121431

ούτος ϋ-ολογί
χιλιάδας δ>
σνντέκτοιι
Ρ·τ γ»δσι»χ4»
των ληςρϊιιοώ»
β
Λτ οΰτθχινητι
μαξηλατών »αί
ι« πβςι
ϊΐς πιρίπιωοιν
οίαν θά έφαρμο
ιΐ έν μέρει (τό
ΐήκε νό ύηοτοι
άταγμα θά(φ«β
ιονμΐΎνν μέ«ο/
■λιπας κ«1 Νί
«ίις τοδ νομο.
ιγιλαδάνης η«
; έ>ώπιον ιθν
5 ον*4αχιοι Φ
τής Α
ο« Διγμ
Ι κ. *πο«βγος.έ
ι μό«ο« δι* τος
όδούς θά 4*β
ΟΛθΤ
;
κ·»·1*
,ό,ητα «αι·*»
« β 'Α
βν7
Ι·Λ«£ΙΛ-Τ!ΙΟΙΛΙίίΛ
Ι *1Γ·ΑΤΗΓΟΥ ΧαΤΖ (ΜΙΧΑΛΗ^
ε~οΐΝθο*ακ* ι»
ΟΡΟΙ 1ΥΜΑΡ0ΜΟΝ
ίίβϊ
ΛΜΕ>.
χτηιιν ΐοο
) Ε-ΞλΗ. · 111
(ΤΙΙΙιΗ« |
ί_ι. » 4
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΙ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
24
ΧΑΝ1ΑΕΓΟΣ ΣΤ'ΑΡΙΘ. 1493
ΪΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
1
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 19
Άρίθα μ.
ΤΙΜΗ (ΓΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1
ΤΙ ΙΕΙΡΟΠΊ*! ΙίΙ ΕΗΙΣΤΡΜΟΙΤΑΙ
ΑΡΙΘ- Τ Λ. 30Ο
Η ΚΥΠΡΟΣ
Την στιγμήν αυτήν μαπρννή άδελφή τής Κρήτης
της, η μεγαλόνησος Κνπρος, πάλλεναι Λπ' άκρον είς
άκρον άπό έΦνικόν παλμόν. ΠνρπολεΧται άπό τι άν δή
μόν ένϋ' >υοιασμόν. Δέν καίεται άπό την πνρκαϊάν
τού χρυσόν. Φλέγεται διά την ένωσιν μετά χής μη.
τρός Ελλάδος. ΟΙ βουλενται της ομοφώνως παρητή¬
θησαν χον άξιώματός των. ΟΙ ΊεράρχΛι της χηρύσουν
την πολιτικήν ανυπακοήν πρός την ,χραταιάν Άλβι
όνα, ήτις κατέχει την νήσον. Και δ λαός /υνωθεϊται
στά ατάδια ίνα διαδηλώση την πίστιν χον πρός τό δό-
γμα τής Ενώσεως. 'Η ενεργεια αυτή των ΚνπρΙων
ευρίσκει Θερμοτάτην απήχησιν είς την Ελληνικήν
ψυχήν.Ίδιάιτέρως διά τονςΚρήτας, οΐτινες έκατόμβας
προσεφέρον νηό την σημαίαν «"Ενωσις η" Θάνατος>
έκ τοϋ τίμιον των αΐμαχος καΐ μόνον αί λέξει. αυταί
είναι αρκεταί νά «ούς μυήσονν είς τό Κνπραϊκόν ζή
τημα καΐ νά τούς φέρτ) είς ψυχικήν επαφήν οτενοτά
την μέ τονς άδελφούς Κυπ^ίονς.
"Ενωσις/
Ποίος Κρής δέν ανγκινεϊται είς τό άκουσμα αύτό
τοϋ προγονικοϋ μας «πιστεύω»; 'Η Κρήτη όλόκλη-
ρος σείειαι άπό την επανάληψιν της γνωστης και ζν·
μωμένης μέ τό αϊμα μας λέξεως καϊ σάν πλοϊον αγ κ ν
ροβολημένον είς άσφαλή λιμένα κινε'χάι άπαλά άπό
τό γαλανό κΰμα πον φέρει τονς πόΰΌϋς των Κνπρίων
εως εδώ καί κύπτει τάς ύπερηφάνους κορνφάς των
Όρεων της είς άαπααμόν των Κυπραϊκών βουνών.
Τό τόλμημα των Κνπριων είναι μεγαλθ και αί περι-
στάσεις δειναί άλλά δι' αύτό ακριβώς ονγκινεϊ το¬
σούτον την Ελληνικήν ψυχήν.
'Η μεγάλη στιγμή δι' αύτονς ήγγικ$ν.Μέ δ)αςτων
τοις δυνάμεις, ψυχικάς καϊ πνευματικάς, κατέρχον-
ται είς τόν στίβον καϊ ξητοΰν μέ τόν πλέον καλλίτε¬
ρον τρόπον όχι άλλο τίποτα άλλά δυνάμει των άρχϋν
τοϋ πολιτισμόν καϊ συμφώνως μέ τα π<ρΙ αύτοδιαθέ- σεως των λαών λεγό ιενα τή ένωσιν τ αί ν μετά τής Έλ λάδος. 'Η στάσις των αυτή δέν είναι δυνατόν παρά νά εϋρη απήχησιν είς ολόκληρον τόν πεπολιτισμένον κό σμόν καϊ νά σι/γκινησί/ την φιλελεύθερον Αγγλίαν. "Ας ευχηθώμεν ό άκοίμητος αντός πόθος των Κυ· τιμίων νά έκπληρω&ϋ ταχέως. Άς ενχη&ώμεν %ό μό νόν των δνειρον ή "Ενωσις μετά τής "Ελλάδος νά πραγματοποιηθή, όπως καϊ ημείς εύτνχήσαιιεν νά τό Ίδωμεν πραγματικότητα ίνα υπό μίαν σημαίαν δ- Λσι όμσν έπιδο&ώμεν εΐςέ'ργα προοδον, ίνα ηνωμένοι δλοι οί "Ελληνες προχωρήσωμεν είς την χατάκτηοιν χον πολιτισχον. ων ων ΚΡΗΤΙΚΉ Τ Ο ΛλΔΙΚΟ ' "Οποίος έγκροίκα τή Σαϊτονι- κολ£ναήλεγε)ιΐώς εΐνεπαναγία καί πού νά κάτβχε....ϊντα λαδικό 1- τονε «αί είναι. Δέ θέλω ποτές μου να άνακατώνομαι στά σου- χλικά καί ν* άναγέςνω μά ξερνώ δτι τ*" γροικώ τα παράξενα. —"Οντέν εΐχε τόν κουτσό χαί τό σακάτη τό Σαίτανοκοκόλη, πού θυμάστ' εδά πώς εχώστηκε καί πήγε νά φουρκισθή απού δέν τόν ηθελε, ηΰρηκε κιανένα χοιρομούρη κι' έπέρνα τόν και- ρό ιζη όμπρός στ' άμάθια ·τοϋ κακορρίζικου τ" ά'ντρα τζη... —Όιδά, μπρέ Ι... —Νά χυθοΰνε τ' άμάθια μου άδέ τζ1 εΐδα μίαν άργαδινή §γώ ή—γι—ιδία. Δέν κατέω ίντα άμπασάδες εΐχα κι" έκοιμηθή- λανε οΰλοι στό σπίτι—μά ήτονε φοβονμαι περασμένα τί μεσά- νυχτα—-κι' οντέν Ισηκώνουμου- νε κι* έγώ νά πάω νά κουμπίσω γροικώ τό σκύλλο κι' έγαύγιζε. Σιμώνω στήν πόρτα καί ντηοώ απού την κλειδαρότρυπα όξω γιατ' εφοβούμουνε κιόλας καί θωρώ τόν καλόστολο κι' άντίσΐε κε στό κατωγάκι τζη άντίκρυ- τ,ας. "Ωστι νά τονε καλοδώ άνοί γει την πόρτα τοΰ κατωγιοΰ κι' ϋστερα μανταλωνει. Άδέ τόν ϊ- γνώριζα θά τόν Ιπέρνουνα γιά κλέφτη Ντά μπυρουνα εδά 'γώ νά κοιμηθώ απού μπήκανε ψύ- λοι στ' άφθιά μου ; Πέρνω τό λύχνο καί κατεβαίνω στό κατώι κι* άπόης άτρίνω τό φώς Ρκεια καί μπαίνω στό μαγατζέ. Εκειά είναι μιά σκαλοθυρίδα καί την ίχουνε φραμμένη παρά 'χουνε ιχε,ιά τόν άχεριώναν τονε. "Ω- στι νά πάω έγώ ήτονε κατεβα- σμένη.κι' Ικείνη λαί γροικώ γε- λοχάχαρα καί τζιμποφιλήματα. Άντιστάθηκα λίγα—λίγα κι* ΰοΐερα γροικώ τόν κακορρίζικο τόν άντρα τζη καί τσή φώ- νιαζε. —"Ιντα διαόλους κάνεις στό κατώϊ τόσην ώρα καί κλαίει τό κωπέλίι . — Εδά, μπρέ, γιατ' άμπερ· δέξανε τα έχνη. Μά 'ιρθε ούλο τό αΐμά μου «την κεφαλή μου απού την ντροπή μου κι' Ιγάιρα κι* Ιβγή πάνοι Μρτγ/ χγ»ιιτλ(τ»ι '.~« ποθ θά—ν—έπήγαινα μονλα μου τα γεραθιά στήν κορφή ! γροικώ ϊοΐ* κατωγιοΰ την πόρ- ( τα "κι' άνθιγρ καί τσοί θωρώ καί τσοί δυό χαί ιτροβαίνουνβ καί άντισταθήκανε στό κατώ φλιο καί πέρνει τ' αύτί μου. ι —Νάρθης τή ν Κυριακή άργά ι απού θά μπέψω τόν Κοχόλη στό μύλο νά χοιμηθοΰμε λά καϋμένβ στό στρώμα... ' — Ναί. ναΐ,.καλά λέης. Θά , —ν—ερθω θέλει μόν' άλίμε- νρ με ι Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ ι ____________________________________________ Ο ■Ι£ίΑΑ£ΙΙ£Ρ0_ ΕίΙΑΗΜΑΓΜΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΊΚΑΙ 0ΜΗ(π<ι ίον Μΐιοηιι Ι _______ | Ό άνθρωπος πού άνετί'- ναζβ τα τραίνα | Τό μυστήριον των Ιγκλημά- των τού Μπιαΐορμπάγκυ, τού Γύτερμποργ, τοΐ Άνσμπαχ καί τού Νόύλεγχμπαχ διελευχάνθη πλέον πληρέστατα. Ανηγγέλθη ήοη ΐΐ]λεγραφικώς έκ Βιέννης ότι ό Σιλβέστρ< ςΜατούσκα, πε- ρί τής συλλήψεως τυΰ όποίου έγράφομεν πρό ημερών ώμολό γησεν ότι μόνος τού είχεν έκ- τελέσιι τα στυγερά αύτα έγκλή- ματα. Κανείς συνένοχος δέν τόν έβυήοησε, κανείς άλλος δέν εγνώριζε την προπαρασκευήν των έγκληματικών άποπειρών των οποίων ό τραγικός άπολο- γισμός περιλαμβάνει 23 νεκρούς 120 τραυματίας καί έκατομ- μύρια υλικών ζημιών. Πιεζι'μίνοςάπό τάς έρωτήσεις των αστυνομικον τής Βιέννης, τοϋ Βερολίνου καί τής Βουδαπέ σιης, οί όποΐοι συνιαργάζοντο άπό τής ενάρξεως των άνακρι- σεων διά την μονοδικήν αυτήν είς τα Ιγκληματολογιχά χρονικά περίπτωσιν, βλέπων καταπί- πτοντας τό ?να με,τά τόν άλλον τού; ψευδεϊς ίσχυρισμούς τούς διιοίους ε'χρ προβάλλει είς ΐάς προηγουμένας τού καταθέσεις, ό Ματούσκα ώμολόγησεν τέλος την αλήθειαν, αποκάλυψις λ - πτομ^ρε-ίας, οί οποίαι συμπί πτουν μέ τί είς χείρας τής ά- στυνομίας στοιχεϊα. 'Η εξέλεγξις ωρισμένων περι λίγον καιρόν, ί'|ί>η δμως δέν μέ· ,
, νει καμμιά άμφιβολία αε-ρί τής
! ένοχής τού συλληφθέντος. Έ- |
' νώ μρτεφέρετο άπό τάς φυλυ- |
κάς είς την αστυνομίαν, χατα
την ημέραν τής δμολογίας τον
ό Ματονσκα εΐχκν «ΙπΟ ίϊς τοΰς !
συνοδεύοντας αυτόν άσΐυφυλίΐ- Ι
κβς : «Σήμερα θά μιλήσω». Ι
| Όταν ευρέθη προ των Λστυ- ,
ι νομιχών, οί όαοΐοι επρόκειτο ]
νά τόν ένακρίνονν Ρμρινεν Ιπ' |
όλίδον σι<»πηλός, μΐ βλίμμ'» ά- πλανές, καί ίπειτα χύ-ττων την κίφαλήν τού ανίλΰση είς λυγ- μονς Τα έγκλήματα τα δποΐα διέ προξβ δέν ήσαν τα μόνα πού είχε σχεδιάσι,ι. Είς τό μέλλον έσκόπευρ νά έπιχΐ'ΐρή'στ) χαί ίλ- λα «αί προητοίμαζεν ήδη 3 ά- νατινάξι-ις τραίνων πλησίον είς τό Άμστερνταμ, είς την γραμ¬ μήν Παρισίίον—Μασσαλίας καί είς τα Γαλλο—ίταλικά σύνορα. Ή ίβέα των άποπειρών αυ¬ τών, δπως βεβαιώνρι ό ΐδιος, τόν κατέλαβε κατά τό 1927, δή λαδή πρό τετραίτίας. | — Δέν ήμπορώ νά τό έξηγή- οο) ουΐε §γώ—-είπεν ό κακοΰρ γος—άλλά τό σχέδιον των άνα- τινάξεων ΐραίνων υπήρχεν είς τόν νοΰν μου άπό πολύν καιρόν χαί εγίνετο ολοέν έντονώΐερον είς τρόπον ώστε νά μή τ'ιμπορώ νά άπαλλαγώ πλέον αύτοΰ. Ή βεβαίωσίς τού φαίνεται αληθής, διότι Ινας μάρτυς προ σϊλθών αυθορμήτως είς την α¬ στυνομίαν κατέθεσεν ότι κατά τό 1927 είχε γνωρίσει τόν Μα- τούσκα δ οποίος εφαίνετο Ινδια φε,ρόμρνος κατά τρόπον ύπο¬ πτον δι* τάς έ<-ρηκτικάς ΰλας. Άλλοτε φωνάζων καί άλλοτε ■ψιθυρίζων ώς νά έμονολόγει, άναμιγνύων δέ είς την άφήγη σίν τού πολλάς θρησκευτιχάς έπικλήσεις, δ Ματούσκα διέψευ- σε τάς προηγουμένας τού κατα¬ θέσεις καί εδήλωσεν δ τι μόνος τού άπϊπεπρπτΐη την 31 Αεκεμ βρίου τοϋ 1930 καί την 31 *Ια νουαρίου τοϋ 1931 νά έκτρο χιάστ] τα τ§αΐνα ΐοΰ Νόύλεγκ μπαχ καί τοΰ Άνσμπαχ. Τό1 Απρίλιον ηγόρασεν είς τό Βε ρολΐνον τα ήλεκτρικά σύρματα καί μόνος τού κ'ΐτεσχεύπ«ε καί Ιγέμισε δι' ^εκραζίηδος ^ — εΐ- δος δυναμίτιδος μεγάλας εκρη- κτικής δυνάμεως—τούς σιδη ςοΰς σωλήνος, οί όποΐοι έχρη· σίμευαν διά ιήν άπόπειρα-. τοΰ Γύτερμποργ. Μόνος τού έ,τίσης παρε^σκεύασε και εξετέλε¬ σε την τελευταίαν απόπειραν τού Μπιατορμ.τάγκυ, μεταβάς πρώτον επί τόπου διά νά έκλέξη τό πλέον επικίνδυνον σημείον τήςγραμμής. Διά τα έλατήρια[τών άποπει¬ ρών αυτών δέν ύπάρχουν άκό- μη'σαφή δεδομένα. Οί ένεργονν 1 τες τάς άνακρίσεις άσηινομικοί τηροΰν έν προκειμένφ άκρον έ- πιφυλακτικότητα, φαίνεται δέ ότι έν τέλει §ά όμιλήσουν μάλ¬ λον οί ψυχίατροι. Ό Ματούσκπ διά νά εξηγήση τα ?γχλήματά τού είτε πράγματα λίαν συγκε- χυμένα καί ίκατάληπτα. — Ήθελα—-εΐπε^νά τρομο- κρατήσω την Ευρώπην. ΑΙ πρά ξεις μου δέν είναι Ιγκληματικαί, διότι άπό αύτάς δέν είχ« κανέ να υλικόν κέρδος. Άπεναντίας κάθε άπόπειρα μοϋ εστοίχισε σημαντικά ποσά καί είς τάς ■ πρυετοιμασίος των έθυσίασα δ- Ι λην μου την περιουσίαν. Ή ' προσπαθεία μου ήτο ήθική έ- Ι πειδή ήθελα νά άναγκάσω την Ευρώπην νά προσέΕρ την πραγ ματικόττιτα. Ή συνείδησις τοΰ κόσμου θα άφυπνίζετο μέ τάς αποπείρας αύτάς. Κανένα κρά- τος δέ» έπρεπε νά ?ί]] παρό- , μοια άπέναντι των άλλων. Ι Όπ ος βλέπει κανείς, ό Μα- τθύοχΐ ^νε τρε'λός ή' πς.ο οπ<%ιεΐται ΐόν τρελλόν, Πάν- τ ος είνε Ικτός άμφιβολίας δτι ή ψυχοσύνθεοίς τού εϊ>ε λίαν
άνώμαλος καί πε-ρίπλοχθζ.Ένφ
είς τόν οικογενειακήν κύκλοντκυ :
εφαίνετο πάντοτε καλός σύζυ- |
γος καί χολός πατήρ καί είς τάς
εργασίας τού έδείκννεν έξαιρε
τικήν ίκανότητα καί νοημοσυ-
νην, αφ'ετέρου διή,ε διπλήν
ζωήν, συναναστρεφόμενος γυ
ναΐχας τής κατωτάτης ύποστάθ
μης κ<ΐί παρασκενάζων έν σιω- πί) τα στυγερά έγχλήμ'ΐτά τού χωοίς έν τώ μεταξύ νά ;α''τ) νά φαίνεται εύσεβέστατος καθολι κός.Ύπάρχουνέντούτοΐί πολλοί ιΐΐστεύονΐες ότι ό'πισθεν τού Ματούσχα χρύπτονταίπολιτικαί όργανώσεις τρομοκρατικόν ά- ποπειρών, των ότοίων δργανθν ΗΒΑΛΚΑΝΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ωνομαζομκνον "Ο(α· τό άτομον . _____ την ιστορίαν τον άντλεϊ διδάγ ματα μέ τα όποΐα Θά ηολΐ- μήθβ την δυστυχίαν ατήν μελ λονιική τον ζωή. Πρός τουτο δέν β(ναι ύποχρεωμίνον. Οί ΔαοΙ δμως είναι ύποχρεωμέ νοι υπό τάς σημερινάς συν¬ θήκας ν ι μελετοΰν όχι μόνον άλλά άπό κοινοϋ την ίστορία των καί άντλοΰν διδάγ ματα μέ τάόποϊα θάέφαρμόσουνΐμέ τραά'τινα θά δώοονν την εντν χία σχόν άνθρωπον, άαχέτως τής νατανωγής τού. Οϊ7ιω θά ίχονν τό δικαΐωμα νά είναι είς τό πλαίαιο τοϋ ανώτερον πολιτισμόν καί νά άξιοϋν σε¬ βασμόν. Αύτά είναι δ μόνος άλη&ής προορισμός παντός ύγειώς σκεπιομένου λαοΰ η" άνθ·ρο)που. Αύτά έν ττ] πραγ- ματΐΝΟτητί περιχαρακώνουν τα δϊκαιώματα τοϋ άν&ρώ πον. Διά τούτο οννεπήχ&η ή Βαλκανική "Ενωσις ή όηοία ΥΠΟ ΝΙΚΗΤΑ ΑΣΤΡΟΥΑΑΕΗ Λικηγόςΐον&Λ Συμβούλου Πειραιώς μβλεΐβ άρχή είναι χά ήμισυ τοΰ παν¬ τός, διά νά ίδητε ότι στήν άρχή π. χ. έ'νας γβωργός πού δυνατόν νά άποτύχν, Ι*& τάς είρωνίας των άλλων, στή καλ- λιέργεια ενός εϊδους, πάντοτε στήν επανάληψιν άν δέν επι¬ τύχη τε- Ιείως, κάτι όμως θά έπιίύχη ; Δέν συνη τθάνθηΐβ ότι, πβ ρισσότερον ΐξιαΐπαινος είναι όστις προοπαΦεϊ παρά χον άδρανοϋντα κο' μέ αυτήν την βάσιν έφθασεν ή ανθρωπό¬ της βίς τό άκρον τοϋ πολιτι σμόν, καΐ είς τάς σωτηρίας άνακαλύψεις, καί όνόματα πολλά κατέλαβον θέσιν είς την Αθανασίαν μέ λατρείαν ακλόνητον τής ανθρωπότητος. Πυρήν Νομΐχσ-ηθοπλα¬ στικόν - ·ιρά το ιιδηθϊει- «·?" κονδιλη απού το ειξβυ ρα τα πεδια μου. ' , Ή,β«5ν*αξις τού δωρ,,τηΟί«ν ως "Οί ή σβφ,',ν.ΐα χαί άχρίβεια της Ι* ρρασεως ε!να1 πολύ κα- λαι.Μόνον ή άνορθογραφία Λ- 1 νΡ, α»««οψββος. Νομίζη δέ κα , νεις, ότι δ συντα'κτης τού εγτρά | φού τΙσΟ.ΐν-0 ίδιαιτέοα» βΰχαρί οτησιν καίέπεζήτβι την άνορϋο γραφίαν. Έν-"■'----- »..>»·.,
Είναι τβ άληθεία έκπληκτι
κόν νά παραγνωρίζεται ή Ιατο
—„..-....,.,, •.Γΐ»»ιϊ ν σποια 0^α ΗαΙ ή φυσιολογικότης τής
συνεόβ'άζει μεΐά την πρώτην άν&ρϋοπίνηςΐέξείίξεως ; Άλ·
στνβδρίαν χατά τό παρελθόν λά καί ή άξία των πυρήνων
οπόθεν άντλούσαι
έτος ε/ς την πόλιν τής Ελλά¬
δος Αθήνας, επί τού παρόν¬
τος ί(ζ τόν γραφιχόν Βόαπο·
ρον, Ιπιφνλλάοσεται δέ νά
συνΐδβΐάσπ χαί είς τάς αδελ¬
φάς πρωτευούσας των λοιπών
μελ&γ τής Βαλκανικής οίκο
γενΐίας δεϊγμα καί τοϋ :ο των
ϊσων διηαιωμάτων των Βαλ¬
κανικών πόλεων ήτοι τ&ν
Βαλκανικών Λαών ή καλύτε¬
ρον των Βαλκανίων άτόμων,
άαχέτως σννόρων. Καί ύπάρ-
χούν οί πιστοί—καί αϋτοΐ
' είναι εύτνχώς οί ηερισαότε-
ροι—τθί δοξάζοντες καί πολύ
ορθώς ό*ι ή Βαλκανική διά-
ι σκέψις είναι τό κέρας τής Ά-
μα)ϋ·είαζ έκ τοϋ όποί< ν άνα- μέντειιι ή ευτυχία, ή &ν τουτο είναι τελείως αδύνατον ώ; φυσικώς πολλάκις, ή μείωσις τής δνσινχίας των πάσχον· των Βαλκι νίων Άδικαιολόγητοι οί Ά- παισιόδοξοι Ύπάρχουν δμως καί ολίγοι άπαισ όδοξοι οί όποϊοι μάς λέγουν «ημείς δέν περιμένο¬ μεν πολλά πράγματα» καί άλλοι τινές «ημείς δέν περιμέ νομεν τίποτε άπό την Βαλκα- στοιχεϊα διά μέσον των αίώνων αί κοι νωνίαι διεμορφώθηΐαν άνα λόγως. Ου ιω ίατίαι έμπείρον συλ λογικόν όργανον ήτο τό Μ αν τεΐον των Δελφών οπόθεν υπό τύπον χρησμών εζήτουν- το κατενθύνσεις υπό των πό¬ λεων τής άρχαίας Ελλάδος καί διά την ζωήν των άκάμη είς δυσκόλους στιγμάς ώστβ μέ την συμβουλήν νά μεταχβι ρισθώσιν οί 'Δθηναΐοι «ξύλι- να τείχη* τα πλοΐα εσώθη ο αν ύηό τού Μιλτΐιίδου έν Σαλαμίνι. Πνρήν ήτο δ Μωΰ- σή; ώστε *ά σώζτ/ τούς ίβραί ούς. Πνρήν #10 Πομπήλιος διά την τορΐαν τοϋ Ρώμης. Πνρήνες ήταν οί ΰ·ρησκεν- τικοΐ ηγέται καϊ οί άρχηγοι λαών διά μέσον των αί ών ών ώς καί σήμερον. Σύγχρονοι Έατίαΐ 'ίατίαι είναι διά την αημε ρΐνήν αωτη ρίαν τής ανθρω¬ πότητος ή Κοινωνία των Ε¬ θνών άπαραίτητος δέ πυρήν διά την ζωήν των Βαλχανί- ων. ή Βαλχανική Διάσκεψις ιί δρθογραφίπ τότε ήτο λίαν δυσχερής καί «τΓ|μ« γων. Σητεία £5)10)1931 ΚΡΓΛΠΟΤΜΣ έργον όλί· ΟΙ ΟΔΟΝΤΕΣ Οί δδοντοϊατροί δέν παύουν να παρέχουν είς τούς πάσχοντος και το κοινόν έν γένει δωρ^αν θδηγιας περί τοϋ πώς νά διατιι- ρουν τούς οδόντας τΜν. Ένό>
μερικοί φρονυΰν ότι ή συχναΉ,ς
διδομίνη συμβουλή «έπισκέπτε-
σθε τον δδοντοϊατρόν δίς τού
, Ρΐους» αποβλέπει [ίς τήν αΰξη.
Ι σιν τού είσοδήματος των όδοντο
ί'ΐτρων, μόλα ταύτα ή συμβουλή
αυτή σώζει τούς πάσχοντος άπό
μργαλείτερα κακά χαί μεγαλεαέ
ρας χρηματικάς δαπάνιις. Ένα
, δόντι σωζόμενον άποτβλρϊ κι-φά
| λαιον διά τόν πάσχοντα.
Ι Άλλοτε οί άνθρωποι δέν ύπέ·
. βαλλον τούς οδόντας των είς |·
■ ξέτασιν, έκτός δταν είς ί περισ
σότεροι έξ αυτών ήρχιζαν νά
| πονοΰν καί τότε δέν έ'χαμον δλ
Ι λο, παρά νά πηγαίνοι-ν είς τούς
δδοντοιατρούς, διά νά βγάλουν
τα πονεμένα δόντια.
Ή άμελεια αύτη των δδόν-
έν ** '"
νίκην διάσκεψιν διότι μόνον ! οί ΙδρυταΙ τής δτ οίας είΐε^ά-
άκαδημαΐκώς συζντεϊ ώραΐα τομα άπΐά, είτε κνβερνήται
λόγια». Θά μείνωαιν ',σύμβοΐα έν ΐ0
Κ-χΦήκον έχομεν νά άπαν- Βαλκανιπή κ αί παγκιαμίω
ίατορία. Είναι έστίαι δχι διά
ή χ
τήσωοεν είς τούς άπαιοιοδό
ξονςκαΐ των δύο κατηγορίαν
ίνα άνανήψουν. Καϊ λέγομεν
είς αύτούς δέν ήακήαατε πά
ρατήρήσιν μέ τό δόγμα ότι ή
ρ έσ χ
μίαν θρησκείαν, ή δι' ίν
έθνος άλλά διά πάσας τ3ς
ΰρησχεΐας, διά πάσαν φυλήν,
διΐ τόν άνθρωπον.
ΙΣΤΟΡΙΚΑ -ΗΜΕΙΟΜ ΛΥΑ
ΣΗΤΕΙΑ
•Η κατωτέρω δημοσιευομένη
δωρε(ϊ·ιοί παρεχωρτΊθη μετά
των σχετικών πληροφοριών υπό
τοΰ έκ Μέσα Μουλιανών άγαπη-
τοΰ φίλου κ. Ι. Μ. Θαλ«σσινοϋ
— συνετάχθη δέ κατά τό 1814
ώς έν αύτχ) άναφέρεται, υπό
τού έν Καρπάθω τότε ιύρισκο-
μένου Πάπα Μηχαήλ θα?ασσι-
νον.
Ούτος διωχόμενος υπό των
Τούρκων κατέφυγεν είς ηλικίαν
65 ετών είς Κάρ.-ιαθον, δπου υ
πό τό όνομα Άν«ν»ώσιης τ)λ
θεν είς δεύτερον γάμον είς τό
χωρίον Μεσιχώρι τής Καριάθου
δια νά «εύρη σπίτι» καί άποφύ
γτ) νέαν καταδίωξιν. Μή άπο-
κτήσας δέ έκ τού δευτέρου γά·
μου τέκνα, συνέΐαξε τό κατωτέ¬
ρω δωρητήριον είς τόν έκ τού
πρώΐου γάμου τέκνον τού παπά
Ιωάννην Ή σύζυγος τού Πά
ηά Μιχαήλ κατήγετο έκ Μέσα
Μουλιανών, ήτο δέ κόρη τοΰ
Παπά Τζώρζη.
Απέκτησε δ" έξ αυτής τρείς
υί"ύς καί τρείς θυγατίρας. Υίοί
τού ήσαν δ Αντώνιος έξ ού >α
τάγονται οί Θα?ασσινοί τής
Μυρσίνης Σητείας, δ Ζαχαρίας
τ'» έπάγγελμα ζω.ρ;φος, νυμ-
φευθεις είς Γέ{>γερην Καινου¬
ρίου, έξ ού οί Θαλασσινοί Και
νουρίου, Μαστραχάόβς καί Χαλ
κιαδάχιδες, καί δ Παπά Ιωάν
νης, Οίκονόμος βραδύτερον, δι'
δν συνετάχθη τό δωρητήριον.Αί
θυγατέρρς δέ ύπανδρεύθιισαν ή
μία είς εξω Μουλιανά (Μαστορα
κάκη) ή άλλη έν Σκο.τϊ) (Καλαν
ΓΠΟ κ. Μ. Γ. Κ Α ΊΑΠΠΤΗ
, Μετο/ίων Πισκοκεφάλου (Μου
Ι λιανιτάκη).
| Τό δωρητήριον εχει ώς Ιξχίς :
1814 ΜΑΙΟΥ 10
Τήν σήμερον με τω παρον
μόυ είδηώχηρον νράμμα φανε-
ρόνο εγο Παπά Μιχάλης θαλα
οηνός ωτι πός μέ θέλημα εϊδι·
κόν μου ειθέλησα καί δήνο τοΰ
ειοί μου τοΰ παπά ειωάνι την
εξουσίαν να Ιξουσηάζη τω πραγ
μα ωπου μοΰ ειχρν δοσμέ<ο εί σηχορεμίνι ερήνι δια την ψη χήν της ιόρα καί εγό τό δίνο τοΰ παπά ειωάνου νά έχη τΛν ινιαν τής ψηχής αυτής νά τή μνημονεβι εος τελσυς της ζους αυτού ιω ωπήον πράγμα πνε το ωσπητη τα χο^αφήα εις ίον αγιον ειλήαν οπυο ταχο μουρέλα φηΐεμέια. στό ωσπητη (είνε ση νοράτορας ό μηχαλης δ βασηλο- γιανάκης καί ω δροσοφορίδης καί είνε καί ω ουστάλης. στά χοραφια εινΡ σηνι ρ'ίτορας ο οτ- σΐάλης απού ταλο μέρος είνε τοΰ βασιλονικαλή τα πεδια απού το αλο μερος ηΐνε ο κοστανΐης τΐραζακις απον τονο μέρος είνε ειδηος παπαγιαννίς σηνοραιο ρας και τού τα δΐνο με την ευ (ην μου νά είνε ειδηος νικοκι- ης ότι βουλετε ν» τα Χ'ίμη που ΐηση χαρηση προυκιση ος βουλε να το κάμη να μη νέχη κα- ας να τον πηράξη απού τα πε- ίεια μου και ωπηον ευρεθή και ;όν πειράξη απού τα παιδία ου να έχη το βαρος μου και με :ο να ευρισκομε εις ξένον τόπον των νεοσυλλεκιων'εις την σΐρι» τιωτικήν υπηρεσίαν Μετα τόν πόλεμον ήρχισαν νά δημοσι εύωνται είς εφημερίδας κηΐ ηε· ριθδικά οδηγίαι διά τφ* περι¬ ποίησιν των οδόντων. Τελευταίως δ χειροΰργος ο¬ δοντοϊατρός τοΰ Βασιλέως, δ πρόεδρος τής Βρεττανικής Ό- δοντοίατοικής Ενώσεως, ό δι- ευθυντής τού έν Έβμδούργη Νοσοχθμείου διά τούς δδόντος «αι τρίΐς ή τέσσαρες άλλοι σπουδαΐοι δδοντοϊατροί έγρα ψαν τα όνόματά των κάτωθεν ενός άρθρου δημοσιευθέντος είς τάς εφημερίδας, μέρος τοθ οποίον είχεν ώς εξής : Μεγάλην εντύπωσιν μας κά μνει δ άριθμός των πασχόντων έξ άσθενειών, δφειλομένων είς παθήσεις ίών οδόντων. Πιστεύ ο»τες δτι μέγα μέρος τ"ϋ κακοΰ αύτοΰ ηδύνατο καί ώφειλε νά προληφθϋ, κρίνομεν χαλόν νά εκθέσωμεν διά γενικών γραμ- μών πρός δφελος τού κοινοθ τό μέσα δι' ών φρονούμεν ότι θά επιτευχθή δ σκοπός ούΊος. 1—Τρώγετε κοψαλισμένο'ψω μ!, κόρες καί &λα στερεά ύλι- κΐ, άπαιτοϋντα μάσημα. 2—Τρώγετε νωπάς δπώρας, κάρυα κ ιί νωπά λαχανικά,'ίδίως είς τό τέλος τού φαγητού, έπει δή δέν άφήνουν επί των οδόν των άχρήστους θυσίας πρίς ζύ μωσιν. 3—Βουρτσίζετε τούς'όδόντας καί τα ουλα σας μετά τό τελβυ· τΛον φαγητόν τής ημέρας ■}) προ τοΰ νά κατακληθήτε μετα- χτ.ιριζόμενοι μίαν κουταλιάν άλατος ένΐός ενός ποτηρίου ύδατος 4—Έπισκέπτρσθε ενα δδον- τοιατρόν δίς τοΰ Ιτους ποός έπιθεώρηοιν καί εν άνάγκτι πρό; περιποίησιν των οΰλων καί των οδόντων. <<Ή προσεκτική καί έπίμονος εφαρμογή των ανωτέρω κανό¬ νων θά εχτ) ώς άποτέΆεσμα ότι πολύ ολιγώτεροι δδόντες θά χά- νωνται έκ σήψεως ή πουρροίας>.
Όταν Ινθυμηθώμεν πόσαι
άσθένειαι εχουν την αρχήν των
είς τούς οδόντας, δέν ειμπορού¬
μεν, πορά νά άναγνωρίσωμιν
τήν αξίαν των ανωτέρω συμβου
ΙΔΞΕΣ ΚΑ[ ΓΜΩΜΕΣ
Ίό πρώτον αύμπτωμσ τ< ϋ άληθινον έρωτος είς τόν νέον είνε ή δειλία. Είς την νέαν ή τόλμτ). — Ή νύκτα ίσχνροποιεΐ ιήν λύπην καϊ έξασ&ενεϊ τό >

ΠΕΡΙ
ΔΙΚΗΝ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΗΤΘλΙΑΚΑΚΗΣ
Έξ Επισχοπής Μυλοποτάμρν
Διά τόν σΓραγγαλισμόν τού όποίου κατεδίκασε ήσαν
ποοχθές οί Ρουσάόαδες είς 13 1)2 Ιτών πρόσχαιρα
δεσμσ, χηί χαταδίχη των έσχολιαΌθη ηοικιλβτρόπως
άπό την Κοινωνίαν μας
ΟΙ ΜΚΓΑΑΟΙ ΕΡΩΤΕ_
8ον
ΤΡΑΦΑΛΓΚΑΡ
Τό περιπαθέστατον είδύλλιον τής
λαίδης "Αμιλτων καΐ τοΰ Νέλσωνος
Πράγματι ό λόρδος Χάμιλ
των συνηθισμένος είς την έχλε-
πτυσμενην συναναστροφήν τής
ανωτέρας χοινωνίας ευρίσκει ά
νυπόφορον την "Εμμαν τής ο¬
ποίας δέν μποςιεΐ νά ανεχθή Τόν
βίαιον τρόπον χαί τάς πολλάκις
άδικαιολογήτους παραφοράς
Φεύγων συνιστά είς τόν άνε
ψιόν τού νά προσπαθήση ν' α¬
παλλαγή τό ταχύτερον τής ερω
μένης τού τή ν οποίαν χαρακτηρί
ζ»ι ώς Λάγριοκόριτσο». Άλλά ]
δεν είνε αυτή καΐ ή γνώμη τοΰ
Γκρέβιλ, ό οποίος ί>έν θέλει ν*ά
ποχωρησθί), έ".-» τοΰ παρόντος
τουλάχιστον τής ερωμένης τού.
Ή "Εμμα ε'χει καταστή άπαραί
τητος δι* αυτόν. Ή οϊκονομική
Ινίσχυσις την οποίαν τοΰ παρέ¬
σχεν ό θεΐος τού τοΰ παρέχει
επί τι διάσιημα άρκετήν ησυχί¬
αν ούτως ώστε νά μποοϋ ν'άφι
ερώσΐ) όλον τόν καιρόν τού είς
την αγαπημένην τού "Εμμαν.
Ή τουαλέττες χαί αί σπατά-
λαι άρχίζουν κα πάλιν πρό; με
γάλην ευχαρίστησιν τής 'Έμμας,
διά την οποίαν φαίνεται δτι αΰ·
τό ιϊναι τό άποτελεσμστικώτε
ρον φάρμακον. Έξ άλλου δ
Γκρέβιλ την παρακαλεΐ νά δε¬
χθή καί πάλιν νά πάρη μερικά
| μαθήματα, τα όποϊα λέγει είνε
' άπαραίτητα διά την καλήν έμ
φάνισίν της είς τόν κόσμον.
Παραδόξως ή Έμμο φαίνβ
ται πολύ ύποχρεωτική την φο¬
ράν αυτήν καί ΰπαχούει μέ με¬
γάλην προθυμίαν είς τάς συμ·
βουλάς τοΰ φίλου της. Έτσι ή
ήρεμία καί ή γαλήνη Ιίτανέρχον
ται είς την ζωήν τοΰ νεαροΰ
ζεύγους, τό οποίον έπ' αρκετόν
διάστημα Χ'ΐθίσταται πραγματι
κόν ύπόδειγμα όμονοίας χαί ά-
γάπης.
Κοινωνιπι) δράσις
Πληροφορούμεθα ότι ή ορθό¬
δοξον Χοιστιανική "Ενωσις
Κυρίων κα'ι δεσποινίδιον Ρδρκύ
ουσβ έν τή συνοικί(/ Άγίου
Ιωάννου διένριμκ άνά 4 βιβλί<< καί (ϊλλη τόοη τετράδκτ εις (Ί- ;ιόρους μαθητάς. Έπίσπς είς άοθενρΐς κκί «λλονς διε'νεψεν βοηίΐήματα. ΓΪΜΝΙ1Ι0Μ 8ΚΑΕ0Ν ΜΪΙΙ Προκειμένον νά γίν»| ή κοτά νόμον ίκλογίι των μιλών- τής Σχολικής "Εφορπας τοϋ Γνμνα σίου θηλέων, π.ανα>(<*λόΰνιαι πάντας άνρξοαρέτως οί γονρΐς ή κηδε.μόνες των μαθητριών τοϋ έν λόγω Γυμνασίου να «ροσέλ θωσιν είς τα Γραψεΐα τού ου ριον Κυριακήν 25 τρ. μηνός καί ώραν 10 1)2 π. μ. Κατά την ου νέλευσιν ταύτην των γονέων·θά «ναπτυχθώσι κι<ί ωρισμένα θε ματα υπό κιχθηνητών περί την συγχρονισμένην κίνησιν τοϋ σχο λείου χαί την ηθικήν, πρό παν τος διαπαιδαγώγησιν των τροφί μων τού. Έπίσης κίΐτά την συ νελευσιν ταύτην τό Γυμνάσιον θηλέων είναι πρόθυμον νά α¬ κούση καί συζητήση καί σχετι κάς γνώμας γονέων ή κηδεμό νων μαθητριών τού. ΛΑΧΕΙΟνΤτΟΛΟΥ Κλήρωσις Λαϊκόν Λαχείον την 27 Όκτω,'ρίοϊ; Κατά τόν νεον οργανισμόν Ααχείου τα χέρδη τοΰ Λαϊκόν Λαχε/ου χατανέμονται ώς εξής : 1 άρ. Δρ. 400.000. 1 100.000. 1 > »
40.000.
2 άνά 10.000 »
20.000--
10
» 6.000 >
οΌ.ΟΟΟ.-
20
» 4 000 »
80.000.—
50
» 2.000 >
100.000.—
100
» 1.0Ό0
100.000.—
185
άριθιθμοί
χερδίζουσι δρ. 900 000.—
Έπίσης κερδίζουσι άνά δρ.
260.—χ'λιοι αριθμοί οί λήγον
τες είς δύο τίλευταΐα ψηφία
των δύο πρώτων αριθμών.
Κυκλοφορούσι*;, ώς πάντοτκ
τρείς σειραί εκ 30.000 αριθμών
έκάστης, συνεπώς τα ανωτέρω
κέρδτι καταβάλλονται τρίς.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ μιχρόν μοτέρ ρα
πτθμηχανής Σιγγερ είς τιμήν
λίαν συμφέρουσαν.Πληροφορίαι
«αρ' ημίν.
■■■■■««•■■•■■«■■■■■■■■■■■{■^.«^■ιεΐ »*■■■■»!■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■«·■■■ ■■■■■»
1) 'Έλένη Ρεξσκη, 2) Έμ. Κατσα-
νεοάκης, ») Γεώργ. Σαρρής, 4 55)
Δημ- Εηρουχάκης (2 όμολογίας), 6)
Βαρδής Εανθουδάκης, 7) Γεώργιος
Ι ΙαρασκάκΥΐς, 8) Μιχ. Γρηγ. Παλη-
καράκης, 9) Εύ?. 'Κσκΐνάκης, 1Ο)
Γεώρ. Κελεπίδης. 11) Άγησίλαος
Δρακάκης, 12-13 Θεοδ. Βοβολά-
κης (2 όμολογίαι), 14) Νικ, Μαθουλά-
κης, 1ί>) Λ. Καλΐβρετάκης, 1 <>)
Γίώργ. ΛΙπιιδουβάκης, 17) Έμμ.
Παπαδάκης, 18) 'Κλε^Ο.Βΐρΐράκις.
1 9) Γεώργ. Ιΐαραοκάκης, 2Ο -21)
Νικ. Κελαδής, (2 δμολογίάς), 22 23)
Στυλ. Άρόνης (2 όμολογίας), 24) Έλ.
Ν. Κουκον· άκης, *»55) Α- Μάντνκας,
( Έλ.
"Ολα τού
κόσμον μά
ταια ό λ α
χωβ'ις Θ ε-
μέλια ώρβς
μοΰ φ έ Β-
νοιιν Β ά-
κρυ α κ ι"
ώ
Κόσμβ άπ'
δλα τό κα
λά δέ μ'έ-
δωσες πό
τέ σ ο υ
ΰλες νονά
χά μ' έδω
σβς πικςές
τίς συμφο
(οές σβυ
• ·
Ό! κόσμβ
άκατάστ α
τι ή οφαϊρο σου νά σπάου πού
δέν άφΐνβις άνθρωπο ποτέ νά ήσυ
ά Σ Κ
ΠΡΟΓΡΛΜΜΑ ΠΛΕΙΣΙΗΡΙ11ΜΟΥ
ΑΧΤΙ1 Η ΕΤΙΚΕΤΤΑ ΚΕΡΔΙΖΕΙ
ΜΙΑΝ ΟΜΟΛΟΠΑΝ ί
ΙΔΟΥ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ @@ ΤΩΝ ΚΕΡΔΙΣΑΝΤΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΑΣ
ΑΥΓΟΥΣΤΟΝ & ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΝ 1931
Τσακιράκης, 28) Ι. Ηετρουλάκης,
29)Ν. Ηαπανιχολάου,3Ο-3 1 ),Μιχ.
Σονκαδάκης. (2 όμολογίας), 32) Νικ.
Ηλιάκης, 33( Μ. Λ-ανδράκης, 3-4)
Γεώργ. Ζακυνθΐνάκης, 355 Νικ. Κα¬
βρός, 36) 'Αγησ. Δρακάκης, 37)
Στυλ. Ρουμπιδά'κης, 38) Γεώργ. !%Ι-
Μπαξεβάνης (Καστέλλι Κισσάμοι), 39)
Έμμ. Γαλανάκης, 4Ο) Γεώργ. 1ΜΊ-
χαηλίδης, 41) Σωτ. Τζομάνης,42)
Ελένη Πρωτοψάλτη, 43) Σωτ Κα».-
πράνης, Λ Λ) Κωνστ. ~απα;ε.ΐχελάκης.
Λ Ι*) Ιω. Κάρτεράκης. 4(5) Ανδρ,
Βΐσάκης, 47) Νικ- Ζανβδάκης, 48)
Έλευθ. 'Αθανασάκης, <4ί» θύρανία Καραβατβάκη, 15Ο) Άντ. Βασιλάκης. δημο ΚΟΙΠΟΠΙΚΑ εί; δι ν σιϊν Έν Προηγουμ,ένων μηνών Σύνολον μέχρι σήμερον όλω :;ο ' 673 723 όμολογ£νς αντιπροσοποι Α. ΚΑΜΜΕΡΑΊΤ & ΣΙΑ χανιά Ό — υμ)φος Χανίων Έμμαν. Γρηγοριου Κονταδάχης κπτοι- κών καί έδρεύων έν Χανίοις Έπειδή καίτοι επετάγΐ|σαν διά τής υπό χρονολογίαν 5 Ό- κτωβρί» υ 1931 έπιταγής τοϋ έ- πισπεύδοντος δανειστοΰ Ιωάν. Πάπα χατοίκου Χανίων^ οί ό- φειλέται τού Μα(}ία Ι. Βενετσιά νού χαί Γεώργιος Δοΰρος άμφό τεροι πλειοκτήται καί |[κάτοικοΐ Σαλαμϊνθς ηδη δέ αγνώστου διαμονής, νομίμως χηινοποιη θείστις, ώς δείχ-νυται έκ των ύπ' αριθ. 3896, 3895 τής 5ης Ό)βρίον 1931, δυο επιδοΐη- ρίων τοΰ δικαστιχοΰ κλητήρος των ΙΙρωτοδιχώνΧανίων Ιωάν νού Κ. Μακριδάκη ινα δυνάμει χαί πρός εκτέλεσιν τής ύπ* αριθ. 569 έ. ε. αποφάσεως τοΰ Είρη νοδιχείου Χανίων νομίμως κη ρυχθείσης εκτελεστής διά τής ύπ" αριθ. 1040 έ. ε. πράξεως τοΰ κ. ίρηνσδίχου Χανίων, τφ καταβάλί,ισιν άλληλεγγύως καί έντός τή; νομίμου προθεσμίας τής κοινοποιήσεως τής ε .αι ταύτης, διά κεφάλαιον ε- πιδικασθέν δρ. 2505 διά τό- κου£ αύτοϋ άπό τής άγο)γής μέ χρι τή; εΛΐτανής δρ, 150 δι* Ι- πιδικασθέντα εξοδα δρ. 650 διά τέλη άπογράφου δρ. 43 δι' άπόγραφον 18 δρ., διά την επι ταγήν δρ. 100 και δι' επίδοσιν αυτής δρ. 140 εν όλω δρ. 3606 άπό τής έπιταγής μέχρις έξο- φλήσεως, δέν έπραξαν τουτο μί χρι σήμερον παρελθούσης ά πράκτου τής νομίμου προθε σμίας. Διά ταυτα Πρός ϊΐσπραξιν τοΰ δφειλο- μένου ώς είρηται ηοαον των δραχ. 3606 των τόκων καί έξό- δων μέχρι έξοφλήσεως εκτίθημι είς δημόσιον αναγκαστικόν πλει στηριασμόν τα έν χχ άπό 6 Μαρτίου 1931 εκθέσει συντηρι- τικής καΐασχέσεως τοΰ Δικα- στικοΰ κλητήρος Ιωάννου Κ. Μακριδάκη άναφβυόμενα καί περιγραφόμενα ήδη ναυτηλίας άνήκοντα είς τούς διωχομένους δφειλέτας ήτοι 1) Δύο πανιά πλοίου καί ενός φλόκου μετα· χειρισμένα 2) δΰο αγκύρας χαϊ- χιοϋ μετα τής άλλλησίδος αύ των μέτρων πεντήκοντα 3) εν έτερον κομμάτι άλλησ^δα μέ τρών Λέντε 4) δύο άντένες εύ· θαρμένες 5) δύο μάτσες 6) δύο βαρέλια σιδηρά ΰρατος, 7) τέσ σαρες μαχαρόδες μικρούς μέ δύο τεμάχια σχοινιά 8) δέκα τε μάχια σχοινιά διάφορα πολυκα τεστραμένα, 9) δέκσ τεμάχια ετέρους μακαράδες διάφορα με γέθη, 10)τέσσαρες ετέρους μα καράδες, 11) εν πηνέλι ά"νευ τσίπου, 12) 2ν κιβώτιον ξύλι νόν μικρόν, εν τεμάχιον ξύλου τεσσάρων μέτρων είς οίαν κατά στάσιν ευρίσκονται σήμερον κΗμένων έ»· ττ) παρά την συνοι κίαν Τζερ—Τζαρ Κολοΰ η Λει βιέρες τής πόλεως Χανίων χρι μένη οίκία τοΰ Άντωνίου Ρά μου Λαρ' ου κατέχονται ταυτα διορισθέντας θεμοτοφύλαχος αυτών διά τής ώς είρηται έκ θέσεως συντηρητιχής κατασχρ σχεως ι Ό πλπστηριασμός των κινη των τούτων γενησεται ενώπιον | μου ή τού νομίμου άναπληρω τοθ μου την 4ην Ν)βρίου 1931 ημέραν Τετάρτην χ«ΐ ώραν 10- ! 12 π. μ. ε* τ0 συ»οικία Τζέ— ' Τζάρ—Κολοϋ ή Λειβιέρες τής^ πόλεως Χανίων χαί έξωθι τής | οικίας τοΰ Άντωνίου Ριίμοτι δ που ευρίσκονται τα έκποιοι'ψε να κινητά κηί οπου κ«Ί ότε χά λοΰνται >·ί βου'όμενοι πλειοδο
τ,ήσαι.
^Αρμόδιός δικαστιχός κλητήρ
ενεργήσαντα) τάς νομίμους κοινο
ποιήσεις τοΰ παρόντος δημοσίου
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΧΟΡΟΥ
είς τού κ. Ι. ΜΑΣΤΟΡΙΔΒ
Καθημερινώς
ΣΚΟΡΟΙΕΣ ΜΟΛΥΒΙΕ2
Ό Λαύί τής Κύπρου ?κ>κ?υ
ξεν την Ένωσιν μεΐά τή; Ελ
λάδος.
__Οί Κύπριοι άποτινάασουν
τόν ζυγόν τής Αγγλίας καΐ ίΐέ-
λονν νά ζήσοιν Ιλεύΰρρ'Ί.
— Πρό; τόν ί(?ρόν των (Ίγώνα
ται δλη μα- ή συμπα'-
Άς εΐκιι ι-ΰληγτιμένος υ
αγών τοον.
—Τό κιιρδιοκτϋπι των
οίων ύπαλλήλο)ν η
εληιτμ ι5«ό τί]ν διαβρβαίωαιν
τής Κυβερνήσεως ότι ργκοτη-
λείπει την ιδέαν τής
πής των μ ι ττ9ώ> τ όν.
—"Ας ϊδωμρν δμως ?ως ΐ
—Οί κιτοοίταραγΓθγοΊ
παρρίίοισαν το πίχιίόν των
την Άγροτιχήν Τράπεζαν,
έλαβον οίίτε μί« δεχάρα.
—Καί ετοι άν«μίνονν
πριν^σμενοι <2ν9ρωτοα χωρίς νά γνω()ίζουν πότρ θά φάγ >υν. Λι-
ατί, παρακαλούμεν, αύτί| /) κα
θνσΐέρησις ;
—-Συμπαθής Γερουσιαστίις
τοΰ Νομοϋ μας προσήλθεν «ρο
χθές ενώπιον τοΰ Δικαστηρίου
των Έφετών, διά νά μαρτνρή
σιι υπέρ ,. ωρισμένου κατηγορου
μένου.
— Καί (5ρκιζόμρνος, «έφερεν
δτι θά είπη την αλήθειαν καί
πρέπει νά ακουσθή, διότι π(?ώ
την φοράν δρκίζεται σέ Δικα
στήρια.
—Οί άκηκοότες ίιηόρησαν,
πώς ενας Γερουσιαστή; καί Πό
λιτειιτής επι τόαα ει-η, χωρίς νά
δρικισθη γιά κανενός τό χατήρι.
—Τί) άληθεία αποτελεί άν
μή φαινόμενον, τουλάχιστον
εξαίρκσιν τοΰ γενικοΰ κανώνος.
—Είς τής μολυβιές μας τής
παρελθούση; Πέμπτης οί ανα¬
γνώσται μας Οά άνργν^οααν μέ
κάποιαν απορίαν, τα εξής. «Τό
ενδιαφέρον ί)το ασφυκτικώς
πεπληρωμρνον* άντ ι τοΰ δρθοΰ
«τό άκροαττίριον ί)το.....
—Ό άθλιος ό τυπογρη'φος η
ή τυπογράφος Αχεν άλλον ε-
στοαμμένον τό ένδιαφέβον τη;,
ώς καί ό διοϋθωτής καί εισί
τό... διέπραξαν πιίλιν*
- Εύτυχώς, ποθ οί συνάδελ
φοι διεπίστωσαν πίρί τινος έπρό
κειτο καί δέν έσπευσαν νά τόν
άλιεύσουν, ώς μαργαρίτην ..!
—Άγγλιχά κασμήρια εις Ικλε
κτήν ποιότητα χ«ί χςιωματι-
σμούς εκομίσθησα» είς τό Εμ¬
πορορραφειον τοΰ κ. Εύτυχίου
ΜπακλατζΓ) (Παλαιά Άγορα)
—'Κάν θέλετε νά θαυμάσετε
τα προϊόντα τής Έλληνικής
Βιομηχανίας, τα όποΐα πραγμα
τιχώς τιμοΰν τόν τόπον μας.
—Επισκεφθήτε την Λαϊκήν
Αγοράν Φ. Μανωλικάκη κοί
Σία διά νά ίδητε τίς θαυμάσιες
είς ποιότητα χαί τιμήν, ελληνι-
«έ όλόμαλλες Κουβέρτες.
—Είναι άληθώς άνώτεραι
καί εύθηνόΐεραι των Εΐιρω-
παϊκών.
Ό κ- Έμμ. Σεϊμένης καί
ό Μιχαήλ Ντονλάκης ηβοσέ-
φερογ εί; τόΤαμϊΐογ ΣυαοιιΙ
όν Λραχ. πεντακοσίας (50Ό)
άνΐί ατβφάνου είς μνήμην τού
Φανάντος Ίοοάννον Ίλ
Ίο Συμβούλιον
ΙΕΡΑ Π^ΝΗΓΥΡΙΣ
Την ποοσΒχί} Δευτέραν ς προσέλθουν καί ένώσονν
μεθ' ήμ&ν τάς πρός %$ν 'Τψι
σιον δεήηεις των.
Χανιά 21 8)βοίοι- 1931.
ΟΐΗονένεια. Πολνχρονίδου
(Ίδιαίτερηι προσκλήσρις οέν
θά στπλοϊ>ν).
ΔΗΛΩΣΙΣ
γνωστόν είς
τούς ίξιοτ/μους πελάτας
μ.ου ότι παρέλαβε ύφά-
β.ί-ατα 'Κλληνςχά καί Αγ-
γλΐκά είς πολλά σχέδΐα
Τιμαί λογικαί,
ΕΥΊ. ΜΠΑΚΑΑΤΖΗΣ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Α.Σ.ΜέγαςΑλέξανδροςΝ.Χώρπς
Έπειδή την παρελθούσαν
Κυριακήν τα μελη τής Συνελεύ¬
σεως άπίχώρησαν χω^ίς νά έκλκ
ξουν νομίμως τό Δ. Συμβού¬
λιον χαλοΰνται κπί οΰθι; την
ερχομένην Κυριακήν 2ϊ)ην τρέχ.
Ι καίώρϊν 10 π. μ. εις τό σχο¬
λείον Ν. Χώρας (Πλατεΐα Τζα-
μί) άπαντα τα μέλη τοΰ ανωτέ¬
ρω Συλλόγου ί-ϊς γενικήν συνέ¬
λευσιν πρός άνάδειξιν Ν. Δ.
Συμβουλίου.
(Εκ τοϋ Γραφείου τβΰΣυλλόγον)
θηΐω δέ καί εν τη εφημερίδι
«Παρατηρητής».
ΈνΧανίοις τή20 Ό)βρίου 1931
Ό επί τοΰ πλειστηριασμοΰ υ
πάλληλοί καί σνμβολαιθγρά
φός Χανίων
Έμμ. Γ. Κονταδάπης
ΔΗΛΩΣΙΣ
Ό Γεωργικός Πιστωτικός-Συ
νεταιρισμός Δροπανιά Κισσά
μου προκειμένου νά προμηθευ
θϋ 12 ψεκαστήρας καί 3 θειο
τήρας, δέχεται προσφοράς έγ-
γράφονς είς τα έν Δραπανιά
Γραφιΐ« τού μέχρι τής 15η;
Ν)βρίου έ. ε. Οί ψεκαστήρες
κατά προτίμησιν θά είναι τύπου
αύτόματοι.
Ό Ιίρόεδρος τοϋ Συν)σμοΰ
Έμμ. Μακράχης
ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ
βμος Χανίων
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Φέρωμεν εις γνώσιν τοΐ Προ
σφυγικοΰ κόσμου Χανίων οτιή
Δευτεροβάθμιος Έπιτροπή Ή
ρακλείου διαλύεται εί; τό τέλος
τοΰ τρ. μηνός.
"Οσοι έκ των προσφύγων έ'*
χουσιν εκρεμιΐς πρόσφυγας &ς
πιστεύσωσι νά ζητήσωσιν πορ'
αΰιής άντίγραφα των εκδοΰει
σών άποφάσεων.
Έκ τοΰ Γραφείου, 'τοΰ Σ)σμον
«ΟΝΐΣΙΙΑΙΟΡΙΙΙΗ
Είς την οδόν Κισσάμου ήνοι
ξε νέον ξενοδοχιϊον φαγητοΰ
(πρώην Δρακάκη) υπό την διεύ
θυνσιντοΰχ Βαοιλείου Θ.
Εανθουδάκη τό οποίον ΰπό-
σχεται είς τό σεβαστόν Κοινόν
ά'κραν περιποίησιν, τελείαν κα
θαριότητα, ποιχιλίαν φαγητών
μέ αρίστα ύλικά χαί κρασί πάν
τοτε πρώτης ποιότητος.
Μία επίσκεψις θά αάς
πείση.
Ι
Κ(»σμι ρια Έλληνιχά καϊ Άγγλικά
διά κουσΐούμια Άνδρικά κοί διά
κονστούμκί Ηαιδικιι παοέλαβεν τό
Κατάσττιμα ΒΑΤΙΚΩΤΗ
Ι—
ΕΛΥΘΗ ΤΟΖΗΤΗΜΑ
ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜ Ι«Ν
Ο ΕΜΠ0Ρ0ΡΡΔΠΙΒ2 ΕΜΜ.ΜΕΛΑΣ
(Όδός ΜηιτσαξίδΐΗα)
Δηλώ δτι άναλαμβάιω ύηενΦύνως την ραφήν Σΐολών
αξιωματικών 20 ο)ο εύ&υνώτερον των έν Χανίοις ση-
μιοινών τιμών.
::::::::;:;;■;::;■::;:::»!!■■»!;■;»

••••β.
. «ε»».
ΎΙΜΡΡ,ΤΗΡγΙΤΗΣ
γ,
ΗΠΛΚΑΑΤΖΒΣ
ΟΣΚ ΜΊΣΙΣ
Εα μίλη τής Σ
εονοαν ΐω^ίς μ ίώ
Μ»ς τλ Δ Σ«#ον
Ινται *ηι οΰβι; ν
Κ
Ο Χ μ εί; το (ΐ[0
ήοα; (ΠλατίΐβΤζ*·
ι ΐι'ι μτλη χον &*ιύ·
Ι«» είς γενιχή» β»*
ό; άνυΑΐΐξιν Μ. Α-
,/
θεαματα
βαιάτηρηιιηϊ:
"Υπεύθυνος Συντάπτης
Σ2ΛΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άγιαι Άνόθγυροι)
Πβοϊστάμενος Τυπογραφείον
Κ. ΣΊ ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο — Βρναάλι)
(Δυνάμει τού περί ΤιΗου Νόαου)
111 ΙΗΝΙ«·«ΙΙϋΐ1Ι. ΗΙΙΙΙΙΙΗΗΙ «ΙΙ'βιιΐΒ»*,^
ΓΑΡΑΤΗΡΗΣΣΙΣ
ΧΑΝΙΑ24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
Υπό διαφόρων χι ροπα
ραγωγών μάς Επεβλή¬
θησαν παράπονα διότι έ-
νώ ε χούν παραδώσει τό κί
τρον .ών δρν ιοίς έχορη-
γήθη εισέτι ουδείς λογα¬
ριασμόν ή προχαταβολή
τις διά τό παραδοθέν
Ί'5ν των. "ΩστεΙ,τά
πωι έντα παράπονα είναι
δίκαια «αί όφείλονν οί άρ
μόδιοι νά λάβουν μέτρα
αραεω; αυτών,
*
Είς την Κιτριχήν Ένω¬
σιν όιβπιστώθησαν άρ
χεται ανωμαλίαι αί δηοϊοι
εντνχώς δέν ήσαν σοβαραί
χαΐ μεγάλης εκτάσεως,
πράγμα όπερ ώμολσγήθη
κ-1 παρά των ίθυνόντων
ταύτην μέ την βεβαίωσιν
ότι θά καταβάλουν προ-
σπα&είας νά έκλείψουν
ανται&παξ διά παντός διά
νά δυνηθή ή Ένωσις νά
βαδίση πρός τα έμηρός.
Εν χά μέν ο ι ολοψύχως τού
το, θά παρακολουθήσω¬
μεν την πορείαν ΐ»ύ-
τής ίνα έπανεοχόμενοι κα
ταλογίαωμεν τάς άν α λά¬
ν υς ευθύνας είς τούς ίθύ
νοντας ταύτην.
*
* *
Η'Η '£θ*·.κ^ Τραπέζα ΐής
Ελλάδος διά έκδοθένΐος
αι ακοινωθέντος της κατόπιν
των συκοφαντιών τού Κιτρί-
νού τύπον ότι όήθεν ό κ.
Πρω&νηονργός εξήσκησε η(ε
σιν χά ι ά τής Διοικήσεως της
όσον άφορα την έ ί,λογήν τοΰ
μ. Τσουδερου ώς Διοικηιοϋ
τής Τραπέζης, τής 'ΐλλάδος
διαψενδει ηάντα τα αναγρα¬
φέντα ώς' ήόρρφ άηέχοντα
τής αληθείας. Τό ανακοινω¬
θέν τούτο, κατόπιν μάλ<σζ« των δηλώσεων τού κ Βενιζέ λου διά τόν κ. "Δοοσάπουλον είνε έ'νας Ί ίβχνοός χόλαφος κατά των κιτοίνων άνθοώ- ηων οί όηοΐοι ασφαλώς θά τόν άντιπαρέλθουν όπως καί τόσονς Άλλονς ποΐ.άφονς τονς ό ποίον ς νηέατηααν μέχρι σή μεοοι>.
»**
Οκίτρινος τύπος έξαχο-
λσυθεϊ άκαταπαύστως
τάς έπι&έσεις τού χατά
τής κυβερνήσεως διά λό ·
γους %Δημοχοπιχούς χαϊ
μόνον. ΚαΧ μέχρ·ς έδώ η¬
δύνατο κανείς νά συγχω
ρήση τούς άνΰ·ρώπους αν
τού; οί ύποϊοι έηϊ τέλονς
είχον πά&ει μίαν μανίαν
καταδιώξεως *άί άρχομα
νίας πράγμα τό οποίον
έ'χαμνε νά έπιτίϋ·ωνται
λαϋροι εναντίον οίονόήπο
τε όστις θά ηθελε νά τούς
άναχαιιίση είς τόν παρά
φόρον Ιλιγγον ιων. Αλλά
%ά φ&άσονν οί &νΰ·ρωποι
αύτοι μέχρι τού σημείον
εκείνον ώστε διά λόγονς
άντιπολιτευτιχονς καί
μόνον νά παρουσιάζουν τό
Κράτος ώς παρημελημένον
άπό απόψεως εθνικής Α¬
μύνης είνε κάτι τό τρομε
ρόν.
***
Τ ό τρομερόν αύτό καχούργη
μα των έντνηων ηρέπει
νά σκεφθή κπλά ό Έλληνι- |
κός λαός ό* οποίος έχει υπο·
χβέωσιν νά ΐά άποστραφή
διότι ώς τα ποάγματα αήμε
ο,ον υπέδειξαν μόνον »ό κα¬
κόν τού, την καταστροφήν
καί ιόν ό'λεθρόν ΐου έτοιμά
ζουν κοί έπιδιώκονν κΐνού-
μενα άπό ΐά έλαττήρια τ^ς < προσωηιχής επικρατήσεως ΕΦΗΜΕΡΙΣ «ΙΛΛ1ΟΝ ΑΝΤΡΟΝ» οήμιρον τό πεηιποιτπώδρς έργον «Σαλ τό Μορτάλρ» κυί χωμωδία ό Γιώογης ύ ΙΙνγμάχης «ΟΛΓΜ77Ι, Σήμερον 9 1)2 τ ο κινιιματογοαφιχόν βανμα ή <Άπαγορι>υμένη Ευτυχία»
ΙΐΜΟΒΑΟΐΚΒΗίΚΟΙΝΩΙΙΙΙΙ
ΕΠΙΒΑΤΑΙ
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ!
Τό γνωστότατον ατμό¬
πλοιον
ΗΡΑΜ.
Ή «ορωνςς τής 'Ελληνι
κης Άκτοκλοΐνς εκάστην
ΠΕΜΠΤΗΝ κατ' ευθείαν
διά ΠΕΙΡΑΙΑ. Βόλον κ*ί
Θεσσαλονίκην.
Πληροφορίαι Πρακτορείον
ΑΙΤΟΠΑΟΪΑΣ ΤΗΣ ΕΑΑΑΑΟ.
ΥΙΟΙ Δ. ΙΓΓΛΕΣΗ Α.Ε.
ΑΤΜΟΠΛΟ ΤΑ ΣΑΜΟΥ
Αναχωρεί εκάστην |«ΙΥ
ΡΙΛΚΗΝ τό υπέροχον
θαλαμ,ηγόν
"Σ Α Μ Ο Σ,,
κατ' εύβείαν,διά ΠΕΙ¬
ΡΑΙΑ
Πρακτορείον Χανίων
Άοιθ. Τιιλεφ 11
/......................................
ΜΑΡΚΟΣ Γ.ΞΕΠγαΚΙΣ |
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ι
Μέγαρον Τορναζάχι
Άβιθμός 23
ΝΕΟΝ
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΝ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΓίΟΡΓ ΓΚΟΥΡΚΟΥΤΗ
(Πλατεία Νε'ου Τελωνείου)
Άριθ.Γηλεφ 2.26
ΠΑΙΔΙΑΙΡΙΚΗ ΙΑΙΚΙΧΗ
ΑΡΙΣΤ. ΑΚΔΡΟνΛΑΚΙ
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΥ
Μ ΗΙΜ (1ΗΙΙΙΗΙΙ
Επί τριετίαν ϊατςιος Ε
11' Γΐορΐΐαΐ Λε3 εηίαητ.5
πΐΕΐαάε5 Ραπδ και επί
διετίαν ΑβδϊΙαηΙ τοΰ κα¬
θηγητού τήςΠαιδιατςικής
Σχολής τού Πανεπιστη¬
μίου των Παοισίων ΝΟ
ΒΕΰΟΤΪΚΤ
Μέλος τού ε'κτου
δΐεθνούς παΐδιατρι-
κού Συνεδρίου των
Παρισίων
Δέχεταΐ εσωτερικάς
καί έξωτερΐκούς
άσθενεΐς.
Πλήρες Ιατρείον διά την
θεραπευτικήντών παίδων.
Έφαομο /ή τεχν ιτοϋ πνευ
μοθώρακος καί άκτινοθε-
ραπεϊαι.Οϊάσθενεΐςθά τυγ
χάνουν πάσης ίατριχής
Πί-ριθάλψεως
Παρασκευή των πολυτί-
μων είς την θεραπευτι-
κήν γαλκτούχων παρα-
σκ^υασμάτων ΒΑΒΕυΚ-
ΚΚ καΐ ΗυΜΑΝΐδΕ
τα όποΐ ι ά^τικαθιστοΰν
καί ύπερέχουν τοθ γάλακ¬
τος τής όνου χρησιμθ-
ποιούμενα εις όλαςτάς
Παιδιατρικον Ν^ινιχας
τής Γαλλίας
ΚΑΒΕΙΙΚΚΕ καί
II
υ
ΜΑΝΙ8Ε
Πω?οΰνται είς πιάντα ε-
πιθυμούντα
ΠΩΛγΙΤΑΙ μία φάμπρικα πα·
λαιοϋ συστήματος έν καλή κατα
σΐάσει καί μέ δλα τα εξαρτήμα
τα της εϊς τιμήν συμφέρουσαν.
Πληοοφορίαι παρά τφ κ. Ήοα
κλ·?ί Φρυδάχη Γριμτιλιανά Κισ
σάμου.
1ΙΩΛΕΠΆΤ οικοδομή άπαρτι
ζομένη έκ μιάς οίκίος 8 δωμα
τίων και 5 Μπγαζίων επί τής
όδοϋ Κισσάμου παραπλεύρως
έργοστασίου Πρέβε
Μί ϊΐ 8
ΓΐΡΩ·Ι·Α£ ΕΙΣ
ΟΙ ΙΤΑΛΟΙ ΥΠΗΚΟΟΙ
•Η Γενική Διοίκησις (Α'.
Γραφείον) παρέχβι όδηγίας
*ίς «ούς άταγνωρισθέντας
ώς Ιταλούς ύπηχόου; πεοΐ
τρόπου τής αποδόσεως αυ¬
τοίς των υπό «ής 'Κθνιχτ,ς
Τβαπεζης κατεχομένων ύκι
νήτων των,
ΤΑ ΤΑΜΕΙΑ
Διά δημοσιευθέντος Δια*
τόγμίτος κανονίζεταΐ ή συν
, θέσις το€ ηροσωπικοΰ α¬
πάντων των χαμείων τοΰ
Κράτονς.
ΤΟ ΔΗΜ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ
Κατόπιν ένεογειών τοΰ
κ. Ύ;ιουογοΰ Γεν Διοιχη
τοΰ τό ε Υπουργείον Ύγιβι-
ν ής έπρότεινβν βίς τό Υ¬
πουργικόν Συμβούλιον την
έκδοσιν τοΰ κατά Νόμον Δι
ατάγματοε διά την ενίσχυσιν
διά 8ρ. 150.000 τού Δημοτι
χθΰ Νοσοκομβίον.
ΙΖΟΟΝΟΣΟΣ
Ή Διοίκησις Χνρ)χτ,ς Χά
νίων άντα^έρει >(ς την Γ β
νίκην Διοίκησιν ότι είς Γρβ
διανά Εισσάμοΐ) ένεφανί
σθη ζωονόσος. Ή Γβν Διοί
χηοις διέταξβ τόν κ. Νομο
κτηνίατρον νά μεταβή.
αι αστικαΪσυμβα?εισ
Ή Γεν. Διοίκησις έπανβλ
θούοα καί αύθις επί τοϋ ζή
ζτ)ματος των παλαιών μεσι
των άστικών συμβάα«ων
παρεκάλεσε δι' έγνςάφου
της τό .Υπουργείον Έθνι-
κής Οί κ'ονομίας νά παρατβί
νη διά Νομοθετών μεΎρου
την ηροθεσμίαν |ύποβολτ{ς
αίτήσρως διά νά διοοισθώ
σιν οί άνευ γρομματιχών
ποοσδντων μεσίται Κρήτης
οΐτινες δέν υπέβαλον έμπρο
θιτσεαος συμφώνως τφ Νομώ
3505 τάς οίτήσεις των,
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΑ
Ό ύπουργός των Στρατιω
τικών κατόπιν γενομένων έ-
νόοκων άνακρίαεων, επαι¬
νει διά 8ιαταγτ}$ τού χαί προ
«γβι είς δβκανέα τόν ίππ.α
Τσάγγον Σπ. διότι χατά τόν
φόνον ^ν ΣεΌοαις τοΰ συμ
πατριώτου ημών Ύπολ. Κα
βαντινάκη Γ. βσπΕυσεν αυ¬
θορμήτως είς τόν τόπον
των ταροχών. Ίδώ» άνωτέ-
ρονς τού λιθοβολουμ.νους
επετέθη κατά των δραστ&ν.
Κατά την πάλην μετά τού¬
των επετέθη χ·τά τβΰ δολο
φόνου ίνα τόν ονλλάβη μή
δυνηθείς δέ λόνφ των τοαυ-
μάτων άτινα εΓχ« δ·χ9ή> *α
τώοθωσβ νά ουλλάβκ ίνα
των συιβνύχων χαί νά τόν
παραδώ η είς χείρας τής Δι
κειοσύνης. έπιδείξας ούτω
θαορος γενναιότητα κοί βα
τ)ΰ οΐοθημα τής στρατιωτι
κης αλληλεγγύης.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΧΟΛΗϊ
Διετάχθη ή βναοξις λει-
τουργίας τής^£τρατ. Σχ. Γυ
μναστικής άπό 15ης Νοεμ¬
βριού χαί ή διάρχεια' ταύ
της μέχρι 1ης Αΰγούοτου
1932. Θά φοιτήσωσι 15 'Αξι
ωματΐΜθί. Ομοίας 78 ύπα
ξινματιχοΐ, ών 5 έκ τής Με
ραρχίας Κρήτης. Σχοπός
ταύτης ή έχπαίδευσις γυμνα
στών δια τάς ανάγκας τοΰ
βτρατεύματος χαί την ένί
σχυσιν τοϋ άθλητιομοΰ τής
χώρας.
ΙΒΚΔΡΟΜΙΚΑ
Έκδρομή 30η
Είς την Χουοοσκαλίτισσαν
Κισσάμου, Κυριακή—Δβυτέ
ρα 25-26 Όκ)βρίου 1931.
Έκ τής Πλατκ'ας Κισσά
μου άναχώρησις την 6,30
πρωϊνήν δι' αυτοκίνητον
μύχοι Κβφάλι (χιλ. 64). Έ-
χείθβν πβζή διά των χωρί
ών Κούνβνι, Πλοχαμιανά
χαί τής θέσεως Στόμιον διά
βαθις τή; ώραιοτάτης χατα
φύτου φάοαγγος χαί άφιξις
είς την μοντίν Χρυσοσχαλί
τισοας (ποο. 2 1)3 ώοών).
Μετά μεσημβρίαν μβτάβα
σις είς την πβρΐ τα 0,45' ώρ.
άπΐ'χουσαν πααραλίαν (Κα
νάλι τής Μάλτας) καί δια
κεραίωσις διά λέμβου είς τό
ίστορικό Λαφονήοι ένθα φά
ρος. Έπάδοδος »ίς την μο
νήν χαί διαννκτέρετσις είς
οΐκήματα έξηοφχλισμένα.
Την επομένην διά Σχλα
βοπούλα Σελίνου πρός επί¬
σκεψιν τοΰ βκεϊ μβταλλείου
Ηβτοβάσις είς Έλος (πορ.
5 ώρ.)έχΐΐθεν δέ είς Χα¬
νιά δι' αυτοκίνητον την 8
μ.μ· Ι
Δηλώσεις είς τα γοαφβΐα
μέχρι τή£ 7 μ,μ. τοϋ Σαββά
τού Δικαίωμα σιμμετοχτΐς
διά μελη μέν τό εΐσιτήοιον
τής μβτοβάσεως καί έπισ-
τροφής έξαιρβτιχως έκπβσμέ
νόν ήτοι δρ. 70. Μή μέλη
89.
ΣΗΜ. 'Απαραίτητος μία
πατανία.
ΑΦΙΞΙΣ ΥΓΕΙΟΝΟΛΟΓΩΝ
Άφικνοΰνταΐ οί ξένοιέλο
νοσολόγοι κ. κ. .Μπάλφουρ
χαί Χάχβτ είδΐχοί έλονοσιο
λογοι διά νά μβλβττίσουν
την έλονοσιολογικήν ?χατά
στάσιν τής νήσου.
ΑΙ ΦΥΛΑΚΑΙ ΑΓΥΙΑΣ
Διωρίσθησαν βίς τλν "Επι
τροπήν παραλαβής των Φυ
λαχών 'Αγυιάς οί *.χ. Κων-
Πεφδιχάρης ώς π£Οεδ«ος χαΐ
μέλος ό κ. Διον. ΧαΤυόπον
λος.
ΤΑ ΧΑΡΟΥΠΙΑ
Ή Γβνιχη Διοίκηβις Καή
τη; δι* έγγρόφου της πρός
την 'Αγροτράπεζαν τής 'Ελ
λάδος γνωοίζει ότι οί άγρο
ιόμοι δέν θά ύποβάλουν δή
λώοεις διά την παραγωγήν
των χαρουπίων υφ' έκαστον
των χαρουποπαραγών άλλά
θά ΐπελτίθρύΓυν μόνον τάς
τούτων.
ΤΑ ΔΙΟΔΙΑ
Ή Δημοπρασία των διοδί
αν δέν θά
Ο χ, ΥΠΟΥΡΓΟΣ
Αφίκετο μέσω Ρεθύμνης
έξ. Ηρακλείου ,ό ΰπονργός
Γβνιχός Διοικητής Κρήτης
κ. 'Ασκούταης. Κατά την έ-
χεϊ διαμονήν τού εκανονί¬
σθη τό Εήτημα τής άνβγέρσβ
ως των οϊνοποιείων.
ΕΛΑΙΟΤΑΜΕΙΟΝ
Ό γεωπόνος χ. Μπονλ 2
Χάκτς πβριοδβύσας τάς χοι
ιιότητσς τού τέως Δήμον
Καμπανοΰ διά νάάντιληφθ^
την πορείαν τής έλαιοπ»ρα
γωγής απεφάνθη δϊ. οΰτη
εΰρίσχβται είς ευχάριστον
σημβίον. Έκ δάκον προσε
βλήθησαν μόνον οί ελαίαι
των όρεινών πεοιφββκιών.
κασμήρια ΑΓΓΛΙΚΑ & ΕΛΛΗΝΙΚΑ
| ΕΠΛΝΟΦΩΡΙΑ ΓΚΑΜΠΑΡΝΤΙΝΕΣ
§ αδιαβροχα ΑΓΓΛΙ1ΚΑ ΑΛΡΛΦΟΙ Σ ΝΑΓΑΚΗ
§ ΧΟΝΔΡΙΚΩΣ & ΛΙΑΝΙΚΩΣ /Έ_11-ίί 1 ν/1 δ4.· 11Λ·—ΙΜ111
Τιμαί ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΩΣ ΑΣ ΥΝΑ ΓΩΝΙΣΊΌΙ
ΑΗΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
"ΛΕΙΙΝ,
ϊϊ
έκαστην 2ΕΤΑΡΤΗΝ π.μ. διά
Ρέθυμνον,Ηράκλειον, ΙΙεΐ
νι&, Χαλκίδα,ΒόλονΟβσ(κην
*Ι1 ΙΙ/ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ εκάστην ΠΕΜΠΤΗΝ α. μ.
ΑιίΚΠ/ΙΗΝΗ δι 1 Ρέθυμνον, Ηράκλειον
ΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙεε πβΐραι», Βόλον,Οε)νίκήν
εκάστην Π'ΡΔΣΚΕΥΗΝμ. χατ'εύ
θείαν διά Πειραια, Ι «όλον,
θεσ) νίκην.
(Έκ τού ΙΙρακτορείου)
Τηλέφωνα Νο 4 καί 209
11111»
ΤΟ ΥΠΕΡΟΧΟΝ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ
"ΣΑΜΟΣ,,
ιΊιν ΚΥΡΙΑΚ-ι εσπέρας
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΛΙΗ
στου ΤΖΕΔΑΚΗ
των.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ άπό Χανίων
με'χρι Ίαυοωνίτου τριπόδι έρ-
γ<ιλείου μηχανικοΰ άχρηοτον είς οιονδήποτε, π«ρ'»καλεΐται 6 εύ , ιοιόν όπως παοαδώση ανιό είς | τό Κατασττ|μύ> Αρχοντάκη (Κισ ί
«αμίτΐΛη πόρτα) καί αμοιφθή¬
σεται.
σίου Πρέβε
Μία οϊχΐα 8 με.γ(ίλ(ον δωμα
τ'ων καί κουζίνας ώς καί έ'χτε
ταμε'νου κήπου μέ διάφσρα καρ
ποφόρο δένδρα είς θέσιν Μειν
τανι Χαλέπας. Τιμαί με<,άλης ευκαιρίας 11λτ|ροφορίαι παρά τώ ίδιοκτήΐϊΐ κ. Έμμ Χπλαρη ΜΟΥ ΤΙ ΛΕΓΕΙ Ο Ι *» ι'ΐ'ΟΣ Καν Κυοία ιιου ΟεΖ-τε ιό βλετρτε το ται σα; ρυρωστο ίίι /,αρπυμι;νο τυτε ακούση¬ τε την συιιβουλιιν μου ώς πρπειραμενοι» ία· τοοΰ /αι μή τοΰ ξαναΛωσιιτε άλλο Γάλα έκτος απο το «ΛΙ Ι ΕΙΣ» Καεα άλλο γάλα άπο ο Γ τα ποΰ έρχοντα» «την Έ/ληδα δεν ε<Ρι την ,'ριιιανκαί τό άρω- ιια ποϋ ί/ει ιο Γάλα «Λ ΜΙΚΙΣ» Είναι πλού¬ σιον είς Ιίιταιιίνας γιατι παρίί-,εται άπο ιΊγιε- οτιττας (Γ'Ρλάίΐα; ποΓι τρκ| ονται με τ<» περκ( ηιιο τριισπο χορτο των Ά/,ιριι·», (<ν οποίον είναι ιιονοΛΐ/'η την Μ Ι!ιταμινώ |ί μίαν λέξιν είνοι το ικιιο "ά/μ στο ό-τοιον ιδικισίΐε κ» ιιπολΐ'τοι· ε'ιπιστοσνν ην ΝθΛΐιιασατΡ πιν ιυχην γοιι ,ιρ γιι; (ΐ/_ειο 'ρορους Γιιιολθ',ιας τοΓι πά. ιδιιδκ ι'ι <<ι ιπρ ~~'~. ίατι 10*ι έπ/ίττών ΓΑΛΑ ΑΛΠΕΙ Ψ" ■«•Μ ΑΓΟΡΑΖΟΝΤΑΙ καί ΒΩΛΟΥΝΤΑΙ γραμ-{ ματόσημμα παντός εί- ί δούς. Απευθυντέον Ιω ι άννην Κλάδον Ρέθυμνον "Οσοι θέλουν νά πιοΰν καορέ ανωτέρας γεύσεως καί άρώματος. ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ Αποκλειστικώς Άνΐιπρόσωπος ΚΩΝΣ. ΝΑΞΑΚΙΣ «πΐ0ΗΐΐΒ-ει·Β»ια»ειεΐΒΗΒ'πιεΐΜ>ει*ΐΜει> «■■■■·» ■■■'
ΝΙΚ. ΣΤΑΜΑΤΗΚΙΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Διδάκτωο τού Πανεπιστημίου τοΰ Βερολίνου
Χεΐρθύργος-Παθολόγος Γυναικολόγος
Σπουδάσας είς Γερμανίαν καί χρηματίσας επί σποάν έτών
βοηθός των διασημοτέρων Καθηγητών τοϋ κόσμου Βϊργ
ΒθΓ§πιαηη βαταετγ,γιιογι. Έφαρμόζει τας πλέον νεωτέρας
θρραπρυτικάς μεθόδους
Λέχεται είς τό παρά τή δδώ Άράπ Τζαμί Ιατρείον τού.

ι ϊί
ΕΙΔΗ1ΕΙΣ _ Κ ΑΙ_Τ Η ΛΕΓ.Ρ Α Φ Η Μ Α ΤΑ
ΤΟ ΝΑΥΤΙΚΟΝ Κ«Ι ΣΤΡΑΤΙ01ΙΚΟΗ
Α'ΛΗΦΘΕΙΣΑΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙ!
Την πρωΐαν «ής χθές συ χρι 'τελβίας επικρατήσεως
νήλθον είς Γενικήν συνέλβυ απόψεων «ών -Είς την άπερ
σιν οί ού«οκινη«ισ«αί «οδ γίαν ταύτην θά λάβουν μέ
νομοδ Χανίων καί συνεζή- ί ρος καί οί ύμαξηλαται καί
«ήσαν επί «ής κανοστάσβως οί καρςαγωγβϊς «ου
ώς διβμορφώθη οΰΐη κα«ό-
πι «ής έπιβολής φορολογί·
άς «ών διοδίων, Κατά «ήν
συνέλευσιν ταύτην οί οή
ΠΡΟΓΡΑΐνΜΑΤΗΣ ΧΩΡΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 23 Όκ«ωβρ.- Ι ΰπσυργιτκοϋ συμβουλίου έ
νομοΰ :
Χανίων.
Συγχρόνως *γένον«ο καί
ου(ιοϋ ανταποκρι«οΰ μας).
— Κα«ά «ήν χθεσινήν συ-
νάνϊησιν «οδ κ. Πρωθυ-
πουργοδ με«ά «ών ύπουρ-
γών Στρατιωϊΐκών Μοί Ναυ
«ικών έγένβτυ καί συζήτη
σις επί «ής άποφασισθείσης
ε ην οί ρή
ΐορβς επετεθησαν κατα τής
γχρς γ
άρχαιρβσίαι «ου Συνδέσμου
των αύτοκ.νηδ.οτών καί έξβ ί«Γ«ν«λιΤ«ο1
λέγησαν πρόεδρος θ. Τζο , γιΧδν ουμβούλ,ον
ζλά άδΚ
ρς εθησαν κατα τής λέγησαν πρόεδρος θ. Τζο , γιΧδν ουμβούλ,ο
επφ*η»βίσης ςρορολογίας «ζολάκης, άντιπραεδροςΚα λών πισϊώσβων,
Α *ΧαοΖ
«ως ζητήσουν την «αΐάργη
σιν «οθ σχ8«ικοδ Δια«άγμα
τος ποαγμα «ό οποίον έαν
δένέπΐϊβυχθά οΰιοι Οά Μηρύ
ξουν γενικήν απεργίαν μέ-
ανταστυ
δια«βθει-
Συγγελάκης. Γ. Μανωλιχά
κης Ίων.Τσουβαλάκης,Έμ.
Δασκαλάκης. Άντ. Κουϊββ
ββράκης Κ. Βλβπάκης, Κυρ.
Πβρα«σάκης κ. Γεώρ. Κουν
«ουράκης.
Ο ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΤΙΚΟΣ ΤΟΚΟΣ
ΕΝΕΡΓΕΙΑΙΤΟΥΕΡΓΑΤ.ΚΕΝΤΡΟΥ
Υπό τοΰ Έργατικοΰ Κίν | Τραπέζης τής «Ελλάδος *1(
τοου Χανίωνάπβστάλη πρός , άνώτβρον επίπεδον,
χον υπουργόν τής Δι ,αιοσύ
νης τό κάτωθι ύπόμνημα.
Κύριβ Ύπουργέ
Έχομεν την τιμήν νά α¬
ναφέρομεν δτι ή λόγω τής
κρίσεως μβγάλη άνβογία ύ·
πβχρέωσβ καί τούς εργάτας
τοΰ υφ' ήιιάς Έργατικοΰ
Κέντρον νά συνιίψουν διά·
φορα δάνβια πρός συντήρη¬
σιν των.
Κατά τόν νόμον 3849 τής
5ης Φββροναρίου 1929 άρ¬
θρον ό συμβατικός τόκος ε¬
ί*» των Άστικών καί Έμπο
ρικών δικαιοπρ·ξιΑν δέν δύ
ναντοι νά είνοι άνώτερος
τοΰ 4 ο)ο τοΰ εκάστοτε προ
εξοφλητικοΰ τόκου τής Τρσ
πέζης τής Ελλάδος συμπβ-
οιλαμβανομένων καί των
πάσης φύσεως προμήθειαν
καί λοιπων άνταλλαγμάτων
ό νόμιμος δέ τόκος τής ύπβ·
ρημερίας όρίζβτσι είς 3 ο)ο
ανωτ ε ρος τοΰ προεξοφλητι
κου- Σήμερον δμως δτβ λό-
ΥΦ τής ραγβοίας πτώσεως
τής λίρας υψώθη ό πρβεξβ-
φλητιχός τόκος τής Τραπέ¬
ζης τής Ελλάδος βίς 12 ο)ο
ενδεχόμενον δέ νά ϋψωθή
καί άκόμη περισσότεβον.
Δίκαιον λοιπήν ιίν,αι είς τόν
δνω νόμον 3849 να προστε-
θή διάτοξις καθ* ήν έν πά·
ση πβριπτώσβι ό νόμιμηςτό
κος, ό συμβατικός καί δ τής
ύπερημβριμερίσς δέν δύνα¬
ται νά ύπβρβή τό 10 ο)ο ά-
σχέτοος τοΰ εάν θά ΰψωθή
ό προίξοφλητικός τόκος τής
Την ποοσθήκην ταύτην,
κρίνομεν αναγκαίαν καθότι
μέσα είς την μεγάλην οΐχο-
νομικήν κρίσιν δέν πρέπβι
οί τοκογλύφοι νά προστατευ
θοΰν ώβτε νά λσμβάνουν τό
κον 16 ο)ο ή καί μεγαλειτέ¬
ρον σύξανομένου τυχόν τοΰ
πρβεξσφλητικοδ τόκου τής
ΤραπέζηςτήςΕλλίδοςοϊτινες
επί προσθέτως παρασκηνια
κώς λαμβάνουν καί ετέρους
άθιμίτους τόκους. Διά νά
προστατευθή ή δραχμτ) ό κ.
Πρωθυπουργός εδήλωσεν δ
τι έν άνάγκη/θά φθάση καί
ιίς 50 ο)ο ό προεξοφλητι-
κός τόκος τής Τραπέζης τής
Ελλάδος. Άνάγκη λοιπόν
νά τεθβ ό ανωτέρω φραγμος
βίς τόν τόκον τοΰ δανείου
Των ίδιωτών ό πό ιδιώτας
καθότι ό συμβιβατικάς, ό νδ
μιμος καί ό τής ύπερημερί
άς τόκος των Άατικών καί
Έπορικώνίδιχωτικώνχρεών
δέν βϊνβι δίκαιον νά υπερ¬
βή τό 10 ο)3 καθότι τότε
θά αυξηθή ή δυστυχία είς
τόν λαόν δπερδβν ίϊναι παν
τάπασινέπικοδομητιχόν διά
την δημβσίαν ασφάλειαν.
ναυτικοδ προγράμματος τής
χώραρ, ώς καί τοδ στρατιω
τικοΰ.
Έτονίσθη σχετικώς, δ«ι
δβν είναι άκριββς «ό γραφέν
δτι διά των αναστολήν τού
των καταργβΐται δ προσφά*
«ως ψηφισθβίς τόμος πβρί
ναυτικοϋ προγράμματος, ·υ
«β καί αί γενόμεναι μέχρι
«ουδέ παραγγελίαι π^λβμι*
κων σκαφών πρόκειται νά
ματαιωθοδν ή άνασταλοΰν.
Ή εκτέλεσις άλλωστβ τοδ
ναυτικοδ προγράμμανος θά
απαιτήση ολόκληρον ίξαβτί
αν. Όμοίως δέν πρόκβιται
νά καταργηθή «ό «αμβϊσν
Έθνιχής Αμύνης οΰτβ καί
ή εκτέλεσις
ργ μβ
ξαιρβθβισων. Ποοαγοογαί,
κατά παρασχεθβίσας Ιξηγή-
σβις θά γίνονται μόνον έφό
σον εχβι εγκριθή ηδη ήσχετι
κή πίστωσις. Διά «όν λόγον
αυτόν θά έκτβλΒθθοΰν καΐ
οί προχθές προ«αθβΐσαι προ
αγωγοι «αμβιακ&ν ύπαλλή-
λων. ,; (■: . ι .
Ώ. πρός «ούς έκτάτους
καΐ ήμβρομισθίους δ κ. Μα¬
ρής, όμιλον σήμερον, έτόνι
σεν, δτι θό άπολυθοδν μό¬
νον ικβΐνσι, διΌΟς δβν ύπάρ
χει
ου
ΑΘΗΝΑΙ 23 Όκ«οοβρί- Ι δΐι όλαι αί άσμόδιαι ύπηρβ
(τοΰ άνταποκριτσδ μας). ' σίαι έφόσον επρόκειτο πβρί
~ * »τ . ΪΟβ ηςώΐου έκ «ής σβιράς
«ών τριών, σκάφους ήσαν δ
ποχρβωμέναι νά έξβτάσουν
επισταμένως πάσαν λβπτο
μέρβι ν. Κατόπιν ">μ-ς τού
—Ό ύπουργός των Ναυτι
κων κ. Άργυρόπουλος επι
ακβφθεΐς «όνκ. Πρωθυπουρ
γόν τω εξέθηκε «άς έν τύπω
σεις «ου έκ «ής
σεις «ου βκ «ής συνΐβΛουμβ μβρβι ν. _αιυπιν ομοος «ου
νης έν Ιταλία εργασίας διά «ου, ή «ών άλλων σκαςρών
* _ 0 _ . ε* » · #______ ΔΑ _ *Τ_. _ _·..
— ■ <— »·, " "—ε» ""- «^ »***·· Απλώς «ά «ής δια θέσεως των σχετικήν πισΐώσβων πρόκβιται νά ρυθμισθοδν ών υπουρ* δύο πολβμικών ύ πουργβίων μβτά τοδ κ. ύ- πουργοδ «ών Οικονομικόν Έν ηάσΐβ περιπτώσει καί κα τα χθβσινήν συνΒργασίαν των χ. κ. Άργυροπούλου καί κατβχάκη έτονίσθη, δτι αί πβρικοπαί έκ των πλβο- ν,χσμάτων τοΰ προύΊιολογι- σμοδ αΐτινες θά γίνουν άνα λόγως «ής εξελίξεως «ών οί κονοκικώντοδ Κρότον:, κα «ά τελευταίον μόνον λόγον θά θίξουν τα αφορώντα την εκτέλεσιν την διατελούμεν. Ι -_ Διά την ΈκτβλιστΐΝήν Έ ΑΐΐΓΠΙΐιτΐΐηΐ »ιι~~ πηι·.»». πιτροπήν τοΰ Έργατ.κοΰ ί ΔΙέΑΙ 11ΜΙ2ΜΟΙ III ΟΡΟΙΓΩΓΑΙ Κέντρου Χανίων. Ι Τ.Γ -~ ΐο 1 βνικόν Δογιστήριον απηύθυνε πρός δλα τα ΰ- «ουργβϊα έγγραφον διά «οδ οποίου παραγγέλλβται ή σύμφωνον πρός τα; ληφθεί σας προχθές άποφάσβις μα «αίωσις «ών προκηρυχθέν- των διαγωνισμών. Έπίσρς άναστέλλονται πάσαι οί προαγωγα), έ««ός «&ν διά τής άηοαάσΒΐηε «οδ ρον Χανίων. Ό Προΐστάμενος Γίώργ. ΒβργανΒλάκης Ό Γβν. Γραμματβύς καί ά. δ. Ίσιδωρος Εοντός ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΙΚΑΣΤΙΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΑΙ άν *0°*1Υθυμέν«ς ή * ί1 ΙΩ ΥίΙΟΥΡΓίΙΟΚ ΕΙΟΙίΡΙΙΟΧ Υπό «οδ ύπουργοδ «Λν Έσωτρρικδν Ηατηοιίσθη §ηινροπή 8μ «ώνδιβυθυντών διοικήσβωε κ. Διανοπού- λου καί Χωροφυλακήν κ. Κατσιγιαννάκη καίτοΰ προΐ σταμένου τοΰΤμήμα.ος Έμ καθαρ.σεως κ. Ζαβι«σιάνου ή όποία θά ύποδείξη «άς I- πενεκτέας είς «ό 'ύπουργΒΪ- όν αΰ<ό ο.κονομίας. Ή Έπιτρυπή θά μβλετή ση καί «ό δυνατόν τοδ πβ· ριορισμοΰ «ών πιστώοβων διά «ήν Χωροφυλακήν, «ήν αστυνομίαν πόλεων καί «ήν ηυοοοβεστικήν ύπηρβσίαν. ΕΙΣ ΤΟ ΥΜΥΡΓΕΙΟΝ ΥΠΕΙΝΗ! "Υπό ιήςάομοδίσς ΰπηρβ οίας βΐς «ό ύπουργΐΐον «ής ΎγΐΒΐνής ίξακολουθβΐ ή έα γαοία διά «ήν πβρικοπήν «Αν δαπανών αύΐοϋ. Κα- «αβάλβται μάλιστα προσπά θεια όπως αύΐαι φθάσουν «άς πβρυσινάς δπόνβ επί προϋπσλογισμοδ 200.000 000 έδαπανήθησαν 150. 000.000 δηλαδή μόνον 75 ο)ο. Τα ύηόλοιπα 25 ο)ο πά ϋίμαναν άδιάθβΐα. Ό ΰπουργός «ής 'Υγίβι νής κ. Παπάς, άνΒΚθ.νωσβν δτι κατά «ήν νέαν σύνοδον της Βουλή; θά κατοβληθή προσπάθβια νά μή καταϊβ- θη ουδέν νομοσχέδιον υπό τοδ ΰπουργΒ.συ τού, καθό· σον πάντα προΰηοθέτουν δαπάνην. Έξαίρβσιν πιθα¬ νόν νά ίπο«ελέσϋ τό νομο¬ σχέδιον πβρί καταπολβμήσε ως τής φυμα«ιώσβω; τό δ* ποίον παρ' όλον δτι προϋ ποθέτβι δαπάνας κρ.νβΐαι την ναυπήγησιν «ών νέων αντιτορπιλλικών. Ό κ. ΰπουργός έξήτησβν «ι δ«ι ή έπιβροδυνσις «ών δοκιμων τοδ ποώτου 3ν«ι- ΐοοπιλλιχοθ «Παϋλος Κουν τουριώτης» δφε.λβται είς τό δναρμόνισις θά βϊναι χ ρβστίρα. Πάνΐως αίδθΜΐμαί τοϋ «Παύλου Εουντουριώ τη» πρόκβι«αι νά αρχίσουν αυριον η μεθαύριον «ό πά λύ. τη υποθνκοφτλπκειπ ΑΘΗΝΑΙ 23 Όκΐωβρ. Ι χή πρός μβλέτην «Αν Νατπ ου (τοϋ άν«αποΜρι«οδ μοί). —Υπό «οθ ΰπουργείουτης Λιχαιοσύνης απβσταληπρός «ούς ν. κ. ύποθηκοςρύλσχας καί τούς άσχοΰν«ας εργα ύ ποθηκοφύλαχος Είρηνοδί- κας καί Συμβολαιογράφους δγκύπλιος δι* ή; γνοορίζβι δ «ι κατόπιν γνωματβύσβως τοϋ ΝομΐΜθΰ Σύμβουλον οί ΰίΐοθηκοφύλακβς δύνανται νά χσρηγοδν β(ς «ούς συμβο λαΐογράφους πρός ερβυναν μόνον τα Βύςεϊήρια των βι βλίων ΰποθηχών. ; Άπαγορβύβται ή πσρο Λ· ·» Γ| «βθειμένων αίς «ά ΰποθηΜΟ φυλακβϊα άν«ιγράφων «ών δανβιστικών καί Ιξοφληϊι κΑν συμβολαίων {καθόσον «αϋ«α είναι δυνα«όν νά π« ριέχουν ρή«ρας άσχέτους πρός «ά κχήματα ηα διά «άς οποίας οί συμβαλλόμβ νοι §χσυν υλικόν καιήθικόν συμφέρον νά μή κοινολυγη θοΰν. Τοΰνο δύναται νά γίνη μόνον κατόπιν αδείας τοϋ Π.ροέ'δρου «ών Πρωΐοδι κων. ΙΤΑΛ1ΚΟΙ ΟΙΝΟΙ ΕΙΣ ΓΑΛΛΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 23 Όκτωβοί ι ίήν εξαγωγήν Ίναλιχ&ν οί νων βίς την Γαλλίαν άν«ί υ Ί Όκΐα>βρί
ου («οδ άνταποκριτοδ μα{)·
—Τηλεγραφοϋν έκ Ρώμης
οϊΐ βίς τού; ΙΙαρισίους με
τέβη τριμβίιής επιτραπή έξ
ανωτέρων δημοσίων ΰπαλ , ^. ».»<·«/»/μο^ουοβΐΕ να λήλων «οδ ύπουργβίου Γβ ; συνβχισθοδν κατόπιν έν Ρώ ωογίας «ή; Ί α-ίίας ^διά ί μχ). την σύναψιν συμφωνίσςδιά Ι ΤΑΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΤΗΣΓΕΡΜΑΝίΑΣ τής βίσαγωγής και/σίμου λ ής έκ Γαλλίας βίς «ήν ταλ.αν. Αί διαποανιΐπτρ.ιΊπΒΐΓ 0α ΑΘΗΝΑΙ 23 Όκτοβρί ου («οδ άνταποκριΐοδ μας). —Κα«ά4ηλβγραφήματα έκ Ββρολίνου τό Οικονομικόν Συμβούλιον τοδ δποίου ή ίδρυσις απβφασίσθη πρωτο βουλία «ού* Προίδρου φόν Χίντίμπουργ συνέστη διά «οδ διορισμοΰ 25 μβλώντου ονηΗΟνϊων β.ς «ήν βιομηχα νίαν, την γεωργίαν, τό έμ πόριον αί «ήν βιοιαχνίαν. άναγκαϊον. ).—Κατά παραμονήν τοΰ κ. Γβνικοΰ Διοικητοΰ επεσκέφθη αυτόν τό Συμβούλιον τοθ Συλλό- γου των άγροτδν προσφύ¬ γων Ηρακλείου κοί οί πρό εδροι των διαφόρων προ- σφυγικών όμάδων των έγ- κατβοτημέννν πέριξ τού Ή ραχλιίου. Ή Έπιτροπή αυτή έγνω στοποίησβν είς τόν κ. Γβν. Διοικητήν ότι ή Άγροτικτ] Τραπέζα βάσει τής παλαιάς εκτιμήσεως των πςοσφυγι- κών κλήρων απέστειλεν χά ταστάσβις είς τούς προέ- δρ·υς των ποοσφυγικών ό¬ μάδων διά των οποίων γνω στοποιοΰνται τα ποσά τα ό ποία όφβίλει νά καταβάλη Εκαστος άγρόιης πρόσφυξ διά τόν γκωργικόν κλήρον τόν οποίον κατέχβι κοί καλ λιβργεΐ. Ή έπιτροπή δμ«ς δένσυμ φωνεί μέ τάς άπόψεις τής Άγροτικής Τρσπέζιτς διότι ή Κυβέρνησις ήδη Ιχ«ι έγ· κρίνει νά γίνη ίςρανβκτίμη- σις των κλήρων διότι ή πρώ τη έκτίμησις είναι άδικος καταθληπιική κοί μή βασι¬ ζομένη πρό παντός |είς την πραγματικότης ώς άπεδ·ΐ χθηπαρουσία τ^ςέπιτροπϋς ή όποία έσταλη πσρά τοΰ ύ γρλεύς κ. Γραφάπος ό όποΐ πουργείου Γεωργίας δτε διε ος συν τοίς άλλοις εζήτησεν μαρτυοήθησαν διά τάς πρώ- καί συμπλήρωσιν τοΰ προ τας έκτιμήσεις οί πρόοφυ- ' σα>πικοΰ των δικαστικών ύ
πηοβσιών.
Ό κ· Γεν. Διοικηττις ύπβ
σχέθη νά φροντίση καί διά
ρων κοί ή σύνταξις των σχέ
τικών πρωτοκολλον.
Ό μ. Γενικός Διοιχητής
συνεμμερίσθητό δίκαιοντών
άγροτων προσφύγων καί ύ-
πβοχέθη δτι μεταβαίνων είς
Αθήνας θά ενεργήση πρώ¬
τον διά την χορήγησιν άνα
στολής είς τούς αγρότας πρό
ααυγαςδιάτήν «ατοβολίιν
τής α' δόσΐως »αί έν τώ με·
τοξύ θά προσπαθήση ώστβ
νά όαιοθή ό χρόνος τής όρι-
στικής εκτιμήσεως των προ
σφνγικ&ν κλήρων.
Ή Έπιτροπή έμεινεν ά
πολύτως σύμφωνος μέ τος
άπόψεις αύτσς κοί πσρβκά-
λβσε τόν χ. Γενικόν Διοικη
την δπως έπισπβνθοΰν οί
σχετικαί ενέργειαι ώστε νά
αρχίση ή έπανεκτίμησις «ών
πρσσφυγικών κλήρκν τόχε
ως.
Τόν χ. Γενικόν Διοικητήν
επεσκέφθη έπίσης καί ολό¬
κληρον τό δικαστικόν θώμα
τής πβλίώ; μας, τό οποίον
ώς επληροφορήθημεν ίζή
τησβν την μεταφοράν των
διχνστηοίων είς κατάλλη¬
λον οίκημα μί'χρι τής άπο-
περατώσβως τοϋ 'στρατώ-
* , Λνυγκαιον.
ΕΠΑΝΕΡΙΕΤΛίΙ κ ΜΕΤΑΞΑΣ
ΔΘΗΝΔΙ23 ____^.
ου («οδ Λν«αποΜριτοδ μας).
προεδρείον ιοθ ν.
Πρός τόνοΰτόνσκοπόντοΰ
τοντόνέπεσκέφθηχαίόΕίσαγ
Ή έπιτροπή έξήγηαεν ·ίς
τόν κ. Υπουργόν ότι ουδείς
άγροτών ύ
Υπουργόν ότι ουδείς
έκ των άγροτών προσφύγων
είναι διατβθβιμένοε νά συμ-
μορφωθή μέ τος άπαιτήσβις
τής 'Αγβοτκ Τ'ζ έ
«ήν συμπλήοωσιν «ου προ¬
σωπικού καί διά την μετσ·
^Ζΐ^Τ^Τ.' Ή&ϊ&π
πό τίνων ημερών παρανηρη
θβΐσα κίνησις—ένταθβΐσα
μάλιστα ήδη μετά «ήν συ¬
ζήτησιν περί έπισπεύσεως
των ίκλογών—μβταξύ «ών
παραγόνΐων «οδ έν διαλύ
σει κόμμανο; «Αν Έλευθβ·
ροφρόνων, όπως άνασυσνα
θή «οδτο καί επαναλάβη έ-
νεργον δράσιν είς την πολι¬
τικήν.
Οΰ<ωκα«άτάς «Βλβυταί άς ημέρας συνεκροτήθησαν έπανβιλημμβναι συσκέψεις «ών ςρίλων τοδ κ. Μεταξα, πρός ανταλλαγήν γνωμών πβρί χής καταλληλοτέρρς πβρισ άσβως δπως έπανβμ- φανισθή «ό κόμμα. Ό κ. Μβιαξά; δστι;, παρά τάς δηλώσβις τού δτι δέν άνα· μιγνύβιαι πλέον βϊ( «ήν πό λιτικήν διευθύνβι αυτοπρο¬ σώπως «άςκινήσβις καί ένερ γβ.ας των ςρίλων «ου, ίπβ- ζήτησβ νά έλθη βίς επαφήν πρός διαφόρους λοΐκάς όρ γανώσβις διά νά βολιδοσκο πήση «ό ίδαφοί, σχβπκώς μέ «ήν ένιύπωσιν, ήνθάπρο τοδ Μόμματος καί έφη μβρίς προσβχώς έκδοθησο μένη. Παραλλήλωςπρόί«άςάνω «έρωΜΐνήσβιςσυμπολΐταΐϊοί; «. Μεταξά ύηέγραψαν καί περιάγουν πρός υπογραφήν πρωτόκολλον, δΓοΰ καλβϊ ταιδκ. Μβταξα; δπως έπα- β ς «ήν πολιΐΐΗήν.Οί δτι ά ΚΑΤΑΣΤΡΕΠΤΙΚΟΙ ΣΕΙΣΜΟΙ . ΑΘΗΝΑΙ 23 Όιι«ο)βοί ου («οδ αν«αποκρι«οϋ μας). —Τηλβγραφοϋν έκ Ββρολί νού δΐι Ναθυστβρημεναι βί δήσβις έκ «ής νήσου τοδ Σο λομώντος άναψέρουν δτιπεν τήκοντα ·θανενβϊςΙφονβύθη σαν καί 18 χωοία|κα«βστοά φησαν δλοσχβρΑς υπό σβι σμοδ σημβιωθέντοςβΙςτό'Δο χΐπελαγος «ήν 4ην β; .ου. ΑΠΟΠΛΟΥΣ ΠΟΛΕΜΙΚΟΝ Κατόπιν έντολής τού'Αγγ/ι>ού Ναναρ^είον άνεχώ
δά ύ 0 ηολεμΐκά τής είς την Σούβαν
Μοίρας τού όλ
ι οή
ρησαν διά —ύπ^ον 10 ηολεμΐκά
όρμούοης Άγγλΐκής Μοίρας τού
ΥΣΤΑΤΗ
ΣΟΒΑΡΑΙ ΤΑΡΑΧΑΙ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ
μας).-
ρ5 οανίή,οη
"ίνΐηοιν «οθ „. Μέ«ο
Ρ «5 »
-5***
»"μ·'·>.ο«ή»
ηφη «ου
σβχΕΪς εκλογαί.
Τάς προ
2ΥΔΑ1ΨΙ! ΚΔΙΛΙΚΟΝΟΥ
Τηλβγραφιΐϊται έκ Παρι
οίων ότι βΐς «ήν Δνών ου-
νβλήφθη είς Ιταλός όνόμα
«ι Τοζέλλι ώς ΰπσπτος διε
νεργβίας κατασκοπείας. Ου
«ος φέρβ«αι δμολογήσας δ
«ι ^[ργάζβτο ώ; πράκτωρτής
ΰπηρβσίας κατασκοπβίας ξβ
πή, τ
νραφείου
οΐνων/«ι-^ νή,οο ,τχ0ν -.ακο·
γ^Φείου τής Αευκωαΐας0^^ χο^όποΓο^;, ί"° '^'
ϊΖ£ΊΖ£:ϊ «-^, £&£?£ ^ Α°ε?
ν πολιτικήν. Πλήν τού¬
του απεφασίσθη κατά τάς
δτι δ Τοζίλλ
σ«ρο«ιω«.«ηί ύπηρεσιαςπλη
ροφοριών τής "Ιταλίας.
ήη μ
επί τού
διά
την