121576
Αριθμός τεύχους
1526
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ ΣΤ'
Ημερομηνία Έκδοσης
4/12/1931
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
■
··»-
;,?■»·
; οννομιλίαν μου
»οογ»ιοολάου
«ονισα δ«» δ
πράγμοΐα
3α Ιηίοη; δι ι οί
»δλα «ά
β διά ιήν
Ιιαδηλώοβαι;. ^
ιίωοα «όν Γιονρ
Ό* πςεοββυϊήν οΊιί|
ϊνησίς θά «ι
■στιγμαί.»*; νού;
Ω ΡΑ
ΛΙΡΑ
τήψ Αγγλίαν η 4
>άσχονν δάνειον Μ
οταΦεροηοίηθΗ «¥
άς. Όη. Μαρής ¥
, εδήλωσεν διιοΐ*
ζ δ
ΙΝΗ!Η11ΒΐΜ·ιΊ.
!""·11<*"ΙΙΙΓΟΥ ΧΛΤΙ *ΜΙΧΑ*Ι1|1 ■* ΟΙΝβα»ΟΙ»Λ.<κ» Η ΟΓΟΙ ΧΥΝΑΡΟΜΟΝ „.,) ίΐϊίΐι μ ιοο ""'·) ΕΜ. · 101 ΛΙΜ· ηϊιι. ι»» ι [-1Η · « ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ κ*»»·* ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ϊ 4 ί μΔΓΚΓΛιΒΡΙΟν 195ΐ| Αγ. Βαρβάρας ■ ΧΑΝΙΑ ΕΙΌΣ ΣΤ ΑΡΙΘ. 1526 <ΤΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1 ΤΙ ΙΕ'ΡΝΡ'ΦΑ ΙΕΙ ΕαΐΙΤΠΙβΙΤΙΙ ι ΑΡΙΘ- Τ Λ. 3ΟΟ ιΙΙΟΚ,ΗΤΗΙ-ίΐη,,,,,,,, ΕΜΜ. Γ. ΕΝΑ ΜΑΘΗΜΑ Είς την Βουλγαρίαν έν ώρα εθνικον παραληρήμα __ς έπετοοβόλησαν την Σερβικήν πρεσβείαν ϊαως έγκά&εχοι, ώς ίοχυρίζονται οί Βούλγαροι, ϊαως δλοι οί διαδηλών αί Βούλγαροι ώς διατείνονται καϊ πι οί διαδηλωταΐ Βούγροι ώς διατείνονται «αί πι οτεύονν οί Σέρβοι. 'Ο Σέρβος πρεσβευτής επήρε τόν πρώτον συρμόν και ανεχώρησεν διά βελιγράδιον άα»ί- νων εγγράφως είς την Βουλγαρικήν Κυβέρνησιν τό ξέσπασμα τοϋ θυμοΰ τού καϊ ζητών ίκανοποίη- ιΟΟΗΙ ΙΡβΤΙΐΊΙΙ ΕΙ1Ι1ΙΙΔΙΙΝ ΓΚΙΟΥΛ .....Α' Είς τάς επί των ___ν τού Όμπλυϋ έκτΡΐνομένα; πεδιιί δας, εκειτο ί) ίπανλις τσΓ' Μύρ τον, Σταυράχι Ισχυροΰ κκί πλουσιωΐάταν Σψιικκινοΰ. Κν (ΐύτϊί εζη μετιτ δύο νιανίδων, *α"""~"ΐ~"- ~~" "",<""" '"" ""*· »·/·«"■ *""*'*"'*"/'/"'τής αδελφής τού Χρυσϊ)ς καί ησιν Η Βουλγαρία εξ αλλου έσπευσεν νά ζητήση τ£Μαβία,;, ,·1ϊις απολέσασα έν συγγνώμην και νά τιμωρηθή τονς άρμοδίονς διότι | ποοηγο»>μέη έπαναστάσει την
δέν προέλαβαν τάς σκηνάς. οικογένειαν ιης εΰρεν άσυλον
Γό ζήτημα των έξαιρετικών αυτών έκ δηλώσεων ε1« τί1ν Φυλι>(ίιν οικίαν τοϋ
τοϋ Βανλγαρικοϋ λαόν πρός τονς δμοφύλους Σέρβους ■ Σ'αυ°ά*1· Ε?ιν6ν ?' "'^'ϊ
αυνδναζεται μέ την χροπήν τής Βθυλγαριηής πολι-
τικης τής οποίας την ένδειξιν αννέλαβον οί Σέρβοι
έκ τοϋ ταξειδίου τοϋ Πρωθυπουργόν τής Βουλγαρίας
κ Μοναάνωφ είς "Αγκυραν. Δέν πρόκειται ένταϋΦα
νά κρίνα-μεν εάν τώ ό'νΐι είνε αληθεϊς αί υπόνοιαι
. „ ..,..-. „ ,— — - -»- - - - ■ . , —
των Σέρβων περΐ τής Βουλγ^ρικής πολιτικής οϋτε
καν νά κρίνωμεν ποϊοι προέβησαν είς τόν λιϋ·οβολι
σμόν τοϋ Πρε βευτικοϋ μεγάρου έν Σόφια.
Απλώς αναφέρωμεν τό γεγονός αύτό διά νά ση¬
μειώσωμεν δτι πολλάκις ό ύπερβολικός έΰνικιστικός
ζήλος καί ή ζωηρότης όφεΐλουν νά δαμάζωνται. Τό
Κράιος όφείλει νά έ'χη χαλινονς πρός συγκράτησιν
τής μβγάλης ζωηρότητος. Και δέν φρονούμεν βεβαία
ότι τό ζήτημα ϋ·ά γίνη οα^ιΐί, γικΙΙι άλλά έλαβε μεγάλας
διασ άσεος ένώ θά ηδύνατο νά πυθληφθφ.
Απλώς τό αναφέρομεν έπειδή κάτι παρόμοιον
εγένετο ενταύθα η τό αντίθετον ακριβώς καί ή Κυ¬
βέρνησις ήκοναεν τον άναβαλλόμενον και τα εξ άμά-
ξης. διότι έν τώ Ιερω ημών έν&ουαιααμώ ύπέ(> την
άγωνιζομένων άόελφών Κνπρίων δέν μάς &φησεν...
νά καύαωμεν την έν Αθήναις Άγλλικην πρεσβείαν.
Τα δύο αύιά παράλληλα γεγονόχα, σνγκρινόμενα
δύνανται νά δδηγταουν είς άσφαλή κρίσιν επί τής
στάσεως τής Κνβει νήσεώς μας άπαγορευσάσης τάς
διαδηΐώσεις πρό τής "Αγγλικης πρεσβείας.
ΤΟ ΝΕΟΝ ΚΑΤΟΡΟΟΜΑ
ΤΟΥ 1ΕΡ0ΠΒΡΟΥ
II
Κ Κ Α Ε Γ
ή
Σταυο<«κ· Εγινεν ή άφή τής Χρυσής'καί δέν ηδύνατο τις νά είπη ποία έκ των δύο η.γά· πά περισσότερον τόν Μιίοΐ,ον. Άφ' ετέρου ή Χρυσή χαλλονή τής Μαρίας, ή τρυφρρά καϊ πλήοης εύγνωμοσύνης άφοσιώ- σίς της, ή γλνυκύτης τπΰ χαρα άί ά ς ης, ή γη κτήρος της είχον άρχίσει ν ά διαλύουν τύν πάγον τής σιδη ράς έκείνου καρδίας" ή άδελφή τού μετά χαράς άμέτρου Λντελή φθη τούτου, και έπλαττον ήδη μετά τή; φίλης της δνειρα γλυχυτάτου μέλλον τος. Ή δείεαστική πράξις τής Χςυσής είχεν έπισύρει μεταξύ πολλών την προσοχήν τοϋ Λ?ω νιδα Κοζάουυ τρομεροΰ καθ' δλην την επαρχίαν πολεμιστοϋ ή μάλλον μαχαιοοβγάλτυυ, γνω στοΰ διά τόν άπληστον καί ί|το ΐρρυτιδωμένον «πό βορρίας σκέι|ιεις. Μετά πιίθους παραδε- δομένος είς την απελευθέρωσιν τής πατρίδος τού, οί'δέ τής ζω ής τού ουδέ χρτιμύκον έφείδε.- το χάριν τής ε,ύγενούς ιδίας τού Αί τελΓυταϊοι ταροχαί τόν εΐχαν σφοδρά ΙξερκθίσΡΐ, άλλν' ηναγκάζετο να μένη άπρακτος κατόπιν έπιστολής Ιξ "Αθηνών σηααίν όντος προσώ:ιου, όπερ τώ παρήγγειλε, νά μή κάμη την ελαχίστην κίνησιν άνευ νεωτέ- ρων όδηγιών. Έν ώ υ>νειροπόλϊΐ βεβυθισμέ
νος είς την σκληράν ανυπομο¬
νησίαν τού, μία νεάνις εισήλθε
καί Ιπρο^ώρησε πρός αυτόν.
. Ήτο ή Γκιούλ ή σύμμαχος
τού Κυζάρου' εΐχε δόσει είς την
άγέρωχον φυσιογνωμίαν της ΰ-
φος δειλόν καί γλυκύ.
Είσαι ό Μύρτος Σιαυράκης
^ηρώτησε διά τής μειωτικής φιυ
νής της.
Ναί, τέκνον μου τί με θέ¬
λει;;
Την ήιένισε' μετ' ΐγαθότη-
τθς. Έφερε τουρκικήν ένδυμαΐ}
οίαν. "Η ερυθρά μεταξωχ-
έσθής της, προσέδιδεν ικθαμ-
βωτικήν λάμψιν είς την διαυγή
χροιάν της καί δ κύκλος των
όφθαλμών της, άνεδείκνυεν ϊη
Ι ..λ
άγριον χαρακτήρά τού. Έπομέ ' μάλλον τό μέγεθος κοί την >άμ
ΚΡΗ Γ]ΚΜ
ΔΕΥΤΕΡΑ ΛΑΜΠΡΗ
εμείς
κι
Νά μοιάσωμε
άλλστέσει»οι;.
— Ποίον, μηοέ
—"£νας λέει γ
ηότες Θά είναι μεγάΐη λαμ
ηρή (ηάσχίΐ) κι' εΐπε πο&ίς
ηώς θά πέοχ) Δενιέοα.
— 'Εγώ καλολογάοιαοα κι'
είναι Δευτέρα Ασμπρή εΐπε
μιά μούδα.
"Ωφσυ κι' ίντα τονε νά τό
π# Ι Άηόμεινε δα κι* ουλοι
Ώς ανήγγειλεν ήδη ό άσύρμα
τος δ Λύστραλός άεροπόρος
έλογάρια^ ε Μπέρτ Χίνκλερ διήνυσε την πά
ρελθοϋσαν εβδοαάδα τόν νότι
όν Άντλαντικόν "Ωκεανόν άνευ
1 ενδιαμέσου σταθμοΰ μόνος, επι
βαίνων ενός άεροηλάνου τύπου
«Πάς Μόθ?, ήτοι έλαφροΰ άε
' Οθπλάνου τουρισμοΰ,
Ι Ό Μπέρτ Χίνκλερ άναχωρή
σας άπύ τό βραζιλιανόν
νως υ Μύρτος, τοΰ όΐτηίον τό
διιιυγές διορατιχόν εΐχε κπΐαμρ.
χρήσει κάλλιστα ,τήν σκοτιιν·ήν
ψυχήν τού, απερριψε περιφρο-
νηιικώς τος έ.πιμόνους προτά
οεις τού.
Τόΐε έκεΐνος ϋξαλλος ώςκίσθη
νά γίνη διά παντός τρόπον συ-
ζυγος τής Χρυσήί, κα'ι ίίταν ά-
πεφάσιζε τι, τα πάντα ηδύνατο
νό μηχανευθή διά να «ό ίΛΐτύ-
χη Κατώρθωσεν ?ν ονόματι
τού Σφαχΐανού νά υποκινήσει
την μεγάλην εκείνην σφαγήν
τή; Όθωμανΐκής φυλ,ής των |
Καλυβιών, την σφαγήν εκείνην
ήτις υπήρξεν ή σία*, ών τοΰ έ- Ι
λαίου ή άνάψασα κατόπιν την ,
γενικήν έν Κρήτη επανάστασιν
τοϋ 1805 Ούτω πολλάκις μέγα
λαι καταστροφαί προέρχονται
έκ μηδαμινής αΐτίας. Ι
"Ηλπισεν ότι ή θά έφονεύε
το είς την σφαγήνεκείνην υ Μύρ
τος ϊ| θά σννελ,αμβάνετο υπο
τής Οθωμανικής άρχής ώς
■ψιν των. Έκαμψε τα γόνατα.
Όμίλει κόρη .μου, είπεν ό
Μύοτος.
Κύριε, είμπι μόνη είς τόν κό
σμόν ό πατήρ μου, ή μήτηρ
μου κα'ι οί τρείς άδελφοί μου
εσφάγησαν είς Καλύβια την
φρικώδη νύκτα, είσαι εύγενής,
μβγαλόψνχος καί μέγας ώς τό
φώς τοΰ Άλλάχ ερχομαι νά σέ
καθικϊτεΰοω νά μέ κρατήση
εις τόν οίκον σου θά ιΐμαι
σκλάβα σου, θά σέ ύπηρετώ γο
ννπΡτής.
Δέν σοΰ μένει κανρίς συγ
γηή;·
Κονείς.
Πώς έσώδεις εσν; Έφυγα
ρίς τόν Όμαλόν.καί έμενα κρυμ
μένη είς την καλύβην τοΰ γειτό
νού τοΰ Κοσμά. Αύτός μοΰ εΐ-
πρν ότι ό Μύρτος Σιαυράκης
είνε ώς λέων ϊσχυρός καί μέγα
λόκαρδος' ήλθα πρός σέ! Λάβρ
οίκτον διά την θέσιν μου. 'Η
μήτηρ μου ήτο χριστιανή καί
σας απυ ιυ ρ^ιΐν,ΐΛΐ«νυν ΐίΐμιι- της υϋωμανι«ΐ|ς "υΑ'|·> -"» ».....ι»ί >-■" ·ι·~ «,ν·ζ··-··ι —
τούτο χτυπδνεκαί ΐό λένε. δρύμιον τοϋ λιμένος τής Νατάλ πρωταίτιος. Έν πάσι) περιπτώ- μυστικά έκαμε και εμέ τοιαυ-
ί?^ ΤΛ,· ι 1 1* τή,· πίΐιιελθούοη: „.. α ν^,,^ίΐ ΛΛ ίπμνκ ιιόντι καί τιιν έκείντι μο"· ι^δωσε τον χου-
Δϊν ε'ει ατεμό δπ·ον φέροννε
την κονβέντα τσή Λσμπρής.
Εδά κι' εδά ! 'Ανακατώ&ν
κα μέ τσ' εφημεριδογράφορς
κι εδά δέν έχω κουτρουλού-
«>ι νά σΐαθώ. ·Εί*α μπουγάδα
ό^ροθές καί δέν έγραψα
πράμμα. Κι' αφεντικός μου
δέ μού 'πε πρδμμα μά ό ένας
εί'ΐεγβ τ' άλλοϋ κΐ άλλοςτ'
άλλσύ καΐ τοοΰ, τσοΰ, ταοΰ,
τώπανε καί τ' άφεντικοϋ κι'
έμένα κι' άλωνώ. 'Η Αονλού
δα κι' ή Αονλούδα. Ίντα γί-
νηκε ; Ζή γή άπόθανε ; Έ
παντοέφτηκε γ'ή άοοώσνησε ;
ΈκΛόμα&άν τζη ζάβαλη Κ6'
εδά δέν τονε κατέω τό ξεμπερ
δεμό μου. ΚαΙ ποϋ νοΰς καί
κέφι νά γοάφυς ονλην την
&ΐα. Τα ζαμάνια απού φτά-
ξαμε δέν α' άφίνοννε νάτ)ζ
κέφι καί μιά σταλιά όρεξτΐ.
'Όλι Ισζοοίες καί νάκλια καί
παοαταούκλια καΐ αονχλιά
θά κάνωμε ; Μά ποϋ φοβ&'
ται κι' δλσς κανεΐς κακομοι
ριααμένος νά μην μ' άπολυτα
ρ(ξπ χιαεΐς κΐαμμιά κιαμμιά
μερά καί νά μην γκατέω άπό
«ού μοΰ 'ρθε. Κι' άπόεις δέν
μπορεϊς νά πβς καί πως δέν
τώπεζ... 'Απομένοννε χά γράμ
ματα. Έγούγιαν τού κιανιούς
κι' έτσιγέ κι' άλλίός. "Οηως
κι' άνέν τό κάμης κακά 'ναι>
Άνένράφ2?ς γιάντα γραφείς
γιά χό 'να καί γιάντα γιά τ
άλλο. Κι' άδέ γράψ»ς γιάνια
ομ μς ής
είς τάς 11 15 τής παρελθούσης
Τειάρτης προσεγειώθη ιήν έπο
ά 22 ώώ ή
οριή Χρυσή θα έμενε μόνη καί την έκείνη μο"· έδωσε τόν χρυ-
τότε ευκόλως θά την ένυμφεύε- σόν αυτόν σταύρον καί συγχρό-
ειιυυΐι ιΐ|ν 6«υ τυχ6 ευκόλως υα »ην ίνΐΉΐ"·1"· "«' «.«.«. ...ν.»ν«· ■—· "-ΐί,ν"
μένην μΓτά 22 ώρών πτήσιν τ0 καί θά είσήρχετο πλέονείς νως έσυρε έκ,τοθστηθους της μΐ
η τοΓι Μηοίτ- -α.. .,Λ.^Μ.ιί^Ιιην αυτόν οί- κοόν σταύρον όν ήσπάσθη.
μ η μ ρ
είς τόν άι>οολιμένα τού Μπαίτ
χαρστ είς την Αγγλικήν [άποι
κίαν τής Γκάμ-ιια, μεταξύ των
άκτών τής Γαλλικής Συνεγάλης
καί τής πορΐογαλικής Γουινίας
ίς απόστασιν υ.ΟΟΟ περίπου
! χιλιόμετρον άπό τοϋ
τής άφετηρίας τού.
| 'σ Αύσΐραλός πιλότος έπραγ τ'ου πηνοι;ογου «γεύματος της
ματοποιησεν ουιω πρώτος την ' να τόν υπηΟετήσΐ) κάλλιστα
. πτήσιν υπεράνω ιοθ νοτίου Α- προς ε)<Ιίλεσιν ϊ0ϋ σχΟποϋ τού. | τλαντικού Ωκεανοϋ εκ δυσι.ών Προσέτρεξε λοιπόν είς αυτήν πρός ανατολάς. Εις παρομοίαν χίΐ1 ^ υΙϊεοχ|0ϊ| μεθ' όρκου,δτι απόπειραν είχεν αποτύχει τελευ βα χ{)ν ενυμφεύετο άμέσως ώς ταίως ό γνωστός, επίσης, άερο κατό(,θου ν ι γίη ή χώρα τοϋ πόρος Μερμοζ, μεΐά τήν^ Ιπιτυ ' πλΟυσίου Σταυράκι χη πτήσιν τού ά.-το τον Αγιον ■ Έκείνη ένόησεν, οΰτε ήτο Λουδοβίκον τής Σενβγάλης μέ- χρε;α νά αΧ0150γ, περισσόιεοα χρι τοΰ Νατάλ. δςα νά δοθίί εΐς ;0 ?ογον φυχ0 Τό κατορθωμα τού Χίν/λερ „ ΜΓ(1 αώμαχ1. γίνεται άκόμη περισσότερον ά | Ημέραι τινές παρήλθον οί ξιόλογον Ικ τού γεγονότος ότη |π,ζήοανχρς των Καλνβιων επετεύχθη με άεροπλανον ε}α- εγΧατέλειψαν τόν "Ομαλόν καί φροΰ τύπου καί χωρίς την βοή- - ■ ·> —
θείαν άλλου άεροπόρου. Έντός
τοϋ θαλάμου τού άεροπλάνου
τού, ό Χίνκλερ εΐχε τοποθεΐήσει
μίαν πρόσθετον δεξαμενήν βενζί
νης, διά τής οποίας ή διάρκεια
ιής πτήσεώς τού παθεΐείνετο μέ
χρις 24 ώρών.
Ή πτήσις έκ δυσμών πρός α¬
νατολάς παρουσιάζει ιδιαιτέρας
κρόν σταύρον όν ήσπάσθη.
'Έσο τοΰ λοιποϋ ήλιός μου δ
νομάζομαι Γικούλ, δΐ]λαδή ρό-
δον καί θει εΐμοι εύδαίμων
εάν μαρανθώ υπό τούς πόδας
σου.
Ωμίλει διά ποιητικών έκφρά
ηδύνατο ώς έκ τοϋ κάλλους και σεων κατα την συνήθειαν της
!· -.--'.-...... _«..'..,ηι-ήί· τ«£ Άνατολής. Έκεΐνος σννεκινή-
. Μεΐνε τής είπεν ή οΐκία
την περιφρονήσασαν αυτόν οί
κογένειαν καί είς τάεάπεράντους
χτήσεις τοϋ Σταυράκι.
Ή Γκιούλ. «ι ώραίι. Όθω
μανί:, ήτις ΐον ήγάπα ^μετ αφο
σιώοεως κυνός, ήτις ήτο αύτη
σημειου ,,{;1η ή κολασμένη ψΐ'χή τού,
λχ,<μ.,τγι ,;,,- ^ν το{·, κάλλουΐ καί „„„„,.„—, είς τόν νότιον "Α¬ τλαντικόν, λόγω των αντιθέτων ρευμάτων τοΰ αέρος, Πράγμαΐι μολονότι ή μέση κατέφυγον είς την άλλην ράν των Λευκών Όρέων. Ό ά νεμος διεσκόρπισε τα λείψινα, ή βροχη επλυνε τό οΐμα, ·<αϊ άν θη ήνοιξαν επί των τάφων, διο τι ή φύο- φέρει δλιγώτερο^ κει ότι χάρις χρόνον τό πένθο; ή οί ά'νθρω- | ποι. Σχετικη ήσυχία είχεν έπέλ θει είς τα πέριξ Ό Μύρτος όρθιος είς την αύ λ ήν την οίκαζομένην ύιό έλ.αι ών, έπιτήρει τούς ύπηρέτας έκ φορτώνοντας χόρτον έκ μεγά- λων άμπξών. Το μέτωπον τού θΐ). Μεΐνε τής είπεν ή μου θά ϊΐναι ίδική σου. 'Υπύ τούς βοστρύχους τής μαύρης κόμης άνέλαμψε βλέμμα σκότει ν(>ν, άλλά μέ φωνήν γλυκείαν
άπεκρίθη : «ιύλογημένος νά εί¬
ναι δ κύριός μου». Έν ω δέ.
ούτος την ωδήγει είς τό άνά-
βαθρον, αΰιη ίψιθύριζεν : «Εί¬
σαι εύχαρισΐημένος Λεωνίδα ;>
Την αυτήν εσπέραν ή Γκιούλ
έγεινεν ή βοηθός τής γηραιός
μαγειρίσσης Καλής, ήτις ήγάπα
ώς., ιδία τέκνα της τούς χυρίους
της καί άπετέλει τρόπον τινά μέ
λος τής οικογενείας ώς γεννη-
θείσα καίάν'ατραφεΐσα |ν αύτίί.
'Η πρώτη πράξις τής τραγικής
ταύτης χωμωδίιϊς έπαίχθει ήρ
ί ή έέ
,ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΐΒΙΙΙΐηΐ
λε ή Ηεφαλή μου
τεν άρχίνοννα δ'πως μοϋ '
«Γ ή γρά ή μάννα μόν κσί
δέν «ζή 'πιασα βονλή. Έθάρ
ροννα πώς εϊμαι ατεαιέμηα-
αης, Άι, μάννα μου / Μά
καλλιά σου "τονε νά κάμης: —
£ναν κατοούλη φαοδαλδ τσοί
η< νζΐΗονς νά πιήνβ—απού λέει κι' ό παληύς λόγος, Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ είς τα 180 χιλιόμετρα Ι ραν, ό Χίνκλερ διήνυσε το δια στημα των 3.000 χιλιόμετρον μέ μέσην ταχύΐητα 136 μόνον Χιλιόμετρον ! Ι Ό .Αΐ"πραλός πιλοτος την 27ην παρελθόντος Όκτωβρίου ' είχεν άναχωρήσει έκ Νεας Ύόρ κης κ«ί εΐχε φθάσει άνευ ένδι αμέσου σταθμοϋ είς τό Κίγκ- 1 οίον τής Ζαμ'ίιχας "Επειτα δι απεραιωθείς είς την νοτιοαμε ήν ήπειρον έφθασεν είς ' ~ Νατολ, όπου άνέμει τον νέ την κατάλληλον στ· να Ιπιχε,ιρήσΐ] την ύπερα,κεά- νειον πτήσιν τού. 'Ο Χίνκλερ, ώς θά ένθυμοΰν ται πολλοί εϊχβν άναδειχθή ώς είς έκ των καλλιτέρων πιλότων «τουρισμοΰ», πραγματοποιήσας την πρώτην ταχείαν σύνδεσιν Λονδίνον— <4ύστραλί(ΐς δι* ε»ός ιλ.αφροΰ άεροπλάνου. είς ιήν έγνωσμέ- νην μεγαλοψυχίαν τοΰ Σταυρά- κι, ή Γκιούλ εισήλθεν είς την έπαυλιν, τα λοιπά θά ήρχοντο μόνα των. Ό Μύρτος θά συνε- λαμβιίνετο είς τα άκαταγώνιστα θέλγητρβ της καί θά την ένυμ- φεύετο. Τούτο θά ήτο ή άπω· λειά τού. ΑΙ ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ «110ΙΙΙΟΜΓΙΟΙ ΙΙΙΙΙΡ Ζωηραί έξακολουθοΰν £ν Βε ρολίνω αί σνζηιήσεις επί των άιιοκαλύψεων τού δημοκρατικόν τύπου διά την προπαρασκευήν ενός «κινήματος» έκ μέρους των έθνικιστών δτταδών τοϋ Χίτλκ,.». Αί άποκαλύψίΐς αύται των δη· μοκρατικών έστΐ|ρίχθησαν, ώ; γτύίστόν, επί ενός Χΐτλρριχοϋ έγγραφον πβρι,λθόντος είς χρΐ ράς των καί δημοσιευθεντο; είς δλας τάς δημοκρατικάς εφημε¬ ρίδας. Ή αύθΕντικότης τοΰ έγ< γράφον τούτου τίθεται Ικτός (ίμ φιβολίας. Ή «συνωμοσί«», την δ«οί- αν άποκαλΰπτει τό Ιν λόγφ |γ· γράφον εΙ·/εν δργανωσϋ τόν παρελθόντα Σεπτέμβριον άπό εξ έξέχοντας Χιτλερικούς τής "Εσσης, έκ των οποίων οί τρείς κατρχουν σημαινοιίσας θε σεις είς τα σοσιαλεθνικιστικύν κόμμα, δύο δέ είνε μέλη τοΰ το πικοΰ κοινοβούλιον. Είς έκ των βθυλενΐών τούτων, έ χέρρ Σαΐ- φερ, μετανοήσας βραδύτερι ν δια την συμμετοχήν τού είς την συίωμοσίαν, παρέδωκαν άν-ιίγραφον τοΰ άηοκαλυπτι- κοϋ έγγραφον είς τί|ν αστυνο¬ μίαν. Την προδοσίαν τού αυτήν έξήγησε λέγων ότι δέν ήθελε νά λάβη μέρος εΐς μίαν παρά νομόν δράσιν, ή όποία θά ε- πνιγε την Γερμανίαν μέσα εί; τό αΐμα». ΟΙ Χιτλερισταί δμως τόν χαρακτηρίζον ώς πράκΐο- ρα τής μυστιχής ασιυνομίας καί ΐσχυρίζονται δτι δ ΐδιθς προεκάλεσε την άκίνδυνον αυ¬ τήν «συνωμοσίαν» διά νά την καταδόση ?πειτα είς τάς άρ- χάς. ΤΙ λέγει τό έγγραφον Τό περίφημον ένοχοποιητι- κόν έγγραφον άρχίζει μέ τάς ^ικολούθους λίξεις: «Σχέδιονττρο κηρύ|εως-τον άρχηγείου μας μετά την κατάργησιν των πα¬ λαιών άνωτάτων «{ατ^κών άρ- χών καί μετά την προετοιμασίαν τής κοινωνίας όπως δεχθή την ένιαίαν διοίκησιν». Αί λέξεις αύται χαρακτηρίζον ώς ένέχονσαι βαθυτέραν άνα- τρεπτικήν σημασίαν. Περαιτέ¬ ρω είς τυ άποκαλυπτικόν έγγρα φόν περιγράφονται τα άγρίως αύστιιρά μέτρα, τα δποϊα θά ληφθούν δ<ά την καταστολήν πάσης Ιδεχομ?νης αποπείρας διασαλεύσεως τής νέας Χιτλερι κης τάξεως. «Η παράβασις οίασδήποτε εκ των εκδιδομένων διαταγών— άναφέρει τό έ /γράφον—τιμωρεΐ τ«ι κατ' αρχήν διά θανάτου». Μεταξύ των παράβασιν, οί δ πυϊοι τιμωροΰνται διά τής ποι ν ής ταύτης, συγκαταλέγεται καί ή άρνησις εργασίας είς τάς δή ποσίας υπηρεσίας. Τα τρόφιμα καί οί Έ- βοαϊοι Όλαι αί παρακαταθήκαι τρο φίμων, πρέπει, ευθύς μετά την κατάλνσιν ιοΰ παλαιοϋ καθεστώ τος νά παραδοθυνν δπως προ βλέπει τό Χιΐλερικόν έγγραφον, εΐς τάς νέας αρχάς άπό τούς πά ραγωγούς καί ^τηύς έμπόρους, άνευ πληρωμής, διά νά διανκμη θούν, μέ τό σύστημα των δρ,λ- τίων, είς όλους τούς κατοίκους τής χώρας πλήν των Εβραίων, οί δποϊοι κατά τα φαινόμενα, θά άφεθοΰν νά άποθάνουν έκ πείνης. Τα παντός ιΐδους είσοδήματα ιδίως δέ τα έξ άκινήτων καί τό· κων προερχόμενα θά κατασχβ- θοΰν υπό τοΰνέου κράτους. «Μέ χρι νεωτέρας δΐαταγής, τα Ιδιω τικά εϊσοδήματα δέν θά ύπάρ- χουν—άναφερει τό έγγραφον. Άφ' ετέρου δμως «η παροΰσα κατάστασις τής ίδιοκτησίας θά έξαφανισθη διά τού καθορΐσμοϋ . των δικαίω ν άπαιτήσεων>.
ί "Από τοΰ 16ου έτους τής ή-
ι λακίας τού κάθε Γερμανός, άρ
σενικοΰ ί} θηλικοϋ γένους εξαι¬
ρέσει των Εβραίων «ΰποχρεη)·
ται νά προσφέριι τάς υπηρεσίας
τού συμφώνως πρός τάς διατα¬
γάς των άρχών». Επι τ·ζ βάσε,ι
των ύπη^εσιών αυτών καί άνα
λόγως τής προθυμίας, την δ-
ποίαν θά δεικνύη κάθε πολίτης
εις ιήν εκπλήρωσιν των υπο·
χρεών τού θά κανονίζετ«ι καί
τό δικαίωμά τού επί^ τής «δια
τροφής».
Τί λέγουν οί ΧιτλερικοΙ
Οί Χιτλερικοΐ άποκρούοντες
την κατηγορίαν ίιι έοχεδίαζον
την βιαίαν ανατροπήν χοΰ κα·
θεσΐ<*»θς, ίσχνρίζονται ότι τα είς τό έ» λόγω Ιγγραφον δνα- φερόμενα μέτρα άποβλέπουν μό νόν είς την καταστολήν ενδεχο¬ μένης κομμουνιστικής έπανα- στάσρως, ή δποία θά είχεν ήδη άνατρέψει την νόμιμον κυβέρ¬ νησιν. Φαίν,τπι δέ δτ, την έρμ,, νειαν αύτην αΛ<»δέχετα. κι,ί δ δημόσιος κατήγο0ος τής γερμα νίκης Λημοκρατίας. Οί ηολιτι «οί. έν τούτοις, ίχθ(?οί των λιτλεριχων έπιμΐνουν ίίς την άποψιν ότ, τό ?γγραψΟν Οποκα λυπτρι το σχέδιον μ,άς ωργανω¬ μένη; συνοιμοσίπς «ι* ϊήν πρό κλήσιν έμφυλίου σπαραγμόν εις την Γερμανίαν Ο ΗΛΦΟΠΣΟΣ ΔΕΠ ΠιΊΕΤΑΙ ΠΤΟΧΟΣ Ώς άνηνγέΐ&η τηλεγραφι¬ κώς ή Ίαπανική Έθνοσυνέ- λεμαις κατεδίκασε π^ό ΐινων ημερών τόν έκητωιον βασιλέα Άλφόναον 13ον, είς Ιαίβιοψ έξοοίαν καί ίΐς δήμευαιν όλο κλήρον «ής περιουσίας τού. Έοωΐηθέ-ν πε^ί »^ς οημαοί- ας την οποίαν ίχβι ΐό δεύτε¬ ρον ίδία μέοος τ<ϊς καταδίκης ταύτης, ποόοη,ιον λίαν έννύς τού τέως μονάοχον εύοιαπόμε νόν εδήλωσε χά εξής : — Παοά την δήμεχαιν *ής έν ΊοηανΙα. περιουσ'ας τού ό Άλφόναος παραμένβι πάνιο τε πολϋ πλούαιος, δεδομένου ότι άπό έίών ήδη είχεν έπεν δύσει δι' εξωτερικών τίτλων μέγα μέρος τής άτομιπής το*/ περιουσίας, άνεοχομένης είς ηοΚλάς δεκάδας έκατομμνοί- ων πεσειών Τα περιοοότεβΛ έκ των χρημάτων αυτών είχε ΐοπσθετήσει είς Τραπέζας αγ γλικάς, όλλανδικάς, γαλλ«κάς καί ελβετικός. >0ϋιω κατέχει, επί παρα-
δβίγμαΐι μεγάλην ποσόιητα
μετοχών τής Άογεντινής Τρα
χέζης Ύπο&ηχων, ώς παΐ
πολλάς όμολογίας άλλων άβ-
γενΐινώ»1 καί εύο(οπαϊκ&ν
έΐαιριών. Ό τέως μονάρν,η-ς
ύκήοξε πάντοτβ σώφρων καϊ
χνχηοός είς τάς ; ρηματιστι-
κάς έπιχειοήοεις χον, καί ή
απόφασις τής έ^νσσννελεύσβ
ως μόλις θίγει «ήν οίκσνομι-
κήν τον κατάστασιν.
»Ή περιονοία ή όπσία θά
καταοχεΰτ} υπό χοΰ Κράτινς,
άντιποοοωηεύεται κυρίως
άπό τάς μετοχάς τής έταιρεί-
άς τού σιδηρόδρομον τής Μα¬
δρίτης, άπό τούς πύργους «ού
ΆγΙου Σεβαατιανοϋ καί τού
2 αντ ιντέρ καί άπό άρκεΐά ά-
κίνητα είς την Μαδρίτην καί
τάς επαρχίας, ΟΙ άναφερόμε-
νοι πύργοι είνε ηλονσιώτατα
Ιαιπλωμένοι καί έντός αυτών
ύπάρχουν πολυτιμότατοι πί-
νακες καί έργα χέχνης.
> *£κτός των άλλω· θά κα-
τασχεθή, άναμφιβόλως, καί
2να τβλειοτατον εργοστάσιον
άλαντοΛθΐΓας, τό δηοϊον δ
Άλφόναος 13ος κατεΐχε είς
τό Ρίο Φρίο καί διά τό οποί¬
ον ηολν ένδιεφέρετσο.
Ν ΤΡβΦΗ ΤΟ» 0ΡΚ[8βΙ
Είς ένα μεγάλον πτηνοτρο-
φεΐον τής Πανσυλβανίας, έγινε
δοκιμή καί Ιδωσαν είς τάς δρνι
θας ώς τροφήν Ιπικονρικήν,
φύλλα καπνοΰ.
Α! ούτω τραφεΐσαι δρνιθες,
έπαχύνοννο ευκόλως κ«1 ταχέως
καί ήσαν μεγάλης αντοχής, είς
μολυσματικάς ασθενείας.
Πρός αποφυγήν τής ύγρα
οίας των πονλερικών
Διά νά μην εχουν αί δονιθες
τούς πόδας τ ών είς την ύγρα·
οίαν, πράγμα πολύ κα*όν ίνας
έκτροφεύς τής 'Εδμόνδης της
Άμερικής, βυθίζει τού; πόδας
αυτών έντός ενός μίγματβ; α¬
ποτελουμένου εκ παραφίνης καί
γλυκερίνης. Μέ τό άδιάβροχο
αύτό Ιπίχρισμα τό δποΐον ου¬
δόλως βλάπτει τάς όονιθας προ
σΐατεύονται επιτυχώς εναν¬
τίον τής ύγρασίας επί δέκα πέν
τε ημέρας οπόταν ή έπίχρυσις
έπαναλαμβάνεται'
Κλάδον δένδρων φαγωμέ-
νοι άπό Εντομα
Πρέπει ν' άφαιρώμεν καί νά
καίωμεν ημέσως επι τόπου τα
κλαριά των δπωροφόρων δέν¬
δρων, τα δποΐα ποοσεβλήθησαν
άπό έντομα ξυλοφάγα. Διακρίνο
μέν ευκόλως τα φαγωμένα μέρη
από τούς μικρούς σωρούς ποιο
νιδίοιν τούς δπσίους Γυρίσκο-
μεν συνήθακ υπό ΐούς φλοιούς.
Ι
··»-
;,?■»·
; οννομιλίαν μου
»οογ»ιοολάου
«ονισα δ«» δ
πράγμοΐα
3α Ιηίοη; δι ι οί
»δλα «ά
β διά ιήν
Ιιαδηλώοβαι;. ^
ιίωοα «όν Γιονρ
Ό* πςεοββυϊήν οΊιί|
ϊνησίς θά «ι
■στιγμαί.»*; νού;
Ω ΡΑ
ΛΙΡΑ
τήψ Αγγλίαν η 4
>άσχονν δάνειον Μ
οταΦεροηοίηθΗ «¥
άς. Όη. Μαρής ¥
, εδήλωσεν διιοΐ*
ζ δ
ΙΝΗ!Η11ΒΐΜ·ιΊ.
!""·11<*"ΙΙΙΓΟΥ ΧΛΤΙ *ΜΙΧΑ*Ι1|1 ■* ΟΙΝβα»ΟΙ»Λ.<κ» Η ΟΓΟΙ ΧΥΝΑΡΟΜΟΝ „.,) ίΐϊίΐι μ ιοο ""'·) ΕΜ. · 101 ΛΙΜ· ηϊιι. ι»» ι [-1Η · « ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ κ*»»·* ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ϊ 4 ί μΔΓΚΓΛιΒΡΙΟν 195ΐ| Αγ. Βαρβάρας ■ ΧΑΝΙΑ ΕΙΌΣ ΣΤ ΑΡΙΘ. 1526 <ΤΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1 ΤΙ ΙΕ'ΡΝΡ'ΦΑ ΙΕΙ ΕαΐΙΤΠΙβΙΤΙΙ ι ΑΡΙΘ- Τ Λ. 3ΟΟ ιΙΙΟΚ,ΗΤΗΙ-ίΐη,,,,,,,, ΕΜΜ. Γ. ΕΝΑ ΜΑΘΗΜΑ Είς την Βουλγαρίαν έν ώρα εθνικον παραληρήμα __ς έπετοοβόλησαν την Σερβικήν πρεσβείαν ϊαως έγκά&εχοι, ώς ίοχυρίζονται οί Βούλγαροι, ϊαως δλοι οί διαδηλών αί Βούλγαροι ώς διατείνονται καϊ πι οί διαδηλωταΐ Βούγροι ώς διατείνονται «αί πι οτεύονν οί Σέρβοι. 'Ο Σέρβος πρεσβευτής επήρε τόν πρώτον συρμόν και ανεχώρησεν διά βελιγράδιον άα»ί- νων εγγράφως είς την Βουλγαρικήν Κυβέρνησιν τό ξέσπασμα τοϋ θυμοΰ τού καϊ ζητών ίκανοποίη- ιΟΟΗΙ ΙΡβΤΙΐΊΙΙ ΕΙ1Ι1ΙΙΔΙΙΝ ΓΚΙΟΥΛ .....Α' Είς τάς επί των ___ν τού Όμπλυϋ έκτΡΐνομένα; πεδιιί δας, εκειτο ί) ίπανλις τσΓ' Μύρ τον, Σταυράχι Ισχυροΰ κκί πλουσιωΐάταν Σψιικκινοΰ. Κν (ΐύτϊί εζη μετιτ δύο νιανίδων, *α"""~"ΐ~"- ~~" "",<""" '"" ""*· »·/·«"■ *""*'*"'*"/'/"'τής αδελφής τού Χρυσϊ)ς καί ησιν Η Βουλγαρία εξ αλλου έσπευσεν νά ζητήση τ£Μαβία,;, ,·1ϊις απολέσασα έν συγγνώμην και νά τιμωρηθή τονς άρμοδίονς διότι | ποοηγο»>μέη έπαναστάσει την
δέν προέλαβαν τάς σκηνάς. οικογένειαν ιης εΰρεν άσυλον
Γό ζήτημα των έξαιρετικών αυτών έκ δηλώσεων ε1« τί1ν Φυλι>(ίιν οικίαν τοϋ
τοϋ Βανλγαρικοϋ λαόν πρός τονς δμοφύλους Σέρβους ■ Σ'αυ°ά*1· Ε?ιν6ν ?' "'^'ϊ
αυνδναζεται μέ την χροπήν τής Βθυλγαριηής πολι-
τικης τής οποίας την ένδειξιν αννέλαβον οί Σέρβοι
έκ τοϋ ταξειδίου τοϋ Πρωθυπουργόν τής Βουλγαρίας
κ Μοναάνωφ είς "Αγκυραν. Δέν πρόκειται ένταϋΦα
νά κρίνα-μεν εάν τώ ό'νΐι είνε αληθεϊς αί υπόνοιαι
. „ ..,..-. „ ,— — - -»- - - - ■ . , —
των Σέρβων περΐ τής Βουλγ^ρικής πολιτικής οϋτε
καν νά κρίνωμεν ποϊοι προέβησαν είς τόν λιϋ·οβολι
σμόν τοϋ Πρε βευτικοϋ μεγάρου έν Σόφια.
Απλώς αναφέρωμεν τό γεγονός αύτό διά νά ση¬
μειώσωμεν δτι πολλάκις ό ύπερβολικός έΰνικιστικός
ζήλος καί ή ζωηρότης όφεΐλουν νά δαμάζωνται. Τό
Κράιος όφείλει νά έ'χη χαλινονς πρός συγκράτησιν
τής μβγάλης ζωηρότητος. Και δέν φρονούμεν βεβαία
ότι τό ζήτημα ϋ·ά γίνη οα^ιΐί, γικΙΙι άλλά έλαβε μεγάλας
διασ άσεος ένώ θά ηδύνατο νά πυθληφθφ.
Απλώς τό αναφέρομεν έπειδή κάτι παρόμοιον
εγένετο ενταύθα η τό αντίθετον ακριβώς καί ή Κυ¬
βέρνησις ήκοναεν τον άναβαλλόμενον και τα εξ άμά-
ξης. διότι έν τώ Ιερω ημών έν&ουαιααμώ ύπέ(> την
άγωνιζομένων άόελφών Κνπρίων δέν μάς &φησεν...
νά καύαωμεν την έν Αθήναις Άγλλικην πρεσβείαν.
Τα δύο αύιά παράλληλα γεγονόχα, σνγκρινόμενα
δύνανται νά δδηγταουν είς άσφαλή κρίσιν επί τής
στάσεως τής Κνβει νήσεώς μας άπαγορευσάσης τάς
διαδηΐώσεις πρό τής "Αγγλικης πρεσβείας.
ΤΟ ΝΕΟΝ ΚΑΤΟΡΟΟΜΑ
ΤΟΥ 1ΕΡ0ΠΒΡΟΥ
II
Κ Κ Α Ε Γ
ή
Σταυο<«κ· Εγινεν ή άφή τής Χρυσής'καί δέν ηδύνατο τις νά είπη ποία έκ των δύο η.γά· πά περισσότερον τόν Μιίοΐ,ον. Άφ' ετέρου ή Χρυσή χαλλονή τής Μαρίας, ή τρυφρρά καϊ πλήοης εύγνωμοσύνης άφοσιώ- σίς της, ή γλνυκύτης τπΰ χαρα άί ά ς ης, ή γη κτήρος της είχον άρχίσει ν ά διαλύουν τύν πάγον τής σιδη ράς έκείνου καρδίας" ή άδελφή τού μετά χαράς άμέτρου Λντελή φθη τούτου, και έπλαττον ήδη μετά τή; φίλης της δνειρα γλυχυτάτου μέλλον τος. Ή δείεαστική πράξις τής Χςυσής είχεν έπισύρει μεταξύ πολλών την προσοχήν τοϋ Λ?ω νιδα Κοζάουυ τρομεροΰ καθ' δλην την επαρχίαν πολεμιστοϋ ή μάλλον μαχαιοοβγάλτυυ, γνω στοΰ διά τόν άπληστον καί ί|το ΐρρυτιδωμένον «πό βορρίας σκέι|ιεις. Μετά πιίθους παραδε- δομένος είς την απελευθέρωσιν τής πατρίδος τού, οί'δέ τής ζω ής τού ουδέ χρτιμύκον έφείδε.- το χάριν τής ε,ύγενούς ιδίας τού Αί τελΓυταϊοι ταροχαί τόν εΐχαν σφοδρά ΙξερκθίσΡΐ, άλλν' ηναγκάζετο να μένη άπρακτος κατόπιν έπιστολής Ιξ "Αθηνών σηααίν όντος προσώ:ιου, όπερ τώ παρήγγειλε, νά μή κάμη την ελαχίστην κίνησιν άνευ νεωτέ- ρων όδηγιών. Έν ώ υ>νειροπόλϊΐ βεβυθισμέ
νος είς την σκληράν ανυπομο¬
νησίαν τού, μία νεάνις εισήλθε
καί Ιπρο^ώρησε πρός αυτόν.
. Ήτο ή Γκιούλ ή σύμμαχος
τού Κυζάρου' εΐχε δόσει είς την
άγέρωχον φυσιογνωμίαν της ΰ-
φος δειλόν καί γλυκύ.
Είσαι ό Μύρτος Σιαυράκης
^ηρώτησε διά τής μειωτικής φιυ
νής της.
Ναί, τέκνον μου τί με θέ¬
λει;;
Την ήιένισε' μετ' ΐγαθότη-
τθς. Έφερε τουρκικήν ένδυμαΐ}
οίαν. "Η ερυθρά μεταξωχ-
έσθής της, προσέδιδεν ικθαμ-
βωτικήν λάμψιν είς την διαυγή
χροιάν της καί δ κύκλος των
όφθαλμών της, άνεδείκνυεν ϊη
Ι ..λ
άγριον χαρακτήρά τού. Έπομέ ' μάλλον τό μέγεθος κοί την >άμ
ΚΡΗ Γ]ΚΜ
ΔΕΥΤΕΡΑ ΛΑΜΠΡΗ
εμείς
κι
Νά μοιάσωμε
άλλστέσει»οι;.
— Ποίον, μηοέ
—"£νας λέει γ
ηότες Θά είναι μεγάΐη λαμ
ηρή (ηάσχίΐ) κι' εΐπε πο&ίς
ηώς θά πέοχ) Δενιέοα.
— 'Εγώ καλολογάοιαοα κι'
είναι Δευτέρα Ασμπρή εΐπε
μιά μούδα.
"Ωφσυ κι' ίντα τονε νά τό
π# Ι Άηόμεινε δα κι* ουλοι
Ώς ανήγγειλεν ήδη ό άσύρμα
τος δ Λύστραλός άεροπόρος
έλογάρια^ ε Μπέρτ Χίνκλερ διήνυσε την πά
ρελθοϋσαν εβδοαάδα τόν νότι
όν Άντλαντικόν "Ωκεανόν άνευ
1 ενδιαμέσου σταθμοΰ μόνος, επι
βαίνων ενός άεροηλάνου τύπου
«Πάς Μόθ?, ήτοι έλαφροΰ άε
' Οθπλάνου τουρισμοΰ,
Ι Ό Μπέρτ Χίνκλερ άναχωρή
σας άπύ τό βραζιλιανόν
νως υ Μύρτος, τοΰ όΐτηίον τό
διιιυγές διορατιχόν εΐχε κπΐαμρ.
χρήσει κάλλιστα ,τήν σκοτιιν·ήν
ψυχήν τού, απερριψε περιφρο-
νηιικώς τος έ.πιμόνους προτά
οεις τού.
Τόΐε έκεΐνος ϋξαλλος ώςκίσθη
νά γίνη διά παντός τρόπον συ-
ζυγος τής Χρυσήί, κα'ι ίίταν ά-
πεφάσιζε τι, τα πάντα ηδύνατο
νό μηχανευθή διά να «ό ίΛΐτύ-
χη Κατώρθωσεν ?ν ονόματι
τού Σφαχΐανού νά υποκινήσει
την μεγάλην εκείνην σφαγήν
τή; Όθωμανΐκής φυλ,ής των |
Καλυβιών, την σφαγήν εκείνην
ήτις υπήρξεν ή σία*, ών τοΰ έ- Ι
λαίου ή άνάψασα κατόπιν την ,
γενικήν έν Κρήτη επανάστασιν
τοϋ 1805 Ούτω πολλάκις μέγα
λαι καταστροφαί προέρχονται
έκ μηδαμινής αΐτίας. Ι
"Ηλπισεν ότι ή θά έφονεύε
το είς την σφαγήνεκείνην υ Μύρ
τος ϊ| θά σννελ,αμβάνετο υπο
τής Οθωμανικής άρχής ώς
■ψιν των. Έκαμψε τα γόνατα.
Όμίλει κόρη .μου, είπεν ό
Μύοτος.
Κύριε, είμπι μόνη είς τόν κό
σμόν ό πατήρ μου, ή μήτηρ
μου κα'ι οί τρείς άδελφοί μου
εσφάγησαν είς Καλύβια την
φρικώδη νύκτα, είσαι εύγενής,
μβγαλόψνχος καί μέγας ώς τό
φώς τοΰ Άλλάχ ερχομαι νά σέ
καθικϊτεΰοω νά μέ κρατήση
εις τόν οίκον σου θά ιΐμαι
σκλάβα σου, θά σέ ύπηρετώ γο
ννπΡτής.
Δέν σοΰ μένει κανρίς συγ
γηή;·
Κονείς.
Πώς έσώδεις εσν; Έφυγα
ρίς τόν Όμαλόν.καί έμενα κρυμ
μένη είς την καλύβην τοΰ γειτό
νού τοΰ Κοσμά. Αύτός μοΰ εΐ-
πρν ότι ό Μύρτος Σιαυράκης
είνε ώς λέων ϊσχυρός καί μέγα
λόκαρδος' ήλθα πρός σέ! Λάβρ
οίκτον διά την θέσιν μου. 'Η
μήτηρ μου ήτο χριστιανή καί
σας απυ ιυ ρ^ιΐν,ΐΛΐ«νυν ΐίΐμιι- της υϋωμανι«ΐ|ς "υΑ'|·> -"» ».....ι»ί >-■" ·ι·~ «,ν·ζ··-··ι —
τούτο χτυπδνεκαί ΐό λένε. δρύμιον τοϋ λιμένος τής Νατάλ πρωταίτιος. Έν πάσι) περιπτώ- μυστικά έκαμε και εμέ τοιαυ-
ί?^ ΤΛ,· ι 1 1* τή,· πίΐιιελθούοη: „.. α ν^,,^ίΐ ΛΛ ίπμνκ ιιόντι καί τιιν έκείντι μο"· ι^δωσε τον χου-
Δϊν ε'ει ατεμό δπ·ον φέροννε
την κονβέντα τσή Λσμπρής.
Εδά κι' εδά ! 'Ανακατώ&ν
κα μέ τσ' εφημεριδογράφορς
κι εδά δέν έχω κουτρουλού-
«>ι νά σΐαθώ. ·Εί*α μπουγάδα
ό^ροθές καί δέν έγραψα
πράμμα. Κι' αφεντικός μου
δέ μού 'πε πρδμμα μά ό ένας
εί'ΐεγβ τ' άλλοϋ κΐ άλλοςτ'
άλλσύ καΐ τοοΰ, τσοΰ, ταοΰ,
τώπανε καί τ' άφεντικοϋ κι'
έμένα κι' άλωνώ. 'Η Αονλού
δα κι' ή Αονλούδα. Ίντα γί-
νηκε ; Ζή γή άπόθανε ; Έ
παντοέφτηκε γ'ή άοοώσνησε ;
ΈκΛόμα&άν τζη ζάβαλη Κ6'
εδά δέν τονε κατέω τό ξεμπερ
δεμό μου. ΚαΙ ποϋ νοΰς καί
κέφι νά γοάφυς ονλην την
&ΐα. Τα ζαμάνια απού φτά-
ξαμε δέν α' άφίνοννε νάτ)ζ
κέφι καί μιά σταλιά όρεξτΐ.
'Όλι Ισζοοίες καί νάκλια καί
παοαταούκλια καΐ αονχλιά
θά κάνωμε ; Μά ποϋ φοβ&'
ται κι' δλσς κανεΐς κακομοι
ριααμένος νά μην μ' άπολυτα
ρ(ξπ χιαεΐς κΐαμμιά κιαμμιά
μερά καί νά μην γκατέω άπό
«ού μοΰ 'ρθε. Κι' άπόεις δέν
μπορεϊς νά πβς καί πως δέν
τώπεζ... 'Απομένοννε χά γράμ
ματα. Έγούγιαν τού κιανιούς
κι' έτσιγέ κι' άλλίός. "Οηως
κι' άνέν τό κάμης κακά 'ναι>
Άνένράφ2?ς γιάντα γραφείς
γιά χό 'να καί γιάντα γιά τ
άλλο. Κι' άδέ γράψ»ς γιάνια
ομ μς ής
είς τάς 11 15 τής παρελθούσης
Τειάρτης προσεγειώθη ιήν έπο
ά 22 ώώ ή
οριή Χρυσή θα έμενε μόνη καί την έκείνη μο"· έδωσε τόν χρυ-
τότε ευκόλως θά την ένυμφεύε- σόν αυτόν σταύρον καί συγχρό-
ειιυυΐι ιΐ|ν 6«υ τυχ6 ευκόλως υα »ην ίνΐΉΐ"·1"· "«' «.«.«. ...ν.»ν«· ■—· "-ΐί,ν"
μένην μΓτά 22 ώρών πτήσιν τ0 καί θά είσήρχετο πλέονείς νως έσυρε έκ,τοθστηθους της μΐ
η τοΓι Μηοίτ- -α.. .,Λ.^Μ.ιί^Ιιην αυτόν οί- κοόν σταύρον όν ήσπάσθη.
μ η μ ρ
είς τόν άι>οολιμένα τού Μπαίτ
χαρστ είς την Αγγλικήν [άποι
κίαν τής Γκάμ-ιια, μεταξύ των
άκτών τής Γαλλικής Συνεγάλης
καί τής πορΐογαλικής Γουινίας
ίς απόστασιν υ.ΟΟΟ περίπου
! χιλιόμετρον άπό τοϋ
τής άφετηρίας τού.
| 'σ Αύσΐραλός πιλότος έπραγ τ'ου πηνοι;ογου «γεύματος της
ματοποιησεν ουιω πρώτος την ' να τόν υπηΟετήσΐ) κάλλιστα
. πτήσιν υπεράνω ιοθ νοτίου Α- προς ε)<Ιίλεσιν ϊ0ϋ σχΟποϋ τού. | τλαντικού Ωκεανοϋ εκ δυσι.ών Προσέτρεξε λοιπόν είς αυτήν πρός ανατολάς. Εις παρομοίαν χίΐ1 ^ υΙϊεοχ|0ϊ| μεθ' όρκου,δτι απόπειραν είχεν αποτύχει τελευ βα χ{)ν ενυμφεύετο άμέσως ώς ταίως ό γνωστός, επίσης, άερο κατό(,θου ν ι γίη ή χώρα τοϋ πόρος Μερμοζ, μεΐά τήν^ Ιπιτυ ' πλΟυσίου Σταυράκι χη πτήσιν τού ά.-το τον Αγιον ■ Έκείνη ένόησεν, οΰτε ήτο Λουδοβίκον τής Σενβγάλης μέ- χρε;α νά αΧ0150γ, περισσόιεοα χρι τοΰ Νατάλ. δςα νά δοθίί εΐς ;0 ?ογον φυχ0 Τό κατορθωμα τού Χίν/λερ „ ΜΓ(1 αώμαχ1. γίνεται άκόμη περισσότερον ά | Ημέραι τινές παρήλθον οί ξιόλογον Ικ τού γεγονότος ότη |π,ζήοανχρς των Καλνβιων επετεύχθη με άεροπλανον ε}α- εγΧατέλειψαν τόν "Ομαλόν καί φροΰ τύπου καί χωρίς την βοή- - ■ ·> —
θείαν άλλου άεροπόρου. Έντός
τοϋ θαλάμου τού άεροπλάνου
τού, ό Χίνκλερ εΐχε τοποθεΐήσει
μίαν πρόσθετον δεξαμενήν βενζί
νης, διά τής οποίας ή διάρκεια
ιής πτήσεώς τού παθεΐείνετο μέ
χρις 24 ώρών.
Ή πτήσις έκ δυσμών πρός α¬
νατολάς παρουσιάζει ιδιαιτέρας
κρόν σταύρον όν ήσπάσθη.
'Έσο τοΰ λοιποϋ ήλιός μου δ
νομάζομαι Γικούλ, δΐ]λαδή ρό-
δον καί θει εΐμοι εύδαίμων
εάν μαρανθώ υπό τούς πόδας
σου.
Ωμίλει διά ποιητικών έκφρά
ηδύνατο ώς έκ τοϋ κάλλους και σεων κατα την συνήθειαν της
!· -.--'.-...... _«..'..,ηι-ήί· τ«£ Άνατολής. Έκεΐνος σννεκινή-
. Μεΐνε τής είπεν ή οΐκία
την περιφρονήσασαν αυτόν οί
κογένειαν καί είς τάεάπεράντους
χτήσεις τοϋ Σταυράκι.
Ή Γκιούλ. «ι ώραίι. Όθω
μανί:, ήτις ΐον ήγάπα ^μετ αφο
σιώοεως κυνός, ήτις ήτο αύτη
σημειου ,,{;1η ή κολασμένη ψΐ'χή τού,
λχ,<μ.,τγι ,;,,- ^ν το{·, κάλλουΐ καί „„„„,.„—, είς τόν νότιον "Α¬ τλαντικόν, λόγω των αντιθέτων ρευμάτων τοΰ αέρος, Πράγμαΐι μολονότι ή μέση κατέφυγον είς την άλλην ράν των Λευκών Όρέων. Ό ά νεμος διεσκόρπισε τα λείψινα, ή βροχη επλυνε τό οΐμα, ·<αϊ άν θη ήνοιξαν επί των τάφων, διο τι ή φύο- φέρει δλιγώτερο^ κει ότι χάρις χρόνον τό πένθο; ή οί ά'νθρω- | ποι. Σχετικη ήσυχία είχεν έπέλ θει είς τα πέριξ Ό Μύρτος όρθιος είς την αύ λ ήν την οίκαζομένην ύιό έλ.αι ών, έπιτήρει τούς ύπηρέτας έκ φορτώνοντας χόρτον έκ μεγά- λων άμπξών. Το μέτωπον τού θΐ). Μεΐνε τής είπεν ή μου θά ϊΐναι ίδική σου. 'Υπύ τούς βοστρύχους τής μαύρης κόμης άνέλαμψε βλέμμα σκότει ν(>ν, άλλά μέ φωνήν γλυκείαν
άπεκρίθη : «ιύλογημένος νά εί¬
ναι δ κύριός μου». Έν ω δέ.
ούτος την ωδήγει είς τό άνά-
βαθρον, αΰιη ίψιθύριζεν : «Εί¬
σαι εύχαρισΐημένος Λεωνίδα ;>
Την αυτήν εσπέραν ή Γκιούλ
έγεινεν ή βοηθός τής γηραιός
μαγειρίσσης Καλής, ήτις ήγάπα
ώς., ιδία τέκνα της τούς χυρίους
της καί άπετέλει τρόπον τινά μέ
λος τής οικογενείας ώς γεννη-
θείσα καίάν'ατραφεΐσα |ν αύτίί.
'Η πρώτη πράξις τής τραγικής
ταύτης χωμωδίιϊς έπαίχθει ήρ
ί ή έέ
,ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΐΒΙΙΙΐηΐ
λε ή Ηεφαλή μου
τεν άρχίνοννα δ'πως μοϋ '
«Γ ή γρά ή μάννα μόν κσί
δέν «ζή 'πιασα βονλή. Έθάρ
ροννα πώς εϊμαι ατεαιέμηα-
αης, Άι, μάννα μου / Μά
καλλιά σου "τονε νά κάμης: —
£ναν κατοούλη φαοδαλδ τσοί
η< νζΐΗονς νά πιήνβ—απού λέει κι' ό παληύς λόγος, Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ είς τα 180 χιλιόμετρα Ι ραν, ό Χίνκλερ διήνυσε το δια στημα των 3.000 χιλιόμετρον μέ μέσην ταχύΐητα 136 μόνον Χιλιόμετρον ! Ι Ό .Αΐ"πραλός πιλοτος την 27ην παρελθόντος Όκτωβρίου ' είχεν άναχωρήσει έκ Νεας Ύόρ κης κ«ί εΐχε φθάσει άνευ ένδι αμέσου σταθμοϋ είς τό Κίγκ- 1 οίον τής Ζαμ'ίιχας "Επειτα δι απεραιωθείς είς την νοτιοαμε ήν ήπειρον έφθασεν είς ' ~ Νατολ, όπου άνέμει τον νέ την κατάλληλον στ· να Ιπιχε,ιρήσΐ] την ύπερα,κεά- νειον πτήσιν τού. 'Ο Χίνκλερ, ώς θά ένθυμοΰν ται πολλοί εϊχβν άναδειχθή ώς είς έκ των καλλιτέρων πιλότων «τουρισμοΰ», πραγματοποιήσας την πρώτην ταχείαν σύνδεσιν Λονδίνον— <4ύστραλί(ΐς δι* ε»ός ιλ.αφροΰ άεροπλάνου. είς ιήν έγνωσμέ- νην μεγαλοψυχίαν τοΰ Σταυρά- κι, ή Γκιούλ εισήλθεν είς την έπαυλιν, τα λοιπά θά ήρχοντο μόνα των. Ό Μύρτος θά συνε- λαμβιίνετο είς τα άκαταγώνιστα θέλγητρβ της καί θά την ένυμ- φεύετο. Τούτο θά ήτο ή άπω· λειά τού. ΑΙ ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ «110ΙΙΙΟΜΓΙΟΙ ΙΙΙΙΙΡ Ζωηραί έξακολουθοΰν £ν Βε ρολίνω αί σνζηιήσεις επί των άιιοκαλύψεων τού δημοκρατικόν τύπου διά την προπαρασκευήν ενός «κινήματος» έκ μέρους των έθνικιστών δτταδών τοϋ Χίτλκ,.». Αί άποκαλύψίΐς αύται των δη· μοκρατικών έστΐ|ρίχθησαν, ώ; γτύίστόν, επί ενός Χΐτλρριχοϋ έγγραφον πβρι,λθόντος είς χρΐ ράς των καί δημοσιευθεντο; είς δλας τάς δημοκρατικάς εφημε¬ ρίδας. Ή αύθΕντικότης τοΰ έγ< γράφον τούτου τίθεται Ικτός (ίμ φιβολίας. Ή «συνωμοσί«», την δ«οί- αν άποκαλΰπτει τό Ιν λόγφ |γ· γράφον εΙ·/εν δργανωσϋ τόν παρελθόντα Σεπτέμβριον άπό εξ έξέχοντας Χιτλερικούς τής "Εσσης, έκ των οποίων οί τρείς κατρχουν σημαινοιίσας θε σεις είς τα σοσιαλεθνικιστικύν κόμμα, δύο δέ είνε μέλη τοΰ το πικοΰ κοινοβούλιον. Είς έκ των βθυλενΐών τούτων, έ χέρρ Σαΐ- φερ, μετανοήσας βραδύτερι ν δια την συμμετοχήν τού είς την συίωμοσίαν, παρέδωκαν άν-ιίγραφον τοΰ άηοκαλυπτι- κοϋ έγγραφον είς τί|ν αστυνο¬ μίαν. Την προδοσίαν τού αυτήν έξήγησε λέγων ότι δέν ήθελε νά λάβη μέρος εΐς μίαν παρά νομόν δράσιν, ή όποία θά ε- πνιγε την Γερμανίαν μέσα εί; τό αΐμα». ΟΙ Χιτλερισταί δμως τόν χαρακτηρίζον ώς πράκΐο- ρα τής μυστιχής ασιυνομίας καί ΐσχυρίζονται δτι δ ΐδιθς προεκάλεσε την άκίνδυνον αυ¬ τήν «συνωμοσίαν» διά νά την καταδόση ?πειτα είς τάς άρ- χάς. ΤΙ λέγει τό έγγραφον Τό περίφημον ένοχοποιητι- κόν έγγραφον άρχίζει μέ τάς ^ικολούθους λίξεις: «Σχέδιονττρο κηρύ|εως-τον άρχηγείου μας μετά την κατάργησιν των πα¬ λαιών άνωτάτων «{ατ^κών άρ- χών καί μετά την προετοιμασίαν τής κοινωνίας όπως δεχθή την ένιαίαν διοίκησιν». Αί λέξεις αύται χαρακτηρίζον ώς ένέχονσαι βαθυτέραν άνα- τρεπτικήν σημασίαν. Περαιτέ¬ ρω είς τυ άποκαλυπτικόν έγγρα φόν περιγράφονται τα άγρίως αύστιιρά μέτρα, τα δποϊα θά ληφθούν δ<ά την καταστολήν πάσης Ιδεχομ?νης αποπείρας διασαλεύσεως τής νέας Χιτλερι κης τάξεως. «Η παράβασις οίασδήποτε εκ των εκδιδομένων διαταγών— άναφέρει τό έ /γράφον—τιμωρεΐ τ«ι κατ' αρχήν διά θανάτου». Μεταξύ των παράβασιν, οί δ πυϊοι τιμωροΰνται διά τής ποι ν ής ταύτης, συγκαταλέγεται καί ή άρνησις εργασίας είς τάς δή ποσίας υπηρεσίας. Τα τρόφιμα καί οί Έ- βοαϊοι Όλαι αί παρακαταθήκαι τρο φίμων, πρέπει, ευθύς μετά την κατάλνσιν ιοΰ παλαιοϋ καθεστώ τος νά παραδοθυνν δπως προ βλέπει τό Χιΐλερικόν έγγραφον, εΐς τάς νέας αρχάς άπό τούς πά ραγωγούς καί ^τηύς έμπόρους, άνευ πληρωμής, διά νά διανκμη θούν, μέ τό σύστημα των δρ,λ- τίων, είς όλους τούς κατοίκους τής χώρας πλήν των Εβραίων, οί δποϊοι κατά τα φαινόμενα, θά άφεθοΰν νά άποθάνουν έκ πείνης. Τα παντός ιΐδους είσοδήματα ιδίως δέ τα έξ άκινήτων καί τό· κων προερχόμενα θά κατασχβ- θοΰν υπό τοΰνέου κράτους. «Μέ χρι νεωτέρας δΐαταγής, τα Ιδιω τικά εϊσοδήματα δέν θά ύπάρ- χουν—άναφερει τό έγγραφον. Άφ' ετέρου δμως «η παροΰσα κατάστασις τής ίδιοκτησίας θά έξαφανισθη διά τού καθορΐσμοϋ . των δικαίω ν άπαιτήσεων>.
ί "Από τοΰ 16ου έτους τής ή-
ι λακίας τού κάθε Γερμανός, άρ
σενικοΰ ί} θηλικοϋ γένους εξαι¬
ρέσει των Εβραίων «ΰποχρεη)·
ται νά προσφέριι τάς υπηρεσίας
τού συμφώνως πρός τάς διατα¬
γάς των άρχών». Επι τ·ζ βάσε,ι
των ύπη^εσιών αυτών καί άνα
λόγως τής προθυμίας, την δ-
ποίαν θά δεικνύη κάθε πολίτης
εις ιήν εκπλήρωσιν των υπο·
χρεών τού θά κανονίζετ«ι καί
τό δικαίωμά τού επί^ τής «δια
τροφής».
Τί λέγουν οί ΧιτλερικοΙ
Οί Χιτλερικοΐ άποκρούοντες
την κατηγορίαν ίιι έοχεδίαζον
την βιαίαν ανατροπήν χοΰ κα·
θεσΐ<*»θς, ίσχνρίζονται ότι τα είς τό έ» λόγω Ιγγραφον δνα- φερόμενα μέτρα άποβλέπουν μό νόν είς την καταστολήν ενδεχο¬ μένης κομμουνιστικής έπανα- στάσρως, ή δποία θά είχεν ήδη άνατρέψει την νόμιμον κυβέρ¬ νησιν. Φαίν,τπι δέ δτ, την έρμ,, νειαν αύτην αΛ<»δέχετα. κι,ί δ δημόσιος κατήγο0ος τής γερμα νίκης Λημοκρατίας. Οί ηολιτι «οί. έν τούτοις, ίχθ(?οί των λιτλεριχων έπιμΐνουν ίίς την άποψιν ότ, τό ?γγραψΟν Οποκα λυπτρι το σχέδιον μ,άς ωργανω¬ μένη; συνοιμοσίπς «ι* ϊήν πρό κλήσιν έμφυλίου σπαραγμόν εις την Γερμανίαν Ο ΗΛΦΟΠΣΟΣ ΔΕΠ ΠιΊΕΤΑΙ ΠΤΟΧΟΣ Ώς άνηνγέΐ&η τηλεγραφι¬ κώς ή Ίαπανική Έθνοσυνέ- λεμαις κατεδίκασε π^ό ΐινων ημερών τόν έκητωιον βασιλέα Άλφόναον 13ον, είς Ιαίβιοψ έξοοίαν καί ίΐς δήμευαιν όλο κλήρον «ής περιουσίας τού. Έοωΐηθέ-ν πε^ί »^ς οημαοί- ας την οποίαν ίχβι ΐό δεύτε¬ ρον ίδία μέοος τ<ϊς καταδίκης ταύτης, ποόοη,ιον λίαν έννύς τού τέως μονάοχον εύοιαπόμε νόν εδήλωσε χά εξής : — Παοά την δήμεχαιν *ής έν ΊοηανΙα. περιουσ'ας τού ό Άλφόναος παραμένβι πάνιο τε πολϋ πλούαιος, δεδομένου ότι άπό έίών ήδη είχεν έπεν δύσει δι' εξωτερικών τίτλων μέγα μέρος τής άτομιπής το*/ περιουσίας, άνεοχομένης είς ηοΚλάς δεκάδας έκατομμνοί- ων πεσειών Τα περιοοότεβΛ έκ των χρημάτων αυτών είχε ΐοπσθετήσει είς Τραπέζας αγ γλικάς, όλλανδικάς, γαλλ«κάς καί ελβετικός. >0ϋιω κατέχει, επί παρα-
δβίγμαΐι μεγάλην ποσόιητα
μετοχών τής Άογεντινής Τρα
χέζης Ύπο&ηχων, ώς παΐ
πολλάς όμολογίας άλλων άβ-
γενΐινώ»1 καί εύο(οπαϊκ&ν
έΐαιριών. Ό τέως μονάρν,η-ς
ύκήοξε πάντοτβ σώφρων καϊ
χνχηοός είς τάς ; ρηματιστι-
κάς έπιχειοήοεις χον, καί ή
απόφασις τής έ^νσσννελεύσβ
ως μόλις θίγει «ήν οίκσνομι-
κήν τον κατάστασιν.
»Ή περιονοία ή όπσία θά
καταοχεΰτ} υπό χοΰ Κράτινς,
άντιποοοωηεύεται κυρίως
άπό τάς μετοχάς τής έταιρεί-
άς τού σιδηρόδρομον τής Μα¬
δρίτης, άπό τούς πύργους «ού
ΆγΙου Σεβαατιανοϋ καί τού
2 αντ ιντέρ καί άπό άρκεΐά ά-
κίνητα είς την Μαδρίτην καί
τάς επαρχίας, ΟΙ άναφερόμε-
νοι πύργοι είνε ηλονσιώτατα
Ιαιπλωμένοι καί έντός αυτών
ύπάρχουν πολυτιμότατοι πί-
νακες καί έργα χέχνης.
> *£κτός των άλλω· θά κα-
τασχεθή, άναμφιβόλως, καί
2να τβλειοτατον εργοστάσιον
άλαντοΛθΐΓας, τό δηοϊον δ
Άλφόναος 13ος κατεΐχε είς
τό Ρίο Φρίο καί διά τό οποί¬
ον ηολν ένδιεφέρετσο.
Ν ΤΡβΦΗ ΤΟ» 0ΡΚ[8βΙ
Είς ένα μεγάλον πτηνοτρο-
φεΐον τής Πανσυλβανίας, έγινε
δοκιμή καί Ιδωσαν είς τάς δρνι
θας ώς τροφήν Ιπικονρικήν,
φύλλα καπνοΰ.
Α! ούτω τραφεΐσαι δρνιθες,
έπαχύνοννο ευκόλως κ«1 ταχέως
καί ήσαν μεγάλης αντοχής, είς
μολυσματικάς ασθενείας.
Πρός αποφυγήν τής ύγρα
οίας των πονλερικών
Διά νά μην εχουν αί δονιθες
τούς πόδας τ ών είς την ύγρα·
οίαν, πράγμα πολύ κα*όν ίνας
έκτροφεύς τής 'Εδμόνδης της
Άμερικής, βυθίζει τού; πόδας
αυτών έντός ενός μίγματβ; α¬
ποτελουμένου εκ παραφίνης καί
γλυκερίνης. Μέ τό άδιάβροχο
αύτό Ιπίχρισμα τό δποΐον ου¬
δόλως βλάπτει τάς όονιθας προ
σΐατεύονται επιτυχώς εναν¬
τίον τής ύγρασίας επί δέκα πέν
τε ημέρας οπόταν ή έπίχρυσις
έπαναλαμβάνεται'
Κλάδον δένδρων φαγωμέ-
νοι άπό Εντομα
Πρέπει ν' άφαιρώμεν καί νά
καίωμεν ημέσως επι τόπου τα
κλαριά των δπωροφόρων δέν¬
δρων, τα δποΐα ποοσεβλήθησαν
άπό έντομα ξυλοφάγα. Διακρίνο
μέν ευκόλως τα φαγωμένα μέρη
από τούς μικρούς σωρούς ποιο
νιδίοιν τούς δπσίους Γυρίσκο-
μεν συνήθακ υπό ΐούς φλοιούς.
Ι
ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΚΡϋΤΕ-
ΤΡΑΦΑΛΓΚΑΡ
Τό περυταθραταχον υΐδύλλιον τής
λαίδης νΑμιλτων κάί τοΰ Νέλαωνος
«ι
Τό ίΜαμκ τοΰ /.μονόχριρος
«αι μονοφθόλμου ναυάρχον,στη
ριζομρνου κίς τόν βραχίονα τής
λαίδης Χάμΐλτων ήτο τόσον αν
νΓ,θισμρνον ιϊς τού; δρόμον;
τής Νεαπόλεως. "Οταν Ι.ιήγαι-
ναν είς την Α ύλην η τα σαλο¬
ν ια τίίς (Ίριστοκρατίας τα όνό
ματά των άνηγγέλλοντα μαζί :
—ΑίΑ,Α.Κ.Ε. ή λαίδη Χά-
μιλτων καί ό λόρίίος Νέλσων,
δούξ τοΰ Μπρόντε.
Άλλά ποία ήτο ή ζωή των
μέσα εις τύ άνά«τορον Σέσσα ;
Πώς εγίνοντο αί σννΗντνσεΐς
των δύο έραστών ;
Ά.-ι ό πολύν καιρόν τώρα δ
λόρδος καί ή λαίδη Χάμιλτων
?Τχαν παύσει νά «βιμώντιπ εις
τό^-ΐ'διον δωμάτιον. "Οταν μάλι
στα έίΐέστρεψαν άπό τό Παλέρ
μόν ή ' Εμμα εϊχβ κατά τοιοϋΐον
τρόπον διευθετήσει τα πράγμα
τα, ώστρ οί χοιτώνες τΛν δύο
αυζύγων νά ευρεθούν είς τάς
δύο άντιθέτους πτέρυγας τοϋ
μεγαρον Είς τύ γειιονικύν δω
μάτιον τοϋ λόρδου εκοιμάτο τώ
ρι δ θαλαμηπόλος τού έ'τοιμος
πάντοτε νά περιποιηθή τόν κύ
ριόν τθυ. "Οίαν δ λόρδος Νε"λ-
σων εγκατεστάθη είς τό σπίτι
των τοΰ παρεχώρησαν έ'να δω
μάτιον τοϋ επάνω πατώμαΐος
τό δποΐον συνεκοινώνει άμέσως
διά τής κλίμακος μέ την μέγα
λην αίθουσαν τοϋ ίσογείου.
...Τό άνάκτορον είνε τώρα
σκοτεινόν καί ή σιωπή τής νύ
χταςΐχειάπό πολλήν ώραν ά-
πλωθή επάνω τού. Είς τό μέ
σον τής μεγάλης αιθούσης τρε
μοσβύνει ή μργάλη καντί'ιλα
σκθοπίζοντας ενα φώς θαμπό
«αί κρΰο—τό φΐς τής όπτασί
άς καί τοϋ μυσιηρίου.
Κανένας θόρυβος. Οί ύπηρέ
ται έ'χουν άποσνρθϊ) «αί οί κύρι
οί των ΐό Γδιο. Πρώτος ό λόρ-
δος Χσμιλτων δ οποίος αφίνει
ετσι τόν καιρόν εις τούς ερα
στάς νά ΰποσχρ.θουν καί νά
προετοιμάσουν την νύκτα τοΰ
ερωτος «αί, τής ήδονής.
Είς την μεγάλην κεντρικήν
κλίμακα μιά σκιά μιά πελωρία
σκιά «ατεβαίνει άογά τάς βα
θμίδας. "Οίαν ευρίσκεται είς
τό μέσον τής μεγάλης αίθού
σης σταματάει σάν νά διστάζη
η σάν νά περιμένη. Άλλ' οχι !
Γινομένη τώρα ενα μέ τόν τοϊ
χον, άθόρυβη, άερινή προχώρει
πρός τόν μεγ 'λον διάδρομον είς
την άχρην τοϋ δποίου διακρίνε
ται μιά σΐενή λωρίδα φωτός.
ενΜΙΜΗΙε^ΗΗΗΗΙΙΚΙΗηΐΜΙΙΙ
Έπίσης ποέπει νά κόψωμεν και
να καύσωμεν, τούς μεγάλους
«λάδους τούς όποίους εΰρίσκο
μέν επί των δέ-νδρων οί ινες
φέρουν δλίγα η πολλά βακτηρι
ώδη εςογκώματα η κόμβους (ρό
ζους (ανωμάλους καί π
μένου;,
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Δέ ν προφθάνει ομως νά ψθιί
ση κ«ϊ ι*) πόρτα (ΐνοίγπ ι ό "δι ο
άθόρυβη κιΐί μνστιιριακτ).
"II
"Εμμα—κΓθΐτρινή ίε'ρρια τής νύ
κταί έμφανίζρται είς τύ κατώ
φλι ντνμένη δλόλενκο: «αί δνό
χίρια άγχαλιάζουν, σαηγγουν
τόν Νέλσωνα.
"Αλλοίμονον ! Δέν μ,ΐηροϋσρ
νά κάμη τύ ΐδιυ !
"Ενας μόλις δΐΗχρινόμενος
θόρυβος ταράσσρι την ηρεμίαν
τής νύκτας γιά μιά στιγμή —
κάτι σάν /|δονικός λυγμος τής
ψυχής «αί τής σαρκός ...
Καΐ ή πόρτα ξανακλρίνρι α,μρ
σως πίσοο τους....
Κατά τα Εημεςώ,ιατα μιά δ
λόλευκη φό"ρμα θά Ιλθη νά άνοί
ξη τή*ν πορτα τοϋ λόρδου Χά
μιλτων. Σιγά πλησιάζρι τό
χρεββάτι τού καί άποθέτρι ενλα
βικά ενα φίλημα είς τό γεροντι
κύν μένωπόν τού...
Ό οέρ Ουΐλλιαμ /,αμογρλα
είς τόν ύπνον τού. Όταν τύ
πρωΐ θι» σηκωθή θά είναι ρύ
διάθετος «αί εύχαρισιημένος.'
Οί τρείς φίλοι Ιππνέρχονται
τόν Αυγουστον είς τό ΐϊα?έρ
μόν,
Οί βασιλείς τής Νεαπόλεως
άποφασίζουν νά δώσουν παρ"
δλα τα εξαιριτικά γεγονότα τα
δποϊα διεδραματίζοντο κατά
την έποχίιν αυτήν, μίαν εορτήν ,
πρός τιμήν των. Θέλουν νά εορ
τάσουν μεγαλοπρεπώς την Ιπέ (
τειον τής άναγγελίας τής νίκης
τοϋ Άμπουκΐρ είς την Νεάπθ
λιν. «"Η βασίλισσα, γράφει δ
κόμης Ροζέ ντέ Νταριε. πολύ
«αλή διά νά θέση ορια είς την
ευγνωμοσύνην της επηύξησε
τόν* εγωϊσμόν «σί την ύπερηφά
νειαν τοϋ Νέλσωνος καί τής έ-
ρωμένης τού έδωκε μίαν ύ.ιέρο
χον εορτήν,
Έορτή πολιτική κατά μέγα
μέρος.
«Υψώθη ενας ναος τής Δα
ξης—μας λέγει ή μίς Γκάλμλιν
—εντός τοϋ δποίου υπήρχον
κήρινα πρόσωπα τό εν των ο¬
ποίων παοίστανρ την λαίδην
Χάμιλτων υπό την μορφήν τής
νίκης κρατούσαν είς τό άπλωμέ
νόν χερι της έ'να στέφανον οά
φνης μέ τό δποΐον θά έστεφά
νωνε*τό έ" «ηροΰ έπίσης ά'γαλ
μα τοϋ νανάρχου δ δποΐος πά
ρουσιάζετο εί; αύτην υπό τοϋ
σύζυγον της ««τα τόν ίδιον
τρόπον άπεικονιζομένου.
Προχ3ΐμένου νά τεθή πρός
έγκρισιν ενώπιον τής συνελεύ
σεως χό καταστατικόν τοΰ
ηρομη&ευτιχοϋ Συνεταιρι¬
σμόν των Ιδιοχτητών αύτοχι
νίτων, προσκαλοϋνται πάντες
οί Ιδιοκτήται αύχοκινήτων
σήμερον Πέμπτην καί ώραν
10 π.μ. είς τό γραφειον Σα
χλαμπάνη—Χρονίδου.
(Ή προαωρινή Έπιτροπή)
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλούμεν είς Γενικήν Συνέ¬
λευσιν τα μέλί| τού Κτηματικον
Συλλόγου «'Ασπ'ις» την 5ην Δέ
νεβρίον ] ημέραν Σάββατον καί
ώραν 11 π. μ.
Θέματα ; Λογοδοσία καί
I-
κλογή Διοικητικοϋ Σνμβουλίου.
Ό Πρόεδρος
Ε. Θεοδωρίδης
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό πρό πολλών έτών έργα-
ζόμενος ώς Ταχνδρόμος Εμ¬
μανουήλ ΔεΐΗτάκης αναχωρεί
καθ' εκάστην Τετάρτην καί
έηανέρχειαι μεχά βήμερον
Τετάρτην. Άναλσμβάνει την
μεταφοράν καί παραγγελίαν
παντός εϊδους έμπορενμάτων
έκ Χανίων Πειραιώς—"Αθη¬
νών καί τάνάπαλιν. Πληροφο
ρίαι τταρά τφ κ. Ίωάννχι Χά-
τζημανώλν έμηόρω καί παρά
τφ έχτελωνιστΐΗφ γραφείω
'ϊωάννον Κασιμάτη καί
νΐών. Πληροφορίαι είς Πει
ραι& Ιωάννην Μαλεφάκην
Άκζή Τζελέπη είς Αθήνας
Νικόλ. Σπαρά<ην Άδριανοϋ 61. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέρεται είς γνώσιν των εν¬ διαφερομένων ότι ή Μοδίθτρα Σταματία Μαλινάκη έπανήρ- χιαε τάς εργασίας της διαμέ νουαα είς τό Ξενοδοχείον 1 ΐ'Ακρόπολίς» τής δδοΰ 2ρι- μάρτυρος άναλαμβάνει δέ παϊ κατ' οΐπον εργασίαν ραπτι- , «ής. πεζοτραγουδα ΠΠΡγαΠΟΜΟ Τό μαγρμρνο έκεΓνο απομεσή μρρο, την (ορα πού δ βασιληας τοϋ φωτός κ«ί τής ζωής, βου- τοϋσε τίς ιτκτΐνρς τού σάν πύρι ■>'Τ| ύλόχρνση πλεξίδα στοϋ μιττω
μρνον πέλαου τα κύματ«, σρ
πληοίασα άνάμΐαα στή δροσερή
κ«ί πολύχρωμη φθινοπωοιάτι-
κη βλάστηοη τοΰ κήπον
ΜκγκύΐηκαΙ Άπό τα έβρνι-
ν(τ σγονρά μαλλιά σου ποΰ δ ή
λιος Ιστίβλωνε μέ τα χρυσό! μαλ
λιά τού. Μαγεύτηκπ! Άπό τα
ρόδα τοϋ πρόσωπον σου καί την
οψη τού την παρΰρνα την πγ
γελικί}. Μαγεύτηκαΐ Άπό τα βυ
οινόχρωμη χβίλη σον, πού πίσω
τους διακρίνοντο οταν γλυκά
χαμογρλοϋσρς ή δλόλβυκη καί
μαργαριταρένια πανοπλία των
δοντιών ·ου. Μαγρύιηκυ! άτό
τόν άλαβάστρινο λαιμό σον πού
εμοιαζε μέ πολύτιμο στήριγμ»
των χαρίτων τοϋ προσώπου
σου. Μαγρύτηκα! Άπό την ύ-
πέρκομψη σιλουέττα σου ποϋ ε¬
σκέπαζε ενα άπλό λεν«ό φ<0Ρ- μακί>Ί γαρνΐρισμένο μέ «ορδε
λάκια ρόζ μ' Ινα φορρματάκι
ποϋ έ'μοιαζε μ έ των άγγέλων τα
φτερά.
Καί σάν μοϋ εΐπες «Σ' άγα-
πώ» καί σκορπίστηκε τριγύρω
στήν (5νί)ισμένη φύαη τύ γλυκό
σου χαμόγρλο, τ' ά'νθη μέ φθό
νισαν καί Ι'γειραν πί'νθιμα τό
νεωάλι, εω ίγώ μαζύ σου άνέ-
βηκα καί ξρχάστηκα στονς «ό·
σμους τοϋ αιθέρα. Στούς κό·
σμους τής άγάπης των άγγε·
λων Ι...άποφασισμένος νά προ-
σφρρω «ά8ε θυσία στόν πορθέ-
νο βωμό τής άγάπης μας ! Σέ
«ρατοΰσα σφιχτά γιατί ποτέ δέν
ίϊά μποροϋσα νά μείνω στούς
αιθέρας μόνος, άφοΰ...άγγελος
δέν ήμουν «αί <5πό σέ έξαρτοΰσα τή ζωή μόν. Μιά μερά προσπάθησες νά γλυστρήΌιις "π0 τ*)ν «γκαλκί μου. Δέν πρόφτασα νά ταρα- χτώ !...Μέ παράτησες Δέν πρό φτασ'» ν' άπελπιστόό «αί τό κε- νό...ή άνυπαρξία , εδρχτη«ε τό σκοτωμένο «αί νεκρό κορμί μου ! Δ. Α. Μαυρόίΐουλος 'Απήτις μ έ ββο/μ ι «■ σες κι'έδί- σα τό βίρέ 11 έ*τ γε ς κ>* ίΐπ β ς
τ ο ν γ ι α
ταού π: έ ς
μου γιατρε
άν γιαϊνει
* *
•
ίένγιαίνβι
τούτ ο τ ό
κακό ΰσο
χι' ά ν ναί
ξοδιαο η ς
σόν ρό ο ο
άπό τή β°
δπρ ά θ ά
πέσΐι νό τ6
[ά
!
1
70
ΙΙΙ.ΓΟΡΙΚΘΙ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΕΜΜ. Γ. ΜΠΑΚΑΑΤΖΗ
ι!Ι(ΙΙΥΙΙΠΙι "ΙΙΡΙΙΗΝΐη,.
•ο····
Άναλαμβάνει ϋπϋ&έ-
οεις ενώπιον παντός
ΠΟΙΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙ
ΚΟΥ ΚΑΙ Δ1Ο1ΚΠΊΙ-
ΚΟΥ Δικαστήριον,
......
Αίπαι Καπουργιοδικείον
ΤΟ 4»ερετροποΐείον Μι¬
χαήλ Μαρινάκη δΐανυ-
κτερεύει' καθ' εκάστην.
Αοιθ.2.,42
Άαοϋ μέ·
κομες φθι
σικό πάς
μέ ρωτσς τί κάνω άφοΰ μοϋ ππριϊ
ιήν χά ιδία θφις με >ά πεθάνω·
Κ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μόλις συνελθών έκ τής
πλιίξάσης με συμφοράς επί
τφ προσφάτ,ω & αν άτω τοϋ
νίοϋ μου Νικολάου ϋ·εωρώ
καθήκον μου επιβεβλημένον
όπως καί δημοσία έκφαάαω
τα; άπ»ίρους μου ευχαριστί¬
ας ε Λ, τούς όπωαδήποτε αυμ-
μεριο&έντας την λύπην μας,
τούς παρακολουθήσαντας την
κηδείαν τού ώς καί τούς επι-
οκεφ&εντας τοΰτον κατ' οίκον
κατά τόν χρόνον τής ασθενει*
αι τού.
Ό ευχαριστών πατήρ
Βασιλ. Νΐαγκσννάκης
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Άποστρατων Αξιωματικών
Τ»)ν ερχομένην Κυριακήν 6
Δ)βρΙου έ. έ", χ αί περϊ ώραν
10 π. μ. προσκαλοϋνται Ά¬
παντες οί άπόσιρατοι άξ)χοΙ
ό'πως ευαρεστούμενοι προσέλ
θωσιν έν τφ Δημαρχιακφ Με
γάρω Χανίων καί έν τή αίθσύ
άχι των συνεδριάσεως· τοϋ
Δημ. συμβουλιον καί σνακε
φθώσι επί ζητημάτων άφο-
ρώντων την σνντοξιουχιχήν
τάξιν μας,
^ Χανιά 3 Δ)βρίον 1931.
Έκ τοθ γραφείον Παραρτήμα-
το; Χανίων
Σ. Α. Α. Ξηράς
ΜΟΝΑΑ.ΙΜΚΛΙΡΙΛ
Πωλιΐται εις Κορακιές καί είς
τιμήν ενκαιρίας ή οίκία τής «.
! Εύθαλίας Φυυλάκη άπσρτιζομέ-
νη εκ 4 δωμάτιον μαγειρίου,
μέ νερόν άφθονον, μέ κήπον δ-
πωροφόρων δένδρων άντί 30
χιλ. δρα/μών αρχικώς ΐό δέ υ¬
πόλοιπον υπό τύπον ένοικίου
μέχρις άποπληρωμής. Πληροφο¬
ρίαι .· Φαρμακείον κ. Κασιμάτη
ΑΝΔΡΕΑ! ΚΡΗΤΗΝ!
χορδισχής ταΐ διορ&ωτής
πιάνων. γραμμοφώνων
καί λαμπών.
(Παλαιά Χασαπιά)
ΣΚΟΡΙΙΙΕΣ ΜΟΑΥΗΙΕΣ
Μέ μόνον Δραχμάς 500—550 άγοράζετε
άπό τό Καΐ)μα ΒΑΤ] ΚΙ ΩΤΗ ενα παλτο
— Άδΐ'ίβροχο η Άδιάβροχο Λαλτό. Έπίσης
άγοράζρτε μέ δρ, 450 ε'να αδιάβροχον «ατάλ·
ληλον διά Λεσποινίδας καί Μαθητρίας.
ΚΥΡΪΛΙ & ΔΕΣΠΟΙΝΙΔΕΣ
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑΝ & ΩΡΑΙΟΤΗΤΑ
ΤΟΥ ΔΕΡΜΛΤΟΣ ΣΑΣ
Μόνον ή κρέμα "ΝΑΡΚΙΣΣΟΣ,, διατΐ]ρεΐ οροσευό
καί λευκό τό δέρμα σας.
Τό βεβαιούν ένυπογράφως, οί δΐασημότε*
δερματολόγοι Ίατροί τής
ΓενιΐίοΙ Άντιπρόσωποί
ΦΙΛ. ΙνΙΑΝΩΛΙΚΑΚΗΣ & Σ
"ΛΑΙ-ΚΗ ΑΓΟΡΑ,,-ΧΑΝΙΑ
ΙΙΙΪΙΜ
ΚΟΜΜϋΤΗΡΙΟΝ & ΚΟΥΡΕΙΟΝ
ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΧΡΥΣΑΚΗ
ΠΛΑΤΕΙ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΚΟΛΟΥΜΠΙΔ
Βχορή Μαλλΐών,
Όντοι λααΐόν καί
λούσΐμ,ον.
ΛΙασσάζ Καλλωπι
σμοΰκατά τώνΙ»υτ£
ίί κλπ. ΐ
ρη
αΐμοποέησΐν άκτί-
νων
ΒΙΟΛΕ
Ι5Ο-ΕΑΟΙΟ2ΤΑΤ
ρ
τριχοπτ οσεως
πυτΐρίοθς Π
Μ η χ α ν ή
μντος.
Ίδΐαίτερο
διά τάς Γυναίκας.
Ή νγρασία χθές ήτο ί'
λική ίΐράγμα πό Ο ίκαμρ τούς <<- τυχρΐς άπάΐτους. —Νά κάμουν συγκεντρωσι καΐ νά «ρηβονν είς διαμαρτυ¬ ρίας πρός τόν Γιάννη τό Θρό των ΆίίΙ]ν<ον. —Ή σύστασις τής ανναδελ- φου διά τούς ύπονόμου; ώς καί διά τί)ν προμήθειαν λέμβων. παρά τού Δημ ου. — Είνε λογική, λογικωτάτη κι<1 την έπιδοκιμ'ίζομι ν. —Ή ευίίύνη τής ιϊπ,ωλκιτς ρνός ΐσέκ τρσπίίςκον χιλιάδων γαλλικων φριίγκων. ποΤ )ν βαρύνρι υϋτω; ωστε νά νποχρρωθί) οδτο; νά τό πλη¬ ρώση — Λιά νά παύσουν τύ σχόλια εναντίον τ Γ|ς υπηρεσίας ή δποία στό κάτω—«άτω τής γρ«φϊ|ς. —Δένε είνε άξία «ρεμαλας επειδή έ'νας ΰπάλλΐ]λος τηςζ-τΐτό άπροσίΕία ή τι αλλο έ'χ(<αε το τσέκ. —Τό πτώμπ τοϋ δυστυχοϋς Χαλακατεβάκη παρά τάς επανρι λι,μένας καί απεγνωσμένας ρρεύ νας. — Των οΊκείανν τού, τής άστυ νομίας κλπ. δέν κοτορθιόθη νά άνρυρεθί). —Ή [τραγικότης τοϋ άτνχή ματος αυτόν ετιτείνεται ηιό πολύ έκ τοϋ «νωτέρω γεγονό τος. — Αΰτ<> πρέπει νά γίνουν μα
Φηματα σέ πολλούς κυνηγούς
οί ό,Ίθϊοι κυνηγοϋν στήν τραγι-
κή^ «ΰτή λίμνη.
—Οί Πρύεδροι μερι«ών Κοι
νοτήτων καθυστεροΰν την υπό¬
δειξιν κατάλληλον προσώπων.
—Δ-ά την συγκρότησιν εΐδι-
κών επιτροπών διά την χορηγή
σιν μρσοπροθέσμων «αί μακρο
προθέσμων δανείων.
— Μα επί τέλους αύτοι οί
άνθιιωποι δέν μποροϋν νά σκε
φθοϋν
—ότι μέ την «αθνστέρησιν
αύτην άδικοϋν τούς συμπολίτας
των ; Ν
—οί δποΐοΐ δέν τούς έκαμαν
προέδρους γιά τό δνόρκ μοναχα.
— Άλά γιά νά τούς έξυπηρε
τοΰν δσάκις των παρουσιάζεται
ίίνάγκη.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Συνεπεία τής ύπ' αριθ.
13ΟΤ 1)225—1 1—3 1
διαταγής
V.
Μεραρχίας
καί τής ύπ' αριθ. ε>£>Τ98
94- 1 1—31 τηλ)κής
διαταγής τού ύπουργείου
προκηρύβοομεν δημόσιον
μειοδοτικόν διαγωνισμόν
διά την επί Εν έτος άνάδει
ξΐν,εργολάβον άλέαεως χά
ρουπίων.
Άναγχαΐσθαα ποσότης
μηνιαίως οκάδες 18Ο χι
λιάδες περίπου. '
ΙΙρσαφοραί γίνονταΐ 6ε·
καί καί διαμικροτέρας πό
αότητας, πάντως ανο> των
1Ο.ΟΟΟ οκάδων μη·
νιαίως.
Ό οΐαγωνιαμός ενεργη
θήαεται ταυτοχρόνως είς
τα 4^ρουραρχε?α Χανί¬
ων. Ρεθύμνης καί *Ήρα
κλείσυ την £5ην Λεκεμβοί
ου 1 93 1 ήμέρανΣά6€α
τον καί ώραν 1Ο—Ιίί
π. μ.
Δ.ΐκαίθ)μ.α συμμετοχής
δΐ' ολόκληρον την ποσό¬
τητας ^Ο.ΟΟΟ δραχμαί
ή ανάλογον δι' ;όλΐγωτέ
ραν ποαότητα είς έγγϋητι
κήν επιστολήν άνεγνωρι
σμένης Τραπέζης ή' γραμ
μάτιον τοδ Ταμείου παρα
καταθηκω»· καί δανείον.
Τα πρακτΐκα τού δΐαγω
νΐαμού ύπόκεινται ΰπότήν
έγκρισιν τού ύπουργείου
Στρατιωτικών.
Τα εξοδα δηιι,οσιεύσε
ως, κηούκεια καί τέληείς
δάρος τοί» τελευταίου μει
οδότου.
"Οροι ανμφω>ι|ών εΰρην
ται κατατεθεΐμέ«σι παί>'
ημίν είς τα Φρονραρχεία
Χανίων, ϊ»εθυμνης>ιαΐ.ί··ΐΐ
ρακλείου ώς «αί είς τσύς
εμπορΐκους συλλύγουςτών
πόλεων τούτων —ρός γνώ¬
σιν των ενδιαφερομένων.
^^.Λ ν(^Λ Τ'ϊπ ^£. ^£ ρίΓ*ετ · ■ β#^ιΓ
ου 1931 .
Ό 'Κπΐμελητής
V.
Πανήγυρις
Ίην προαεχί} Κυριακήν
6ην Δεκέμβριον ηανηγυρίζει
ό Ιστορικόν ναός τής πόλιώς
μας "Αγιος Νικόλαοζ. 'Αφ'
ίαπέρας θέλει ψάλλη μέγας
ίσπερινδς την 8 1)2 μ. μ.
πανν^χΐς καί την πρωΐαν θε
λει τελεσθή άρχιερατική λει
τονργί(, όθεν καλοΰνται πάν
ΐες οί φίλέορτοι «αί λοιποί
εύαββεΐζ χριστιανόν ό'πως ποα
σέλ&ονν καί τιμήσονν την
πα*ήγυριν ταύτην.
Γήν προσέχη Κυριακήν 6
Δεκέμβριον πανηγνρίζει δ έν
Μεϊντάνι Χαλέίΐας άρχαϊσς
ναός τοΰ Άγιον Νικόλαον.
Ίδ Σάββατον εσπέρας θέλει
ψπλή μέγας εσπερινάς-ΗαΙ θε
λει ίπακολον&ήθβΐ παννυχίς.
Παραχαλοϋνναι οί φΐλέοοτοι
δ κως προσέλθωσι.
(Ή Ένορίακη Έπιτροηή
Αγ Νικόλαον Χαλέηας).
Αφίξει;
'Κπανήλθεν έξ Αθη¬
νών ή Δ)νίς Βασιλική Κ<· ματσουλάκη μ.οδίβτα πα- ρακολουθήααβα επί τρίμη νόν την γυναΐκείαν μόδαν. 1'ΝΕΟΣ. ΚΟΣΜΟΣ,, Ένΐός των ημερών κνχλο· φορεϊ ή εφημερίς «ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ»______________ 26 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Ό χορος τοϋ Κρητικού Φιλολογν<οϋ Σύλλογον ΠΡΟΣΟΧΗ! Παρελήφθησαν νέ* υφα- βματα Άγγλΐκά ΙΊίουδω- τέ έξαΐρετΐκής ποιότητος είς τού ΕΥΪΓΧΙΟΥ ΜΙΙΛ- ΚΛΑΤΖΗ καί »α τιμήν 3ΟΟ δρ. την λίραν. β>0Β5Έ. Λ5Η—5Γ?— -ΗΗΞ^
Β ΡΕΓΓΕΣ "ΜϋΤΜΡ,η,, 8]
ΝΕΑΣ ΑΛΙΕΙΑΣ 3
Γνήσιαι ΓΙΑΡΜΟΥΡΘ π]
..........—·---------- [Ο
Αρίστης ποιότητος [ι
-ίδΐκής έκλογής π|
Είς «ιβωτίδια φκροντα Ιη
δίχρωμον τό σήμα τοΰ άρ- [}|
χαιοιέρου Οϊκο > τής ^
Αγγλίας. Γϋ
Αί άνώτερκι είς γενσιν, β{
χρώμα καί άντοχήν. Γ"
Ζητεϊτε την άνωτέρφ ιη
παγκοσμίω: φημισμένην
—ΐ μάρκαν.
ΟΙ Διαρκής παρακοταθήχη
β μέ Ιβδομαδιαίας ππρα-
Α λοβάς παρά τφ
β « ΠΕΤΡΟ ΦΑΝ01ΓΡΓ1ΑΚΗ
β (Πλατεία Κισσάμον)
ΣΙΟ ΕΜΟίΡΡΟΡίΦΕίΟΝ
. ΦΟΤΑΚΗ
ΙΙαλαιςί Ά
Αφίχθησαν Κασμήρια
'Αγγλικά τής έποχ-ήζ, δι
δλ« τα γοΰστα των πελα-
τών τού καί είς τιμάς α¬
συναγωνίστους.
Μία επίσκεψις άρκι-ΐ
νά πεισθήτε.
ΧΡ.
ΪΙ
'Κπιμελητείας
—ίς τό Τνπογραφΐον μος έκ
τέλεϊται πάσα τνπογραφική
£ργασία.
—-
3
--
19
>
3
0
κ
μ
Ι———Ι
ο
ί»· ιϊι
Ο
'·* |3; *ο
Ή 5 «,
< < ** ^ «ο α :* Η ^ άστ 5 " Ο ι» Χ - "«ί Χ ·* **-· 3 ,;^ β Ό ΐΒββΙ 13 ω χ [>ι 3
8 (Χ, ^
ΙεΙ
^^εεε]
»«« γ»
Ό ^ ·
3
< ** _ * *κ "2 * •11) ■εΐνεΐ Κ *—Β—( ι/. **^ ° ν ο ^. α. ο ν*( Ό = α 9- Ρ 3· ε—ε—■ επεππι Ρ_—ιη—ΜθΜε—Μ
ΤΡΑΦΑΛΓΚΑΡ
Τό περυταθραταχον υΐδύλλιον τής
λαίδης νΑμιλτων κάί τοΰ Νέλαωνος
«ι
Τό ίΜαμκ τοΰ /.μονόχριρος
«αι μονοφθόλμου ναυάρχον,στη
ριζομρνου κίς τόν βραχίονα τής
λαίδης Χάμΐλτων ήτο τόσον αν
νΓ,θισμρνον ιϊς τού; δρόμον;
τής Νεαπόλεως. "Οταν Ι.ιήγαι-
ναν είς την Α ύλην η τα σαλο¬
ν ια τίίς (Ίριστοκρατίας τα όνό
ματά των άνηγγέλλοντα μαζί :
—ΑίΑ,Α.Κ.Ε. ή λαίδη Χά-
μιλτων καί ό λόρίίος Νέλσων,
δούξ τοΰ Μπρόντε.
Άλλά ποία ήτο ή ζωή των
μέσα εις τύ άνά«τορον Σέσσα ;
Πώς εγίνοντο αί σννΗντνσεΐς
των δύο έραστών ;
Ά.-ι ό πολύν καιρόν τώρα δ
λόρδος καί ή λαίδη Χάμιλτων
?Τχαν παύσει νά «βιμώντιπ εις
τό^-ΐ'διον δωμάτιον. "Οταν μάλι
στα έίΐέστρεψαν άπό τό Παλέρ
μόν ή ' Εμμα εϊχβ κατά τοιοϋΐον
τρόπον διευθετήσει τα πράγμα
τα, ώστρ οί χοιτώνες τΛν δύο
αυζύγων νά ευρεθούν είς τάς
δύο άντιθέτους πτέρυγας τοϋ
μεγαρον Είς τύ γειιονικύν δω
μάτιον τοϋ λόρδου εκοιμάτο τώ
ρι δ θαλαμηπόλος τού έ'τοιμος
πάντοτε νά περιποιηθή τόν κύ
ριόν τθυ. "Οίαν δ λόρδος Νε"λ-
σων εγκατεστάθη είς τό σπίτι
των τοΰ παρεχώρησαν έ'να δω
μάτιον τοϋ επάνω πατώμαΐος
τό δποΐον συνεκοινώνει άμέσως
διά τής κλίμακος μέ την μέγα
λην αίθουσαν τοϋ ίσογείου.
...Τό άνάκτορον είνε τώρα
σκοτεινόν καί ή σιωπή τής νύ
χταςΐχειάπό πολλήν ώραν ά-
πλωθή επάνω τού. Είς τό μέ
σον τής μεγάλης αιθούσης τρε
μοσβύνει ή μργάλη καντί'ιλα
σκθοπίζοντας ενα φώς θαμπό
«αί κρΰο—τό φΐς τής όπτασί
άς καί τοϋ μυσιηρίου.
Κανένας θόρυβος. Οί ύπηρέ
ται έ'χουν άποσνρθϊ) «αί οί κύρι
οί των ΐό Γδιο. Πρώτος ό λόρ-
δος Χσμιλτων δ οποίος αφίνει
ετσι τόν καιρόν εις τούς ερα
στάς νά ΰποσχρ.θουν καί νά
προετοιμάσουν την νύκτα τοΰ
ερωτος «αί, τής ήδονής.
Είς την μεγάλην κεντρικήν
κλίμακα μιά σκιά μιά πελωρία
σκιά «ατεβαίνει άογά τάς βα
θμίδας. "Οίαν ευρίσκεται είς
τό μέσον τής μεγάλης αίθού
σης σταματάει σάν νά διστάζη
η σάν νά περιμένη. Άλλ' οχι !
Γινομένη τώρα ενα μέ τόν τοϊ
χον, άθόρυβη, άερινή προχώρει
πρός τόν μεγ 'λον διάδρομον είς
την άχρην τοϋ δποίου διακρίνε
ται μιά σΐενή λωρίδα φωτός.
ενΜΙΜΗΙε^ΗΗΗΗΙΙΚΙΗηΐΜΙΙΙ
Έπίσης ποέπει νά κόψωμεν και
να καύσωμεν, τούς μεγάλους
«λάδους τούς όποίους εΰρίσκο
μέν επί των δέ-νδρων οί ινες
φέρουν δλίγα η πολλά βακτηρι
ώδη εςογκώματα η κόμβους (ρό
ζους (ανωμάλους καί π
μένου;,
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Δέ ν προφθάνει ομως νά ψθιί
ση κ«ϊ ι*) πόρτα (ΐνοίγπ ι ό "δι ο
άθόρυβη κιΐί μνστιιριακτ).
"II
"Εμμα—κΓθΐτρινή ίε'ρρια τής νύ
κταί έμφανίζρται είς τύ κατώ
φλι ντνμένη δλόλενκο: «αί δνό
χίρια άγχαλιάζουν, σαηγγουν
τόν Νέλσωνα.
"Αλλοίμονον ! Δέν μ,ΐηροϋσρ
νά κάμη τύ ΐδιυ !
"Ενας μόλις δΐΗχρινόμενος
θόρυβος ταράσσρι την ηρεμίαν
τής νύκτας γιά μιά στιγμή —
κάτι σάν /|δονικός λυγμος τής
ψυχής «αί τής σαρκός ...
Καΐ ή πόρτα ξανακλρίνρι α,μρ
σως πίσοο τους....
Κατά τα Εημεςώ,ιατα μιά δ
λόλευκη φό"ρμα θά Ιλθη νά άνοί
ξη τή*ν πορτα τοϋ λόρδου Χά
μιλτων. Σιγά πλησιάζρι τό
χρεββάτι τού καί άποθέτρι ενλα
βικά ενα φίλημα είς τό γεροντι
κύν μένωπόν τού...
Ό οέρ Ουΐλλιαμ /,αμογρλα
είς τόν ύπνον τού. Όταν τύ
πρωΐ θι» σηκωθή θά είναι ρύ
διάθετος «αί εύχαρισιημένος.'
Οί τρείς φίλοι Ιππνέρχονται
τόν Αυγουστον είς τό ΐϊα?έρ
μόν,
Οί βασιλείς τής Νεαπόλεως
άποφασίζουν νά δώσουν παρ"
δλα τα εξαιριτικά γεγονότα τα
δποϊα διεδραματίζοντο κατά
την έποχίιν αυτήν, μίαν εορτήν ,
πρός τιμήν των. Θέλουν νά εορ
τάσουν μεγαλοπρεπώς την Ιπέ (
τειον τής άναγγελίας τής νίκης
τοϋ Άμπουκΐρ είς την Νεάπθ
λιν. «"Η βασίλισσα, γράφει δ
κόμης Ροζέ ντέ Νταριε. πολύ
«αλή διά νά θέση ορια είς την
ευγνωμοσύνην της επηύξησε
τόν* εγωϊσμόν «σί την ύπερηφά
νειαν τοϋ Νέλσωνος καί τής έ-
ρωμένης τού έδωκε μίαν ύ.ιέρο
χον εορτήν,
Έορτή πολιτική κατά μέγα
μέρος.
«Υψώθη ενας ναος τής Δα
ξης—μας λέγει ή μίς Γκάλμλιν
—εντός τοϋ δποίου υπήρχον
κήρινα πρόσωπα τό εν των ο¬
ποίων παοίστανρ την λαίδην
Χάμιλτων υπό την μορφήν τής
νίκης κρατούσαν είς τό άπλωμέ
νόν χερι της έ'να στέφανον οά
φνης μέ τό δποΐον θά έστεφά
νωνε*τό έ" «ηροΰ έπίσης ά'γαλ
μα τοϋ νανάρχου δ δποΐος πά
ρουσιάζετο εί; αύτην υπό τοϋ
σύζυγον της ««τα τόν ίδιον
τρόπον άπεικονιζομένου.
Προχ3ΐμένου νά τεθή πρός
έγκρισιν ενώπιον τής συνελεύ
σεως χό καταστατικόν τοΰ
ηρομη&ευτιχοϋ Συνεταιρι¬
σμόν των Ιδιοχτητών αύτοχι
νίτων, προσκαλοϋνται πάντες
οί Ιδιοκτήται αύχοκινήτων
σήμερον Πέμπτην καί ώραν
10 π.μ. είς τό γραφειον Σα
χλαμπάνη—Χρονίδου.
(Ή προαωρινή Έπιτροπή)
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλούμεν είς Γενικήν Συνέ¬
λευσιν τα μέλί| τού Κτηματικον
Συλλόγου «'Ασπ'ις» την 5ην Δέ
νεβρίον ] ημέραν Σάββατον καί
ώραν 11 π. μ.
Θέματα ; Λογοδοσία καί
I-
κλογή Διοικητικοϋ Σνμβουλίου.
Ό Πρόεδρος
Ε. Θεοδωρίδης
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό πρό πολλών έτών έργα-
ζόμενος ώς Ταχνδρόμος Εμ¬
μανουήλ ΔεΐΗτάκης αναχωρεί
καθ' εκάστην Τετάρτην καί
έηανέρχειαι μεχά βήμερον
Τετάρτην. Άναλσμβάνει την
μεταφοράν καί παραγγελίαν
παντός εϊδους έμπορενμάτων
έκ Χανίων Πειραιώς—"Αθη¬
νών καί τάνάπαλιν. Πληροφο
ρίαι τταρά τφ κ. Ίωάννχι Χά-
τζημανώλν έμηόρω καί παρά
τφ έχτελωνιστΐΗφ γραφείω
'ϊωάννον Κασιμάτη καί
νΐών. Πληροφορίαι είς Πει
ραι& Ιωάννην Μαλεφάκην
Άκζή Τζελέπη είς Αθήνας
Νικόλ. Σπαρά<ην Άδριανοϋ 61. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέρεται είς γνώσιν των εν¬ διαφερομένων ότι ή Μοδίθτρα Σταματία Μαλινάκη έπανήρ- χιαε τάς εργασίας της διαμέ νουαα είς τό Ξενοδοχείον 1 ΐ'Ακρόπολίς» τής δδοΰ 2ρι- μάρτυρος άναλαμβάνει δέ παϊ κατ' οΐπον εργασίαν ραπτι- , «ής. πεζοτραγουδα ΠΠΡγαΠΟΜΟ Τό μαγρμρνο έκεΓνο απομεσή μρρο, την (ορα πού δ βασιληας τοϋ φωτός κ«ί τής ζωής, βου- τοϋσε τίς ιτκτΐνρς τού σάν πύρι ■>'Τ| ύλόχρνση πλεξίδα στοϋ μιττω
μρνον πέλαου τα κύματ«, σρ
πληοίασα άνάμΐαα στή δροσερή
κ«ί πολύχρωμη φθινοπωοιάτι-
κη βλάστηοη τοΰ κήπον
ΜκγκύΐηκαΙ Άπό τα έβρνι-
ν(τ σγονρά μαλλιά σου ποΰ δ ή
λιος Ιστίβλωνε μέ τα χρυσό! μαλ
λιά τού. Μαγεύτηκπ! Άπό τα
ρόδα τοϋ πρόσωπον σου καί την
οψη τού την παρΰρνα την πγ
γελικί}. Μαγεύτηκαΐ Άπό τα βυ
οινόχρωμη χβίλη σον, πού πίσω
τους διακρίνοντο οταν γλυκά
χαμογρλοϋσρς ή δλόλβυκη καί
μαργαριταρένια πανοπλία των
δοντιών ·ου. Μαγρύιηκυ! άτό
τόν άλαβάστρινο λαιμό σον πού
εμοιαζε μέ πολύτιμο στήριγμ»
των χαρίτων τοϋ προσώπου
σου. Μαγρύτηκα! Άπό την ύ-
πέρκομψη σιλουέττα σου ποϋ ε¬
σκέπαζε ενα άπλό λεν«ό φ<0Ρ- μακί>Ί γαρνΐρισμένο μέ «ορδε
λάκια ρόζ μ' Ινα φορρματάκι
ποϋ έ'μοιαζε μ έ των άγγέλων τα
φτερά.
Καί σάν μοϋ εΐπες «Σ' άγα-
πώ» καί σκορπίστηκε τριγύρω
στήν (5νί)ισμένη φύαη τύ γλυκό
σου χαμόγρλο, τ' ά'νθη μέ φθό
νισαν καί Ι'γειραν πί'νθιμα τό
νεωάλι, εω ίγώ μαζύ σου άνέ-
βηκα καί ξρχάστηκα στονς «ό·
σμους τοϋ αιθέρα. Στούς κό·
σμους τής άγάπης των άγγε·
λων Ι...άποφασισμένος νά προ-
σφρρω «ά8ε θυσία στόν πορθέ-
νο βωμό τής άγάπης μας ! Σέ
«ρατοΰσα σφιχτά γιατί ποτέ δέν
ίϊά μποροϋσα νά μείνω στούς
αιθέρας μόνος, άφοΰ...άγγελος
δέν ήμουν «αί <5πό σέ έξαρτοΰσα τή ζωή μόν. Μιά μερά προσπάθησες νά γλυστρήΌιις "π0 τ*)ν «γκαλκί μου. Δέν πρόφτασα νά ταρα- χτώ !...Μέ παράτησες Δέν πρό φτασ'» ν' άπελπιστόό «αί τό κε- νό...ή άνυπαρξία , εδρχτη«ε τό σκοτωμένο «αί νεκρό κορμί μου ! Δ. Α. Μαυρόίΐουλος 'Απήτις μ έ ββο/μ ι «■ σες κι'έδί- σα τό βίρέ 11 έ*τ γε ς κ>* ίΐπ β ς
τ ο ν γ ι α
ταού π: έ ς
μου γιατρε
άν γιαϊνει
* *
•
ίένγιαίνβι
τούτ ο τ ό
κακό ΰσο
χι' ά ν ναί
ξοδιαο η ς
σόν ρό ο ο
άπό τή β°
δπρ ά θ ά
πέσΐι νό τ6
[ά
!
1
70
ΙΙΙ.ΓΟΡΙΚΘΙ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΕΜΜ. Γ. ΜΠΑΚΑΑΤΖΗ
ι!Ι(ΙΙΥΙΙΠΙι "ΙΙΡΙΙΗΝΐη,.
•ο····
Άναλαμβάνει ϋπϋ&έ-
οεις ενώπιον παντός
ΠΟΙΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙ
ΚΟΥ ΚΑΙ Δ1Ο1ΚΠΊΙ-
ΚΟΥ Δικαστήριον,
......
Αίπαι Καπουργιοδικείον
ΤΟ 4»ερετροποΐείον Μι¬
χαήλ Μαρινάκη δΐανυ-
κτερεύει' καθ' εκάστην.
Αοιθ.2.,42
Άαοϋ μέ·
κομες φθι
σικό πάς
μέ ρωτσς τί κάνω άφοΰ μοϋ ππριϊ
ιήν χά ιδία θφις με >ά πεθάνω·
Κ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μόλις συνελθών έκ τής
πλιίξάσης με συμφοράς επί
τφ προσφάτ,ω & αν άτω τοϋ
νίοϋ μου Νικολάου ϋ·εωρώ
καθήκον μου επιβεβλημένον
όπως καί δημοσία έκφαάαω
τα; άπ»ίρους μου ευχαριστί¬
ας ε Λ, τούς όπωαδήποτε αυμ-
μεριο&έντας την λύπην μας,
τούς παρακολουθήσαντας την
κηδείαν τού ώς καί τούς επι-
οκεφ&εντας τοΰτον κατ' οίκον
κατά τόν χρόνον τής ασθενει*
αι τού.
Ό ευχαριστών πατήρ
Βασιλ. Νΐαγκσννάκης
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Άποστρατων Αξιωματικών
Τ»)ν ερχομένην Κυριακήν 6
Δ)βρΙου έ. έ", χ αί περϊ ώραν
10 π. μ. προσκαλοϋνται Ά¬
παντες οί άπόσιρατοι άξ)χοΙ
ό'πως ευαρεστούμενοι προσέλ
θωσιν έν τφ Δημαρχιακφ Με
γάρω Χανίων καί έν τή αίθσύ
άχι των συνεδριάσεως· τοϋ
Δημ. συμβουλιον καί σνακε
φθώσι επί ζητημάτων άφο-
ρώντων την σνντοξιουχιχήν
τάξιν μας,
^ Χανιά 3 Δ)βρίον 1931.
Έκ τοθ γραφείον Παραρτήμα-
το; Χανίων
Σ. Α. Α. Ξηράς
ΜΟΝΑΑ.ΙΜΚΛΙΡΙΛ
Πωλιΐται εις Κορακιές καί είς
τιμήν ενκαιρίας ή οίκία τής «.
! Εύθαλίας Φυυλάκη άπσρτιζομέ-
νη εκ 4 δωμάτιον μαγειρίου,
μέ νερόν άφθονον, μέ κήπον δ-
πωροφόρων δένδρων άντί 30
χιλ. δρα/μών αρχικώς ΐό δέ υ¬
πόλοιπον υπό τύπον ένοικίου
μέχρις άποπληρωμής. Πληροφο¬
ρίαι .· Φαρμακείον κ. Κασιμάτη
ΑΝΔΡΕΑ! ΚΡΗΤΗΝ!
χορδισχής ταΐ διορ&ωτής
πιάνων. γραμμοφώνων
καί λαμπών.
(Παλαιά Χασαπιά)
ΣΚΟΡΙΙΙΕΣ ΜΟΑΥΗΙΕΣ
Μέ μόνον Δραχμάς 500—550 άγοράζετε
άπό τό Καΐ)μα ΒΑΤ] ΚΙ ΩΤΗ ενα παλτο
— Άδΐ'ίβροχο η Άδιάβροχο Λαλτό. Έπίσης
άγοράζρτε μέ δρ, 450 ε'να αδιάβροχον «ατάλ·
ληλον διά Λεσποινίδας καί Μαθητρίας.
ΚΥΡΪΛΙ & ΔΕΣΠΟΙΝΙΔΕΣ
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑΝ & ΩΡΑΙΟΤΗΤΑ
ΤΟΥ ΔΕΡΜΛΤΟΣ ΣΑΣ
Μόνον ή κρέμα "ΝΑΡΚΙΣΣΟΣ,, διατΐ]ρεΐ οροσευό
καί λευκό τό δέρμα σας.
Τό βεβαιούν ένυπογράφως, οί δΐασημότε*
δερματολόγοι Ίατροί τής
ΓενιΐίοΙ Άντιπρόσωποί
ΦΙΛ. ΙνΙΑΝΩΛΙΚΑΚΗΣ & Σ
"ΛΑΙ-ΚΗ ΑΓΟΡΑ,,-ΧΑΝΙΑ
ΙΙΙΪΙΜ
ΚΟΜΜϋΤΗΡΙΟΝ & ΚΟΥΡΕΙΟΝ
ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΧΡΥΣΑΚΗ
ΠΛΑΤΕΙ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΚΟΛΟΥΜΠΙΔ
Βχορή Μαλλΐών,
Όντοι λααΐόν καί
λούσΐμ,ον.
ΛΙασσάζ Καλλωπι
σμοΰκατά τώνΙ»υτ£
ίί κλπ. ΐ
ρη
αΐμοποέησΐν άκτί-
νων
ΒΙΟΛΕ
Ι5Ο-ΕΑΟΙΟ2ΤΑΤ
ρ
τριχοπτ οσεως
πυτΐρίοθς Π
Μ η χ α ν ή
μντος.
Ίδΐαίτερο
διά τάς Γυναίκας.
Ή νγρασία χθές ήτο ί'
λική ίΐράγμα πό Ο ίκαμρ τούς <<- τυχρΐς άπάΐτους. —Νά κάμουν συγκεντρωσι καΐ νά «ρηβονν είς διαμαρτυ¬ ρίας πρός τόν Γιάννη τό Θρό των ΆίίΙ]ν<ον. —Ή σύστασις τής ανναδελ- φου διά τούς ύπονόμου; ώς καί διά τί)ν προμήθειαν λέμβων. παρά τού Δημ ου. — Είνε λογική, λογικωτάτη κι<1 την έπιδοκιμ'ίζομι ν. —Ή ευίίύνη τής ιϊπ,ωλκιτς ρνός ΐσέκ τρσπίίςκον χιλιάδων γαλλικων φριίγκων. ποΤ )ν βαρύνρι υϋτω; ωστε νά νποχρρωθί) οδτο; νά τό πλη¬ ρώση — Λιά νά παύσουν τύ σχόλια εναντίον τ Γ|ς υπηρεσίας ή δποία στό κάτω—«άτω τής γρ«φϊ|ς. —Δένε είνε άξία «ρεμαλας επειδή έ'νας ΰπάλλΐ]λος τηςζ-τΐτό άπροσίΕία ή τι αλλο έ'χ(<αε το τσέκ. —Τό πτώμπ τοϋ δυστυχοϋς Χαλακατεβάκη παρά τάς επανρι λι,μένας καί απεγνωσμένας ρρεύ νας. — Των οΊκείανν τού, τής άστυ νομίας κλπ. δέν κοτορθιόθη νά άνρυρεθί). —Ή [τραγικότης τοϋ άτνχή ματος αυτόν ετιτείνεται ηιό πολύ έκ τοϋ «νωτέρω γεγονό τος. — Αΰτ<> πρέπει νά γίνουν μα
Φηματα σέ πολλούς κυνηγούς
οί ό,Ίθϊοι κυνηγοϋν στήν τραγι-
κή^ «ΰτή λίμνη.
—Οί Πρύεδροι μερι«ών Κοι
νοτήτων καθυστεροΰν την υπό¬
δειξιν κατάλληλον προσώπων.
—Δ-ά την συγκρότησιν εΐδι-
κών επιτροπών διά την χορηγή
σιν μρσοπροθέσμων «αί μακρο
προθέσμων δανείων.
— Μα επί τέλους αύτοι οί
άνθιιωποι δέν μποροϋν νά σκε
φθοϋν
—ότι μέ την «αθνστέρησιν
αύτην άδικοϋν τούς συμπολίτας
των ; Ν
—οί δποΐοΐ δέν τούς έκαμαν
προέδρους γιά τό δνόρκ μοναχα.
— Άλά γιά νά τούς έξυπηρε
τοΰν δσάκις των παρουσιάζεται
ίίνάγκη.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Συνεπεία τής ύπ' αριθ.
13ΟΤ 1)225—1 1—3 1
διαταγής
V.
Μεραρχίας
καί τής ύπ' αριθ. ε>£>Τ98
94- 1 1—31 τηλ)κής
διαταγής τού ύπουργείου
προκηρύβοομεν δημόσιον
μειοδοτικόν διαγωνισμόν
διά την επί Εν έτος άνάδει
ξΐν,εργολάβον άλέαεως χά
ρουπίων.
Άναγχαΐσθαα ποσότης
μηνιαίως οκάδες 18Ο χι
λιάδες περίπου. '
ΙΙρσαφοραί γίνονταΐ 6ε·
καί καί διαμικροτέρας πό
αότητας, πάντως ανο> των
1Ο.ΟΟΟ οκάδων μη·
νιαίως.
Ό οΐαγωνιαμός ενεργη
θήαεται ταυτοχρόνως είς
τα 4^ρουραρχε?α Χανί¬
ων. Ρεθύμνης καί *Ήρα
κλείσυ την £5ην Λεκεμβοί
ου 1 93 1 ήμέρανΣά6€α
τον καί ώραν 1Ο—Ιίί
π. μ.
Δ.ΐκαίθ)μ.α συμμετοχής
δΐ' ολόκληρον την ποσό¬
τητας ^Ο.ΟΟΟ δραχμαί
ή ανάλογον δι' ;όλΐγωτέ
ραν ποαότητα είς έγγϋητι
κήν επιστολήν άνεγνωρι
σμένης Τραπέζης ή' γραμ
μάτιον τοδ Ταμείου παρα
καταθηκω»· καί δανείον.
Τα πρακτΐκα τού δΐαγω
νΐαμού ύπόκεινται ΰπότήν
έγκρισιν τού ύπουργείου
Στρατιωτικών.
Τα εξοδα δηιι,οσιεύσε
ως, κηούκεια καί τέληείς
δάρος τοί» τελευταίου μει
οδότου.
"Οροι ανμφω>ι|ών εΰρην
ται κατατεθεΐμέ«σι παί>'
ημίν είς τα Φρονραρχεία
Χανίων, ϊ»εθυμνης>ιαΐ.ί··ΐΐ
ρακλείου ώς «αί είς τσύς
εμπορΐκους συλλύγουςτών
πόλεων τούτων —ρός γνώ¬
σιν των ενδιαφερομένων.
^^.Λ ν(^Λ Τ'ϊπ ^£. ^£ ρίΓ*ετ · ■ β#^ιΓ
ου 1931 .
Ό 'Κπΐμελητής
V.
Πανήγυρις
Ίην προαεχί} Κυριακήν
6ην Δεκέμβριον ηανηγυρίζει
ό Ιστορικόν ναός τής πόλιώς
μας "Αγιος Νικόλαοζ. 'Αφ'
ίαπέρας θέλει ψάλλη μέγας
ίσπερινδς την 8 1)2 μ. μ.
πανν^χΐς καί την πρωΐαν θε
λει τελεσθή άρχιερατική λει
τονργί(, όθεν καλοΰνται πάν
ΐες οί φίλέορτοι «αί λοιποί
εύαββεΐζ χριστιανόν ό'πως ποα
σέλ&ονν καί τιμήσονν την
πα*ήγυριν ταύτην.
Γήν προσέχη Κυριακήν 6
Δεκέμβριον πανηγνρίζει δ έν
Μεϊντάνι Χαλέίΐας άρχαϊσς
ναός τοΰ Άγιον Νικόλαον.
Ίδ Σάββατον εσπέρας θέλει
ψπλή μέγας εσπερινάς-ΗαΙ θε
λει ίπακολον&ήθβΐ παννυχίς.
Παραχαλοϋνναι οί φΐλέοοτοι
δ κως προσέλθωσι.
(Ή Ένορίακη Έπιτροηή
Αγ Νικόλαον Χαλέηας).
Αφίξει;
'Κπανήλθεν έξ Αθη¬
νών ή Δ)νίς Βασιλική Κ<· ματσουλάκη μ.οδίβτα πα- ρακολουθήααβα επί τρίμη νόν την γυναΐκείαν μόδαν. 1'ΝΕΟΣ. ΚΟΣΜΟΣ,, Ένΐός των ημερών κνχλο· φορεϊ ή εφημερίς «ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ»______________ 26 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Ό χορος τοϋ Κρητικού Φιλολογν<οϋ Σύλλογον ΠΡΟΣΟΧΗ! Παρελήφθησαν νέ* υφα- βματα Άγγλΐκά ΙΊίουδω- τέ έξαΐρετΐκής ποιότητος είς τού ΕΥΪΓΧΙΟΥ ΜΙΙΛ- ΚΛΑΤΖΗ καί »α τιμήν 3ΟΟ δρ. την λίραν. β>0Β5Έ. Λ5Η—5Γ?— -ΗΗΞ^
Β ΡΕΓΓΕΣ "ΜϋΤΜΡ,η,, 8]
ΝΕΑΣ ΑΛΙΕΙΑΣ 3
Γνήσιαι ΓΙΑΡΜΟΥΡΘ π]
..........—·---------- [Ο
Αρίστης ποιότητος [ι
-ίδΐκής έκλογής π|
Είς «ιβωτίδια φκροντα Ιη
δίχρωμον τό σήμα τοΰ άρ- [}|
χαιοιέρου Οϊκο > τής ^
Αγγλίας. Γϋ
Αί άνώτερκι είς γενσιν, β{
χρώμα καί άντοχήν. Γ"
Ζητεϊτε την άνωτέρφ ιη
παγκοσμίω: φημισμένην
—ΐ μάρκαν.
ΟΙ Διαρκής παρακοταθήχη
β μέ Ιβδομαδιαίας ππρα-
Α λοβάς παρά τφ
β « ΠΕΤΡΟ ΦΑΝ01ΓΡΓ1ΑΚΗ
β (Πλατεία Κισσάμον)
ΣΙΟ ΕΜΟίΡΡΟΡίΦΕίΟΝ
. ΦΟΤΑΚΗ
ΙΙαλαιςί Ά
Αφίχθησαν Κασμήρια
'Αγγλικά τής έποχ-ήζ, δι
δλ« τα γοΰστα των πελα-
τών τού καί είς τιμάς α¬
συναγωνίστους.
Μία επίσκεψις άρκι-ΐ
νά πεισθήτε.
ΧΡ.
ΪΙ
'Κπιμελητείας
—ίς τό Τνπογραφΐον μος έκ
τέλεϊται πάσα τνπογραφική
£ργασία.
—-
3
--
19
>
3
0
κ
μ
Ι———Ι
ο
ί»· ιϊι
Ο
'·* |3; *ο
Ή 5 «,
< < ** ^ «ο α :* Η ^ άστ 5 " Ο ι» Χ - "«ί Χ ·* **-· 3 ,;^ β Ό ΐΒββΙ 13 ω χ [>ι 3
8 (Χ, ^
ΙεΙ
^^εεε]
»«« γ»
Ό ^ ·
3
< ** _ * *κ "2 * •11) ■εΐνεΐ Κ *—Β—( ι/. **^ ° ν ο ^. α. ο ν*( Ό = α 9- Ρ 3· ε—ε—■ επεππι Ρ_—ιη—ΜθΜε—Μ
(Ι
-«λοθννα/ οί
προσέλθωσι
Ήνοοΐακή '«
Γικολάου Χ«1έ«,,)*
■ανήλθεν
)
ς
ουλάκη μ &
λουθήααστ έ
ήν ί
ιΣ ΚΟΣίΛΟΣ,,
ΐός των ημερών χνχΐι·
[ ή Ιϊ
ΜΟΙ___________
26 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΪ
χοοός τοΰ
ΠΡΟΣΟΧπ!
τ» ' Α γγλικ*
ξιΐοετικής ποιότητος
τού ΕΥ1ϊΧ10 ΜΠΑ
,ΤΖΗ «αί μ Ι «Ι*
ί
ΈΓΤΕΣ
Αρίστης ......, .
Κδικής έ*1ογ%
—ι ι
Είς νιβωτιδια φέροντα |
νιχρωιιον το σήμα τοθέ*··
χαιοιέβου ΟΓκο^ «ί(
Αγγλίας.
Αί άνώτΐρι» ίΐς τ"3" Ι
([θώμα «αί άντοχήν
- χ«ιν Α.
μάρκαν.
Λιαρχή
μέ ΙβΛομαδιβίας "^Τ
ΐΕτη
(|Ι)ατ·ίο Κισσαμοϊ)
25
Ο-
3
Ο
_:
-ο
ι»
ί-ί
*?
■β
ΠΗΡΡ.ΤΗΡΗΤγΙΣ,,' κινηματοθεατρα
ΟΛΥΜΠΙΑ
ΚΑΘΠΜΓγΊΓΝΜ ΡΦγΙΜΓΡΙΣ
ηιι
"Υπεύθννος Συντάκτης
Σ1ΛΘΒΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άγιοι Άνάργυροι)
Πβθϊστάμενος Τυπογραφείον
Κ. Σ2. ΒΕΑΟΓΔΑΚ/7Σ
(Κρύο-Βρυσάλι(
(Δυνάμει τοϋ πρρί Τύ τού Νόμον)
ΗΙΙΜΗαΜΜΙεηΗΙίΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙ ϋΠΙΙΙΊηκΐΙΙΙΙΗΤΒΟΙιΚΗΙβΙΙβ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΙΣ
Χ/ϋνΐΑ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΎ
ΟΒούλγαρος Πρωθυ-
πουργός κ. Μουσάνωφ
ομιλών έν Κων)νουπόλει
πρός τονς δημοαιογρά*
φους εδήλωσεν ότι ε*λπί-
ζει πολϋ ταχέως νά επι·
τενχ&ή ή έπίλνσις των
έλληνοβουλγαρικών δια¬
φόρων και ούτω θά άπο-
κατααταϋ·οΰν αί σχέσεις
των δύο πλάτων πρός τό
συμφέρον αμφοτέρων τού
των. Την επίλυσιν των
διαφόρων αυτών ή Ελλάς
έπιδιώκει πρό πολλοΰ
όλλά προακρούουν αί προ
απάϋειαί της είς τάς ύ-
περβολικάς αξιώσεις τής
Βουλγαρίας. "Ωατε εάν δ
κ. Μουσάνωφ και ή ν π'
αυτόν Κυβέρνησις έπιθυ
μοΰν την εξομάλυνσιν
των έλληνοβουλγαρικών
διαφόρων πρέπει νά υπο¬
χωρήση είς τάς νπερβολι
κάς αξιώσεις της. Αυτό
θά είναι τό παράδειγμα
των Βουλγαρικών καλών
διαθέσεων και τό πρώτον
και τελευταίον βήμα ίιά
την διευθέτησιν των έκ·
χρεμών ζητημάτων.
***
έκφρασθεΐσα λνπη έκ μέ
οους τοΰ Δήμαρχον Ιεν
κωσίας πρός τόνΆγγλον Κν-
βερνήιην τής πολνπα&οϋζ
νήσου σέο Σιόρρς διά την
ηυρηόληοιν τοϋ Κυβερνείον
τού δΐν είναι δννανόν νά άν
τιη&οούϋπεύϊ] *τά αί ο Φηματα
τοΰ γεννι ίου Κνπριακον λα
ου 6 όηοΐθζ αύ&ορμήτω, χαΐ
ά»ευ ύποκινήσεως των πολι¬
τικών τον ήγετών προέβη είς
την β·αροαλέαν καί ύπεφήφα
νεν εκδήλωσιν τήςέθνικήςτου
θελήσεως διαδηλώσας μέ την
πυρ/ιό'λησιν τοϋ χνραννικοϋ
Κυβερνείον την θέλησίν τού.
"Λστε άς μή χαίρειαι δ τύ
Ο^ννος Στορς διά την έκφρα
σθεΐσαν λύπην τοΰ τουρκο
ηροβλήτου—βπως άποκαλεϊ
ται οίιος— Δήμαρχον Λενκω
οίας καθόσον ονιος δΐν άντι
προαωηεύει πανιάηασιν την
θέλησιν τώνκΚυπρίων.
*++
Α έν θά ήτο άσχημον εάν
τα έπιδόματα των πα¬
λαιών Άγωνιστών τής
Κρητικής έπαναοτάαεως
έδίδοντο τώρα κατά τάς
έορτάς,δπότε ούτοι τόσην
ανάγκην χρημάτων έ'χουν.
Την παράκλησιν ταύτην
των Παλαιών αύτών'Αγω
νιστών διαβιβάζομεν είς
τούς άρμοίίους μέ την πε
ποί&ησιν ότι αυτή θά γί
νη άποδεκτή καΙδιότι πρέ
πει νά γίνη.
««*
σ;)μρβον 9 1)2
τότΐΐάνιον Ηΐνηματογροφιχόν
έογον €Χατζη Μουράτ» βίς
12 πράξπζ
Η
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΑΙ
ΠΡη·Ι·Α?, ΕΙΣ
ΖΕΙ5ΙΚ0Ν
(ΤΖΑΕΣ-1Κ0Ν)
Φίλμζ — ΦιλμηΑκ
Πλάκε,ς- Χαρή
Χαρτονια
ΜΕΤΑΘΕΣΕΙΣ
Τό υπουργείον «ών ΟΙνο
νομικΑν γνωβΐζβι είς τή*
Γεν Διοίκησιν δ η διετά¬
χθη ό 'ίφορ. Γραμμαχς/ίς
ϋ'. τάξεως Σηχβίας Στνλ.
Βοανάκης όπως Αναλάβη
υπηρεσίαν παρά τ^ Δ'. Α¬
θηνών ή δέ "Ανα Άνδρονι
κιίκη 4ς> Γραμματβΰς Δ'. νά
εμφανισθή Είς την Γβν, Δι
οίκηοιν είς ή; την διάθεσιν
έθ
■ΙιΙΙ,
Καί παν εΐδος
σχετιζόμε·ον μ ε
την φωτογραφΐκήν.
ΣΓό Ειδικόν Καχ)μα
Κ.ΤΖΟΡΤΖΑΚΙ
(Π>ατε.ία Κάτωλα)
ΙΕΠΙΣΚΕΥΑΪ
Μετιβιβάσθη είς την Γ β
νίκην Δ)σιν πίστωσις 5.000
διά την Ιπιοκβντιν ιοΰ Τι-
λωνεΐβυ Ίεροπέχοας. Αυτή
απεστάλη δπου δή δ·ά την
παραλαβήν καί σχετικτιν Ι
ναρξιν των εργασιών «ής επι
σκενής.
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙΣ
ΙΔΙΩΤΙΚΗ
ΠΒΘΟΛΟΠΚΗ
ΚΛΙΓ,ΙΚΗ
ΜΜΙΙΜΙ,ΜΗΜ
Όδός Χαρ. Τρικονπη 35
ΑΘΗΝΑΙ
«ΜΗΗΙΙΗΗΙΜΙ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ:
ΣΠΥΡ. Γ·Λ!Β!ΕΡΠΤΟΥ
Κα&ηγηιής Έθνικοΰ
ΏανεηιαχημΙον
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ:
γΛΒΡΙΠ.Σ.ΒΗΛΛΙΒΜΟΣ
Υφυγί,τής Εθνικον
Πανεπιστημίου
Διβΐάχθη ό Οίκον .
Ψυλλόχης όπως κατ^ ·*η είς
Κρήτην καί τβθη είς κήν Οί
άθεσιν τή- Γβν)κής Δ)σεως
διά την άακησιν τής δβού
θης 4ποη<«(α£ έ*ί των Οί κ. Έφορειών τής .Νήσον ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ ΠΟΛΕΜΟΥ Κατόπιν «ών ενέργειαν «ου χ. Ύπουργοδ Γεν. Διοι κητοϋ ενεκρίθη υπό «ου Ύ πονργικοδ Σνμβουλίον ίνα είς τό μελλον .ή κατανομή «βν έκάσ«ο«β διατεθβιμί νοον διά «ό Ταμείον θυμά «ών πολέμου ποοώ* γίνεται ουχί υπό τοΰ Κΐντηικοϋ Τα μείον θ. Πολέμου άλλά ύ πό «ών Ύπουργών .Προνοί ος καί Οίχονομικ&ν διά νά λαμβάνονοιν τό άναλογοΰν- μέρος κιΐ «ά Παρσρτήματ* ΟΙ ΑΡΤΕΡΓΑΤΑΙ Ό άντιποόοωπος τών'Αρ τεογατών Χανίων κ. Μαρ χουλάχης πηρονοισοθεΐς έ νώπιον τ·δ Γεν. Γρομμβ«έ νς «ής Γεν. Διοικήσεως κ. Κωνστ. Περδιχσ'ρη .ζήτηοβ δπως ή Γβνική Διοίκησις έ- ή πχβτιχβς ποςά τφ φ Ταμεΐφ «βν 'Αρ- «εογα«ϋν καίχορτιντισή παρ' ανιοδ βοήθημα 5.000 δραχ- μών ίνα δι«τρ.μτ)βτ1του«ο με «αξύ χ&ν άν^ργων άρτεργα «ών Χανίων επίταίς Ιοο«οίς «Δν Χβΐσ«ονγέννων. Ό κ. Περδικάρης υπεσχέθη νά έ νββγήση ΤΟ ΔΑΣΜΟΛΌΓΙΟΝ Εδημοσιεύθη *ίς «ήν >
φημβο'δα «ής Κνββρνήοεως
Βιάταγμα διά «·ϋ οποίον
ποοστίθβται «ίς «ήν κλάσιν
123 «ου τελωνειτ-κοδ δασμο
λογίον ποοάγρνφος διά «ής
οποίος «ά λ«π«ά φίλα άργυλ
λ(ον παντός χρώματος πρός
κατασκβυτ,ν έτικεττών. Α»ι
στομίων φιαλών καί πεβινυ-
λΐξιως) διαΐρύρων άντιχβιμέ
των «ίθεταιμέγιοτος βασμός
70 Ιλάχιβτος οέ δςσχμβν 50
είς μεΐαλλιχάς «ά 100 χιλιο
δξιον μιμήσεως καί διάτούς
λοιπούς συλλόγονς καί αω
μα« 1α «τίς πόλΐώ; μας ,'ώς
καί διά «ούς βύπόρο»ς μιχ!
δνναμένονς νά .σννδράμουν
είς τό Οεόιεσϊθν όντως τού
το έργον «ών ζμαθητιχών
ανοσιτίην.
ΣΤΡΑΤΐαΤ. ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΤΑ ΜΛΘΗΤΙΚΑΣΥΣΣΙΤΙΑ
Ό σύλλογος «ών Πολυτέ
χνων Χανίων έ*ίσχισε «ά
Μαθηιιχά Συσσίτια «ήςηόλβ
ώς μ«ς διά χιλιοβςάχμουβω
ςεάς. Είναι αξιος έπαίνον ό
ούλλογος ούτος Μοί προβόλ
λεται οΰτως ώς ποράοειγμα
Λόγω «ών κερί εΐκονομι
ών μϊί«ρων χαΐ άποφάσρνν
τής Κυββονήσηος άπσγορβύ
εται «ου λοιποθ πάσα δα
κάνη «ών Σ«ρα«ισ)τικθν Λ*
οχβν είς βάρος «ου Δημοσί
ου πλήν «ών προβλέπομεν
νοον υπό «ου Νόμον 324.
Πορεσχιθη προθεσμία
μεχο,ι «ής 31ης Δ)βρ(ου ί. Ι.
είς τονς βικοιονμένονς πρός
τούτο αξιωματικόν^ νά άνα
νβώσωσι «ά δάνειά των έκ
«οφ Μετοχικθΰ Ταμείου
Στρα«οΰ.
" Ή β' μοΐρα Αΰτοχινή«ων
όπέστβιλεν ιίς «ήν Μεραρ
χ(σν έρανον έξ 167 δραχμ
?ιά «ό άνεγειςόμενον ·ίς
Ολατανιά μνημείον «ών πε
σόντοον τοΰ'άποβατικοΰ «πό
σπάσμ««ος. Εατοχής «ό
1897.
ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ
Υπό «όν άπ)τος Μ«λ)μον
σννελήφθεσον καί κατβ
μηνύθησαν οί Φωτακάκης
Χαοάλσμπος καί Γεώργιος
Κλάδσς χάτοΐΜθι Φαράτοι
Μυλοποτάμου επί έμπρη
σμφ βάσσυς έξ ού έπαπβι
λεΐτο ή χατσατροαή τηλεγρα
φικήςσ«ήλης.
—Πβρά «ών ίβίων δργά
νων συνελήφθη ό φυγ-ρΛο1
νος Νικόλαος Έμμ. Ξνλοϋ
ρης καί άπβστάλη τφ κ. ΕΙ
σαγγελβί Ρεθύμνης 4
—Παρά «ών ίδίων όργά
νόν «ΰ σννεργοσία Ναί «ώτ
«ου Σταθμόν Πεοόματος αν
«βλήφΒη ό άγυπδτακχος Νι
χόλαος Χαρβλ. Παπαδάκτκ
καί έπιστάλη είς «ό Στρατο
λογικόν Γραφείον Ρεθύμνης
—'Υ»ο «ών άνδεών «οί
ΐδίου άποσποσματος ο»νε
λήφθησαν ό Μιχ. Νιχηφόοος
«οβ Νικόλαον έκ Ζωνιανών
διότι έκλεψβν μίαν οΐγα «οθ
Γεωργίου Κόχκινου έκ Κρά
νόν κοΐ απεστάλη μβτά τής
δικογοοφΐος ε(ς «όν κ. Εί
σαγγελέα Ρεθύμνης.
— Υπό των ίδίων ό^γά
νων τή σννεργβσ'α καί των
τοιούτων Πβράμ·«ος ή Μαρ
γαρι«6ν συνελήφθησαν ο.
Γεώργιος Σαρρής τοΰ φραγί
έξ 'Αλφβς χαί Κωνβναντί
νος Μονσ«άχιις «οβ Γβ«βγί
όν έκ Καλβργο διότι έΊιλβ
ψαν δύο πρόβατα «ου Έμ.
Μι?ρθ7ζάκη, ΓΪτινβς χαί ά«ΐ
στάλησαν «ώ κ. ΕίσαγλελεΙ
Ρεθύμνης μ$«ά «ής κα«'αύ
«ών διχονρσφίας.
Υπό των όργανον «ου
Σ«αθμον Χώνονκ Μνλοηο
«άμου ονχλτνΦθηααν οί φν
γόδΐΜθΐ Σαορής Έμμ. τοΰ
ΒασιλβΙον. Τζαγκατοκης Χά
ρέλαμπος «ου Βαριλβίον χαί
οί φΐιγόποινοι £|νλια«·£]
'Αντων, £«ο·τιδάκκς, Ιω
άννης, Άριστ. Σχονλούθης
κ«1 Βαοίλεΐος Βου«σΐτδ; εί
«ινες απεστάλησαν
δίββς.
Θά ήϋ·έλαμε νά
θώμβν ποϊαι αί ένέβγεκ»*
τού ύ.τοι/βγεί'οΐ' των Οίκονο
μιπ&ν καί τού τοιούτου Προ
νοίας διά την παράνομον χαΐ
όλως άδιπαιολόγητον χαχακρά
τησιν παρά τού Κεντοιχού Τα
μείον Θνμάτων πολέμου χρν
μάτων ανηκόντων είς τό πα·
ράρτημα Ταμείον θυμάιων
πολέμου νομόν Χανίων καί
Ρεθύμνης ; 2 ά Χθήματα ταΰ
τα πρέπει νά σΐαλονν τό τα
χύιβρον διά νά διανεμηθούν
είς τα δυοτυχή αύτά Φύρατα
των αγ ά ν ών τής πατρίδος τω
ρα κατά τάς εορτάς όπότε οί
άπορφανισθεΐσαι οικογένειαι
θά νοσταλγήσουν περισσόιε
ρον πάσυςΐίϊλλης Ιπυχής τονς
άτυχβϊς προστάτας των.
*·♦
ϊΐληροαιορούμεθα ότι μβτα-
ΙΙξϋ των αΰΐοκινητισιών
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΗΙΜΙΙΙΚ,ΙΙ» ΙΙΚ
Γνωστοποιώ 8τι ανέλαβον
την αντιπροσωπείαν τοϋ
μεγαλειτέρου έργοστασίου
τού κόομου καμπανων
Ρ. ΒΠΟΙΙ.Ι "ίς Ίτα
λίας.Άχαλαμβάνομεν την
προμήθειαν {πό τούς συμ-
φεροτέοους όρους και-
νουργών κωδοινων Έχ-
κλησιών Έπίσης την έ-
έπιδιόρθωσιν σπασμένων
καμπαών καθώς καί την
αγοράν αυτών.
Γβνικός Άντιπρόσωπος
δι' όλην την Κρήτην
ΝΙΚΟΛ. ΑΝ1ΒΝ1ΚΥΔΔΚΙ!
(Καλέ- Καπισί—Χανιά)
1ΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ0! ΙΙΠΙί ι
ΜΜ. Γ ΗΙΒΕΡΑΚΝΣ '
Έγκατέστησε τα τε-
λειότερα καί ίσχυ-
ρότερα μηχανή-
μ.ατα ύπερέχοντα πάν¬
των των έν Κρήΐιΐ καί
λοιπϋ Ελλάδι.
ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΠΝ
"ΛΕδΝ.,
'ΦΟΚΙϋΝ
Ικάαιην ΤΕΤΑΡΤΗΝ π.μ. διά
Ρέθυμνον. Ηράκλειον. Πει
έό
ά. νλ,(η
εκάστην Π ΡΔΣΚΕΥΗΝμ.Ηατ'εύ
ϋεϊσν διά Πειραια, Βόλον,
ο
η
τής πόλεώς μας ανεφύη
διαφορά ή όποία δέν άποκλει
ρται νά προκαλέση ιήν διασά
λευσιν τής τάξεως. Είναι τό
ζήτημα νΛς συνκοινωνίας Χά
λέηας—Χανίων είς την δποΐ
αν έιέθΐϊσαν καί ΐ,αξί. Ή Δι
οίκησις Χωροφυλακής άς ένβο
νήαη σχετικώς πρός πρό)η
γιν γεγονότων δνοαρέοτων.
ν
Νεώτατον σύστημα
^ τό μόνον έν χρή
. σεΐ έν Εύρώπη
Λαμβάνεΐ κινηματο
γραφικάς φωτογραφίας
στομάχου καί έν-
τέρων ώς καί φωτο-
γραφία^ έξ αποστάσεως
2 καί 3 μέτρων,
«ι οποίαι αποκλειστι¬
κώς μόνον έν τώ Έρ-
γαατηρίω τού είνε
δυνατόν νά ληφθούν
καί είς έλάχιστο έργα-
στήρια των Αθηνών
Λαμβάνει όρθοδ αγράμ
μ«τα καρδίας κατά την
μέθοδον ΟΙαντοΓ-ΜεΓ-
πΐΐ /αί Υαςιιεζ- Βογ-
άετ. Τα άνω μηχανή-
ματα είνε τα μονα-
δικά ενταύθα διά
τ»ς μεγάλας άκτι-
νοθεραπείας.
Έρ,'αστήριον έναντι
Ταχυδρομείων
Τηλέφωνον 1.51
(Έκ τού ΙΙρακτορείου)
Τηλεφωνα Ν ο 4 καί 209
@§ ιη
■■■■■■■■■■«ι ι
ΚΑΤΙΝΑ ΕΥΤ. ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΥΔΑΚΗ
Χειρούργος οδοντοϊατρός—Διπλωματοΰχος
τής όδοντοϊατρικής καί όδ«»ντομηχ*νικής
—Χθλής των Παρισίων ΕΌ.Ρ. κ*ΐ τού
Έθνικοΰ Ιΐανεπιστημίου τής
Ελλάδος.
Ειδικώς έχπαιδευθεΐσα έν Παρισίοις δια τάς παθήσεις
τού στόματος.—Όλιγοήμερος άνώδυνυς και ήγγυημένη
θεραπεία παθήσεως στόματος «αί οδόντων.
Έπιστημονική έφαρμογή Γεφυρών καί δδοντοστοιχιών
των τΡλευταίων συσΐημάτων
Σφοαγίσματα Ικ χρυσοΰ καί πορσβλάνης—κορώναι χυ-
ταϊ, χονσαΐ καί έκ πλατίνης Τοπική άναισθησία δΓήλε
κτριομοϋ. Έξαγωγαί άνώδυνοι. Τελεία καί άρίστηθερα
πεία ούλίτιδοςίΠυοοοοίας καί δνσοσμίας.
Δέχεται καθ* εκάστην παρά την Νέαν Αγοράν.
ΟΦΘΑΜΟΛΟΠΚΗ ΚΑΙΝΙΚΗ
ΔΗΜ. 10. ΜΕΛΙΣΣΑΚΗ
......
ΐναντι 'Ωδε.ί<ιυ Χανίων τέως Ξενοδοχρίου «Παλλάδιον» άρχεται Χειτονργοϋοα άπό 16 τρ. μννδ&,Ν)βρίου Έν τβ ηυχ\ Κλινικϋ 0ά δέχεται τούς ύ Χειρουργικών καί ΙΙαθολογικών νοσημάιων πάοχοντας καί δ Ίαΐρός Δημήτριος Μελίσσας *β?οαι έπισκέψεωνβ—12— 3— δ 5" ■ ι ■ ■ * ■ * 5 ι Ι· 0Μ8Β· «■■■■, ΝΙΚ. ΣΤΑΜΛΤΑΚΙΣ ΙΑΤΡΟΣ Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου τοΰ Βερολίνου θόΓλό ■ι . ■ ■ Σπονδάσας είς Γερμανίαν καί χρηματίσας Ιτί σειράν έΐων βοηθός των διασημοτέοων Καθηγηΐών τού κόσμου Βιογ ΒρΓΡΠΐπηη δαιιεΓθπιοπ. Έφαριιόζει τάς πλέον νεωτέρας θΓθαπευτικάς μεθόδους είς τό παοά τβ δδφ Άράπ Τζαμί Ίατοεΐον τού ΚΟΠΠΩΣΕΙΣ Τό .-ιαρά την πλατρίαν Δικασΐηρΐων καί παρα τή «ΟΑΣΕΙ» Κουρείον τοΰ κ ΣΤΑΜ ΧΡΓΣΑΚΙ άνακαινισβέν τελείως καί μέ έγκαΐασΐάσεις νεωτάτας, αποτελεί μοναδικόν κομ- μωτήριον έν ιϋ πόλει. Όντουλασιόν —Μασάζ—Φριξιόν κλπ. Ιδιαίτερον διαμέοισμα διά τάς Γυναίκας. ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΆΚΗΣ ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα- θολογίας Ιουλίου Πάρι. Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐχών νόα<>>ν Βόρτ«.λο Βαζοΐν διευθυντού
τοΰ Σανατορίου Ηαδούης.
Έφαρμόζει νβωτάιας Θεραπευτικάς μεθόδους διά
φυματίωσιν καί λοιπά νσσήματα.
Δέχεται 8—12 και 4—8 (Πλατηα Σπλάντζιας)
Αριθ. τηλ. 2.13
ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΛΙ οίκία ίσώ
γειος μέ 4 δωματια κουζίνα
νεοό άφθονο ήλεκτροφώτιστος
έναντι ι&ΰ 'Υποθηχοφνλακεί
ου (Δικαστήοια) Πληροφορίαι
παρά τω κ Στέλιω Λθΰπη
Τ6 ένταϋθ(λ εργοστάσιον
Πλιν 9 οκεραμοποιΐας
ΙΩΑΝΝΟΥ ΚΤΙΣΤΑΚΗ
μετά μηχανημάτων νεωτάτου
συστήματος έπανήρχισε τάς ερ¬
γασίας τού.
αραγωγή τούβλων διακένων
(τρυπητών) παντός τύπου καθ ώς
^ και εγχωρίων.
Πληρο(ορΙαι παρά τή Έταιρί
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΤΙΣΤΑΚΗΣ
(Κατάστημα πταραλίας(
Β
Τα άηοτελεσματκ των Γαλλιχών
χημικών Λιπασμάτων ΩΜΠΥ τού
παρελθόντος Ιιους ύπεοέβησαν πά¬
σαν ποοσδοκίαν.
Σέ 25—30 6κ σπόοου Ιχρηΐιμο·
ποιήθη ενα σακκί Κατ' αναλογίαν
κοστίζουν εύθυνόιεοα άπό κάθε
άλλο λίπΓ»σμα
Διαθέτομεν καί ««"^ί™!^
Βελγικών λιπασμάτων Ι Ε-ϋΓΐ 1-
ΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ.
Είς φερεγγύους Γϊωργοκτημα-
τίας Ιξοφλήσαντας τάς οφειλάς το-ν των προηγουμένων
έτών, χοοηγοϋμεν επί πιστώσει μέχρι τής εσοδείας
ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ
ΔΗΜ. ΚΥΡΙΑιΧΟΥΛΑΚΗΣ & Σ1Α
Γραφεΐα—Αποθήκαι Όδός Κισσιίμου
Αριθ. Τηλεφ. 1.41
II:
-«λοθννα/ οί
προσέλθωσι
Ήνοοΐακή '«
Γικολάου Χ«1έ«,,)*
■ανήλθεν
)
ς
ουλάκη μ &
λουθήααστ έ
ήν ί
ιΣ ΚΟΣίΛΟΣ,,
ΐός των ημερών χνχΐι·
[ ή Ιϊ
ΜΟΙ___________
26 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΪ
χοοός τοΰ
ΠΡΟΣΟΧπ!
τ» ' Α γγλικ*
ξιΐοετικής ποιότητος
τού ΕΥ1ϊΧ10 ΜΠΑ
,ΤΖΗ «αί μ Ι «Ι*
ί
ΈΓΤΕΣ
Αρίστης ......, .
Κδικής έ*1ογ%
—ι ι
Είς νιβωτιδια φέροντα |
νιχρωιιον το σήμα τοθέ*··
χαιοιέβου ΟΓκο^ «ί(
Αγγλίας.
Αί άνώτΐρι» ίΐς τ"3" Ι
([θώμα «αί άντοχήν
- χ«ιν Α.
μάρκαν.
Λιαρχή
μέ ΙβΛομαδιβίας "^Τ
ΐΕτη
(|Ι)ατ·ίο Κισσαμοϊ)
25
Ο-
3
Ο
_:
-ο
ι»
ί-ί
*?
■β
ΠΗΡΡ.ΤΗΡΗΤγΙΣ,,' κινηματοθεατρα
ΟΛΥΜΠΙΑ
ΚΑΘΠΜΓγΊΓΝΜ ΡΦγΙΜΓΡΙΣ
ηιι
"Υπεύθννος Συντάκτης
Σ1ΛΘΒΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άγιοι Άνάργυροι)
Πβθϊστάμενος Τυπογραφείον
Κ. Σ2. ΒΕΑΟΓΔΑΚ/7Σ
(Κρύο-Βρυσάλι(
(Δυνάμει τοϋ πρρί Τύ τού Νόμον)
ΗΙΙΜΗαΜΜΙεηΗΙίΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙ ϋΠΙΙΙΊηκΐΙΙΙΙΗΤΒΟΙιΚΗΙβΙΙβ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΙΣ
Χ/ϋνΐΑ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΎ
ΟΒούλγαρος Πρωθυ-
πουργός κ. Μουσάνωφ
ομιλών έν Κων)νουπόλει
πρός τονς δημοαιογρά*
φους εδήλωσεν ότι ε*λπί-
ζει πολϋ ταχέως νά επι·
τενχ&ή ή έπίλνσις των
έλληνοβουλγαρικών δια¬
φόρων και ούτω θά άπο-
κατααταϋ·οΰν αί σχέσεις
των δύο πλάτων πρός τό
συμφέρον αμφοτέρων τού
των. Την επίλυσιν των
διαφόρων αυτών ή Ελλάς
έπιδιώκει πρό πολλοΰ
όλλά προακρούουν αί προ
απάϋειαί της είς τάς ύ-
περβολικάς αξιώσεις τής
Βουλγαρίας. "Ωατε εάν δ
κ. Μουσάνωφ και ή ν π'
αυτόν Κυβέρνησις έπιθυ
μοΰν την εξομάλυνσιν
των έλληνοβουλγαρικών
διαφόρων πρέπει νά υπο¬
χωρήση είς τάς νπερβολι
κάς αξιώσεις της. Αυτό
θά είναι τό παράδειγμα
των Βουλγαρικών καλών
διαθέσεων και τό πρώτον
και τελευταίον βήμα ίιά
την διευθέτησιν των έκ·
χρεμών ζητημάτων.
***
έκφρασθεΐσα λνπη έκ μέ
οους τοΰ Δήμαρχον Ιεν
κωσίας πρός τόνΆγγλον Κν-
βερνήιην τής πολνπα&οϋζ
νήσου σέο Σιόρρς διά την
ηυρηόληοιν τοϋ Κυβερνείον
τού δΐν είναι δννανόν νά άν
τιη&οούϋπεύϊ] *τά αί ο Φηματα
τοΰ γεννι ίου Κνπριακον λα
ου 6 όηοΐθζ αύ&ορμήτω, χαΐ
ά»ευ ύποκινήσεως των πολι¬
τικών τον ήγετών προέβη είς
την β·αροαλέαν καί ύπεφήφα
νεν εκδήλωσιν τήςέθνικήςτου
θελήσεως διαδηλώσας μέ την
πυρ/ιό'λησιν τοϋ χνραννικοϋ
Κυβερνείον την θέλησίν τού.
"Λστε άς μή χαίρειαι δ τύ
Ο^ννος Στορς διά την έκφρα
σθεΐσαν λύπην τοΰ τουρκο
ηροβλήτου—βπως άποκαλεϊ
ται οίιος— Δήμαρχον Λενκω
οίας καθόσον ονιος δΐν άντι
προαωηεύει πανιάηασιν την
θέλησιν τώνκΚυπρίων.
*++
Α έν θά ήτο άσχημον εάν
τα έπιδόματα των πα¬
λαιών Άγωνιστών τής
Κρητικής έπαναοτάαεως
έδίδοντο τώρα κατά τάς
έορτάς,δπότε ούτοι τόσην
ανάγκην χρημάτων έ'χουν.
Την παράκλησιν ταύτην
των Παλαιών αύτών'Αγω
νιστών διαβιβάζομεν είς
τούς άρμοίίους μέ την πε
ποί&ησιν ότι αυτή θά γί
νη άποδεκτή καΙδιότι πρέ
πει νά γίνη.
««*
σ;)μρβον 9 1)2
τότΐΐάνιον Ηΐνηματογροφιχόν
έογον €Χατζη Μουράτ» βίς
12 πράξπζ
Η
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΑΙ
ΠΡη·Ι·Α?, ΕΙΣ
ΖΕΙ5ΙΚ0Ν
(ΤΖΑΕΣ-1Κ0Ν)
Φίλμζ — ΦιλμηΑκ
Πλάκε,ς- Χαρή
Χαρτονια
ΜΕΤΑΘΕΣΕΙΣ
Τό υπουργείον «ών ΟΙνο
νομικΑν γνωβΐζβι είς τή*
Γεν Διοίκησιν δ η διετά¬
χθη ό 'ίφορ. Γραμμαχς/ίς
ϋ'. τάξεως Σηχβίας Στνλ.
Βοανάκης όπως Αναλάβη
υπηρεσίαν παρά τ^ Δ'. Α¬
θηνών ή δέ "Ανα Άνδρονι
κιίκη 4ς> Γραμματβΰς Δ'. νά
εμφανισθή Είς την Γβν, Δι
οίκηοιν είς ή; την διάθεσιν
έθ
■ΙιΙΙ,
Καί παν εΐδος
σχετιζόμε·ον μ ε
την φωτογραφΐκήν.
ΣΓό Ειδικόν Καχ)μα
Κ.ΤΖΟΡΤΖΑΚΙ
(Π>ατε.ία Κάτωλα)
ΙΕΠΙΣΚΕΥΑΪ
Μετιβιβάσθη είς την Γ β
νίκην Δ)σιν πίστωσις 5.000
διά την Ιπιοκβντιν ιοΰ Τι-
λωνεΐβυ Ίεροπέχοας. Αυτή
απεστάλη δπου δή δ·ά την
παραλαβήν καί σχετικτιν Ι
ναρξιν των εργασιών «ής επι
σκενής.
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙΣ
ΙΔΙΩΤΙΚΗ
ΠΒΘΟΛΟΠΚΗ
ΚΛΙΓ,ΙΚΗ
ΜΜΙΙΜΙ,ΜΗΜ
Όδός Χαρ. Τρικονπη 35
ΑΘΗΝΑΙ
«ΜΗΗΙΙΗΗΙΜΙ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ:
ΣΠΥΡ. Γ·Λ!Β!ΕΡΠΤΟΥ
Κα&ηγηιής Έθνικοΰ
ΏανεηιαχημΙον
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ:
γΛΒΡΙΠ.Σ.ΒΗΛΛΙΒΜΟΣ
Υφυγί,τής Εθνικον
Πανεπιστημίου
Διβΐάχθη ό Οίκον .
Ψυλλόχης όπως κατ^ ·*η είς
Κρήτην καί τβθη είς κήν Οί
άθεσιν τή- Γβν)κής Δ)σεως
διά την άακησιν τής δβού
θης 4ποη<«(α£ έ*ί των Οί κ. Έφορειών τής .Νήσον ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ ΠΟΛΕΜΟΥ Κατόπιν «ών ενέργειαν «ου χ. Ύπουργοδ Γεν. Διοι κητοϋ ενεκρίθη υπό «ου Ύ πονργικοδ Σνμβουλίον ίνα είς τό μελλον .ή κατανομή «βν έκάσ«ο«β διατεθβιμί νοον διά «ό Ταμείον θυμά «ών πολέμου ποοώ* γίνεται ουχί υπό τοΰ Κΐντηικοϋ Τα μείον θ. Πολέμου άλλά ύ πό «ών Ύπουργών .Προνοί ος καί Οίχονομικ&ν διά νά λαμβάνονοιν τό άναλογοΰν- μέρος κιΐ «ά Παρσρτήματ* ΟΙ ΑΡΤΕΡΓΑΤΑΙ Ό άντιποόοωπος τών'Αρ τεογατών Χανίων κ. Μαρ χουλάχης πηρονοισοθεΐς έ νώπιον τ·δ Γεν. Γρομμβ«έ νς «ής Γεν. Διοικήσεως κ. Κωνστ. Περδιχσ'ρη .ζήτηοβ δπως ή Γβνική Διοίκησις έ- ή πχβτιχβς ποςά τφ φ Ταμεΐφ «βν 'Αρ- «εογα«ϋν καίχορτιντισή παρ' ανιοδ βοήθημα 5.000 δραχ- μών ίνα δι«τρ.μτ)βτ1του«ο με «αξύ χ&ν άν^ργων άρτεργα «ών Χανίων επίταίς Ιοο«οίς «Δν Χβΐσ«ονγέννων. Ό κ. Περδικάρης υπεσχέθη νά έ νββγήση ΤΟ ΔΑΣΜΟΛΌΓΙΟΝ Εδημοσιεύθη *ίς «ήν >
φημβο'δα «ής Κνββρνήοεως
Βιάταγμα διά «·ϋ οποίον
ποοστίθβται «ίς «ήν κλάσιν
123 «ου τελωνειτ-κοδ δασμο
λογίον ποοάγρνφος διά «ής
οποίος «ά λ«π«ά φίλα άργυλ
λ(ον παντός χρώματος πρός
κατασκβυτ,ν έτικεττών. Α»ι
στομίων φιαλών καί πεβινυ-
λΐξιως) διαΐρύρων άντιχβιμέ
των «ίθεταιμέγιοτος βασμός
70 Ιλάχιβτος οέ δςσχμβν 50
είς μεΐαλλιχάς «ά 100 χιλιο
δξιον μιμήσεως καί διάτούς
λοιπούς συλλόγονς καί αω
μα« 1α «τίς πόλΐώ; μας ,'ώς
καί διά «ούς βύπόρο»ς μιχ!
δνναμένονς νά .σννδράμουν
είς τό Οεόιεσϊθν όντως τού
το έργον «ών ζμαθητιχών
ανοσιτίην.
ΣΤΡΑΤΐαΤ. ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΤΑ ΜΛΘΗΤΙΚΑΣΥΣΣΙΤΙΑ
Ό σύλλογος «ών Πολυτέ
χνων Χανίων έ*ίσχισε «ά
Μαθηιιχά Συσσίτια «ήςηόλβ
ώς μ«ς διά χιλιοβςάχμουβω
ςεάς. Είναι αξιος έπαίνον ό
ούλλογος ούτος Μοί προβόλ
λεται οΰτως ώς ποράοειγμα
Λόγω «ών κερί εΐκονομι
ών μϊί«ρων χαΐ άποφάσρνν
τής Κυββονήσηος άπσγορβύ
εται «ου λοιποθ πάσα δα
κάνη «ών Σ«ρα«ισ)τικθν Λ*
οχβν είς βάρος «ου Δημοσί
ου πλήν «ών προβλέπομεν
νοον υπό «ου Νόμον 324.
Πορεσχιθη προθεσμία
μεχο,ι «ής 31ης Δ)βρ(ου ί. Ι.
είς τονς βικοιονμένονς πρός
τούτο αξιωματικόν^ νά άνα
νβώσωσι «ά δάνειά των έκ
«οφ Μετοχικθΰ Ταμείου
Στρα«οΰ.
" Ή β' μοΐρα Αΰτοχινή«ων
όπέστβιλεν ιίς «ήν Μεραρ
χ(σν έρανον έξ 167 δραχμ
?ιά «ό άνεγειςόμενον ·ίς
Ολατανιά μνημείον «ών πε
σόντοον τοΰ'άποβατικοΰ «πό
σπάσμ««ος. Εατοχής «ό
1897.
ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ
Υπό «όν άπ)τος Μ«λ)μον
σννελήφθεσον καί κατβ
μηνύθησαν οί Φωτακάκης
Χαοάλσμπος καί Γεώργιος
Κλάδσς χάτοΐΜθι Φαράτοι
Μυλοποτάμου επί έμπρη
σμφ βάσσυς έξ ού έπαπβι
λεΐτο ή χατσατροαή τηλεγρα
φικήςσ«ήλης.
—Πβρά «ών ίβίων δργά
νων συνελήφθη ό φυγ-ρΛο1
νος Νικόλαος Έμμ. Ξνλοϋ
ρης καί άπβστάλη τφ κ. ΕΙ
σαγγελβί Ρεθύμνης 4
—Παρά «ών ίδίων όργά
νόν «ΰ σννεργοσία Ναί «ώτ
«ου Σταθμόν Πεοόματος αν
«βλήφΒη ό άγυπδτακχος Νι
χόλαος Χαρβλ. Παπαδάκτκ
καί έπιστάλη είς «ό Στρατο
λογικόν Γραφείον Ρεθύμνης
—'Υ»ο «ών άνδεών «οί
ΐδίου άποσποσματος ο»νε
λήφθησαν ό Μιχ. Νιχηφόοος
«οβ Νικόλαον έκ Ζωνιανών
διότι έκλεψβν μίαν οΐγα «οθ
Γεωργίου Κόχκινου έκ Κρά
νόν κοΐ απεστάλη μβτά τής
δικογοοφΐος ε(ς «όν κ. Εί
σαγγελέα Ρεθύμνης.
— Υπό των ίδίων ό^γά
νων τή σννεργβσ'α καί των
τοιούτων Πβράμ·«ος ή Μαρ
γαρι«6ν συνελήφθησαν ο.
Γεώργιος Σαρρής τοΰ φραγί
έξ 'Αλφβς χαί Κωνβναντί
νος Μονσ«άχιις «οβ Γβ«βγί
όν έκ Καλβργο διότι έΊιλβ
ψαν δύο πρόβατα «ου Έμ.
Μι?ρθ7ζάκη, ΓΪτινβς χαί ά«ΐ
στάλησαν «ώ κ. ΕίσαγλελεΙ
Ρεθύμνης μ$«ά «ής κα«'αύ
«ών διχονρσφίας.
Υπό των όργανον «ου
Σ«αθμον Χώνονκ Μνλοηο
«άμου ονχλτνΦθηααν οί φν
γόδΐΜθΐ Σαορής Έμμ. τοΰ
ΒασιλβΙον. Τζαγκατοκης Χά
ρέλαμπος «ου Βαριλβίον χαί
οί φΐιγόποινοι £|νλια«·£]
'Αντων, £«ο·τιδάκκς, Ιω
άννης, Άριστ. Σχονλούθης
κ«1 Βαοίλεΐος Βου«σΐτδ; εί
«ινες απεστάλησαν
δίββς.
Θά ήϋ·έλαμε νά
θώμβν ποϊαι αί ένέβγεκ»*
τού ύ.τοι/βγεί'οΐ' των Οίκονο
μιπ&ν καί τού τοιούτου Προ
νοίας διά την παράνομον χαΐ
όλως άδιπαιολόγητον χαχακρά
τησιν παρά τού Κεντοιχού Τα
μείον Θνμάτων πολέμου χρν
μάτων ανηκόντων είς τό πα·
ράρτημα Ταμείον θυμάιων
πολέμου νομόν Χανίων καί
Ρεθύμνης ; 2 ά Χθήματα ταΰ
τα πρέπει νά σΐαλονν τό τα
χύιβρον διά νά διανεμηθούν
είς τα δυοτυχή αύτά Φύρατα
των αγ ά ν ών τής πατρίδος τω
ρα κατά τάς εορτάς όπότε οί
άπορφανισθεΐσαι οικογένειαι
θά νοσταλγήσουν περισσόιε
ρον πάσυςΐίϊλλης Ιπυχής τονς
άτυχβϊς προστάτας των.
*·♦
ϊΐληροαιορούμεθα ότι μβτα-
ΙΙξϋ των αΰΐοκινητισιών
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΗΙΜΙΙΙΚ,ΙΙ» ΙΙΚ
Γνωστοποιώ 8τι ανέλαβον
την αντιπροσωπείαν τοϋ
μεγαλειτέρου έργοστασίου
τού κόομου καμπανων
Ρ. ΒΠΟΙΙ.Ι "ίς Ίτα
λίας.Άχαλαμβάνομεν την
προμήθειαν {πό τούς συμ-
φεροτέοους όρους και-
νουργών κωδοινων Έχ-
κλησιών Έπίσης την έ-
έπιδιόρθωσιν σπασμένων
καμπαών καθώς καί την
αγοράν αυτών.
Γβνικός Άντιπρόσωπος
δι' όλην την Κρήτην
ΝΙΚΟΛ. ΑΝ1ΒΝ1ΚΥΔΔΚΙ!
(Καλέ- Καπισί—Χανιά)
1ΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ0! ΙΙΠΙί ι
ΜΜ. Γ ΗΙΒΕΡΑΚΝΣ '
Έγκατέστησε τα τε-
λειότερα καί ίσχυ-
ρότερα μηχανή-
μ.ατα ύπερέχοντα πάν¬
των των έν Κρήΐιΐ καί
λοιπϋ Ελλάδι.
ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΠΝ
"ΛΕδΝ.,
'ΦΟΚΙϋΝ
Ικάαιην ΤΕΤΑΡΤΗΝ π.μ. διά
Ρέθυμνον. Ηράκλειον. Πει
έό
ά. νλ,(η
εκάστην Π ΡΔΣΚΕΥΗΝμ.Ηατ'εύ
ϋεϊσν διά Πειραια, Βόλον,
ο
η
τής πόλεώς μας ανεφύη
διαφορά ή όποία δέν άποκλει
ρται νά προκαλέση ιήν διασά
λευσιν τής τάξεως. Είναι τό
ζήτημα νΛς συνκοινωνίας Χά
λέηας—Χανίων είς την δποΐ
αν έιέθΐϊσαν καί ΐ,αξί. Ή Δι
οίκησις Χωροφυλακής άς ένβο
νήαη σχετικώς πρός πρό)η
γιν γεγονότων δνοαρέοτων.
ν
Νεώτατον σύστημα
^ τό μόνον έν χρή
. σεΐ έν Εύρώπη
Λαμβάνεΐ κινηματο
γραφικάς φωτογραφίας
στομάχου καί έν-
τέρων ώς καί φωτο-
γραφία^ έξ αποστάσεως
2 καί 3 μέτρων,
«ι οποίαι αποκλειστι¬
κώς μόνον έν τώ Έρ-
γαατηρίω τού είνε
δυνατόν νά ληφθούν
καί είς έλάχιστο έργα-
στήρια των Αθηνών
Λαμβάνει όρθοδ αγράμ
μ«τα καρδίας κατά την
μέθοδον ΟΙαντοΓ-ΜεΓ-
πΐΐ /αί Υαςιιεζ- Βογ-
άετ. Τα άνω μηχανή-
ματα είνε τα μονα-
δικά ενταύθα διά
τ»ς μεγάλας άκτι-
νοθεραπείας.
Έρ,'αστήριον έναντι
Ταχυδρομείων
Τηλέφωνον 1.51
(Έκ τού ΙΙρακτορείου)
Τηλεφωνα Ν ο 4 καί 209
@§ ιη
■■■■■■■■■■«ι ι
ΚΑΤΙΝΑ ΕΥΤ. ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΥΔΑΚΗ
Χειρούργος οδοντοϊατρός—Διπλωματοΰχος
τής όδοντοϊατρικής καί όδ«»ντομηχ*νικής
—Χθλής των Παρισίων ΕΌ.Ρ. κ*ΐ τού
Έθνικοΰ Ιΐανεπιστημίου τής
Ελλάδος.
Ειδικώς έχπαιδευθεΐσα έν Παρισίοις δια τάς παθήσεις
τού στόματος.—Όλιγοήμερος άνώδυνυς και ήγγυημένη
θεραπεία παθήσεως στόματος «αί οδόντων.
Έπιστημονική έφαρμογή Γεφυρών καί δδοντοστοιχιών
των τΡλευταίων συσΐημάτων
Σφοαγίσματα Ικ χρυσοΰ καί πορσβλάνης—κορώναι χυ-
ταϊ, χονσαΐ καί έκ πλατίνης Τοπική άναισθησία δΓήλε
κτριομοϋ. Έξαγωγαί άνώδυνοι. Τελεία καί άρίστηθερα
πεία ούλίτιδοςίΠυοοοοίας καί δνσοσμίας.
Δέχεται καθ* εκάστην παρά την Νέαν Αγοράν.
ΟΦΘΑΜΟΛΟΠΚΗ ΚΑΙΝΙΚΗ
ΔΗΜ. 10. ΜΕΛΙΣΣΑΚΗ
......
ΐναντι 'Ωδε.ί<ιυ Χανίων τέως Ξενοδοχρίου «Παλλάδιον» άρχεται Χειτονργοϋοα άπό 16 τρ. μννδ&,Ν)βρίου Έν τβ ηυχ\ Κλινικϋ 0ά δέχεται τούς ύ Χειρουργικών καί ΙΙαθολογικών νοσημάιων πάοχοντας καί δ Ίαΐρός Δημήτριος Μελίσσας *β?οαι έπισκέψεωνβ—12— 3— δ 5" ■ ι ■ ■ * ■ * 5 ι Ι· 0Μ8Β· «■■■■, ΝΙΚ. ΣΤΑΜΛΤΑΚΙΣ ΙΑΤΡΟΣ Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου τοΰ Βερολίνου θόΓλό ■ι . ■ ■ Σπονδάσας είς Γερμανίαν καί χρηματίσας Ιτί σειράν έΐων βοηθός των διασημοτέοων Καθηγηΐών τού κόσμου Βιογ ΒρΓΡΠΐπηη δαιιεΓθπιοπ. Έφαριιόζει τάς πλέον νεωτέρας θΓθαπευτικάς μεθόδους είς τό παοά τβ δδφ Άράπ Τζαμί Ίατοεΐον τού ΚΟΠΠΩΣΕΙΣ Τό .-ιαρά την πλατρίαν Δικασΐηρΐων καί παρα τή «ΟΑΣΕΙ» Κουρείον τοΰ κ ΣΤΑΜ ΧΡΓΣΑΚΙ άνακαινισβέν τελείως καί μέ έγκαΐασΐάσεις νεωτάτας, αποτελεί μοναδικόν κομ- μωτήριον έν ιϋ πόλει. Όντουλασιόν —Μασάζ—Φριξιόν κλπ. Ιδιαίτερον διαμέοισμα διά τάς Γυναίκας. ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΆΚΗΣ ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα- θολογίας Ιουλίου Πάρι. Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐχών νόα<>>ν Βόρτ«.λο Βαζοΐν διευθυντού
τοΰ Σανατορίου Ηαδούης.
Έφαρμόζει νβωτάιας Θεραπευτικάς μεθόδους διά
φυματίωσιν καί λοιπά νσσήματα.
Δέχεται 8—12 και 4—8 (Πλατηα Σπλάντζιας)
Αριθ. τηλ. 2.13
ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΛΙ οίκία ίσώ
γειος μέ 4 δωματια κουζίνα
νεοό άφθονο ήλεκτροφώτιστος
έναντι ι&ΰ 'Υποθηχοφνλακεί
ου (Δικαστήοια) Πληροφορίαι
παρά τω κ Στέλιω Λθΰπη
Τ6 ένταϋθ(λ εργοστάσιον
Πλιν 9 οκεραμοποιΐας
ΙΩΑΝΝΟΥ ΚΤΙΣΤΑΚΗ
μετά μηχανημάτων νεωτάτου
συστήματος έπανήρχισε τάς ερ¬
γασίας τού.
αραγωγή τούβλων διακένων
(τρυπητών) παντός τύπου καθ ώς
^ και εγχωρίων.
Πληρο(ορΙαι παρά τή Έταιρί
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΤΙΣΤΑΚΗΣ
(Κατάστημα πταραλίας(
Β
Τα άηοτελεσματκ των Γαλλιχών
χημικών Λιπασμάτων ΩΜΠΥ τού
παρελθόντος Ιιους ύπεοέβησαν πά¬
σαν ποοσδοκίαν.
Σέ 25—30 6κ σπόοου Ιχρηΐιμο·
ποιήθη ενα σακκί Κατ' αναλογίαν
κοστίζουν εύθυνόιεοα άπό κάθε
άλλο λίπΓ»σμα
Διαθέτομεν καί ««"^ί™!^
Βελγικών λιπασμάτων Ι Ε-ϋΓΐ 1-
ΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ.
Είς φερεγγύους Γϊωργοκτημα-
τίας Ιξοφλήσαντας τάς οφειλάς το-ν των προηγουμένων
έτών, χοοηγοϋμεν επί πιστώσει μέχρι τής εσοδείας
ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ
ΔΗΜ. ΚΥΡΙΑιΧΟΥΛΑΚΗΣ & Σ1Α
Γραφεΐα—Αποθήκαι Όδός Κισσιίμου
Αριθ. Τηλεφ. 1.41
II:
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΐυΐΐιΐ ■ — !■--—π— ί(ΐ/*·«ι»ι *** ιιΙΙεΜΚΜΐ ■*"' β·»··**»··" ■*· «ε»·υ··«ε— -«ιιμιιη μ ι ΟΜΐωΠΙΙ
ΤΟΥ ΑΙΓΝΙΤ
ΚΑΙ
Έν σχέσει μέ την σύσκε¬
ψιν υπό την προβδρίατ τοΰ
κ. πρωθυπουργόν διά χό ζή
τημο τοΰ λιγνίτου, πληοοφο
οούμβθα Οτι ταύτης προη-
γήθη συνάντησις τοΰ κ. Βε
νιζ/λου μ»τά των άντιπρο-
σώπων των λιγνιτωουχβι'ων
Άλιβερίου κεΐ Κύμης. Ό
κ. Πρωθυπουργός, κατ' αυ¬
τήν, συνβΌτησβν είς τούί
ανωτέρω άντιπροσώπους, δ
πως μή άποβλι'ψουν ΐίς μέ
γα κέοοος κατά την προσφο
ράν των τιμών βίς την Η¬
λεκτρικήν Εταιρείαν, τον]
σας;_ δτι έπιτυγχανσμέντις
τής προμηθείας υπό τής Ή
λεκτρικής Έταιοβίας μέγα
λα>ν ποσοτήτων Έλλην ικοΰ
λιγνίτου, άφ' ενός μέν θά
πβςιβοισθά ή έξαγωγή συ-
ναλλάγμκτος, άφ' ετέρου δέ
ϋά επιτευχθή όρθοπόδησις
τής Αιγνιτοποραγωγής καί
μέ την βάσιμον έλπίδα νά
"«αθβϋοποιηθίί λίαν συντό¬
μως ή κατανάλωσις 100 χι¬
λιάδων τόννων λιγνίτου έτα
ί
ΟΙ άντιπρόσωποι άπβδέχ
Οησαν τάς συστβσβις
ταύτας.
Κατά την έπακολουθήσα
σον σύοκιψιν. «ίς ήν μβτέ-
σχβ καί δ Διευθυντής τής Ή
λβκτριχής έτβιρείας κ. Κέμπ
ποοβτάθη είς τόν τελβυτειΐ
όν τούτον δπως ή 'Εταιρεία
περιορίση την κατανάλωσιν
άγγλιχοΰ γαΐάνθρακος είς
ΤΟ 1)3 τής ύπ' αυτής κατανα
λισκσμένης ποσότητος συμ-
πληροϋσα τό υπόλοιπον έκ
2)3 δι' έλλτινικοΰ λιγνΐτον.
Ως πρός την τιμήν εδηλώθη
είς τόν διευθυντήν δτι οί λι
γνιτοπορογωγοΐ όρΐζουντθς
175 πεοίπου δραχμά κατάς
τόννον, είς τρόπον ώστβ νά
στοιχΐζη, μόνον κατά 40 πβ
ρίπου δραχμάς ακριβώτερον
τοΰ Άγγλικοΰ γαΐάνθρακος
έν σνγκρίο·ι πρός την άπό-
δοοίν τον.
Ό κ, Κέμπ εδήλωσεν δτι
ή Έλεκτρική έταιρβία άπο
δέχεται την πρότασιν τής
Κυβερνήσεως περί χοησιμο
ποιήσεως έλληΐοΌΰ λιγνΐ-
του φθάνβι μόνον νά έξοι
κονομηθϋ ή διαφορά αυτή
έξισουμένων των τιμήν.
Κατόπιν τούτου ανετέθη
βίς τόν χ. υπουργόν «ής Έ·
θνικής Οίκονομίας δπως κ«
θορίση ούτος την τιμήν τοΰ
ελληνικόν λιγνίτου, επί ·ϋ
βάσει τοΰ κόστους, πλέον
τδν γενικών έ£όδων, ·ίς
τρόπον ώοτβ νά μβιωθϋ κά-
τν των 40 δοαχ. ή διαφοραί
των τιμών, κσί νά έπιτβυ-
χθά ή άνβυ ζημιών κατανά
λωσις υπό τής Ήλβκτρικής
'Εταιρβίας λιγνίτου.
ΣυναφΑς πληροφορούμεν
θα δτι τό υπουργείον τής
Συγκοινωνίαν έ*χει την βά¬
σιμον έλπ'δα δτι θά χατοο-
θαθΐί νά έξοιχονομηθή ή δι
αφαρά αΰ«η τιμών χωρίς νά
έπιβαρννθοΰν ούδ' έπ' έλά
χιστον οί καταναλωταΙ.
"Οσον άφοβό; τό ποσόν
τουτο καθωρίσθη είς χιλ.
τόννους μηνια(ως κατά »ό
1932, είς τό 6 κατά τό 1933
καί Είς 8 χιλ. κατά τό 1934.
Τό κατά την τρΐβτίαν ταύ¬
την διά τής προμηθείας έλ-
ληνικοΰ λιγνίτου έξοικονο-
μούμβνον ποσόν συναλλάγμα
τος, ύπολογίζβται είς 45—
50 έκατομμνβια δροχμών.
ΤΟ ΝΕΟΝ ΑΓΓΛ. ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 3 Δεκεμβριού
(«ου ανταποκροτοϋ μας)—.
Τηλβγραφοΰν Ικ Ρώμης δ-
νι οί Ιταλικοι κύκλοι παοα-
Νθλουθοΰν μετ* ενδιαφέρον
τος τόν διβθνή αντίκτυπον
ι ου νέΌυ άγγλιχοθ δασμολο
γίου ώ; καί τάς μβΐαζύ 'Δγ
γλίας καί Γαλλίας οΐκονομι
«άς συζητήσεΐΓ, ιδίως λόγω
«τίς πιθανό.ητο:, δϊι ή Γολ
λία προσπαθβ! νά συνδυά-
ο*0 την ανανέωσιν τοϋ πρός
«ήν Αγγλίαν δανβίου μέ ύ
ποχωρήσεις «ής Αγγλίας
είς τα ζητήματα των έπανορ
θώσεων καί τοΰ αφοπλι*
σμοϋ.
Έν σχέσει πρός τού; νέ-
ους "Δγγλικούς δόσμου»", ή
Ιταλία καίτοι τα συμφέρον
τα της παροβλάπτονται όλι
γώτβρον άηό τα των Γάλ¬
λον κχί των Γβρμανών, ζή
μιοδΐαι πάντως. Διά τουτο
Μσί ή εφημερίς «Μεσσατζέ
ρο» συνισιφ νά επιδιωχθή
τρόπος άηοσοβήσεως των ύ
περβολικων περιορισμόν
τής Ίταλική; έξαγωγής.
Η ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΝΩΠΩΝ ΣΤΑΦΥΛΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 3 Δεκεμβριού
(ϊοΟ άνταποΜριτοΰμας).Εΐδή
σβις έκ Λονδίνουάναφέοουν
δτιδ ύπουργός ϊήςΓβωργίας
υπέβαλεν είς την Βουλήν
των Κοινοχήϊοον «ό νομο
σχέδιον πβοΙ έπιβολής εξαι¬
ρετικην δασμ&ν επί πάν¬
των των εισαγομένων ε(ς
Άγγλίπν ωπ&ν καρπών.
Ό ύπουργός τοΰ Έμπο·
ρΐου, έξ δλλου, δι' έγπυκλί-
ου τού, Μαθισιά γνωσιόν, δ
ΐι Ιπιβάλλεται πρόσθβιος τε
λωνβιαΜΟς δασμός έκ 50 ο)ο
επί τής άξίας ίμπορβυμάτων
τίνων έν οΐς δπλα, ύφάσμα
τα, διάφορα επιπλα καί οί-
κιακά ειδή.
ΣΧΟΛΙΑ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΒΕΝΙΕΖΛΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 3 Δεκεμβριού | ρας καταπολεμήσεως των έ
(τ->0 ανταποκριΐοΰ μας).— Ι πιβουλευομένων ΐό εθνικόν
Τηλβγραφήματα Ικ Ρώμης
αναφέρουν διι ή έςρημορϊς
«Δοβόρο Φαοίστα», σχολιά
ζουσα την Ιν γένβι στάσιν
τοΰ ν. Βενιζέλου ενανιιτων
«Ιχθρων ττΐ5 δραχμής», τάς
σχετικάς δηλώσβις τού βΙ;
την Βουλήν καί διά της δή
μοσιόΐητος, ώ; καί την παρ'
αύιοΰ ανάληψιν τοδ υπουρ
γβ.ου τής Δικαιοσύνηι;, χά¬
ριν τής άποΐΒλβσματικωτέ-
νόμισμσ, Ιπαινβΐ ίκθύμως
την αποφασιστικήν «αύτην
στάσιν.
Ό Ιταλός άρθρογράφος
σημβιώνβι μεθ' ί>ιανοποιήο:
ως διι πολιτικόν οίος δ κ.
Ββνιζέλος, εδήλωσεν διι θ'
Ακολουθήση τό παράδειγμα
τοΰ κ. Μουσσολίνι, έν σχέ
σβι μέ ιήν νομισματιΐιήν πό
λιτιχήν τής χώρας τού.
ΟΙ ΕΞΟΠΣΤΟΙ ΚΥΠΠΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ 3 ΔεκΒμβρΐΌυ
(ιοΟ δνιαπθΜριτοϋ μας).—
Τηλβγραφουν έκ Ιΐορισίων
Οί Μητροπολϊιαι Κιτίου
καΐ Κυρηνβίας επεσκέφθη
πβοχδές τδν πρέοβυν τής
Έλλοβος κ. Ν. Πολίτην,
παραμβίνανΐβς ηα{ί' αύιφ
επί ώραν καί πλέον.
Ώ; πληροφοοοΰμοι, ή έ
ηίσκβψΐς των αΰιη Ισχβΐίζβ
το μέ την πβραιτέρ,ω κίνη¬
σιν των εζήτησαν, δηλαδή
νά πληοοφορηθοΰν κατά
πόσον ή ένδβχομένη μβτάβα
σίς »ων βΐς ιήν Έλλάδσ,
—καθ" διι δέν δύνανται νά
παραμένουν άνευ πόρων
συντηρήσβως βΙ,· τό έξωτβρι
κόν—θά ήτο δυνατόν νά
μή παοεξηγηθβ.
Μ«τά ϊΛν
ταύιην, οί ίβράΓχαι άπβφά-
σισαν νά μβιοβοϋν πάντως
είς τό Λονδίνον, δπου θά
φθάσουν την σήμβρον, έκΕΪ
δέ, συνβννοούμΒνοι καί μβ-
τά των άλλοον Κυπρίων έξο
ρίστων, θ' άποφασίσουν
εάν θά μβτοβοΰν εί; Άθή-
ν άς.
ΔΙΑ Τ£| ΜΤΙΪΙΣΕΣΙΜ ΒΙ ΠΕΡΙΟΙΣΙΟΙ
Έν οχέσβι πρός τό μέιρον
τής κατασχέσεω; των πβοι
ουσιάν των έκτοπισθέντων
καί «ου διορισμοδ «πηδβμ
νων» διοχβιριστων των πβ·
ριουσιων αΰϊών, οί έξόρι
στοι ίεοάοχαι εδήλωσαν τα
έξ
(Ημείς άτομικαςσΐΒθ,ού
ΪΉΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
£|> Α Α Λ Βλ —■"·■ "* ^ ^ ^ """ >>>>ί _ , -—---------........■......... -ιο.ι.ιιι.ιιιηι.111 Ι4ΙΙΙΗ1Ι «ΙΗ» ,».....ιιι......ιιι» «ιιι
ΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ
Η ΣΥΝ0ΑΙΚΗ 1ΙΤΟΟΑΡΑΓΟΓ»
ΑΘΗΝΑΙ 3 μ
(τού άνταπορριτοΰ μο()·
—Υπό τοϋ ύπονργβίου τής
Γεωργίας συνβχβντρνθησαν
στοιχβΐα έμφαίνοντα την συ
νολιχήν σιτοπαραγωγήν κη
χά τα τβλ«υτεία έτη χυίτήν
μέσην στρβμματιχτιν από¬
δοσιν.
Τα ατοιχεία ούτά θά τε-
θοΰν ύπ όψιν των άρμοοί
ών χατά την σημερινήν σύ-
οκ·ψι/ διά την τελικήν δια
τύπωσιν τοΰ διαχάγματος πβ
ρί σνοτασβως έθνικής επι-
τροπής προστασίας τής σιτο
πβοωγής μας.
Έκ των στοιχείον ούτων
ίμφαίνετβι δτι τό σύνολον
των χβ,λλΐρρΊθυμβ'νων διά
σιτηρών έκτάοιων βαίνΐι ά
?ΐό ίτους ΐίς ετος αύξάνον.
Οΰτφ έ>φ κατά τα πρό τού
1920 έτη συνολικώς έκαλλι·
εργοΰντο διά σιτηρών έκτά
σεις κατ' Ι τος κατά μέσον δ-
ρο» 4 110.625 στρβ'μματα κα
τα ττ»ν τβλβυταίαν δεκαετί¬
αν ιΐ συνολΐΗή έκτασις ηυ¬
ξήθη σημαντικώς καί αΰξά-
νβτβι όλονέν. Καί οννκεχρι
μέναΐς : Κατά τό 1927 έκαλ
λιεργήθησαν , 4.988.976
στρέμματοι κ«τά τό 1928 5.
380 406, κατά τό 1929 5 007.
195 καί κατά τό 1930 5.795.
383.
Αντιθέτως ή συνολική
παραγωγή οέν σρμειοί καμ
μίαν αύξησιν. Τουναντίον
παραιηοβΐται μβίωσις τής
συνολικής άποό*όσβως σιτη
ρών
Οΰτω κατά τό 1926 ή πά
ρσχθεΐσα σννολιχ&ς πησό
της σιττ»ρών ήτο 337 500 τόν
ν οί, τό 1927 ήτο 352, 900. τό
1928 358 100 τόννοι, τό 1929
311 000 τόννοι χαί τό 1930
264.200.
Έχιΐδμωςπού δαιφαίνβ
| ται ή δλη μ«ίωσις τής οιτο-
• πορα>ωγής ΐίν« ή μέση άπό
δοσις κατά στρέμμα κατά
τα τελευταία έτη.
Οΰτω ένφ προκολεμικώς
ή μέση απόδοσις ήτο 72ο]ο
κατά την τβλευταίαν δεκαβ
τίαν ή μέση απόδοσις βαί·
νει όλονέν μβιουμένη·
Κατά τό 1925 ήτο 66.κα¬
τά χό 1926 64. κατά τό 1927
71, χαχά τό 1928 66, κοτά
τό 1929 62 χ«1 κατά ι· 1930
47.
Τέλος. κατβ τού: συγκβν
τρωθέντπς άριΡμοΐις τον ύ
πθνργρΐον Γεωργίας ή είσο
γωνή ξένων σιτηρών βίς την
Έλλάδα βιίνει άπό Ιτους
είς'Ιτος «ύζάνουσα. Οΰτω
κατά τό 1926 εισήχθησαν
462.100 τόννοι ξένων σιτη
ρίν, τό 1927 477.806 τόνν·ι,
τό 1928 525.116 τόννοι, κα
τα 1929 629 131 τόνν·ι χσί
τό 1930 588.948 τόννοι.
Κατά μέσον δρον, ένω ά
ηό τό 1914- 1921 είσήγ·νχο
έτηοίοος 245.750 τόννοι σιττι
οών, άπό τοΰ 1922—1*30 ιί
οήχθησαν ετησίως κατά μέ
σον Ορον 518.000 τόννοι.
Τα ώς δνω οτοιχεΐα ϋά ά
ποσταλοΰν υπό τοΰ παοά
τφ ύπουργείφ τής Γεωργίας
διευθυντού κ. Κυπριάδου
>(ς τόν μ. πρωθυπουργόν.
Ο ΚΙΗΑΥΝΟΣ ΤΟΥ ΚΘΜΜΟΥΗΙΣΜβΥ
ΑΘΗΝΑΙ 3 Νοβμβρίου Ι Έξ άΛλου έκτός χ7ς κομ
(ιοϋ άνταποκριιοϋ μα?).— Ι μουνιστικής ηοχισαν ιήν
Δόγφ τή; εκδηλωθβίσης Α
πό τινος χρόνου έντατικης
δράσβως τοϋ κομμουνισμοϋ
Β.ς την βόρβΐον Έλλάδα έ
γένονιο αλλβπάλληλοι μα-
κραί συσκέψβις των αρμοδί¬
ων ύπηρβσιων ωρισμένων ύ
πουργβίων πρός τόν σκοπόν
δπως άνταλλαγοϋν αί γνω¬
μαι των πρός άντιμβτώπι
σιν Μοί καταπολέμησιν τοΰ
κομμουνισμόν καί επί σκο·
πφ τοΰ συντονισμοΰ ι ών
πληροφοριών μβιαξύ των
έν λόγορ ύπηρβσιην.
Κατά την Ιπακολουθή-
σασαν συζήτησιν δΐϊπισιώ
θη δτι μβρίς τ&ν διδασκό-
λων τής Μακβδονίος καί
Θράκης ένβργβΐ προπαγάν-
δα υπέρ τοδ κομμουνισμοϋ
ή βύνοβΐ τούτον.
Κατά τάς συσκέψβις αΰ ■
χά; Ιτον.σθηώσαύΐως ό ηρο
Ερχόμενοι ίκ των ίβρίων
τής Μακεδσνίας καί Θράκης
κ.νδυν·,*, μβγάλη μερίς των
οποίων άνήκβι είς την κουμ
μουνισιικήν Ιδβολογίαν ή ά
κολουθβϊ Ιδέας αχρας δρι-
σιβράς, δυσκόλως οιακρινο
μένας άπό τόν πολιτικβς ά
διαπαιδαγώγητον βΐσέπ α-
γροτικόν πληθυσμόν, έκεί-
ων έπιδιωκόνχων την άνα
τροπήν τοΰ σημβρινοΰ κοι-
νωνικοϋ καθεσιωτος. Έκεϊ
νο δμω,-, ό οποίον ςροβίζει
πβρισσότβρον τάς έντβναλμέ
νος μβ την παρακολουθή·
σιν των κομμουνισταί ύπη
ρβσίας, είνε ΐό γβγονός ότι
οί ίερβΐς, λόγφ τοΰ σχήμα·
τος όπερ φέρουν, άπαλαύ-
ουν έκτιμήσβως παρά τφ
λεφ, ήτις βΐνβ δυνατόν νά
συντβλέση εΰκολώιβρον αίς
τόν έπβρ,Βασμόν των σημβρι
νων πβποιθήσβων χωρικων.
ΑΘΗΝΑΙ 3 β
τοΰ δνταπακοιτοΰ μ«ί). —
Εαταρτισθρίσα άπό τόν ύ¬
π νργόν ΈθΜχήςΟίχονομί
■ς άπβστβλη βίς τόν Πρόβ
δρον τής Κυβερνήσεως χαί
τα λοιπά μέλη τοΰ "Υπουρ
γικοΰ Σνμβουλΐου πρός υπο
δςασιν των κα. ξέναι προ-
παγάνδαι, αί οποίαι καίτοι
διάφοροι της κομμουνιστι-
κής ίδβολογίας έν τούιοις έ
πιδιώκσυν τόν αύιόν τελι-
κόν σκοπόν.
Άπό μακοοϋ χρόνου δ
κομμουνισμός άπολέαας κά
θε έλπίδα σοβαράς έπικρα
τήσβωβ επί των ώρ.μων κα·
τα την σκέψιν καί την ήλι
κ.αν κατοίκων ιής Μακβδο
νίας καί Θράχης Ιστρεψβ
«ήν προσοχίιν τού πρός την
μαθητιωσαν νβολαίαν καί
κυρίως βΐς τα γυπνάσισ, οί
μαθηταί ι Λ ν οποίων λόγφ
τής νβαράς ήλικίας άηοτβ
λοϋν βύάλωΐον υλικόν. Ου
τω είς ηλεϊσΐα άνώτβρα σχο
λβϊσ, άκόμη δέ καί ιό πανβ
πιστήμιον, λειτουργοΰν κομ
μουνισιΐΝθί πυρήνβς, τα μέ
λη των οποίων ροσπαθοϋν
νά παραούρουν τούς νβα
ρούς μαθητάς πρός τόν κομ
μουνισμόν.
Τα στοιχΐΐα .ταυτα ΰπβ
βλήθησαν δι' έπθέοεωνπρός
τόν κ. Πρωθυπουργόν είς
τάς οποίας τονίζβται ή α-
νάγκη δπωί ^ληςρθοΰν άμβ
σα μέτρα.
Καθ' δ πληροφορούμεθα
εγκύρως υπό τοϋ ύπουργε.
ου Παιδβίας κατηρτίσθη
μακρά έκθεσις άφορασα
τόν διδασκαλιχόν κόσμον
άπό άπόψβως πολιτικών καί
κοινωνικήν πεποιθήσβων,
είς την οποίαν έκτίθβνιαι
διάφοροι σκέψβις.
Έν τούτοις δ ύπουργός
τής Παιδβίας διέψβυσβ χθές
ότι ύπάρχουν κομμουνίζον
τβς διδασκάλου Όσοι ήσαν
βΙλβ άπβλύθησαν δι' άποφά
οβων των τοπικαν συμβου
λίων.
γραφήν ή άπέφετσις πε«ί
μηνΐαίσς οπαγοριύβσβαις
τβΰ άνοίγμοτος τοΰ Χρημα
τιβτηρίον
Ή παράτασις τής άπαγο
ρεύσιως ώρίςθη δηλ. μέχρι
τής 2ας Ιανοναβίον.
Μ ΠΤΩΣΙΣ ΤΜΣ
Εΐδήσβις εκ Παρισίων άνα·
φέρον δτι, ή συβνχιζομέ-
νη πτωπις τής Αγγλικη; λί
ρας αποδίδεται κυρίοις βΐς
μα της παρά τή Τραπέζα
τής Αγγλίας.
Είς την απόφασιν της
- „ , . - αύ.ην ήχθη ή Ττράπβζα
τό γβγονός, ότι η Εχδοτική | τής «Ολλανδίας Ιμ τοΰ λό-
Τράπβζα τή; Όλλανδία; ά : γου, δτι ή Τράπβζα τϊ,ς Αγ
ΤΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓ Μ Α
ΑΘΗΝΑΙ 3 Δβκεμβρίου
(τού άντοποκριτοϋ μας).—
Κατά την χθεσινήν συνββρί
ασιν τή; Βουλής ό ύπονρ
γός τδν Οίκονομιχών κ. Μα
ρτ}ς χατέθεσβ νομοσχέδιον
τροποποιοΰν τόν άνογκαστι
κόν νόμον^περ· ποοστασίαε
τοδ έθνικοΰ νομίσματος.
ΔΓ αύτοΰ έπιβάλλονται
ποινικαί κυβώσεις—φυλάχι
σις μέχρι τριών μηνών καί
πρόστιμον 50 000 δραχμών
—είς τούς βιοικητθς των
Τροπεζβν < ί όποίοι δέν θά ύπίβαλλον ιίς την Τράπβ ζαν τής Ελλάδος τάς έκ τοϋ νόμοτ οριζομένας κατα στασεις περί τ&ν διαθεσί μων των. Έπίσης όρίζβτσι ότι παρα τείνεται είς δέχα πέντβ μέ ρας ή πρθθβσμία βιβμαρτυ ρήσβα>ί των έν τ£ άλλοδβ
πή έκοιδομένωνβννειλλαγμα
τικών βίςξένον συνόλλαγμα
ΤΟΤΕΛΩΝΕΙΟΝΠΕΙΡΑΙΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 3 Δεκεμβριού Ι Πληροφορίαι .περί τέΐν
(τοϋ άνταηοκριτοΰ μα;)·— ' εΐσπράξεων τΛν δλλων τε
Έκ τοϋ ύπουργείου των Οί λωνείων δέν δχουν ληφθή «Ι
κονομικών ανεκοινώθη δτι
αί εΐσπράξβΐς των Τβλωνβί
ών Πειραιώς «α»ά «όν λή
ξυντα μήνα άνήλθον είς
148.521.028 δραχμάς ήτοι
επ, πλέον των περυσινών
μ τά 5.791.905.
Προβλέπεται δμω; διι
θά βΐνπι κατώνεραι των πε
ρισυν&ν βΐσπράξεων ώσιβ
νά καλυφθή ή παρουσιοζο
μένη β'ς τό Τελωνείον Πει
Οαιώ; επί πλέον Ρΐαφορά.
ΤΑ ΕΡΓ/> ΟΔΟΠΟΙΊΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ .3 Δ)βοίου Ι χρηματοδότησιν των §ργων
(τοϋ άνταποκριτοΰ μος)=
ΕΙ; τό Γενικόν ΛογιστήΌι
ον συνίΐργάσθησαν οί 'Υ-
πουογοι των ΟΙκονομικών
κ. Μαρή; καί τής Συγκοι
νωνίας κ. Δίγκας διά την
Έθνική; δδοποιιας.
Κατ' ανακοίνωσιν τυϋ χ.
Μαρή ή χρηματοδότησις
των Εργων είνε απολύτως
εξησφαλισμένη.
ΑΙΑΒΗΜΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ
Τόν ύφυπουογόν τής Δι
καιοσύνης γ. Θηβαϊον έπΒ
σκεφθή έπιτρυπτ] Ιηαγγελ
μα*ιων Μακβδονίας και πά
ρβκάλεσεν, δπω; ε(ς τό Διά
ταγμα περί άναστολή; έκτη
λέσεωςκατ' άγροταν
σΐεθη διάταξις δι' Γ); θά ά-
πολαμβάνουν καί αΰτοΐ των
εύεργΒΤημάτων των άγρο-
τών.
ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ
ΤΟ Τ Α ΞΕΙΑΙΟ Η ΤΙΚ. ΜΙΪΪίϊΙΦ
ΑΙ Ε
πεφάσισε νά πωλήσηδλοντό
βί; λίρα; στερλίχας άπόθε-
ορισιιός «κηδεμόνο;» Ικ μέ
ρους των έν Κύπρω άρχών.
Τοϋιο, δμωί δέν μα; έμπο
δίζει νά χαρακτηρίσωμεν τό
ρον ώς αΰτόχρ,ημα «υρα
1* 0ώς αύτ,όχρημα τυρα
μεθα πβριουσιΛν, κατά συ- | νικόν δηως βΐναι καί δ έκ·
ιον η
ΓνΓ
γΛγ Α Χ· κηιηίΐΨ
γλίαί, παρά τάς προηγουμέ¬
νας ΰποσχέσεις της, ηρνήθη
νά εγγυηθή διά τό Όλλαν
διχόν συνάλλαγμα. Οί 'Δγ
γλικοί κύκλοι πιστβύουν δ-
τι «ίνβ αδύνατον νά σταθε-
ροποιηθή ή τιμή τής λίρας
«00 τοΰ διακκνονισμοϋ τοΰ
ζητήματυς τΔν πολεμΐΝνν
Μονσάνωφ
δεκτός υπό
ΑΘΗΝΑΙ3 Νοέμβριον (τοϋ άνταποκριτοΰ μας).
— Τηλεγραφ όν ν έκ Παρισίων δτι ή έκεϊ Έλληνική
παροικία παρέϋ·εσε γενμα είς τούς έξορίατονς Κν·
πρίονς ιεράρχας. Ονιοι κατά την διάρκειαν τοϋ γεν
μ^τος έξεφώνησαν λόγονς εύχαριστήσαντες μετά συγ
κινήσεως δλονς τούς "Ελληνας οί όποϊοι επέδειξαν
μεγάλην αλληλεγγύην διά τόν Κνπριακόν άγώνα.
—Αί αυταί πληροφορίαι αναφέρουν δτι οί Κύπριοι
Ιεράρχαι πρόκειται νά συναντηΰΌΰν μετά των εξε-
χόντων Γάλλων πολιτικών είς τονς όποίονς καϊ
θά έκΰ'έσουν την Κνπραικην υπόθεσιν πώς ακρι¬
βώς 'έχει αυτή.
— Τροποποιεΐται δ νόμος περί τύπον. Διά τής Τρο
ποποιήσεως ταύτης θά τιμωροϋνται οί άναγράφον·
τες ψευδεϊς είδήσεις ανεξαρτήτως εάν ή πρόθεσις
τής Λναγοαφής έ'χει δόλον ή δχι.
— Ό Βούλγαρος Πρω&υπουργός κ.
αφιχθείς είς ?ην "Αγκυραν εγένετο
των Τούρκων επισήμων. Είς παρατεθέν γενμα δ Ι¬
σμέτ πρότινων εδήλωσε δτι ή Τοιρκία καί ή
Βονγαρία άφιέρωσαν προσπαθείας διά τό έργον τής
Είρήνης καθόσον τα κοινά τούτων σνμφέροντα τά
ό ποία διατνΐΐοννται είς τάς Τονρκοβονλγαρικάς
αν μ βασ εις έπέβαλον τουτο.
—Ό κ. Μονσάνωφ απαντών είς τά υπό τοϋ κ.
Ισμέτ Πασά λεχ&έντα ετόνισεν δτι ή έπι&νμία
τής Βονλγαρίας είναι νά διατηρί} καλάς σχέαεις με
τά των γεγονότων της.
— Ό Τονρκικός τύπος γράφει δτι ή επίσκεψις
τοϋ Μονσάνωφ είς την "Αγκυραν θά έ'χη άγα&ήν
καϊ αποτελεσματικήν έπίδοασιν επι των ύφισταμέ
νων Έλληνοβουλγαρΐ'ΐών διαφόρων.
—Ή Γουγκοσλανϊκή Κυβέρνησις εφήρμοσε μέ
τρα πρός προστασίαν τοϋ σνναλλάγματος της άνά
λογα μετά έν Ελλάδι έφαρμοα&έντα τοιαϋτα περιο
ρίζονσα την εισαγωγήν.
—Ήτιμή τής λίρας άνετιμήϋη άπό 3.25 δολ-
λάρια δπον κατήλθε χθές είς 3.34. Οί Ο'ικονομι
κοΐ κύκλοι Νέας Ύόακης άνεκον^ίαύ^ηααν άπό ά
νατίμησιν διότι ΰεωρεϊται τούτη ώς ένδειξις μή
αυξήσεως τής κυκλοφορ'ιας τοϋ χαρτονομία, ιανος ϋ·
ΐυΐΐιΐ ■ — !■--—π— ί(ΐ/*·«ι»ι *** ιιΙΙεΜΚΜΐ ■*"' β·»··**»··" ■*· «ε»·υ··«ε— -«ιιμιιη μ ι ΟΜΐωΠΙΙ
ΤΟΥ ΑΙΓΝΙΤ
ΚΑΙ
Έν σχέσει μέ την σύσκε¬
ψιν υπό την προβδρίατ τοΰ
κ. πρωθυπουργόν διά χό ζή
τημο τοΰ λιγνίτου, πληοοφο
οούμβθα Οτι ταύτης προη-
γήθη συνάντησις τοΰ κ. Βε
νιζ/λου μ»τά των άντιπρο-
σώπων των λιγνιτωουχβι'ων
Άλιβερίου κεΐ Κύμης. Ό
κ. Πρωθυπουργός, κατ' αυ¬
τήν, συνβΌτησβν είς τούί
ανωτέρω άντιπροσώπους, δ
πως μή άποβλι'ψουν ΐίς μέ
γα κέοοος κατά την προσφο
ράν των τιμών βίς την Η¬
λεκτρικήν Εταιρείαν, τον]
σας;_ δτι έπιτυγχανσμέντις
τής προμηθείας υπό τής Ή
λεκτρικής Έταιοβίας μέγα
λα>ν ποσοτήτων Έλλην ικοΰ
λιγνίτου, άφ' ενός μέν θά
πβςιβοισθά ή έξαγωγή συ-
ναλλάγμκτος, άφ' ετέρου δέ
ϋά επιτευχθή όρθοπόδησις
τής Αιγνιτοποραγωγής καί
μέ την βάσιμον έλπίδα νά
"«αθβϋοποιηθίί λίαν συντό¬
μως ή κατανάλωσις 100 χι¬
λιάδων τόννων λιγνίτου έτα
ί
ΟΙ άντιπρόσωποι άπβδέχ
Οησαν τάς συστβσβις
ταύτας.
Κατά την έπακολουθήσα
σον σύοκιψιν. «ίς ήν μβτέ-
σχβ καί δ Διευθυντής τής Ή
λβκτριχής έτβιρείας κ. Κέμπ
ποοβτάθη είς τόν τελβυτειΐ
όν τούτον δπως ή 'Εταιρεία
περιορίση την κατανάλωσιν
άγγλιχοΰ γαΐάνθρακος είς
ΤΟ 1)3 τής ύπ' αυτής κατανα
λισκσμένης ποσότητος συμ-
πληροϋσα τό υπόλοιπον έκ
2)3 δι' έλλτινικοΰ λιγνΐτον.
Ως πρός την τιμήν εδηλώθη
είς τόν διευθυντήν δτι οί λι
γνιτοπορογωγοΐ όρΐζουντθς
175 πεοίπου δραχμά κατάς
τόννον, είς τρόπον ώστβ νά
στοιχΐζη, μόνον κατά 40 πβ
ρίπου δραχμάς ακριβώτερον
τοΰ Άγγλικοΰ γαΐάνθρακος
έν σνγκρίο·ι πρός την άπό-
δοοίν τον.
Ό κ, Κέμπ εδήλωσεν δτι
ή Έλεκτρική έταιρβία άπο
δέχεται την πρότασιν τής
Κυβερνήσεως περί χοησιμο
ποιήσεως έλληΐοΌΰ λιγνΐ-
του φθάνβι μόνον νά έξοι
κονομηθϋ ή διαφορά αυτή
έξισουμένων των τιμήν.
Κατόπιν τούτου ανετέθη
βίς τόν χ. υπουργόν «ής Έ·
θνικής Οίκονομίας δπως κ«
θορίση ούτος την τιμήν τοΰ
ελληνικόν λιγνίτου, επί ·ϋ
βάσει τοΰ κόστους, πλέον
τδν γενικών έ£όδων, ·ίς
τρόπον ώοτβ νά μβιωθϋ κά-
τν των 40 δοαχ. ή διαφοραί
των τιμών, κσί νά έπιτβυ-
χθά ή άνβυ ζημιών κατανά
λωσις υπό τής Ήλβκτρικής
'Εταιρβίας λιγνίτου.
ΣυναφΑς πληροφορούμεν
θα δτι τό υπουργείον τής
Συγκοινωνίαν έ*χει την βά¬
σιμον έλπ'δα δτι θά χατοο-
θαθΐί νά έξοιχονομηθή ή δι
αφαρά αΰ«η τιμών χωρίς νά
έπιβαρννθοΰν ούδ' έπ' έλά
χιστον οί καταναλωταΙ.
"Οσον άφοβό; τό ποσόν
τουτο καθωρίσθη είς χιλ.
τόννους μηνια(ως κατά »ό
1932, είς τό 6 κατά τό 1933
καί Είς 8 χιλ. κατά τό 1934.
Τό κατά την τρΐβτίαν ταύ¬
την διά τής προμηθείας έλ-
ληνικοΰ λιγνίτου έξοικονο-
μούμβνον ποσόν συναλλάγμα
τος, ύπολογίζβται είς 45—
50 έκατομμνβια δροχμών.
ΤΟ ΝΕΟΝ ΑΓΓΛ. ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 3 Δεκεμβριού
(«ου ανταποκροτοϋ μας)—.
Τηλβγραφοΰν Ικ Ρώμης δ-
νι οί Ιταλικοι κύκλοι παοα-
Νθλουθοΰν μετ* ενδιαφέρον
τος τόν διβθνή αντίκτυπον
ι ου νέΌυ άγγλιχοθ δασμολο
γίου ώ; καί τάς μβΐαζύ 'Δγ
γλίας καί Γαλλίας οΐκονομι
«άς συζητήσεΐΓ, ιδίως λόγω
«τίς πιθανό.ητο:, δϊι ή Γολ
λία προσπαθβ! νά συνδυά-
ο*0 την ανανέωσιν τοϋ πρός
«ήν Αγγλίαν δανβίου μέ ύ
ποχωρήσεις «ής Αγγλίας
είς τα ζητήματα των έπανορ
θώσεων καί τοΰ αφοπλι*
σμοϋ.
Έν σχέσει πρός τού; νέ-
ους "Δγγλικούς δόσμου»", ή
Ιταλία καίτοι τα συμφέρον
τα της παροβλάπτονται όλι
γώτβρον άηό τα των Γάλ¬
λον κχί των Γβρμανών, ζή
μιοδΐαι πάντως. Διά τουτο
Μσί ή εφημερίς «Μεσσατζέ
ρο» συνισιφ νά επιδιωχθή
τρόπος άηοσοβήσεως των ύ
περβολικων περιορισμόν
τής Ίταλική; έξαγωγής.
Η ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΝΩΠΩΝ ΣΤΑΦΥΛΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 3 Δεκεμβριού
(ϊοΟ άνταποΜριτοΰμας).Εΐδή
σβις έκ Λονδίνουάναφέοουν
δτιδ ύπουργός ϊήςΓβωργίας
υπέβαλεν είς την Βουλήν
των Κοινοχήϊοον «ό νομο
σχέδιον πβοΙ έπιβολής εξαι¬
ρετικην δασμ&ν επί πάν¬
των των εισαγομένων ε(ς
Άγγλίπν ωπ&ν καρπών.
Ό ύπουργός τοΰ Έμπο·
ρΐου, έξ δλλου, δι' έγπυκλί-
ου τού, Μαθισιά γνωσιόν, δ
ΐι Ιπιβάλλεται πρόσθβιος τε
λωνβιαΜΟς δασμός έκ 50 ο)ο
επί τής άξίας ίμπορβυμάτων
τίνων έν οΐς δπλα, ύφάσμα
τα, διάφορα επιπλα καί οί-
κιακά ειδή.
ΣΧΟΛΙΑ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΒΕΝΙΕΖΛΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 3 Δεκεμβριού | ρας καταπολεμήσεως των έ
(τ->0 ανταποκριΐοΰ μας).— Ι πιβουλευομένων ΐό εθνικόν
Τηλβγραφήματα Ικ Ρώμης
αναφέρουν διι ή έςρημορϊς
«Δοβόρο Φαοίστα», σχολιά
ζουσα την Ιν γένβι στάσιν
τοΰ ν. Βενιζέλου ενανιιτων
«Ιχθρων ττΐ5 δραχμής», τάς
σχετικάς δηλώσβις τού βΙ;
την Βουλήν καί διά της δή
μοσιόΐητος, ώ; καί την παρ'
αύιοΰ ανάληψιν τοδ υπουρ
γβ.ου τής Δικαιοσύνηι;, χά¬
ριν τής άποΐΒλβσματικωτέ-
νόμισμσ, Ιπαινβΐ ίκθύμως
την αποφασιστικήν «αύτην
στάσιν.
Ό Ιταλός άρθρογράφος
σημβιώνβι μεθ' ί>ιανοποιήο:
ως διι πολιτικόν οίος δ κ.
Ββνιζέλος, εδήλωσεν διι θ'
Ακολουθήση τό παράδειγμα
τοΰ κ. Μουσσολίνι, έν σχέ
σβι μέ ιήν νομισματιΐιήν πό
λιτιχήν τής χώρας τού.
ΟΙ ΕΞΟΠΣΤΟΙ ΚΥΠΠΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ 3 ΔεκΒμβρΐΌυ
(ιοΟ δνιαπθΜριτοϋ μας).—
Τηλβγραφουν έκ Ιΐορισίων
Οί Μητροπολϊιαι Κιτίου
καΐ Κυρηνβίας επεσκέφθη
πβοχδές τδν πρέοβυν τής
Έλλοβος κ. Ν. Πολίτην,
παραμβίνανΐβς ηα{ί' αύιφ
επί ώραν καί πλέον.
Ώ; πληροφοοοΰμοι, ή έ
ηίσκβψΐς των αΰιη Ισχβΐίζβ
το μέ την πβραιτέρ,ω κίνη¬
σιν των εζήτησαν, δηλαδή
νά πληοοφορηθοΰν κατά
πόσον ή ένδβχομένη μβτάβα
σίς »ων βΐς ιήν Έλλάδσ,
—καθ" διι δέν δύνανται νά
παραμένουν άνευ πόρων
συντηρήσβως βΙ,· τό έξωτβρι
κόν—θά ήτο δυνατόν νά
μή παοεξηγηθβ.
Μ«τά ϊΛν
ταύιην, οί ίβράΓχαι άπβφά-
σισαν νά μβιοβοϋν πάντως
είς τό Λονδίνον, δπου θά
φθάσουν την σήμβρον, έκΕΪ
δέ, συνβννοούμΒνοι καί μβ-
τά των άλλοον Κυπρίων έξο
ρίστων, θ' άποφασίσουν
εάν θά μβτοβοΰν εί; Άθή-
ν άς.
ΔΙΑ Τ£| ΜΤΙΪΙΣΕΣΙΜ ΒΙ ΠΕΡΙΟΙΣΙΟΙ
Έν οχέσβι πρός τό μέιρον
τής κατασχέσεω; των πβοι
ουσιάν των έκτοπισθέντων
καί «ου διορισμοδ «πηδβμ
νων» διοχβιριστων των πβ·
ριουσιων αΰϊών, οί έξόρι
στοι ίεοάοχαι εδήλωσαν τα
έξ
(Ημείς άτομικαςσΐΒθ,ού
ΪΉΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
£|> Α Α Λ Βλ —■"·■ "* ^ ^ ^ """ >>>>ί _ , -—---------........■......... -ιο.ι.ιιι.ιιιηι.111 Ι4ΙΙΙΗ1Ι «ΙΗ» ,».....ιιι......ιιι» «ιιι
ΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ
Η ΣΥΝ0ΑΙΚΗ 1ΙΤΟΟΑΡΑΓΟΓ»
ΑΘΗΝΑΙ 3 μ
(τού άνταπορριτοΰ μο()·
—Υπό τοϋ ύπονργβίου τής
Γεωργίας συνβχβντρνθησαν
στοιχβΐα έμφαίνοντα την συ
νολιχήν σιτοπαραγωγήν κη
χά τα τβλ«υτεία έτη χυίτήν
μέσην στρβμματιχτιν από¬
δοσιν.
Τα ατοιχεία ούτά θά τε-
θοΰν ύπ όψιν των άρμοοί
ών χατά την σημερινήν σύ-
οκ·ψι/ διά την τελικήν δια
τύπωσιν τοΰ διαχάγματος πβ
ρί σνοτασβως έθνικής επι-
τροπής προστασίας τής σιτο
πβοωγής μας.
Έκ των στοιχείον ούτων
ίμφαίνετβι δτι τό σύνολον
των χβ,λλΐρρΊθυμβ'νων διά
σιτηρών έκτάοιων βαίνΐι ά
?ΐό ίτους ΐίς ετος αύξάνον.
Οΰτφ έ>φ κατά τα πρό τού
1920 έτη συνολικώς έκαλλι·
εργοΰντο διά σιτηρών έκτά
σεις κατ' Ι τος κατά μέσον δ-
ρο» 4 110.625 στρβ'μματα κα
τα ττ»ν τβλβυταίαν δεκαετί¬
αν ιΐ συνολΐΗή έκτασις ηυ¬
ξήθη σημαντικώς καί αΰξά-
νβτβι όλονέν. Καί οννκεχρι
μέναΐς : Κατά τό 1927 έκαλ
λιεργήθησαν , 4.988.976
στρέμματοι κ«τά τό 1928 5.
380 406, κατά τό 1929 5 007.
195 καί κατά τό 1930 5.795.
383.
Αντιθέτως ή συνολική
παραγωγή οέν σρμειοί καμ
μίαν αύξησιν. Τουναντίον
παραιηοβΐται μβίωσις τής
συνολικής άποό*όσβως σιτη
ρών
Οΰτω κατά τό 1926 ή πά
ρσχθεΐσα σννολιχ&ς πησό
της σιττ»ρών ήτο 337 500 τόν
ν οί, τό 1927 ήτο 352, 900. τό
1928 358 100 τόννοι, τό 1929
311 000 τόννοι χαί τό 1930
264.200.
Έχιΐδμωςπού δαιφαίνβ
| ται ή δλη μ«ίωσις τής οιτο-
• πορα>ωγής ΐίν« ή μέση άπό
δοσις κατά στρέμμα κατά
τα τελευταία έτη.
Οΰτω ένφ προκολεμικώς
ή μέση απόδοσις ήτο 72ο]ο
κατά την τβλευταίαν δεκαβ
τίαν ή μέση απόδοσις βαί·
νει όλονέν μβιουμένη·
Κατά τό 1925 ήτο 66.κα¬
τά χό 1926 64. κατά τό 1927
71, χαχά τό 1928 66, κοτά
τό 1929 62 χ«1 κατά ι· 1930
47.
Τέλος. κατβ τού: συγκβν
τρωθέντπς άριΡμοΐις τον ύ
πθνργρΐον Γεωργίας ή είσο
γωνή ξένων σιτηρών βίς την
Έλλάδα βιίνει άπό Ιτους
είς'Ιτος «ύζάνουσα. Οΰτω
κατά τό 1926 εισήχθησαν
462.100 τόννοι ξένων σιτη
ρίν, τό 1927 477.806 τόνν·ι,
τό 1928 525.116 τόννοι, κα
τα 1929 629 131 τόνν·ι χσί
τό 1930 588.948 τόννοι.
Κατά μέσον δρον, ένω ά
ηό τό 1914- 1921 είσήγ·νχο
έτηοίοος 245.750 τόννοι σιττι
οών, άπό τοΰ 1922—1*30 ιί
οήχθησαν ετησίως κατά μέ
σον Ορον 518.000 τόννοι.
Τα ώς δνω οτοιχεΐα ϋά ά
ποσταλοΰν υπό τοΰ παοά
τφ ύπουργείφ τής Γεωργίας
διευθυντού κ. Κυπριάδου
>(ς τόν μ. πρωθυπουργόν.
Ο ΚΙΗΑΥΝΟΣ ΤΟΥ ΚΘΜΜΟΥΗΙΣΜβΥ
ΑΘΗΝΑΙ 3 Νοβμβρίου Ι Έξ άΛλου έκτός χ7ς κομ
(ιοϋ άνταποκριιοϋ μα?).— Ι μουνιστικής ηοχισαν ιήν
Δόγφ τή; εκδηλωθβίσης Α
πό τινος χρόνου έντατικης
δράσβως τοϋ κομμουνισμοϋ
Β.ς την βόρβΐον Έλλάδα έ
γένονιο αλλβπάλληλοι μα-
κραί συσκέψβις των αρμοδί¬
ων ύπηρβσιων ωρισμένων ύ
πουργβίων πρός τόν σκοπόν
δπως άνταλλαγοϋν αί γνω¬
μαι των πρός άντιμβτώπι
σιν Μοί καταπολέμησιν τοΰ
κομμουνισμόν καί επί σκο·
πφ τοΰ συντονισμοΰ ι ών
πληροφοριών μβιαξύ των
έν λόγορ ύπηρβσιην.
Κατά την Ιπακολουθή-
σασαν συζήτησιν δΐϊπισιώ
θη δτι μβρίς τ&ν διδασκό-
λων τής Μακβδονίος καί
Θράκης ένβργβΐ προπαγάν-
δα υπέρ τοδ κομμουνισμοϋ
ή βύνοβΐ τούτον.
Κατά τάς συσκέψβις αΰ ■
χά; Ιτον.σθηώσαύΐως ό ηρο
Ερχόμενοι ίκ των ίβρίων
τής Μακεδσνίας καί Θράκης
κ.νδυν·,*, μβγάλη μερίς των
οποίων άνήκβι είς την κουμ
μουνισιικήν Ιδβολογίαν ή ά
κολουθβϊ Ιδέας αχρας δρι-
σιβράς, δυσκόλως οιακρινο
μένας άπό τόν πολιτικβς ά
διαπαιδαγώγητον βΐσέπ α-
γροτικόν πληθυσμόν, έκεί-
ων έπιδιωκόνχων την άνα
τροπήν τοΰ σημβρινοΰ κοι-
νωνικοϋ καθεσιωτος. Έκεϊ
νο δμω,-, ό οποίον ςροβίζει
πβρισσότβρον τάς έντβναλμέ
νος μβ την παρακολουθή·
σιν των κομμουνισταί ύπη
ρβσίας, είνε ΐό γβγονός ότι
οί ίερβΐς, λόγφ τοΰ σχήμα·
τος όπερ φέρουν, άπαλαύ-
ουν έκτιμήσβως παρά τφ
λεφ, ήτις βΐνβ δυνατόν νά
συντβλέση εΰκολώιβρον αίς
τόν έπβρ,Βασμόν των σημβρι
νων πβποιθήσβων χωρικων.
ΑΘΗΝΑΙ 3 β
τοΰ δνταπακοιτοΰ μ«ί). —
Εαταρτισθρίσα άπό τόν ύ¬
π νργόν ΈθΜχήςΟίχονομί
■ς άπβστβλη βίς τόν Πρόβ
δρον τής Κυβερνήσεως χαί
τα λοιπά μέλη τοΰ "Υπουρ
γικοΰ Σνμβουλΐου πρός υπο
δςασιν των κα. ξέναι προ-
παγάνδαι, αί οποίαι καίτοι
διάφοροι της κομμουνιστι-
κής ίδβολογίας έν τούιοις έ
πιδιώκσυν τόν αύιόν τελι-
κόν σκοπόν.
Άπό μακοοϋ χρόνου δ
κομμουνισμός άπολέαας κά
θε έλπίδα σοβαράς έπικρα
τήσβωβ επί των ώρ.μων κα·
τα την σκέψιν καί την ήλι
κ.αν κατοίκων ιής Μακβδο
νίας καί Θράχης Ιστρεψβ
«ήν προσοχίιν τού πρός την
μαθητιωσαν νβολαίαν καί
κυρίως βΐς τα γυπνάσισ, οί
μαθηταί ι Λ ν οποίων λόγφ
τής νβαράς ήλικίας άηοτβ
λοϋν βύάλωΐον υλικόν. Ου
τω είς ηλεϊσΐα άνώτβρα σχο
λβϊσ, άκόμη δέ καί ιό πανβ
πιστήμιον, λειτουργοΰν κομ
μουνισιΐΝθί πυρήνβς, τα μέ
λη των οποίων ροσπαθοϋν
νά παραούρουν τούς νβα
ρούς μαθητάς πρός τόν κομ
μουνισμόν.
Τα στοιχΐΐα .ταυτα ΰπβ
βλήθησαν δι' έπθέοεωνπρός
τόν κ. Πρωθυπουργόν είς
τάς οποίας τονίζβται ή α-
νάγκη δπωί ^ληςρθοΰν άμβ
σα μέτρα.
Καθ' δ πληροφορούμεθα
εγκύρως υπό τοϋ ύπουργε.
ου Παιδβίας κατηρτίσθη
μακρά έκθεσις άφορασα
τόν διδασκαλιχόν κόσμον
άπό άπόψβως πολιτικών καί
κοινωνικήν πεποιθήσβων,
είς την οποίαν έκτίθβνιαι
διάφοροι σκέψβις.
Έν τούτοις δ ύπουργός
τής Παιδβίας διέψβυσβ χθές
ότι ύπάρχουν κομμουνίζον
τβς διδασκάλου Όσοι ήσαν
βΙλβ άπβλύθησαν δι' άποφά
οβων των τοπικαν συμβου
λίων.
γραφήν ή άπέφετσις πε«ί
μηνΐαίσς οπαγοριύβσβαις
τβΰ άνοίγμοτος τοΰ Χρημα
τιβτηρίον
Ή παράτασις τής άπαγο
ρεύσιως ώρίςθη δηλ. μέχρι
τής 2ας Ιανοναβίον.
Μ ΠΤΩΣΙΣ ΤΜΣ
Εΐδήσβις εκ Παρισίων άνα·
φέρον δτι, ή συβνχιζομέ-
νη πτωπις τής Αγγλικη; λί
ρας αποδίδεται κυρίοις βΐς
μα της παρά τή Τραπέζα
τής Αγγλίας.
Είς την απόφασιν της
- „ , . - αύ.ην ήχθη ή Ττράπβζα
τό γβγονός, ότι η Εχδοτική | τής «Ολλανδίας Ιμ τοΰ λό-
Τράπβζα τή; Όλλανδία; ά : γου, δτι ή Τράπβζα τϊ,ς Αγ
ΤΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓ Μ Α
ΑΘΗΝΑΙ 3 Δβκεμβρίου
(τού άντοποκριτοϋ μας).—
Κατά την χθεσινήν συνββρί
ασιν τή; Βουλής ό ύπονρ
γός τδν Οίκονομιχών κ. Μα
ρτ}ς χατέθεσβ νομοσχέδιον
τροποποιοΰν τόν άνογκαστι
κόν νόμον^περ· ποοστασίαε
τοδ έθνικοΰ νομίσματος.
ΔΓ αύτοΰ έπιβάλλονται
ποινικαί κυβώσεις—φυλάχι
σις μέχρι τριών μηνών καί
πρόστιμον 50 000 δραχμών
—είς τούς βιοικητθς των
Τροπεζβν < ί όποίοι δέν θά ύπίβαλλον ιίς την Τράπβ ζαν τής Ελλάδος τάς έκ τοϋ νόμοτ οριζομένας κατα στασεις περί τ&ν διαθεσί μων των. Έπίσης όρίζβτσι ότι παρα τείνεται είς δέχα πέντβ μέ ρας ή πρθθβσμία βιβμαρτυ ρήσβα>ί των έν τ£ άλλοδβ
πή έκοιδομένωνβννειλλαγμα
τικών βίςξένον συνόλλαγμα
ΤΟΤΕΛΩΝΕΙΟΝΠΕΙΡΑΙΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 3 Δεκεμβριού Ι Πληροφορίαι .περί τέΐν
(τοϋ άνταηοκριτοΰ μα;)·— ' εΐσπράξεων τΛν δλλων τε
Έκ τοϋ ύπουργείου των Οί λωνείων δέν δχουν ληφθή «Ι
κονομικών ανεκοινώθη δτι
αί εΐσπράξβΐς των Τβλωνβί
ών Πειραιώς «α»ά «όν λή
ξυντα μήνα άνήλθον είς
148.521.028 δραχμάς ήτοι
επ, πλέον των περυσινών
μ τά 5.791.905.
Προβλέπεται δμω; διι
θά βΐνπι κατώνεραι των πε
ρισυν&ν βΐσπράξεων ώσιβ
νά καλυφθή ή παρουσιοζο
μένη β'ς τό Τελωνείον Πει
Οαιώ; επί πλέον Ρΐαφορά.
ΤΑ ΕΡΓ/> ΟΔΟΠΟΙΊΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ .3 Δ)βοίου Ι χρηματοδότησιν των §ργων
(τοϋ άνταποκριτοΰ μος)=
ΕΙ; τό Γενικόν ΛογιστήΌι
ον συνίΐργάσθησαν οί 'Υ-
πουογοι των ΟΙκονομικών
κ. Μαρή; καί τής Συγκοι
νωνίας κ. Δίγκας διά την
Έθνική; δδοποιιας.
Κατ' ανακοίνωσιν τυϋ χ.
Μαρή ή χρηματοδότησις
των Εργων είνε απολύτως
εξησφαλισμένη.
ΑΙΑΒΗΜΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ
Τόν ύφυπουογόν τής Δι
καιοσύνης γ. Θηβαϊον έπΒ
σκεφθή έπιτρυπτ] Ιηαγγελ
μα*ιων Μακβδονίας και πά
ρβκάλεσεν, δπω; ε(ς τό Διά
ταγμα περί άναστολή; έκτη
λέσεωςκατ' άγροταν
σΐεθη διάταξις δι' Γ); θά ά-
πολαμβάνουν καί αΰτοΐ των
εύεργΒΤημάτων των άγρο-
τών.
ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ
ΤΟ Τ Α ΞΕΙΑΙΟ Η ΤΙΚ. ΜΙΪΪίϊΙΦ
ΑΙ Ε
πεφάσισε νά πωλήσηδλοντό
βί; λίρα; στερλίχας άπόθε-
ορισιιός «κηδεμόνο;» Ικ μέ
ρους των έν Κύπρω άρχών.
Τοϋιο, δμωί δέν μα; έμπο
δίζει νά χαρακτηρίσωμεν τό
ρον ώς αΰτόχρ,ημα «υρα
1* 0ώς αύτ,όχρημα τυρα
μεθα πβριουσιΛν, κατά συ- | νικόν δηως βΐναι καί δ έκ·
ιον η
ΓνΓ
γΛγ Α Χ· κηιηίΐΨ
γλίαί, παρά τάς προηγουμέ¬
νας ΰποσχέσεις της, ηρνήθη
νά εγγυηθή διά τό Όλλαν
διχόν συνάλλαγμα. Οί 'Δγ
γλικοί κύκλοι πιστβύουν δ-
τι «ίνβ αδύνατον νά σταθε-
ροποιηθή ή τιμή τής λίρας
«00 τοΰ διακκνονισμοϋ τοΰ
ζητήματυς τΔν πολεμΐΝνν
Μονσάνωφ
δεκτός υπό
ΑΘΗΝΑΙ3 Νοέμβριον (τοϋ άνταποκριτοΰ μας).
— Τηλεγραφ όν ν έκ Παρισίων δτι ή έκεϊ Έλληνική
παροικία παρέϋ·εσε γενμα είς τούς έξορίατονς Κν·
πρίονς ιεράρχας. Ονιοι κατά την διάρκειαν τοϋ γεν
μ^τος έξεφώνησαν λόγονς εύχαριστήσαντες μετά συγ
κινήσεως δλονς τούς "Ελληνας οί όποϊοι επέδειξαν
μεγάλην αλληλεγγύην διά τόν Κνπριακόν άγώνα.
—Αί αυταί πληροφορίαι αναφέρουν δτι οί Κύπριοι
Ιεράρχαι πρόκειται νά συναντηΰΌΰν μετά των εξε-
χόντων Γάλλων πολιτικών είς τονς όποίονς καϊ
θά έκΰ'έσουν την Κνπραικην υπόθεσιν πώς ακρι¬
βώς 'έχει αυτή.
— Τροποποιεΐται δ νόμος περί τύπον. Διά τής Τρο
ποποιήσεως ταύτης θά τιμωροϋνται οί άναγράφον·
τες ψευδεϊς είδήσεις ανεξαρτήτως εάν ή πρόθεσις
τής Λναγοαφής έ'χει δόλον ή δχι.
— Ό Βούλγαρος Πρω&υπουργός κ.
αφιχθείς είς ?ην "Αγκυραν εγένετο
των Τούρκων επισήμων. Είς παρατεθέν γενμα δ Ι¬
σμέτ πρότινων εδήλωσε δτι ή Τοιρκία καί ή
Βονγαρία άφιέρωσαν προσπαθείας διά τό έργον τής
Είρήνης καθόσον τα κοινά τούτων σνμφέροντα τά
ό ποία διατνΐΐοννται είς τάς Τονρκοβονλγαρικάς
αν μ βασ εις έπέβαλον τουτο.
—Ό κ. Μονσάνωφ απαντών είς τά υπό τοϋ κ.
Ισμέτ Πασά λεχ&έντα ετόνισεν δτι ή έπι&νμία
τής Βονλγαρίας είναι νά διατηρί} καλάς σχέαεις με
τά των γεγονότων της.
— Ό Τονρκικός τύπος γράφει δτι ή επίσκεψις
τοϋ Μονσάνωφ είς την "Αγκυραν θά έ'χη άγα&ήν
καϊ αποτελεσματικήν έπίδοασιν επι των ύφισταμέ
νων Έλληνοβουλγαρΐ'ΐών διαφόρων.
—Ή Γουγκοσλανϊκή Κυβέρνησις εφήρμοσε μέ
τρα πρός προστασίαν τοϋ σνναλλάγματος της άνά
λογα μετά έν Ελλάδι έφαρμοα&έντα τοιαϋτα περιο
ρίζονσα την εισαγωγήν.
—Ήτιμή τής λίρας άνετιμήϋη άπό 3.25 δολ-
λάρια δπον κατήλθε χθές είς 3.34. Οί Ο'ικονομι
κοΐ κύκλοι Νέας Ύόακης άνεκον^ίαύ^ηααν άπό ά
νατίμησιν διότι ΰεωρεϊται τούτη ώς ένδειξις μή
αυξήσεως τής κυκλοφορ'ιας τοϋ χαρτονομία, ιανος ϋ·