121521
Αριθμός τεύχους
1514
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ ΣΤ'
Ημερομηνία Έκδοσης
19/11/1931
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
α:
Α
βί,
'"··β·6ΐι Λ
:■
■νοβαρίο» 0Α. (_Α
•Ιοογο,γη Κ^ Ι
ί»··»; ιΐρός *{», )
ι'ί θά δημυσιβύε
»οδ*ο
•Η,γικά ιϊ{
ΓΛΪΑΝ
; δ*ως
■αΐύ «ήν
•ό; «ήν
δοομο
»β*ησΐί <ΐ αί τί «ο» Κ» ν' άϋθφτηπι τ επιβολήν ·Β0· Αν οαομΑ* διά νέ λέση ·ήν ανιϋΊρ ,αχερ,ικον. ' ι; ουμβοοεβκ. » **** * ριηοάΑΚΐ* ι«ι>λεντής
ιακα
ΙΗνΕΙΗιΙΟΙΙΙΙΊ.
·ΙΡΑ1ΜΓΟΥ κ&ΤΖ 4ΜΙΧΑ4Η
ΟΡΟΙ «ΥΝΑΡΟΜΟΙΝ
ΕΣΟΤ
ΙΒΕΓ
) ΕΤΗΖΙ*
II
100
) ΕΞΗ. ·
III
ΠείΙΙιΟ» Ι
ίΐλΝ · 4
ΡΗΤΗΣ
ΠΕΜΠΤΗ
19
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΧΑΝΙΑ ΕΓΟΣ ΣΤ ΑΡΙΘ. 1514 Ι ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1 ί
Μ ΙΕ'ΡΟΙΡΙΦΙ ΛΕΙ ΕΟΙΣΤΓΕΜΙΙΛΙ
ΑΡΙΘ· Τ· ΙΛ. 3ΟΟ
ΠΡ0Σ_ΕΚΛ0ΓΑΣ
Ιδού λθιπόν ότι εκεΐνο τό οποίον έπεδίωηεν ή
ύνεν&ννος μάλλον ή ή ύπεύθυνος αντιπολίτευσις τί¬
θεται ώς έρώτημα καί , δίλημμα πρός αυτήν,
Ή Κυβέρνησις καϊ «ατά τάς τελευταίας είδήσεις φέ
ρεται ώς άκοφασισμένη νά φθάση καί ενώπιον τοϋ
λοοϋ τρός έγκρισιν τού προγράμματός της επί τοϋ οί
κο ν ο μικόν καί νσμισματικού πεδίου,τό οποίον εντε¬
λώς άπρόβλεπταν κατά τό 1928 δέν ετέθη υπό την
κρίσιν τοΰ λαοϋ καί είς ουδενός κόμματος τό πρό
γραμμα άνεφέρετο.
Είναι όμολογουμένως πολύ θολη και ρευατή άκό
μη ή κατάστασις ώστε ή σωφροσύνη επιβάλλει μάλ
λον την συνεργασίαν και την πολιτικήν γαλήνην.
Άλλ* άφοϋ τουτο είναι κάτι τό εντελώς άν εφικτόν
διά τοϋ, "Ελληνας ή έξομάλυνοις θά επέλθη «αί η
κατάστασις θά διευκρινισθή μόνον διά των έκλογών.
Δέν δύναται δέ νά θεωρηθή ώς αίφνι$ιασμός ή
προσφυ) ή είς τόν λαόν άφοϋ προε»δοποιεϊται ή άντι
πολίχενσις ότι, έφ' όσον δέν θά έγκρίνη τα μέτρα
τής Κυβερνήσεως τα άναγόμενα είς την άντιμετώπι
σιν τοϋ κλονισμόν ιής σταθεροπσιήσεως της δρα¬
χμάς, αυτή θά προσφύγη είς τάς εκλογάς. Διότι εί¬
ναι αδύνατον ν'άν&έξη είς μίαν τοιαύτην ακαθόρι¬
στον κατάστασιν «αί ή δραχμή.
Έναπόκειταιήδη νά γνωσθή ή στάσις τής άντι
πολιτεύσεως επι χοϋ προκειμένον διότι, ίμεΐς τού
λάχιστον, διατηρούμεν αρκετάς άμφιβολίας. Φρονοϋ
μέν δηλαδή ότι δέν θά θελήσ^'νά ρίψη την χώραν
είς έκλογικόν σαλον τό μέν δίίτΐ θ' άπεύχεται έ"νδο-
μύχως νά αναλάβη τάς ευθύνας τής διακυβερνήσεως
χής χώρας είς τοιαύτας δυσκόλους στιγμάς αίαϋ·ανο-
μένη τάς δυνάμεις αυτής άσθενεϊς, ιό δέ διότι, πα¬
ρά τό ότι επί διετίαν σπείρει την Έλλάδα τριβόλους,
φοβείται μήπως ϋ·ερίαιη...τόνανεμον κατά την λαϊκήν
ρήσιν.
Δέν άποκλείεται δέ εί'τε εκ τοΰ φόβου τής άπο-
χυχίας είτε άπό συναίσθησιν των μεγάλων στιγμών
είτε και άπό αλλους λόγονς ή αντιπολίτευσις νά υπο
χωρήαη εύαχήμως, έγκρίνουσα την μόνην λογικήν
πορείαν τής διατηρήσεως πάση θυσία της σταθερο
ποιήαεως τής δραχμής, την οποίαν ά«ολοι/θεί ή Κυ
βέρνησις.
Παρά ταύτα δμως ή έβδομάς, την όποιαν διερχο
μεθα, είναι κρίσιμος. Έντός τή; εβδομάδος θά άπο·
ααφηνια&ίί, εάν θά βαδίσωμεν πρός άμεσον διενέρ¬
γειαν έκλογών ή άν, έγκρινομένων των κυβερνητι-
κών μέτρων, παραμείνη ή σημερινή κατάστασις εξα
φανιζομένης κάθε ανησυχίας άπό τόν "Ελληνικόν
δ(.ίζοντα.
—?ΓΟΡΙΚΑ -ΗΜΚΙίΙΜΑΤΑ
8
!
3
ΣΗΤΕΙΑ
.' ι
'() Γιάνναρης εν τή τρρί Έ-
ρωτσκοίιου μονογραψία αυτού
('^ΐΓΓ|ναι 1>>ϊ>ϋ), «(.ιυόμε-νος Γχ
των γεννραλθγικών πινάκων
ΒΑΚΒΚΟ καί ΜϋΛΖΖΟ δι)
μοσιιύιι την γρνειιλογίαν των
άπο τού "Λνσρέου Ίοοάννον
Κοςνάοου, άοχοντος τής Κ«ρ-
πάίιου (1304) κατιόντων Κορ-
νάρα>ν. Ό δισέγγονος τούτου
Ανδρέας είς υν :ιι{)ανώτπτα α-
νήκει τΓι υφ' υμών δημοσΐΡυδρν
άλλοτε έπιγραφικύν χάρκγμα
έν τί εκκλησία τής Παναγίας
τού Ί οάχηλπ 1ν Σητεία, κατέλει
π? διαθήκην (1403) δι* ής έκλη
ροδότει είς τούς υίοΰς πύτού
φραγκίσκον καί Σκηπίωνα τα
εν Σηιε,ία κτήματά τού, ινα λά
βωοι κιτί διαμένωνται αλλήλοις
άΐιαντας τούς έν Σητβία τόπους
ώς λέγει ή διαθήκη, δσους κα-
τέλειπέ μοί ό άνω ε'ιρημένος
'Λλέξιος (πάππος τού) έτι δέ
ΟΙΓΚΟΡΝΛ^ΟΙ^ΗΤΕΙΑΣ
νείας Γρπληνί τού Πότμου
ιΐψΐιε» (-^-1795),
ΙΙολίι πιθανόν ό θύτης Μι
χιΐήλος νά είναι ό ϊδιος ό άνω
τέοι» άνα<Γ*ρόμενος Μιχαήλ Κορνιίρος Ιερεύς εξ "Αρμίνοιν. Πλήν των εν Άρμίνοι; Κορ νιίρων, έξ ών προέρχονΐαι οί Κονάροι τής Ίεραΐιέτρου, ύ ΐιΓιρχον Κορι-άροι κπί εν Σταυ ροχωρίω, άπό τούς 'όποίοτις κατάγονΐαι οί εν ΙΙετοά άλλο τγ καί έν Σκοπ^ σήμερον ύπάθ γ,οντ,ες Κορνάροι. 'Επίσης ν πάρχουν Κοονάροί χη ρ{5 Μου λιηνά. Οί τής Σκοπής γνωο' ζουν ότι έν Σταυροχωρίω έζη κατά τάς αρχάς τοΰ 18ου αίώ ώνος (1700 —1720) 6 Γεώργι ος Κορνάρος, όστις είχρ δύο νί ούς=τόν:Νικόλαον καί "Ιωάν νην αμφότεροι ένυμφεύθησαν εν Σκοπή Σητείας. Καί ό μέν Νικόλαος βγέννησε εξ τέκνα Η ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΙΝ ΤΟΥ ΔΑΚΟΥ έφ' οίς δροις μοί εδόθησαν ώς τόν Αντώνιον. Άΐνεζίναν, Έμ έμφαίνεται έκ των γαμηλίων μανουήλ, Σοφούλαν, ^Ιίκαΐι, εγγράφων. ρίνην καί Γεώογιον. Ό τελευ Ό Φραγκΐσκος (1464.) ενυμ- ταΐος ούτος εγκατεστάθη ·νυμ φεύθη την σεμνήν Μέτζου έξ ής φευθείς Ιν Πετρα. Ό δέ Ιω εγεννήθησαν τρείς υΐοι: Βιτζέν ι άννης έγέννησε·ν έ'να υϊόν τόν τζος(1486), Ανδρέας καί Άν- } Εμμανουήλ μετονομασβέντα τώνιος. Ό Ανδρέας ένυμφεύ Κούκην. Ούτος εΐχε τρείς θυ- ΙΙΚΣλΓΕΜΠΟ ΦΡΟΥΡΟΣ . Κανεϊς δέν την εϊδε χαΐ νά μή την Θαυμάση. Κανένα μά· τι δέν άφικε άδιάφορο. Είνε σάν ένα ό'νειρο, σάν ό'ραμα, σάν ψέμμσ. Σάν πεταλοΰδα ηού πειάει έδώ κι' έκιΐ χωοίς νά αταματα πουθενά ό'στ; ώ β α 'θβλες νά τή χαρής μέ τό μάκ. Πανχαχοΰ παροϋοα άλλά καί πάντοιε άηοναα. Γιά οωτή- σΐε ιά μάτια σας καΐ θά πει¬ σθήτε. "Ολοι την χυνηγοϋν «αί πανεΐς δέν την άηολαμβά νει δσο νά χορτάσυ. Μά πολλές φορές σνμηορ- ηανεϊ μέ τι)ν άντίξηλό της. Ίί εΙΰωνι'α./Ι'Η γρηά ή ζαρω- μινη, άνατζούμηαλν, άπερι- ποίητη, Ηαι^οντ /μένη νά πεο- ηατχ) μέ την ΗΟρη, τό άνθος, τ' ό'μορφο καί άοωματώδες. Ή οελήνη περπατβ μέ δοου- φόρο τή μαύρη Γη Ι Θαμπώ- νεται τό μάτι αον νά τί δν^ι τίς δίδυμες άδελφές—τήν ό μορφιά μέ την άσκήμια—νά ηερηαεοΰν άντάμα, βήμα— βήμα. ΚαΙ σπνβεις τό πρόσω ηο καί κρνφά, άπό τα βλέφα ρα άηό κάιω, άτενΐζεις την άπομαπρννομένη όμορφιά Αίς κι' ήιαν έρωμένη αον καί περνα άπ' έμπρός αον μ' άλλο «άλλά» τα ό ποία μόνον εάν είχα έξ 'ναία στά χέρια μόν μποροϋθΛν νά έφαρμοαϋ·ονν. Ίώρα ; Τώρα ή όμορφιά περι οφίνγεται παντοϋ άηό την δχιά την αλλη, τ*ν τόσο άπο Ηαουοτική ατήν δψι, την ά- απήμια.... ΓΙΡΜΝΗΣ ΕΛΥΡ 0Σ Γό ί'δισ δέν μπερεΐζ νά τίς δής μαζί. Δές χοΐ θελουν νά αον θυμίσουν τό μάιαιο τοΰ πράγματος, την φθοράν καί τό τέλος.... 'ΛΙλ' ΠΑ ΤΑ_ΕΧΝΗ Ή σιραχοστή έγίνηχε πλιά γιά^ ττ' ά&ρώπους γϊ) γιά τα έχνη ; —Γιά γροίχα πάλιν μίαν χουβένΐΛ. Γιάντα δα γιά τα έ'χνη ; —Γιι ντα ; 'Ανέ βρής. —Νϊά 'φτά δέ νηατένε νά πτ}ς πώς Ιγίνηχε γιά 'φτά όξω νά τό λέχις άναγνριατιχά πώς επειδής δέ νηατένε, μά— γίάε ίντα λέω γι' έγώ—ίφτά τα χακονΐζιχα τρ&νε χόρτα χαί τή λαμπρή χόρτα χαΐ τή σαραχοστή. "Οξω. . νά θέλ#ς νά πί}ς γιά τσοί μποννταλά δες απού νηατένι ; Ι —"Οί, όϊ, γι τα έ'χνη. Ι —Πράμμα θέλεις απατή αον νά μάαε καταφέρη; μέ τούιονά πάλι μά έ θά τό πε- τύχ»ς. | — Νά, μωρή μποννταλοΰ, ότι νά νηατεύγη δ χόαμος δέν τρώει χρέας χαΐ δέν τα σφά- ζοννε. ι —Μά τή ζήση μόν χαί χα· λά τό λέεις. Μά χατέεις πώς Ι έπλ)»σι<ίνανε κι* εύτά , Δέ Φέλει φρονοί* σάν τό περιβό λι. Ας βγάλωμε μιά άστννο μιπή διατάξη περίπον ώς Καμμιά ό'μορφη δέν ίπιτρέ πετσι νά περπατβ μέ γραία τ) νέα ά'αχημη. "— ό'μορφη πρέ πει νά νΐΰνεΐαΐ ό'μορφα. Α· πογορεύεται απολύτως ή αν νανηστροφή των δύο αυτών βν όη τεδήηοτε, όπωοδή' χα'ι οιονδήποτε γιά λό ... δημοσίας εύποεπείαζ. '4λλά. Άλλά έχω πολλά μερά τό χρέτα ; — Όπέρναις εΐχα πάη ατ' άδερφής μόν αιή χώρα χαϊ έχονβεδιάζαμε μέ ταή Χανιω ' τοποϋλες γιά τή ααραχοσττ}. | Των εϊλενα 'δά 'γώ πώς όν ' λοι ατά χωρία νηατένε οϋλες ταοι ααραχοοτές χαί τα τετρα δοπάρασχα τόν άλλον χαιρό τρ&νε άπονς πότες ώς πότ:ς χρέαζ. ' Καί πειάιε μιά χαί μόν χάνει : — Πωπώ πωπώ άνί νή στενε οϋλος δ χόαμος σάν τξι Ι θη την Κορνηλίαν Κουερίνη έξ ής έγέννησε πέντε υίούς. Τούς Βιτζέντζον, Φραγκίσκον, Πέ τρον, Γεώργιον και Γιακουμήν. Ό έκ τούτων Βιντζέντζος έγέν νησε δύο υίούς τόν Γεώργιον καί τόν Άνδρέαν. Ό Ανδρέας εγέννησεν δύο έπίσης νίούς τόν Βερνάδον καί τόν Βιτζέντζον. Ό εκ των πέντε ανωτέρω ά- δελφών, νϊών τσθ Ανδρέα καί τής ΚοονΓ,λίος, Φραγκϊσχος (1546) έσχ$ 4 υίούς : τούς Άν- δρεαν, Γιακουμήν, Αλέξανδρον καί Φραγκίσκον. Έκ τ<- ^ων δ Γιακουμής εγέννησεν <· ι υϊόν τόν Βιτζέντζον, νυμφ^υθέντα τό 1598.^ Κατά τάς αρχάς τού 17ου αιώνος ύπορχει συμβολαιογρά φός Σητείας, Βιΐζέντζος Κορνά ροςιτοϋ όποίου ό Εηρουχάκης έδημοσίευσε (1928) μίαν συμ- βολαιογραφικήν πράξιν (1620) συνταχθείσαν έν Κάτω Πισκο πή Σητείας, έν τϋ όποίά υπο γράφεται : Εγό Βιτζεντζος κορ νάρος νοταρηος αουτθρητασ Βε νειας...» Έν τφ έξωκκλησίφ Άγιος— Αντώνιος Β. Α. των Μετοχίων Τουρλωτής (Μυρσίνης) ύπάοχεα έπιγροφικόν χάραγμα Βιτζέντ- ζου Κορνάρου (1ύ'77), τόν ο¬ ποίον δ Ξανθουδίδης έθεώρη σεν ώςτόνποιητήν τοϋ'Ερωτοκρί τού. Ό ϊδιος (Αθηνά Τ. Χν 1903), έν τχ; μελέτχ) αυτού πΓβί Χριστιανικών επιγραφών Κρή της άναφέρει τόν Ιωάννην Κορ νάρον. ζωγράφον (1770) τής έν Τοΐτλού μεγιίλης άξίας εικόνος «Μέγας εί Κύριε> καί τόν Εμ¬
μανουήλ Κοονάοον, δωρύσαντα
, τή Μονίί Τοπλοϋ άογυοόδειον
Ι Ευαγγέλιον (1808).
Πλήν των δύο τελευταίων
Κορνάρων άνεύρομεν έ(οευνόν
τες την βιβλιοθήκην τής Μο
νίϊς Τοπλοϋ καί έτερον Κοςνά-
ρον αναφερόμενον είς χειρόγρα
φόν άφιέρωσιν γεγρομμένην έ
πί τού έςωφύλλθυ ενός τυπι
κου (Έκδοσις Β νετία; 1771)
καί έχουσαν ούτω :
«Γΐψ ν ί] (1798) κατά μήνα
Ιανουάριον άφιερώθη τό πά
ρόν τυπικύν ε,ίς τόν ναόν τής
Κυρίας Άκρωτηριανής παρά
τού ταπεινού Μιχαίιλ ίερέως
κορνάρου είς μνημόσυνον αύ
τοϋκαί των γονέων τού έκ κώ
ρης Άρμένους ■>
Ή άφιέρωσι; αΰΐη διαφωτί
ζει την είς την δΐκΤχοειδή βά
σιν ενός σταυροϋ τής Μονής
Τοπλοϋ υπάρχουσαν έπιγρα
φήν όσον άφορά τόν δίΰρπτιίίν.
Ή τού στραυροϋ έπιγραφή έ-
χε,ι ώς εξής: «κτίμα ώς πέλει
θύτου Μιχαήλου άφωσιωθείς
Μσνΐ) 'Ακροτηρίου επί ήγουμε
ΙΙΙΙΙ«)ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΐ™ΐΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ]ΙΙΙβ1ίΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ1»ΙΙΙΙΙΙΙ|ΙΗ!ΙΙΙΙ1Ι1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
χωρι&τες Θά πΛαίνανε τάηαι
έχνη νά μας φανε !
—Μ' αυτή την χεφαλη,
κω τελλιά μου, απού βαστάνε
οί Χαιώτες κι' ονλοι οί γι-
άνϋ·ρώποι πον χάθουνται
στοί πόλες Ιχάϋ'ηχε ή χοιοια
νότης, τσή κάνω.
Καλά δέν τζή τό 'πα ;
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΛ
γατέρας ζώσας σήμερον μέ ?γ
γόνους.
Καί έν Μ^υλιανοΐς Σητείας
άναφέρονται Κορνιίροι υπό τού
Σάθα (Μεσαιωνιχή βιβλιοθήκη
Τομ. 6 σελίς 655) είς συμφω¬
νίαν έπιγραφομένην «Δουλεύη
κόν Γεωργίου Τορναία 1447 Λύ
γούστου 30.
Έν "Ονόματι τού αιώνιον
Θεού.. .
Κ»θομολογά δ κύρ Γεώργιος
Τορναία ό τού Μανουήλ δ οϊ-
κούμενος είς τό χωρίον Μουλα
νά άπό,τό χωρίον τού Κορνά-
ρω τού κύρ Μιχέλη κτλπ.
Οί είς 'Έξω—Μουλανά ίπάρ
χοντες σήμερον Κοςνάροι προέρ
χονται εκ Πεδιάδος, οπότό χω
ρίον Άμαριανόι κείμενον πρός
ανατολάς τού Καστελλίου
Ι Βιτζεντζος Κορνάρος άπαντα
είς'συμβόλαιον τού συμβολαιο
γράφου
νού Λαγωού (1561). ' Ο δέ εν
αύτφ άνοφεοόμενος Βιτζεντζος
Κορνάρος είναι υιός τού «Εύ
γενή άρχου μισέρ 'Λνδςέου» |
ΐΟΕΚΟΙνΑ), πιθανώς τού άνω
νέρω ήναφερομένου συζύγουτής Ι
Κορνηλίας Κουερίνη. |
Χωοίς νά ύπάρ χΐβ χαί «ίνδυ
νΐς θβνατώσρως ταύτης, καθότι
ΐνιι 9ανυτωθί|απαιτρϊτ(ΐι θεομο
κρασία 5 βαθμώνυ«ύ τΛ μηδέν.
Τί|ν άνοιξιν, Μάρτιον—Ά
πθίλιον, εμφανίζοντίτι οί πρώ
τοι πτερωτοί δάχοι (μητέρρς
τού δάχου) οΐτινες μρτ' ολί¬
γας άνοιποί)ρτουσι τα ώά των
επί τοθ εληιοκάρπου τής περισ
σινής Ρσοδρίας (προιτη γεννρά
τού δάχου—άερινή γεννεά)
ονμπίπχονοα περΐ τα τέλη
Μάϊον ή αρχάς "Ιούνιον. Ε¬
άν ομως δέν ύπάρχει ρλαιόκαρ
πος επί των έλαιοδένδρων πε
ρισινής εσοδείας πρός άναπόθε
σιν των ώών τού, τότε άναμέ
νουσι τόν ελαιόκαρπόν τής νέ
άς εσοδείας καί Ιναποθέτουσι
τα ώά των επί των έλαιοδέν
δρων εκείνων «τίνα παρουσιά
ζουσι τούτον είς μέγεθος έρε
βίνθου. Τοιούτος έλαιόκαρπος
διατηρεΐται μόνον είς τάς πρωΐ
μονς ποικιλίας, (10—15 Ίον
νίου). "Ο δάκος έκλέγει τάν έλαι
όκαρπβν έφ' ου θά άναποθέσΐ)
£να εως δύο ώά· Καθ" εκάστην
ημέραν γεννα 10—12 ώά, καθ'
όλην δέ ^ την περίοδον ιπερί
τα 200—250.
Έκ των ανωτέρω καταφαίνε
ται ότι ή ώοτοκία τοϋ δάκου
διαρκεΐ πλέον των 20 ημερών.
Έξ ενός δέ ζεύγους δάκων υπο
ίύνοϊκάς συνθήκας εχομεν περί
τα 100 ε«ατομ. άπογόνων κατά
τας πέντε γεννενάς αυτών.
Είπομεν ανωτέρω ότι διά νά
ένα.ποθέσ'η τό ώόν τού δ διίκος
έκλέγει έλαιόκαρπονεις μέγεθος
έριβίνθου. Τοιούτος έλαιόκαρ¬
πος κατά τό πρώτον Ιθήμερον
τού Ίουνίου άπαντάται μόνον
έτι ι των .τρωΐμων ποινιλλιών,
τσ^ οποίας ό δάκος θ* άναζητή
σχι ν* άνεύρχ) ίνα Ιέναποθέσχι τιτ
ώά τού. Έντός ελαχίστων ήμε
ρών δέ άπας δ έλαιόκαρπος ού
τος θέλει δεχθή τα ώα τού Δα
κου. Δημιουργεΐται ούτω μία έ·
στία δάκου δυσμενεστοτη διά
την επιτύχη έκβασιν των δακο
Λ,αιον τού συμ|3ολαιο- | κτόνων.
Ηρακλείου Σταυρια- Τόν χαρακτηρισμον τής ε<ηί - /,^/..ν > /λ ΐ> ;.. ας Ι0·5 δάκου δίδει ακριβώς ό
κ. Καββάδας είς την έκθεσιν
τού κατά την καταπολέμησιν
τοΰ δάκου έν Κερκύρα κατά το
ε'τος 1929.
>"Ινα προσβληθή δ ελαιό
καρπος υπό τού δάκου, δέον
Έν τή Παναγία τού
λα ύπάρχει επιγραφικόν χάραγ
μκ άνήκον είς Νΐοοΐααβ ^ο^111α
τϊο8 <"ίιη ίϋαοϊ ίΐαοΐαάΐα (—=κύ ριος φυλάξεως Άχλαδίων) δη- αοσιευθέν δέ προ καιροϋ παρ' ημών. Άλλαι καί τοποθεσίαι τινές διατηροϋσιν άκόμη τρ δνομα Κορνάρος έν Σητεία Ούτω κτή μα άνήκον έκ δωρεάς τ{) Μονχϊ Τοπλοϋ καί περιελθύν σήμερον είς τό Ταμείον Έφέδρων Πολε μιστών Σητείαξ, κείμενον δέ είς την άγροτικήν περιφέρειαν Σταυροχωρίου,όνομάζεται«στοιϊ Κυρνάρο τό ληόφυτο». Έπίσης έντός τού χωρίου Σταυροχωρίου ύπάρχει «γειτονιά» (=συνοι κια) χαλουμένη «στήν πορτέλλα τού Κορνάρου». Εΐνε^δέ βέβαι όν ότι πρό εκατόν πεντήκοντα καί ίτλέυν έτών Κορνάροι δέν υπήρχον έν Σταυροχωρίω. Ό εν λόγω επομένως Κορνάρος «τής πορτέλλας» καί τοθ «ληο φύτου> θά είνε ή τις των πρώ
των έν Σητεία Κορνάρων ή έκ
των έν Σητεία παραμεινάντων
μετά την κατοχήν τής Κρήτης
υπό των Τούρκων εξελληνι-
σθέντων Γ|δτι Κορνα'ρων. Όνο
μα Βιτζεντζος ή Βικέντι
ος δέν ύπάρχκι βήμερον έν Ση
τείχι- Ύπάρχουν ομως επώνυμα
Βιτζέντζιδες εν Λιθίναις καί δ
Βιτζι-νιζάκης έκ Κρυγιζί. Τό ό
νομα Βικέντιος χαί Βιιζέντζος
ήτο σύνηθες μέχρι των άρχών
18 αιώνος. Έν τή «παρρησία»
τής Μονής Το.τλοϋ «Γ]τις ε
γραύθη διά χειρός Κωνσταντί
»ου Κυπρέου καί δομεσθίκθυ,
ίερέως...έν ετει χιλιοστφ επτ<« κοσιοστώ εξηκωσιφ ένάτω μα ίου 5» άναφέρονται ΙπτΛ Βι τζέτζοι, είς Βιτζεντζος καί χίπ σαρρς Βικένΐιοι προσκυνητιιί τής Μονής Τοπλοϋ. Σηΐεία 12)11)1931 Μ. Γ νά παρουσιάζη έ'να ωρισμένον βαθμόν ώριμότητος, πιθανόν δέ καί έν δρισμένβν μέγεθος. Ό^ βαθμός ούτος τής ώριμότη τος τού έλαιοκάρπου εξαρτάΐαι εκ τε τής κλιμαΐολογικής, εδά φολογικής καί δρογραφικής θε σεως των έλαιοκτημάτων καί τής έκ πρωϊμότητος των εν τφ έλαιώνι καλλιεργουμένων ποικι λιών. "Ητοι εστία δάκου είναι πάσα περιφέρεια ή πάν έλαιό- δενδρον παρουσιάζον είτε λό γω κλιματολογικής ναί όρογρα φικής θέσεως είτε λόγω ποικιλί ας, πρωίμότερον ελαιόκαρπόν των άλλων καί είνε πάντοτε ή ιδία καί καθ' όλα τα έιη είς τον αυτόν 1λι«ιώνα>.
Είς τάς πρωΐμους ταύτας το
ποθε,σίας καί είς τα πρώιμα ταΰ
τα ελαιόδενδρα είναι ύποχρεω
μενοςνά μεταβχί ό δάκος καί ά
ποθέστ) τα ώά τής πρώΐης γεν
νεάς αυτού, ίνα εξασφαλίση ού"
τω την διαιώνισιν τού ιΐδους
τού. Έκ των έσιιών τούτων
θέλουσιν αναχωρήση σμήνη δα
κων κατά τάς αρχάς εως μέσα
Ιουλίου, άτινα ευρίσκοντο ηλέ
όν ελαιόκαρπόν τής δρεξεώς των
διαιωνίζουσι έπ' αύτοϋ τό εί
δος των. Όρθώς δέ ό κ. Καβ
βάδας έχαρακτήρισεν ότι αί πρώ
ιμαιποικιλίαι κατ' άρχ<Ίς παίζου σι τόν ρόλον τού δακοδέκτου, μεταβαλλόμεναι κατόπιν είς δα κοπομπούς. "Αν δέ αρχικώς, άπό τής έμ φανίσεως τής τροσβολής, δέν ληφθώσιν μέτρα σύντομα καί λυσιτελή πρός πϊριστολήν τού κακοΰ, ή καταστροφί) τής έλαιο εσοδείας θεωρεΐται άφευκτος, Έκ των άνω Ικτεθέντων σα φώς καταφαίνεται ότι «ή εϋρε σις καί δ καθορισμός των έσιι ών αποτελεί την δικλεΐδα τής επιτυχίας των δακοκΐόνων>.
"Ενειιεν τούτον Ιπιβιίλλρται
όπως είς την υπηρεσίαν των
δακοκτόνων τυγχάνωσι γνω
σΐαί αί τοποθεσίαι έκρΐναι κηί
τα ελαιόδενδρα έκεΐνα είς ά θε
λει καταψύγει ό δάχος χαχά την
πρώτην αύιοΰ γενεάν πρός
ώοτοχίαν, ίνα λάβη τα κατάλ
ληλα μ!ιρ« διά την ?ξόνταισιν
ταιν.Κατά τό παρελθόν έ,τος ώς
Τι με-άρχης Λ. Κισσάμου άνέφβ
ρον είς την έκθεσιν μου σωΐίς
4 καί 5 ύποβληθεϊσαν υμίν την '
Ι7ην "Ιουλίου ότι :
1) Εί; κάτω ΠαλΜΐόχαστοον
καί είς την τοποθεσίκν Σανιανα
επί μι«; Λιανοληόίς τοϋ ίδιοκτή
χ>ν Χαρ· Μκρρντάκη παρετηρή
θη Γήν 20 Ίουνίου έναπόθεβις
ώοΰ 20 ο)ο. Ή Ιλαία αυτή ε,ύ-
ρίσκρτο άπομεμονωμένη των
άλλων Ίλαιοδένδρων, είχε·ν φόλ
λωμα πυκνότατον καϊ προσεβιίλ
λετο υπό Β. Δ άνέμων. Θεώ
ρεΐται δέ υπό των κατοίχων των
πέριξ χωρίων ώς πρόδοομος τής
επικειμένης κατ' έτος προσβο
λής των Ιλαιοδένδροιν υπό τοδ
δάκου. Είς απόστασιν 50—10
μέτρων τοϋ άνω έλαιοδενδρου
εύρίσκριο συνίχόμενος έλαιων
ούτινος ή προσβολή δέν ύπκρέ
βαινε 2 ο)ο.
2) Είς τό Συνεργεΐον Δραπα
νιά καί είς την τοποθεσίαν Άν
νιβέλα παρΒτηρΐ'ιθη επί 20—30
έλαιοδένδρων την 28 Ίουνίου
έναπόθεσις ώοΰ 5—10 ο)ο. ένφ
επί τώνΰπολοίπων συνεχομένων
300 καί πλέον έλβιοδένδρων
προσβολή 1 τοίς χιλίοις.
"Ομοίως είς την αύτην έχθε
σιν καί είς τάς σελίδας 6 «αί 7
έσημείωσπ περί τάς 40 εστίας
δάκου.
Άλλά καί κατά τό τρέχον
έτος δέν παρέλειψα κητά την
πορείαν των διαβροχών νά κα
ταγράψω τος διαφόρους έστίας
είς τοποθι>σίας καί ελαιόδενδρα
μεμονωμένα, μέ τα όνόματα
των ίδιοκτητών τούτων καϊ νά
καταχωρήσω ταύτας χατά συνϊθ
γεΐον, χωρίον, έλαιοδινδρον,
καί κατέχον τούτου ίνα ί'χει
ταύτας ύπ' ό'ψιν ή ύπηρβσία.
Προκειμένου δέ ο δργανι
σμός ημών νά προβχ) κατά τό
ερχόμενον ?τος είς τόν ψεκα
σμόν των έλαιοδένδοων των
έπαοχιών Κισσάμου, Κυδωνιας
καί Άποκορώνου άν βεβαί
ως παρουσιασθή Ισοδεία τοι
αύτη δικαιολογοϋσα ιήν διενέρ
γειαν διαβροχών, φρονώ ο'ιι
έπιβάλλεται πρός περιφρούρη
σιν τής έλαιοεσοδείας, κατόπιν
των ανωτέρω έκτεθέντων, δπως
γίνΐ] άκρ·βεστάτη καταγραφή
των έστιών τοΰ δ.ίκου των ά*νω
Έπβρχιών. Κατά ταύτην δέον
όπως ζητηδώσιν. ;
ΠΡΛΕΤΙΚΕ. ΟΑΗΠΕ.
Ό διάκοσμος τοϋ σχιτιοΰ εί¬
ναι ζήτημα φαντασίας καί Ιμ-
πνιύσε,ως όπως καί ΐό ντύσιμο
τής σύγχρονης γυναίκας.
—Τώρα κυριαρχεϊ £να δαιμό
νιο «κασέ» έπηβεασ|ΐένο άρκι-
τα άπό τό σενάριο τοΰ κινημα
τογράφου.Μέσα στή μεγάλη κά
μαρα στήν όποία περνα τίς
περισσύτερες ώρες τί]ς ήμέρα»
της ή κοκέττα γυναΐκα τής έπο
χής μέ την εύστραφή έλουροει
δή σιλουέττβ, στήν δποία περ-
νά σάν γάντι έ'να φόρεμα έφηο
μοσμένο, καλλίγραμμο—καί την
λέει—χατά προτίμησιν !—άγγλι
κά «Λαίβιγκ ρούμ» πρέπιι νά
έχη διάφορη συνθέσει.
Σέ μιά γωνιά ό πλατύς, άνα
παυτικός καναπές σέ άγγλιχό
σιύλ, ποΰ άντικαθισΐά τό άνα
τολίτικο ντιβάνι, άποτελούμε
νος άπό τοία μεγάλα μαξιλάρκτ
άπό μεταξωΐό <·μπροσσέ» στό κάθισμα καί άλλα τρία άποΐε λοϋντα το έ'ρησμα τοΰ καναπέ. Έκε,ΐ κοντά ενα καλλιτβχνιχό τραπέζι στρογγυλό καί επάνω 7*| πθοτιμώμε>ες φωτθγραφίες
τα πλέον εΰνοούμενα λουλού
δια μέσα σ'ϊνα «Μουράνο». Δί
πλα έχεΐ τό καλάθι τής έργα
οίας, — Σέάλλη γωνιάμίαχαμηλή
μικρή βιτρίνα μέ τα οίχογενεια
κά κειμήλια, παρακβϊ έ5να τζάκ;
ά/τό κόκχινο χομπιανό, σέ ίλλη
γωνιά ή άναπαυτικί) μακρυά
^ολυθρόνα, »*) κονοτίνες σέ άντι
θέτου χρο')ματος άπό την επί
πλωσι μεταξωτό, μία κασέλ» πά
λαιά μ' έ'να ΐτερσικο σκέπασμα
καί έπείνω κανδηλέρια παληά
καί ε'ν« κομψοτέχνημα πολύτι
μο. Τό σύνολον διακρίνει μία
[ΐαεστρία γούσΐου τής νεωτέρας
τεχνοτροπίας. 'έ·(θυηα πάντως
ώ; βάσιν την παλαιάν,
Α
βί,
'"··β·6ΐι Λ
:■
■νοβαρίο» 0Α. (_Α
•Ιοογο,γη Κ^ Ι
ί»··»; ιΐρός *{», )
ι'ί θά δημυσιβύε
»οδ*ο
•Η,γικά ιϊ{
ΓΛΪΑΝ
; δ*ως
■αΐύ «ήν
•ό; «ήν
δοομο
»β*ησΐί <ΐ αί τί «ο» Κ» ν' άϋθφτηπι τ επιβολήν ·Β0· Αν οαομΑ* διά νέ λέση ·ήν ανιϋΊρ ,αχερ,ικον. ' ι; ουμβοοεβκ. » **** * ριηοάΑΚΐ* ι«ι>λεντής
ιακα
ΙΗνΕΙΗιΙΟΙΙΙΙΊ.
·ΙΡΑ1ΜΓΟΥ κ&ΤΖ 4ΜΙΧΑ4Η
ΟΡΟΙ «ΥΝΑΡΟΜΟΙΝ
ΕΣΟΤ
ΙΒΕΓ
) ΕΤΗΖΙ*
II
100
) ΕΞΗ. ·
III
ΠείΙΙιΟ» Ι
ίΐλΝ · 4
ΡΗΤΗΣ
ΠΕΜΠΤΗ
19
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΧΑΝΙΑ ΕΓΟΣ ΣΤ ΑΡΙΘ. 1514 Ι ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1 ί
Μ ΙΕ'ΡΟΙΡΙΦΙ ΛΕΙ ΕΟΙΣΤΓΕΜΙΙΛΙ
ΑΡΙΘ· Τ· ΙΛ. 3ΟΟ
ΠΡ0Σ_ΕΚΛ0ΓΑΣ
Ιδού λθιπόν ότι εκεΐνο τό οποίον έπεδίωηεν ή
ύνεν&ννος μάλλον ή ή ύπεύθυνος αντιπολίτευσις τί¬
θεται ώς έρώτημα καί , δίλημμα πρός αυτήν,
Ή Κυβέρνησις καϊ «ατά τάς τελευταίας είδήσεις φέ
ρεται ώς άκοφασισμένη νά φθάση καί ενώπιον τοϋ
λοοϋ τρός έγκρισιν τού προγράμματός της επί τοϋ οί
κο ν ο μικόν καί νσμισματικού πεδίου,τό οποίον εντε¬
λώς άπρόβλεπταν κατά τό 1928 δέν ετέθη υπό την
κρίσιν τοΰ λαοϋ καί είς ουδενός κόμματος τό πρό
γραμμα άνεφέρετο.
Είναι όμολογουμένως πολύ θολη και ρευατή άκό
μη ή κατάστασις ώστε ή σωφροσύνη επιβάλλει μάλ
λον την συνεργασίαν και την πολιτικήν γαλήνην.
Άλλ* άφοϋ τουτο είναι κάτι τό εντελώς άν εφικτόν
διά τοϋ, "Ελληνας ή έξομάλυνοις θά επέλθη «αί η
κατάστασις θά διευκρινισθή μόνον διά των έκλογών.
Δέν δύναται δέ νά θεωρηθή ώς αίφνι$ιασμός ή
προσφυ) ή είς τόν λαόν άφοϋ προε»δοποιεϊται ή άντι
πολίχενσις ότι, έφ' όσον δέν θά έγκρίνη τα μέτρα
τής Κυβερνήσεως τα άναγόμενα είς την άντιμετώπι
σιν τοϋ κλονισμόν ιής σταθεροπσιήσεως της δρα¬
χμάς, αυτή θά προσφύγη είς τάς εκλογάς. Διότι εί¬
ναι αδύνατον ν'άν&έξη είς μίαν τοιαύτην ακαθόρι¬
στον κατάστασιν «αί ή δραχμή.
Έναπόκειταιήδη νά γνωσθή ή στάσις τής άντι
πολιτεύσεως επι χοϋ προκειμένον διότι, ίμεΐς τού
λάχιστον, διατηρούμεν αρκετάς άμφιβολίας. Φρονοϋ
μέν δηλαδή ότι δέν θά θελήσ^'νά ρίψη την χώραν
είς έκλογικόν σαλον τό μέν δίίτΐ θ' άπεύχεται έ"νδο-
μύχως νά αναλάβη τάς ευθύνας τής διακυβερνήσεως
χής χώρας είς τοιαύτας δυσκόλους στιγμάς αίαϋ·ανο-
μένη τάς δυνάμεις αυτής άσθενεϊς, ιό δέ διότι, πα¬
ρά τό ότι επί διετίαν σπείρει την Έλλάδα τριβόλους,
φοβείται μήπως ϋ·ερίαιη...τόνανεμον κατά την λαϊκήν
ρήσιν.
Δέν άποκλείεται δέ εί'τε εκ τοΰ φόβου τής άπο-
χυχίας είτε άπό συναίσθησιν των μεγάλων στιγμών
είτε και άπό αλλους λόγονς ή αντιπολίτευσις νά υπο
χωρήαη εύαχήμως, έγκρίνουσα την μόνην λογικήν
πορείαν τής διατηρήσεως πάση θυσία της σταθερο
ποιήαεως τής δραχμής, την οποίαν ά«ολοι/θεί ή Κυ
βέρνησις.
Παρά ταύτα δμως ή έβδομάς, την όποιαν διερχο
μεθα, είναι κρίσιμος. Έντός τή; εβδομάδος θά άπο·
ααφηνια&ίί, εάν θά βαδίσωμεν πρός άμεσον διενέρ¬
γειαν έκλογών ή άν, έγκρινομένων των κυβερνητι-
κών μέτρων, παραμείνη ή σημερινή κατάστασις εξα
φανιζομένης κάθε ανησυχίας άπό τόν "Ελληνικόν
δ(.ίζοντα.
—?ΓΟΡΙΚΑ -ΗΜΚΙίΙΜΑΤΑ
8
!
3
ΣΗΤΕΙΑ
.' ι
'() Γιάνναρης εν τή τρρί Έ-
ρωτσκοίιου μονογραψία αυτού
('^ΐΓΓ|ναι 1>>ϊ>ϋ), «(.ιυόμε-νος Γχ
των γεννραλθγικών πινάκων
ΒΑΚΒΚΟ καί ΜϋΛΖΖΟ δι)
μοσιιύιι την γρνειιλογίαν των
άπο τού "Λνσρέου Ίοοάννον
Κοςνάοου, άοχοντος τής Κ«ρ-
πάίιου (1304) κατιόντων Κορ-
νάρα>ν. Ό δισέγγονος τούτου
Ανδρέας είς υν :ιι{)ανώτπτα α-
νήκει τΓι υφ' υμών δημοσΐΡυδρν
άλλοτε έπιγραφικύν χάρκγμα
έν τί εκκλησία τής Παναγίας
τού Ί οάχηλπ 1ν Σητεία, κατέλει
π? διαθήκην (1403) δι* ής έκλη
ροδότει είς τούς υίοΰς πύτού
φραγκίσκον καί Σκηπίωνα τα
εν Σηιε,ία κτήματά τού, ινα λά
βωοι κιτί διαμένωνται αλλήλοις
άΐιαντας τούς έν Σητβία τόπους
ώς λέγει ή διαθήκη, δσους κα-
τέλειπέ μοί ό άνω ε'ιρημένος
'Λλέξιος (πάππος τού) έτι δέ
ΟΙΓΚΟΡΝΛ^ΟΙ^ΗΤΕΙΑΣ
νείας Γρπληνί τού Πότμου
ιΐψΐιε» (-^-1795),
ΙΙολίι πιθανόν ό θύτης Μι
χιΐήλος νά είναι ό ϊδιος ό άνω
τέοι» άνα<Γ*ρόμενος Μιχαήλ Κορνιίρος Ιερεύς εξ "Αρμίνοιν. Πλήν των εν Άρμίνοι; Κορ νιίρων, έξ ών προέρχονΐαι οί Κονάροι τής Ίεραΐιέτρου, ύ ΐιΓιρχον Κορι-άροι κπί εν Σταυ ροχωρίω, άπό τούς 'όποίοτις κατάγονΐαι οί εν ΙΙετοά άλλο τγ καί έν Σκοπ^ σήμερον ύπάθ γ,οντ,ες Κορνάροι. 'Επίσης ν πάρχουν Κοονάροί χη ρ{5 Μου λιηνά. Οί τής Σκοπής γνωο' ζουν ότι έν Σταυροχωρίω έζη κατά τάς αρχάς τοΰ 18ου αίώ ώνος (1700 —1720) 6 Γεώργι ος Κορνάρος, όστις είχρ δύο νί ούς=τόν:Νικόλαον καί "Ιωάν νην αμφότεροι ένυμφεύθησαν εν Σκοπή Σητείας. Καί ό μέν Νικόλαος βγέννησε εξ τέκνα Η ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΙΝ ΤΟΥ ΔΑΚΟΥ έφ' οίς δροις μοί εδόθησαν ώς τόν Αντώνιον. Άΐνεζίναν, Έμ έμφαίνεται έκ των γαμηλίων μανουήλ, Σοφούλαν, ^Ιίκαΐι, εγγράφων. ρίνην καί Γεώογιον. Ό τελευ Ό Φραγκΐσκος (1464.) ενυμ- ταΐος ούτος εγκατεστάθη ·νυμ φεύθη την σεμνήν Μέτζου έξ ής φευθείς Ιν Πετρα. Ό δέ Ιω εγεννήθησαν τρείς υΐοι: Βιτζέν ι άννης έγέννησε·ν έ'να υϊόν τόν τζος(1486), Ανδρέας καί Άν- } Εμμανουήλ μετονομασβέντα τώνιος. Ό Ανδρέας ένυμφεύ Κούκην. Ούτος εΐχε τρείς θυ- ΙΙΚΣλΓΕΜΠΟ ΦΡΟΥΡΟΣ . Κανεϊς δέν την εϊδε χαΐ νά μή την Θαυμάση. Κανένα μά· τι δέν άφικε άδιάφορο. Είνε σάν ένα ό'νειρο, σάν ό'ραμα, σάν ψέμμσ. Σάν πεταλοΰδα ηού πειάει έδώ κι' έκιΐ χωοίς νά αταματα πουθενά ό'στ; ώ β α 'θβλες νά τή χαρής μέ τό μάκ. Πανχαχοΰ παροϋοα άλλά καί πάντοιε άηοναα. Γιά οωτή- σΐε ιά μάτια σας καΐ θά πει¬ σθήτε. "Ολοι την χυνηγοϋν «αί πανεΐς δέν την άηολαμβά νει δσο νά χορτάσυ. Μά πολλές φορές σνμηορ- ηανεϊ μέ τι)ν άντίξηλό της. Ίί εΙΰωνι'α./Ι'Η γρηά ή ζαρω- μινη, άνατζούμηαλν, άπερι- ποίητη, Ηαι^οντ /μένη νά πεο- ηατχ) μέ την ΗΟρη, τό άνθος, τ' ό'μορφο καί άοωματώδες. Ή οελήνη περπατβ μέ δοου- φόρο τή μαύρη Γη Ι Θαμπώ- νεται τό μάτι αον νά τί δν^ι τίς δίδυμες άδελφές—τήν ό μορφιά μέ την άσκήμια—νά ηερηαεοΰν άντάμα, βήμα— βήμα. ΚαΙ σπνβεις τό πρόσω ηο καί κρνφά, άπό τα βλέφα ρα άηό κάιω, άτενΐζεις την άπομαπρννομένη όμορφιά Αίς κι' ήιαν έρωμένη αον καί περνα άπ' έμπρός αον μ' άλλο «άλλά» τα ό ποία μόνον εάν είχα έξ 'ναία στά χέρια μόν μποροϋθΛν νά έφαρμοαϋ·ονν. Ίώρα ; Τώρα ή όμορφιά περι οφίνγεται παντοϋ άηό την δχιά την αλλη, τ*ν τόσο άπο Ηαουοτική ατήν δψι, την ά- απήμια.... ΓΙΡΜΝΗΣ ΕΛΥΡ 0Σ Γό ί'δισ δέν μπερεΐζ νά τίς δής μαζί. Δές χοΐ θελουν νά αον θυμίσουν τό μάιαιο τοΰ πράγματος, την φθοράν καί τό τέλος.... 'ΛΙλ' ΠΑ ΤΑ_ΕΧΝΗ Ή σιραχοστή έγίνηχε πλιά γιά^ ττ' ά&ρώπους γϊ) γιά τα έχνη ; —Γιά γροίχα πάλιν μίαν χουβένΐΛ. Γιάντα δα γιά τα έ'χνη ; —Γιι ντα ; 'Ανέ βρής. —Νϊά 'φτά δέ νηατένε νά πτ}ς πώς Ιγίνηχε γιά 'φτά όξω νά τό λέχις άναγνριατιχά πώς επειδής δέ νηατένε, μά— γίάε ίντα λέω γι' έγώ—ίφτά τα χακονΐζιχα τρ&νε χόρτα χαί τή λαμπρή χόρτα χαΐ τή σαραχοστή. "Οξω. . νά θέλ#ς νά πί}ς γιά τσοί μποννταλά δες απού νηατένι ; Ι —"Οί, όϊ, γι τα έ'χνη. Ι —Πράμμα θέλεις απατή αον νά μάαε καταφέρη; μέ τούιονά πάλι μά έ θά τό πε- τύχ»ς. | — Νά, μωρή μποννταλοΰ, ότι νά νηατεύγη δ χόαμος δέν τρώει χρέας χαΐ δέν τα σφά- ζοννε. ι —Μά τή ζήση μόν χαί χα· λά τό λέεις. Μά χατέεις πώς Ι έπλ)»σι<ίνανε κι* εύτά , Δέ Φέλει φρονοί* σάν τό περιβό λι. Ας βγάλωμε μιά άστννο μιπή διατάξη περίπον ώς Καμμιά ό'μορφη δέν ίπιτρέ πετσι νά περπατβ μέ γραία τ) νέα ά'αχημη. "— ό'μορφη πρέ πει νά νΐΰνεΐαΐ ό'μορφα. Α· πογορεύεται απολύτως ή αν νανηστροφή των δύο αυτών βν όη τεδήηοτε, όπωοδή' χα'ι οιονδήποτε γιά λό ... δημοσίας εύποεπείαζ. '4λλά. Άλλά έχω πολλά μερά τό χρέτα ; — Όπέρναις εΐχα πάη ατ' άδερφής μόν αιή χώρα χαϊ έχονβεδιάζαμε μέ ταή Χανιω ' τοποϋλες γιά τή ααραχοσττ}. | Των εϊλενα 'δά 'γώ πώς όν ' λοι ατά χωρία νηατένε οϋλες ταοι ααραχοοτές χαί τα τετρα δοπάρασχα τόν άλλον χαιρό τρ&νε άπονς πότες ώς πότ:ς χρέαζ. ' Καί πειάιε μιά χαί μόν χάνει : — Πωπώ πωπώ άνί νή στενε οϋλος δ χόαμος σάν τξι Ι θη την Κορνηλίαν Κουερίνη έξ ής έγέννησε πέντε υίούς. Τούς Βιτζέντζον, Φραγκίσκον, Πέ τρον, Γεώργιον και Γιακουμήν. Ό έκ τούτων Βιντζέντζος έγέν νησε δύο υίούς τόν Γεώργιον καί τόν Άνδρέαν. Ό Ανδρέας εγέννησεν δύο έπίσης νίούς τόν Βερνάδον καί τόν Βιτζέντζον. Ό εκ των πέντε ανωτέρω ά- δελφών, νϊών τσθ Ανδρέα καί τής ΚοονΓ,λίος, Φραγκϊσχος (1546) έσχ$ 4 υίούς : τούς Άν- δρεαν, Γιακουμήν, Αλέξανδρον καί Φραγκίσκον. Έκ τ<- ^ων δ Γιακουμής εγέννησεν <· ι υϊόν τόν Βιτζέντζον, νυμφ^υθέντα τό 1598.^ Κατά τάς αρχάς τού 17ου αιώνος ύπορχει συμβολαιογρά φός Σητείας, Βιΐζέντζος Κορνά ροςιτοϋ όποίου ό Εηρουχάκης έδημοσίευσε (1928) μίαν συμ- βολαιογραφικήν πράξιν (1620) συνταχθείσαν έν Κάτω Πισκο πή Σητείας, έν τϋ όποίά υπο γράφεται : Εγό Βιτζεντζος κορ νάρος νοταρηος αουτθρητασ Βε νειας...» Έν τφ έξωκκλησίφ Άγιος— Αντώνιος Β. Α. των Μετοχίων Τουρλωτής (Μυρσίνης) ύπάοχεα έπιγροφικόν χάραγμα Βιτζέντ- ζου Κορνάρου (1ύ'77), τόν ο¬ ποίον δ Ξανθουδίδης έθεώρη σεν ώςτόνποιητήν τοϋ'Ερωτοκρί τού. Ό ϊδιος (Αθηνά Τ. Χν 1903), έν τχ; μελέτχ) αυτού πΓβί Χριστιανικών επιγραφών Κρή της άναφέρει τόν Ιωάννην Κορ νάρον. ζωγράφον (1770) τής έν Τοΐτλού μεγιίλης άξίας εικόνος «Μέγας εί Κύριε> καί τόν Εμ¬
μανουήλ Κοονάοον, δωρύσαντα
, τή Μονίί Τοπλοϋ άογυοόδειον
Ι Ευαγγέλιον (1808).
Πλήν των δύο τελευταίων
Κορνάρων άνεύρομεν έ(οευνόν
τες την βιβλιοθήκην τής Μο
νίϊς Τοπλοϋ καί έτερον Κοςνά-
ρον αναφερόμενον είς χειρόγρα
φόν άφιέρωσιν γεγρομμένην έ
πί τού έςωφύλλθυ ενός τυπι
κου (Έκδοσις Β νετία; 1771)
καί έχουσαν ούτω :
«Γΐψ ν ί] (1798) κατά μήνα
Ιανουάριον άφιερώθη τό πά
ρόν τυπικύν ε,ίς τόν ναόν τής
Κυρίας Άκρωτηριανής παρά
τού ταπεινού Μιχαίιλ ίερέως
κορνάρου είς μνημόσυνον αύ
τοϋκαί των γονέων τού έκ κώ
ρης Άρμένους ■>
Ή άφιέρωσι; αΰΐη διαφωτί
ζει την είς την δΐκΤχοειδή βά
σιν ενός σταυροϋ τής Μονής
Τοπλοϋ υπάρχουσαν έπιγρα
φήν όσον άφορά τόν δίΰρπτιίίν.
Ή τού στραυροϋ έπιγραφή έ-
χε,ι ώς εξής: «κτίμα ώς πέλει
θύτου Μιχαήλου άφωσιωθείς
Μσνΐ) 'Ακροτηρίου επί ήγουμε
ΙΙΙΙΙ«)ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΐ™ΐΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ]ΙΙΙβ1ίΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ1»ΙΙΙΙΙΙΙ|ΙΗ!ΙΙΙΙ1Ι1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
χωρι&τες Θά πΛαίνανε τάηαι
έχνη νά μας φανε !
—Μ' αυτή την χεφαλη,
κω τελλιά μου, απού βαστάνε
οί Χαιώτες κι' ονλοι οί γι-
άνϋ·ρώποι πον χάθουνται
στοί πόλες Ιχάϋ'ηχε ή χοιοια
νότης, τσή κάνω.
Καλά δέν τζή τό 'πα ;
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΛ
γατέρας ζώσας σήμερον μέ ?γ
γόνους.
Καί έν Μ^υλιανοΐς Σητείας
άναφέρονται Κορνιίροι υπό τού
Σάθα (Μεσαιωνιχή βιβλιοθήκη
Τομ. 6 σελίς 655) είς συμφω¬
νίαν έπιγραφομένην «Δουλεύη
κόν Γεωργίου Τορναία 1447 Λύ
γούστου 30.
Έν "Ονόματι τού αιώνιον
Θεού.. .
Κ»θομολογά δ κύρ Γεώργιος
Τορναία ό τού Μανουήλ δ οϊ-
κούμενος είς τό χωρίον Μουλα
νά άπό,τό χωρίον τού Κορνά-
ρω τού κύρ Μιχέλη κτλπ.
Οί είς 'Έξω—Μουλανά ίπάρ
χοντες σήμερον Κοςνάροι προέρ
χονται εκ Πεδιάδος, οπότό χω
ρίον Άμαριανόι κείμενον πρός
ανατολάς τού Καστελλίου
Ι Βιτζεντζος Κορνάρος άπαντα
είς'συμβόλαιον τού συμβολαιο
γράφου
νού Λαγωού (1561). ' Ο δέ εν
αύτφ άνοφεοόμενος Βιτζεντζος
Κορνάρος είναι υιός τού «Εύ
γενή άρχου μισέρ 'Λνδςέου» |
ΐΟΕΚΟΙνΑ), πιθανώς τού άνω
νέρω ήναφερομένου συζύγουτής Ι
Κορνηλίας Κουερίνη. |
Χωοίς νά ύπάρ χΐβ χαί «ίνδυ
νΐς θβνατώσρως ταύτης, καθότι
ΐνιι 9ανυτωθί|απαιτρϊτ(ΐι θεομο
κρασία 5 βαθμώνυ«ύ τΛ μηδέν.
Τί|ν άνοιξιν, Μάρτιον—Ά
πθίλιον, εμφανίζοντίτι οί πρώ
τοι πτερωτοί δάχοι (μητέρρς
τού δάχου) οΐτινες μρτ' ολί¬
γας άνοιποί)ρτουσι τα ώά των
επί τοθ εληιοκάρπου τής περισ
σινής Ρσοδρίας (προιτη γεννρά
τού δάχου—άερινή γεννεά)
ονμπίπχονοα περΐ τα τέλη
Μάϊον ή αρχάς "Ιούνιον. Ε¬
άν ομως δέν ύπάρχει ρλαιόκαρ
πος επί των έλαιοδένδρων πε
ρισινής εσοδείας πρός άναπόθε
σιν των ώών τού, τότε άναμέ
νουσι τόν ελαιόκαρπόν τής νέ
άς εσοδείας καί Ιναποθέτουσι
τα ώά των επί των έλαιοδέν
δρων εκείνων «τίνα παρουσιά
ζουσι τούτον είς μέγεθος έρε
βίνθου. Τοιούτος έλαιόκαρπος
διατηρεΐται μόνον είς τάς πρωΐ
μονς ποικιλίας, (10—15 Ίον
νίου). "Ο δάκος έκλέγει τάν έλαι
όκαρπβν έφ' ου θά άναποθέσΐ)
£να εως δύο ώά· Καθ" εκάστην
ημέραν γεννα 10—12 ώά, καθ'
όλην δέ ^ την περίοδον ιπερί
τα 200—250.
Έκ των ανωτέρω καταφαίνε
ται ότι ή ώοτοκία τοϋ δάκου
διαρκεΐ πλέον των 20 ημερών.
Έξ ενός δέ ζεύγους δάκων υπο
ίύνοϊκάς συνθήκας εχομεν περί
τα 100 ε«ατομ. άπογόνων κατά
τας πέντε γεννενάς αυτών.
Είπομεν ανωτέρω ότι διά νά
ένα.ποθέσ'η τό ώόν τού δ διίκος
έκλέγει έλαιόκαρπονεις μέγεθος
έριβίνθου. Τοιούτος έλαιόκαρ¬
πος κατά τό πρώτον Ιθήμερον
τού Ίουνίου άπαντάται μόνον
έτι ι των .τρωΐμων ποινιλλιών,
τσ^ οποίας ό δάκος θ* άναζητή
σχι ν* άνεύρχ) ίνα Ιέναποθέσχι τιτ
ώά τού. Έντός ελαχίστων ήμε
ρών δέ άπας δ έλαιόκαρπος ού
τος θέλει δεχθή τα ώα τού Δα
κου. Δημιουργεΐται ούτω μία έ·
στία δάκου δυσμενεστοτη διά
την επιτύχη έκβασιν των δακο
Λ,αιον τού συμ|3ολαιο- | κτόνων.
Ηρακλείου Σταυρια- Τόν χαρακτηρισμον τής ε<ηί - /,^/..ν > /λ ΐ> ;.. ας Ι0·5 δάκου δίδει ακριβώς ό
κ. Καββάδας είς την έκθεσιν
τού κατά την καταπολέμησιν
τοΰ δάκου έν Κερκύρα κατά το
ε'τος 1929.
>"Ινα προσβληθή δ ελαιό
καρπος υπό τού δάκου, δέον
Έν τή Παναγία τού
λα ύπάρχει επιγραφικόν χάραγ
μκ άνήκον είς Νΐοοΐααβ ^ο^111α
τϊο8 <"ίιη ίϋαοϊ ίΐαοΐαάΐα (—=κύ ριος φυλάξεως Άχλαδίων) δη- αοσιευθέν δέ προ καιροϋ παρ' ημών. Άλλαι καί τοποθεσίαι τινές διατηροϋσιν άκόμη τρ δνομα Κορνάρος έν Σητεία Ούτω κτή μα άνήκον έκ δωρεάς τ{) Μονχϊ Τοπλοϋ καί περιελθύν σήμερον είς τό Ταμείον Έφέδρων Πολε μιστών Σητείαξ, κείμενον δέ είς την άγροτικήν περιφέρειαν Σταυροχωρίου,όνομάζεται«στοιϊ Κυρνάρο τό ληόφυτο». Έπίσης έντός τού χωρίου Σταυροχωρίου ύπάρχει «γειτονιά» (=συνοι κια) χαλουμένη «στήν πορτέλλα τού Κορνάρου». Εΐνε^δέ βέβαι όν ότι πρό εκατόν πεντήκοντα καί ίτλέυν έτών Κορνάροι δέν υπήρχον έν Σταυροχωρίω. Ό εν λόγω επομένως Κορνάρος «τής πορτέλλας» καί τοθ «ληο φύτου> θά είνε ή τις των πρώ
των έν Σητεία Κορνάρων ή έκ
των έν Σητεία παραμεινάντων
μετά την κατοχήν τής Κρήτης
υπό των Τούρκων εξελληνι-
σθέντων Γ|δτι Κορνα'ρων. Όνο
μα Βιτζεντζος ή Βικέντι
ος δέν ύπάρχκι βήμερον έν Ση
τείχι- Ύπάρχουν ομως επώνυμα
Βιτζέντζιδες εν Λιθίναις καί δ
Βιτζι-νιζάκης έκ Κρυγιζί. Τό ό
νομα Βικέντιος χαί Βιιζέντζος
ήτο σύνηθες μέχρι των άρχών
18 αιώνος. Έν τή «παρρησία»
τής Μονής Το.τλοϋ «Γ]τις ε
γραύθη διά χειρός Κωνσταντί
»ου Κυπρέου καί δομεσθίκθυ,
ίερέως...έν ετει χιλιοστφ επτ<« κοσιοστώ εξηκωσιφ ένάτω μα ίου 5» άναφέρονται ΙπτΛ Βι τζέτζοι, είς Βιτζεντζος καί χίπ σαρρς Βικένΐιοι προσκυνητιιί τής Μονής Τοπλοϋ. Σηΐεία 12)11)1931 Μ. Γ νά παρουσιάζη έ'να ωρισμένον βαθμόν ώριμότητος, πιθανόν δέ καί έν δρισμένβν μέγεθος. Ό^ βαθμός ούτος τής ώριμότη τος τού έλαιοκάρπου εξαρτάΐαι εκ τε τής κλιμαΐολογικής, εδά φολογικής καί δρογραφικής θε σεως των έλαιοκτημάτων καί τής έκ πρωϊμότητος των εν τφ έλαιώνι καλλιεργουμένων ποικι λιών. "Ητοι εστία δάκου είναι πάσα περιφέρεια ή πάν έλαιό- δενδρον παρουσιάζον είτε λό γω κλιματολογικής ναί όρογρα φικής θέσεως είτε λόγω ποικιλί ας, πρωίμότερον ελαιόκαρπόν των άλλων καί είνε πάντοτε ή ιδία καί καθ' όλα τα έιη είς τον αυτόν 1λι«ιώνα>.
Είς τάς πρωΐμους ταύτας το
ποθε,σίας καί είς τα πρώιμα ταΰ
τα ελαιόδενδρα είναι ύποχρεω
μενοςνά μεταβχί ό δάκος καί ά
ποθέστ) τα ώά τής πρώΐης γεν
νεάς αυτού, ίνα εξασφαλίση ού"
τω την διαιώνισιν τού ιΐδους
τού. Έκ των έσιιών τούτων
θέλουσιν αναχωρήση σμήνη δα
κων κατά τάς αρχάς εως μέσα
Ιουλίου, άτινα ευρίσκοντο ηλέ
όν ελαιόκαρπόν τής δρεξεώς των
διαιωνίζουσι έπ' αύτοϋ τό εί
δος των. Όρθώς δέ ό κ. Καβ
βάδας έχαρακτήρισεν ότι αί πρώ
ιμαιποικιλίαι κατ' άρχ<Ίς παίζου σι τόν ρόλον τού δακοδέκτου, μεταβαλλόμεναι κατόπιν είς δα κοπομπούς. "Αν δέ αρχικώς, άπό τής έμ φανίσεως τής τροσβολής, δέν ληφθώσιν μέτρα σύντομα καί λυσιτελή πρός πϊριστολήν τού κακοΰ, ή καταστροφί) τής έλαιο εσοδείας θεωρεΐται άφευκτος, Έκ των άνω Ικτεθέντων σα φώς καταφαίνεται ότι «ή εϋρε σις καί δ καθορισμός των έσιι ών αποτελεί την δικλεΐδα τής επιτυχίας των δακοκΐόνων>.
"Ενειιεν τούτον Ιπιβιίλλρται
όπως είς την υπηρεσίαν των
δακοκτόνων τυγχάνωσι γνω
σΐαί αί τοποθεσίαι έκρΐναι κηί
τα ελαιόδενδρα έκεΐνα είς ά θε
λει καταψύγει ό δάχος χαχά την
πρώτην αύιοΰ γενεάν πρός
ώοτοχίαν, ίνα λάβη τα κατάλ
ληλα μ!ιρ« διά την ?ξόνταισιν
ταιν.Κατά τό παρελθόν έ,τος ώς
Τι με-άρχης Λ. Κισσάμου άνέφβ
ρον είς την έκθεσιν μου σωΐίς
4 καί 5 ύποβληθεϊσαν υμίν την '
Ι7ην "Ιουλίου ότι :
1) Εί; κάτω ΠαλΜΐόχαστοον
καί είς την τοποθεσίκν Σανιανα
επί μι«; Λιανοληόίς τοϋ ίδιοκτή
χ>ν Χαρ· Μκρρντάκη παρετηρή
θη Γήν 20 Ίουνίου έναπόθεβις
ώοΰ 20 ο)ο. Ή Ιλαία αυτή ε,ύ-
ρίσκρτο άπομεμονωμένη των
άλλων Ίλαιοδένδρων, είχε·ν φόλ
λωμα πυκνότατον καϊ προσεβιίλ
λετο υπό Β. Δ άνέμων. Θεώ
ρεΐται δέ υπό των κατοίχων των
πέριξ χωρίων ώς πρόδοομος τής
επικειμένης κατ' έτος προσβο
λής των Ιλαιοδένδροιν υπό τοδ
δάκου. Είς απόστασιν 50—10
μέτρων τοϋ άνω έλαιοδενδρου
εύρίσκριο συνίχόμενος έλαιων
ούτινος ή προσβολή δέν ύπκρέ
βαινε 2 ο)ο.
2) Είς τό Συνεργεΐον Δραπα
νιά καί είς την τοποθεσίαν Άν
νιβέλα παρΒτηρΐ'ιθη επί 20—30
έλαιοδένδρων την 28 Ίουνίου
έναπόθεσις ώοΰ 5—10 ο)ο. ένφ
επί τώνΰπολοίπων συνεχομένων
300 καί πλέον έλβιοδένδρων
προσβολή 1 τοίς χιλίοις.
"Ομοίως είς την αύτην έχθε
σιν καί είς τάς σελίδας 6 «αί 7
έσημείωσπ περί τάς 40 εστίας
δάκου.
Άλλά καί κατά τό τρέχον
έτος δέν παρέλειψα κητά την
πορείαν των διαβροχών νά κα
ταγράψω τος διαφόρους έστίας
είς τοποθι>σίας καί ελαιόδενδρα
μεμονωμένα, μέ τα όνόματα
των ίδιοκτητών τούτων καϊ νά
καταχωρήσω ταύτας χατά συνϊθ
γεΐον, χωρίον, έλαιοδινδρον,
καί κατέχον τούτου ίνα ί'χει
ταύτας ύπ' ό'ψιν ή ύπηρβσία.
Προκειμένου δέ ο δργανι
σμός ημών νά προβχ) κατά τό
ερχόμενον ?τος είς τόν ψεκα
σμόν των έλαιοδένδοων των
έπαοχιών Κισσάμου, Κυδωνιας
καί Άποκορώνου άν βεβαί
ως παρουσιασθή Ισοδεία τοι
αύτη δικαιολογοϋσα ιήν διενέρ
γειαν διαβροχών, φρονώ ο'ιι
έπιβάλλεται πρός περιφρούρη
σιν τής έλαιοεσοδείας, κατόπιν
των ανωτέρω έκτεθέντων, δπως
γίνΐ] άκρ·βεστάτη καταγραφή
των έστιών τοΰ δ.ίκου των ά*νω
Έπβρχιών. Κατά ταύτην δέον
όπως ζητηδώσιν. ;
ΠΡΛΕΤΙΚΕ. ΟΑΗΠΕ.
Ό διάκοσμος τοϋ σχιτιοΰ εί¬
ναι ζήτημα φαντασίας καί Ιμ-
πνιύσε,ως όπως καί ΐό ντύσιμο
τής σύγχρονης γυναίκας.
—Τώρα κυριαρχεϊ £να δαιμό
νιο «κασέ» έπηβεασ|ΐένο άρκι-
τα άπό τό σενάριο τοΰ κινημα
τογράφου.Μέσα στή μεγάλη κά
μαρα στήν όποία περνα τίς
περισσύτερες ώρες τί]ς ήμέρα»
της ή κοκέττα γυναΐκα τής έπο
χής μέ την εύστραφή έλουροει
δή σιλουέττβ, στήν δποία περ-
νά σάν γάντι έ'να φόρεμα έφηο
μοσμένο, καλλίγραμμο—καί την
λέει—χατά προτίμησιν !—άγγλι
κά «Λαίβιγκ ρούμ» πρέπιι νά
έχη διάφορη συνθέσει.
Σέ μιά γωνιά ό πλατύς, άνα
παυτικός καναπές σέ άγγλιχό
σιύλ, ποΰ άντικαθισΐά τό άνα
τολίτικο ντιβάνι, άποτελούμε
νος άπό τοία μεγάλα μαξιλάρκτ
άπό μεταξωΐό <·μπροσσέ» στό κάθισμα καί άλλα τρία άποΐε λοϋντα το έ'ρησμα τοΰ καναπέ. Έκε,ΐ κοντά ενα καλλιτβχνιχό τραπέζι στρογγυλό καί επάνω 7*| πθοτιμώμε>ες φωτθγραφίες
τα πλέον εΰνοούμενα λουλού
δια μέσα σ'ϊνα «Μουράνο». Δί
πλα έχεΐ τό καλάθι τής έργα
οίας, — Σέάλλη γωνιάμίαχαμηλή
μικρή βιτρίνα μέ τα οίχογενεια
κά κειμήλια, παρακβϊ έ5να τζάκ;
ά/τό κόκχινο χομπιανό, σέ ίλλη
γωνιά ή άναπαυτικί) μακρυά
^ολυθρόνα, »*) κονοτίνες σέ άντι
θέτου χρο')ματος άπό την επί
πλωσι μεταξωτό, μία κασέλ» πά
λαιά μ' έ'να ΐτερσικο σκέπασμα
καί έπείνω κανδηλέρια παληά
καί ε'ν« κομψοτέχνημα πολύτι
μο. Τό σύνολον διακρίνει μία
[ΐαεστρία γούσΐου τής νεωτέρας
τεχνοτροπίας. 'έ·(θυηα πάντως
ώ; βάσιν την παλαιάν,
ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΕΡΟΤΕΣ
ΤΡΑΦΑΛΓΚΑΡ
Τό ππριπαθίστατον είδύλλιον τής
λαίδης "Αμιλτων χαΐ τού Νέλσωνος
"Ο σέρ Ουΐλλιαμ χ«ί ί| λαί-
δη Χάμιλτων ήλ&ην νά μέ προ-
ϋίταντήσουν συνοδευομένη άπό
πλΓ)θος λέμβων στο)ισμενων
μέ ίμβλήμκτα καί σημαίας. Κ'αί
<ιί δύο ήσαν (ϊρρωσΐοι σχεδόν, ή θλΐψις χαί«ή άνησυχια κατ' «ρ χίς, ή ίκανοπθίησις καί ή χά ρά είχαν επιφέρη την λυπηρόν «ύτήν συνέπειαν επί τής υγκίας ΐίθν. ΕΙ'/αν άναγγείλει άπροο πτως τίιν νίκην είς την δΐιλιιί δην' ήτο ύπέρτερον των δυνά- μεών της ε^εσε λιπόθυμος καί κβραυνόπληχτος #έρει «κόμη την στιγμήν αυτήν επάνω είς τό ώοαΐον της μέτωπον τα Τχντ) τοΰ κτιπϊΊμπτος ποΰ έκαμε πέ- φτοντας. Ή λέμβος ί) όποία ρφερε τούς άξιοτίμους φίλους μου φθάνει' ή σκηνή τοΰ πλοί- ου υπήρξε τρομερά. Ή Μιλαί οη τρέχει καί πέφτει άψυχος έμ μρός μου" ένυμισα πώς εΐχε πε θάνει. 1'ά δάχρυα εϋτνχώς εύ- ρήκαν δίοδον μεσα άπό τα σφα- λισμένα μάΐια της καί εφάνει ά¬ μεσος άνακρυφιζομένΐ].. .Έλπί- ζω νά έχω την ευχαρίστησιν νά σάς παρουσιασω κάποτε την λαί- δην Χάμιλτων. Είνε μία ά.ιό τάς καλυΐέρας γυναίκας τοΰ χό- σμου καί τιμ$ τό φΰλον τη;. Ή καλωσύνη τής άπένανΐι μου καθώς καί τοΰ σέρ Ουΐλ¬ λιαμ είναι ανωτέρα τής δικαιο¬ σύνην την, οποίαν μπορώ νά τούς άποδίόσω. Φιλοξϊνοϋμαι είς τό σΐτίτι των καί πρέτει νά σας «ιω, ή συμπάθεια καί αί πε ριποιήσεις παρομοίω» ψθοαν ί) σαν άπαρο/τητθι διά νά Ιπανα φέρουν εις την ψυχήν μου την γαλήνην τής οποίας μέ εΐχε στε ρήσει ή άπουσία επί τόσον και¬ ρόν μακράν σας. . Θά τούς άγα- πήσετε όπως τούς άγ«πώ καί ο ηως άξίζει ν'άγαπηθοΰν άπό ό λον τύν κόαμον. Ή λαίδη Χά μιλτων προτίθεται νι> σας γρά-
ψη.. >
•Ο Νέλσων έξέρχρται καί δια-
σχίζει την πόλιν εν μέσω των
ενθουσιωδών επευφημιών τοΰ
πλήθους, μέσα άπό τό οποίον
μετά κόπου «ατορθώνει να δια
νοίξη δίοδον. Ή λαίμη Χάμιλ¬
των είναι πλάί τού καΐ δ λόρδος
Χίμιλτων άκολουθεΐ όπισθεν
μετά τοΰ βασιλέως Μετέβησαν
ρ!ς τό μέγαρον τής πρεσβείας,
τό οποίον ήτο ήδη ληιιπρώς φω
ταγοΐγημίνον μί τόν σταύρον
τής λΐαλταΐ βαϊ τα νράμμ «τα
Η.Ν. εις ΐόν έξώοττιν.
—υγχρόνως εις τόν ναύαρχον
άπενέμετο υπό τοΰ βασιλέως
τής Αγγλίας Γεώργιον ό τί-
τλυς τοΰ πατρικίου καί ιοΰ Βα
ρώνου Νέλσωνος τοΰ Νε,ίλον.
Επί τί) εΰκαιρία αχ'ΐΓι ό Νέλ¬
σων έδωκε λαμπράν εορτήν επί
τοΰ «Άγαμέμνονος» επί τοΰ ό
ποίον νψοϋτο ηδη τό σήμα τού.
Ό ·3ασιλ ΰς, ή βασίλισσα. οί
Χάμιλτων, οί ύπουργοί καί οί ά
νώτατοι λΐιτουργοί ΐσ.πρυσαν νά
τόν συγχαροΰν.
Καί αί ίορταί «αί δε|ιώσης
πρός τιμήν τού εξακολουθοϋν.
Την ίυτμένην 25 Σεπτέμβριον
ό λόρδος καί ή λαίδη Χάμιλτων
καλοΰν ρίς γεΰμα τόν «γενναΐθν
ναύαρχον» καί τούς άνωτερους
άξιωματικούς τοΰ στόλον τού.
Ή 29 Σε.ητεμβρίου, έπέτει
ος των γενεθλίων τοΰ Νέλσω¬
νος εορτάζεται ώς Ιθνική έορ
τή. Ό λαός τής Νεαπόλεως τρέ
χει εξαλλο; 2ξ Ινάτουσιασμοΰ Ης
τάς όδουΓ, τιμητικαί άψϊδες
έξ ανθέων άνεν/είρονται είς τα
σημεΐα ύπόθεν επρόκειτο νά δι
έλθη καί την νύκτα καίονται
πυροτεχντ)ματα, τα δποΐα έπα-
χολουθεΐ|μεγα?οπρεπής καί άτε-
λρύτητος λαμπαδηφορία.
Την Ιην Όκτωβρίου ή βαβί-
λισσα δέχεται είς τα άνάκτορα
τόν Νέλσωνα συνοδευόμενον ά-
πό τόν λόρδον καί την λαίδην
Χάμιλτων.
Είς τάς 15 τοΰ ίδιον μηνός
δ βασιλεύς Φερδινάνδος γευμα
τίζει επί τής|)ναυαρχίδος τοΰ
Νέλσωνος : «Όταν δ ναύαρχος
ΙθΗνψε διά νά φιλήσβ τό χέρι
τού βασιλέως ή Λύτοΰ Μεγαλει
ότϊΐς τόν άνρσήκωσε κ«ί τόν έ-
νηγχαλίσθϊ) έγκαρδίως. Ό
ναύρρχος Ιβρβαίωσϊ τόν βασι-
λέα ότι θά τβν ΰπηρέτει μϊτά
τοΰ αΰτοΰ ζήλον μρτά τοΰ ό
ποίου καΐ τόν βασιλέα κύριον».
Αλλά πώς νά περιγραφή ή
χαρά, δ ένθουσιασμός, τό παρα
λήρημα υπό τοΰ δποίου εΐχε χά
ταληφθϋ ή 'Εμμα ; Αυτήν την
στιγμήν εχει υψώθη επάνω άπό
τόν ερωΐά της.
(Άκολουθρΐ)
«δΜΜΐ
Χανιώτικπ ΦΐΧμς
Ο ΚΕΡΑΣΦΟΡΟΣ
;ΜΜΗΙ
Πέντ' ε'ξη γυναΐκες στγκρν-
τρο)μίνρς πτή βρΰσι τίίς γειτο-
νιάς σινηΐοΰν μεγιΐλόφωνα μ!«
συζήτΐ|θι. ποΰ προχολεί τόν δια
|5άτΐ) να σταματτ')σ|) γΐά νά η-
κούσΉ τί λενε τα γΐ|ρ«ιά ούτα
γύναιη ϊά δποοχ δρν άποφεύ-
γουν ν ά γρατζουνίγοΐ'ν κβί τι»
μάγουλά των μρ τόση δΰναμι
ποΰ νομίζρις «τι τα οκληρά καΐ
χοντριίπιτσο μοΰτρα των θά
ξαιματώσουν.
—Άκοΰς, ρκεϊ καΰμρνη, νΛ
τοΰ (ίγάλουν κέρατα άπό τό κ?-
φάλι Παναγΐά μου πού φτάσα·
με. Άκοΰς καλέ κυρά Μαριγώ
νά βγάλουν «αί οί (τν9ρώποι
κέρατα Π Ήβή παναγία μου
φύλαξέ μας «πύ τα σημεΐα τής
φύσεως.
— Εΐδες εΐδες καλέ τί πράμ-
ματα. Μοί» τό διάβαζε καί μενά
ό Νικόλας μόν τό^πρωί καί σΐ|-
κώθηκε ή πετσά μόν. Τί πςιάμ-
ματα καλέ είναι αύτά ; "Ιντα ρ-
παθαν οί γιάνδρες εδά, εδά Τοϋ
νιοΰ; τοϋ βγάζονν μελιτζάνα ά¬
πό την κοιλ^ά δλάκερη. τάλλοϋ
κέρατα. Φύλαγέ μας θε μου άπό
τα παράξενα τοΰ κόσμον.
Αυτή τΐ|ν..·Άκαδημα£κή σν-
ζήτησι είχον μερικάς γυναΐκες
τοΰ λαοΰ σταυροκοπούμενες άπό
την διάδοσιν τής εϊδήσεως δτι
στήν Θεσσαλονίκην παρουσιά¬
σθη ρνας. δμόφυλός μοΐ> χρρα-
σφόρος καί μάλιστα ό'ΐι τό κέ-
ρατο αύτό ιτ]το τό δεύτερον ποΰ
τοΰ ίβγαζκν κατόπιν εγχειρίσε¬
ως οί γιατροί, άπό τό κεφάλι
Είχαν δίκηο νά συζητοΰν αΰτά
τα ρεζιλίκια μας καί μέ την ηη
ραξενιά των θά μέ τραβοΰσαν
χαί μενά άν τή στιγμή κείνη
ρνΐϊς γαβρ*ας ποΰ ήκουσε την
συζήτησι δέν φώναζί φεύγον-
τας.
—Βρέ τις γίδες πόσον τούς
φαίνεΐαι περίες>γο γιά τό χέοα·
το π ου βρήκαν τοΰ άνθρώπου.
Άλλά αύτό μωρέ.,.φαινότανι
καί σάς έ'κανε αΐσθησι, γ*α κεΐ-
να ποΰ δέν φαίνονται καί είνε
τόσοι ποΰ τα φρρουν δέν συζη-
τάτε καθόλου ! ! "Ε γύναια καί
καί νά μποροΰσα νά σάς κατα-
σπαρά£ω...Οΰτε μιά δέν θα ά-
φηνα στόν κόσμο...Άφοΰ μας
βάζρτε τα κέρατα κατόπιν συζη-
ιιιΙ
Τ ώ ( α
«ο* Ε»»01"
ριζομε άχι
πώϊ οέ λτ'
ποΰμοιδέν
ίχω πόδιο
νά σταθώ
ν'άπυχιιιρϊ
τιχτοϋμ α ι
•
• ·
Λόγια τι ΰ
κόσμου μή
Β<ατάς μ ά τή Ηθρδιά μι υ βώτα ποϋ σ'βγα πά μιχρού λα μου χολ ό "Οποίος έ- κβϊνΓς άγα πάκαϊ δέν τόν ά γ α- κοΰνε μαχαίρια κου τί ν σφόζουνε φαιτΐές κου τόν κεντοΰνΓ. «'ι-βατης» ΣΚΟΡΟΙΕΣ ΜΟΛΥΒΙΕΣ Κατόπιν τϊν άναγρκφε'ντων διά την νοθτίιτν των λιτπσμιί τ(«ν τίϊς κλλτινικίΐς έταιβίας. —ΔΐΗΤΗχθη παρά τής Γεωο γιχής ΰπηρρσί«ς Χανίων <> τλεγ
χος αυτών διά τί|ν έ£«κ(>φοιπιν
τής 'ιλιιθρίιτς.
—Τόν Γλργχον τοΰτον ίχονν
Γιναλάβρι οί χατά τόπονς γίΐοπυ
νοι έπιμρλιιταί τής ύπιιρΐσίας
ταύτης κ<ιί οί Τιλωναι. — Σν?|ν Ηεσσαλονίκην πιΐρου σιάσθΐι έ'νιτς συνάνθρωπος φρ- ριον...«ίχμτιρόν χέρπς στό μΗω πον. —·Τό οποίον κατόπιν ϊατρι- κής ίπρμβάσροις έ£ήχθη,..σ(οον καί ακέραιον. —Τό πιό π(·ρίρογο είνε ότι Βαπτίσιις Γήν πα£ί·λθοΰσαν Πέμπτην είς τδ.χωβίον Κάδβος—ΣεΗ· νόν άνδέξατο §η τής μ βή&ρα; ό αΐδεσιμώιατος IV- ώργιθ ΤζιΛχης ΙΓβαίΛερίύς τό χαριτωμίνο άγοράκι τού Η. Ιωάν. Μ. Μπιταάχη όνο- μάαας αύτό Σινλιανόν. Είς τούς γονεϊς χαΐ τόν ανάδοχον ρνχόαεθα νά των ζήαχ) δ νεο· φώτιοΐος. Α. Τ. — Όη. ΑεωνίδαςΚρραμβια- νάπης μεταβάς είς τό χωρίον Κουφο Κνδωνίας ίβάπτιαα τό χααιτωμίνο Ηοριτσάκι χον η. Βασιλείον Ψααονδάηΐ) όνο μάαας αύνό Σοφίαν. Νά των ϊόν έηιιυχόντα είς τούς εΐ- αητηρίονς έξετάσεις τής Φι- -Τό πιό π^ρΐεργο είνε ότι λοαοφιχής Σχολής τοϋ Παν*. είνε τύ δευτέρα κέοαΐο .-ιοΰ φυ,- πισιτ,μίου Αθηνών άγαηη ■ - ■ ■ τόν Σώλονα Βαγιατζάχην αυγ χαίρω θερμώς. Ν. Β. Τωμαδάχης ΠΕΝΘΗ_ ΠΕΤΡΟΣ ΜΑΡΗΣ Ιατρύς στο μετω.το τού ομοφυ- ί λου μας αυτού. 1 —Ασφαλώς τό κρφάλι τού ι θά είνε πλούσιον τόπος παραγί» γής....κεράΐων. —Δέν σας φαίνεται δτι δέν πηγαίνομεν καθόλου κ«λιί ; κοί ότι άρχίσαμε νά ζοΐμε Προσβληθείς υπό χεραυνοβό- λου συγκοπής τής κορδίος απέ¬ θανεν προχθές τάς μεταμεοονυ- κτίους ώρας δ Πέτρος Μαρής Ό κ. Ιωάν. Βιστάκης Ευχαρίστως πληροφορού¬ μεθα διι ό Δι,ενΰυντής τής συντάξεως τής συνάδελφον —Είς την εποχήν των -τεριερ ι «Ήχώ τής Κρήτης* χ. Ιωάν. γων φαινομένων ; [ Βιατάχις προοελήφ&η είς την —Ό πρωθυπουργός τής Ρου ( υπηρεσίαν τοϋ «'Ελεν&έρον „, „ „...*„.,___,.,, Κανίας κ. Γιόργκα προκαλεσας ( Βήματος των 'Α&ηνών. Χαί- Ιατρός. Μ1 Κοινωνία μας χαί ό | τΟυ; δημοσιογροφους εΐςτήνΡου ρομεν διά την επιτυχίαν τοϋ ιατρικόν κόσμος διά τού θανά- , ί»«νιχήν πρεσβείαν σννωμίλησε Ι συνάδελφον αύτοϋ, δ οποίος μετ5 * ύτών περί πολλών καί δια ΝΟΖΑΚΙ ΒΚΟδ & Οο ΙΊΌ ΥΟΟΟΗΑΜΑ — —— —^Δ| ■—— ΒΙΒΙεΤ ■■■■« « Τό μεγαλλίτερον Εργοστάσιον ψαρικών τής ΊαΛωνίας ΚΑΒΟΥΡΙΑ ΤΟΝΝΟΙ ΣΟΛΩΜΟΙ ΓΑΡΙΔΕΣ τού τούτου, χάνει ένα άπό τα καλλίτερα ηρόσωπά τον καί εναάπό τα δυνατά εκεΐνα μναλά ϊά δποΐα Γ|στραπτον,ώς φωτεί νά μετέωρα έν μέσω ημών. Χαρα- κτήράδαμάντινος,τύπος ούχι συ νήθης, μελετητής βαθυς, ολων των άνθρωπίνων, σοφός εν τ% κνριολεξίιΐ άπετέλει μίαν άπα¬ ν ίαν προσωπΐκόη]τα, σπονδαΐ- ον ρόλον διαδραματίσασαν ?ν τί) Κοινωνία καί τη πατρίδι μος. θλιβόμενυι διά την απώ¬ λειαν τοΰ άνδρός αύτοϋ έκφρά- ζομεν τα συλλυπητήρια πρό; τούς συγγενεΐς τού, έτιφυλασ- συμενοι είς άλλο φύλλον νά γρά ψωμεν πρρί τοΰ καθόλου έ'ργου τούτου. τατε καί σάς φαίνετ«ι ηαράξε- νο κιόλας. Τί θοι λέγατε γιά την άπάντη σι αύτη τοΰ γαβριη Λν τόν ά- χούγατε σεΐς; — Τιποτα ! ! —ΟυΐΡ χι* έγώ· "ΤΟΚΕΠΤΡΙ.» ΟΙ0Ι0ΜΙΙ02 ΟΡΓΑΝΙ.ΜΟ. ΟΙΝΟΠΟΙΕΙΩΝ ΚΡΗΤΗΣ Διαχήρυξις Ό Οίκονομ,ιχός Όργα νισμός Οίνοπσιεέων Κβή της δΐακηρύττεΐ ότι την ϊ> Δεκεμβριού 193 1
ημέραν Σάββατον χαί
ώραν 1Ο-Ϊ 1 π. μ. έν
τοίς γραφείοις τού έν Χά
νίοΐς (έναντι ταχυδο,ομεί-
ου) ενεργηθήσεται έπανα
ληπτικός δημόσιος μειο-
δοτικός δΐαγωνΐσμ-ός δια
την άνάδειξιν έργολήπτου
καταβκευής Οίνοποιείου
Ηρακλείου.
"Απαντα τα οχετΐκα
μετά λεπτομερούς δΐακη
1 ρύξεως ευρίσκονται κατ'
τεθειμένα είς τα γραφεία
Ι τοΰ Όργανιβμ,οβ οί δέ
ι βουλόμενοι δύνανται νά ι .Λ , % -· - -
! λάβωσι γνώσιν προβερχό- σ1ς Α««ρω*ηρίου «αι τουτο θα
μενοΐ είς τα Γοαφεϊα χ'οϋ ' μα.ς τ° Τ008.1*,11 ίιαν «Ρ0*8*»*
1 Διεθνης Εκθεσις Θεσσαλο
φόρων Οεμάτων, έκ τώ» οποίων
μερΐχά δέν άνάγονται είς την
σφαίραν τής πολιτικής.
—Ούτω ώς καθηγητάς ένό·
μισε χρέος τού νά κάμη λόγον
καί περί έκηαιδευτικών ζητημά
των. "Εδήλωσε λοιπόν μεταξύ
(Ιλλων : «ΤόΠανεπιστήμιόν μας
είναι απολύτω; ελεύθερον. Οί
καθηγηταί άσκοϋν τό επάγγελ-
μά των χωρϊς χομμίαν επιβολήν
έκ των ε"ξω.
— <"Οσον άφορςί τα σχολεΐα τής μέσης έκπαιδεύσεως ί-'χομεν είσαγάγει την χειρονακτικήν ερ¬ γασίαν. "Ενας σοφός πρέπει νά μπορή νά γίνεται άν αί πϊριστά σεις τό άπαιτήσουν, μαραγ/ίός ή ράπτης. — «Μόλα ταυτα παρ' όλας τάς μεταρρυθμίσεις μας επετύ¬ χομεν νά έλαττώσωμρν είς τόν τρίτον τόν προϋπολογισμόν τής Δημ. 'Εκιαΐδεΰσεως, όπως άλ- λωστε ήλαττώσαμεν και τόν προ υπολογισμόν των στρατιωτικών κατα τό ήμισυ — «Καί τουτο διότι εννοού¬ μεν νά πληρώσωμεν τα χρέη μας Προτιμώμεν νά φέρωμεν είς λιμοκτονία* τοΰς δημ. ύ- παλλίίλους μας καί νά κατασ- τρέψωμεν τούς θεσμοΰς μας πά ρά νά μή πλγ^οώσωμεν». ΔΗΛΩΣΙΣ Εις τό §ν τϋ Νέα 'Αγορ$ Π« ράρΐημα τοθ κ. Ι ύστρατίου Θ. Παντζελουδάκη πωλίΐται μέλι άπό «άτοΐχες μέλισσες Άκρω- τηρίου, τό οποίον είναι ανώτε¬ ρον παντός οΐλλου είς άρωμα χαί ζάκχαρον. Περιέχει 15 0α- ίμούς ξάκχαρον πϊρισσότερον των άλλων, ζάκχαρον δέ και ά- ρωμα μόνον άπο θυμάρι καί οϋτω θά δυνη&ί} νά χάρις είς την δραστηριότητα χαί φιλ· πονίαν, ποΰ τόν δια- χρίνει ώ<> έ'να δημοαιογράφον
περιωπής.
Οί συνδρομηταί μας
"Ελάβομεν τάς κάτωθι συν¬
δρομάς «αί ευχαριστούμεν τούς
άποστείλαντας. (Παρακαλούμεν
δέ πάντας νά μας γνωστοποιώσι
τα τυχόν λάθη εγκαίρως)
Εμμ. Λαϊνάκης 100, Ν.
Κοκκονα^ 200, Α. Κοχχον&ς
250, Σ. Λουλούδης 100,
Μ. Γ. Θραψιανάχης 100,
Αί. Βαβουλάχης 100, Θεα-
νώ Παπαδάκης 150. Έμμ.
Λεονάχης 25, Ι, Χαλίχης
100, Σ . Χωνιανάχνς 100,
Θ. Κοντακάιιις 134, "Εμμ.
Άετονδάχης 50, 1. Βαλυρά-
κης 20, Ι. Νιχολούδης 100,
Ιωάν. Μαραβελάχηζ 100,
Γ. Βεριβάχης 100.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον μας θεωρούμεν
νά ευχαριστήσωμεν Άπαντας
τούς συμμερισϋ'έντας τού πέν
θους μας επί τή αχληρα άπω-
λεία τής προαφιλοϋς ημών
ΰνγατρός "Αννας.
Χανιά 18 —11—-31.
Ο'κογένεια
Μιχ. Σταμπούξου
ΠΡΙΚΗΡΟ ΕΚΑΟΓΒ ΙΕΡΕΐΤ
Ή Ίερά Έπισκοπή Κυδω
νίας καί Άποκορώνου προσκα-
λεΐ τοΰς βουλομένους καί έ'χον-
τας τα έκ τοΰ νόμου προσόντα,
όπως έντός ενός μηνός άπό σή¬
μερον υποβάλωσιν
ΆηοχλειατΐΗΟς Άντιπρόαωπος τοϋ Εργοστασιον
ΚΩΝΣΤ. Σ. ΝΑΞΑΚΙΣ
Ι
έ @ίίΜ » ιλ *) /.· - λ && Ι& )
9ει«αΒ»ΒΒΒΒΒΒΒ»ΒΒΒΒαΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒ<η»βαΒΜΜΒΒΒΒαΒΜσΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒ Οικονομικού Όργανι- αμού Οίνοποΐεέων Κρή¬ της άπό^ 9— 1 2 π. μ. έ- Μάατης ημέρας. 'Κντολή τού Διοΐκητΐ- κού —ΐυμοονλίου. Άναπληρωτής 'Υπουργοϋ Ό Πρόεδρος Κ. Περδικάρης Ό Διευθυντάς θ. Σχαλαϊος ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέρεται είς γνώσιν των εν¬ διαφερομένων ότι ή Μοδίατρα | Σταματία Μαλινάχη έπανήρ- Ι χισε τάς εργασίας της διαμέ , νουσα είς τό Ξενοδοχείον ' «Άκρόπολις» τής δδοΰ Ζρι- 1 μάρτυρος άναλαμβάνει δέ καΐ κατ' οίνον εργασίαν ραπτι- κής, ΙΒΒΒΒ νίκης. Ό δυνάμενος νά μάς άπ ιδεί ξΐΙ βτι δέν είναι άπό κάτοικες μέλισσες Άκρωτηρίου είτε δτι άγοράσαμι ^λλο μέλι εκτός τοϋ 'Ακρωτηρίου καί των ίδιοκτη- τών των Ιδικών μας μελισσών, άμοίβεταιμέ 100.000 δραχμάς ! Ό δηλών εν ΟΪκιαΪτη^ρ ι ο ν" ' 'Ενσικιάζεται διά μίαν 4ε- τίαν τό έν Μουρνιαΐς εξο- χικόν κέντρον των κληρο- νόμων Άηοστ. Βροντου λάκη. Πληροφορίαι παρά ΐοΐς ίδίθις είς τό Γρα¬ φειον αυτής τάκατά τό άρθρον δχι τής μαλοτύρας τό νερόμελον ! 32 τοί ν°μου 5148 (ΐπαιτούμρ- πού νομίζουν μερικοί δτι εχει να οιχαιολογητικά εγγραηρα τα άξία. 2 1)2 δκα'δες μέ?ι μαλοτύ ψψαίνοντα τα προσόντα των ρας Ισοδυνάμει »>1ς ζα'χχαρον, ά- πθ°Η*ιμένου νά γίντι άνακήρυ·
ρωμα καί λοιπά συστατικά, μέ ^ι? ύποψηφίων πρός πληρωοιν
δι* έκλογής των χηρευουσών ένο
ριακών θε'σεων 1) Κουνουπιδκ-
νών—Χωραφακίων— Καμπάνι,
2) Μουζουρά—Χα,οδακίου, 3)
Στερνών—Γκα/αγκάδου, 4) 'Α-
ρωνίου— Πυθάρι—Κορακειών-
Άγρουλιδέ, δ) Κάμπων—Μαδα
ροΰ—Τσακίστρας, 6) Θερίσσου
χαί 7 Φουρνέ Κυδωνίας.
Ένλανίοις τή 18 Ν)βρίου 19,'}1
|-Ό Κυδωνίαςκαί'Αποχορώνου
'ΑΑα&άγγελος
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Ματαιωΰείσης τής Συνελεύ
σεως τοΰ Σωματείον *Ή "Ε¬
νωσις των 'Αποχορωνιωτών»
την 8ην Ν)βρίον 1931 ελ¬
λείψει άπσρτίας ? ροσκαλονν
%αι χαί αΰ&ις άπαντα τα, μέλη
τοΰ Σωματείον τούτου εί- Γε
νίκην τακτικήν συνέλευσιν
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΰπίίλληΐος γνώ- ' *$* 23αν Ν)βρίου 1931 ή-
στής ^ τής άγορας μέ καλάς
πυστάσεις δι' εμπορικόν γρα¬
φείον. Πληροφορίαι παρ' ημίν.
■ ΒΒΒΒΒΒΜΒΒΒ|
ΠΔΠΔΣΤΡΔΤΟΣ
ο
Τό άν(5θευτον των σιγαρέττων
μας έγγυάται την υγείαν τοΰ
καπνιστοΌ.
Ι
ιιιιιιιιιιιιηιιιιιΐίΐιιηιιιιυιιιωΐΗηι,ιιιιιιιιιιιη ηι ιη;ηιιιιι>ιη ιιιιιιιιι,ιιιιιιιιι,ϊΠίΐιιΐίιΐιιιΐϋι ιηιι» ιιιιηι»
ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ
Ηρ
μέραν Κυριακήν χαί ώραν 10
1)2 η. μ. έν τώ έν Χανίοις
Θεάτρω «"Ολύμπιαν.
Θέματα : Επιψήφισις τοΰ
προϋπολογισμόν τής τρεχού-
οηζ χρήσεως.
Έν Χανίοις 11 Ν)βρίου 1931.
Ό Πρόεδρος
Ιωάν. Ι. Διόδης
Γεν. Γραμματεύς
Κανάκης Φραγχιαδάχης
ΑΠΩΛΕΣΘΗΣΑΝ τρία κλει
διά καί 1 χειροπβδών μετ' ά
λυσσίδος. Παρακαλεΐται δ τύ |
ρών νά τα παραδώση ι'ις τό 1
κατ)μα Γεωργ. Φακωτάκη έναν 1
τι «αφενβίου Ν. 'Αγορδς καί 1
αμοιφθήσεται.
ΤΡΑΦΑΛΓΚΑΡ
Τό ππριπαθίστατον είδύλλιον τής
λαίδης "Αμιλτων χαΐ τού Νέλσωνος
"Ο σέρ Ουΐλλιαμ χ«ί ί| λαί-
δη Χάμιλτων ήλ&ην νά μέ προ-
ϋίταντήσουν συνοδευομένη άπό
πλΓ)θος λέμβων στο)ισμενων
μέ ίμβλήμκτα καί σημαίας. Κ'αί
<ιί δύο ήσαν (ϊρρωσΐοι σχεδόν, ή θλΐψις χαί«ή άνησυχια κατ' «ρ χίς, ή ίκανοπθίησις καί ή χά ρά είχαν επιφέρη την λυπηρόν «ύτήν συνέπειαν επί τής υγκίας ΐίθν. ΕΙ'/αν άναγγείλει άπροο πτως τίιν νίκην είς την δΐιλιιί δην' ήτο ύπέρτερον των δυνά- μεών της ε^εσε λιπόθυμος καί κβραυνόπληχτος #έρει «κόμη την στιγμήν αυτήν επάνω είς τό ώοαΐον της μέτωπον τα Τχντ) τοΰ κτιπϊΊμπτος ποΰ έκαμε πέ- φτοντας. Ή λέμβος ί) όποία ρφερε τούς άξιοτίμους φίλους μου φθάνει' ή σκηνή τοΰ πλοί- ου υπήρξε τρομερά. Ή Μιλαί οη τρέχει καί πέφτει άψυχος έμ μρός μου" ένυμισα πώς εΐχε πε θάνει. 1'ά δάχρυα εϋτνχώς εύ- ρήκαν δίοδον μεσα άπό τα σφα- λισμένα μάΐια της καί εφάνει ά¬ μεσος άνακρυφιζομένΐ].. .Έλπί- ζω νά έχω την ευχαρίστησιν νά σάς παρουσιασω κάποτε την λαί- δην Χάμιλτων. Είνε μία ά.ιό τάς καλυΐέρας γυναίκας τοΰ χό- σμου καί τιμ$ τό φΰλον τη;. Ή καλωσύνη τής άπένανΐι μου καθώς καί τοΰ σέρ Ουΐλ¬ λιαμ είναι ανωτέρα τής δικαιο¬ σύνην την, οποίαν μπορώ νά τούς άποδίόσω. Φιλοξϊνοϋμαι είς τό σΐτίτι των καί πρέτει νά σας «ιω, ή συμπάθεια καί αί πε ριποιήσεις παρομοίω» ψθοαν ί) σαν άπαρο/τητθι διά νά Ιπανα φέρουν εις την ψυχήν μου την γαλήνην τής οποίας μέ εΐχε στε ρήσει ή άπουσία επί τόσον και¬ ρόν μακράν σας. . Θά τούς άγα- πήσετε όπως τούς άγ«πώ καί ο ηως άξίζει ν'άγαπηθοΰν άπό ό λον τύν κόαμον. Ή λαίδη Χά μιλτων προτίθεται νι> σας γρά-
ψη.. >
•Ο Νέλσων έξέρχρται καί δια-
σχίζει την πόλιν εν μέσω των
ενθουσιωδών επευφημιών τοΰ
πλήθους, μέσα άπό τό οποίον
μετά κόπου «ατορθώνει να δια
νοίξη δίοδον. Ή λαίμη Χάμιλ¬
των είναι πλάί τού καΐ δ λόρδος
Χίμιλτων άκολουθεΐ όπισθεν
μετά τοΰ βασιλέως Μετέβησαν
ρ!ς τό μέγαρον τής πρεσβείας,
τό οποίον ήτο ήδη ληιιπρώς φω
ταγοΐγημίνον μί τόν σταύρον
τής λΐαλταΐ βαϊ τα νράμμ «τα
Η.Ν. εις ΐόν έξώοττιν.
—υγχρόνως εις τόν ναύαρχον
άπενέμετο υπό τοΰ βασιλέως
τής Αγγλίας Γεώργιον ό τί-
τλυς τοΰ πατρικίου καί ιοΰ Βα
ρώνου Νέλσωνος τοΰ Νε,ίλον.
Επί τί) εΰκαιρία αχ'ΐΓι ό Νέλ¬
σων έδωκε λαμπράν εορτήν επί
τοΰ «Άγαμέμνονος» επί τοΰ ό
ποίον νψοϋτο ηδη τό σήμα τού.
Ό ·3ασιλ ΰς, ή βασίλισσα. οί
Χάμιλτων, οί ύπουργοί καί οί ά
νώτατοι λΐιτουργοί ΐσ.πρυσαν νά
τόν συγχαροΰν.
Καί αί ίορταί «αί δε|ιώσης
πρός τιμήν τού εξακολουθοϋν.
Την ίυτμένην 25 Σεπτέμβριον
ό λόρδος καί ή λαίδη Χάμιλτων
καλοΰν ρίς γεΰμα τόν «γενναΐθν
ναύαρχον» καί τούς άνωτερους
άξιωματικούς τοΰ στόλον τού.
Ή 29 Σε.ητεμβρίου, έπέτει
ος των γενεθλίων τοΰ Νέλσω¬
νος εορτάζεται ώς Ιθνική έορ
τή. Ό λαός τής Νεαπόλεως τρέ
χει εξαλλο; 2ξ Ινάτουσιασμοΰ Ης
τάς όδουΓ, τιμητικαί άψϊδες
έξ ανθέων άνεν/είρονται είς τα
σημεΐα ύπόθεν επρόκειτο νά δι
έλθη καί την νύκτα καίονται
πυροτεχντ)ματα, τα δποΐα έπα-
χολουθεΐ|μεγα?οπρεπής καί άτε-
λρύτητος λαμπαδηφορία.
Την Ιην Όκτωβρίου ή βαβί-
λισσα δέχεται είς τα άνάκτορα
τόν Νέλσωνα συνοδευόμενον ά-
πό τόν λόρδον καί την λαίδην
Χάμιλτων.
Είς τάς 15 τοΰ ίδιον μηνός
δ βασιλεύς Φερδινάνδος γευμα
τίζει επί τής|)ναυαρχίδος τοΰ
Νέλσωνος : «Όταν δ ναύαρχος
ΙθΗνψε διά νά φιλήσβ τό χέρι
τού βασιλέως ή Λύτοΰ Μεγαλει
ότϊΐς τόν άνρσήκωσε κ«ί τόν έ-
νηγχαλίσθϊ) έγκαρδίως. Ό
ναύρρχος Ιβρβαίωσϊ τόν βασι-
λέα ότι θά τβν ΰπηρέτει μϊτά
τοΰ αΰτοΰ ζήλον μρτά τοΰ ό
ποίου καΐ τόν βασιλέα κύριον».
Αλλά πώς νά περιγραφή ή
χαρά, δ ένθουσιασμός, τό παρα
λήρημα υπό τοΰ δποίου εΐχε χά
ταληφθϋ ή 'Εμμα ; Αυτήν την
στιγμήν εχει υψώθη επάνω άπό
τόν ερωΐά της.
(Άκολουθρΐ)
«δΜΜΐ
Χανιώτικπ ΦΐΧμς
Ο ΚΕΡΑΣΦΟΡΟΣ
;ΜΜΗΙ
Πέντ' ε'ξη γυναΐκες στγκρν-
τρο)μίνρς πτή βρΰσι τίίς γειτο-
νιάς σινηΐοΰν μεγιΐλόφωνα μ!«
συζήτΐ|θι. ποΰ προχολεί τόν δια
|5άτΐ) να σταματτ')σ|) γΐά νά η-
κούσΉ τί λενε τα γΐ|ρ«ιά ούτα
γύναιη ϊά δποοχ δρν άποφεύ-
γουν ν ά γρατζουνίγοΐ'ν κβί τι»
μάγουλά των μρ τόση δΰναμι
ποΰ νομίζρις «τι τα οκληρά καΐ
χοντριίπιτσο μοΰτρα των θά
ξαιματώσουν.
—Άκοΰς, ρκεϊ καΰμρνη, νΛ
τοΰ (ίγάλουν κέρατα άπό τό κ?-
φάλι Παναγΐά μου πού φτάσα·
με. Άκοΰς καλέ κυρά Μαριγώ
νά βγάλουν «αί οί (τν9ρώποι
κέρατα Π Ήβή παναγία μου
φύλαξέ μας «πύ τα σημεΐα τής
φύσεως.
— Εΐδες εΐδες καλέ τί πράμ-
ματα. Μοί» τό διάβαζε καί μενά
ό Νικόλας μόν τό^πρωί καί σΐ|-
κώθηκε ή πετσά μόν. Τί πςιάμ-
ματα καλέ είναι αύτά ; "Ιντα ρ-
παθαν οί γιάνδρες εδά, εδά Τοϋ
νιοΰ; τοϋ βγάζονν μελιτζάνα ά¬
πό την κοιλ^ά δλάκερη. τάλλοϋ
κέρατα. Φύλαγέ μας θε μου άπό
τα παράξενα τοΰ κόσμον.
Αυτή τΐ|ν..·Άκαδημα£κή σν-
ζήτησι είχον μερικάς γυναΐκες
τοΰ λαοΰ σταυροκοπούμενες άπό
την διάδοσιν τής εϊδήσεως δτι
στήν Θεσσαλονίκην παρουσιά¬
σθη ρνας. δμόφυλός μοΐ> χρρα-
σφόρος καί μάλιστα ό'ΐι τό κέ-
ρατο αύτό ιτ]το τό δεύτερον ποΰ
τοΰ ίβγαζκν κατόπιν εγχειρίσε¬
ως οί γιατροί, άπό τό κεφάλι
Είχαν δίκηο νά συζητοΰν αΰτά
τα ρεζιλίκια μας καί μέ την ηη
ραξενιά των θά μέ τραβοΰσαν
χαί μενά άν τή στιγμή κείνη
ρνΐϊς γαβρ*ας ποΰ ήκουσε την
συζήτησι δέν φώναζί φεύγον-
τας.
—Βρέ τις γίδες πόσον τούς
φαίνεΐαι περίες>γο γιά τό χέοα·
το π ου βρήκαν τοΰ άνθρώπου.
Άλλά αύτό μωρέ.,.φαινότανι
καί σάς έ'κανε αΐσθησι, γ*α κεΐ-
να ποΰ δέν φαίνονται καί είνε
τόσοι ποΰ τα φρρουν δέν συζη-
τάτε καθόλου ! ! "Ε γύναια καί
καί νά μποροΰσα νά σάς κατα-
σπαρά£ω...Οΰτε μιά δέν θα ά-
φηνα στόν κόσμο...Άφοΰ μας
βάζρτε τα κέρατα κατόπιν συζη-
ιιιΙ
Τ ώ ( α
«ο* Ε»»01"
ριζομε άχι
πώϊ οέ λτ'
ποΰμοιδέν
ίχω πόδιο
νά σταθώ
ν'άπυχιιιρϊ
τιχτοϋμ α ι
•
• ·
Λόγια τι ΰ
κόσμου μή
Β<ατάς μ ά τή Ηθρδιά μι υ βώτα ποϋ σ'βγα πά μιχρού λα μου χολ ό "Οποίος έ- κβϊνΓς άγα πάκαϊ δέν τόν ά γ α- κοΰνε μαχαίρια κου τί ν σφόζουνε φαιτΐές κου τόν κεντοΰνΓ. «'ι-βατης» ΣΚΟΡΟΙΕΣ ΜΟΛΥΒΙΕΣ Κατόπιν τϊν άναγρκφε'ντων διά την νοθτίιτν των λιτπσμιί τ(«ν τίϊς κλλτινικίΐς έταιβίας. —ΔΐΗΤΗχθη παρά τής Γεωο γιχής ΰπηρρσί«ς Χανίων <> τλεγ
χος αυτών διά τί|ν έ£«κ(>φοιπιν
τής 'ιλιιθρίιτς.
—Τόν Γλργχον τοΰτον ίχονν
Γιναλάβρι οί χατά τόπονς γίΐοπυ
νοι έπιμρλιιταί τής ύπιιρΐσίας
ταύτης κ<ιί οί Τιλωναι. — Σν?|ν Ηεσσαλονίκην πιΐρου σιάσθΐι έ'νιτς συνάνθρωπος φρ- ριον...«ίχμτιρόν χέρπς στό μΗω πον. —·Τό οποίον κατόπιν ϊατρι- κής ίπρμβάσροις έ£ήχθη,..σ(οον καί ακέραιον. —Τό πιό π(·ρίρογο είνε ότι Βαπτίσιις Γήν πα£ί·λθοΰσαν Πέμπτην είς τδ.χωβίον Κάδβος—ΣεΗ· νόν άνδέξατο §η τής μ βή&ρα; ό αΐδεσιμώιατος IV- ώργιθ ΤζιΛχης ΙΓβαίΛερίύς τό χαριτωμίνο άγοράκι τού Η. Ιωάν. Μ. Μπιταάχη όνο- μάαας αύτό Σινλιανόν. Είς τούς γονεϊς χαΐ τόν ανάδοχον ρνχόαεθα νά των ζήαχ) δ νεο· φώτιοΐος. Α. Τ. — Όη. ΑεωνίδαςΚρραμβια- νάπης μεταβάς είς τό χωρίον Κουφο Κνδωνίας ίβάπτιαα τό χααιτωμίνο Ηοριτσάκι χον η. Βασιλείον Ψααονδάηΐ) όνο μάαας αύνό Σοφίαν. Νά των ϊόν έηιιυχόντα είς τούς εΐ- αητηρίονς έξετάσεις τής Φι- -Τό πιό π^ρΐεργο είνε ότι λοαοφιχής Σχολής τοϋ Παν*. είνε τύ δευτέρα κέοαΐο .-ιοΰ φυ,- πισιτ,μίου Αθηνών άγαηη ■ - ■ ■ τόν Σώλονα Βαγιατζάχην αυγ χαίρω θερμώς. Ν. Β. Τωμαδάχης ΠΕΝΘΗ_ ΠΕΤΡΟΣ ΜΑΡΗΣ Ιατρύς στο μετω.το τού ομοφυ- ί λου μας αυτού. 1 —Ασφαλώς τό κρφάλι τού ι θά είνε πλούσιον τόπος παραγί» γής....κεράΐων. —Δέν σας φαίνεται δτι δέν πηγαίνομεν καθόλου κ«λιί ; κοί ότι άρχίσαμε νά ζοΐμε Προσβληθείς υπό χεραυνοβό- λου συγκοπής τής κορδίος απέ¬ θανεν προχθές τάς μεταμεοονυ- κτίους ώρας δ Πέτρος Μαρής Ό κ. Ιωάν. Βιστάκης Ευχαρίστως πληροφορού¬ μεθα διι ό Δι,ενΰυντής τής συντάξεως τής συνάδελφον —Είς την εποχήν των -τεριερ ι «Ήχώ τής Κρήτης* χ. Ιωάν. γων φαινομένων ; [ Βιατάχις προοελήφ&η είς την —Ό πρωθυπουργός τής Ρου ( υπηρεσίαν τοϋ «'Ελεν&έρον „, „ „...*„.,___,.,, Κανίας κ. Γιόργκα προκαλεσας ( Βήματος των 'Α&ηνών. Χαί- Ιατρός. Μ1 Κοινωνία μας χαί ό | τΟυ; δημοσιογροφους εΐςτήνΡου ρομεν διά την επιτυχίαν τοϋ ιατρικόν κόσμος διά τού θανά- , ί»«νιχήν πρεσβείαν σννωμίλησε Ι συνάδελφον αύτοϋ, δ οποίος μετ5 * ύτών περί πολλών καί δια ΝΟΖΑΚΙ ΒΚΟδ & Οο ΙΊΌ ΥΟΟΟΗΑΜΑ — —— —^Δ| ■—— ΒΙΒΙεΤ ■■■■« « Τό μεγαλλίτερον Εργοστάσιον ψαρικών τής ΊαΛωνίας ΚΑΒΟΥΡΙΑ ΤΟΝΝΟΙ ΣΟΛΩΜΟΙ ΓΑΡΙΔΕΣ τού τούτου, χάνει ένα άπό τα καλλίτερα ηρόσωπά τον καί εναάπό τα δυνατά εκεΐνα μναλά ϊά δποΐα Γ|στραπτον,ώς φωτεί νά μετέωρα έν μέσω ημών. Χαρα- κτήράδαμάντινος,τύπος ούχι συ νήθης, μελετητής βαθυς, ολων των άνθρωπίνων, σοφός εν τ% κνριολεξίιΐ άπετέλει μίαν άπα¬ ν ίαν προσωπΐκόη]τα, σπονδαΐ- ον ρόλον διαδραματίσασαν ?ν τί) Κοινωνία καί τη πατρίδι μος. θλιβόμενυι διά την απώ¬ λειαν τοΰ άνδρός αύτοϋ έκφρά- ζομεν τα συλλυπητήρια πρό; τούς συγγενεΐς τού, έτιφυλασ- συμενοι είς άλλο φύλλον νά γρά ψωμεν πρρί τοΰ καθόλου έ'ργου τούτου. τατε καί σάς φαίνετ«ι ηαράξε- νο κιόλας. Τί θοι λέγατε γιά την άπάντη σι αύτη τοΰ γαβριη Λν τόν ά- χούγατε σεΐς; — Τιποτα ! ! —ΟυΐΡ χι* έγώ· "ΤΟΚΕΠΤΡΙ.» ΟΙ0Ι0ΜΙΙ02 ΟΡΓΑΝΙ.ΜΟ. ΟΙΝΟΠΟΙΕΙΩΝ ΚΡΗΤΗΣ Διαχήρυξις Ό Οίκονομ,ιχός Όργα νισμός Οίνοπσιεέων Κβή της δΐακηρύττεΐ ότι την ϊ> Δεκεμβριού 193 1
ημέραν Σάββατον χαί
ώραν 1Ο-Ϊ 1 π. μ. έν
τοίς γραφείοις τού έν Χά
νίοΐς (έναντι ταχυδο,ομεί-
ου) ενεργηθήσεται έπανα
ληπτικός δημόσιος μειο-
δοτικός δΐαγωνΐσμ-ός δια
την άνάδειξιν έργολήπτου
καταβκευής Οίνοποιείου
Ηρακλείου.
"Απαντα τα οχετΐκα
μετά λεπτομερούς δΐακη
1 ρύξεως ευρίσκονται κατ'
τεθειμένα είς τα γραφεία
Ι τοΰ Όργανιβμ,οβ οί δέ
ι βουλόμενοι δύνανται νά ι .Λ , % -· - -
! λάβωσι γνώσιν προβερχό- σ1ς Α««ρω*ηρίου «αι τουτο θα
μενοΐ είς τα Γοαφεϊα χ'οϋ ' μα.ς τ° Τ008.1*,11 ίιαν «Ρ0*8*»*
1 Διεθνης Εκθεσις Θεσσαλο
φόρων Οεμάτων, έκ τώ» οποίων
μερΐχά δέν άνάγονται είς την
σφαίραν τής πολιτικής.
—Ούτω ώς καθηγητάς ένό·
μισε χρέος τού νά κάμη λόγον
καί περί έκηαιδευτικών ζητημά
των. "Εδήλωσε λοιπόν μεταξύ
(Ιλλων : «ΤόΠανεπιστήμιόν μας
είναι απολύτω; ελεύθερον. Οί
καθηγηταί άσκοϋν τό επάγγελ-
μά των χωρϊς χομμίαν επιβολήν
έκ των ε"ξω.
— <"Οσον άφορςί τα σχολεΐα τής μέσης έκπαιδεύσεως ί-'χομεν είσαγάγει την χειρονακτικήν ερ¬ γασίαν. "Ενας σοφός πρέπει νά μπορή νά γίνεται άν αί πϊριστά σεις τό άπαιτήσουν, μαραγ/ίός ή ράπτης. — «Μόλα ταυτα παρ' όλας τάς μεταρρυθμίσεις μας επετύ¬ χομεν νά έλαττώσωμρν είς τόν τρίτον τόν προϋπολογισμόν τής Δημ. 'Εκιαΐδεΰσεως, όπως άλ- λωστε ήλαττώσαμεν και τόν προ υπολογισμόν των στρατιωτικών κατα τό ήμισυ — «Καί τουτο διότι εννοού¬ μεν νά πληρώσωμεν τα χρέη μας Προτιμώμεν νά φέρωμεν είς λιμοκτονία* τοΰς δημ. ύ- παλλίίλους μας καί νά κατασ- τρέψωμεν τούς θεσμοΰς μας πά ρά νά μή πλγ^οώσωμεν». ΔΗΛΩΣΙΣ Εις τό §ν τϋ Νέα 'Αγορ$ Π« ράρΐημα τοθ κ. Ι ύστρατίου Θ. Παντζελουδάκη πωλίΐται μέλι άπό «άτοΐχες μέλισσες Άκρω- τηρίου, τό οποίον είναι ανώτε¬ ρον παντός οΐλλου είς άρωμα χαί ζάκχαρον. Περιέχει 15 0α- ίμούς ξάκχαρον πϊρισσότερον των άλλων, ζάκχαρον δέ και ά- ρωμα μόνον άπο θυμάρι καί οϋτω θά δυνη&ί} νά χάρις είς την δραστηριότητα χαί φιλ· πονίαν, ποΰ τόν δια- χρίνει ώ<> έ'να δημοαιογράφον
περιωπής.
Οί συνδρομηταί μας
"Ελάβομεν τάς κάτωθι συν¬
δρομάς «αί ευχαριστούμεν τούς
άποστείλαντας. (Παρακαλούμεν
δέ πάντας νά μας γνωστοποιώσι
τα τυχόν λάθη εγκαίρως)
Εμμ. Λαϊνάκης 100, Ν.
Κοκκονα^ 200, Α. Κοχχον&ς
250, Σ. Λουλούδης 100,
Μ. Γ. Θραψιανάχης 100,
Αί. Βαβουλάχης 100, Θεα-
νώ Παπαδάκης 150. Έμμ.
Λεονάχης 25, Ι, Χαλίχης
100, Σ . Χωνιανάχνς 100,
Θ. Κοντακάιιις 134, "Εμμ.
Άετονδάχης 50, 1. Βαλυρά-
κης 20, Ι. Νιχολούδης 100,
Ιωάν. Μαραβελάχηζ 100,
Γ. Βεριβάχης 100.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον μας θεωρούμεν
νά ευχαριστήσωμεν Άπαντας
τούς συμμερισϋ'έντας τού πέν
θους μας επί τή αχληρα άπω-
λεία τής προαφιλοϋς ημών
ΰνγατρός "Αννας.
Χανιά 18 —11—-31.
Ο'κογένεια
Μιχ. Σταμπούξου
ΠΡΙΚΗΡΟ ΕΚΑΟΓΒ ΙΕΡΕΐΤ
Ή Ίερά Έπισκοπή Κυδω
νίας καί Άποκορώνου προσκα-
λεΐ τοΰς βουλομένους καί έ'χον-
τας τα έκ τοΰ νόμου προσόντα,
όπως έντός ενός μηνός άπό σή¬
μερον υποβάλωσιν
ΆηοχλειατΐΗΟς Άντιπρόαωπος τοϋ Εργοστασιον
ΚΩΝΣΤ. Σ. ΝΑΞΑΚΙΣ
Ι
έ @ίίΜ » ιλ *) /.· - λ && Ι& )
9ει«αΒ»ΒΒΒΒΒΒΒ»ΒΒΒΒαΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒ<η»βαΒΜΜΒΒΒΒαΒΜσΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒ Οικονομικού Όργανι- αμού Οίνοποΐεέων Κρή¬ της άπό^ 9— 1 2 π. μ. έ- Μάατης ημέρας. 'Κντολή τού Διοΐκητΐ- κού —ΐυμοονλίου. Άναπληρωτής 'Υπουργοϋ Ό Πρόεδρος Κ. Περδικάρης Ό Διευθυντάς θ. Σχαλαϊος ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέρεται είς γνώσιν των εν¬ διαφερομένων ότι ή Μοδίατρα | Σταματία Μαλινάχη έπανήρ- Ι χισε τάς εργασίας της διαμέ , νουσα είς τό Ξενοδοχείον ' «Άκρόπολις» τής δδοΰ Ζρι- 1 μάρτυρος άναλαμβάνει δέ καΐ κατ' οίνον εργασίαν ραπτι- κής, ΙΒΒΒΒ νίκης. Ό δυνάμενος νά μάς άπ ιδεί ξΐΙ βτι δέν είναι άπό κάτοικες μέλισσες Άκρωτηρίου είτε δτι άγοράσαμι ^λλο μέλι εκτός τοϋ 'Ακρωτηρίου καί των ίδιοκτη- τών των Ιδικών μας μελισσών, άμοίβεταιμέ 100.000 δραχμάς ! Ό δηλών εν ΟΪκιαΪτη^ρ ι ο ν" ' 'Ενσικιάζεται διά μίαν 4ε- τίαν τό έν Μουρνιαΐς εξο- χικόν κέντρον των κληρο- νόμων Άηοστ. Βροντου λάκη. Πληροφορίαι παρά ΐοΐς ίδίθις είς τό Γρα¬ φειον αυτής τάκατά τό άρθρον δχι τής μαλοτύρας τό νερόμελον ! 32 τοί ν°μου 5148 (ΐπαιτούμρ- πού νομίζουν μερικοί δτι εχει να οιχαιολογητικά εγγραηρα τα άξία. 2 1)2 δκα'δες μέ?ι μαλοτύ ψψαίνοντα τα προσόντα των ρας Ισοδυνάμει »>1ς ζα'χχαρον, ά- πθ°Η*ιμένου νά γίντι άνακήρυ·
ρωμα καί λοιπά συστατικά, μέ ^ι? ύποψηφίων πρός πληρωοιν
δι* έκλογής των χηρευουσών ένο
ριακών θε'σεων 1) Κουνουπιδκ-
νών—Χωραφακίων— Καμπάνι,
2) Μουζουρά—Χα,οδακίου, 3)
Στερνών—Γκα/αγκάδου, 4) 'Α-
ρωνίου— Πυθάρι—Κορακειών-
Άγρουλιδέ, δ) Κάμπων—Μαδα
ροΰ—Τσακίστρας, 6) Θερίσσου
χαί 7 Φουρνέ Κυδωνίας.
Ένλανίοις τή 18 Ν)βρίου 19,'}1
|-Ό Κυδωνίαςκαί'Αποχορώνου
'ΑΑα&άγγελος
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Ματαιωΰείσης τής Συνελεύ
σεως τοΰ Σωματείον *Ή "Ε¬
νωσις των 'Αποχορωνιωτών»
την 8ην Ν)βρίον 1931 ελ¬
λείψει άπσρτίας ? ροσκαλονν
%αι χαί αΰ&ις άπαντα τα, μέλη
τοΰ Σωματείον τούτου εί- Γε
νίκην τακτικήν συνέλευσιν
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΰπίίλληΐος γνώ- ' *$* 23αν Ν)βρίου 1931 ή-
στής ^ τής άγορας μέ καλάς
πυστάσεις δι' εμπορικόν γρα¬
φείον. Πληροφορίαι παρ' ημίν.
■ ΒΒΒΒΒΒΜΒΒΒ|
ΠΔΠΔΣΤΡΔΤΟΣ
ο
Τό άν(5θευτον των σιγαρέττων
μας έγγυάται την υγείαν τοΰ
καπνιστοΌ.
Ι
ιιιιιιιιιιιιηιιιιιΐίΐιιηιιιιυιιιωΐΗηι,ιιιιιιιιιιιη ηι ιη;ηιιιιι>ιη ιιιιιιιιι,ιιιιιιιιι,ϊΠίΐιιΐίιΐιιιΐϋι ιηιι» ιιιιηι»
ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ
Ηρ
μέραν Κυριακήν χαί ώραν 10
1)2 η. μ. έν τώ έν Χανίοις
Θεάτρω «"Ολύμπιαν.
Θέματα : Επιψήφισις τοΰ
προϋπολογισμόν τής τρεχού-
οηζ χρήσεως.
Έν Χανίοις 11 Ν)βρίου 1931.
Ό Πρόεδρος
Ιωάν. Ι. Διόδης
Γεν. Γραμματεύς
Κανάκης Φραγχιαδάχης
ΑΠΩΛΕΣΘΗΣΑΝ τρία κλει
διά καί 1 χειροπβδών μετ' ά
λυσσίδος. Παρακαλεΐται δ τύ |
ρών νά τα παραδώση ι'ις τό 1
κατ)μα Γεωργ. Φακωτάκη έναν 1
τι «αφενβίου Ν. 'Αγορδς καί 1
αμοιφθήσεται.
(ί
-*..
"Γ* ν
την<; 1ά*Τ( ίγκπίοω;) ~·<νά*~ς 100, αν 200, Λ. *( Ζ. ΑονΙούδτκ 100, θοαψιανβκν,ς 100, ιβονΐάκης 100, Θν παδάκης 150. '% -ς 25, Ι Χαλάπ); Κ* . Χωνιαναιηκ 100, ντακά<8( 134,Ίμ δά«ι,< 50, ί. Β·!*··- >, Ι. Νικολ·νο7ς 100,
ΜβΗ*η-. 100,
100
ΥΧΑΡ1ΣΤΗΡ10*
τ}κον μας
*ν
ΠΗΡΡ.ΤΗΡΗΤΗΣ,,'
ΚΠΟΜΜΡΡΙΠΗ ΓΦΙ-ΙΜΙ ΡΙΣ ,
ΙΗΙ
"ΥΛί,ύθυνος Συντάκτηζ '
ΣΙΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ '
(Άγιοι Άνάογυροι)
Ποοϊατάμενος Τυπογραφείον
Κ. ΣΊ. ΒΕΛΟΥΔΑΚΝΣ
(Κρύο — Βρυσάλι(
(Λυνιίμιι τοϋ περί Τιί-ιου Νόμου)
ιιιιΐι ιιιαυιιΐΗιΐιιυιιΐΗ ιΐιΐαιιιι οιιιι.ηιπηηηιιιιιιηη{ ΐιτιΐιιιιιυιιιΐιιιιιιΐΗΗΗΐ υιυανι
ΧΑΝΙΑ 19 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
ΟΙ αύΐοκινητισταϊ άμα-
ξηλάται καΐ παραγω¬
γείς έιοιμάζονν άπεργία
είς ένδειξιν διαμαρτυρίας ι
διά την επικειμένης έφαρ
μογήν τοϋ νόμον περι δι
σδίων. Έπ' αυτού ίχομεν
νά είπωμεν ότι ευρίσκο¬
μεν δικαιολογημένην την
ενέργειαν ταύτην καί το-
νίζομεν μάλιστα δτι αί ση
μεριναΐ αυν&ήκαι καί ή '
καΰ·όλον ο'ικονομική δυ-
α.τραγία ήν διερχόμεθα
δέν ίπιτρέπουν την έφαρ '
μογήν τοϋ νόμον τούτον
Καλή βεβαία ή Ιδέα τής έ ■
πιακενής των δδών διά
μονίμων όδοατρωμάτων'
τούτο δμως μπορεΐ κάλι· '
στα νά άναβληθη διά αλ
λιτέραν εποχήν. Είς έηο- '
χήν ποϋ κατήντησε νά
παίξωμεν τοΰ ταλλήρου
μέ την «μ.τάλα» διά νά
έξοικονομήσωμεν εν α κομ
μάτι ψωμιοΰ, δέν έπιτρέ-
πεται τό τάλληρσν αντ ό
νά τό πάρωμεν άπό πτω¬
χούς παλαιστάς τής ακλη-
ράς ζίθής καϊ νά τό δια&έ
σωμεν είς εργα έξωραϊ-
σμόν μέν τη; πόλεως άλ-
λι πολυτελείας. ΙΙονηροϊ
γάρ οί καιροΐ ονς διερχό¬
μεθα. |
*** Ι
Δέν ευρίσκομεν παντάττασαν
δικαιολογημένην την επί¬
θεσιν τής συνάδελφον «Έ-
λενθέρα Γνώμη» κατά τ)ϋ η.
Χατζοηονλον διότι έκ τής ά· '
ναγνώσεως των πρακτικών
τής Διμενιπής Έπιτροηή; έ ,
ηΐ τοϋ ανγκριτΐΗθϋ πίνακος
των ΑιμενΐΗ&ν έργων έπεί
σθημεν ('τΐολύΐως ότι ό κ.
Χατζόπονλος μόνον πειθήνι
όν ό'ρνανον ουδενός νίνεται
διότιείναιόμόνοςκαταψηφίσας
την σχετικήν πρότασιν μετά
τού κ. Φωτακη" Ό ε'Ιεγχος
των ΰπαλλήλων τή"ς περιω·
πής τού κ. Χατζοηονλον δ'
ταν μάλιατα είναι βεβιααμέ-
νος δέν επιτροπείαι νά νίνε
ται άβασάνιοτα καϊ ώς £τυ·
χεν.
***
Τ ό προσχέδκν τοϋ ύπαλληλι-
κου Κώδικος διά τοϋ όποίου
διαβαθμίζονται άπαντες οί δη-
μόσιοι ύπάλληλοι εάν ψηφισθχί
ώς εχει δέν «άνει τίποτρ &λ)ο πά
ρά να καταδικάση την τάξιν των
δικαστικών είς αΐοη'ίαν στασι-
μυτητα μέ τούς πεοιορισμού.·
αη'ι τα προσόντα ποΰ ζ^τεΐ,άκό
μη δέ περισσότεϋον,τήν κατωτά
την βαθμίδα τούτων τούς Γρα
φεΐς, τούς όποίους ύποβιβάζει
άπό την νυν μισθολογικήν κλί-
μακα άλλους κατά 35 μεταλλι-
«άς δραχμάς καί άλλους κατά
5. Ένφ άπενανΐίας θά έπρεπβ
τό κράτος όπως διά τοϋ κώδι¬
κος υπεσχέθη ότι θά καλιτε-
ρευεν ή θέσις των δημοσίων ύ-
πιτλλήλων, καί δή ή θέσις των
δικαστικών οί όποΐοι είχον άδι
κηθ[| μέχρι σήμερον, νά μή θί-
ξΐ] τούς νυν λαμβανομένους μι-
σίΐούς καί δή τόν πενιχρον
των )ΐατωτέρων έκ τούτων, οΐ¬
τινες δέν φομοιο^δύνανται νά ά
θοϋν πρός τ<ύς γραφείς των άλλων ύπήρεσιών καθόσον λό γω ίής ϊδιαζούσης θέσεως αυ¬ τών μετά διετή υπηρεσίαν κέ¬ κτηνται τ» ποοσόντα τού άμέ· σως άνωτέοου βαθμοΰ τού υπο γραμματέως. Συνεπώς οί γρα¬ φείς των δικαστηρίων δέν είναι δυνατόν ν' άκολουθήσουν την κλίμακα των γραφέων των άλ¬ λων ύπηοεσιών ώς τό δημοσιευ θέν προσχέδιον τοϋ κώδικος ά- ναγράφει. ♦♦* Επί τέλους τό ζήτημα της πλη ςωμής των δελτίων Σούμας έρρυθμίσθη.Δηλαδή τα χοήματα «.ιοστέλλονται» όπερ σημαίνει ότι δένέξήλθον είσέτιτώνχρυσών οΰδών διά νά άποσταλοΰν. Καί τις ι·ίδρ άπό Αθηνών μέχρι Κρήτης τί είνε δυνατόν νά γίνη · «φού ύπάρχρι τόσο μεγάλη καί βαθειά θάλασσα όταν μεΐαξύ ιοτηρίου καί χρλείων «πολλά ηέλει». ΘΕΑΜΑΤΑ ΟΛΥΜΠΙ>Σήμεοαν9 1)2.
οί «Κ'οζάκοι»
«ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ» 9 μ. μ.
τα «Όρφανιι τής Ηαλλιίσσης»
διά τι λι υτιιίιιν φοράν «Ξεχκσμέ
να ό
ΑΦΙΞΙΣ ΘΙΑΣΟΥ
εντός των ήμ?
ρών στήν πόλι μας ί ε"ξ(Π0'1τι
ιικος ίΚασος τού δημοψιλοΰς
«(ομΐκοΰ κ. Βασ. Λογοί)Γτί<δου ό ύποΐος περιλαμβιίνπ άιΐκε τούς ήίτοποιού; πεςιω.ιής. ()ι Χανιώτιιι :ιοίττπ νά τόν ύ'ΐοσΐηοίξουν άλλοις καί το γι θί|τήοιι»ν Οά ρΐναι τι'κΐον έφθη νόν. Α1Μ6ΟΑΟΪΚΙΠΥΓΚΟΙΝΟΝΙ1Ι ΕΠΙΒΑΤΑΙ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ Ι Τό γνωστότατον άτμ.ό- λ ΑΠΟ ΠΡΩΊΑΝ ΕΙΣ ΓιΡΠ·Ι·ΑΝ ΑΕΤΟΣ Ή κορωνίς τής 'Ελληνι- κης Άκτοπλοίας εκάστην ΠΕΜΠΤΗΝ κατ' ευθείαν διά ΠΕΙΡΑΙΑ. Βόλον ί θΚσσαλον/κην. Πληςοφοοίοιι Πρακτορεί ΑΚΤΟΠΑΟΓΑΣ ΙΗΣ ΕΑΛΑΑΟΣ ΜΑΤΝΝΣΙΑ Σ. ΠΕΛΛΕΓΡΙΝΟ ΚΑΘΑΡΤΙΚΟΝ ΕΥΛΗΠΤΟΝ. ΕΥΓΕΣΤΟΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΝ ΕΝΕΡΓΕΙ ήπίως μέν, άλλά απο¬ τελεσματικώς άπολυ· μαίνει τόν στόμαχον καί τα έντερ* ΕΙΔΙ^Ν ΚΑΤΑ των όξυρεγμιών (ξυνί- λε.ς τού στομάχου), παύεΐ τα κοψίματα άμέσως καί φέρει κανονικήν κένωσΐν ΘΕΡΑΤΓΕΥΕΙ την χρονίαν δυσκοιλιό- τητα, τάς δυσπεψίας. τούς πόνους τού στο¬ μάχου καί είνε τό μό νο καθαρτΐκό πού δέν φέρει τανιτά. Είνε τό νδεδειγ α έ ν ο ν καθαοτι κόν διά βοέ φ η, {ίγκύους, λεχώνας νέ ΰ ο ν¬ τα ς ώς Ι διά κάθε η¬ λικίαν. Λαμβάνεται τό βράδυ την ώραν τής κατακλίσεως, τή πρωΐαν καί καθ' οιανδήποτε άλλην ώραν, διαλελυμένη έν- τός νεροϋ ή γάλακτος. Άποφε,ύγετε τάς άπομιμή- σεις καί ζητεΐτε πάντοτε την γνησίαν ΜΑΓΝΗΣΙΑ Σ. ΠΕΛΛΕΓΡΙΝΟ μέ την εϊκόνα τοΰ προσκηνυτοι Πωλεΐται είς δλα τα φαρμακεΐα Άντιπρ. δι' όλην την Έλλάδα: Θ. ΗΑΣΙΛΚΙΑ—Η - ΠΩΛΕΪΤΑΙ Φαρμακείον μβτ' αδείας είς τιμήν εύκαιοίας. Πληροφοβίαι είς χά γραφεϊα μας. £ίς τό Τνηογραφΐον μ?ς έκ τέλεΐΐαι πασά τνπογραφική έογασία. ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΙ Υπό τού ΊατρΐΜΟΰ ουλλό- γοϋ Χανίων απεστάλη καί ημίν τό κατωτέρα» ψήφΐ- ομα υπέρ των άγωνι£ομέ- νων άδελφών Ενπρίων : Ό Ιατρικός Σύλλογος Χα νίωνΓέν αϋ σννεδ(ΐάοει Ό- λομβλείας τή 16 — 11—31 προ τής ονζητήαβοος τβν δια φόρων ύπηρβσιακών ζητη- μάτων απεδέχθη παμψηφβί τό έπόμβτον ύπεο των άγοο νιζ μένων όδελφΔν Κυ- ποίοβν ψήςρισμσ, άπβνθννό- μενον ποός «όν Πρόβδβον τής Μεγάλης ΈΟνιχτ,ς Επι τροπής διαχειρίσεως τοΰ ζή τήματος Ναύαρχον Κουν- τονριώτην. Σββαστέ Ναύαρχβ, Ό Ίατοικός Σ'Ήογος Χανίων συμμετείχον λοψύ χως «ίς τάς Πανβλ#.,ην(ους έΜδηλώσεις συμπαθβίας ΗαΙ θουμασμοΰ βοός τούς αγ— νιζομένου; αδβλφού; τής Μβγαλονήσου Κύπρου, ου- νβιώνβι ϊός βΰχάς τού υπέρ αποΜανοστοοβσις »δ?ν ίλβυ- θεαι&ν τοον διά τή; ένώσβ- ας μβιά τής Μητρός Έλλά δος, Μαί τίθεται ηα{)ά ιό πλευρόν τής υπό τόν §νδο- ξον Ναύαρχον μβνάλης βαι- ί τροητ,ς διό πάσαν περαιτέ- ' οοο ένέογβΐαν τείνουσαν βΐς | την προγματοηοίησιν τΛν ίθνικδν ηόθων καί βΐς την αναγνώρισιν τοϋ ίβροοτίαου Ανθςωπίνου διχαιώμανος τής έλβυθβρίας. Ό Πρόεδρος Β. ΣΤΥΛΙΑΝΑΚΗ! Ό ΓοαμματΒυ; Λ. ΑΛΙΠΖΑΚΙΙΣ ΟΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΑΙ Την «βωΐαν τής χβές σν νβκεντρώθηπην είς την αϊ- θουβαν τοΰ «Χρνσοστόμον» (ί αύτοκινητισταί, οί άμβτξη λάται καίοΐΜσρραγωγείς τής πόλβνς Χανίων ώς «αί δσοι έκ των έπαρχιών ευρίσκον¬ το ενταύθα άνβρχόμβνοι είς σεβαστόν Αριθμόν καί οννβ ζήτησαν διά την στάσιν την οποίαν πρέπει νά τηρήσουν ίπΐ τοΰ ζητήματος των βιο δίων. Άφοΰ ωμίλησαν οί κ. ν. Τζουλάκης κοί Φιοοτά· κης ή συγΗέντοοοσις διά [ο· ής ενέκρινε τό κάτωθι ψή· φισμσ. «Τα Σααματεΐα Αύτοκινη τιστ&ν καί Άμαξηλατών καί Καραγωγέαον Νομοϋ Χανίων, συνελθόντα από «οίνου β.ς έκτακτον Γβνιιιήν Συνέλβυσιν, σήμερον την 18ην Νοβμβρίυυ 1931 κ αι ώραν 10 η. μ. 14 Χϊΐ αΐθού- οβι τοΰ Χρυσοστόμου, ΐνατ διαμαρτυρηθφσι παιά τής μβλε.ωμένης έπιβολής τοϋ σόρου διοδίων έν Χανίοις, καί λοβόντα ύη' όψιν δτι ύ πό (άς παρούσας δυσμβνβΐς οικονομικάς συνθήκας υφ' δς διατελοΰσιν άμφότβραΐ αί έπαγγβλματικαί τάξβις,έ· πιβολή τοιαύΐης φορολογί- ας θά καθίστα εί ι δυσχβςή την δεινήν ο'ΐΗονομικήν την θέσιν. Ψ η φ Ι ζ ο υ ν 1) Διαμαρΐύρονται εντό¬ νως Μοτά της έπιβολής «ής φορολογίας των διοδίων, ήΐι; έφηρμΓζΓμίνη είς «ός παρούσας δυσχβρβΐς οΐχονο μικάς ^συνθήκας θέλει κα αστρέψειοίιιυνομιιιΑς τάς τα ξβις μας. 2) Ζητοΰσι παρά ι ής Σε βαοτή,· Γβνιχη'ς Διοικήσε· οο; Κρήτης καί τοΰ Δημοτι- κου Συμβουλίου την άρσιν ίής φοοολογίας ιώνδιοδίων 3) Δηλοΰν δτι έν πβρι- ητώσβι έπιβολής τής φοοο λογίας ταύτης, θά ΒϋρβθΑ σι βΐς την δυσάρεστον θέσιν πρός προστασίαν τοδ άρτου των Τ—ν οΐκογενβι&ν των, νάχημύξωσι γβνιχήν άηερ- ρίαν, μέχρι τβλβίας άποδο· χής τ&ν αΐνημάταν των. 4) Έκλίγουσ» επιτροπήν έκ ·&ν κ. κ. Τζοτζολάκη, Φιωτάιιη, ΜανωλΐΜάκη, ^Ηθύιβλη, Μυλωνάκη καΐ Δασκαλάκη, με την εντολήν δπως, άντίγραφα τοδ ααρόν τοςέπιδώσωσι. 1) Είς την Σίβαβτήν Γε νίκην Διοίκησιν Κρήτης, 2) βίς τό Δημοτικόν Συμβού¬ λιον, 3) είς τόν έγχώρΐον καί Αθηναϊκον Τύπον καί 4) είς την Συνομοσπονδίαν Δύτοκινητιστ&ν τής Έλλά δος Μα^τήντοιαύτηντΑνάμα ξηλατΑν. Ήέηιτροηήέπέδω κβ τό ψήφισμα είς την Γεν ι κήν Διοίκησιν ήτις Μοί άπέ- σΐΒΐλβ[σχΒΐΐΜΟν τηλεγράφη μα ΝαΙ τόν έν Αθήναις εύ· ρισκόμΒνον κ. 'Δσκούτσην. ΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ Τό ύκουογείον Οίχονομι ' διιίτσξβ τος Οίκονομι ι κάς αρχάς νά καταοτίαουν έντός τοΰ Δ)βρίον βκθβοιν (χανότητος των παρ' κύταΐ; ΰπαλλήλων. ΟΡΘΗ ΦΟΡΟΛΟΠΑ Τό ύπονργιίον 'Βσ»»τ«ρι «ών δι* έγγραφον τού ποδ. τόν Δήμον άποφαίτεται δτι ορθώς φορολογοΰνται τα έκ Σούδας μβταφερόμενα ε)( τόνΔήμον Χανίων προϊόντ·. Ο! ΕΦΕΔΡΟΙ Συνελθόν χθές τό Διοικ. Συμβούλιον τού Ταμείον Έφέδρων Πολβμιστών βλα ββ διαφόρους άηοφάσβις. ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΑ Απεφασίσθη υπό τοΦ ύ πουργβίου των Στοατιωτι κων δποοςοί λοχίαιέθελον- ταί ών ή έθβλουοίαύποχρεΌο σις λήγβι νά ούνανται νά Α νακατατάσσαινται Ιφ' ασον ίχοιισιτά ^ροΡλεπόμενα προ σόντα. Δέν ©ά γίνωνται δεχτοί Ι τβροι λοχίαι πρός κατάταξιν καθ' όσον τάς ίΜσβις ταύ- I τας θά καταλαμβάνωσι τοθ | λβιποδ εί προεοχόμενοι έκ ( τής Προπ. Σχ. Ύκοξ. Κβο- κύρας. Τό υπουργείον Άβοοπο ρίας απέστειλεν είς την Μβ ραρχίαν 4,575 διά ,ττ,ν άνε γβροιν τοΰ ταφουτοβ 'Υπολ. Άεροπορίας Μαμαλάκη φο νβυθβντος έν Χίω <ον Σε πτέμβΗι·ν τοΰ 1923. ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΩΝ εκάστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ π.μ. διά Ρέθυμνον, Ηράκλειον, ΙΙεΐ εκάστην ΠχΡΔΣΚΕΥΗΝμ. κατ'εύ ^ θείαν διά Πειραια, Βόλον, """ Θεσ)νίκ<ην. (Έκ τού ΙΙρακτορείου) Τηλέφωνα Νο 4 καί 209 ■■■■■« ΚΛΙΝΙΚΜ ΧΕΝΡΟΥΡΓΙΚΑ-ΓΥΝΑ1ΚΟΑΟΠ&Α ΜΑΙΕΥΤΙΕΑ- ΠΑΦΟΛΘΠ-Α Ωραι επισκέψεως ασθενών: Ο Ιβτρές ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ 4π· 8—12 κβί 3-6 •β Ικτρ·{ ΓΕΟΡΓΙΛΑΣ ΣΤ. » 9—1» «·* 4-7 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■αα»··"* ■■•«ι ΚΑΤΙΝΑ ΕΥΤ. ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΥΔΑΚΗ Χειρούργος οδοντοϊατρός—Αιπλωματοΰχος τής όδοντοϊατρΐκής καί οδοντομηχανικής Σχολής των Παρισίων ΕΌ.Ρ. καί τού Έθνΐκού Πανεπιστημίου τής Ελλάδος. Ειδικώς έκπαιδευθεΐσα εν Παρισίοις διά τάς παθήσεις τού στόματος.—Όλιγοήμερος άνώδυνος και ήγγυημένη θεραπεία παθήσεως στόματος καί οδόντων. Έπιπτημονικτ) έφαομογή Γεφυρών καί όδοντοστοιχιών των τελευταίων συστημάτων Σφραγίσματα έκ χρυσοΐί καί πορσελάνης—κορώναι χυ· ταί, χρυσαί καί εκ πλατίνης.Τοπική άναισθησία δι'ήλε κτρισμοΰ. 'Εξαγωγαί άνώδυνοι. Τε,λεία καί άρίστηθερα πεία ούλίτιδος,Πυοοροίας καί δνσοσμίας. Δε'χεται καθ' εκάστην ππρά την Νέαν Άγοριτν. ΝΙΚ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ ΙΑΤΡΟΣ Διδιίκτωρ τού Πανεπιστημίου τοΰ Βε&ολίνου Χειροΰργος Πικθολόγος-Γυναΐκολόγ^ Σιουδάσας είς Γερμανίαν καί χρηματίσας επί σειράν Ιτων βοηθός των διασημοτέρων Καθηγητών τοϋ κόσμου ΒΐθΓ Βοτ^πιαηη ΒΛιΐεΓΐίπιοΙι. Έφαρμόζει τάς πλέον νεωτέρας θτθαπευΐικάς μεθόδους · Λέχεται είς τό παρά τή όδφ Άράπ Τζαμί Ιατρείον τού Μ«ΒειειιΐΒειειε«ειειεΐειει*ειειειειει·ειπ*ΜΜει·εΐειειειαεΐΗ>ΐ*αβ
ΚΥΡΙΑΙ & ΔΕΣΠΟΙΜΙΔΕΣ!!
ι. ■«■■■■■■«
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ ΤΗΝ ^ ΓΕΙΑΝ & ΩΡΑΙΟΤΗΤΑ
ΤΟΥ ΔΕΡιν1^ΤΟΣ ΣΑΣ
ΥΑΛΙΚΑΨΙΛΙΚΑ
Ειδή Κΐνγκαλαρίας
ΚΡΕΒΒΑΤΙΑ Παντός εϊδονς
ΧΡΩΜΑΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ !
Σέ όας τάς ποιότητας,
Καί τιμάς έκτός συναγωνΐσμοΰ.
ΜΙΙΑΧΑΡΙΚΛ κλπ.
Είς »ό Κα)τημα ΠΕΡΙΚΛΗ ΦΡΟΝΙΜΑΚΗ
Όδός Ποτιέ έναντι Τραπέζης Ελλάδος
Πώλησις χονδρΐκή καί λΐακΐκν .
ά* Μόνον ή κρέμα "ΝΑΡΚΙΣΣΟΣ,, διατηρεϊ δροσροό
0§ καί λευκό τό δέρμα σας.
Η> Τό βεβαιούν ένυπογράφως οί δΐασημότε-
29 ροΐ δερματολόγοιι Ίατροί τής Εύρ υπης.
μ Γενικ?1 Άντιπρόσωποι
'< ΦΙΛ. ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗΣ & ΣΑ 05) "ΛΑΊ'ΚΗ ΑΓΟΡΑ,,—ΧΑΝΙΑ _.-—......-. ΛΗ«[ΐιιιιιιιιιηιΗ = ^ΗΗΙΙΙΙΙΙ>Ιΐηΐ)ΙΙι5 ΜΜΜΚΜΝΙΙΜΐ
«Β
;1
Τα άϊΐοτελέσματα των Γαλλικών
χημικών Λΐϊΐασμιάτων ΩΜΠΥ τού
παρελθόντος ετους ύπερέβησαν πά-1
σαν ποοσδοκίαν.
Σέ 25—.30 οκ. σπόρου έχρηΐιμο
ποιήθη £να σακκί. Κατ' αναλογίαν
κοστίζουν εύθυνότερα άπό κάθε
άλλο λίποσμα.
Διαθέτομεν καί πυκνούς τύπους
Βελγικών λιπασμάτων ΓΕΩΡΓΙ·
ΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ.
Είς φερεγγύονς Γεωργοκτημα-
ίΙ τίας εξοφλήσανιας τάς οφειλάς τι ν των προηγουμένως
1 ετών, χορηγοΰμεν επί πιστώσει μέχρι τής εσοδείας
Ι " ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΙΣΛΓΩΓΗΣ
Β ΔΗΜ. ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΑΚΗΣ & Σ'*
Γραφεϊα—Αποθήκαι Όδός Κισσάμου
'θΐθ.Τηλεφ. 1.41
ιιηιιιιιιιηκιιιιι ■ |1ικ1)ι»ιιηιιιιη =
μιιιμιιπιιιιιιιΒιιιιιι·ιηι)«ιιηι(5
;«■■ ΜΜΙΙΝΧΜΙΙ ■ΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ,ΐϊ
ΕΜΜ. ΑΝ. ΓΕΩΡΓΑΚΑΚΙΣ
κομίσας πλουσιωτάτην συλλογήν
ύφασμάτων τής έποχής.Μία επί¬
σκεψις σας άρκεΐ νά σάς πείση.
5Β~~1«———~—-3—52 — — ^
ΜΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΗ Β
Ή σημερινή στενότης τού χρήματος επιβάλλει στόν κα-
θένα πού θέλει νά ψωνίστ) νά κυτΐάξχι ποϋ θά εΰρη τό
συμφερώτερο. Επισκεφθήτε τό νέον Ύαλοπωλείον
ΣΤΕΦ. ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ σιήν πλατεία τής δδοΰ Κισσάμου
άπέναντι στήν Κλινική κ. Φωκά θά βρήτε σέ πλονσία συλ- }|]
λογή δλα τα ειδή των γυαλικών, κιγκαλαρίας καί πιατικών,
κρεββάτια, σε-ρβίτσκι, μηχαιροπήοουνα, είδη γιά ποοΐκες.
έστιατόοιαι καφενεΐα κλπ σέ τιμάς πραγματικώς εύθηνάς.
Μία δοκιμασπκη έπίσκε·ψις θά σάς κάμη τακτικούς τού
πελάτας.
μ"
-*..
"Γ* ν
την<; 1ά*Τ( ίγκπίοω;) ~·<νά*~ς 100, αν 200, Λ. *( Ζ. ΑονΙούδτκ 100, θοαψιανβκν,ς 100, ιβονΐάκης 100, Θν παδάκης 150. '% -ς 25, Ι Χαλάπ); Κ* . Χωνιαναιηκ 100, ντακά<8( 134,Ίμ δά«ι,< 50, ί. Β·!*··- >, Ι. Νικολ·νο7ς 100,
ΜβΗ*η-. 100,
100
ΥΧΑΡ1ΣΤΗΡ10*
τ}κον μας
*ν
ΠΗΡΡ.ΤΗΡΗΤΗΣ,,'
ΚΠΟΜΜΡΡΙΠΗ ΓΦΙ-ΙΜΙ ΡΙΣ ,
ΙΗΙ
"ΥΛί,ύθυνος Συντάκτηζ '
ΣΙΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ '
(Άγιοι Άνάογυροι)
Ποοϊατάμενος Τυπογραφείον
Κ. ΣΊ. ΒΕΛΟΥΔΑΚΝΣ
(Κρύο — Βρυσάλι(
(Λυνιίμιι τοϋ περί Τιί-ιου Νόμου)
ιιιιΐι ιιιαυιιΐΗιΐιιυιιΐΗ ιΐιΐαιιιι οιιιι.ηιπηηηιιιιιιηη{ ΐιτιΐιιιιιυιιιΐιιιιιιΐΗΗΗΐ υιυανι
ΧΑΝΙΑ 19 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
ΟΙ αύΐοκινητισταϊ άμα-
ξηλάται καΐ παραγω¬
γείς έιοιμάζονν άπεργία
είς ένδειξιν διαμαρτυρίας ι
διά την επικειμένης έφαρ
μογήν τοϋ νόμον περι δι
σδίων. Έπ' αυτού ίχομεν
νά είπωμεν ότι ευρίσκο¬
μεν δικαιολογημένην την
ενέργειαν ταύτην καί το-
νίζομεν μάλιστα δτι αί ση
μεριναΐ αυν&ήκαι καί ή '
καΰ·όλον ο'ικονομική δυ-
α.τραγία ήν διερχόμεθα
δέν ίπιτρέπουν την έφαρ '
μογήν τοϋ νόμον τούτον
Καλή βεβαία ή Ιδέα τής έ ■
πιακενής των δδών διά
μονίμων όδοατρωμάτων'
τούτο δμως μπορεΐ κάλι· '
στα νά άναβληθη διά αλ
λιτέραν εποχήν. Είς έηο- '
χήν ποϋ κατήντησε νά
παίξωμεν τοΰ ταλλήρου
μέ την «μ.τάλα» διά νά
έξοικονομήσωμεν εν α κομ
μάτι ψωμιοΰ, δέν έπιτρέ-
πεται τό τάλληρσν αντ ό
νά τό πάρωμεν άπό πτω¬
χούς παλαιστάς τής ακλη-
ράς ζίθής καϊ νά τό δια&έ
σωμεν είς εργα έξωραϊ-
σμόν μέν τη; πόλεως άλ-
λι πολυτελείας. ΙΙονηροϊ
γάρ οί καιροΐ ονς διερχό¬
μεθα. |
*** Ι
Δέν ευρίσκομεν παντάττασαν
δικαιολογημένην την επί¬
θεσιν τής συνάδελφον «Έ-
λενθέρα Γνώμη» κατά τ)ϋ η.
Χατζοηονλον διότι έκ τής ά· '
ναγνώσεως των πρακτικών
τής Διμενιπής Έπιτροηή; έ ,
ηΐ τοϋ ανγκριτΐΗθϋ πίνακος
των ΑιμενΐΗ&ν έργων έπεί
σθημεν ('τΐολύΐως ότι ό κ.
Χατζόπονλος μόνον πειθήνι
όν ό'ρνανον ουδενός νίνεται
διότιείναιόμόνοςκαταψηφίσας
την σχετικήν πρότασιν μετά
τού κ. Φωτακη" Ό ε'Ιεγχος
των ΰπαλλήλων τή"ς περιω·
πής τού κ. Χατζοηονλον δ'
ταν μάλιατα είναι βεβιααμέ-
νος δέν επιτροπείαι νά νίνε
ται άβασάνιοτα καϊ ώς £τυ·
χεν.
***
Τ ό προσχέδκν τοϋ ύπαλληλι-
κου Κώδικος διά τοϋ όποίου
διαβαθμίζονται άπαντες οί δη-
μόσιοι ύπάλληλοι εάν ψηφισθχί
ώς εχει δέν «άνει τίποτρ &λ)ο πά
ρά να καταδικάση την τάξιν των
δικαστικών είς αΐοη'ίαν στασι-
μυτητα μέ τούς πεοιορισμού.·
αη'ι τα προσόντα ποΰ ζ^τεΐ,άκό
μη δέ περισσότεϋον,τήν κατωτά
την βαθμίδα τούτων τούς Γρα
φεΐς, τούς όποίους ύποβιβάζει
άπό την νυν μισθολογικήν κλί-
μακα άλλους κατά 35 μεταλλι-
«άς δραχμάς καί άλλους κατά
5. Ένφ άπενανΐίας θά έπρεπβ
τό κράτος όπως διά τοϋ κώδι¬
κος υπεσχέθη ότι θά καλιτε-
ρευεν ή θέσις των δημοσίων ύ-
πιτλλήλων, καί δή ή θέσις των
δικαστικών οί όποΐοι είχον άδι
κηθ[| μέχρι σήμερον, νά μή θί-
ξΐ] τούς νυν λαμβανομένους μι-
σίΐούς καί δή τόν πενιχρον
των )ΐατωτέρων έκ τούτων, οΐ¬
τινες δέν φομοιο^δύνανται νά ά
θοϋν πρός τ<ύς γραφείς των άλλων ύπήρεσιών καθόσον λό γω ίής ϊδιαζούσης θέσεως αυ¬ τών μετά διετή υπηρεσίαν κέ¬ κτηνται τ» ποοσόντα τού άμέ· σως άνωτέοου βαθμοΰ τού υπο γραμματέως. Συνεπώς οί γρα¬ φείς των δικαστηρίων δέν είναι δυνατόν ν' άκολουθήσουν την κλίμακα των γραφέων των άλ¬ λων ύπηοεσιών ώς τό δημοσιευ θέν προσχέδιον τοϋ κώδικος ά- ναγράφει. ♦♦* Επί τέλους τό ζήτημα της πλη ςωμής των δελτίων Σούμας έρρυθμίσθη.Δηλαδή τα χοήματα «.ιοστέλλονται» όπερ σημαίνει ότι δένέξήλθον είσέτιτώνχρυσών οΰδών διά νά άποσταλοΰν. Καί τις ι·ίδρ άπό Αθηνών μέχρι Κρήτης τί είνε δυνατόν νά γίνη · «φού ύπάρχρι τόσο μεγάλη καί βαθειά θάλασσα όταν μεΐαξύ ιοτηρίου καί χρλείων «πολλά ηέλει». ΘΕΑΜΑΤΑ ΟΛΥΜΠΙ>Σήμεοαν9 1)2.
οί «Κ'οζάκοι»
«ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ» 9 μ. μ.
τα «Όρφανιι τής Ηαλλιίσσης»
διά τι λι υτιιίιιν φοράν «Ξεχκσμέ
να ό
ΑΦΙΞΙΣ ΘΙΑΣΟΥ
εντός των ήμ?
ρών στήν πόλι μας ί ε"ξ(Π0'1τι
ιικος ίΚασος τού δημοψιλοΰς
«(ομΐκοΰ κ. Βασ. Λογοί)Γτί<δου ό ύποΐος περιλαμβιίνπ άιΐκε τούς ήίτοποιού; πεςιω.ιής. ()ι Χανιώτιιι :ιοίττπ νά τόν ύ'ΐοσΐηοίξουν άλλοις καί το γι θί|τήοιι»ν Οά ρΐναι τι'κΐον έφθη νόν. Α1Μ6ΟΑΟΪΚΙΠΥΓΚΟΙΝΟΝΙ1Ι ΕΠΙΒΑΤΑΙ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ Ι Τό γνωστότατον άτμ.ό- λ ΑΠΟ ΠΡΩΊΑΝ ΕΙΣ ΓιΡΠ·Ι·ΑΝ ΑΕΤΟΣ Ή κορωνίς τής 'Ελληνι- κης Άκτοπλοίας εκάστην ΠΕΜΠΤΗΝ κατ' ευθείαν διά ΠΕΙΡΑΙΑ. Βόλον ί θΚσσαλον/κην. Πληςοφοοίοιι Πρακτορεί ΑΚΤΟΠΑΟΓΑΣ ΙΗΣ ΕΑΛΑΑΟΣ ΜΑΤΝΝΣΙΑ Σ. ΠΕΛΛΕΓΡΙΝΟ ΚΑΘΑΡΤΙΚΟΝ ΕΥΛΗΠΤΟΝ. ΕΥΓΕΣΤΟΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΝ ΕΝΕΡΓΕΙ ήπίως μέν, άλλά απο¬ τελεσματικώς άπολυ· μαίνει τόν στόμαχον καί τα έντερ* ΕΙΔΙ^Ν ΚΑΤΑ των όξυρεγμιών (ξυνί- λε.ς τού στομάχου), παύεΐ τα κοψίματα άμέσως καί φέρει κανονικήν κένωσΐν ΘΕΡΑΤΓΕΥΕΙ την χρονίαν δυσκοιλιό- τητα, τάς δυσπεψίας. τούς πόνους τού στο¬ μάχου καί είνε τό μό νο καθαρτΐκό πού δέν φέρει τανιτά. Είνε τό νδεδειγ α έ ν ο ν καθαοτι κόν διά βοέ φ η, {ίγκύους, λεχώνας νέ ΰ ο ν¬ τα ς ώς Ι διά κάθε η¬ λικίαν. Λαμβάνεται τό βράδυ την ώραν τής κατακλίσεως, τή πρωΐαν καί καθ' οιανδήποτε άλλην ώραν, διαλελυμένη έν- τός νεροϋ ή γάλακτος. Άποφε,ύγετε τάς άπομιμή- σεις καί ζητεΐτε πάντοτε την γνησίαν ΜΑΓΝΗΣΙΑ Σ. ΠΕΛΛΕΓΡΙΝΟ μέ την εϊκόνα τοΰ προσκηνυτοι Πωλεΐται είς δλα τα φαρμακεΐα Άντιπρ. δι' όλην την Έλλάδα: Θ. ΗΑΣΙΛΚΙΑ—Η - ΠΩΛΕΪΤΑΙ Φαρμακείον μβτ' αδείας είς τιμήν εύκαιοίας. Πληροφοβίαι είς χά γραφεϊα μας. £ίς τό Τνηογραφΐον μ?ς έκ τέλεΐΐαι πασά τνπογραφική έογασία. ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΙ Υπό τού ΊατρΐΜΟΰ ουλλό- γοϋ Χανίων απεστάλη καί ημίν τό κατωτέρα» ψήφΐ- ομα υπέρ των άγωνι£ομέ- νων άδελφών Ενπρίων : Ό Ιατρικός Σύλλογος Χα νίωνΓέν αϋ σννεδ(ΐάοει Ό- λομβλείας τή 16 — 11—31 προ τής ονζητήαβοος τβν δια φόρων ύπηρβσιακών ζητη- μάτων απεδέχθη παμψηφβί τό έπόμβτον ύπεο των άγοο νιζ μένων όδελφΔν Κυ- ποίοβν ψήςρισμσ, άπβνθννό- μενον ποός «όν Πρόβδβον τής Μεγάλης ΈΟνιχτ,ς Επι τροπής διαχειρίσεως τοΰ ζή τήματος Ναύαρχον Κουν- τονριώτην. Σββαστέ Ναύαρχβ, Ό Ίατοικός Σ'Ήογος Χανίων συμμετείχον λοψύ χως «ίς τάς Πανβλ#.,ην(ους έΜδηλώσεις συμπαθβίας ΗαΙ θουμασμοΰ βοός τούς αγ— νιζομένου; αδβλφού; τής Μβγαλονήσου Κύπρου, ου- νβιώνβι ϊός βΰχάς τού υπέρ αποΜανοστοοβσις »δ?ν ίλβυ- θεαι&ν τοον διά τή; ένώσβ- ας μβιά τής Μητρός Έλλά δος, Μαί τίθεται ηα{)ά ιό πλευρόν τής υπό τόν §νδο- ξον Ναύαρχον μβνάλης βαι- ί τροητ,ς διό πάσαν περαιτέ- ' οοο ένέογβΐαν τείνουσαν βΐς | την προγματοηοίησιν τΛν ίθνικδν ηόθων καί βΐς την αναγνώρισιν τοϋ ίβροοτίαου Ανθςωπίνου διχαιώμανος τής έλβυθβρίας. Ό Πρόεδρος Β. ΣΤΥΛΙΑΝΑΚΗ! Ό ΓοαμματΒυ; Λ. ΑΛΙΠΖΑΚΙΙΣ ΟΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΑΙ Την «βωΐαν τής χβές σν νβκεντρώθηπην είς την αϊ- θουβαν τοΰ «Χρνσοστόμον» (ί αύτοκινητισταί, οί άμβτξη λάται καίοΐΜσρραγωγείς τής πόλβνς Χανίων ώς «αί δσοι έκ των έπαρχιών ευρίσκον¬ το ενταύθα άνβρχόμβνοι είς σεβαστόν Αριθμόν καί οννβ ζήτησαν διά την στάσιν την οποίαν πρέπει νά τηρήσουν ίπΐ τοΰ ζητήματος των βιο δίων. Άφοΰ ωμίλησαν οί κ. ν. Τζουλάκης κοί Φιοοτά· κης ή συγΗέντοοοσις διά [ο· ής ενέκρινε τό κάτωθι ψή· φισμσ. «Τα Σααματεΐα Αύτοκινη τιστ&ν καί Άμαξηλατών καί Καραγωγέαον Νομοϋ Χανίων, συνελθόντα από «οίνου β.ς έκτακτον Γβνιιιήν Συνέλβυσιν, σήμερον την 18ην Νοβμβρίυυ 1931 κ αι ώραν 10 η. μ. 14 Χϊΐ αΐθού- οβι τοΰ Χρυσοστόμου, ΐνατ διαμαρτυρηθφσι παιά τής μβλε.ωμένης έπιβολής τοϋ σόρου διοδίων έν Χανίοις, καί λοβόντα ύη' όψιν δτι ύ πό (άς παρούσας δυσμβνβΐς οικονομικάς συνθήκας υφ' δς διατελοΰσιν άμφότβραΐ αί έπαγγβλματικαί τάξβις,έ· πιβολή τοιαύΐης φορολογί- ας θά καθίστα εί ι δυσχβςή την δεινήν ο'ΐΗονομικήν την θέσιν. Ψ η φ Ι ζ ο υ ν 1) Διαμαρΐύρονται εντό¬ νως Μοτά της έπιβολής «ής φορολογίας των διοδίων, ήΐι; έφηρμΓζΓμίνη είς «ός παρούσας δυσχβρβΐς οΐχονο μικάς ^συνθήκας θέλει κα αστρέψειοίιιυνομιιιΑς τάς τα ξβις μας. 2) Ζητοΰσι παρά ι ής Σε βαοτή,· Γβνιχη'ς Διοικήσε· οο; Κρήτης καί τοΰ Δημοτι- κου Συμβουλίου την άρσιν ίής φοοολογίας ιώνδιοδίων 3) Δηλοΰν δτι έν πβρι- ητώσβι έπιβολής τής φοοο λογίας ταύτης, θά ΒϋρβθΑ σι βΐς την δυσάρεστον θέσιν πρός προστασίαν τοδ άρτου των Τ—ν οΐκογενβι&ν των, νάχημύξωσι γβνιχήν άηερ- ρίαν, μέχρι τβλβίας άποδο· χής τ&ν αΐνημάταν των. 4) Έκλίγουσ» επιτροπήν έκ ·&ν κ. κ. Τζοτζολάκη, Φιωτάιιη, ΜανωλΐΜάκη, ^Ηθύιβλη, Μυλωνάκη καΐ Δασκαλάκη, με την εντολήν δπως, άντίγραφα τοδ ααρόν τοςέπιδώσωσι. 1) Είς την Σίβαβτήν Γε νίκην Διοίκησιν Κρήτης, 2) βίς τό Δημοτικόν Συμβού¬ λιον, 3) είς τόν έγχώρΐον καί Αθηναϊκον Τύπον καί 4) είς την Συνομοσπονδίαν Δύτοκινητιστ&ν τής Έλλά δος Μα^τήντοιαύτηντΑνάμα ξηλατΑν. Ήέηιτροηήέπέδω κβ τό ψήφισμα είς την Γεν ι κήν Διοίκησιν ήτις Μοί άπέ- σΐΒΐλβ[σχΒΐΐΜΟν τηλεγράφη μα ΝαΙ τόν έν Αθήναις εύ· ρισκόμΒνον κ. 'Δσκούτσην. ΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ Τό ύκουογείον Οίχονομι ' διιίτσξβ τος Οίκονομι ι κάς αρχάς νά καταοτίαουν έντός τοΰ Δ)βρίον βκθβοιν (χανότητος των παρ' κύταΐ; ΰπαλλήλων. ΟΡΘΗ ΦΟΡΟΛΟΠΑ Τό ύπονργιίον 'Βσ»»τ«ρι «ών δι* έγγραφον τού ποδ. τόν Δήμον άποφαίτεται δτι ορθώς φορολογοΰνται τα έκ Σούδας μβταφερόμενα ε)( τόνΔήμον Χανίων προϊόντ·. Ο! ΕΦΕΔΡΟΙ Συνελθόν χθές τό Διοικ. Συμβούλιον τού Ταμείον Έφέδρων Πολβμιστών βλα ββ διαφόρους άηοφάσβις. ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΑ Απεφασίσθη υπό τοΦ ύ πουργβίου των Στοατιωτι κων δποοςοί λοχίαιέθελον- ταί ών ή έθβλουοίαύποχρεΌο σις λήγβι νά ούνανται νά Α νακατατάσσαινται Ιφ' ασον ίχοιισιτά ^ροΡλεπόμενα προ σόντα. Δέν ©ά γίνωνται δεχτοί Ι τβροι λοχίαι πρός κατάταξιν καθ' όσον τάς ίΜσβις ταύ- I τας θά καταλαμβάνωσι τοθ | λβιποδ εί προεοχόμενοι έκ ( τής Προπ. Σχ. Ύκοξ. Κβο- κύρας. Τό υπουργείον Άβοοπο ρίας απέστειλεν είς την Μβ ραρχίαν 4,575 διά ,ττ,ν άνε γβροιν τοΰ ταφουτοβ 'Υπολ. Άεροπορίας Μαμαλάκη φο νβυθβντος έν Χίω <ον Σε πτέμβΗι·ν τοΰ 1923. ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΩΝ εκάστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ π.μ. διά Ρέθυμνον, Ηράκλειον, ΙΙεΐ εκάστην ΠχΡΔΣΚΕΥΗΝμ. κατ'εύ ^ θείαν διά Πειραια, Βόλον, """ Θεσ)νίκ<ην. (Έκ τού ΙΙρακτορείου) Τηλέφωνα Νο 4 καί 209 ■■■■■« ΚΛΙΝΙΚΜ ΧΕΝΡΟΥΡΓΙΚΑ-ΓΥΝΑ1ΚΟΑΟΠ&Α ΜΑΙΕΥΤΙΕΑ- ΠΑΦΟΛΘΠ-Α Ωραι επισκέψεως ασθενών: Ο Ιβτρές ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ 4π· 8—12 κβί 3-6 •β Ικτρ·{ ΓΕΟΡΓΙΛΑΣ ΣΤ. » 9—1» «·* 4-7 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■αα»··"* ■■•«ι ΚΑΤΙΝΑ ΕΥΤ. ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΥΔΑΚΗ Χειρούργος οδοντοϊατρός—Αιπλωματοΰχος τής όδοντοϊατρΐκής καί οδοντομηχανικής Σχολής των Παρισίων ΕΌ.Ρ. καί τού Έθνΐκού Πανεπιστημίου τής Ελλάδος. Ειδικώς έκπαιδευθεΐσα εν Παρισίοις διά τάς παθήσεις τού στόματος.—Όλιγοήμερος άνώδυνος και ήγγυημένη θεραπεία παθήσεως στόματος καί οδόντων. Έπιπτημονικτ) έφαομογή Γεφυρών καί όδοντοστοιχιών των τελευταίων συστημάτων Σφραγίσματα έκ χρυσοΐί καί πορσελάνης—κορώναι χυ· ταί, χρυσαί καί εκ πλατίνης.Τοπική άναισθησία δι'ήλε κτρισμοΰ. 'Εξαγωγαί άνώδυνοι. Τε,λεία καί άρίστηθερα πεία ούλίτιδος,Πυοοροίας καί δνσοσμίας. Δε'χεται καθ' εκάστην ππρά την Νέαν Άγοριτν. ΝΙΚ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ ΙΑΤΡΟΣ Διδιίκτωρ τού Πανεπιστημίου τοΰ Βε&ολίνου Χειροΰργος Πικθολόγος-Γυναΐκολόγ^ Σιουδάσας είς Γερμανίαν καί χρηματίσας επί σειράν Ιτων βοηθός των διασημοτέρων Καθηγητών τοϋ κόσμου ΒΐθΓ Βοτ^πιαηη ΒΛιΐεΓΐίπιοΙι. Έφαρμόζει τάς πλέον νεωτέρας θτθαπευΐικάς μεθόδους · Λέχεται είς τό παρά τή όδφ Άράπ Τζαμί Ιατρείον τού Μ«ΒειειιΐΒειειε«ειειεΐειει*ειειειειει·ειπ*ΜΜει·εΐειειειαεΐΗ>ΐ*αβ
ΚΥΡΙΑΙ & ΔΕΣΠΟΙΜΙΔΕΣ!!
ι. ■«■■■■■■«
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ ΤΗΝ ^ ΓΕΙΑΝ & ΩΡΑΙΟΤΗΤΑ
ΤΟΥ ΔΕΡιν1^ΤΟΣ ΣΑΣ
ΥΑΛΙΚΑΨΙΛΙΚΑ
Ειδή Κΐνγκαλαρίας
ΚΡΕΒΒΑΤΙΑ Παντός εϊδονς
ΧΡΩΜΑΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ !
Σέ όας τάς ποιότητας,
Καί τιμάς έκτός συναγωνΐσμοΰ.
ΜΙΙΑΧΑΡΙΚΛ κλπ.
Είς »ό Κα)τημα ΠΕΡΙΚΛΗ ΦΡΟΝΙΜΑΚΗ
Όδός Ποτιέ έναντι Τραπέζης Ελλάδος
Πώλησις χονδρΐκή καί λΐακΐκν .
ά* Μόνον ή κρέμα "ΝΑΡΚΙΣΣΟΣ,, διατηρεϊ δροσροό
0§ καί λευκό τό δέρμα σας.
Η> Τό βεβαιούν ένυπογράφως οί δΐασημότε-
29 ροΐ δερματολόγοιι Ίατροί τής Εύρ υπης.
μ Γενικ?1 Άντιπρόσωποι
'< ΦΙΛ. ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗΣ & ΣΑ 05) "ΛΑΊ'ΚΗ ΑΓΟΡΑ,,—ΧΑΝΙΑ _.-—......-. ΛΗ«[ΐιιιιιιιιιηιΗ = ^ΗΗΙΙΙΙΙΙ>Ιΐηΐ)ΙΙι5 ΜΜΜΚΜΝΙΙΜΐ
«Β
;1
Τα άϊΐοτελέσματα των Γαλλικών
χημικών Λΐϊΐασμιάτων ΩΜΠΥ τού
παρελθόντος ετους ύπερέβησαν πά-1
σαν ποοσδοκίαν.
Σέ 25—.30 οκ. σπόρου έχρηΐιμο
ποιήθη £να σακκί. Κατ' αναλογίαν
κοστίζουν εύθυνότερα άπό κάθε
άλλο λίποσμα.
Διαθέτομεν καί πυκνούς τύπους
Βελγικών λιπασμάτων ΓΕΩΡΓΙ·
ΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ.
Είς φερεγγύονς Γεωργοκτημα-
ίΙ τίας εξοφλήσανιας τάς οφειλάς τι ν των προηγουμένως
1 ετών, χορηγοΰμεν επί πιστώσει μέχρι τής εσοδείας
Ι " ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΙΣΛΓΩΓΗΣ
Β ΔΗΜ. ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΑΚΗΣ & Σ'*
Γραφεϊα—Αποθήκαι Όδός Κισσάμου
'θΐθ.Τηλεφ. 1.41
ιιηιιιιιιιηκιιιιι ■ |1ικ1)ι»ιιηιιιιη =
μιιιμιιπιιιιιιιΒιιιιιι·ιηι)«ιιηι(5
;«■■ ΜΜΙΙΝΧΜΙΙ ■ΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ,ΐϊ
ΕΜΜ. ΑΝ. ΓΕΩΡΓΑΚΑΚΙΣ
κομίσας πλουσιωτάτην συλλογήν
ύφασμάτων τής έποχής.Μία επί¬
σκεψις σας άρκεΐ νά σάς πείση.
5Β~~1«———~—-3—52 — — ^
ΜΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΗ Β
Ή σημερινή στενότης τού χρήματος επιβάλλει στόν κα-
θένα πού θέλει νά ψωνίστ) νά κυτΐάξχι ποϋ θά εΰρη τό
συμφερώτερο. Επισκεφθήτε τό νέον Ύαλοπωλείον
ΣΤΕΦ. ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ σιήν πλατεία τής δδοΰ Κισσάμου
άπέναντι στήν Κλινική κ. Φωκά θά βρήτε σέ πλονσία συλ- }|]
λογή δλα τα ειδή των γυαλικών, κιγκαλαρίας καί πιατικών,
κρεββάτια, σε-ρβίτσκι, μηχαιροπήοουνα, είδη γιά ποοΐκες.
έστιατόοιαι καφενεΐα κλπ σέ τιμάς πραγματικώς εύθηνάς.
Μία δοκιμασπκη έπίσκε·ψις θά σάς κάμη τακτικούς τού
πελάτας.
μ"
ΕΪΔΗΣΕΙΣ ΚΑΓΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΙΙΗΙΜΗΙΊΙΙΙΙΗυ ΙΙΙΙΙΜΙΙΙΜΙΙ ΗΙΙΙΙ1Ι ΝΙΙΙΗΙΗ ΗΙΐαΐΙΙΙΙ ΙΙΙΝΙΙΙιΙΚΙΙΗιιΙΙΙΙΙΙΙ
ΤΟ ΝΟΜΟΣΙΕΛΙΟΙΙΠΕΡΙΕΦΕΑΡΙΚΩΝ ΤΑΜΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Παρά »οϋ κ. ΎπουργοΟ
Γβνικο€ ΔιοΐΜητοΰ Κρήτας
δίδβται ηρόςίδημοο.Βυοιν «ό
Ηαιατβθησόμβνον είς «ήν
Βουλήν Νομοσχέδιον πβυί
«άν ϊοοποποιήοκων τοΰ Νό
μυυ πβρΐ .ών Ταμκίων Έ-
φέδραν Πολβμιστ&ν Κρή¬
της δχον ώ; άκολούθοος : Ι
Άρθρον Ιον. Είςτό αρ
θρον 3 τού Νόμον 3345 π·
βί Ταμείον Πολεμιστών Κρή
της «ροστίθβται πέμΗτη, πά
ράγροφος ώς έπεται:
Άπαγορβύβται απολύτως
ή διάθβσις έσόδων των Έφ«
δρικών Ταμείων ^ίς σκο-
πούς άλλοτρίονς πρός τούς
δνω άναφβρομένους.
Τα μέλη των Διοικητικώς
Συμβουλίων λαμβάνοντσ κοί
οί Διοικήται των Ταμβίων
έκιελοΰντες τοιαύτας άπο
φάσβις ύπόκβινται β£γ τάς
κοινάς τοΰ άρθρον 487 τού
ποινιχοΰ νόμον εύθυνόμε-
νοι κκί άστιχώς έναντι των
Τβμείων αλληλεγγύους καί
άδιαιρέτως.
Άρθρον 2ον. Τό άρθρον
6 τού νόμον άχτικαθΐστατει
ώς έπεται :
Τό.Ταμείον διοικήται υ¬
πό έξαμελοϋς Διβιχητιχού
Συμβουλιον αποτελουμένου
έκ τ·ΰ Διβνθυντοΰ τής οί·
χείας Νομαρχίας ή τοΰ κα·
χά Νόμον άναπληρωτοΰ τού
ώς Πρόεδρον κα) τοΰ πρεΐ-
σταμένον «ής έν τό έδΒα
τοΰ Ταμείον Γεωργιχής ύ-
πηρβσίας καί τβσσορων έφέ
δρων πολεμιστών έκλεγομέ
κων υπό των μβρισματού-
χων έφέδρων των περιλη
φθησομένων είς τα μητρώα
πβρί ών τό άρθρον 7 χον πά
ρόντος. Εατά την πρώτην ε¬
φαρμογήν τοΰ παρόντος «αί
μέχρι τής συντάξεως των ά-
νωτέεφ μητρώωνοί έφβδροι
μέλη των Σνμβονλίων .διο-
ρίζονται υπό τοδ Γβν. Διοι
κητοΰ κατά πρότασιν τοΰ
Νομάρχου—διά τούς Νομούς
Χανίων, Ηρακλείου, Ρεβύ
μνης καί Λασηθίου—έκ πί
νακος ύποβαλλομένου υπό
των έφεδριχωνΌργανώββων
τής περιφερείας τοΰ Τα¬
μείον.
Τοΰ Ταμείον Σητείας προ
βδρβύβι ό Είρηνοδίκης Ση·
τβίβς άντί δέ τοΰ προϊστα
μένου τής Γεωργικής ύπηρε
οίας μβτέχει βί£ τουτο ό έν
Σητεία Έπιμβλητής.
Ό Διοικητής έκτβλών καί
τάς άποιοάσεις των Σνμβου
λίων, έχει βαθμόν χαϊ μι¬
σθόν Τμηματάρχον α' ή β'
τάξεως. ΔιορΙζβται διά μίβν
τριβτίαν διά διατάγματος
προτάοει τοΰ ύπονργοΰ άνα
πληρούμβνος έν άπουσία ή
χωλύμματι υπό τοΰ Γραμ-
ματέως τοΰ Ταμβίον.
"Οτε Διοικητή; καί τάδιο
ριστέα μέλη τοΰ Διοικητι-
Μ·ΰ Σνμβονλίου δύναται ν'
άντιχατοσταθώοι καί πρό
τής λήξεως τής θητβίος των
δι* ανεπάρκειαν ή όμελειαν
περί την εκτέλεσιν των κα
θηκόντων καθ* δν «αί διορί
ζονται τρόπον.
Κατά τό πρώτον {τος τής
έφαρμογής τοΰ παρόντος δύ
ναται ν' αποοποσθάοι ώς
Διοικήται των Ταμείον ύ-
πάλληλοι τής Έθν. ή τής
Τραπέζης τής Έλλαδοςπρός
πληρεστέραν οργάνωσιν των
Ταμείων. Οί ύπάλληλοι ού¬
τοι λαμβάνουν τόν μισθόν
δν λαμβάνουν παρά τής Τρα
πίζης «αί έπιμίσθιον όριζό-
μβνον ύϊιό τοΰ Διοικητικόν
Συμβουλιον δι' άποα-ασίώς
τον έγκρινομένης υπό τοΰ
Γβν Διοικητοΰ δυναμένου
καί νά μετσορνϋμίοχ] τεύ-
την.
Άρθρον 3ον. Αί άπ·φά-
σβις τδν ΔιοικητΐΜών Συμ-
βουλίων είναι άκυροι.
Ιον) Εάν άναφέρωνται
βίς άντικε'μβνα έκτός τής
άρμοδιότητος τώ ν Διοιχ.
Σνμβονλίων.
2) Εάν ελήφθησαν κατά
παράβασιν Νόμον ή Π. Λ]
τος πρός εκτέλεσιν Νόμον
έχδοθέντος,
Ή άχυρότης των άποφάσβ
ών διά παράβασιν Νόμον
άπαγγέλβται υπό τοΰ Προέ
δρον των Πρωτοδιχών τής
περιφερείας τοΰ Ταμΐίου
έντός 5 ημερών ό πό τοΰ τής
παραλββής αυτών δι' άποφά
σβω6 βΐδικώς ήτιολογημένης
Ό Πεόβδρες τΜν Πρωτο-
διχών νποχρίοΰται ν1 άπο
φανβΓι έντόϊ τής ανωτέρω
προθβσμίας άχυρών ή έν έ-
ναντία περιπτώσει γνωστο
ποιών βίς τόν Διοικητήν
τοΰ Ταμείον τό νόμιμον τής
ληφθβίση; αποφάσεως.
Ούδεμία απόφασις έκτβ-
λιΐται πρό τοΰ έλεγχον τής
νομιμότητος αυτής, ώς άνω
τέρω.
Είς τόν Πρόεδρον των
Προτοδιχών παρέχβται υπό
τοϋ Ταμείον άποζημίωσις
δρχ. πβντακοαίων (500)
διά την πρόσθετον ταύτην
υπηρεσίαν.
"Αρθρον 4ον. Διά την ένώ
πιον των Δικαστηρίων πά
ραΌτασιν καί υπεράσπισιν
«ών ύποθέσβων των Τσμβί
ών, καί πάσαν άλλην έξόδι-
ον των Ταμείων προσλσμβά
νβται δι' αποφάσεως τοΰ Δι
οικητικοΰ Συμβουλιον τ&ν
Ταμείων άποβϊέποντος βίς
την καλλιτέραν έξυπηρέτη
σιν των συμφβρόντων ιτοΰ
Ταμβίον είς κοί μόντν δικη
γόρος επί μηνιαίον μισθω
ούχι ανωτέρω των βύο χιλιβ
δών δρσχμων άνβν άλλης τι
νός όμοιβής. ΟΊ δέ σνμβο-
λαιογράφοι δι' έκαστην υπο
θέσιν διοριζόμβνοι κατά πκ
οιτροπήν υπό τώνδιοικητών
Ταμβίων λαμβάνουν τα νό
μιμα διχαιώματά των κατό
πιν πίνακος κηρνσσομένον
έκτΕλεστοϋ υπό τοΰ άομοΜ
ου Πρόεδρον των Πρωτοδι
κων «οί άπρφάσβως τον Δι
οικητικοϋ Συμβουλιον.
Πάσα κατ' άλλον τρόπον
πληρωμή τούτων είναι άκυ
ρος χαί βαρύνει ^προσωπι-
κώς τόν ένβρνήσαντα
αυτήν.
Είς σοβαράς χατά την χρί
σιν τοϋ Διοικητικοϋ Συμβον
λίβυ, ύποθέσβις ή είς ύποθέ
σβις βίς άς κωλνονται δύ¬
ναται νά ορισθή καί δβύτε
ρος διχηγόοος ομοιβόμβνος
πάντοτβ κατόπιν πίνακος
τον Πρόεδρον τον Δικαβτη
ρίον.
"Αρθρον 5ον. Ή ύπηςεοία
των μβλδν των Διοικητικόν
Σνμβονλίων των Τσμβίων
είναι άμιοθος 5 π'-ρίχβται δ-
μως αυτοίς πβντηκοντάδροχ
μος άποζημ(ωσις δι'έκάστην
συνβδρΐασιν καί μίχρι πέντ·
τό πολύ σννβδςιάσβων κα
τα μήνα εάν κατοικώσιν έν
τή έδρα τοΰ .Ταμείον .εκα¬
τόν δέ δραχ. εάν κατοικώσιν
έκτός αυτής.
Άρθρον 6ον. Τό Διοικ.
Συμβούλιον ευρίσκεται έν
άπαρτία πορόντων τκσσά-
ρων τουλάχιστον μελών αί
δ' άποφάσβις λαμβονονται
κατά πλβιοψηφίαν των π«-
ρόντων μελών ύπβοισχνού-
σης έν Ισοψηφ(α τής γνώ-
μης τής έχούσης την ψήφον
τον Πρόεδρον.
Τόν Πρόεδρον τοδ Συμ-
βουλίου ή τόν νόμιμον άνα
πληρωτήν τού άπόντα ή κω
λυόμενον αναπληροί τό
πρεοβύτερον τ&ν παρόντων
μβλών.
Τάς δημοπρασίσς έν γένει
των ΈφβρδΐΜβν Ταμβίων
διεξάγει ό Διοικητής τον Τα
μείευ έν σνμπρόξβι μεθ' ε¬
νός μέλους τοΰ Συμβουλι¬
ον οριζομένου υπό τούτου
ορίζοντος χαί κναπληρωτήν
αύτοΰ.
"Αρθρον 7ον. Έντός διμή
ν·ν «πό τής δημοσιεύσεως
τοΰ παρόντος σννιστάται πά
ρά τή εδςα έκαστον Είρηνο
δικβΑον τής πβριφβρείας των
Έφεδρικών Τσμβίων τριμβ
λής Έπιτροπή άπαρτιζομέ
νη «πό τό% Είρηνοδίκην ώ{
Πρόεδρονκαίδύο έφέδρονς ό
ριζομένονς δι' άποφάσβως
τοΰ Δι·ικ. Σνμβονλίον έκ
των εχόντων τουλάχιστον
έτησ'αν υπηρεσίαν μΐτώπου
πολβμιστών' έγκρινομ^νης
υπό τοϋ Γβν. Δ,τοΰ δνναμέ
νού νά μβταρρυθμίσχι ταύ
την.
Διά τίς Είρηνβδ. περιφβ
ρβίος Χανίων, Ρεθύμνης,
Ήροχλϊίον, Νβαπόλεωςέν-
τί τον ΕΙρηνοδίκον προβ-
δρεύβι των Επιτροπών είς
Προτοδίκης όιιζόμβκος υπό
τοΰ οίκβίου Πρόεδρον των
Πρωτοδικών.
ΑΙ ανωτέρω Έπιτροπαί
θέλουν προέλθβι βίς τόν κ«
ταςτισμβνγβν. μητρώου των
έκ τής πβριφβρείας τοΰ Τα
μβίου έφέδρων καταγομέ-
νων πολκΗΐστών των, συμ
φώνως πρός τάς διατύξεΐ'-
τών άββοων 1—4 κοί 7 τ·ΰ
Νόμον 3845 δικαιονμένων
ένισχύσεως έκ των έφβδρ.
Ταμείων καί εχόντων ύπη
ρϊσίαν μβτώπον τουλάχι¬
στον ενός εξαμήνου καί μβ-
τά ταυτα την κατάταξιν
των έφέδρων έκάστης πβρι
φερβίοα είς μίαν των εξής
ΧαΤηγοριβν
2) Τούς έχοντες ύπηρβσί-
αν μβτώπον πέντβ έξαμή-
νων άλλ" υπέρ τα δύο έξά
μηνα, τούς ίασθέντας τραν
ταίσς πολέμου καί τούς
πρός τρανματίας έξομοιου
μένονς (δρθρ. 4 Νόμον
3445)
γ) Τούς λοιπούς έφέδρονς
πολεμιστάς.
! ΑΙ βπιτροπαί διά τόν αχη
| ματισμόν κρίσεωςθά λάβονν
ύπ' δψίΐ τα ίχ των στρατο
λογιχών μητρώων προχύ-
πτοντα οτοιχείο, πληροφορί
άς των μονάδων είς άς ύπη
ρέτησαν εί έφβδροι ζητονμέ
νας μερίμνη τ&ν Τσμβίων
καί ΐν μή πλήρει ενήμερον
τι τούτων δύναται νά λβμ
βάνβυν ύπ' όψει πιστοποιη
τικά ένόρχως ενώπιον τού
ΕίρηνοδΙκον έξβταζομένοον
άξιωμβτιχών, σνστρατιωτών
κοί οίωνβήπατβ άλλων άτό
μων δυναμένων νά έχονν ά
σφαλή γνώσιν τής έν τφ μβ
τώπφ ύπηρβσίας τ&ν Έφέ
δρων,
Τό μητρώον έφέδοων έκά
στής κατηγορίσς κοί οί πί
νακες κατατάξεως σνντασσό
μενοι ««τα Κοινότητας τής
πβριφρρβίας τοΰ έφεδρικοΰ
Ταμείον δημοσιβύοντοη βίς
τα Καταστήματα τοΰ Ταμεί
όν κα) τα των Λήμων καί
Κοινοτήτοαν τοΰ Νομόν επι
τρβπομένης ένστάσεως κατά
των έν αυτοίς εγγράφων.
ΑΙ ένστάσεις έχδιχύζον
ται άνβχλήτως υπό 'Εκιτρο
πής άπκρτιζομένης έξ,ενός
Πρωτοδίκον οριζομένου υ¬
πό τοΰ Πρόεδρον των Πρω
τοδικών ώς Πρόεδρον τού
Διευθυντού τον Στρατολο
γικον Γραφείον τον Νομόν
καί δύο ίφέδρων όριζομέ
των δι' άποφάσεωε τοϋ Δι
οικητικοΰ Σνμβουλίευ τον
Ταμείον κοί ύποχειμβνης
βίς την έγκρισιν τής Γβν.
Διοικήσεως δνναμένης χοΐ
νά τροποποιήση ταύτην βά
σβι προσφνγής τοϋ ένδιαφβ
ρβμένου ύποβαλλομένης είς
τόν Πρόβδοον Πρωτοδικ&ν
έντός ιεσσσρακονθημέρον ά
νατρβπτΐΜής προθβσμίσς ά
πό τής ίίς τα δημοτικά και
χοινοτικά κατσστήμβτα δή
μοσιεύσβώς τοϋ μητρώου
καί των πινάχων.
Ή Έπιτροπή κρίνβι βά
βει των στρατολογικών στοΐ
χβίων πληροφοριών των μο
ναδων ένάνεπαρχεία δέ τού
των δύναται νά λαμβάνη
ύπ'όψει πιστοποιητικά έ-
νόρκως ενώπιον τοϋ Είρηνο
δΐχον έξβταιζομένων ονστρα
τιωτών, αξιωματικών κσί εί
ονδήποτε άλλον δυναμένου
νά έχη γνώμην τής έν τώ μβ
τώπφ ύπηρβσίας τοΰ ένδια
φβρομένου. Μετά την έχδί
κασιν των προσφύγων ή Έ
πιτροπή κηρύσσΐι όριστικά
τα μητρώα καί τούς πίνα
κάς. Αί κποφόσβις τη; λαμ
βάνονται κατά πλειοψηφίαν
ύπβρισχυονσης έν ίσοψηφία
τής ψήφον τον Πρόεδρον.
Δι' άποφάοεων των Διοι
χητικών Σνμβονλίων έγκρι
νομένων υπό τοΰ Γβνικοϋ
Διοικητοΰ δνναμένον χαί νά
μετσρρνθμίοη ταύτας θέλβι
καθορισθή τό ποσόν τής έφ'
άπαξ υπό τού Εφεδρικόν
Ταμείον χορηγητέας άποζη
μιώσεως βίς τα μέλη τοΰ κα
ταρτισμοΰ τοϋ μητρώον και
των πινβχων ώς χ«ί είς τα
μέλη τής έκδικαστικής των
προσφύγων 'Επιτοοπή;.
"Αρθρον 83ν. Οί βίς τα ά
νωτέρω μητρώα πβριληφθη
σόμεν·ι οριστικώς έφβδροι
καθίστανται ούτοδιχαίωςμβ
ριβματοίχοι διχαιούμενοινά
μετάσχουν βίς την διανομήν
των προοόδων έκ τής δια
χβιρίοεως έν γεν· ι τής έα/β
δρικής περιουσίας κοί τοΰ
προΐόντος τής έκηοιήββως
καί μισθώοεων κτημάτων
των Ταμβίων κατά την έ
ξής αναλογίαν. ΟΙ τής πρώ
της κατηγορίας ενός καί ήμί
σβως μεριδίου οί τής δβντέ
ρσς ενός «αί ενός τρίτουτβΰ
μεριδίον χ&ί οί τής γ) ενός
μεριδίου μή λ«μβ«νομένου
ύπ' οψβι κατά τόν τελικόν
ύπολογισμόν τοΰάννλονοϋν
τος μεριδίου των μονάδων
χαί των έκατοσιών μετεφ·
ρομένων είς την επομένην
χρήσιν.
Είς τούς ανωτέρω μβρι
σματούχους χορηγείται άνα
γνωριστιχός τίτλος άναγρά
φων τό ονοματεπώνυμον
τοΰ έφέδρον, τό δπλβν καί
τόν βαθμόν δν κατίΐχε έν
τφ στοατεύματι Μοί τόν τό
πον τής κατοικίας αύτοΰ.
Διά Π. Δ)τος έ«διδομέ*ου
προτάσβι τοΰ Ύπονρ. Γπ»ρ
γίας χκνβνιοθήσβται ό τν-
πος τώ^ άναγνωριστιχών τι
τλων, ό τρόπος τής ύπογρα
φής των «αί πάσαι αί λοι
παί λεπτομέρειαι διά την
έκδοσιν αυτών, τής σχετι
κης δαπάνης βσρννούσης τα
έφβδρικά Τβμβΐα.
"Αρθρον 9·ν. ΟΙ καταδικα
ζόμβνοι ύφ* οιουδήποτε Δι
καστηρίου βίς έγκλημαβι
χήν ποινήν ή επί χλοτιά ύ
πβξαιρέσει άπάτϋ πλαστο
γραφία ή ιΐ'βνβσρκί'ΐ βίς ποι
νήν ανωτέραν τοΰ έτονς
στβρβΰνται των ανωτέρω βύ
βργετημάτων έκ των έφε
δοικών Ταμβίων.
Τό μέρισμα έκ των έφεσρι
χών Ταμε'ων άνήκιι μβτά
τόν θάνατον τον έγγβγραμί
νόν βίς τα Μητρώει ίφύδρον
βίς την χήραν κκί είς τα έκ
νομιμου γίμου τέκν« τοΰ
έφ^δρου κατ' ίσομοΐβί«ν·
Καί βίς μέν την χήραν π' ρέ
χεται ίσοβίως ίίς τα δρρενα
τέκνα μέχρι τής 31ης Δβκβμ
βρίου τοΰ έτους καθ" δ συμ
πληροΐ τό 18αν Ιτος τής ήλι
χίας τού καί είς τα θήλε*
μέχρι τοΰ γέμου στβρονμέ
νων έν πβριπτώσβι άχυρώ-
σβως ή λύσεως τοΰ γάμου
των τής άπαιτήσβως τον δι
χοιώματος μερίσματο{.
Τοΰ μερίσματος στβροΰν
τ* ι ή μέν χήρα Οριστικώς
άμα έλθοϋσα βίς νέον γκμον
κ«1 αν βτι άκνοωθά ή λυθά
ό γάμσς της ϋύ(·ςαΰτη'δέ
καί τέκνα άμα καταδικα
θώβιν επί κακονργήματι.Τά
θβτά τέκνα των έφέδρων
στεροννται μερίσματος.
Τό πρός μέρισμα δικαίω
μα τοϋ έςρέδρον μεταβιβά
ζβται κατά τ'ανωτέρω έν πβ
ριπτώσβι θα/άτου αύτοϋ
είς την χήραν και τα τέκνα
αυτής «αί ουχί βίς τούς άλ
λονς κατά τούς κβιμένους
Νόμους κληρονόμονς τον·
Άπογορεύβταιι ή δωρεά
έν ζ«η ή αίτία θανίτου ώς
καί ή βκχώρηοις καί ή χά
τάσχεσις τοΰ έφβδρικοΰ με
ρίσματας.
'Εξαιρβτιχώ; έπιτρέπεται
ή τατάσχέσις τον ημίσεως
τοΰ μβρΙσμΛτος λόγφ διατρο
φής σνζύγον ή τέκνοον
Τα Ταμβία τδν Έφέδρων
δμως δικαιοννταΐ δπως έξ
οιουδήποτε μερίσματος έ-
νβργοϋν άπ' ΰθβίσς κρατή
σβις πρές άπόσββσιν πά
ρηγμένης ήδη ή είς το μέλ
λον παραχθησομένης όφβι
λής πρός «ύτά των Έφέ
δρων.
Άρθρον ΙΟον. Είς τό τέ
λος εκάστου έτονς τό Διοικ
Συμβούλιον κλείει τού; λ]
σμούς, καταρτΐζβι τόν ίσο
λογισμόν τοϋ Ταμείον, μβτ'
Ιπεξηγηματικής εκθέσεως
των έσόδων καί έξόδων.
Τό υπόλοιπον τής έν τέ
νβι διαχειρίσεως τοΰ έτονς
μετά την ύφαίρβσιν τβν
πάσης φύσεως έξόδων δια
νέμβται κατ' ίσομοιρίαν βίς
τούς μβρισματούχσνς έφέ
δρονς.
Ή πληρωμή τ&ν μερισμά
των άρχβται είς ημέραν ορι
ζομένην υπό των Διοικ.
2υμβουλίων ιω» Ταμτ1ων.
Μερίσματν μή ζητηθέντα
έντύς δύο έτδν έφ' ής κατέ
στησβ άπαιτητά παραγρά
φονται υπέρ τοΰ Ταμείον
Έφέδρων.
Άρθρον Ιΐον. Πάντα τα
χτήμβτβ των έφεδριχών Τα
μείωνθέλονοιν έκποιηθΰ έν
τος τβτραίτίας επί άνταιλλάγ
ματι χαί κατόπιν δημοπρα
οίας. Κατά πρότασιν των
Συμβουλιον των Έφεδρι
χ&ν Ταμείων δύναται δι' ά
ποφάσίως τοΰ Γινιχοΰ Δι
οιχητοϋ νά παραταθή ή ά
νωτέρω προθβσμία επί δύο
είσέτι έ«η.
Τα κτήματα δύνανται νά
κατανΐμηθωσι καί βίς μικρά
μερ(δια περιγράφονταΐι χαί
έκτιμωνται υπό προγμβιτο
γνωμόνων τής απολύτου έ
κλογής των συμβονλίνντών
Τομεΐων ή σχετιχη των ό
ποίον απόφασις έγκρίνβται
υπό τού Γβν. Διοικητοΰ δυ
νομένου κα! νά μβτΐρρυθμί
ση ταύτην!
Προχβιμένου περί έκππή
σβωςχτημάτων δύναται νά
έπιτραπήήνακαταβληϋώσιτά
80 έχατοστά τοΰ τιμήματος
εάν οί άγοοααταί ίέν είναι έ
φβδροι Πολβμιστα), τα όγδο
ήκοντα πέντε εάν δέ ώσιν
τοιούτοι μέχϋΐ βέκα τό πολύ
έτών ιίς τίιν πρώτην πβρί
πτώσιν δώδε <α δέ είς την δευτέραν είς ϊσας έτησίας δό σεις έηί τόκψ όριξομένω ύ ΨΗΦΙΣΜΑ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΥΠΡΙΩΝ Υπό τής Ενώσεως των έν Χανίοις 'Αποχορωνιω τδν απεστάλη είς την Κβν τ ριχήν Επιτροπήν τοΰ Κ υ πριακοΰ ζπτήματος τό κάτω βι ψήφιομα : 'ΙΙ Διοίκησις τοΰ Σοσμα- χβίου «Ή 'Ενοοσις των Ά πυκοοωνιωτά)1» μβτά συγκι νήσβοος καί συμπαθείας; ηα· ραχολουθοϋαα τόν ίβρόν ά λθΟ ό,γωνα τ&ν φ Κυπρίων κ ι μνή μην των προσφάνων επ μ& ; γάλιον καί απΒλβυΟβραΐτι Μων άγώνων καί θυσιώντοδ Κρητικού λαόν. Ψ η φ Ι ζ β ι ΆηοστέλΑει εγκάρδιον ! χαιρετισμόν ηρός «όν άγω νιζόμβνον άδβλφόν Κυπρια κόν λαόν, έκφρώζβι ΐάί συμ ηαθβίας |καίΐόν θαυμασμόν της πρός τόν λαόν τοΰιον τόν άγωνιζόμβνον τόν ίορ,όν αγόόνα ιης άπβλκυθβςώσίώ; τού βΰ'χβΐαι ολοψύχως την Βΰόδωσιν τοϋ αγώνος «υυ τούϊου. ΠοΐΒΪται ενθβρμον "χκλη σιν πρός πάντας τούς φιλβ- λβυθέρυυς λαούς Ηαί (δία τόν Αγγλικόν ίνα ουνηγο- οήσωοι ΰπβρ τής άπβλβυθΒ- ρώσεοος ·ης άγωνιζομίνης Ελληνικάς Μβγαλοννήσυυ ι καί εντέλλεται ιήν αποστυ λήν ιοΰδβ β(ς ϊήν έν Ά0?'| ναις Κεντρικήν Ιηί ιοθ Κυ πριακοθ ζητήματυς §ίΐιΐρο ή πήν, Ό ΙΩΑΝΝΗΣ ΛΙΟΔΗΣ Γεν. Γραμματεύς ΕΑΝ. ΦΡΑΓΚΙΑΔΑΚΗΣ ΤΡΟινΐΟΚΡΑΤΕΐΤΑΙ Η ΚΥΠΡΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 18 Νοβμβρ.ου (τοΰ άνταποκριτοΰ μας).— Ώς σας ίτηλβγράφησα κα «ά ηληροφορίας Ικ Κύπρου καθ" όλην την παρελθοδ- σαν έβδομάδα εσυνεχίσθη- σαν αί συλλήψβις είς την Νήσον καί οί καΐοδίκαι πό λιτων. Ούϊηος πλβΐσ.οι κάΐοΐΝΟΐ την χωρί-ν "Αγ. Θβόδωροι "Δγ^ Ιωάννης, "ΔγροΟ Δό φού Βασίων Πισουοίου, "Δοσΐί,'Όμοδος καί όλοκλή ρου οχεδόν τής επαρχίας Άμμοχώστου κατβδΐΗάσθη σαν είς φυλάκισιν καί πρό στιμα διά στάσιν, πυρηολή σεις άσιυνομικ&ν σταθμών Μαί Ματαστροφάς ύδραγω γΒ.οον, γβφυρων καί δημοσί αν άλαΐαποθηκων. Οί αίς την πβριοχήν τής Άμμοχώστου καΐ μόνονσυλ ληφθέντες ύηβρβα(νουν«εύβ 600, έκ την οποίων 50 συν» λήφθησαν είς τα Βαρώσια. £(ς «ήν επαρχίαν ταύΐην εί χεν χαταστροφηίή άλαταηο θήκη Γιαγούσης, ή άλαταπο Οήκη καί όαστυνομικό σταθ μός Μπογαζίου τό έν Σάλα μΐνιΔασονομεΐον «αί σημαν τικόν ιμήμα τής σιδηοοδρο μικής γραμμής. "Η «ρομοκρατία συνβχίζβ «αι άγριωτατη, οί δβ κα«α· δικ ι τή; Άμμοχώστου, ενβ Μέν άνεπαρκβίας των φυλα κων ίροίφθησαν καί βίς τάς ύγράς άηοθήχας «ην αρχαί αν τβιχαν. -ό τοϋ Διοικητικόν £υμβου | λίονούχΐ δέ ολιγώτερον των ί 8 ο)ο διά τούς μή έφέδρους αγοραστάς καί των 7 ο)ο διά [ τούς έφέδδρους των 20 καΐ , 15 έκατοστων κατά την έν άρχΰ διάκρισινκαταβαλλομέ νων πρό τής ύππγραφήςτοϋ ουμβολαΐου άγοραπωλησίσς [ είς ο προσαρτάται τό σχετι κόν γρομμάτιον είσπράξεως Πρός ασφάλειαν έγγράφε ται ύποθήκη επί τοΰ έκποι ουμένον κτήματος. Ή καθυ στέρησις μιάς δόσβως κβθι- στά άπαιτητσς χαί τάς άλ λας έχτελονμένον τοΰ συμ ( βολαίον άγοροίΐωλησίας. ; Κατ' εξαίρεσιν δύναται νά γίνη έκποίησις ,'ϋνβυ δτιμο πρασίας έφβδρικών κτημά των π#ός εδρυσινΓβωργικβν Σχολβν χαί Σταθμδν ώς καί Σχολικδν κτιρίων καί Γ υ μναστηρίων. Ι Άρθρον 12ον. Τα Ταμβία άπολαύουν ταχυδρομικής καί τηλεγραφικής άτβλείας βίς την μβτά των δημοσίων άρχων χαί των έφέδρων άλ ληλογροφίαν των. ι ΑΊ υπό των Ταμείων έκδιδόμβναι ίη' ονόματι Έφέδρων χρημ. έπιταγαί έκδίδονται άτβ λως. Έπίσης έχδίδονται ά τβλως κοί αί έπ'όνόματιτων Προέδρων καί Κοινοτήτων έκδ.δέμεναι έπιταγαί χρη ματιχων π·σων ~βοορι£ομέ νων 9ι' έφέδρονς κατά ββ β«ί»σιν τοΰ Διοικητοΰ των Τσμβίων. Άρθρον 13όν. Πάντων Τδν έσόδων τδν εφεδρικήν Ταμβίων ή ΐΐσπροξιο ίν?ρ γβίταΐ χατά τούς Νομους πβ ρί βίσπρύξτως τβν δημοσί ών έσόδων. "Αρθρον 14ον Δ ' άποφά οιως τού Υπουργόν Γβν. Δ] τοΰ Κρήτη- καί μ>τά πρότα
σιν τδν £υμβουλ(ων των
Έφ. Ταμβίων τής πλβιονό
τητος τδν οίκείων έφεδρι
κδν Όργανώσβον δύναται
νά έξβιρββδσι τδν διατ^ξβ
ών τ·ϋ αρθρου 8. 9 καί 10
τοΰ παρόντος, τής έφαρμο
γής τοΰ παρόντος τινά έφβ
δρικά Ταμεΐα τής Νήσου.
Άρθρον 15αν Αί λβπτο
μέρβιαι πρός εφαρμογήν
τοΰ παρόντος κανονισθή
σονται διά Π,Διαταγμάτων.
ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ
II
ΠΡΟΤΗ ΗΜΕΡΑ ΙΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
ΒΑΡΥΣΗΜΛΜΤΟΙΑΗΛΩΣΕΙΣΒΕΙτΙΙΖΕΛΟΥ
—Σήμερον τό άπόγευμα έπανελήφΰ'ηαα.ν αί εργα¬
σίαι τής Βουλής. Ό κ. Βενιζέλος προέβη είς μακράς
δήλώσεις διά την οικονομικήν κατάστασιν τής χώρας
κατόπιν τής πτώσεως τής λίρας τονίσας ότι ή Κυβέρ¬
νησις είναι άποφαοισμένη νά επιμείνη είς την διαχή
ρήσιν τής χρνσής βάσεως.
— ΈξαΗθλου&οϋν ετόνισεν ό'τι εάν μεγάλο κό>μα τής άντι
πολιτεύόεως διαφωνήαη βασικώς δέν ϋ·ά διατάατι νά
καια
φύγη είς την λαϊκήν έινμηγορίαν.
—Άνέφερε νήν άφιξιν τ<3ν Ίούοχων παΐ την ηίατιν τής Κυβερνήσεως είς ζήν ΈλληνοτουβκΐΗήν φιλίαν. — "Ομιλών έηΐ τονΚνηοιακοϋ εκάκιαε την τακτικήν ώρι α μέν ών εφημερίδων άναγραψάντων αυκοφανχίας ένανιίον τοϋ Αγγλικόν Στρατόν, δι' δ ό "Δγγλος πρέαβνς διαμαι/τν ρή&η. "Έαί δέ τοϋ δωδεκανησιακοϋ ετόνισεν διι αί νήασι &' άηοδοϋ·οϋν είς τι] ν ΈΧλάδα πλήν 3. — Υπό τής βουλής των κοινοτήτων εψηφίσθη νόμ.ος τελω^ειακής προίΐτασίας Άγγλικής άγοράς. — Έπίσης ή Γαλλία έπιβάλει προστατευτικόν Πν.βμόν —Έίΐημοαιεύθίζι ϊϊιάτΛγμκ». θέσεως τής Συνταγμα" τικής ελευθερίας έν Κύπρω. — 'ΙΙ λίρ'* τιματΊτΐ 3,77. 'ΙΙ στα0εροηοίη<ιίς της
ΙΙΗΙΜΗΙΊΙΙΙΙΗυ ΙΙΙΙΙΜΙΙΙΜΙΙ ΗΙΙΙΙ1Ι ΝΙΙΙΗΙΗ ΗΙΐαΐΙΙΙΙ ΙΙΙΝΙΙΙιΙΚΙΙΗιιΙΙΙΙΙΙΙ
ΤΟ ΝΟΜΟΣΙΕΛΙΟΙΙΠΕΡΙΕΦΕΑΡΙΚΩΝ ΤΑΜΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Παρά »οϋ κ. ΎπουργοΟ
Γβνικο€ ΔιοΐΜητοΰ Κρήτας
δίδβται ηρόςίδημοο.Βυοιν «ό
Ηαιατβθησόμβνον είς «ήν
Βουλήν Νομοσχέδιον πβυί
«άν ϊοοποποιήοκων τοΰ Νό
μυυ πβρΐ .ών Ταμκίων Έ-
φέδραν Πολβμιστ&ν Κρή¬
της δχον ώ; άκολούθοος : Ι
Άρθρον Ιον. Είςτό αρ
θρον 3 τού Νόμον 3345 π·
βί Ταμείον Πολεμιστών Κρή
της «ροστίθβται πέμΗτη, πά
ράγροφος ώς έπεται:
Άπαγορβύβται απολύτως
ή διάθβσις έσόδων των Έφ«
δρικών Ταμείων ^ίς σκο-
πούς άλλοτρίονς πρός τούς
δνω άναφβρομένους.
Τα μέλη των Διοικητικώς
Συμβουλίων λαμβάνοντσ κοί
οί Διοικήται των Ταμβίων
έκιελοΰντες τοιαύτας άπο
φάσβις ύπόκβινται β£γ τάς
κοινάς τοΰ άρθρον 487 τού
ποινιχοΰ νόμον εύθυνόμε-
νοι κκί άστιχώς έναντι των
Τβμείων αλληλεγγύους καί
άδιαιρέτως.
Άρθρον 2ον. Τό άρθρον
6 τού νόμον άχτικαθΐστατει
ώς έπεται :
Τό.Ταμείον διοικήται υ¬
πό έξαμελοϋς Διβιχητιχού
Συμβουλιον αποτελουμένου
έκ τ·ΰ Διβνθυντοΰ τής οί·
χείας Νομαρχίας ή τοΰ κα·
χά Νόμον άναπληρωτοΰ τού
ώς Πρόεδρον κα) τοΰ πρεΐ-
σταμένον «ής έν τό έδΒα
τοΰ Ταμείον Γεωργιχής ύ-
πηρβσίας καί τβσσορων έφέ
δρων πολεμιστών έκλεγομέ
κων υπό των μβρισματού-
χων έφέδρων των περιλη
φθησομένων είς τα μητρώα
πβρί ών τό άρθρον 7 χον πά
ρόντος. Εατά την πρώτην ε¬
φαρμογήν τοΰ παρόντος «αί
μέχρι τής συντάξεως των ά-
νωτέεφ μητρώωνοί έφβδροι
μέλη των Σνμβονλίων .διο-
ρίζονται υπό τοδ Γβν. Διοι
κητοΰ κατά πρότασιν τοΰ
Νομάρχου—διά τούς Νομούς
Χανίων, Ηρακλείου, Ρεβύ
μνης καί Λασηθίου—έκ πί
νακος ύποβαλλομένου υπό
των έφεδριχωνΌργανώββων
τής περιφερείας τοΰ Τα¬
μείον.
Τοΰ Ταμείον Σητείας προ
βδρβύβι ό Είρηνοδίκης Ση·
τβίβς άντί δέ τοΰ προϊστα
μένου τής Γεωργικής ύπηρε
οίας μβτέχει βί£ τουτο ό έν
Σητεία Έπιμβλητής.
Ό Διοικητής έκτβλών καί
τάς άποιοάσεις των Σνμβου
λίων, έχει βαθμόν χαϊ μι¬
σθόν Τμηματάρχον α' ή β'
τάξεως. ΔιορΙζβται διά μίβν
τριβτίαν διά διατάγματος
προτάοει τοΰ ύπονργοΰ άνα
πληρούμβνος έν άπουσία ή
χωλύμματι υπό τοΰ Γραμ-
ματέως τοΰ Ταμβίον.
"Οτε Διοικητή; καί τάδιο
ριστέα μέλη τοΰ Διοικητι-
Μ·ΰ Σνμβονλίου δύναται ν'
άντιχατοσταθώοι καί πρό
τής λήξεως τής θητβίος των
δι* ανεπάρκειαν ή όμελειαν
περί την εκτέλεσιν των κα
θηκόντων καθ* δν «αί διορί
ζονται τρόπον.
Κατά τό πρώτον {τος τής
έφαρμογής τοΰ παρόντος δύ
ναται ν' αποοποσθάοι ώς
Διοικήται των Ταμείον ύ-
πάλληλοι τής Έθν. ή τής
Τραπέζης τής Έλλαδοςπρός
πληρεστέραν οργάνωσιν των
Ταμείων. Οί ύπάλληλοι ού¬
τοι λαμβάνουν τόν μισθόν
δν λαμβάνουν παρά τής Τρα
πίζης «αί έπιμίσθιον όριζό-
μβνον ύϊιό τοΰ Διοικητικόν
Συμβουλιον δι' άποα-ασίώς
τον έγκρινομένης υπό τοΰ
Γβν Διοικητοΰ δυναμένου
καί νά μετσορνϋμίοχ] τεύ-
την.
Άρθρον 3ον. Αί άπ·φά-
σβις τδν ΔιοικητΐΜών Συμ-
βουλίων είναι άκυροι.
Ιον) Εάν άναφέρωνται
βίς άντικε'μβνα έκτός τής
άρμοδιότητος τώ ν Διοιχ.
Σνμβονλίων.
2) Εάν ελήφθησαν κατά
παράβασιν Νόμον ή Π. Λ]
τος πρός εκτέλεσιν Νόμον
έχδοθέντος,
Ή άχυρότης των άποφάσβ
ών διά παράβασιν Νόμον
άπαγγέλβται υπό τοΰ Προέ
δρον των Πρωτοδιχών τής
περιφερείας τοΰ Ταμΐίου
έντός 5 ημερών ό πό τοΰ τής
παραλββής αυτών δι' άποφά
σβω6 βΐδικώς ήτιολογημένης
Ό Πεόβδρες τΜν Πρωτο-
διχών νποχρίοΰται ν1 άπο
φανβΓι έντόϊ τής ανωτέρω
προθβσμίας άχυρών ή έν έ-
ναντία περιπτώσει γνωστο
ποιών βίς τόν Διοικητήν
τοΰ Ταμείον τό νόμιμον τής
ληφθβίση; αποφάσεως.
Ούδεμία απόφασις έκτβ-
λιΐται πρό τοΰ έλεγχον τής
νομιμότητος αυτής, ώς άνω
τέρω.
Είς τόν Πρόεδρον των
Προτοδιχών παρέχβται υπό
τοϋ Ταμείον άποζημίωσις
δρχ. πβντακοαίων (500)
διά την πρόσθετον ταύτην
υπηρεσίαν.
"Αρθρον 4ον. Διά την ένώ
πιον των Δικαστηρίων πά
ραΌτασιν καί υπεράσπισιν
«ών ύποθέσβων των Τσμβί
ών, καί πάσαν άλλην έξόδι-
ον των Ταμείων προσλσμβά
νβται δι' αποφάσεως τοΰ Δι
οικητικοΰ Συμβουλιον τ&ν
Ταμείων άποβϊέποντος βίς
την καλλιτέραν έξυπηρέτη
σιν των συμφβρόντων ιτοΰ
Ταμβίον είς κοί μόντν δικη
γόρος επί μηνιαίον μισθω
ούχι ανωτέρω των βύο χιλιβ
δών δρσχμων άνβν άλλης τι
νός όμοιβής. ΟΊ δέ σνμβο-
λαιογράφοι δι' έκαστην υπο
θέσιν διοριζόμβνοι κατά πκ
οιτροπήν υπό τώνδιοικητών
Ταμβίων λαμβάνουν τα νό
μιμα διχαιώματά των κατό
πιν πίνακος κηρνσσομένον
έκτΕλεστοϋ υπό τοΰ άομοΜ
ου Πρόεδρον των Πρωτοδι
κων «οί άπρφάσβως τον Δι
οικητικοϋ Συμβουλιον.
Πάσα κατ' άλλον τρόπον
πληρωμή τούτων είναι άκυ
ρος χαί βαρύνει ^προσωπι-
κώς τόν ένβρνήσαντα
αυτήν.
Είς σοβαράς χατά την χρί
σιν τοϋ Διοικητικοϋ Συμβον
λίβυ, ύποθέσβις ή είς ύποθέ
σβις βίς άς κωλνονται δύ¬
ναται νά ορισθή καί δβύτε
ρος διχηγόοος ομοιβόμβνος
πάντοτβ κατόπιν πίνακος
τον Πρόεδρον τον Δικαβτη
ρίον.
"Αρθρον 5ον. Ή ύπηςεοία
των μβλδν των Διοικητικόν
Σνμβονλίων των Τσμβίων
είναι άμιοθος 5 π'-ρίχβται δ-
μως αυτοίς πβντηκοντάδροχ
μος άποζημ(ωσις δι'έκάστην
συνβδρΐασιν καί μίχρι πέντ·
τό πολύ σννβδςιάσβων κα
τα μήνα εάν κατοικώσιν έν
τή έδρα τοΰ .Ταμείον .εκα¬
τόν δέ δραχ. εάν κατοικώσιν
έκτός αυτής.
Άρθρον 6ον. Τό Διοικ.
Συμβούλιον ευρίσκεται έν
άπαρτία πορόντων τκσσά-
ρων τουλάχιστον μελών αί
δ' άποφάσβις λαμβονονται
κατά πλβιοψηφίαν των π«-
ρόντων μελών ύπβοισχνού-
σης έν Ισοψηφ(α τής γνώ-
μης τής έχούσης την ψήφον
τον Πρόεδρον.
Τόν Πρόεδρον τοδ Συμ-
βουλίου ή τόν νόμιμον άνα
πληρωτήν τού άπόντα ή κω
λυόμενον αναπληροί τό
πρεοβύτερον τ&ν παρόντων
μβλών.
Τάς δημοπρασίσς έν γένει
των ΈφβρδΐΜβν Ταμβίων
διεξάγει ό Διοικητής τον Τα
μείευ έν σνμπρόξβι μεθ' ε¬
νός μέλους τοΰ Συμβουλι¬
ον οριζομένου υπό τούτου
ορίζοντος χαί κναπληρωτήν
αύτοΰ.
"Αρθρον 7ον. Έντός διμή
ν·ν «πό τής δημοσιεύσεως
τοΰ παρόντος σννιστάται πά
ρά τή εδςα έκαστον Είρηνο
δικβΑον τής πβριφβρείας των
Έφεδρικών Τσμβίων τριμβ
λής Έπιτροπή άπαρτιζομέ
νη «πό τό% Είρηνοδίκην ώ{
Πρόεδρονκαίδύο έφέδρονς ό
ριζομένονς δι' άποφάσβως
τοΰ Δι·ικ. Σνμβονλίον έκ
των εχόντων τουλάχιστον
έτησ'αν υπηρεσίαν μΐτώπου
πολβμιστών' έγκρινομ^νης
υπό τοϋ Γβν. Δ,τοΰ δνναμέ
νού νά μβταρρυθμίσχι ταύ
την.
Διά τίς Είρηνβδ. περιφβ
ρβίος Χανίων, Ρεθύμνης,
Ήροχλϊίον, Νβαπόλεωςέν-
τί τον ΕΙρηνοδίκον προβ-
δρεύβι των Επιτροπών είς
Προτοδίκης όιιζόμβκος υπό
τοΰ οίκβίου Πρόεδρον των
Πρωτοδικών.
ΑΙ ανωτέρω Έπιτροπαί
θέλουν προέλθβι βίς τόν κ«
ταςτισμβνγβν. μητρώου των
έκ τής πβριφβρείας τοΰ Τα
μβίου έφέδρων καταγομέ-
νων πολκΗΐστών των, συμ
φώνως πρός τάς διατύξεΐ'-
τών άββοων 1—4 κοί 7 τ·ΰ
Νόμον 3845 δικαιονμένων
ένισχύσεως έκ των έφβδρ.
Ταμείων καί εχόντων ύπη
ρϊσίαν μβτώπον τουλάχι¬
στον ενός εξαμήνου καί μβ-
τά ταυτα την κατάταξιν
των έφέδρων έκάστης πβρι
φερβίοα είς μίαν των εξής
ΧαΤηγοριβν
2) Τούς έχοντες ύπηρβσί-
αν μβτώπον πέντβ έξαμή-
νων άλλ" υπέρ τα δύο έξά
μηνα, τούς ίασθέντας τραν
ταίσς πολέμου καί τούς
πρός τρανματίας έξομοιου
μένονς (δρθρ. 4 Νόμον
3445)
γ) Τούς λοιπούς έφέδρονς
πολεμιστάς.
! ΑΙ βπιτροπαί διά τόν αχη
| ματισμόν κρίσεωςθά λάβονν
ύπ' δψίΐ τα ίχ των στρατο
λογιχών μητρώων προχύ-
πτοντα οτοιχείο, πληροφορί
άς των μονάδων είς άς ύπη
ρέτησαν εί έφβδροι ζητονμέ
νας μερίμνη τ&ν Τσμβίων
καί ΐν μή πλήρει ενήμερον
τι τούτων δύναται νά λβμ
βάνβυν ύπ' όψει πιστοποιη
τικά ένόρχως ενώπιον τού
ΕίρηνοδΙκον έξβταζομένοον
άξιωμβτιχών, σνστρατιωτών
κοί οίωνβήπατβ άλλων άτό
μων δυναμένων νά έχονν ά
σφαλή γνώσιν τής έν τφ μβ
τώπφ ύπηρβσίας τ&ν Έφέ
δρων,
Τό μητρώον έφέδοων έκά
στής κατηγορίσς κοί οί πί
νακες κατατάξεως σνντασσό
μενοι ««τα Κοινότητας τής
πβριφρρβίας τοΰ έφεδρικοΰ
Ταμείον δημοσιβύοντοη βίς
τα Καταστήματα τοΰ Ταμεί
όν κα) τα των Λήμων καί
Κοινοτήτοαν τοΰ Νομόν επι
τρβπομένης ένστάσεως κατά
των έν αυτοίς εγγράφων.
ΑΙ ένστάσεις έχδιχύζον
ται άνβχλήτως υπό 'Εκιτρο
πής άπκρτιζομένης έξ,ενός
Πρωτοδίκον οριζομένου υ¬
πό τοΰ Πρόεδρον των Πρω
τοδικών ώς Πρόεδρον τού
Διευθυντού τον Στρατολο
γικον Γραφείον τον Νομόν
καί δύο ίφέδρων όριζομέ
των δι' άποφάσεωε τοϋ Δι
οικητικοΰ Σνμβουλίευ τον
Ταμείον κοί ύποχειμβνης
βίς την έγκρισιν τής Γβν.
Διοικήσεως δνναμένης χοΐ
νά τροποποιήση ταύτην βά
σβι προσφνγής τοϋ ένδιαφβ
ρβμένου ύποβαλλομένης είς
τόν Πρόβδοον Πρωτοδικ&ν
έντός ιεσσσρακονθημέρον ά
νατρβπτΐΜής προθβσμίσς ά
πό τής ίίς τα δημοτικά και
χοινοτικά κατσστήμβτα δή
μοσιεύσβώς τοϋ μητρώου
καί των πινάχων.
Ή Έπιτροπή κρίνβι βά
βει των στρατολογικών στοΐ
χβίων πληροφοριών των μο
ναδων ένάνεπαρχεία δέ τού
των δύναται νά λαμβάνη
ύπ'όψει πιστοποιητικά έ-
νόρκως ενώπιον τοϋ Είρηνο
δΐχον έξβταιζομένων ονστρα
τιωτών, αξιωματικών κσί εί
ονδήποτε άλλον δυναμένου
νά έχη γνώμην τής έν τώ μβ
τώπφ ύπηρβσίας τοΰ ένδια
φβρομένου. Μετά την έχδί
κασιν των προσφύγων ή Έ
πιτροπή κηρύσσΐι όριστικά
τα μητρώα καί τούς πίνα
κάς. Αί κποφόσβις τη; λαμ
βάνονται κατά πλειοψηφίαν
ύπβρισχυονσης έν ίσοψηφία
τής ψήφον τον Πρόεδρον.
Δι' άποφάοεων των Διοι
χητικών Σνμβονλίων έγκρι
νομένων υπό τοΰ Γβνικοϋ
Διοικητοΰ δνναμένον χαί νά
μετσρρνθμίοη ταύτας θέλβι
καθορισθή τό ποσόν τής έφ'
άπαξ υπό τού Εφεδρικόν
Ταμείον χορηγητέας άποζη
μιώσεως βίς τα μέλη τοΰ κα
ταρτισμοΰ τοϋ μητρώον και
των πινβχων ώς χ«ί είς τα
μέλη τής έκδικαστικής των
προσφύγων 'Επιτοοπή;.
"Αρθρον 83ν. Οί βίς τα ά
νωτέρω μητρώα πβριληφθη
σόμεν·ι οριστικώς έφβδροι
καθίστανται ούτοδιχαίωςμβ
ριβματοίχοι διχαιούμενοινά
μετάσχουν βίς την διανομήν
των προοόδων έκ τής δια
χβιρίοεως έν γεν· ι τής έα/β
δρικής περιουσίας κοί τοΰ
προΐόντος τής έκηοιήββως
καί μισθώοεων κτημάτων
των Ταμβίων κατά την έ
ξής αναλογίαν. ΟΙ τής πρώ
της κατηγορίας ενός καί ήμί
σβως μεριδίου οί τής δβντέ
ρσς ενός «αί ενός τρίτουτβΰ
μεριδίον χ&ί οί τής γ) ενός
μεριδίου μή λ«μβ«νομένου
ύπ' οψβι κατά τόν τελικόν
ύπολογισμόν τοΰάννλονοϋν
τος μεριδίου των μονάδων
χαί των έκατοσιών μετεφ·
ρομένων είς την επομένην
χρήσιν.
Είς τούς ανωτέρω μβρι
σματούχους χορηγείται άνα
γνωριστιχός τίτλος άναγρά
φων τό ονοματεπώνυμον
τοΰ έφέδρον, τό δπλβν καί
τόν βαθμόν δν κατίΐχε έν
τφ στοατεύματι Μοί τόν τό
πον τής κατοικίας αύτοΰ.
Διά Π. Δ)τος έ«διδομέ*ου
προτάσβι τοΰ Ύπονρ. Γπ»ρ
γίας χκνβνιοθήσβται ό τν-
πος τώ^ άναγνωριστιχών τι
τλων, ό τρόπος τής ύπογρα
φής των «αί πάσαι αί λοι
παί λεπτομέρειαι διά την
έκδοσιν αυτών, τής σχετι
κης δαπάνης βσρννούσης τα
έφβδρικά Τβμβΐα.
"Αρθρον 9·ν. ΟΙ καταδικα
ζόμβνοι ύφ* οιουδήποτε Δι
καστηρίου βίς έγκλημαβι
χήν ποινήν ή επί χλοτιά ύ
πβξαιρέσει άπάτϋ πλαστο
γραφία ή ιΐ'βνβσρκί'ΐ βίς ποι
νήν ανωτέραν τοΰ έτονς
στβρβΰνται των ανωτέρω βύ
βργετημάτων έκ των έφε
δοικών Ταμβίων.
Τό μέρισμα έκ των έφεσρι
χών Ταμε'ων άνήκιι μβτά
τόν θάνατον τον έγγβγραμί
νόν βίς τα Μητρώει ίφύδρον
βίς την χήραν κκί είς τα έκ
νομιμου γίμου τέκν« τοΰ
έφ^δρου κατ' ίσομοΐβί«ν·
Καί βίς μέν την χήραν π' ρέ
χεται ίσοβίως ίίς τα δρρενα
τέκνα μέχρι τής 31ης Δβκβμ
βρίου τοΰ έτους καθ" δ συμ
πληροΐ τό 18αν Ιτος τής ήλι
χίας τού καί είς τα θήλε*
μέχρι τοΰ γέμου στβρονμέ
νων έν πβριπτώσβι άχυρώ-
σβως ή λύσεως τοΰ γάμου
των τής άπαιτήσβως τον δι
χοιώματος μερίσματο{.
Τοΰ μερίσματος στβροΰν
τ* ι ή μέν χήρα Οριστικώς
άμα έλθοϋσα βίς νέον γκμον
κ«1 αν βτι άκνοωθά ή λυθά
ό γάμσς της ϋύ(·ςαΰτη'δέ
καί τέκνα άμα καταδικα
θώβιν επί κακονργήματι.Τά
θβτά τέκνα των έφέδρων
στεροννται μερίσματος.
Τό πρός μέρισμα δικαίω
μα τοϋ έςρέδρον μεταβιβά
ζβται κατά τ'ανωτέρω έν πβ
ριπτώσβι θα/άτου αύτοϋ
είς την χήραν και τα τέκνα
αυτής «αί ουχί βίς τούς άλ
λονς κατά τούς κβιμένους
Νόμους κληρονόμονς τον·
Άπογορεύβταιι ή δωρεά
έν ζ«η ή αίτία θανίτου ώς
καί ή βκχώρηοις καί ή χά
τάσχεσις τοΰ έφβδρικοΰ με
ρίσματας.
'Εξαιρβτιχώ; έπιτρέπεται
ή τατάσχέσις τον ημίσεως
τοΰ μβρΙσμΛτος λόγφ διατρο
φής σνζύγον ή τέκνοον
Τα Ταμβία τδν Έφέδρων
δμως δικαιοννταΐ δπως έξ
οιουδήποτε μερίσματος έ-
νβργοϋν άπ' ΰθβίσς κρατή
σβις πρές άπόσββσιν πά
ρηγμένης ήδη ή είς το μέλ
λον παραχθησομένης όφβι
λής πρός «ύτά των Έφέ
δρων.
Άρθρον ΙΟον. Είς τό τέ
λος εκάστου έτονς τό Διοικ
Συμβούλιον κλείει τού; λ]
σμούς, καταρτΐζβι τόν ίσο
λογισμόν τοϋ Ταμείον, μβτ'
Ιπεξηγηματικής εκθέσεως
των έσόδων καί έξόδων.
Τό υπόλοιπον τής έν τέ
νβι διαχειρίσεως τοΰ έτονς
μετά την ύφαίρβσιν τβν
πάσης φύσεως έξόδων δια
νέμβται κατ' ίσομοιρίαν βίς
τούς μβρισματούχσνς έφέ
δρονς.
Ή πληρωμή τ&ν μερισμά
των άρχβται είς ημέραν ορι
ζομένην υπό των Διοικ.
2υμβουλίων ιω» Ταμτ1ων.
Μερίσματν μή ζητηθέντα
έντύς δύο έτδν έφ' ής κατέ
στησβ άπαιτητά παραγρά
φονται υπέρ τοΰ Ταμείον
Έφέδρων.
Άρθρον Ιΐον. Πάντα τα
χτήμβτβ των έφεδριχών Τα
μείωνθέλονοιν έκποιηθΰ έν
τος τβτραίτίας επί άνταιλλάγ
ματι χαί κατόπιν δημοπρα
οίας. Κατά πρότασιν των
Συμβουλιον των Έφεδρι
χ&ν Ταμείων δύναται δι' ά
ποφάσίως τοΰ Γινιχοΰ Δι
οιχητοϋ νά παραταθή ή ά
νωτέρω προθβσμία επί δύο
είσέτι έ«η.
Τα κτήματα δύνανται νά
κατανΐμηθωσι καί βίς μικρά
μερ(δια περιγράφονταΐι χαί
έκτιμωνται υπό προγμβιτο
γνωμόνων τής απολύτου έ
κλογής των συμβονλίνντών
Τομεΐων ή σχετιχη των ό
ποίον απόφασις έγκρίνβται
υπό τού Γβν. Διοικητοΰ δυ
νομένου κα! νά μβτΐρρυθμί
ση ταύτην!
Προχβιμένου περί έκππή
σβωςχτημάτων δύναται νά
έπιτραπήήνακαταβληϋώσιτά
80 έχατοστά τοΰ τιμήματος
εάν οί άγοοααταί ίέν είναι έ
φβδροι Πολβμιστα), τα όγδο
ήκοντα πέντε εάν δέ ώσιν
τοιούτοι μέχϋΐ βέκα τό πολύ
έτών ιίς τίιν πρώτην πβρί
πτώσιν δώδε <α δέ είς την δευτέραν είς ϊσας έτησίας δό σεις έηί τόκψ όριξομένω ύ ΨΗΦΙΣΜΑ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΥΠΡΙΩΝ Υπό τής Ενώσεως των έν Χανίοις 'Αποχορωνιω τδν απεστάλη είς την Κβν τ ριχήν Επιτροπήν τοΰ Κ υ πριακοΰ ζπτήματος τό κάτω βι ψήφιομα : 'ΙΙ Διοίκησις τοΰ Σοσμα- χβίου «Ή 'Ενοοσις των Ά πυκοοωνιωτά)1» μβτά συγκι νήσβοος καί συμπαθείας; ηα· ραχολουθοϋαα τόν ίβρόν ά λθΟ ό,γωνα τ&ν φ Κυπρίων κ ι μνή μην των προσφάνων επ μ& ; γάλιον καί απΒλβυΟβραΐτι Μων άγώνων καί θυσιώντοδ Κρητικού λαόν. Ψ η φ Ι ζ β ι ΆηοστέλΑει εγκάρδιον ! χαιρετισμόν ηρός «όν άγω νιζόμβνον άδβλφόν Κυπρια κόν λαόν, έκφρώζβι ΐάί συμ ηαθβίας |καίΐόν θαυμασμόν της πρός τόν λαόν τοΰιον τόν άγωνιζόμβνον τόν ίορ,όν αγόόνα ιης άπβλκυθβςώσίώ; τού βΰ'χβΐαι ολοψύχως την Βΰόδωσιν τοϋ αγώνος «υυ τούϊου. ΠοΐΒΪται ενθβρμον "χκλη σιν πρός πάντας τούς φιλβ- λβυθέρυυς λαούς Ηαί (δία τόν Αγγλικόν ίνα ουνηγο- οήσωοι ΰπβρ τής άπβλβυθΒ- ρώσεοος ·ης άγωνιζομίνης Ελληνικάς Μβγαλοννήσυυ ι καί εντέλλεται ιήν αποστυ λήν ιοΰδβ β(ς ϊήν έν Ά0?'| ναις Κεντρικήν Ιηί ιοθ Κυ πριακοθ ζητήματυς §ίΐιΐρο ή πήν, Ό ΙΩΑΝΝΗΣ ΛΙΟΔΗΣ Γεν. Γραμματεύς ΕΑΝ. ΦΡΑΓΚΙΑΔΑΚΗΣ ΤΡΟινΐΟΚΡΑΤΕΐΤΑΙ Η ΚΥΠΡΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 18 Νοβμβρ.ου (τοΰ άνταποκριτοΰ μας).— Ώς σας ίτηλβγράφησα κα «ά ηληροφορίας Ικ Κύπρου καθ" όλην την παρελθοδ- σαν έβδομάδα εσυνεχίσθη- σαν αί συλλήψβις είς την Νήσον καί οί καΐοδίκαι πό λιτων. Ούϊηος πλβΐσ.οι κάΐοΐΝΟΐ την χωρί-ν "Αγ. Θβόδωροι "Δγ^ Ιωάννης, "ΔγροΟ Δό φού Βασίων Πισουοίου, "Δοσΐί,'Όμοδος καί όλοκλή ρου οχεδόν τής επαρχίας Άμμοχώστου κατβδΐΗάσθη σαν είς φυλάκισιν καί πρό στιμα διά στάσιν, πυρηολή σεις άσιυνομικ&ν σταθμών Μαί Ματαστροφάς ύδραγω γΒ.οον, γβφυρων καί δημοσί αν άλαΐαποθηκων. Οί αίς την πβριοχήν τής Άμμοχώστου καΐ μόνονσυλ ληφθέντες ύηβρβα(νουν«εύβ 600, έκ την οποίων 50 συν» λήφθησαν είς τα Βαρώσια. £(ς «ήν επαρχίαν ταύΐην εί χεν χαταστροφηίή άλαταηο θήκη Γιαγούσης, ή άλαταπο Οήκη καί όαστυνομικό σταθ μός Μπογαζίου τό έν Σάλα μΐνιΔασονομεΐον «αί σημαν τικόν ιμήμα τής σιδηοοδρο μικής γραμμής. "Η «ρομοκρατία συνβχίζβ «αι άγριωτατη, οί δβ κα«α· δικ ι τή; Άμμοχώστου, ενβ Μέν άνεπαρκβίας των φυλα κων ίροίφθησαν καί βίς τάς ύγράς άηοθήχας «ην αρχαί αν τβιχαν. -ό τοϋ Διοικητικόν £υμβου | λίονούχΐ δέ ολιγώτερον των ί 8 ο)ο διά τούς μή έφέδρους αγοραστάς καί των 7 ο)ο διά [ τούς έφέδδρους των 20 καΐ , 15 έκατοστων κατά την έν άρχΰ διάκρισινκαταβαλλομέ νων πρό τής ύππγραφήςτοϋ ουμβολαΐου άγοραπωλησίσς [ είς ο προσαρτάται τό σχετι κόν γρομμάτιον είσπράξεως Πρός ασφάλειαν έγγράφε ται ύποθήκη επί τοΰ έκποι ουμένον κτήματος. Ή καθυ στέρησις μιάς δόσβως κβθι- στά άπαιτητσς χαί τάς άλ λας έχτελονμένον τοΰ συμ ( βολαίον άγοροίΐωλησίας. ; Κατ' εξαίρεσιν δύναται νά γίνη έκποίησις ,'ϋνβυ δτιμο πρασίας έφβδρικών κτημά των π#ός εδρυσινΓβωργικβν Σχολβν χαί Σταθμδν ώς καί Σχολικδν κτιρίων καί Γ υ μναστηρίων. Ι Άρθρον 12ον. Τα Ταμβία άπολαύουν ταχυδρομικής καί τηλεγραφικής άτβλείας βίς την μβτά των δημοσίων άρχων χαί των έφέδρων άλ ληλογροφίαν των. ι ΑΊ υπό των Ταμείων έκδιδόμβναι ίη' ονόματι Έφέδρων χρημ. έπιταγαί έκδίδονται άτβ λως. Έπίσης έχδίδονται ά τβλως κοί αί έπ'όνόματιτων Προέδρων καί Κοινοτήτων έκδ.δέμεναι έπιταγαί χρη ματιχων π·σων ~βοορι£ομέ νων 9ι' έφέδρονς κατά ββ β«ί»σιν τοΰ Διοικητοΰ των Τσμβίων. Άρθρον 13όν. Πάντων Τδν έσόδων τδν εφεδρικήν Ταμβίων ή ΐΐσπροξιο ίν?ρ γβίταΐ χατά τούς Νομους πβ ρί βίσπρύξτως τβν δημοσί ών έσόδων. "Αρθρον 14ον Δ ' άποφά οιως τού Υπουργόν Γβν. Δ] τοΰ Κρήτη- καί μ>τά πρότα
σιν τδν £υμβουλ(ων των
Έφ. Ταμβίων τής πλβιονό
τητος τδν οίκείων έφεδρι
κδν Όργανώσβον δύναται
νά έξβιρββδσι τδν διατ^ξβ
ών τ·ϋ αρθρου 8. 9 καί 10
τοΰ παρόντος, τής έφαρμο
γής τοΰ παρόντος τινά έφβ
δρικά Ταμεΐα τής Νήσου.
Άρθρον 15αν Αί λβπτο
μέρβιαι πρός εφαρμογήν
τοΰ παρόντος κανονισθή
σονται διά Π,Διαταγμάτων.
ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ
II
ΠΡΟΤΗ ΗΜΕΡΑ ΙΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
ΒΑΡΥΣΗΜΛΜΤΟΙΑΗΛΩΣΕΙΣΒΕΙτΙΙΖΕΛΟΥ
—Σήμερον τό άπόγευμα έπανελήφΰ'ηαα.ν αί εργα¬
σίαι τής Βουλής. Ό κ. Βενιζέλος προέβη είς μακράς
δήλώσεις διά την οικονομικήν κατάστασιν τής χώρας
κατόπιν τής πτώσεως τής λίρας τονίσας ότι ή Κυβέρ¬
νησις είναι άποφαοισμένη νά επιμείνη είς την διαχή
ρήσιν τής χρνσής βάσεως.
— ΈξαΗθλου&οϋν ετόνισεν ό'τι εάν μεγάλο κό>μα τής άντι
πολιτεύόεως διαφωνήαη βασικώς δέν ϋ·ά διατάατι νά
καια
φύγη είς την λαϊκήν έινμηγορίαν.
—Άνέφερε νήν άφιξιν τ<3ν Ίούοχων παΐ την ηίατιν τής Κυβερνήσεως είς ζήν ΈλληνοτουβκΐΗήν φιλίαν. — "Ομιλών έηΐ τονΚνηοιακοϋ εκάκιαε την τακτικήν ώρι α μέν ών εφημερίδων άναγραψάντων αυκοφανχίας ένανιίον τοϋ Αγγλικόν Στρατόν, δι' δ ό "Δγγλος πρέαβνς διαμαι/τν ρή&η. "Έαί δέ τοϋ δωδεκανησιακοϋ ετόνισεν διι αί νήασι &' άηοδοϋ·οϋν είς τι] ν ΈΧλάδα πλήν 3. — Υπό τής βουλής των κοινοτήτων εψηφίσθη νόμ.ος τελω^ειακής προίΐτασίας Άγγλικής άγοράς. — Έπίσης ή Γαλλία έπιβάλει προστατευτικόν Πν.βμόν —Έίΐημοαιεύθίζι ϊϊιάτΛγμκ». θέσεως τής Συνταγμα" τικής ελευθερίας έν Κύπρω. — 'ΙΙ λίρ'* τιματΊτΐ 3,77. 'ΙΙ στα0εροηοίη<ιίς της


