδαν
τωνάκης, Ν. Κοσαπάχης,
Ν. Μαοαγκόχης, χ«ί Ι. Σφα
κιονάκης. Α' Σινβογίΐον Πβ
διάδος.Έχποιδβτιτής Γ. Καν
τζαγΐαννέχιις, μαθητοί Χ.
Σαββά.ης, Ζ. Δερμΐ'ζ κης,
Γ. Σταμςτ^χης >,αί Στυλ.
Ίζον*^6αηζ, Β' Σννεςγείον
Πιδιάδος, Ίϊχπαιδευττις, Γ.
Ψυλλβκης χοί μαθηταί Ι.
Μουντράκης 'ΐμμ. Ιβρβά-
κης χοί £«*. Μσρχαντ > ν^κης
Γ' Σννεργεΐον Πββιιίδες, έχ-
παΐδίυτίις Ι. Ποπαβι<κη$ ΚαΙμοθητιί Ήρ. Λιοηθιω τάκης, Έμμ. Φ^αγχούλης κιί Μιχ, Φανταονσάκης, Συ νβιγεΐον Κιινοι αρίου έχη, ι δβντής Ιωάννης Φραγκάνης ναθητιί Γ. Λσζα>άχτκ,|Έμ,
ΜπαλησακιΐΓ, Γ. Βολιτ κης
χαί Εύθνμ. Τσαχαοκης Α'
Σννίργιΐον
καί μαθηταί Σ,νλ. Μορκά
Ρυζάχης, Γ. Λβνακά^ης καί
Ιρ.Ζαχαβΐονβιίχης.
, ""ί,'ΐβ «ίητήθησαν καί
βπιθϊόλησβν παρά τοΰ τα-
μϊίου έλβιοηαραγωγίΐς ίλαιο
χλαδβντοί βίς τον
-υχλι5δων εί Κ
"*ς «αί Ε^ Γαλανάκης, ΛΒ
ρίσσης ό Γ. ΚνοιαχΙδης, Σά
μου ό Ι. ~
Πρωθυ.
πουργός,ΤοΰΓον ϋπεδέχϋη
ααν είς τόν σιδηροδρομι-
κόν σταθμόν ό επεϊ "ΕΛ
λην Πρεαβευτης μετά χον
ανώτερον προσωπικόν
Πρεσβείας καί χά μέ;
τοϋ ΔιοικηχΐΗοϋ Σνμβι
λίον τής Έλληνικής
ροικίας
Νεώχερα, τηλεγραφιΗαι
πληροφορίαι έκ Παρισί¬
ων άναφέρουν ή'Γι ή £Η
χραγεϊσα είς τήν Ίσπα
ϊίαν Ηομμουνιστική έιζα
ναστασις έξαΗολονϋεϊ.
ΣΫΓΚΡΟΥΣΕΙΣ
τηλεγρ
Τί
Καρποιζ*
υ κ. ΰενιζελος σννην ! τα άναφέ^ονν δτι
?θη έκεΐ μετά έέβνη» ' των άπηπτηΐυ:...
εξβχου
πρόσω
τήθη έκεϊ μετά
σών οίκον ομιλών
πικοτήτων ιής Γαλλίας
μετά των οποίων ουνωμί
την
ΤΕΡΨΙΣ
ΚΑ1
Έπίσης ό "Ελλην Πρω
ϋνπουργός συνηντήθη
καί μετά τοϋ Γάλλον Πρω
ϋ·νπονργοΰ κ. Λαβάλ. Ή
συνάντηοι; αντη &ά έπα
ναληφ&τ} την προσέχη
ΔΑιιεράν όπότε και θά
^ ε
αποσταλλέντων δ, ά
*ην καταστολήν τής Έηα
ναστάσεως Κυβερνητωών
οτρατενμάτων » αί των έ-
παναατατων εσημειώθη
Οαν. °ΙΥ*9ούοε1ς αΐματη
ραΐ. £§ αμφοτέρων των
παρα:άξεων ίπόρχονν
πολλοΐ νεκροΐ καΐ τραμα
τι Γ
τιαι
ΑΙ ΦΟΡΟΔΟΓΙΑΙ
τής £ΗΡΐτω
των φορολογίαν κοι
εϊτ έό των ήμε
φΗηοι χον
φν ημών είς >
ύμήΧα ηληρ< 11ιέζα 6υνα ; χάξειςάνΜ{ ως, άώτι 6έν τούτοις ή Ιδέα ( ίά ηΐο νά έ* ΐπψαοΰένχων ιοΰλάχιστον ι»ι οοπία μεΐαξν ι αΙ
ενεργειαι μ ειοεεο; αμοεαοιτημονοι
ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΙΝ ΤΗΣ ΦΥΛΛΟΞΗΡΑΣ
ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ1Α
Η ΧΟΡΗΓΉΣΗ ΤΩΝ
ΜΕΣΟΠΡΟΘΕΣΜΩΝΔΗΝΕΙΩΝ
Πληροφορούμεθα δτι ό Γ β
νικός Σύνδβπμος 'Αμπελο
χτημό«ω« ευθύς ώς έ:τέστοε
ν>ε εκ τής Ειίοώπης ό κ.
Πρωθνπονργός θά ζητήση
«ά παρουσιι οίή ενώπιον
τούτου ή έκτβλεοτιχή αυτόν
■πιτοοπή ή όποία Οά ανα¬
πτύξη τούς χιν&ύνονς των
πρεΐόντων ιτ)ς χώρας βκ ττ]ς
φΆλοξήοβς «αι θά επικαλε¬
σθή ττ>ν Πβωθυπουογικήν
έκβμβασιν δπο»ς δοτ3ύ έν τί"ρ
μο είς την βπιδεικνυομένην
υπό «ών άβμοοίων ύπηοε-
οιών αδιαφορίαν πρός πάν
βτι Βφοβά την άπόκρονσιν
τού κίνδυνον τούτου.
Συγκεκριμένως ή έχτελε-
οΐιχή Έπιτρβπή τού Σν,νδέ
σμόν Άμπιλοχτημβνων προ
τίθεται ν' άξιώοχι την άνα-
σύστασιν τοθ Ταμείον 'Αντι
φνλλοξηοιχής Αμύνης, όπερ
είχ« καταβγηθό άλλοτε, την
αποστολήν «Ιδικών γεωπθ-
νοβν είς την άλλοδαπήν πρ,ός
μελέτην των άντιφυλλοξηβι
κων μεθόδων «αί την λήψιν
παντός συντελβστικοβ μέ¬
τρον είς τόν περιοριομόν
τοί κακόν, ' τό οποίον άπό
τινος άπειλεϊ σΓβαοώς την
{καιθαον χώραν.
Ή έπιτοοπή θά έπιστήση
την προσοχήν τοβ κ. Πρν-
θνπουογοϋ επί τνΰ έπισειο-
μέν όν κίνδυνον κ αί θό επι¬
καλεσθή την δμβοον μβσο·
λόβηοΐν τον διά νά τεθώσιν
έκ ιτοίών τα έμπόδια πο,ίς
Ιφαρμογήν άποτελεσματι-
κβν μέτβφν χατά τής άσθβ
νιίας ποΰ πλήττητα πρίϊ-
όττ& τής γτΐι.
Ή πρόα&ος αυτή τής φνλ
λοξήρας, λέγει τό «βρΐ ού
ό λόγος ύπόμνημα, άπό τοΰ
Τνρΐόβον λ.χ. ποός τα ένβό
τ«ρσ τής Θ(σσαλ<ας πρός «ό Πήλιον καΐ εκείθεν πρός την Βΰβοιαν, την σννοοεύ- ουσαν μέ την ΆττικοβοιωτΙ αν, κοί δια ταύτη- τίλος • ίς την ΙΙβλοπΟΛνησον, πρός δέ έξ 'Αμοργοΰ πρός μικβότερον των 2 δισεχατομ μνοίων, ούίέ πρεπει νά λη σμονδμ$ν δπ ιΐς ορισμένας έπορχίρς τό πριΐόν τής κοι- νής άμπελον »αί τη"ς στααι δαμπέλον αποτελεί τό χνοι ώτερον βΐσόδημα. εκ τοΰ ό ποίον οί χάτοιχοι αύτβν βυντηοοΰντοι.· Προτείνεί δέ τό νκόμνη· μ« άναλντιχώτβρον, το<α τι νά: 1) Νά έπιχε ρηθώσι είς δ- τάς άλλας νήσονς των Κν- | λας τάς άμη.λσνργικάς πε- λάβ ί ω ό ί ό ά των έγκαταστάσεων. Κ αί 3) Νά επιτευχθή ή βίδίχβυ οιςνβωπόνων (10 τουλάχι¬ στον) εί; τα τ τίς άμ.-τελονργί άς ι ατόπιν «Ιδικής έξαοκή- οεως γ ίς τούς ώς άνω χεν- τσιχούς Σταθμονς, χαθώς χηί διά τής έν τφ μβΤΓξύ ει¬ δικώς μετβΡηαιδεύσπβς είς την Έσπει,.αν άοιθαο€ τι¬ νος γεωπόνων. ΟΙ δέ ΔΗΛΩΣΕΙΣ κ. ΚΑΛΛΙΔΟΙιΟΥΛΟΥ ΤΟΝ "ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ, κλάδων χαί έξ ίί των ποός την Κρήτην, ίίνε ή φνσικω τέρα όδός την οποίαν πρό- κείται νά ακολουθήση ό μέ γας ε «τος έχθρός, μή ύπάο χοντος δνστυχώς ουδενός Ι κανοΰ μέσον βιά νά σταμα¬ τήση την περαιτέρω έπέκτα σίν της... Δέν είνε άνβγκη νά είπωμεν πεοί ποίας έπα πβιλονμένης καταστοοφής πςόκίΐται, δοθέντος διι ή έκτασις των άμπβλώνων μ»ς άρχεται σήμερον είς ούο χβίήμισν έκατομ. στρέμ ματα. Ή χτηματιχή αυτών μέση ό{(α ώς υπολογίσωμεν μβτρί ως σήμερον είνε ουχί μι· χροτι'ρα των 7—8 δισβχα- τουμνβίων δοαχμών, όαας οχβθόν θά απαιτήση ή άντι κατάστασις αυτών διά τής φυτεύσεως χαί τού έμβολια ομοΰ 'Λμεριχανικών κλιμά των. Τό δέ ετήσιον ΐίσόδη μα αμπέλων χαί οτεφιδα- μπέλων ιίνβ καί μέ την οη ύποτίμησιν ουχί οιφββεία,ς κατόπιν σνοτά ββως πνχνοβ δικιύου φνλλο ξηβικβς υπηρεσίας λεπτομβ ρεΐς μελέται έΒαφολογιχαί χαί χλιματολογικοί ώς χαί πειράματα εμβολιασμόν καί χαλλιεογείας συγχβιτι- χίίς είς πολλούς συγχρόνως αμπελώνας έκάστης έπορχΐ ρς,ΐνα κοθοςίζωνται,πο.αιέκ τώνΆμεβΐνανιχών αμπέλων πο,έπβι νά προτιμώνται δι* έκαστην ιδιαιτέραν έδαφι κήν κιί κλιματολογικήν πε¬ ρίπτωσιν. 3) Νά ίδρνθώσι Σταθμοί άμπελονβγιχών καί άμπελο- γραφιχών°μ£λετών, έξαρτώ- μενοι έκ τής έν ^Αθήναις Άνωτάβης Γεωπονιχής'Σχο λής, βίς τα κυριώτβρα βέ άμπβλσνργιχά κέντρα παραρ τήματα τούτων ('Υπόστα θμοι) έν συνβργασία μετά των εί* εί ών Γΐβοργιχών Έ :ϊΐμβλητηρίων καί τού «Έ θνιχοδ Συνδέσμομ 'Αμπιλο κτημόνων» δυναμένου* όπως συντρέχουν ΐίς τάς δαπανά; _υντάκ·ης μας φθβΐςτόν ύη διβνθυνΐήν τοΰ ύΛοκαϊααΐήματος τβς Αγροτικάς Τραπέζης Χανί ών κ. Καλλιδόπουλον ίζή- --------,._. .. , τησε σχβτικός πληροφορίας νό προτιμώνται είς υπηρβοι * . χ0ηήνησιν τ*ν μβσο Ι κόν Κατβστημα π^ός τ°.%Υ ο1^ δ-Βία,ν δ,ό,ι αιν,Θέλ» νά.Γββ το,ί0ω τας κλάβους, είς τος κυριωτέ έγ(]άαη Ηαΐ ίλίχθη Οτι^ τό κοί Κοινοϊήτων δεν σαν αμΐσω; νά τούς ονΐιπροσώπους καί Μαθυσιέ^ηΓβ δη' τόν ή υποβάλη »ων (5λ βϊς τό τοον -ν βυνόψει ρας όμπβλονργικάς πββΐφε- Γβίαςτϋς χώρας. Τοιαΰτα τινά έν πςοτ*ίνβι τό . . νόν είς τόν χ. Β«νιζίλον ύ¬ πόμνημα τού "Εθνικον Σνν- δέσμοϋ Άμπβλοκτημόνων. Διά νά κατανοηθΰ δαως ή σηιιασία τοϋ έπιχςβμσμμέ- νον κίνδυνον, είναι άνάγχη νά ποοβΐεθίί δπ ή φνλλοξή ρα έπεξβτάθη ή*3η (Ις απα σαν την Μακεδονίαν, *νίς μέ ρος της Θβάχη; καί έκ των νήσων είς, Σόμον, Χΐον καί Μυτιλήνι,ν χβιΐ τελευταίως (ίς τος άμπέλονς Τνρνόβου καί τής περιφερβΐας τοΰ Κα ζακλόρ. Τούτων δι' (ΰτως έ χοντων υφίσταται άμεσος χίνδννος πβρί μεταδόσεως τής φριχτής μάσιιγος καί είς τσς σπουδαιοτέραςάμπβλονρ γικάς περιφεοβΐσί, έν περι¬ πτώσει καθ* ην βέν ληφθδ- οιν υπό τβΰ Κράτονς τάύπο ββικννόμβνα μέτραπρονοίας. Υποκαϊάστημα χρημάτοον καί συνβπώς δβν θά χονηγηθοΰν τοιαΰΐα. Ό κ. Καλλιδόπουλος α¬ παντών εδήλωσεν διι μβ· σοπρόθβσμα δονβια ϊΐχβ την εντολήν νά χορηγή" τό ΰποκατάστημα άηό ι ής αρ- χή; τής ίσρύσβοος τού. Άηό δβιξις τούτου είναι ^τι έκ- κρβμοννκοί τόέγκΒΝρφμένα τοιαΰτα δάνεια είς διαφό¬ ρους παραγωγού; διότι ϋύ· τοι ?εν προοΒΚΟμιοαν μίχρι σήμερον τούςαπαιτουμένους τίτλους διάτήνηραγμα^οπαί ησιν τής χορηγήσεως τοΰ δανείου. Έκτός τούτων ύ πάρχονν βΐς ιό ύποκατάστη μ 20,καΐ πλέον ν*·ωματιύ- οβ ς τοθ ΤΒχνιχοϋ Έ-ιιθέω ρητ.ΰ διά ι ά υποβληθώσι·» νβια δτι ϊά χορηγηθηοόμβία δά· θά χοησιμοηο.ηθοδν τικβς Μοί μόνον διά «ήν κολλιτέΜ-υσιν μοΙ προαγωγήν τής κϊηνυΐρο- φίας καί ιή; ΓβωργΙας καί ουχί δια τίς άλλας οικονο¬ μικάς δνύ,γχυ, των ς τονίζαι διότι ΰηόιχυυν ηολ λαί οί όποϊοι ομίζουν δΐι τα δανβια θά χορηγη&οϋν διά νά θΒθίυΐΕυσουν παί δλ- λας οίκονΐ'μι>;άς ανάγκας έκ
ϊός δ λλ
καί Κϊηνο.ουφίας.
Φαντοσθίϊϊβ δ π ΰηάρ-
χούν γροοεγοΐ ι ί ολοϊοι μδς
έζήϊησπν την χορήγησιν δα
νείϋυ 50 000 δροχιιιδν (Ν
ιης γΒΐομβνης 6έ παρ' ήμϊν
έξβιάσρως προίκυψβν διι μό
10 λάδ
ξς ρυψβν διι μ
πςό; έγκρισιν είς ϊό Κβντρι νόν 6—10 χιλιάδ^ δοα*
Τό διά τής προσκλήσεως
ημών τής 15 Ίανουαοίον ί.
Ι. καθοοιζόμενον παοάβο-
λον έξ 25 δραχμϋν χαταργεΐ
ται ή δέ έκλογη τής Κεντρι
κης Έπιτοοπής ένβργηθήοε
ται βννπβρθέτως την 31 Ί-
ανονρίυυ έ. έ. ώ; Λβίζβχβί
τό προηγούμενον άνοκοινω
θέν.
Χβνιά ττϊ23Ίανοναρίο«1932
Ό Πρόεδβος τοί Πανιφιδρι
χον Ιννδσσμου
Άλ. Μινιονβάχης
πνεύματος. Κατ. την σνμ
φα>νίαν, την ό πό 1 Ίανσυα
ρίου άναλατμβάνβι ή Έλλη
νίκη Έτοιοεία Οΐνων καί
οίνοπνβνμάτων «αί ή Έτοτι
ρεία Οίνοπγενμτ τοπσιίις·
Η ΕΞΑΓΩΓΗ
οβπ έκπτωσις 20 ο)ι, έφ'
όσον χαΐ τοΰχων ή έξόφλη-
σις θά γίνη μΐχρι τοΰ Ίον
λίον_έ. έ",_______
ΣΙΡΙΤΙΩΠΙΙ) Β1Ρ1ΙΚΕΥΑΙ
Ι ΑΘΗΝΑΙ 83 Ιανουαρίον
- . , , | (τοΰ άνταηοχβιτοΰ μσς).—
Ιεν. Διοικησιςθιίειέρ , Ό Εΰρωπαϊκόί τύπος δή
Η ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΗΣ
ΜΙΣΙβΑΙΣΜΣ ΐίΟΥΕΙΒΡΙΑΙΟΠΑΙΙΡΙΥ
Άνακοινοΰται άβμοδίως
δτι τό &. Συμβούλιον τοΦ
Ταμείον άοφ*λίσβως Κλή
ουιηλβγραφήμαΐίς «ηςπρ&ς
ι6 ύπουργ ΙοΟΙκονομιπΛν
καθιστά γ>ωσΐή κατανομήν
τοδμέλονιοςνάέξαχθήδλαίου
8Μ«ος«ής νήσονμαςκα&ος ισθέ
νϊοςτοϋο|{«ϊικ ΰποσιϋάναλό
γοοί της παρβγααγής έκά-
σ.υυ Νομόν.
ΠΡΟΣΦΥΓΑΙ
Οί υπό τής έπιτρ, άσφαλ.
έχτοηιζέμεΐ
οου 'ΕΛλάβος άπασχολεΐ τό Τσιτήλος, Λονρβντάκης [καΐ
ζήτημα κατά πόσον Β· είναι ' Ίαν.ηΑ»ηΐ» 4«*π»«»γ« -"■«
δννατή ή έναρξις τήςμισθο
δοσίας ηαρ' ουτοΰ το€ έφη
μββιαχοΰ κλήρον τής 1ης
προσεχούς Απριλίου.
Παρά την έκδοθβίσαν
εγκύκλιον τοΰ Τ.Α.Κ.Κ.
διά τής δηοΐας έντέλλονται
οί Μητρόπολις δπως τονς
κοϋΰποΑογιομους των Ιβ-
ββν Ναΰν χανονίζωσι κατά
τρόπον ώ στ β άφσιρονμέναον
τβν 40 ο)ο υπέρ τοΰ Τ.Α.
Κ.Ρ. διά των λοιπών 60 ο)σ
άντιμετοοπζουοι τάς άλλσς
άνάγχνς ούτβν εί Ίεροί Να
οί, είνε πολύ αμφίβολον δ¬
τι άπό τής 1ης ΆπριλίοΘ ©α
■ Ινΐδννατπ ή μισθοδοσία
τ·Φ χλήοον χ«1 διά τουτο έ
πικςατεΐ ή σκέψις δπως άνα
βληθτ] διά τόν προσέχη (£■·
ητι'μβοιον ή έναρξις τής μι-
θθθθοοίσς ίνα (έ Ιξαναγκα
οθβοιν οί Έκχληοισστικοί
Έπίτροποι νά »«τοβάλωσι
τάς καθνστερονμένας όφει
λάς είς τό ταμβΐον τοΰ Τ. Α.
Κ.Ε. κατά την πί)θοεχή σν
νβδρΗαν αύτοι Οά γίνη είσή
γηοις νά παύωντοι οί δυ-
οτροποΰντες έπίτροποι κοΐ
άντιχοθίστανται κατ' έλευ
θέραν γνώμην τδν οίχβίων
Ηητρ^πολιτω^.
Έ δ
Ιατράχης ένήσχπσαν προ
σφυγήν ένώπιοντής δεντβ-
ροβκθμίου Επιτροπήν
ΤΑ ΟΙΝΟΠΟΙΕΙΑ
Μιάς άνβχοινώθη υπό
τού Ύπονογοΰ Γβνιχοΰ Δι-
οικπτοδ Κρήτης δτι άπό
τοΰ έρχομέ όν μηνός Φβ
βροναρίου θά άρχίσευν εί
εργασίαι τής) ανεγέρσεως
τβν οΐνοποιβίων Κρήτης.
Οκ.ΑΣ'ΚΟΥΤΣΗΣ
ΚΜ 01ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ
Δημοσιεύομεν τηλεγράφη
μα τοΰ υπουργόν Γεν. Διοι
κητον Κρήτης κ- Ν. Άσκού
τση άποστσλλέν πρός τόν
Νομάρχην Ρεθύμνης είς διά
ψενσιν τού εναντίον τοΰ
δημοσιευθέντος έν Ρβθύ-
μΐη χυπεινωχύχον λίβελ
λον άηοδοχιμασθέντος πά
ρά πάντων των Κοητών.
«Πσραχαλω βνσχοινώ?α
τε Συνδέσμους χαί ϊωματεί
------ - ά
μβκ δι'άνούσι
μοσιεύβι την πληροφορίαν
δτι ή Γβρμανία προβαίνει
εί. στρατιωτικάς πσραοχβν
άς. Ή Γβρμανκή Ενβέρνη [
σις μόλις έλαβε γνώσιν τής ι
εΐδήσεως ταύτη έΌπενσβ νά
την βιεψβνΌΐι επισήμως ώς |
τελείως άναχριβή". [
Ρ1 ΕΠΙΣΚΟΠγΛΙ_ ΚΡΗΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 231 Ιανοναρίον
(τού άνταποκριτοΰ μ·ς).—
ϋληροφοροΰμαι δϊΐ παοά
τοΰ άρμοδίου ργ
κατηρτίσθη βιάταγμα βιά
τού οποίον άποφασΐζβται ό
ηβριοκισμός των Άρχιβρ·
τιχ&ν έδρών Κρήτης άπό
τέσσαοας ώς τςβΐς,
ΗΦΡΡΟΑΟΠΙΗ ΓΙΜΗ ΤΟΪίΑΪΐΟΪ
Πληςοφθρούμιθα διι ηΰ
ξήθη τό ποσοστόν τού* κατά
τού; «ϊψίνους έν τοίς Τβ
λοονείοις βΐσηραττομένου
κυρίου δημοσίου Φόρον ε¬
πί τοθ είς τό έσωνβρικόν
τοδ Κράιους μβιαφβρομέ-
νου έκ τ4ν νήσων Λέοβαυ
Ε(ή<ης ΚβρΝύρος καί Πά ξ&ν ελαίου κατά 50 ο)α κοΐ δμβιώθη ] ιό ποσοστόν τοθ φόρου τοϋ β Ι; τό έξωτβ ρικόν έκ των αύτην διαμβ ρισμάτων Ιξαγομένου βλαί ου Ματά Ι00ι)ο δι'έκα¬ στον την μην&ν Ίιχνουα· ρ·ου κα· Φ<"βρου«ρ(ου τοδ ε.ου; 1932. Ι1Ρ8ΓΗΙΙΠΙ0ΤΡΙΙΦ0Ν Διά ΰημοσιβυθέντος β.ς την βφημβρίδα τή; Ευββρ- νήσβοος διατάγμαιος 8ιορί- Πηηί«η-ν ζονται ΰηόΐροφοι είς βά- "-1°!^^ ρος την έοόδων τ^ϋ κληοο δοτήμα.ος Μάρκου Καλού δή αί δν διαν,ώνισμφ ίηιτυ χοθσαι μαθήτριαι τή; Α. ϊάξβως τοθ Διδασκσλίίου "Ηρακλβίου Κςήΐης ηοΙ φοπώσαι βίς αύτό Εΰαγγβ- λία Τσουρλάκη, Μ. Χαλκια δά«η Μαρία Δι/φίρμου Μοί Εΰαγγιιλίοι ΜαραγΗουδόκη Ιπί μηνΐαία χρρηγ·α δρ. 400 παρεχομένη έκάστσ ά¬ πό 21 Δβκιμβυίου 1931 μίχρι πίραϊος τλν έν τφ φ σπουοην των. κόν Κοτοσιημο. Μβ την τβλευΐαΓως λη¬ φθείσαν απόφασιν τοΰ Εβν- τρικοδ διά την χορήγησιν μεσοιρΐ θόσμων δανείων, ιό 'ΥποΜατασιημα τή; Τρα πΐζης αηΐσ.βιλε δδηγίαςκαί Εζήτησε παρά τ&ν Πυοέ- δρων τ&ν Σννβταιρίσμ ν και των Κοινοτήτων νά ύ- ποδβίξουν τρία ηρόσοοπα έκ τής περκτΒθβίας τοον διά νά συσταθούν α· Έκτιμητι παΐ Έπινροπαΐ βόθίΐ τ65ν γνωμαϊΒυσβων τδν οποίων θάβγέιχο ή χορήγησκτ&ν δ μ&ν δύνανται νά ΐ, σουν τάς καλλιβργητΐΗάς των ανάγκας. Ό Διευθυνΐή; τοθ ύίΐο- χαταστήμαΐός μας ν. Νιηο λαος Πισΐολάχης δμιλδν προχθέ; κΐς §ίΕρον δημο σιογράφον έηΐ τοϋ ζη.ήμα «ος ι<Ιν δανείων βδήλωσβν δτι στερσύμϊθα ιής έπ,σ.ςο οή; τΛν ΰποβηθρισάίν προ τάσεων δΐΓςισμΓΰ τ&ν §ηϊι μητιχάν Ί ενιοι των ουνβταιρισμων τοονήδτιίέν νά ϊσως αν.βλήφθη ά συνάδβλφόί οας. ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ Ο κ. ΒΕΝΙΖΜ1 ΚΑΤΑΡΤΙΣΜΟΣΣΥΝΕΡΓΕΙΟΝ ΕΛΑΙΟΚΛΑΔΕΥΜΑΤΟΣ Ι Τό Διοικητικόν Συμβαύλι όν τοΰ Ταμείον έλαιοπαρα γωγής Ήοαχλβίου χατήρτι σβ σννβργεΐα έλ«ιοχλαδεύ ματος άτινα θά αποστείλη βίς τάς διαφόρους έπαοχίσς τού Νεμοΰ άπό 1 Φ*βρουα ρίου έ. έ. Ινα ένεργήθΗβι τό έλσιο Μί ΠΟΙΟΙΣΗ1ΕΙΡΓΛΣΟΙΙ ΑΙ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ! ΑΘΗΝΑΙ23 Ίανοναρί τού Γάλλ™, - μιανάχης Ίωίν. καί Ιωάννης Μαρκάκης Β' ΣννβργβΙον Μον«φατοίο« έκ παιίβυιτς Γ. ~ μαθηταί Γρ. «· φςφόςζητϊίι νά ληφθώσι μέτρα ένισχύσβ νς τοΰ ταμείον τον Τ.Α.Κ. Ε. διά νά αρχίση νά εκτελή τουτο τόν προορισμόν «ύ τ Ο υπεβλήθη χατά την ου νιδβΐαν αύτο€ ίτρότασις δ «ως τό ΤΑ.Κ.Ι. έγχρίνει χ»ί ηοραχοοοήοη 100,000 δοαχμός είς τό χαλλιΐβχνι χον τμήμα τον ύπονογείου των Εκκλησιαστικήν. Τό πασίν τουτο θά παρασχεθή ώ; δάνειον. ΙΡΙΙίΦΥπΟΠΚίϊΜΐ Είς την /ςρημιρίδα τής Κιιβεινήσίως έδημοοκύθη άνοχοΐνωσις πρόξιως τοΰ ΎπουίίγΐΗοϋ Σιμβουλίου περ) έγκρίβεως σνμαωνίπς διά την συγκέντρωσιν χ·1 ά τού οτιμφυλο- ΝικολιΠου. Έϊηίζω νιΌι σνμποΗτρι μας άνεγνωρί σουν δτι γηγε>ές στ^χεΐον
όηό πόλλον ίπαυσβ θεωοιΐ
(.ύτούς ξένονς οναγνωοΐζων
αυτοίς Ιδί«ν ίί'σιν ήν >ιατέ
χαβον δια σνμβολής των
είς ανάπτυξιν άπό πάσης α
πόψεως τόπον μσς.
Υπονργός ΓενΐΗΟς διοικη-
τής Κρήτης
Ν.ΑΣΕΟΥΤΣΗΣ
συνεο
ΦΟΡΟΑΟΓΚΑΙΔΕΥΙΟΑΥΝ1ΕΙΣ
Πληοοφοςούμϊθ« δτι διε
τνπώθτ) Ο£ΐστιχ£ς τό διι5-
ταγμα των φορολογίαν δι-
βνκολύνσεων. Κατ' εύτό εί
έξοφλο&ντρ( μέχρι τυΰ προ
σεχοΰς Ίονλίου διαφόρους
φορολογικάς ύπίχοεώσεις
χρονβλογοι μένις μίχίΐ τοΰ
1926, λσμβάνοιιν έκπτο.σιν
επί τοΰ σύνολον 50 <>)ο. Διά
χός μβτέπβιτα τοδ 1926 χά
θιιστερήσεις φόεων, ώρί-
Τα Ματαρτισθέντιζ
γιία έχουν ώςέξή>:
Συνεργιΐον Μολιβυζου.
Έκπαιδβυτής Γ. ΜαΜριδ^
χης, μαθηταί Σ. Πβπαδαν
τωνάκης, Ν. Κοσαπάχης,
Ν. Μαοαγκόχης, χ«ί Ι. Σφα
κιονάκης. Α' Σινβογίΐον Πβ
διάδος.Έχποιδβτιτής Γ. Καν
τζαγΐαννέχιις, μαθητοί Χ.
Σαββά.ης, Ζ. Δερμΐ'ζ κης,
Γ. Σταμςτ^χης >,αί Στυλ.
Ίζον*^6αηζ, Β' Σννεςγείον
Πιδιάδος, Ίϊχπαιδευττις, Γ.
Ψυλλβκης χοί μαθηταί Ι.
Μουντράκης 'ΐμμ. Ιβρβά-
κης χοί £«*. Μσρχαντ > ν^κης
Γ' Σννεργεΐον Πββιιίδες, έχ-
παΐδίυτίις Ι. Ποπαβι<κη$ ΚαΙμοθητιί Ήρ. Λιοηθιω τάκης, Έμμ. Φ^αγχούλης κιί Μιχ, Φανταονσάκης, Συ νβιγεΐον Κιινοι αρίου έχη, ι δβντής Ιωάννης Φραγκάνης ναθητιί Γ. Λσζα>άχτκ,|Έμ,
ΜπαλησακιΐΓ, Γ. Βολιτ κης
χαί Εύθνμ. Τσαχαοκης Α'
Σννίργιΐον
καί μαθηταί Σ,νλ. Μορκά
Ρυζάχης, Γ. Λβνακά^ης καί
Ιρ.Ζαχαβΐονβιίχης.
, ""ί,'ΐβ «ίητήθησαν καί
βπιθϊόλησβν παρά τοΰ τα-
μϊίου έλβιοηαραγωγίΐς ίλαιο
χλαδβντοί βίς τον
-υχλι5δων εί Κ
"*ς «αί Ε^ Γαλανάκης, ΛΒ
ρίσσης ό Γ. ΚνοιαχΙδης, Σά
μου ό Ι. ~
Πρωθυ.
πουργός,ΤοΰΓον ϋπεδέχϋη
ααν είς τόν σιδηροδρομι-
κόν σταθμόν ό επεϊ "ΕΛ
λην Πρεαβευτης μετά χον
ανώτερον προσωπικόν
Πρεσβείας καί χά μέ;
τοϋ ΔιοικηχΐΗοϋ Σνμβι
λίον τής Έλληνικής
ροικίας
Νεώχερα, τηλεγραφιΗαι
πληροφορίαι έκ Παρισί¬
ων άναφέρουν ή'Γι ή £Η
χραγεϊσα είς τήν Ίσπα
ϊίαν Ηομμουνιστική έιζα
ναστασις έξαΗολονϋεϊ.
ΣΫΓΚΡΟΥΣΕΙΣ
τηλεγρ
Τί
Καρποιζ*
υ κ. ΰενιζελος σννην ! τα άναφέ^ονν δτι
?θη έκεΐ μετά έέβνη» ' των άπηπτηΐυ:...
εξβχου
πρόσω
τήθη έκεϊ μετά
σών οίκον ομιλών
πικοτήτων ιής Γαλλίας
μετά των οποίων ουνωμί
την
ΤΕΡΨΙΣ
ΚΑ1
Έπίσης ό "Ελλην Πρω
ϋνπουργός συνηντήθη
καί μετά τοϋ Γάλλον Πρω
ϋ·νπονργοΰ κ. Λαβάλ. Ή
συνάντηοι; αντη &ά έπα
ναληφ&τ} την προσέχη
ΔΑιιεράν όπότε και θά
^ ε
αποσταλλέντων δ, ά
*ην καταστολήν τής Έηα
ναστάσεως Κυβερνητωών
οτρατενμάτων » αί των έ-
παναατατων εσημειώθη
Οαν. °ΙΥ*9ούοε1ς αΐματη
ραΐ. £§ αμφοτέρων των
παρα:άξεων ίπόρχονν
πολλοΐ νεκροΐ καΐ τραμα
τι Γ
τιαι
ΑΙ ΦΟΡΟΔΟΓΙΑΙ
τής £ΗΡΐτω
των φορολογίαν κοι
εϊτ έό των ήμε
φΗηοι χον
φν ημών είς >
ύμήΧα ηληρ< 11ιέζα 6υνα ; χάξειςάνΜ{ ως, άώτι 6έν τούτοις ή Ιδέα ( ίά ηΐο νά έ* ΐπψαοΰένχων ιοΰλάχιστον ι»ι οοπία μεΐαξν ι αΙ


