121601

3ΠΟΣ
8. 4 65 έναντι
μηνός Ό
ο»; ΐοθ «ιμαςίθμου
■•αι είς ,ήν 0^
υμ
ι,; ι αιάγχη;,
^ε ι ου
•οτηγοοούμίνοιδώι!]»
ιςυ{ιν διοςρυβον ΐρομο
ϊικΑν ι»θό|β<->. έχαϊυν
ίηυν άιομα συνικοόϊΐ).
Ι3ισνήλα>αιν χοΐ έπβχιί·
αν *α !*ιιιθονν χοΐί
Ικεί Ίΐολιχυν
Αί άοχαΐ ΰιω;
ούιον;.
ΪΤΤαϊΙΤΙ
( ΕΝΕΡΓΕΙΑ
κ.
V.
ν οηλώσ.ω* "7 ι
Την «αρελυθίοαν Β.,
ο α χον *. Β"ι>
ΙΡΛΙ[ΙΛ-ΙΙΙΟ(ΛΙ[ΙΛ
,ΤΡΑΤΗΓΟΥ Χ4ΤΖ ΙΜΙΧΑΑΗ
ΟΡΟΙ ΙΥΝΑΡΟΜΟΝ
„..) [ΙΜΣΙίΐΡ 1011
""■) ££»■ » 101
ίΜί. ΙϊΊΗί!» Μ» Ι
ΙΙΙΓ' —μ· » 4
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΧΑΝΙΑ ΕΙΌΣ ΣΤ ΑΡΙΘ. 1531
II
Ιί'ΡΟΐΓΐΦΙ ΛΕΙ ΕΟΙΗΡ£·ΟΙΤΙΙ
ΤΟ ΠΕΡΙΦΗΜΟΝ ΣΧΕΔΙΟΝ
όρος ,«1 έ'τεκεν
Πολλά έχϊρνλλονν
ιο καί εγένοντο περι με.
γάλωνκαισο βαρώνκηΐμελε
τημένων και κατεστρωμέ
ιων σχεόίων οίκονομι
κης ηολιτικής τοΰ κρά-
τονς κατάτήν παρούσαν
κρίσιν έκ μέρονς τής μεί
δτανάφε&ώμε είςτονς ίόΊ'-
ονς μόνον πόρονς. Είς
μίαν τοιαύτην πολιτικήν
όφείλεται καί ή {γκαΦί
δρυσις τοΰ Διε&νοϋς οΐκο
νομικοϋ έλεγχον, όστις έ
πιχά&ηται τής -Ελλάδος,
χαί δέν είναι δννατόν νά
έκλάβη την τοιαύτην πολι
. , . , - τι*νν *<*™ίς άλλως η ώς αιωνιας αντιπολιτεύσεως πολιτικήν φόβον καί ά πλήν μόλι; χαι μετά την δνναμίας. "Ελλειψεν άπό εξάντλησιν όλων των επι- τάς χεωαλάα ™»Γ ,*„„„„_ φνλάξεων δημοσίενσιντοΰ περίφημον σχεδιον είδον πάντες δ,τι δέν ανέμενον την ύπεύύννον άντιπολί- τενσιν νά ι/ίοθεΐή ' τος γνώμας τής άνεν&ύνοι δή Ελλάδος. Δϊν'εχο~ννΎμπ μαγωγιας και τοϋ κινρινι- στοσύνην είς τονς "Ελλη ομοϋ. Τό χρεωστάσιον, νας, είς την δυναμικότητα προοίμιον χρεωκοπίας,δι- των. είς τό μέλλον των ατυμπανίζουν άπό διετίας ΜικροΙ την ψυχήν δέν τά δργανα τής έντυπον δύνανται νά αίσ&ανϋονν ίημαγωγίας, είναι σχέδι- τόν Εθνικόν παλμόν καί όν τοϋ οποίον ή τιμή τής την πίστιν τον ε&νους έ- πατρότητος άνήκει είς την πί τό μέλλον τον καί πρό Ακροπολιν. "Ισως είναι σπαθοΰν ά'λλοι έ« προθέ- ενπρόσδεχτον τουτο είς δ αεως και άλλαι έξ άγαϋον λονς μας μασχιξομένονς σννειδότος νά κλονίσονν τόσον άνηλεώς υπό τής αυτήν τον την πίστιν, τό κρίσεως άλλά πραγματι ΰεμέλιον τοϋ Ελληνικόν κώς δέν είναι ειμή π^νά οίκοδομήματος. Και «ρο κεια. Ή Ελλάς είναι τό τείνουν σχέδια άνορ· οον πτωχή και τόσον κα Θι/σΐερημένη είς εργα με· Φωτίζουν ιο ύς οικαίους, ασηι κάθονται οιήν ΆνιςΛ, στήν /■ρψ·|, στο Σαντριβ,Μ, τούς (ίλλους μας ιί ρίνει πΐό σκότος δοουςρίναι μι τσοί λυχνου; ; 'νιΐι 'φτοί Μά ι'ιτυνβ λίω, κιττά πού γροικώ γι«τί οέν τή 'δα μέ τα μάθια μου, μργάλη οονληά νά τόν «έρα καί —Δρ σοϋ λέω 'γώ διαολική μεηα στάσπίτια κα'ιτά μαγαζιά, μή σ|ίύνουνε μτ ϊοτ-ί άλλονς π,)ΰ βαδίζαμρ τή βς>οχτ) ! ..
στους δρόμους μ<7: <5φΓ|κε να · —Δρ σου λέω ,„ „„»„«,. Ι-ουτηςωμε άφομ-,< στίς τρύττΕς συνεπεία ; .. Ποίος άλλος ιίλή Ιων μΒΟ»"·......—! -'■- ------ βρεα «αρά ό Θρός δννεται νά τό κάμΐ| τούτον» ; Νά μή βάλωμε δα καί την παντί! μας ϊσια μρ τον μρ.γαλοδύναμο.."Ω Λιάοτσε Ι Η ΜΙς ΑΟΥΛΟΥΔΑ των ϋπονόμων καί των.,.πηγα- Οιών ποΰ φαίνονται στούς δρό- μοι-ς. Κι'ύ λας ποΰ εΙν Χαλ" Αϊ Νικό- σε Π δ'ι0*« τι.ύς ,λάκκονς των. 1 τάς χεφαλάς τών όνομα- στών οίκονομ?λ5γων, οΐ¬ τινες επί ετη ήργάζοντο είς χήν σύνταξιν και άπηρ γάζοντο τό σχέδιον τουτο ή πίστις είς την ζωην τής ί («στηματα. μα5< Ούιε είναι ίών στό σπϊτι πραγματικές ώστε νά ΙίίΚΗΙ ΙίΙΙΜΙΙΙ ΕΝ» ΙΑΊίΜΑΤΟΥΡ.ΟΣ ΕΛΛΗΝ ΙΑΤΡΟΣ Έκ Λονδίνον άγγέλλίται ότι ζωηρότατον ενδιαφέρον καί παν τοειδή οχόλιπ προεκάλρσε μετα- ε·'· τοΰ ϊατρικοϋ κόσμον τής άγ- ?8« ^ ? ·»* -·Φ Μέσα δέν εί- ΥΧη *ά ^Λ]] δλθς δ κόσμος, Α*·· ΤΩ πόλη τών μαηάρων ! Δεί χνεις τόσο παραστατικά τή τοΰ ηαραδείοον άπδ άλλά μή τολμήσης νά καχεβ^ς γιατΐ δέν άποκλεΐεται μόλις κατεββ; νά βρβς ιό ,ίί( άνι. Είναι οτενά τά ό'ρια τοΰ πα- ά'νθρωπε τού Σαν τριβανισύ, μή ζηλεύης τόσο γλου, 'ισχυριζομένου ότι δύνα τ«ι νά αποδώση την δρασιν είς τού; τυφλούς. "Ο κ. Δαμόγλου υπέβαλεν εις την αρμόδιον αγγλικήν αρχήν αίτησιν όπως τού χορηγηθβ ή απαιτουμένη αδεία διά την εφαρμογήν τής μέθοδον τού την οποίαν έδοκίμαζεν έν Λον δίνω άπό δε,καεπταετίας ήδη. Αί αγγλικαί αρχαί διέταξαν την ενέργειαν έλεγχον Ιπί των άπο- τελεσμιίτων τής «θαυματονρ- γοϋ» μεθόδου τού ,' Έλληνος ίατροϋ. Ό κ. Δαμόγλου επέδβι αύτός. Λί'ν ε- τίίΐοτι; διά τόν εαυτόν μου. Εΐμαι ίδρολόγος καί σκείπ μου εΙνΓ ί| νγΐία. Τί χρριάζονται λοι.-ιόν τά χρή· |ΐατα ; ..» — Καί δ 'Λγγλος δημοσιο- γρα'ψθς συνε,χίζρι : Λ <-Συνωμίλΐ)Π(ΐ μρ μερικούς ά πό]|τούς ασθενει;, των δποίων τα ονόματι μ ου τα έδωσεν ό ίατρός.'Ευρον τα ονόματα καί τάς διευθύνσεις των όρθά, άλλ' όλοι μέ δσους συνωμίλίΐσα δέν μοϋ έπέτρρψίτν νά μεταχει σ9ώ τά ονόματι* νβίς των δεν είχε θρρ Ώμίλησα με την ΐυαογραφρίου ναικαδίλφην |νός ' σιαλιοιοϋ πολιτικοΰ, τόν στόλον ίνός οξ,ολόγου κου οίκον η3ς »Όλοι - ' βως ΛΡρΙ Ιοδ ««βου Ο καθείς ΙπεβΛήν βεραπειανΐου. Ό πβο.σΐάμε- ρυ οϊχου έ ρ1χ6ν Α νος τοθ των κ«ί κα- μοϋ απβκάλυψε ΓΓΟΡΓΙΚΑ -ΗΤΗΜΑΤΑ ΦΥΤΕΥΣΐΥ^—«Ηββ ΚαΙ ΜΕΤΑΦΥΤΕΥΣΙΣ ΔΕΝΔΡΟΥ ΥΠΟ_Ε^ΜΛΡΚΟΥΛΑΚΗ Δΐ'στνχώς κ«ί δια τό ζήτημα Ή άμυγδαλιά * πως καί διά .-ΐολλά ά'λλα γεοορ- γικά ζητήματα, χ,ραγμένες εΐςτό πνεΰ λλ 1*1 χιΐ καί μα γάλα και εχει τόσας ανά¬ γκας ωαιε νά πατάν τ α α¬ ληθής Όντσπία ή πολιτι- κή τής αύτοτελείας, τής εγκαταλειψεως παντός δα νεισμοϋ. θά πάί η άπό οί κονομικήν όσφνξίαν καϊ πάσα πρέοδος και έκδήλω αίς έθνικη ϋ·έ μαραϋ·τ δ ταν λήψβ τό χρήμα νά είσάγεται είς την 'Ελλάδα 3 - _ , - . ιτραγμαΐι, αιστοποιητικόν θωσεως Οΐχονομΐκης της φανερά την τνχη των άφωτί , παρακολουβήσρως τών μαθημ.ί χώρας ένώ είς Γήν πραγ- σϊων συνοικιών. Είναι τόσο ' των τής ϊατριχής Σχολής τώ ματικότητα θά είναι σχέ ά&ώοι οί &νΰ·ρωποι αννοΐ τοϋ . „ , σχότον,, καί τόσο άκατάλλη- δια «αταβαρα&ρωσεως. λος δ Ηαιο6. ώσιε νά μή Και Βρχονται νάχηρύξονν άντί τοΰ Θάρους την άπα γοήτευσιν, άντι τής έλπί- δος την άπελπισίαν, άντί τής πίστεως την ήτοπά- ϋειαν. Είναι αιωνίως οί Γ συμ βαίντ; κανένα εΐδύλλιο, τί&ο- τα νά ζηλέψ1)]-, οέ τέτοια κό- λί.οη. ♦** διοι! Ήνοοτροπία των ε μεινεν άμετάβλητος. ΜΕΤΑΘΕΣΙΣ ΓΥΜΗΑΣΙΑΡΧΟΝ ό'ίΐ συνεπεία επισόδειον ηροκληΰ·έν τος είς τδ Γνμνάσιον Αρρενων ηρόκειται νά μετατε&οϋν έναΐλόξ οί Γνμνασιάρχαι κ. κ. Κατσούλης καί Μυλωνάκης. Ίόσον δι' αμφοτέρους τούς Γνμναοιάρχας τούιονς εχομεν οχηιιατίαει την εντύπωσιν ό'τι διοικοϋν καλώς «αί ότι άηο- λανονν ηλήρονς άγάηης καϊ εκτιμήσεως ϋηδ τών μαϋητών «αί τών κηδεμόνων τούτων, πολυειδώς δέ εΐργάσ&ησαν μετά ζήλον καϊ δραστηριότητος διά. την ηροαγωγήν τών έχπαιδευ τηρΐων των "Αδικον ό'θεν νά μετατεθούν ουΐοι έκ των Γυ- μνασίων των Εάν υπάρχη κάτι ^ς τό Α'Γνμνάαιον τουτο δεν βαρύνει τόν «. Κατσούλλη, ηρέηει ονεπώς νά στραφή ή ενεργεια πρός ανεύρεσιν τού ύ*πευθι5»Όυ καί ούτος νά με ταΐεθη. Είναι αποκαρδιωτικόν νά πληρώνη ένυς Γνμνααι- άρχης τά σφάλματα ενός Καϋ·ηγη*οϋ κ( ϊ άντί νά βρσβενε ται διά τό ηο ιώδες έργον τού, νά μετατί&εται, χάριν... δι- χαιοοννης. Την νηό&εοιν έμελεοήααμεν κ α λ ώ : Η3Ϊ είμε¬ θα διατεθείμίνοι νά άναμιχϋ·ώμεν είς αυτήν, όπως καϊ ή Κβίνωνία σχηματίση γνώμην ηερϊ τοϋ δικαΐον % άδικον τής ενεργείας της Γεν Διοικήο, ω:, δπως μετατεθή ό κ. Κν- τοούλλις. Προκειμένον ηερϊ ενεργείας μιάς ηροϊαταμένης άρχής, έπ,βάλλεΐαι ηροσοχή κ αί άχριβοδικαία έπτΐμηαΐί των ηρο- οκομιζομένων αιοιχείων, διά νά μορφωθή πεποίθησις καϊ Ιηαχολον&ήοη αηόφααις μή ζημιοϋαα, καί μή άΜ&αρρύ νοναα τούς ηραγματικούς εργάτας τί}ς μορφώσιως τών τέ κνων μας .· Ό κ. Καταονλης τνηικώτιτας είς την έργαοίαν *ου καϊ χαρακτήϊ απάνιος δέν ήτο δννατόν νά ύηοηέσν είς οψάλμα δι' 8 κι%δννεύει τώρα νά μεταταθ» καϊ νά δο-»υ ά- ψορμή νά σχηματίσαν αντίληψις άντίθε.ος ίχείνης ηοϋ μέ χοι τούδε έηικρατβ περϊ αύτοΰ, ώς ϋηαλλήλον καϊ άτομον. Ή εύ#ύνη διά τό ηεριλάλητον καταατάν ώς μή ώφειλε "Εχομε δέ δυό τρουμ.τίνρς καί δουλεύει ή μιά. "II άλλη Εεχου- ριίζεται. Σαν τό σκοπό ποΰ υ- στάζει κηί κλεΐ πότε τόνα καί πόΐε τ' άλλο [ΐάιι ένώ το ρια τώ/ρι άνοιχτό μέ τό ζόρρ. Πα- ραχαλουσπμρ ν' άποχτήσωμι δυό στόματα καί ό'/ι διττλό φαί. Το νίί,ό εΐνρ λίγο. "Υστερα κι' άπό τόσες βροχρς. Μην άνοιξε καμμιά ΐρυπίτϊαι νά φεύγη τό νερό; Τότε άς μας κουβαληθή όλους ό καταβρεχτήρας νά πά- με νά ΐινιγοϋμε ,.γιά νά φράξω μ την τρΰ.τα. ΠλΓ,ΜΗΣ ΕΛΥΡΙΟΣ ΚΡΗΤΙΚΉ .. ,, των Παρισίων καί δίπλωμα κης έκ Κωνσταντινουπόλεως εκ δεδομένον υπό άλ,λο ό'νομα. Έν τω ^μρταξύ ή προσοχί τοΰ^ϊατρικον κόσμον σνγκε,ν τροΰτοι μρτ' ινδιηφέρονιθς |Π] ι ου «Ιξαιρετιχοΰ» τούτου άν- θρώπον,Ιόπως τόν χαρακτηρί- ζουν οί αγγλικαί εφημερίδας Άγγλος δημοσιογράφος έ ,ι- σικφθρίς τόν κ. Δαμόγλου είς την έπαυλο—κλινικήν τού, την οποίαν ό Έλλην ΐατρός ρχει ό- νομάσει «Κόσμον» γράφει τα Δέν σοΰ τύ 'λεγα, μπςέ ά"ντά- μου, Ιγώ ηώς είναι διαολική ου νερεία (δκιβολικη συ»εργε·'α ,) τού'τανΐί τα μασχπραλίκια απού στέσανΐ: σΐτοί δρλΐμους νά συνο- ρίζουνται τσή μέρας τοθ Θεοϋ. Ό Θεός κι' ή ψυχή μου κι' I- θαρρούσανε οί Χανιώτες πώς δέν εουνε ΐόν ήλιο άνάγνη μέ τα φενέρια σισοί στριίτες καί στά σπίθιανΐωνε κι' εδά γροίχώ πώς τή μιά χκλοθνε, την άλλη δέν έυυνε νερό γιά ν' άψουνε, τή μιά εΐσέ καί την άλλη άλ λοιώς Μα άπούν τάν τ' ά'κουση 'γόί πώς άφτουνε μέ τό νερό εί πά το ;ιώς δέν θα—ν—έ'ϊΐ χαλά ίεΐελέματα. — Παναγία μου, ΙΙαρ9έν« μου, έξανακούστηκε ν' άφτϊ) ή ό Σέ χαλό φωθια με το τή- βα&μολονίας ενός μαΰητοϋ είνε μίσ, καί ως τοι μας να ναι μα γω θαορω πω, Ι σας μιλησουν ? ρβ-πει νά έκδηλω^. Δέν ίηιτρέπεται δύο άΊομα διά μάς εμώρανε ό θεός χαί $έν Ηα εμι «ήν αυτήν ύπό&εσιν νά τιμωοηΦονν. "Επαναλαμβάνομεν, °'ί εϊμεΰα διατεΰειμένοι έν γνώσει όλης της ύπο&έοεως, 'ά την φέρωμεν είς φώς καί νά καχανείμωμει τάς ευθύνας £*«ϊ ηοϋ «ακριβώς» άνήκονν ΕΛΕΟΣΚΥΡΙΕΚΑΤΑΒΡΕΚΤΗΡΑ θύματα τής οίκονομίας ξανα- *οΰσατρ ; Καί όμως εϊμαστρ έ- ΐικςϊοϊ χανιώτρς. Θύματα οχι τ[ΐί Θείας οίκονομίας ουιε καί Γ(ΐς ΧΡηματιχής οίκονομίας. Δό- ξα χ«) Θρφ ουδέν δώρον ρ'δω- Χι^ν Ης τούς άλλους συνανθρώ- πους μας 6 δημ:ουργός περισσύ τεοο α—ύ ό,τισέ έδωκε'μάς Οϋ'τε χΊ έλυπηθήκαμε τά λεφτά δταν ^νρν τά έργα τής Άγυιάς. " οίκονομία τού 'νεροΐ μά"ς ί Υ0·* ' Τού νεροθ ποϋ δπου ·κι" "ν "ΐϋαφούμεν τό βλέπομε. "Η ΟΙίν «ιίνει τό θαλάσσιο ; Νύ. ό Κ(»τοβρεχτήρ«ς "τού Δήμου άρ¬ γει. Γιατί να μην χουβαλά νερό άπό τή θάλασσα νά γεμίση τή λίμνη ·τίίς Άγυιάς ; Καημένε χαταβρεχηίρ". τώρα κρρμόμα- πτρ όπο τό έλεος σου καί τή μεγαθυμία σου. Γ ' **ψ Άπό μικρά παιδαχΐ'ϊ μαθαί ομε ί&ζ δ Θ^ός είναι τόσο κα λός ώσιε γιά πλούσιους γιά φτω χούς, διά δικαίονς καί άδίκους, στέλνρι τόν ήλιο την Καί Ιδού τα ύδροηλεκτρικά πώς δέν άκο τσή. λα'μπες καί λουθοΰνε τό παράδιιγμά τον. ΝγΛ η.Τ>ί ί,,ιϊ<- μάς έμώρανε ό θεός χαί ήέν κα τέμε ίντα κάνωμε μπλειό. Όϊ δα κι' ί|—γι—Έλενιά απού τό Τυμπάκι νά μόν το πή εύΐή 'ναι ομπλή θεική νά μάς άπο- στραβώσιι δ Θεός καί νά μάσε καταστρέψη ώς τιίξε μάσε στέ- κει Ι —Ό Θεός συχωρρσΐ] τσ'ά- ποθαμμένονς σου, μπρέ, εδά χι' έγώ τσή γνώμης σου 'μαι. Ά πού πολλά ψηλά πειά πέφτει στήν 'ανονίδα καί βονλά. Έ· θαρρούσανε κι' εύτοί οί τσιφτε λήδες πώς θά καμουνε τή νύχτα μέ α μά τ> ναίς μου Μά δ Θε'ις
τσ' έχανε σεΐηι ώστι ν' «πού γί
νηκε κι' εύτουνοϋ τό χε'φιν τού
καί των έ'χοψε μονοιιιάς τά
φΐερά. Άς τό θωροΰνΐί.δά κι'
οί—γι —άλλοι πού θέλουνε λε
χτρικά. Δέν πορεύγουνται μ έ
τ' άλλα φώτα ,
Ντά πώς εμείς ποριύομάστονε
Τό μεγαλο/ΐρρπρστατον αύτο
υ'ι'κημα περιλαμβίνει πλέον των
100 δωματίων «οί είνε πλουσί
ως Ιπιπλωμένον. Βαρριά άνατθ
λιχά χαλιεΐ είνε στρωμένα εις
τα πατώματα, ώραΐοι ζωγραφι
κοί πίνακες είνε κρεμασμένοι
ε-ϊς τούς ταπετσαρισμένους τοί-
χους τών διαδρόμων καί τών
δωματίων( χαί μργάλα άνθοδο
χρΐα διακοσμοΰν κάθε γωνίαν
Τής οικίας
» Ις τό μέγαρον αύιό ύπάρ
χούν δώδί;κα ύτηοέ'τριαι, περι-
λομβανομβνων δύο χηιτουρών,
ενός θυρωροΰ καί ενός νεαροϋ
"Ελληνος θαλαμτιπόλου μΡ κομ
ψήν ότι λήν κα! όλόλευκον υπο
κάμισον
»Όκ. Δαμόγλου ενας μικρά
σωμος γέρων 60 περίπου έιών,
μέ ψαρά μαλλιά φλογιρούς ο
φθαλμούς χαί μελαχρινόν δέρμα
μέ έδρχβη, ύποκλινόμενος μέ
άνατολίτικην ευγένειαν, είς το
πολυτελές σαλόνι τού.
—θά σάς δώσω τα ονόματα
μερικών ασθενών μου—μάλισια
τα ονόματα καί τάς διευθύνσεις
των, άκόμΐ] δέ καί τούς άρι-
θμοΰς των τηλεψώνων των—
ωσιι νά ήμπορέσετε νά ζητήσε
τε πληροιρορίας οΐπό τούς ϊδί
ούς. Αύτοι θά ήμπορέσουν νά
καλλίτερα άπό
ίΚαί δ κ. Α'ΐμόγλου έξηκο-
λούθησε νά ύμιλΓ) περί τού έρ¬
γον τον, είς κακήν αγγλικήν.
— «θα μετατρεψω την κατοι
κίαν μβυ αντήν—είπεν—είς ένα
κολλεγιον υπον οί ίπτροί θά
ήμποροΰν νά διδάσκωνται τάς
μρθόδους μου.
—»'Έχρτε ίδώ Ίατρούς τώ-
ρα ;—ηρώτησα.
—"Οχι, άλλά έλπίζω νά Ιχω
ποοσρχώς. Εάν δέν έλθουν ία-
τροί, θά διδάξω και είς άλλα
πρόσωπα την μέθοδον μου, είς
μρρικούς άπό τούς δποίους θε
ραπεύω, επί παραδείγματι. .
— Θά δηιιοσιεύσετε διαφη
μίσεις ;
—»Όχ». εΐμαι έρημίτης.
Πρέπει νά έλθο>ν αύτοι είς εμέ.
—·»Πώς κατορθιόνετε νά δια
τηρήΐΡ τόσον πολυτελές μέγα
ρον;—τόν ήοώτησα.
οποίαι αν οχι παντθΐε ως επι
τό πλείστον όμως δδηγοΰν είς
την άποτυχίαν. Άπό τάς προ
λήψεις ταύτας δύσκολα μπορεϊ
κανείς νά ΐίΐτοτρέψ]] τούς έμ.-ϊει
ρικούς καλλιεργητάς μας. Ό
ενας π, %. φντεύει τό δένδρο
τού δταν είνε γέμωσι τού φεγ
γαριοϋ ό άλλος οίον είνε λήγω
σι, δ τρίτος περιμένει νά φνΐεύ
ση όλα τα είδΐ] τών ^έδρων
τού τάς «άγίας ημέρας τών
Χριστουγέννων κλτ»^
Πάντως άς μοϋ έ-ατρρψου»
ιιί άναγνώστρς τού «Παρατηρ»)
τοΰ> ν ά τονς άπασχολήσω λίγο
χαράσσοντας όλίγες γραμμί^ Ι
άπύ την μικράν μου πείραν καί
την μονοΡτή πρρί τά γεωργιχά
μεΐεχΊαίδενσιν, Ικβέτοντας κα·
τά σριράν «αι έν συντομία τάς
διαφόρους εργασ'ας ποΰ λαμβά
νούν χώραν κατά την μετεφύτευ
σιν των δένδρων. Προιοϋ όμως
εϊσέλθω είς τό θέμα μου νά άνα
φέρω έν συντομία πώς ζή τό
δένδρον.
Τό δένδρον είναι ?νας ζών
όργανισμός χαί δια να ζήση
χρειάζεται δχι μόνον θρεπτικάς
τροφάς τάς οποίας λαμβάνει
άπό δό έδαφος ί| ιοΰ τάς παρέ
χομεν εμείς, διά κόπρου καί
των λιπασμάτων άλλά καί τό
φώς τού ηλίου διά τάς φωτο
συνθέσει τβ βοηθεία των φύλ
λιον καί των πρασίνων μερών
αύτοΰ κρατίζοντας τόν άνθρα
κα καί δίδοντας σέ μάς τό όξυ
γόνον νερό γιά νά διαλι'η τι<ς τροφάς καί |νά τυς άπορρ Ι διά τών ριζών τόν άέρα γιά ' τραβζ τό απαιτούμενον άν_._ κικόν δξύ καί θερμότηια γιά νά τύ κάμη νά ξυπνήση άπό τόν χριμωνιάτιχο ΰπνο τού, τύ λή- θοβγό τού όπως λέγεται χαί νά δώση βλαστούς, φύλλα, δνθη καί χαβπούς. "Ωσιε ή τροφή , δ ήλιθς, δ άερα. καί τό νερό είναι τα 4 ποάγμαΐα ποϋ χρειάζεΤΗΐ τό δένδρο γιά νά ζήση καί ΐά δ ποία λαμβάνιι ώ επί τό πλεϊ ' στον άπό την φύσιν, τό διευκο λύνομε δμως εμείς μέ την χαλ λή μεταφύτενση Χαί την κατά λ ληλον καλλιεργεια Ι Γι' αύιό προτοϋ μεταφυτρ Ι ψωμε τα δένδρα μας πρέπει νά ' τά σπου τωμεν κατωτέρω εδαφών ποϋ θείον ν δαιότερα δένδρα μας. Άμυγδαλέα=Χαλ{κώδη στραγγισμένα, μέτρια, καί βαθειά. 'Απηδέα. Πΐωχι), ξηρά νά δταν είνε έμβολιασμέντι »<» «υδωνιάς ιίμμοαργιλλιδδη πολύ Λροσερά ποτιστικιί. Μηλκί, Άμμοαργιλώδΐ] δροσβ ΠΑΡΑΚΑΗΣΙΣ Παρακαλούμεν τούς κ. . Συνδρομητάς μας ό- ί απεύσουν νά καταβά- λουν τάς καθυστερουμέ- ναςσυνδρομάς τωνείςτούς εισπράχτοράς μας ,ΐτ,ε νά βμοασουν ταύτας ταχυδρο μΐκώς, διότι έν έναντέα Ι περιπτώσει καί πρός μ»γ'ί Γστην μας λύ«ην θά υπο χρεωθώμεν νά διακόψω¬ μεν πρός αύτούς τ <;ν άπο στολήν τού φύλλου καί νά εηιδιώξωμεν την είσ¬ πραξιν τούτων διά τρό- που, τόν οποίον δέν έπι- Ουμοΰμεν. Οί κ. κ. συν¬ δρομηταί μας όρείλουν ^α αναγνωρίαουν τάς θυ θέ»ς είς άς ύποβαλλόμεθα και ν* προθυμοποιηθ< ύν να μάς συντρέχουν. Η ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΙΣ ΤΟΥ "ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΟΥ, ρά. Δαμασκηνιΐ ,_,____,....„, άσβεστοαργιλλώδη, δροσεοά,ψυ χρά συνεκτικά. Ροδακινιά, άμ μώδη, άποστραγγιστιχά, πλού σία καί δροσερά δταν είνε ίπί άμυγδαλιάς χαλικώδη, ξηρά βα θειά καί Ιπιχλινή. Κερασέα. Ζεστά, άποστραγ γισμένα δρεινσ, έσπεοειδοειδή όλα τά έδάφη δςοσβρά χαί οχι ύγρά. Κυδωνια', ποτιστικά άμ μοαργ^ώδη πολύ Λροσερα'.Βερυ μβ λέξωμε γιά κάθε είδος δένδρου πώς θά τά καλλιεργήσωμε προ τοϋ ιό φυτεψωμε, πώς θά άνοί ξωμε τούς λάκκους καί πότε, ηώί καί πότε θά ξεριζώσωμε τα δένδρα μας, τί χωράφι θε λει κάθε δένδρο, ποία εποχή θά τά μεταφυτέψωμρ, μέ τί καιρόν, σέ ποία άπόστασι καί π*ώς θά τό φυτέιίιωμε καί τέλος πώς θά τό περιποιηθοΰμεν κατόπιν». Καί τώρα λοιπόν ίς ποΰμε χωριστά γιά κάθε μιά άπό τής έργασίες αύτές. Τί χωράφι θά έκλέξωμε γιά κάθε εΐδος δένδρο. Σπουδαίον ρόλον γιά την άνάπτυξι καί την εύδοχίμησι τών δένδρων παίζει τό έδαφος, διότι όλα τά δένδρα δέν έχουν τίς ΐδιες ά- Τ° ο)α. τού υπο- φώνως πρός τό έδαφος, είς το οποίον προΊειται νά φυτευθή διότι ώς επί τό πλείστον ή άπο τυχία τών δενδροφυτβιών δφε£ λεται είς την μή κατάλληλον εκλογήν. Καλλιέργεια τοΰ έδάφους.— Άνοιγμα τών λάκκων. Τό ?δαφος το οποίον προωρί ζεται γιά την φΰιευσι δένδρων πρέπει προηγουμένως νά λαμβά νη ε!να βκθύδργωμα ή σκάψ» μο 50 πόντους 5] 40.

ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΕΡΟΤΚΣ
ΤΡΑΦΑΛΓΚΑΡ
Τό πρ,ριπαΦέστατον υΐδύλλιον τής
λαίδης "Αμιλτων καΐ τού Νέλσωνος
ΊΙ «Ίλίψις των τριών φίλων
*ΐνε μεγιίλιι Αντιλαμβάνοντο
Οτι μετ* ολίγον ί)α ίτηέπ>) νά χω
ηιοθοϋν εντελώς ακόλουθονν-
τϊς εκ(»σιος τόν δρόμον ΐον. "Ο
λόρδθι, Χάμιλτων καί ή Έμμι*
ιίνίικοΐΜΤκνν την πφιίόξενην
κοινωνίαν τοϋ Λονδίνον οπον ή
ζθ)ή των ()ά πριτΐ[] νά 3ΐεριίσιι
«κητΜνή, χ!" ο ί ς σημασίαν κοί
χωοίς λάμψιν Λιά τόν Νέλσω
ν(ΐ θά άονίοουν πάλιν αί άτκλκύ
χωοίς μψ ν
ν<τ θά άυχίοουν πάλιν αί τβλκύ τητοι πεοιπολίαι μρσα εις τάς ηιαφόθονζ θαλάσσας μρ τάς ;ιρ- ριηιτείιις κ«ί τούς κινδύνους ι ω ν. Συγχρόνως αί πλέον άπίθα- νοι συκοφαντίαι κυκλοφορούν, είς βάρος των. Οί εχί)ς)θί το>ν
ι υρίσκονν την ευκαιρίαν νά
τοτός· πλήξυυν κατά τόν χυδαιύ-
τερον κια Λθταπώτεοον τρόπον
είς την στιγμήν αύτην της α'ο'ν-
ναμίας των.
ΊΙ 'Έμμα είνρ κατηγανακτη¬
σμένη. Είς μίαν επιστολήν της
πρός τόν Γκηεβιλ αι,-ίνει νά ζε-
λί όλ ή ά
β ,
χΐη όλη τΐ]ς ή αγανάκτησις
καί ή πικρία διά τας άδίκους
αυτάς εηιθέσεις.
«.. Είμεθα ηνωμένοι, γράφε,ι
περισσότερον ιπό κάθε άλλην
φοράν, παοά τάς σπρρμολογίος
των εφημερίδων των ιακωβίνων
ο* όποΐοι φθονονν την ίόξον
γϊ'Γ' λόρδου Νέλσωνος, τού σέρ
Ουΐλλιαμ καί την ιδικήν μου ...
Ό λόρδος Νέλσων είνε ενάρε-
τος καί μργάλος επειδή ΰπεφέρα
μρν, καΐεστρέψαμεν την υγείαν
μης καί έηυσιάσαμεν την άνε-
σίν μ«ς ίπρροσπιζόμενοι την
δικαίαν υπόθεσιν, ή Ίδιωτική
ζιοή μας σύρεται εις την λά-
σπην. Είπαν ότι ό σέρ Οΰιλλι
αμ κο1 ό λόρδος Νέλσων έμο-
νομάχησαν, είπαν κπίσης ίίτι
παΐζομρν καί ότι χάνομεν τερα¬
στία ποσά στά χαοτιά. Άλλά
πρώΐα ποώτα ό σέρ Ουΐλλιαμ
καί ο λόοιιος Νέλσων ζοϋν σάν
άδελφοί έ'ηειτα ό λόρδος Νέλ-
σιον δέν παίζρι ποι» καί δΓ αν-
το σ<7; δίδω τόν λόγον μου. Σάς παρακηλώ λοιπόν νά δι«- ψεύσρτε αυτάς τάς συκοφαντίας αν «υ! ό οέρ Ουΐλλιαμ καί δ λόρΛο-. Νελσο>ν δρν άποδιδονν
καμμίαν σημασίαν είς κνκίς.
«Άναχωρυνμκν καί εΐιιαι κ«
ταατβνοχωρημένη εγκιππλείπου
σα την πολχΜΐγαπημέντν μοΐ' ψί
λην, την Β. Είναι απ(<4>>]γό>τι·
τος...Πιστεύω νά ξεχάσχο κάπως
την λύαην μου Εαναβλρποντας
μρρικονς παληούς μου φίλονς
«αί σας Ιδιαιτέρως».
Μιά φράσι; τής· έπισΐολΓ|ς πν
τής είδωχε αφορμήν είς την υπό
Θισιν ότι ή ανάκλησις τοΰ λόρ
δου Χάμιλτων έκ Νεαπόλεως
ωφείλετο ρΐς ά'λλονς λόγους.
Ή "Εμμα λέγρι «ύπερασπιζό
μρνος την δικαίαν υπόθεσιν;», ή
δττοία κατά τούς υποστηρΐζον
τας την άποψιν πύτήν δέν δύν«
ται νά ερμηνευβΓ] ππρά εάν υ
ποθέσωμεν βτι τόσον ό λόρδος
Χάμιλτων, όβον καί δ Νέλσων
εΐχαν προβή είς επίμονα διαβή-
μιχτα παρά τϋ άγγλικϋ Κνβεονή
σει διά την απόδοσιν τής Μάλ-
τας είς τόν Φιρδινάνδον συμφώ
νως μέ την αρχικώς δοθείσαν
υπόσχεσιν.
'Η υπόθεσις δμως αύτη φα
νεται άπίθηνος μή ύποστηριζο
μένη άλλως τε καί ύπ' ονδκνός
στοιχείου τής εποχής.
Αί τελευταίαι προετοιμασίαι
τοΰ ταξειδίου έ'χουν τελειώσει
καί ί) ήμέρα της αναχωρήσε¬
ως έ'χει δρισθΐ. Δέν μένβι παρά
ενας τελευταΐος άποχαιρετισμός
πρός την ΝετίΛθλιν, την αγαπη¬
μένην αυτήν πόλιν ποί εκλκινβ
καί διά τούς τρείς τόσας χαί τό
σας συγκι νήσεις..
Ό θλιββρδς δρόμος της έπι-
στροφής άνοίγετοα έμπβός τους
άτέλειωτος.....
ΠΟΥ
ΚΛΗΡΟιΊΟίΛΙΒ
ΠΡΟΚλΛΕΙ ΔΙΛΗ/ΜΜΠ
ΕΝΛΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Δεαποΐνίδες,
Τα 'Κργοστάβΐα Κλωβτΐκών
"ΑΓΚΥΡΑΣ,,&^ΑΛΥΣΣΟΫ,,
έν τή έπιθυμί<α των όπως έμποάκτως άποδεέ ξωσΐ την ευγνωμοσύνην των διά την ύΛθβτή ριξίν σας είς τα προϊόντα των 'Κογοστασί ω<* των πρός τα ΜΟΥΑΙΝΕ "ΑΓΚΥΡΑΣ,, ΚΟΥΒΑΡΕΣ δαντελλών'ΑΑΥΣΣΟΥ,, και . Μ Α ΣΟ ΥΡΕΣ Ίρλάντ "ΑΑ ΥΣΣΟ Υ,, ■ απεφάσισαν όπως άπονέμουν ΠΟΛΥΤΙΜΑ *<αί ΧΡΗΣΙΜΑ ΛΩΡΑ την 3Οήν Ίουνίου κ-αΐ 3 1 ην Λεκεμοο£<>υ εκάστου ετους. Οΰτως ή
πρώτη κλήοωιΐς έλαβεν χώ^αν είς Ίΐρά
κλειον την 3Ο Απριλίου 1 93 1 ή δέ δευ
τέρα θέλει λάβη χώραν έν Χανίοις την
ί* 1 ην Δεκεμβριού 1931 έν τοίς Γραφεί
οις των
ΑΔΕΛΦΩΝ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ Π.Κ- ΦΟΥΜΗ & Σί«?
Τα σχετικά δώρα άτινα θά διανεμηθούν κα
τα την κλήρωσιν τής 31ης Δεκεμβριού
1 93 Ι ώς κάτωθι περΐγράφονται εύρισκον
τ*ι έκτεθεΐμένα είς τάς προθήκας
των «αταοτημάτων
ΦΙΛ'ΠΠΟΥ ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗ & Σί<«ς "ΛΑ-1 ΚΗ ΑΓΟΡΑ,, Ι Άριίίμός 1 Ραπτομηχανή Σίγγερ Χειροκίνητος άξίας δραχ. ·>.00().—
2 * 1 Γραμμόφωνον
Κολούμπια Νο.100 » 1.2..0 —
3 * 1 Φωτογραφ. Μηχανή
Κονιάκ 6 Γ»0Χ9 » 300.—
Τ - Ι » » » 250,—
."> 7 » Άνά 1 ωρολόγιον βραχιό
λιον διά κυρίας » 1500.—
8-12 >· » 1 τσάνταν δερματίνην
πολντβλή διά κνρίας » 1.250.—
1.'5·17 ·» » 1 κυΐίον νεσεσέρ Κυρίων » 1.000 —
18-27 » » 1 όμολογ. άναγκ.δανείον » 1_000^—
Έν όλω......Δρ·/. 9.550,—
&
Νά εγκαταλείψη πιν μνηστήρα
η τή»μητεο« ή την κληρονόμον;
ϊά άμερικανιχά φνλλα ά-
σχολοϋνται κατ ' αύτάς μέ έ'ν«
παιάξενο δίλημμα. ηρό χοϋ
όηνίου ευρίσκεται μία νριρά
ΆμερικανΙς, ή μϊς Άντζελίνα
Γκερεγκίνο, Ληό τόν "Αγιον
Φοαγκΐσκον.
'Η μϊς Γκερεγκίνο, δηως
δείχνει. τί ό'νομά της είνε
Ιταλιαής καταγωγής, άλλ' έγ
κατεατημένη πρό πολλών έ¬
χων ατήν Αμερικήν.
Ό πατήρ τής νέας, ή δηοία,
αύίή τή στιγμή είνε δέκα έν-
νέα έχων, άηέ&ανε τό 1927,
είς την Ιταλίαν, άφίνοντας
κάποιαν μικρήν περιουσίαν.
Άλλά ή κ. Γκερεγκίνο. μήτε-
(Ια τής νέας, διά νά δυνη&ή
ν γίνΐ) κάτοχος τής κληρονο¬
μίας, πρέπει, συμφώνως μέ
τόν ιταλικόν νόμον, νά έπα·
νέλθ» είς την πατρίδ* της.
'Η κυρία Γκερεγκίνο, ήλι-
κίας πεντήκοντα πέν:ε έχων,
είνε φιλάσ&ενος, καί ώ; έκ
τούτου, ή κόβη της δέν έννοεϊ
νά την αφήση νά διακινδυ
νεϋσχ) μόνη της τάς περιπετεί
άς ενός μακρυνοϋ ταξιδείοι.
Συμφώνως μέ τόν νόμον,
εάν ή πυρία Γκερεγκίνο, δέν
ίχει έπανέλν^ει μέχρι τής
15ης Δεκεμβριού είς την Ι¬
ταλίαν ή κληρονομία κατάσχε-
ται υπό τοϋ Κράτους.
Άλλ' ή νέα άρραβωνιααμέ-
νη ήδη μεθ' ενός Άμερικα-
νού εύοίσκεται πρό ενός τρα-
γικοΰ διλήμματος. Δέν θέλει
νά εγκαταλείψη τόν μνηστή·
ρα της, έφόσσν μάλιστα δεν
ειμπορεί νά ξεύρη τί διαρχεί
άς εΐμπορεΐ νά είνε πσρόμοιο
χαξίδι ΗαΙ συγχρόνως δέν εΐμ
πορεΐ νά άφήαη τή μητέρα
της νά φύγχι μόνη της.
Ό άμερικανιπδς Τύ τος συμ
πάσχει μετά τής νέας καί συμ
1 μερίζεται την αγωνίαν χης, ή
τις ηροκαλεϊται νηό τής αύ-
τοϋ έξοχότηχος τοϋ χρήματος.
«Άξίζει, άρά γε, χάριν αύ
τοϋ μία ύπήκοος Άμερικανϊς
νά έξορισϋ'ή οΐκειο&ελωι, άπό
την πατρίδα της ύπακούουσα
άφ' ενός είς τό μητρΐκόν φίλ
τρ'»ν, άλλά θυσΐάζουσα την
καρδίαν της καί τόν μνηατή'
ραν της ;·»
Άλλά διατί τάχα ή μϊς Γκε
ρεγκίνο δέν θά εΐμποροΰσε
νά εγκαταστήση την μητέρα
της είς την Ιταλία καί κατό¬
πιν νά επιστρέψη είς την Ά
μερικήν νά τελέοιι τούς γά·
μους της ;
Είς αύτό, πατά πάσαν πι·
θανότηΐα θά καταλήξη έν ώ
έν τώ μεταξύ προκαλεϊ περΐ
εαυτήν τα σχόλια τον Τύπον,
ηον δέν άπαρέσχει συνή·9·ως
τόσον είς τούς πολίτας όσον
είς τάς πολίτιδας των Ήνωμέ
Πολιχειών.
Κοηΐικές Μαντινάδρ;
"Αν μ'άρ-
νηθής ν ά
ΐ
μΐ ρίις
άν ζής καί
χίλιονςχβό
νονςκοΐ τή
ζωή α ο υ
νά ηκρΛάς
(ΐκ β«5σανα
(■£· πόνυις
• *
•
Τή μιάμεϋ
λές μβ τ «
χαρά; την
άλλη λέε-ις
άχι άνάθβ
μα τό χυύϊ
σου κι" α¬
πού 'θελε
(< ά τώχη • * * Ώστε ν ά ζώ άγόπη μι,υ έ γ ώ ίά σοΰ θν μοΰμαι παΐ πώς Βέν έηαρθήκομ· δέν σοϋ παρε«ο>οΰμαι. 5".
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό πρό πολλών έιών έργα-
ζόμενος ώς Ταχνδρύμος "Εμ¬
μανουήλ Δειπιάκης αναχωρεί
καθ" έχάοιην Τετάρτην καί
έπανέρχεται μετά 8-ήμερον
Τετάρτην. Άναλαμβάνεί την
μεταφοράν καί παραγγελίαν
παντός εϊ'δονς έμπορενμάιων
έκ Χανίων Πειραιώ; — Αθη¬
νών χαί τάνάΛαλιν. Ηληροφο
ρίαι παρά τφ κ Ίωάννη Χα·
τζ,ημανώλη έμπόρω καί παρά
χψ έατελωνιστικφ γραφείω
"Ιωάννου Κααιμάτη χαΐ
υΐών. Πληροφορίαι είς Πει
ραιά Ιωάννην Μαλεφάκην
| Άκχή Τζελέπη είς Αθήνας
Νικόλ. Σκαρά<ην Άδριανον 61. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό κατάσιημα τής Μαδί στας Έίρήνης Δ^νια. είδο ποιεί την αξιότιμον πελατεί αν τού δτι μετεφέρθη είς την πλατείαν Σπλάντζιας (ηβώ- ην Ιατρείον Φωΐιάδου). ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΊΙ παρά ΐήν πλατείαν Βενι ζέλου (Σανρτιβιίνι) μεγάλη ηΐ- θονσα ΚαφενΒΐ'ου Καλλιγέρτι (Μαυροκάφαδου). Πληροφορίαι παρά ΐνθ κ. Μ. Μινέρβο (γθα- ψεΐονΜ. Α. Μινέρβου και Υίοΰ παρά την προκυμαίαν) ή παρά τφ δικηγόρ<;> Κ. Χοβοέ (έναντι
Έιινικης Τραπέζης )
ΣΚΟΡΠΙΕΣ Μ Ο Λ Υ Β1 Εί
ΜΟΝΙΗΠΥΚΑΙΡΙΛ
Πωλεΐται εις Κορακιες καί ιϊς
τιμήν εύκαιρίας ή οίκία τής κ.
Εύθαλίας Φουλάκ»] άπαοτιζομέ-
νη έκ 4 δωματίων μαγπρίου,
μέ νεςόν άφθονον, μέ κήπον δ-
πωροφύρων δένδρων άντί .'50
χιλ. δρα/μών άοχικώς τό δρ, υ¬
πόλοιπον ύ.τό τύπον ενοικίου
μέχρις άποπληοωμής. Πληροφο¬
ρίαι : Φαρμακείον κ. Κασιμιίτη
ΣΥΝΔΕΜΟΣ
ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΠΤΩΝ ΚΑΙ ΡΑΠΤΩΝ ΧΑΝΙΩΝ
Λί περισσικΡΠΓα
κΐιν Αθηνών Γ'.ιόσχονται ώς
τονς αναγνώστας των !
Γ"βλίι', χρησιμιίΊΐατα
ιράγμαΐι.
— Κιτί ή Κνβ6ρνΐ|()ΐς ίπιχει-
ριΤ νά ΐους ά^'κΐί,έσχι τό δι-
κιιίωμα (ίύτό.
— Λέν (('ρονεΐ ομπις ότι έ'/ει
άΛκον ; Τί δκίΙ'ιολο, |Ίι|>λΐιτ «δικ
νι'μονν καί όχι...υ;ΐλιτ.
— 'Υπάρχει ('ίρπγι: κίνιδυνος
ιδκ'ΐ ιό καθεστ<υς ;' — ΙΙοοχθές (> σνμπολίτης μ«ς
■κ.
V.
Χριστοδουλάκης Γ|Κ«τσού
λϊ|ς ιαο' ολίγον νά έ'τιπτε ΐ^α-
νκόν θϋμιι ανελπίστοΐ' δυστν-
χήματος.
— 'Λνεχοόρησεν άπό τό σπιτι
τον κια βπδίζων επί δημοσίας
όδοϋ αντελήφθη αποτόμως νά
ΐίνοίγεται ή γή καί ν ά τόν...κα¬
ι
— Ένα πηγάδι οκεπασμε^ο,
ευρε'θη υπό τούς πόδας τού καί
ύποχωρήσαν πηρκσυρεν τόν άτυ
χη άνθρωπον υ οποίος
τόν πυί)[ΐένα τού απότομον.
— Εντυχώς «πό
της ()ΐ«β(ίΐ(τς :*
πτύς καί χάρις εις την ργκαιρόν
των επέμβασιν άνηρπιίγΐ] εκ
των πτερύγων τού θανατον ·
— Θα κί'τεποντίζειο κιτί «ύ-
τός Γί'ίν τόν εϊσπράκτορά μας
τόν μηκορίτη τόν Χαλεκατρβιίχιι
καί «ό'ξω καπνός δέν 9ά 'βγαι-
νε !.»
— Κάνετε τον σταύρον Σας
κυρίες μόν καί κυριοί μου,διότι
ΙκεΙ ποΰ [ΊαδίζέτΕ σας ελοχεύιι
ο θάνατος !
— ΦαντασΟήΐΡ την θέσιν τοϋ
οτυχοΰς Χριστοδυνλάκι οτην 9ι
άντελαμβιίνετο ότι ίσχίζετο ί
γ Γ] καί τόν .. κ«τέπιν8 !
—Ασφαλώς θά ΰπέθεσεν («τι
πόει ό κόσμος ! Έχάλησεν '
—Ή <"ΙΙχώ» γράφει δι ι οί πρόσφυγρς συμπολίται, έδημο σίευσαν τό τηλεγράφημα ποΰ άφορά τόν κ. Πιστολάκην δχι διότι έστυλη εν τϋ πραγματικό¬ της, άλλά χάριν, .ΐΐρωνιίης,διό τι, κατ' ιτΰΐή', δέν ϊ,καμρ/ τί- ποτε ! —"Αλλο κόλπο τής «ΊΙχονς>
ούσιαστικώς
— Μιριίβο <^ΊΙχώ> είιται πό-
λύύύύ δννατή.,.κατά τό μπριί-
βο Βαρνάβι»,..
| —Νέα «κόλπα» ηραγμκτικώς
Ι ε'ισάγοντιη είς τήνπολιτικήν καί
την Δημοσιογραφίαν.
— Ό θεός νά μας «ξ?ι-
στευιτ]» άπό χειρότερα.
— Ό Μιχ Ψιλάκις, δστις η¬
κούετο μέ τ ό ό'νομα ΙΙενταφού-
τη;, είς τό Ρε-θνμνον απέθανεν
«αί αντός.
< —·τΗτο ενας ίδιόρρυθμος τύ πος ποΰ Ισκοοπονσεν την ενιίτν- μίαν, άπό ό'που διήρχετο. — Πόϊν οί ..απαρμπουνόίρες καί τα σκάνδαλα. Ό μοκαρίτης δ*ν θά άνησνχήση πλέον τόν κόσμον μέ την διαλάλησιν τοϋ περιεχόμενον ΐίϋν εφημερίδων, καί τοΰ *Παρατηρητοϋ> τοϋ
Μπλαχατζή.
— ΌΘεός νά τόν άναπαύση
Ι είς τόπον χλοερόν. Ήτο ενας
τίμιος βιοπαλαιστής.
Νιίο; Έιιισιήμιον
Ό κ. Γεώργιος Μ. Ζολινδά
κης διύς τάς νενομισμένας ?-
|ειάσεις ενώπιον των καθ?;-
γητών τοϋ έν Παδονι/ τής Ι¬
ταλίας Πολντεχνείον ΓΤ»»/γο·»
διδάκτωρ τής μηχανι
(")ερμάτατα ανγχηρηιή .
Γ. Χ.
ρια.
Άφ;ς*ρις_
Άιμίκιτο ι?| 'Αϋηνών ή
δϊζ Δέσποινα Νικ. Δονχάκη
μοδίατα γυναΐΗΐίων ψοριμά-
τα»ν Λαρακολο^ήοααα επί
έ~ξά[ ηνον κοητιπήν και ραητι
κήν είς την σχολήν Α. Τσομ-
πανέλη. Δέχεται παραγγελίΐζ
προικών έν ττ} οίχία της αν
νοικία Τόπ Χανά (πλησίον
Παλαίον Ταχυδρομειον).
ΊίπννήλΟεν έξ Αθη¬
νών ή Α)νίς Ιβνηΐλΐκή Κο
ματβουλάκη [κοΤϊίηχν. πα-
ί>'»κολουΟή'»ησ'» επί τρί^η
νόν την γυν·)ΐΐκε£ικν ι».σί»αν.
"ΐΊΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ,,
Ένιός των ημερών πυχλο·
φορεϊ ή εφημερίς «ΝΕΟΣ
ΚΟΣΜΟΣ* ___________
ΔΙΑ ΙΟΥΣ ΑΔΓΙΙΙΝΙΑ! ΣΙΤΙΙΡΑ
Κ«ί)ίστιττ«ι γν<οστόν εις τούς επιθυμοϋνΐας νά (Ίλέσωαι σιτη- ρά οπ έρν<«ζρτ<Ί ό κατ ρ'τος λρι τουργοϋν εν Μονρνιαΐς (Νρρό- μΐ'λος) τοϋ φίλον Νικόλαον Νιαμά μέ την εγγύησιν τής ποιότητος τοϋ άλρΰρθ" είς τόν πελάτην. Διν,αίοιμα μνλον 5 ο)ο ΤΑ ΝΕΑ ΟΜΜΑΤΟΥΑΛΙΑ ΖΕΙ§δ ΡΙΙΝΚΤΑί ΠουμκτβλΤσλτσ παρέλαβε τό ειδικόν όπτΐκόν Κατάοτημα Κ. ΤΖΒΡΤΖΑΚΙ Μΐ Κ«τωλ«) ■■■■■■■■■■■εβπΝαιΐΒ~··· ■■■■■■■■■■■•••■■■~··· ΙΙ1ΡΕΙΣ ΙΡΙΣΚΑΟΙΑΙΙΝΣ χσρδισΐής ταί διορΰ-ωιής πιάνων. γραμμοφώνων καί λσμηών. * (Παλαιά Χασηπΐά) Τ» Μουλινέ «ΑΓΚΥΡΑΣ» καί Κουβάρες καί Μασούρες «ΑΛΥΣΣΟΥ» πωλοθνται είς όλα τα καλά χν.ταστήματα, Ααϊκή Άγορά, Γε ωργίο^υ Τοο/αλάκη, Ιωάννου Τροχαλάκη. Στεφάνου ΧτεφανουίΙάΜη, Γαλιάταου, Πά ν»Ου|ΐΛτάκη κλπ. Μέ- 48 έτικέττας ΛΙουλΐνέ «ΑΓΚΥΡΑΣ» ή μέ *> μόνον έτικέττας Κουβαίων καί λΐαβου
οων 'ΚΟΑΤΣ» λαμδάνετε 1 λαχνόν.
Αί ετικέτταΐ θά άνταλλάσσωνται.
Έν Χανίοις είς τό Γραφείον ' ΔΕΛ-ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
Π. Κ. ΦΟΥΜΗ&Σίας
Εν Ηρακλείω » ΑΔΕΛ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
ΕνΡεθύμνω » ΙΩΑΝ- Ν.ΠΕΤΥΧΑΚΗ
--η«ΐα » ΕΜΜ.ΣΗΦΟΠΑΝΝΗ
Ε ί δ ο π
£ίδοπσιοϋνται οί κ. κ. πε¬
λάται οί καθυστεοοδντες πα¬
λαιά χρέη αυτών πρός τα διά-
φορα μέλη χοϋ ήμεχέρον Συν·
δέσμου όπως κανονίσωσι αν¬
τ ά έν τος δύο μην ών καθ' ό'ιι
έν έναντία περιπτώσει θέλου¬
σι έφαρμοο&ή τα κατωτέρω
άο,θρα τού ημετέραν Καταατα
τιχοΰ κατά απόφασιν τής Γε-
νιπής Συνελεύσεως την 15
Ν) βρίου 1931.
"Αρδρον 36ον.— "Εκαστος
καταστημαΐάρχηςμέλος τοϋ σνν
δέσμου είναι ύποχρεωμένος επί
πθινική ρήτρα επιβαλομένη
αυτώ υπό τοϋ συμβουλιον ινα
κάμη γνωστά εις τόν σύνδεσμον
τα όνυματα των κακοπληρωτών
χαί δυστροτιούντων πελατών
καί εν πάσει λεπτομερεία την
αιτίαν τή; δνστροπίας αυτών
"Αρδρον 37ον.—Τό Συμ¬
βούλιον τοΰ συνδέσμου άφοΰ ε
ξετάση τοΰς λόγους τής δυστρο
πίας τοΰ πελάτου είδοποιεΐ τοΰ
τον όπως φροντίση καί κανονί
ση την μετά τοϋ Καταστηματάρ
! χουδιαφοράν του,εν περιπτώσει
| δέ κηθ3 ην ήθελι- κωφεΰση
ι ί η σ ι ς
πρός τουτο, τ.ό συμβούλιον «πό
φασίζει την εγγραφήν τ )ϋ όνό-
ματος καί έπαγγέλμιττος αϊ'τοϋ
είς τό^εν τω εντευκτηρίω τούτω
άνηρτημένον μέλανα πίνκκα,ΐνα
τα μέλη αύτοϋ λαμβιίνουσι
γνώσιν τοΰ ποιοϋ των τοιού
των δυστροπούντων «αί κα«ο
πλιιρωτών πελατών συγχρόνως
δημοσιεύεικαίτάόνόμ'ΐτα αυτών.
Έκαστον δέ μέλος δύναται
νά έχη αντίγραφον τοϋ ά'νω
πίνακος άνηρτημένυν έν τα) Κα
τασιήματι αύτοϋ "ίνα ρχη πάν-
τοτε ύπ1 όψιν τούς τοιούτους
πελάτας.
Άρθρον 58ον.—ΐύ εκάστο
τε Διοικητικόν Συμβούλιον ΰ-
ποχρεοΰται όπως χατα*χούς μή
νας Φεβρουάριον καί Σεπτέμ¬
βριον εκάσεου έτονς δημοσι-
εύει είς τάς εφημερίδας τα άνω
δύο άρθρα τοϋ παριίνιος κανο
νισμοϋ, ινα λαμβά»ωαι γνι7)σιν
οί ένδιαφερόμενοι καί κανονί
ζωσιτούς'λ)σμούς των πρόςτούς
ράπτος των οί θέλοντες νά προ
λαμβάνουν δι' αύτούς την εφαρ
μογήν των δύο άν ω «ρθρων.
ΤΕΡΨΙΣ
ΦΛΟΚΑ
Γ»λν. τα πίοϊόντα τού
έργοβτ«ο£ου είς τό κ*-
τάατημα ΤΚΙ"·Ι*Ν_
ΕΥΤ.ΝΙΚΟΛΙΟΥΔΑΚΙ
ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ
Γραμμοφωνα
' Α νχΐπρόσωπος
ΕΥΤΥΧΙΟΣ ΝΙΚ0Α10ΥΑΑΚ1Σ
ΤΒΙ*·ΓΙΪ
ΪΤΟ ΕΜΟΟΡΡΙΙΡΙΦΕΙΟΝ
ΤΟΥ» ΚΟΝ. ΦΒΤλΚΗ
ΐ^ Άγορα
'Αφίχΰ-ηοαν Κασμήρια
'Αγγλιχά τής έποχήζ, οί
όλι« τα γοϋστα των πελα-
τιόν τού «<α εις τιμάς α¬ συναγωνίστους. Μία επίσκεψις άρκρΐ νά πεισθήτε. ΛΟΓΩ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ Ι ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΚΠΤΏΣΕΙΣΙ Στό ΥποόηματοποιεΧον Β | Ι Όδός Μπετόλλο (Παπ,λωματάδικι*) οχιλλογή έτοίιι,ων ύποοημάτων καί ερμάτων τής νέας Σαιζόν. ΙΙροτοΰ άγοράσετε, προτοϋ παραγγείλειε επισχ μας καί θά μείνεΐί τελείως ίχανοποιημένοι. 4 ■ »ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ||||||ΐ]||ΐη ι ΠΡΟΣΟΧΗ! ι ΙΙαρελήφΟηιαν νέν ύφά- , «!·,*«■ Άγγλΐκά ΓΊίουδω- τέ έξα.ιρετΐκής ποιότητος είς τοθ ΕΥΤΓΧΙΟΥ ΜΙΙΛ-ί ΚΛΑΤΖΗ καί ]ΐ.έ τιμήν 3ΟΟ Πρ. την λι'ρχν. Κασμήρια οιραία Μ'ίλλινα διά κοστούμκχ Άνδρικά, ρπίσης κιι! Κασμι'ιρκ* διά κοστούμκ» ΪΙαιδικα Χ(ΐί Μαθτιτάς φθηνά εύϋίσκετε εις πλονσίαν συλλογήν «τ<.ΰ ΒΑΤΙ ΚΙ ΩΤΗ

**«·..
Ι0)|
νώ?>ιος
■"*Ιθν
-. ι
ίνώΛιη."1°»Γν
•β έν
«ών
*■',{ τ0η.
ν'« 'ιΊ ί(ΜΜ<η πιη, • -ι δ χβτ' ργο: ^ >η*ν έν ϋβυρνιβΐς (κ?(0.
) ι-'Γ· φίλϊΐ· ΑΓ.χολάο»
■ 4 μί ΐί,ν ίγί||βι ΐ^
ήτο; τού αλχτνην ίίζ <ο» «Π' 4ΐΜα»»μα μθλον 5β)ι ■•■Β· ■■■■■■— ■■■ιιι ■ ■··■ ■•■■■■■«■■ιιιι ΤΑΝΕΑ ΟΜΜΑΤΟΥλΜΑ ΖΕΙ55 ΡΙΝΚΤΑ1 ΠθΥΓΗΚΤΒΛ ΤΐΒΊΣ .ε τί» ·πτΐ*ι«»ν Κ.ΤΖ1ΡΤ . (Πλατή- Κ*"»· ;■■■■·■ (Π^ια Χ»··"·1 ΠΟ 00» ΚΠΘΠΜΙ ΡΙΙ1Ι1 Ι «ΙΙΙΜΙΡΙΣ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ( •Υίΐτύθυνος Σνντάκτης ΣΊΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ ("Αιηι Άνιίθγυροι) Πΰθϊοτάμενος Τυπογραφείον Κ. Σ1. ΒΕΑΟΥΑΑΚΗΣ , (Κρύο — Βρυσάλι) ( (Δυνάμει τοϋ πρρί Τύ-ιου Νόμου) «βϋΙΙΙΙΙΙΙβ'ίΙίηίΙΙίΙΙΙΙΪΜίΙΙΙΓίΙΙΙΙΙίΙ'ΙΙιΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΓΙιΙΙΙΙιιΙΙΙΓ,ιΙΙΙΙΙΙ ΧΑΝΙΑ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Η Κυβέρνησις ΰπόσχε- ' ται ότι θά λναΐ) τό ζήτημα τοΰ ελαίου και δτι θά ορισθή δι" αυτύ μία ιη Ίκανοποιητική διά τοϋς παραγωγόν^. Τό ζή- τημα τούτο αυζητεΐται άπό χρόνον ηολλοϋ καί διάφοροι νποαχεαεις δί , δυνται, μέχρι σήμερον υ >
μως ουδέν ΰετικόν άποτέ
λεσμα έχομεν. Ας Ελπί¬
σωμεν όΐί εφ&ασεν πλέον
ή ατιγμή ποϋ τα ^λόγια
πέρνονν τί-λοζ, παί *ή Κυ¬
βέρνησις θά πραγματο¬
ποιηθή τάς ύποσχέοεις
τής περι προστασίας τοϋ
ελαίου.
*■·,*
~*ό ζήιημα των Έφεδρικών
■ Ταμείων λαμβάνει μίαν κα
λι)ν κατεύθυνσιν έ'πειτα άπό
την επικείμενον εφαρμογήν
τού νέον περΐ Έφεδοικων Τα
μ.ίων Νομοσχεδιον τό όποΐ
όν κατηρτίσθη τ»^ συνεργασιαι
'Εφέδρων κ αί Γενικοϋ Διοι-
κηχον. Ούτω Μαχαπαύει έ'νας
άνοβοασμός ηοΰ εκυριάρχει
είς τάς εφεδρικάς τάξεις καί
τίθεται τέρμα είς τάς διαφό'
ρονς ενεργείας αί οποίαι πα-
ρουβίαζαν την Κυβέρνησιν
χαΐ συγκεκριμένως τόν κ.
Άσκούτσην Λντιδρώντα είς
την ικανοποίησιν τ<5ν Εφε δρικών αΐιημάιων. Η«Ήχώ» σχολιάζουσα τό δημοσιεν&ϊν παρά των •ηροσφυγιχών δργαιώοεων τη λεγϋάφημα τον κ. Πιοτολάκη, τό οποίον απέστειλεν ούτος πρός ανιονς σχε ικώς με την επίλυσιν διαφόρων ζ-ητημο- των, γράφει ό'τι τό τοιούτον εγένετο χάριν. . είρωνείας ! χ αί ότι αννεηώς οϋιε χηλεγρά φημά χι απεστάλη οϋχε είόΊ;- σιν... καμμιά* εχει ό κ. Πι- σίθλάκις περΐ αυτού / £ίμε θα περίεογοι νά μάθωμεν, πως ακριβώς ε'χει τό ζήτημα καί πρός τουτο παρακ"αλοΰ· μέν τούς ήγουμένους των προ αφυγιχών δργανώσεων νά δώ· αουν μ'αν ααφή εξήγησιν.^ Δίν φανταζόμεθα ποτέ ότι δι' αύ.οϋ τοϋιρόπουΙγΗαινΐάζεται νέα πολιτικη «αί νε"α ταχτιχίι είς την διεκδίκησιν διαφόρων διχαίωνώ.χοΐ εί την υπο αιήριξιν η καταπολέμησιν ενός πολιτενομένου. Τό πραγ μαόηως δήποτε χρήζει έξη- γήαεως. ΘΕΑΜΑΤΑ «ΙΔΛΙθΝ ΑΝ Π ι >. " μ. μ.
*'() Πιινιί,Ήΐ; Ιιίι|ος*.
«ΟΛΥΜΠ1Λ» πήμΓρον 9 μ. μ.
<διά τι?Γΐ'ΐιιίιι (| 0(ΐΓ(ν «λ'κτζή κατά τοόηον Μοι>,ιι>υ/ινι ιον
Ίίν τώ μι ταςύ ΐ| Κΐ'βερνώσα
π(/ράτα?ις Ιμυνομβνιι άπειλιΐ
ότι Λ ά «ίματ'οινλίσιι τόν τόπον
άλλι'ι ιδέν ί)ιί πΐ'οκι'ίιιΐιτιι την ιιρ
χήν Ίνιν τα ;ιριί>μ(ιΐα Χαταλΐ|
*.- - ΜΛ"Α 11
ΑΠΟ ΠΡΩΊΑΝ ΕΙΣ ΓΐΡί.·Ι'ΑΝ
ξουν ι ις ιΐλληλιιι) κιρκ^μήν, (δίν
άιιοχλι ίι ται ι! ι / ι,,ιι' ι ^ μχικιι'
ρ«ν ί! ριηλοχην ι
**
'ίς ΐοΰς ί ικλλ ήλι υς των 'Οι)
—' η (ΐνΐ)τρικ| ι κιΐν, ι ϊς ιιυΐοΐ'ς
μόνον Γς όλ(»ν τώ» Κϋΐιτικιον
υ ιαλλήλοιν, ιδίν Γ·/οο'ιγήθΐ| ή ού
ήτις ίΛόθη χ.ιτά τό 1424,
ίΙι·ρΐ'(θίΐτυμ(-»Ό>ν ί)Λη των |Μ-
σθών των ί'Λαλλήλοιν διά λόγους
οϊκονομι'ας δίκαιον καί ορθόν
είναι να μή έφαρμοο ί) Γ| δι' ιιύ
τους ή περικοπί'ι- ΊΙ Κτ'|»ι'ονΐ|-
σις ίλπι^ομρν ότι θά λάβη ύπ'
όψιν της τό γεγονος αιιτό κα'ι
ί)ά ίίΐ()ήσΐ) άίΚχτους τούς μι-
σίΐούς των υπιτλλήλων, όπως έ
πρ«ξε καί όταν έ'ϊιδεν εις τούς
II
1ΊΛΗΡΟΜ» ΦΟΡΟΝ
Χθές μιτά μβοημβρίιιν έ-
νβνοντ· δ·κτοΙ χ<πό «ου χ. Ύπουργοϋ Γενικόν Διοικη- «ον Κρήτης, ό χ. Πςόβδρος «ου Έμτΐθβικοΰ Συλλόγου Χανίων μετά τοΰ κ. Γεν. Γρομματέοο; πρός ύν έπέδω σαν νπόμνημα ππρί άναστο λής πλτιοοιμτΊς των καθ τι (ΐτβυθυμένων φόροβν υπό των έπο.γγρλ|ΐαΐιών ΐίΊς πό λεως, μέχρι π^ρατθς των ίθρ «ών καί «ήν μΐτα ταυτα πληρωμήν είς τμτιματιχάς Βώσΐις, λόγω τής έπικςατού οη, έν τβ «γοςιιϊ μ άς «οί τα ιηη·α%άοιά των. Ό ρίσθη δέ έηιτοοπή έκ των κ.κ. θ. Ιίθϊζολάκη, 'Ανχ. Μηιχάκττ. Άντα»ν. Γϋνΐλβο μάχη, Νικ. Κουαγεράκη Μάρκου Νινολάχη χαί θοα σχβοΰλου Κλάδον ήτις έπέ οωκβν «ό 1»ήφισμα ρΐζ νόν κ. Υπουργόν Γενικόν Λιοι- «τιττίν την Γ)ην μ.μ. χαί ή¬ τις Οά παραΜθλονΟτιθΐι την ί ζς Ό χ. 'Υποιΐβγός ύαίεοχί θη δτι βά διαβιβάοιι «ό υπο βληθέν αύΤφ ύπόμνημα εί; | «ό Υπουργείον «ών Οίκονο ' μικβν ποός τό οποίον Οά ανστήση «ήν αποδοχήν των έν τφ υπομνήματι διατυπυυ μένων αίτηματων. Ι ΕΗΡΥΞΙΣ ΓΕΝΙΕΗΣ ΑΠΕΡΓΙΑΣ Ό κ. υπουργ^ς_________ παρά «ών δημοσιογραφίαν ποία οτάοιν Οά ιηοήοη κα τόπιν τούτου έδήλωαβν, δ*ι δέν ιίναι δι«τεθειμένθ£ έη' ούϊρνΐλόγω νά άνοκαλέοη ιήν κιχταχύοωσιν τοΰ φό- | ρου. ________ ΜΕΤΑΘΚΣΕΙΣ στε ολοιαυΤοί δι'ν λαμβιίνοΐ'ν μισθόν άν (Ο των ] (!θθ Ι μ ι|νιιτΐιις. Τό έν Σφακι-οις αίίΐι- κόν στρη'ϊιοιτΐκόν κιί Ιΐολςτικόν Ι'αφεΐον ΒίΝΕΑΙΚΤΟΥ ΑΝΔ1.έ!ΙίΔ6Υ Λιπλιομΐιτουχοτ' ΙεΙαΟΐσΐ'χ γνωστόν εις την επαρχίαν Σφα¬ κίων ότι άνχλαμβάφει ύπευθύνως την Ι»α- φήνΣτρατΐωτικών κ».ί Πολιτικών ένΠυμάτων μέ τελείαν εφαρμογήν κ-»ί στερεότητ». Λΐί-κ έ-ίακεψίς σο»ς άρκεϊ. ! ί Χθές την 11 π μ. συνήλ¬ θον άπαντες οί αϋτοχινητι- οταί Χανίοον είς γβνιχήν ου νέλβνοιν πρός λήψιν άπο· φάσβων κατόπιν τής έπιβο- λής τοΰ φόοου διοδΐων. Κατ' αυτήν ομοφώνως άπε- φοσίσθη ή κήονξις γρνικής άπβογίας άπό την πρωΐαν τής σήμερον άορίστου δέ δι αρκείας. Παντα τ' αϋτοχίνχι τσ, αί άμαξαι καί τό κάρρα θά μείνουν είς τα γκαςάζ ότι ηα- βΐιϋ Επιθεωοήοει «ής ΠαιδβΙας Κρήτης κράτει ή σκέψις «ής μεταθέσεως των Γυμνασιαςχών Χανίων κ. χ. Μνλωνάκη χαί Κατσού λη άμοιβαίως. 1ΣΥΛΛΗΨΕ1Σ Συνελήφθη παο- «ών όρ γάνοαν «τίς Χωροφυλαχής ό έξ 'Ασφννδον Σφακίων Εμ¬ μανουήλ Μαμινάκης διίτι 6χ «Αν ϋπωλεοθέντων 6 ποοβίτων ανηκόντων είς «οΐς έξ Άσή Γωνιάς Σ«ν- λιανόν Μπιτσάχην, Έμμ. 'Αγγρλάκην χαί Ίρράν Μο- νί,ν Παναγίας Μνροχιφάλων «ά δύο άνευρβθησην είς «Α ποίμνιον τούΐευ. ΑΙ ΕΚΤΟΡ12ΕΙΣ | Κατόπιν άποφάσεω{ τής Δευτεροβαβμίου παρά τή ΓινΐΗβ Διοικήβει Έπιτρο- πτΐς περιορίσθηή έκτόπισις ιδν Πανογιώτου Λουκαχη κ αί Κωνσταντίνου Ζαχσρά χη είς 6 μήνας τοΰ δέ Βασι Μοσχονάχη ή ύποβλη αίτησις πρός πΐβιορι ομόν τής ,έκτοπ(σ*ώς τού ά περρΐφθη. " δορεαΤΙ "* Ό έκ Γεωονιονπόλεως χ. Μιλτιάδης Παηαδογιάννης ένα μέγα κτήμα έν είς τό Δή μοτικόν Νοσοκομείον Χονί ών. ΜΒΤΑΘΕΣΒΙΣ Τό ύπονογβίον τής Γβωρ γίας ?ιά τηλβγο»φίιματ6ς«ον πρός την Γενικήν Διοίκησιν Κρήτης γνωοΐζει δή ό παρά «ό — ιευθΰνσβι Κατασκευήν Κρήτης μηχκνιχός κ. Βλα ζάχης μκτετέθη «ίς Πελο- ηόννησον;_______ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ Ή Επιθεώρησις τής Γ ε ωργίας Κρήτης διά άναφο Ιί<ϊς της πρός «ήν Γενικήν Διοίκησιν Κοητης ζητεί νά «ής παροχοορηθοΰν βιαμερ( σματα «ου Παλαιοΰ ΧημΐΙ ου Χανίων διά «ήν έγκατά ατεισιν έργαστηρίων αίθερί ών έλαίων, έλαιων χαί πυ βπνών. ΑΠΟΣΤΟΛΗ___ΕΝΤΥΠΩΝ Πα#ά «ού ύκουογβΐου «τίς Παιβείας απεστάλησαν ·ΐς «τ)ν Επιθεώρησιν «ής Παι δείας Κρήτης ύκοβειγμα«ι χά 6ν«υπα «&ν βιβλίον «ών ταμβίτπν «ών σχολικήν 'Ε· φοριών οί οποίαι βαοΐι τούτην Οά κατ·ακ·υόβούν «ά βιβλία «ών. ΕΠΙΔΕΣΜΓΚΟΝ ΥΛΙΚΟΝ Τό Υπουργείον Ύγιιινής έγνώρισεν είς «ήν Γενικήν Διοίκησιν δτι θ««ρε(«αι επι δββμικοδ ύλιχοθ πρός άπο· στολήν βίς τα ύγεισνομικά ίδρύματα. ΕΚΠΟ1ΗΣΕΙΣ Ή Γενική Διοίκησις Κρή «ής ενέκρινε «ήν έκηοίηθιν διαφόρων μονασ«ηρι«χβν κτημάτων «ών Νομών Λαση σίου χοί Ρεθύμνης. ΣΥΡΜΑΤΟΣΑΚΚΟΙ Διετάχθη παρά το€ Υ¬ πουργείον Οικονομικόν ή άτελής παράδ αίς 150 συρ ματοσάκκων Καμπίου ποοο ριζομένων δι' έργα κοινθς ωφελείας Σητείας. ΕΦΕΔΡΙΚΑ Συνελθόν «ό Διοικητικόν Συμβούλιον τοΰ Ταμεΐου Έ φέβοων Πολεμισ«ών Ιλαββν διαφόρους άποφάσβις. ΑΝΑΧαΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ Διάφοβα δνομενή σχο'λια ξ νέχ&ησαν χαχά τοϋ Διεν ■»νντοϋ των φυλαπών Καλα- μΐου κ. Μαθισνδάκι, διά τι)ν συμ«εί>ίφθρσν ανιού άπέ'ναν
α των είς τάς φυλακάς αντάς
«ρατονμένων ηαχαδίχων, 1α
σχόλΐα ταυτα πόβρω άηέχον
σιν τής αληθείας ««1 «««*
σϊώθ?7 8χι ήσαν δημιονρΥψ
μαχα χη&αοώς συκοφανηκά.
Ό κ Μαθιουδάκης «αί έξ α-
ναχροφης ΗαΙ έκ μορφώσεως
δέν ήΊο δυνατόν νά φέϋεχαι
δσς
τόσον σ'ΐληβά πρός „
άν&ρώπους, καί δή «κ* °ν
τοόπον παΰεσιν#η. Θα ««ο
ϊύτύχημα εάν δλοι οί ύπάλλη
Ιοι τοϋ Κράτους, ήσαν ό'μοιοι
τοΰ κ. Μαϋιονδάχι.
»**
Ησυγχώνευσις των βιβλιοθη-
κών τοϋ Κρητικού Φιλοϊθ-
γικού Σύλλογον καί τού ·Α«ο-
οτ,',λοι» Ητου, ήτοενδεδειγμενη
καί χηίβομρν διά την πρ«γμα·
αοποίησΐντης. Ή τ.μ>) ,'^ήκει
αποκλειστικώς είς την ^^Υ«αν
ΐΟϋ ΛισικητικοΓ- Συμβουλιου
τοθ Κρητικού Φιλ. Σύλλογον
ώς καί είς την αμέριστον ναο-
σιήοιξιν τού Έπισκοπου κ Λ
ν«ι»«γγ« λου όστις διοικει το σω
ματεΐονίτοϋ <·Λποστο»ου 11 τού». "Ας ελπίσωμεν τυ>ρα ότι
διά τής σνγΖωνεύσεως των Λυο
τούτων βιβλιοθήκην 3α αΐιοκτη
σωμεν μίαν πρώτης τα'ξρω; ρι
|»).ιο»ήκΐ|ν, ,ιοναδ.κόν πνηψα
αικόν έντιυκΐήοιον των Χαικο-
τών.
** +
Οί «Χιτλερικοί» είς την Γερ¬
μανίαν, απειλοΰν να κατολα
βουν βκιίως την «0Χ'> ?αι ν
κ. Κυριάκω 'Λντωνάκχι Δικιι-
στήρια- Γιμί) εύκαιρίας.
ΕΝΟΙΚΙΛΖΚΤΛΙ οϊκία Ίσώ
Υι·ιοςμέ4 δωματια κονζίνα
νρΟό άφθονο ήλρκτροφωτιστο;
Εναντι ιοΰ ·Υ«οθΐ|κοφνλ«κεΐ
όν (Λικαατήριπ) Πληροφορίαι
παρά τώ κ Στέλιω Λθΰπη.
τής πρώτης στΐγΐ»ής ύποβιβάζει καί τάς τι
;ι.·ίς : »1·ητό Γ>ρ·/.ί.>. έντράδες 8. ό'σπρι* εν
γένει ίϊ.
ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΟΝ & ΚΟΥΡΕΙΟΝ
ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΧΡΥΣΑΚΗ
ΠΛΑΤΕΙ » ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΩΝ
ηΐΙ1!ΙΙΚΜΐ ιΙΙΙι
ΗΗΙΙΙΗΙΙΙΗΙΗΙΙΙκΙΙΐαΐΜΙΙΙΙΜΙΙΙΙΚ^
Ηΐαιαίΐηκ'ηιι εκη(ΐιιΐ(ΗΐΗΐιΐΗΐ
βικιμ«Ι»Κμιη_Γ» «π ΜΐπηΐΗπΙ
ϋιΙιϋΙΙΙ
ΙΗ
19
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΆΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
(ΙΙΗΠΙ1ΗΠ1ΗΙΙ1ΜΗΗΜΙ
λοΰσΐιι.ον.
Μασσάζ
σμοΰκατά τώνΡυτί
Π«ον κλπ. 'ΐζ
θερ-χ—ευτικόν. ν
«ιμοποίησΐν άκτί-
ΒΙΟΛΕ
Ρΐζι»ή Οεραπεία
τριχοπτ όσεω; καί
πυτΐρίδος διά τ«»Ο
ύΰ %1 η χ α ν ή·
τέως έσωτ. βοηθός τοΰ καθηγητού τη'ς Πα-
θολογίας Ιουλίου Πάρΐ.
"Επιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών
νόσι >ν Βόρτ<.λο Βαζο'ΐ'ν διευθυντού τοΰ Σανατορίου Ηαδούης. Έφαρμόζει νεοοτάτας θεραπευτικάς μεθόδους διά φυματίωσιν χ αί λοιπά νσσήματα. τεχνιτού ΙΙνευμοθώρακος κατά ΡΟΒίΛΝΙ,ΝΙ Ύπεριώδεις άκτΐνες- ΐκροσκοπΐκ'/.ί έξετάσεΐς. 12 καί 4—8 (Πλαΐεϊα Σπλάντζιας) 'Λριθ. τηλ. 2.13 Λι'χετιη 8 Ι3Ο-Η.ΑΟ1Ο5ΤΑΤ ΊΠΐγίτερον Γιΐ/μέρΐσμΆ Πςά τάς Γ ματος. ΚΑΤΙΝΑ ΕΥΤ. ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΥΔΑΚΗ ΗΜ11ΙΙΠΙΙΙΙΝΙΙΙ ός Αιπλωμ,ατούχος τής όοΌντοϊντρικής κ-»ί όδηντομηχτνίκης Σχολής των Ιΐαρισίων Ε.Ο.Ρ. καί τού *Ιίθ*ικοΰ Πανεπιστημίου τής Ελλάδος. 1''ί(δΐ)ιώς Ικ-ταιδευθεΐσπ έν Παρισίοις δι·» τας ΐιαίιήσπς τίιΰ στόματιις —"Ολι,'υήμερης άνώδυνοι «αί ήγγυημίνιι θερ(ΐπεί(ΐ παθήσειος η.τ<ίματος χιιί οδόντων Επιστημονική έιραριΐογί] Γεφυρών καί όδοντσστοιχιών των τελευτ'ίίων συστημάτων Σΐ|θ"γίσματα εκ χρνσοΰ καΊ, :ιορσρλάνης—κορώναι χυ- ταί, χρΐ'οιι! καί ε* «λατίνης Τοπική άνιΐισθιισία δι'ήλε κτριομοϋ 'Κ;α ,Όΐγαί (ΐνώδυνοι. Τελεία καί άρίστηθερα .ιεία ούλίτιίΐιις Πυοοροίας και δνποσιιίας. Λε'χκτιιι καθ' εκάστην -ΐιτρ'Ί την Νέαν 'Αγοριη. εα··Μ»·Β··Β·Β>*ε^Β
■■»α·8ΗΗειεΐΜεΐΜ8ΐιειΚΜεΐΜΐι* ■■■■■■«■■■■
ΝΙΚ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΙΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Διδάκτωρ τοΰ ΙΙανί·πιστ)]!ΐίου τοΰ Βεοολίνου
Χεΐρούργος-Ηαθολόγος Γυναΐκολόγος
Σΐτουδιίσας εις Γερμανίαν και χρηματίσας επί σειράν έτών
βοηθός των διασημοτέρων Καθηγητών τοϋ κόσμου ΒΐθΓ
ΙνοΓβΐηηπη ν^ααεΛΓαοΙι. Έφαρμύζει τάς πλέον νεωτέρας
θεραπευτικάς μεθόδους
Λέχρται είς τ ο παρά τή όοώ Άρά.π Τζαμί Ίατοεΐον τού
_-----------._______ Α
' ε1»Η1
■ νηιιι»ιι))ΜΗιι< III II ΙΙΗΙΗ 111 ι μΔά Ι !Η III ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΑ ΛΕΩΝ. Γ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ Όδός Κισσάμου (Μέγαρον Τορναζάκη) Φθοντιστήοια δι' Άνωτάτας Σχολάς (ΠολυτΡχνεΐθ>,
Πανρπιση'ιμιον, Ευελπίδων, Δοκίμων κλπ.) Τμήματα
αδύνατον ικ«9ητών. Τμήματα Λογιστιχών καί Εένων
Γλωσσών ΖιιτήσΐΛτε κανονισμόν.
Ι—ΙΙΙΜΙ—Ι—■—■Μ——1111.....Μ 5
Ιι—ιιΐιιι ~~.....ϊΐ
ΐϊθΛυ «ονωτι _ τηι με κοφΐρρό μαχαιράκι αί
Ι

ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΦΗΜΑΤΑ
ΣΥΝΕ1ΡΙ1ΣΙΣ ΔΗΜ. ΣΥΜΙΟΥΑΙΟΥ
ΤΑ ΣΥΖΗΤΗΘΕΝΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
Προχθές καί ώραν 5 1)2
συνήλθεν είς συνεδρίαν τό
Δημοτικόν Συμβούλιον Χ«
νίων.
Μβ(ά την ανάγνωσιν καί
κύοβοσιν των πρβκτικώντών
δύο προηγουμένην συνβδρι
άσβων, ό κ. Δήμνρχος άνα
χοινοΐ δια βραδΐωντας ένβρ
γοίας τής μετοβάσης είς Ά
Οήνας Έπιτροπής έκ των
Δημοτιχβν Σνμβούλων κ.κ.
Γ. Φούμη, Χαρολ. Πλονμι
δάκη. Νικολ. Σκουλα καΐ αύ
«ου διά την εξεύρεσιν δανεί
ου μέχρις 11 έκατομμ. δρα
χμών πρός ενίσχυσιν τ·ΰ ύ-
βοκγωγείον τής πόλβνς, κα
τασχβυήνόίών καίπλατβιων
επί τοΰ χώρον χον Παλοιοΰ
Μουσουλμανικον Νβκροτα
φβίου δπου άνηγέρθησαν τα
Καταρτήματα τοΰ Συνεταιρι
σμοϋ Ένβιχιαστών Καταστή
ματαρχδν κλπ. μεριμνήση
δέ συγχρόνως «αί δι* άλλας
σοβαράς ύποθέσβις τοϋ Δή
μόν. Τό δάνειον θέλει χορη
γηθή επί τόχω 9 ο)ο έξεφλη
τέον έντός 15 έτών, πρός ά-
σφαλβΐαν βό αΰτοΰ πσραχω
ροΰνται είς ο) ύποθήκηνδιά
φορα άκίτητα τοΰ Δήμον
καί άνάλογοι πρόσοδοι τοΰ
Δήμου έλβύθβραι καί βίς β)
ύπεγγνότητσ.
Ό Μ. Φούμης άνααίρβι
ακολούθως ότι ή Έπιτροπτι
εντολήν βίχβ νά μεριμνήση
κυρίως διά τα εξής τρία ζή
τήμανα 1) Διά τό Διάταγμα
τής όριστικής έκμβταλλβύ
σιοος των ύδροηλβκτρικων
έργων 2) Διά «ήν εξεύρεσιν
τοΰ απαιτούμενον δανβίευ
πρός ένίοχνοιν τιΰ ύδρβγω
γβίου της πόλεως ^καί διβρ
ρύθμισιν τοΰ έσωτβρικοϋ δι
κτύου αύτοϋ χλ~. καί 3) διά
την ψήαισιν Νόμον έπιτρέ
παντός της άνβυ δημοπρα
οίας εκποίησιν των γηπέ
δών βίς τούς ΐδιοκτήτι-ςτών
έκΐός τής πόλεως μβταφερο
μένων σταύλων. Είσερχομε
νος δέ ακολούθως είς τάς
λεπτομερείας άναφέρβι δτι
διά μέν τό Ιον θέμβ κατοο.
θώθη κατόπιν μακρών ου
ζητήσεων νά μονογραφηθή
τό σχέδιον τό οποίον δέν ά
φΐσταται των άπόψεων τού
Δήμον.
2ον) Τό δάνειον εξευρεθή
ώς καί ό κ. Δήμαρχος ανέ¬
πτυξεν επί τόκω 9 ο)ο έξο
φλητέον έντός 15ετίβς, υπο
«λβίπονται δέ αί κατά «ούς
χειμένους νόμονς διατυπώ
σεις. Διά τό 3ον έπίσης ζή
τημα θά γίνη ό άπαιτούμβ
νος νόμος'
Έν σχέσει πρός τό δάνει
όν επηκολούθησε κατόπιν
βύρβία συζήτησις κ«1 κατηρ
τίσθη έπιτροπή έκ των πέν
τε νομικών μελών τοΰ Συμ
βουλίου «αί τοΰ κ. Σκουλα
είς ήν ανετέθη έν συνβογα
σία μετά των νομικών Συμ
βούλων τοΰ Δήμον ή μελέ
τη «αί ή περαιτέρωένέργΒΐα
άπό νομικής απόψεως.
Τό Συμβούλιον έπιλαμ
βάνετε ι είτα τοΰ ζητήματος
τής παραχωρήσεως γηπέδου
διά την ανέγερσιν τοΰ χτιρί
όν τοϋ σχολείον Άγιον Ί-
άννον.
Κατόπιν ίύρείας σνΕητή
σβως ή συνβδρίαοις ελύθη
έλλβΓψβι άπαρτίας.
Τ/ΕΛΛ ΠΡΟ ΥΟΝΤΑ
ΣΥΠΕΡΓΠΣΙΗ . ΒΕΠΙΖΕΛΟΥ-Ρ Ο Υ Φ Ο Υ
ΑΘΗΝΑΙ 9 ΔίΗΒμβοίοΐ) Ι ιών Ιπαοχιδν, δπου θά §η»
(ιοθ άνΐαηοχοκον |ΐα[)— | χΐαοΟΟ ιύ μίΐοον βοπδίΐί-
Ό κ. 'Ποα,θυπονογΟε δδέ-
χθη σήμΒυυν ι1Ίν ποαιΐαν αίς
συνβογυοίον ϊό πβΟΒδοον
ΕΠΙΠΛΟΚΗ ΣΙΝΟΊ'^ΠΩΝΙΚΩΝ
Τηλεγοοφθΰν έκ Παρισί- | —Πσρά χον συμβονλίον, έ-
ων 6ιι Μέλοςτής έκεϊ Ιαπω Ι τόνι^εν ό Ιάπων άντιπρό-
νικτ,ςάντιπβοσωπβίος έδήλω
βεπρός τονς άντιπροσώπους
τοΰ Τύπουοχβτικώςμέτήνχθβ
σινήν συνάντηβιν τοΰ κ.Γιο
σιτσ<}β« μβτά τοϋ κ.Μπριάν, δτι επρόκειτο πεοί τής έν Μανζουρία ούδετέβας ζώ νικ. Η Ίαπωνίσ, συμφώνως πρός την πρότασιν τής Κί νας, άπέσνοβ τα στρατεύμα τα της έντβΰθβν τής σιδηρο δρομικής γραμμής χαί έστα- μάτησε την προέλασίν των. 'Αλλά «αί ή Κίνα, βίς άν τιστάθμιβμα, ώφειλε ν' άπο σύρχι τα στρατεύματά της ηούζ τόν Μέγα Σινικόν Τεί χος. οωπος, ζητούμεν δπως ή α¬ ποχώρησις οΰτη των Κινιζι κων στρατενμάτων ονντε- λβσθη δσον τό δυνατόν τα- χύτβρον. Δι ατυχώς, δμως, οί Κινίζπ ύρνοΰνται, έπικα λούμενοι δβυτερευούσης ση μασΐας ζητήματσ, όπως ' Ι νβ ό ρόλος των πσραττιρη- τών χαί αί έγγυήσβις. Αί λβ πτομέριιαι αυταί δέν δύναν τα ι νά χβνονιοθοίν άπό τό Συμβούλιον τό οποίον πρέ πβι νά πβριορισθβ είς τό ζή τημβ τής ύποχωρήσεως των άντιπάλων στρστβυμίτων κοιί είς την δημιουργίαν ού- βετέρας ζώνης. ΕΞΕΓΕΡΣΙΣΚΙΝΕΖΩΝΦΟΙΤΗΤΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 9 Δβκεμβοίου (τοθ ανταποκριτοΰ «ρόβει ρ μας).— Τηλεγραφήματα έκ Σαγκάης άναφέρουν, δτι ή εξέγερσις των Κινέζων φοιτητών ϊχΐι ώς αντικειμενικόν σκοπόν νά δυοφημήση την εθνικήν κυβέρνησιν τοΰ Νανκίν καί ενδεχομένους ·■ ν' αναγκάση τόν στρατάρχην Τσάγκ Κάϊ Σέχ νά παραιτηθή τοΰ άξιώ μβτος τοΰ πρόεδρον τής Δή μοκροΐτίας. Χβές απήργησαν έν Σαγ- κάη τριάκοντα χιλιάδβς ςροι τηταί, ζητοΰντβς παρά τής κυβερνήσεως την δμβσον α¬ ποστολήν στρατοΰ είς Μαν τζουρίαν, την διακοπήν των έν Παρισίοις βιαπραγματίύ- σ«ων καί την κήρυξιν τοΰ πολέμου κατά τής Ιαπωνί- ας. Τηλβγοαφήματσ, ίξ άλ λου έκ Νβνκίν, άναφέρουν δτι δύο έως τρείς χιλιάδβς φοιτηταί τοΰέκεΐ Πανβπιστη μίον άπβπβιράθησαν σήμβ- βον την χ.ραΐα* |νά έπιτβ- θοΰν κατά δβκαβκτώ σημβί ών τής πόλβως, ώς «αί κατά τβν κατοικιών τοΰ υπουρ γοΰ των Οίκονομικάν, ιοΰ ύπουργοΰ τβν Έξωηριχών κ«ί τοΰ κιιρίου δπου έδρβύ (ι τό Κουύμινταγκ.Ή κνβέο νησίς έλσββν έκτακτα μέτρα Ιδίως πρός ςρϋ·ύρησιν τοΰ προξβνείου τής Ίαπωνίας. οον. Διά έξίστασιν των λε- ΤΑ ΙΡΑΒίΙΕΥΝΤΑ ΠΡΟ ΓΟΗΤΑ ΝΟΜΟΥΧΑΝΙΩΝ ΕΝΤΗ ΕΚΘΕΣΕΙ τοΰ Σύλλογον προστασίας «&ν Ελληνικήν προϊόντων >ο .
κ. Ροΰφον, δατις Λνέπτυξβν των Έσωικρικ&ν μβτά «ου
ρϊ{ «όν κ. Πρωθυπουργόν , δποίου εκανονίσθη να ου-
5 αυριον «ήν πραιΐαν
Ροΰφος.
τά α οτελέσμαϊα ερεύνης
πρό; εξεύρεσιν εφαρμοσ.βας
λύσεως διά «ήν κατανάλω¬
σιν Γϋϋ σΐαφιδοψώμου.
Κατά «ά ι$πο«Βλέσματα
τής ερεύνης ταύτης ή προ·
«ιμοιέρα λύσις είναι ή εξής:
Επί «ής παρεχομένης καθ*
εκάστην υπό των άρτοποι-
όδν βΐς τούς πελάτας μιάς δ
κάδος άρτον «ά 300 δράμια
νά Είναι συνήθω; δρτος μπΙ
τό 10ο σταςριδόψωμο.
Έκ τβ&ν γενομένων ΰπο-
λογισμ&ν προκύπτει, δ«ι μέ
ιήν λύσιν αύιήν πλήν τής
οίκονομίας είς συνάλλαγμα
έκ τ·ΰ περιορισμόν τής κα¬
ταναλώσεως σίτου, θά κα«α
ναλϊσκωνται ήμβρησίως βΐς
τάς Αθήνας Μαί τόν Πει¬
ραια 22 καί πλέον χιλιάδβς
οκάδες σταφίδος χωρις νά ύ
πολογισθχ) ή κατανάλωσις
Απεστάλησαν υπό τη;
Διεθνοΰς Εκθέσεως Θβσσα
λονίκης 8.5 «ήν Γενικήν Δι-
τβς'ίφάΰμογής' οίκησιν οί πίνακβς τ&ν βρα
ϊϊρωθυπουργό; ουνβν- β8υθένΐων ίκθετ&ν κατα
μετό τοΰ κ.ΰπουργοΰ τήνέφΒτεινήν έχωσιν,
Κατ αύτην απενεμήθη
σαν ΒΪς γκωργικά βιομηχανι
κά καί βιοτβχνικά προΐόντα
τιμητικά βροββϊα είς 763
χρηματικά δέ Επαθλα -ϊς
325, συνολικόν ποσοϋ
δραχμ. 235.000.
Είς τόν Νομόν Χανίων
δ κ.
Έπίσης δ κ. Ροΰφιις Ιν
κυίνα'σΒν ?ίς τόν κ. Βενιζέ¬
λον, δα κατά πληροφορίας
παςασχβθείσας είς τόν Σύλ-
λόγον ΰϊϊό τοΰ νποκαταοτή ίβροβευθησαν.
ματος τής Έμιιορικιΐς Τρα | Τοπική Έπιτροπή
πέζης Ιωαννίνων, ύπάρχίΐ
ία«1 άδιάθβτος ποσότης ε¬
νός έκατρμμυρίον ύ«άδων
δρύζη; έκ «ής περιφερείας
Φαναρίου.
Άλλ' έπριδή νστερΒΪ είς
στιλπνότητα οί παντοπώ-
λαι διστάζονν νά τήνάγορά
σονν. Εζήτησε δβ δ κ. Ροΰ
Χανί
ών. Διά την προσπάθειαν
τής συγκεντρώσεως παν«0'
ειδών προϊόντων κοιτήν δρ
«(αν αΰτΛν έν τή εκθέσει
εμφάνισιν (δίπλωμα συνερ
γά«ου μετ* αναμνηστικοΰ
χρυσοΰ μεταλλείου, ή (δία
ελαιον (επαινο,). Κρητική
Έλαιουργεία Α. £. Χανιά
φός, δπως ό κ. Πρωθνπουρ ελαιον (επαινος) ή Ιδία διά
γός παοίμβϋ παρά «δ Επι
τροπΒ Κρατ. Προμηθβιδν
διά την ηρ->μήθβιαν τής δν
λόγω ποσότητος διά «άς
ανάγκας τοΰ στρατόν καί
των ΝοσοΜομβίων.
ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΑΑ Τ ΚΟΥ (ΟΜΜΑΤΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 9 Δεκεμβριού
(«ου άνταποιιριτοΰ μαί)·—
Όλίγον πρό μεσημβρίας
σήμερον οί γ ρουσιασταΐ
καί βουλευναί ·οΰ Δοΐιΐοΰ
κόμμανος συνήλθον ΰπότήν
προεδρίαν «ου κ. Τσαλδάρη
είς σύσκεψιν μέρι «ής 3 μ.μ.
Κατά ι ην σύσκεψιν αυ¬
τήν αφοΰ εξητάσθησαν έν
αρχϋ διάφοραδνδοκομματι-
κά ζηϊήματα, εγένετο, ε"πει-
«α, μακρά συζήτησις επί
«ου ο.χονομικοΰ ζητήματος
καί τής στάσεως «ην δπίαν
θά τηρήση έναντι αύτοθ έν
τφ Κοινοβονλίφ τό Λαϊκόν
Κόμμα. Χωρίς νά ληφθούν
όρισνικαί άποφάσεις διεπι-
πτ,ώθη η Ιπιθνμία «ής πλει·
οψηφίας «ου Δαΐκοΰ Εόμ*
ματο;, δπως λαμβανομένης
ύπ'ό'ψιν τής δυσχεροΰς ο(·
κονομικής καταστάσεως ά*πο
φευχθβ ή δκτράχυνσις των
έν τ^ Βουλΐι σχβνΐΝην σνζη
«ήσεων.
Πρΐν ή λάβη οριστικόν ά
ποφάσΒΐ,· «ό Λαϊκόν Κόμ¬
μα θά συνεννοήθη καί μετά
«ου {πανερχομένου έξ Εύβώ
πηί άρχηγοϋ τοί5 Προοδευ-
τικοΰ Κόμματος κ. Εαφαν
λΐπος έξ ελαίου (δπαινοθ ή
Ιδία διά πηρυνοσάπωνσς(άρ
γνροΰν βραβείον) Α.Ε.Σ.
Πρίββ—"Ιωαννίδης Χανιά
διά ελοιον ραφινε (χρυσουν
βρσβΰΐο*·) Εοκκινάκτ)ς καί
ΡβνΐΒρης Ήδύποϊα, Ββνβ
δβκτίνη κα! 2τρίγκα χρυ
σοδν βραβείον, ή (δία Κο
νιάκ (άργυςουν βραββΐον)
Παντβλίδης Ββλσάρ Χανιά
καπνά Κοσμα; αργνροδν
βροβεΐον μέ 750 δραχμάς
Άποστολάκης Χανιά Κον
σέςιββς διαφόρων λικχανΐΜην
προΐόντα χρνσοδν βροββϊον
Χατζηδάκης Μιχ. Μοχά μέ
λι (Ιπαινος,Εύσνράτ.Οαντζβ
λιουδιίκηςΚουνονπιδιανάκη
ρυμέλιχρυσοΰνμβΐ' έπαίνου
Γκω&γικός Πιστωτικός 2υ
νβταιρισμός Σκλυ(]απυ{3λα
Σβλίνον μίλι (άργνρυδν)
Κοκκινάκης Χανιά μαστί-
χα χρυσουν, Σταφιδική "Ε
νωσις Χανίων Ξταφίδβς
σουλτανίνα χρυσουν βρα
βίϊον, ΑΒΕΔ Χανίων ΙΙυ
ρήνοσάπωνβς άργυοοϋν
βροββϊον, Δρίσκου καί Υίοί
Ιωαννίδης Μ. Χανιά σά
πωνβς λβνκοί ίργυοοϋν
βροββϊυν, Δημη«ριαδης —.
Κουκούλια και συσκβυασία
αύιων χρνσοΰν μέ 1Ο0
δροΧΜ· Αθανασιάδης Ιω¬
άννης* Χανιά Κουκούλια δρ
γυροΰν βροβκϊον καί 500
δραχμάς ΤυροΝομικός
σιαθμός «Τι5βοης» Σφακί
ών «νρός τύπον 'Δγράφων
αργυροδ>βροβεϊον μετ'ϊπαί
νού κα. 1500' δρσχ
μας,Έταιρία Φιλέργων Χά
νίων Χανιά χΒΐροτβχνήμα
τα ύφαντά κβντήματα
χρυσουν,Βυςσοδεψβϊον Κ.
Γαλάνη Χανιά Δέρματα κα
τηογασμένα χρνσοδν βρα¬
ββΐον καί βυρσοδβψϊίον,
καί Ι. Χρ. Παπαδάκη Χα¬
νιά δέρματα καϊΒΐργασμΒνα
χρωματισιά χρυσυδν βρα-
βιϊον.
ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΧΩΡ)ΚΜΣ
Οί παράγοντες τοΰ Λαι
κου Κόμματος θά συνέλθουν
καί είς άλλας συσκέψβις επί
τοϋ (δίου ζητήματος.
Τό Άρχηγβϊον τής Χοορσ-
φυλακήί βίς απάντησιν τοΰ
αποσταλέντος τηλιγραφή-
ματος διομαρτυρίας τώ ν έ-
πχγγελματιων Χανίων περί
λβιτονβγίβις τοΰ ενταύθα
σχολείον Χωρθφνλακής γνω
ρίζβι ότι λόγφ άνεπαρκβίας
πιστώσεως δέν είνε δυνατώ
ή λβιτουογβία Τ·ΰ σχολείον
πρός τό παρόν.
Πνρομοίον [περιβχομένον
έκιστολή άπέστβιλβ πρός
τ·ύς έντοΰθα έπαγγβλμοτί-
ας καί ό βουλευτάς Χανίων
κ. Στοατής* Γεωργιλαδάκης.
ΣΥΜΗΜΤΗΣΙΣ ΚΗΡΟΛΟΥ-ΜΠΕΤΛΕΝ
ΑΘΗΝΑΙ 9 Δεκεμβριού Ι τα τοΰ οποίον έσχεν μακράν
(ιοΰ άνταποκριτοΰ μαί).—
Κατά τηλεγααφήμακα έκ
χούν δμως φόβοι καθόσον
οί άοχαί άδυνατοΰν νά συγ
κρβιτήσουν την μανίαν καί
τόν φανατισμόν των φοιτη
τδν.
Έπίσης τηλβγραφοΰ έκ
Σβγχάης, δτι διακόσιοι Κι
νι·ζ·ι φοιτηταί τοΰ Νανκίν
μιμούμβνβι τό παράβειγμα
των έν Πβχίνφ συναδέλ
φων των μετέβησαν ιίς τόν
σταθμόν, δπου έπέβησαν
β'α τής διά Σαγκάην άμοξο
στοιχίσ;, άφοΰ ποοηγονμέ
νως ετρομοκράτησαν τόν μη
χανικόν καί εξηνάγκασαν ού
τόν νά οδηγήση τόν συρμόν
όλοταχώς πρός τήνΣαγκάην.
Ή άμαξοστοιχία παρ' όλί
γον θά συνβχρού.το μέ δλ
λον συρμόν αντιθέτως έρχό
μενον.
ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΑΝΤΖΟΥΡΙΑΝ
"Ετεραι τηλεγραφικαί πλη
ροφορίβι έκ Μοΰκδβν αγ
γέλλουν δτι ΊαπωνΐΜά άβ
οοπλάνα διβσκόρπισαν διά
βομβαρβισνοΰ πλείστας συμ
μοοίος Κινίζοον ληστών,
δςώνΐων νοτιοανατολικώς
τοϋ Μοΰκδεν. Άνοςρι'ρβται
ότι πλέον των τριακοσίων
Κινέζων ληστών έφονβυθη
βαν.
Κάρολος συνηντήθη
οήμως είς εν οχημα σιδηρο
δρομΐΜΟν, είς την Τβμισιθά
ρα, μβτά τοδ Οδγγρου πολι
τικοδ κόμητος Μπετλεν με-
σννομιλίαν.
Ή συνάνιησις ουΐη χα·
ρακτηρίζβται ώ; προίμιον
μιάς Ρουμανο Οϋγγρικής
προσβγγίσβως καί πιστεύβ-
ται, δΐι θά έχη αντίκτυπον
έφ' ολοκλήρου «ήβ πολιτι-
κης «ής Εΰρώπης.
ΚΠΤ^ΑΙΚΜ ΠΡΙΓΚΜΠΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 9 ΔβΜεμβοίου Ι οικογένειαν, «θά εΓσαι δυ
άνταποκριτοθ μαί).— ' σιυχτις καθ" όλην σου «ήν
λ
Σ0ΒΑΡ8ΣΤΓΑΥΜΑΤΙΪΜΟΣ
Πληροφορούμεθα ότι κα
τόπιν συμπλοκής ΐίς τό χω
οίον Κουρνά 'Αποκορώνου
βΙ$ όνόμντι Βρανάί έτραυμά
τισβ δΥ, δπλου ένα όμοχώ
ριόν τού άγνωστον έπωνύ
μόν μέχρι στιγμής.
Πβρισσοτέρβς πληροφορί
άς δέν ήδυνήθημβν νά συλ
λέξωμβν διότΐό μβτοβάςπρός
ένέργβΐϊν άνακρίσεων βίς
τό χωρίον τουτο Μοίραρχος
κ. Δημήτριος Γραφανάκης
Διοικητής τής ύποδιοικήσβ
ως Χωροφυλακής Άποκορώ
νόν ?έν βϊχβ άναφέοβι τί
είς την ποοϊσταμΐνην τον
Διοίκησιν Χωροφυλακής Χά
νίω/.
ΤΗ ΕΝ ΠΓΓΛΙΠ
ΑΘΗΝΑΙ 9 ΔβΜβμβ·}ίοο ποία διαθέτβι 250 έ"ως 300
ψήαους ιίς την Βουλήν άπε
φάσ σεν βίς περίπτωσινκαθ'
ήν ό υ. Μακντόναλδ δέν με
ταβολη την στάσιν τού,
(τοΰ ανταποκριται μας).—
Ή απόφασις τσΰπρωθυπουρ
γοΰ κ. Μαχντόναλδ δπως
μ}| είσαγάγη βίς την Βουλήν
τβν Κοινοτήτων πρός συζή
τησιν τό ζήτημα τής «αραγώ
γής σιδήρου καί χάλυβδος,
δυσηρέστησε μεγάλως τούς
Συντηρηχι
ηρηχικονς.
Ή επιτροπή τωνΑύτοκοα
τορικών βΐομηχανιών, ή ό
. νά
κατεψηφίση την Παρασκευ
ήν την κιβεοιηηκην πρό τα
οιν κερΐ βιαχοπής |τών έργα
σιδν τσΰ κοινοβουλίον, έκ
δηλούμεν ής ου ιω τής δυσα
ββσκβίας των Σνντηοητιχών
κατά τοϋ
Κατά τάς πληροφορίας
τή: Παρισινής ϊκδόσβως
τοΰ «Νταίηλυ-Μαίηλ». ό
πρίγκηψ Νικόλαος τής Ρου
μανίας κατβδικάσθη υπό Ά
νω»έρου Πολεμικοϋ Συμβου
λίου β(ς δίμηνον φυλάκισιν
διότι έτελεσε γάμον ανευ
τής συγκαιαθίσεως «ών ά-
νωΐέρων «ου.
Ό πρίγκηψ θ'άναχωρή·
οχ προσβχΑς έκ Βουκουρε-
στίου διά νά δι νύστ] «όν
χρόνον «ής φνλακίσΐώ; χον
είς τό φρούριον Όραβίτσα.
Ό βασιλεύς Κάρολος £
δήλωοεν είς «όν αδελφόν
«όν όιι ή κυρία Σαββονου
δέν Είνε ποιέ δυνατόν νά γί
νΐ] δβκτή ε(ς «ήν βασιλικήν
ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ
ΤΟ ΤΑΐΕΙΛΙίΝ ΤΟΥ > ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ
Ο «ΪΟίΟΕΡ ΣΥΝΙΣΤΑ ΟΙΙΟΝΟΜΙΑΣ
σου
ζωήν, Ιφ' δαον δέ θέλβις νά
την έγκαταλείψος» «ου προ
σέθεσβν.
Άν«ιθΐ5τω', ό πρίγ ηψ
Νικόλαος ίδήλωοε είς «όν
έν Βουκουρεστίφ άνταπο-, _____
κριτήν «ου «Νταίηλυ Μαί- ΑΘΗΝΑΙ 9 ΔεΗεμβρΙου(χοϋ άνιαποκριτοΰμαζ).—
ηλ« δ«ιη τιμή καί ή άνδρι Τηλεγοαφοϋν έκ Παρισίων δτι άφίκεχοΐπεΐ ό Διοινη
κή τού αξιοπρέπβιατοΰ απα
γορεύουν νά Ιγκαταλίίψτ]
«ήν ν. Σοββάνου.
Ο ΓΑΜβΣ ΗΚνΡΩΘΗ
Τηλβγράφημα έκ Βουκου
ρεσ«(ου αγγέλλει δτι ό γά*
μος «ου Πρίγκηπος Νικολά
ου μετά τής κ. Σοββάννον
ήκυςώθη δι* αποφάσεως
τοΰ βασιλέω;.
ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΑΚΙΝΗΤΟΥ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 9 Δβκεμβρίου ι «ήματος τούτου επετεύχθη
συμβιβαστική συμφωνία με
ταξύ «αν ουντηρητικΰν καί
«ωνέργανικων μβλόεν τής
ΚυβερνήσεωΓ. Κατά τας
προηγηθβίσας συζητήσεΐΓ,
δ λόρδος Σνόουντεν ήτΐείλη
σεν δ«ι θά παρητεΐτο εάν
(ιοΰ άνταποχρΐίοΰ μας).—
Κα«ά τάς ΐίληροφορίαςνοΰ
«Νίαίηλυ Χέραλδ», δ ύφυ
πουργός «ην Οίκονομικ&ν
χ. Τσάμπερλαιν θ' ανακοι¬
νώση σήμερον είς την Βου¬
λήν των Κοινοτήτων «ήν ά
ϊΐόφασιν «ής Κυβερνήσεως | έγκατ8λε(πΒ«ο*ό μέτρον τοΰ
περΐ φορολογίας τής άκινή
«ου περιουσίας.
Φαί»ε*οι δτι επί «ου ζή
«ο, «ό οποίον εΐ£β συσΐήσβι
οίον ηνο υπουργός τ&ν ΟΙ
κονομικών.
της τής Έκδοτικής Τραπέζης κ. Τσουδερός άναχωρή
σας άμέσως διά Λονδίνον ένθα θά συνανιηθή μετά
των οί ιονομικών παραγόντων Αγγλίας. Μετά την
επιστροφήν τού θά συναντη&ί) έν Παιισίοις μετά δια
φόρων Γαλλικών προσωπικυιήτων.
— Σκοπός τοϋ ταξειδίου τοϋ κ. Τσουδερου είνε ή
μελέτη τής Διε&νοΰς οίκον μικής καταστάσεως. Διά
την σύναψιν παραγωγ,κοϋ δανείου δέν θα βολιδοακο
αΐήστ] κανένα έκ των ξένων παραγόντων.
— Ό "Αρχηγός των προοδευτικών κ. Καφαντάρης
επανήλθε εκ τοϋ έξωτε^ΐχού (Βιέννης) δ-»,υ παρέ¬
μεινεν επί πεντάμηνον λόγω ασθενείας. Ούτος πα^/έ
μεινεν είς Θεσσαλονίκην είς τάς Αθήνας Γ,έ Οά εύρε
σκεται μέχρι Ηαραακενήν φθάνων άεροπορΐκώς είς
τάς Αθήνας.
—'Κρωϋηθείς διά την δραχμήν εδήλωσεν ότι αυτή
ουοεν κίνδυνον Πΐατ^έχει.
— Ίηλεγραφονν έκ Βερολίνον δΐι δ Γερμανδς Πρωϋ·υ
ηονργδς μετά την δημοσίευσιν των διατηγμάιων ηερΐ μειώ¬
σεως των ήμε3( μισ&ίων απηύθυνε οαδ'οφωνΐΗως εΉπληαιν
πρός τόν Γερμανικόν λαόν τονίσας δτι ούδεμία έκνομος ίνέρ
γεια νέλει επιτραπή άντιμετωηιζομένη αυτή με έξαιρετι·
πά μέτρα.
, Ο Η· Χ°ϋβερ διά διαγγέλματδς τού είς τούς "Αμεριπα-
*ους συνιστά εφαρμογήν αύστηρών οίπονομιών.
— Κατάστασις τής Τραπέζης τήζΈλλάεος έκδο^είσα σήμε
ρον- έμφανίξει κάλλνμα δνναμικής κυκλοφοοίας 43,10 ο)ο
Πραγματικάς δέ 62,13 ο)ο.
— Ήλίρα ετιμάτο 3 25 δολλάρια.