121701

«ε* Μ*_ΜΗ|ΐ'1|ΜΙ» ·ι_π
ΝΙΚΗ
Β,αθέ
θουν
III
'αγκάοθη
«ούς
ΒΜα δέ
ίθυΰν
ιί βύϋ
ίς «Ις έίΐιτΙΜ)
ην ύ
χοοήγηοιν
ποοοο διά
ύ
ιΐς
5ΗΤΩΝ
IV.
λυιπόν :
ΐΛν σχολβί
750.000 ηβ
θοθν ΝαΙ 08
Απαιτιύμβνιι
αί ίδρύμαΐα
ήψβως ύγικι
ομο
ιης Παιδβί
σώπων βΐς ιό
ΐαμείον ή δρ
ινωνικΛν &'
ΑΡΙΚΑ
Ν. Ββνιζίλος
Γενεύην,
νιίληψ.ν «Αν
Ιων δ ν. Μόν
ά συνανΐήσ*]
ονδιάνάσυνβν
έκκρεμη" Έλ
χά ζηνή
ΡΕΗ
ρηοαν οχβχι
νία χατέθηκβν
; χο,υοόν «ο
ι/ Ι
ιά ι«ν
1α ν.
καΐ
αθήχοντά νόν.
(ών Στρατιω
άς παρ'ανιω
τοϋ Γενιχοΰ
τοϋ Σιραχοϋ
, μετ" αυτού
•τί διαφόρων
ν
ιζέλοςέ* έχΗ
ι πρωΐαν ι$
εργασίαν
των Οικονομ*·
ήν. ΈηΙ ή}
ταύτης
■ 1ΡΑΤΜΓΟΥ
ΙγΛ«ΙΛ-Ι.ΙΟΙΙ«ΙΙ
ΟΡΟΙ ΙΥΝΑΡΟΜβΝ
....) ΕΐΙ».
V
«Ο»
"βΙ > έ:1« · ΙίΙ
ΛΒΙγ·
ΠΗίΙΑ 13» Ι
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ-
ΣΑΒΒΑΤΟΝ ί
9
16Μπ ,ιλγ.1^. -----------......---.....---------.........-
Πυλυεύχτου
12057
£ ΧΑΝΙΑ ΕΓΟΣ ΣΤ ΑΡΙΘ. 1549 | ΠΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΓ. 1 ϊ Π Η'·0ΙΗΜ ΙΠΙ ΕΙΙΪΓΚΜΙΗΙ Ι ΑΡΙΘ· ΤΗΛ. 3ΟΟ '".......-
βν.ΤΒΤΜβ
ΕΜΜ. Γ. 1Γ1ΠΛΚΑΛΤΚΗΖ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΡΙΣΙΣ
ΜΕΣΑ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΑΥΤΗΣ
Η ΧΛΟΗ
Ή Οΐχονομιχή κρίσις τής
Κοινω» ίβςέ'χοισα ώς κυρίαν
βάσιν χά χρέη έφθασεν είς
«ό άπροχώρητον. Υπό τό βά
ρ,ος των χρεών τού ε'χαατος
άφοϊι οϋιε νά δανεισθ^ εύρί
σκει οΰ' " νά πωΐήαη μέρος
τής περιουσίας τού διά την
ιακτοηοίησιν των όφειλών
τού καί υπό τόν φόβον .ών
έξευτβλισμών τού οίαν άγε-
ΐαι είς τα δικαστήρια, άδημο
νεϊ,χάνει ιό θάρθς τού παρα
μέλει την η^ριοναία νού έπα
φίεχαι είς τό μοιραίον, τό ό
ηοϊον έν «ώ μέλλοντι διαβλέ
πεται τρομακτικόνκαϊ άβέβαι
υν. Άλλά ή τοιαύτη κατάατα
αίς άφαιρεΐ τάς ψυχικάς δυ¬
νάμεις, αϊτ.νες άπαιτοννΐαι
διά τήνα#ξησιν τοϋ'Ε&νικοϋ
πλούτον καί έλατχώνει τι)ν
δννομΐκότητα τής πληρωμής
των υποχρεώσεων, δπερ έ'χει
άμεσον συνέπειαν, την έλλάτ
τωσιν των έσόδων τοϋ Κρά-
τους. "Ενεκα τούτου είναι ά·
>άγκη νά ληφΰώοι μέτρα ηπ
τάϊληλα διά των οποίων θά
δννηϋώμεν νά άναχαιτίσω-
μεν την χειροτερεύση τής
σημερινάς οΐκτράς κατΛθτάσε
ως καί νά έπαναφέρωμεν την
■ψυχικήν γαλήνην, ήτις είναι
ή μόνη δύναμις, ^ίιις θά σ^ν
τελέοτ} είς την πρόοδον τής
Πατρίδος μος.
Τό χρεωσιάσιον δ έν είναι
τό κατάλληλον μέτρον, διότι
διά τοΰΐου ανξάνου* αί υπο
χοεώαεις καί ή χατάστααι
χεΐβοτεοεύει, καί εναπομένει
μόνον ή ιμημαΐίκή πληρωμή
χρεωλντιχή, ήπς είναι έφι
χιή μόνον διά τής ένοποιήσε-
ω, χών χρεών.
Ή ένοηοίησις των χρεών
απετέλεσε επί τι,αντικείμενον
ονζηνήοεως ύπδ τής Κυβερ¬
νήσεως, άλλά δέν έπραγματο
ηοι-ή&η μέχςι σήμερον ελλεί¬
ψει κιφαλαίον.
Εάν ή δυοΗθλΙα τής ένο-
ηοιήσεω; έγκειται είς την ε¬
ξαίρεσιν κεφαλαίων καί έφό-
σον πισιεύεμεν όΊι διά ταύ¬
της θά σώσωμεν την κατάστα¬
σιν ηρέηει νά φροντίσωμεν
νά έξεύρωμεν τό. αεφάλαια
ταυτα. Είχομεν ύποοτηρίξει
Άλλοτε διι, δι* εξεύρεσιν κε¬
φαλαίων, θά ϊ]ΐο δυνατόν, οί
νυν ηιστωτσΐ .ών Ιδιωτών «ά
θεωρηθούν π στωταΐ τής Τρα
πέζης, είς την οποίαν θά ά" ν ε
τΐ&ειο ή τοιαύτη ένοηοίησις
των χρεών, ό δέ όφειλέιης
των Ιδιωτών νά γίνβ αύιοδι-
«αίως όφειλέιης τβς Ίραηέ·
ζΐ)ς, επί ύηοΰήκν %ής ηεριου
οίας τού είς τόαα ηοαά, δσα
άνιΐΛροσωηεύουν τα χρέη
τού με την υποχρέωσιν τού¬
του είς την καταβολήν τοκο-
χβεωλυπχών δόοεων μέχρι
τής Αποσβέσεως, αΐιινες θά
διανέμωνιαι υπό τής Τραπέ¬
ζης εκάστοτε είς τούς άνω ν-
ηοχρεωτιπώς ηιατωιάς της.
Ή ιοιαύιη λύσις είναι μέν
ηεριοριστιχή των κεφαλαίων
άλλά θεοαπενει τό μέγα τοϋ·
το ζήινμα, τοϋ οποίον ή λύ¬
σις εϊναι ή μότη ι ύσιαοτική
εξυπηρέτησις των σημερινών
χρεωοιών, οϊα»ες άποτελοΰν
τα 90 ο)ο τοϋ Έλληνικοϋ
λαοΰ
Σήμερον θά ασχοληθώμεν
είς άλλην λύσιν τής τοιαύτης
οΙκονομΐΗής καχεξίας μας,
περΐ τής οποίας καί άλλοτε
ήοχολή&η ό έγχώριος τύηος
χωρΐς νά δοΰη είς αυτήν ή δέ
ούσα προσοχή ό'αον άφορα
την ώφελιμάτητα καί σπου-
δαιότητά της, ήτις τα μέν κε-
α>άλσια θά άφίσβ Β,ϋιπτα, την
δέ οια&εροηοΐησιν τής δραχ
ιιής καί τόν Κραιιχόν προϋπο¬
λογισμόν θά ενισχύση. Η¬
μείς θά ασχοληθώμεν είς την
τυιαύιην λύσιν, έπανα&έτον
τες ταύτην ϊίς ουξήτησιν μέ
τινάς μεταβολάς καί σνμηλη·
ρώσεις, διότι πιστεύομεν ότι
μόνον διά ταύτης θά είναι δι»
νατή ή ·9·εραπεία τής σημερι¬
νάς οΐκονομικής πρίσεως. Ι¬
δού ποία είναι αϋιη.
Νά ανατεθή ύ*ό τοϋ ίρά-
τους είς μίαν Τράπεζαν (Έκ
δοτική, Άγροτική, Έθνική(
νά ίκδώσο τοαπεζονραμμάτια
μέχρι ποσοΰ, όπερ νά καλύ
πτ.0 τάς ύποχρεώσεις των πο-
Αΐΐών, υπό ιόν ρητόν δρον νά
τίθενται ιά τραπεξογραμμά-
τια ταυτα είς κυκίοφορίαν
διά δανεισμοϋ επί ύ^ή
άστιχών, άγροτικών κσί βιο
μηχανιχών κτημάΐων μέρι
50 ο)ο έηΐ τής άξίας αυτών,
μέ άπλθ7ΐοιημένας διατν/ιώ-
σεις, ομοίως πρός τάς Ισχν-
ούαας είς τα τέως κοινωφελή
ταμεια Κρήτης. Ούτω τό βαθ·
μιαίως τιθησόμενον είς κυ¬
κλοφορίαν ποσόν των τοιού¬
των τραπεζογραμματίων θά
%ΧΏ ώς κάλνμα άπό αυτής
ταύτης τής ατιγμής τής θέσε
ώς τού είς κυκλοφορίαν την
ληφθείσαν ύποθήχην καί φυ
αικώς τό κάλνμμα τούτων θά
είναι 200 ο)ο.
Ή άναγκαα πκή κυκλοφο
ρία τοϋ νέου τούτου χαρτονο
μίσμαΐος θά επιβληθή διά
νόμου καί θά είναι ή άξία
των ϊση πρός τό σημερινόν
χαρτονόμιο(·α καί θά γίνεται
δεκιή υπο τοΰ Δημοσίου διά
την πληρωμήν φάρων καϊ θά
επ ινατίθεται είςκυκλοφορίαν
ύηό τοΰ δημοσίου διά την
πληρωμήν μιαϋών κλη. πα-
ράδειγμα. Ό Α. £χει περιου
οίαν άξίας 200.000 δραχ¬
μών νά δύναται νά λαμβάνη !
δάνεια τοιούτων τ*>απεζσγραμ
ματίων 100.000 δραχμών,
επί ύποθήκη τής άνω περι¬
ουσίας, αΐίΐνες τιθέμεναι είς
κυκλοφορίαν θάέχσυνκάλνμ- '
μα την άνω περιουσίαν άξίας ,
200.000 δραχμών. Ι
Ίά πλεονεκτήματα τοΰ συ· .
ατήματος τούτου είναι. Ι
1) Θά άρθ$ ή έπικρατοϋ-
σα ατενόιης χρήματος καϊ θά
έξενβεθούν τα άπαιτούμενα
κεφάλαια διά την ένοποίησιν
των χρεών έν γένει έξ ημών
των Ιδίων.
' 2) Θλ Αποκλεισθή πά ια
σκέψις περϊ εκδόσεως άκαλύ
πτου χαρτονομίσματος.
3) Θά ελαττωθή τό έν κυ
κλοφορΐψ σήμερον χαρτονόμι
αμα μέ άποτέλεσμα την αϋξη
σιν τού καλνμματος τής δραχ
μ$ς· Ι
4) Θύ διενκολύνεται ή εισ
τραξις των δημοαίων έσόδων
καί οΰτω Θά ενισχυθή δ
Ερατιχός προϋπολογιομδς. Ι
5) Θά τονωθοϋν οί πά
σχσντες κλάδοι τής Έθνικής
ΟΙκονομΙας έπ' ωφελεία τοϋ
Εμπορικον μας Ιαοζυγίου.
, 6) Τα δένεια άτινα θά χο
ρηγηθοΰν οί τω θά έχωσι τό
πλεονέκτιμα τής πληρωμήν
| τόσον μόνον τόκον, όσος ά-
παιτεϊται διά τούς ύπαλλή '
λους οϊιινες θά {απαιτήσωσι
διά τήτ διεξαγωγύν τής ύπη
ρεοίας ταύτης Ήτοι Ι ο)ο
θά είναι αρκετάς. Δίδεται δέ
ή εύχαιρία είς τό Δημόσιον
εάν κρί%ιι τουτο εϋ&ε*ον νά
επιβάλη είσέη 3—4 ο)ο ύ
πό τύπον φορολογίας πρός
τόνωαιν τοϋ Κρατικοΰ προϋ-
πολογισμοΰ.
7) Θάπαύσωμεν νάπληρώ
ν ώμεν τόκονς είς τούς έξαΐ κε-
φαλαιούχονς καί οϋιω νά έ¬
χωμεν οΐκονομίαν έξαγωγής
συναλλάγματος.
Ι 8) Ή έξόφληαις των τοιού
των δανείων θά είναι έξηαφα
λισμένη, λόγω τοϋ μιχροϋ τό-
κου των καί τής μ ικρ&ς προ
θεαμίας, (20—30 έΊη) τής
αποσβέσεως των.
Ι Τοιαΰτα είνσι τα πλεσνε-
κτήμαχα τοϋ προτεινομένου
αχεδίου διά τοϋ οποίον φρο¬
νούμεν διι θά λνθή ή σημε
ρινη οΐκονομική Αθλιότης καϊ
νά επανέλθη ή ψνχική ήρε·
| μία είς τοίς πολίτας, διά τής
οποίας καί ή Έθνική Οΐκο
νομία θά αυξηθή καί ιό σημε
ρινόν κοινωνικόν καθεστώς
θά κοτοχυρωθή καί αί περι
ουήαι θά Αοφαλισνοϋν καί
τό θάρρος καί ή ηίατις καί ή"
έργααία θά τονωθοΰν καϊ
ιό Κράτο^ θά ευημερήση,
διότι δέν ηρέπει νά λησμονώ
μέν δτι ή οΐκονθμΐκή εύεξία
τοΰ Κράτους έξαοτάται άπό
την οικονομικήν ιύεξίαν των
πολιτών τού.
| ΤαύΐαεΖχομεννάείπωμβνδιά
| τήνοίκονομικήι'κρι'σινκαΖόΊάΐά
μέσα τής θεοαπείας αυτής ί'να
προκαλέσωμεν συζήτησιν επί
τούτων, διότι οί)(ω μόνον θά
1 είναι δυνατόν νά εξευρεθή ή
καλλνζέρα λύσις. ^. /^
*λε χι' αυτή. Κι* ί·
μέ Ιλαφρό πράσινο
χνοΰδι τή Γ Γ). Είν' ή ζωή πού
ψύτρωσε στό πρώτ,ο πονετικό
8άκρυ τοϋ πλάοτ<υ π'εοριξβ τό γοργό σύννρ.φο τοϋ Φί)ινο· πώρου. Μαράθτρ<Ρ <«πά τίς θα· νατρρρς ματιες τοϋ ίίλιον «αί μπόρα. | —"Αχ ! Θεούλη μου ! , Αυτή ή χλόη. αύιό τό πρά- σινο χρώμα πού ντύνΡΐαι δλη ή γή γιά νά «ρύι1)ΐι τή γύμνια της, γιά νά σχεπάση την ξερα- ( χιαομένη της άσκι'ιμια πύσο , άργει νά λάβη τ" δριστιχό ( χρ · μα τού, τί)ν δριστική τού , όμορφιά καί χαρή... "Ωστε νά φύγη τό πρώτο ξεφτισμένο ποκάμισο } τ" οφι, ώστε νά έτοιμαστϋ τό «Ήνούριο λαμπριανό καί χτυπητό ,ορίμα περνάνε ώρες καί μέρες χαί ι μήνες. Λές πρωτοβγαλΐος είνε δ τεχνίτης «αί θέλει νά κάνη πολλές πρόβες,.,Λές τό κορίτσι ] εΐν' Ιδιότροπο «αί θε νά χαλνφ δλο την τέχνη τή. μοδίστας..·. Ι Λές δ ζωγράφος γράφει καί λυώνει... ΙΙέρασε δ Νορμπρης πού φά- νηκε, ηυθι δ Δεκέμπρης, ήρθε δ Γεννάρης. ©δοθή δ Φλεβά- ρης «αί θά πεοάση δ Μάρτηδ «αί τό φόρρμα θά διορθώνεται. Ή Πηνελότιη θά περιμένη τόν [ Όδυσοέα ναί την ίιμέρα φαίνρι καί τήν^ννχΐΗ ξνφαήει γιά νά . γελάσχι τούς μνηστήρας. 1 Ή λυγερή δέ θέ?>.Ρΐ νά παν- Ι
τρευτΤ) τόν άρραβωνιαστιχό της
«αί ζητά νά κερδίσΐ) κοιρό, νά
δείξη ό καρπός τής άγάπης της
μέ τόν άλλο γιά νά μπορέση νά ,
τόν ξιφορτωθϋ. "Ετσι «υλ"ΰνε
οί μήνες καί τό νυφικό δέν ρ-
τοιμάζεται. "Ετσι οί καρποί
φαίνονται στά δένδρα καί οτά
άνθη- καρποί τής υπέροχον ρ»ώ
σεως—τί|ς πρ ιετοιμασμρνης,γιά
νά ξεφορτωθή τούς δ/λϊ|ϋ.''ύς
βαυμαστέί της» τα μοίτια τού
«όσμου.·.Τότε τελειώνει τύ φό-
ρεμα ποϋ άπύ τίς πολλές τίς
πρόβες άρχίζει άιιέσως σχρδό
καί νά ξεφτίνη. ΙΙρίν νοιοοσωμε
τό άποκορύφωμα τοϋ χρωματι-
σμοΰ τόν δρνασμό «αί τόν πλοΰ
τον χάνεται «αί οβύνει. ,Νά !
Όλοΐδια δέν είναι ή ζω»Ί μας ;
Φυΐοζωοϋμεν στήν άρχη, ζωη-
ρεύομε, ζωντανεύομε κατόπι
ωσπου άπό τό χτύπημα «ά-
ποιας μπόρας ή την κοπή τοϋ
νήματος τής ζωής μας σβύσωμε.
ΙΙότε γεννηθήκαμΐ" πότε άνδρω
θήκαμε πόΐε γεράσαμε πότε ιτρ.-
θάναμε ;
Είναι τόσο μικρά τα χρόνια
ϊ') είναι τόσο μικρή ή ζωή ; Εί
ναι χλόη πυύ γεννιέται μέ τό
πρώτο φθινοπωρινό σύννεφο
«ι'άκολουθεΐ τό ύσΐίρνό «νοι-
ξιάτιχο.. ..
ΕΛΥΡΙΟΣ
ΒΑΣΙΛ1ΚΟ ΠΡΟΞΕΜΕ1Ο
ΠΩΣ ΕΠιΊΕΤΟ ΒΛΛΟΤΕ Η ΕΚΛΟΓΗΤΗΣ
ΒΠΣΙΛΙΣΣΗΣΚγλΙ ΠΩΣΠΝΕΤλΙΣΗΜΕΡΟΜ
5
Κ
ΪΗΣΝ01ΙΟΙΥΡΑ1
Απανωμερίτικα «άκλια
ΤΑ ΚΑΛΟΧΕΡΙΔΙΑ
Θι« πάχις ποθρι Κωσταντή έ-
δα τή Πρωτοχρονΐά στσή νύ)
φης ; Μελετώ το μά δέ γ«αν
( τέω άνέ μοϋ σιάξη γΐατί άνημέ
, νουνε γέννα μιά πενηνται,έ ο')·
ζά καί δ" ά μέ δυσχοΗψουνε, γΐα
τί άνέν τάφίσφ στά χέοΐα των
βοσκών ειμαι νέτος πώς διάλε
τονα ποΰ δέν άμιωθεϊ. Θά νε-
ψούνισες ποΰρι καλοχερίδΐα τσή
κωπελιάς ; "Ιντα καλοχρρίδΐα
δα ποΰ στή δάχτυλίδωση πόσος
καιρός ιίναι πι>ϋ πήγαμε καί
τσή βαστούσομε ότι είχα δύνα-
μι. Κατέω το γώ πώς Ισύ πάν
τα σου εισ"ι «ατακλάψος καί δ
τι κι° άν επήρε; δέ θέλεις νά
μοϋ μολοήσης. Ντά έσεΐς οί γτ-
νπΐχρς εϊστε άνακριτάδρς «αί
σάν θωρώ «αί θέλεις νά μάθης
θα σοΰ πώ, γιά νά μοΰ π^ς άν
εττραξα «αλά, ιιατί ή μάννα μου
έκού^λΊασε μπλειό καί δέ γκα-
τέει μουδέ τα μαρθιά νά μετα
δέν]]. Επήρα τση ενα πανωφώ
ρι χαιαμάλλινο, ενα πλεχτό σάκ
κο, καρτσόνια, χερόβΐα άπό προ
βΐά. "ΕδεσΗ τση κολαΐνα «αί 5
πινΐόλιρες. Ζαχαρώτα επήρα
πολλά Λθλλά «αί άπ' οΰλα τα
■ψονίδΐα ποΰ χρειγΐάζουνται
γΐά μαγερΐά. Νά σφάξω θέλει
καί ενα χοΐρο μέ συμπάθεΐο ξα
δρρφη, γιατί δ πεθερός μου ψι-
λοπιάνεπιι καί λόμπης δέ θά ν'
άνάθρεψε ποτέ τού κιανένα.
Σάίχα δα σάν έ'καμα την έτοι-
μασία μου λέω νά πάω ηθελα
νά μ' «κλούθα καί κιανείς γιατί
στή κουβέντα δέ μοΰ ,-ιιάνΓ» μόν
δέ δικηγό^ης μπάντα μ»<νο λά άνέ γλεντίουυνε θά δυσκολευτώ Τα παληά Ικκΐνα χοόνια πού ολοι γνωρίζομρ άπό τα βιβλία ο γαμβρός δέν Ρίχρ γνώμην διά τύ ΠτΓρον ί]|(ΐου τό οποίον θά ρφορτώνρτο εφ' όρου ζωΓ)ς... Πολύ πρρισσότερο δρ οί βασι¬ λείς καί αΰτοχοάτορος. "Ολοι σχεδόν οί πρίγκηπΒς έ'παιονιτν γυνοΐκρς, πού τούς ρδιάλκγαν οί πρέσβεις, ή οί ύπουργοίτων.Καί μόνονκαμμίαν φοράν, διαν έπρόκΡΐτυπβοίγΗμ- βροΰ εςιιρετικώς ϊδιοτρό'που ί'| πανισχύοον, Εκαμνεν έ«ΡΪνος πρώτα την εκλογήν υπό μακρυά καί εστβλλεν έ'πειτα τοΰς άντι- προσώπους νά Ίδουν, αν πράγ- ματι ή νύφη άξίξει τόν κόπο. Αδτό συνρβη «ατά τάς αρχάς τοΰ 16ου αιώνος μέ τόν Έρ· ρΐκον Ζ' τής Αγγλίας, δταν ηθέλησε νά πάρΐ] την ν^αράγ βασίλισσαν τής Νεαπόλεως ή δποία εϊχε «ληρονομίσβι μεγάλα πλούτη άΐό τόν μόλις άποθα- νόντα σύζυγον της. Ό Έρ- ρΐκος Ζ' ?]το τρομερά φιλάργυ- ρος μονάρχης. "Οταν δέ μετά τόν θάνατον τής ποώτης γυναι κός τού, τφ 1503, ευρέθη είς την ευχάριστον θέσιν νά πάρη δλλην, εσκέφθη άμέσως την βα- σίλισσαν τής Νεαπόλεως μέ τάν , εκατομμύρια «αί ή φήμη πΒϋί τήςκαλλονήςτηςσυνετέλεσεδιά νά πάρϊΐ άμέσως την απόφασιν. Έπειδή δέ μόνον δέν την έγνώ ριζε οΰτε ζωγοαφιστήν, εστειλε σιήν Νέ «πόλιν τρείς είδικού; πληρεξουσίυυς των οποίων αί παράδοξοι «οδηγίαι» μαζή μέ τάς «άπαντίίσεις» των, φυλάσ- σοντΐίΐ καί τώρα είς τα Κομι- «ά άρχεΐα τής Αγγλίας. *** Αί δδηγίαι άποτρλοΰνται ά- πό 24 ά'ρθεα υπό τόν γενικόν τίτλον : «"Οδηγίαι, τας οποίας ή Α.Μ. έδωκεν είς τούς ηι στούς χαί άγαπητούς θεράπον-| τάς της Τζών Στήλ, Φράνσις Μάρσυν καί Τζαίημς Μπρπίημ προυκ «αί πρός τάς οποίας θά συμμοοφωθοϋν υταν θά οδηγή θοϋν ενώπιον των βασιλισσών τής Νεαπόλεως—μήτρος «αί κό οης». Τα 24 ά'οθρα των δδηγ ών καΐατεμαχΐζουν την εξωτερικόν εμφάνισιν «αί τάς συνιιθείας τής ύπο·ψΐ)φίας «Νύμφη » εί; ίσιίοιθμα σημεΐα, τα δποϊα οί άποσταλμένοι τοΰ Βασιλέως ώ- φειλαν νά έξεΐάοουν μέ κάθε λβ πτομέρειαν, διά ά περιγρά- ψουν επαρκώς είς τόν βασιλι¬ κόν γαμβοόν τα θέλγητρα ποΰ τόν επ&οίμεναν. "Ετσι λόγου χά^ ριν το άρθρον 6 γράφει : «Δέοννά εξετασθή Ιπακρι- βώς π,ως είνε ή ο'ψις τής νεα- ρας Βασιλίσσης' εάν ιΐναι β«μ μένη, εάν τό πρόσωπον της εί¬ νε πα^ύ ή αδύνατον, στογγυλό ή μακρνλό εάν ή φυσιογνωμία είνε εΰθυμος καί άϊιρραστος, ψυ χρά ?') μελαγχολική Ιάν τέλος ( ή Βασίλισσα Ρρνθρια δταν δ· μιλί]. "Λ ρΟρον 9 : «Ν('· έξετασθϋ ι εάν ρ'/ρι ώραϊα φρύδια, δόντια | καί χρίλη». ' "Αρδρον 10 : «Τό σχήμα τής μύτης, τό ίίψος καί τό πλά τος τοΰ μετώπου τής Βασιλίι σης δέον νά έξετασθονν». ' "Λρ8ρςιν 13. «Ιδιαιτέρως νά παοατηοήοετε τα χέρια της ανευ ' χειροκτίου ?άν είνε χονδϋθ«α· ' μωμένα Γ| «ομψά, παχονλά Υ λεκτά, μακρυά ή κοντιί.Έπίσης Ι δέον μεγάλη προσοχή νά άπο- δοθχί εις τα δάκτυλα, εάν ^«αί αύΐά είνε μεγάλα ί) μικρά, στενά ί| φαρδειύ, μακρουλά ή «οντά». "Αρθρον 17. «Εάν φαίνεται >) ύχι,γύρω άπό ιό στόμα,χνοΰδι
πυκνόν Γ| άραιάν, δέον έπίσης
μετά μργάλης προοοχής νά ε¬
ξετασθή». Ι
"Αρθρον 19. «Φυσι«φ τφ
Λόγω νά μή λησμονή»*)1!) τό ίίψος
τού άνασιήμαυ.ίς της, τα πόδια
της καί τύ μέγεΰός των" νά έ'-
χουν δέ καί οί τρρΤς άντι-
ίΙΙΙΙΙϋΙΙΜΙ'βΙΙΙβΙΙΙβΙίίΐαΐί,ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙ1ΗΙΗΙΙΙΙΙΙΚ
κειά γιαιί δέ γκατέω πώς τώ«α-
μα «Γ ητονε δ νοίς μου στά ώ
ζα άπό μιΐσός «αί δέν έ'μαθα
νά χορέβγω άποϋ μέ πολέμα νά
μοθ μάθ·0 δ μπάρμπα Κωσταν-
τής άπό κ* κάτω άπό τα Σαλια-
νά οϋλους τσή χορούς ποΰ τσή
«ιιτέει ώς χιιειγιάζεται, μά δέν
έπολιόθελα γιατί μοΰ φαίνουν·
ται πώς είναι άναμελιάρης «αί
δντρ ήθελε κακοσύοω τα πόδια
μου ήθελε νά μ' άναγελα. Κι"
εδά πλειό μοΰρχεται σάν καί τή
νΐροπή νά πιάσω νά μαθαίνω.
Η ΆΠΙΪ ΩΜΕΡΙΤΙΣΣΛ
πρόσωποι ημών τόν νοΰν των,
μή γελασθοΰν έν ηροχει,μένφ.
Εάν ρχουν την τύχ?]ν καί κα*
τορθώσυυν νά,ίδοΰν τα κάτω
άκρα τή; Βασιλίοσης.
(ΤότΡ ώς γνωστόν, ή χοντή
ψοι στα ήτο ά'γνο>στος καί οΰτε
κάν ή μύτιι τοΰ παπουτοιοϋ ε¬
φαίνετο) νά πρυσπαβήσουν νά
σχηματίσουν άκριβή ϊδέαν πρρί
τοΰ σχήματος τού ποδιοΰ.
Άρθρον 22 : «Άνάγκη εαί-
ση; νά πληροφορηθοΰν οί άπε-
σταλμένοι μας. περί τοΰ τρόπον
τής ζωής της ίάν τρώγΐ) συχνά
καί πολύ, εάν πίνη κρασί τί νέ
ρό ή «αί τα δύο».
··♦
Αύτοΰ τοΰ εϊδους ήσαν οί δ
δηγίαι—λίπτότοται 6'πως βλε-
πετε—τοΰ Βασιλέως γαμβροϋ.
Καί υπό τοιούτους δρους είναι
ευνόητον, δτι οί τρείς πρεσβεις
θά έκοπίασαν πολύ νά συντ'»·
ξουν τάς άπαντήσΒΐς Ιν πνεύμα-
τι αληθείας άλλά καί κατά τρό¬
πον διπλωματικόν συγχρόνως,
διά νά μή έχουν βάσανα είς πε¬
ρίπτωσιν επιτυχούς, η μή εκβά¬
σεως τοΰ συνοικεσίου. £ϊς τό
ΰιτ' αριθμόν 6 άρθρον των όδη-
γιών λ. χ , άπαντοΰν ώς εξής :
«Έφ' δσον μας ήτο δυνατόν
νά κρίνωμεν, ή Βασίλισσα δέν
φαίνεται νά είνε βαμμένη. Ή
λεπτόττις των χαρακτηριστικών
της άρμονίζεται μέ τό άνιίστημά (
της, τό οποίον είνε κομψόν «αί
άνιίλογον. Τό πρόσωπον της εί-
νρ'Λωΰϊΐδές χαί γεμάτο, ή φυσιο·
γνωμία της ευθυμος. -Εις την
«ονβένταν της είνε μάλλον επι
φυλακτική «αί μία καταφανές
σε[ΐνότης συμπεριφοράς προσθέ
τει είς την ευγένειαν τής εμφα¬
νίσεως των».
Τάάρθρα9 «αί 10 ήτο κά ·
πως ευκολώτερον νά τύχουν ά·
πανττΊσεως :
«Τα μάτια τής ειρημένη; βα·
σιλίσσης είνε χρώματος «ασία¬
ν ου μέ κάποιαν φαιάν άπόχρω-
πιν. Τα φρύδια της είνε καστα-
νά καί πολύ στενά. Ή μύ;η τη;
ΰψοΰται ολίγον εις την μέσην
μέ την αίσθητικήν «αμπύλην
ενός ώραίου λόφου, καί λαμβά-
νει πάλιν έ'πειτα ε,ύθεΐαν κα¬
τεύθυνσιν». Τουτο είς
γλώσσαν μή διπλωματικήν λέ-
γϊται μάλλον «μυταρόνα»).
, Καί τα όίρθρα 13 χαί 17 φαί
εται νά μή πκρέσχον δυσκο-
λίας :
Ι «Ήσπάσθημβν κατ' επανά¬
ληψιν τα γυμνά χέρια τής ώς
άνω βασιλίσσης «αί ι>ΰρομεν
δτι είνε πολύ ώραΐα, πολύ άνά-
λογα, μάλλον γβμάτα, άπαλά
«αί εξαιρετι«ώς λευκά. Έφ' δ¬
σον μά; ήτο δυνατόν νά δια
κρίνωμεν, νομίζομεν δτι ή εν
λόγω βασίλισσβ δέν έ'χει χνοΰδι
πέριξ τοΰ στόματος καί δ(ΐ ή
επιδερμίς της είνε πολύ ώραία
λευκή καί λεπτεπ{λεπτ< ς». ι Μέ τό ζήτημα των κάΐω ά- κρων, δμως, οί άτυχιΐς άπεσΐαλ μένοι τα εύρήκαν ακοΰρα : | «Δέν μποροΰμε νά ιίποΰμε | τίποτε τό άκριβές περί τοΰ ά- , ναστήματός τη;, διότι ή Α.Μ. φέρει την ΰ^όδησιν ποΰ είναι τοΰ συθμοΰ ιις την χώραν της , δηλαδή τετράγωνα υποδήματα ΰψους 6 δακτύλων καί ιλάτους 8. Έν τούτοις, έχομεν την Ιδέ- ( αν διι, συμφώνως πρός τας λοι πάς άναλογίαί, πρέπει νά ?χει πολύ μικρόν ποδαράκι>.
"Οσον δφορα τον φόβον τοΰ
Έρρίκου Ζ' μήπως τοΰ τύχη
«αμμία «φαγάνα> ή «αμμιά φί·
λη οίνοπνευματωδών σάν τάς
σημερινάς θιασώτιδας τής μαστί
χας, ήτο καί αύτός άοικαιολόγη
τος. Ή απάντησις είς τό άρθρον
22 έ'χβι ώ; ίξής :
«Ή ειρημένη Βασίλισσα τρώ-
γει δίς τής ημέρας καί μέ άρ«ε·
τα καλήν όρεξιν. Δέν πίνει πό
λύ. Τό σύνηθες ποτόν της είνε
λεμονάδα μέ κανέλαν. Ένίοτκ.
άλλά πολύ σπανίως, πίνει «αί ρ
να ποτηρά«ι κρασί».
Αύτά είδαν καί εγραψαν οί
τρείς πρεσβεις, οί δποΐοι θά ε-
πρεπε νά άνήκουν «υριολε«τι-
«ώ; είς την ..προξενικήν ΰπηρε;·
οίαν. Τό χριρότεοον δμως είνε,
δτι ή «ειρημένη Βασίλισσα>δέν
ηθέλησε δυστυχώς οίκε νά λά-
βΐΐ κδν ύπ' όψει της τα γαμήλια
σχέδια τοϋ Έρρίκου Ζ' καίά-
φοϋ διεσκέδασε μέ την παρατη-
ρητικότητα των τοιών άπεσταλ·
μένων τον, τούς ρστειλεν οπίσω
μετά πολλών ?— Ί ,
Κακές οννήθειες μέ χά μωρά
Μιά νοσοκόμα έγραφε κάΛθυ:
Καθόμουν σ' έ'να τράμ, δ.ιου
μιά μητέρα μπήχε μέσπ μέ §'να
μωρό οΐί)ν άγχαλιά. Ή μητέοα
ρίχρ εν« πολύ βειρύ χρύωμα. Έ
βγαλι τό μαντήλι της φύσηξβ
τή μύτη της χι' υστερ« κυτα'-
ζοντας στοργικα τιί μωρό της
δρχισβ νά καθαρίζη τό προαω·
πάκι τού χαί την μύτΓ) τού ) έ
τό ϊδιο παντϋλι.—Δέν βλέπρις
δτι θά δώσης στό μωρό τό κρν
ολόγημ» πού Ιχρις ; Της 6[πα.
Τό μαντί|λι είναι γβμάτο μικρά
βια «αι τα μεταδίνβις σιοΰ .-μτι-
διοΰ τό πρ<5σο>πο, τή μύΐη χαί
τό στόμα.
— Κάνε τή δουλειά σου ! ΕΙ-
πε θνμωμένα. Ρ:Ιμαι τόσο χα-
θαρή, δσο χαμμία άλλη.
Δέν μποροΰσα νά πώ ιτερισ·
σότερα σέ μια τόσο άνόητη γυ-
ναΐκα. Πολλές μητέρες έχουν
άσχημρς βλαμερές, συνήθειες μέ
τα μικρά τού/ Πολλές φορές βά
ζουν στό στοί.ατάκι τού πού ϊ
χούν μισομασήσει, ηιστεύοντες
δτι ετσι βοηθοθν ιό παιδί τους
νά τρέφεται καλά. Εάν καταλά·
βαιναν πόσο «ακό κάνουν στά
παιδία τους δίνοντάς τους δποι
οδιίΐτοτε φαγητβ καί μάλιστα
βγαλμένον άπό 6>α μέρος, τό δ
ποίον εχει πλήθβς άπό έπιδημι
κ} μι«ρόβια' δέν θάτό ?καμν«ν
ποτέ. *
Έκτύς τούτου τό φαγηϊό
ποΰ εχρι μιαθμαση&ήΕχει χάσκι
κάθε θρεπτική οΰσ4κ ποΰ πρριέ
χει. "Ενα μωρό πρέπρι νά πάοη
δλη την τροφή ποθ χρειάζεται
άπό ιό κατάλληλο φαγητό. Πρ«Ί
το ά·πό τή φυσική τού τροφή
λ ι* ΰστρρα ά/ΐό φαγητά εύκολο
χόνειιτα κι«ί «ατάλληΐα γιά ίνα
στομά/ι μωροϋ, δ|τω; ανγά,
λαχανΐκά, γάλα, ζω^Ας φρο}·
τω* κτλ.
Ότιχν αύτα δίνουνΛι σέ σω
στές ποσότητες χαί οτ» πρέπον
διάστημα ενα μωρό δΐν βχει ά¬
νάγκη βοηθΒίας, δποιςκό μαση
μένο φαγητό άπό τής |ιητέ{>ας
τό στόμη. (
Τέτοιες καχές συνήθίΐρς πρέ
ϊϊει νά λείψουν.
Ώφέλιμες γνώσεις
Άφοϋ πλύνετε μεταξωίές|κ(«λ
ΐσες νά τίς ξεπλύνβτε γιό1 τϋλευ
ταία φορά μέ χαθαρό νε?ό στό
δποΐο Ιχβι προστρθή λιγίκι ξθ-
δι. Αύτό θά εξάλειψη χάθβ
ϊχνος σαπουνιοΰ και θά Ιιαιη-
ρήση τό μετάξι. ι
—Γιά νά άσπρίσουν τάμαν-
δήλια προσθέσατε ίνα Μθρΐάλι
σοϋπΓςς νπεροξρίδιον τοΰ ιδρο-
γόνου, στό νερό ποΰ Οά φπλυ
θ ^ΰν ΰστερα άπό την «λύση.
— Γιά νά βγάλετε τίς κηΓΕδες
τοΰ μελανιοΰ άπό ενα υφαΐμα,
μή μιταχειρίζεσθε δυνατά »)μι-
χά. "Ισως τό χαθαρίσΕτε μ' αυ
τό, άλλά θά καταστρέψη^ :ό ΐ3
φασμα. Βρέξατε το μέ άλαςκαί
ζουμί λεμονιοΰ, βαλτέ το αόν
ήλιο, «ι' ΰιτερα πλύνετέ ΤΓ,μέ
σαπουνάδα.
—Κρατεΐτε ό τνερό δπον ε'·
χούν βραστή πατάτες ίκαΐ μεΐα
χειηισθήτε το γιά την πλύπη
ιων άργυρών άντικειμένων. Κά
νει τα μαχαιροπήθυυνα λαμίκ-
ρά «"ι ίξ'ΐλείφει τίς χηλΐδες. £
—Λίγο ζονμί λεμονιοΰ ϊέ
κρΰο νερο είναι θαυμάσιο γιά
πλύσιμο τ'»ΰ στόματος. Άσπρ'|·
• ζει τα δόνιια «ι* Ιμποδίζει τίν
| σχηματΐσμό τπρταρικοϋ δξέος.
Περίεργές Σιατιστικές
~ ΒΒ.1ΙΙΙΙΙΕΡΜ
Κάποιος, Γαλλος βιβλιογρι}
φός είχε κάταρτίσει ί'ιρό καιροϊ
μιά στατιστική, στήν δποία «<* τέτασσε τούς διαφόρους συγ< γρασ/εΐς τής Γαλλίας μέχρι τοΰ 1835 αναλόγως τής κυκλοφορί άς των έργων τους καί τής άμυι βής των. ' _ € "Ετσι οί συγγραφβΐς των ο¬ ποίων τα Ιργβ πουλιόντουσαν σέ 2,500 άντίτυπα «αί οί όποΐοι κέρδιζαν άπ* αΰτά περίπου 4 χιδιάδας φράγκα, ήσαν δύο, δ Βίκτωρ Ουγκώ καί ό Πώλ ντε Κόχ. Κατόπιν ένχόντουσαν Ικεινοι πό* τα βιβλία τοος πουλιίντου σ<ΐν ορ 1500 άνιίτυπα «αί που κέρδιζαν 1500 φράγκα. Αύτοι ήσαν μόνον τέο"σ«ί·ς, υ Μ»ολ- ζάκ, δ Φο. Σουλιέ. δ Ζύλ Ζα νέν «αί ό Εύγ. Σύης. "Επειτα άκολουθοϋσε δ Άλ φρέδος ντέ Μυσσέ, δ δποϊος μόλι;'κατώοθωνε νά ξοδευΐ] 90# άντίτυπα χάθε συλλογής τού. Ό Θεόφιλος Γκωτιέ καί πολ λοί αλλοι έξίσου σπονδαΐοι ιιολ ηχαί τής έ.ιυχη$ τον δϊ>

Γάμοι
ΜΙΧΑΗΛ Ι. ΣΑΚΑΡΗΣ
ΕΝΟΡΙΑΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
ΜΗΙ)|·ΚΗ·Η«Η
ΚΥΡΙΑΚΗ 10 Ιανουάριον
Συνδνασμδς των ύηοψηφίων Ένοριακών
τρόηων τοΰ καθεδρικοΰ Ναού ΕΙΣΟΔΙΩΝ
1) Ιωάννης Ζ. Λαμπάχης Ίατρός
2) Αντώνιος Σερβάκης Εμηορος
3) Πέτρος Φούμης
4) Εύτύχιος Χαριτάκης »
5) Στυλιανός Μέρμηγχας Βιο,ιηχανος
6) Ιωσήφ Κουτρουμηάς -»
7) Νικόλαος Μαρκάκης Δημαρχ.Ώάρεδρος
8) Πελοπίδας Χριστοδουλάκης "Εμηορος
9) Αντώνιος Πιτσιλαδής Αργυραμοιβός
10) Χαράλαμ. Πιπεράκης 'Εμηορορράητης
11) Μαν. Μαλανδράκης 'Εφαπλωματοποιός
12) Βλαδίμηρος Καοιμάτης Τυηογράφος
13) Κωνστ. Στρογ^νλάπης "Εμηορος
14) Χρ.Καλλιβρετάχης Ύηάλ.Συνταξιοΰχος
ΟΙ ΜΕΓΑΑΟΙ ΕΡΟ.ΤΕΣ
ΤΡΑΦΑΛΓΚΑΡ
Τό περιπαθεστατον &ίδύλλιον τής
λαίδης νΑμιλτων κα τοΰ Νέλσωνος
Πώς θά ήτο δυνατόν λοιπόν
νά ύποθέαωμβν, ότι έξ όλων
αύΐών, έχθρών καί φίλων, δέν
§ά υπήρχον ενας η πολλοί οί ό-
ποΐοι θά εφρόντιζαν νά βίδο
ποιήσουν καταλλήλως τόν οέρ
Ουΐλλιαμ; Καί έν τοιαύτη πε¬
ριπτώσει θά εττίοτευε τόσονάφε
λώς είς την αρετήν τής σύζυγον
καί τού φίλον ΐΓυ, ώσΐε νά μή
ενδιαφερθή καθόλου νά εξακρι
βώσ1}) τό γεγονός; Κοί άν καιέ
βαλε καί την ελαχίστην φ^οντί-
δα δι' αύτό θά ήιο δυνατόν νά
υποθέσωμεν ότι οί δύο ερασιαί
καθ* όλον τό μακρόν διάστημα
κατά τό οποίον διήρκεσαν αί
σχέσεις των, δέν θά διέπραττο*
μίαν— την ελαχίστην έστω ά-
προνοησίανωστε νά παοάσχουν
είς τον σέρ Ουΐλλιαμ την ζητου
μένη ν απόδειξιν;
Ύποθέσεις είς τάς οποίας
ασφαλώς δέν είναι καθόλου εΰ*
κολυς ή απάντησις. Τό ζήτημά
έξακολουθεϊ νά παραμένη, καί
πάλιν είς την άρχικήν τού θέ¬
σιν: ή ό σέρ Ουΐλλιαμ εγνώρι¬
ζε τάς σχέσεις τής συζύγου τού
πρός τ όν Νέλσωνα \ τάς ήγνό
ησε παντεΊώς.
Άλλ* ακριβώς δια τόν λόγον
αυτόν ΰπεστηρίχθη καί μία τρί
τη ύπόθΓσις : Αί σχέσει; αί ό
ποία ι συνεδεσαν τόν Νέλσωνα
πρός την ?Λΐδην Χάμιλτων^ήσαν
καθαρώς φιλικαί.
Ι Άλλ* ή τελευταία αύτη υπό
| θέσις την οποίαν τίποτε δέν ένι
| σχύ«ι, άποδεικνύει. μόνον καί
μόνον την εύπιστίαν «αί την
αφέλειαν έκείνων οί όποΐοι την
υπεστήριξαν.
Όπως καί άν είνε τό γεγονός
παραμενει τό αύτό Ή "Εμμα
περιήλθεν είς δυσχερή οίχονομι
χήν κατάστασιν διότι δέν θά
ηδύνατο βεβ«ίως|νά ζήση μέ τό
ποσόν των 700 λιρών ετησίως
τάς οποίας ύπεχρεοΰτο νά τής
παοαχωρΉ ό Γκρέβιλ άφοΰ μάλι
στα θά ήτο ύποχρεωμένη νά έγ
καταλείψη τόν Μέρτον τόν
οποίον περιήρχετο είς την κατο
χήν τού πςώην Ιραοτοΰ της.
Εάν ή σκέψις ότι διά τοΰ θα-
νάτουτου σέρ Ουΐλλιαμ έπανέ
κτα την ελευθερίαν της κπί μ,ί
λιστα ηδύνατο νά ελπίζϋ είς τόν
γάμον τη<; μετσ τοϋ ΐΝέλσωνος εφ* όσον ό τελευταΐος αύτός θά επετύγχανε τό διαζύγιον μέ την σύζυγον τού,τής παρέχει κάποι αν ευχαρίστησιν, υ" οίκονομι καί δυσχέρειαι αί οποίαι άρχί ζουν ευθύς άπό τής πρώτης στιγμής τοΰ θανάτου τοϋ λόρ δου Χάμιλτων δέν εΐνρ δυνατόν παρά νά καθιστοϋν αμφίβολον την ευχαρίστησιν αύτην. _________(Άκολουθεΐ) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΊΆΙ άνώγειον εκ 5 δωμάτιον, κουζίνα, λουτροϋ, μέ ταράτσες καί μπαλκόνι, άπο θήκην καί πλυσταριό έναντι Ό λυμπίων.Πληροφορίαι πυρά τώ κ. Έμμ. Μαρινάκτΐ Κρεοπώλη Νέα Άγορά. *" >ύ; μήνας μετά την εγ
κατάστασιν αυτήν, την ο' Άπρι
λίου 1803 άαέθνησχεν ό λόρ
δος Χάμιλτων εμέ ΐό χερι είς
τό χέοι τής "Εμμοτς καί τύ κβ-
φάλι τού επάνω είς τό στήθος
τοϋ Νέλσωνος» ό οποίος είχεν
έν τώ μϊταξύ έπιστςίψίΐ.
"Ολίγον καιρόν πρό τοθ θα
νάτου τού, κίοθανόμενθς χάς
δυνάμεις τού χαταπιΐΐΐοι'σας,
εΐχβ σνντάξει την διαθήκην τού
διά τής οποίας ώ,,ιιζε: γενικόν
κληρονόμον τής περιουσίας τού
—είς Γ)ν περιελαμβιίνετο καί ή
ίδιοκτησία τού Μέρτον—χον
ανεψιάν τού Γκρββιλ, μέ την
υποχρέωσιν όπως καταβάλλη
ετησίως 700 λίρας είς την "Εμ-
μαν.
Αί έφημερίδες πλέκουσι τό
εγκώμιον τού μεταστάντος καί
άναφέρουσαι Ι λβπτομεοώς την
πολιτικήν δρασιν τού, δέν πά-
ρέλειψαν νά σημειώσουν τό γε
γονός άπό τό οποίον εφαίνετο
εντελώς άνι>ξήγηΐθΛ.. Πράγματι
αί διαθεσεις τού λόρδου Χάμιλ
τον άπέναντι τής Έμμας δέν
«φαίνοντο νά ?χουν μεταβληθή
χαθόλου κατά τόν τελευταίον
καιρόν. Αί ύποθέσεις δέν ελει-
ψαν βεβαίως καί |εϊς την περί
πτώσιν αύτην άλλά καμμιά δέν
λύει τέ ζήτημα αύτό τό οποίον
παοέμ&Β μυστήριον τόσον διά
τούς ονγιοόνουζ, όσον χαί διά
τούς μίΐαγενεστϊρουςέρευνηΐάς.
Μίο έκ των πολλών ύποθέ
σεα>ν, ή δποία 3έν φαίνεται
«αί εντελώς απίθανον είνε ότι
ό Χά|«λτων είχί πςό πολλοΰ άν
τιλη«ίθτϊ τάς σχέσεις τής συζύ
γου τού μετά τού Νέλσωνος
χαί τάς ήνέχθη άπό υπερβολι¬
κήν έηιείκειαν. Την τελευταίαν
όμω; σνιγμήν ώσάν ν ά ήθελε
νά έχδικηθή δ' όλας τάς προ
σδοΐά; τάς οποίος τοΰ εΐχαν σϊΉ
χ(σ« αί σχέσεις αύται μετεχει
ρ[·9η τό μέσον αύτό τή; έμμέ
σου άηοκληρώσεως εναντίον τής
συζύγου τού.
Πρός ενίσχυσιν τής ύποθέσε
ως αυτής ύπεσιηρίχθησαν διά
φεθ,οι άπόψβις εκ των οποίων
θά άναφέρωμεν'τάς κυριωτέρας.
ΎΛίστηρίχθη κατά πρώτον
ότι *αί άν άκόμη υποτεθή ότι
ό λόρδος Χάμιλτων δέν είχεν
άττιληφθΉ τάς σχέσεως των δύο
ίςαστών είς την Νεάπολιν δέν
θά ήτο δυνατόν νά ίξοκολού-
*ι να μή τάς άνΐιλιΙμβάνΕται
«αί κατά την επιστροφήν των
ι'ις τό Λονδίνον καί είς τό Μέρ
τον δπότε κατά την υμολογίαν
ίλων τόσον ή "Εμμα όσον καί
ό^Νελσων ουδόλως εφρόντιζον
ν'άποκρύπτουν τάς σχέσεις των.
Αλλά καί έαν άποκλείσωμεν
την περίπτωσιν αύτην —καί αύ
τή είναι μ(α άλλη υπόθεσις—
είνε γεγονός ότι αί όχέσεις των
δύο έραστων δέν άεετέλουν πλέ
όν μυστικόν διά κανένα, Ικτός
εάν την άγνοιαν «ύτήν άποδώ
σωμεν είς μόνον , τόν Χάμιλ
των. /
ΠΕΖ'ΤΡ^ΓΟΥΔΟ
" Μ' ΑΓΑΠΑΤΕ ; „
...Κυττοΰσα τό ύ ιέροχο εκεΐ
νο χορμί, το μισοξιιπλωμένο στο
χυναπέ, ποΰ κιίθε. λεπτομέριιά
τού ηταν χι' άπό μΐά πρόπχλη
σι στής «νθρώπινες αϊσθήοεις.
Άηυνκίσθητα χωρίς ν Γ» τέ
καταλά(ίω, σάν νά μ' εσπρω/νε
μία άκιιτανίχηττι δύναμι, ϊφερα
χόχε-ρι της σία χείλη μόν κ«1
τής «Λίθεσα Ενα φίληιιττ. ΈκΓΐ
νη έβλε-πα τα βλέμματά τι ς, την
ΰψιν «τις, ΐτοΓι φλυαροΰσαν ο
πό3ος καί τα εκιίρφιοσε πτά δι
κά μου· ^ ^ ,
Τότε, την ά'ρπαξκ οέ μία αι-
φνιδία κίνησι στήν άγκαλιά
μου χαί τα χε.ίλτι μας ποΰ έφλό
γιζον άΛθ τόν ερωΐα ελώθησαν
μτιζύ εί; έ'να *| Ίτέλειωτο λές φί
λημα... , ,
Τότε εντρομη ειπε «τι εκ«
νατε κύριε ;» δταν τό'χείλη της
ελευθεριόθΐ|σαν ά«ό τα δικά
μου.
Τί θέλεις νά πί)ς ; ΐσως πές
ότι ΕπωψΒλήθηχα τής αδυναμίιτς
σου....
. .Δέν ξίρω εί ιε αυτή Γΐέ φω
νή^τρέμουσα καί πολύ σιγπ. Μό
λις σας εϊδα σά", έσυμπάθηπα.
—Μ' άγαπατε ; ..
Δέν τής εΐπα τίηοτη. Υι«τ%'
βρ'βιΐια ϊ'|μουν« σύμφωνος μέ τα
λόγια της. Την πήρα στήν άγκα
λιά μου καί την έσφιγξα δσο
μποροΰσα ήδονικά, καί την φι
λοϋσα πλειό πολΰ ! ,.
ΕΡΩΤ0ΚΡ1Τ0Σ
ΠΕΝΘΗ
ΓίΟΡΓΙΑ ΙΡ. ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΑΚΗ
Την 31ην π. μ.
είς Σέμπρωνα Κυδωνίας )|
κλαναιοζ Γεωργία
Φραντζεσκάκη νέα 17
νίας καλλονής καί ψυχικών χα-
ρισμάτων. Διά τούτο καί άφή-
νει λύπην απαρηγόρητον είς τε
τούς γονεϊς καί λοιπούς συγγΒ·
νεΐς της.
Την κηδείαν της καίτοι ήτο
παραμονή τοΰ νέου ε'τους, ήκο
λούθησαν έν άληθινώ συναγερ
μφ μετά των Σεμπρωνιωτών
καί δλοι σχεδόν οί κάτοικοΐ των
παρά τόν Σέμπρωνα χωρίων.
Ραίνοντες μέ όλα τα νεκρο
λούλουδα τόν τάφον τής αλη¬
σμονήτου Γεωργίας, έπικαλού-
μβθα αυτής μέν τό χώμα ποΰ
την εσκέπασε νά είναι έλαφρόν
εις τε τούς γονεϊς της δέ καί
λοιπούς συγγενεΐς την Θιόθεν
ανακούφισιν καί παρηγοοίαν.
Ν.Π.Α.
ΔΗΛΩΣΙΣ
Είς τό έν τη Νέοι Άγορα Πά
ράρτημα ΐοϋ κ. Εύστρατίου Θ.
Παντζελουδάχη πωλεΐΐαι μέλι
| άπό κάτοικες μέλισσες Άκρω
τηρίου, τό όποΐο ιϊναιάνώιερον
παντός άλλου εις δρωμιχ καί
ζάκχαρον. ΠεριέχεΊ 15 βαθμούς
ζάκχαρον περισσότερον των άλ-
λων, ζάκχαρον δέ καί ά'ρωμα
μόνον άπό θυμάρι καί ό'χι τής
μαλοτύρας τό νερόμελον πού νο
μίζουν μερικο'ι ότι έχει άξία
2 1)2 Οκάδες μέλι μαλοτύρας Ι
σοδυναμεΐ είς ζάκχαρον, ά'ρωμα
καί λοιπά συσΐατικά, μέ 1 οκά
μέλι άπό κάτοικες μέλισσες Ά
κρωτηρίου καί τουτο μάς τό ά
πέδειξεν ή Διεθνής Έκθεσις
Θεο]νίκης.
Ό δυνιίμε,νος νύ μάς άποδεί
ξθ δΐι δέν είναι ^άπό κάΐοικες
μέλισσες Άκρωτηρίου είτε ότι
άγοράσαμε άλλο μέλι Ικτός τού
Άκρωΐηρίου καί των ΐδιοκτη·
των των ιδικών μας μελισσών
άμοίβεται μέ 100.000 δραχμάς.
Ό Δηλών
*ΕΘ- Παντζελουδάκης
Μαντιναοκ;
Παντ ρ έ-
ψου μάβέν
ντρέπομαι
*ά έ
ρ
οαι άπατή
αον π ο ύ
Ι-
»=5~———~ζ!«" ν;.™. :£( %'Ά ■
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή κ. ΣάλβονΦράγκου πωλεΐ
έπιπλα καινουογή σαλονιοΰ,τρα
πεζαρίας, κρεββατοκάμερας καί
διάφορκ σκεύη τής κουζϊνας.
Πληροφορίαι έν τή συνοικίαι
Έβοαϊκχ) είς τήνοίκίαν τής ν ύμ
Ψ'Ι? της χήρας Φορΐινές Ά
ττία.
Καινούργΐα ώμορφα σχέδΐα, νέα
ζωηρά χρώματα τα νέ* Μοντέλα
ΚΟΔΔΚ
τό καλλίτερο καί πρακτικώτερο
·' επισκεφθήτε την σσλλογήν μας
θέλετε νά προαφέρκτε εφέτος κάτΐ τι
«εν ^^ ^ *ΐ λ. λ ^ _ —. _ . _ _Γ
φοτο ■ οπτικοπ Κ. ΤΖΩΡΤΖΡΚΙ
(Πλατεία Κιίτωλα)
μ
ν^ς {πιοτό
λρς με την
ύηογμαψ ή
Ισοο
»
• ·
Έγώ ιΐμοι
6
ί>α φχ
παιδΐ Χ< λύ κατατρεμ έ νο μα δέν τδ καταδέ χομαι κ ο ρίτσι μαλα [μένο * · Τόν νέ ο ν όπου πήι,α ιεχαί'χεις στίιν άγκολιά σου Θα τό ν βγάλρς καμμιά φορα ν ά ρθώ καί γώ κον «ά σου. Πέτρος Δουλγιρακας Ιίιξόρονμα Άγίου Βασιλείου ευχαρΤστηριον Τό Γνμνάσιον Καβτελλίου Κισσάμου ΰερμότατα ευχαριστεί τοΰς ψιλοτίμους κατ"ίκους τής κωμοπόλεως τοΰ Καστελλίου κα'ι των πέριξ χωρίων, ο! όποΐοι παρά την έπικρατοΰσαν οίκονο μικήν δυσχέςΐΡΐαν λίαν προθύ¬ μως συνεισέφερον τόν οβολόν των, είς τούς περιελθόντας χά τα την παρΐιμονήν των Χριστ<'υ γέννων καί τοϋ Νέου εΐους δμί λους των μαθητών τούς ψάλλον τιις τα κάλανδρα υπέρ των μα Θητικών συσσιτίων τού Γυμνα οίον.. Ιδιαιτέρως εύγνωμονεΐ τόν Θεοφιλέστατον Κισσάμου καί Σελίνου, τόν Πρόεδρον Κασΐελ- Ηου κ. Ξηοουχάχην, τόν εργο στασιάρχην κ. Γ. Μαζοκοπά- κην, τόν Διευθυντήν Τραπέζης Αθηνών κ. Σγοΰρον, τούς διδα σκάλουςΤοπολίων,καί όλουςτούς έπιδείξαντίς εξαιρετικόν ένδια φέρον δι' έργον τόοονάνΓίγκαΐο άλλά «αί εκπολιτιστικόν. Ό Γυμνασιάρχης Σ. Δ. Σπυριδάκης ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό πρό πολλών έχων έργα- ζόμενος ώ; Ταχυδθόμος 'Εμ¬ μανουήλ Δειχιάκης αναχωρεί καθ* εκάστην Τετάρτην καί έπανέοχεται μετά θήμβιιον Τετάρτην. Άναλαμβάνει την μεταφοράν καί παραγγελίαν παντός εϊ'δους έμποοευμάτων έκ Χανίων Πειραιώ;—Αθη¬ νών καί τάνάπαίίν. ΠΙηροφσ ρίαι παρά τφ κ. Ίωάννη Χα- τζημανώλο έμηόρω καί παρά τφ έκτελωνιστικφ γβαφείφ Ιωάννου Κααιμάτη καί υίών. Πληροφορίαι είς Πει¬ ραια Ιωάννην Μαλεφάχην Άκιή Τζελέηη είς Αθήνας Νικόλ. Σχαρά<ην Άδριανον 6^ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Πρός τούς κατοίκους τής Κοι νότητος Παλαιοχώρας Μωρέαι γιά μεταφύτευ- σιν([ εύρίσΜονχοι είς τό Αγροκήπιον τού Δημ. Σχολείου Παλαοχώρας. Έπομένως όστις έπΐθυ- μεΐ άς αποτανθή πρός τόν δΐευθΐντήν κ. Έμμ. Μαλεφάκην'τιμή'έκάστης Δρ. 4, Κατάλληλος έπο χή Μεταφυτεύσεως Ία- νουάριος καί «1»>βρουάρι
ος.
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
!»«>ΙΙ1ΙΙ!Ι«Ι]ΝΙ~3?^
Ι'ωλοΰνται 2 οικίαι νεοεπ,ι-
σχευασμέναι είς την συνοικίαν
Καστέλλι άνα δρ. 165000 έξ ών
40000 δρ. άμέσως, αί δέ λοιπαί
πληρωτέαι Ης 12 έτη μέ έχη
οίας δόσεις πρός 8 ο)ο. Άπο
κλείονται οί μεσΐται.
Πληροφορίαι παρ' ήμΐν.
/ .................."
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Διεχπεραιώπεως Διοι
κητκών Υποθέσεων
ΕΥΙΥΧ. Γ. ΠΙΟ.ΓΡΗΓΟΡΑΙΗ
Γιωργίυυ Σταύρου 6
Αθήνας
Άναλαμβάνει την διεκ-
περαίωσιν πάσης φύσεως
διοικητιχών ύποθέσεων,
έγγυομένου διά την τα¬
χείαν καί άσφαλή διεκπε-
* ραίωσιν τούτων.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΓ"Γκ"α"σώ·
γιιος μέ 4 δωμάτι» κουζίνα ν-
ρύ άφθονο ή'.εχτροφώτισιος ?ε
ναντι τοϋ Ύ τοδηκοφυλακείοα
(Διχαστή^,ια). Πληροφορίαι πά
ρά τώ κ. Στέλιψ "
ΣΚίΡίΐΓΕΣ ΜΟΛΥΒΙΕ!
Ζιιλωτιιί τήςπίστΓως <*εΙ η«*>^
λήσημκν χπί ημείς ν« άνιλκΰσο)
μέν τόν σταύρον μέ τόν ό,ΐοΐσν
ιτγιιΐι,ονν την ί)ιίλ«σσαν κα'ι την
—Έκρυολογήσιιμι·: ^ εκ τής
ψυχρολουσίας κυι ώς ηκ τοίίτου
(δέν ε-ΕκδοίΙημκν καί ήμιϊςίπί
υύο ήμέρα;·
—Διά νά ποϋμε όμίρς την ιι
λήθααν «'ί έγχκΐαοτιίσεις μας
είχον ανάγκην ίπιδιορθώσεων
τινών. ^ 9 (
— Τάς 03Κ)ίι»ς ίκόμομεν ϊπι
τϋ εύ«αιρί« τής 8ιπλή: άογίας
καί παρακαλοΠμιν τού; φίλους
άνκγνίόστας καί συνδρομητάς
—Νά μή νομίσουν . ότι επ
ε,ύκαιρία των έτιδιορθώηΐΐων
αυτών εύρομεν την δικαιολογί
όν ιής διπλης αυτής άργίυς-
—Επί τιτλονς ό περιβόιιτος
χ«τ(ΐστάς μετά τόν φύνον τού
άτυχοϋς χωρθφύλακος Ροζάκιι
ληστής Κουναλάκης.
— Δέν ύπάρχεΊ άπο την πρω'ι
αν τής προχθές εις την ζωην
γιά νά μάς φοβερίζϋ μέ την
σκοπεντικήν τού δεινότητα καί
τα κομμουνιστικιί τού φρονή-
ματα.
— Χάριν των οποίων ανήλθεν
στά βουνά ζηλώσας την δόξαν
τοϋ Γι«γ>·οιίλα καί τού Μπαμ-
πάνη
—Διότι Ιμπέσας είς ένέδοκν
άποσπάσματος χωροφνλακής
καί μετά συμπλοκήν ήμισείας
ώρας παρέδωκε την ψυχήν τού
είς τόν Θεόν τό δέ σώμα τού
είς την μαύρην γήν.
—Αυτετ είνε τάάποτελέσματα
των άνθρώπων έκείνων ποΰ δια
νοούνται δτιίμποροϋν νά τε
θονν άντιμέτωποι τής πολιτείας
καί των νόμων της.
—Αυριον Κυριακήν τα καλά
ποδοσφαιρικά σωματεΐα τής πό
λεως μας «Τάλως» καί «Όμι
λος Φιλάθλων> θά δώσουν μΐά
ποδοσφαιρική συνάντησιν υπέρ
των μαθητΐκών συσσιτίων καί
τοϋ οϊκονομιχοΰ συσσιτίου.
—Άφοϋ συστήσωμεν στού;
συμπολίτας μας να βοηθήσθυν
την ωραίαν αυτήν προσπάθειαν
των δύο σωματείων μας υπέρ
ενός εύγενοΰς σκοπόν.
—Θα συγχαρώμεν θερμώς
τα δυο ταυτα σωμστβΐα *ιά την
συμβολήν των είς τιιν κοινωνι¬
κήν αλληλεγγύην.
ΛΓΓΕΑΟ2 ΚΟΝΣΤΑΝΤΙΝΙΛΗΣ
Είδΐκός ΛΊηχανΐκός καί
χορδΐστής
ΠΙΑΝΩΝΙΙΙΝΡΜβΝΙΩΝ
Αφίκετο δι' ολίγας μόνον
ημέρας είς την πόλιν μας δ πά
νελληνίου φήμης εϊδικός μηχανί
κός καί χορδισιής πιάνων κ.
Άγγελος Κωνσι-αντινίδης εφω-
διασμένος διά διπλωμάΐων των
μεγαλυτέραν κολλεγίων τής
Γαλλίας καί των έν Ελλάδι 'Ω-
δείων.
Ό κ. Κωνσταντινίδης εκπαι
δευθείς επί μακρόν είς τό έν
Λνών εργοστάσιον Κλειδοκυμ
βάλων «Πλέγερ» Ιτιιδιορθώνει
πιάνα είς οιανδήποτε «ατάστα
σιν καί ά'ν εύρίσκονκη καί φέ
ρει μεθ' έαυτοΰ όλα τα άνταλ
λαχτικά καί τα έξαρτήματα πκχ
νων. Πληροφορίαι ί?ς τό Ζυθε
στιατόριον «Καπρίς> κηί παρά
τώ ξενοδοχείον «Κνωσσός (οϊ-
κία Φουλάκη).
ι <>···β·*α
ι
ΒΑΦΕΙΟΝ
; ΚΑΙ ΪΙ01ΡΙ1ΤΗΡΙ0ΙΑΤΜΟΥ
ΔΙΔΟΗΕΣΠΟΙΝΑΗ.ΤΖΙίΚΟΥΝλΚΙ
Όδός Αγ. Λουκά Σιδ)νεϊα
■■■
Αναλαμβάνη την βαφήν
καί /ΐαθαρισμόν είς 8λα τα
εΛ'δη των ύφασμάτων.
Μεταξωτσ, μάλλινα, βε-
λοΰδα, βαμβακερά, Καστό-
ρια, κοστούμια άνδριχά,
στρατιωτικά κλπ.
Μετηβάλει τα μαϋρα ύφ<« σμ«τ« είς οιονδήποτε άλ¬ λον χρωματισμόν. Μι"α επίσκεψις άρκεΐ. Τιμαί ασυναγώνισται. ■■■■■■■■■■■■■«ι ■«■■■■ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ Γ.ΚΑΣΙΜΛΤΗ Ι Έκομίσθη μουρουνέ λαιον κατ' ευθείαν έκ „ ι τής Νορβηγίας α¬ ρίστης ποιότητος σχεδόν αοσμον (αριθ. τελωνεια- κής διασαφήαεως 1Ο44) 'Επίσης τό γνωστόν γ«α- λακτωμα 8οοτί. ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΛΙ κατάστημα τίς την πάροδον ιΓ|ς ό6οί Κιο- σ'!μ-υ ΓΠη0οφΠ(?Όι παρά τω χ. Λα*>, (ι) Γαρυφαλά·<η ΤΟ Μι¬ Ι Ζ»ήλ Μαρινάκη διανυ- κτερεύει' καθ» εκ-».--^ Αμΐί). 2. ·>
ΜΑΡΙΚΑ Ι. ΚΟΥΡΟΥΤΑΚΗ
Ινυμφΐ'ύ&'ηοαν έν Χανίοις
την 31 Δ)ρ(ον 1931.
Έ^ θά δέ
εκάστην
Βαπτίσεις
Την παρελθούσαν Τκζάρ
την είς τό χωρίον Περβολά
κια Κισσάμου ό Ιατρός ν. Γγ-
ώργιος Μπιπάκηΐ ανεδίξατο
έκ τής κολνμ^ΰρας τό θυγά-
' τριον τοΰ κ. Γεωργίαν Παρ-
τααλάχη'ονομάσας αύΐό Άρι-
ατέα, Είς τούς γονεϊς καί χον
' ανάδοχον ευχόμεθα νΑ τοίς
ζήση ή νεοφώτιατος.
Α. Μ.
Άρραβώνις
Την παρελθούσαν Κυρια¬
κήν έν μέσω εκλεκτον κύκλον
ετελέσθησαν οί άρραβ&νις
τοΰ κ. Ταοον Παν. Κονφοϋ
μετά της κάλι ιμόρφον χαί διά
πολλών προτεοημάτων πε
προικιομένης Δ)δος Σιαμαιί-
ας Μωραϊιάκη έκ Βουι& Εν
χόμεθα ταχείαν τ^ν στέψιν.
Γεώργ. Μανιάιης
— Ό κ. Ιωάννης Νταουν
τάκης έκ Κονχουναρας Κια-
αάμου χαί ή Δ)νΙς Αγγελική
Ι. Αναγνωστάκη έξ "Ελονς
Κιασάμον "ετέλεσαν τούς άο
ραβώνας των την παρελθού¬
σαν Κυριακήν 27 Δ)βρίου.
Τοίς ευχόμεθα ταχείαν την
στέψιν. Άντ. Ζαχαρίας
—Την παρελθούσαν Κυρια
κήν ετελέσθησαν οί άρραβώ*
νες τοϋ χ. Δημοο&ένη Μαν
δρανή μεΐά τής καλλιμάρφου
Δ)δος 'Αρίταας Ίαμπαποπού-
λον. Εϋχομαι ταχείαν την
στέψιν. Μαρ. Μ.
Άφίξεις
Αφίκετο εκ Παρισίων δ φί·
λος κ. Γ. Το πό λιανάς.
Δωρεαι
Τό Σωματείον Αεμβούχων
τής πόλεώς μας διά τού Προέ
όρον αυτού κ. Σταύρον Ίαιρι
γωτάκη μας απέστειλεν δραχ.
200 διΐ τό Οικονομικόν Συσ
αίτιον Χανίων.
Οί συνδρομηταί μας
Ελάβομεν τάς κάτωθι συν¬
δρομάς καί ευχαριστούμεν τούς
άποστείλαντας.· (Παρακαλούμεν
δέ πάντας νά μάς γνωστοποιώσι
τα τυχόν λάθη εγκαίρως).
Γ. Πατσουράκης δρ. 200,
Ν. Μίχελας 1ΟΟ, θ. Γιαλη-
ψδς< 1ΟΟ, Π. Γιανναράπης 1ΟΟ, Ν. Μπριτζολάχης 75, Ν.Καζαπος 300, Ι. Χαοα- λαμηάκης 1ΟΟ, Ν. Θεοδωρά κης 50, Δ. Δεσίπον 1ΟΟ, Γ. 'Ανδρεδάχης 200, _οή· στος Μηατράκης 360, Ιω¬ σήφ Μανριγιαννάκης 20Ο, Στυλ. Παηαδογιάννης 200, Γ. Τοράπηι, 150. "Εκθεσις Ζωγραφικής Έν τ£ αΙ&ούθΒ τού νέον Ωδειον έκτίθενται θαυμάσι- οι ηίνακες ζωγραφικής ιον ζωγράφου η. Γ. Παηαδημη- τράχη. 'Εξαιρειιπώς χρωμα τισμένοι χαΐ ηαραστατικοΐ οί ηίνακες χαταηλήσσονν τόν έπιοκέπτην Ή έκθεσις ηαρα μένει άνοιχτή άπό 9—12 π. μ. καί 3— 7 μ. μ. καθ" εκά¬ στην. Μία πρόοδος | Λίαν προσεχώς λειτονργεΐ | είς ίώρα Σφακίων καί είς ( ΐόν Έμποσσχιαλόν Καφφενεϊ όν όπως τα Αθηναικώ υπό ■ την διεύθυνσιν τού φιλοπρο- όδου νέου κ, Βασιλ Ψιλλάχΐ}. Μία επίσκεψις σάς πείθη. ΓνωρΙζεται ότι......; Εφέτος δ Οίκος Κόδακ θά , ηοοοφέρΏ είδικά μοντέλλα μηχανών διά τό Νέον ε'ιος αέ τιμάτ προσιτάς δι' ό'λους ; Κατ)μα Κ. Τζωρτζάκη Χανιά Τό έν Σφακίοις »ίδς· Ι κόν στρατιωτικόν καί ι Πολιτικόν Ραφείον " ΒΕΝΕΑΙΕΤΟΥ ίϊίΜΜΙ Διπλωμκτούχου Καθΐστα γνωστόν είς χήν επαρχίαν Σφα¬ κίων ότι άναλαμβάνει ύπευθύνως την Ρα- » φήνΣτρατιωτικών καί ? ■ΙοΙΐτιχών ένδυμάτων Ι 1*·ί τελείαν εφαρμογήν | καί στερεότητα. ! ΛΙέα επίσκεψις σας · άρκεϊ. V _ __ ενοικΊΙΤεταΤ _..,.. «αί νεόδμητος καΐοικία είτε μαζύ είτε χωριατά είς Βαροΰ αι. Πληροφορίαι παρά τω 1· οιηκτήτ-η Γεωογιη Μ™ ι ί·" :»" ι«' \) 1 )ν ·■ Αονλαηη κα Δημ.Β νχ *ατο* ανμηλθΗής ϊθΰ διαβοητο «ιον ίΓοννελσκη, φ ,οίάτυχονς χωροφν Ροζάκψ Σνγχαίρομ Θεν τό Σώμα τής φυΐακής διά «ην νέ: ΐι/νίΛίτυχίαν τού δ &%οίας άπήλλαξβ ι ρφΐ$εια* ιής Κια ιονα'φοβόρου αύι ίχοϋ 6 οποίος μεκ φόνον χον Χωροφν, άχι καταστή τ ό φό/ί ΐ^; επαρχίας Κισσά/ Είμεθα απολύτως αμένοι ότι ή κοι μ; ΰά συνδράμη τ οοΐαν προσπαθεία1 δύο ποόΌσφαιρ.κώι 1&1/Μ ιής πόλίώι «Γάλως- «α.' ι'Ομά > «α όηοΐα
«{ίιδουνιήκ αϋριο
?«»*> μίαν ηο&θί
«ήν οννάψχησιν αί ί
."{% 6ηοΊας θά
ίίχο
Τ
Ι
Ηα
' ίΗού αυσ
των
Κ
τήί
**> έν,-,
Α ΐοβ ·ϊ
Ι
< ?

ΙΚΛ
Γ1ΑΙ*ΑΤΗΡΗΤΗ«*:
ΥΡΟΥΤΑΚΗ
έν ί"
'9:η.
Κ
Π
ς αύιό Άρ
νεϊς ηαΐ
ιθα ν<ί *ο«. Λ. Μ. ιαν Ητου αρ. ■ ** Κθ ίφον καϊ Λ,ά. ημάιων ΛΕ 5ος Σιημαιί- ί Βονι& Εύ ψ, Μανιάιη- νης Νχαονν νναράς Κια .; Αγγελική η ίξ "ΕΙους αν τούς άο ?7 Δ)ββίου. ταχείαν ιήν , Ζαχαρίας ν ο αν Κυρια οί άβραβού- ο&ένη Μαν καΚλιμόρφον ' αμηακοηού- αχεΐαν την Μα0 Μ. ιρισίων δ α>ί«
ανός.
Αεμβούχων
ίιά ΐοϋ Προέ
αύρον Ισιρι
ιιειίεν δραχ.
νομικόν Συο
κάτωθι συν-
στοΰμεν τους
Ιιτρακαλοϋμβν
ννωστοςιοιώοι
θ)
,ς οβ 200.
Ο, Θ.
ολάκης 75,
Ο, Ι Χαρα-
Ν. Θεοδωρά
σίπρη 100,
200. Χοϋ-
ί 360. Ία>-
>νάκης 200,
ιάννης 200,
ΐκώς χρα»μα
ρασταπκοί οί
Χήσσονν τόν
έκθεσις παρα
πό 9-12 η
μ. καθ'έκά-
α ν ι
ικίοις
ΙΑ,ΙίΙΙΙΑΙ.
ιτουχου
βΐ?
την Ι»*; *
ωτικών καί |
ΠλΡΡ.ΤΗΡΓΐΤΗΣ,,
ΚΠ6ΜΜΙΡΙΜΗ ΓΦΗΜΓΡΙΣ
ΙΙΗ
"Υπιύθυνος Συντάπτης
ΣΊΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άγιοι Άνιίργυροι)
Προϊστάμενος Τυπογραφείον
Κ. Σ2. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο—ΒρνσάΧι)
(Λυνιίμει χοΰ περί Τύπον
ΘΕΑΜΑΤΑ
ρ((« Στυλικνοπούλου
ΟΑΥΜΠΙΑ «7/μερον 9 1)2
ή Β' οεϊρά τής επιθεωρήσεως
ή «Κατερνάρα» μί νέας σκη¬
νάς ιόν Παπά καί τή δούλα
Προσεχώς ή «Μίς Μαμά» χαΐ
ή Μαιτρέοαα τ ου Υπουργόν»
ΑΠΟ ΠΡΟ-ΙΆΓ ΕΙ2
ΧΑΝΙΑ 9 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
Υπό τοϋ Υπουργόν των ]
Στρατιωτικών ύπεγ ά
φη τόΔιάταγμα πίρΐάποτά
ξέως των αξιωματικών
Σαράνχη καϊ Παπούλα
πρωτεργατών τοϋ παρα-
σκευαζομέν ν κινήμανος
έν Λαρίσση, Ή απόφασις
αϋχη θά άκονσθή μετ"
ευχαριστήσεως παρά τού
Ελληνικόν λαοϋ δ οποίος
είς την σημερινήν έχοχήν
τής περιανλλογής και τής
κροτικής ανορθώσεως ε-
χει ανάγκην ήσνχίας και
ούχι τα^αχών και κινημά
των τεινόντων είς την ιια
ταατροφήν των προσπα-
θείαν των κυ βερ·) ώ ν των
διά μίαν καλλιτέραν αν
οίον. 1>%
Την πρωΐαν τής προ-
χθές είς την Γραμβοϋ
α αν, άπόσπασμα Χωροφν
λακής υπό την διοίκησιν
τοϋ υπομοίραρχον κ. Νι-
Ηολάον Λονλάκη χαί τοΰ
άνθ)θτοϋ κ. Δημ. Βρονβά
κη έπέτνχεν κατόπιν ήμι
ώρον σνμπλοχής χον
φόνον τοϋ διαβοήτου λη¬
στου Κοννελάκη, φονέως
τοϋάτνχονς χωροφύλακος
Ροξάκη. Συγχαίρομεν ό¬
θεν τό Σώμα τής Χοαρο
φνλακής διά χήν νέαν αυ¬
τήν επιτυχίαν τού διά »ής
ό ιοίας άπήλλαξε την πε
ριφέρειαν τής Κισοάμου
τοϋ αΐμοβόρου αν τ ου λη¬
στου 6 οποίος μετά χον
φόνον τοϋ Χωροφύλα ος,
εϊχε καταστή τό φόβητρον
τής επαρχίας Κισσάμον.
Εϊμεϋα απολύτως πεπει
σμένοι δτι ή κοινωνία
μας Θά συνδράμη την ω¬
ραίαν προσπάθειαν των
δύο ποδοσφαιρικών σνλ-
λόγων της πόλεώς μας
«Τάλως* καί «Όμιλος Φι
λά&λων τα όποϊα κατό¬
πιν σχετικής αννεννοήαε
ως δίδουν την αυριον Κυ¬
ριακήν μίαν ποδοσφαιρι
«ην συνάντησιν αί είαπρά
ξεις της οποίας θά διατε
θοϋν υπέρ των μαθητι
κων συσσιτίων και χον
Οίκονο/. ικοϋ σνσσιτίον
τής πόλεως
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
Έχομεν την τιμήν νά φέ
ρωμβν είς γνώσιν των κ.κ.
χατανσλωτων ότι τό ρβνμα
θέλει διαχοπή την «οοσβχή
Κυριακήν 10η.ν τρ άπό τής
7ης πρωϊνής μέχρι τής 4ης
απογευματινήν
(Έκ τοΰ Γρβνβίου των
ΚΛΙΛ ΤΡΕΙΣ ΚΠΟΡΡΟΙΕΙΙ ΛΕνκΟΤΕΡΗ ΑΟΝΤΙΚ
ΤΛ ΚΙΤΡΙΠΙΣΜΕΜΛ ΔΟΜΤΙΛ
ΑΣΧΗΜΙΖθνΜ ΕΜΛ ΟΡΛΙΟΜ
ΠΡΟΣΩΠΟΝ
1α μικροβια τού στοματος ρΐ·ι ΐ|
αιχια τού χιτρινου χροιματιαμου τ(7>
οδόντων Οί έπιστημονρς τοτε λί
γουν ότι το στομα είναι βαχτηριώδες
Αλλα υπο την ενέργειαν τής οδόν
τυχρεμας Κολυνός τα μιχρόβια έξο-
λοθρευονται χαί τα δόντια έπαα
χτοίΛ' *6 λαμπρόν λευκόν των χριΰμα
Χρηοιμοποιήσατε ενα έκατοστομε-
τρον Κολυνός επι ξηράς ψήκτρας
προΜ και βραδυ χοι #α παρατηρΐ]
σητε, ότι τα δοντια σας θά γίνουν
κατά τρείς άποχρώσεις /νευκότερα
ια ά εχετε λευκότερα καί ΰγιε-
(Τΐερα δοτια, με
ΛΝΤΙΓΗΠΤΙΚΗΝ ΟΔΟΝΤΟΚΡΕΜΛΜ
ΚΘΛΥΙΝΟΣ
λιλρκηι
ΜΟΡΙΣ ΦΛΡΛΤΖΗ, ευριπιαου 4 -
Παραχαιαθήκη διά την Κρήιην
/. ΓΖΛΚΟΛίΟΣ
(Ηράκλειον)
ι-, Ι
Τ ό υποβληθέν τηλεγρά
φημα των Άμπελο-
κτημόνων τοϋ νομόν Χά
νΐων πρός την Κυβέρνη¬
σιν σχετικώς μέ την υπο
τίμηαιν τής βιομηχανι-
κής άξϊας τοΰ στεμφνλο
πνεύματος πρέπει νά προ
αελχνοη αμέριστον την
προσοχήν των αρμοδίων
ίπηρεσιών διότι ΜαΙ η¬
μείς δέν δυνάμεθα νά ά-
νεύρωμεν τονς λόγονς οί
δηοϊοι ύπηγόρενσαν την
τοιαύτην απόφασιν ή ό
ποία ένω ένιαχνει τους
βιομΐβχάνονς τοϋ οίνοπνεύ
ματος πλήττει χαιρίως
τονς παραγωγούς μας.
Α πό τάς αυναδέλφους
τοϋ Ηρακλειον παρα
λαμβάνομεν την πληροφο
ρίαν δι ι ή Άμερικανική
Καπνεμποςική Έταιρία
έαταμάτηαε την αγοράν
των Κρηιιπών καπνών
πράγμα τό όπσϊον έ'χει
φέρει τονς καπνοπαραγω
γούς μας εί; απόγνωσιν
διότι όφείλονν χρήματα
«αι δέν έ'χονν νά έκπλη-
ρώσονν τάς οφειλάς των
ταύτας. Νομίζομεν ότι εάν
κανεις αλλος δέν ένδιαφέ
ρεται διά τό ξήτημα αντό,
ή Κυβέρνησις πρέπει νά
δείξη χαποιο ενδιαφέρον.
Κ αι την σχετικήν ε'ιαήγη
σιν την αναμένομεν
άπό τόν κ. ' Υπουργόν Γε
νικόν Διοικητήν
ΡΝΟΡΙΑΚΑΙ ΕΕ/.ϋΓΑΐ
Την Κυριακτΐν 10 τοΰ μη¬
νός -Ιανουάριον 0ά γίνουν
αί Ένοριακαί Εκλογαί τής
πόλεως Χανίων καί 7ΐ«παχα
λοΰνται οί κάτοικοι των Έ-
νοριών €ί έχοντες δικοίωμ*
ψήφου δπως .ίροσ^λθονν
κα! έκλΐξουν τούς Ένορια-
κούς Έπιτβόπενς σνμαώ
νως τφ Νόμφ.
ΠΟΑΟ-ΦΑΙΡΙΚΗ ηΤαΝΤΗΣΙΣ
Αυριον Κυριακτΐν 10 τρέ¬
χοντος κιΐ ώραν 3μ. μ. θά
σνναντηθ&οι οί ίσχνραί ό
μάδβς Όμ. Φιλβθλων—Τα
λ,ως τό πρεΐόν δέ τής οννα^ι
τήσεως θά ^διατβϋϋ υπέρ
των μνθητικών £υσσιτί(ον
καί τοΰ συοθιτίονό"Σωτήρ,,
— Έπίσηςτήν αυτήν ημέραν
ή ποδοσιταιρική ομάς τής
πολιώς μας «'ίωνία» μετα-
βαίνβι βίς τό Ρέθνμον διά
νά ουνβντηΰ'ό μβτά τής
βκεί'όμίδος«Άτρσμητος».
—Προχθές ουνηντήθησαν '
ίΡλΦΕΟΗ ΒΑΗΡΐΦΟΡΙΒίΙ
Γ.Μ. ΧΑΤΖΗΜΙΧΕ&ΑΚΙ
Χανιά
Βρυσάλι)
είς φιλικόν μάτς «ί όμάδβς ,
«Όμιλος Φ«λ«Θλ»ν» Χανί¬
ων χαί «Όλυμπιαχός» Ή
ρσκλείου. Κατά την συνάν¬
τησιν ταύτην νικήτρια άνε
δβίχθη ό «"Ομιλος» διά τρρ
μάτων2-Ο τοϋ «Όλνμηια-
χθΰ». Τα τβΌμαια ταυτα ε¬
σημειώθησαν κατόπιν [πβ·
νάλτν των «Όλυμπιαχών».
—Έπίοης συνηντήθπσαν
ό «Ταλως» χαί «Μινώταν- '
ρος» Μουρνιών. Νικήτρια δ
«Τάλως» διά 6—2 τιρμάτων ,
Ο Κ. Φ. ΣΥΛΛΟΓΟΣ
Ό Κρητιχός Φιλολογιχός
Σύλλογος μβτέφβρβν την βι
βλιοθήχην τού άηό τό Μέ¬
γαρον Τορνοζάχη είς *εύβύ-
χωρον αίθουσαν τής Έπι-
σκοπής άνωθεν των πρώην
γραφείων Άδελφών Άρετά
κη ευγενώς παραχωοηθβί-
σαν ύηό τοΰ Θβοφιλέστάτου
μέχρι τής όριστιχής σνγχω
νεύσβα>β Γτοϋ σύλλογον ν έ
τόν «Απόστολος Τίτος».
ΥΠΕΡ ΤΩΝ
ΚΡΑΤΟΥΜΒΝΟΝ
Κοτά τάς έορτιίςτώνΧριατ·»
γέννων Ν. έτους χαί Θβο-
φανβίων παοβσχβυάοθη σνσ
αΐτιον έξ (100) μβοίδων διά ι
τούς κοατουμένους είς τάς
ενταύθα φυλακάς παρά τβδ
Οίκονομιχβϋ Σνοσιτίου έδό
θη άρτος είς τούς'μί) λαμβά
νοντας παρά τοΰ δημοσίαν.
— Ομοίως καθ' εκάστην
Κυριακήν τό αύτό Οίκονομι
κόν £ΐισσίτιον θά παοα
σκεναζτι εκατόν μερίδας ονσ
σιτίου είς τούς χρατουμβ'-
νους θά δίδη δέ χαί άρτον
είς'τούς μτι λαμβάνοντες.
αυτοκΤνητιστι-ΟΝ
Την εσπέραν τής πραχθές
ό Χαράλομπος Κανδυράκη,
ίμπορος κάτοιχος Χανίων
άποπειραθιΐς νά διέλθη τό
£ναντ>. πιζοδρόμιον τής ό-
δοΰ Δραγούμη παρεσύρθη
υπό τοΰ αΰτοκινήτου τοΰ
Ήλία^Μαυροματάΐιη όδηγου
μένουύπότοΰίδίου καΐέτραυ
ματίσθη μάλλον έλαφρώς
είς την κεφαλήν καί λοιπά
μέρη τού σώματος τού. Ό
σωφέρ συνελήφθη.
ΤΑ ΣΥΣΣΙΤΙΑ
Τό Πολιτικόν γρβφβίον
τυΰ κ. Πρωθυπονργού διά
τηλβγραφήαατός τον πρός
την Γενικήν Διοίκησιν Κρή
της παραχαλεί νά^τφ γνωρί
σΐι πόσα Οίκονομικά συσ-
σίτια λΐιτουργοΰν βίς την
περιφέρειαν τής Γβνιχής Δι
οικήσεως ;ώς χαί τόν αριθ (
μόν των σνσσιτ·νν.των Λαρ' |
αυτοίς άπόρων χαί άνέργων. Ι
ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ
Τήνπροσβχή Τρίτην κνα
χοορεϊ διά τάς Αθήνας ό Ν
μίατρος Χανίων χ. Εύαγγ*
λος Παηαντωνάκης κατό
πιν προσκλήσεως τοΰ Ύ
πουργβίου τής Ύγιΐινής διά
νά παρακολουθήση ανωτέ¬
ρας σπουδάς έλονοοιολςγίας.
Κατά τό οιάσττ,μα τής ά
πουσίας «ου ό κ. Νομίατρος
θά άναπληρωθή ή πορά τοΰ
χ, ΦραγκΙσκθυ Αρχοντάκη
Διβυθυντοδ τοΰ Φθισιατρεί
ου Χανίων ή τοΰ χ. Γβοορ
γίου Τσονρή προϊοταμίνου
τοΰ άνθΐλονοσΐοΜοΰ συνιο
γρ.ίου Χανίων.
ΤΙΜΗ ΕΙΣ ΚΡΗΤΑ
Μβτ' εύχσριοτήσεως η
ροφορούμοθα δτι μβταξύ
των βίς Γαλλίαν άποοταλ
λέντων Ύγβιον. 'Αξινματι
κων δι* εϋί.υτι'ρας οπουδάς
ονμπβϋΐλαμβΰνβτοικαΐό ύ-
πίατρος Καοτανάκης Γεώρ
γιος.
Σ.Σ. ΧαίβΦμιν διότι ή ύ-
πηρββία γνωρίζουσα τ·ν άρι
στον έπιστήμονα παοακο
λουθήσαντα έν τι) Ύγιιονα
μιχ$ Σχολή καί έν Χφ μέγα
λβιτβροο τοΰ Κοάτους Στρ«
τιωτ. Νοσοκομείω έξέλβΕ·
τούτον κοί διά ν·*ας έν τβ
άλλοβηπήοπουδάς,ίλϊΐίΧομε
βέότιόνέος επιστήμων μετά
τήνίπανάχομιΐιίν τονθάφα^ή
έτι άνώτβρος των προσβθχι
ών τοδ ΣτρατενματοςχαΙ τής
Κοι%ωνίας.
»■**** *β β*>»»·»··
Άιαλαμβάνε δτι :
1) Τή' σύνταξιν καί ΰ
ποβολήν εις την Οικον ο
μΐκήν Ί'φορίαν Φορολο-
γικών δηλώσεων (Κλη-
λονομιών, οίκοδομών, ε¬
πιτηδεύματος, αίγοπρο
βάτων χϊπ.) ΙΙοοσφυγών
«ατα ίΐράξί;ων τοΰ Οι><ο νομικοϋ Έφόρου, ένστά σεων κατά έγγςαφής ι,ϊς φορολογικούς «αταλό γου; κλπ. σχετικών. Καί νά παρασταθη κατά την εκδίκασιν αυτών. 2) Την έκδοσιν πιοτό- ηοιητικών Ποινικοϋ Μη· τρώου, Στρατολογικαι Ι'ραφείου, άδεισιν κυνη γειου, καί άδειών ξνλαν θοακοποιί «ς. 3) Γήν είσπραξιν συντά ξεων, μισθών, βοηθιΐμά- τοον παλαιών*Αγωνιστών Κοινοτικών ρνταλμάτων. 4) Την ενέργειαν πρός απονομήν συντάξεαον εις δικαιουμένους τοιαύτας. 5) Την σύνταξιν ανα- φορών κ«ί αίιήσεων πρός Αρχάς, Τραπέζ'ΐς κλπ 0) Την σύνταξιν Ίδιωτι κων Συμφωνιΐικών, Ίδιο τΐκών ένοικι <στ;ηρίων καί πάσαν έν γένει Γραφικήν εργασίαν. Διακριτιχόν Γραφείον Διεκπαιρέωσις ταχεΐα ΆπαντήοΕΐς άκριβεΐς Άμοιβή Λογική Μ6Ν/ΑΚΚΕΥΚΙΙΡΙΑ Πωλεΐται ιϊς Κορακιές και *ϊς τιμήν ιύκαιρίας Γ) οίκία τής κ. Ευθαλίας Φουλάκη άπαρτιζομέ- νη εκ 4 δωμιιτίων μαγειρίου, μέ νερόν άφθονον, μέ κήηυν δ- πωροφόρων δένδρων άντί 30 χιλ. δρα/μών αρχικώς τό δέ υ¬ πόλοιπον ύ.τό τύπον ενοικίου μέχρις άπθπληςωμής. Πληροφο¬ ρίαι : Φαρμαχιϊον κ. Κασιμάτη. ΑΥΤΗ Μ ΕΤΙΙ/ΕΤΤΑ ΚΕΡΔΙΖΕΙ : ΜΙΑΝ ΟΝΟΛΟΠΑΝ ····* ΙΔΟΥ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑΤΩΝ ΚΕΡΔΙΣΑΝΤΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΑΣ* ΚΑΤΑ ΤΟΥ- ΜΗΝΑΣ ΟΚΤΩΜΒΡΙΟΝ & ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΝ 1931 1) Ιωάν. Β'ΐγΐατζάχης, 2) Κωνστ. Κνιθάκης, :ΐ) Γεώργ. Αλεξανδρά¬ κης, 4) Ηαύλος Όρφανάκης (Καλύβες), Ιϊ) Α. Ξΐηρουχάκης (Καστέλι Κισσάμου), <>) Άντ. Κντζουράκης, 7) Εύαγ.
Άναστασιάδης, 8) Βάσος Ιΐαυλέδης,
9) Ιω. ΚοντΓ/ράκης, 1Ο) Στυλ.
Ηενουδάκης, 1 1) Στυλ. Ηενουδάκης,
12) 'Έμ. Βλοντάκης, 1») Κίμων
Βαλτάς, 1 *) Δημ. ΛΙ. Μπλαζου
δάκης, 1ΐ>) Ηλίας Βαμβακάρης,
16) Μιχ. Κουρυμιχελάκης, 17)
Μαρ<α Άπ<βτολάκη, 18) Νικ. Κθ- κολογιάννης, 19) Έμμ. Μαρσπάκης, 2Ο) Έμμ. Κοκολάκης, 21) Θεμι¬ στοκλής ΧατζηνΐκοΧάκης, 22) Σεβα* στΐανός Ηρεβΐτέρα,23) Γοργίας Γα ροφαλάκης» 24) Νικ. ΙΙαπανικολά- κης, 2£5) Σταΰρος Κουρκούτης, 26) Άντ. Μαλανδρής, «7) Γεώογ. ΙΙα ξε,βενάκης, 28)Βασ. Δελεαάκης,29) Άντ. Σχετάκης, ίϊθ) Άντ. Κ) υθά Προηγουμένας μηνών Σύνολον μέχρι ατμερον κης, ·■ 1 ) Εύτυχ. Κορκίδης,32) Χΐί- φανσς Καφαντάρης. 33) Σωτ, Τσάΐω νας, 34) 'Κρρίκος Πρέβε, 2ΐί) Άντ. Ντουρο ^ντάκης, 36) Μιχ. Χελι*υ- δάκης. 37) Θεοδ. Κουκουράκης, 98 Γεώργιος Τξεϊρανάκης, 39) Αντώ¬ νιος Βχαάκΐς, 4Ο) Αλεξ. ΧαλκΐαΚά κΐς, 41) Άδαμάντισς Άρετάκης,4{κτ) Ιωάν. Καβρουλάκης, 43)ΐ*1ΐχ. παθάκης, 44) ΓΧΐμιδόπουλος, Χρήστ. Άγγελάκη^, 46) Σωτήρος Ταάκωνας, 47) II. ΒαχαρόπουλΓΧ, 48) Ευστρ. Ηαντζελουδάκης, 49) 4ΐύ ρανί'Α Καραπατάκη, 2>Ο) Νικ. Ι Ιλαοά
κης, 5 Ι ) Ηαύλος Παυλουδάκης, £5*4)
Νικ. Κατσιφαράκης 33) Νικ. Κατσι¬
φαράκης,
II
Λ) Γεώρ. Ηλιάκης, Ι*
II)
Παναγιώτης Σπανουβάκης. ΐ»6)
χίος Χαριτιίκης, ϊ»7 Άπόστ.
Κ8) Ούρανία Καραπατάκη. £59) Γεώρ
γΐος 'Λνδρεαδάκης, <1Ο Γεράσΐμο^ Τροχαλάκης. όλω 69 783 όμολογίαΐ των 1ΟΟ Δρ. 'ΤΕΡΨΙΣ,, ; αητιπροσωποι Λ. ΚΑΜΜΕΡΑΊΤ & ΣΙΑ χανιά Η Όδοντόπαστα ΣΠΕΣΙΔΑΝ ιιιπιιν ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ ό^ων των Εύρωπαΐκών καί εγχωρίων, είνε οικονομικαί τάτΐ], ιύθηνοτάτη, προνομιοΰχος. Ζητήσατε είς τα Φαρμα κεία καί τα καλά καταστή ||| ματά είδών πολντελείνς.ΙΐΙ ΓενιχοΙ Άατιηρόοωποι ||^ Μετά ΐΐαροχαταϋ'ήχης |Ι| δι" δλην την Κρήτην \ ΑΒΕΔΟΥΝΙ ΦΩΚΑΣ § (Καλέ Και.οί)—Χανιά ΝΙΚΟΣ ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ ΙΗΙ,ΙΙΙ,ΙΙιι [ΐΙΙΙΐηι||]||»|ΗΠ»ΙΙΙ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΑΙ τό άνω πά ιωμα τής εν τϋ όδφ Σούδας οί κίας Μουζουράκη ΕΙζ τό Ίυηογραφΐον μ^ς έκ τέλεϊται πίσα τύπονραφιχή ογηαία. τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Ηα- θολογίας Ιουλίου Ηάρι. Έπΐμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών νόσ< >ν Βόρτν.λο Βαζοίν διευθυντού
τοΰ ΣανατοοίΌυ ΙΙαδούης.
Έφαρμόζει νεωτάτας Θεραπεντικάς μεθόδονς διά
φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα.
'Κιραρμογή τεχνΐτοΰ ΙΙνευμοθώοακος
ΡΟΡίΑΝΙΝΙ
Ύπερΐώδεις άκτίνες.
Μικροσκοπικ'αί έξετάσεις.
8 —12 καί 4—8 (Πλατεΐα Σπλάντζιας)
ΆριΦ. τηλ. 2.13
Λ ι,ά τάς εορτάς
ΓΤρομηθεύεαθΒ
ΛΙΚΕΡ
ΚΟΙΊΙΑΚ
ΚΛΠ
?
Άπό τοΰ
ΧΑΡΑΛ.ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ
|_ .' .1 ".
■ ΙΗΙΙΜΙΚΙΙΗΙΙΙΗΙ
1ΙΜΙΙΙΙΙΚΜΙΙΙΗΙΙΙ
= ΝΗΙΙΙΜΠΗΚΙΙΙΙ
1!
Γνήσια προϊόντα
"
"
ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΗΣΤΟΣ
ΗΠΤΕΡΗ
Βραβευθέντα
ΛΗΘΗ-ΤΣΕΡΥ- ΒΕΠΕΔΙΚΤΙΜγΙ—Σ ΓΡΕΓΚλ—ΜΠΡΠ/.Γ1ϋ λ«.

ΕΪΔΗΣΕΙΣ
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΟΝ
ΔΙΑΤΗΝΠΡΟΣΤΑΣΙΑΝΤΟΥΕΛΑΙΟΥ
Υπό τοθ ΈμποοΐΜθΰ
Συλλόγου Χανίων ύϊΐϊβλή·
θη «ό κάτωθι ΰπόμνημα βίς
«όν η. Υπουργόν Γενικόν
Διοικητήν Κρήτης σχβτι-
κΑς μ&«ήν εφαρμογήν τοδ
Νόμου «πκρί πουστασίος
τής Ελαιοπαραγωγήν»·
Κύριε Ύπουργβ,
Ή διά τοΰ νεαρόν Νό¬
μον «πεβί μέτρων προστασί
■ς τής έλαιοπ"ραγωγής»τής
24)12)31 δημιθνρν·νμενη *α
τάστασις διά τούς έλαιοεμ-
πόρους καί έξαγωγείς ελαίου
παρουοιόζει σοβαράς άσα-
φείας, άνευ τήε διιυκρινή-
σιως των οποίων ού.οι δέν
θά δυνηθούν νά σννεχΐσονν
τό έπάγγιλμά των, χοορίς οί
κονομικδς να καταστρα-
«οΰν. ί
Καί άνογνωρίζβται ναΐ
μέν, δτι διά τοΰ νόμον δέν
«πιδιώκεται ή μετατόπισις
τοθ έμπορίου τοΰ ελαίου είς
άλλας χείαεις, ούχ' ήττον δ-
μως, ΙέμμεΌως τό τοιούτον
είναι αναπόφευκτον καί ά¬
μεσος συνεπεία τής έφαρμο-
γήςτοΰ Νόμον, πράγμα πρός
τό οποίον τουλάχιστον, χα-
ταφανώς δέν φαίνεται δτι
απέβλεψεν ό νομαθετης διά
τούς κάτωθι λόγους.
Α') Διά τοΰ άρθρον Ι κα-
ΟορΙζβται τιμη άγοοάς 14,50
δρ. διά τάς «εριφεραίας 6-
που είσπράττβται ό έγγυος
φαρός είς τα Τβλωνεΐα, καϊ
16 δραχ. είς τάς λοιπάς πε¬
ριφερείας. Τό τοιούτον βέν
βικαιολογείται υπό των πραγ
μάτην λογικως, έφ' όσον ή
τιμτΐ προσβοβάς δέον ν' αύ-
(ηθτι κατά τα βξοδα τα ό-
ποΐα άνέρχονται είς 6 δραχ¬
μάς κεβίπου, ήτοι βνευ κβ"ρ-
δονς ο ήμβτερος βμποοος θά
δφΐιλε νά άξιώση τουλάχι¬
στον δρ. 20, 50 κατ' οκάν έ-
νφώςδτ», είς άς περιφε¬
ρείας θά άπέστελλε τό προϊ
όν τουτο, τιμή διατίμησεως
ωρίσθη δραχμάς 16.
Β) Διά τοΰ δρθοου 3 όοί-
ζεται ότι, άπό τής 1ης 'Απρι
λίου κβί εκείθεν ίτό Κράτος
θά αοεβή βίς αγοράν ελαίου
επί τ| βάσει των τιμών τού
άοθρου 1 ήτοι δρ. 14,50 ποί¬
ον συνεπώς κατά τό άρθρον
τουτο άφίνεται κεΌδος, ώ-
στι νά υποχρεωθή ό έμπο-
ρος *ά πληρώση είς τόν πα-
οαγαγνν δρ. 14,50 δι' εκά¬
στην οκάν ελαίου· διά νά
καλύψη τουλάχιστον τόν τό
χον τ&ν χοημάτων τού τα β
ξοβε καρσλαβής καί άποθη-
κενσκως κ«1 τα άναπόφε-
νκΐα έλλείματα;
Ή διά τοΰ δρθρο» τού¬
τον προβλβπομενη -σρε*μβα
σις έχτός τβν μίχρι τοΰδβ
κσθιερωμβ'νων πρός αγοράν
λλαίον, δημιονργιΐ καί έτε-
β·ν σοβαρόν κίνδννον είς
βεο,ος τής Έθιιχής οίκονο-
μΐας καί τοΰ προϋπολογι¬
σμόν, διότι πρώτον, έφ' ό¬
σον ή έξαγωγη βά γίνετοι
διά διαγωνισμοΰ είναι ένδβ
χόμενον νά αποκλεισθοΰν
τα έργοστάσια έπεξβογασίας
τού ελαίου, ατιναάπομένουν
οί κνριώτεοοι εξαγΜγεΐς τού
τον, καί δεύτερον, διότι άνα
στβλλειαΐ ό,'συνήβης ρυθμός
τής διβξαγωγής τοδ έμ-ορί-
ου κατά τάς εκάστοτε άνάγ
κάς τής καταναλώσεως ή δέ
άθρόα προσφορά καί ένδεχο :
μβνωςδκαιοος μεγόλων σχε
τικώς ποσοτήτων, θά προ- '
κολεση σοβαράν πτώσιν των
τιμών είς τό εξωτερικόν ή
και άζητησίας καί ζημίαν &
ρα καί τοΰ Κράτους, ύποχρβ
ουμενου νά καλύψη την δια
φοράν τιμής μεταξύ άγοοάς
καί πωλήσεως.
Κατόπιν των ανωτέρω σκί
ψεων ήμώ/, ύπ€βαλλομ·νων
ώς οποτελεσμα βαθείας έ
ρέννης τοΰ ζητήματος, καί
έν τή έπιθυμία ημών, δπως
έξευρεθεί ό θικαιώτερος τρό
πος προστασίας τοΦ μάλλον
χειμαζομβνου έθνικοΰ προϊ
όντος τοΰ ελαίου, χωρίς έκ
τούτου ν' άποστερήται και
τό μ< τουτο ασχολούμενον εμπόριον τής εργασίας τού όπερ «ν συμβή, ϊδέν είναι δυνατόν παρά ν Λ έχη όδΐ» η ςόν καί επικίνδυνον αντί¬ κτυπον είς βορος τής δ- χο,ως ·ύπαθο€ς οίκονομίας τοΰ σννόλου, φρονοίμβν δτι τα κάτωθι μίτρα θά ηδύ¬ ναντο νά καταστήσουν έ- φαρμόσιμον τό έν λόγω Ν. Διάταγμα υπό τό προδια- γραφόμβνον πνβΰμο. 1) "Αμεσος καθορισμός κβρδονς μβταξύ άγορδς καί «ωλήββοβς, προκειμένον πβ- ρί πωλήσεων έν τφ έσωτβ- ρινφ. 2) "Αμισος καταβολή καί καθορισμός τοΰ δώρον διά τόώς σήμερον έξαγόμενον «Ις τό εξωτερικόν έλαιον, ώ ότε κ«ί βίς την περίπτωσιν ταύτην νά πραγματοποιηται τό ·ύτό καί κατά την πρώ¬ την πβρΐΆτωειν κερδος. Τελβντώντες διατυποΰμβν την βάσιμον σκέψιν δτι, ή δι' οιονδήποτε άλλον τοό- που, ώς έν τφ δρθρω 3 μνη μονβύεταη, άγοοά καί διάθκ σις τοΰ ελαίου δέν ϊϊναι δν 'νατόν πορά νά προκαλέση βαθβιας διαταροιχάς καί κα ταοτοβπτιχάς ζημί«ς είς βά ρος καί τοΰ έμπορίο» καΐ τοΰ προΐόντος καί διά τό α πώτερον έτι μίλλον. Επί τούτοις παρακσλοΰ- μέν Κύριε 'Υπουργ»1, δπ«ς ευαρεστούμενοι ένεργήσητε δτι δεί, καθόσον θά ήτο λί¬ αν δδιχσς ή διβτνπουμένιι μομφή εναντίον τοΰ έμΓ.ορί ου, δτι άρν είτε ι νά ουμμορ αωθή ποός τόν Νέ μόν, ένβ αντός ϋύτος, ένίχειέν έαν τώ την άδνναμίαν τή έφσρ μογήςτον. Διατελοΰμβν μετά πλεί- στης τιμής. Ό Πρόεβρος ΧΑΡ. ΦΩΤΑΚΗΣ Ό Γβν. Γραμματεύς καί ά.α. ΜΙΧΑΗΛ ΣΑΜΙΩΤΑΚΗΣ ΕΞΟΝΤΩΘΗ Ο ΑΗ1ΤΗΣ ΟΛΑΙ ΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΗΣ ΣΥΜΠΛΟΚΗΣ Την 8ην πρωϊνήν Λϋαν «ής ποοχθε; εφονεύθη κα· «όπιν συμπλοκήί μβ«ά «οδ άποσπάσμαΐος χωροφυλα· κης ό έπ.ΚΒκηρυγμίνος λη- σϊής Στυλ. Κουνβλάκης '^έ- «Αν 27 έκ «οδ χωρίου Πά «εριανΑν Κιοσάμου ύηό «άς Δκολούθους συνθήκας. Ό Ύποδιοικητής Χωρο¬ φυλακην Καστβλλίου Κισ- σάμου ύπομοίραρχος κ. Νι κόλαας Λουλάκις βΙΧβ πλη¬ ροφορίας δ«ι δ λησιής Κου νβλάκης έκρύπ«β«ο εί; «ήν θέσιν Κάσιβλλος Γραμβού· σης καί βίς «ό κείμενον έκεί σπήλαιον. Παραλοβών ούΐος πΑραυ «α «ήν δύναμιν «ής ανω ΰ- ποδιοικήοεοαί μεϊίβη νύ¬ κτωρ βΐς την περιφέρειαν έ κείνην καί] εστησβ ένέδραν πέριξ τοδ σπηλαίου βΐδοποι ήσας καί τόν Αποσπαματάρ χην Ανθ)στήν κ. Δημήτριον Βοοιβάκην νά μεταβή §· νβϊ. Ή δύναμις κατενιμήθη υπό «οδ κ. Δουλάκη μιά δβ δμάς έκ «ου ενωμοτάρχου Σππα Γ^ασιλείου καί «Αν χωροφυλάκων Λβωνίδα Άν «ωνακάκην καίΜανουκαρά κη ,4τοΐ·οθετήθη άνωθεν «οδ σπηλαίου ένθα διίμενβ δ ληστήί. Πβρί τα έξημβρώματα δ ληστήί εξήλθε «οδ σπηλαί¬ ου καί μβ«έβη είς «ινα παρα κείμενον μικρόν βράχον διά σωμαϊΐχήν «ου Ανάγκην, με «ά «αΰτα δέ ήτοιμάζβτο νά Αναχωρήση] δτβ δ ΰπομοί- ραρχος κ. Λυΰλάκης ερριψβ τόν πρώτον πυροβολισμόν κατά «ου ληστου, δ οποίος καταληφθβίς έξ Απροόπτου καί Αντιληφθβίς δτι βίχε πέ σβι είς ένέδραν Απώλεσε πρός στιγμήν «ήν ψυχραι¬ μίαν «ου, άλλά συνελθών όμως Αμέσωί ήοχισβ νά Αν- ΜΜΑΤ ΤΑ ΕΝ ΙΝΔΙΑΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 8 Ίανυυαβίου («οθ άν«αποΗθΐ«ϋϋ μας).— ΤηλβγραφοΟν έκ Παρισίων δΐι κα«ά πληροφορίας έκ Βομβάης δ κηρυχθεΐς αγών «ής Ανυπακοήν «ών Ίνδιών έξακολουθεΐ. Ή {"Αγγλικη θίσ«α«αι πυροβόλων πρός όλας τάς κατκυθύνσΒΐς. Ό ένωμοτάρχης Σπιτας μ«·ά των ύπ' αύτοδ ΔνδρΑν ευ¬ ρισκόμενος πλησιέοτΒβον «ου λησ«οδ «όν δκάλβσβ νά παςαδοθή,αΰτός δμως Α- πήνΐησΗ. «Άτιμοι δβν πα· ι - - ραδίοομαι μόνον θά οά; | ΑΘΗΝΑΙ 8 Ιανουάριον φάω δλους», καί έπυροβό- (ΓΟ0 Αν«αποκρι«οΰ μας).— λβι. Ή συμπλοκή έγβνικεύ· Ή εμφανισθείσα Από ήμε- θη είς μίαν 16 σ«ιγμήν Ανβ- οων «ινΑν νόσος χολέρα είς σηκωθή έκ τής θέθΕω: «ου ιην περιφβρειαν «οδ Ίράκ ό Κουνβλάκης πυροβολΑν έξακολουθΒΪ νά λαμβάνη συγχοόναις με «ίιν πρόθβσιν νά φύγη- Τότε όλαι αί ηέ ριξ δυνάμεις «ή: χωροφυλα κης ήρχισαν ι ά «όν πυροβο λοδν είς μίαν δβ σ.ιγμην καί Λφοϋ είχον ριφθεϊ πλέ¬ ον «Αν 50 πυροβολισμΑν έ- πλήγη καιρ.ως |^Ις »ην κβ· φαλην διά «ριΑν σφαιρΑν Κιβέρνησις ελυβιι όλκ «α ενδεικνυόμενα μέιρα πρός Αντιμετώπισιν τής καναοιά σβοος «αύΐης ή δποία κα«ά «άς γο>μαί *ίί; Κυβίϋ,νήσΒ
ως «ου Λονδίνον θά λίβ
«ίλος πυλύ ταχέως.
ΘΑΝΑΤΗΦΟΡΟΣ ΧΟΛΕΡΑ
ΔπΒΐληιικήν ίκτασιν.
Μέχρι «ής σιιγμίίς κα«ά
«άς πληροφορίας «*ν Αγ
γλικ&ν έφημερίδοον εχουν
σημβιωθ!) πλέον «Αν 2,500
θανατηφόϋων κρουσμάταν
Ύηό «ής Κυββρνήσεως «ου
Ίςύκ λαμβάνον«αι σύντονιχ
μέ(ρα δια «ήν αν«ιμε«ώηι
σιν «ής καταστάσεως ταύ
της πλήν δμω; μέχρι «ής
στιγμη; ταύτης «αθια ού
δέν αποϊέλβσμα έπέφεραν.
ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
έτίρων 5 αίς «ήν δσφρυα-
κήν χώραν νοΙ μιάς β(ς ή
ίέέ
λόγφ «ών θανα«ηφόρα>ν
«ραυμάνων. Ή κεφαλή «ου
ληστου άποκοπβϊσα μβχβ-
φέρθη ενταύθα διά νά άπο·
σ«αληβΙς «άς Αθήνας «ό
δέ πΐΑμα τού παρέλοβον οί
οΐκεΐοι «ου πρός «αφήν.
Ό ^ονβυθβίς λησ«ής βΙ·
χβ έπικηρυχθή άν«1 75.000
Βραχμ&ν Είχον έκδοθεΐ 4-
ναντίον «ου ηολλά έντάλμα
«α συλλήψεως διότι έκτός
«Λνάλλαιν άξιοποίνοον επί
Νακουργήματι πράξβων κα·
«ηγορβϊτο κα. διά «όν πρό
μηνών λοβόντα χώραν φό-
νον «ου έξ Άποκορώνου
χωροφύλακος Ροζάκι «όν
οποίον ό Κουναλάκης «Ιχι
φονεύθΒΐ κατόπιν συμηλο-
κης ίξωθι «ου Εούνβνι Εισ
σάμου.
Πρός ενέργειαν άνακρί
όνων μετέβη δ ύποδιοικη«ής
«ής χαοροφνλακής Χανίων
Μοίοαοχος κ. Πβτμβζά:.
ΑΘΗΝΑΙ 8 Ίανοναρίου
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
Άπό τής προσεχούς Δ β ντε"
ρβς άρχΐζονν «ί έργαβίβιτών
δύο Νομοβετικών σωμότων
αί οποίαι (ΐχον ώς γναστό*
διαχοπή λόγψ των έορτΑν
των Χριστονγέννων καί τοΰ
νέον έτονς.
ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΙΣΕΜΠΟΡΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 8 Ιανουάριον
τοΰ άντακοχριτον μας.—
Σήμερον επανελήφθη υπό
τ{ιν Προεδρείον τού μ. Πρω
θνπονργοΰ μβτεχόντων κα)
«ών κ.κ. Μιχαλακόπουλον
κ*ί Μαρή· ή σννε'λβνσις των
Διενθνντών των διαφόρων
Τραπεζών διά την σν
ζήτησιν τβν νομοσχεδιον πε
ρΐ παροχής διβνκολύναβων
βίς τούς έμπόρους διά τής
τροποποιήσεως τοδ διατάγ
ματος περί συναλλαγματι-
κής κινήσεως καί τής βιβυ-
κολύνσεως τής κυκλοφορίας
τοΰ νομ(σματ»ς.
Ή σύσκιψις αυτή θά έπα
ναληφθϋ καθόσον τό υπο
βληθέν σχέδιον νόμον παρά
τοΰ Διευθυντού τής Ίοτι
κης Τραπέζης τής Ελλάδος
χοήζβι άρκβτήςμελέτης ϊοως
δέ καί μερικ&ν τροποποιήβε
ών επί τό άπλούστερον ού
τοΰ.
ΤΑ ΕΛΛΗΝΟΒΟΥΛΓΑΡΙΚΑ
ΑΘΗΝΑΙ 8 Ίανουαρίου Ι έη' άρκβϊόν.
(Τοδ άν«αποΝρι«οΰ μα;)—
Ό ενταύθα Βούλγαρος επι
«ετραμένος κ. Νίϊχωφ έγέ
νβτο δεκτόβ σήμερον την
πρωίαν παρά τοδ Υπουρ
γοδ «Αν ΈξωτβρικΑν μ. Μι
χαλαΜοηούλου μετά τοδ δ·
ποίου παρέμβινβ συνομιλΑν
Ή συνομιλία οΰτη, κα(
τοιοΰδέν ανεκοινώθη, αφβώ
ρα καθώς πληροφοροδμαι
«ήν διβξαγαΐγήν είς βύού.β
ρον πβδίον «Αν συνβννοήσε
ών επί τ&ν Έλληνσβαυλγα
ρικΑν διαφόρων.
ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΙΣΤΗΣΑΝΕΡΓΙΑΣ ν _ Α - „
Η ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ) Ι 2- Ι Α Ι Π
Συνήλθον προχθέ; βΐςσυ Ι μβνικΛν δΟγων είς «ήν Σού·
ΙΡΟΗΑΕΠΙΣ ΦΥΓΟ(ΟΙΝΟΥ
Ηροσήλθβ καί «αρουσιά
οθη αύθορμήϊως ενώπιον
«οθ ενωμοτάρχου1 κ. Μάρ¬
κον Πβρράκη 'Ασιυνομικοΰ
ΙΣταθιιάρχου ΓεωργιουπόλΒ
άς Άποκορώνου δ φυγό·
ηοινος Εύάγγβλος Βολουδά
μείου σ«όπ. Διατόξαΐε απο
στολήν χρημάτων, φυμα«ι-
κοΐ διαμορτύρονται καθυ
στίοησιν ,έπιδόματος.
Ποόβδρος Άναπήρων
ΑΡΓΥΡ. ΜΙΧΑΗΛΑΚΗΣ
ΤΟ ΨΥΧΙΑΤΡΕΙΟΚ
κης έκ ιοδ χωρίου Καλαμί- ' ΛΐΤΑό εσηίβαί »ης χθές συ-
«σι διοοκόμινοί σννεπΒία νηλθβ βΐς ουνβδρίασιν ή Ε
άποφάσβως «ου δικαστηρί- Ψ0^» 1ο0 *»Χ·ο««3"·ου
ου «ών έν Ηρακλείω Συνί
άρων διά «ής οποίας ιύ.ος
ίΐχε Να«αδικασ^ή είς εΐρ-
κ«ήν 7 1)2 έτΑν κα«ηγο
ρούμβνος έηίβιασμφ μεθ'δ
βμφ μ
παρεδόθη υπό «ου αιω έν—
μοΐάρχου Βΐί«όνκ. ΕΙσαγ-
γελέα ΈφΒΐΛν Κρήτης.
ΑΙΑΜΑΡΙΥΡΙΙΑΝΔΪίΤΩΝ
Υπό τοΰ Πρόεδρον των
άναπήρων καί Ουμάτων πό
λε*μον «ου Νομοΰ Χανίων
άπεστόλη πρός τούς κ. κ.
Πρόεδρον Κβ(ο*ήοεως,
Ύπουργό» των Οικονομ ικ& ν
καΐτόν Πρόεδρον τοΰ Τα
μείον θυμάτων Πόλεμον τό
κάτωθι τηλεγράφημα :
ΠρόΊδρον Κυββρνήσιοο;,
Υπουργόν ΟΙκονομικΑν,
ΠρΟΒ^ρον Ταμβ.ου Θυμά¬
των Πολίμου,
"Αθήνας
'Δνάπηοοι καί θύμανα
Πολέμου Χανίων διαμαρτυ
ώθ εγκατάλειψιν Τα
φ υ ψχρ Χά
νίαν καί ί'λαββ διαφόρους
αποφάσει:. 'Επ.σης ή έφορ·
α έπιθΒώρησβ καΐ «ό νέον ι
δρυμα «ου ψυχια«ρβ(ου «ου
οποίον «ά έγκα.νια καί ήμβ
«αφορά «Αν άσθβνΑν θά γ(
νρ έν«ός «Αν ήμΒρών.
ΓΕΩΡΓΙΚΑ
Άνβχώρησανχθβς διάΠα
λαιόχωραν Σβλίνου δ υπο
διβυθυννής «ι6 έν«αδθα ύ·
ποκα«ασ«ήμα«ος ιής'Δγοο
τική; Τραπέζης κ. Καλλι-
δόπουλοςκαΐ δ έπιθβωρηιής
•ής Γβωργίσς Κρήτης κ.Σα
κβλ ύποΐλος διά «ήν Επι¬
θεώρησιν «ών έκβΐ κατα
σκευαζομένων έλαιοδβξαμβ-
νΑν.Οΰΐοι μΒτάιήνΈπιθεώ
ρήσιν «αύτην θά μετοβοδν
καθώ; καί προχθες έγράφο
μιν είς «ήν Σούγιαν διάτήν
άνεύροσιν καταλλήλου χώ
ρου διά «ήν ανέγερσιν Μοί
έκεΐ ελαιοδίξαμΒνών.
νέλβυσιν δ Όμιλος Έργο
ληπτΑν Χανίων καί οί πρό
εδροι των διαφόρων Όργα
νώσεων διά νά συσκΒφθοϋν
Από Μοινοδ διά «ά ληπτέα
μέτρα πρός αντιμετώπισιν
τής ανεργίας.
ΟρΑτος Ιλοββ «όν λόγον
δ κ. Μιχαήλ Σαββάκης μη·
χανικός καί πρλβδρος «οδ
Όμίλου ιών Έργοληπ«Αν
δ οποίοςβΙπβυ δτι κατόπιν
καί «Αν «αυστάσβων «Αν
Κυβερνώνΐων πβρί αν«ιμ>·
«ωπίσεως «ής ανβργίας πρέ
πβι νά κτυπηθή ή Απβργία
μέχρις δΐου παρέλθη ή ση·
μερινή κρίσΐΓ, φρονβϊ 8ε δ
«ι τουτο θά έπιτΒυχθη «αν
χρησιμοποιηθοϋν «ά διαθέ
σιμα κεφάλαια τοδ Λιμένι
κου Ταμείον Χανίων, πρός
κατασκευήν «Αν αναγκαίαν
λιμβνιχΑν έργων ήτοι τό δι
θέσιμον ποσόν διά τα λιμ»·
νικά §ργα Χανίων νά χρησι
μοποιηθή β(ς «ήν κα«α-
σκευήν «ής προκυμα.ας
Κούμ—ΚαπΙ απόνοδ Σχο-
λβ(·υ Χοοροφυλακής μέχρι
των Σφαγβίων.
Ή έργασία οΰιη δέν θά
Απαιτήση κατά «ούς ΰπολο
γισμούς τοδ κ. Σαββάκη πέ¬
ραν «Αν 2 έκα«ομμυρίων
δραχμΑν ίξοδα. Τό ποσόν
αΰιό θά καλυφθή &* ιων
οΐκοπέδων «ά4 δποΐα θά δη·
μιουργηθοδν καί «ά δποΐα
θά είναι μία δωρεά διά «ήν
πόλιν «ών Χανίων. Επί
πλέον ενα ποσόν έξ ενός έ·
καΐομμυρίου δροχμΑν θά
χρησιμοποιηθη διά «ήν Ικτέ
λβσιν «Αν άναγκαιούννων
βΐς «όν Ένβϊικόν λιμένα ερ
γων, τό ?έ υπόλοιπον «ών
12 έκατομμυρίων δραχμΑν
τοδ «αμβίου Οά χρησιμοποι
θη διά την κατασκευήν λι
δαν. Αύται βΐναι αί άπό·
ψεις «οδ ν. 2αββάιιη «άς δ-
ποίας έν γενικαίς γραμμαίς
διετύπωσεν. Είς τάς από-
ψεις ταύτος αντβτέθη όΠρό
βδρος «οδ 'Εμπορικοδ Συλ
λόγου
«άκης δ οποίος φρονεί δ«ι
«ό διαθέσιμον ποσόν «Αν
12 έκα«ομμυρ(αν δραχμών
εχειήδη διατεθή μέ μακρο-
χρον(ους ηροθβσμίας.
Ό Πρδβδρος «Αν Κρεο
πωλΑν κ. Σ'αμπβδάκης λ«
βών «όν λόγον εΙπΒν συν»ό
μως δτι εφ' δσον οί πολι
ΤΒυόμβνυι «οδ ^Ήοακλκίου
προστατΒύουντάσυμφέροτα
«οδ νομοϋ αύτοδ ούδέποτβ
θά έπιτρέψουν νά «βλεσθΛ-
σιν §ργα στά Χανιά.
Μβτά ταυτα ή συνέλευ¬
σις ε'λαβι «ήν Απόφασιν ό¬
πως καλέση διά «ήν μεθεπο
μένην Κυριακήν γενικήν ου
νέλβυσιν «Αν Προέδρων δ·
λων «Αν δργανώσβων Χα¬
νίων διά «ήν συζήτησιν
καί λήψιν οριστικΑν έν
προκειμέφ Αηοφάσεων.
ΙΟΡΙΓΟΥΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΑ 11ΝΕΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 8 ΊανουαρΙον (τοΰ άνταποκριτοϋμαδ)
—Ό κ. Βενιζέλος πρόχειται νά ομιλήση είς διδόμε-
Χανίων κ. Χαρ. Φββ ί νον γεΰμα των Φιλελευθέρων ε.ιί της καταστάσεως
της χώρας έν γένει έκθέτων συγχρόνως καί τό ,ιέ-
χρι σήμερον Κυβερνητικόν έργον απαντών συγχρό¬
νως είς τάς έπικρίσεις της αντιπολιτεύσεως Ούτος
Θά ομιλήση διεξοδικώτερον επί της οΐκονομιηής κρί
σεως.
—Οί Πρεσβευταί τής Ιταλίας «αί Τονρκίας έ.χι-
σκεφθέν ες σήμερον χον κ. Μιχαλακόπουλον εζήτη¬
σαν πληροφορίας περί τής στάσεως την οποίαν θά τη
ρήση ή Ελλάς είς τάς διααχέψεις χον αφοπλισμόν
καΐ των εαανορθώσεων.
— Ή έηλογή τού Πατριάρχου των Ίεροσολνμων ά
νεβλήθη διότι έώρχασαν έπεϊ χθές τα Χριστσύγεννα
συμφώνως μέ χό παλαιόν ημερολόγιον.
—Ό η. Βενιζέλος τακτοποιεϊ τα στοιχεϊα χά ό-
ποία θά χρηαιμοποιήση κατάιήν αυνερχομένην έν
Αωζάνη διάσκεψιν των έπανορθώσεων.
—Αυριον (σήμερον) την πρωϊαν θά σνγκροτηθη
νέαψεγάλη αύσκεψις υπό την προεδρείαν τού κ. Βε
νιζέλοι καχά την οποίαν θά εξετασθοΰν τα σνναλ-
λαγματικά και έμπορικάζητήματα καθώς καί ή πα¬
ρατηρουμένη άντιπλη&ωρικότης τής χυκλοφορίας
των Τραπεζογραμματίων.
— Απεφασίσθη ή χ ρήγησις δανείων είς «οιίς ά
γρότας Θεσσαλίας καί των λοιπών περιφεςειών. Τα
δάνεια ταυτα θά καλούνται «δάνεια συντηρήσεως»
θά είναι παρόμοια των Καλλιεργητικών καί θά έξο
φληθούι· είς βραχυ-ροθέσμους δόσεις. Έκίσης θά
διατεθή καί άρκετή ποσότης άραβοαίχου.
—Ό κ. Χοϋβερ διά διαγγέλματος τού πρός τό Κογ
κρέσον ζητεί την άμεσον ψήφισιν τού σχεδιον τού διά
νά επιτευχθή ή οίκονομιηή ανάρθωσις των Ηνωιιέ
νων Ποπιτειών,
% —"— Γαβλική Κυβέρνησις απεφάσισε νά υποβάλη
την παραίτησιν τη; έκ τής άρχής ίνα ενρννη ουΐω
την βάσιν τής Κοινοβουλευτικής αυγκροτήσεώς της.
—Είδήσεις έκ Παρισίων άναφέρουν δτι ό κ. Μπρι
άν συνεπεία βαρείας ασθενείας τού θά άποχωβήον
τοϋ υπουργείον χών εξωτερικώ» παραμένων ώς Άνχι
πρόεδαος ΚυβεΒνήσεως άνεν χαοτοφνλακείων δμω .
— Τον άποθανόντα υπουργόν των Στρατιωτικών
της Γαλλίας ατοατηγόν Μαζινώ άντικατέστησεν ό
Πανλεβέ.
—Ήλιρα ετιμάτο αήμεοον 3.42 δολάβια
ΔΥΣΤΥΧΗΜΑ
Την πςωΐαν τής χθες δ
οτραιιώτη; Εμμανουήλ
Μανιατάκης «οδ λόχον διοι
κήσεοος τοδ 14 Πεζικοϋ ουν
«άγματος Απεπειράθη νάκα
«έλθη ενός σΐραΐιωτικοδ
κάρρου επί «οδ όηοίου έπέ
βαινβ Αλλά παρασυρθιίς
παρ' αύτοδ κατέπεσε δτβ«ό
κάρρο οιήλθβ ανωθι «οδ
σώματος «ου. ΕύϊυχΑς δ«ι
τό κάρρο ετρβχο καί ήτο ηβ
ό χαί προβλήφθη δ
γς θάναιος «οδ βΐρη
μίνου στρατιώτου δ οποίος
έτραυμα«.σθη μάλλον Ιλα
Ι
Ι»»»
α Γά«
Ιιει-νΐο.
ώοχί να κα«·Μ
κοΙΙΑ έηα%ομμύγ%Λ β
μβχιζομίτηψ έψθφά*
ώιχΐ Ιϋς
να Μΐνη#ώ«·ν ·
Γ·Ρ*-
ΤΡ2ΤΕ ΚΑΤΙ