120327
Αριθμός τεύχους
1273
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Ε'
Ημερομηνία Έκδοσης
23/1/1931
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
«β* ιι
λ]
Ίς ιή
ι,
ΓΩΝ
•ίθΐνςοσε δ
σις καΐη
νικόν συμ
ό
ών είς τος
ΗΜΑ
δβν δΰιι
*ϋ ώ; «α
6 την σιά
οθυηουογοθ
τι »ί
ΛΟΙ
ικόν αυΐ'βΛ
ική ηοοαγΒ
ίοσκάλων.
ΖΕΛΟΥ
ηοόμβνον Μ
δβιξυ εις ^
ιαλονίχηί *β
ίυββςνπ.·»!θν
Άρτζόγλθ»
Χηςωματ.χδί
; εκλογάς^
- ΛΥ8δν£ι
,ίς
ε.
ί!
ι;
Ι
ιτρΑτεΐΓΟΥ
ΓΧΟΙΝΟΠΛΟ'<ΛύΙΚ# ΟΡΟΙ ΕΥΝΛΡΟΜΟΝ ΛΗΕΡ· ) ΗΗΣΙ» 4Ρ 200 > ΕΞλΜ. » Ι ΟΙ
ΗΗΣΙΙ ΙΟλ. Ι
ΕΞΙΙ. » «
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
-3
ϊ ΙΜΜ)ΡΙΟΥ 1931
Κλήμεντος
ΧΑΝΙΑ ΕΤΟΣ Ε-ΑΡΙΘ. 1273
ΙΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
* ·ε*ε-εΗ·«ι*ί*«»<εε^ *ΛεΜι^ε»5«ε«Μείεπ»^^ Ω ΤΗΛ 3ΟΟ &1 ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ— ΔΙΕΥΘΥΜΤΜΪ 9. ΤΗΛ. 3ΟΟ Β £ΜΛ _ ηΠΑΚΛΑτ2ΗΣ προτού εξαντλήση τό θ£- ' οιά«»ο«Ες σύσπασες τού «η"νου Ό λοός μηςόμως λύνει άπλά !.<*. ευρίσκει τό αντίβαρον ποτέ δέ /ταίρνε. τόσο .ίπαίσια τό ζτίττ,μα. ΑφΙνει τόν άρρω- ΦΥΛ/»ΟΥ ΔΡ 1 Τ» Κ<η,Ν·Λ «Ι ίΠΙΗΡΕΦΟΝΤΛΙ Η ΔΕΞΑΜΕΝΑΙ ΤΩΝ II έν Θιαααλονίκη ϊ- ς των μνστικών σχολείων είς τάόποί». έφοίτων κατά τάς νυκτερινάς ώρας οί πν.ίδευσΐν είς τν4 νίκ<;ν την *■ /χεΓ,ονίγ ν καί την Θράκην. Ί'ά ν»ινοφ-χ- νή κν.ί νεωτερισ ΐκά έκπαΐ ήΐ» πό- της». ΘΟΦΥΛλζ μαθηταί καί <αί μαθήτριαι ρ«>ύν χωρίς πι.λΧήν ζημί-
τών γυμνιασίων καί οιΠα- ^ν νά λείψονν άπό την Βό
σκαλείων τής Θεσσαλο- ρειον ♦■■ΟλλάΙΐα. '£κείνο
νίκης, έρχεται νά άπο- πού/.ρεΐάζεται πρό παντός
δείξη διά μίαν άκόμη φο· είς την περιοχήν έκείνγ,ν,
ράν, πόσην σημασίαν απο- εςνε Πι?»άσκ«λοι έμπνευ-
Γ,ίδεΐ $ή κομμουνιστΐκή σμένοι ένθουσιώδεις άφω-
προπαγάνΠα. άφ' ενός μέν
είς την Βόρειον 'Κλλάδα.
άφ' ετέρου δέ είς τόν Πι-
Γ,ασκαλΐκόν κλάδον. Διότι
πραγματικώς, ϊϊέν ύπάρ-
χεΐ διά τάς ανατρεπτικάς
ίδέας πολυτιμότερος κ?ί
αποτελεσματικώτερος προ
παγανοΐστής άπό τόν δΐδά
σκαλον είς ΐόν οποίον εί¬
νε έμπεπιατευμέναΐ δεκά
Γ>ες άν ίίχΐ έκαΐοντάΠες εύ
πλάστο>ν π ν ιδικών ψυχών.
Ή αποκάλυψις αυτή καθΐ
στά ετι έπΐτακτικώτερον
τό καθήκον των διευθυνόν¬
των την ελληνικήν εκπαί¬
δευσιν όπως έπιβλέπουν
μέ όσον τα δυνατόν μέγα-
λεΐτέραν προσοχήν την έκ
εις τα 5
τής Θρησκείνς τής
Πος τής Οικογενείας
μενοι νά μή περιορίζων
τ?ι [ΐ.«'»ν·.ν είς -ήν ξηράν
διδασκαλίαν άλλά νά άπο
κτήσονν επί των μ-αθητών
τοιαύτην ψυ/ικήν έπΐρρο
ήν ώστε νά ήμπορ«»ΰν νά
τ·»ύς π/ραχολουθηΰν κνί
είς τόν έξωσχολΐκόν των
βίον.
Μόνον ούτω Θά παύσουν
τα διδασκαλείω, τής Βο¬
ρειον 'Ελλάδος νά άπ«»·ε-
λ·»ΰν τάς δεξαμενάς άπό
τάς οποίας ή κομμουνιατΐ
κή πρ·»πα.γάνδ·α άντλεί τα
πολυτιμότερά της όργανα.
Η ΕΜΤΥΠΩΣΙΣ ΤΟΠ ΙΤΒΛΩΙΊ
ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΚΛΙΔΗΜΟΙΙΟΓΡΑΦΟΙ
ΡΩΜΗ Ίανον(ίριοε —Συνή |
θως, οί πολιτικοί φοβοννται
τούς δϊΐαοσιογράφους, ιδίως
ϊίταν εΛνρ ξίνοι. Άνηουχοΰν μή
πως μέ έπιτηδίίονς ρρωτήσεις
τοίκ ίϊποσπάσουν κάτι ποΰ δέν
θά εποβπε νά ?Λί>ιι?ώσοΜ Κ(«ί
δίν είνε ολίγοι ρκεϊνθι ποΰ προ-
τιμοΰν νά τονς Οέτωνται προη-
γονμένως εγγράφως τα ίρωτή-
μιΐτιι ή νά διανέμουν δηλοόσεις
εκ των προτέρων έΐοίμους.
Με τόν κ. Βενιζέλον συμβαί¬
νη τό αντίθετον. ΕΌοισκόμενος
προ^θές μεταξύ των Ίταλών συ
ναόελφων πρώτα τίς τό ξενοδο¬
χείον τού καί των ξένων άντα -
ποκριτών κατόπιν ιϊς την λέ-
σχην μας, ό "£λλην Πρωθυ-
πουργος εκαμνε την εντύπωσιν
διδασκάλου μεΐαξύ των μαθη-
τών τού. Δέν ηρνήθη νά απαν¬
τήση είς καμμίαν ερώτησιν η νά
άποφανθΐί επί οιονδήποτε θέμα-
τος γενικού ή είδικοΰ διά τό
οποίον εζητήθη ή γνώμη τού.
Ποία δέ είνε ή εντύπωσις την*,
οποίαν απεκόμισαν οί Ιταλοί
συνάδελφοι «ποδιικνύεται άπό
ότι έ'γραψαν κατόπιν είς τάς
εφημερίδας των. Ιδού λ. χ. τί
γράφει 6 κατά την ομαδικήν συ
νέντειιίςιν πικοιοτόμενος πολιτι-
κκός συντάκτην τοΰ «Πόπολο
νΐί Ρόμα».
«Ή οννομιΚΙα μετά τοϋ κ.
Βενιζέλου είνε κάκ τό έξαι-
ρετιπώς ενδιαφέρον, οχι μό¬
νον διά την έπίφ&ονον ζωτ)·
ρότητα, την οποίαν διατηρεϊ
άπόμη, άλλά καϊ διά τό χ?ώ
μα έκεϊνο, τό εντελώς προσω¬
πικόν τού, ηον χαραχτηρίζει
την όμιλίαν τού χαΐ ηού τοϋ
έηιτρέηει νά την συντονίζχι
ηάντοτε πρός την αντίληψιν
πού έ'χει έκ των ποοτέρτι'ν έ
βχηματιομένην επί 6αων έρω
τημάτων τού ύπσβάλλονΐαι.
Ό ηραγμαιικός «ίΐολιτικός»
δέν γνωρίζει «δυσκόλους» έ-
ρωΐήσεις, διότι τάς δυσκόλους
Ιρωτ?;σεις τάς Εκαμεν ήδη ό
ίδιος είς τόν εαυτόν τού όλας
μίαν πρός μίαν παΐ έ'χει έ'τοι-
μον την απάντησιν. "Αλλ' ή
μικρά σκηνοθεσ/α τής συνεν-
τεύξεως επιβάλλει είς τόν δι¬
πλωμάτην νά ύποχρίνειαι,
ό'ΐι τάχα έξεηλάγη ή καί Οτι
έθορυβήθη άκόμη άπό την
τάδε
V)
τάδε ερώτησιν, είς τρό
πον ώστε νά δύναται νά α&ς
άηανια μέ τό υφος άνθρώ-
που ύποπύητονχος είς την
θλιβεράν άνάγχην ν' άηοκα
λύψΐ) τό πλέον κρυιρόν μυστι¬
κόν τού. Άπό χράνια έχει έ
τοίμην την απάντησιν, άλλ*
ό'ταν σάς την δίδη, πρέηει νά
μείνετε με την εντύπωσιν, ότι
τού την άπεοπάσατε μέ λεητο
τάτας ΗαΙ άλανθάστους παρα-
τηρήσεις καί νά ηιατεύσετε
ίκεϊνος ό
»_ΓΪς πονηρός,
δυατνχής τό θΰμα.
>' Ηρεμος, οοδαλός, μέ μά
τια σηινϋ'ηροβολοϋντα ηίσω
άπό τα γυαλιά, μέ τό μαϋρο
μεταξωτό σχονφάχι, έλαφρά
τοηο&ετημένον είς τό χεφάλι
χαί τό όηοϊον Ερχεται είς άν < τίθεσιν πρός τό άαημένιο γε- , νάκ«, ό Έλ Βενιζέλος κάθε ται άηέναντΐ σας μέ την εύχα ρίατηαιν τοϋ άνθρωπον, ηού έτοιμάζεται διά τό ηροσφιλές τού ηαιχνί-δι. Καί τό ηαιγνί δι, μία παρτίδα ακάκι λ. χ., άρχίζει. Παρτίδα ηαιζομένη έγχάρδια, ή"ρεμα, Ιπηοτικυ, όπως άρμόζει μεταξύ χαθώς ηρέηει κυρίων, οί όηοΐοι ίέν άφΐνουν ευκαιρίαν ν' άνταλ- λάξουν φιλοφρονήσεις διά τος ' ενφνεϊς χινήαεις χαΐ τά<, ύν- σχολίας, ποΰ δημιουργεϊ ή ίχανότης τοϋ άννιπάλου είς τόν όίΐλον. »Τό εξαιρετικόν τον άντα· γωνισμοϋ αύτοϋ άποκνλύπτε- ται ολόκληρον είς τό τέλος, ό'ταν οί δύο άνταγωνισταί σφίγγουν αλλήλων τα χέρια, μέ ένα ϋφος ποΰ λέγει : - » Έκερδίαατε σεϊς. Άλλά μέ σάς, αλοίμονον, δέν ημπο¬ ρεί κανείς παρά νά χάση5· Έπίσης ό γνωστάς πυλιτικός άρΚρονράφθς τής «Στάμπος» τοΰΊ'ουρινου προτάσσει τ<ι εξής είς την συνέντευξιν τυΰ"Ελληνος Πρωθυπουργόν «Ιίινέ έξαιρετΐκά ενδια¬ φέρον καί ευχάριστον ν ά συζητήση κανείς επί τής πολιτικής μέ τόν κ. Βενι¬ ζέλον. Δέν έχομεν άπέναν τι μας όπως συνήθως συμ- @<ίνει τόν κ«»υμβωμέν«»ν ε<ος τόν λαιμόν πολιτικόν Ι πού είς τό τέλος κατ'/λήγει ; νά σάς δΐαδΊβάση σε άς δακτυλογραφημένας οποίας έπεξβιργά^θη θώς διά νά μή έξέλ- άπο την άορΐστίαν των στερεοτύπων φράσεων. Ό "■ίλλην Ηρωθυπουργός αάς παρουιΐάζετοτΐ χωρίς π'»ζαν. Τό μ.ν.ϋρο σκουφά κι ηιν στρατιωτικόν πηλίκΐ όν η ού συνηθίζει νά φορή δι-/ν δέν είνε έξω είς τόν δρόμον ή δτνν δέ* έχη επί πί,ι».'»ν επίσκεψιν τοΰ δίδει Ε ■ ι ϋφ«*ς θά έτόλμων νά εί κω Ωφελείας οίκειότητος. ■♦.-αί μολονότι έθφασε τα μή^τα έχει νεανΐκήν > είς τάς κΐνήσεΐς τού,
Λής, έϊοιμόλογος. δέν
σάί ά-αγγέλλει ενα μικί,όν
μάΟ (ΐί-α
ΑΠΟ ΤΗΝ ΖΩΗΝ
ΦΙΛΑΘΑΗΤΙΣΜΟΣ
Λέ% μπομίϊΰμε 'πΐ τέλονς μρΤς
ο! Ρωμηοΐ νά ήσνχάοωμρ.
Κ«τι πρρηει να/οιμε γιά νά
κομματιζόμρθα. Είμεθα γρνν»)
μίνοι γιά φιλοδοΕίες >··« μίση καί
γιά τσίΐκωματα.
"Οίαν μάς λείπουν τα πο?ιτι-
κά, έχομε τα τυπΐκά, κιιί ά'ν δι ν
έχομε οΰτ* άπ* αύτιί, τλ βάζο-
με μέ τονς γειτόνονς μας ΙΙρΐ'-
πιι πάντως κάτι νάχωμι γκΊ ν ά
ψι/ονεικοίμε, (ίλλοΐίός δρν μπο
ςιοΰμε νά ζήσωμε
Καί αύτό δεν παρατηρεΐται δ>
ατυχώς μόνο πτοΰς μκγάΑονς,ιιλ-
λοι καί σιά παιδιίκιιι, μό/.ις άρ
χίσουν νά ν· κόΛονν τόν κόσμο.
Τώρα κπί τέλονς βρήκαμρ ά- |
φορμή πάλι μιχοοί μεγιίλοι, καί ]
ξεσπιίσομε τόν κομματισμό μας
πτόν άθλητισμό. Καί ολοι μας
πού μέχοι χθές κοροϊδρύ(»με τα |
τταιδιίκια πού«(»ιζαν την μπάλ",
γινήκαμε φιλοι της και δχι μό- Ι
νόν φίλοι, Γιλλά κυί <ρααΐΐ/<οί υ-το.ττΐ|ρικταί, γραφτήκαμε σ' ι ενα άθλητικό τύλλθγο καί άνήκο με πριά σ'αύχόν ψυχή τε καί οώ | ματι κα! άλλοίμονο ο* οποίον Οά Ι νά μάς τόν >·ατηγοι>ήση .
Λέν ύτάρχρι σννοικία όντε γει ,
τονιά, νά μην εχχ) καί τονς ιϋιΐλη
τας της Κιίθε σωμηΐεΐο δέ εί
ναι χαι ενα κόμμα πού ρχει τ(ΐύς
φανατικούς τού ύποστηοικτάς
και μπραβους γιά παν ενδεχό¬
μενον.
Σάν μπορεϊς πές τόν έλιίχισΐο
λόγο είς βάρος κανενύς σοιματει
ου μπροστά στά μέλη τού, άν δέ
ιά κατ«ιφέρουν νά σοΰ τσακί-
σοι ν τα ΐΐλευρά, θά σ' εκδιχγ)
θοϋν ίίπως όπως.
Στάς Αθήνας όλος δ χόσμος
άνήκει σ' άθλητικά σωματεΐα,
τα όποΐα νποστηρίζουν μέ ;ιά-
θος σέ σημρϊη πον ή Άσιυνομία
άρκετές φορές άναγκάσθηκε νά
πέμβη άλλως θά είχαμε καί θύ-
ματα
Β/^έπετε δέ καί γυρίζονν στούς
δρόμους ντυμένοι ανμφωνα μέ
τα χρώματα πον άντιπροσωπεύ-
ει τό σο)ματεϊο τους ΙΙράσινα
ποκάμισ», πράσινες γραβιίτε;
Κόκινα κι' άσπρα, ή κίτρινα μέ
άσπρα κλπ. κοντεύουν νά γίνουν
πειά σάν πιερόττοι άποκρυάτι-
άρκεΐ νά έπιδεικνύωνται.
Μά μήπως καί εί: την πόλι
μας δέν γίνονται τα ιδία, κ ί άν
δχι στόν ί'διο βα9μό, πολύ λίγο
όμως δκΐφε'ρομε.
Καί νά ήτανε μόν αντ« δέν
πείραζε άλ/.ά έχομε καί τάς άθλη
τικάς δι'αδηλ(ί>σεις, αί οποίαι βε¬
βαία θά κατέληγον σέ ξνλοκοπή-
μιιτα άν δέν ύπήρχε φόβος τοΰ
φρεσκον
Πρό ημερών μάλιστα μία 6
μάς άθληιών πού γιιρνοίσε μ'
«νΐθκινητα την πόλιν μας, εμιιί
νειο <υριολ<:κτικώς νπερ τοϋ σύλλογον της, καί των πίτλητών της, τραγουδώντας τό τυαγιιΰδι τοΰ σωματίΐου των Λι,βιιονησι» άλήθεια ν ά σας πώ, πώς σιγά— σιγά τα φιλαι)ληΐικα σιημαιεΐα μας άποχτοΰν καί τοις ίομνονο των Μέ την φόρ<« δέ 3>οΰχουν
πάρει φοβοϋμιιι ότι ττοΗ' γρήγο
ρα, αί διάφοςχη συνηντήοεις πό
δοσφ»ιριστών θά γίνω'ΐαι μέ
μαγκοΰρεν., καί κονμτικι^,ι.ι
Μή χειρότερα.
ΜΑΡΔΗΣ
ό'ψη ό'σο μέ τούς μαγονλάδες.
Έν άς μιχρός ηόνος ηίσω άηό
τ' αντϊ χι' νίοαι κιόλας μα-
νονλόηληκτος Τό ααχό ηρο-
χω^εΐ καταπληχτΐΗά γοήγορα
παι αέ λίγες μέρες εισ α ι άν ν ώ
οιοτος, ό'χι βεβαία... α&ν την
Άλλάδα / Ό λαιμός χάνεται
κι' έ'να ηρόσωηο α&ν ΰγκος
άκατέργαστος βςίοχεται χολ
λημένσ άνάμρασ ατούς ώμονς
αον.
Κι' δ γιατρός ; Αντός ηιά
βρΐσπεταΐ αιο στοιχεΐο τού.
Σάν οτραΐηγός μοιράζει δια·
ταγές. Γιατρικά, αχονάχια,
μηονκαλάχια, χαηάηια, ίν-
τριβές, χομηρέαες, νανγάρες,
λεμονάδες, βυααινάδίς, ηορ-
τοχαλάδες καί γάλη' μανάχα
αύτη ηαραγγέλνει Ι Μεταβάλ-
λει τόν Άρρωατο σέ άειχίνη-
τον άψί/ςΡίδντης τίς ζάλες καϊ
τόν ηυρειυ τού. Εϋζνχώς
ηονχει την πρόνοια, τίς αα-
τοπινές μέρρς, φοβούμενος
μην Ηΐνδννέψη ό άρρωστος
άη' τΐ,ν ηολύηλοχη δίαιτα νά
χάα-η τα μυαλά τού ηαϊ ποο-
σθέτβι καί αύτά στΐς ηαραγ-
γελιές τού.
Μναλά βραατά ηαΐ άνάλα-
τα μηθρεΐ %ά φάχ) δ όίρρωατθς
Σκεφθήτε ό'μως ■>' άντιηατα
ατο νά βράζη στόν πνρετό,
άναθέτει την ϋ·εραηεία τού
στό χρόνο καί τού παντοδύνα
μου αυτού γιατρού, πού μπο-
ρεϊ νά αέ νιάνει ή νά σέ φέρη
χαΐ στόνΛ Αδη, ύποβοηθεί τό
έργ*. μονάχα μέ τό ζωγράφι-
σμα μιάς πενΐάλφας σιό κάθε
μάγονλα Ποία αχέαη τώρα
υπάρχη άνάμεαα στοϋς μα·
γονλάδες καί την πεντάλφα
δέ μπόρεσα νά μάθω.
Άλλά σ' έναν πού δέν έχει
π ώς νά καταφύγη στήν επι-
οτήμη εΐν' άρκετά παρήγορο
&μα νομίζει πώς μέ δύο τρί-
γωνα μηορρΐ νά φέρη άποτέ
λεσμα, ό'ηον εκείνην μάλιοτα
&εωρεϊ άνίκσντ;. Έγώ κι' Αν
δέν τό έφάρμοσα στόν Ιαντό
μόν οίαν χάηοτε τούς έ'βγαλα
τό έκαμα γιά άλλους. "Αμα
μοϋφεραν έ'να χοριταάπι ηον
ύηίφερε νά τοϋ τίς γράψω
σάν γραμμαί(,αμένη ηον ήμου
να τό έκαμα.
Σκέφτηχα έηειδή έ'χω κά
ποία ΐύπολία στήν Ιχνογρα·
φία θαΐαν ΐαως ηιό δμορφες
παρ* άν τίς αχεδίαζε άλλος
πιό άδέξΐος άπό μενά. Καϊ
ηερηφανευόμοννα σ&ν έλεγε
αύτό μέ πίστη.
— Έμένα μοΰ τίς έγραψαν
στήση κανείς ιά ύπάρχοντα Ι «αλά καί Θά γειάνω γρήγορα
μυαλά μέ νερόβρααχα βοδινά —4· ένίανΕ ηοαγματΙΗά,
μην
καί ξινάλατα. Κάλλιο νά
ύηάρχονν όλότελα.
Άχίνδυνη άρρώστεια άλλά
όδννηρή γιά τούς μεγάλονς.
Άλλά δ Θεός νά μας φυλάν
άη' αυτή την έπιδημία.
ΚΟΡΠΜΛΙΟ ΓΡΡΚΧΟΥ
ΕΙΣΗΓΗΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΙΣ
'Κπί
Έφαρμογής τού Ταμείου
Χανίων
τού Κανονισμού
ΙΙρονοίας
ΓΙΖΟ ΧΑΡ.ΦΩΤΑΚΗ άντιηροέδρον τοΰ Ταμείον
ΣΕΛΪΑΕΣ Τ λ Χ7Ω, Η >
ΜΑΓΟΥΛΑΔΕΣ
Φιωχοί άν&ρωποι Ι Πάσα
δέ μηχανενουνται είς βάρος
σας τα μικρόβια. Μιχροοργα
νιαμοΐ σοϋ λέει άλλος. Καϊ
ό'μως αύτοι οί μιχροοργανι
σμοϊ χάνονν τούς γιαιοονς νά
ηαλεύονν μαζί των σάν Δόν
ϋΓιχώτες μέ άνεμομύλους καί
τούς δύστνχους ϋ·νηι·>ύζ νά
ύηοφέρονι.
Μιά άπαγόρεψη τής Άοτυ
ψ6ις
νομίας γιά τούς πάοχοντες
κ·»ιν< τοπιών. Αί ' άπό παρωτιτιόα τίς μέρες ς είς τάς σκέ- | τούτες μάς εΐδοηοίηαε καί σας η τουλάχιστον ι τόν κίνδυνο ηού διατρέχομε σας κάμνει αύτην την έντύ είςτό βά&ος τής καρδίας σας, πωβ'.ν. Ένίοτε προφέρεΐ ότι τού την έφέρατε την στιγ- | καμμίαν τολμηραν φράσιν π·»ύ φ-αΐνεται ότι φερεΐ πό ι νει άπ τόν πολυ πυρετό καί λύ μακρυά, άλλά συνήθως, | τό πρόοωπο άλλάσσει άΐ.ό ιΐι, κάθε ατιγμή νά προσβλη&οϋ με άη' την άηαίαια αυτή άρ ρώατεια "Αμα τό κορμϊ λνώ- μήν ηού δέν τό έηερίμενε κα θόλου. ΊΙ λειτουργία τοΰ Ταμείον κατά την τρέχουσαν χρήσιν 1930 διεξήχθη άπό τεχνικής α¬ πόψεως κατ'ΐ τάς άντιλήψεις τής τϊχνικής υπηρεσίας καί επί τβ βάν-ι προδιαγεγραμμένου προγράμματος τό οποίον καί ε φηρμόσθη νπ' αυτής. Τα επι¬ τευχθέντα άποτελέσματα μέχρι τής διακοπής των διαβροχών ■ησ(«ν ίκανοποιητικά καί εκτά κτως ένδιαφέροντα άπό απόψε¬ ως οίκον ομικών συμπερασμά- των. Οντως είς την προστατενθεΐ σαν ζώνην ελαχίστη έσημειο'ιθη καί περιορισμένης εκτάσεως προ ατά τόν Ιούνιον καί'Ι- εν ό) είς τάς λοιπάς ή πρυσβολή ήτο γενική καί μέ κν μαινυμενον μόνον ποσοστόν τό οποίον πολλαχού άνήρχετο καί μέχρι 30 καί 40 ο)ο. Ή προσβολή αυτή άνεχαιτί· σθη κατά τό θέρος γενικώς τό μεγαλύτερον δμως μέρος τής προσβληθείσης εσοδείας κατέπε σεν, επουλωί)εντος τοϋ ύπολοί που. Εάν διά τόν ένα ή τόν άλλον λόγον τής Οερμότητος «αί ξηοό- τηΐος τοΰ θέρους καί τής άνα- πΐύ'ξρως παριισίτων τού Δάκον ιΝέν έσταματοΰσ«ν ή προσβολή είς τάς άπροσπίτεύτους περιφε ρείας ασφαλώς τό μεγαλύτερον μέρος τής εσοδείας αντών θά κα τέπιπτεν μίχρι τοϋ φθινόπωρον. 1 Μέ τάς πρώτας δρόσους δμως ι τοΰ Αύγουστον είς τάς άπροστα, τεύτους περιφερείας ενεφανίσθη έκ νέον όμοιομρρής προσβολή βραδέως εξελισσομένη καί επε¬ κτεινομένη, εν (Τ) είς την αΐροστα ΤουΘεϊσαν ζώνην μέχρι τελο; Σεπτεμβρίου δέν υπήρχεν κατα φανής προσβολή, άπό τοΰ τρίτον δεκαήμερον τοΰ οποίον καί διε Ι κόπησαν αί διαβροχαί. Ι Κατά τό δεκαήμερον τουτο ε· βρεξεν κατ' έπανάλειψιν επί- | σης κατά τάς αρχάς Όκτωβρί- ον έκτοτε δέ καί μετά βραχέα δι αλείμματα βροχής επηκολούθονν θερμαί ημέραι μετά άφθονον ταύτην. Τό έντομον εύρον εύνοικονς δρους άναπτύξεως επί μέν των άπροστατεύτωνπεριφερειών έξη- κολούθ·|θεν ραγδαίαν προσβο¬ λήν ώστε περϊ τα μέσα Όκτω- βρίον νά είναι γενική έξ ου καί ποοώρως κατέπεσεν ή έσοδεία αυτών πρό τής ο>ριμάνσεως τοΰ
καρποϋ, επί δέ τής προστατευ-
θείσης ζώνης, ήρχισεν ταχείαν
άπόθεσιν ή δποία κατεί ηξεν είς
γενικήν προσβολήν άπό των μέ
σων Νοέμβριον καί εξής : Λό-
γορ δέ τοΰ μικροτερον άριθμοΰ
έλαιων είς την ποικιλίαν «Τσου
ν(ίτη» εφάνη ενωρίτερον ή γενι¬
κή προσβολή
(Αυριον ή συνέχεια)
ΤΗ ΩΡΜΙΩΤΕΡΡ ΡΩΜγΛΜΤΖγΛ
4Οον
Άλλ' είνε μία γνναΐκα πού δέν
φοβιΐται τιποτε. Μάς είχεν νπο
σχεθη ενα οοβαυον ποσόν καί
έσκέπτετο πώς μάς κρατονσε
κατ' αυτόν τόν ιρόπθν "Οσον
άφθ'.φ την δεσποινίδα έσκέπτε-
ΐο. «Δέν εχει συγγενεΐς καί φυ-
σικά δέν θά θελήση νά επιμεί¬
νη Όπως καί άν είνε κατο'^ρ-
θωσε νά τής παραχωρηθή διά
τής διαθήκης τό Ροσσώβ καί τό
ήμισυ τής περιουσίας τον κυρί
ου κόμητος.
Τώρα ξευρετε άρκετά, θέλετε νά
σάς οδηγήσω,
— Σάς άκολουθώ.
Εξήλθον είς τόν διάδρομον
δπον τούς επερίμενον ό Γκιντέ-
γι. Όκ. ντέ Ζέρβ έκαμε νόημα
εις τόν Γκιντέγι νά αναμείνη
άπ' εξω ένφ αύΐός καί ή κυρία
Μπονολάτ εϊσήρχοντο είς τό δω
μάτιον τοΰ άσθρνοΰς.
Ό κ ντέ Ραμπύζ ευρίσκετο
επί τής κλίγΐ)ς τού, άνυπνέων
ΤΟ ΜΑΓΕΜΜΕΝ0 ΔΑΣ0Σ
μικράς ανεψιός σας Ίολπνδας.
—Ό γέρων Ρψέλλισε.
Ό μνηστήρ της·.
Ό Έρρΐκος έσκυψρ γαί τού
ρπιασε τό χέρι.
—'Λκοΰστε με, κύριε. 'Υπήρ-
ξατε Οΰμα μιάς ιυχοδιώκτιδος ή
όποία άπβιιάκρυνε άπό κοντά
σας τή/ μόνην συγγϊνήν σας,
ενα θαυμασία κορίτοι ή συμπά-
θεια τοΰ όποίου ί>ά ί)το ή χορά
των γηρατείων σας...
—Τί μοΰ λέτε ; Ή Ναντιέζ
είνε ενας ιχγγελθς . . .καί ήμικρά
άνεψιάμου είνε ψεύτρα καί κακή.
—Αύτη ακριβώς εΐνρ ή φρι-
κτή άπάτη
Θά σάς πώ ργώ τί άξίζρι ή Ναν
τιέζ σας. Ή χήρα τοϋ κόμητος
Γουλιρλμον είνε μία Ιπικίνδννος
τυχοδκοκτις, τής οποίας ΰπήρΐα
τε θϋμα. Έπέτνχε νά την κάμε
τε κληρονόμον τής περιουσίας
σας, ή οποία άνήκεν είς την άνε
ψιάν σας. Σάς ήμπόδισρ μάλι-
στκ νά γνωρίσετρ αυτήν την άνε
ψιάν. "Εκλεισε μάλιστα την πόρ-
ταν εις δλους δσοι ί)ά μποροΰ
σαν ά την παρεμποδίσουν είς
τα σχέδια τής ... "Ε, λοιπόν,
ήλθεν ή ώρα κύριε, νά γλυτώσε
τε άπό την κακήν αυτήν επιρρο
ήν Έπανορθώσατε τάς άδικίας
τάς οποίας εκάματε Κύριε ντέ
Ραμπύζ. διατάξετε νά όδηγηθχί
εδώ ή Ίολάνδα καί άιαγνωρίσα
τέ την ώς νόμιμον κληρονόμον
τοΰ Ρσσσώβ,
— Ώ, άν αυτό ήταν άλήθρια..
Άν μέ είχεν άπατήσει κατ' αυ¬
τόν τόν τρόπον.
— Σάς βεβαιώ είς δτι εχω ί?-
ρότερον δτι ή γυναΐκα αυτή εί¬
νε ενα άθλιον υποκείμενον, τό
οποίον κατέστησε θύματά τού
σάς καί την Ίολάνδαν.
Ή σταθερά φωνή τοϋ Έρρί
κου κατενίκησε καί τούς τελεν-
ταϊους δισταγμονς τοΰ γερόν τος
Εκάλεσε μέ τό χέρι τού την κυ¬
ρίαν Μπονρλάτ.
— Φέρε μόν νά γράψω, Σελώ.
ΊΙ κνρία Μπονρλάτ έσπευσε
νά εκτελέση την διαταγήν τού.
Βοηθούμενος ακολούθως άπό
τόν 'Ερρΐκον καί την νπηρέτρι-
αν ό'κ. Ντέ Ραμπύζ κατώρθω
σε μειά δυσκολίας νά χαράξνι
τάς άκολούθονς λέξεις ._
«Κληροδοτώ ολόκληρον την
περιουσίαν μου εις την μικρανε
ψιάν μου Ίολάνδαν ντέ Ρα¬
μπύζ».
Ό Έρρΐκος επήρε τό χαρτί
ί τό ε'βαλε μέσα στό
ιιου. Καθ ώς
Νανπέζ ντυμένη όλόλενκ» ή δ-
ποία εις την θέαν τοΰ κ. ντέ
Ζέρβ έμεινεν άπολιθωμένη.
—Σεΐς εδά»., σεΐς.
Ό Έρρΐνος απήντησε ψυ-
..ΥΠΟ.Ο.ΕΙ.Ι.Υ
μέ δυσκολίαν. Τό πρόσωπον τού
είχε πάρει έ'να χοώμα κυανοΰν.
Ό κ. ντέ Ζέοβ έσταμάτησεν είς
τό κατώφλιον διά νά τόν παρα-
τηρήσχ).
— Δέν έφώναξαν οΐίΐε ϊερέα
ι ύ'τε ίατρόν, ηρώτησε οιγά.
—Κανέναν, κύριε. «Αιτή»
τόν έπεισεν ότι δλοι οί ίατροί
δέν ήξιζαν τίποτα καί τοΰ ένέ-
πνενσε την φρίκην τής θρησκεί-
ας Κατόπιν τούτον άπηγόρενσε
την είσοδον τοΰ ίερέως καί τοΰ
ιατρόν.
Ό Έρρΐκος εξήλθε πρός στιγ
ιιήν εςω καί έδωκε μέ χαμηλήν.
φωνήνβ κάποιαν διαταγήν είς
τόν Γκιντέγι. "Επειτα επέστρε¬
ψεν είς το δωμάτιον καί επρο
χώρησε μέχρι τής κλ'νης.
Μία άσθενής φωνή τόν ηρώ¬
τησε,
—Ποίος είσθε;
— Ό Έοοΐκης ντέ Ροσϊτΐλάκ
δούξ ντέ Ζέρβ, «ό μνηστήρ τής
— "Εχω τουλάχιστον όσον καί
έσεΐς τό δικαίωμα νά ενρίοκω
μαι εδώ κυρία, ώς μελλον μικρά
νεψιός τοϋ κνρίου ντέ Ραμπύζ.
— "Λ, νπο τόν τίτλον μνηστή
ρος τής Ίολάνδας ενρίσκΐϊσθε
εδω ; Τα σνγχαρητήριά μου.
Καί ερχεσθε νά ζητήσετε την σν
ναίνεσιν τοΰ κ. ντέ Ραμπύζ Έ
πιτρέψατέ μου νά σας πώ δτι είς
την κατάστασιν είς ήν εύρισκε
ται ό δνστυχής θεΐος μου οά ή¬
το καλύτερον νά μην τέ·» άνη-
συχήσετε διά το ζήτημα αύτό.
Μ«χ έπιστολή θά άρκονσε.
—Μία έπιστολή την οποίαν
θά ΰπιξαιρούσατε. Δι' αυτόν
τόν λόγον έπέμεινα νά ΐδω τόν
ντέ Ραμπύζ καί τόν εΐδα.
ώεύρω τώρα έκεϊνο τό οποίον
μέ ένδιέφερε νά μάθω. Δέν ίθά
έκπλαγήτε σννεπώς εάν σάς ζη-
τήσω νά εγκαταλείψετε αυτήν
την κατοικίαν οπον μόν η ή δε-
σποινίς Ραμπύζ έχει πλέον δι¬
καίωμα νά ευρίσκεται πλησίον
τοΰ θείον της.
—Τί λέτε,..Άλήθεια!
"Εκαμε μίαν κίνησιν διά νά
πλησιάσι) είς την κλίνην τοΰ κ.
ντέ Ραμπύζ. Άλλ' ό Έρρΐκος
ετοποθετήθη εμπρός της.
—Όχι, άφϊστε έν ειρήνη αυ¬
τόν τόν δνστυχισμένον τόν ο¬
ποίον μέ τα ψέμματά σας άπο-
μακρύνατε άπό την μόνην συγ-
γρνή τού καί άπεσπάσατε άπό
την θρησκείαν τού. "Αλλως τε
δέν θά σάς ηκονε πιά διότι βλε-
πει καθαρά τώρα τούς δόλονς
σας.
— Είργάσθητε λοιπόν εναν¬
τίον μου; Άλλο δέν είμαι νίκη
έ !
μένη οχι
Αίφνης ηκούσθη ή φωνή τοΰ
γέροντος άσθενή^ καί τρέμουσα.
λ]
Ίς ιή
ι,
ΓΩΝ
•ίθΐνςοσε δ
σις καΐη
νικόν συμ
ό
ών είς τος
ΗΜΑ
δβν δΰιι
*ϋ ώ; «α
6 την σιά
οθυηουογοθ
τι »ί
ΛΟΙ
ικόν αυΐ'βΛ
ική ηοοαγΒ
ίοσκάλων.
ΖΕΛΟΥ
ηοόμβνον Μ
δβιξυ εις ^
ιαλονίχηί *β
ίυββςνπ.·»!θν
Άρτζόγλθ»
Χηςωματ.χδί
; εκλογάς^
- ΛΥ8δν£ι
,ίς
ε.
ί!
ι;
Ι
ιτρΑτεΐΓΟΥ
ΓΧΟΙΝΟΠΛΟ'<ΛύΙΚ# ΟΡΟΙ ΕΥΝΛΡΟΜΟΝ ΛΗΕΡ· ) ΗΗΣΙ» 4Ρ 200 > ΕΞλΜ. » Ι ΟΙ
ΗΗΣΙΙ ΙΟλ. Ι
ΕΞΙΙ. » «
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
-3
ϊ ΙΜΜ)ΡΙΟΥ 1931
Κλήμεντος
ΧΑΝΙΑ ΕΤΟΣ Ε-ΑΡΙΘ. 1273
ΙΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
* ·ε*ε-εΗ·«ι*ί*«»<εε^ *ΛεΜι^ε»5«ε«Μείεπ»^^ Ω ΤΗΛ 3ΟΟ &1 ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ— ΔΙΕΥΘΥΜΤΜΪ 9. ΤΗΛ. 3ΟΟ Β £ΜΛ _ ηΠΑΚΛΑτ2ΗΣ προτού εξαντλήση τό θ£- ' οιά«»ο«Ες σύσπασες τού «η"νου Ό λοός μηςόμως λύνει άπλά !.<*. ευρίσκει τό αντίβαρον ποτέ δέ /ταίρνε. τόσο .ίπαίσια τό ζτίττ,μα. ΑφΙνει τόν άρρω- ΦΥΛ/»ΟΥ ΔΡ 1 Τ» Κ<η,Ν·Λ «Ι ίΠΙΗΡΕΦΟΝΤΛΙ Η ΔΕΞΑΜΕΝΑΙ ΤΩΝ II έν Θιαααλονίκη ϊ- ς των μνστικών σχολείων είς τάόποί». έφοίτων κατά τάς νυκτερινάς ώρας οί πν.ίδευσΐν είς τν4 νίκ<;ν την *■ /χεΓ,ονίγ ν καί την Θράκην. Ί'ά ν»ινοφ-χ- νή κν.ί νεωτερισ ΐκά έκπαΐ ήΐ» πό- της». ΘΟΦΥΛλζ μαθηταί καί <αί μαθήτριαι ρ«>ύν χωρίς πι.λΧήν ζημί-
τών γυμνιασίων καί οιΠα- ^ν νά λείψονν άπό την Βό
σκαλείων τής Θεσσαλο- ρειον ♦■■ΟλλάΙΐα. '£κείνο
νίκης, έρχεται νά άπο- πού/.ρεΐάζεται πρό παντός
δείξη διά μίαν άκόμη φο· είς την περιοχήν έκείνγ,ν,
ράν, πόσην σημασίαν απο- εςνε Πι?»άσκ«λοι έμπνευ-
Γ,ίδεΐ $ή κομμουνιστΐκή σμένοι ένθουσιώδεις άφω-
προπαγάνΠα. άφ' ενός μέν
είς την Βόρειον 'Κλλάδα.
άφ' ετέρου δέ είς τόν Πι-
Γ,ασκαλΐκόν κλάδον. Διότι
πραγματικώς, ϊϊέν ύπάρ-
χεΐ διά τάς ανατρεπτικάς
ίδέας πολυτιμότερος κ?ί
αποτελεσματικώτερος προ
παγανοΐστής άπό τόν δΐδά
σκαλον είς ΐόν οποίον εί¬
νε έμπεπιατευμέναΐ δεκά
Γ>ες άν ίίχΐ έκαΐοντάΠες εύ
πλάστο>ν π ν ιδικών ψυχών.
Ή αποκάλυψις αυτή καθΐ
στά ετι έπΐτακτικώτερον
τό καθήκον των διευθυνόν¬
των την ελληνικήν εκπαί¬
δευσιν όπως έπιβλέπουν
μέ όσον τα δυνατόν μέγα-
λεΐτέραν προσοχήν την έκ
εις τα 5
τής Θρησκείνς τής
Πος τής Οικογενείας
μενοι νά μή περιορίζων
τ?ι [ΐ.«'»ν·.ν είς -ήν ξηράν
διδασκαλίαν άλλά νά άπο
κτήσονν επί των μ-αθητών
τοιαύτην ψυ/ικήν έπΐρρο
ήν ώστε νά ήμπορ«»ΰν νά
τ·»ύς π/ραχολουθηΰν κνί
είς τόν έξωσχολΐκόν των
βίον.
Μόνον ούτω Θά παύσουν
τα διδασκαλείω, τής Βο¬
ρειον 'Ελλάδος νά άπ«»·ε-
λ·»ΰν τάς δεξαμενάς άπό
τάς οποίας ή κομμουνιατΐ
κή πρ·»πα.γάνδ·α άντλεί τα
πολυτιμότερά της όργανα.
Η ΕΜΤΥΠΩΣΙΣ ΤΟΠ ΙΤΒΛΩΙΊ
ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΚΛΙΔΗΜΟΙΙΟΓΡΑΦΟΙ
ΡΩΜΗ Ίανον(ίριοε —Συνή |
θως, οί πολιτικοί φοβοννται
τούς δϊΐαοσιογράφους, ιδίως
ϊίταν εΛνρ ξίνοι. Άνηουχοΰν μή
πως μέ έπιτηδίίονς ρρωτήσεις
τοίκ ίϊποσπάσουν κάτι ποΰ δέν
θά εποβπε νά ?Λί>ιι?ώσοΜ Κ(«ί
δίν είνε ολίγοι ρκεϊνθι ποΰ προ-
τιμοΰν νά τονς Οέτωνται προη-
γονμένως εγγράφως τα ίρωτή-
μιΐτιι ή νά διανέμουν δηλοόσεις
εκ των προτέρων έΐοίμους.
Με τόν κ. Βενιζέλον συμβαί¬
νη τό αντίθετον. ΕΌοισκόμενος
προ^θές μεταξύ των Ίταλών συ
ναόελφων πρώτα τίς τό ξενοδο¬
χείον τού καί των ξένων άντα -
ποκριτών κατόπιν ιϊς την λέ-
σχην μας, ό "£λλην Πρωθυ-
πουργος εκαμνε την εντύπωσιν
διδασκάλου μεΐαξύ των μαθη-
τών τού. Δέν ηρνήθη νά απαν¬
τήση είς καμμίαν ερώτησιν η νά
άποφανθΐί επί οιονδήποτε θέμα-
τος γενικού ή είδικοΰ διά τό
οποίον εζητήθη ή γνώμη τού.
Ποία δέ είνε ή εντύπωσις την*,
οποίαν απεκόμισαν οί Ιταλοί
συνάδελφοι «ποδιικνύεται άπό
ότι έ'γραψαν κατόπιν είς τάς
εφημερίδας των. Ιδού λ. χ. τί
γράφει 6 κατά την ομαδικήν συ
νέντειιίςιν πικοιοτόμενος πολιτι-
κκός συντάκτην τοΰ «Πόπολο
νΐί Ρόμα».
«Ή οννομιΚΙα μετά τοϋ κ.
Βενιζέλου είνε κάκ τό έξαι-
ρετιπώς ενδιαφέρον, οχι μό¬
νον διά την έπίφ&ονον ζωτ)·
ρότητα, την οποίαν διατηρεϊ
άπόμη, άλλά καϊ διά τό χ?ώ
μα έκεϊνο, τό εντελώς προσω¬
πικόν τού, ηον χαραχτηρίζει
την όμιλίαν τού χαΐ ηού τοϋ
έηιτρέηει νά την συντονίζχι
ηάντοτε πρός την αντίληψιν
πού έ'χει έκ των ποοτέρτι'ν έ
βχηματιομένην επί 6αων έρω
τημάτων τού ύπσβάλλονΐαι.
Ό ηραγμαιικός «ίΐολιτικός»
δέν γνωρίζει «δυσκόλους» έ-
ρωΐήσεις, διότι τάς δυσκόλους
Ιρωτ?;σεις τάς Εκαμεν ήδη ό
ίδιος είς τόν εαυτόν τού όλας
μίαν πρός μίαν παΐ έ'χει έ'τοι-
μον την απάντησιν. "Αλλ' ή
μικρά σκηνοθεσ/α τής συνεν-
τεύξεως επιβάλλει είς τόν δι¬
πλωμάτην νά ύποχρίνειαι,
ό'ΐι τάχα έξεηλάγη ή καί Οτι
έθορυβήθη άκόμη άπό την
τάδε
V)
τάδε ερώτησιν, είς τρό
πον ώστε νά δύναται νά α&ς
άηανια μέ τό υφος άνθρώ-
που ύποπύητονχος είς την
θλιβεράν άνάγχην ν' άηοκα
λύψΐ) τό πλέον κρυιρόν μυστι¬
κόν τού. Άπό χράνια έχει έ
τοίμην την απάντησιν, άλλ*
ό'ταν σάς την δίδη, πρέηει νά
μείνετε με την εντύπωσιν, ότι
τού την άπεοπάσατε μέ λεητο
τάτας ΗαΙ άλανθάστους παρα-
τηρήσεις καί νά ηιατεύσετε
ίκεϊνος ό
»_ΓΪς πονηρός,
δυατνχής τό θΰμα.
>' Ηρεμος, οοδαλός, μέ μά
τια σηινϋ'ηροβολοϋντα ηίσω
άπό τα γυαλιά, μέ τό μαϋρο
μεταξωτό σχονφάχι, έλαφρά
τοηο&ετημένον είς τό χεφάλι
χαί τό όηοϊον Ερχεται είς άν < τίθεσιν πρός τό άαημένιο γε- , νάκ«, ό Έλ Βενιζέλος κάθε ται άηέναντΐ σας μέ την εύχα ρίατηαιν τοϋ άνθρωπον, ηού έτοιμάζεται διά τό ηροσφιλές τού ηαιχνί-δι. Καί τό ηαιγνί δι, μία παρτίδα ακάκι λ. χ., άρχίζει. Παρτίδα ηαιζομένη έγχάρδια, ή"ρεμα, Ιπηοτικυ, όπως άρμόζει μεταξύ χαθώς ηρέηει κυρίων, οί όηοΐοι ίέν άφΐνουν ευκαιρίαν ν' άνταλ- λάξουν φιλοφρονήσεις διά τος ' ενφνεϊς χινήαεις χαΐ τά<, ύν- σχολίας, ποΰ δημιουργεϊ ή ίχανότης τοϋ άννιπάλου είς τόν όίΐλον. »Τό εξαιρετικόν τον άντα· γωνισμοϋ αύτοϋ άποκνλύπτε- ται ολόκληρον είς τό τέλος, ό'ταν οί δύο άνταγωνισταί σφίγγουν αλλήλων τα χέρια, μέ ένα ϋφος ποΰ λέγει : - » Έκερδίαατε σεϊς. Άλλά μέ σάς, αλοίμονον, δέν ημπο¬ ρεί κανείς παρά νά χάση5· Έπίσης ό γνωστάς πυλιτικός άρΚρονράφθς τής «Στάμπος» τοΰΊ'ουρινου προτάσσει τ<ι εξής είς την συνέντευξιν τυΰ"Ελληνος Πρωθυπουργόν «Ιίινέ έξαιρετΐκά ενδια¬ φέρον καί ευχάριστον ν ά συζητήση κανείς επί τής πολιτικής μέ τόν κ. Βενι¬ ζέλον. Δέν έχομεν άπέναν τι μας όπως συνήθως συμ- @<ίνει τόν κ«»υμβωμέν«»ν ε<ος τόν λαιμόν πολιτικόν Ι πού είς τό τέλος κατ'/λήγει ; νά σάς δΐαδΊβάση σε άς δακτυλογραφημένας οποίας έπεξβιργά^θη θώς διά νά μή έξέλ- άπο την άορΐστίαν των στερεοτύπων φράσεων. Ό "■ίλλην Ηρωθυπουργός αάς παρουιΐάζετοτΐ χωρίς π'»ζαν. Τό μ.ν.ϋρο σκουφά κι ηιν στρατιωτικόν πηλίκΐ όν η ού συνηθίζει νά φορή δι-/ν δέν είνε έξω είς τόν δρόμον ή δτνν δέ* έχη επί πί,ι».'»ν επίσκεψιν τοΰ δίδει Ε ■ ι ϋφ«*ς θά έτόλμων νά εί κω Ωφελείας οίκειότητος. ■♦.-αί μολονότι έθφασε τα μή^τα έχει νεανΐκήν > είς τάς κΐνήσεΐς τού,
Λής, έϊοιμόλογος. δέν
σάί ά-αγγέλλει ενα μικί,όν
μάΟ (ΐί-α
ΑΠΟ ΤΗΝ ΖΩΗΝ
ΦΙΛΑΘΑΗΤΙΣΜΟΣ
Λέ% μπομίϊΰμε 'πΐ τέλονς μρΤς
ο! Ρωμηοΐ νά ήσνχάοωμρ.
Κ«τι πρρηει να/οιμε γιά νά
κομματιζόμρθα. Είμεθα γρνν»)
μίνοι γιά φιλοδοΕίες >··« μίση καί
γιά τσίΐκωματα.
"Οίαν μάς λείπουν τα πο?ιτι-
κά, έχομε τα τυπΐκά, κιιί ά'ν δι ν
έχομε οΰτ* άπ* αύτιί, τλ βάζο-
με μέ τονς γειτόνονς μας ΙΙρΐ'-
πιι πάντως κάτι νάχωμι γκΊ ν ά
ψι/ονεικοίμε, (ίλλοΐίός δρν μπο
ςιοΰμε νά ζήσωμε
Καί αύτό δεν παρατηρεΐται δ>
ατυχώς μόνο πτοΰς μκγάΑονς,ιιλ-
λοι καί σιά παιδιίκιιι, μό/.ις άρ
χίσουν νά ν· κόΛονν τόν κόσμο.
Τώρα κπί τέλονς βρήκαμρ ά- |
φορμή πάλι μιχοοί μεγιίλοι, καί ]
ξεσπιίσομε τόν κομματισμό μας
πτόν άθλητισμό. Καί ολοι μας
πού μέχοι χθές κοροϊδρύ(»με τα |
τταιδιίκια πού«(»ιζαν την μπάλ",
γινήκαμε φιλοι της και δχι μό- Ι
νόν φίλοι, Γιλλά κυί <ρααΐΐ/<οί υ-το.ττΐ|ρικταί, γραφτήκαμε σ' ι ενα άθλητικό τύλλθγο καί άνήκο με πριά σ'αύχόν ψυχή τε καί οώ | ματι κα! άλλοίμονο ο* οποίον Οά Ι νά μάς τόν >·ατηγοι>ήση .
Λέν ύτάρχρι σννοικία όντε γει ,
τονιά, νά μην εχχ) καί τονς ιϋιΐλη
τας της Κιίθε σωμηΐεΐο δέ εί
ναι χαι ενα κόμμα πού ρχει τ(ΐύς
φανατικούς τού ύποστηοικτάς
και μπραβους γιά παν ενδεχό¬
μενον.
Σάν μπορεϊς πές τόν έλιίχισΐο
λόγο είς βάρος κανενύς σοιματει
ου μπροστά στά μέλη τού, άν δέ
ιά κατ«ιφέρουν νά σοΰ τσακί-
σοι ν τα ΐΐλευρά, θά σ' εκδιχγ)
θοϋν ίίπως όπως.
Στάς Αθήνας όλος δ χόσμος
άνήκει σ' άθλητικά σωματεΐα,
τα όποΐα νποστηρίζουν μέ ;ιά-
θος σέ σημρϊη πον ή Άσιυνομία
άρκετές φορές άναγκάσθηκε νά
πέμβη άλλως θά είχαμε καί θύ-
ματα
Β/^έπετε δέ καί γυρίζονν στούς
δρόμους ντυμένοι ανμφωνα μέ
τα χρώματα πον άντιπροσωπεύ-
ει τό σο)ματεϊο τους ΙΙράσινα
ποκάμισ», πράσινες γραβιίτε;
Κόκινα κι' άσπρα, ή κίτρινα μέ
άσπρα κλπ. κοντεύουν νά γίνουν
πειά σάν πιερόττοι άποκρυάτι-
άρκεΐ νά έπιδεικνύωνται.
Μά μήπως καί εί: την πόλι
μας δέν γίνονται τα ιδία, κ ί άν
δχι στόν ί'διο βα9μό, πολύ λίγο
όμως δκΐφε'ρομε.
Καί νά ήτανε μόν αντ« δέν
πείραζε άλ/.ά έχομε καί τάς άθλη
τικάς δι'αδηλ(ί>σεις, αί οποίαι βε¬
βαία θά κατέληγον σέ ξνλοκοπή-
μιιτα άν δέν ύπήρχε φόβος τοΰ
φρεσκον
Πρό ημερών μάλιστα μία 6
μάς άθληιών πού γιιρνοίσε μ'
«νΐθκινητα την πόλιν μας, εμιιί
νειο <υριολ<:κτικώς νπερ τοϋ σύλλογον της, καί των πίτλητών της, τραγουδώντας τό τυαγιιΰδι τοΰ σωματίΐου των Λι,βιιονησι» άλήθεια ν ά σας πώ, πώς σιγά— σιγά τα φιλαι)ληΐικα σιημαιεΐα μας άποχτοΰν καί τοις ίομνονο των Μέ την φόρ<« δέ 3>οΰχουν
πάρει φοβοϋμιιι ότι ττοΗ' γρήγο
ρα, αί διάφοςχη συνηντήοεις πό
δοσφ»ιριστών θά γίνω'ΐαι μέ
μαγκοΰρεν., καί κονμτικι^,ι.ι
Μή χειρότερα.
ΜΑΡΔΗΣ
ό'ψη ό'σο μέ τούς μαγονλάδες.
Έν άς μιχρός ηόνος ηίσω άηό
τ' αντϊ χι' νίοαι κιόλας μα-
νονλόηληκτος Τό ααχό ηρο-
χω^εΐ καταπληχτΐΗά γοήγορα
παι αέ λίγες μέρες εισ α ι άν ν ώ
οιοτος, ό'χι βεβαία... α&ν την
Άλλάδα / Ό λαιμός χάνεται
κι' έ'να ηρόσωηο α&ν ΰγκος
άκατέργαστος βςίοχεται χολ
λημένσ άνάμρασ ατούς ώμονς
αον.
Κι' δ γιατρός ; Αντός ηιά
βρΐσπεταΐ αιο στοιχεΐο τού.
Σάν οτραΐηγός μοιράζει δια·
ταγές. Γιατρικά, αχονάχια,
μηονκαλάχια, χαηάηια, ίν-
τριβές, χομηρέαες, νανγάρες,
λεμονάδες, βυααινάδίς, ηορ-
τοχαλάδες καί γάλη' μανάχα
αύτη ηαραγγέλνει Ι Μεταβάλ-
λει τόν Άρρωατο σέ άειχίνη-
τον άψί/ςΡίδντης τίς ζάλες καϊ
τόν ηυρειυ τού. Εϋζνχώς
ηονχει την πρόνοια, τίς αα-
τοπινές μέρρς, φοβούμενος
μην Ηΐνδννέψη ό άρρωστος
άη' τΐ,ν ηολύηλοχη δίαιτα νά
χάα-η τα μυαλά τού ηαϊ ποο-
σθέτβι καί αύτά στΐς ηαραγ-
γελιές τού.
Μναλά βραατά ηαΐ άνάλα-
τα μηθρεΐ %ά φάχ) δ όίρρωατθς
Σκεφθήτε ό'μως ■>' άντιηατα
ατο νά βράζη στόν πνρετό,
άναθέτει την ϋ·εραηεία τού
στό χρόνο καί τού παντοδύνα
μου αυτού γιατρού, πού μπο-
ρεϊ νά αέ νιάνει ή νά σέ φέρη
χαΐ στόνΛ Αδη, ύποβοηθεί τό
έργ*. μονάχα μέ τό ζωγράφι-
σμα μιάς πενΐάλφας σιό κάθε
μάγονλα Ποία αχέαη τώρα
υπάρχη άνάμεαα στοϋς μα·
γονλάδες καί την πεντάλφα
δέ μπόρεσα νά μάθω.
Άλλά σ' έναν πού δέν έχει
π ώς νά καταφύγη στήν επι-
οτήμη εΐν' άρκετά παρήγορο
&μα νομίζει πώς μέ δύο τρί-
γωνα μηορρΐ νά φέρη άποτέ
λεσμα, ό'ηον εκείνην μάλιοτα
&εωρεϊ άνίκσντ;. Έγώ κι' Αν
δέν τό έφάρμοσα στόν Ιαντό
μόν οίαν χάηοτε τούς έ'βγαλα
τό έκαμα γιά άλλους. "Αμα
μοϋφεραν έ'να χοριταάπι ηον
ύηίφερε νά τοϋ τίς γράψω
σάν γραμμαί(,αμένη ηον ήμου
να τό έκαμα.
Σκέφτηχα έηειδή έ'χω κά
ποία ΐύπολία στήν Ιχνογρα·
φία θαΐαν ΐαως ηιό δμορφες
παρ* άν τίς αχεδίαζε άλλος
πιό άδέξΐος άπό μενά. Καϊ
ηερηφανευόμοννα σ&ν έλεγε
αύτό μέ πίστη.
— Έμένα μοΰ τίς έγραψαν
στήση κανείς ιά ύπάρχοντα Ι «αλά καί Θά γειάνω γρήγορα
μυαλά μέ νερόβρααχα βοδινά —4· ένίανΕ ηοαγματΙΗά,
μην
καί ξινάλατα. Κάλλιο νά
ύηάρχονν όλότελα.
Άχίνδυνη άρρώστεια άλλά
όδννηρή γιά τούς μεγάλονς.
Άλλά δ Θεός νά μας φυλάν
άη' αυτή την έπιδημία.
ΚΟΡΠΜΛΙΟ ΓΡΡΚΧΟΥ
ΕΙΣΗΓΗΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΙΣ
'Κπί
Έφαρμογής τού Ταμείου
Χανίων
τού Κανονισμού
ΙΙρονοίας
ΓΙΖΟ ΧΑΡ.ΦΩΤΑΚΗ άντιηροέδρον τοΰ Ταμείον
ΣΕΛΪΑΕΣ Τ λ Χ7Ω, Η >
ΜΑΓΟΥΛΑΔΕΣ
Φιωχοί άν&ρωποι Ι Πάσα
δέ μηχανενουνται είς βάρος
σας τα μικρόβια. Μιχροοργα
νιαμοΐ σοϋ λέει άλλος. Καϊ
ό'μως αύτοι οί μιχροοργανι
σμοϊ χάνονν τούς γιαιοονς νά
ηαλεύονν μαζί των σάν Δόν
ϋΓιχώτες μέ άνεμομύλους καί
τούς δύστνχους ϋ·νηι·>ύζ νά
ύηοφέρονι.
Μιά άπαγόρεψη τής Άοτυ
ψ6ις
νομίας γιά τούς πάοχοντες
κ·»ιν< τοπιών. Αί ' άπό παρωτιτιόα τίς μέρες ς είς τάς σκέ- | τούτες μάς εΐδοηοίηαε καί σας η τουλάχιστον ι τόν κίνδυνο ηού διατρέχομε σας κάμνει αύτην την έντύ είςτό βά&ος τής καρδίας σας, πωβ'.ν. Ένίοτε προφέρεΐ ότι τού την έφέρατε την στιγ- | καμμίαν τολμηραν φράσιν π·»ύ φ-αΐνεται ότι φερεΐ πό ι νει άπ τόν πολυ πυρετό καί λύ μακρυά, άλλά συνήθως, | τό πρόοωπο άλλάσσει άΐ.ό ιΐι, κάθε ατιγμή νά προσβλη&οϋ με άη' την άηαίαια αυτή άρ ρώατεια "Αμα τό κορμϊ λνώ- μήν ηού δέν τό έηερίμενε κα θόλου. ΊΙ λειτουργία τοΰ Ταμείον κατά την τρέχουσαν χρήσιν 1930 διεξήχθη άπό τεχνικής α¬ πόψεως κατ'ΐ τάς άντιλήψεις τής τϊχνικής υπηρεσίας καί επί τβ βάν-ι προδιαγεγραμμένου προγράμματος τό οποίον καί ε φηρμόσθη νπ' αυτής. Τα επι¬ τευχθέντα άποτελέσματα μέχρι τής διακοπής των διαβροχών ■ησ(«ν ίκανοποιητικά καί εκτά κτως ένδιαφέροντα άπό απόψε¬ ως οίκον ομικών συμπερασμά- των. Οντως είς την προστατενθεΐ σαν ζώνην ελαχίστη έσημειο'ιθη καί περιορισμένης εκτάσεως προ ατά τόν Ιούνιον καί'Ι- εν ό) είς τάς λοιπάς ή πρυσβολή ήτο γενική καί μέ κν μαινυμενον μόνον ποσοστόν τό οποίον πολλαχού άνήρχετο καί μέχρι 30 καί 40 ο)ο. Ή προσβολή αυτή άνεχαιτί· σθη κατά τό θέρος γενικώς τό μεγαλύτερον δμως μέρος τής προσβληθείσης εσοδείας κατέπε σεν, επουλωί)εντος τοϋ ύπολοί που. Εάν διά τόν ένα ή τόν άλλον λόγον τής Οερμότητος «αί ξηοό- τηΐος τοΰ θέρους καί τής άνα- πΐύ'ξρως παριισίτων τού Δάκον ιΝέν έσταματοΰσ«ν ή προσβολή είς τάς άπροσπίτεύτους περιφε ρείας ασφαλώς τό μεγαλύτερον μέρος τής εσοδείας αντών θά κα τέπιπτεν μίχρι τοϋ φθινόπωρον. 1 Μέ τάς πρώτας δρόσους δμως ι τοΰ Αύγουστον είς τάς άπροστα, τεύτους περιφερείας ενεφανίσθη έκ νέον όμοιομρρής προσβολή βραδέως εξελισσομένη καί επε¬ κτεινομένη, εν (Τ) είς την αΐροστα ΤουΘεϊσαν ζώνην μέχρι τελο; Σεπτεμβρίου δέν υπήρχεν κατα φανής προσβολή, άπό τοΰ τρίτον δεκαήμερον τοΰ οποίον καί διε Ι κόπησαν αί διαβροχαί. Ι Κατά τό δεκαήμερον τουτο ε· βρεξεν κατ' έπανάλειψιν επί- | σης κατά τάς αρχάς Όκτωβρί- ον έκτοτε δέ καί μετά βραχέα δι αλείμματα βροχής επηκολούθονν θερμαί ημέραι μετά άφθονον ταύτην. Τό έντομον εύρον εύνοικονς δρους άναπτύξεως επί μέν των άπροστατεύτωνπεριφερειών έξη- κολούθ·|θεν ραγδαίαν προσβο¬ λήν ώστε περϊ τα μέσα Όκτω- βρίον νά είναι γενική έξ ου καί ποοώρως κατέπεσεν ή έσοδεία αυτών πρό τής ο>ριμάνσεως τοΰ
καρποϋ, επί δέ τής προστατευ-
θείσης ζώνης, ήρχισεν ταχείαν
άπόθεσιν ή δποία κατεί ηξεν είς
γενικήν προσβολήν άπό των μέ
σων Νοέμβριον καί εξής : Λό-
γορ δέ τοΰ μικροτερον άριθμοΰ
έλαιων είς την ποικιλίαν «Τσου
ν(ίτη» εφάνη ενωρίτερον ή γενι¬
κή προσβολή
(Αυριον ή συνέχεια)
ΤΗ ΩΡΜΙΩΤΕΡΡ ΡΩΜγΛΜΤΖγΛ
4Οον
Άλλ' είνε μία γνναΐκα πού δέν
φοβιΐται τιποτε. Μάς είχεν νπο
σχεθη ενα οοβαυον ποσόν καί
έσκέπτετο πώς μάς κρατονσε
κατ' αυτόν τόν ιρόπθν "Οσον
άφθ'.φ την δεσποινίδα έσκέπτε-
ΐο. «Δέν εχει συγγενεΐς καί φυ-
σικά δέν θά θελήση νά επιμεί¬
νη Όπως καί άν είνε κατο'^ρ-
θωσε νά τής παραχωρηθή διά
τής διαθήκης τό Ροσσώβ καί τό
ήμισυ τής περιουσίας τον κυρί
ου κόμητος.
Τώρα ξευρετε άρκετά, θέλετε νά
σάς οδηγήσω,
— Σάς άκολουθώ.
Εξήλθον είς τόν διάδρομον
δπον τούς επερίμενον ό Γκιντέ-
γι. Όκ. ντέ Ζέρβ έκαμε νόημα
εις τόν Γκιντέγι νά αναμείνη
άπ' εξω ένφ αύΐός καί ή κυρία
Μπονολάτ εϊσήρχοντο είς τό δω
μάτιον τοΰ άσθρνοΰς.
Ό κ ντέ Ραμπύζ ευρίσκετο
επί τής κλίγΐ)ς τού, άνυπνέων
ΤΟ ΜΑΓΕΜΜΕΝ0 ΔΑΣ0Σ
μικράς ανεψιός σας Ίολπνδας.
—Ό γέρων Ρψέλλισε.
Ό μνηστήρ της·.
Ό Έρρΐκος έσκυψρ γαί τού
ρπιασε τό χέρι.
—'Λκοΰστε με, κύριε. 'Υπήρ-
ξατε Οΰμα μιάς ιυχοδιώκτιδος ή
όποία άπβιιάκρυνε άπό κοντά
σας τή/ μόνην συγγϊνήν σας,
ενα θαυμασία κορίτοι ή συμπά-
θεια τοΰ όποίου ί>ά ί)το ή χορά
των γηρατείων σας...
—Τί μοΰ λέτε ; Ή Ναντιέζ
είνε ενας ιχγγελθς . . .καί ήμικρά
άνεψιάμου είνε ψεύτρα καί κακή.
—Αύτη ακριβώς εΐνρ ή φρι-
κτή άπάτη
Θά σάς πώ ργώ τί άξίζρι ή Ναν
τιέζ σας. Ή χήρα τοϋ κόμητος
Γουλιρλμον είνε μία Ιπικίνδννος
τυχοδκοκτις, τής οποίας ΰπήρΐα
τε θϋμα. Έπέτνχε νά την κάμε
τε κληρονόμον τής περιουσίας
σας, ή οποία άνήκεν είς την άνε
ψιάν σας. Σάς ήμπόδισρ μάλι-
στκ νά γνωρίσετρ αυτήν την άνε
ψιάν. "Εκλεισε μάλιστα την πόρ-
ταν εις δλους δσοι ί)ά μποροΰ
σαν ά την παρεμποδίσουν είς
τα σχέδια τής ... "Ε, λοιπόν,
ήλθεν ή ώρα κύριε, νά γλυτώσε
τε άπό την κακήν αυτήν επιρρο
ήν Έπανορθώσατε τάς άδικίας
τάς οποίας εκάματε Κύριε ντέ
Ραμπύζ. διατάξετε νά όδηγηθχί
εδώ ή Ίολάνδα καί άιαγνωρίσα
τέ την ώς νόμιμον κληρονόμον
τοΰ Ρσσσώβ,
— Ώ, άν αυτό ήταν άλήθρια..
Άν μέ είχεν άπατήσει κατ' αυ¬
τόν τόν τρόπον.
— Σάς βεβαιώ είς δτι εχω ί?-
ρότερον δτι ή γυναΐκα αυτή εί¬
νε ενα άθλιον υποκείμενον, τό
οποίον κατέστησε θύματά τού
σάς καί την Ίολάνδαν.
Ή σταθερά φωνή τοϋ Έρρί
κου κατενίκησε καί τούς τελεν-
ταϊους δισταγμονς τοΰ γερόν τος
Εκάλεσε μέ τό χέρι τού την κυ¬
ρίαν Μπονρλάτ.
— Φέρε μόν νά γράψω, Σελώ.
ΊΙ κνρία Μπονρλάτ έσπευσε
νά εκτελέση την διαταγήν τού.
Βοηθούμενος ακολούθως άπό
τόν 'Ερρΐκον καί την νπηρέτρι-
αν ό'κ. Ντέ Ραμπύζ κατώρθω
σε μειά δυσκολίας νά χαράξνι
τάς άκολούθονς λέξεις ._
«Κληροδοτώ ολόκληρον την
περιουσίαν μου εις την μικρανε
ψιάν μου Ίολάνδαν ντέ Ρα¬
μπύζ».
Ό Έρρΐκος επήρε τό χαρτί
ί τό ε'βαλε μέσα στό
ιιου. Καθ ώς
Νανπέζ ντυμένη όλόλενκ» ή δ-
ποία εις την θέαν τοΰ κ. ντέ
Ζέρβ έμεινεν άπολιθωμένη.
—Σεΐς εδά»., σεΐς.
Ό Έρρΐνος απήντησε ψυ-
..ΥΠΟ.Ο.ΕΙ.Ι.Υ
μέ δυσκολίαν. Τό πρόσωπον τού
είχε πάρει έ'να χοώμα κυανοΰν.
Ό κ. ντέ Ζέοβ έσταμάτησεν είς
τό κατώφλιον διά νά τόν παρα-
τηρήσχ).
— Δέν έφώναξαν οΐίΐε ϊερέα
ι ύ'τε ίατρόν, ηρώτησε οιγά.
—Κανέναν, κύριε. «Αιτή»
τόν έπεισεν ότι δλοι οί ίατροί
δέν ήξιζαν τίποτα καί τοΰ ένέ-
πνενσε την φρίκην τής θρησκεί-
ας Κατόπιν τούτον άπηγόρενσε
την είσοδον τοΰ ίερέως καί τοΰ
ιατρόν.
Ό Έρρΐκος εξήλθε πρός στιγ
ιιήν εςω καί έδωκε μέ χαμηλήν.
φωνήνβ κάποιαν διαταγήν είς
τόν Γκιντέγι. "Επειτα επέστρε¬
ψεν είς το δωμάτιον καί επρο
χώρησε μέχρι τής κλ'νης.
Μία άσθενής φωνή τόν ηρώ¬
τησε,
—Ποίος είσθε;
— Ό Έοοΐκης ντέ Ροσϊτΐλάκ
δούξ ντέ Ζέρβ, «ό μνηστήρ τής
— "Εχω τουλάχιστον όσον καί
έσεΐς τό δικαίωμα νά ενρίοκω
μαι εδώ κυρία, ώς μελλον μικρά
νεψιός τοϋ κνρίου ντέ Ραμπύζ.
— "Λ, νπο τόν τίτλον μνηστή
ρος τής Ίολάνδας ενρίσκΐϊσθε
εδω ; Τα σνγχαρητήριά μου.
Καί ερχεσθε νά ζητήσετε την σν
ναίνεσιν τοΰ κ. ντέ Ραμπύζ Έ
πιτρέψατέ μου νά σας πώ δτι είς
την κατάστασιν είς ήν εύρισκε
ται ό δνστυχής θεΐος μου οά ή¬
το καλύτερον νά μην τέ·» άνη-
συχήσετε διά το ζήτημα αύτό.
Μ«χ έπιστολή θά άρκονσε.
—Μία έπιστολή την οποίαν
θά ΰπιξαιρούσατε. Δι' αυτόν
τόν λόγον έπέμεινα νά ΐδω τόν
ντέ Ραμπύζ καί τόν εΐδα.
ώεύρω τώρα έκεϊνο τό οποίον
μέ ένδιέφερε νά μάθω. Δέν ίθά
έκπλαγήτε σννεπώς εάν σάς ζη-
τήσω νά εγκαταλείψετε αυτήν
την κατοικίαν οπον μόν η ή δε-
σποινίς Ραμπύζ έχει πλέον δι¬
καίωμα νά ευρίσκεται πλησίον
τοΰ θείον της.
—Τί λέτε,..Άλήθεια!
"Εκαμε μίαν κίνησιν διά νά
πλησιάσι) είς την κλίνην τοΰ κ.
ντέ Ραμπύζ. Άλλ' ό Έρρΐκος
ετοποθετήθη εμπρός της.
—Όχι, άφϊστε έν ειρήνη αυ¬
τόν τόν δνστυχισμένον τόν ο¬
ποίον μέ τα ψέμματά σας άπο-
μακρύνατε άπό την μόνην συγ-
γρνή τού καί άπεσπάσατε άπό
την θρησκείαν τού. "Αλλως τε
δέν θά σάς ηκονε πιά διότι βλε-
πει καθαρά τώρα τούς δόλονς
σας.
— Είργάσθητε λοιπόν εναν¬
τίον μου; Άλλο δέν είμαι νίκη
έ !
μένη οχι
Αίφνης ηκούσθη ή φωνή τοΰ
γέροντος άσθενή^ καί τρέμουσα.
—■Άφήστε με", Να*τα.. Ε*
νοώ καλά τώρα ότι μβ ιιπατή-
σατε. ΙΙηγαίνι·τε καί νά μθΰ φε
ρουν την ανεψιάν μου
Μία βραχνή έπιφώνησις έϊήλ
θε-ν άπό τα χείλη τής Νιιντιέζ
—"Α, είσθε έπιτήδειος σεΐς!..
τόσον έπιτήδειος όσον καί Ιγώ
Είς τόσον ολίγον διάστηιια χα-
τορθώππτε νίΐ κυρκιρχήαετΕ τής
θελήσεως κντοΓ· τού γέροντος
Άλλά δέ» ΐταραδρχομηι ότι εί
μαι νικημένη. Μπουρλάτ!
Μπουρλάτ! Έλάτε νά μέ Ροη
θι'ισετε νά διώξω «υϊόν τόν ξέ¬
νον ό οποίος ετόλμησε νά μ«ϋ
εδώ
Ό Έρρϊκος απήντησεν νπε-
ρήιρανα
—Πιστεύεΐε λοιπήν, κυρία'
ότι άφίνω νά μέ διοίχνουν έτσι;
Ή Εένη είσθε σεΐς κι«1 ό κ. ντέ
Ραμπύζ σ«, έδωκεν ήδη την δια
ταγήν νά φύγεΐε.
(Άκολονθεϊ)
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Κβλοΰντκι πάντες οί ένυπόθη
χοι δανειστκί καί οί τυχόν έχον
τες δικ'ΐιώμίΐτα καί αξιώσεις ε¬
πί τού εκ δραχμών τεσσάρων χι
λιάδων (4000) έχπλε,ιστηριάσμα
τος των ενώπιον μόν σήμερον
αναγκαστικόν έχποιηθέντων, τή
έπισπεΰσει ταύ Κωνστ Σκονλά
κη, χρνσυχόον κατοίκου Χανίων
άκινήτων κτημάτων των διωχο
μένο>ν όφειλετών Αίκατερίνης
τό γένος Φουράκη χήρας Έμμ.
Ρενιέρη, δι εαυτήν καί ώς νομί
μόν επιτρόίΐον τού άνηλίχου τέ Ι
κνον της Έμμ. Έμμ Ρενιέοη·
ώς §ξ άδιαθέτου κληρονόμον τοϋ Ι
Έμμ- Ρενιερη, πρωΐοφειλ^έτου |
κατοίκων τοΰ χωρίου Καρρϊί
Κισσάμου, όπως έντός τής νομί
μου προθεσμίας προσαγάγωσι
ενώπιον τού αρμόδιον Δικαστη
ρίου τούς τίτλους κετί τα εγγρα '
φά των πρός κατάταξιν. Ι
Έν Κολνμβαρίω τϋ 1^)1)1931
"Ο επί τού πλιιστηοιασμού ν- ,
πάλληλος Σνμβολαιογράφος Κο |
λνμβαρίου < Κων. Τσόντος ' 'ΤμΓραρκιδ κρβΓβσ ΔΙΕΥΘΥΙΊΣΙΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΕΙΜΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣ'Σ Ή V. Μεραρχία Κρή¬ της δέχεταΐ προσφοράς δι1 ενοικίασιν καταλλήλου οίκήματος προκειμένον τούτο νά χρησιμοποι^θή ώς Στρατ, Λέσχη Φρου- ράς. Έν τή προσφοραί)1 ανα- γράφεται. 1( Ή θέσις έν ή κείται τό μίσθΐον. 2) Τα δΐαμερίαματα τούτου καί αί διαστάσεΐς ενός εκάστου («ί δυνατόν μετά πρσχείρου δΐαγράμ- ματος). ;ΐ) Ό χρόνος καθ' όν θά $ έτοΐμοπαράδοτον. 4) Τό αίτούμενον κατά μήνα μίσθωμα. Χανιά 16 Ίανουαρίου 1931 Χ. Παναγιωτβκσς Ύποστράτηγος ΑΠ0Φ0ΙΤ0Σ Πραχτιποϋ Αν κείον διαθέτων ώραν δέχεχαι νά κάμνη ηαραδόσεις Μα&η ματικών είς μαθητάς δλων των τάξεων ΓνμνααΙον Πλη ρσφορΐαι παρ' ημίν. Έν ΐφ ύπ' άι,ιί). Η2 τής 15ης Ιανουάριον ε έ. Γ>ύλλω τής έν ι
ταϋθα εκδιδομένης »<| «Ελευθέρα Γνώμίϊ» £ , Α Ο «ί| γνώμη μ«ς» καί υπό ΐον τίτλον €ΐϊνευ σχολίοιν» κιαεχιυρι σθη υπό τινος Β Λ. οκίψορόν τι υίοθετηθέν ώς ιιή ώφειλε χα'ι υπό τής έν λόγω εφημερίδος καθαπτόμε,νον των ίερυκηρύχο>ν
τής πόλεώς μας. __ ^ !
Πρός αποκατάστασιν τής α |
ληθειας χαί διαφώτισιν τοΰ χοι- ·
νού γ*ωριζομεν ότι ένεκα υίχο (
νυμιών ή Ένκβιαχή Επιτρο¬
πεία ηιριώρισε τόν μισθόν των
ίεροκηνυχων άπό 1ης Ό*τ«βρι
ου π έ είς δραχμάς 1000 δι" ^
κάτερυν τούτων διά τής νη
αριθ 108 τής 18ΐ|ς Σ)βοίου π.
ε. άπυφάοεω; αυτής, υί δέ ίερο
χήρυχες έξακολούθησαν τό^ερ-
γθν αυτών μετά τοϋ αυτού ίε,ρ
ζήλον χαί προθυμιας μέχρι τής
15ης "Οκτώβριον π ί ότε. ή έν ο
ριακή Επιτροπεία όυιπιστώαα
σα την όλον έν επί τα /.είρω βαί
νονσαν οικονομικήν χακάστασιν
τού Ταμείον αυτής ηναγκάσθη
μετα λύπης αυτής νά άπαλλά£ιι
προσωρινώς των καθπκόντων
αυτών καί μέχρι ένισχύσεως
των οϊκονομικών αυτής τούς ίε
ροχήρυκας ιίς οχίς εξεφρατε την
εναρέσχειυν αυτής διά τόν ίξαι
ρετιχόν ζήλον μεθ' όν ησκησαν
ΐά καθήκθντα αυτών επί σιι
ράν όλων έτών λαβούσα την
ύπ' αριθμόν 115 τής 15 'Οχτω
βριον π έ απόφασιν πιρί τού¬
τον.
Μιτά την απόφασιν ταύτην
τό πρωινόν χατά Κυριακήν κή
ρυγμα ώς ήτο φυσικόν διεκόπη
οί δέ ίιροκήρυκις συναισθανό
με-νοι την υψηλήν αποστολήν
των εδήλωσεν ότι είναι διατε
θειμενυι νά σννίχίσωσι τό κη
ρυγμα καί άνευ άμοιβή, πράγμα
τύ οποίον κάμνουν κατά την έν
ΆγίψΝικολάω τε.λουμεΛ'ην β' λιι
τονργίαν κατά Κυριακήν.
Φέροντες ταύτα εις γνώσιν
τού εύσεβονς κοίνον οέν δυνάμε
θ(» παρά νά Ικδηλώσωμε,ν την
λύπην μας διότι άνεξελέγκτως
όλως διιμοσιεύονται πολλάκις
πράγματα άνακριβή διασύροντ«
την ύπόληψιν άνθρώπων τούς
δπ'Λους ή ήμ. τέρ« κοινωνία
όφείλει νά εύγνωμονΐ).
(Έκ τοϋ Γραφείον τής Ένορι
ακής Επιτροπείας Χανίων)
Γ ΡΡΦΕ ΙΒ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΩΣ
& ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
ΕΙΣ ΞΕΝΑΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
Δΐευθυνόμενα υπό τού κ.
ΕϋυθΚΰ Ε. ίΙΜΚΓΛΚΝ - ?Υ5Ε
Οίκημα Σπανουδάκη Όδός
Κισσάμου
Προσφερομεν τάς ύπηρε-
ρεαίας μας είς
α) Εμπορον, καί Παραγγε-
λιοδόχου; εχοντας σχέσεις μέ εμ-
πορικούς καί βιομηχανικούς οί-
κους εξωτερικόν
β) Δικηγόρους έχοντας διά
λογ)σμόν πελατών των, ύποθέ-
σεις μετά τοΰ εξωτερικόν.
γ) Πρόσωπα έπιθνμοϋντα νά
ελθωσιν είς σχέσεις μετά έμπορι
κων καί βιομηχανικών οΐκων εν
Αγγλία.
Έχεμύθεΐα Ήγγυημένη-
Τιμαί Συγκαταβατικαίή
Όμιλεϊτε καί ή'Έλληνΐκ
ΚθΙΝΩΓΙΙΚη
ΚΥΧ ΜΊΣΤΗΡΙΟΝ § Κρητική Μ-ννΜνιίΝ·-
ΟΤΙ ΤΕΛΕ1ΟΤΙΙΤΑ ΜΓΙΟΡΚΙ ΝΆ
ΖΗΤΗΣΗ Κ ΑΝ ΕΙΣ ΣΕ ΜΙΑ ΡΑ-
ΠΤΟΜΗΧΑΝΗ ΘΑ ΤΗΝ ΕΥΡΗ
ΜΟΝΟΝ ΣΤΕΣ ΘΑΥΜΑΣΙΕΣ
ΙΆΠΤΟΜΗΧΑΝΕΣ
Ε Σ Τ Α (ΜΜΡΚ0 ΛΕΟΜΤΟΣ)
Αιαρκής παρακαταθήκη ΐΣ τού
ΒΑΣ. ΣΤΥΛΙΑΝΟΥΔΑΚΗ
Όδός Στιβανάδικα παρά την
Πλατείαν Κΐίτίολα
Ηλεκτρικοι Φανοι
ΤΣΡΠΗΤε^ εντελώς
ΣΤΗΛΛΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚγαΙ
ήγγυημένηςο
Οώρου
ΑΙΛΡΚΕΙΛΣ
■ Ι ρ ό ς
τόν Ηοδοβφ, Σύλλογον
«Κΐσσαμΐκός»
είς Καστέλλι Κισσάμου
Διά την τόοην θεριιήν νπυδο-
χήν κπί περιποίησιν ήν ετνχομεν
π«ρ' υμών κιτά την μεταΕύ μας
ποδ. σννάντιιοιν τής ΙΗης τρέ
χοντος καθώς χαί διά την εύγε-
νή καί έναντι μας άκρον σ»·μπε
ριφοράν των κατοίκων Κηστελ-
λί<«', ευχαριστούμεν θερμότατα, ενχόμεν'Ί είς δλους υμάς χαλλιτέ ρ«ν μελλοντικήν πρόοδον. Ποδοσφ. Συλλογος «Μ. Βότβαρης» ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Είς άπαντας τούς παρακολου θήσαντας την κηδείαν τής προ- , σφιλον; μας μητρός Άθηνιϊς ! Έμμ Λουρανδάχη είς Πλατανκχ Κυδωνίας καί τούς σνλλυπηθέν- Ι τας μας ή όπωσδήπυτε συμμερι- σθεντας την λύπην μαςεπί τώ θανάτω της· έχφράζομεν καί δή μοσία τάς απείρους ευχαριστίας μας. Έν Πλατανιή τή 20 Ί«ν)ρίου Αί εύχαριστοϋσαι οικογένειαι Ιεΐωνστ. Αουρβνδάκη δικηγόρον Μιχ. Καλαφα- τάκη. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ θίχοδομΐκού σννεταιρι ομού Κανδάνου. Άποφασισθείσης τής ιδρύ¬ σεως βίχοδομιχού σννεταιρισμοϋ έν Κανδάνω προσκαλοΰνται οί επιθυμούντες νά λάβωσιν μέρος ώς σννέταιροι νά δηλώσωσιν τουτο τό βραδύτερον μέχρι τής 15 Φεβρουάριον 1931. Διά λεπτομερείας καί έν γένει πληροφορίας σχετικάς θά άπευ θύνισβε. είς τόν δικηγόρον Εύΐ. Παλλήκαρην εν Κανδάνω. Έν Κανδάνω τή 20 Ίανονα ρίου 1931. Ή ΙΙρσσωρΐνήΈπΐτροπή ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Άναλαμβάνομεν την μετά- φρααιν έκ «ού Τουρκικού κει μένου είς την 'Ελληνικήν συμ βολαίων άγοραηωλησίας, ή* έννπο&ήκων δανείων Χοτζε τίων καί άλλων εγγράφων επί Τσυοκοκρ,ατίας συναφθέν των. Οί ένδιαφερόμενοι παρα χαλοϋνται ν' άποτανθώσιν είς τα Γραφεΐα τής δσς μας ΕΙμαι'δια- ?ό,— ς 5- γνβ·σ τος κονίΐς (έν μέ γνω ρ ί ζει μόνοή μοίοα μ'_ή κα·ια π Β- λο μέ β α [σανΐζίΐ * * Ρΐμαι Βια- βάτ η ς ά- γνωσ τος μ'ί'ΐΐ μ ί γόλΐ' πόνο »,'κρ«ς «αί ΒάκρυοχαΙ καϋμοΐ μ'£ χονν γνω ρΐσει μονο • * * Κα» >> ι ά
νορδιάδέν
βθίσχετα ι
νά μ'άγαπά «οί μέ>α γιά χεινο
πάντά περηβτώ μέ μάιι·» δαχρυ
ομίνα. «Ό Διαβονης»
Κοητιχέ: Πϋυοιμίβς
Τόν θωρείς καί τό σερμό
δέν θωρείς.
—Τό ψάρι άπό τή κεφαλή
μνρίζει χι' άπό τή κεφαλή
βρωμέζει.
—Τό φτηνδ κρέας τό τρώνε
οί σκύλλοι.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗνθΚΡΑΤΙΑ
ΤίΙΙΙΙΗ ΔΙ» ΙΡΗΙβΣ
Αριθ. πρωτ. 2(5055
Δημοπρασία πρός μίσθω-
σιν οικίας διά κατοικίαν
τού 1"ενικοΰ Αιοικητοΰ
Κρήτης.
Ό 'Υπουργός Γενικός
Δΐοικητής Κρήτης δια.
κηρύττει ότι την
2Ο 4>εβρουαρίου 1 93 1
ημέραν Παρασκευήν χ<αί ώραν 1Ο-1*<Ϊ π- μ. έ νεργηθήσεται έν τώ Δι- οΐκητικώ Μεγάρω φανε- ρά μειοδοτΐκή δημοπρα- σία πρός μίσθωσιν οικίας διά κατοικίαν τού Γενι- κού Δΐοικητικοΰ Κρή- ΣΚΟΡαΐίΙ ΝΙΟΑΥΒΙΕΙ 1ΐ|ν έδικ«σ>'3»| ι ις χ"
Στό
Κατάστημα
Κ_Ν. ΤΖΪΡΤΛΚΗ
(ΠΛΛ1Έ1Λ ΚΛΊΩΛΑ)
Νέον Ξενοδοχείον ΰπνου
«ή ΚΝΩΣΣΟΣ»
Έν Αθήναις
Οί ταξειδεύοντες είς Αθήνας
Κρήτες πρέπει νά προτιμοϋν τό
επί τής όδοϋ Εύρυπίδου 38 νεο¬
σύστατον Ξενοδοχείον "Υπνου
«ή Κνωσσός» τοϋ συμπατριώτου
μας κ. Δημήτρ. Ν. Χαλκιαδάκη
είς τό οποίον θά εύρουν εξαιρε¬
τικήν περιποίησιν καί τιμάς συγ
καταβατικάς.
ΜΟιΊγΑΔΙΚγΪΕΥΚγΑΙΡΙΒ
Ηωλείταΐ πετρελαιο-
μηχανή 2Ϊ» ϊππων μετα-
χεΐρΐσμένη μάρκας 5ΕΡ-
ΡίΕΚ είς τό τρίχον τής α
ξίας της. Πληροφορίαι
είς τόν Ιωάννην Χατζη-
μανωλάκην, έμπορον είς
Νέαν Αγοράν Χανίων.
Έπίαης πωλεϊται πε-
τρελ*ιοκίνητον, ήλεκτρο-
φώτιστον κ^,οΧο^, 4Ο τόν¬
νων, κ-αί ταχύτητος δέκα
μιλίων καθ' ώραν, αποδί¬
δον είσόδημα 4Ο ο)ο ε¬
τησίως καί κατάλληλον δι*
αλιείαν, μεταφοράς κλ.π.
Γράψατε διά πλείονας πλη
ροφορίας πρός τόν Δημή-
τρΐον Ηαπαγιαννάκην, δι¬
κηγόρον. Αθήνας Σοφο-
κλέους 16-
Οί βουλόμενοι να λά¬
βωσι μέρος δέον νά κ*·
ταθεσιοσΐν αίτησιν μετά
των έν τή διακηρύξεΐ
μνημονευομένων «ιστο
ποΐητιχών κατά την ημέ¬
ραν τής δημοπρασίας.
Πλείονες πλη^οφτ>ρίνι
παρέχονταΐ είς τα Γρ«
φεΐα τής Γενικής
κήσεως Κρήτης.
I
ΤΟ ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΙ1ΕΙΟΝ
| ΓΕΩΡ. ΠΥΡΟΒΟΛγαΚΗ]
: Είς Κάνδχνον Σελίνου
Πλουτισθέν καί άνακαινι-
σθέν διαθέτει δλα τα ειδή
ύποδηματοποιΐα;, άφθαστα
είς πολυτέλειαν, τέχνην καί
στερεότητα χαί είς δλους
τούς χρωματισμούς, Παπού-
τσια άνδρικά καί γυναικεΐα,
είδικότης άπαράμιλλος είς
μπότες αξιωματικών Έργα-
σία έπιμεμελι»ιένη επί πά- '■
ραγγελίςί καί αή Τιμαί άσυ
ναγώνιστοι, κατώτεραι παν¬
τός «λλου
ΕΝΟΙΚΙΑ.ΧΕΤ Α Ι
οίκία κε^μένη είς την αν·
νοΐκίϊ,ν Καστέλλι όπισθεν
τής Δημαρχίας άπό ί» δω
μάτΐ'*. εύάερα εύήλΐα ήλεκ
τροφώτιστα μ έ νδωρ.
■ Ιληροφορίοίΐ παρά τώ
Έμμ. Λουλουδάκη παν-
τοηώλη, Κοιλέ Κ%πισί.
ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ γνωρίζουσα την
Γαλλικήν «αί γραφομηχανήν
ζητεί θέσιν ηαρά γραφ
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΤΟ Φερετροποιεϊον κ.
Μιχ. Μαρινάκη όδός Καλέ-καπι
σί διανυκτρρεύει κ(«θ εκάστην
ΑΥΡΙΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
Η ΤΙΜΗΤΙΚΗ
ΤΗΣ Δ)ΛΟΣ ΣΤΕΛΛΑΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΙΔΟΥ
ΥΠΕΡ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ
γελ.'- 'Λμχονταχης έκ Ρεθυμντι
χατηγυρουμενος »τι ιτπρομε/.ε
τήιως και εις βρασμιιν ν|
(Ή'μ'.ς ί-ίτόνίυσιν μίαν γι
χ«ί έτραυμάτισιν έτερον ·
— Ή θίκ'Ι διήρκεσεν
τοΰ μΐσυνυκτιυυ τής Ιρί'Πί °
ποτε εξεδόθη ή έτνμιιγορί» των
ένυρκων θι' ής ούτος εκηρύχθη
ϊνοχος »αί καί εδικάοθη εις >>
έτών ιίρκτήν.
—Ί ήν έδραν τοϋ Εισαγγελέως
κατιΐχε ό Εισαγγελεύς κ. 1σ««
πραλίις, όστιςτίι αλήθειαι·* της
άγορευσε-ώς τού εφάνη ύ.ιε-ροχος
άντιπρυσωπος ικΰ νόμον, αλλα
χα'ι ύπιροχκς άνθρωπος
—Ύπερήσπισεν τόν νόμον
άλλα κ«ι έπεδειξεν πρός τόν κα
τηγορονμενον την στάοιν έκει
νην την όποιαν πρέπει ν« τη-
ροϋν όοοι ξεύοουν ν ά παλ
λωνΐαι «τό πόθο καί οίκτον
πρός τυύς άποκλήρους της τυ
χης οί όπιιΐοι άθελα τα)ΐ κ(«ί εκ
περιστάπε.ωςγί> ο ·ταιέγ> λημοτίαι.
— Δια τούτο και δ συνηγορος
τοΰ καιηγορονμένου κ. Μΐκικλα
τζής άοχομενος τοϋ λόγον τού
ευρεν την ευκαιρίαν ν υ εξάρχι
ενώπιον των ένόρκθ)ν την νπρ
ροχον ταύτην στάσιν νοϋ κ Εί
σαγγελέως·
Καί τό δικαστήριον των-
συνέδρων προεδρευόμρνον άπό
τόν κ Σταθόπουλον δικαστήν
περιωπής, έπέδειξΓν πρός τυν
κατηγοι,ούμΐνον συμτεριφοράν
ύπαγορευομένην υπό άνϊΐρωΐτι
οτικών έλατηρίων.
—Μόνον οί ένορκοι ΐσως
διότι οέν ήξευραν νά ερμήν εύ
σουν τούς νόμους τού εφάνησαν
αΰστηροί..!
— Σήμερον θά δικάζεταΐ πά
λιν είς τό Κακονργιοδικεΐον μαε
ό άρχηγός τού ιίναμορφωτικον
κόμμαΐος ίατρός κ Σφοκιανά
κης μετ' άλλων τινών Ρρθεμιω,
των επί τό ότι τόν π«ρελθύνΐι>
Σ)βριον έκαμαν...επανάστασιν
είςι'Αργνρούπολι διά νά άνα
τρέψονν την Κνβέρνησιν
— Ή κατηγορία είναι «
στεΐα, δίδομένου ότι ό κ Σφ«
κιανακηςκαί οί λοιποί, δέν ή
σαν είς θέσιν νά διαννοηθονν
ενα ΐονοΰτον τί.
—Άπλοΰστατα έξί'φοασαν
ώς πολίται, μίαν δυσφορίαν
διά τάς καταθληπτικάς φορολο
γίας καί αί αρχαί την έίέλαβο
ώς επανάστασιν
—Εάν ήτο δυνατόν νά γίνΐ)
έπανάστασις είς ενα χωριό ώς
είναι ή Άργυρούπολις μέ δεκα
ή καί εϊκοσι άτομα καί νά επι
κρατήση.
Ι —Είμεθα βεβαιοί, δτι οί έ
νορκοί μας, δέν είναι έκεΐνοι, οί
όποΐοι θά στείλονν είς τάς φυ
λακάς διά μίαν τοιαύτην έκδήλω
ι σ>ν τόν συμπατριώτην μας ία
' τρόν, 6 οποίος άλλωστε είναι
| γνωστός διά τα φιλανθρωπικα
ί τού αίσθήματα καί διά την συν
δρομήν, πυϋ παρέχιι είς πάντα
πυΰ θά τού ζητήση ταύτην.
—"Αλλοοστε πότε, πού καί
ποίος κα«δικασθή άπό ένόρ
κους διά πυλιτικά «δικήμαια ,
— Προχθές τό βράδυ εδόθη
ή τιμητική παράστασις τής συμ
παθοΰς άνά τό πανελλήνιον κάλι,
λιτέχνιδος κ. Κολυβά καί τοΰ
έξ ΐσου συμπαθοΰ, λ Ιατρόν.
—Καί τό Κοινόν διά τής ά
θρόας την προσελεύσεως άπεδει
ξεν πόσον ύψηλά ίστανται ούτοι
είς την αντίληψίν των, ώςκαλ
λιτέχναι.
— Ή κ. Κολυβά χαι ύ κ Ία
τροϋ έπαιξαν θανμάσια καί δι
καίως κατ' επανάληψιν έχίΐρο
κροτηθησαν.
—Την Τρίτην βράδυ, ε>ας
προκομένος Ρωμηός έκίνησεν
αντιστρόφως . τό πιεσιήυιόν
μας συνεπεία τού" οποίον τουτο
έπαθεν βλάβην καί δέν ηδυνήθη
νά έπισχευασθχ) την νύκτα.
—Ένεκα τουτο δέν εξεδόθη
μέν την Τετάρτην, δι' ό ζητοΰ
μέν συγγνώμην άπό τούς συνδρο
μητάς καί αναγνώστας μας.
—Μή λησμονείτε- τή ν αύρια
νήν τιμητικήν τής δίδος Στέλλας
ί Χριστοφοριδου ναλλιτέχνιδος
τής οποίας ή υποστηρίξη είναι
έπιβε-βλημένη γιατί " ιό άξίζει
πραγματικώς
Ηαπτισεις _
Την παρελ&ανααν Κυρι «
ηήν τ) Δ)»·ΐς Ελένη Μειαξάπη
άν£<5ί·ξπτο ε1»· τής Κολνμβ /- Θ^ας το χαριτωμένο άγορκκι τοΰ επ Όΐι χωρίου Κεφαλι Μυ λοηοταμον μ. ΓεωργίανΆντιο ναΗάΗ·ηόνοΐίπασαΐι πίιό Έμμα νονή*. [^"ΠΡΙΜΟ,, Είνε φρεσκώτατον πλού¬ σιον είς συ<ϊτ·»τΐκά. Εύ- γεστο^. Ό χ. Ιωάννης έμποροκτημαιί-'ί έκ Ροδοβ,ι νίον ΣκλΙνου, χαί ή καλλίμορ φός χαί μετα πολλΛν ηοο^^ ργιμάΐοϋν τι ρττροιχισμένη «)ν ς Μαρία Κονταξάχη έχ Σαραχί νας, ετέλεσαν τούς άρναβών ·ς των την παρελθοίϊσαν Κ' ριαχήν. — Ό η. Νικόλ Γλαμπεδά κις χτηματίας επ Ροδοβανίον Σελίνον, χαι ή μετά τΐολλών ίΐροτνρημάτοον παΐ άοετ&ν ηεπροιχιομένη Δ)ν)ς Μαρίχ Ταιοχόκη έχ Βλτ;θι5, ?}ρρι>·
βωνίσθησον τό παρελθόν
Σάββατον. ΕΙ^ τούς μνηατεο
&έντας ΐΰχομαι χαχνν ΐόν ύ
μέναιον. Ύη. Π.
Γάμοι
Ό κ. Έλενθ Γ. Βασάλο-
ηη'ι ή Δ)νις Εύγενία Παηαδν
γκίνντ; έξ Άγυιάς Μνλοηοτά
μόν ετέλεσαν χον- γάμονς
των την παρελ&οϋοαν
χήν Παρόννμφος ηαρέατη
έξ Ανωγείων Μνλ)μον Δ)νις
Ελένη Α. Σκουλα:. Σΐό τα,
ριααιό ζενγκρι εϋχομαι
βίον ανθόσπαρτον. Ε. Μ.
Αφίξει^ *
Άφίχετο έξ Ά&ηνών ό φ!
λος Ίαιρός—άκτινολόγος κ.
Έμμ. ΙΙιηεράκις.
Οί συνδρομηταί μας
Ελάβομεν τάς κάτωθι στη·
δρομάς καί ευχαριστούμεν τούς
άποσΐειλαντας.
Ελένη Μιστράχι Άηόατα-
λοι δρ. 125, Άψροδίτη Χα·
λαχαιεβοιη 50, Έμμ. Προε
σιαχις Γαβαλοχώρι 125,
Άντ. ΛαμηρινΛχις Μελισου
Οΐδ150,Γ Γαληνης Ά&ή-
ναι 1ΟΟ, Μ. Φουντουλ<ίκις Χωρ. Μάλλαις 1ΟΟ, Ιωάν. Μαλεφάκις Δεα)κη 200, Άν δρέας Χαιρετάχις Χ. '/σή — Γωνιά 200, Γ. ΤζανονπιχΗΐς Ύη)χης Άνώγια. 200, Δ. Γερασιμίίης Χωρ. Πάνορμον 50, Στ. Ν. Κοντρονμπαδά- χις Χ. Νεάπολις 1ΟΟ, Α. Κόρ χακ ις "Δ,σσος Κβφαλληνίας 1ΟΟ, £ύθ. Ν. ,Μαθιουδ<ίκις Δ(λος Φονοφονρά 1ΟΟ, Ν. Κ. Τρονλινος ίαιρός Φονρφου ρα 200, Έμμ. Γ. Κυριακά κις Σχορδύλω 200, Μ. Μα ρονικολάχις Άπείρανθος Νά ξου 1ΟΟ, Κ. ΓλακουαάΗίς Ά- &ήναι 1ΟΟ, Γ. Βσλικάκις Χ. Καλάμι 1ΟΟ. Ό Χορός τής «Ίωνίας» 24 Ίανουαρίον Ί() οιμπράξει «Κρητικόν» όλσνύκτιυς Χορευτικόν Απρέ Μιντί Οικονομικόν Συσσιτίου Άπό τής προσεχούς Κνρια κης 24 τρέχ. καί ώραν 6—9 μ. μ. λόγω των Απόκρεω, κατά την διάρκειαν τού χοροΰ άνιϊ τοΰ μέχρι σήμερον παρε¬ χομένου τεΐσυ, θά δίδεται ονζο ή* μπύαα κατ' άρέακειαν είς χά μέλη χαΐ συνδρομητάς τού. Μέ όιχήοιραν τελείαν γενιχή. Εϊαοδος δραχ. 10. Συλλητττιτήρια Τάς βαρέως ηληγείοας βίκο γενείας Χαλαχατεβάχη χαί Κλονιζάκη, έκ τής προώρου απωλείας τού πρσσφΐλοΰς των Αποστόλου συλλυπούμεθα ολοψύχως, Ιδιαιτέρως την έ- ξαδέλφην μόν ' Αφροδίτην καϊ χον φΐλτατόν μόν Εντύχι όν Χαλακαΐεβάκιν Άνθ(γόν. Κάνδιινος 20—31—1931- Άνί Παχιίκης ΙΙΙΙΙΜΗΙΙΙΙΙΙΐίΙΙΙΐηΐΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΗΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΗΙΙΙΗ ΙμΑΡΙΑΓ.ΞΗΡΟΥΧγαΚΙ Μ α ι α Άρΐστούχος Μαιευ- τΐκής Σχολής Έθνι κου Πανεπιστημίου Όδός Χ«λέπας(Κονμ Καπί) ] παραπλεύοως άρτοποιείου Μιίντζου ΠΩΑΕΙΤΑΙ ΑΝΊ1 ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΣ 10 Δρ. ΜΟΝΟΝ ΤΟ ΚΥΤΙΟΝ τό χυοιώτρρα ΠηντοπΓ,ιλ?ΐα. Βωλοΰνται 5ΟΟ μετο χαί ΑΒΕΑ. Πληροφορίαι παρ' ημίν ΠΩΑ0ΥΝΤΑ1 διάφορα φυ χωρία ηαρΑ τον ηχολικοί) Κη~ ηον Σχηνέ. Λ» 2 *« β4ο.»ν -δρ Μ»τεύτ το βφβ*.·ς ',ημΐα τ·δ Δημ·οί·ν*; γ Ιίτες |ΐ«θ·πμδνι τβΐν οατραϋΙ {κΐίνν ««αλλήλων, ζ.μιν ότι ΐζημιβίθεΐ μ· λ έ ίτ·μ ίροχμδν. ΒΟΔΟΣ ΣΕΛΙΝΟΥ Η Ή όδέ-ς Μαι τό τμήμα "Αν·Ρ< ϊρι Εβτδ4ν·« «α ϋ,Μ τού χιιμ6ν·ς κ μεγαλης χυκλοφ·ρ<· ?«τ·5 αχιδον. Θ4 ώ δ γ •Αν κίνδυνον Ι)ν δ«, •Ι (Κΐ^εΙιτς ι τ&ν αι) '«». Ε ι ·φ·ντ.«α ΜλβιυωρΙβι, «1 μο8 <ι>ς των διβββΛών,
λ άναγκαζο
τό
,ίί τιν.
»πματ·ς
νοώ καλά τώρα ότι μβ ιιπατή-
σατε. ΙΙηγαίνι·τε καί νά μθΰ φε
ρουν την ανεψιάν μου
Μία βραχνή έπιφώνησις έϊήλ
θε-ν άπό τα χείλη τής Νιιντιέζ
—"Α, είσθε έπιτήδειος σεΐς!..
τόσον έπιτήδειος όσον καί Ιγώ
Είς τόσον ολίγον διάστηιια χα-
τορθώππτε νίΐ κυρκιρχήαετΕ τής
θελήσεως κντοΓ· τού γέροντος
Άλλά δέ» ΐταραδρχομηι ότι εί
μαι νικημένη. Μπουρλάτ!
Μπουρλάτ! Έλάτε νά μέ Ροη
θι'ισετε νά διώξω «υϊόν τόν ξέ¬
νον ό οποίος ετόλμησε νά μ«ϋ
εδώ
Ό Έρρϊκος απήντησεν νπε-
ρήιρανα
—Πιστεύεΐε λοιπήν, κυρία'
ότι άφίνω νά μέ διοίχνουν έτσι;
Ή Εένη είσθε σεΐς κι«1 ό κ. ντέ
Ραμπύζ σ«, έδωκεν ήδη την δια
ταγήν νά φύγεΐε.
(Άκολονθεϊ)
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Κβλοΰντκι πάντες οί ένυπόθη
χοι δανειστκί καί οί τυχόν έχον
τες δικ'ΐιώμίΐτα καί αξιώσεις ε¬
πί τού εκ δραχμών τεσσάρων χι
λιάδων (4000) έχπλε,ιστηριάσμα
τος των ενώπιον μόν σήμερον
αναγκαστικόν έχποιηθέντων, τή
έπισπεΰσει ταύ Κωνστ Σκονλά
κη, χρνσυχόον κατοίκου Χανίων
άκινήτων κτημάτων των διωχο
μένο>ν όφειλετών Αίκατερίνης
τό γένος Φουράκη χήρας Έμμ.
Ρενιέρη, δι εαυτήν καί ώς νομί
μόν επιτρόίΐον τού άνηλίχου τέ Ι
κνον της Έμμ. Έμμ Ρενιέοη·
ώς §ξ άδιαθέτου κληρονόμον τοϋ Ι
Έμμ- Ρενιερη, πρωΐοφειλ^έτου |
κατοίκων τοΰ χωρίου Καρρϊί
Κισσάμου, όπως έντός τής νομί
μου προθεσμίας προσαγάγωσι
ενώπιον τού αρμόδιον Δικαστη
ρίου τούς τίτλους κετί τα εγγρα '
φά των πρός κατάταξιν. Ι
Έν Κολνμβαρίω τϋ 1^)1)1931
"Ο επί τού πλιιστηοιασμού ν- ,
πάλληλος Σνμβολαιογράφος Κο |
λνμβαρίου < Κων. Τσόντος ' 'ΤμΓραρκιδ κρβΓβσ ΔΙΕΥΘΥΙΊΣΙΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΕΙΜΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣ'Σ Ή V. Μεραρχία Κρή¬ της δέχεταΐ προσφοράς δι1 ενοικίασιν καταλλήλου οίκήματος προκειμένον τούτο νά χρησιμοποι^θή ώς Στρατ, Λέσχη Φρου- ράς. Έν τή προσφοραί)1 ανα- γράφεται. 1( Ή θέσις έν ή κείται τό μίσθΐον. 2) Τα δΐαμερίαματα τούτου καί αί διαστάσεΐς ενός εκάστου («ί δυνατόν μετά πρσχείρου δΐαγράμ- ματος). ;ΐ) Ό χρόνος καθ' όν θά $ έτοΐμοπαράδοτον. 4) Τό αίτούμενον κατά μήνα μίσθωμα. Χανιά 16 Ίανουαρίου 1931 Χ. Παναγιωτβκσς Ύποστράτηγος ΑΠ0Φ0ΙΤ0Σ Πραχτιποϋ Αν κείον διαθέτων ώραν δέχεχαι νά κάμνη ηαραδόσεις Μα&η ματικών είς μαθητάς δλων των τάξεων ΓνμνααΙον Πλη ρσφορΐαι παρ' ημίν. Έν ΐφ ύπ' άι,ιί). Η2 τής 15ης Ιανουάριον ε έ. Γ>ύλλω τής έν ι
ταϋθα εκδιδομένης »<| «Ελευθέρα Γνώμίϊ» £ , Α Ο «ί| γνώμη μ«ς» καί υπό ΐον τίτλον €ΐϊνευ σχολίοιν» κιαεχιυρι σθη υπό τινος Β Λ. οκίψορόν τι υίοθετηθέν ώς ιιή ώφειλε χα'ι υπό τής έν λόγω εφημερίδος καθαπτόμε,νον των ίερυκηρύχο>ν
τής πόλεώς μας. __ ^ !
Πρός αποκατάστασιν τής α |
ληθειας χαί διαφώτισιν τοΰ χοι- ·
νού γ*ωριζομεν ότι ένεκα υίχο (
νυμιών ή Ένκβιαχή Επιτρο¬
πεία ηιριώρισε τόν μισθόν των
ίεροκηνυχων άπό 1ης Ό*τ«βρι
ου π έ είς δραχμάς 1000 δι" ^
κάτερυν τούτων διά τής νη
αριθ 108 τής 18ΐ|ς Σ)βοίου π.
ε. άπυφάοεω; αυτής, υί δέ ίερο
χήρυχες έξακολούθησαν τό^ερ-
γθν αυτών μετά τοϋ αυτού ίε,ρ
ζήλον χαί προθυμιας μέχρι τής
15ης "Οκτώβριον π ί ότε. ή έν ο
ριακή Επιτροπεία όυιπιστώαα
σα την όλον έν επί τα /.είρω βαί
νονσαν οικονομικήν χακάστασιν
τού Ταμείον αυτής ηναγκάσθη
μετα λύπης αυτής νά άπαλλά£ιι
προσωρινώς των καθπκόντων
αυτών καί μέχρι ένισχύσεως
των οϊκονομικών αυτής τούς ίε
ροχήρυκας ιίς οχίς εξεφρατε την
εναρέσχειυν αυτής διά τόν ίξαι
ρετιχόν ζήλον μεθ' όν ησκησαν
ΐά καθήκθντα αυτών επί σιι
ράν όλων έτών λαβούσα την
ύπ' αριθμόν 115 τής 15 'Οχτω
βριον π έ απόφασιν πιρί τού¬
τον.
Μιτά την απόφασιν ταύτην
τό πρωινόν χατά Κυριακήν κή
ρυγμα ώς ήτο φυσικόν διεκόπη
οί δέ ίιροκήρυκις συναισθανό
με-νοι την υψηλήν αποστολήν
των εδήλωσεν ότι είναι διατε
θειμενυι νά σννίχίσωσι τό κη
ρυγμα καί άνευ άμοιβή, πράγμα
τύ οποίον κάμνουν κατά την έν
ΆγίψΝικολάω τε.λουμεΛ'ην β' λιι
τονργίαν κατά Κυριακήν.
Φέροντες ταύτα εις γνώσιν
τού εύσεβονς κοίνον οέν δυνάμε
θ(» παρά νά Ικδηλώσωμε,ν την
λύπην μας διότι άνεξελέγκτως
όλως διιμοσιεύονται πολλάκις
πράγματα άνακριβή διασύροντ«
την ύπόληψιν άνθρώπων τούς
δπ'Λους ή ήμ. τέρ« κοινωνία
όφείλει νά εύγνωμονΐ).
(Έκ τοϋ Γραφείον τής Ένορι
ακής Επιτροπείας Χανίων)
Γ ΡΡΦΕ ΙΒ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΩΣ
& ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
ΕΙΣ ΞΕΝΑΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
Δΐευθυνόμενα υπό τού κ.
ΕϋυθΚΰ Ε. ίΙΜΚΓΛΚΝ - ?Υ5Ε
Οίκημα Σπανουδάκη Όδός
Κισσάμου
Προσφερομεν τάς ύπηρε-
ρεαίας μας είς
α) Εμπορον, καί Παραγγε-
λιοδόχου; εχοντας σχέσεις μέ εμ-
πορικούς καί βιομηχανικούς οί-
κους εξωτερικόν
β) Δικηγόρους έχοντας διά
λογ)σμόν πελατών των, ύποθέ-
σεις μετά τοΰ εξωτερικόν.
γ) Πρόσωπα έπιθνμοϋντα νά
ελθωσιν είς σχέσεις μετά έμπορι
κων καί βιομηχανικών οΐκων εν
Αγγλία.
Έχεμύθεΐα Ήγγυημένη-
Τιμαί Συγκαταβατικαίή
Όμιλεϊτε καί ή'Έλληνΐκ
ΚθΙΝΩΓΙΙΚη
ΚΥΧ ΜΊΣΤΗΡΙΟΝ § Κρητική Μ-ννΜνιίΝ·-
ΟΤΙ ΤΕΛΕ1ΟΤΙΙΤΑ ΜΓΙΟΡΚΙ ΝΆ
ΖΗΤΗΣΗ Κ ΑΝ ΕΙΣ ΣΕ ΜΙΑ ΡΑ-
ΠΤΟΜΗΧΑΝΗ ΘΑ ΤΗΝ ΕΥΡΗ
ΜΟΝΟΝ ΣΤΕΣ ΘΑΥΜΑΣΙΕΣ
ΙΆΠΤΟΜΗΧΑΝΕΣ
Ε Σ Τ Α (ΜΜΡΚ0 ΛΕΟΜΤΟΣ)
Αιαρκής παρακαταθήκη ΐΣ τού
ΒΑΣ. ΣΤΥΛΙΑΝΟΥΔΑΚΗ
Όδός Στιβανάδικα παρά την
Πλατείαν Κΐίτίολα
Ηλεκτρικοι Φανοι
ΤΣΡΠΗΤε^ εντελώς
ΣΤΗΛΛΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚγαΙ
ήγγυημένηςο
Οώρου
ΑΙΛΡΚΕΙΛΣ
■ Ι ρ ό ς
τόν Ηοδοβφ, Σύλλογον
«Κΐσσαμΐκός»
είς Καστέλλι Κισσάμου
Διά την τόοην θεριιήν νπυδο-
χήν κπί περιποίησιν ήν ετνχομεν
π«ρ' υμών κιτά την μεταΕύ μας
ποδ. σννάντιιοιν τής ΙΗης τρέ
χοντος καθώς χαί διά την εύγε-
νή καί έναντι μας άκρον σ»·μπε
ριφοράν των κατοίκων Κηστελ-
λί<«', ευχαριστούμεν θερμότατα, ενχόμεν'Ί είς δλους υμάς χαλλιτέ ρ«ν μελλοντικήν πρόοδον. Ποδοσφ. Συλλογος «Μ. Βότβαρης» ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Είς άπαντας τούς παρακολου θήσαντας την κηδείαν τής προ- , σφιλον; μας μητρός Άθηνιϊς ! Έμμ Λουρανδάχη είς Πλατανκχ Κυδωνίας καί τούς σνλλυπηθέν- Ι τας μας ή όπωσδήπυτε συμμερι- σθεντας την λύπην μαςεπί τώ θανάτω της· έχφράζομεν καί δή μοσία τάς απείρους ευχαριστίας μας. Έν Πλατανιή τή 20 Ί«ν)ρίου Αί εύχαριστοϋσαι οικογένειαι Ιεΐωνστ. Αουρβνδάκη δικηγόρον Μιχ. Καλαφα- τάκη. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ θίχοδομΐκού σννεταιρι ομού Κανδάνου. Άποφασισθείσης τής ιδρύ¬ σεως βίχοδομιχού σννεταιρισμοϋ έν Κανδάνω προσκαλοΰνται οί επιθυμούντες νά λάβωσιν μέρος ώς σννέταιροι νά δηλώσωσιν τουτο τό βραδύτερον μέχρι τής 15 Φεβρουάριον 1931. Διά λεπτομερείας καί έν γένει πληροφορίας σχετικάς θά άπευ θύνισβε. είς τόν δικηγόρον Εύΐ. Παλλήκαρην εν Κανδάνω. Έν Κανδάνω τή 20 Ίανονα ρίου 1931. Ή ΙΙρσσωρΐνήΈπΐτροπή ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Άναλαμβάνομεν την μετά- φρααιν έκ «ού Τουρκικού κει μένου είς την 'Ελληνικήν συμ βολαίων άγοραηωλησίας, ή* έννπο&ήκων δανείων Χοτζε τίων καί άλλων εγγράφων επί Τσυοκοκρ,ατίας συναφθέν των. Οί ένδιαφερόμενοι παρα χαλοϋνται ν' άποτανθώσιν είς τα Γραφεΐα τής δσς μας ΕΙμαι'δια- ?ό,— ς 5- γνβ·σ τος κονίΐς (έν μέ γνω ρ ί ζει μόνοή μοίοα μ'_ή κα·ια π Β- λο μέ β α [σανΐζίΐ * * Ρΐμαι Βια- βάτ η ς ά- γνωσ τος μ'ί'ΐΐ μ ί γόλΐ' πόνο »,'κρ«ς «αί ΒάκρυοχαΙ καϋμοΐ μ'£ χονν γνω ρΐσει μονο • * * Κα» >> ι ά
νορδιάδέν
βθίσχετα ι
νά μ'άγαπά «οί μέ>α γιά χεινο
πάντά περηβτώ μέ μάιι·» δαχρυ
ομίνα. «Ό Διαβονης»
Κοητιχέ: Πϋυοιμίβς
Τόν θωρείς καί τό σερμό
δέν θωρείς.
—Τό ψάρι άπό τή κεφαλή
μνρίζει χι' άπό τή κεφαλή
βρωμέζει.
—Τό φτηνδ κρέας τό τρώνε
οί σκύλλοι.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗνθΚΡΑΤΙΑ
ΤίΙΙΙΙΗ ΔΙ» ΙΡΗΙβΣ
Αριθ. πρωτ. 2(5055
Δημοπρασία πρός μίσθω-
σιν οικίας διά κατοικίαν
τού 1"ενικοΰ Αιοικητοΰ
Κρήτης.
Ό 'Υπουργός Γενικός
Δΐοικητής Κρήτης δια.
κηρύττει ότι την
2Ο 4>εβρουαρίου 1 93 1
ημέραν Παρασκευήν χ<αί ώραν 1Ο-1*<Ϊ π- μ. έ νεργηθήσεται έν τώ Δι- οΐκητικώ Μεγάρω φανε- ρά μειοδοτΐκή δημοπρα- σία πρός μίσθωσιν οικίας διά κατοικίαν τού Γενι- κού Δΐοικητικοΰ Κρή- ΣΚΟΡαΐίΙ ΝΙΟΑΥΒΙΕΙ 1ΐ|ν έδικ«σ>'3»| ι ις χ"
Στό
Κατάστημα
Κ_Ν. ΤΖΪΡΤΛΚΗ
(ΠΛΛ1Έ1Λ ΚΛΊΩΛΑ)
Νέον Ξενοδοχείον ΰπνου
«ή ΚΝΩΣΣΟΣ»
Έν Αθήναις
Οί ταξειδεύοντες είς Αθήνας
Κρήτες πρέπει νά προτιμοϋν τό
επί τής όδοϋ Εύρυπίδου 38 νεο¬
σύστατον Ξενοδοχείον "Υπνου
«ή Κνωσσός» τοϋ συμπατριώτου
μας κ. Δημήτρ. Ν. Χαλκιαδάκη
είς τό οποίον θά εύρουν εξαιρε¬
τικήν περιποίησιν καί τιμάς συγ
καταβατικάς.
ΜΟιΊγΑΔΙΚγΪΕΥΚγΑΙΡΙΒ
Ηωλείταΐ πετρελαιο-
μηχανή 2Ϊ» ϊππων μετα-
χεΐρΐσμένη μάρκας 5ΕΡ-
ΡίΕΚ είς τό τρίχον τής α
ξίας της. Πληροφορίαι
είς τόν Ιωάννην Χατζη-
μανωλάκην, έμπορον είς
Νέαν Αγοράν Χανίων.
Έπίαης πωλεϊται πε-
τρελ*ιοκίνητον, ήλεκτρο-
φώτιστον κ^,οΧο^, 4Ο τόν¬
νων, κ-αί ταχύτητος δέκα
μιλίων καθ' ώραν, αποδί¬
δον είσόδημα 4Ο ο)ο ε¬
τησίως καί κατάλληλον δι*
αλιείαν, μεταφοράς κλ.π.
Γράψατε διά πλείονας πλη
ροφορίας πρός τόν Δημή-
τρΐον Ηαπαγιαννάκην, δι¬
κηγόρον. Αθήνας Σοφο-
κλέους 16-
Οί βουλόμενοι να λά¬
βωσι μέρος δέον νά κ*·
ταθεσιοσΐν αίτησιν μετά
των έν τή διακηρύξεΐ
μνημονευομένων «ιστο
ποΐητιχών κατά την ημέ¬
ραν τής δημοπρασίας.
Πλείονες πλη^οφτ>ρίνι
παρέχονταΐ είς τα Γρ«
φεΐα τής Γενικής
κήσεως Κρήτης.
I
ΤΟ ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΙ1ΕΙΟΝ
| ΓΕΩΡ. ΠΥΡΟΒΟΛγαΚΗ]
: Είς Κάνδχνον Σελίνου
Πλουτισθέν καί άνακαινι-
σθέν διαθέτει δλα τα ειδή
ύποδηματοποιΐα;, άφθαστα
είς πολυτέλειαν, τέχνην καί
στερεότητα χαί είς δλους
τούς χρωματισμούς, Παπού-
τσια άνδρικά καί γυναικεΐα,
είδικότης άπαράμιλλος είς
μπότες αξιωματικών Έργα-
σία έπιμεμελι»ιένη επί πά- '■
ραγγελίςί καί αή Τιμαί άσυ
ναγώνιστοι, κατώτεραι παν¬
τός «λλου
ΕΝΟΙΚΙΑ.ΧΕΤ Α Ι
οίκία κε^μένη είς την αν·
νοΐκίϊ,ν Καστέλλι όπισθεν
τής Δημαρχίας άπό ί» δω
μάτΐ'*. εύάερα εύήλΐα ήλεκ
τροφώτιστα μ έ νδωρ.
■ Ιληροφορίοίΐ παρά τώ
Έμμ. Λουλουδάκη παν-
τοηώλη, Κοιλέ Κ%πισί.
ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ γνωρίζουσα την
Γαλλικήν «αί γραφομηχανήν
ζητεί θέσιν ηαρά γραφ
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΤΟ Φερετροποιεϊον κ.
Μιχ. Μαρινάκη όδός Καλέ-καπι
σί διανυκτρρεύει κ(«θ εκάστην
ΑΥΡΙΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
Η ΤΙΜΗΤΙΚΗ
ΤΗΣ Δ)ΛΟΣ ΣΤΕΛΛΑΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΙΔΟΥ
ΥΠΕΡ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ
γελ.'- 'Λμχονταχης έκ Ρεθυμντι
χατηγυρουμενος »τι ιτπρομε/.ε
τήιως και εις βρασμιιν ν|
(Ή'μ'.ς ί-ίτόνίυσιν μίαν γι
χ«ί έτραυμάτισιν έτερον ·
— Ή θίκ'Ι διήρκεσεν
τοΰ μΐσυνυκτιυυ τής Ιρί'Πί °
ποτε εξεδόθη ή έτνμιιγορί» των
ένυρκων θι' ής ούτος εκηρύχθη
ϊνοχος »αί καί εδικάοθη εις >>
έτών ιίρκτήν.
—Ί ήν έδραν τοϋ Εισαγγελέως
κατιΐχε ό Εισαγγελεύς κ. 1σ««
πραλίις, όστιςτίι αλήθειαι·* της
άγορευσε-ώς τού εφάνη ύ.ιε-ροχος
άντιπρυσωπος ικΰ νόμον, αλλα
χα'ι ύπιροχκς άνθρωπος
—Ύπερήσπισεν τόν νόμον
άλλα κ«ι έπεδειξεν πρός τόν κα
τηγορονμενον την στάοιν έκει
νην την όποιαν πρέπει ν« τη-
ροϋν όοοι ξεύοουν ν ά παλ
λωνΐαι «τό πόθο καί οίκτον
πρός τυύς άποκλήρους της τυ
χης οί όπιιΐοι άθελα τα)ΐ κ(«ί εκ
περιστάπε.ωςγί> ο ·ταιέγ> λημοτίαι.
— Δια τούτο και δ συνηγορος
τοΰ καιηγορονμένου κ. Μΐκικλα
τζής άοχομενος τοϋ λόγον τού
ευρεν την ευκαιρίαν ν υ εξάρχι
ενώπιον των ένόρκθ)ν την νπρ
ροχον ταύτην στάσιν νοϋ κ Εί
σαγγελέως·
Καί τό δικαστήριον των-
συνέδρων προεδρευόμρνον άπό
τόν κ Σταθόπουλον δικαστήν
περιωπής, έπέδειξΓν πρός τυν
κατηγοι,ούμΐνον συμτεριφοράν
ύπαγορευομένην υπό άνϊΐρωΐτι
οτικών έλατηρίων.
—Μόνον οί ένορκοι ΐσως
διότι οέν ήξευραν νά ερμήν εύ
σουν τούς νόμους τού εφάνησαν
αΰστηροί..!
— Σήμερον θά δικάζεταΐ πά
λιν είς τό Κακονργιοδικεΐον μαε
ό άρχηγός τού ιίναμορφωτικον
κόμμαΐος ίατρός κ Σφοκιανά
κης μετ' άλλων τινών Ρρθεμιω,
των επί τό ότι τόν π«ρελθύνΐι>
Σ)βριον έκαμαν...επανάστασιν
είςι'Αργνρούπολι διά νά άνα
τρέψονν την Κνβέρνησιν
— Ή κατηγορία είναι «
στεΐα, δίδομένου ότι ό κ Σφ«
κιανακηςκαί οί λοιποί, δέν ή
σαν είς θέσιν νά διαννοηθονν
ενα ΐονοΰτον τί.
—Άπλοΰστατα έξί'φοασαν
ώς πολίται, μίαν δυσφορίαν
διά τάς καταθληπτικάς φορολο
γίας καί αί αρχαί την έίέλαβο
ώς επανάστασιν
—Εάν ήτο δυνατόν νά γίνΐ)
έπανάστασις είς ενα χωριό ώς
είναι ή Άργυρούπολις μέ δεκα
ή καί εϊκοσι άτομα καί νά επι
κρατήση.
Ι —Είμεθα βεβαιοί, δτι οί έ
νορκοί μας, δέν είναι έκεΐνοι, οί
όποΐοι θά στείλονν είς τάς φυ
λακάς διά μίαν τοιαύτην έκδήλω
ι σ>ν τόν συμπατριώτην μας ία
' τρόν, 6 οποίος άλλωστε είναι
| γνωστός διά τα φιλανθρωπικα
ί τού αίσθήματα καί διά την συν
δρομήν, πυϋ παρέχιι είς πάντα
πυΰ θά τού ζητήση ταύτην.
—"Αλλοοστε πότε, πού καί
ποίος κα«δικασθή άπό ένόρ
κους διά πυλιτικά «δικήμαια ,
— Προχθές τό βράδυ εδόθη
ή τιμητική παράστασις τής συμ
παθοΰς άνά τό πανελλήνιον κάλι,
λιτέχνιδος κ. Κολυβά καί τοΰ
έξ ΐσου συμπαθοΰ, λ Ιατρόν.
—Καί τό Κοινόν διά τής ά
θρόας την προσελεύσεως άπεδει
ξεν πόσον ύψηλά ίστανται ούτοι
είς την αντίληψίν των, ώςκαλ
λιτέχναι.
— Ή κ. Κολυβά χαι ύ κ Ία
τροϋ έπαιξαν θανμάσια καί δι
καίως κατ' επανάληψιν έχίΐρο
κροτηθησαν.
—Την Τρίτην βράδυ, ε>ας
προκομένος Ρωμηός έκίνησεν
αντιστρόφως . τό πιεσιήυιόν
μας συνεπεία τού" οποίον τουτο
έπαθεν βλάβην καί δέν ηδυνήθη
νά έπισχευασθχ) την νύκτα.
—Ένεκα τουτο δέν εξεδόθη
μέν την Τετάρτην, δι' ό ζητοΰ
μέν συγγνώμην άπό τούς συνδρο
μητάς καί αναγνώστας μας.
—Μή λησμονείτε- τή ν αύρια
νήν τιμητικήν τής δίδος Στέλλας
ί Χριστοφοριδου ναλλιτέχνιδος
τής οποίας ή υποστηρίξη είναι
έπιβε-βλημένη γιατί " ιό άξίζει
πραγματικώς
Ηαπτισεις _
Την παρελ&ανααν Κυρι «
ηήν τ) Δ)»·ΐς Ελένη Μειαξάπη
άν£<5ί·ξπτο ε1»· τής Κολνμβ /- Θ^ας το χαριτωμένο άγορκκι τοΰ επ Όΐι χωρίου Κεφαλι Μυ λοηοταμον μ. ΓεωργίανΆντιο ναΗάΗ·ηόνοΐίπασαΐι πίιό Έμμα νονή*. [^"ΠΡΙΜΟ,, Είνε φρεσκώτατον πλού¬ σιον είς συ<ϊτ·»τΐκά. Εύ- γεστο^. Ό χ. Ιωάννης έμποροκτημαιί-'ί έκ Ροδοβ,ι νίον ΣκλΙνου, χαί ή καλλίμορ φός χαί μετα πολλΛν ηοο^^ ργιμάΐοϋν τι ρττροιχισμένη «)ν ς Μαρία Κονταξάχη έχ Σαραχί νας, ετέλεσαν τούς άρναβών ·ς των την παρελθοίϊσαν Κ' ριαχήν. — Ό η. Νικόλ Γλαμπεδά κις χτηματίας επ Ροδοβανίον Σελίνον, χαι ή μετά τΐολλών ίΐροτνρημάτοον παΐ άοετ&ν ηεπροιχιομένη Δ)ν)ς Μαρίχ Ταιοχόκη έχ Βλτ;θι5, ?}ρρι>·
βωνίσθησον τό παρελθόν
Σάββατον. ΕΙ^ τούς μνηατεο
&έντας ΐΰχομαι χαχνν ΐόν ύ
μέναιον. Ύη. Π.
Γάμοι
Ό κ. Έλενθ Γ. Βασάλο-
ηη'ι ή Δ)νις Εύγενία Παηαδν
γκίνντ; έξ Άγυιάς Μνλοηοτά
μόν ετέλεσαν χον- γάμονς
των την παρελ&οϋοαν
χήν Παρόννμφος ηαρέατη
έξ Ανωγείων Μνλ)μον Δ)νις
Ελένη Α. Σκουλα:. Σΐό τα,
ριααιό ζενγκρι εϋχομαι
βίον ανθόσπαρτον. Ε. Μ.
Αφίξει^ *
Άφίχετο έξ Ά&ηνών ό φ!
λος Ίαιρός—άκτινολόγος κ.
Έμμ. ΙΙιηεράκις.
Οί συνδρομηταί μας
Ελάβομεν τάς κάτωθι στη·
δρομάς καί ευχαριστούμεν τούς
άποσΐειλαντας.
Ελένη Μιστράχι Άηόατα-
λοι δρ. 125, Άψροδίτη Χα·
λαχαιεβοιη 50, Έμμ. Προε
σιαχις Γαβαλοχώρι 125,
Άντ. ΛαμηρινΛχις Μελισου
Οΐδ150,Γ Γαληνης Ά&ή-
ναι 1ΟΟ, Μ. Φουντουλ<ίκις Χωρ. Μάλλαις 1ΟΟ, Ιωάν. Μαλεφάκις Δεα)κη 200, Άν δρέας Χαιρετάχις Χ. '/σή — Γωνιά 200, Γ. ΤζανονπιχΗΐς Ύη)χης Άνώγια. 200, Δ. Γερασιμίίης Χωρ. Πάνορμον 50, Στ. Ν. Κοντρονμπαδά- χις Χ. Νεάπολις 1ΟΟ, Α. Κόρ χακ ις "Δ,σσος Κβφαλληνίας 1ΟΟ, £ύθ. Ν. ,Μαθιουδ<ίκις Δ(λος Φονοφονρά 1ΟΟ, Ν. Κ. Τρονλινος ίαιρός Φονρφου ρα 200, Έμμ. Γ. Κυριακά κις Σχορδύλω 200, Μ. Μα ρονικολάχις Άπείρανθος Νά ξου 1ΟΟ, Κ. ΓλακουαάΗίς Ά- &ήναι 1ΟΟ, Γ. Βσλικάκις Χ. Καλάμι 1ΟΟ. Ό Χορός τής «Ίωνίας» 24 Ίανουαρίον Ί() οιμπράξει «Κρητικόν» όλσνύκτιυς Χορευτικόν Απρέ Μιντί Οικονομικόν Συσσιτίου Άπό τής προσεχούς Κνρια κης 24 τρέχ. καί ώραν 6—9 μ. μ. λόγω των Απόκρεω, κατά την διάρκειαν τού χοροΰ άνιϊ τοΰ μέχρι σήμερον παρε¬ χομένου τεΐσυ, θά δίδεται ονζο ή* μπύαα κατ' άρέακειαν είς χά μέλη χαΐ συνδρομητάς τού. Μέ όιχήοιραν τελείαν γενιχή. Εϊαοδος δραχ. 10. Συλλητττιτήρια Τάς βαρέως ηληγείοας βίκο γενείας Χαλαχατεβάχη χαί Κλονιζάκη, έκ τής προώρου απωλείας τού πρσσφΐλοΰς των Αποστόλου συλλυπούμεθα ολοψύχως, Ιδιαιτέρως την έ- ξαδέλφην μόν ' Αφροδίτην καϊ χον φΐλτατόν μόν Εντύχι όν Χαλακαΐεβάκιν Άνθ(γόν. Κάνδιινος 20—31—1931- Άνί Παχιίκης ΙΙΙΙΙΜΗΙΙΙΙΙΙΐίΙΙΙΐηΐΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΗΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΗΙΙΙΗ ΙμΑΡΙΑΓ.ΞΗΡΟΥΧγαΚΙ Μ α ι α Άρΐστούχος Μαιευ- τΐκής Σχολής Έθνι κου Πανεπιστημίου Όδός Χ«λέπας(Κονμ Καπί) ] παραπλεύοως άρτοποιείου Μιίντζου ΠΩΑΕΙΤΑΙ ΑΝΊ1 ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΣ 10 Δρ. ΜΟΝΟΝ ΤΟ ΚΥΤΙΟΝ τό χυοιώτρρα ΠηντοπΓ,ιλ?ΐα. Βωλοΰνται 5ΟΟ μετο χαί ΑΒΕΑ. Πληροφορίαι παρ' ημίν ΠΩΑ0ΥΝΤΑ1 διάφορα φυ χωρία ηαρΑ τον ηχολικοί) Κη~ ηον Σχηνέ. Λ» 2 *« β4ο.»ν -δρ Μ»τεύτ το βφβ*.·ς ',ημΐα τ·δ Δημ·οί·ν*; γ Ιίτες |ΐ«θ·πμδνι τβΐν οατραϋΙ {κΐίνν ««αλλήλων, ζ.μιν ότι ΐζημιβίθεΐ μ· λ έ ίτ·μ ίροχμδν. ΒΟΔΟΣ ΣΕΛΙΝΟΥ Η Ή όδέ-ς Μαι τό τμήμα "Αν·Ρ< ϊρι Εβτδ4ν·« «α ϋ,Μ τού χιιμ6ν·ς κ μεγαλης χυκλοφ·ρ<· ?«τ·5 αχιδον. Θ4 ώ δ γ •Αν κίνδυνον Ι)ν δ«, •Ι (Κΐ^εΙιτς ι τ&ν αι) '«». Ε ι ·φ·ντ.«α ΜλβιυωρΙβι, «1 μο8 <ι>ς των διβββΛών,
λ άναγκαζο
τό
,ίί τιν.
»πματ·ς
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΙΣ
ΧΑΝΙΑ 23 ΙΑΝ0ΥΑΡ10Υ
ΙΙΑΤΙ Η Δ1ΛΚΡΙΣΙΣ !
Ό ύπουργός Γκλικ«$
Δι·ικητί,( κ.
V
ακούτσης ιίς
τάς πρός τβύς δημνα.εγρά-
φού; δηλώαιι; τού σχετι¬
κώς μέ την εξυπηρέτησιν
τβθ τάπ·ν, β&ήλωοεν ·τι
θα μβριμνήβη νά εξυπηρε¬
τήση τβδτβν αρκούντος ύ
ποσχεθΐίς συν τβϊί^άλλβις
καί την Ιδρυσιν γραφεί«υ
τύπου π«ρ« τ$ Γβνικί) _ι·ι
κήσει. Μενά τάς δηλώσεις
ταύτας τ·ΰ χ. Άσχούτοη
■θΐΜρήααμκν υποχρέωσιν
μας πλέον ν» μή ίπανέλ
Βωμεν 4πί τοΰ ζατήματβ;
τούτου ·λλβ νά βναμείνω
μΐν ττ,ν Ιδρυσιν τού γρ»
βείου τούτου α ε την ηεποί
βησιν ·ιι Ιοτω καί πρ·σ«
ρινδς θά μά; έξυπηρέτιι τ·
χ«ρην*ύμενον δελτίον. Πά
ραδβζως δμως μία ίγκύκ?ιβς
τού κ. Διβιχητίΐϋ πρός τάς
οικονομικάς αρχάς τής νή
σβυ Βγ»ύχλιος μεγύϋης σ·
ββρβτητβς έ» ώ ΐ'δω κτη£ήβη
μυστιχή είς τάς εφημερίδας
τοΰ Ήρακλίί·υ έδ«θη κ (ι
·}δημ·οικύ?η την 2Οην τρίχ.
Έκπληττέμεβα πραγματι
κώς ποό τής αντίληψιν;
τβν ^δδ αρμοδίων ΰη«λλή
λων την οποίαν πρέπη νά
διϋΜοη ι κ.Άσκβύτσης διά
νά μή άνβγΗβζβμεββ νά
ίπανερχέμεθβ επί ι ών Ιοί
ών πρκνμάτων διότι τοΰ<· 8ενρ«υμεν καί άσκοπον κβΐ άνιαρσν. 1! ΥΠΑΛΑΗΛΟΙ Τηνδημοσιευθεΐαανΐίςτό χθεσινόν μαΐ «φύλλον λγκύ κλιος τοΰ Γβνικοϋ Διοικη τ·ΰ πρός τάς είκονομικά; της νήαου Αρχάς πρέπει νά ίνστβρνιαβοΰν καλδς ο! άρμέδιοι ύπαλληλει πολλοΐ τβν όττοίων Ιφβανβν καί μέχρι τβν άκρων άκέμη κβτά την ίκτέλΐβιν τδν καθηχαντων των πολλάκις δέ (Ιχβμΐν λυπηράάποτελέ σματα ώς εκ&ϊν· των Μει ρών κατά Μάρτιον τοΰ 1828,κατά τό οποίον οί πό λΐτβι πρό τί); αατρνπικης σνμπεριφοράς των οίκονβ μιχβν ύπχλλήλων ήναγκά αθηβαν νά λββουν τα έπλα *■. νά Βέσουν ηϋρ είς τό «ΙχημειτϊΙς έκϋοίκονομικής Έφορίας τα οποίον καί άπβ τέφρωσαν. Ποίον ητ· τό <χπ·τ(λ(αμ« τβν γ·γ·νό Των τούτων τό δφελβς ή ή ζημΐα τ·ΰ Δημοσίου ;Ήμ»ϊς καί πάντες μΐθ'ημβν ι,κτός βιββίως τβν σατραπίσκων ίκκίνων ύκαλλήλων, νβμί ζ·μιν ότι βζημιώθη καί μά λιστα άρκετά έκατομμύρια δρσχμβν. εΙΠΙ ΗΟΔΟΣ ΣΕΛΙΝΟΥ Ή όδος καί τό άσχυρ ροστρωτον τμήμα αυτής δηλβδιΐ άπό "Ανββον μέ χρι Εανδίνου κατέστη, λόγω τοϋ χειμώνος κοί ι ής μιγαλης κυκλοφορίαν άδιά ββτος σχβδόν. θά ήτο προ τιμώτερεν νά διεκόπτκτο ή συγκ«ιν«νία τελι'ω; ;«πό τάν κίνδυνονίν δια.* οΙχ·υν •ί ίπιβατει τβν αύτοχινή των. Εί β άφκνταστει βί ταλκιπωρίαι, αί κοθυστερή β·ις τβν δια ββι; ώ ν, οΐτινες πολλάκις άναγκαζονται ν ά σπρβίχνβυν τό ούτβκίνητβν διά τβν χΐιρβν των. Φρβ νοΰμβν ότι μί« πρβχβιρος ίπιδιόρβωοι;εϊς τίνα σημιϊα τεΰ τμήματος ούτβΰ είνε έπιβΐδλημμένη. Εί» «ι άρ χκτόςό κίνδννος τοΰ ίλου ρωμαντικ«ϋ δρόμον ώατβ νά μην δίνβι άνάγκη άπό χά χάλια ωύτ·ϋ τβΰ τμήμα τας. Άλλως πολύ σύντβμβ θά θρηνήσνμεν βύματα. ΒΑΡΑΠΟΝΑ Κάτοικοί πνΐς Τής πΐρι φερβίας Καχούικίουϊβλίνβυ μκς πβρεπονέβησαν ότι είς την άποζημίωοιν τβν περι •υαιβν, άς κοιτβλβμβάνιι ό κατασκβυ«Ε·μΒν·ς ύρόμος, ■Ιδικβς δέ Τής έλαίβς, άδι κβΰντα ι. Ή ελοία τβΰ £> λί
νού δίν είναι τής αυτής «ξί
■ς μβ την έλαιίαν τβν άλ
λων πβριφβρκιών χά) ίν
τούτοις (κτιμ άται μβ τό ·ύ
τό μέτρον. Άφβΰ κηβξ <θβ οπίβΐη η άποζημίωαι; είνε οχβπΐμον νά γίνβται μέ δι καιότιρον τρόπον, δι' ο χά» συνιατδμβν ίηω: ληφβώσιν ύπ' όψιν τα παρά λ όν α τβν Κακββικιαινβν. ΙΙΒΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΝΙΙΙΙΙΙ^ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΊΆΙ οιχΐα ίκ τεσ σιίρων δωματίων καί κουζίνας όπισθεν Όλυμπίων. Πληροφο ρίαι ιτιίρΓ' τω ν Α κη. ΘΕΑΜΑΤΑ Ό-τΡοβΐτκ €Στέλ. Χριστοφοριδου ΜεΛ:τομένης Κο- λυ|!ι1 1^ ΊατροΓ'> Σήμερον α»(ί-
νατΐ) θΛερέΐτα τού ΓΓομπνοϋ
συγγρα(|κω. Ζίλμτιρτ «ΊΙ Ά
γνή Σουζάν<ι» ή μεγ(ί?υ.έ.ΐ( ?πι τής κ. Κ ΑΠΟ .ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ" ΡΩΤΑΝ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΑ Ιπ» «Αέ«·>ν» τττχύτ/;
τος Ι 4» )·.ΐλία>ν άν#/<·»ρε? έ Ι 1 ο·» νχ ΑΡΗ9Φ. ΠΑΝΑΚΑΚΗΣ Πρακτορειον ηηφά τή Άρ.τηλ.2 09 ττροχυμηία ιιιιιιιιι:ΐΐ!β!ΐ»ιιιιι,ιιιιΐϊΐ»ίΐιιιΐ!ΐιι:ιιιιμίΐι:ιΐι||»:ι:;ιιιιιιι™ιιΐίΐΐ'!Ηΐιι.'/-. ΝΕΟΙ ΔΙΣΚΟΙ _ τό απόγβυμα συνην ϊήθησαν είς 'μάτς ρεβάν ή ηοουσφαιρική ομάς τή; πό λεως μας «Τάλως» μβτά ιήί Άγγλικής ομάδος. Ό | αγών ώααΐος χαί θβαματι· κός καχέληξβ με την νίκην τής Άγγλικής ομάδος διά βερμότων 2=1. ι ΤΟ ΟΚΤΑΩΡΟΝ ι , Κατόπιν πΰστηράς διατα , γής ϊοΟ ν. Ύπουργοΰ Γβνι- κου Διοικηϊθϋ απασαι οί νο μαρχίαι τής Νήσου ίφήρμο σαν τό οκτάωρον ημερησίας εργασίας. Ι ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ -ΥΑΑΟΓθν Γβνομένων άρχαιρβσιων , ' τοΰ Συλλόγου άυτοποιών ι Χανίων την 18ην "Ιανουα ρίου έ. ε. εξελέγησαν ' σειράν οί ίϊ'~ ρ Αυό καρδΐές π' 'ένι. βάλς 1"Ί/ν/Τκες. Ι^ με ] Ί·«ό τάς στέγνς των 11οι- ρΐοίων. ΚΑΤΑΣΤΗ!*. ΦΡΒΜΤΖΙΣΚΒΚΙ ΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|!,ΙΙΙΙΙΙ||!ΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΟΙ!ΟΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΚΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!:» ΜΑ6ΗΜΑΤΜ ΓΑΛΛΙΚΗΣ Αεσποινίς •Λ'ί.τοχοξ τε¬ λείως τής Γαλλικής άνα- λαμβάνει παραδόσεΐς. II*- ρΐισότεραΐ πληροφορίαι δίδονται π?ρά τώ έμπο ώ καττ,στήμντι τού κ. Μ'χ.λΐνάκι. ΤΑ ΔΙΜΕΝΙΚΑ ΡΕΒΪΜΜΗ- Τό Λιμβνικόν Ταμείον Ρεθύμνης παρακαλεΐ την Γενικήν Διοίκησιν νά ενερ¬ γήση πρός αποστολήν είς Ρέθυμνον τοδ έν Πειραιβΐ Βύρισκομένου Λιμβνολόγου Γκάλλι. Τϋ ΝΕΟΝ ΑΚΙΙΝ0Α9ΠΧ0Ν ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΟΥ ίΑΤΡΟΥ Ε. Γ. ΠΙΠΕΡΑΚΗ Έφοδΐάαθη μέ νεώτεβ» ή τύπου λίΚλΟΐςνίΜΤΙί. Είναι ή 'βχυροτέοα καί μ,εγαλυτέρα έγκα- τάστασΐς των μέχρι αή μερον έν Ελλάδι. Σύβτημα μηχανημά- των νεώτατον διά πρώ¬ την φοράν εϊσερχόμενον έν Ελλάδι, άντικαταστΓ]σαν ίτοντα τα μέχρι σήμερον ου στήματα. Αποκλειστικώς μόνον αύτά τα μηχανήματα λαμβά νούν φωτογραφίας κινημα- τογραφικάς ϊδίςι τοϋ στομά χου έντρρων κ,λ,π. πρός ά- κριβή διάγνωσιν των πάθη σΡίον τοΰ στομάχου. ("Εναντι Ταχυδρομείου «αί Τηλι,γρ. Αριθ. Τηλ. 1.51 ΖΟΩΝΟΣΟΣ Ό κ. νομοκιηνίατρσς Χά νίων άναφέρβι είς την Γενι κήν Διοίκησιν δϊΐ έξβτάσας Ινιολή τη; τα είς την Σού-' δαν ποίμνια ίξηΜρίβωσβ δΐι πάσχουσιν έξ έπιζωοτικής άίΐιβολής. 1 Πρόβδρος δ κ. - ..ν» [ Ρουκουϊάχης Άντ)δρος δ κ. Εύαγ. Γιαννέ;, Γραμ¬ ματεύς ό ν. Έμμ. Βαγιω νής, Ταμίας ό χ. Έμμ. Κα· βουράκης, Συμβουλαί δβ δ Ανδρ. Κορωνιοοτάχης ΓκωΒ. Μανουσάκης. | Η ΕΠΙΤΡΟΠΪΓβΐΙ Γενομένης κληρώοΒοος υπό ΐοθ μ. Πςοίδρου Έφβ των διά τόν καθορισμόν μέ λ ούς τής δημοτικάς ,Επιτρο πήςόμον 811 πβρ. πρόσω- ρινής άηολύσβως καΐαδί Μων έκληρώθη ώ; τακτι χον μέλος δ Έφέτης μ, Ζή σης Κοντογιάννης ώς ανα πλτΐρωματικόν δέ δ Έφβ *ης Ιωάννης 'ΔγγΒλίδης. ΪΔ ΗΟΛΙΚΑ ΚΪΙΡΙΑ Ό βουλβυ.ής Χανίων μ. Τριποδάχης δι' επιστολήν τού μας γν-ρ(ζβι ΰΐι υπό τυΰ αομοδίου ύπουργείου απεστάλησαν αί κάτωθι σχολικαί πιστώσβις καί διά των έξη; έντολων : 42248 είς Βατόλακον οραχ 80, χιλ., 124426 είς Άφοάτα δρ. 50. χιλ.. 39589 βίς Με· σκλά δρ. 100, 3554 Ο βίς Σκλαβαποΰλα* δρ. 75 χιλ., 43747 «ΐς Άνω Παλαιόκα οτρ.ιν δρ. 30 χιλ., 46606 βίς Μουζουρά δρ. 40 χιλ., 18543 βίς Κουρνά δρ. 10 χιλ., 51693 βίς Κ αί να δρ. 20 χιλ., 41799 βίς Γιωογούπολιν δρ. 30 χιλ. 52956 βίς Μελιδονίου δρ. 40 χιλ. ΣΥΛΛΗΨΙΣ •Υπό ΐΛν όργάνων τής ύποδιοΐΜησβοος Χωβοφυλα- κής 2βΛίνου ύηβν)χου Τζα¬ νακάκη καί των χωροφυλά Μων Έμμ. Άγγβλάκη καί Πβρβολιιχνάχη συνβλήφθη δ φυγόδικος Γεώρ. Φρατζβ· σκάκης] καί μ&τήχθη ένιαϋ- θα παραδοθβίς είς την ΕΙ σαγγβλίον τού συνβκρούσθη έξ ΰπαιτ1* ότητός τού εξωθί τοθ χωρί¬ ου Έξωπόλβωΐ μβτά τοΰ αν τιθέτως ερχόμενον κάρρου δδηγονμένου παρά τοΰ χαρ ραγωγέως Άναστ. Ανάστα ' σάκη τδ οποίον χαΐ άνέτοβ. ; ψβν. Έκ τής συγΜρούσβως καί άνατροπβ; «ό κάρρον ύπέ στη σοβαράς ζημίας χωρίς δνΐελως νά σημειωθή άν θρώπινόν τι δυσΐύχημα. Ό σωφέρ συνελήφθη μ αί ! Β(σαχθβΙς βις τό αύτόφωρον ' πλημμβλβιοδΐΜΒΪον κατβδικά σθη εί; φυλάκισιν 25 ήμε ρών. 8ΑΝΑΤΗΦ0ΡΟΣ έΙΙΦΒΕΡΙΤΙΣ Ή Δι)οις Χωροφυλακήν ανέφερεν βϊς την Γβνικήν Δ)σιν δτι βΐς Άρμένους Ά ποπορώνου δσημειώθη θα νατηφόρον κροθσμα διφθβ- ρίΐιδος. Ή Γβνική Δι)αις δι έταξβ τα δέοντα. ΣϊίϊΡΟΪΣΙΠΡΟΧΟΦΟΡδΝ Την νύκτα τής προχβέ; ό σωφέρ Γεώργιος Βανταρά κης δδηγων τό αύτοχίνητόν [Μ\ ΨΚΧΟΙΙΑίΟΥΙ η υπό τής Γβνι· κης ΔιοικήσΒως ή εΐσαγωγή »ίς τό ψυχιατοβΐον τοΰ Ιπι* κινδύνου ψυχοπαθοΰ; Μιχ. Ι. Κυπριωτάκη. ΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ Συνελθόν χθές έν τϋ Γβν. ΔιοΐΗησβι τό Συμβούλιον τηλβφηνΐΗων Συγκοινωνι ών έλαβε διαφόρους άποφά σβις. ΣΥΠΤΛΓΒΙ ΟΥ^Ι ΤΟΞΙΚΛΙ (ΔΗΛΗΤΗΡΙΩΔΕΙΣ) ΟΥ^Ι ΔΙΕΓΕΡΤΙΚΛ1 ΚΗΙ λΠΗΛΛΗΓΜΕΓίΗΙ «ηΡΚΩΤΙΚΩΜ ^ ΚΛΙ ΣΥΜΘΕΤΙΚΩιΊ ΟΥΣΙΩΝ Νεος θρίαμβος τής Έπιστήμης. Ένθουσιασμός είς δλους τούς άσθενεϊς. Εύχαριστίαι συρρέουσι πανταχόθεν. Μέχρι τέλους ΔεΐίεμβρίθΛ' 1928 τα ει'ιχαριστήρια τού θεραπευθέντος κοινοΰ τα δεμένα είς 99 τόμους ύπερβαί- νουν τάς 27000. Έπϊσης αί έπιυαρτνρίαΐ τοΰ Ιατρικον Σώματος ύπερβαίνου-ν τάς 2000. Πάντα ταυτα είς την <ςικί0''οιν καϊ τόν έλεγχον παντός ένδιαφερομένθΊ). ΣΚΟΥΊΜΠ ΟΔΟΝΤΟΚΡΕΜΑ Η .ΣΚθν Ι ' «ειρ· αΜζ Γ*λβ ( γντ,ο(·( ■■) αυν«·6< ε Ι ο*· · ΜΕΞΙΚΑΝΙΚΟΝ ΔΙΑΛΥΤ!ΚΟΝ Τ& .ΐϋόσιαπα τα έχοντα άπο/.ιβώοεις Αογανκάς ώιρη- λουν να ζητήσουν τό τανυτερον δωρεαν ττ)% ίϊιβλιο γοαιρίαν μου. «Ή Βεβαία Θεραπίία των Ρευμα- τι,Γμών και δλων των άρθριτκών άσββνειάη /ίατα γο Ι " καί Β» στάδιον ύ.τ6 τοί» ΜΕΞΙΚΑΝΙΚΟΥ Δ1Α- ΛΥΤΙΚΟΝ·. Διαλύει ΐά άσβεστουχα καΰιζηματα καΐ <τυΐΛώς ιίι.- 0'πεΟει τάς ίσχιάδας. άρθρίτιδο, ψαμμώδη νεφρί- Γΐόα, λιΛίασιν, ήπατολίθους Λαϊ νεφρολι'θου; ιρο- στατολίθους ή ώοθηκας έξογκωμένας καϊ άποίϋ.- θωμένας, νωτιαίον μυελόν άπολιθωμένον μίτά «- ταξίας μετακινητηριον ή μερικήν ΐτποαλυσίκν. φλΐβολίθους ή άρτηριοσχλήρωσιν, ελκη κιησώί)-,|, δοθιήνας, έξανθηματα, δρρματικάς νόσονς, έκζΓμα, «ϊδενολίθους Γ) άρθριτικούς καρκίνονις. εγκεφΐϊλο· λίθους μετά άϋιτνίας καί νευραλγιών, ώγόρροιιν άί,'θριτΐκήν μετά κωφότητος καί βόμβωΛττών οί των. Ι^ΊΤΐδο άρθριτικήν των ύ; !(αλμων. καταρφονν ι >
Οοιτικύν των ούρικών όργιίϋΐν και κυστίτιδα.
Τύ ΜΕΐΙΚΑΝΙΚΟΝ Δ1ΑΛΥΤΙΚΟΝ πι1<-Εενπ χαχ' ύρ/,ας πρϋγμϋΐΐικιιι αίαχούφισιν, συν τψ χ(.«ινψ ί>£
Οεηα.ιεί'^1 τόν άρθριτικόν ί) τόν πάσχοντα άπύ λιίίκΐσιν, 6ια/.0ον τα υ-ύοικά
χαί)ιζΐ)|>ατα τα άνθυγαιλά χαί όδυνηοά ΕΙνι γο ί6κϊ>ήΓς χαθαρχτικϋν καί
όια τΓ|ς ή.ιίας άλλα β^[5αίας διεισοϋαεο'ις τΐ)υ φθάλει μΓ/νρι των άχ^οτάτων
οι;μειων τού σοιματος εις τα όποια ύ((.ίστ«Γαι πηήγμά τι ππός διαλυοιν, το
τοιούτον δέ εθίγει χιιι <ί|ν εξαιρετικην άποιιίχημιΐϊΐχότητά το« 'Αποχλειοτιχη πώλησις Παρά τφ ·Φαρμακοποιφ κ. Ιω^ Ρουσοπούλ,φ Φαρμακααο^ήχιι Αίολου 9α - 'ΑΦήναι Ρ Ε Α Σ Τ Α Ρ Τώ ηρόαωηα ιά προσβληθέντα υπό οτη- Οιχών οσημάτων όφείλουν νά ζητήσουν ά- μί,αως όωρεάν την ΒιβΚογραφίαν μυυ «Ή άσφσλής θεραπεΐα τής ΦΥΜΑΤΙΩΣΕΩΣ, εις τό !ον χαί 20ν στάδιον διά τοϋ ΡΕΑ- 5ΤΑΡ». Έν αΰτφ 3'άναγνώσοιιν πώς τα μι- ^ν>όβια προσ|)άλλονται υπό τοΰ φαρμάχου είς
ιάντα τα π^οσβεβλημένα σιιμεΤα τού σώ-
μττος κοΐ πώς αί τοςιναι των ονδετεροποι-
οϋνται σχίθόν έν άχαρεί Πώς ή άναχοΰ-
φιοΐί άναφαίνεται πάραυτα, ό βήξ σταματίί,
αί άποχρϊμψεις γίνονται χανονικαί, ί) ιίγωνία
χαί ό πυρβτό; έξαφανίζονται, ή εύσαρκία, ή
όρεςις, Λ ΰπνος καΐ αί δυνάμεις άναγεννών-
ται. 'Αφθΰ καθαριρη τοΰς πνεύμοας τό
ΡΕΑΣΤΑΡ τούς άνανεώνπ χα'ι άναπλάσοΐιΐ
τα άιτί)ρνή χύττορα διά χυτταρων νειον καί
ι·γιω Ίϊ'λος πώς άνακτςϊ τις δυνάμεις μετα
πι; άνεκφράσΐου ίκεαης χ«ο«^. ήτις (ΐυνο-
ν την εί., την υγείαν έπΓ.«ϊίΌ(ΐάν
ΒΟΥΡΓΟΥΝΔΙΑΝΟΝ ΣΑΝΟΦΛΟνΐΔ
(Τονωτικόν- ΣΤΟΜΑΧΙΚΟΝ ■ Χωνειηιχόν· Καθαρκτιχόν
Εναντίον τής άν«ιώρχ(ίΐας καί «ακοχυμία^ τοβ αΐμβτος/.
Τ<χ τςχϊσωπα γενικώς Λίίηης ήλικίας καΐ ςρύλου χά ό.τη*1(ΐ ίν μιήί λέξει ?ΐέι ρϊναι ύ|Ίά καί δΓοίυδ>ρ(»τΙ>
)όγον δεν φ/ρουν την οφραγΐίΐα τής θείαί Ύγειιι^
χά τασχονια άπό κα^Β^ίαν γΓΐ/ΐην η μρρι/.Γρ όργιί-
νυν ΓΐΛΟς, τ« ί/ανχα τα ιηϊομν χ?ΛθμΟν Γ) γαΐώθεζ
ίνοϊΐκηχόν προώρου γήρατος των κυττάρων καϊ
αΐΐλΐιοσφαιφίονν /«ι αννι τ.ι»_ υτοκΐ ιμενα ρίς πάοα
σίτ6ινιιαν ιί)^ γχ ΐης ?>ι«τίΐ(>ίί/ί^ τής προρρ/ομήη; έκ
τής |« ι Φυοιχης καϊ ελευθέρας θρέψεως Γ/ουν ίβράΛ
ύπο;ί.»κι πιν κΐίΐ ό<ΐ'^"«'ν νά ίητήπουν το τα/ΰτερθλ δω εάν τ.ν |-}ι|3/ιυπκκμαν μου «Ύγεία και Μα· κροβιοτιις *.« ι»υ ΒΟΥΡΓΟΥΝΔΙΑΝΟΥ ΣΑΝΟ- ΦΛΟΥ1Δ* Ί ό ιι.τέρο/ον τουτο Λΐιςιαοκιτυαομα εΐνρ μοναδικόν βιά να £"ΐψοΐζη κα! ταχτηηαιΐ;! τττν )ι ιτουργίαν ολοκλήρου ιοΐ' (,ηκνιπμοΰ κα( ήήρίκνυΐαι κυ(ΐια>ί δια χοΰς ££τ)·
σθβνημένοιΐς κ«ι ές ιπερμέτρου εργασίας, λΐπηςή
καταχρηίτεωνόςιγαΜημππς ρΐςτπικ. άναρρωννύοντοτς,
ρναν-ϊ ιο η]ν. ΐϊρθίόρου η χαθιιστί,ρηιμενης ανα-ττ ^^ως
τυινι-ΐΓ>ΐ|ί(Λ κατι/ττωσίως δυναμιο>ν, άνικανότι τος
άνορ^ζίας, Λναιμίας, ^λω^ώαεως, γενιχής ά& να-
μίας, ι:υ<νία»ΐι)ι^ι/εια£, αΐονίας των νΡυρων, ίτυϊρνλι- 5ος, κατα ΐων μυσΐ'Ίΐ.ίΐωόιΐιν χοι ιΐιπ^Η(γΛ>υατω άσθινκώχ, ίχρίνα»ν οΐπ^ις έγε£-
(»υνται την ;ΐρωΐαν έχ τού ΰπΛ.κι ίί^^οσιΉεμολ κουραοιΐίνυι παρά Λτ,αν άφ' εσπέ¬
ρας κατκκλιίϊ'ησαν χαί έκείνων "< ιν όηοι»υ ό ατόιιΐίΥος και 6 ούραχκΐκος εϊε πολύ ι-ϋ-τ«ί)ί.ΐς και δρν6ί7»ϊ*ι<« *>ά*. ι*νΐ™κΐ_ Κ.τ(σηΐ ώς ίΐωοτοιόν ρ!ε ^αίρετον προφι»-
λακΐικόν κ'ατΛ ΐων ιπιΡιημικών κτίϊτενι κον
Ιυ ΒΟΥΡΓΟΥΝΔΙΑΝΟΝ ΣΑΝΟΦΛΟΥΙΔ δρν ιϊϊηι παν&κπα ΛΝ €ϊν8
Λυναιον λα {τΊ-ραπρνο]] τάς ήΰο /ιλκϊΛιις άίτϋϊ νρία; <ϊ,γι> τιι, οποίας κατατι>ι·χετα* Ί
<ημιιρινΐ| ανΐίρωπ'ότης καίτης /ποίας ιΛημιουργηϋίχν χά το^ικά. οιιγπιπκά καί ν(ΐ(ΐκυπι»(ά φάρμακσ άλλα ΰβραπβύει περισσότερον άπο κά$& ιϊλλο φά$- ιιακον καϊ είς όλας τάς περισταοεις. Διά πληρεοτερας πληοοφορίας καί όποιοσδήποτε πάσχει έκ μιάς των ανωτέρω άσϋενειών άς ζητήση δι έπιστολής την Βιβίιογοαιρίαν ήτις όν ι^νδιαφερει καί ή ύποία "&α τω ιίποσταλη δο^ρεάν μόλις γράψπ είς τόν Γενικόν Αντι- ΓΓί>ιΉια»π">> - .ιοΐί ι>ν Ελλάδι καί "Ανατολή: Δ. Ρουαόποΐ)λον, Ταχυδρομική Θυρίς Ν° 1 ΐίί> - Αθήνας
■ν»,
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΝ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΥ ΤΎΓΤΟΥ ΣΤΟΑ ΠΑΠΠΟΥ 11 ΑΘΗΝΑΙ
Άντΐπρόσωπος
ΛΙετά Παρακαταθήχης
ΜΙΧ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗ
Γραφρΐα πηοιπλεύοως
Χ'/ΐ»συστόμυυ
^ηιιιΐΗΐιιΐΗηιιιηιΐΐΜΜΐπιιιηιιιαιυΐΗΐιιΐΗΐιυιΗΐιηιιιικΗΐΐΕΐιιΐίιιιιΐιιιιΐιιΗ,»,,,,^^^^^^^ έ^ν>Π
Ι(ΓΗΙΙΠΐΜΙ|||||)ιιιΐΐΗΚ|||||||Ι11)(ΙΙΙ1ΙΙΙ11ΙΙΙΙΗΙΙΙ»ΙΙΙ]ΙΙΙ1Ι1Ι1ΙΙΙΙΙ1ΙιΙ)ΙΙΙ<Ι[>ιΙΙΐ(ΰ^^^^&^^^ ^3%^
ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΙΣ
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Κΰίδικευθείς έν Παρισίοις καί επί Πιετίαν
δΐατελέσας Βοηθός τού Καθηγητού τής παΐ
διατμικής κλΐνικής τού ΙΙανεπιατημ.ίσυ των
Ι ΙΙαμΐσίων *'Λ — — — — ..——
ΙΙΙΙΙΗ
ρ ΟυΚΤ
Δέχεται είς τό ιατρείον τού έναντι κλινικής Γεωργιά¬
δου—Γεωργιλα οίκία Σπανουδάκη.
Δωρεάν τούς απόρους έκαστον Σάββατον 2 5
ΚΛΙΝΙΚΜ
ΓΕΩΡΓΙΛΠ-ΓΕΩΡΠι-ΙΔΜ
ΧΕΙΡβΥΡΓΙΚΑ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΕΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ-ΠΑβΟΛΟΓΙΕΑ
Όραι επισκέψεως ασθενών:
ΌΊατροί ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ «πό 8—12 καί 3-6
Ό Ιατρος ΓΕΩΡΠΛΑΣ ΣΤ. » 9—12 καί 4-7
Ο ΥΠΑΣΠΙΣΤΗΣ ΤΟΥ ΝΑΥΛΡΧΟΥ
^
ΧΑΝΙΑ 23 ΙΑΝ0ΥΑΡ10Υ
ΙΙΑΤΙ Η Δ1ΛΚΡΙΣΙΣ !
Ό ύπουργός Γκλικ«$
Δι·ικητί,( κ.
V
ακούτσης ιίς
τάς πρός τβύς δημνα.εγρά-
φού; δηλώαιι; τού σχετι¬
κώς μέ την εξυπηρέτησιν
τβθ τάπ·ν, β&ήλωοεν ·τι
θα μβριμνήβη νά εξυπηρε¬
τήση τβδτβν αρκούντος ύ
ποσχεθΐίς συν τβϊί^άλλβις
καί την Ιδρυσιν γραφεί«υ
τύπου π«ρ« τ$ Γβνικί) _ι·ι
κήσει. Μενά τάς δηλώσεις
ταύτας τ·ΰ χ. Άσχούτοη
■θΐΜρήααμκν υποχρέωσιν
μας πλέον ν» μή ίπανέλ
Βωμεν 4πί τοΰ ζατήματβ;
τούτου ·λλβ νά βναμείνω
μΐν ττ,ν Ιδρυσιν τού γρ»
βείου τούτου α ε την ηεποί
βησιν ·ιι Ιοτω καί πρ·σ«
ρινδς θά μά; έξυπηρέτιι τ·
χ«ρην*ύμενον δελτίον. Πά
ραδβζως δμως μία ίγκύκ?ιβς
τού κ. Διβιχητίΐϋ πρός τάς
οικονομικάς αρχάς τής νή
σβυ Βγ»ύχλιος μεγύϋης σ·
ββρβτητβς έ» ώ ΐ'δω κτη£ήβη
μυστιχή είς τάς εφημερίδας
τοΰ Ήρακλίί·υ έδ«θη κ (ι
·}δημ·οικύ?η την 2Οην τρίχ.
Έκπληττέμεβα πραγματι
κώς ποό τής αντίληψιν;
τβν ^δδ αρμοδίων ΰη«λλή
λων την οποίαν πρέπη νά
διϋΜοη ι κ.Άσκβύτσης διά
νά μή άνβγΗβζβμεββ νά
ίπανερχέμεθβ επί ι ών Ιοί
ών πρκνμάτων διότι τοΰ<· 8ενρ«υμεν καί άσκοπον κβΐ άνιαρσν. 1! ΥΠΑΛΑΗΛΟΙ Τηνδημοσιευθεΐαανΐίςτό χθεσινόν μαΐ «φύλλον λγκύ κλιος τοΰ Γβνικοϋ Διοικη τ·ΰ πρός τάς είκονομικά; της νήαου Αρχάς πρέπει νά ίνστβρνιαβοΰν καλδς ο! άρμέδιοι ύπαλληλει πολλοΐ τβν όττοίων Ιφβανβν καί μέχρι τβν άκρων άκέμη κβτά την ίκτέλΐβιν τδν καθηχαντων των πολλάκις δέ (Ιχβμΐν λυπηράάποτελέ σματα ώς εκ&ϊν· των Μει ρών κατά Μάρτιον τοΰ 1828,κατά τό οποίον οί πό λΐτβι πρό τί); αατρνπικης σνμπεριφοράς των οίκονβ μιχβν ύπχλλήλων ήναγκά αθηβαν νά λββουν τα έπλα *■. νά Βέσουν ηϋρ είς τό «ΙχημειτϊΙς έκϋοίκονομικής Έφορίας τα οποίον καί άπβ τέφρωσαν. Ποίον ητ· τό <χπ·τ(λ(αμ« τβν γ·γ·νό Των τούτων τό δφελβς ή ή ζημΐα τ·ΰ Δημοσίου ;Ήμ»ϊς καί πάντες μΐθ'ημβν ι,κτός βιββίως τβν σατραπίσκων ίκκίνων ύκαλλήλων, νβμί ζ·μιν ότι βζημιώθη καί μά λιστα άρκετά έκατομμύρια δρσχμβν. εΙΠΙ ΗΟΔΟΣ ΣΕΛΙΝΟΥ Ή όδος καί τό άσχυρ ροστρωτον τμήμα αυτής δηλβδιΐ άπό "Ανββον μέ χρι Εανδίνου κατέστη, λόγω τοϋ χειμώνος κοί ι ής μιγαλης κυκλοφορίαν άδιά ββτος σχβδόν. θά ήτο προ τιμώτερεν νά διεκόπτκτο ή συγκ«ιν«νία τελι'ω; ;«πό τάν κίνδυνονίν δια.* οΙχ·υν •ί ίπιβατει τβν αύτοχινή των. Εί β άφκνταστει βί ταλκιπωρίαι, αί κοθυστερή β·ις τβν δια ββι; ώ ν, οΐτινες πολλάκις άναγκαζονται ν ά σπρβίχνβυν τό ούτβκίνητβν διά τβν χΐιρβν των. Φρβ νοΰμβν ότι μί« πρβχβιρος ίπιδιόρβωοι;εϊς τίνα σημιϊα τεΰ τμήματος ούτβΰ είνε έπιβΐδλημμένη. Εί» «ι άρ χκτόςό κίνδννος τοΰ ίλου ρωμαντικ«ϋ δρόμον ώατβ νά μην δίνβι άνάγκη άπό χά χάλια ωύτ·ϋ τβΰ τμήμα τας. Άλλως πολύ σύντβμβ θά θρηνήσνμεν βύματα. ΒΑΡΑΠΟΝΑ Κάτοικοί πνΐς Τής πΐρι φερβίας Καχούικίουϊβλίνβυ μκς πβρεπονέβησαν ότι είς την άποζημίωοιν τβν περι •υαιβν, άς κοιτβλβμβάνιι ό κατασκβυ«Ε·μΒν·ς ύρόμος, ■Ιδικβς δέ Τής έλαίβς, άδι κβΰντα ι. Ή ελοία τβΰ £> λί
νού δίν είναι τής αυτής «ξί
■ς μβ την έλαιίαν τβν άλ
λων πβριφβρκιών χά) ίν
τούτοις (κτιμ άται μβ τό ·ύ
τό μέτρον. Άφβΰ κηβξ <θβ οπίβΐη η άποζημίωαι; είνε οχβπΐμον νά γίνβται μέ δι καιότιρον τρόπον, δι' ο χά» συνιατδμβν ίηω: ληφβώσιν ύπ' όψιν τα παρά λ όν α τβν Κακββικιαινβν. ΙΙΒΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΝΙΙΙΙΙΙ^ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΊΆΙ οιχΐα ίκ τεσ σιίρων δωματίων καί κουζίνας όπισθεν Όλυμπίων. Πληροφο ρίαι ιτιίρΓ' τω ν Α κη. ΘΕΑΜΑΤΑ Ό-τΡοβΐτκ €Στέλ. Χριστοφοριδου ΜεΛ:τομένης Κο- λυ|!ι1 1^ ΊατροΓ'> Σήμερον α»(ί-
νατΐ) θΛερέΐτα τού ΓΓομπνοϋ
συγγρα(|κω. Ζίλμτιρτ «ΊΙ Ά
γνή Σουζάν<ι» ή μεγ(ί?υ.έ.ΐ( ?πι τής κ. Κ ΑΠΟ .ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ" ΡΩΤΑΝ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΑ Ιπ» «Αέ«·>ν» τττχύτ/;
τος Ι 4» )·.ΐλία>ν άν#/<·»ρε? έ Ι 1 ο·» νχ ΑΡΗ9Φ. ΠΑΝΑΚΑΚΗΣ Πρακτορειον ηηφά τή Άρ.τηλ.2 09 ττροχυμηία ιιιιιιιιι:ΐΐ!β!ΐ»ιιιιι,ιιιιΐϊΐ»ίΐιιιΐ!ΐιι:ιιιιμίΐι:ιΐι||»:ι:;ιιιιιιι™ιιΐίΐΐ'!Ηΐιι.'/-. ΝΕΟΙ ΔΙΣΚΟΙ _ τό απόγβυμα συνην ϊήθησαν είς 'μάτς ρεβάν ή ηοουσφαιρική ομάς τή; πό λεως μας «Τάλως» μβτά ιήί Άγγλικής ομάδος. Ό | αγών ώααΐος χαί θβαματι· κός καχέληξβ με την νίκην τής Άγγλικής ομάδος διά βερμότων 2=1. ι ΤΟ ΟΚΤΑΩΡΟΝ ι , Κατόπιν πΰστηράς διατα , γής ϊοΟ ν. Ύπουργοΰ Γβνι- κου Διοικηϊθϋ απασαι οί νο μαρχίαι τής Νήσου ίφήρμο σαν τό οκτάωρον ημερησίας εργασίας. Ι ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ -ΥΑΑΟΓθν Γβνομένων άρχαιρβσιων , ' τοΰ Συλλόγου άυτοποιών ι Χανίων την 18ην "Ιανουα ρίου έ. ε. εξελέγησαν ' σειράν οί ίϊ'~ ρ Αυό καρδΐές π' 'ένι. βάλς 1"Ί/ν/Τκες. Ι^ με ] Ί·«ό τάς στέγνς των 11οι- ρΐοίων. ΚΑΤΑΣΤΗ!*. ΦΡΒΜΤΖΙΣΚΒΚΙ ΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|!,ΙΙΙΙΙΙ||!ΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΟΙ!ΟΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΚΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!:» ΜΑ6ΗΜΑΤΜ ΓΑΛΛΙΚΗΣ Αεσποινίς •Λ'ί.τοχοξ τε¬ λείως τής Γαλλικής άνα- λαμβάνει παραδόσεΐς. II*- ρΐισότεραΐ πληροφορίαι δίδονται π?ρά τώ έμπο ώ καττ,στήμντι τού κ. Μ'χ.λΐνάκι. ΤΑ ΔΙΜΕΝΙΚΑ ΡΕΒΪΜΜΗ- Τό Λιμβνικόν Ταμείον Ρεθύμνης παρακαλεΐ την Γενικήν Διοίκησιν νά ενερ¬ γήση πρός αποστολήν είς Ρέθυμνον τοδ έν Πειραιβΐ Βύρισκομένου Λιμβνολόγου Γκάλλι. Τϋ ΝΕΟΝ ΑΚΙΙΝ0Α9ΠΧ0Ν ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΟΥ ίΑΤΡΟΥ Ε. Γ. ΠΙΠΕΡΑΚΗ Έφοδΐάαθη μέ νεώτεβ» ή τύπου λίΚλΟΐςνίΜΤΙί. Είναι ή 'βχυροτέοα καί μ,εγαλυτέρα έγκα- τάστασΐς των μέχρι αή μερον έν Ελλάδι. Σύβτημα μηχανημά- των νεώτατον διά πρώ¬ την φοράν εϊσερχόμενον έν Ελλάδι, άντικαταστΓ]σαν ίτοντα τα μέχρι σήμερον ου στήματα. Αποκλειστικώς μόνον αύτά τα μηχανήματα λαμβά νούν φωτογραφίας κινημα- τογραφικάς ϊδίςι τοϋ στομά χου έντρρων κ,λ,π. πρός ά- κριβή διάγνωσιν των πάθη σΡίον τοΰ στομάχου. ("Εναντι Ταχυδρομείου «αί Τηλι,γρ. Αριθ. Τηλ. 1.51 ΖΟΩΝΟΣΟΣ Ό κ. νομοκιηνίατρσς Χά νίων άναφέρβι είς την Γενι κήν Διοίκησιν δϊΐ έξβτάσας Ινιολή τη; τα είς την Σού-' δαν ποίμνια ίξηΜρίβωσβ δΐι πάσχουσιν έξ έπιζωοτικής άίΐιβολής. 1 Πρόβδρος δ κ. - ..ν» [ Ρουκουϊάχης Άντ)δρος δ κ. Εύαγ. Γιαννέ;, Γραμ¬ ματεύς ό ν. Έμμ. Βαγιω νής, Ταμίας ό χ. Έμμ. Κα· βουράκης, Συμβουλαί δβ δ Ανδρ. Κορωνιοοτάχης ΓκωΒ. Μανουσάκης. | Η ΕΠΙΤΡΟΠΪΓβΐΙ Γενομένης κληρώοΒοος υπό ΐοθ μ. Πςοίδρου Έφβ των διά τόν καθορισμόν μέ λ ούς τής δημοτικάς ,Επιτρο πήςόμον 811 πβρ. πρόσω- ρινής άηολύσβως καΐαδί Μων έκληρώθη ώ; τακτι χον μέλος δ Έφέτης μ, Ζή σης Κοντογιάννης ώς ανα πλτΐρωματικόν δέ δ Έφβ *ης Ιωάννης 'ΔγγΒλίδης. ΪΔ ΗΟΛΙΚΑ ΚΪΙΡΙΑ Ό βουλβυ.ής Χανίων μ. Τριποδάχης δι' επιστολήν τού μας γν-ρ(ζβι ΰΐι υπό τυΰ αομοδίου ύπουργείου απεστάλησαν αί κάτωθι σχολικαί πιστώσβις καί διά των έξη; έντολων : 42248 είς Βατόλακον οραχ 80, χιλ., 124426 είς Άφοάτα δρ. 50. χιλ.. 39589 βίς Με· σκλά δρ. 100, 3554 Ο βίς Σκλαβαποΰλα* δρ. 75 χιλ., 43747 «ΐς Άνω Παλαιόκα οτρ.ιν δρ. 30 χιλ., 46606 βίς Μουζουρά δρ. 40 χιλ., 18543 βίς Κουρνά δρ. 10 χιλ., 51693 βίς Κ αί να δρ. 20 χιλ., 41799 βίς Γιωογούπολιν δρ. 30 χιλ. 52956 βίς Μελιδονίου δρ. 40 χιλ. ΣΥΛΛΗΨΙΣ •Υπό ΐΛν όργάνων τής ύποδιοΐΜησβοος Χωβοφυλα- κής 2βΛίνου ύηβν)χου Τζα¬ νακάκη καί των χωροφυλά Μων Έμμ. Άγγβλάκη καί Πβρβολιιχνάχη συνβλήφθη δ φυγόδικος Γεώρ. Φρατζβ· σκάκης] καί μ&τήχθη ένιαϋ- θα παραδοθβίς είς την ΕΙ σαγγβλίον τού συνβκρούσθη έξ ΰπαιτ1* ότητός τού εξωθί τοθ χωρί¬ ου Έξωπόλβωΐ μβτά τοΰ αν τιθέτως ερχόμενον κάρρου δδηγονμένου παρά τοΰ χαρ ραγωγέως Άναστ. Ανάστα ' σάκη τδ οποίον χαΐ άνέτοβ. ; ψβν. Έκ τής συγΜρούσβως καί άνατροπβ; «ό κάρρον ύπέ στη σοβαράς ζημίας χωρίς δνΐελως νά σημειωθή άν θρώπινόν τι δυσΐύχημα. Ό σωφέρ συνελήφθη μ αί ! Β(σαχθβΙς βις τό αύτόφωρον ' πλημμβλβιοδΐΜΒΪον κατβδικά σθη εί; φυλάκισιν 25 ήμε ρών. 8ΑΝΑΤΗΦ0ΡΟΣ έΙΙΦΒΕΡΙΤΙΣ Ή Δι)οις Χωροφυλακήν ανέφερεν βϊς την Γβνικήν Δ)σιν δτι βΐς Άρμένους Ά ποπορώνου δσημειώθη θα νατηφόρον κροθσμα διφθβ- ρίΐιδος. Ή Γβνική Δι)αις δι έταξβ τα δέοντα. ΣϊίϊΡΟΪΣΙΠΡΟΧΟΦΟΡδΝ Την νύκτα τής προχβέ; ό σωφέρ Γεώργιος Βανταρά κης δδηγων τό αύτοχίνητόν [Μ\ ΨΚΧΟΙΙΑίΟΥΙ η υπό τής Γβνι· κης ΔιοικήσΒως ή εΐσαγωγή »ίς τό ψυχιατοβΐον τοΰ Ιπι* κινδύνου ψυχοπαθοΰ; Μιχ. Ι. Κυπριωτάκη. ΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ Συνελθόν χθές έν τϋ Γβν. ΔιοΐΗησβι τό Συμβούλιον τηλβφηνΐΗων Συγκοινωνι ών έλαβε διαφόρους άποφά σβις. ΣΥΠΤΛΓΒΙ ΟΥ^Ι ΤΟΞΙΚΛΙ (ΔΗΛΗΤΗΡΙΩΔΕΙΣ) ΟΥ^Ι ΔΙΕΓΕΡΤΙΚΛ1 ΚΗΙ λΠΗΛΛΗΓΜΕΓίΗΙ «ηΡΚΩΤΙΚΩΜ ^ ΚΛΙ ΣΥΜΘΕΤΙΚΩιΊ ΟΥΣΙΩΝ Νεος θρίαμβος τής Έπιστήμης. Ένθουσιασμός είς δλους τούς άσθενεϊς. Εύχαριστίαι συρρέουσι πανταχόθεν. Μέχρι τέλους ΔεΐίεμβρίθΛ' 1928 τα ει'ιχαριστήρια τού θεραπευθέντος κοινοΰ τα δεμένα είς 99 τόμους ύπερβαί- νουν τάς 27000. Έπϊσης αί έπιυαρτνρίαΐ τοΰ Ιατρικον Σώματος ύπερβαίνου-ν τάς 2000. Πάντα ταυτα είς την <ςικί0''οιν καϊ τόν έλεγχον παντός ένδιαφερομένθΊ). ΣΚΟΥΊΜΠ ΟΔΟΝΤΟΚΡΕΜΑ Η .ΣΚθν Ι ' «ειρ· αΜζ Γ*λβ ( γντ,ο(·( ■■) αυν«·6< ε Ι ο*· · ΜΕΞΙΚΑΝΙΚΟΝ ΔΙΑΛΥΤ!ΚΟΝ Τ& .ΐϋόσιαπα τα έχοντα άπο/.ιβώοεις Αογανκάς ώιρη- λουν να ζητήσουν τό τανυτερον δωρεαν ττ)% ίϊιβλιο γοαιρίαν μου. «Ή Βεβαία Θεραπίία των Ρευμα- τι,Γμών και δλων των άρθριτκών άσββνειάη /ίατα γο Ι " καί Β» στάδιον ύ.τ6 τοί» ΜΕΞΙΚΑΝΙΚΟΥ Δ1Α- ΛΥΤΙΚΟΝ·. Διαλύει ΐά άσβεστουχα καΰιζηματα καΐ <τυΐΛώς ιίι.- 0'πεΟει τάς ίσχιάδας. άρθρίτιδο, ψαμμώδη νεφρί- Γΐόα, λιΛίασιν, ήπατολίθους Λαϊ νεφρολι'θου; ιρο- στατολίθους ή ώοθηκας έξογκωμένας καϊ άποίϋ.- θωμένας, νωτιαίον μυελόν άπολιθωμένον μίτά «- ταξίας μετακινητηριον ή μερικήν ΐτποαλυσίκν. φλΐβολίθους ή άρτηριοσχλήρωσιν, ελκη κιησώί)-,|, δοθιήνας, έξανθηματα, δρρματικάς νόσονς, έκζΓμα, «ϊδενολίθους Γ) άρθριτικούς καρκίνονις. εγκεφΐϊλο· λίθους μετά άϋιτνίας καί νευραλγιών, ώγόρροιιν άί,'θριτΐκήν μετά κωφότητος καί βόμβωΛττών οί των. Ι^ΊΤΐδο άρθριτικήν των ύ; !(αλμων. καταρφονν ι >
Οοιτικύν των ούρικών όργιίϋΐν και κυστίτιδα.
Τύ ΜΕΐΙΚΑΝΙΚΟΝ Δ1ΑΛΥΤΙΚΟΝ πι1<-Εενπ χαχ' ύρ/,ας πρϋγμϋΐΐικιιι αίαχούφισιν, συν τψ χ(.«ινψ ί>£
Οεηα.ιεί'^1 τόν άρθριτικόν ί) τόν πάσχοντα άπύ λιίίκΐσιν, 6ια/.0ον τα υ-ύοικά
χαί)ιζΐ)|>ατα τα άνθυγαιλά χαί όδυνηοά ΕΙνι γο ί6κϊ>ήΓς χαθαρχτικϋν καί
όια τΓ|ς ή.ιίας άλλα β^[5αίας διεισοϋαεο'ις τΐ)υ φθάλει μΓ/νρι των άχ^οτάτων
οι;μειων τού σοιματος εις τα όποια ύ((.ίστ«Γαι πηήγμά τι ππός διαλυοιν, το
τοιούτον δέ εθίγει χιιι <ί|ν εξαιρετικην άποιιίχημιΐϊΐχότητά το« 'Αποχλειοτιχη πώλησις Παρά τφ ·Φαρμακοποιφ κ. Ιω^ Ρουσοπούλ,φ Φαρμακααο^ήχιι Αίολου 9α - 'ΑΦήναι Ρ Ε Α Σ Τ Α Ρ Τώ ηρόαωηα ιά προσβληθέντα υπό οτη- Οιχών οσημάτων όφείλουν νά ζητήσουν ά- μί,αως όωρεάν την ΒιβΚογραφίαν μυυ «Ή άσφσλής θεραπεΐα τής ΦΥΜΑΤΙΩΣΕΩΣ, εις τό !ον χαί 20ν στάδιον διά τοϋ ΡΕΑ- 5ΤΑΡ». Έν αΰτφ 3'άναγνώσοιιν πώς τα μι- ^ν>όβια προσ|)άλλονται υπό τοΰ φαρμάχου είς
ιάντα τα π^οσβεβλημένα σιιμεΤα τού σώ-
μττος κοΐ πώς αί τοςιναι των ονδετεροποι-
οϋνται σχίθόν έν άχαρεί Πώς ή άναχοΰ-
φιοΐί άναφαίνεται πάραυτα, ό βήξ σταματίί,
αί άποχρϊμψεις γίνονται χανονικαί, ί) ιίγωνία
χαί ό πυρβτό; έξαφανίζονται, ή εύσαρκία, ή
όρεςις, Λ ΰπνος καΐ αί δυνάμεις άναγεννών-
ται. 'Αφθΰ καθαριρη τοΰς πνεύμοας τό
ΡΕΑΣΤΑΡ τούς άνανεώνπ χα'ι άναπλάσοΐιΐ
τα άιτί)ρνή χύττορα διά χυτταρων νειον καί
ι·γιω Ίϊ'λος πώς άνακτςϊ τις δυνάμεις μετα
πι; άνεκφράσΐου ίκεαης χ«ο«^. ήτις (ΐυνο-
ν την εί., την υγείαν έπΓ.«ϊίΌ(ΐάν
ΒΟΥΡΓΟΥΝΔΙΑΝΟΝ ΣΑΝΟΦΛΟνΐΔ
(Τονωτικόν- ΣΤΟΜΑΧΙΚΟΝ ■ Χωνειηιχόν· Καθαρκτιχόν
Εναντίον τής άν«ιώρχ(ίΐας καί «ακοχυμία^ τοβ αΐμβτος/.
Τ<χ τςχϊσωπα γενικώς Λίίηης ήλικίας καΐ ςρύλου χά ό.τη*1(ΐ ίν μιήί λέξει ?ΐέι ρϊναι ύ|Ίά καί δΓοίυδ>ρ(»τΙ>
)όγον δεν φ/ρουν την οφραγΐίΐα τής θείαί Ύγειιι^
χά τασχονια άπό κα^Β^ίαν γΓΐ/ΐην η μρρι/.Γρ όργιί-
νυν ΓΐΛΟς, τ« ί/ανχα τα ιηϊομν χ?ΛθμΟν Γ) γαΐώθεζ
ίνοϊΐκηχόν προώρου γήρατος των κυττάρων καϊ
αΐΐλΐιοσφαιφίονν /«ι αννι τ.ι»_ υτοκΐ ιμενα ρίς πάοα
σίτ6ινιιαν ιί)^ γχ ΐης ?>ι«τίΐ(>ίί/ί^ τής προρρ/ομήη; έκ
τής |« ι Φυοιχης καϊ ελευθέρας θρέψεως Γ/ουν ίβράΛ
ύπο;ί.»κι πιν κΐίΐ ό<ΐ'^"«'ν νά ίητήπουν το τα/ΰτερθλ δω εάν τ.ν |-}ι|3/ιυπκκμαν μου «Ύγεία και Μα· κροβιοτιις *.« ι»υ ΒΟΥΡΓΟΥΝΔΙΑΝΟΥ ΣΑΝΟ- ΦΛΟΥ1Δ* Ί ό ιι.τέρο/ον τουτο Λΐιςιαοκιτυαομα εΐνρ μοναδικόν βιά να £"ΐψοΐζη κα! ταχτηηαιΐ;! τττν )ι ιτουργίαν ολοκλήρου ιοΐ' (,ηκνιπμοΰ κα( ήήρίκνυΐαι κυ(ΐια>ί δια χοΰς ££τ)·
σθβνημένοιΐς κ«ι ές ιπερμέτρου εργασίας, λΐπηςή
καταχρηίτεωνόςιγαΜημππς ρΐςτπικ. άναρρωννύοντοτς,
ρναν-ϊ ιο η]ν. ΐϊρθίόρου η χαθιιστί,ρηιμενης ανα-ττ ^^ως
τυινι-ΐΓ>ΐ|ί(Λ κατι/ττωσίως δυναμιο>ν, άνικανότι τος
άνορ^ζίας, Λναιμίας, ^λω^ώαεως, γενιχής ά& να-
μίας, ι:υ<νία»ΐι)ι^ι/εια£, αΐονίας των νΡυρων, ίτυϊρνλι- 5ος, κατα ΐων μυσΐ'Ίΐ.ίΐωόιΐιν χοι ιΐιπ^Η(γΛ>υατω άσθινκώχ, ίχρίνα»ν οΐπ^ις έγε£-
(»υνται την ;ΐρωΐαν έχ τού ΰπΛ.κι ίί^^οσιΉεμολ κουραοιΐίνυι παρά Λτ,αν άφ' εσπέ¬
ρας κατκκλιίϊ'ησαν χαί έκείνων "< ιν όηοι»υ ό ατόιιΐίΥος και 6 ούραχκΐκος εϊε πολύ ι-ϋ-τ«ί)ί.ΐς και δρν6ί7»ϊ*ι<« *>ά*. ι*νΐ™κΐ_ Κ.τ(σηΐ ώς ίΐωοτοιόν ρ!ε ^αίρετον προφι»-
λακΐικόν κ'ατΛ ΐων ιπιΡιημικών κτίϊτενι κον
Ιυ ΒΟΥΡΓΟΥΝΔΙΑΝΟΝ ΣΑΝΟΦΛΟΥΙΔ δρν ιϊϊηι παν&κπα ΛΝ €ϊν8
Λυναιον λα {τΊ-ραπρνο]] τάς ήΰο /ιλκϊΛιις άίτϋϊ νρία; <ϊ,γι> τιι, οποίας κατατι>ι·χετα* Ί
<ημιιρινΐ| ανΐίρωπ'ότης καίτης /ποίας ιΛημιουργηϋίχν χά το^ικά. οιιγπιπκά καί ν(ΐ(ΐκυπι»(ά φάρμακσ άλλα ΰβραπβύει περισσότερον άπο κά$& ιϊλλο φά$- ιιακον καϊ είς όλας τάς περισταοεις. Διά πληρεοτερας πληοοφορίας καί όποιοσδήποτε πάσχει έκ μιάς των ανωτέρω άσϋενειών άς ζητήση δι έπιστολής την Βιβίιογοαιρίαν ήτις όν ι^νδιαφερει καί ή ύποία "&α τω ιίποσταλη δο^ρεάν μόλις γράψπ είς τόν Γενικόν Αντι- ΓΓί>ιΉια»π">> - .ιοΐί ι>ν Ελλάδι καί "Ανατολή: Δ. Ρουαόποΐ)λον, Ταχυδρομική Θυρίς Ν° 1 ΐίί> - Αθήνας
■ν»,
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΝ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΥ ΤΎΓΤΟΥ ΣΤΟΑ ΠΑΠΠΟΥ 11 ΑΘΗΝΑΙ
Άντΐπρόσωπος
ΛΙετά Παρακαταθήχης
ΜΙΧ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗ
Γραφρΐα πηοιπλεύοως
Χ'/ΐ»συστόμυυ
^ηιιιΐΗΐιιΐΗηιιιηιΐΐΜΜΐπιιιηιιιαιυΐΗΐιιΐΗΐιυιΗΐιηιιιικΗΐΐΕΐιιΐίιιιιΐιιιιΐιιΗ,»,,,,^^^^^^^ έ^ν>Π
Ι(ΓΗΙΙΠΐΜΙ|||||)ιιιΐΐΗΚ|||||||Ι11)(ΙΙΙ1ΙΙΙ11ΙΙΙΙΗΙΙΙ»ΙΙΙ]ΙΙΙ1Ι1Ι1ΙΙΙΙΙ1ΙιΙ)ΙΙΙ<Ι[>ιΙΙΐ(ΰ^^^^&^^^ ^3%^
ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΙΣ
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Κΰίδικευθείς έν Παρισίοις καί επί Πιετίαν
δΐατελέσας Βοηθός τού Καθηγητού τής παΐ
διατμικής κλΐνικής τού ΙΙανεπιατημ.ίσυ των
Ι ΙΙαμΐσίων *'Λ — — — — ..——
ΙΙΙΙΙΗ
ρ ΟυΚΤ
Δέχεται είς τό ιατρείον τού έναντι κλινικής Γεωργιά¬
δου—Γεωργιλα οίκία Σπανουδάκη.
Δωρεάν τούς απόρους έκαστον Σάββατον 2 5
ΚΛΙΝΙΚΜ
ΓΕΩΡΓΙΛΠ-ΓΕΩΡΠι-ΙΔΜ
ΧΕΙΡβΥΡΓΙΚΑ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΕΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ-ΠΑβΟΛΟΓΙΕΑ
Όραι επισκέψεως ασθενών:
ΌΊατροί ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ «πό 8—12 καί 3-6
Ό Ιατρος ΓΕΩΡΠΛΑΣ ΣΤ. » 9—12 καί 4-7
Ο ΥΠΑΣΠΙΣΤΗΣ ΤΟΥ ΝΑΥΛΡΧΟΥ
^
[λ
ΚΡΗΤΙΚΑ,,ΝΕΑ
αηΥεϊσ καί
—Μΐειιεΐιιι-τττ ηιιπιμτμι >ε> μη,ιμ ΜεΜΐϋΐ « ε—ε»——. ε—ιιεΐι" ιεΐΒΐίΐιΐίΗΐΐΜΐι -><ίί»ΐη τ ι μ υακ» μκ '"* ""*"*' ** ΜΚ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ Ι ΩΝ ΙΕΡΕ1Η Ι - - -.......------------—' -—"—' »"«»"— ----------- ΤΗΛΈΓΕΑΦ.ΗΜΑΤΑ_ _ ΊΙΊΤΕΙΒ1.. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 22 Ιανουα οίο« (τού ανταποκριταί μας) —Είς τό έν*αίθα ΛιμβνοΒ χείον ελήφθη χθές *τ»λ»[Υοά. φημα τοΰ ΰπαλλήλου Λιμβ νος Ιεραπέτρας δι* ού έγνω στοποίει ούτος ότι ϊίςτάνθ τια παοολια τής Βιάννου χαι ακριβώς είς την άμμώδη πά λαρίαν "Αρβης έτ-ώκειλ»ν τό ατμόπλοιον «Ταΰνβτος» *ο έ χτβλο€ν τό πίρίηλβυν τίς νήσου. , Τσ ατμόπλοιον τουτο άν ε χώρησεν έξ «Ηρακλείου ·»·« II Αί ΑΓΐΜ/ τών έν Χαν{οις έχδι8ομ< πςοπαββλθοϋσα Πτρεχοντος μηνός Ίανρ ου διά Χερσόνησον, -Πσι, "Αγιον Νικόλαον, Ποχει»·» Αμμον, Σητείαν, Ίεβ·πβ τραν Κόκκινον Πύργον, Α γίαν Γαλήνην. Χώραν _«><* κίων κτλ. . 'Αφοΰ προσήγγ«ο*ν «ίς Χερσόνησον, Σήσι. Αγιον Νικόλαον, Ποχϊίαν Αμμον, Σητείαν καί Μερά"·,*0** τό ατμόπλοιον διευΰυνετο είς τοΰς άλλους λιμένος χον δρομολογίου τού συνεπβΐα δμως κκχοχαιρίας χ«· ο·»0 δροθ νοτιοδυτικθΰ ά*εμού τό ατμόπλοιον έξώνειλβν Πς την άμμώδη παραλίαν Αρ- βηδ την μίαν καί ήμίσειαν μ«τά μεσονύκτιον ώραν της 16 όρος την 17 τρέχ μηνός. •Ολόκληρον τό πλύρωμα τοΰ ατμοπλοίου διεσωθη κα τα τος τηλεγραφικάς ομ«ς πληροφορίας τοΰ ΰπαλνήλου Λιμένος Ιεραπέτρας .τόι σχα φός τοΰ πλοίου είναι αδικί¬ αν νά άν ελκυσθή. Νεώτερον τηλεγράφημα τοβ υπαλλήλου Λιμένος Ίβ ραπέτοας ληφθέν τάς εσπε¬ ρινάς ώρας τής χθδς εις τό Λιμεναρχείον τής πόλεως μας άναφέρει δτι έκ γβνομβ νης έξετάοεως ΐι γενική κ« τάστασις τοΰ έξωχεΐλαντος σχάφους ιίναΐ χειρίστη « ΰδατα δέ έχουσα καταχλίοβι τό χοίτος τού καί συ*«Λ*ς ή άνέλκυσις τού είναι άδΐ νατος πλέον. Έκ τού σχάφονς παρελη φθησαν καί άπβστάλησαν είς την ·Ιβράπετραν έν κα λΰ καταβτόίσει καίδθικτα τα ελαια άτινα «ίχον φορτωΰτΐ βπ' αυτόν Τα έμπορεΐμβτα δμοος τα προοριζόμενα διά τοΰς λοιπούς Νοτίους Λιμέ νας τής νήπου κατεστράφη σαν εντελώς έκ των θαλασ- οίων υδάτων ποΰ χατέχλι σαν τό εσωτερικόν τοΰ οκά φοικ. Γ ερισσοτέρας πληροφοοί άς ό ύπάλληλος Λιμένος Ίβ ραπέτρσς αδυνατεί πρός τό παοόν να ή Ι ό •π Γβνική συνέλευσις τοΰ 'Ιβροΰ ουνδέσμοι άγ.Τριάδος αποτελούμενη έκ των ώς Προέδοου τοΰ ίβρ. Εΰστατ) Χπτζηδάκη καί των μβλων 'Ρμμ Μαστοραχέκη, Βασ. Μπλοβάχη πρωθιεο*ως, Θε- μισ Στίφανάχτΐι Κων. Πα- πσδουχάκη, Ιωαν Μαιδ&α νή, Στσμ Συγγοοΰ, 'Επσμ. Πατ^η&Ακη, 'ΑναστσσΙου Γ ε ωργουσάχτι, Φι'αρ. Ζαςρβίρη Άντ. Στρογγυλάκη, Πέτρου Πλευράκη, Χαρ Δοθκαλο- γιάννην Ίεοέων τοΰ άρχιμ Κων ΜανιθΐδΑκη άντιπρο σωπευϋέντος παρά τοΰ Ιε ροδ Διονυσίου Χαρσλαμπί &ου χοί των Γβωογ. Μακ α- ρώνου· Νβοφ. Χαροντάκη κβί Δ. ΧαραλαμπΙδου ΐερο διακόνων έλαβε τάς εξής ά πεφοσης. Α')' Εγγοάφοντοι μέλη τοΰ 'Ι. Σννδέομου 1) τού{ έφημ. Τοπολίων Β. Μπλάβα χην Πρωθκρέα, 2) /φημέρ. Γοβολοχωρίου Χαράλ. Δα- οχαλογιάννην 3) έφημέριον Βαρυπέτρου Άναστάσιον Γεωργουσάκην 4) έφημέοιον Αγ. Κύρ.—Ιωάννου Θ>μι-
στοκλήν Στεφανάχην 5) ίφη
μέρ. Κάχω—Κιφαλά Έπα
μβιώνδαν Παπαδάκην 6) έ
φημ. Σούδος Σταμάτιον Συγ
γβόν 7) έφημ. 'Αστρίχου Π^
τοον Πλευοάκην.
Β ) "Οτι έπβιδή ύπάρχει ά
νάγκη διά την ανάπτυξιν
τού θρησκευτικόν χοί ήθι-
κοΰ ουναισθήματος τοΰ λα-
οϋ, οί έφπμέριοι νά επισκέ¬
πτωνται καθ" ορισμένας ε¬
ποχάς τοΰ έ.ούς, καί Ιδ'α
κατά «άς άγίας εορτάς, τάς
έν τη ένορία των οικογε¬
νείας, καί διά χαταλλήλου
συνομιλίσς, επί Θοησκευτι
κου πεδίον πάν τόχε, νά πα-
ριστωσι την ώφελιμότητα
τής πςοσηίώσιως ηρός την
Θοησχβίαν καί την βΰσέ-
■Ιβριί; κατά την θείαν λβι
τβυργβ'αν, χαί μβτά τό Εύαγ
γέλιον, νά άναγινώσκωσι έκ
των ήθικών όμιλιων, τοϋ
τέως 'Επίσκοπον Πέτρας, ή
έκ των Κυριαχοδρομίνν ττιν
ηθικήν όμιλίαν την σχβτιζο
μ?νην πρός την άναγνωσθβί
σαν Εύαγγρλιλτίν πεοικαπήν
ή έκ των ήθιχών διδογμά-
των των δημοοιβυβμέιων έν
τφ περιοδι»φ <Ζωή» ώοτβ να άναπληοοΐται τό μή ά- κονόμβνον Θείον κήρνγμα. Δ) "Οτι δέον οί Ιβρβϊς νά κΓμΙζωσι την παρομυθίαν τής^έκκλησΐας είς τεύς φυλα κισμένθυς χαί άσθβνβΐς Χρι στιανους. Β') "Οτι ίνα μορφούνται οί Ίβριίς δογματιχως χαί τε λβτονργιχώοδέονεπως κοθιβ ρωθωσι τα τοπικά Ίεραχι κά συνέδρια. ΣΤ) Ότι οί βίσερχόμβνοι είς τόν έφημερειαχόν κλή ρον δέον νά μ·(]φωντοι είς ιδικάς προπαρασκευαστικής σχολάς. Ζ) "Οτι διά τάς καθυστβ ρουμένας συνδρομάς των παλαιών μβλών, ϋποφασίζει δπως καταβάλουν έκ των ό· φειλών των μέχρι τέλους Δβκβμβρίου 1930 τα 50 ο)ο λΓ μβανομένης ύπ' όψιν τής οίκονομιχής δυσπραγίας. .Α πό 1ης ?έ Ίηνσυαρίου 1931 νά κατανάλωσιν άνβλιηώς τάς συνδρομπς των. Η') Νά γίνη χαί νέα υπό μνησις ιίς την Σ)τήν Κυβέο ντσιν χαί νά έκφοααθϋ ή εϋ χή δποας λτιφϋή ύπ' δψιν ή δικαία πβςί μισθοδοσίας των Ιερέων οΐτησις Θ') Ή τροποποίησις τοϋ Καταοτατιχοΐ< χοί αί αρχαι¬ ρεσίαι άν·βάλλονται διά την κβοσεχή Γεν. Σννέλβυσιν, συν ερχομένην κατά τάς έορ τάς τοϋ πάοχα. Γ.) Νά δημοοιενθώοι τα πρακτικά τής παρούσης Γε νίκης Συνίλβύ εως ϊίς δύο έκ των έν Χανίοις νων εφημερίδων. ΙΑ') 'ΟοΙζιται έπιτροπή έ< τώνβίββσ. Έμμ. Μαστο ραχάχπ. Κων Παηαδουχά- χη και Εύσταθ. Χαζιδίκη δπως παοουσισηθή ενώπιον των χ. χ. Βουλ·υ*ά>ν κι ί Γβ
! εουοιαστών τοΰ νομοϋ Χανί
| ών χαί εκθέση την κατάστοι
ι οιν τοΰ έφημεςιακοϋ κλή
ρου, κηί παρσκαλέσωσι τού
τους δπως μβριμνήσωσι πβ
- - - · »___^
ΜΥΧΤΡΡΙΝΑ ΤΗΛ>ΜΑΤΑ
ΖΗΜΙΑΙ ΕΚ ΤΉΣΤΡΙΚΥΜΙΑΣ
ΣυνβπεΙα τής τελενταίας
τοιχυμίας εσημειώθησαν τα
εξής Οαλάσια δυστυχήματα
ΑΘΗΝΑΙ 22 Ίανουαρίου
(τοΰ άνταποχριτοΰ μας.) —
Είς τόν λιμένα Π* ιραιώς έβυ
θίσθησαν δύο φορτηγί
δες τοϋ χ. Ξαιθοπούλου μέ
γβκ νϋραχας καί δύο λίμβτι.
Τό ύπβρωκράνειην «Βύβων»
ησςέαυρβ τάς δύο σιδητάς
δέστοος τού χατβορίφθη δέ
υπό τον άνεμου ό ίστός μέ
τοΰς δύο έρυθρονς φαν^ύς
τού βοηθητιχοΰ σταθμοΰ
Μ (α άτμάκατος τοΰ «Άβε'
ρωφ» άποπλεύσασο έκ Κεςα
τσίνου διύ Πβιραιά έφθαπ«
κοτόπιν μεγαλης πάληςπςό;
τα χύματα.
Είς βοήθειαν τοΰ προοιρά
ξαντως επί βοίχω"» φοοττ
γοϋ «Τάτρα» 6 000 τόννων,
έοπβνσβν έκ Ναυστάθ|<ηι* τό άνιχνβυτιχόν «Ίέοοξ » Έπίσης έφθασαν <·ίς τόν τό ποντήςπροσσρ^ξιωςδύο νηι αγοπωοτιχά. Κατά τίνα φη μην 'έ δνδοες τοϋ τούτου λέθ ούς δπως μβριμνήσωσι ηε- ι ·*'ν »—■—......-- ι μιοθοδοοίας οΰτοΰ, εοτω αγκνροβολΐος.______ «οί .Ιο τό ελάχιστον. . ΜΔνΔΠ κοί >1ς τό ελάχιστον.
ΙΒ'( Νά γίνη έχδοοις ήμβ-
ρολογΐου τοΰ Ίβροϋ Σννδε-
σμου χατά τό προσεχές έ-
τος.
ΙΓ') Ώ; πςόδ την σύστα
οιν των έξ Άποχσοώνον έ
φημ^ν διά την Ενωσιν
πάντων των έν Κρήτχι ίερβ
ών ό Ί. Σύνδεσμος θά επι¬
διώξη τουτο μόλις όργανα: -
θή συνεννοούμ*νοςμειά τδν
λοιπών άνβγνωςιομ^ν«ν καί
οργανουμένων ΣωματβΙων
τοΰ έφημβοιακοϋ χλήρου
Κρήτης.
Τό Δ. Συμβούλιον τοϋ'Ι.
Συνδέσιιου απϊφθαιακ διά
τίς ύπ' άοιθ. 24 τής 3-1—
31 Οπως μβτά των πρακτι¬
κών τής άπό 29-12—30 Γ.
Συν·λβύσεως δημοοιευθοΰν
χαί τα κάτωθι
Ό Ι.Σύνδεσμος αγ Τριθς
Χανίων έχφράζβι την θλΐ
ιΐιιν τού πρός την Κνβέρνη
σιν διάτήνάδιχίαν ήτις έγένβ
τοείς όνίφημβριαχό«Μλήςον
διά τοΰ νόμου "-4684 π?ρί
ΡβυστοποιήσενςιήςΜοναοτη
^ιακίίς ηβριουσίας χαΐ τοΰ
άπό 8—7—30 προεδριχοΰ δι
ατάγματος πββί Ρ«υοτοποιτί
αβως Μαναοτηοισκής ηεοι
θυσίας Κρήτης, δοτις άηο
χλείαι τοΰτον τής μισθοδο
οίας παντελώς κοι παρακα
λεί ταύτην δπως ληφθιΐ μέ
ριμαν υπέρ τοΰ πενομένου
ένοοιαχοΰ κλήρον.
ΝΑΥΑΓΙΟΝ ΙΣΤΙΟΦΟΡΟΫ
ΑΘΗΝΑΙ 22 Ίανουαοίου
(.ου Λνϊοποκρι.οΰ μπς).—
Ή τρικυμία είς τό Ναύ
πλιον ήτο σφοδβά. Δύο
τοϋ δυμυΰντος
ϋίς νόν λιμένα τούτον Αγ
γλικοϋ οιόλυυ
σθηοαν.
Τό ίλλην»-όν φοςτ,ηγόν
«Μοορηας» ήπέστβιλβ τό οή
μα κινούνου άπό τα άγγλι
κδ παράλια δύο δέ καυιχγο
σοοστιχά σηβύδουν βίς βϋή
θείαν τού §κ Φάλμουθ κι.1
εΓσ τον^βολον
ΑΘΙΙΝΑΙ 22
ΑΘ ^
(τ,οΰ άνταποκςιτ,οϋ μαι),—
Κατ' ανακοινώσβις τοΰ λιμβ
>αοχείου εις χήν θέσιν Άλό
νησον,ηορά τάς ιϊκτάς τοϋ
Αγίου Γβωςγίου έξΓβράοθη
σαν συντρίμματα ίστιοσό
οου τό οποίον θά δναυάγη
08 πιθανώς κατά »ήν «ρο
χθβοοήν μΒγόλην θαλα«
σοταροχήν. Μέχο,ι στιγμήν
δεν έγνώοθη αν ύπάοχονν
άθώ θύματα.
ΕΙΣΤΟΝ.ΕΥΞΕΙΝΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 22 Ίανουαρίου
τοΰ άνταποκο·*ο*3 *ο$·—
Άγγέλλβται έκ Κωνστανΐι-
νουπόλεοος δτ,ι λόγφ χης επι
κοατούσης είς την Μ&ύοην
θάλασσαν θυέλλης έναυάγη
οεν εν αγγλικόν ατμόπλοιον
χοορΐς ανθρώπινον θϋμα.
Διά πολλά δλλα πλςϊ»
λείπυυν βΐδήσβις.
Έπίση; δναυάγησβν εις
Ζουγκουλδάΐ τό ελληνικόν
ατμόπλοιον «Βαϋ&νοα Κή
τλιϋ». Τό πλήρωμά τού διβ
σωθή.
ΟΙ ΠΛΗΜΜΥΡΟΠΑΘΕΙΣ
Τλ ΜλΒΗΤΐΚλ ΣΥΣΣΙΤΙΛ
ΕΠΙΣΤΟΛΗΤΟΥΤΑ·ΜΕΙΟΥΕΚ.ΠΡΟΝΟΙ»Σ
_- / ι ___-^~.__— — ~».ίϋι» Α-τ* ο π ΤΠΙ1
Υπό τού Ταμβίου'ΕκηαιδΕυ
τικής Πςονοίας Χανίων μ άς
απεστάλη ήκάτωθι έπιστολή
"Εχομ^ν ιήν τιμήν νά φό
θωμεν εί; γνδοοιν Υμών
τάς κατωχΒςω σκίψβις χγ^ς
Διοικούσης ,Επαροπής κα
επικαλεσθώμεν τό θερμόν
πειδή ή απόστασις άπό Ίβ
ραπέτρσς βως έκβϊ ένθα έ
ναυάγησεν τό ατμόπλοιον
είναι μακράν χαί έηειδτι ή
χαιρικτ) άνωμαλία έξακολου
θεί.
Πάντως έν τώ τβλβυταίω
τηλβγραφήματί τού άναφέ
ρκι ο<ι θά συνταξη συντό μως έκθεσιν την οποίαν θά άποστβίλη είςτό Λιμβναρχίΐ όν. οοκομενου Μθινωφβλονς Που, £ϊναι γνωστόν δι ι ή Δ. .- _.--& ,ου %αμ, Έκπ. ^-^ _βίσ8ι ιΙΒι «ου όμου καί ϊή έγκρίσΒΐ δΐ κου 0αειου τήίπιμόνωπρο σπαθεία τοΰ μ. Γβν. Διοικη ιοϋ καί συνεηβία σχβτικών ύηοδβίξβων ιης Δ. Έηιτρο- πής τό ποσόν ΐών 4.00Ο.ΟΟΟ δραχ. διά ιήν κατασκευήν των ύηυλοίπων διδακ.ηρί· τής πόλεως καί άναμένβται δι ι τό ποσόν αύιό θά ιβθή δοον οΰπω είς ιήν 'διάθβσιν τοΰ κ. Γβν. Διοικητοΰ διά νόν έκτβθέντα σκοπόν. Συν τή μβρίμνη τού χαύ· ιό Κράτος τ,οϋ νά πλου ΔΘΗΝ-Ι 22 "Ιανουαοίου ι διά ιήν ενίσχυσιν τ*ν πλημ τοΰ άνταποκριτοδ μας.— ---------Αβ·"' "Λ--------/-Α~ Έγένβτο σύσκβψι; Ρίς τό ύ τής " διδαχτήρια επι ύ την εξακρίβωσιν των οίτίων τοΰ ναυαγιον επιλήφθη ό ΕΙρηνοδίχτκ Βιάννου. Τόάτμόπλοιον «Ταΰγβτος» είναι όλιχής χωρι»ιχότητος 1894 έχΐι μήκος 158 ποδών πλάτος 27 4 πόδας χγ ί βά θσς 11.7 πόδας άνήκει δέ είς την έν Πειραιεί θαλάσσιον εταιρείαν άδβΐφών Πονλά κου καί Μιχ. Γεωργαρίου, ΣΥΛΛΗΨΙΣΦΟΝΕΩΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 22 Ιανουα ρ όν (τοΰ άνταποκριτοΰ μας) — Συνελήφθη χθέςέντός τής πόλεως π»ρά τοΰ ένωμοτάρ χου Ιω. Ψαράκη ό επί φόνω χατηγορούμενος φυγόδικος Άνδοέος Σ. Παπαδάκης έκ Ζυζιανών Μυλοποτάμου. ΖΩΟΚΛΟΠΗ Ή ύπΓδιοίκησις Χωο)".ής Μαλεβυζίβυ άναφέοβιείςτίιν Λ)σι> Χωο) τίς ότι κστβμηνύ
θησσν υπό των Σταύρου
καί Μιχ. Μανουοά, οί 'Αρι
στβΐδης Χοΐβετης Έμμ. Χρι
στοδουλάκη, Σπνριδάχης
καί [,ΦθαγΜΐουδέχης διότ>
έχλΐψαν δύο ποόβατα κοί
μΙ< ν αΐγα αύ ου. «θυθμου και *υ &γ««^. Κα1 ^ο—— Οιοα>«ΐηριο ν··-
πάντοΐε της αρμοδίας άρχης διωΗΒι χα1 ϊίιν ούο,αοιν καί
άοχολΒΐΐαι πρό ειών διά την χΒ110υογίαν μαΘΏϊικ8)ν ουσ
συνιηρησιν καί Βπισκευήν οιχί(ον δν οΐς θά ηαβ{χΒΧαι
των διδακτΐιρίων τής πόλε 1ΒΟφί| άνχ1 έλαχίσιου Χιμή
ως κοι την αγοράν Ηα ηρο- ματος β1ς ,ούς απόοους μα.
μηθειαν σχολικΛν δηίπλων θηϊάς Δια φ έν μ6θΒΙ 8έ
και αλλων χοηοίμων ό8Υά ουν%ήοηαιν ,&ν μάθη»·
νσ,ν έν άναλογια πάνχοτβ »,ων τούτων ουσσιτίωνκανά
πεόςτά ο!κοομικά αυιής ,ό τρέχον Σχολικόν διός διέ
μ™?· , θβθΒν τό Κράτος ανάλογον
Συν τή μεβίμνη δέ ταυΐη -οο6ν έ* ,&ν δημοοίοον ηρο
η Δ. Επιτροπή δπεδίοοξΒν, οόδων Μαι ι» ,γλ,',τπιι «ητά
πατρικής στοργής υπέρ τοΰ
κοινοϋ Αγαθοΰ ελπίζομεν
βασίμως διι ή Κσινοονία
των Χανίων θά έκτιμήση έ-
παρκδς ώς καί την κοινήν
ωφέλειαν τοΰ Β'ισαγομένου
συστήματος των μαθητικών
συσσιτίων όπως δέ είς ηαρο
μοίας ΠΒριπτώσβις έκδηλώ
νει τα φιλάνθρωηα ού.ής
αΐσθήματα καί ηροοφέρει
την οικονομικήν αύ.ής εΙσ-
φοράν θά ουντρέξη καί σή-
μβρον παρ' δλην την ο(κοσ
μικήν κρίσιν την οποίαν διβρ
χόμβθα διά χήν επιτυχίαν
ύ δ
πουργβΐον τής Γεωρ
γίας καί Προνοίας, πσρι
σταμένου καί τοΰ γβνικοΰ
Γραμματέως τοϋ ύπουργεί-
ου Γεωργίας κ. Καρομάνου
' μυροπαθών. Άπβφασίσθη
δένά δια«Βθοϋν 85Ο.ΟΟΟ
δρ. διά ιήν δμμβσον δν.σχυ
σιν των. Τό ποσόν ιοδτο
ετέθη ήδη βίς ιήν διάθεσιν
τοϋ γβν Γραμματέως τοϋ
ύπουργβίυυ.
ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΑ ΥΓΙΕΙΝΗΣ
ΑΘΗΝ " Ι [22 "Ιανουάριον Ι Πρωθυπουργοϋ
(τοϋ3 άνταηοκριιοϋ μας).— ' ! " ' 'α
Ό ύπουργό; ϊής Ύγιβινίίς
μ. Πάη ά; εγένετο δβκτό;
αίς συνβργασίαν υπό τ ου κ,
πρός ιόν
οποίον εΙσηγήθη διάφορα
νομοσχεδια τοϋ ύΛθυργβίου
τού.
τοϋ ύποδείξει τής αρμοδίας
άρχής δΐΒξαχθησομένου δη¬
μοσίου χοροϋ την 31 Ίανου
αρίου δ. ε. έν τή αΐθούση
τοΰ Χρυσοστόμου *ή μβρί·
μτ] τής Δ. Έπιτροπής πρός
νόν σκοπόν νά διατβθή %ό
βΐσπραχθησόμβνον γ ποσόν
διά την συντήρησιν των ώ;
ά ν ώ μα&ητικών συοσιτίων.
'_ Δ. Έπιτροπή βασιζο¬
μένη είς την έχάστοΐε μετά
ΥΣΤΑΤΗ ΩΡΑ
ΣΪΑΑΗΨΙΣ ΑΡΧίΙίΜΑΡΐϋί"
ΑΘΗΑΙ 23 ΙανουαβΙόυ
(τού άνταποχοιτοΰ μας).—
Κατά σημερινάς άναχοινώ
σβις τοϋ ύπουογβίου τής Ύ
γιεινής ή άοθένβια γρίηπη
ήοχισβ νά έξαπλοΰται τόσον
ένταΐθα δσο'ν ν αί την γιίτο
να Πβιοαιά έπιχινδύν»ς.
Τό 'Υπουογβΐον έλοββ μέ
τρα πρός καταπολέμησιν τής
άσθβνβΐσς ή όποία οημειωτέ
• · ---- -Λ.. } _Λ___-_
ις την επελθούσαν εΰ
Λ_,.υτον λύσιν δσον άφοΓ,ά
χήν άπόκτηηιν τοϋ έν έκΐβλέ
σει Σχολικοϋ Γυμασϊηρί·
ου μέλλοντας νά έξυπηρετή
οτ] Μαί τόν έξωσχολικόν ά-
θληΐικόν κόσμον τής πόλε¬
ως. Έν ταυτφ ?έ κατόπιν
ληφθένιος γενιχοΰ μέτρου
υπό τής ΚυββοΜάσιω; διά
»»·>νυ···ι ν..^^,-., ουυων λιλι ιλ τούτου
προιΐοχϊ,ς κοι ένδιαφέ- ΪΟς πληβοφορίας .ής άρμο-
>γ τ^« ΛηβλΒηίΊππν ρ.ύ 5£ας υ31ηϋΡσίας δια·ίεθήσΒ-
ται διά την πόλιν Χανίων '
[ποσόν των 45.000
μέ την προϋπόθβοιν
οί πολίται θά είσφέ
ρουν την οίκονομικήν των
διά την αΜαν ταύϊην συν·
δςομήν.
, Χ , Την ώοαίαν καί κΰγβή
ιπό της ΚυρβςΛήοίως διά , , _ „ ,
'* γ· ν ι «ϊ ταύτην χειρονομίαν τού Κπα
^ν άποκ.ησιν ύγιβιναν «αί ' Λ " . , ν
ιύπρεπών διδαίίτης.οον καθ' ιου« ένϊτ1 Οποία *«ο»·0«·
άπαν ιό Κρότο; παρΒχωρή σταλλοϋιαι τό Ιδβδδρς οϊο- ( Οβομήν αύιής ιύγνωμοσΰ
θη έκ τοΰ συναφθένιο: εΐδι θηΐ'ατής φιΑανθΐ'ωπίρς καί ι νην διά την πο)ύΐιμον τού
•..................................................................***...........*.......· , την συνδοομήν Σας.
ΗΛΕΚΤΡ ΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΕΙΣ
_ Δ. Βηιτροπή βασζο άσθ.νβίας ή όποία οημειωτέ
μένη είς την έΗΟστοϊε μετά όν δτι βίς μιβι»ούς άοθενεΐς
προθυμίας ύποαΐήριξιν των εξεδηλώθη μέ β ιρααν μορ
ΰ δνδιαφέρονχος ζητη Φ*»1^
γβνικοϋ δνδιαφέροντος ζητη
μάτων έλπίζει δτι καί έν χή
προκβιμένη ηεριπτώσει θά
εχητβ την βΰγβνήκαλωούνην
μ. Διβυθυντά νά διαφημίση
χβ τό δν τη παρούση έκτιθέ
μβνΓν κοινής ώφελβίας έ'υ
γον καταλλήλως διά τής Α
ξιολόγηυ έφημβρίδος Σας.
Έφ' ώ κιχί ή Δ. "Επι*ρο
πή σηΒύόβι δκ των προτέρων
νά δκφράσηπρός Υμάς την
θερμήν αύιής ιύγνωμοσύ
ΣΥΛΛΗΨΡΙΣ
ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΉΝ
ΤηΧεγρπφιχοί έκ Οεσοολο
νίκης πληβοφοοίαΐ ά^αφέ
ρουνδίΐ ή 'ΑστυνΓμία προ έ
βη είς συλλήψεις πολλο ν
κομμου* ι ηών κοί άρχβιο
μαρξιοτων ένεργ»ί ο έ αύστη
ράς άνακρίσεις διά την ούλ
λήψιν χαί αλλων άτόμων.
Η
μοκρατιχή "Ενωσις δέν προ
τίθεται νά ύποδβίξη ίδιον ϋ
ποψήφιον ^ατά την εκλογήν
Ο κ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΕΙΣ Κ2ΑΝΝ1ΝΑ
Έπιβαίνων άεροπλάνου,
άνβχώρησε διά Ίωάννινα ό
ύπονργόςτών Στραηωτιχών
κ. Κατβχάκης. Όκ.ύπουργός
θά έπιϋεαορήοΌ την έχεΐ
φρουράν καί τόν πειθαρχι
χον ούλβμόν Καλπακίου
ΤΑ^ΪΣΧΡΟΔΙΚΕΙΑ
Πληοαφορουμβθα, δτι ό
κ. ύπουυγός των Έοωτερι
κων προήλθεν είς την άπό
φαοιν, δπως τροποποιήση
τάς ίοχνουσας διότι ξεις πε
ρί λβιτονργΐσς των Αίσχρο
διχείων.
Ό κ. ύπονογός δχβι την
γνώμην, δτι πρέπει νά μβτα
τραηχί τό Α ίσχροδιχεΤον είς
«■•ωτισμοΰ καί κινήσεως
■ Ιλουσί'Ά Συλλογή
ηλεκτρΐκών είδών
Ιΐολυτελείας
ί
Τμ
Αογικαί
ΕΜ. ΒΟΥΠΟΥΚΑΛΟΣ σκλλακια Ν. αγορασ
•
Μβτά πολλής τιμής
Ό |Ποόεδ(θς
Έμμ. Μ. Πτηαγια«νάχης
Τα μέλλη
Ανδρέας Κνιθβχης, Ε ών,
Εαλεμιχέρης, Άντώ»ι·ς
Μπδ'οττσβχηι;, Γεώργιος
Π στρικβκης, Έμμαι· συηλ
Μαυρ·ματοκης, Νιχόλαβς
Εβλ
ΕΕΛΟΓΗ μονομβλές διχσοτήριον. Είς
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ τίς ουνβδριάοεΐς δέ «ύτου,
Έντός τής προσβχοΰςέβδο «Οβπβι νά παςίσταται
μάδος, ό Άρχηγός τοΰ Λ- ϊ
χοΰ Κόμματος ν. Τσολδάρης
θά άνβχωρήοτΐ είς Θβσσαλο
νίκην, δπου, ώς γνωστόν θά
ομιλήση έξ άφορμής τής γε
ής έΐίλογής.
-—— - ..-.--------- καί
«ίς χημικός έμπε ιρογνώμων
δίδων ύπβύυθυνον γνώμην
επί των παοουσιαζομένων
πεοιπτώοεων νοθβίσς.
Έπίοης κατά την γνώμην
τού χ. ύπονργοΰ πρέπει νά
ν κ. Παπανοοταοίου διέ αΰξηβη τό κοτώτατον όριον
ψβυσβ την άναγραφΐΐσαν ι ι των έηιβαλλομένων υπό τοΰ
δηοιν, καθ' ήν δήθβή Δή Αίσχροδιχείου ποινών.
.*"/χ .«·
«αί
Γεγαλομαν
θάμον
6οι σας θά
βιι πί νοσταλγ.α τα
βας. Δηλαδήι «♦» **
,τ) «·ύ πιτσιρίκοι τ
ΐιχοΰ οχολιίου μί
τα π»ραγ«μ»σμΙνη ά
ρο ίχίηβτα ηαιηά /
ξίροκόμμαΐα,τήν άψ
ίίΐχιικά νά φαίνα
«άς λένε γι^αμμ«
παιδία οί άλλαι ΜΚ
Αίς φβρές, ηοΰ %Α
οκενοι άπό ·ε)ν κ
σας δουλβιά οίαν /
παιδία τής νειτονι
«αΐζουν άμεοιμνα ί
χήτε «ήν ζωήν αύ·< οιών Ναί δέν λέ*ε ιο έξϋ,ς. .. όνειρον Φελα νέ ήμονν κ ι ήλικία αύΐών ι ών οί όηοϊθί δέν Ι χ·· ιίσουν γιά τιποτε ιΐπό τό γέμισμα «όν...>.
'£χειδή όμω; ί
β«, δέν θέλω νά
"μεριμκν,οία άλλβ
«α χαί την μέγα!
καί μιά
ς μρβ,
-ΤΙ θά γίνβς
ή
ηγς /
-'Εαύ Γιάννη
—'Εσΰ Κώαχί
'«βν
Ολοιμας τίΧ,
ότ. θά έι
Γ
, δ,Α.
"ι« >·" ένα λόγο,
'*«. «ο«έ νά «Ι.
η· »·
τσανχ< ?♦€. κα νβ<ίν Ηα
ΚΡΗΤΙΚΑ,,ΝΕΑ
αηΥεϊσ καί
—Μΐειιεΐιιι-τττ ηιιπιμτμι >ε> μη,ιμ ΜεΜΐϋΐ « ε—ε»——. ε—ιιεΐι" ιεΐΒΐίΐιΐίΗΐΐΜΐι -><ίί»ΐη τ ι μ υακ» μκ '"* ""*"*' ** ΜΚ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ Ι ΩΝ ΙΕΡΕ1Η Ι - - -.......------------—' -—"—' »"«»"— ----------- ΤΗΛΈΓΕΑΦ.ΗΜΑΤΑ_ _ ΊΙΊΤΕΙΒ1.. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 22 Ιανουα οίο« (τού ανταποκριταί μας) —Είς τό έν*αίθα ΛιμβνοΒ χείον ελήφθη χθές *τ»λ»[Υοά. φημα τοΰ ΰπαλλήλου Λιμβ νος Ιεραπέτρας δι* ού έγνω στοποίει ούτος ότι ϊίςτάνθ τια παοολια τής Βιάννου χαι ακριβώς είς την άμμώδη πά λαρίαν "Αρβης έτ-ώκειλ»ν τό ατμόπλοιον «Ταΰνβτος» *ο έ χτβλο€ν τό πίρίηλβυν τίς νήσου. , Τσ ατμόπλοιον τουτο άν ε χώρησεν έξ «Ηρακλείου ·»·« II Αί ΑΓΐΜ/ τών έν Χαν{οις έχδι8ομ< πςοπαββλθοϋσα Πτρεχοντος μηνός Ίανρ ου διά Χερσόνησον, -Πσι, "Αγιον Νικόλαον, Ποχει»·» Αμμον, Σητείαν, Ίεβ·πβ τραν Κόκκινον Πύργον, Α γίαν Γαλήνην. Χώραν _«><* κίων κτλ. . 'Αφοΰ προσήγγ«ο*ν «ίς Χερσόνησον, Σήσι. Αγιον Νικόλαον, Ποχϊίαν Αμμον, Σητείαν καί Μερά"·,*0** τό ατμόπλοιον διευΰυνετο είς τοΰς άλλους λιμένος χον δρομολογίου τού συνεπβΐα δμως κκχοχαιρίας χ«· ο·»0 δροθ νοτιοδυτικθΰ ά*εμού τό ατμόπλοιον έξώνειλβν Πς την άμμώδη παραλίαν Αρ- βηδ την μίαν καί ήμίσειαν μ«τά μεσονύκτιον ώραν της 16 όρος την 17 τρέχ μηνός. •Ολόκληρον τό πλύρωμα τοΰ ατμοπλοίου διεσωθη κα τα τος τηλεγραφικάς ομ«ς πληροφορίας τοΰ ΰπαλνήλου Λιμένος Ιεραπέτρας .τόι σχα φός τοΰ πλοίου είναι αδικί¬ αν νά άν ελκυσθή. Νεώτερον τηλεγράφημα τοβ υπαλλήλου Λιμένος Ίβ ραπέτοας ληφθέν τάς εσπε¬ ρινάς ώρας τής χθδς εις τό Λιμεναρχείον τής πόλεως μας άναφέρει δτι έκ γβνομβ νης έξετάοεως ΐι γενική κ« τάστασις τοΰ έξωχεΐλαντος σχάφους ιίναΐ χειρίστη « ΰδατα δέ έχουσα καταχλίοβι τό χοίτος τού καί συ*«Λ*ς ή άνέλκυσις τού είναι άδΐ νατος πλέον. Έκ τού σχάφονς παρελη φθησαν καί άπβστάλησαν είς την ·Ιβράπετραν έν κα λΰ καταβτόίσει καίδθικτα τα ελαια άτινα «ίχον φορτωΰτΐ βπ' αυτόν Τα έμπορεΐμβτα δμοος τα προοριζόμενα διά τοΰς λοιπούς Νοτίους Λιμέ νας τής νήπου κατεστράφη σαν εντελώς έκ των θαλασ- οίων υδάτων ποΰ χατέχλι σαν τό εσωτερικόν τοΰ οκά φοικ. Γ ερισσοτέρας πληροφοοί άς ό ύπάλληλος Λιμένος Ίβ ραπέτρσς αδυνατεί πρός τό παοόν να ή Ι ό •π Γβνική συνέλευσις τοΰ 'Ιβροΰ ουνδέσμοι άγ.Τριάδος αποτελούμενη έκ των ώς Προέδοου τοΰ ίβρ. Εΰστατ) Χπτζηδάκη καί των μβλων 'Ρμμ Μαστοραχέκη, Βασ. Μπλοβάχη πρωθιεο*ως, Θε- μισ Στίφανάχτΐι Κων. Πα- πσδουχάκη, Ιωαν Μαιδ&α νή, Στσμ Συγγοοΰ, 'Επσμ. Πατ^η&Ακη, 'ΑναστσσΙου Γ ε ωργουσάχτι, Φι'αρ. Ζαςρβίρη Άντ. Στρογγυλάκη, Πέτρου Πλευράκη, Χαρ Δοθκαλο- γιάννην Ίεοέων τοΰ άρχιμ Κων ΜανιθΐδΑκη άντιπρο σωπευϋέντος παρά τοΰ Ιε ροδ Διονυσίου Χαρσλαμπί &ου χοί των Γβωογ. Μακ α- ρώνου· Νβοφ. Χαροντάκη κβί Δ. ΧαραλαμπΙδου ΐερο διακόνων έλαβε τάς εξής ά πεφοσης. Α')' Εγγοάφοντοι μέλη τοΰ 'Ι. Σννδέομου 1) τού{ έφημ. Τοπολίων Β. Μπλάβα χην Πρωθκρέα, 2) /φημέρ. Γοβολοχωρίου Χαράλ. Δα- οχαλογιάννην 3) έφημέριον Βαρυπέτρου Άναστάσιον Γεωργουσάκην 4) έφημέοιον Αγ. Κύρ.—Ιωάννου Θ>μι-
στοκλήν Στεφανάχην 5) ίφη
μέρ. Κάχω—Κιφαλά Έπα
μβιώνδαν Παπαδάκην 6) έ
φημ. Σούδος Σταμάτιον Συγ
γβόν 7) έφημ. 'Αστρίχου Π^
τοον Πλευοάκην.
Β ) "Οτι έπβιδή ύπάρχει ά
νάγκη διά την ανάπτυξιν
τού θρησκευτικόν χοί ήθι-
κοΰ ουναισθήματος τοΰ λα-
οϋ, οί έφπμέριοι νά επισκέ¬
πτωνται καθ" ορισμένας ε¬
ποχάς τοΰ έ.ούς, καί Ιδ'α
κατά «άς άγίας εορτάς, τάς
έν τη ένορία των οικογε¬
νείας, καί διά χαταλλήλου
συνομιλίσς, επί Θοησκευτι
κου πεδίον πάν τόχε, νά πα-
ριστωσι την ώφελιμότητα
τής πςοσηίώσιως ηρός την
Θοησχβίαν καί την βΰσέ-
■Ιβριί; κατά την θείαν λβι
τβυργβ'αν, χαί μβτά τό Εύαγ
γέλιον, νά άναγινώσκωσι έκ
των ήθικών όμιλιων, τοϋ
τέως 'Επίσκοπον Πέτρας, ή
έκ των Κυριαχοδρομίνν ττιν
ηθικήν όμιλίαν την σχβτιζο
μ?νην πρός την άναγνωσθβί
σαν Εύαγγρλιλτίν πεοικαπήν
ή έκ των ήθιχών διδογμά-
των των δημοοιβυβμέιων έν
τφ περιοδι»φ <Ζωή» ώοτβ να άναπληοοΐται τό μή ά- κονόμβνον Θείον κήρνγμα. Δ) "Οτι δέον οί Ιβρβϊς νά κΓμΙζωσι την παρομυθίαν τής^έκκλησΐας είς τεύς φυλα κισμένθυς χαί άσθβνβΐς Χρι στιανους. Β') "Οτι ίνα μορφούνται οί Ίβριίς δογματιχως χαί τε λβτονργιχώοδέονεπως κοθιβ ρωθωσι τα τοπικά Ίεραχι κά συνέδρια. ΣΤ) Ότι οί βίσερχόμβνοι είς τόν έφημερειαχόν κλή ρον δέον νά μ·(]φωντοι είς ιδικάς προπαρασκευαστικής σχολάς. Ζ) "Οτι διά τάς καθυστβ ρουμένας συνδρομάς των παλαιών μβλών, ϋποφασίζει δπως καταβάλουν έκ των ό· φειλών των μέχρι τέλους Δβκβμβρίου 1930 τα 50 ο)ο λΓ μβανομένης ύπ' όψιν τής οίκονομιχής δυσπραγίας. .Α πό 1ης ?έ Ίηνσυαρίου 1931 νά κατανάλωσιν άνβλιηώς τάς συνδρομπς των. Η') Νά γίνη χαί νέα υπό μνησις ιίς την Σ)τήν Κυβέο ντσιν χαί νά έκφοααθϋ ή εϋ χή δποας λτιφϋή ύπ' δψιν ή δικαία πβςί μισθοδοσίας των Ιερέων οΐτησις Θ') Ή τροποποίησις τοϋ Καταοτατιχοΐ< χοί αί αρχαι¬ ρεσίαι άν·βάλλονται διά την κβοσεχή Γεν. Σννέλβυσιν, συν ερχομένην κατά τάς έορ τάς τοϋ πάοχα. Γ.) Νά δημοοιενθώοι τα πρακτικά τής παρούσης Γε νίκης Συνίλβύ εως ϊίς δύο έκ των έν Χανίοις νων εφημερίδων. ΙΑ') 'ΟοΙζιται έπιτροπή έ< τώνβίββσ. Έμμ. Μαστο ραχάχπ. Κων Παηαδουχά- χη και Εύσταθ. Χαζιδίκη δπως παοουσισηθή ενώπιον των χ. χ. Βουλ·υ*ά>ν κι ί Γβ
! εουοιαστών τοΰ νομοϋ Χανί
| ών χαί εκθέση την κατάστοι
ι οιν τοΰ έφημεςιακοϋ κλή
ρου, κηί παρσκαλέσωσι τού
τους δπως μβριμνήσωσι πβ
- - - · »___^
ΜΥΧΤΡΡΙΝΑ ΤΗΛ>ΜΑΤΑ
ΖΗΜΙΑΙ ΕΚ ΤΉΣΤΡΙΚΥΜΙΑΣ
ΣυνβπεΙα τής τελενταίας
τοιχυμίας εσημειώθησαν τα
εξής Οαλάσια δυστυχήματα
ΑΘΗΝΑΙ 22 Ίανουαρίου
(τοΰ άνταποχριτοΰ μας.) —
Είς τόν λιμένα Π* ιραιώς έβυ
θίσθησαν δύο φορτηγί
δες τοϋ χ. Ξαιθοπούλου μέ
γβκ νϋραχας καί δύο λίμβτι.
Τό ύπβρωκράνειην «Βύβων»
ησςέαυρβ τάς δύο σιδητάς
δέστοος τού χατβορίφθη δέ
υπό τον άνεμου ό ίστός μέ
τοΰς δύο έρυθρονς φαν^ύς
τού βοηθητιχοΰ σταθμοΰ
Μ (α άτμάκατος τοΰ «Άβε'
ρωφ» άποπλεύσασο έκ Κεςα
τσίνου διύ Πβιραιά έφθαπ«
κοτόπιν μεγαλης πάληςπςό;
τα χύματα.
Είς βοήθειαν τοΰ προοιρά
ξαντως επί βοίχω"» φοοττ
γοϋ «Τάτρα» 6 000 τόννων,
έοπβνσβν έκ Ναυστάθ|<ηι* τό άνιχνβυτιχόν «Ίέοοξ » Έπίσης έφθασαν <·ίς τόν τό ποντήςπροσσρ^ξιωςδύο νηι αγοπωοτιχά. Κατά τίνα φη μην 'έ δνδοες τοϋ τούτου λέθ ούς δπως μβριμνήσωσι ηε- ι ·*'ν »—■—......-- ι μιοθοδοοίας οΰτοΰ, εοτω αγκνροβολΐος.______ «οί .Ιο τό ελάχιστον. . ΜΔνΔΠ κοί >1ς τό ελάχιστον.
ΙΒ'( Νά γίνη έχδοοις ήμβ-
ρολογΐου τοΰ Ίβροϋ Σννδε-
σμου χατά τό προσεχές έ-
τος.
ΙΓ') Ώ; πςόδ την σύστα
οιν των έξ Άποχσοώνον έ
φημ^ν διά την Ενωσιν
πάντων των έν Κρήτχι ίερβ
ών ό Ί. Σύνδεσμος θά επι¬
διώξη τουτο μόλις όργανα: -
θή συνεννοούμ*νοςμειά τδν
λοιπών άνβγνωςιομ^ν«ν καί
οργανουμένων ΣωματβΙων
τοΰ έφημβοιακοϋ χλήρου
Κρήτης.
Τό Δ. Συμβούλιον τοϋ'Ι.
Συνδέσιιου απϊφθαιακ διά
τίς ύπ' άοιθ. 24 τής 3-1—
31 Οπως μβτά των πρακτι¬
κών τής άπό 29-12—30 Γ.
Συν·λβύσεως δημοοιευθοΰν
χαί τα κάτωθι
Ό Ι.Σύνδεσμος αγ Τριθς
Χανίων έχφράζβι την θλΐ
ιΐιιν τού πρός την Κνβέρνη
σιν διάτήνάδιχίαν ήτις έγένβ
τοείς όνίφημβριαχό«Μλήςον
διά τοΰ νόμου "-4684 π?ρί
ΡβυστοποιήσενςιήςΜοναοτη
^ιακίίς ηβριουσίας χαΐ τοΰ
άπό 8—7—30 προεδριχοΰ δι
ατάγματος πββί Ρ«υοτοποιτί
αβως Μαναοτηοισκής ηεοι
θυσίας Κρήτης, δοτις άηο
χλείαι τοΰτον τής μισθοδο
οίας παντελώς κοι παρακα
λεί ταύτην δπως ληφθιΐ μέ
ριμαν υπέρ τοΰ πενομένου
ένοοιαχοΰ κλήρον.
ΝΑΥΑΓΙΟΝ ΙΣΤΙΟΦΟΡΟΫ
ΑΘΗΝΑΙ 22 Ίανουαοίου
(.ου Λνϊοποκρι.οΰ μπς).—
Ή τρικυμία είς τό Ναύ
πλιον ήτο σφοδβά. Δύο
τοϋ δυμυΰντος
ϋίς νόν λιμένα τούτον Αγ
γλικοϋ οιόλυυ
σθηοαν.
Τό ίλλην»-όν φοςτ,ηγόν
«Μοορηας» ήπέστβιλβ τό οή
μα κινούνου άπό τα άγγλι
κδ παράλια δύο δέ καυιχγο
σοοστιχά σηβύδουν βίς βϋή
θείαν τού §κ Φάλμουθ κι.1
εΓσ τον^βολον
ΑΘΙΙΝΑΙ 22
ΑΘ ^
(τ,οΰ άνταποκςιτ,οϋ μαι),—
Κατ' ανακοινώσβις τοΰ λιμβ
>αοχείου εις χήν θέσιν Άλό
νησον,ηορά τάς ιϊκτάς τοϋ
Αγίου Γβωςγίου έξΓβράοθη
σαν συντρίμματα ίστιοσό
οου τό οποίον θά δναυάγη
08 πιθανώς κατά »ήν «ρο
χθβοοήν μΒγόλην θαλα«
σοταροχήν. Μέχο,ι στιγμήν
δεν έγνώοθη αν ύπάοχονν
άθώ θύματα.
ΕΙΣΤΟΝ.ΕΥΞΕΙΝΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 22 Ίανουαρίου
τοΰ άνταποκο·*ο*3 *ο$·—
Άγγέλλβται έκ Κωνστανΐι-
νουπόλεοος δτ,ι λόγφ χης επι
κοατούσης είς την Μ&ύοην
θάλασσαν θυέλλης έναυάγη
οεν εν αγγλικόν ατμόπλοιον
χοορΐς ανθρώπινον θϋμα.
Διά πολλά δλλα πλςϊ»
λείπυυν βΐδήσβις.
Έπίση; δναυάγησβν εις
Ζουγκουλδάΐ τό ελληνικόν
ατμόπλοιον «Βαϋ&νοα Κή
τλιϋ». Τό πλήρωμά τού διβ
σωθή.
ΟΙ ΠΛΗΜΜΥΡΟΠΑΘΕΙΣ
Τλ ΜλΒΗΤΐΚλ ΣΥΣΣΙΤΙΛ
ΕΠΙΣΤΟΛΗΤΟΥΤΑ·ΜΕΙΟΥΕΚ.ΠΡΟΝΟΙ»Σ
_- / ι ___-^~.__— — ~».ίϋι» Α-τ* ο π ΤΠΙ1
Υπό τού Ταμβίου'ΕκηαιδΕυ
τικής Πςονοίας Χανίων μ άς
απεστάλη ήκάτωθι έπιστολή
"Εχομ^ν ιήν τιμήν νά φό
θωμεν εί; γνδοοιν Υμών
τάς κατωχΒςω σκίψβις χγ^ς
Διοικούσης ,Επαροπής κα
επικαλεσθώμεν τό θερμόν
πειδή ή απόστασις άπό Ίβ
ραπέτρσς βως έκβϊ ένθα έ
ναυάγησεν τό ατμόπλοιον
είναι μακράν χαί έηειδτι ή
χαιρικτ) άνωμαλία έξακολου
θεί.
Πάντως έν τώ τβλβυταίω
τηλβγραφήματί τού άναφέ
ρκι ο<ι θά συνταξη συντό μως έκθεσιν την οποίαν θά άποστβίλη είςτό Λιμβναρχίΐ όν. οοκομενου Μθινωφβλονς Που, £ϊναι γνωστόν δι ι ή Δ. .- _.--& ,ου %αμ, Έκπ. ^-^ _βίσ8ι ιΙΒι «ου όμου καί ϊή έγκρίσΒΐ δΐ κου 0αειου τήίπιμόνωπρο σπαθεία τοΰ μ. Γβν. Διοικη ιοϋ καί συνεηβία σχβτικών ύηοδβίξβων ιης Δ. Έηιτρο- πής τό ποσόν ΐών 4.00Ο.ΟΟΟ δραχ. διά ιήν κατασκευήν των ύηυλοίπων διδακ.ηρί· τής πόλεως καί άναμένβται δι ι τό ποσόν αύιό θά ιβθή δοον οΰπω είς ιήν 'διάθβσιν τοΰ κ. Γβν. Διοικητοΰ διά νόν έκτβθέντα σκοπόν. Συν τή μβρίμνη τού χαύ· ιό Κράτος τ,οϋ νά πλου ΔΘΗΝ-Ι 22 "Ιανουαοίου ι διά ιήν ενίσχυσιν τ*ν πλημ τοΰ άνταποκριτοδ μας.— ---------Αβ·"' "Λ--------/-Α~ Έγένβτο σύσκβψι; Ρίς τό ύ τής " διδαχτήρια επι ύ την εξακρίβωσιν των οίτίων τοΰ ναυαγιον επιλήφθη ό ΕΙρηνοδίχτκ Βιάννου. Τόάτμόπλοιον «Ταΰγβτος» είναι όλιχής χωρι»ιχότητος 1894 έχΐι μήκος 158 ποδών πλάτος 27 4 πόδας χγ ί βά θσς 11.7 πόδας άνήκει δέ είς την έν Πειραιεί θαλάσσιον εταιρείαν άδβΐφών Πονλά κου καί Μιχ. Γεωργαρίου, ΣΥΛΛΗΨΙΣΦΟΝΕΩΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 22 Ιανουα ρ όν (τοΰ άνταποκριτοΰ μας) — Συνελήφθη χθέςέντός τής πόλεως π»ρά τοΰ ένωμοτάρ χου Ιω. Ψαράκη ό επί φόνω χατηγορούμενος φυγόδικος Άνδοέος Σ. Παπαδάκης έκ Ζυζιανών Μυλοποτάμου. ΖΩΟΚΛΟΠΗ Ή ύπΓδιοίκησις Χωο)".ής Μαλεβυζίβυ άναφέοβιείςτίιν Λ)σι> Χωο) τίς ότι κστβμηνύ
θησσν υπό των Σταύρου
καί Μιχ. Μανουοά, οί 'Αρι
στβΐδης Χοΐβετης Έμμ. Χρι
στοδουλάκη, Σπνριδάχης
καί [,ΦθαγΜΐουδέχης διότ>
έχλΐψαν δύο ποόβατα κοί
μΙ< ν αΐγα αύ ου. «θυθμου και *υ &γ««^. Κα1 ^ο—— Οιοα>«ΐηριο ν··-
πάντοΐε της αρμοδίας άρχης διωΗΒι χα1 ϊίιν ούο,αοιν καί
άοχολΒΐΐαι πρό ειών διά την χΒ110υογίαν μαΘΏϊικ8)ν ουσ
συνιηρησιν καί Βπισκευήν οιχί(ον δν οΐς θά ηαβ{χΒΧαι
των διδακτΐιρίων τής πόλε 1ΒΟφί| άνχ1 έλαχίσιου Χιμή
ως κοι την αγοράν Ηα ηρο- ματος β1ς ,ούς απόοους μα.
μηθειαν σχολικΛν δηίπλων θηϊάς Δια φ έν μ6θΒΙ 8έ
και αλλων χοηοίμων ό8Υά ουν%ήοηαιν ,&ν μάθη»·
νσ,ν έν άναλογια πάνχοτβ »,ων τούτων ουσσιτίωνκανά
πεόςτά ο!κοομικά αυιής ,ό τρέχον Σχολικόν διός διέ
μ™?· , θβθΒν τό Κράτος ανάλογον
Συν τή μεβίμνη δέ ταυΐη -οο6ν έ* ,&ν δημοοίοον ηρο
η Δ. Επιτροπή δπεδίοοξΒν, οόδων Μαι ι» ,γλ,',τπιι «ητά
πατρικής στοργής υπέρ τοΰ
κοινοϋ Αγαθοΰ ελπίζομεν
βασίμως διι ή Κσινοονία
των Χανίων θά έκτιμήση έ-
παρκδς ώς καί την κοινήν
ωφέλειαν τοΰ Β'ισαγομένου
συστήματος των μαθητικών
συσσιτίων όπως δέ είς ηαρο
μοίας ΠΒριπτώσβις έκδηλώ
νει τα φιλάνθρωηα ού.ής
αΐσθήματα καί ηροοφέρει
την οικονομικήν αύ.ής εΙσ-
φοράν θά ουντρέξη καί σή-
μβρον παρ' δλην την ο(κοσ
μικήν κρίσιν την οποίαν διβρ
χόμβθα διά χήν επιτυχίαν
ύ δ
πουργβΐον τής Γεωρ
γίας καί Προνοίας, πσρι
σταμένου καί τοΰ γβνικοΰ
Γραμματέως τοϋ ύπουργεί-
ου Γεωργίας κ. Καρομάνου
' μυροπαθών. Άπβφασίσθη
δένά δια«Βθοϋν 85Ο.ΟΟΟ
δρ. διά ιήν δμμβσον δν.σχυ
σιν των. Τό ποσόν ιοδτο
ετέθη ήδη βίς ιήν διάθεσιν
τοϋ γβν Γραμματέως τοϋ
ύπουργβίυυ.
ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΑ ΥΓΙΕΙΝΗΣ
ΑΘΗΝ " Ι [22 "Ιανουάριον Ι Πρωθυπουργοϋ
(τοϋ3 άνταηοκριιοϋ μας).— ' ! " ' 'α
Ό ύπουργό; ϊής Ύγιβινίίς
μ. Πάη ά; εγένετο δβκτό;
αίς συνβργασίαν υπό τ ου κ,
πρός ιόν
οποίον εΙσηγήθη διάφορα
νομοσχεδια τοϋ ύΛθυργβίου
τού.
τοϋ ύποδείξει τής αρμοδίας
άρχής δΐΒξαχθησομένου δη¬
μοσίου χοροϋ την 31 Ίανου
αρίου δ. ε. έν τή αΐθούση
τοΰ Χρυσοστόμου *ή μβρί·
μτ] τής Δ. Έπιτροπής πρός
νόν σκοπόν νά διατβθή %ό
βΐσπραχθησόμβνον γ ποσόν
διά την συντήρησιν των ώ;
ά ν ώ μα&ητικών συοσιτίων.
'_ Δ. Έπιτροπή βασιζο¬
μένη είς την έχάστοΐε μετά
ΥΣΤΑΤΗ ΩΡΑ
ΣΪΑΑΗΨΙΣ ΑΡΧίΙίΜΑΡΐϋί"
ΑΘΗΑΙ 23 ΙανουαβΙόυ
(τού άνταποχοιτοΰ μας).—
Κατά σημερινάς άναχοινώ
σβις τοϋ ύπουογβίου τής Ύ
γιεινής ή άοθένβια γρίηπη
ήοχισβ νά έξαπλοΰται τόσον
ένταΐθα δσο'ν ν αί την γιίτο
να Πβιοαιά έπιχινδύν»ς.
Τό 'Υπουογβΐον έλοββ μέ
τρα πρός καταπολέμησιν τής
άσθβνβΐσς ή όποία οημειωτέ
• · ---- -Λ.. } _Λ___-_
ις την επελθούσαν εΰ
Λ_,.υτον λύσιν δσον άφοΓ,ά
χήν άπόκτηηιν τοϋ έν έκΐβλέ
σει Σχολικοϋ Γυμασϊηρί·
ου μέλλοντας νά έξυπηρετή
οτ] Μαί τόν έξωσχολικόν ά-
θληΐικόν κόσμον τής πόλε¬
ως. Έν ταυτφ ?έ κατόπιν
ληφθένιος γενιχοΰ μέτρου
υπό τής ΚυββοΜάσιω; διά
»»·>νυ···ι ν..^^,-., ουυων λιλι ιλ τούτου
προιΐοχϊ,ς κοι ένδιαφέ- ΪΟς πληβοφορίας .ής άρμο-
>γ τ^« ΛηβλΒηίΊππν ρ.ύ 5£ας υ31ηϋΡσίας δια·ίεθήσΒ-
ται διά την πόλιν Χανίων '
[ποσόν των 45.000
μέ την προϋπόθβοιν
οί πολίται θά είσφέ
ρουν την οίκονομικήν των
διά την αΜαν ταύϊην συν·
δςομήν.
, Χ , Την ώοαίαν καί κΰγβή
ιπό της ΚυρβςΛήοίως διά , , _ „ ,
'* γ· ν ι «ϊ ταύτην χειρονομίαν τού Κπα
^ν άποκ.ησιν ύγιβιναν «αί ' Λ " . , ν
ιύπρεπών διδαίίτης.οον καθ' ιου« ένϊτ1 Οποία *«ο»·0«·
άπαν ιό Κρότο; παρΒχωρή σταλλοϋιαι τό Ιδβδδρς οϊο- ( Οβομήν αύιής ιύγνωμοσΰ
θη έκ τοΰ συναφθένιο: εΐδι θηΐ'ατής φιΑανθΐ'ωπίρς καί ι νην διά την πο)ύΐιμον τού
•..................................................................***...........*.......· , την συνδοομήν Σας.
ΗΛΕΚΤΡ ΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΕΙΣ
_ Δ. Βηιτροπή βασζο άσθ.νβίας ή όποία οημειωτέ
μένη είς την έΗΟστοϊε μετά όν δτι βίς μιβι»ούς άοθενεΐς
προθυμίας ύποαΐήριξιν των εξεδηλώθη μέ β ιρααν μορ
ΰ δνδιαφέρονχος ζητη Φ*»1^
γβνικοϋ δνδιαφέροντος ζητη
μάτων έλπίζει δτι καί έν χή
προκβιμένη ηεριπτώσει θά
εχητβ την βΰγβνήκαλωούνην
μ. Διβυθυντά νά διαφημίση
χβ τό δν τη παρούση έκτιθέ
μβνΓν κοινής ώφελβίας έ'υ
γον καταλλήλως διά τής Α
ξιολόγηυ έφημβρίδος Σας.
Έφ' ώ κιχί ή Δ. "Επι*ρο
πή σηΒύόβι δκ των προτέρων
νά δκφράσηπρός Υμάς την
θερμήν αύιής ιύγνωμοσύ
ΣΥΛΛΗΨΡΙΣ
ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΉΝ
ΤηΧεγρπφιχοί έκ Οεσοολο
νίκης πληβοφοοίαΐ ά^αφέ
ρουνδίΐ ή 'ΑστυνΓμία προ έ
βη είς συλλήψεις πολλο ν
κομμου* ι ηών κοί άρχβιο
μαρξιοτων ένεργ»ί ο έ αύστη
ράς άνακρίσεις διά την ούλ
λήψιν χαί αλλων άτόμων.
Η
μοκρατιχή "Ενωσις δέν προ
τίθεται νά ύποδβίξη ίδιον ϋ
ποψήφιον ^ατά την εκλογήν
Ο κ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΕΙΣ Κ2ΑΝΝ1ΝΑ
Έπιβαίνων άεροπλάνου,
άνβχώρησε διά Ίωάννινα ό
ύπονργόςτών Στραηωτιχών
κ. Κατβχάκης. Όκ.ύπουργός
θά έπιϋεαορήοΌ την έχεΐ
φρουράν καί τόν πειθαρχι
χον ούλβμόν Καλπακίου
ΤΑ^ΪΣΧΡΟΔΙΚΕΙΑ
Πληοαφορουμβθα, δτι ό
κ. ύπουυγός των Έοωτερι
κων προήλθεν είς την άπό
φαοιν, δπως τροποποιήση
τάς ίοχνουσας διότι ξεις πε
ρί λβιτονργΐσς των Αίσχρο
διχείων.
Ό κ. ύπονογός δχβι την
γνώμην, δτι πρέπει νά μβτα
τραηχί τό Α ίσχροδιχεΤον είς
«■•ωτισμοΰ καί κινήσεως
■ Ιλουσί'Ά Συλλογή
ηλεκτρΐκών είδών
Ιΐολυτελείας
ί
Τμ
Αογικαί
ΕΜ. ΒΟΥΠΟΥΚΑΛΟΣ σκλλακια Ν. αγορασ
•
Μβτά πολλής τιμής
Ό |Ποόεδ(θς
Έμμ. Μ. Πτηαγια«νάχης
Τα μέλλη
Ανδρέας Κνιθβχης, Ε ών,
Εαλεμιχέρης, Άντώ»ι·ς
Μπδ'οττσβχηι;, Γεώργιος
Π στρικβκης, Έμμαι· συηλ
Μαυρ·ματοκης, Νιχόλαβς
Εβλ
ΕΕΛΟΓΗ μονομβλές διχσοτήριον. Είς
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ τίς ουνβδριάοεΐς δέ «ύτου,
Έντός τής προσβχοΰςέβδο «Οβπβι νά παςίσταται
μάδος, ό Άρχηγός τοΰ Λ- ϊ
χοΰ Κόμματος ν. Τσολδάρης
θά άνβχωρήοτΐ είς Θβσσαλο
νίκην, δπου, ώς γνωστόν θά
ομιλήση έξ άφορμής τής γε
ής έΐίλογής.
-—— - ..-.--------- καί
«ίς χημικός έμπε ιρογνώμων
δίδων ύπβύυθυνον γνώμην
επί των παοουσιαζομένων
πεοιπτώοεων νοθβίσς.
Έπίοης κατά την γνώμην
τού χ. ύπονργοΰ πρέπει νά
ν κ. Παπανοοταοίου διέ αΰξηβη τό κοτώτατον όριον
ψβυσβ την άναγραφΐΐσαν ι ι των έηιβαλλομένων υπό τοΰ
δηοιν, καθ' ήν δήθβή Δή Αίσχροδιχείου ποινών.
.*"/χ .«·
«αί
Γεγαλομαν
θάμον
6οι σας θά
βιι πί νοσταλγ.α τα
βας. Δηλαδήι «♦» **
,τ) «·ύ πιτσιρίκοι τ
ΐιχοΰ οχολιίου μί
τα π»ραγ«μ»σμΙνη ά
ρο ίχίηβτα ηαιηά /
ξίροκόμμαΐα,τήν άψ
ίίΐχιικά νά φαίνα
«άς λένε γι^αμμ«
παιδία οί άλλαι ΜΚ
Αίς φβρές, ηοΰ %Α
οκενοι άπό ·ε)ν κ
σας δουλβιά οίαν /
παιδία τής νειτονι
«αΐζουν άμεοιμνα ί
χήτε «ήν ζωήν αύ·< οιών Ναί δέν λέ*ε ιο έξϋ,ς. .. όνειρον Φελα νέ ήμονν κ ι ήλικία αύΐών ι ών οί όηοϊθί δέν Ι χ·· ιίσουν γιά τιποτε ιΐπό τό γέμισμα «όν...>.
'£χειδή όμω; ί
β«, δέν θέλω νά
"μεριμκν,οία άλλβ
«α χαί την μέγα!
καί μιά
ς μρβ,
-ΤΙ θά γίνβς
ή
ηγς /
-'Εαύ Γιάννη
—'Εσΰ Κώαχί
'«βν
Ολοιμας τίΧ,
ότ. θά έι
Γ
, δ,Α.
"ι« >·" ένα λόγο,
'*«. «ο«έ νά «Ι.
η· »·
τσανχ< ?♦€. κα νβ<ίν Ηα