121621
Αριθμός τεύχους
1535
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ ΣΤ'
Ημερομηνία Έκδοσης
15/12/1931
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
«ε·»
•^ςΓετιβός
Δ··»»,·*
ΜΐΙΜλσΜΜ δ», (λ
ζ
ηηηριιι
» 11*. ρ «Α «·-*
Γ Ί
ΙΡΑ»ΕΙΑ-ΠΙΟΙΙ*ΕΙΙ
β1ί·ΑΤΗΓ0Υ ΧΔΤ/
■ν ΟΐΝΟΐΙΑϋΚΛ Μ Κ*
ΠΑΜΓΗΡΗΤΗΖ:
ΤΑ ΥΓΕΙΟΝΟΙΜΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ
ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
Τί ΙίΙΡΟίΡΙΦΙ ΙΕΙ ΕΒΙΣΤΓΕΦΟΙΠΙ 1 ΑΡΙΘ- Τ <Λ. 300 φα,,μογή, V μ Ζζνοϋ των άπορων άπειχεν πολύ τής ίδεώδους. Χωρϊς νά παραλειψουν οί ίατροι τό καθήκον των—χαϊ λένο- μέν τούτο πρός τιμήν των- αί πτωχότεραι τάξεις ύ- πέφερον έξ άσθενειώ.', διότι τό κράτος είχεν παρα- λειψη το καθήκον του. Καϊ είναι τό καθήκον αντό εν των σπονδαιοτέρων , κοινωνικαί ϊου «ανηκόντων δεδομένων, τής τρομε- ' ράς διαδόσεως μερικών μεταδοτι.νών νόσων η άλλων ' άΐιοτροπαίων άσθενειών αίτινες λυμα'ινονται χήν χώ ραν μ χς καϊ οαχατεύουν τήν φυλήν μας, άφ' ενός ' καί άφ' ετέρου τής οίκονομιχής καιαοτάοεως των άποροτέρων τάξεων. Άλλά δέν είναι μόνον ή Θε^α- πεία των ασθένειαν άλλά κυρίως ή πρόληψις τού¬ των σκοπός των ύγειονομιχών χένχρων. Μόνον διά μεθοδικής διδααχαλίας είς τα σχολειό, διά διαλέξε- ' ών, διά δημοσιευμάτων, διά βιβλιαρίων εύλήπτων ' και συντόμων διανεμομένων δωρεάν είς όλας τάς οί κίας έν τούτω δέ και ή αγρυπνο; παρακολού&ησις υπό τόν ύγειονομικών ύπηρεσιών των δρων ζωής ιής μάίΓης, ή μελέτη και Ηατ^ατροφή των νοσογίνων έστιών χατά περιφερείας θά γίνη πραγματικότης τό ϋανμα. Ή λεπΐοτέρα χαι σοβαρωτέρα αποστόλη των χέν χρων είνε ή προστασία τής νέας γενεάς, τοΰ μέλλον- τος τής Ελλάδος. Πρέπει ό'μως νά καταβλη&τ} φρον¬ τίς ίνα τής εύεργεσίας ταύτης γευό^οΰν χαί χά παι¬ δία των χωριχών, οί μαθηταί των χωρίων. Ώς έκ τής διαίτης χαί των δρων τής ζωής των χωρικών μας χατά τάς δυσχερεΐς μάλιστα σημερινάς περιστά- σεις ή νέο γενεά των χωρίων μαστίζεταχ νπερβολι- κώς υπό διαφόρων νόσων, εάν χό εύκραές, ώς επί τό πλείστον, τοΰ χλίμαχος των χωρίων μας Ην ΰπήρ χεν, ή ϋγιεινή των χωριχών κατάστασις θά ήτο χειρο χέρα απείρως τής των άστών, Ιδιαιτέραν προσοχήν 5έον ν' άποαπάσβ τό αύστη μα των πληροφοριών, δι ών άμέσως θά τίθαται είς κίνησιν ή ύπηρεεία διά τήν πρόληψιν καί περιστο ^ λήν έπιδημιών ή ένδημιχών νόσων [είς τ' άπομεμά- χρναμένα κυρίας. Και λέγομεν τοϋιο έχοντες νπ' όψιν ότι προσφά- χως είς τόΝΑ.Σέλινον δ κοιλιακός χύφος έκαμεν θρα5 σιν της παιδικής ήλιχίας χωρις ή ύγειονομιχή ύπηρε σία νά τό πληροφορη&τ} ϊσως χαν, χωρις έπομένως νά λάβη μέχρα. Τής κοινωνιχής αυτής προνοίας , τού κράτους δέν πρέπει νά μείνουν άμοιροι οί χωριχοί, οί όποΐοι, ώς έκ τής φύσεως των πραγμάτων, δέν ά πολαμβάνουν πολλών σοβαρών χρατιχών άγαϋ'ών ένω αντιθέτως διά τήν αύτήναΙχίαν αυμβάλλουν πε ρισσότερον όλων μας είς την απόκτησιν των. ' Υ π' αν άς τάς προϋποθέσεις τα νγειονομικά χέν χρα εχουν εΰρύχατον πεδίον δράσεώς χαι έργώδη ά „------ια.. $ιΐ την αναγέννησιν χής φυλής μας. Αύιές τίς ήμέρες τίςμεγάλες καί τίς «γιες είναι φυσικό νά άξιώνομΐ: καί μιάς μας μα- τιας τούς άλλους.; 1 "Αρα γε πόσοι ΐτεινοΰνε·, πό- σοι ιΐναι γδυτοί, πόσοι ζούνε σέ τΐίώγλες, πόσοι μένουν σέ σπίτια κΊτ' Βύφημιομό, πόσοι είναι άρι,ωστοι, πόσοι δέν βρί- οχουν δουλε,κί, πόσοι είναι άνί κανοι γιΊ δουλειά ; Πόσοι άπό ΐό Θού, την τύχΐ) τάς περιστα'σεις, τό χειμώνα, νήν κακία των άλλων άν9ρώ- ίΐων,τίς άΊι«ρτί>·5 τίς δικες τους
κοιτών γεννητόρω> των, δυστυ
_ — να οχι τ(|ν
. κι' άν δύναται αίς κάμη
τρόπο νιΐ την βοηθήση.
'«_ γίν ΐ| κανείς <5νορω ν'(ΐ({··'ιση κάθε- Ί'χνος Χακίας κι' άλλης παράσιτης σκβ ψης καί νά οκεφθή πως ϊνπς και κοινος εΐν.π ο ε'χΛρος τού 'ηθρώπθν, τού πολιτισμόν τής χοινωππο, των κρατών : Ή «υ στυχία. Έμ. ϊς δειλιάσαμε στίς ομοβροντίες της, στά φοι.σάτ.» ΐ»ΐς καί τρεχομε. Τούς τκλευταί ονς τοϋς κατάψερε-, τήν όπισθο φυλακή μ«ς τήν άφάνισρ καί τώ ρα κννηγ« τό κύαο σώμα. Άλ λά οταν τό αϊχμαλωτίτη κι' ιΐύ το . Οσο νά τρέχωμρ δέν θά σωθοϋμρ. "Αξιοί τής τύχης μας θά ρϊ μεθ« τόΐ'. 'ρ φόρος τής «η¬ λίας καί τής (ϊπρρισκε-ψίας είναι Ρ«Π'ς. β(τρύς....7ΐολύ βαηύς. **· Η ζωή, είναί φυ»ό τού φω τος χά» ιής θβομότητος. Λό5ς Ρπορεϊ νά διατηρηθή σάν πλέτ/ σχό άποοσπέλαστο σκο- τάδι τής δυστυχίας καί σάν τίς δι» τη γράμμιιτα μά μπά διάλε τή δοοσιά! Κιιΐ λι'ίιι μέ το νού μου γί| πο·'μμ<» τσί| «αμι ό Λιευθμτής ψμ | μ Λιευ κιι'ι τουφυγε γή ιύτή κιιμ* ^ μ·« τού Λιευθυτή καί την άΐιό βγαλενε- .... Λέω πάλι καί ι' άλλο; ό'ξω νά <3ρρ(όστησε; 'ΙΙντιΐ αύιή πΐι* νε· Γ)σνχΐ| χοη*-λλια (όπως μΐ'ΰ λεγανε γιατί έγώ δέν τηνέ κάτε.- χίΐ) «αί δέν έ'κανε κουζουλάδες,,, Νιίΐονκ παντρεμμένη θά νήλεγα πώ, εβιίρυνε καί δέν εμ.ιόριΐ; νά'βθΐ) σΐήν εφημερίδα. Μά κοριτσι πράμμα γίνεται τέθοιυ ά Ι18ΡΙΙ5 "»«['!■ ΧΑΡΙΝ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ ; Σάν τό λυκαι/γές λ ιο. Σάν δέν ή άγάπη, ή άλ. «ατοΐΗήσυ τόν Ρέν0 αυι° κόσμο τίαςά γ τής άμαρ ή οί τεβίσσότβρο/, μ, δ καί Άχαοες, σάν δέ τή δκιφιοά τους ΐίς ποινές, δέν "Οξω νά εε-νύχτησεσΡ χιαμμιά σχόλη καί έπολιοχόρεψε κι' Ιπό θιασε; Είναι δα καί χειμώνα.! "Οξω νά την έκλεψε χιανείς; Μά θά μάς τό 'γραφε πάλι ή —γι—εφημερίδα. Δέν χατεω ίϊντα νά «ώ, ούλα τα βάνει ό νοϋς μου! Λέω μή μπά ν' αγά- πησε. γκαρδιακά κιανένα καί έφαρμαχώθηκε ! Ι Κρίίίμας τήν κοπελλιά ! , Γράψί, μπρέ, μά τό Θεό σου ' άνέ σοΰ βολέστ) δυό άράδες γράμματα στήν εφημερίδα σου ■ηντα γίνηπε γιατί τήν άναζη- ,' τοϋμε εμείς επαέ χαί δέν θά σοϋ τό ξεχάσωμρ ! Προσκυνίσμαΐα πολλά—πολλά σ' οδλους τσοί δικολογιές. Σέ χαιρετώ έγώ Ό μερωχιπός σου Σύντεκνος Υ. Γ. Άνβ τα τσουγρίσσετε σιάξετε τα γιατί δέν πάει εδά στσή σκόλες καί στή φτώχεια νά μαλ(όνωμε... Ό ΐδιος Έκακύβαλεν ό σύντεκνσςΙ Μα έν κατέω γιά ποία μ'επε·· ρασρ. Άν έν τόν είχα χονΐά μου Δέν προπθέμεθα ποσώς νά άναλάβωμιν την συνηγορίαν Ι τού χ. Ι'βνικοΰ Λιοικητού Κρτ') της εις την εναντίον τού ίντΐ·- ποισκτκήν μάλλον έντίθευιν τού κ. Μητσοτιίκη. | Πολιτικάς τού ί|ίΗχοϋ άναστή μυΐος, τού προσωπικού κύροιις καί τής δημοιιχότητος τού κ. Ι Άσκηύΐση ουδεμίαν ανάγκην συνηγορίας έ'χει καί μάλιστα διά κατηγορίας τόσον μιΧρολόγους καί αύτόχρτιμα τόσον άστείας καί άστηρίκτους ώστε νά κατα πίπτουν μέ έ'ν ξηρόν καί άπε- ρίφρασΐον ανακοινωθέν. Έπειδή όμως δ κ. Μητσοτά «ής μρταξύ των δήθεν σκσνδά· λων μέ τα δποΐα καταπιάνεται (διά νά στηρίξη εναντίον τοϋ κ τού, άναφέρει ., ______^, άκριβεία καί σχρτικά τίνα μέ τή* ταλιιιπωρη ίεΐσαν δδό/ ΙΙα'ιδυ χωρίου Άποκορώνου. ζήτημη όπερ ιδιαιτέρως μά"ς ενδιαφέρει, καί έΊιειδί) κυρίως διατυπώνων τόσον έμπαθίΐς χαραχττιρισμούς θήμερον Αύγούστου οί κάτοικοι τής Κοινότητος 1Ι« δοχωρίου βλέποντες ότι άφ' ένό μέν παραγνωρίζρται ρντίλως ί) ΐ-)«ε:κριμμένϊ) μελβτΐ) κιιί ήιίτρβ χον τΛν κίνδυνον νά ύποβλι,θώ σιν είς τσΰς μόχίΐους τής προ¬ σωπικάς εργασίας Λια νά χιΐτα- σκευάίΐωσιν οδόν ΐ/)ν .οποίαν δέν ι')ά αι εγνώριζε τό ταμεϊυν Έπαρχιαχίίς Όδοηοιΐας, ό/ΐω; καί εγινρ, καί άψ' έΐίρου δΐι διά τής νέας κατευθύνσεως τ) όδός ρπεμηκύνετθ κατά πολύ τούτο δέ !)το πολύ ύπολονίσΐ- μον δε,δομένου ότι διά προσω- πιχής αυτών εργασίας χατεσκΒΐι άζετο ή δδος. μή βλέπονιβς δέ έξ ίλλου ουδεμίαν σκοπιμότητα .-- διότι καί μέ τί)ν ΰπδρχουσαν 1 μίαν επίθεσιν | επίσημον καί Ιγκκκριμμένην μ ε¬ ί. Γενικοϋ Διοικη , λέτην άρκούτως εξυπιιρετεΐτο ούχι Ιν άπολύτφ | καί ό σύντεκνος τοΰ χ. Μΐ,τσο- "·----:----- * "Α ' τάχη, διβμαρτυρτ)θησαν ζδϊ' ά- ναφοράς των πρός την Γενικήν Διοίκησιν. Λόγ<|> όμως της κατά την έπο
χήν εκείνην (δεύτερον δεκαπβν-
η ' Α * ' $ ιι ν ^
ς χρ
«αι σνμφεράσματα, π0οφανώ_ς
εντελώς υπθχ,ιμενικα, ηρρί τοϋ
κ Ασκουτση επικαλεΐτα, τόσον
ανθα,οέ,«.ς ,ήν κο,νί,ν γνώμην
ήμρον Αύγ^^
Ήράκλε,ον ίπονσίας τοϋ κ
νΐκοΰ Διοιχητοΰ «αί της ί
Γε
? Γ ΐ' ""Ϋ*
όδοΰ, τό όποΐον/τό μέν
έΛ·Λ
νοιώ&ωμε πώς
Χριστός νά αώα·η τό άν&ρώ
πινο γίνος Ι
ΓΙ^ΜΗΣ ΕΛΥΡ.Ο?
Άναφρρεται λοιπόν ρίς τό
πομφολιγοειδές καί πτωχόν είς
περιεχόμενον κατηγορητήριον
τοθ κ Μητσοτάκη ότι ή έντβϋ
θεν μετάθεσις τού μηχανικόν
κ. Βλαζάκη, εγένετο Ικ ταπεινών
χομι.αΐικών Ιλαιηρίων τής Γε «ψπ.,μ,ιιν υΛυχΑηρου Κ ιορχια
ο, . .- Υ ...—..-.γ-.·- νίκης Διοικήσεως χαί Ιξ αϊιίας κης όδυϋ μελλούση- πεοαιτεΌω
θα τού πα,ζα κιαμμια μΒ „, τ()ΓΜ'ία Γ;ν3(λ(Ιβών ουτσς την χά 2 ίΐλλα χωΰίη νΛξΖΖ!^
φουρφουλοροκα τού κουλαφτη ραΕιν η-,ς ποΑς Παΐδοχώρι Έ- · ·' * - *ςυί11'«'Μ1·στ'
αφεϊ,,ρ{αν 6λοχλή0ου Έ ,άοχ«
κης δδοΰ μελλούσα ?
1 ΤΟΓΡΑΜΜΑ
] Π«ω κι' εγώ ταητίρον ταητέ
ρου καί μοϋ κάνει τ" άφεντικο,
Όρίστε Μίς, δαίβασε. Τό ξώ-
γραμμά γραφε (Διενθυντή «Πά
ρατηςητοΰ» Χηνΐ'1·) καί μέσα
διαβαζω τούΐανε:
ΑΘΗΝΑ τσ' 8 τοϋ Δεχέμ-
πρη 1&31
Σύντεκνε-,πολλά τα ε'τη σος,
"Ηντα κάμρς, μπρέ, τή Μίς
Λουλούδ.ϊ καί δβν φαίνεται
μπλειό; "Οντέν έ'ρθ)] ί| — γι' έφη
ΐιερίδα σου τηνέ ξανοίγω τηνέ
ξαναξανοίγω μά δέν τηνέ θωρώ
ποθρς! Λέω παλι καλά ά'ν έπισι-
μάνεψε καί δέ γράφει θά μάς
τ')λεγβ ΐή—γι εφημερίδα καί
τή ν ξανα£ανοίφ οέ οΰλίς τοή
ρφρ
νά τού δείξω }ώ ποία εΐμαι.
Εϊλεγί 'μουτο μά τό ναίς μου
ό Διευθυντής :' γρο'ψε πράμμα
μά δέΐ' ξετελέβγεις εδά. Μά έλα
σου ποθ ή βαοιοΰλ.Ί δέ μ' άφι-
νε. Έδ ι λ.αβαίνβι έναν κερεμέ
γρά|4μαΐα καί μ έ βατ«Α<ιλεϊ γατ τί τ^ΰ γρ·!φσυνε ετσά ποΰ τοΐ γράφη δ σύντεκνός ιου.* Μα άσου σι'ντΡΧνε κιί καλό. Τα βουνά δέ σμίγουνε μά οί—γι— άθρώποι σμίγουνε. Νά σοΰ τό χρωστώ θέλει νά γεράσω τούτη νά τήν άνόχληση καί τα πυρ- γιάγκανα πού βάνε ι; οτή δου- λιιά μυυ. Ή Γής ν ά μή μέ δρχιη άδέ σέ πλερώσω, ούντεκνε,κι' οίςέ'ιης λάδι βαρμένο στοΰ συμπεθέρου μου τού Μανοΰσο τό σπίτι χι5 άς έ'ης την ΙΙαπαδανέτα γυναϊ κα σου απού ή λαλη τσή μάν- νας τση ήΐονε άλληλαδέρφια μέ τή λαλη τσής μάννας μου. Η Μΐς ΛΟΥΛΟΥΔΑ ΓΕΟΡΓΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΨΥΙΕΐΖΙ2ι ΙΑΙ «««ι ε«··>«·«»« ■■■■■■······
. «■■■■Ι(ίτ··ι«««·«ιιιιη
Δ'
ΡΙΧΓΕ ΜΙΓ^ΤΙΠ!
«Τούτες ή μέρες τό *χουνε,
τούτες ή —γι—ιβδομάδες»
Αύιίς ή μέρεςκάνουντούςάνθρώ
ηουςάνθρωπινό'τϊρουςθϋμοϋνΐαι
τούς άλλους «τόν πλησίον», τόν
οΐυνδήποτε πλησίο, τόν γείιο
να, τόν συγγενή, τόν ξένον, τόν
δυστυχή, τόν ευτυχή, τόν πλού-
οιο, τόν φτωχό. Ίΐ μάννα θυμά"
ται τΰ ξε,νιτεμένο της παιδί. Ό
άδελφός την παν;ρεμμένη άδελ-
ψή, ό γυιός τόν πατέρα πού εί¬
ναι μακρυά...Πύσοι ί)α "θελαν
μαζί
του κανε.ς να
περιλάβη
Έ,νό'μωςιό δένδοον δέν
πρόκειται νά φυτευϋ-ί) άμέ·
αως διά τήν μίαν ή την &λ
λην αΐτίαν τάΐε ποέπ ι ά.τα-
ραιτήτως νά παοαχωρη&ή έν
τος μιχροΰ λάχχου ή αύλαχιοϋ
καί είς βόρειον μέροζ τοθ τόί-
χου προφυλαγμένου άπό τόν
■ήλίο. "Οίαν πάλιν τα έχριζω
Θέντα δένδρα πρόπειται νά
μεΐαφερθούν μακράν τότε
πρίπει εάν μέν είναι φυλλο-
βόλσ (πού ρίχνονν τα φύλλα
των) νά βυ&Ιζωνται οί ρίζες
μέααα οέ πυχνό πολτό άπό
χοΗΗΐνόχωμα χαί βοείας χά-
πρου ίνα ούτω άφ' ενός μέν
διά τούτου έξασοραλισθώσιν
ανιαι άπό τήν επίδρασιν των
άνέμων άφ' έτέο >υ δέ χρηαι·
μεύαη ούτος ώς <πρωτόγαλα» των μιχρών ριξιδίω% κατά ΥΠΟ Ε.ΜΛΡΚΟΥΛΑΚΗ σπουδαίον ρόλον ή εύχολία ■ - μεριχ&ν δέν δρων (πλάτους) ή μεταφύ παρχι «κης ύδοΰ, δέν εδέχθη τα χά νά γίνη άσυνρίδητον ό'ογα ον πολιτευτοϋ ύαοστηριζομέ νού νπύ τής Γενικής Διοική¬ σεως. Δι ν γ(ορ'ζομρν τό Ιστορικόν κιΐΐ τα αϊτια τής μετπθέσεωί ... ιίπο τό έ'δοθέν όμως ανοκοινω ί)έν τής Γ"1»νίκης Διοικήσεως είς τό οποίον άναψέρονται γεγονό- τα καί άριθμοί, ούδεμία άμφι- βολία μένει είς πάντα καλής πί στεω συζητητήν όπ ό'χι μόνον τήν πρωτοβουλίαν τής μεταθέ¬ σεως δέ είχεν ή Γενιχή Διοίκη αίς, άλλά Χ(«ί προσπαθείας κατί- βαλενόπωςματαιώση την μετάθε σιν. Έκεΐνο τό οποίον ένδιαφέρεΐ εν προπείμένοο είναι τό εάν καί Τ ρ[ου ^,ίατ,ΐ νΛ συνιηηήσπ αυτήν. Αύιά είναι έν πάσει ι<κι>ιβε·ία
τα γεγον^τα καί άς κρίη πάς
άμερόληπτος κοιτής εάν χπί κ«
τάπόσον ό διαατθίβλώσας ΐί|ν
επίσημον^ μελετην μηχανικάς
υπήρξεν ό!συνείοητον ο γονον
τινός καί ποίος είνε αϋΐΟ£.
Καί όμως ό κ. Μητσοτάκης,
αποδίδων, δλως όβασίμως δέ
ως προκύπτει εκ τού άναχοινω
θέντος είς τδ έπεισόΒιον ι-ύτό
τήν μετιίθΓσιν τού μηχηνικοδ
καί πα(ΐ«ποιών τα γεγονότα {-
πί τό εύλογοφανέστερον, χ ιρα
Χ'ηρίζει την άντίθετθ» ί,ΰοιν ή
τοι τήν ακριβή τήρησιν ΐήςΐγ
κεχριμένης μβλέτης καί παροβία
- · -- ·.....--■■5 ·■— — »ν"ε">*
• , - , , · σιν δηθεν τής συνειδήσεως τοϋ
τινος εχρησιμρυσεν ασυνειδητον μηχαΗΚού κ. Βλαζάκη, την
(V
οργανον ο εν λυγω μηχανικος
κατά την χάραξιν τής όδοΰ ταύ- '
της· Πιρί αυτού τόσον εύγλώτ
τως όμιλοΰν αύτά ταυτα τα
πράγματο.
Διότι δ μηχανκός χ. Βλαζά
κις απεστάλη υπό τής Γενικής ι
Δμικήσεως χαί τού Ταμείου
Επαρχιακάς ,Οδοηοιΐας μέ τί,ν
εντολήν νά προβή ούχι είς τήν
μελέτην τής άπό Μπαμΐιαλή
είς πρός Παϊδονερόχωρα έκαρ-
χια-ιής χαρακτηρισθε.ίσης οδόν,
ή όποία μελέτη είχε γίνει πρ'Ί
εΐους κ«1 πλέον υπό ετέρου μη
χανικοϋ καί είχεν εγκριθή υπό
τοϋ Ταμείου Έπαρχιακής Ό-
άρων (ηλάτονς) ή μεταφύ ■ ·«" »«μ«;ιυΐί ^»α^χιιΐΛΐ|, υ-
τενσις ή σνχνή ηοΙ ή ποοδιά- δοποιΐας, άλλά απλώς καί μό-
Θβσις τού δένδρον. Ύπάρ- ι νον ν^ πΡ"β0 είς τήν ποσσάλω-
χουν δένδρα ώς ή άμυγδαλιά , σιν ι1"ις όοοϋ επί τϋ βάσει τής
εγκεκριμμένη,· μελέιης, προκει-
μένου νά αρχίση ή χας>αξις διά
κατοικίαν έρ-
Ιΐ«ς. χ.«1 μάς κ.ίνει νά τρέμωμε του κανε.ς να περιλάβη μ
σάν ,ρύλ,α δένΡρου, πού δέν έ- ΐόν πονο ««Ι την _δυστυχια
χομε-πολλοί-ουτε κάρββυνο λων το συνο/ο τού «ονον
«δ« σ.ιίβτο, ούτε έπανωφόΟι
°υτε σκέπασμα ουτε. λ
ί
Αυ'τές'τίς /,μέρες πού δλοι β-
τοιμαζόμαστε γιά τό τραπέζι
"αί τή φορεσια των έορτών,πϋύ
^'^ άό η
)η άπό την
.......^ καί τή σκοτοϋς>α τής
"Οθιιοιμασίας, πού οί πόθοι νά
άποκΐιίσωαε ο,τι πρέπει, ό,τι συ
.ώ άποκτοϋμε, άνά
τίς δυσκολίες τΓ|ς
τής κρίστκ «αί
μέθ((
δ-
λίον, τό συνο/ο τοΰ ηόνον, τό
1 γενικο πόνο κι' ίίστερα άς κυτ
τάζη ψυ/ριιιμ'ΐ άν μπορή νά με-
ταγγίσχι αίμα νά σώση καί άλ¬
λους, ν'άναχουφίσπ καί άλλων
Λονονς ή άν δέν πρε'πει νά κλεί
ση ιήν καροΐά του στή φθορο
^οιό δύναμτ) τοθ ξένον πόνου
.νά τριπ'ήξη μ όνος πρός τή ζωή
παραΐώνταί τούς συνθιδ~οιπό
ρους τού γιατί δέν είναι αξιοί
νά ουνυήι ιΐτορούν (ΐοζί τού ή
μπορεΐ νά τούς περι-
_ 'πει νά έξά
γωνΐαί μέ μπάλα (βόλον) χώ
ματος. Καί τα μέν χαί τα δέ
πρέπει νά αχηματίζουν δέ-
σαα;χαϊ νά τνλίοσωνται χά
λώς μέ βρεμένες λινάτσες.
Ήλικία ιαι ποιότης των
δέψδρων
Συνήΰ·ως είς τούς γεωργούς
μας έπιχρατεΐ ή εσφαλμένη
γνώμη ό'ζι τα μεγάλης ήλιχί"ς
δένδρα είναι «αί τα χαλντερα
πρός φύτενσιν. "Οχι. Άπε-
ίχ πείοας ό'τι Οσον μι Ι
καί ή άχλαδιά τα ό ποία ,.„„.,-
ζουν τάς ρίζας των είς τα κα¬
τωτέρα ατρώματα τού ύπεδά-
φονς χαί Μται δταν φυτευθή
είς μεγάλην ηλικίαν δναχό-
λως πιάνουν ή άχλαδιά μάλι-
ατα οηανIω^ ίάν δέν προετοι
μασθ^Ι, Διά νά ύποχρεώσωμεν
την άχλάδα νά πάμχι ρίζες ά
νόβαϋ·ες αχάφιομεν πρό τής
ανοίξεως γύρω έ'να λάχπο ευ¬
ρίσκομεν τής ρίζεζ, άφαιροΰ-
μεν έ'να δαχζνλίδι άπό τόν
φλοιόν τής ρίζας πλησίον τής
επιφανείας τοϋ έδάφονς χαί ,
τνλίααομεν μέ απάγγο Οπως ««'αικευ.|ν
θά έχάναμε γιά μιά χαταβολά
δα πορτοπαλι&ς. "Ετσι υπο
χρεώνομεν χό δένδρον νά κά¬
μη θίζεΐ άνάβαθες καϊ μπο-
ρονμεν νά μειαφυιεύσωμεν
ταύτην χαΐ νά δημιουργήσω¬
μεν άπηδιές πλησίον τοΰ σπι
τιοΰ μας. Ή χαλιτέρα 'γενειά
ι είναι οίαν ΐά δένΐρα είναι
2-3 έιων.
Ώς πρός τήν ποιότητα πρέ-
πει νά Ιπλέγωμεν δένδρι εϋ-
ρωσια ύγιεινά ή' χωρϊς πλη¬
γάς χαί μέ χορμόν λεϊον καί
νέον. Ίά παλαιά χαχζκΐιπά
χαϊ μέ πληνές δένδρα πρέπει
ν' άποφεύγωνζαι.
προσωπικής νών
γαοί ις.
Ό κ. Βλαζάχης όμως ένώ
ήτο ύποχρβωμί'νΐς νά άκολου-
θήσιι ακριβώς την έγκ&κρΐμ-
μένην μελέτην καί μόνον μικραί
τρχηκώς άπαραίιηιοι παρεκλή-
σεις τοϋ ήσαν έπιτετραμμέναι,
δέν εδίστασε ποσώς δταν ευρέ¬
θη ίΐρό μιας άξκήσεως κιίποιου
συντέκνου τού κ. Μητσοτάκη,
ι ά (ίγνοήση εντελώς την μελέ¬
την καί νά δόσπ είς τήν υπό
καΐαικευήν ρδόν ένιε'ώς άλ-
λΐ)ν κατειίθυνσιν εξ ής αυτή καί
έπΐμηνυετο κατά πολύ.
'Υΐιο τοιαύτης κιιταστάσκος
«οίαν τάχα άπετιίλμησε έτερος
πολιτευτής ! ύποστηρίζων την
των ενδιαφερομένων κκΐοίκων
Παϊδοχωρίοι» *άνήΰ·ιχον αξίω¬
σιν»!!
Τοιοθτοι συλλογισμοί ϊσως
τού είναι συγγνωστοί μόνον ώς
έκ τού σκοποθ τού, δ δποΐος
προφανώς ειεινε είς νά στηρίξη
έκ τοϋ προχίίρσυ μίαν επίθεσιν
κατά τοΰ κ. Γεν. Διοικητοΰ,ποόβ
δημιουργίαν θορύβου πολιτικής
σκοπιμότητος.
Ι Άλλά οί χαρακΐηρισμοί; !!
• Έφ' όσον τήν επί τοϋ ανωτέρω
ζηιήματος λογικωτάτην καί δι
καίαν αξίωσιν των κατοίκων
Παίδοχωρίου, δέν διστάζει πό
αώζ ό κ. Μητσοτάκης νά χαρα
| κτηρήσχιώς «άνήθικον αξίωσιν»
είμεθα ύποχρεωμενοι νά καλέσω
μέν αυτόν καί έξ όιύματος άχό
μη των ύβριζομένων καΐοίκων
Παίδοχωρίου όπως άναθεωρή-
ση τάς περί ήθικής εσφαλμένος
' άντιλήψεις τού.
| Τοσούτω μάλλον καθ* όσον
έν τψ αύτω άρθρω κρίνοΐν τα
εργα τού νυν διαχβιριζομένου
την εξουσίαν τής Γε,ν. Δίοική-
σεως,μεταχειρίζβται την έννο «ν
ταύτην διά χαρακτηρισμούςτούς
όποίους Ράν καλώς ενθυμούμε¬
θα, επί τής ύπουργείας »οΰ κ.
Μητσοτάκη Γ|κούσημεν καιά κό
ρον.
Κ· ΧΠΒΡΓτΣ
Διχηγόρος ί
ΐό δένδρον τόσον γληγσβώτβ-
ρον καί ευκολώτερον Θά όιζο
βολήογ] καί θά άναπιυχθ^.
Τοϋκο ό'μως είναι αφάλμα διά
τι τότε οί ό,Ιζες δέν μποροϋν
νά άναπνέουν, παΰαΐνονν
άοφιξΐαν γίνεται Ηαχεχχιπόν
καίσιγάσιγά πιοαβάλΑεταιάπύ
χλώρωσιν, χομμίωοιν, χσρχί
νωσιν κλπ. Τό έδαφος πάλιν
είναι ίΐ,&έοιννά μ&ςδεΙς°ντοβά
θος ής φυτεύσεως.'Όσον ξηρό
τε.όν είναι τό εδαφο.τόοονβα
θύΐεβαν θά βν«εν»θ« %ί δ'ν
θσύν πλέον ΐών 15 πάντων·
Είς ύγρά έδάφη τό βάθος πρέ
πει νά είναι έλάχιαια είς ηο
λύ ϋγρά δέ δυνάμεθα νά κά¬
μωμεν τό χ&μο σωρούς χο.1
είς αύτούς επάνω νά φντεύοω
μέν τό νεαρό δένδοον 1} νά 61
ψωμεν είς ι όν πυθμένα τού
λάχχου έ'να κοφΐνι πέτρες γιά
νά άποατρανγΐξιι ιΰκολα.
Πώς θά γίνη η φύτευσις
Π^ώιη έργασία ΐοΰ φυΐϊυτοΰ
ρ'ιναι νά κανονίση τό βάθοε τοΰ
1 ·■
•^ςΓετιβός
Δ··»»,·*
ΜΐΙΜλσΜΜ δ», (λ
ζ
ηηηριιι
» 11*. ρ «Α «·-*
Γ Ί
ΙΡΑ»ΕΙΑ-ΠΙΟΙΙ*ΕΙΙ
β1ί·ΑΤΗΓ0Υ ΧΔΤ/
■ν ΟΐΝΟΐΙΑϋΚΛ Μ Κ*
ΠΑΜΓΗΡΗΤΗΖ:
ΤΑ ΥΓΕΙΟΝΟΙΜΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ
ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
Τί ΙίΙΡΟίΡΙΦΙ ΙΕΙ ΕΒΙΣΤΓΕΦΟΙΠΙ 1 ΑΡΙΘ- Τ <Λ. 300 φα,,μογή, V μ Ζζνοϋ των άπορων άπειχεν πολύ τής ίδεώδους. Χωρϊς νά παραλειψουν οί ίατροι τό καθήκον των—χαϊ λένο- μέν τούτο πρός τιμήν των- αί πτωχότεραι τάξεις ύ- πέφερον έξ άσθενειώ.', διότι τό κράτος είχεν παρα- λειψη το καθήκον του. Καϊ είναι τό καθήκον αντό εν των σπονδαιοτέρων , κοινωνικαί ϊου «ανηκόντων δεδομένων, τής τρομε- ' ράς διαδόσεως μερικών μεταδοτι.νών νόσων η άλλων ' άΐιοτροπαίων άσθενειών αίτινες λυμα'ινονται χήν χώ ραν μ χς καϊ οαχατεύουν τήν φυλήν μας, άφ' ενός ' καί άφ' ετέρου τής οίκονομιχής καιαοτάοεως των άποροτέρων τάξεων. Άλλά δέν είναι μόνον ή Θε^α- πεία των ασθένειαν άλλά κυρίως ή πρόληψις τού¬ των σκοπός των ύγειονομιχών χένχρων. Μόνον διά μεθοδικής διδααχαλίας είς τα σχολειό, διά διαλέξε- ' ών, διά δημοσιευμάτων, διά βιβλιαρίων εύλήπτων ' και συντόμων διανεμομένων δωρεάν είς όλας τάς οί κίας έν τούτω δέ και ή αγρυπνο; παρακολού&ησις υπό τόν ύγειονομικών ύπηρεσιών των δρων ζωής ιής μάίΓης, ή μελέτη και Ηατ^ατροφή των νοσογίνων έστιών χατά περιφερείας θά γίνη πραγματικότης τό ϋανμα. Ή λεπΐοτέρα χαι σοβαρωτέρα αποστόλη των χέν χρων είνε ή προστασία τής νέας γενεάς, τοΰ μέλλον- τος τής Ελλάδος. Πρέπει ό'μως νά καταβλη&τ} φρον¬ τίς ίνα τής εύεργεσίας ταύτης γευό^οΰν χαί χά παι¬ δία των χωριχών, οί μαθηταί των χωρίων. Ώς έκ τής διαίτης χαί των δρων τής ζωής των χωρικών μας χατά τάς δυσχερεΐς μάλιστα σημερινάς περιστά- σεις ή νέο γενεά των χωρίων μαστίζεταχ νπερβολι- κώς υπό διαφόρων νόσων, εάν χό εύκραές, ώς επί τό πλείστον, τοΰ χλίμαχος των χωρίων μας Ην ΰπήρ χεν, ή ϋγιεινή των χωριχών κατάστασις θά ήτο χειρο χέρα απείρως τής των άστών, Ιδιαιτέραν προσοχήν 5έον ν' άποαπάσβ τό αύστη μα των πληροφοριών, δι ών άμέσως θά τίθαται είς κίνησιν ή ύπηρεεία διά τήν πρόληψιν καί περιστο ^ λήν έπιδημιών ή ένδημιχών νόσων [είς τ' άπομεμά- χρναμένα κυρίας. Και λέγομεν τοϋιο έχοντες νπ' όψιν ότι προσφά- χως είς τόΝΑ.Σέλινον δ κοιλιακός χύφος έκαμεν θρα5 σιν της παιδικής ήλιχίας χωρις ή ύγειονομιχή ύπηρε σία νά τό πληροφορη&τ} ϊσως χαν, χωρις έπομένως νά λάβη μέχρα. Τής κοινωνιχής αυτής προνοίας , τού κράτους δέν πρέπει νά μείνουν άμοιροι οί χωριχοί, οί όποΐοι, ώς έκ τής φύσεως των πραγμάτων, δέν ά πολαμβάνουν πολλών σοβαρών χρατιχών άγαϋ'ών ένω αντιθέτως διά τήν αύτήναΙχίαν αυμβάλλουν πε ρισσότερον όλων μας είς την απόκτησιν των. ' Υ π' αν άς τάς προϋποθέσεις τα νγειονομικά χέν χρα εχουν εΰρύχατον πεδίον δράσεώς χαι έργώδη ά „------ια.. $ιΐ την αναγέννησιν χής φυλής μας. Αύιές τίς ήμέρες τίςμεγάλες καί τίς «γιες είναι φυσικό νά άξιώνομΐ: καί μιάς μας μα- τιας τούς άλλους.; 1 "Αρα γε πόσοι ΐτεινοΰνε·, πό- σοι ιΐναι γδυτοί, πόσοι ζούνε σέ τΐίώγλες, πόσοι μένουν σέ σπίτια κΊτ' Βύφημιομό, πόσοι είναι άρι,ωστοι, πόσοι δέν βρί- οχουν δουλε,κί, πόσοι είναι άνί κανοι γιΊ δουλειά ; Πόσοι άπό ΐό Θού, την τύχΐ) τάς περιστα'σεις, τό χειμώνα, νήν κακία των άλλων άν9ρώ- ίΐων,τίς άΊι«ρτί>·5 τίς δικες τους
κοιτών γεννητόρω> των, δυστυ
_ — να οχι τ(|ν
. κι' άν δύναται αίς κάμη
τρόπο νιΐ την βοηθήση.
'«_ γίν ΐ| κανείς <5νορω ν'(ΐ({··'ιση κάθε- Ί'χνος Χακίας κι' άλλης παράσιτης σκβ ψης καί νά οκεφθή πως ϊνπς και κοινος εΐν.π ο ε'χΛρος τού 'ηθρώπθν, τού πολιτισμόν τής χοινωππο, των κρατών : Ή «υ στυχία. Έμ. ϊς δειλιάσαμε στίς ομοβροντίες της, στά φοι.σάτ.» ΐ»ΐς καί τρεχομε. Τούς τκλευταί ονς τοϋς κατάψερε-, τήν όπισθο φυλακή μ«ς τήν άφάνισρ καί τώ ρα κννηγ« τό κύαο σώμα. Άλ λά οταν τό αϊχμαλωτίτη κι' ιΐύ το . Οσο νά τρέχωμρ δέν θά σωθοϋμρ. "Αξιοί τής τύχης μας θά ρϊ μεθ« τόΐ'. 'ρ φόρος τής «η¬ λίας καί τής (ϊπρρισκε-ψίας είναι Ρ«Π'ς. β(τρύς....7ΐολύ βαηύς. **· Η ζωή, είναί φυ»ό τού φω τος χά» ιής θβομότητος. Λό5ς Ρπορεϊ νά διατηρηθή σάν πλέτ/ σχό άποοσπέλαστο σκο- τάδι τής δυστυχίας καί σάν τίς δι» τη γράμμιιτα μά μπά διάλε τή δοοσιά! Κιιΐ λι'ίιι μέ το νού μου γί| πο·'μμ<» τσί| «αμι ό Λιευθμτής ψμ | μ Λιευ κιι'ι τουφυγε γή ιύτή κιιμ* ^ μ·« τού Λιευθυτή καί την άΐιό βγαλενε- .... Λέω πάλι καί ι' άλλο; ό'ξω νά <3ρρ(όστησε; 'ΙΙντιΐ αύιή πΐι* νε· Γ)σνχΐ| χοη*-λλια (όπως μΐ'ΰ λεγανε γιατί έγώ δέν τηνέ κάτε.- χίΐ) «αί δέν έ'κανε κουζουλάδες,,, Νιίΐονκ παντρεμμένη θά νήλεγα πώ, εβιίρυνε καί δέν εμ.ιόριΐ; νά'βθΐ) σΐήν εφημερίδα. Μά κοριτσι πράμμα γίνεται τέθοιυ ά Ι18ΡΙΙ5 "»«['!■ ΧΑΡΙΝ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ ; Σάν τό λυκαι/γές λ ιο. Σάν δέν ή άγάπη, ή άλ. «ατοΐΗήσυ τόν Ρέν0 αυι° κόσμο τίαςά γ τής άμαρ ή οί τεβίσσότβρο/, μ, δ καί Άχαοες, σάν δέ τή δκιφιοά τους ΐίς ποινές, δέν "Οξω νά εε-νύχτησεσΡ χιαμμιά σχόλη καί έπολιοχόρεψε κι' Ιπό θιασε; Είναι δα καί χειμώνα.! "Οξω νά την έκλεψε χιανείς; Μά θά μάς τό 'γραφε πάλι ή —γι—εφημερίδα. Δέν χατεω ίϊντα νά «ώ, ούλα τα βάνει ό νοϋς μου! Λέω μή μπά ν' αγά- πησε. γκαρδιακά κιανένα καί έφαρμαχώθηκε ! Ι Κρίίίμας τήν κοπελλιά ! , Γράψί, μπρέ, μά τό Θεό σου ' άνέ σοΰ βολέστ) δυό άράδες γράμματα στήν εφημερίδα σου ■ηντα γίνηπε γιατί τήν άναζη- ,' τοϋμε εμείς επαέ χαί δέν θά σοϋ τό ξεχάσωμρ ! Προσκυνίσμαΐα πολλά—πολλά σ' οδλους τσοί δικολογιές. Σέ χαιρετώ έγώ Ό μερωχιπός σου Σύντεκνος Υ. Γ. Άνβ τα τσουγρίσσετε σιάξετε τα γιατί δέν πάει εδά στσή σκόλες καί στή φτώχεια νά μαλ(όνωμε... Ό ΐδιος Έκακύβαλεν ό σύντεκνσςΙ Μα έν κατέω γιά ποία μ'επε·· ρασρ. Άν έν τόν είχα χονΐά μου Δέν προπθέμεθα ποσώς νά άναλάβωμιν την συνηγορίαν Ι τού χ. Ι'βνικοΰ Λιοικητού Κρτ') της εις την εναντίον τού ίντΐ·- ποισκτκήν μάλλον έντίθευιν τού κ. Μητσοτιίκη. | Πολιτικάς τού ί|ίΗχοϋ άναστή μυΐος, τού προσωπικού κύροιις καί τής δημοιιχότητος τού κ. Ι Άσκηύΐση ουδεμίαν ανάγκην συνηγορίας έ'χει καί μάλιστα διά κατηγορίας τόσον μιΧρολόγους καί αύτόχρτιμα τόσον άστείας καί άστηρίκτους ώστε νά κατα πίπτουν μέ έ'ν ξηρόν καί άπε- ρίφρασΐον ανακοινωθέν. Έπειδή όμως δ κ. Μητσοτά «ής μρταξύ των δήθεν σκσνδά· λων μέ τα δποΐα καταπιάνεται (διά νά στηρίξη εναντίον τοϋ κ τού, άναφέρει ., ______^, άκριβεία καί σχρτικά τίνα μέ τή* ταλιιιπωρη ίεΐσαν δδό/ ΙΙα'ιδυ χωρίου Άποκορώνου. ζήτημη όπερ ιδιαιτέρως μά"ς ενδιαφέρει, καί έΊιειδί) κυρίως διατυπώνων τόσον έμπαθίΐς χαραχττιρισμούς θήμερον Αύγούστου οί κάτοικοι τής Κοινότητος 1Ι« δοχωρίου βλέποντες ότι άφ' ένό μέν παραγνωρίζρται ρντίλως ί) ΐ-)«ε:κριμμένϊ) μελβτΐ) κιιί ήιίτρβ χον τΛν κίνδυνον νά ύποβλι,θώ σιν είς τσΰς μόχίΐους τής προ¬ σωπικάς εργασίας Λια νά χιΐτα- σκευάίΐωσιν οδόν ΐ/)ν .οποίαν δέν ι')ά αι εγνώριζε τό ταμεϊυν Έπαρχιαχίίς Όδοηοιΐας, ό/ΐω; καί εγινρ, καί άψ' έΐίρου δΐι διά τής νέας κατευθύνσεως τ) όδός ρπεμηκύνετθ κατά πολύ τούτο δέ !)το πολύ ύπολονίσΐ- μον δε,δομένου ότι διά προσω- πιχής αυτών εργασίας χατεσκΒΐι άζετο ή δδος. μή βλέπονιβς δέ έξ ίλλου ουδεμίαν σκοπιμότητα .-- διότι καί μέ τί)ν ΰπδρχουσαν 1 μίαν επίθεσιν | επίσημον καί Ιγκκκριμμένην μ ε¬ ί. Γενικοϋ Διοικη , λέτην άρκούτως εξυπιιρετεΐτο ούχι Ιν άπολύτφ | καί ό σύντεκνος τοΰ χ. Μΐ,τσο- "·----:----- * "Α ' τάχη, διβμαρτυρτ)θησαν ζδϊ' ά- ναφοράς των πρός την Γενικήν Διοίκησιν. Λόγ<|> όμως της κατά την έπο
χήν εκείνην (δεύτερον δεκαπβν-
η ' Α * ' $ ιι ν ^
ς χρ
«αι σνμφεράσματα, π0οφανώ_ς
εντελώς υπθχ,ιμενικα, ηρρί τοϋ
κ Ασκουτση επικαλεΐτα, τόσον
ανθα,οέ,«.ς ,ήν κο,νί,ν γνώμην
ήμρον Αύγ^^
Ήράκλε,ον ίπονσίας τοϋ κ
νΐκοΰ Διοιχητοΰ «αί της ί
Γε
? Γ ΐ' ""Ϋ*
όδοΰ, τό όποΐον/τό μέν
έΛ·Λ
νοιώ&ωμε πώς
Χριστός νά αώα·η τό άν&ρώ
πινο γίνος Ι
ΓΙ^ΜΗΣ ΕΛΥΡ.Ο?
Άναφρρεται λοιπόν ρίς τό
πομφολιγοειδές καί πτωχόν είς
περιεχόμενον κατηγορητήριον
τοθ κ Μητσοτάκη ότι ή έντβϋ
θεν μετάθεσις τού μηχανικόν
κ. Βλαζάκη, εγένετο Ικ ταπεινών
χομι.αΐικών Ιλαιηρίων τής Γε «ψπ.,μ,ιιν υΛυχΑηρου Κ ιορχια
ο, . .- Υ ...—..-.γ-.·- νίκης Διοικήσεως χαί Ιξ αϊιίας κης όδυϋ μελλούση- πεοαιτεΌω
θα τού πα,ζα κιαμμια μΒ „, τ()ΓΜ'ία Γ;ν3(λ(Ιβών ουτσς την χά 2 ίΐλλα χωΰίη νΛξΖΖ!^
φουρφουλοροκα τού κουλαφτη ραΕιν η-,ς ποΑς Παΐδοχώρι Έ- · ·' * - *ςυί11'«'Μ1·στ'
αφεϊ,,ρ{αν 6λοχλή0ου Έ ,άοχ«
κης δδοΰ μελλούσα ?
1 ΤΟΓΡΑΜΜΑ
] Π«ω κι' εγώ ταητίρον ταητέ
ρου καί μοϋ κάνει τ" άφεντικο,
Όρίστε Μίς, δαίβασε. Τό ξώ-
γραμμά γραφε (Διενθυντή «Πά
ρατηςητοΰ» Χηνΐ'1·) καί μέσα
διαβαζω τούΐανε:
ΑΘΗΝΑ τσ' 8 τοϋ Δεχέμ-
πρη 1&31
Σύντεκνε-,πολλά τα ε'τη σος,
"Ηντα κάμρς, μπρέ, τή Μίς
Λουλούδ.ϊ καί δβν φαίνεται
μπλειό; "Οντέν έ'ρθ)] ί| — γι' έφη
ΐιερίδα σου τηνέ ξανοίγω τηνέ
ξαναξανοίγω μά δέν τηνέ θωρώ
ποθρς! Λέω παλι καλά ά'ν έπισι-
μάνεψε καί δέ γράφει θά μάς
τ')λεγβ ΐή—γι εφημερίδα καί
τή ν ξανα£ανοίφ οέ οΰλίς τοή
ρφρ
νά τού δείξω }ώ ποία εΐμαι.
Εϊλεγί 'μουτο μά τό ναίς μου
ό Διευθυντής :' γρο'ψε πράμμα
μά δέΐ' ξετελέβγεις εδά. Μά έλα
σου ποθ ή βαοιοΰλ.Ί δέ μ' άφι-
νε. Έδ ι λ.αβαίνβι έναν κερεμέ
γρά|4μαΐα καί μ έ βατ«Α<ιλεϊ γατ τί τ^ΰ γρ·!φσυνε ετσά ποΰ τοΐ γράφη δ σύντεκνός ιου.* Μα άσου σι'ντΡΧνε κιί καλό. Τα βουνά δέ σμίγουνε μά οί—γι— άθρώποι σμίγουνε. Νά σοΰ τό χρωστώ θέλει νά γεράσω τούτη νά τήν άνόχληση καί τα πυρ- γιάγκανα πού βάνε ι; οτή δου- λιιά μυυ. Ή Γής ν ά μή μέ δρχιη άδέ σέ πλερώσω, ούντεκνε,κι' οίςέ'ιης λάδι βαρμένο στοΰ συμπεθέρου μου τού Μανοΰσο τό σπίτι χι5 άς έ'ης την ΙΙαπαδανέτα γυναϊ κα σου απού ή λαλη τσή μάν- νας τση ήΐονε άλληλαδέρφια μέ τή λαλη τσής μάννας μου. Η Μΐς ΛΟΥΛΟΥΔΑ ΓΕΟΡΓΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΨΥΙΕΐΖΙ2ι ΙΑΙ «««ι ε«··>«·«»« ■■■■■■······
. «■■■■Ι(ίτ··ι«««·«ιιιιη
Δ'
ΡΙΧΓΕ ΜΙΓ^ΤΙΠ!
«Τούτες ή μέρες τό *χουνε,
τούτες ή —γι—ιβδομάδες»
Αύιίς ή μέρεςκάνουντούςάνθρώ
ηουςάνθρωπινό'τϊρουςθϋμοϋνΐαι
τούς άλλους «τόν πλησίον», τόν
οΐυνδήποτε πλησίο, τόν γείιο
να, τόν συγγενή, τόν ξένον, τόν
δυστυχή, τόν ευτυχή, τόν πλού-
οιο, τόν φτωχό. Ίΐ μάννα θυμά"
ται τΰ ξε,νιτεμένο της παιδί. Ό
άδελφός την παν;ρεμμένη άδελ-
ψή, ό γυιός τόν πατέρα πού εί¬
ναι μακρυά...Πύσοι ί)α "θελαν
μαζί
του κανε.ς να
περιλάβη
Έ,νό'μωςιό δένδοον δέν
πρόκειται νά φυτευϋ-ί) άμέ·
αως διά τήν μίαν ή την &λ
λην αΐτίαν τάΐε ποέπ ι ά.τα-
ραιτήτως νά παοαχωρη&ή έν
τος μιχροΰ λάχχου ή αύλαχιοϋ
καί είς βόρειον μέροζ τοθ τόί-
χου προφυλαγμένου άπό τόν
■ήλίο. "Οίαν πάλιν τα έχριζω
Θέντα δένδρα πρόπειται νά
μεΐαφερθούν μακράν τότε
πρίπει εάν μέν είναι φυλλο-
βόλσ (πού ρίχνονν τα φύλλα
των) νά βυ&Ιζωνται οί ρίζες
μέααα οέ πυχνό πολτό άπό
χοΗΗΐνόχωμα χαί βοείας χά-
πρου ίνα ούτω άφ' ενός μέν
διά τούτου έξασοραλισθώσιν
ανιαι άπό τήν επίδρασιν των
άνέμων άφ' έτέο >υ δέ χρηαι·
μεύαη ούτος ώς <πρωτόγαλα» των μιχρών ριξιδίω% κατά ΥΠΟ Ε.ΜΛΡΚΟΥΛΑΚΗ σπουδαίον ρόλον ή εύχολία ■ - μεριχ&ν δέν δρων (πλάτους) ή μεταφύ παρχι «κης ύδοΰ, δέν εδέχθη τα χά νά γίνη άσυνρίδητον ό'ογα ον πολιτευτοϋ ύαοστηριζομέ νού νπύ τής Γενικής Διοική¬ σεως. Δι ν γ(ορ'ζομρν τό Ιστορικόν κιΐΐ τα αϊτια τής μετπθέσεωί ... ιίπο τό έ'δοθέν όμως ανοκοινω ί)έν τής Γ"1»νίκης Διοικήσεως είς τό οποίον άναψέρονται γεγονό- τα καί άριθμοί, ούδεμία άμφι- βολία μένει είς πάντα καλής πί στεω συζητητήν όπ ό'χι μόνον τήν πρωτοβουλίαν τής μεταθέ¬ σεως δέ είχεν ή Γενιχή Διοίκη αίς, άλλά Χ(«ί προσπαθείας κατί- βαλενόπωςματαιώση την μετάθε σιν. Έκεΐνο τό οποίον ένδιαφέρεΐ εν προπείμένοο είναι τό εάν καί Τ ρ[ου ^,ίατ,ΐ νΛ συνιηηήσπ αυτήν. Αύιά είναι έν πάσει ι<κι>ιβε·ία
τα γεγον^τα καί άς κρίη πάς
άμερόληπτος κοιτής εάν χπί κ«
τάπόσον ό διαατθίβλώσας ΐί|ν
επίσημον^ μελετην μηχανικάς
υπήρξεν ό!συνείοητον ο γονον
τινός καί ποίος είνε αϋΐΟ£.
Καί όμως ό κ. Μητσοτάκης,
αποδίδων, δλως όβασίμως δέ
ως προκύπτει εκ τού άναχοινω
θέντος είς τδ έπεισόΒιον ι-ύτό
τήν μετιίθΓσιν τού μηχηνικοδ
καί πα(ΐ«ποιών τα γεγονότα {-
πί τό εύλογοφανέστερον, χ ιρα
Χ'ηρίζει την άντίθετθ» ί,ΰοιν ή
τοι τήν ακριβή τήρησιν ΐήςΐγ
κεχριμένης μβλέτης καί παροβία
- · -- ·.....--■■5 ·■— — »ν"ε">*
• , - , , · σιν δηθεν τής συνειδήσεως τοϋ
τινος εχρησιμρυσεν ασυνειδητον μηχαΗΚού κ. Βλαζάκη, την
(V
οργανον ο εν λυγω μηχανικος
κατά την χάραξιν τής όδοΰ ταύ- '
της· Πιρί αυτού τόσον εύγλώτ
τως όμιλοΰν αύτά ταυτα τα
πράγματο.
Διότι δ μηχανκός χ. Βλαζά
κις απεστάλη υπό τής Γενικής ι
Δμικήσεως χαί τού Ταμείου
Επαρχιακάς ,Οδοηοιΐας μέ τί,ν
εντολήν νά προβή ούχι είς τήν
μελέτην τής άπό Μπαμΐιαλή
είς πρός Παϊδονερόχωρα έκαρ-
χια-ιής χαρακτηρισθε.ίσης οδόν,
ή όποία μελέτη είχε γίνει πρ'Ί
εΐους κ«1 πλέον υπό ετέρου μη
χανικοϋ καί είχεν εγκριθή υπό
τοϋ Ταμείου Έπαρχιακής Ό-
άρων (ηλάτονς) ή μεταφύ ■ ·«" »«μ«;ιυΐί ^»α^χιιΐΛΐ|, υ-
τενσις ή σνχνή ηοΙ ή ποοδιά- δοποιΐας, άλλά απλώς καί μό-
Θβσις τού δένδρον. Ύπάρ- ι νον ν^ πΡ"β0 είς τήν ποσσάλω-
χουν δένδρα ώς ή άμυγδαλιά , σιν ι1"ις όοοϋ επί τϋ βάσει τής
εγκεκριμμένη,· μελέιης, προκει-
μένου νά αρχίση ή χας>αξις διά
κατοικίαν έρ-
Ιΐ«ς. χ.«1 μάς κ.ίνει νά τρέμωμε του κανε.ς να περιλάβη μ
σάν ,ρύλ,α δένΡρου, πού δέν έ- ΐόν πονο ««Ι την _δυστυχια
χομε-πολλοί-ουτε κάρββυνο λων το συνο/ο τού «ονον
«δ« σ.ιίβτο, ούτε έπανωφόΟι
°υτε σκέπασμα ουτε. λ
ί
Αυ'τές'τίς /,μέρες πού δλοι β-
τοιμαζόμαστε γιά τό τραπέζι
"αί τή φορεσια των έορτών,πϋύ
^'^ άό η
)η άπό την
.......^ καί τή σκοτοϋς>α τής
"Οθιιοιμασίας, πού οί πόθοι νά
άποκΐιίσωαε ο,τι πρέπει, ό,τι συ
.ώ άποκτοϋμε, άνά
τίς δυσκολίες τΓ|ς
τής κρίστκ «αί
μέθ((
δ-
λίον, τό συνο/ο τοΰ ηόνον, τό
1 γενικο πόνο κι' ίίστερα άς κυτ
τάζη ψυ/ριιιμ'ΐ άν μπορή νά με-
ταγγίσχι αίμα νά σώση καί άλ¬
λους, ν'άναχουφίσπ καί άλλων
Λονονς ή άν δέν πρε'πει νά κλεί
ση ιήν καροΐά του στή φθορο
^οιό δύναμτ) τοθ ξένον πόνου
.νά τριπ'ήξη μ όνος πρός τή ζωή
παραΐώνταί τούς συνθιδ~οιπό
ρους τού γιατί δέν είναι αξιοί
νά ουνυήι ιΐτορούν (ΐοζί τού ή
μπορεΐ νά τούς περι-
_ 'πει νά έξά
γωνΐαί μέ μπάλα (βόλον) χώ
ματος. Καί τα μέν χαί τα δέ
πρέπει νά αχηματίζουν δέ-
σαα;χαϊ νά τνλίοσωνται χά
λώς μέ βρεμένες λινάτσες.
Ήλικία ιαι ποιότης των
δέψδρων
Συνήΰ·ως είς τούς γεωργούς
μας έπιχρατεΐ ή εσφαλμένη
γνώμη ό'ζι τα μεγάλης ήλιχί"ς
δένδρα είναι «αί τα χαλντερα
πρός φύτενσιν. "Οχι. Άπε-
ίχ πείοας ό'τι Οσον μι Ι
καί ή άχλαδιά τα ό ποία ,.„„.,-
ζουν τάς ρίζας των είς τα κα¬
τωτέρα ατρώματα τού ύπεδά-
φονς χαί Μται δταν φυτευθή
είς μεγάλην ηλικίαν δναχό-
λως πιάνουν ή άχλαδιά μάλι-
ατα οηανIω^ ίάν δέν προετοι
μασθ^Ι, Διά νά ύποχρεώσωμεν
την άχλάδα νά πάμχι ρίζες ά
νόβαϋ·ες αχάφιομεν πρό τής
ανοίξεως γύρω έ'να λάχπο ευ¬
ρίσκομεν τής ρίζεζ, άφαιροΰ-
μεν έ'να δαχζνλίδι άπό τόν
φλοιόν τής ρίζας πλησίον τής
επιφανείας τοϋ έδάφονς χαί ,
τνλίααομεν μέ απάγγο Οπως ««'αικευ.|ν
θά έχάναμε γιά μιά χαταβολά
δα πορτοπαλι&ς. "Ετσι υπο
χρεώνομεν χό δένδρον νά κά¬
μη θίζεΐ άνάβαθες καϊ μπο-
ρονμεν νά μειαφυιεύσωμεν
ταύτην χαΐ νά δημιουργήσω¬
μεν άπηδιές πλησίον τοΰ σπι
τιοΰ μας. Ή χαλιτέρα 'γενειά
ι είναι οίαν ΐά δένΐρα είναι
2-3 έιων.
Ώς πρός τήν ποιότητα πρέ-
πει νά Ιπλέγωμεν δένδρι εϋ-
ρωσια ύγιεινά ή' χωρϊς πλη¬
γάς χαί μέ χορμόν λεϊον καί
νέον. Ίά παλαιά χαχζκΐιπά
χαϊ μέ πληνές δένδρα πρέπει
ν' άποφεύγωνζαι.
προσωπικής νών
γαοί ις.
Ό κ. Βλαζάχης όμως ένώ
ήτο ύποχρβωμί'νΐς νά άκολου-
θήσιι ακριβώς την έγκ&κρΐμ-
μένην μελέτην καί μόνον μικραί
τρχηκώς άπαραίιηιοι παρεκλή-
σεις τοϋ ήσαν έπιτετραμμέναι,
δέν εδίστασε ποσώς δταν ευρέ¬
θη ίΐρό μιας άξκήσεως κιίποιου
συντέκνου τού κ. Μητσοτάκη,
ι ά (ίγνοήση εντελώς την μελέ¬
την καί νά δόσπ είς τήν υπό
καΐαικευήν ρδόν ένιε'ώς άλ-
λΐ)ν κατειίθυνσιν εξ ής αυτή καί
έπΐμηνυετο κατά πολύ.
'Υΐιο τοιαύτης κιιταστάσκος
«οίαν τάχα άπετιίλμησε έτερος
πολιτευτής ! ύποστηρίζων την
των ενδιαφερομένων κκΐοίκων
Παϊδοχωρίοι» *άνήΰ·ιχον αξίω¬
σιν»!!
Τοιοθτοι συλλογισμοί ϊσως
τού είναι συγγνωστοί μόνον ώς
έκ τού σκοποθ τού, δ δποΐος
προφανώς ειεινε είς νά στηρίξη
έκ τοϋ προχίίρσυ μίαν επίθεσιν
κατά τοΰ κ. Γεν. Διοικητοΰ,ποόβ
δημιουργίαν θορύβου πολιτικής
σκοπιμότητος.
Ι Άλλά οί χαρακΐηρισμοί; !!
• Έφ' όσον τήν επί τοϋ ανωτέρω
ζηιήματος λογικωτάτην καί δι
καίαν αξίωσιν των κατοίκων
Παίδοχωρίου, δέν διστάζει πό
αώζ ό κ. Μητσοτάκης νά χαρα
| κτηρήσχιώς «άνήθικον αξίωσιν»
είμεθα ύποχρεωμενοι νά καλέσω
μέν αυτόν καί έξ όιύματος άχό
μη των ύβριζομένων καΐοίκων
Παίδοχωρίου όπως άναθεωρή-
ση τάς περί ήθικής εσφαλμένος
' άντιλήψεις τού.
| Τοσούτω μάλλον καθ* όσον
έν τψ αύτω άρθρω κρίνοΐν τα
εργα τού νυν διαχβιριζομένου
την εξουσίαν τής Γε,ν. Δίοική-
σεως,μεταχειρίζβται την έννο «ν
ταύτην διά χαρακτηρισμούςτούς
όποίους Ράν καλώς ενθυμούμε¬
θα, επί τής ύπουργείας »οΰ κ.
Μητσοτάκη Γ|κούσημεν καιά κό
ρον.
Κ· ΧΠΒΡΓτΣ
Διχηγόρος ί
ΐό δένδρον τόσον γληγσβώτβ-
ρον καί ευκολώτερον Θά όιζο
βολήογ] καί θά άναπιυχθ^.
Τοϋκο ό'μως είναι αφάλμα διά
τι τότε οί ό,Ιζες δέν μποροϋν
νά άναπνέουν, παΰαΐνονν
άοφιξΐαν γίνεται Ηαχεχχιπόν
καίσιγάσιγά πιοαβάλΑεταιάπύ
χλώρωσιν, χομμίωοιν, χσρχί
νωσιν κλπ. Τό έδαφος πάλιν
είναι ίΐ,&έοιννά μ&ςδεΙς°ντοβά
θος ής φυτεύσεως.'Όσον ξηρό
τε.όν είναι τό εδαφο.τόοονβα
θύΐεβαν θά βν«εν»θ« %ί δ'ν
θσύν πλέον ΐών 15 πάντων·
Είς ύγρά έδάφη τό βάθος πρέ
πει νά είναι έλάχιαια είς ηο
λύ ϋγρά δέ δυνάμεθα νά κά¬
μωμεν τό χ&μο σωρούς χο.1
είς αύτούς επάνω νά φντεύοω
μέν τό νεαρό δένδοον 1} νά 61
ψωμεν είς ι όν πυθμένα τού
λάχχου έ'να κοφΐνι πέτρες γιά
νά άποατρανγΐξιι ιΰκολα.
Πώς θά γίνη η φύτευσις
Π^ώιη έργασία ΐοΰ φυΐϊυτοΰ
ρ'ιναι νά κανονίση τό βάθοε τοΰ
1 ·■
:παγ .τ. μτηχ
©Ι ΜΕΓΑΛΟΙ
ΤΡΑΦΑΛΓΚΑΡ
Τό περιπαθ έσχατον &1δύλλιον τής
λαίδης "Αμιλτων κοα τοΰ Νέλαωνος
Σέ λίγο τό άμάξι των ιΐνβ
ϊνας κΐνητός κήπος μέσα είς τόν
οποίον λάμπουν «πό χαράν καΐ
αγαλλίασιν αί εΰτυχισμενοι αύ¬
τοι θνητοί.
Είς το Λανδΐνον έ'χβι έτοιμη-
σθή πθλυτιλεσΐατον γεϋμα πρω
τοβουλία τοϋ λόραον Λημάρχου
είς τθ οποίον πρόκειΤΗΐ νά π«- Ι
ρακαθήσονναί μεγαλείτεοα ιπρο
σωπικότητες τής άγγλικήςπρω
γήν ώραν θά ΐ)ΐο ήναγκασμένος
νά π(ίχ) σπίτη τού.
'Λ/λά ΐ'ά χρειασθϋ μια μι¬
κρά παοέκβασις διά νά έξηγήαω
μέν π· σημείον είς τό οποίον
ινοίσχυνζο καΐά την στιγμήν
αυτήν αί σχέσεις τοΰ Νέλσωνος
πρός την σύζυγον τού.
Ή μεταξύ των δύο συζύγων
άλληλογραφία είνε τακτική μχ
τα τα ποωτα Ρΐη ~Γ|ς άπουσίεΐς
ΣΤΒΧΥΟΛΟΓΗΜγαΤ Ά
ο γαμοσ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΑΕΡΓΙΑΣ
Μ«ντ.ινόδ8ς
καί ή
όποία
το
«Ίς
τευούσης. Μβτωξύ των προακρ- Ι τού Νέλσωνος, τό ί'φο; δέ των
έπιστολών τ<ον ουδεμίαν άφίνει αμφιβολίαν | περί τής*! άρμο- νίας καί τής άγάπης ή έποία Ιβασίλευε μεταξύ των. Άνωτέ ρω αναφέρομεν την επιστολήν την οποίαν ό Νέλσων σπεύδει νά γοάψη πρός την σύζυγον τού ευθύς ώ; έπέστοϊψε νικΐ|τής εις την Νεάπολιν. Άλλ' άπό τοϋ 1798 αί σχε'σεις τού μέ την Έμ μαν δέν ιΐναι πλέον μυστικόν διά κανένα οί δέ επιστρέφοντες μέ αδειαν εις τό Λονδίνον άξιω ματικοί τού στόλου τού δέν «ρ γοθν νά μκταδώσοΐ'ν τάς λεπτο μβρρίας είς την αγγλικήν τρω Γεύουσαν. Άν οί σύζυγοι μανθάνουν συνήθως τιλευταΐοι ή καί καθό λου τάς άπιστίας των συζύγων των, αί σύζυγοι είναι αί πρω χαι αί οποίαι τάς πληροφοοοϋν ται ί'ι τάς μαντβύυυν. (Άκολουθεΐ κλημένων ί|το ό πατήρ σύζυγος τοΰ νικητοϋ ή ομως δέν προσήλθε σθϊίσα ασθένειαν. "_τσι πρώτον νέφος άν«φένρτ«ι τόν όριζοντα. Γύρω άπό τύν Νέλσωνα αί ποοπόσκς διαδέχι νιαι ή μία την ίίλλην «αί οί εύχαί διά την ευτυχίαν καί την δόξαν τού. Άλλ' αΰτός παριιμένει σκυθρω ηος σάν νά είνε ξένος εντελώς πρός τύν ενθουσιασμόν χ«ί τα υπέρ αύτοΰ έγκώμια των συμ- πατριωτών τού. Τουναντίον μάλιστα είνε κα ταφανές ότι ΰποφέοϊΐ, ότι ά· γωνιόί . Είς μί«ν στιγμήν καλεϊ πλη οίον τού τόν φίλον τού Ντάβι σον καίτόν παρακαλεΐ νά προ σηαθήση νά εξακριβωθή τάς &- πέναντί τού διαοέσεις τής ου ζΰνου τον, άφοΰ επειτα άπό όλί Μαρία λέν τήνάγαπώ μά δέν τό φανΐρώνω οάν |δμα>ς
τό κα λ ό¬
σκε φ τ ώ
γροικώ βα
Θειά τ ό ν
(πένο
Α[ς μίαν εφημερίδα τοϋ
"Οσλο εδημοσιεύθη ή εξής |εί
<$ρποίησις:« Ζητοϋνται έηει· γόντως πένιε γνναϊκες είς γά μόν. ΟΙ γάμοι θ« γίνουν άμέ- σως>. ΑΙ έφημερΐδες, ένεογή·
σασαι ανάκρισιν επί τής παρα
δόξαν αϋτ·ης εΐδήαεωζ, άνεκά
λνψαν ότι ηρόκειται πεμί γά·
μων, οί οποίαι θά σώσουν
ηέντε εργάτας έκ τής άνεργί-
ας. "Ενα εργοστάσιον τής
ΝσρβηγΙας, λόγω τής κτίσε¬
ως ήρχισε νά άπολνν τούς έρ
γάτας τού. "Ηρχισεν άπό των
άγάμων, καί κατά πάσαν πι
θανότητα θά κρατήση μόνον
τούς έγγάμονς κσΐ έκείνους, !, «α μ ο υ
ι καί μή παραπονιίσαι
• ·
Μέσα στά
μαϋρα μαΰ
ρισα α τ ά
μαύρα θ ά
πεθ ά ν ω
μά σά ψ<& θάν» τ'ά· σπρο σα ς ό ουετυχίις τό βά ν ω • * Μή μέ μα λώνεις μ Α ΣΚΟΡΠΙΕΣ ΜΟΑΥΒΙΕ! Σήμρρο ίοοτή τοΰ Άγί(|ι» "Ελευθερίου εωρταζονν ..οί κα πρτάνιοι, τό Σάββαΐο έιόρ'" ζιιν οί τζαγκιίρηδες σάν νά μί] έ((θ«ναν οί τσαγκαροδΐτυτΗΐ'Κ.. — Ον μην άλλά χα2 οί διμιοσι ογράφοι «'<' <>ί τνττογρα'φι'ΐ των
Χανίων ι ί δποΐοι τρλευΐαίως
ί'χονν άν(τκηρύϊ;τ| προστάτκί
τον όλους τούς (ίγίους κ«ί τηύς
μα (καστανόχωμα, πλατανάχω
μα, Ιρικόχωμα). Άφοΰ κανονί¬
σωμεν τόν λάκκον τοποθετοΐμεν
εις τό μέσον δρθιον ενα πάσιι-
λον επί ΐοΰ όποίου θά δεθί) τό
δένδρον. Ούτος πρέπε,ι νά είναι
ύνιής. απηλλαγμένον έστίας μι·
Χροβίων δυναμένων νά μεταδο-
θοί>ν είς τό φυτόν. Κοντά στόν
πάσαλον τοποθετοϋμεν τό δέν·
δρον προσέχοντβς ωστε αί ρίζες
μή στβνοχωρηθοΰν καί πληγω-
θοΰν άνωθεν δέ ρίπτομεν πρώ¬
τον τό χώμα τής επιφανείας ά-
ναχατεμμένον μέ φυτόχωμα. Ρί
«τομεν κατόπιν τό υπόλοιπον
χώμα τής επιφανείας καί κατό"-
πιν τό άλλο. Πατοΰμεν κατόπιν
το χώμα ινα ελθί) είς επαφήν
μ* τάς ρίζας χαί έμποδίσωμεν
την είσοδον τού αέρος «αί τοΰ
Γ|λιου. "Οταν ιύ δένδραφυτεύον .
τ«ι μέ βώ?ον χώματος «ροσέχω
μβν νά μή πατήσωμεν την μπά
λάν χαί νά σπάσωμεν τίς ρίζες·
Δένβΐαι κατόπιν τό δένδρον επι
τοϋ πασιίλου καί ? ΐακολουθε··
πότκΐμα. Τό πότισμα είναι ύπα
ραίττ)τον διότι δένίΐ τα μόθια
τοϋ χώματος εις στενήν επαφήν
μέ νά ριζίδια. Μετά τό πότισμα
έ ό
οί όηοΐοι, Εστω κ αί έκ ηαρα-
νόμον ονμβιώσεως άηέχτη-
σαν τέκνα. Πέντε άγαμσι οί ό
ηοϊοι έν τούτοις είνε άριστσι
εργάται, εΐδαποιη&ήσαν ότι
εάν δέν ΰέίουν νά άπολυ-
Θούν, δφείλουν νά νυμφευ
Θοΰν τό ταχύτερον. Οί Ιργά
ται έτιειδή, γράφει ένα φύλ
λον τοΰ "Οολο, δίν είχον λά
βει έκόμη τόν καιρόν νά έκ
λέξουν ούζνγον, κατέφυγον
είς την δημοσίευσιν, έληίζον
τες ό'τι Θά προσέλθουν πολ
λαί νέαι, μβιαξν των οποίων
θά ήδύνανίθ νά έκλέξονν.
Πράγματι, παρουσιάσθησαν
τόσαι, ώοτε ή έπλογή άποβαί
νει δυσχερής.
Λέν τα στόματα τα ξέτα
σαι.
δσα αοϋ
μή γελιέ
τό κλάδενμα τοϋ
δένδρου διά ψαλλιδίου κοφτεροΰ
μ έ σκοπόν νά φέρωμεν την ϊ-
σορροπίαν μεταξύ ριζών καί κά¬
μης αύτοΰ άφ" ενός καί άφ' έτέ
ρου γιά νά μή υφίσταται την
πίεσιν των άνέμων. 'Υπάρχουν
ΰμως δένδρα μέ κοΰφιον χορμόν
ώς ή καβυδιά, ή συκιά κλπ. είς
τα δποϊα δένεπιτρέπεται νά 0ά
λωμεν ψαλλίδι ή τσεχοθρι, ώς
καί ϊίςτά ριτινώδη πεΰκα καί
κυπαρίσσια Τελευταία εργασία
είναι ή εξασφάλισις τοΰ χορμοϋ
τοΰ φυτευθέντος δένδρου άπό
των ήλιακών άκτίνων καί τής
εγκαταστάσεως μικροβίων διά
τής άσβεστώσεως αΰτοΰ καί τής
περΐτυ',ήξεωςαύτοΰ μέ λινάτσες
ΕΝΑΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
', καί Δεσποινίδος,
Τ* 'ΗΚργοατάοιΐα Κλωβτΐκών
ΑΓΚΥΡΑΧ^ΛΥΤΣΟΥ,, έν τή έπιθυμία των όπως έμπράκτως άηοδεί ξωβι την ευγνωμοσύνην των δια την υποστή ρΐξΐν βας είς τα προϊόντα των Έργοαταβί ω* των πρός τα ΜΟΥΑΙΝΕ "ΑΓΚΥΡΑΣ,, ΚΟΥΒΑΡΕΣ δαντελλών «ΑΑΥΣΣΟΥ,, χαϊ ΜΑΣΟΥΡΕΣ Ίρλάνχ "ΑΑ ΥΣΣΟΥ,, απεφάσισαν όπως άπονέμουν ΠΟΛΥΤΙΜΑ καί ΧΡΗΣΙΜΑ ΔΩΡΑ την 3Οήν Ίουνίου καί 3 Ιην Δεκεμβριού εκάστου ετους. Ούτως η πρώτη κλήρωσις έλαβεν χώραν είς Ήρά κλειον την 3Ο Απριλίου 1931 ή δέ δευ τέρα θέλει λάβη χώραν έν Χανίοις την ί* 1 ην Δεκεμβριού 1931 έν τοίς Γραφεέ οις των ΑΔιΈΛΦΩΝ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ ΤΤ.Κ.φΟΥΜΗ & Σί«? Χά αχετΐκά οώρα άτινα θά διανεμηθούν κα τα την κλήρωσιν τής 31ης Δεκεμβριού 1 93 1 ώς κάτωθι «ερΐγράφονται εύρισκον ται έκτεθειμένα είς τάς προθήκας των καταβτημάτων ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗ & Σί«ς 'ΛΑΊ ΚΗ ΑΓΟΡΑ,, η φύλλων ί'| φλοιών κλπ. "Οίαν οί δενδροχόμοι μας ε χούν ύπ' όψιν των τα προηγοι'- μενα ασφαλώς αί έργασίες των θά στεφθοΰν υπο επιτυχίας καί άν ιίκόμη τό φεγγάρι εχει λήγω σι ί'ι γέμωσι, καί άν δέν είναι τό δωδεκαήμερο των Χριστου- γέννων καί τόσες άλλες προλή Λΐ'ε ι ς χαί δυσυδαιμονίες πού πά ροδέχονται Σπίνα-Κανδάνου 4-12—1931 Ε. ΜΑΡΚΟΥΛλΚΗΣ Δημ)λος εΡΟΓΡΛΝΜΛ_ΟΛΕΙΗΗΡΙΛ!ΝΟΤ 'Αβραάμ Ν. Σερένου, εμπό- ρου, κατοίκου Χανίων. Κ α τ ά Ιωάννου Δ. Βαγιωνή, Ιμπό- ρου καΐοίκου Νέου—Χωρίου Άποκορώνου. Έπειδή καίτοι επετάγη υ ώς άνω δφειλέτης μου διά των υπό χρονολογίας 15 Μάρτιον ε. ε. άρχικής καί 2 Ν)βρίου ίδίου ε- τους ουμπληρωματικής επιταγών μου κοινοποιηθεΐσαι νομίμως αΰτφ καί τής τελευταίας καί τφ ΰποθηκοφύλακι Β ιμου, όπως δυνάμει καί πρός εκτέλεσιν τής ύπ'άριθ. 84 ε. ε. 1931 όρισα- κής καί εκτελεστής άποφάσε· ως τοΰ κ. Προέδρου των έν Χά νίοις Πρωτοδικών πληρώση κίς εμέ διά κεφάλαιον, τόχους καί ϊξοδα μέχρι τής δευιέρας έπιτιχ γής μου υπόλοιπον δραχμάς 12.334 δέν έπραξε τουτο παρελ θούσης άπράκτου τής νομίμον προθδσμίας. Δ ι ά τ α ΰ τ α Πρό; αναγκαστικήν εΐσπρα ξιν τοΰ όφειλΓμένου μοί ώ; άνω ποσοΰ, τοΰ τόκου τοι άπο τής συμπληρωματικής επιταγής μου καί των ουμβιισομένιον ίξόδων έκτκλέαεοΐς εκτίθημι είς δημυσι όν άναγκαστικής ίκποιήσεως πλειστηριασμύν τα κατωτέρω άκίνμΓα κτήματα τού οφριλέτου μου κατασχεθέντα διά τής συμ¬ πληρωματικήν έπιταγίϊ; μου χαί χείιιενα είς την κτηματικήν πε¬ ριφέρειαν τού χωρίου Νέον— Χωρίου Άποκορώνου καί εί; τάς επομένας θέσει; ήτοι : 1) Είς θέσιν «Άγχυσαρέ» ενα έ- λπιόφυτον περιέχον πβρίπου εβδομι'ικοντα (70) ελαιόδενδρα καί διάφαοα άλλα δένδρα εκτά σεως πέντε στρεμμάτο)ν, περί- που, συνορ. κτήμασι Ανάστα Ι σίου Βαγιωνή, Δημητρίου Άρβ τάκη, Θωμά Καραγιαννάκη, "Αναστασι'ας Έμμπνου>')λ Νι
κολονζάκη καί μέ δρόμον.
2) Είς θέσιν «Λάκκους» Ινα χω
ράφιον (οικόπεδον) έκτάσεΜς έ
νός περίπου στρέμματος μετά
των εν αΰτψ 4 έλαιοδένδρων
συνορ. μέ δρόμον, μέ κτιίματα
Κων)τίνου Μανιουδάχτ], Ιωάν.
Σαοιδάκη καί Γεωργ. Νικολου
ζάκη, 3( είς θέσιν «Πάπουρα»
Ινα ^ωράφιον μετά των Ιναύτφ
έλαιοδένδρων εκτάσεως ενός καί
ημίσεως στρεμματος, περίπου
ουνορ, μέ ρύακα Κων. Μανιου
δάκη, "Αναστασίας Νικολουζά
κη, Δαμασχηνής Μιχαηλάκη καί
Κων)τίνου Νεναδ*άκη. 4) είς θε
αιν «Λειβαδερά» έ'να χα>ράφι πό
τ ιστικόν μετά των εν αύΐφ κι-
χρβών καί λοιπών δένδρων ε¬
κτάσεως ενός κ«ί ήμίσεως'στρέμ
ματος περίπου, συνορ. κτήμασι
Κων. Γαλανάκη, "Αναστασίου
Βαγιωνάκη, Γεωργίου Νικολου
ζάκη καί Χρήστου Μαρχογιαν-
νάκη, 5) είς θέσιν «Άρκακιές»
ενα χωράφι μετά των εν ούτφ
έλαιοδένδρων έκτιίσεως ενός
στρεμματος περίπου, συνορ μέ
ποταμόν, κτήμασι Νικολ. Κα-
ραγιαννάκη, Αναστασίας Έμ.
Νικολονζάκη καί Αναστασίου
Δημ. ΒαγιΜνάκη καί 6) είς θε
σιν «Κεφάλια» £να χωράφιον
μετά των εν αΰτφελαιοδένδρων
εκτάσεως ενός στρεμματος π§ρί
που, συνορ. κτήμασιΣμαράγδης
Ιΐαπασταματάκη, Γεωργ. Νΐκο
λονζάκη, Άναστ. Δημ. Βαγιω
νάκη καί Έλευθ. Δημ. Βαγιω
νάκη.
Ό πλειστηριασμός των άνω
τέρω κτημάτων γενήοτ-ται ενώ
πιον τοΰ Συμ)φου ΒάμουΛιων.
Τζίανουδάκΐ) ή τοΰ νομίμου τού
άναπληρωτοϋ καί εξωθί τοϋ
—Την Κυριακή μιά γε:ρί| π υ
εχής βροχή μα; ρκλεισκ μέσ«.
— Συνιμιίχησε κι' ό κκιρός
μρ τούς διοιχοΰντας γιά νά μή
θιημπρΐυρηθΌΰνρ οί χκημένοι
οί αντοκινητιστές.
—Μεγάλο ενδιοφίρο δρίχνουν
ίίλα τα σωμ«τεΐα γ·ά τοΰ
γούζ, ό χο>ρικός γάρ έΗωβ
τής πόλεως κιτί (τΐ'ΐύ δέν
ρει κανένα μας.
—Άλλ χαί στά χωοίιι παρα
τηρ^ΐιβι άναβρασμός, πολλοί «ε.
ρίμεναν («ΰτό τους τό ι|ιωμί κ<ι! τώρα κατΓ:κλυσμός, δογή θιοϋ. —Όμολογουμένω; οποίος έ- βανε α ί» τ ί) τή φορολογία δέν ά- γαπά την πόλι, εΐθελρ νά οιώξη όλότΐιλα τους χωρικούς. — Άλλά εδόθη ιυκιτιρία να δοΰμε έντρλώς αδεία τή πλατεία τής άγορας καί νά Οαυμάσωμε... τα χάλια ΐιις. — Πρό των έορτών 8ά μας Ιπισκρφθή ό δπϊρετικό; θίασος τοΰ Στνλιανοπούλου μέ πολ'οϋς έκλεκτούςάπότούςήθο ιοιούς μας. —Θά παίξΐ| στ« «"Ολύμπιαν Έλληνιχές κοί ξένΐς όπερέττες, τίς Ία.πωνικές Νύχτες, 'Λνΐίο Μίμη, "Αχ χήρες «αί επιθρωβή σεις, «"Όλα μεσο» καί την Κα τεργάρα — Έγγράφονται συνδρομιΓ τρς γιά δέκα παραστάσιις. Μην χ — Ό χορός τοΰ Κρητικού Φ. Συλλόγου θά ί\ στύ «Χρυσό στομο» στίς 26. —ΠρομηνΐΛΐαι Ιξχιρετική επιτυχΐα, δςτοιος δέν πάει- θά Χ τση ασφαλώς μια νύχτα χά ράς καί εΰχαριστήσΓως. Συμ)φείουτου επί τή; πλαΐείσς Βάμου κειμένου, συνήθη τόπω των δημοπρασιών τής ιωμοπό λεωςΒάμοοΐήν δεκάτην εβδό μην (Ι7) Ίανουαρίου έλευσομέ νού ετους 1932 ημέραν Κυρια χήν καί ώραν 10 —12 π. μ. έν¬ θα καί όπότε χαλοΰνται οί βου λόμενοι πλειοδθτήσαι. Άρμόδιος δικ. κλητήρ ενερ- γησάτω τάς νομίμους επιδόσεις καϊ τϋΐχοχολλήσεις τοΰ παρόν¬ τος ώς καί την καταμέτρησιν των πλειστηριαζομένωνδι'έμπει ροτέχνου. Έν Χανίοις τί) 7—12 — 1931 Ό τοΰ Ιπισπιύδοντος πληρβ ξούσιος δικηγόςος Σωπο. Μαυραχάχης ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΠροσΗαλοϋνται τα μέλη τοϋ ΔΐΗηγοοικοϋ Συλλόγου ΧανΙ ών είς συνεδρίασιν έν τοίς Γραφείοις τοϋ 2νλλόγον την Π έ. έ ημέραν Πέμπτην χαί ώραν 9—12 η.μ. πρός συνέ¬ χισιν τής- έκλσγής τού Διθίκη τικοϋ Συμβουλιον. Χανιά τί] 14 Δεκεμβριού 1931 Ό Πρόεδρος Τοΰ Δικηγορικοϋ Συλλόγου Χανίων. _. ΆγΗΐοονλάχης. III ΙΙΙΙΙΙΙΙΒ 1 Άριθμυς 1 1 1 1 Άνά 1 » 1 » 1 » 1 5 7 8-12 13-17 18-27 Ραπτομηχανή Σίγγερ Χειροκίνητος άξίας δραχ. 3.000.— Γραμμόφωνον Κολούμπΐα Νο. 100 » 1.250.— Φωτογραφ. Μηχανή Κονιάκ 6 50X9 » 300.- > » > 250,—
ωρολόγιον βραχιό
λιον διά κυρίας » 1500.—
τσάνταν δερματίνην
πολυτρλή διά κυρίας » 1.250.—
κυτίον νεσεσέρ Κυρίων > 1.000.—
δμολογ. άναγκ.δανείου » 1 000- —
όλω......Δρχ. 9.55υ,—
ΚΛΙΝΑΙ ΠΑΝΤΟΣ ΕΙΔΟΥΣ
Τού μεγάλου Έλληνικο13 Έργοστασίου |βι ΚΟΥΓΙΟΥΛΗ
ΒΒ
Τ» Μουλινέ «ΑΓΚΥΡΑΣ» και Κουβάρες καί
Μασοΰρες «ΑΛΥΣΣΟΥ» πωλούνται είς όλα
τα καλά Ματαατήματα, Λ'χϊκή Άγορά, Γε
ω^γίου Τροχαλάκη, Ιωάννου Τροχαλάκη.
Στεφανου ΣτεφανουδάΜη, Γαλιάταου, Πά
θ λ
■III
κλπ.
μη κλπ.
Μέ 48 έτικέττας Μουλΐνέ «ΑΓΚΥΡΑΣ» ή' ^.έ
& μονον ετικέττας Κουβαρών καί Μασου
ρΛνΚΟΑΤΣ» λαμβάνετε 1 λαχνόν.
Αι ε««έτται θά άνταλλάσσωνται.
Έν Χανίο,ς είς το Γ0«φ,ΐον
Έν
Έ
'ΔΕΛ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
Π. Κ. ΦΟΥΜΗ&Σίας
ΑΔΕΛ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
ΙΩΑΝ.Ν.ΠΕΤΥΧΑΚΗ
ΕΜΜ.ΣΗΦΟΓΙΑΝΝΗ
ΔΙΠΛΑΙ
&
ΜΟΝΑΙ
Ι
ΣΙΔΗΡΑΙ
ΝΙΚΕΛΙΝΑΙ
ΟΡΕΙΧΑΛ-
ΚΙΝΑΙ
Ι
ι
ΔΙΑΡΚΗΣ
ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ
Νέαι παραλαβαι—Τιμαί πολυ χαμηλαι
ινθΙΜΥΤ Υ ΜΛ7ΛΙΠ
Κοιποηικη ····
Άφίξεΐί^
Αφίκετο έξ Ά&ην&ν δ
φίλτατος κ. Ιωάν. Θεοδωρά
κης Ταγ)χης Πεζικοΰ.
Ό «Χ
Μετ ολίγα: ήμέοαζ έπδίδε
ται δ Χοόν »(,» μεγάλη καθ»;
μερινή έφημερ'ς 'Έμηορίον—■
Ναυτίλίας— Βιομηχανίας.
Ή μόνη έν Ελλάδι καθ;;
μεβΐή έμηοριπή καί ο/κονο
μιχή έφημεβΐς.
'Εμηοριπαί παΐ ναυτιχαΐ
πληροφορίαι άπ ιραίιητοι διά
η άντ α έμηοοενόμενον, βιομή
χανον, έηανγελμαχίαν.
ΕΐδιποΙ σννεργάται οί δια
ηοετιέσχΐοοι μεταξύ τοΰ ίμηο
ριποϋ, τοαπεζικού χ αί οΐχονο
μολογιχον χόαμου της Έλλά
δοζ.
Ανταποκριταί είς δλιι χά
έμηοριχά χέντρα τής 'Ελλά
δοζ χαί τον "Εξωτερικόν,
'Ετησία σ ινδρομή δι' όλην
την 'Ελλάδα δοαχμαϊ 360.
Γραφεΐα καί ίδιόχιητα Ίν
πογραφεϊα—πιεσΐήρια. Πει
θαιεύ; Λεωψ Σωκράχονς 41
ΤνΛ. 40-745
Εκθέσει;
Ό Ρώασος Ζωγράφος, Δι-
πηγόρος Πιεβ Μηύϋζ έ'χει έκ
■&έσει δκίφοβα έ#γα Ζ,ωγραφι-
κης είς τό χατάσιημα Γεωργ.
Ξνλίχ-η ηαρά χά Σκαλάκια Ά
γσράς καί είς ημάς εύκαιρίας.
Άφίξρις
Αφίκετο έξ ΆΦηών ή
Δ(νίς Δέσποινα Νικ Δουκά
χη μοδίστα γνναικείων φορε-
μαΐων παβαΗολου&ήσαοα έηΐ
εξάμηνον κοιττιχί/ν καί οαητι
κήν είς χην σχολήν Α. Τσομ·
πανέλη. Δέχεται παραγγελίες
προιχών έν τ2* οΐκία της αν-
νοικία ΤόΛ'Χανά (πλησίον
ηαλαιοϋ Ί.αχυδοθμ,είον)
Γνωρίζεχαι ότι......;
Εφέτος ό Οΐκος Κόδακ ·6·ά
ηοοσφέρη είδικά μοντέλλα
μηχανών διά τό Νέον έτσς σέ
τιμάτ ηροσιτάς δι' ό'λονζ ;
"Εχ&εσις
Κατ)μα Κ. Τζωρτζάκη
Χανιά
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Το κατάσιημα τής Μοδί
στας Κίρήνης Αανιά εΐδο
ποιεί την ά£<ότιμσν πελατεί αν τον δζι μετεφέρθη είς την πλατείαν Σπλάντζιας ( ην Ιατρείον Φωιιάδον). 1ΓΟΡΑ [Ρ1ΗΜΑΙΟΣΝΜΟΝ «Άγοράζω γραμματόσημα Κρήτης, "Ελλάδος καί ίίλων των χωρών.» Κ ργης άοι — Κισσίίμου ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΑΙ 98 ΜΗΧΑΝΑΙ % ΖΕΙδ-ΙΚΟΝ (ΤΖΑΕΣΊΚΟΝ) Φίλμς — Φιλμηόίκ ■Μ Ιϊλακες—Χας>τί
ιραπογραφικά Χαρτόνια
ΒΙΙΒϋΙ
Καί πάν ειδος
σχετιζόμε <ον μέ την φωτογραφΐκήν. |ί~ Στό Ειδικόν Καχ)μα Μ Κ,ΤΖδΡΤΖΑΚΙι (Πλαιεία Κάτωλα) α— ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ή παρά ιήν πλατείαν Βενι ζέλου (Σανρτιβάνι) μεγάλη αΐ- Οουσα Καφενείου Καλλιγέρη (Μαυροκάφαδου). Πληροφορίαι παρά τώ κ. Μ. Μινέρβο (γρα- φεΐονΜ. Α. Μινέρβου καί Υιού παρά την προκυμαίαν) Γ| πχρά τω δικηγόρφ Κ. Χοβρέ (ιναντι Έίΐνικής Τραπίζης.) ΠΩΛΟΥΝ!ΑΙ τα παρά τόν Δημοτικόν Κήπον οίχάηεδα Πεοικλέονς Μάνον. Πληοοφο βίαι καθ* εκάστην 10—12 π,μ. παρά τω ΣυμβοΙαΐογρά φφ Έμμ. Κονιαδάκη, Μεαί ται Ά οχλείΌνται
©Ι ΜΕΓΑΛΟΙ
ΤΡΑΦΑΛΓΚΑΡ
Τό περιπαθ έσχατον &1δύλλιον τής
λαίδης "Αμιλτων κοα τοΰ Νέλαωνος
Σέ λίγο τό άμάξι των ιΐνβ
ϊνας κΐνητός κήπος μέσα είς τόν
οποίον λάμπουν «πό χαράν καΐ
αγαλλίασιν αί εΰτυχισμενοι αύ¬
τοι θνητοί.
Είς το Λανδΐνον έ'χβι έτοιμη-
σθή πθλυτιλεσΐατον γεϋμα πρω
τοβουλία τοϋ λόραον Λημάρχου
είς τθ οποίον πρόκειΤΗΐ νά π«- Ι
ρακαθήσονναί μεγαλείτεοα ιπρο
σωπικότητες τής άγγλικήςπρω
γήν ώραν θά ΐ)ΐο ήναγκασμένος
νά π(ίχ) σπίτη τού.
'Λ/λά ΐ'ά χρειασθϋ μια μι¬
κρά παοέκβασις διά νά έξηγήαω
μέν π· σημείον είς τό οποίον
ινοίσχυνζο καΐά την στιγμήν
αυτήν αί σχέσεις τοΰ Νέλσωνος
πρός την σύζυγον τού.
Ή μεταξύ των δύο συζύγων
άλληλογραφία είνε τακτική μχ
τα τα ποωτα Ρΐη ~Γ|ς άπουσίεΐς
ΣΤΒΧΥΟΛΟΓΗΜγαΤ Ά
ο γαμοσ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΑΕΡΓΙΑΣ
Μ«ντ.ινόδ8ς
καί ή
όποία
το
«Ίς
τευούσης. Μβτωξύ των προακρ- Ι τού Νέλσωνος, τό ί'φο; δέ των
έπιστολών τ<ον ουδεμίαν άφίνει αμφιβολίαν | περί τής*! άρμο- νίας καί τής άγάπης ή έποία Ιβασίλευε μεταξύ των. Άνωτέ ρω αναφέρομεν την επιστολήν την οποίαν ό Νέλσων σπεύδει νά γοάψη πρός την σύζυγον τού ευθύς ώ; έπέστοϊψε νικΐ|τής εις την Νεάπολιν. Άλλ' άπό τοϋ 1798 αί σχε'σεις τού μέ την Έμ μαν δέν ιΐναι πλέον μυστικόν διά κανένα οί δέ επιστρέφοντες μέ αδειαν εις τό Λονδίνον άξιω ματικοί τού στόλου τού δέν «ρ γοθν νά μκταδώσοΐ'ν τάς λεπτο μβρρίας είς την αγγλικήν τρω Γεύουσαν. Άν οί σύζυγοι μανθάνουν συνήθως τιλευταΐοι ή καί καθό λου τάς άπιστίας των συζύγων των, αί σύζυγοι είναι αί πρω χαι αί οποίαι τάς πληροφοοοϋν ται ί'ι τάς μαντβύυυν. (Άκολουθεΐ κλημένων ί|το ό πατήρ σύζυγος τοΰ νικητοϋ ή ομως δέν προσήλθε σθϊίσα ασθένειαν. "_τσι πρώτον νέφος άν«φένρτ«ι τόν όριζοντα. Γύρω άπό τύν Νέλσωνα αί ποοπόσκς διαδέχι νιαι ή μία την ίίλλην «αί οί εύχαί διά την ευτυχίαν καί την δόξαν τού. Άλλ' αΰτός παριιμένει σκυθρω ηος σάν νά είνε ξένος εντελώς πρός τύν ενθουσιασμόν χ«ί τα υπέρ αύτοΰ έγκώμια των συμ- πατριωτών τού. Τουναντίον μάλιστα είνε κα ταφανές ότι ΰποφέοϊΐ, ότι ά· γωνιόί . Είς μί«ν στιγμήν καλεϊ πλη οίον τού τόν φίλον τού Ντάβι σον καίτόν παρακαλεΐ νά προ σηαθήση νά εξακριβωθή τάς &- πέναντί τού διαοέσεις τής ου ζΰνου τον, άφοΰ επειτα άπό όλί Μαρία λέν τήνάγαπώ μά δέν τό φανΐρώνω οάν |δμα>ς
τό κα λ ό¬
σκε φ τ ώ
γροικώ βα
Θειά τ ό ν
(πένο
Α[ς μίαν εφημερίδα τοϋ
"Οσλο εδημοσιεύθη ή εξής |εί
<$ρποίησις:« Ζητοϋνται έηει· γόντως πένιε γνναϊκες είς γά μόν. ΟΙ γάμοι θ« γίνουν άμέ- σως>. ΑΙ έφημερΐδες, ένεογή·
σασαι ανάκρισιν επί τής παρα
δόξαν αϋτ·ης εΐδήαεωζ, άνεκά
λνψαν ότι ηρόκειται πεμί γά·
μων, οί οποίαι θά σώσουν
ηέντε εργάτας έκ τής άνεργί-
ας. "Ενα εργοστάσιον τής
ΝσρβηγΙας, λόγω τής κτίσε¬
ως ήρχισε νά άπολνν τούς έρ
γάτας τού. "Ηρχισεν άπό των
άγάμων, καί κατά πάσαν πι
θανότητα θά κρατήση μόνον
τούς έγγάμονς κσΐ έκείνους, !, «α μ ο υ
ι καί μή παραπονιίσαι
• ·
Μέσα στά
μαϋρα μαΰ
ρισα α τ ά
μαύρα θ ά
πεθ ά ν ω
μά σά ψ<& θάν» τ'ά· σπρο σα ς ό ουετυχίις τό βά ν ω • * Μή μέ μα λώνεις μ Α ΣΚΟΡΠΙΕΣ ΜΟΑΥΒΙΕ! Σήμρρο ίοοτή τοΰ Άγί(|ι» "Ελευθερίου εωρταζονν ..οί κα πρτάνιοι, τό Σάββαΐο έιόρ'" ζιιν οί τζαγκιίρηδες σάν νά μί] έ((θ«ναν οί τσαγκαροδΐτυτΗΐ'Κ.. — Ον μην άλλά χα2 οί διμιοσι ογράφοι «'<' <>ί τνττογρα'φι'ΐ των
Χανίων ι ί δποΐοι τρλευΐαίως
ί'χονν άν(τκηρύϊ;τ| προστάτκί
τον όλους τούς (ίγίους κ«ί τηύς
μα (καστανόχωμα, πλατανάχω
μα, Ιρικόχωμα). Άφοΰ κανονί¬
σωμεν τόν λάκκον τοποθετοΐμεν
εις τό μέσον δρθιον ενα πάσιι-
λον επί ΐοΰ όποίου θά δεθί) τό
δένδρον. Ούτος πρέπε,ι νά είναι
ύνιής. απηλλαγμένον έστίας μι·
Χροβίων δυναμένων νά μεταδο-
θοί>ν είς τό φυτόν. Κοντά στόν
πάσαλον τοποθετοϋμεν τό δέν·
δρον προσέχοντβς ωστε αί ρίζες
μή στβνοχωρηθοΰν καί πληγω-
θοΰν άνωθεν δέ ρίπτομεν πρώ¬
τον τό χώμα τής επιφανείας ά-
ναχατεμμένον μέ φυτόχωμα. Ρί
«τομεν κατόπιν τό υπόλοιπον
χώμα τής επιφανείας καί κατό"-
πιν τό άλλο. Πατοΰμεν κατόπιν
το χώμα ινα ελθί) είς επαφήν
μ* τάς ρίζας χαί έμποδίσωμεν
την είσοδον τού αέρος «αί τοΰ
Γ|λιου. "Οταν ιύ δένδραφυτεύον .
τ«ι μέ βώ?ον χώματος «ροσέχω
μβν νά μή πατήσωμεν την μπά
λάν χαί νά σπάσωμεν τίς ρίζες·
Δένβΐαι κατόπιν τό δένδρον επι
τοϋ πασιίλου καί ? ΐακολουθε··
πότκΐμα. Τό πότισμα είναι ύπα
ραίττ)τον διότι δένίΐ τα μόθια
τοϋ χώματος εις στενήν επαφήν
μέ νά ριζίδια. Μετά τό πότισμα
έ ό
οί όηοΐοι, Εστω κ αί έκ ηαρα-
νόμον ονμβιώσεως άηέχτη-
σαν τέκνα. Πέντε άγαμσι οί ό
ηοϊοι έν τούτοις είνε άριστσι
εργάται, εΐδαποιη&ήσαν ότι
εάν δέν ΰέίουν νά άπολυ-
Θούν, δφείλουν νά νυμφευ
Θοΰν τό ταχύτερον. Οί Ιργά
ται έτιειδή, γράφει ένα φύλ
λον τοΰ "Οολο, δίν είχον λά
βει έκόμη τόν καιρόν νά έκ
λέξουν ούζνγον, κατέφυγον
είς την δημοσίευσιν, έληίζον
τες ό'τι Θά προσέλθουν πολ
λαί νέαι, μβιαξν των οποίων
θά ήδύνανίθ νά έκλέξονν.
Πράγματι, παρουσιάσθησαν
τόσαι, ώοτε ή έπλογή άποβαί
νει δυσχερής.
Λέν τα στόματα τα ξέτα
σαι.
δσα αοϋ
μή γελιέ
τό κλάδενμα τοϋ
δένδρου διά ψαλλιδίου κοφτεροΰ
μ έ σκοπόν νά φέρωμεν την ϊ-
σορροπίαν μεταξύ ριζών καί κά¬
μης αύτοΰ άφ" ενός καί άφ' έτέ
ρου γιά νά μή υφίσταται την
πίεσιν των άνέμων. 'Υπάρχουν
ΰμως δένδρα μέ κοΰφιον χορμόν
ώς ή καβυδιά, ή συκιά κλπ. είς
τα δποϊα δένεπιτρέπεται νά 0ά
λωμεν ψαλλίδι ή τσεχοθρι, ώς
καί ϊίςτά ριτινώδη πεΰκα καί
κυπαρίσσια Τελευταία εργασία
είναι ή εξασφάλισις τοΰ χορμοϋ
τοΰ φυτευθέντος δένδρου άπό
των ήλιακών άκτίνων καί τής
εγκαταστάσεως μικροβίων διά
τής άσβεστώσεως αΰτοΰ καί τής
περΐτυ',ήξεωςαύτοΰ μέ λινάτσες
ΕΝΑΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
', καί Δεσποινίδος,
Τ* 'ΗΚργοατάοιΐα Κλωβτΐκών
ΑΓΚΥΡΑΧ^ΛΥΤΣΟΥ,, έν τή έπιθυμία των όπως έμπράκτως άηοδεί ξωβι την ευγνωμοσύνην των δια την υποστή ρΐξΐν βας είς τα προϊόντα των Έργοαταβί ω* των πρός τα ΜΟΥΑΙΝΕ "ΑΓΚΥΡΑΣ,, ΚΟΥΒΑΡΕΣ δαντελλών «ΑΑΥΣΣΟΥ,, χαϊ ΜΑΣΟΥΡΕΣ Ίρλάνχ "ΑΑ ΥΣΣΟΥ,, απεφάσισαν όπως άπονέμουν ΠΟΛΥΤΙΜΑ καί ΧΡΗΣΙΜΑ ΔΩΡΑ την 3Οήν Ίουνίου καί 3 Ιην Δεκεμβριού εκάστου ετους. Ούτως η πρώτη κλήρωσις έλαβεν χώραν είς Ήρά κλειον την 3Ο Απριλίου 1931 ή δέ δευ τέρα θέλει λάβη χώραν έν Χανίοις την ί* 1 ην Δεκεμβριού 1931 έν τοίς Γραφεέ οις των ΑΔιΈΛΦΩΝ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ ΤΤ.Κ.φΟΥΜΗ & Σί«? Χά αχετΐκά οώρα άτινα θά διανεμηθούν κα τα την κλήρωσιν τής 31ης Δεκεμβριού 1 93 1 ώς κάτωθι «ερΐγράφονται εύρισκον ται έκτεθειμένα είς τάς προθήκας των καταβτημάτων ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗ & Σί«ς 'ΛΑΊ ΚΗ ΑΓΟΡΑ,, η φύλλων ί'| φλοιών κλπ. "Οίαν οί δενδροχόμοι μας ε χούν ύπ' όψιν των τα προηγοι'- μενα ασφαλώς αί έργασίες των θά στεφθοΰν υπο επιτυχίας καί άν ιίκόμη τό φεγγάρι εχει λήγω σι ί'ι γέμωσι, καί άν δέν είναι τό δωδεκαήμερο των Χριστου- γέννων καί τόσες άλλες προλή Λΐ'ε ι ς χαί δυσυδαιμονίες πού πά ροδέχονται Σπίνα-Κανδάνου 4-12—1931 Ε. ΜΑΡΚΟΥΛλΚΗΣ Δημ)λος εΡΟΓΡΛΝΜΛ_ΟΛΕΙΗΗΡΙΛ!ΝΟΤ 'Αβραάμ Ν. Σερένου, εμπό- ρου, κατοίκου Χανίων. Κ α τ ά Ιωάννου Δ. Βαγιωνή, Ιμπό- ρου καΐοίκου Νέου—Χωρίου Άποκορώνου. Έπειδή καίτοι επετάγη υ ώς άνω δφειλέτης μου διά των υπό χρονολογίας 15 Μάρτιον ε. ε. άρχικής καί 2 Ν)βρίου ίδίου ε- τους ουμπληρωματικής επιταγών μου κοινοποιηθεΐσαι νομίμως αΰτφ καί τής τελευταίας καί τφ ΰποθηκοφύλακι Β ιμου, όπως δυνάμει καί πρός εκτέλεσιν τής ύπ'άριθ. 84 ε. ε. 1931 όρισα- κής καί εκτελεστής άποφάσε· ως τοΰ κ. Προέδρου των έν Χά νίοις Πρωτοδικών πληρώση κίς εμέ διά κεφάλαιον, τόχους καί ϊξοδα μέχρι τής δευιέρας έπιτιχ γής μου υπόλοιπον δραχμάς 12.334 δέν έπραξε τουτο παρελ θούσης άπράκτου τής νομίμον προθδσμίας. Δ ι ά τ α ΰ τ α Πρό; αναγκαστικήν εΐσπρα ξιν τοΰ όφειλΓμένου μοί ώ; άνω ποσοΰ, τοΰ τόκου τοι άπο τής συμπληρωματικής επιταγής μου καί των ουμβιισομένιον ίξόδων έκτκλέαεοΐς εκτίθημι είς δημυσι όν άναγκαστικής ίκποιήσεως πλειστηριασμύν τα κατωτέρω άκίνμΓα κτήματα τού οφριλέτου μου κατασχεθέντα διά τής συμ¬ πληρωματικήν έπιταγίϊ; μου χαί χείιιενα είς την κτηματικήν πε¬ ριφέρειαν τού χωρίου Νέον— Χωρίου Άποκορώνου καί εί; τάς επομένας θέσει; ήτοι : 1) Είς θέσιν «Άγχυσαρέ» ενα έ- λπιόφυτον περιέχον πβρίπου εβδομι'ικοντα (70) ελαιόδενδρα καί διάφαοα άλλα δένδρα εκτά σεως πέντε στρεμμάτο)ν, περί- που, συνορ. κτήμασι Ανάστα Ι σίου Βαγιωνή, Δημητρίου Άρβ τάκη, Θωμά Καραγιαννάκη, "Αναστασι'ας Έμμπνου>')λ Νι
κολονζάκη καί μέ δρόμον.
2) Είς θέσιν «Λάκκους» Ινα χω
ράφιον (οικόπεδον) έκτάσεΜς έ
νός περίπου στρέμματος μετά
των εν αΰτψ 4 έλαιοδένδρων
συνορ. μέ δρόμον, μέ κτιίματα
Κων)τίνου Μανιουδάχτ], Ιωάν.
Σαοιδάκη καί Γεωργ. Νικολου
ζάκη, 3( είς θέσιν «Πάπουρα»
Ινα ^ωράφιον μετά των Ιναύτφ
έλαιοδένδρων εκτάσεως ενός καί
ημίσεως στρεμματος, περίπου
ουνορ, μέ ρύακα Κων. Μανιου
δάκη, "Αναστασίας Νικολουζά
κη, Δαμασχηνής Μιχαηλάκη καί
Κων)τίνου Νεναδ*άκη. 4) είς θε
αιν «Λειβαδερά» έ'να χα>ράφι πό
τ ιστικόν μετά των εν αύΐφ κι-
χρβών καί λοιπών δένδρων ε¬
κτάσεως ενός κ«ί ήμίσεως'στρέμ
ματος περίπου, συνορ. κτήμασι
Κων. Γαλανάκη, "Αναστασίου
Βαγιωνάκη, Γεωργίου Νικολου
ζάκη καί Χρήστου Μαρχογιαν-
νάκη, 5) είς θέσιν «Άρκακιές»
ενα χωράφι μετά των εν ούτφ
έλαιοδένδρων έκτιίσεως ενός
στρεμματος περίπου, συνορ μέ
ποταμόν, κτήμασι Νικολ. Κα-
ραγιαννάκη, Αναστασίας Έμ.
Νικολονζάκη καί Αναστασίου
Δημ. ΒαγιΜνάκη καί 6) είς θε
σιν «Κεφάλια» £να χωράφιον
μετά των εν αΰτφελαιοδένδρων
εκτάσεως ενός στρεμματος π§ρί
που, συνορ. κτήμασιΣμαράγδης
Ιΐαπασταματάκη, Γεωργ. Νΐκο
λονζάκη, Άναστ. Δημ. Βαγιω
νάκη καί Έλευθ. Δημ. Βαγιω
νάκη.
Ό πλειστηριασμός των άνω
τέρω κτημάτων γενήοτ-ται ενώ
πιον τοΰ Συμ)φου ΒάμουΛιων.
Τζίανουδάκΐ) ή τοΰ νομίμου τού
άναπληρωτοϋ καί εξωθί τοϋ
—Την Κυριακή μιά γε:ρί| π υ
εχής βροχή μα; ρκλεισκ μέσ«.
— Συνιμιίχησε κι' ό κκιρός
μρ τούς διοιχοΰντας γιά νά μή
θιημπρΐυρηθΌΰνρ οί χκημένοι
οί αντοκινητιστές.
—Μεγάλο ενδιοφίρο δρίχνουν
ίίλα τα σωμ«τεΐα γ·ά τοΰ
γούζ, ό χο>ρικός γάρ έΗωβ
τής πόλεως κιτί (τΐ'ΐύ δέν
ρει κανένα μας.
—Άλλ χαί στά χωοίιι παρα
τηρ^ΐιβι άναβρασμός, πολλοί «ε.
ρίμεναν («ΰτό τους τό ι|ιωμί κ<ι! τώρα κατΓ:κλυσμός, δογή θιοϋ. —Όμολογουμένω; οποίος έ- βανε α ί» τ ί) τή φορολογία δέν ά- γαπά την πόλι, εΐθελρ νά οιώξη όλότΐιλα τους χωρικούς. — Άλλά εδόθη ιυκιτιρία να δοΰμε έντρλώς αδεία τή πλατεία τής άγορας καί νά Οαυμάσωμε... τα χάλια ΐιις. — Πρό των έορτών 8ά μας Ιπισκρφθή ό δπϊρετικό; θίασος τοΰ Στνλιανοπούλου μέ πολ'οϋς έκλεκτούςάπότούςήθο ιοιούς μας. —Θά παίξΐ| στ« «"Ολύμπιαν Έλληνιχές κοί ξένΐς όπερέττες, τίς Ία.πωνικές Νύχτες, 'Λνΐίο Μίμη, "Αχ χήρες «αί επιθρωβή σεις, «"Όλα μεσο» καί την Κα τεργάρα — Έγγράφονται συνδρομιΓ τρς γιά δέκα παραστάσιις. Μην χ — Ό χορός τοΰ Κρητικού Φ. Συλλόγου θά ί\ στύ «Χρυσό στομο» στίς 26. —ΠρομηνΐΛΐαι Ιξχιρετική επιτυχΐα, δςτοιος δέν πάει- θά Χ τση ασφαλώς μια νύχτα χά ράς καί εΰχαριστήσΓως. Συμ)φείουτου επί τή; πλαΐείσς Βάμου κειμένου, συνήθη τόπω των δημοπρασιών τής ιωμοπό λεωςΒάμοοΐήν δεκάτην εβδό μην (Ι7) Ίανουαρίου έλευσομέ νού ετους 1932 ημέραν Κυρια χήν καί ώραν 10 —12 π. μ. έν¬ θα καί όπότε χαλοΰνται οί βου λόμενοι πλειοδθτήσαι. Άρμόδιος δικ. κλητήρ ενερ- γησάτω τάς νομίμους επιδόσεις καϊ τϋΐχοχολλήσεις τοΰ παρόν¬ τος ώς καί την καταμέτρησιν των πλειστηριαζομένωνδι'έμπει ροτέχνου. Έν Χανίοις τί) 7—12 — 1931 Ό τοΰ Ιπισπιύδοντος πληρβ ξούσιος δικηγόςος Σωπο. Μαυραχάχης ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΠροσΗαλοϋνται τα μέλη τοϋ ΔΐΗηγοοικοϋ Συλλόγου ΧανΙ ών είς συνεδρίασιν έν τοίς Γραφείοις τοϋ 2νλλόγον την Π έ. έ ημέραν Πέμπτην χαί ώραν 9—12 η.μ. πρός συνέ¬ χισιν τής- έκλσγής τού Διθίκη τικοϋ Συμβουλιον. Χανιά τί] 14 Δεκεμβριού 1931 Ό Πρόεδρος Τοΰ Δικηγορικοϋ Συλλόγου Χανίων. _. ΆγΗΐοονλάχης. III ΙΙΙΙΙΙΙΙΒ 1 Άριθμυς 1 1 1 1 Άνά 1 » 1 » 1 » 1 5 7 8-12 13-17 18-27 Ραπτομηχανή Σίγγερ Χειροκίνητος άξίας δραχ. 3.000.— Γραμμόφωνον Κολούμπΐα Νο. 100 » 1.250.— Φωτογραφ. Μηχανή Κονιάκ 6 50X9 » 300.- > » > 250,—
ωρολόγιον βραχιό
λιον διά κυρίας » 1500.—
τσάνταν δερματίνην
πολυτρλή διά κυρίας » 1.250.—
κυτίον νεσεσέρ Κυρίων > 1.000.—
δμολογ. άναγκ.δανείου » 1 000- —
όλω......Δρχ. 9.55υ,—
ΚΛΙΝΑΙ ΠΑΝΤΟΣ ΕΙΔΟΥΣ
Τού μεγάλου Έλληνικο13 Έργοστασίου |βι ΚΟΥΓΙΟΥΛΗ
ΒΒ
Τ» Μουλινέ «ΑΓΚΥΡΑΣ» και Κουβάρες καί
Μασοΰρες «ΑΛΥΣΣΟΥ» πωλούνται είς όλα
τα καλά Ματαατήματα, Λ'χϊκή Άγορά, Γε
ω^γίου Τροχαλάκη, Ιωάννου Τροχαλάκη.
Στεφανου ΣτεφανουδάΜη, Γαλιάταου, Πά
θ λ
■III
κλπ.
μη κλπ.
Μέ 48 έτικέττας Μουλΐνέ «ΑΓΚΥΡΑΣ» ή' ^.έ
& μονον ετικέττας Κουβαρών καί Μασου
ρΛνΚΟΑΤΣ» λαμβάνετε 1 λαχνόν.
Αι ε««έτται θά άνταλλάσσωνται.
Έν Χανίο,ς είς το Γ0«φ,ΐον
Έν
Έ
'ΔΕΛ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
Π. Κ. ΦΟΥΜΗ&Σίας
ΑΔΕΛ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
ΙΩΑΝ.Ν.ΠΕΤΥΧΑΚΗ
ΕΜΜ.ΣΗΦΟΓΙΑΝΝΗ
ΔΙΠΛΑΙ
&
ΜΟΝΑΙ
Ι
ΣΙΔΗΡΑΙ
ΝΙΚΕΛΙΝΑΙ
ΟΡΕΙΧΑΛ-
ΚΙΝΑΙ
Ι
ι
ΔΙΑΡΚΗΣ
ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ
Νέαι παραλαβαι—Τιμαί πολυ χαμηλαι
ινθΙΜΥΤ Υ ΜΛ7ΛΙΠ
Κοιποηικη ····
Άφίξεΐί^
Αφίκετο έξ Ά&ην&ν δ
φίλτατος κ. Ιωάν. Θεοδωρά
κης Ταγ)χης Πεζικοΰ.
Ό «Χ
Μετ ολίγα: ήμέοαζ έπδίδε
ται δ Χοόν »(,» μεγάλη καθ»;
μερινή έφημερ'ς 'Έμηορίον—■
Ναυτίλίας— Βιομηχανίας.
Ή μόνη έν Ελλάδι καθ;;
μεβΐή έμηοριπή καί ο/κονο
μιχή έφημεβΐς.
'Εμηοριπαί παΐ ναυτιχαΐ
πληροφορίαι άπ ιραίιητοι διά
η άντ α έμηοοενόμενον, βιομή
χανον, έηανγελμαχίαν.
ΕΐδιποΙ σννεργάται οί δια
ηοετιέσχΐοοι μεταξύ τοΰ ίμηο
ριποϋ, τοαπεζικού χ αί οΐχονο
μολογιχον χόαμου της Έλλά
δοζ.
Ανταποκριταί είς δλιι χά
έμηοριχά χέντρα τής 'Ελλά
δοζ χαί τον "Εξωτερικόν,
'Ετησία σ ινδρομή δι' όλην
την 'Ελλάδα δοαχμαϊ 360.
Γραφεΐα καί ίδιόχιητα Ίν
πογραφεϊα—πιεσΐήρια. Πει
θαιεύ; Λεωψ Σωκράχονς 41
ΤνΛ. 40-745
Εκθέσει;
Ό Ρώασος Ζωγράφος, Δι-
πηγόρος Πιεβ Μηύϋζ έ'χει έκ
■&έσει δκίφοβα έ#γα Ζ,ωγραφι-
κης είς τό χατάσιημα Γεωργ.
Ξνλίχ-η ηαρά χά Σκαλάκια Ά
γσράς καί είς ημάς εύκαιρίας.
Άφίξρις
Αφίκετο έξ ΆΦηών ή
Δ(νίς Δέσποινα Νικ Δουκά
χη μοδίστα γνναικείων φορε-
μαΐων παβαΗολου&ήσαοα έηΐ
εξάμηνον κοιττιχί/ν καί οαητι
κήν είς χην σχολήν Α. Τσομ·
πανέλη. Δέχεται παραγγελίες
προιχών έν τ2* οΐκία της αν-
νοικία ΤόΛ'Χανά (πλησίον
ηαλαιοϋ Ί.αχυδοθμ,είον)
Γνωρίζεχαι ότι......;
Εφέτος ό Οΐκος Κόδακ ·6·ά
ηοοσφέρη είδικά μοντέλλα
μηχανών διά τό Νέον έτσς σέ
τιμάτ ηροσιτάς δι' ό'λονζ ;
"Εχ&εσις
Κατ)μα Κ. Τζωρτζάκη
Χανιά
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Το κατάσιημα τής Μοδί
στας Κίρήνης Αανιά εΐδο
ποιεί την ά£<ότιμσν πελατεί αν τον δζι μετεφέρθη είς την πλατείαν Σπλάντζιας ( ην Ιατρείον Φωιιάδον). 1ΓΟΡΑ [Ρ1ΗΜΑΙΟΣΝΜΟΝ «Άγοράζω γραμματόσημα Κρήτης, "Ελλάδος καί ίίλων των χωρών.» Κ ργης άοι — Κισσίίμου ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΑΙ 98 ΜΗΧΑΝΑΙ % ΖΕΙδ-ΙΚΟΝ (ΤΖΑΕΣΊΚΟΝ) Φίλμς — Φιλμηόίκ ■Μ Ιϊλακες—Χας>τί
ιραπογραφικά Χαρτόνια
ΒΙΙΒϋΙ
Καί πάν ειδος
σχετιζόμε <ον μέ την φωτογραφΐκήν. |ί~ Στό Ειδικόν Καχ)μα Μ Κ,ΤΖδΡΤΖΑΚΙι (Πλαιεία Κάτωλα) α— ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ή παρά ιήν πλατείαν Βενι ζέλου (Σανρτιβάνι) μεγάλη αΐ- Οουσα Καφενείου Καλλιγέρη (Μαυροκάφαδου). Πληροφορίαι παρά τώ κ. Μ. Μινέρβο (γρα- φεΐονΜ. Α. Μινέρβου καί Υιού παρά την προκυμαίαν) Γ| πχρά τω δικηγόρφ Κ. Χοβρέ (ιναντι Έίΐνικής Τραπίζης.) ΠΩΛΟΥΝ!ΑΙ τα παρά τόν Δημοτικόν Κήπον οίχάηεδα Πεοικλέονς Μάνον. Πληοοφο βίαι καθ* εκάστην 10—12 π,μ. παρά τω ΣυμβοΙαΐογρά φφ Έμμ. Κονιαδάκη, Μεαί ται Ά οχλείΌνται
>.
ή „;
οχολήν ι
έν »5
,„
>ύ
>ρ«ζεται ότι......;
ο« ό Ο/κος Κόίαχ ΛΙ
•έρη είδινά
ά>ν διά ιό Μέο»
ποοσιτάς δι όλον: ;
Έκθεοι;
Κατ(μα Κ.
Ιανιά
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
καΐήοιημβ τής
ρή
»*>» αί ότιυον
ν Ιτι μετεφέρθη «£ί 'ί'
Ιΐαν Σ«λάντ{ιαί >·
3
ΙΗ [Μ|ΙΙ.]Ι1ΙΪ«
'Γνΐ*5 -
<7ό όη '&&%] "ΠΗΡΡΤΗΡΗΤΗΣ ΚΝΘΙΙΜΕΡΙΝγΙ ,, ''π?ύδ·ννος Σννχάχτης Σ1ΛΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ ("Αγιοι Άνάρ,αιροι) Πβθϊσιάμενος Τυπογραφείον Κ. ΣΊ. ΒΕΛΟΥΔΑΚΗΣ (Κρύο — Βουαάλι) (Δυνάμιι τοΰπρρί ΊΊΗου Νόιιοιι) ΧΑΝΙΑ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Σήμερον αγει χήν όνομα σπκήν τοι; εορτήν ό άγαϋήμείρα Κνβερνήΐης τής'Ελιάδος,ό Έλεν&έ. ριος ΒενιζέΧος. Πάσα 'Εχ ληνικη ψνχη εϋχιται'δΐα ηύρως είς τόν πρωθυ¬ πουργόν τού Κράχαυς νο ζή εν νγεία χρόπα πολλά ί'να, τη βοηθεία τού Ηαν- χοδυνάμον, δυνηθή νά έπουΧώση τάς πληγάς της χώρας καί νά οδηγή- αη τό Ηΐνίννεϋον σχάφος της είς τόν ποθητόν λιμέϊ να τής καλλιτέρας. 'Η'Ελ λάς σήμερον έν ένΐ στόμα τι δέεται. Ή ιδιαιτέρα τοι πατρίς εϋχεται καί ή εφημερίς μας Οιαβίβάζει είς τόν λαοφιλΐ) Κνβερνή την τό Ζή&ι ! _ήθι 'Ελευθέριε £ενι- ζέλε *** ΗΚνβέρνησις εφαρμόζουσα ιήν άπόφασίν της περΐ οΐ- κονομιών καιαβγεϊ τριάΐίον τα πένιε ήμιγυμνάσια ιΐς ιό Κράτος. Καλόν χαϊ "Αγιον τό ^έτβον ί Νά έπεκτα&τ) 6'μως ή κατάργησις ΰ-έσεων «αί ό τχΐριοριομύς δαπανών καί είς τονς κλάδον; &λων ύηηβεαι ών. Υπάρχουν πολλί-ί πού διαχοέφουν ηολλονς πηφήνας καί αυταί ποέπει νά Ηαταογη Θούν διά νά έηέλΦονν οΐχονο μΐαι ιΐς νόν Κρατικόν Προϋ πολογισμδν, άλλά «αί διά νά «ξεκαθαοίσονν» ανΐαι άπό την κόπρον.. .των χηφήνων αύΐών. *** Συνηγοβοϋμεν και ημείς υ¬ πέρ τής Ιδρύσεως έργοαια οίον αίθερ/ων έλαίων είς την ν^σον. "Εχομεν τα μέαα »ά κερδΐΐωμεν ηολλά χβήματα άηύ ιήν παραγωγήν αΐ&ερί ών έλαιων. Άξιέηαινος όθεν ή οιφθεϊσα πρωιοβονλία καί τιμβ τοΰς ήγονμένον. τής κινήσεως *♦* Εφ ΰαον, δι' ύπάρχοντος νό μου επιτροπείαι ή έπανί δρνσΐς Ιστοριχών Μονών, δέν βλέπομεν τόν λόγο^, διά τόν οποίον, δέν έηανιδονονται αί ΜαναΙ τή; Άγίας Τβίάδης καί ν ου Γονβερνέχον. Ή Μονη τοθ Γονβεονέτου είναι ίστορι αωτάτη χαϊ σνντρέχει λόγος σοβαρός, διά την έηανίδρυοίν ιης. Εάν ή Μονή αυτή μέ την ίστοοίαν της ύπήοχβν είς ϋίλλο πρατος θϊ ήτο τόηος γε νιχον ηοοαχηνύματος καί λα τβκί'ας. Ημείς πάμε νά την έξαφανίσωμεν... Τέτοιοι είναι οί ΡωμηοΙ ! * Εφ" όσον επιστημονικώς έξ») ΐάσθη το ζήτημα τής κατα σκευής σταφιδοψωμιοϋ καί ε,ύρε θη ΰγιηνύν καί συμφέρον ή Κυ βίρνησι; δέν πρέ-ιει νά διστάση να θέση τοΐτο είς ύΛοχρεωτικήν έστω κατανάλωσιν. Δ ι ο τής χρή σεως τής σταφίδος καί ή τιμί| «ύτής θά υψώθη έπ' 3 ωφελεία των παραγωγών καί άρκετή πό σόιης συναλλάγματος δέν θά φεύγτ) άπό τόν» τόπον. Η Κυβέρνησις υπεσχέθη νά --μή βάλΒ ουδένα νέον φό¬ ρον χαϊ ύποοτηρΐζει διι θέν έβαλεν. "Έστω δέν έβαλεν ύ· ηερ τού δημοσίου άλλά έπέ τρεψεν δμως νά ίηιβληνοΰι>
έπσχθεΐς νέοι φάοοι υπέρ...
νηΐο των Άγίων καί των
δ αι μόν ών οί όποιοι κατ' έιος
ποοσιίθβντ ι είς τούς ύφιοχα
μένους ψόρονς ώαΐε νά μη
γνωρίζη πλέον κανείς τί πλτ>
ρώνει καί διατί «ληβώνει. -ί
ναι καιρός φρονοΰμεν νά σία
ματήαη ή ΙΖρόσθεσις καί ν
ίίχίσωμυν χήν ά-ίλην ΛΟ&ί"
τής ά-.ίθμηιικής 'Εποοχωρή
οαμιν άρχιτά είς την πρ&ξιν
αυτήν άφσϋ έμόθομεν ολοι
μας νά προσθέσωμεν νέους
φόρονς είς τοϋς άλλονς ώστε
πρέηει νά μάθωμεν χαϊ νά
3 —
ΘΕΑΜΑΤΑ
9( (
ΙΡ1ΙΜ
** 10 1 νναι,ών Ρεπκοχορ,,,ν
εντελώς >ε·ον διά την «όλ,ν μας
ς.αα.ονΐα συνδρομηταί διά
}
μ,
'(ν/(ήστρ(« πλήρη;
} ΖΑΧΑΡΟΠΛΠΣΤΕΙθΤΙ
} ΤΕΡΨ
ΑΠΟΠΡΠ·Ϊ·Α5 ΕΙΣ
■
«ΙΙΙΙΙΙΡιΙΙ ΙΑΙΗΙΙΒ
ΑΡΙΣΤ. ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΙ
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΥ ·.
Η,ΚΙΙΙ ΙΙΗ,ΙΙΙΙΙΙ
Επί τριειίαν ϊατοός α
1ιο]Ι1 !
ΡαΓί5 και 4:ιί
διετίαν Λε^ϊταπτ τοΰ κα¬
θ ιιγητοϋ τΓ)ςΙ1ιιιδι<»τςικής Σχολής τού Πανεπιστη¬ μίου των Παρισίων ΝΟ ΒΕΟϋ έ'κτ«ιυ !%1έλος τού δΐεΟνοΰς παΐδΐατρι κοΰ Συνεδρίου των Παρισίων ΜΗΐοιΗιιικηικ Δέχετχΐ έσωτερικοζς κ»ί έξωτερΐκούς άσθενείς. Πλήρρς Ιατρειον διά την θερΜπε'υτικήντών πά ίδιον. Έφαρμο/ή τεχνιτού πνευ μυθώρακος κ«ί άκτινοθε·- Οαπεΐαι.θίάσθενεϊςθά τυγ χάνουν πάσης ίαΐρικής Ι ι ΙΙαρΗσιετιί) των πολύτι¬ μον είς την θεοΐϊΛευτι- νήν γαλίκτούχων παρα- σιαυασμάτων ΒΑΒΕυΚ- ΚΕ ^ καί ΗυΜΑΝΙδΙί τα όποΐα άιΐικηθιστοΰν καί ύ.τερρχουν τοΰ γάλακ¬ τος τής ΰ'νου χρησιμο ποιούμενα εις δλαςτάς Παιδιατρικάς χλινικάς τής Γαλλίας. ΚΑΒΕϋΚΚΕ καί Ηυ ΜΑΝΙδΕ. Πωλοϋνται είς πιίντα έ- πιθυμοΰντα Ι ΑΝΑΖΗΤΗ2ΕΙΣ Τό Υπουργείον Προνοί¬ ας ζη«ϊ πληοοφοο·ας ηβρί »ή^ "Ελλης Παπαλβξίου ΐΊς Κασαμπά Σμύρνης άναζη- ιουμένης ηαρά «ου πατρός «ής. ΟΙ ΣΒΟΥΡΟΙ 'Π Γεν. Διοίκησις διά λατ^ς τη; ίΐαςβ' κάλβσβ ιό Ύηονργβϊον Έ- άίβηιτρίψ)] ίξαι κατά τάς εορτάς ύπαιθρίου; σβούρου; υπό των Λναπήοων κ αί θυ- μάων Πολέμου. ΤΟ ΑΠΟΛΒΣΘΕΝ ΤΣΕΚ Την ενέργειαν «ών άνα κοίσεων ίιά «ήν «πώλΐΐαν «ου τοέκ «ών «ληοονόμων Γρηγοράκη άνβλοβε ό Είσαγ γελεύ; των , Πλημμελριοδι κων μ. Καρόμπεη( Ούτος έξήΐασβ διά μακρών «όν αν νόδελφον κ.Ιωάννην Βιοτβ κην θά εξετάση βέ καί «ούς ύπαλλήλους τής Γενικάς Διοικήσεως ώς ΜαΙ «ούς κληρονόμον «ου άηοθανόν τος Γοηγοράκη ^ώς) δίκαιον χ«ν τού ΐ Ν- ΙΔΡΥΣΙΣ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΥ Τό Υπουργείον Ύγιεινής ννιυρΐζϊΐ ιίς «ήν Γεν. Διοίκη σιν ότι έχορηγήθη ή δδβιβ Ιδρύσεως φαρμακείον είς Καστέλλι—Κισσάμου. ΜΕΤΑΛΛΕΥΤΙΚΑ Έχορηγήθη αδεία μεταλ λεντικών έρεννών είς τόν Εύθύμιον Κασ«ριν·γιαννά κην ΙπΙ «ής περιφερείας Κουρνά. ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ Συνΐλήφθησαν παρά «ής Χωβθφυλσκής εί Γεώογιβς Ρι«ζάΜη?, Ιωάννης Ριτζάχης Έμμ. Μανωλάχης κ·1 Ιω άννης Χανζηδάχης κατηγο οούμβναι επί ζωοκ«ον(α βίς ζημίαν «ου Γεώργιον Οο λέντα. —Έπίοης συνελήφθη ό Ιωάννης Άπο3«ολάχης οιό «ι ανευρέθη είς «ήν οϊκ(< ν «όν ένα βέρμα »ροβά«ον άσφράγιστον. ΚΛΟΠΗ ΠΟΔΗΛΑΤΟΥ Συνελήφθη ό Απόστολος Καρυδάχης έκ Χαλέπας κα «ηγορονμενος διά «ήν κλο πήν ενός ποδηλάτου άνή κοντος είς «όν Εμμανουήλ Κίΐτσανεββχην. ΔΡ. Π ΟΙ ΠΟΛΥΤΕΚΝΟΙ | Τό Υπουργείον «ής 'Υγιει νής συνιστά είς «ά χατά τό πονς άνθελονοσιακά σννβο . γβία νά καράχουν ηάοΛν βν ' να«ήν {ατριχήν περίθαλψιν ' βίς «ούς πολ««έκνους. ΜΕΤΑΘΕΣΕΙΣ 'Ανβχώρησβν διά «ίς νέας «ίον ΘΐΌεις με«ατεθέντβς εί Πρω«οδίκαι Χανίων κ.κ. Ψν λογαλάνης καί Σταυοόπου λος. Η ΣΟΥΜΑ ΟΙ κά«οχοι κρω«οχόλλων σ·ύμας εϊδοποιοϋνται ότι δύνανται «πό αΰοιον δκρχό μβνοι έχ «ου γροφιίου τβδ ί κ. Ιωάννου Μαυρογένονς 1 ·ν«ιπροσώηου ττίς ύπηρεσί άς στεμφνλοκνεύματος νά έξοφλβσιν «ά κατβχόμινα πρα>«όκολλα.
ΑΝΑΚΛΗΣΙΣ ΑΔΕΙΑΣ
Συνεπεία αποφάσεως «τίς
Γε νίκης Διοικήσεως δημοσι
βυθείστις είς «ήν Εφημερίδα
«ής Κυβερνήσεως άνεχλήθη
ήχορηγηθίϊσαδδΐΐαμεταλλευ
τιχών Ιρευνών είς «ήν περι
ςρέρειαν Κεραμειών είς «ούς
Κων)νον Άναστασάχην καί
Έλπινίκη Άγτ. Λίπη.
ΝΕΟ£ ΕΠΙΜΙΛΗΓΗΣ
Αφίκετο βίς «ήν Έηιθββί
ρήσιν Γεα>ργΙας Κρήτης ό
έπιμβλητής κ. Κόκχι«ος.
ΜΕΙΟΔΟΣΙΑΙ
Έξετέθη βίς μβιοδοσίεΐν
ή συντήρησις «ής όδο€Φουρ (
νέ—Λάκκων.
αωρΙαν^υτα
Ό Πρέεβρος «ής Κοινό«η
«ος Γεραχαρίου κ. Γβνβρά
κης άναφέοει είς «ήν Γεν ι
κτ,ν Διοίκησιν διι προσφέρε
«οί ν· Αιανείμη δ»ρ·άν πά
ρσφνάδας βνσινιών, κεςκ
οεων. καϊ Οσμασχηνεών «(β
«ούς έηιθνμοΰν«ας νά φυ
τεύοουν έχ «ών φντών «ού
«ωι^____________
ΑΔΒΙΑΙ
Αναχωρεί διά τάς Άθή
νας πρός διάνυοιν τέσσαρα
κβνθημέρου άναρρ»«ικτ]ς
αδείας ό 'Α*Ν«βρο< Διοικη τής ΒΧωροφνλακής Κρή«ης ΣυνταγματάβΧης Η. Σωτήρι ος Σπηλιωτόπονλος. Τόν κ. Σπηλιωνύπονλον θά άναπληρώβη χατά «ό δι άστημα «ής άηθνιίας χον 6 άντισυνταγματάρχης ύποδι βιχη«τις «ής Ανωτέρας Διο* κήαεως κ. Νικόλαος Μιαον λης.. Ι ΔΙΑ ι Κρυολογήμαοα Νενραλγίας 'Ισχυαλγίας ΜυαλγΙας Ρενματιαμονς κλπ. ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΠΕ ΤΟ ΣΑΟΑΝΣΛΙΝΙΜΕΝΤ Είνε άπαραίτητεν σέ κάθε σπίτι. 'Αναχονφίζεο&ε άμεσος Δέν περιέχει οίνόπνενμα. "Ολίγη ποσότης καί άπλή έπάλίΐψις άρκεΐ. Δέν πρέπει νά λείπυ άπο κάθε σπίτι., Διαδ=»δομένον παγκοσμΐως ,,'Εγκ.ύπό'Αν.Ύγ.Συμβούλ. Άν)πεία Άδελφοί Π & Χ ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΑΟΙ Στοα Πεσμαΐζόγλου Αθήναι ΠΟΛΕΠΆΙ καί ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕ ΤΑΙ οϊκία άνωθεν των Δικασθή (.ίοιν κ(ΐί πλησίον τού Μ«ζ'«Λ'· μΡ 4 δωμάτια, μιά κουζίνα^<" «ώίρκ, κτλπ. μί 2 βι=Ο'«νΐ^ς, νβοό ΛΓξαμενής καί μΡ ί|λεκτρι· κήν εγκατάστασιν. Πληροφορίαι «ι Ι ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΑΓΡ ΝΙΟΥ 'ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΥΡΙΟΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΚΑΤΙΝΑ ΕΥΤ. ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΥΔΑΚΗ ΗΜΙΙΗΙΗΗΙΙΙΙΙΙ Χεΐρούργος οδοντοϊατρός—Διπλωματούχος τής όδοντοϊατρικής καί όδοντομηχανικής Σχολής των Παρισίων ΕΌ.Ρ. κ*ί τ*··0 Έθνΐκοΰ Πανεπιστημίου τής Ελλάδος. Ειδικώς έκπαιδευθεϊσα έν Παρισίοις δια χαζ παβήσεις τοΰ στόματος.—Όλιγοιί,μερος άνώδυνυς καί ήγγυημένη θεραπεία παθήσιως στόματος *αί οδόντων. Έπιστημονική έφαομ"γή Γεφυρών καϊ όδοντοσιοιχιών των τελε,υταίων βυστημάτων Σφοαγίσμκτα έκ χρυσοϋ καί ποισελάνης—κορώναι χυ- ταί, χρυσοί καί έκ πλατίνης.Τοπική ά»υισθησ(α δι ήλε κτριομοΰ. Έξαγωγαί άνώδυνοι. Τελεία καί άθίστηθερα πεία ούλίτιδοςΙΠυοοροίας κα'ι δνσοσμίας. Δέχεται καθ' έκάοτην παςά την Νέαν Αγοράν. ΐ>««··'
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ; ΑΙΠΑΣΜΑΤΑ
ΑΜΜΟ - ΦΩΣ
, 10,5-Ν
■ΗΙ83 ΤΥΠΟΙ ν 46 -ΡΟ
; 00 -Κ=0
ΑΝΟΘΕΥΤΑ — ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ
Βιομηχανΐκά καί Ύδραυλΐχά
ΣΩΑΗΝΕΣ, 'ΆΞΩΝΕΣ, Α4*ΥΙ*ΙΑ
Αύτοκίνητα καί Άνταλλακτΐκά
Έλαστΐκά Αυςοκικήτων 000Ό ΥΙΙΑΚ
ΚΩΝΣΤ. Α. ΒΑΡΔΑΚΗΣ
Μέγαρον Άγγε/άδου
"Εναντι ΈΟνική; Τραπέζης
ΟΔΟΝΤΟΚΡΕΜΑ
Όλος ό χοομος
ΣϋΟΥΙΜΠ ιί
, Οιότιθένχεοιεχειοαπωνα
βλαβε^ας η 6>αβοωτικας ούοίας αΐΐινβ;
τους 66οντας χαι χά ούλα
ανω των 5ο*/.
Γαλα Μαγνηαίας, τό χν·
ουοτατιχόν της,
«αί ονναιώς ΛΛι ίξ
φαλιθμίνοι (χά την ϋγκαν
ΐα>ν ύΜ«-
ΐΜν χαϊ ι*» οΰλιαν οας.
Η ίνθ,υΙΗ *!»· ώ
Μ0Ν0Ι ΟΖΑΓΟΓΕιΧ Ι Χ ΤΤΑΤΤΛΤΖΗΜΑ£ λ
ΕΤΑΑΙΟΤ 4 Α·**Ν*|
Άντιπρόσωπος Ρε&ύμνον—Χανίων
ΜΑΡΚΟΣ ΜΕΛΙΔΩΝΗΣ—Ρέθυμνον
Διά τάς εορτάς
Προμηθεύεσθε
ΛΙΚΕΡ
ΚΟιΊΙγΑΚ
κλπ.
εκβει······ει »*■■«■■■
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Κλίναι μόν αί άπδ ( αχ. 175 και ά'νω.
Κλ'ιναι διπλνΐ ά,τό δραχ. 280 και ανω.
Τού μεγαλειτέρου καί τελειοΐέρου Έργοστασίου τής
Άνατολής "ι.Μ ΚΟΥΠΟΥΛΗ Ν. ΦΛΛΗΡΟΝ,,
Λόγω πτώσεως τής Λίρας Απεβιβάσθη¬
σαν σημαντικώτατα αί τιμαί.
Κατάστημα ΓΕΩΡΓ.Ι.ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ
ΖΙΠΈΙΤΕ την μάρχα ΚΟΥΓΙΟΥΛΙΙ ή οποάι
σημαίνει ϋσιόιητα,'/Ινΐοχή,Λοΰσο.
Άπό το13
ΧΑΡΑΛ.ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ
Γνήσια προϊόντα
"Ά Π" Ε Ρ Ά"
Βραβευ^ένται
ΛΗΘΗ—ΤΣΕΡΥ—ΒΕΠΕΔ1ΚΤΙΜΗ—ΣΤΡΕΓΚγΛ—γ
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΆΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
■ηπΜΙΚΗΙΜΙΙ εΜΟΗΙΙΜΜΙΜεΐ
τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου Πάρι.
*Επιιι.ελητής τού καθηγητού των ατηθΐκών
νόσ<··ν Βόρτ«.λο Βαζο'ί'ν διευθυντού τοΰ Σανατορίου Ηαδούης. Έφαομόζβι νεωΐάτας θεραπευτικάς μεθόδους διά φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα. Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακος κατά ΡΟΠίΑΝΙ,ΝΙ ' Υκεριώδεις άκτίνες. Μικροσκοπΐκαί έξετάσεΐς. Δέχεται 8 —12 καί 4—8 (Πλατεΐα Σπλ,άντζιας). Αριθ. τηλ. 2.13 Τ ρ Ρ φ Ι
ή „;
οχολήν ι
έν »5
,„
>ύ
>ρ«ζεται ότι......;
ο« ό Ο/κος Κόίαχ ΛΙ
•έρη είδινά
ά>ν διά ιό Μέο»
ποοσιτάς δι όλον: ;
Έκθεοι;
Κατ(μα Κ.
Ιανιά
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
καΐήοιημβ τής
ρή
»*>» αί ότιυον
ν Ιτι μετεφέρθη «£ί 'ί'
Ιΐαν Σ«λάντ{ιαί >·
3
ΙΗ [Μ|ΙΙ.]Ι1ΙΪ«
'Γνΐ*5 -
<7ό όη '&&%] "ΠΗΡΡΤΗΡΗΤΗΣ ΚΝΘΙΙΜΕΡΙΝγΙ ,, ''π?ύδ·ννος Σννχάχτης Σ1ΛΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ ("Αγιοι Άνάρ,αιροι) Πβθϊσιάμενος Τυπογραφείον Κ. ΣΊ. ΒΕΛΟΥΔΑΚΗΣ (Κρύο — Βουαάλι) (Δυνάμιι τοΰπρρί ΊΊΗου Νόιιοιι) ΧΑΝΙΑ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Σήμερον αγει χήν όνομα σπκήν τοι; εορτήν ό άγαϋήμείρα Κνβερνήΐης τής'Ελιάδος,ό Έλεν&έ. ριος ΒενιζέΧος. Πάσα 'Εχ ληνικη ψνχη εϋχιται'δΐα ηύρως είς τόν πρωθυ¬ πουργόν τού Κράχαυς νο ζή εν νγεία χρόπα πολλά ί'να, τη βοηθεία τού Ηαν- χοδυνάμον, δυνηθή νά έπουΧώση τάς πληγάς της χώρας καί νά οδηγή- αη τό Ηΐνίννεϋον σχάφος της είς τόν ποθητόν λιμέϊ να τής καλλιτέρας. 'Η'Ελ λάς σήμερον έν ένΐ στόμα τι δέεται. Ή ιδιαιτέρα τοι πατρίς εϋχεται καί ή εφημερίς μας Οιαβίβάζει είς τόν λαοφιλΐ) Κνβερνή την τό Ζή&ι ! _ήθι 'Ελευθέριε £ενι- ζέλε *** ΗΚνβέρνησις εφαρμόζουσα ιήν άπόφασίν της περΐ οΐ- κονομιών καιαβγεϊ τριάΐίον τα πένιε ήμιγυμνάσια ιΐς ιό Κράτος. Καλόν χαϊ "Αγιον τό ^έτβον ί Νά έπεκτα&τ) 6'μως ή κατάργησις ΰ-έσεων «αί ό τχΐριοριομύς δαπανών καί είς τονς κλάδον; &λων ύηηβεαι ών. Υπάρχουν πολλί-ί πού διαχοέφουν ηολλονς πηφήνας καί αυταί ποέπει νά Ηαταογη Θούν διά νά έηέλΦονν οΐχονο μΐαι ιΐς νόν Κρατικόν Προϋ πολογισμδν, άλλά «αί διά νά «ξεκαθαοίσονν» ανΐαι άπό την κόπρον.. .των χηφήνων αύΐών. *** Συνηγοβοϋμεν και ημείς υ¬ πέρ τής Ιδρύσεως έργοαια οίον αίθερ/ων έλαίων είς την ν^σον. "Εχομεν τα μέαα »ά κερδΐΐωμεν ηολλά χβήματα άηύ ιήν παραγωγήν αΐ&ερί ών έλαιων. Άξιέηαινος όθεν ή οιφθεϊσα πρωιοβονλία καί τιμβ τοΰς ήγονμένον. τής κινήσεως *♦* Εφ ΰαον, δι' ύπάρχοντος νό μου επιτροπείαι ή έπανί δρνσΐς Ιστοριχών Μονών, δέν βλέπομεν τόν λόγο^, διά τόν οποίον, δέν έηανιδονονται αί ΜαναΙ τή; Άγίας Τβίάδης καί ν ου Γονβερνέχον. Ή Μονη τοθ Γονβεονέτου είναι ίστορι αωτάτη χαϊ σνντρέχει λόγος σοβαρός, διά την έηανίδρυοίν ιης. Εάν ή Μονή αυτή μέ την ίστοοίαν της ύπήοχβν είς ϋίλλο πρατος θϊ ήτο τόηος γε νιχον ηοοαχηνύματος καί λα τβκί'ας. Ημείς πάμε νά την έξαφανίσωμεν... Τέτοιοι είναι οί ΡωμηοΙ ! * Εφ" όσον επιστημονικώς έξ») ΐάσθη το ζήτημα τής κατα σκευής σταφιδοψωμιοϋ καί ε,ύρε θη ΰγιηνύν καί συμφέρον ή Κυ βίρνησι; δέν πρέ-ιει νά διστάση να θέση τοΐτο είς ύΛοχρεωτικήν έστω κατανάλωσιν. Δ ι ο τής χρή σεως τής σταφίδος καί ή τιμί| «ύτής θά υψώθη έπ' 3 ωφελεία των παραγωγών καί άρκετή πό σόιης συναλλάγματος δέν θά φεύγτ) άπό τόν» τόπον. Η Κυβέρνησις υπεσχέθη νά --μή βάλΒ ουδένα νέον φό¬ ρον χαϊ ύποοτηρΐζει διι θέν έβαλεν. "Έστω δέν έβαλεν ύ· ηερ τού δημοσίου άλλά έπέ τρεψεν δμως νά ίηιβληνοΰι>
έπσχθεΐς νέοι φάοοι υπέρ...
νηΐο των Άγίων καί των
δ αι μόν ών οί όποιοι κατ' έιος
ποοσιίθβντ ι είς τούς ύφιοχα
μένους ψόρονς ώαΐε νά μη
γνωρίζη πλέον κανείς τί πλτ>
ρώνει καί διατί «ληβώνει. -ί
ναι καιρός φρονοΰμεν νά σία
ματήαη ή ΙΖρόσθεσις καί ν
ίίχίσωμυν χήν ά-ίλην ΛΟ&ί"
τής ά-.ίθμηιικής 'Εποοχωρή
οαμιν άρχιτά είς την πρ&ξιν
αυτήν άφσϋ έμόθομεν ολοι
μας νά προσθέσωμεν νέους
φόρονς είς τοϋς άλλονς ώστε
πρέηει νά μάθωμεν χαϊ νά
3 —
ΘΕΑΜΑΤΑ
9( (
ΙΡ1ΙΜ
** 10 1 νναι,ών Ρεπκοχορ,,,ν
εντελώς >ε·ον διά την «όλ,ν μας
ς.αα.ονΐα συνδρομηταί διά
}
μ,
'(ν/(ήστρ(« πλήρη;
} ΖΑΧΑΡΟΠΛΠΣΤΕΙθΤΙ
} ΤΕΡΨ
ΑΠΟΠΡΠ·Ϊ·Α5 ΕΙΣ
■
«ΙΙΙΙΙΙΡιΙΙ ΙΑΙΗΙΙΒ
ΑΡΙΣΤ. ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΙ
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΥ ·.
Η,ΚΙΙΙ ΙΙΗ,ΙΙΙΙΙΙ
Επί τριειίαν ϊατοός α
1ιο]Ι1 !
ΡαΓί5 και 4:ιί
διετίαν Λε^ϊταπτ τοΰ κα¬
θ ιιγητοϋ τΓ)ςΙ1ιιιδι<»τςικής Σχολής τού Πανεπιστη¬ μίου των Παρισίων ΝΟ ΒΕΟϋ έ'κτ«ιυ !%1έλος τού δΐεΟνοΰς παΐδΐατρι κοΰ Συνεδρίου των Παρισίων ΜΗΐοιΗιιικηικ Δέχετχΐ έσωτερικοζς κ»ί έξωτερΐκούς άσθενείς. Πλήρρς Ιατρειον διά την θερΜπε'υτικήντών πά ίδιον. Έφαρμο/ή τεχνιτού πνευ μυθώρακος κ«ί άκτινοθε·- Οαπεΐαι.θίάσθενεϊςθά τυγ χάνουν πάσης ίαΐρικής Ι ι ΙΙαρΗσιετιί) των πολύτι¬ μον είς την θεοΐϊΛευτι- νήν γαλίκτούχων παρα- σιαυασμάτων ΒΑΒΕυΚ- ΚΕ ^ καί ΗυΜΑΝΙδΙί τα όποΐα άιΐικηθιστοΰν καί ύ.τερρχουν τοΰ γάλακ¬ τος τής ΰ'νου χρησιμο ποιούμενα εις δλαςτάς Παιδιατρικάς χλινικάς τής Γαλλίας. ΚΑΒΕϋΚΚΕ καί Ηυ ΜΑΝΙδΕ. Πωλοϋνται είς πιίντα έ- πιθυμοΰντα Ι ΑΝΑΖΗΤΗ2ΕΙΣ Τό Υπουργείον Προνοί¬ ας ζη«ϊ πληοοφοο·ας ηβρί »ή^ "Ελλης Παπαλβξίου ΐΊς Κασαμπά Σμύρνης άναζη- ιουμένης ηαρά «ου πατρός «ής. ΟΙ ΣΒΟΥΡΟΙ 'Π Γεν. Διοίκησις διά λατ^ς τη; ίΐαςβ' κάλβσβ ιό Ύηονργβϊον Έ- άίβηιτρίψ)] ίξαι κατά τάς εορτάς ύπαιθρίου; σβούρου; υπό των Λναπήοων κ αί θυ- μάων Πολέμου. ΤΟ ΑΠΟΛΒΣΘΕΝ ΤΣΕΚ Την ενέργειαν «ών άνα κοίσεων ίιά «ήν «πώλΐΐαν «ου τοέκ «ών «ληοονόμων Γρηγοράκη άνβλοβε ό Είσαγ γελεύ; των , Πλημμελριοδι κων μ. Καρόμπεη( Ούτος έξήΐασβ διά μακρών «όν αν νόδελφον κ.Ιωάννην Βιοτβ κην θά εξετάση βέ καί «ούς ύπαλλήλους τής Γενικάς Διοικήσεως ώς ΜαΙ «ούς κληρονόμον «ου άηοθανόν τος Γοηγοράκη ^ώς) δίκαιον χ«ν τού ΐ Ν- ΙΔΡΥΣΙΣ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΥ Τό Υπουργείον Ύγιεινής ννιυρΐζϊΐ ιίς «ήν Γεν. Διοίκη σιν ότι έχορηγήθη ή δδβιβ Ιδρύσεως φαρμακείον είς Καστέλλι—Κισσάμου. ΜΕΤΑΛΛΕΥΤΙΚΑ Έχορηγήθη αδεία μεταλ λεντικών έρεννών είς τόν Εύθύμιον Κασ«ριν·γιαννά κην ΙπΙ «ής περιφερείας Κουρνά. ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ Συνΐλήφθησαν παρά «ής Χωβθφυλσκής εί Γεώογιβς Ρι«ζάΜη?, Ιωάννης Ριτζάχης Έμμ. Μανωλάχης κ·1 Ιω άννης Χανζηδάχης κατηγο οούμβναι επί ζωοκ«ον(α βίς ζημίαν «ου Γεώργιον Οο λέντα. —Έπίοης συνελήφθη ό Ιωάννης Άπο3«ολάχης οιό «ι ανευρέθη είς «ήν οϊκ(< ν «όν ένα βέρμα »ροβά«ον άσφράγιστον. ΚΛΟΠΗ ΠΟΔΗΛΑΤΟΥ Συνελήφθη ό Απόστολος Καρυδάχης έκ Χαλέπας κα «ηγορονμενος διά «ήν κλο πήν ενός ποδηλάτου άνή κοντος είς «όν Εμμανουήλ Κίΐτσανεββχην. ΔΡ. Π ΟΙ ΠΟΛΥΤΕΚΝΟΙ | Τό Υπουργείον «ής 'Υγιει νής συνιστά είς «ά χατά τό πονς άνθελονοσιακά σννβο . γβία νά καράχουν ηάοΛν βν ' να«ήν {ατριχήν περίθαλψιν ' βίς «ούς πολ««έκνους. ΜΕΤΑΘΕΣΕΙΣ 'Ανβχώρησβν διά «ίς νέας «ίον ΘΐΌεις με«ατεθέντβς εί Πρω«οδίκαι Χανίων κ.κ. Ψν λογαλάνης καί Σταυοόπου λος. Η ΣΟΥΜΑ ΟΙ κά«οχοι κρω«οχόλλων σ·ύμας εϊδοποιοϋνται ότι δύνανται «πό αΰοιον δκρχό μβνοι έχ «ου γροφιίου τβδ ί κ. Ιωάννου Μαυρογένονς 1 ·ν«ιπροσώηου ττίς ύπηρεσί άς στεμφνλοκνεύματος νά έξοφλβσιν «ά κατβχόμινα πρα>«όκολλα.
ΑΝΑΚΛΗΣΙΣ ΑΔΕΙΑΣ
Συνεπεία αποφάσεως «τίς
Γε νίκης Διοικήσεως δημοσι
βυθείστις είς «ήν Εφημερίδα
«ής Κυβερνήσεως άνεχλήθη
ήχορηγηθίϊσαδδΐΐαμεταλλευ
τιχών Ιρευνών είς «ήν περι
ςρέρειαν Κεραμειών είς «ούς
Κων)νον Άναστασάχην καί
Έλπινίκη Άγτ. Λίπη.
ΝΕΟ£ ΕΠΙΜΙΛΗΓΗΣ
Αφίκετο βίς «ήν Έηιθββί
ρήσιν Γεα>ργΙας Κρήτης ό
έπιμβλητής κ. Κόκχι«ος.
ΜΕΙΟΔΟΣΙΑΙ
Έξετέθη βίς μβιοδοσίεΐν
ή συντήρησις «ής όδο€Φουρ (
νέ—Λάκκων.
αωρΙαν^υτα
Ό Πρέεβρος «ής Κοινό«η
«ος Γεραχαρίου κ. Γβνβρά
κης άναφέοει είς «ήν Γεν ι
κτ,ν Διοίκησιν διι προσφέρε
«οί ν· Αιανείμη δ»ρ·άν πά
ρσφνάδας βνσινιών, κεςκ
οεων. καϊ Οσμασχηνεών «(β
«ούς έηιθνμοΰν«ας νά φυ
τεύοουν έχ «ών φντών «ού
«ωι^____________
ΑΔΒΙΑΙ
Αναχωρεί διά τάς Άθή
νας πρός διάνυοιν τέσσαρα
κβνθημέρου άναρρ»«ικτ]ς
αδείας ό 'Α*Ν«βρο< Διοικη τής ΒΧωροφνλακής Κρή«ης ΣυνταγματάβΧης Η. Σωτήρι ος Σπηλιωτόπονλος. Τόν κ. Σπηλιωνύπονλον θά άναπληρώβη χατά «ό δι άστημα «ής άηθνιίας χον 6 άντισυνταγματάρχης ύποδι βιχη«τις «ής Ανωτέρας Διο* κήαεως κ. Νικόλαος Μιαον λης.. Ι ΔΙΑ ι Κρυολογήμαοα Νενραλγίας 'Ισχυαλγίας ΜυαλγΙας Ρενματιαμονς κλπ. ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΠΕ ΤΟ ΣΑΟΑΝΣΛΙΝΙΜΕΝΤ Είνε άπαραίτητεν σέ κάθε σπίτι. 'Αναχονφίζεο&ε άμεσος Δέν περιέχει οίνόπνενμα. "Ολίγη ποσότης καί άπλή έπάλίΐψις άρκεΐ. Δέν πρέπει νά λείπυ άπο κάθε σπίτι., Διαδ=»δομένον παγκοσμΐως ,,'Εγκ.ύπό'Αν.Ύγ.Συμβούλ. Άν)πεία Άδελφοί Π & Χ ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΑΟΙ Στοα Πεσμαΐζόγλου Αθήναι ΠΟΛΕΠΆΙ καί ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕ ΤΑΙ οϊκία άνωθεν των Δικασθή (.ίοιν κ(ΐί πλησίον τού Μ«ζ'«Λ'· μΡ 4 δωμάτια, μιά κουζίνα^<" «ώίρκ, κτλπ. μί 2 βι=Ο'«νΐ^ς, νβοό ΛΓξαμενής καί μΡ ί|λεκτρι· κήν εγκατάστασιν. Πληροφορίαι «ι Ι ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΑΓΡ ΝΙΟΥ 'ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΥΡΙΟΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΚΑΤΙΝΑ ΕΥΤ. ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΥΔΑΚΗ ΗΜΙΙΗΙΗΗΙΙΙΙΙΙ Χεΐρούργος οδοντοϊατρός—Διπλωματούχος τής όδοντοϊατρικής καί όδοντομηχανικής Σχολής των Παρισίων ΕΌ.Ρ. κ*ί τ*··0 Έθνΐκοΰ Πανεπιστημίου τής Ελλάδος. Ειδικώς έκπαιδευθεϊσα έν Παρισίοις δια χαζ παβήσεις τοΰ στόματος.—Όλιγοιί,μερος άνώδυνυς καί ήγγυημένη θεραπεία παθήσιως στόματος *αί οδόντων. Έπιστημονική έφαομ"γή Γεφυρών καϊ όδοντοσιοιχιών των τελε,υταίων βυστημάτων Σφοαγίσμκτα έκ χρυσοϋ καί ποισελάνης—κορώναι χυ- ταί, χρυσοί καί έκ πλατίνης.Τοπική ά»υισθησ(α δι ήλε κτριομοΰ. Έξαγωγαί άνώδυνοι. Τελεία καί άθίστηθερα πεία ούλίτιδοςΙΠυοοροίας κα'ι δνσοσμίας. Δέχεται καθ' έκάοτην παςά την Νέαν Αγοράν. ΐ>««··'
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ; ΑΙΠΑΣΜΑΤΑ
ΑΜΜΟ - ΦΩΣ
, 10,5-Ν
■ΗΙ83 ΤΥΠΟΙ ν 46 -ΡΟ
; 00 -Κ=0
ΑΝΟΘΕΥΤΑ — ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ
Βιομηχανΐκά καί Ύδραυλΐχά
ΣΩΑΗΝΕΣ, 'ΆΞΩΝΕΣ, Α4*ΥΙ*ΙΑ
Αύτοκίνητα καί Άνταλλακτΐκά
Έλαστΐκά Αυςοκικήτων 000Ό ΥΙΙΑΚ
ΚΩΝΣΤ. Α. ΒΑΡΔΑΚΗΣ
Μέγαρον Άγγε/άδου
"Εναντι ΈΟνική; Τραπέζης
ΟΔΟΝΤΟΚΡΕΜΑ
Όλος ό χοομος
ΣϋΟΥΙΜΠ ιί
, Οιότιθένχεοιεχειοαπωνα
βλαβε^ας η 6>αβοωτικας ούοίας αΐΐινβ;
τους 66οντας χαι χά ούλα
ανω των 5ο*/.
Γαλα Μαγνηαίας, τό χν·
ουοτατιχόν της,
«αί ονναιώς ΛΛι ίξ
φαλιθμίνοι (χά την ϋγκαν
ΐα>ν ύΜ«-
ΐΜν χαϊ ι*» οΰλιαν οας.
Η ίνθ,υΙΗ *!»· ώ
Μ0Ν0Ι ΟΖΑΓΟΓΕιΧ Ι Χ ΤΤΑΤΤΛΤΖΗΜΑ£ λ
ΕΤΑΑΙΟΤ 4 Α·**Ν*|
Άντιπρόσωπος Ρε&ύμνον—Χανίων
ΜΑΡΚΟΣ ΜΕΛΙΔΩΝΗΣ—Ρέθυμνον
Διά τάς εορτάς
Προμηθεύεσθε
ΛΙΚΕΡ
ΚΟιΊΙγΑΚ
κλπ.
εκβει······ει »*■■«■■■
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Κλίναι μόν αί άπδ ( αχ. 175 και ά'νω.
Κλ'ιναι διπλνΐ ά,τό δραχ. 280 και ανω.
Τού μεγαλειτέρου καί τελειοΐέρου Έργοστασίου τής
Άνατολής "ι.Μ ΚΟΥΠΟΥΛΗ Ν. ΦΛΛΗΡΟΝ,,
Λόγω πτώσεως τής Λίρας Απεβιβάσθη¬
σαν σημαντικώτατα αί τιμαί.
Κατάστημα ΓΕΩΡΓ.Ι.ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ
ΖΙΠΈΙΤΕ την μάρχα ΚΟΥΓΙΟΥΛΙΙ ή οποάι
σημαίνει ϋσιόιητα,'/Ινΐοχή,Λοΰσο.
Άπό το13
ΧΑΡΑΛ.ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ
Γνήσια προϊόντα
"Ά Π" Ε Ρ Ά"
Βραβευ^ένται
ΛΗΘΗ—ΤΣΕΡΥ—ΒΕΠΕΔ1ΚΤΙΜΗ—ΣΤΡΕΓΚγΛ—γ
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΆΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
■ηπΜΙΚΗΙΜΙΙ εΜΟΗΙΙΜΜΙΜεΐ
τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου Πάρι.
*Επιιι.ελητής τού καθηγητού των ατηθΐκών
νόσ<··ν Βόρτ«.λο Βαζο'ί'ν διευθυντού τοΰ Σανατορίου Ηαδούης. Έφαομόζβι νεωΐάτας θεραπευτικάς μεθόδους διά φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα. Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακος κατά ΡΟΠίΑΝΙ,ΝΙ ' Υκεριώδεις άκτίνες. Μικροσκοπΐκαί έξετάσεΐς. Δέχεται 8 —12 καί 4—8 (Πλατεΐα Σπλ,άντζιας). Αριθ. τηλ. 2.13 Τ ρ Ρ φ Ι
ΕΙΔ.ΗΣΕΙΣΚ ΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΤΟ ΠΡ0Μ1ΙΝ0ΙΡΜΗΤΙΙΡΙΟΝ
ΚΑΤΟΠΙΝ ΔΗΛΩΣΕΩΝ ΤΟν κ.ΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΠΕΡΙ ΑΡΣΕΩΣ ΤΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ ΕΛΥΘΗ Η ΑΠΕΡΓΙΑ
Τλ«· ιιβηηιιΗηί-Μ ·«/· —~- Ι ΛΑ..-..----Λ- *-----------λ » - ■> · -
ΗΙΜΙϋΗΙΙΙΙΙΙ —Ιϋ'ΚΙ.ΗίΝ μ Μ1
Την μεσημβρίαν τής πά- | ήθειαν τριών δεινοπαθούν
ι1Α./,ιι«. ·Γ..η. η..ΧΙ- Λ1—Ο-. .____ε__ ^ ·
Την μεσημβρίαν «ής πά
οΐλθονσης Ευριακής έλαβ3
χώραν τό προαγγελθέν συλ¬
λαλητήριον «ών άπβργων αύ
τοκινητιστών έντός τοβ πε¬
ριβόλου τού Γυμνσσίου Ά ο
ρένων Χανίων αί άωθ
ήθειαν τριών δεινοπαθούν
των έπαγγβλμάτων καταφέ
ρεται κατά χον Δημοτικόν
Συμβουλίου τό οποίον λέγει
δτι μή λαβόν ύπ' όψει τού
την σημερινήν οικονομικήν
δυσπραγίαν των όξ έ
ρένων Χανίων καί κάτωθι Ι δυσπραγίαν των τόξεων έν ι
τοΰ ύποστέγου ούτοΰ λόγφ . γένει προέβη είς την βΐσή- |
τοί κ«ιρου. Ι γησιν ΐμιάς τοιαύτης έπα [
Άπό ενωρίς ήρχισαν νά Ι χθοΰς φορολογίας ή όποία
1 ' - * ' πλήττβι όλας τάς τοξεις έν
γένει. Περαίνων ό κ. Φιωτά ι
κης συνιστά είς τούς
Άπό ενωρίς ήρχισαν νά
συρρέουνέκβΐέκτός τ8ν όπερ
γέ5ν κο.Γά'νθρωποι πάβης τα
ξβως άντιπρόσωποι των έ-
παγγβλματικών καί έργατι-
πών σωματείον καί συν·
κεντρώθησαν έρκιτοΐ πσβά
την έπικρατοΰσαν κακοκαι¬
ρίαν καί την σννβχή βρο-
ί
Ή Χωροφνλακή μέ επί κβ
φαλής τόν Διοικητήν τή; Δι
οικήαεως Χωροφυλβκής Χά
νίω» 'Αντισυνταιγματοβχην
κ, Σκορδύλην, βΐχε φθάσει
έκεΐ άπό ενωρίς κοΐ ΐΐχελά
ββι δλα τα κατάλληλα καί έ
πιβαλλόμβνα διά τοιαύτας
κιριστάσβις μέτρα διά την
διατήρησιν τής τάξεως.
Τρ§ΐς Χωροφύλαχες ίστίμέ¬
ν οί βίς την ιΐσηοΌν τοΰ πε¬
ριβόλου τοΰ Γυμνασίου έ-
νήργουν έρευναν είς τύύς εί
σιρχομένου*, αλλοι πβρίπ·-
λοι ευρίσκοντο έντός καί έκ
τος τοΰ Γυμνασίου έι ώ οί
Ιφιπποι δνδρβς καί οί μοτο
συκλετισταί ευρίσκοντο
είς τό β' ύπόστβγον τής Νέ-
ας ,Αγοράς Ινα χρησιμοποιή
θωσιν έν άνάνκη.
Περί την 11 1)4 ~. μ. ώ¬
ραν ήρχισαν νά καταφθά-
νουν είς τό Γυμνάσιον οί
συνβλθόνϊβς άντιπρόσωποι
των έργατικών σωματβίων
οί οποίαι ιΙχ·ν συγκεντρώ¬
ση προηγουμένως είς τό Έρ
γατικόν Κέντρον καί συν» ζή
βαν έβί τής στάσεως τοΰ έρ
__________Ι* - ±------- - · -
_ιν νν.«ν·ν« ι*»^ ·νν^ ουγ-
κεντρωθέντας νά ζητήσουν
την αναστολήν τής φορολογί
βς άπό την Κυβέρνησιν καΐ
τί ν κ. υπουργόν μέχρις δτσυ
καλλιτερεύση ή κατάστασις.
ΟΙ συγ <ιντρωθέντβς διά νέ- ας βοής εζήτησαν την άνα οτολήν. Μετά τόν κ. Φιωτάκηνό μιλοϋνπρός τούς συγκεντρω θέντας οί ν. κ. Μαρκουλά κης άντιπρόσωποςτών «ρτερ γατων Χανίων καί Ββργ«νε- λοκης Προϊστόμενος τοΰ έρ γαηκον Κέντρου Χανίων οί όποΐοι τάσσοντοι κατά τής φορολογίας διότι την άσφαλ τόστρωσιν των όδβν μέ την σημερινήν οικονομικήν Γδυσ πραγίαν Ιχαρακτη ρ(ζουν ώς πολντέλβιαν την στιγμήν | κ «τα την οποίαν ό έργατι' κός καί έπαγγελματιχός κό ' σμος τής χώρας πένβιχι. ΟΙ συγκεντραθίντες χόο· σονται έκ νέου μέ τος βπό- ψβις των ρηνόρων μεθ' δ τόν λόγον λαμβάνει ό δικη γόρος κ. Μενέλαος Λανδρί κης νομικός σύμβουλος τοΰ έρνατικβΰ Κέντρου Χανίων ό οποίος λέγει δτι 40 οωμα τιΐα τής πόλιως έκ των ο¬ ποίων τα ΐΐκοσι άνήκουν είς τό Εργατικόν Κέντρον Χανίων συνήλθον ιίς τάγρα φεία αύτοΰ καί συνεζήτησαν .«.* «·.* ιιΐϋ υτΒβπυί χον «ο { φβΐα αυτού καϊ συνεζήτησαν γατικοϋ κόσμον τής πόλεως την στάσιντήνόποίαν έπρ*πε β(ς περίπτωσιν δισρκείπς | νά τηρήσουν ένΐντι τής ά- :ιβργί«ς των αύτοκινητιστων Μβτά την συζήτησιν άπβφά σισαν νά ενισχυθή ή άπερ- γία συνετοξαν δέτό κάτωθι .ι.^_------ __Η ._ν ν .-_ ... ν. . νινκπβιιι τής άπεργισς καί τής μή ά- μβΌου Αναστολής τής έπιβλη Οβίσης φορολογίας των βιο βίων. Μβτά την Αφιξιν των άντι προσώπων τούτων λομβά- νβι τόν λόγον ό Πρόεδρος *" " των Αύτοκινητιστων κ. βεό Ό Λαός «οθ Νομοδ Χά δωρος Τζοτζολάκηςΐό οποίος ' νίω ν συνβλθών οημβοονιήν άα»οβ συνιστά κ «τα πρώτον 13ην Δβμεμβρίου 1931 ήμέ %3Ά£°ΐ£ΐ °Ζ ! Ο- Κ,ρ,ακήν καί *ραν Τί Κράτους λέγει. ΆγαπητοΙ ψήφισμσι ΨΗΦΙΣΜΑ ρους λέγει. ΆγαπητοΙ συμπολίται. Πρό τριών μη νώ ζΖ ή έβ π. μ. υΐς πάνδημον συλλαλη -..---------.. _„„ .„,„, ,»,, , τήριον έν τω περιβόλω τοθ »Υ»^^^ ίΓ™521^ ποΗή Μ« ή τάξις νδν αύτοκινητι ?ΒΙ '*ν *"»"■'»! χ™»6 στδν λόγω τής έπικρατού - < *?~ς. κα' λαβών ΰπ δψει βης$οΙκονομικής δυσπραγίας , «Ίν δπιβληθΒΪσαν φορολογί έθβωρήσαμβ ώς κατβθλιπτΐ · αν των διοδίων Ιν Χανίο»" τυρήθημεν πρός την Γενι¬ κήν Διοίκησιν, Άλλά ή δια- μαρτυρίβ μ«ς έκβίνη δέν βΙ· σηκούσθη άπό πο·χθές δέ δ *■ Μα( ήρχιοι ή κανονική έ- Φαρμογή τού νόμον κβτήλ- λαλητήριον κυί τό ηαρόν. Ή Μόνψος Έπιτροπή τού Συλλαλητηρίου Έπίσης πορά των Προέ- δρων των Επαγγελματικήν σωματβίων καί των εργατι¬ κήν τοιούτων άπεστάλιιποος τόν κ. Πρωθυπουργόν, Ύ- πουργούς Σνγκοινωνίας, Έ- τεβΐκώγ,ΣυνομοσπονδίανΑύ τοκινητιστδν, Γερουσιαστβς Μαρκαιντωνσκην, Φούμην, Βουλβυ*«ς Βολουδάκην,Τρι ποδακην, Γβωργιλαδάκην, Μυλονογιάννην, Στυλιανόν Πιστολόκην καί τά? εφημε¬ ρίδας «Πατρίδα» «Προ)ΐαν>
κβίχ'ΈΟνος» τα κάτωθι τη
λβγοάφημα.
Φοοολογία διοδίων βπι-
βληθβϊσα Δήμον Χανίων κα
«αχυςωθ«ΐσαδργολάβον συμ
βολαιογςαφικδός καιρίω;
πλήττΒΐ οΐκονομικώς δοκιμα
ζομένην κοινωνίαν σ«όπ.
Άναγνωρίζομβν μεγάλην
σκοπιμότητα δδοοτςοομά-
των άδυνατοθμβν δπαος επι
βορυνθωμβν οΙκονομικΑς αύ ·
ξάνοντες οΰϊω δυστυχίαν ι
στόπ. Δαός πβαά άρξαμίνη
καί συνεχιζομένη άπό τετρα '
ημίρου άπεργία παντός τρο ι
χιφόρου ενίκοωσβ πόλιν ι
στόπ διαϊάξβτβ ματαίωσιν |
ή αναστολήν τηλ)σα«β Λα¬
ός αναμένει εναγωνίως απο
φάσβις στόπ.
Πρόεδροι Έπαγγβλματι·
κων καί Εργατικήν Σωμα
«είοονΧανίων.
Αύτοκινητιστων Τζοτζολά
κης, 'Αρτβργατων Στουπά-
κης, Έμπορολοχανοπαιλβν
Κανιτσάκης, Όδηγων Αύτο
κινητών Πιτρουλβίκης, Κα·
πνβργατβν Κατσανεβάκης,
Ξυλοιιργων Μητσοτακης,Έμ
ηοροοραπτων Μθυζονράκης
'Αμαξοκαρραγωγέων Φιωτά
κης, Κτιστων Εουσκουμβε-
κάκης, Έμπορικοΰ Συλλό-
γου Φωτβκης, Κρβοπωλών
Σταμπβδάκης. Έργατων Λι
μένος Κβκββελάκης, Λοιχα
ν·πωλβν Χάλαρης, Έργβ
των Επιπλβποιων Ρουκου
τόκης, Έργατδν |Κ·νρβίων
Σταυρουλάκης, Μηχανονρ
γών Δαρατσιανός, Έργατι
κου Κέντρον Ββργανβλάκης
,Υδρβιλαισχρωματιβτων Χβ
λιουδάκης.
ανέλαβε ύποχρβώσβις δχι μό
νόν έναντι των άπερνών άλ
λά τδν σοοματβίων. Έπβιβή
μβρικιί βξαχολουθοΰν νά έ-
χουν άντιρρήσβις άναγχάζβ
τοι νά ομιλήση καί πάλιν ό
κ. ΤζοτζολΜκιις ό οποίος έ-
πανολβμβονει δτι πρέπη νά
λνβή ή άπ'ργία πράγμα τό
οποίον κοί άποφασΐζει ή
Γίνιηή συνέλευσις. ί
Ή άπεργιακή έπιτροπή έ
ξέδωκβ μβτά την λΰσιν τής
άπεργίσς τό κάτοοθι ανακοι
νωθέν.
Ανακοινωθέν
Ο ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΗ ΕΝ (ΥΠΡΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 14 ΔβΜΒμβρί
υυ (ΐυθ ιδνταποΝριΐοΟ μα;),
—-'Δφιχθίνιβς Κύίϊϋΐοι Βιά
τοΰ "Ιΐαλιχοϋ ατμοπλοίου
τής γοαμμής μχέδωιιανπλη
ροφορίας πβρί τής κατυσΐά
σβως β(ς την Κύηρον.
Ουιω κατά τάς πληροαο
ϋίας ταύτης δ Κνββρνήχης
Σΐόρρς εφήρμοσβ υύΰτηκό
τατα μίτοα κατά των Κυ
πρίων έκ ΐών οποίων έφυλά
κησβ παρά τάς 2.500. "Ο
ΆρχΐΒπίσκοπος Κύριλλος ά
ΠΒδυΝΐμάσθη διά την φιλυγ
γλικήν στάσιν τού.
ΟΙΚΟΝΟΠΙΚΜ ΚΡΙΣΪΣ
δυστυχίαν «Αν
Ψ Η ΦΙΖ Ε Ι
Διαμαριύρεται κατά «ής
φορολογίας ταύτης
Εΰλσββς αξιοί »ήν αμβ-
■ι ·«« νυμυν !*ε«Τ|Λ- Γ ■ 1
είς απεργίαν ο<ρο€ , σον καταργήσιν η ανασ-ο- προηγουμένως έξηντλήσα- λήν αυτής, μβν όλας μας τάς πρ·σπα- ! Άποφασίζει, τιθίμβνος βείας παρά τοίς άλληλέγγυοδ πρός τούς α Φρμο θομβν Τ*""·., . Γ"Ηΐ ^Ι6 άλληλέγγυο$"πρός τούς ά« Ή άπβργίβ. μας αυτή ήνά· σ*«ε ««ο' 'Δμαξοκαρραγω· γκασβ τό Δημοτικόν Συμβού γείς τοΰ Νομοΰ Χανίων, ά λιον νά συνέλθη κ«1 νά έκ· ' κηρύξη γενικήν απεργίαν ή Φράσο ευχήν πρός την Γ·νι ' τίς Οίλει «Χρχίσει μετά προ διότι αντελήφθη καί αύτό δ Μαί «όν λαόν ποό 48 ω£)δν τι αί άπόψης μσς είναι όρ- { «άν τυχόν παραταθή η εκ- θαί, λογικαί καί δίκαιαι. ; κρκμό«ης πέραν «Αν πίντε Δέν θά πβραλβίψω ν ήμΒρ&ν. ΙΪ'ΰ^&ΉΐΆ ·Ο0(ζ.ι μόνιμον Έπιτρο- •Ις ημάς καί στούς βτΐμοσιο πίΙν ««οτελουμίνπν άπό γρίφους δτι άμ« τό Δημοτι τού; έκπποσωπους των Ζοο κόν Συμβούλιον, εκφράση εύ ματείων «Αν απο«ελούν«ων χήν άναστολής θά μβριμνή- ,ας κλβ<δας «ής κινήσεως ση διά την πραγματοποίη. Ι ^ ηόλ χ { ν ^ ·Εο ειν ταύτης, Μετά την έκφοα '" . "—ί ' ν σιν τής εύχής αυτής άνβμέ- Υα··κου Κέντρου Χά, νομβν νά μάς καλέση καί νίων 2) Δ υ « ο κ ιν η μάς ανακοινώση τήτ _ναστο «ισΐΑν 3) Άμαξεπαςοαγω λήνβένΐπρεξβ τουτο άλλά γέω'(Πανβργα«ΐΜθθΣυνδικά μ*ς διβμήνυσβ δτι βέν βέχε- , 4) Έργατβΐν Λιμένος ται ούδβμίαν Ισΐ'ζήτησιν έφ ν ι ην λ ο » ο δ3ον ήμβίδ διατηρούμεν την ?Ααν{ων 5) Αβμβουχων 6) απεργίαν. | Αβχοεργατ&ν 7) Εμπορο- Διά τόν λίγον τοΰτον .σάς λοχανοπωλΑν 8) Λαχανοπω εκαλέσαμεν έδώ νά ζητήσω λ&ί9) Κοβοποολων 10) Εαφ μβν νομίμως παρά τής Κυ- ' φΒηωλίδν ήτις νά επιδώση ββρνήσβως 'τήν αναστολήν ϊό παρόν β(ς τόν κ. Υπουρ τής έπαχθοΰς αυτής φορολσ ι - /α χ ν ^ νί-ί. ΟΙ ουγκεντρωθένϊες έ *ον ^^1 **?*%** Κ^ ζήτησαν διά βοής την άνα- ΪΤ1>". νά βιοβιβασ]] 08 τουτο
στολήν τής φορολογίιις | το είς την Σββαστήν Κυβέρ
. Μ·τά τό? κ: Τζοτζολάκην νησιν καί Β.ς ιόν βγχώβιον
τόκπς ό οποίος άφοΰ βύχ·ρι "αθα«ολουθη οέ «ό ςήτηλΐα
στιί τούς ονγκβντρωθέντεΐς «αί νά καλέση «οί πάλιν έν
διότι άποβλβπουν βίς τήν,'βο άνάγκη τόν Λαόν είς τό ουλ
ΛΜΠΟΥ > ιΙ'ΟΪΙ!!
Την πρωΐαν τής χθές ό>.
ύπουργός εδέχθη τούς άντι
προσώπους τοΰ τύπον είς
τούς όποίους έδήλωαβν διι
ή Γενική Διοίκησις βέν ίχη
κονένα λόγον νά ταχθή άν
τιμέτωπες μέ την Λαϊκήν
θέλησιν διά μίαν φορολο
γίαν έπιβλ^θβίσαν κατόπιν
γνώμης τοΰ Δημοτιχοΰ Συμ
βουλίου Χωνίων καί δχι
παρ' αυτής. Μβτά τονς δημο
μοσιογράφευς ό κ. Υπουρ
γός εδέχθη την έκλεγβίσαν
επιτροπήν τοΰ συλλαλητηρΐ
ου έκ {των Γ^κ. βν. Μαρ
κουλάκη Αρτβγατων Ββρ
γανβλάκη, τοΰ Έβγατι
κου Κέντρου, Κακαβιλάκη
φ·ρτοβκφορτωτών, Σταμπε
δάκη κρε·πωλόίν :κα! Κανι
τσάκη Έμπορολοχανοηω
λών. μέ την οποίαν κβί ου
νεζήτησβ διά την απεργίαν,
Ό κ. ύπουργός εδήλωσεν
βίς την επιτροπήν δτι πρέ
πεΐ νά λυθή ή άπεργ'α καί
έντός 5- 8 ημερών θά δια
ταχθή ή Εάναστολή («ών δι
οδίων.
Ή Επιτραπή άνβχώρησβν
εκείθεν μέ την βεβαία;σιν
πρός τόν κ. υπουργόν δϊΐ θά
λυθρ ή (5πβογία την 2 δέ μ.
μ. ώραν εκλήθη βίς τ· κα
τάστημα Βπρδάκη γενική συ
νέλευσις των άπιργών πρός
τούς όποίους ή Έπιτροπή
ανεκοίνωσε τάς άπόψβις τοΰ
κ. υπουργόν μέ την σύστ"
σιν νά προβούν είς την λί
σιν τής άπεργίας. Κατ' άρ
χάς ή γβνική συνέλευσις εί
χβν άντιρρήσβις πκάγμα ιό
οποίον άναγχάζο νά ομιλή
σ·υν οί κ. κ. Τζοτζολάκης,
Μαρχουλάχης άρΐΐργβτών,
Τσουβσλάκης Γινικός Γραμ
μειτβύς των Αύτοκινητιστων
καί Κωσ ά κης ·ί όποΐοι συ
νιστοΰν την λΰσιν τής όπερ
γ· άς κατόπιν τδν δηλώσεων
τοϋ κ. 'Υπουργοΰ ό οποίος
"Η Άπβργιοκή Έπιτρο-
ηή «Αν 2ωματείων ούΐυκι
νηιιστΛν καί Άμοξοκαρρα
γαιγέων συνελθούσα σήμε¬
ρον 8Ϊςούσ*Βψ(νκανόπιν«&ν
πρόβ αύΐών δηλώσεων τοθ
κ. ύπουογοϋ Γενικοδ Διοικη
«ου διά τής Έπιτροπής »οΰ
συλλαλητηρίου καί μετ' α¬
πόφασιν κοινής γβνικης συ
νΕλεύσβω; «Αν ανωτέρω οα
ματείων εί; την οποίαν ίτέ
θη υπό έγκρισιν ή ύπόσχε-
σις τοθ κ. Ύπουογοΰ δ» Ιν
τος δηρέρθυ άηό ^σήμερον
θά άρθή ή φυρολογία «Αν
διοδίων Ιχουσα δέ ΰπό'ψΒΐ
οητήν δήλωσιν «Αν ίπΐγγβλ
ματικ&ν καί έργατικΑν σα-
μαιείοον «ής πόλίως δτι εάν
ένιός τής ώ: δνω προθεσμί
άς δέν ποαγματοποιηθά ή
ύαόσχεσις «ου κ. 'Υπουρ¬
γοΰ θά πςοβΑσιν καί παν··
παγγελματικήν καί (Πανιρ-
γαιιχήν ά'περγίαν αποφασί-
ζει την λΰσιν τή; [απβργίας
Ιπιφυλλασσομένην εάν δέν
ποαγμα«·ποιηθοΰν οί δοθεΐ
σαι ύποσχέσεις ν ά κατέλ-
θουν μβτά «Αν λοιπΑν σω¬
ματβίων β(ς .^άπεργιακόν α-
γΑνα μέχρι τβλβίας άποδο-
χής «Αν αΐιημάτων των.
Άργά «ό άπόγβυμα έ£β
τάσθη παρά τ()ς Γβνικί,ς Δι
οικήσρωί «ό κάτωθι ανα¬
κοινωθέν.
Είς επιτροπήν παρουσια
σθβϊσαν ενώπιον τοΰ κ.'Υ-
πουργοΰ Γβνικοΰ Διοικητοΰ
αναφορικώς μέ «ήν απεργί
αν δ κ. Ύπουργός Ι8ήλω·
σεν θιι είναι διατεθβιμίνος
νά εισηγηθή ιήν βΰμβνη λύ
σιν τοΰ ζητήμαΐος τοΰ φό·
ρου τΑν διοδίων υπό «άς
ποοϋηοθίσβις «ο$ οποίας ώρ
χικΑς διέγοαψβν ηιοι«ί)ς ά
ποφάσεως τοΰ Δημοτικοΰ
Συμβουλίου περί αΛαστο-
λτ,ς η άΌσβοις τη; φορολογί
άς καί δβύνερον «ής λύσι-β
«ή; άπβογίαΓ. Ήδη Ιφ' υ-
σον «ό Δημονικόν 2υμβού
λιον παμψηφβί είς «ήν συνβ
ΑΘΗΝΑΙ 14 Δβκβμβσί
ου (τοΰ δνταποκριτοΰ μα{).
—Ό κ. Τσουδερός τηλεγρα
Φβΐ ΰ«ι είς συνομιλίαν τού
μειά τοθ Διβυθυντοΰ τής
Τραπέζης τής Αγγλίας κ.
Μό'ηαγχιον Νόρμαν ιΰ.ος
εξέφρασε πρός «όν κ. Τσου
δβ^όν τί,ν ηβποίθησιν διι ή
οΐκονι μ»κί) κρίσις δέν βΓναι
δυνατόν παρά νά διΐΗαθαρι
σθή έντός διμήνου όπότβ θά
φανίϊ πρός ηοίαν καϊβΰθυν
σιν θά τραποΰν αί οίκονομι
καί προσπάθΒΐαι δλων
κρατΑν.
ΑΠΕΛΥΘΗΟΠΑΝΑΠΩΤΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 14 Δβκιμβοί- Γμάρχου ΠβιοαιΑς κ. Τακη
ου (τοΰ ανταποκριτοΰ μας),
— Ύπογράφβται καί δημο
σΐεύβται είς ιήν εφημερίδα
τ?}ς ΚνβΒονήσροος διαταγμα
διά τοΰ όποίου διατάσσΒται
ή όριστική απόλυσις «ου Δή
ΑΘΗΝΑΙ 14 Δβκβμβρί
θϋ(«οϋ άν«αποκριΐοΰ μας).
— Δπό «ής ίης Ιλευσομέ
νού μηνόβ Μοί εΐους θά γί
νούν προαγωγαι ιών δημο
διδασκάλου έκβίνων τΑν δ
ποί»_ή προαγωγή καθυσ«β
■ -Ι—Ι" — ——- ·|^·Λα—#ε^ ηι ΧΜ«·Ι|
Παναγιωτοπούλου. Αί Ικλο
γαί διά την άνάδβιίιν τοΰ
νίου Δημάρχου θά γίνουν
Ιντός 2 μηνών Λπό τϊ,α δή
μσσιβύσβως τοΰ Διαταγμα
ΤΟ(.
οΒΪται από τοΰ ειονς 1929·
Αί προαγωγαι αυταί θά γί
νούν καΐόπιν τής Ιφαομο
γής «τίς άαοφάσεως |τί|β πά
ρικοπής «Αν μισθών ιΑν δή
μοσίων ύηαλλήλοον.
ΑΤΤΟΛΥΣ1ΣΣΤΡΑΤΕΥΣΙΜΩΝ
ΑΩΓ-1Μ Α τ «- - · -
ΑΘΗΝΑΙ (14 Δβκεμβρ!
ου (τοΰ ανταποκρ,ιτοΰ μας).
—Πληροφοροΰμαι δτι «ό
Γβνικόν Έπιιελβϊον «ου
Στοατοΰ ηχθη είς «ήν από¬
φασιν νά προβή είς «ήν ά ό
^^^ιιαιχ -χ_Βκβμρρΐου
(«ου ανταποκριτοδ μας).—
Τό ύ/ΐαυργβΐον «ής Παιδβί-
άς δι* εγκύκλιον πρός «ούς
Έπιθεωβητάς «Αν Δημοτι
χΑν σχολείων ένιέλλβται δ
πας συσιήσουν είς «ούς δή
μοδιδασκάλους νά μειέχουν
μβτά προθυμίας ·Αν 4πι-
λύσιν «Αν
:; κλάσβαβ «Αν ύ-
πβχόντων «βτρόμηνον υπο
χρέωσιν. Ή απόλυσις «ού
«ών θά γίνη πρό «Αν έοο
«ών.
I
τροπΑν περί καθορισμοβ
της οικονομικάς κα«ασ*άσβ
ως «Λν πολυτέκνων, θεώ
ροϋνΐες καί την εργασίαν
ταύτην ώς πΒρ,ιλαμβανομί
νηνΒ|ς«ά λοιπά καθήκον
τα των ώ; δημοσίων ύπαλ
ληλοίν.
ΤΑ ΠΟΛΕΜΙΚΑ ΧΡΕΗ
^ . ν----«ίέφρασβ «ήν εύ
χην όπως άνασταλη δι' βΰ.
θετώ«ερον χρόνον ή ,Γσπρα
£ις§ «ου φόρου «ούΐου καί
Ιφ δσον δέχον«αι οί όπερ
γοΐ νά άναλάβουν τάς έονα
οίας ΐων ή Γ..Μή Διοί
μβνο» θά ιΙχ.ν άντίρρησ,ν
ω; πρός την Βΐσήγησιν τής
ανασιολης »οΰ φόρου τού
τού λαμβανομένας {,„' δ
ψιν καί «ής γΒν,κης Ο|κονο
μικης κρίσβως τοσούτον μάλ
λον καθόσον πΟόκβιται πβ-
ρί Φορολογίας οΰχί Ηρατ»
ΛΘΗΝΛΙΐ4ΔβκΒμβρίου
(«ου ά"νταποκρ,ι«οΟ μας). —
Τηλβγραφοΰν Ικ ΒασιγκΐΑ
νοΓ, .δτι δ ύπουογός «ών
ΟΙκονομικΑν «Αν Ήν. 11ο
λιιβιΑνκ. Μέλλον ανήγγβι
λβν επισήμως δ«ι ή 'Λμβρ.
κανική Κυββρνησις ϊίνοι δι
α«θβιμένη ν ά συγκαλέση
Διβθ,η1 Διάσκεψιν διά «όν
κανονισμόν «Αν πολβμικΑν
ΧΟΒών.
Ή είδησις αδτη Ιπροξέ
νησβ ζωηράν εντύπαοιν.
ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΤΥΡΚΑ ΤΑΣ
Την 11)2 μ. μ. ώραν τής χΟές έξβρρό,γη πυρκαϊά είς «ό
γραφείον τοΰ ΓενικοΦ Γραμματέως τής Γβνικής Διοικήσβ
ως έκ τής οποίας βά Ισημειοΰντο ασφαλώς μεγόλαι ζημίαι
εάν δέν άντελαμβά'νετο εγκαίρως ταύτην ό κατ' εκείνην
την στιγμήν μβταβάς βίς τα γρβφιία άρχικλητήρ κ. Νικολα
κάκης ό οποίος έσπ·υσ« βοηθούμενος καί υπό των χωρ ο
φυλάκων νά καταοβύσυ ταύτην. Ή πυρκοϊά προσήλθεν
έκ τής θβρμάστρας τοΰ γραφι'ον τ·ϋ κ, Πβρδικάρη. ΑΙ ση
μβιωθείσαι ζημίαι είναι σχεδόν σοββραί.
ηςώλλρκαθαρ*ς,τοπιΜί:ς
"»ί την οποίαν τόν λόγον δ·
3('· μόνον γο Δημοτικόν
Συμβουλιον ώ; αλλωστβ ό
Ο'ζβι καί ό Νόμος.
Μέχρι δέ τής δημοσιεύσβ
ω;·οΰ νέου Διατ
θά γίνουν σββασταΙ
ΫΣ Τ Α Τ Η
Ι των έ'ξω
κ. Ι1απγνα>-
**1 Κθνούλ*^ '^αρης, Καφαντάρης. Ζαβθσιανος
—-11^1? λ>35«λ^Υω «Ροαωηΐκών κωλομμ.άτω>.
... '^ατ<ίΛ" εξουβΐίδοτήο.α , το0 „. μ£"λ£^ Λ - αί βαλουνείοοηΥο1«άυπόϊο0 Νόμον καθωρισθένΐα Ιδ.ό δισ. ΤΑ ΟΙΝΟΠΟΙΕΙΑ διά κωλ'>μμ.άτω>
; ό κ
Υ των
ίνα ανν.ννοη-
5»
τούτου ανεβλήθη.
σ ότι ή Ί*-ωνέα ί
'Βδημοπεύθηβίςτήν επί
σημον εφημερίδα τό έκτβλε
??!? ^ Α*"
V*
Ν6μου
5^17 περί Διοικήσεως ο.νο
ποιείων Κρήτης.
λειψε τλν ν^Ι - *>- ^'Τ"1"" °" "ϊ «*«ωνία έγκατέ
φου,χς £,? τν^°* Αι Αγγλικαί έφη «ρ^ γί>α.
ϊ/σλΓΛουν Τλ?ς'εΥ^',*λ·,£ψ·ως Τί5? ΧΡ«·4« 6ά«ω*
, » "ϊ---" —» »ιλ ΛΚνι>νν> »ί.ί
:όν συναγωνΐσμόν καθισταμένως ϋιω έ-
«ωληβεως των 'ΐ"-»—».»>»..-λ..___«.*._..
κεφαλαίων άπό τό
ΤΟ ΠΡ0Μ1ΙΝ0ΙΡΜΗΤΙΙΡΙΟΝ
ΚΑΤΟΠΙΝ ΔΗΛΩΣΕΩΝ ΤΟν κ.ΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΠΕΡΙ ΑΡΣΕΩΣ ΤΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ ΕΛΥΘΗ Η ΑΠΕΡΓΙΑ
Τλ«· ιιβηηιιΗηί-Μ ·«/· —~- Ι ΛΑ..-..----Λ- *-----------λ » - ■> · -
ΗΙΜΙϋΗΙΙΙΙΙΙ —Ιϋ'ΚΙ.ΗίΝ μ Μ1
Την μεσημβρίαν τής πά- | ήθειαν τριών δεινοπαθούν
ι1Α./,ιι«. ·Γ..η. η..ΧΙ- Λ1—Ο-. .____ε__ ^ ·
Την μεσημβρίαν «ής πά
οΐλθονσης Ευριακής έλαβ3
χώραν τό προαγγελθέν συλ¬
λαλητήριον «ών άπβργων αύ
τοκινητιστών έντός τοβ πε¬
ριβόλου τού Γυμνσσίου Ά ο
ρένων Χανίων αί άωθ
ήθειαν τριών δεινοπαθούν
των έπαγγβλμάτων καταφέ
ρεται κατά χον Δημοτικόν
Συμβουλίου τό οποίον λέγει
δτι μή λαβόν ύπ' όψει τού
την σημερινήν οικονομικήν
δυσπραγίαν των όξ έ
ρένων Χανίων καί κάτωθι Ι δυσπραγίαν των τόξεων έν ι
τοΰ ύποστέγου ούτοΰ λόγφ . γένει προέβη είς την βΐσή- |
τοί κ«ιρου. Ι γησιν ΐμιάς τοιαύτης έπα [
Άπό ενωρίς ήρχισαν νά Ι χθοΰς φορολογίας ή όποία
1 ' - * ' πλήττβι όλας τάς τοξεις έν
γένει. Περαίνων ό κ. Φιωτά ι
κης συνιστά είς τούς
Άπό ενωρίς ήρχισαν νά
συρρέουνέκβΐέκτός τ8ν όπερ
γέ5ν κο.Γά'νθρωποι πάβης τα
ξβως άντιπρόσωποι των έ-
παγγβλματικών καί έργατι-
πών σωματείον καί συν·
κεντρώθησαν έρκιτοΐ πσβά
την έπικρατοΰσαν κακοκαι¬
ρίαν καί την σννβχή βρο-
ί
Ή Χωροφνλακή μέ επί κβ
φαλής τόν Διοικητήν τή; Δι
οικήαεως Χωροφυλβκής Χά
νίω» 'Αντισυνταιγματοβχην
κ, Σκορδύλην, βΐχε φθάσει
έκεΐ άπό ενωρίς κοΐ ΐΐχελά
ββι δλα τα κατάλληλα καί έ
πιβαλλόμβνα διά τοιαύτας
κιριστάσβις μέτρα διά την
διατήρησιν τής τάξεως.
Τρ§ΐς Χωροφύλαχες ίστίμέ¬
ν οί βίς την ιΐσηοΌν τοΰ πε¬
ριβόλου τοΰ Γυμνασίου έ-
νήργουν έρευναν είς τύύς εί
σιρχομένου*, αλλοι πβρίπ·-
λοι ευρίσκοντο έντός καί έκ
τος τοΰ Γυμνασίου έι ώ οί
Ιφιπποι δνδρβς καί οί μοτο
συκλετισταί ευρίσκοντο
είς τό β' ύπόστβγον τής Νέ-
ας ,Αγοράς Ινα χρησιμοποιή
θωσιν έν άνάνκη.
Περί την 11 1)4 ~. μ. ώ¬
ραν ήρχισαν νά καταφθά-
νουν είς τό Γυμνάσιον οί
συνβλθόνϊβς άντιπρόσωποι
των έργατικών σωματβίων
οί οποίαι ιΙχ·ν συγκεντρώ¬
ση προηγουμένως είς τό Έρ
γατικόν Κέντρον καί συν» ζή
βαν έβί τής στάσεως τοΰ έρ
__________Ι* - ±------- - · -
_ιν νν.«ν·ν« ι*»^ ·νν^ ουγ-
κεντρωθέντας νά ζητήσουν
την αναστολήν τής φορολογί
βς άπό την Κυβέρνησιν καΐ
τί ν κ. υπουργόν μέχρις δτσυ
καλλιτερεύση ή κατάστασις.
ΟΙ συγ <ιντρωθέντβς διά νέ- ας βοής εζήτησαν την άνα οτολήν. Μετά τόν κ. Φιωτάκηνό μιλοϋνπρός τούς συγκεντρω θέντας οί ν. κ. Μαρκουλά κης άντιπρόσωποςτών «ρτερ γατων Χανίων καί Ββργ«νε- λοκης Προϊστόμενος τοΰ έρ γαηκον Κέντρου Χανίων οί όποΐοι τάσσοντοι κατά τής φορολογίας διότι την άσφαλ τόστρωσιν των όδβν μέ την σημερινήν οικονομικήν Γδυσ πραγίαν Ιχαρακτη ρ(ζουν ώς πολντέλβιαν την στιγμήν | κ «τα την οποίαν ό έργατι' κός καί έπαγγελματιχός κό ' σμος τής χώρας πένβιχι. ΟΙ συγκεντραθίντες χόο· σονται έκ νέου μέ τος βπό- ψβις των ρηνόρων μεθ' δ τόν λόγον λαμβάνει ό δικη γόρος κ. Μενέλαος Λανδρί κης νομικός σύμβουλος τοΰ έρνατικβΰ Κέντρου Χανίων ό οποίος λέγει δτι 40 οωμα τιΐα τής πόλιως έκ των ο¬ ποίων τα ΐΐκοσι άνήκουν είς τό Εργατικόν Κέντρον Χανίων συνήλθον ιίς τάγρα φεία αύτοΰ καί συνεζήτησαν .«.* «·.* ιιΐϋ υτΒβπυί χον «ο { φβΐα αυτού καϊ συνεζήτησαν γατικοϋ κόσμον τής πόλεως την στάσιντήνόποίαν έπρ*πε β(ς περίπτωσιν δισρκείπς | νά τηρήσουν ένΐντι τής ά- :ιβργί«ς των αύτοκινητιστων Μβτά την συζήτησιν άπβφά σισαν νά ενισχυθή ή άπερ- γία συνετοξαν δέτό κάτωθι .ι.^_------ __Η ._ν ν .-_ ... ν. . νινκπβιιι τής άπεργισς καί τής μή ά- μβΌου Αναστολής τής έπιβλη Οβίσης φορολογίας των βιο βίων. Μβτά την Αφιξιν των άντι προσώπων τούτων λομβά- νβι τόν λόγον ό Πρόεδρος *" " των Αύτοκινητιστων κ. βεό Ό Λαός «οθ Νομοδ Χά δωρος Τζοτζολάκηςΐό οποίος ' νίω ν συνβλθών οημβοονιήν άα»οβ συνιστά κ «τα πρώτον 13ην Δβμεμβρίου 1931 ήμέ %3Ά£°ΐ£ΐ °Ζ ! Ο- Κ,ρ,ακήν καί *ραν Τί Κράτους λέγει. ΆγαπητοΙ ψήφισμσι ΨΗΦΙΣΜΑ ρους λέγει. ΆγαπητοΙ συμπολίται. Πρό τριών μη νώ ζΖ ή έβ π. μ. υΐς πάνδημον συλλαλη -..---------.. _„„ .„,„, ,»,, , τήριον έν τω περιβόλω τοθ »Υ»^^^ ίΓ™521^ ποΗή Μ« ή τάξις νδν αύτοκινητι ?ΒΙ '*ν *"»"■'»! χ™»6 στδν λόγω τής έπικρατού - < *?~ς. κα' λαβών ΰπ δψει βης$οΙκονομικής δυσπραγίας , «Ίν δπιβληθΒΪσαν φορολογί έθβωρήσαμβ ώς κατβθλιπτΐ · αν των διοδίων Ιν Χανίο»" τυρήθημεν πρός την Γενι¬ κήν Διοίκησιν, Άλλά ή δια- μαρτυρίβ μ«ς έκβίνη δέν βΙ· σηκούσθη άπό πο·χθές δέ δ *■ Μα( ήρχιοι ή κανονική έ- Φαρμογή τού νόμον κβτήλ- λαλητήριον κυί τό ηαρόν. Ή Μόνψος Έπιτροπή τού Συλλαλητηρίου Έπίσης πορά των Προέ- δρων των Επαγγελματικήν σωματβίων καί των εργατι¬ κήν τοιούτων άπεστάλιιποος τόν κ. Πρωθυπουργόν, Ύ- πουργούς Σνγκοινωνίας, Έ- τεβΐκώγ,ΣυνομοσπονδίανΑύ τοκινητιστδν, Γερουσιαστβς Μαρκαιντωνσκην, Φούμην, Βουλβυ*«ς Βολουδάκην,Τρι ποδακην, Γβωργιλαδάκην, Μυλονογιάννην, Στυλιανόν Πιστολόκην καί τά? εφημε¬ ρίδας «Πατρίδα» «Προ)ΐαν>
κβίχ'ΈΟνος» τα κάτωθι τη
λβγοάφημα.
Φοοολογία διοδίων βπι-
βληθβϊσα Δήμον Χανίων κα
«αχυςωθ«ΐσαδργολάβον συμ
βολαιογςαφικδός καιρίω;
πλήττΒΐ οΐκονομικώς δοκιμα
ζομένην κοινωνίαν σ«όπ.
Άναγνωρίζομβν μεγάλην
σκοπιμότητα δδοοτςοομά-
των άδυνατοθμβν δπαος επι
βορυνθωμβν οΙκονομικΑς αύ ·
ξάνοντες οΰϊω δυστυχίαν ι
στόπ. Δαός πβαά άρξαμίνη
καί συνεχιζομένη άπό τετρα '
ημίρου άπεργία παντός τρο ι
χιφόρου ενίκοωσβ πόλιν ι
στόπ διαϊάξβτβ ματαίωσιν |
ή αναστολήν τηλ)σα«β Λα¬
ός αναμένει εναγωνίως απο
φάσβις στόπ.
Πρόεδροι Έπαγγβλματι·
κων καί Εργατικήν Σωμα
«είοονΧανίων.
Αύτοκινητιστων Τζοτζολά
κης, 'Αρτβργατων Στουπά-
κης, Έμπορολοχανοπαιλβν
Κανιτσάκης, Όδηγων Αύτο
κινητών Πιτρουλβίκης, Κα·
πνβργατβν Κατσανεβάκης,
Ξυλοιιργων Μητσοτακης,Έμ
ηοροοραπτων Μθυζονράκης
'Αμαξοκαρραγωγέων Φιωτά
κης, Κτιστων Εουσκουμβε-
κάκης, Έμπορικοΰ Συλλό-
γου Φωτβκης, Κρβοπωλών
Σταμπβδάκης. Έργατων Λι
μένος Κβκββελάκης, Λοιχα
ν·πωλβν Χάλαρης, Έργβ
των Επιπλβποιων Ρουκου
τόκης, Έργατδν |Κ·νρβίων
Σταυρουλάκης, Μηχανονρ
γών Δαρατσιανός, Έργατι
κου Κέντρον Ββργανβλάκης
,Υδρβιλαισχρωματιβτων Χβ
λιουδάκης.
ανέλαβε ύποχρβώσβις δχι μό
νόν έναντι των άπερνών άλ
λά τδν σοοματβίων. Έπβιβή
μβρικιί βξαχολουθοΰν νά έ-
χουν άντιρρήσβις άναγχάζβ
τοι νά ομιλήση καί πάλιν ό
κ. ΤζοτζολΜκιις ό οποίος έ-
πανολβμβονει δτι πρέπη νά
λνβή ή άπ'ργία πράγμα τό
οποίον κοί άποφασΐζει ή
Γίνιηή συνέλευσις. ί
Ή άπεργιακή έπιτροπή έ
ξέδωκβ μβτά την λΰσιν τής
άπεργίσς τό κάτοοθι ανακοι
νωθέν.
Ανακοινωθέν
Ο ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΗ ΕΝ (ΥΠΡΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 14 ΔβΜΒμβρί
υυ (ΐυθ ιδνταποΝριΐοΟ μα;),
—-'Δφιχθίνιβς Κύίϊϋΐοι Βιά
τοΰ "Ιΐαλιχοϋ ατμοπλοίου
τής γοαμμής μχέδωιιανπλη
ροφορίας πβρί τής κατυσΐά
σβως β(ς την Κύηρον.
Ουιω κατά τάς πληροαο
ϋίας ταύτης δ Κνββρνήχης
Σΐόρρς εφήρμοσβ υύΰτηκό
τατα μίτοα κατά των Κυ
πρίων έκ ΐών οποίων έφυλά
κησβ παρά τάς 2.500. "Ο
ΆρχΐΒπίσκοπος Κύριλλος ά
ΠΒδυΝΐμάσθη διά την φιλυγ
γλικήν στάσιν τού.
ΟΙΚΟΝΟΠΙΚΜ ΚΡΙΣΪΣ
δυστυχίαν «Αν
Ψ Η ΦΙΖ Ε Ι
Διαμαριύρεται κατά «ής
φορολογίας ταύτης
Εΰλσββς αξιοί »ήν αμβ-
■ι ·«« νυμυν !*ε«Τ|Λ- Γ ■ 1
είς απεργίαν ο<ρο€ , σον καταργήσιν η ανασ-ο- προηγουμένως έξηντλήσα- λήν αυτής, μβν όλας μας τάς πρ·σπα- ! Άποφασίζει, τιθίμβνος βείας παρά τοίς άλληλέγγυοδ πρός τούς α Φρμο θομβν Τ*""·., . Γ"Ηΐ ^Ι6 άλληλέγγυο$"πρός τούς ά« Ή άπβργίβ. μας αυτή ήνά· σ*«ε ««ο' 'Δμαξοκαρραγω· γκασβ τό Δημοτικόν Συμβού γείς τοΰ Νομοΰ Χανίων, ά λιον νά συνέλθη κ«1 νά έκ· ' κηρύξη γενικήν απεργίαν ή Φράσο ευχήν πρός την Γ·νι ' τίς Οίλει «Χρχίσει μετά προ διότι αντελήφθη καί αύτό δ Μαί «όν λαόν ποό 48 ω£)δν τι αί άπόψης μσς είναι όρ- { «άν τυχόν παραταθή η εκ- θαί, λογικαί καί δίκαιαι. ; κρκμό«ης πέραν «Αν πίντε Δέν θά πβραλβίψω ν ήμΒρ&ν. ΙΪ'ΰ^&ΉΐΆ ·Ο0(ζ.ι μόνιμον Έπιτρο- •Ις ημάς καί στούς βτΐμοσιο πίΙν ««οτελουμίνπν άπό γρίφους δτι άμ« τό Δημοτι τού; έκπποσωπους των Ζοο κόν Συμβούλιον, εκφράση εύ ματείων «Αν απο«ελούν«ων χήν άναστολής θά μβριμνή- ,ας κλβ<δας «ής κινήσεως ση διά την πραγματοποίη. Ι ^ ηόλ χ { ν ^ ·Εο ειν ταύτης, Μετά την έκφοα '" . "—ί ' ν σιν τής εύχής αυτής άνβμέ- Υα··κου Κέντρου Χά, νομβν νά μάς καλέση καί νίων 2) Δ υ « ο κ ιν η μάς ανακοινώση τήτ _ναστο «ισΐΑν 3) Άμαξεπαςοαγω λήνβένΐπρεξβ τουτο άλλά γέω'(Πανβργα«ΐΜθθΣυνδικά μ*ς διβμήνυσβ δτι βέν βέχε- , 4) Έργατβΐν Λιμένος ται ούδβμίαν Ισΐ'ζήτησιν έφ ν ι ην λ ο » ο δ3ον ήμβίδ διατηρούμεν την ?Ααν{ων 5) Αβμβουχων 6) απεργίαν. | Αβχοεργατ&ν 7) Εμπορο- Διά τόν λίγον τοΰτον .σάς λοχανοπωλΑν 8) Λαχανοπω εκαλέσαμεν έδώ νά ζητήσω λ&ί9) Κοβοποολων 10) Εαφ μβν νομίμως παρά τής Κυ- ' φΒηωλίδν ήτις νά επιδώση ββρνήσβως 'τήν αναστολήν ϊό παρόν β(ς τόν κ. Υπουρ τής έπαχθοΰς αυτής φορολσ ι - /α χ ν ^ νί-ί. ΟΙ ουγκεντρωθένϊες έ *ον ^^1 **?*%** Κ^ ζήτησαν διά βοής την άνα- ΪΤ1>". νά βιοβιβασ]] 08 τουτο
στολήν τής φορολογίιις | το είς την Σββαστήν Κυβέρ
. Μ·τά τό? κ: Τζοτζολάκην νησιν καί Β.ς ιόν βγχώβιον
τόκπς ό οποίος άφοΰ βύχ·ρι "αθα«ολουθη οέ «ό ςήτηλΐα
στιί τούς ονγκβντρωθέντεΐς «αί νά καλέση «οί πάλιν έν
διότι άποβλβπουν βίς τήν,'βο άνάγκη τόν Λαόν είς τό ουλ
ΛΜΠΟΥ > ιΙ'ΟΪΙ!!
Την πρωΐαν τής χθές ό>.
ύπουργός εδέχθη τούς άντι
προσώπους τοΰ τύπον είς
τούς όποίους έδήλωαβν διι
ή Γενική Διοίκησις βέν ίχη
κονένα λόγον νά ταχθή άν
τιμέτωπες μέ την Λαϊκήν
θέλησιν διά μίαν φορολο
γίαν έπιβλ^θβίσαν κατόπιν
γνώμης τοΰ Δημοτιχοΰ Συμ
βουλίου Χωνίων καί δχι
παρ' αυτής. Μβτά τονς δημο
μοσιογράφευς ό κ. Υπουρ
γός εδέχθη την έκλεγβίσαν
επιτροπήν τοΰ συλλαλητηρΐ
ου έκ {των Γ^κ. βν. Μαρ
κουλάκη Αρτβγατων Ββρ
γανβλάκη, τοΰ Έβγατι
κου Κέντρου, Κακαβιλάκη
φ·ρτοβκφορτωτών, Σταμπε
δάκη κρε·πωλόίν :κα! Κανι
τσάκη Έμπορολοχανοηω
λών. μέ την οποίαν κβί ου
νεζήτησβ διά την απεργίαν,
Ό κ. ύπουργός εδήλωσεν
βίς την επιτροπήν δτι πρέ
πεΐ νά λυθή ή άπεργ'α καί
έντός 5- 8 ημερών θά δια
ταχθή ή Εάναστολή («ών δι
οδίων.
Ή Επιτραπή άνβχώρησβν
εκείθεν μέ την βεβαία;σιν
πρός τόν κ. υπουργόν δϊΐ θά
λυθρ ή (5πβογία την 2 δέ μ.
μ. ώραν εκλήθη βίς τ· κα
τάστημα Βπρδάκη γενική συ
νέλευσις των άπιργών πρός
τούς όποίους ή Έπιτροπή
ανεκοίνωσε τάς άπόψβις τοΰ
κ. υπουργόν μέ την σύστ"
σιν νά προβούν είς την λί
σιν τής άπεργίας. Κατ' άρ
χάς ή γβνική συνέλευσις εί
χβν άντιρρήσβις πκάγμα ιό
οποίον άναγχάζο νά ομιλή
σ·υν οί κ. κ. Τζοτζολάκης,
Μαρχουλάχης άρΐΐργβτών,
Τσουβσλάκης Γινικός Γραμ
μειτβύς των Αύτοκινητιστων
καί Κωσ ά κης ·ί όποΐοι συ
νιστοΰν την λΰσιν τής όπερ
γ· άς κατόπιν τδν δηλώσεων
τοϋ κ. 'Υπουργοΰ ό οποίος
"Η Άπβργιοκή Έπιτρο-
ηή «Αν 2ωματείων ούΐυκι
νηιιστΛν καί Άμοξοκαρρα
γαιγέων συνελθούσα σήμε¬
ρον 8Ϊςούσ*Βψ(νκανόπιν«&ν
πρόβ αύΐών δηλώσεων τοθ
κ. ύπουογοϋ Γενικοδ Διοικη
«ου διά τής Έπιτροπής »οΰ
συλλαλητηρίου καί μετ' α¬
πόφασιν κοινής γβνικης συ
νΕλεύσβω; «Αν ανωτέρω οα
ματείων εί; την οποίαν ίτέ
θη υπό έγκρισιν ή ύπόσχε-
σις τοθ κ. Ύπουογοΰ δ» Ιν
τος δηρέρθυ άηό ^σήμερον
θά άρθή ή φυρολογία «Αν
διοδίων Ιχουσα δέ ΰπό'ψΒΐ
οητήν δήλωσιν «Αν ίπΐγγβλ
ματικ&ν καί έργατικΑν σα-
μαιείοον «ής πόλίως δτι εάν
ένιός τής ώ: δνω προθεσμί
άς δέν ποαγματοποιηθά ή
ύαόσχεσις «ου κ. 'Υπουρ¬
γοΰ θά πςοβΑσιν καί παν··
παγγελματικήν καί (Πανιρ-
γαιιχήν ά'περγίαν αποφασί-
ζει την λΰσιν τή; [απβργίας
Ιπιφυλλασσομένην εάν δέν
ποαγμα«·ποιηθοΰν οί δοθεΐ
σαι ύποσχέσεις ν ά κατέλ-
θουν μβτά «Αν λοιπΑν σω¬
ματβίων β(ς .^άπεργιακόν α-
γΑνα μέχρι τβλβίας άποδο-
χής «Αν αΐιημάτων των.
Άργά «ό άπόγβυμα έ£β
τάσθη παρά τ()ς Γβνικί,ς Δι
οικήσρωί «ό κάτωθι ανα¬
κοινωθέν.
Είς επιτροπήν παρουσια
σθβϊσαν ενώπιον τοΰ κ.'Υ-
πουργοΰ Γβνικοΰ Διοικητοΰ
αναφορικώς μέ «ήν απεργί
αν δ κ. Ύπουργός Ι8ήλω·
σεν θιι είναι διατεθβιμίνος
νά εισηγηθή ιήν βΰμβνη λύ
σιν τοΰ ζητήμαΐος τοΰ φό·
ρου τΑν διοδίων υπό «άς
ποοϋηοθίσβις «ο$ οποίας ώρ
χικΑς διέγοαψβν ηιοι«ί)ς ά
ποφάσεως τοΰ Δημοτικοΰ
Συμβουλίου περί αΛαστο-
λτ,ς η άΌσβοις τη; φορολογί
άς καί δβύνερον «ής λύσι-β
«ή; άπβογίαΓ. Ήδη Ιφ' υ-
σον «ό Δημονικόν 2υμβού
λιον παμψηφβί είς «ήν συνβ
ΑΘΗΝΑΙ 14 Δβκβμβσί
ου (τοΰ δνταποκριτοΰ μα{).
—Ό κ. Τσουδερός τηλεγρα
Φβΐ ΰ«ι είς συνομιλίαν τού
μειά τοθ Διβυθυντοΰ τής
Τραπέζης τής Αγγλίας κ.
Μό'ηαγχιον Νόρμαν ιΰ.ος
εξέφρασε πρός «όν κ. Τσου
δβ^όν τί,ν ηβποίθησιν διι ή
οΐκονι μ»κί) κρίσις δέν βΓναι
δυνατόν παρά νά διΐΗαθαρι
σθή έντός διμήνου όπότβ θά
φανίϊ πρός ηοίαν καϊβΰθυν
σιν θά τραποΰν αί οίκονομι
καί προσπάθΒΐαι δλων
κρατΑν.
ΑΠΕΛΥΘΗΟΠΑΝΑΠΩΤΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 14 Δβκιμβοί- Γμάρχου ΠβιοαιΑς κ. Τακη
ου (τοΰ ανταποκριτοΰ μας),
— Ύπογράφβται καί δημο
σΐεύβται είς ιήν εφημερίδα
τ?}ς ΚνβΒονήσροος διαταγμα
διά τοΰ όποίου διατάσσΒται
ή όριστική απόλυσις «ου Δή
ΑΘΗΝΑΙ 14 Δβκβμβρί
θϋ(«οϋ άν«αποκριΐοΰ μας).
— Δπό «ής ίης Ιλευσομέ
νού μηνόβ Μοί εΐους θά γί
νούν προαγωγαι ιών δημο
διδασκάλου έκβίνων τΑν δ
ποί»_ή προαγωγή καθυσ«β
■ -Ι—Ι" — ——- ·|^·Λα—#ε^ ηι ΧΜ«·Ι|
Παναγιωτοπούλου. Αί Ικλο
γαί διά την άνάδβιίιν τοΰ
νίου Δημάρχου θά γίνουν
Ιντός 2 μηνών Λπό τϊ,α δή
μσσιβύσβως τοΰ Διαταγμα
ΤΟ(.
οΒΪται από τοΰ ειονς 1929·
Αί προαγωγαι αυταί θά γί
νούν καΐόπιν τής Ιφαομο
γής «τίς άαοφάσεως |τί|β πά
ρικοπής «Αν μισθών ιΑν δή
μοσίων ύηαλλήλοον.
ΑΤΤΟΛΥΣ1ΣΣΤΡΑΤΕΥΣΙΜΩΝ
ΑΩΓ-1Μ Α τ «- - · -
ΑΘΗΝΑΙ (14 Δβκεμβρ!
ου (τοΰ ανταποκρ,ιτοΰ μας).
—Πληροφοροΰμαι δτι «ό
Γβνικόν Έπιιελβϊον «ου
Στοατοΰ ηχθη είς «ήν από¬
φασιν νά προβή είς «ήν ά ό
^^^ιιαιχ -χ_Βκβμρρΐου
(«ου ανταποκριτοδ μας).—
Τό ύ/ΐαυργβΐον «ής Παιδβί-
άς δι* εγκύκλιον πρός «ούς
Έπιθεωβητάς «Αν Δημοτι
χΑν σχολείων ένιέλλβται δ
πας συσιήσουν είς «ούς δή
μοδιδασκάλους νά μειέχουν
μβτά προθυμίας ·Αν 4πι-
λύσιν «Αν
:; κλάσβαβ «Αν ύ-
πβχόντων «βτρόμηνον υπο
χρέωσιν. Ή απόλυσις «ού
«ών θά γίνη πρό «Αν έοο
«ών.
I
τροπΑν περί καθορισμοβ
της οικονομικάς κα«ασ*άσβ
ως «Λν πολυτέκνων, θεώ
ροϋνΐες καί την εργασίαν
ταύτην ώς πΒρ,ιλαμβανομί
νηνΒ|ς«ά λοιπά καθήκον
τα των ώ; δημοσίων ύπαλ
ληλοίν.
ΤΑ ΠΟΛΕΜΙΚΑ ΧΡΕΗ
^ . ν----«ίέφρασβ «ήν εύ
χην όπως άνασταλη δι' βΰ.
θετώ«ερον χρόνον ή ,Γσπρα
£ις§ «ου φόρου «ούΐου καί
Ιφ δσον δέχον«αι οί όπερ
γοΐ νά άναλάβουν τάς έονα
οίας ΐων ή Γ..Μή Διοί
μβνο» θά ιΙχ.ν άντίρρησ,ν
ω; πρός την Βΐσήγησιν τής
ανασιολης »οΰ φόρου τού
τού λαμβανομένας {,„' δ
ψιν καί «ής γΒν,κης Ο|κονο
μικης κρίσβως τοσούτον μάλ
λον καθόσον πΟόκβιται πβ-
ρί Φορολογίας οΰχί Ηρατ»
ΛΘΗΝΛΙΐ4ΔβκΒμβρίου
(«ου ά"νταποκρ,ι«οΟ μας). —
Τηλβγραφοΰν Ικ ΒασιγκΐΑ
νοΓ, .δτι δ ύπουογός «ών
ΟΙκονομικΑν «Αν Ήν. 11ο
λιιβιΑνκ. Μέλλον ανήγγβι
λβν επισήμως δ«ι ή 'Λμβρ.
κανική Κυββρνησις ϊίνοι δι
α«θβιμένη ν ά συγκαλέση
Διβθ,η1 Διάσκεψιν διά «όν
κανονισμόν «Αν πολβμικΑν
ΧΟΒών.
Ή είδησις αδτη Ιπροξέ
νησβ ζωηράν εντύπαοιν.
ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΤΥΡΚΑ ΤΑΣ
Την 11)2 μ. μ. ώραν τής χΟές έξβρρό,γη πυρκαϊά είς «ό
γραφείον τοΰ ΓενικοΦ Γραμματέως τής Γβνικής Διοικήσβ
ως έκ τής οποίας βά Ισημειοΰντο ασφαλώς μεγόλαι ζημίαι
εάν δέν άντελαμβά'νετο εγκαίρως ταύτην ό κατ' εκείνην
την στιγμήν μβταβάς βίς τα γρβφιία άρχικλητήρ κ. Νικολα
κάκης ό οποίος έσπ·υσ« βοηθούμενος καί υπό των χωρ ο
φυλάκων νά καταοβύσυ ταύτην. Ή πυρκοϊά προσήλθεν
έκ τής θβρμάστρας τοΰ γραφι'ον τ·ϋ κ, Πβρδικάρη. ΑΙ ση
μβιωθείσαι ζημίαι είναι σχεδόν σοββραί.
ηςώλλρκαθαρ*ς,τοπιΜί:ς
"»ί την οποίαν τόν λόγον δ·
3('· μόνον γο Δημοτικόν
Συμβουλιον ώ; αλλωστβ ό
Ο'ζβι καί ό Νόμος.
Μέχρι δέ τής δημοσιεύσβ
ω;·οΰ νέου Διατ
θά γίνουν σββασταΙ
ΫΣ Τ Α Τ Η
Ι των έ'ξω
κ. Ι1απγνα>-
**1 Κθνούλ*^ '^αρης, Καφαντάρης. Ζαβθσιανος
—-11^1? λ>35«λ^Υω «Ροαωηΐκών κωλομμ.άτω>.
... '^ατ<ίΛ" εξουβΐίδοτήο.α , το0 „. μ£"λ£^ Λ - αί βαλουνείοοηΥο1«άυπόϊο0 Νόμον καθωρισθένΐα Ιδ.ό δισ. ΤΑ ΟΙΝΟΠΟΙΕΙΑ διά κωλ'>μμ.άτω>
; ό κ
Υ των
ίνα ανν.ννοη-
5»
τούτου ανεβλήθη.
σ ότι ή Ί*-ωνέα ί
'Βδημοπεύθηβίςτήν επί
σημον εφημερίδα τό έκτβλε
??!? ^ Α*"
V*
Ν6μου
5^17 περί Διοικήσεως ο.νο
ποιείων Κρήτης.
λειψε τλν ν^Ι - *>- ^'Τ"1"" °" "ϊ «*«ωνία έγκατέ
φου,χς £,? τν^°* Αι Αγγλικαί έφη «ρ^ γί>α.
ϊ/σλΓΛουν Τλ?ς'εΥ^',*λ·,£ψ·ως Τί5? ΧΡ«·4« 6ά«ω*
, » "ϊ---" —» »ιλ ΛΚνι>νν> »ί.ί
:όν συναγωνΐσμόν καθισταμένως ϋιω έ-
«ωληβεως των 'ΐ"-»—».»>»..-λ..___«.*._..
κεφαλαίων άπό τό


