114811

ΕΤΟΣ 14ον
ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ_τοΈ3_^^1ΡΑΚΛΕΙΌ^ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1948 © ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ.
600
ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗ
Λ/ /Γ
Ίδιοκτήτης—ύπεύθυνος
ΗΛΙΑΣ Ε. ΔΙΑΛΥΝΑΣ
Έβδομαδιαϊον "Οργανον άγώνων καί διαφωτί-
σεως των παραγωγήν
Διευθυντής
ΓΕΩΡΓ. Ε. ΒΑΡΟΥΧΑΣ
Θά κτυπήσουν καί πάλιν
δπως κάθε χρόνο οί καμπά-
νες, διά νά διαλαλήσουν είς
τόν κόσμον τή γέννησι τοθ
θεανθρώπου. Θά προσέλθουν
καί πάλιν οί πιστοί μέ εύλά-
βεια καί κατάνυξ1 στίς έκκλη
σίες, γιά νά άκούσουν τό
Χριστός γεννάται
Δοξάσατε
Χίλια έννεακόσια τέσσαρα
κοντα όκτώ Ετη Ιχουν παρέλ
θει άπό την ημέραν πού έγεν
νήθη ό Χριστός γιά νά δια¬
λύση τα σκότη τής άμαθεΐας
καί νά οδηγήση τόν κόσμο
στό δρόμο τής άγάαης καί
συναδελφώσεως, αί οποίαι
θά φέρουν την ειρήνην είς
τόν κόσμον. Άλλ' ή ανθρω¬
πότης δέν συνετΐσθη. Έξακο
λουθεΐ νά βαδίζη στό σκοτει-
νό δρόμο τής αμαρτίαις, τοΰ
μίσους, τοϋ άλληλοσπαραγ-
μοθ. Άδελφός σφάζει τόν α¬
δελφόν. Έθνη εναντίον ε¬
θνών. Άτιμώςτεις καί κατα¬
στροφαί. Άνατινάξεις έργων
πολιτισμοϋ καί προόδου, έρη-
μώσεις καί δηώσεις.
Οί βροντές καί οί άστρα-
πές των κανονιών σβύνουν
τή φωνή των ψαλτάδων εύχο
μένων την επί γής ειρήνην.
Ό φόβος καί ό (*· τρόμος
κυριαρχεΐ στή καρδιά, θολώ-
νει τή σκέψι, τραντάσει τό
σώμα, λυγίζει τή δύναμι τοΰ
καλοθ καί άγαθοΰ.
Ή ανθρωπότης έξακο-
λουθεΐ νά πλέει στά έρέβη
τοΰ σκότους, σάν νά μην εΐ¬
χε γεννηθή ό Χριστός πού έ-
βροντωφώνησε την άγαπη
καί την ειρήνη ώς τή μεγαλύ-
τερη ευτυχία διά τόν άνθρω¬
πον.
'Η Ελλάς, ή πατρίς μας
καί τα Χριστούγεννα αύτά
σηκώνει τόν σταύρον τοϋ
μαρτυρίου, καί σκυφτή κατα-
ματωμένη μέ σπαραγμό άνε-
βαίνει στό Γολγοθά. Άλλά
καί τα περασμένα Χριστού-
γενα καί τα προηγούμενα,
καί τα πρό έτών καί όεκάδων
καί έκατοντάδων έτών τόν
ϊδιο σηκώνει σταυρό τόν ΐδιο
βαδίζει δρόμο, μέ τάς δυνά¬
μεις τοΰ σκότους, τοθ άφα-
νισμοθ, τής βαρβαρότητος,
μέ τούς αύτούς δαΐμονας τής
κολάσεως παλεύει. Γΐροχθές
έλέγοντο Πέρσαι, "Αραβες,
Σαρακινοί, Τοθρκοι. Χθές Γερ
μανοί. Σήμερον Σλαθοι.
Εγίνετο κάθε φορά^ συν-
τρίμι στήν άνισο πάλη. Άλλά
ένίκα τάς σκοτίας δυνάμεις,
καί δέν τάς άφινε νάκυριαρ-
χήσουν τοϋ κόσμου. Άπό τα
συντρΐμια ξαναγεννατο. Καί
δταν έ'δεναν οί πληγές της
καί άνέπνεε άπό τή κούρασι,
νέοιάγώνες, νέες θυσίες, σέ
καινούργιο πόλεμο έμπλεκε
—ΣΚΕΨΕΙΣ ΚΑΙ ΚΡΙΣΕΙΣ =
κατά βάρβαρον κατακτητών.
Αί θερμοπύλαι καί οί Σαλα-
μΐνες, τό Μεσολόγγι καΐ τό
Άρκ'άδι, οί 300 τοθ ΛεωνΙδα
έδώ, Ίερολοχϊται έκεΐ, έσπα
ζαν τα κύματα τής άγριεμέ·
νης θαλάσσας των κατακτη¬
τών. Ήττατο ή δύναμις τοθ
πονηοοΰ, καί σκορΐτίζετο, καί
διελύοντο τα μαΰρα νέφη καί
έσώζετο ή ανθρωπότης άπό
τή δουλεΐα καί τόν άφανι-
σμό.
Μόλις χθές έτελείωσε ό
πόλεμος εναντίον τού παν-
γερμανισμοθ. Ή Πίνδος, ή
Κρήτη υπήρξαν ό τάφος τού.
'Η έλληνική καί πάλιν φυλή
προέταξε τα στήθη της καί έ-
σαασαν τα μανιασμένα της
κύματα. Καί χωρίς άνάπαυ-
λα άπό τετραετΐας μόνη ή Έλ
λάςστά ϊδια περήφανα βου-
νά, καί τίς αΐματοβαμμένες
ράχες, μάχεται καί πολεμά
κατά τοθ νέου βαρβάρου τού
Σλαυϊσμοϋ πού θέλει νά γΐ-
νει κΰριος τοΰ κόσμου.
Ποταμούς αΐμάτων χύνει
κάθε μερά. Μαννάδες χά-
νουν τούς λεβέντες τους. Γυ-
ναΐκες τούς άνδρες των, τα
παιδά τούς γονεΐς των. Σπί·
θια καίονται. Έκκλησιές γκρε
μΐζονται, έργα είρήνης καί
προόδου άνατινάσσονται,
χωρία καί πολιτεϊες άφανί-
ζονται. Όλα, δλα τα ριμά-
ζουν οί νέοι βάρβαροι. Όλα
τα καΐνε, καί τα γκρεμίζουν.
Άλλά τή ψυχή την Έλληνι-
κή, δέν μποροϋν νά κάμψουν.
Άλλά νά ξαπλώσουν.τό άνο
μο βασίλειό των πλειό πέρα
δέν θά κατορθώσουν. Γιατί
βράχος πού θά σπάσουν καί
τα άφρισμένα κύματα τής
λύσσας των είναι καί πάλιν
ή Ελλάς.
Θά πέσουνκορμιά. Πολλά.
Χιλιάδες έκατομμύρια. Θά
γκρεμισθοθν σπίτια. Θά ά-
νατιναχθοΰν ναοΐ. Θά έρημω
θή ή γής. Θά σπαρθή μέ σ(·
δηρο καί φωθειά. Άλλά ό
άθεος καίαίμοβόρος καινούρ
γιος κατακτητής δέν θά περά
ση πέραν άπά. τα σύνορα τα
έλληνικά. Θά συντριβή, δπως
καί τόσοι άλλοι κοσμοκράτο-
ρες βάρβαροι, άπό τούς Έλ
ληνας καί μέσα στά έλληνι¬
κά χώματα. Ή γή καί ή θά-
λασσα ή Έλληνική θά γίνη
ό τάφος των. Καί πολύ γρή-
γορα.
Καί τότε ή επί γής είρήνη
θά βασιλεύση επί τής γής καί
τότε ή Ελλάς θά γίνη τό
προσκυνητήρι των λαών, τα
άγια των άγ'.ων τής λευτε-
ριδς ό Ναός τής άγάπης καί
τής άδελφώσεως ή λαμπάς
πού θά φωτίζει είς αίώνας
την άνθρωπότητα
Οί οίκογένειες που εχουν ,
φέρουν θυσίαν εΐςαϊμα πρός την πατν.ν,-. -- -, · γ
πού δέν έχουν στρατιώτες στό μέτωπο, άς προσφερουν το
χρήμα τοίς, έστω καί άπό τό ΰστέρημά τους. Δεν συγκρι-
νονται οί δύο θυσίες.
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ
Χριστούγεννα. Ή Θεία καλοσύ
νη πού άκτινοβολεΐ άπέραντη
κι' άκατάλυτη στό δπειρο τοϋ
χρόνου φωτίζει τίς ψυχές των
άνθροιπων καί τίς μερώνει.
Στίς είρηνοφόρες έκκλησιές σή
μερά δίδουν τό χέρι έχθροί καϊ
φίλοι κι' έξαγνίζουν τίς ψυχές
άτ' τα κρίματα καΐ τα πάθη οί
χριστιανοί, ντυμένοι τα γιορτινά
τους.
Ρουμπίνια κι' άσήμια οί δρο-
σοσταλίδες στά κλαδιά τρελλο-
παίζουν μέ τίς χρυσακτίνες τοΰ
ηλίου π' άνατέλει άπ' τή κορφη.
Ό Πολοχρόνης συν τελείωσε
Λ λειτουργία κι' εϋχήθηκε μέ
τούς χωριανούς «"χρόνια πολλά >
προέπεμψε την οίκογένειά τού
στό σπίτι κι' έκεϊνος θά έκανε μιά
βόλτα ώσπου νά έτοιμαστη τό
πρωίνό.
Στήν δλλη δκρη τοΰ χωρίου
δίπλα άπό τό σπίη τού Χριστό-
φορου είναι τό περβόλι τού.
'Ω,ς έκεΐ τόν έφεοε δ δρόμος.
"Ηθελε νά δή τα έ'ργα των χει¬
ρών τού, νά καμαριύση τα χειμε-
ρινά λαχανικά ποθ εΐχε σπείρη
προ ημερών. Αΰτό χά περβόλι
έξ δλλου είναι ή άδυναμία τού,
τό βάσανό τού.
—Οί κότες τής γειτονιδς εβο-
σκαν τα νιοβγαλυένα φύτρα καϊ
σκάλιζαν τ' άφράτο χώμα.
Οί κόποι τού ό [δρώτας τού,
οί έλπίόες τού φυλλορόησσν γιά
μιά στιγμή.
Πόσους καυγάδες, δέν εΐχε κά
νει στό παρελθόν μέ τούς γει-
τώνους τού έκεϊ! Μά ίνα μΐσος
ξεχωριστό κι' άνεξήγητο χώριζε
τό σπίτι τού, άίτ' τό σπίτι τού
Χριστόφορου άπό χρόνια.
Φουρκισμένος λοιπόν, μέ θολω
μένο τό μάτι ξεσπδ, βλαστιμδ,
άπειλεΐ, καταρδται.
* *
—Χριστοφόρενα μωρήηηη! θά
τ' άφανίσω τό σπίτι σου, δέν άν-
τέχω πλειά μέ σδς. Καταραμένοι
βιλάνοι, άντίθεοι!Φωθιάθά βάλω
καί θά σδς κάψω χρονιάρα μερά!
* *
*
—Δέν άκοΰνε έκεΐνοι τίς βρυ-
σιές γιατί έ'χουν στρωμένο τό
τραπέζι καΐ τρώνε τό πρωινό
τους άνέγνοι καί χαρούμενοι.
Σδν περΐφρόνησι τό πέρνει
αύτός κι' άνάβει πλιό πολύ καί
χάνει δλότελα τή ψυχραιμία
τού.
Μιά μεγάλη πέτρα άρπάζει
καί τρέχει στό σπίτι τοΰ Χριστό
φορου νά τα κάμη γυιαλιά καρ-
φΐά καί σαν τό σϊφουνα βρίσχε-
ται στήν αύλή.
*
—Τα Χριστούγεννα είναι άνοι-
χτά χά σπίτια στά χωρία σ' δ-
λους. Μέ εύχαρίστησι βγαίνει ή
Χριστοφόρενα νά ΰποδεχτή τό
μθυσαφίρη.
Δέν χάνει τή ψυχραιμία της
στό άντίκρυσμα τοΰ παλιοΰ έχ-
θροϋ τοΰ σπιτιοΰ της. Νά τόν κα
λοδεχτεϊ πρέπει, καί χον έχθρό
τόν καλοδέχονται τή μερά τού¬
τη οί Χριστιανοί.
* *
*
—Καλώς τό γείτονα τό Πολυ-
χρόνη. Περάσετε στό φχωχικό
μας. "Ενα κρασΐ νά σδςπροσφέ-
ρωμ£ γιά τή γιορτή.
Τή φΐλόξενη προσφορά τής
μάννας σπεύδει νά ενισχύση ή
κόρη της ή Δοξανιά. "Εχει έκεί-
νη δλλους λόγους πού χρόνια
φουσκώνουν τή καρδιά της μά ή
σκέψη δέν άφίνει νά έξωτερι-
κεύση.
Δέν τήνέχει έμποτίση έκείνη
τό μΐσος τό οίκογενειακό, ίνα
δλλο αίσθημα δλότερα ίερό τή
συνδέει μέ τό σπίτι. χοΰ Πολυ-
χρόνη.
Τό γυό τού χό Κωσταντή ποδ-
ναι τώρα φαντάρος λιμπίζεται.
Τό στααρό της κάνει νοερά κι'
ΒΗΘΛΕΕΜ
Ή Βηθλεέμ άπέχει άπό την
Ίερουσαλήμ τρία τέταρτα τής ώ¬
ρας. Μέ τό αυτοκίνητον. Άλλά
μπορεΐτε νά πάτε εύαγγελικοΐτε-
ρα, επί πόλου δνου. Όλην σας
την ζωήν μπορεΐτε έκεΐ κάτω νά
την πλαισιώσετε μέσα είς την μα
καριότητα των Γράφων. Άπό
δυο χιλιετηρίδων τό Ευαγγέλιον
μένει ό καλύτεοος δδηγός της
γής Χαναάν. Καί ό μόνος. Έ-
βγήκατε απ' αύτό; Έχάσατε ά-
μέσως τα άληθινά ί'χνη τοΰ Ίη-
σοΰ. Άλλά, εύτυχώς, δέν μπορεΐ
ται νά βγήτε. Έως την Ίόπην
είσθε έλεύΘέρος ν' άπολαυσετε
την ματαιοδοξίαν σας, πού δνο-
μάζεται τάχα έπιστήμη. Είς την
Ίόπην σάς έγγίζει τό θαΰμα. Τα
δαιαόνια τής δυσπιστίας βγαί-
νουν άπο μέσα σας διά νά μποΰ-
νε στούς χοίρους. Πιστεύετε ώ-
σάν δι' άποκαλιύψοως. Καί άπό
την αγίαν εκείνην στιγμήν προ-
χωρεΐτε σάν γοητευμένος μέσα
είς τάς σελίδας τής Καινής Δια-
θήκης, άπό παραβολής είς παρα-
βολήν καί άπό όμιλίας είς όμιλί-
αν. Είσθε ενας όπαδός τοϋ Χρι-
στοΰ. Λυτρωμένος.
Βηθλεέμ! Αύτοι οί προφητευ-
μένοι τόποι των Γράφων είναι ό
πως τα έπισημασμένα μέρη των
πόλεμον. Τό έδαφός των έχει ά
νασκαφεΐ άπό τάς δβίδας των
προφητειών. Δέν είναι απλώς ί·
στορικοί άλλά καί προϊσΐορημέ
νοι. Έπικίνδυνοι τόποι, όπου
τρρμει κανείς μέ την προαίσθη-
σιν έκείνου πού πρόκειται νά
συμβή. «Καί σύ Βεθλεέμ. γή Ί-
ούδα, ουδαμώς ελαχίστη εί μετα-
ξύ των β,γεμόνων Ίούδα. Έκ
συΰ γάρ έξελεύσεται Κύριος, ό¬
στις ποιμανεΐ τόν λαόν μου τόν
Ίσραήλ.....»
Είς την μοιραίαν αύτην γήν
τίποτε δέν συνέβη απροσδόκητον
καί τίποτε δέν έχάθη λησμονημέ
νόν. Τα μεγάλα περιστατικά της
επέρασαν άπό διαδικασίαν τε-
τραπλήν: Έπροφητεύθησαν—έ¬
γιναν—ίστορήθησαν—έπιστεύθη
σαν. Διότι έγιναν καί ίστορήθη¬
σαν, είναι μεγάλα. Διότι έπρο¬
φητεύθησαν καί έπιστεύθησαν,
είναι ίερά. Τό μεγαλύτερον καί
τό ίερώτερον: ή Γέννησίς τοϋ
Κυρίου.
Καί ιδού σεΐς πρός την Βη¬
θλεέμ. Ή φύσις γύρω σας είναι
έξαγιασμένη μέ τάς άναμνήσεις
καί τα σύμβολ.α τοϋ Θεοΰ. Συγ-
χρονίζεσθε πρός την εποχήν τής
ανθρωπίνης ζωής Τού. Νομίζετε
πώς όλα τα ίερά ίστορήματα συ¬
νέβησαν χθές, ότι συμβαίνουν
πάντοτε καί άκόμη. Άριστερά
σας ό άγρός των έρεβίνθων. Μία
έπαληθευμένη κατάρα. Ό|περα·
στικός' Ιησούς είχεν έρωτήσει τόν
γεωργόν τού:—Τί σπείρεις; Καί
ό κακός γεωργός έβρυχήθη—πέ·
τρες σπείρω. «Πέτρες σπείρεις πέ
τρες θά θερίσχΐς.» Καί όλήθεια
ό έρημος άγρός είναι σήμερα γε-
μάτος άπό περίεργα μικρά πετρα-
δάκια πού μοιάζουν πρός τα ρε-
βύθια —Δεξιά κάπου είς τό βά·
θος τα έξαφανισμένα έρείπια τής;
Ραμά. Ό γόης τής Ραχήλ έρχε¬
ται άπό κεΐ μαζύ μέ τούς εσπερι-
νούς άνέμους. Καί άλλα μνημεΐα
καί άλλα σήματα τοΰ θεοΰ, έως
την Βηθλεέμ. Έως τό γυμνόν
σκελετωμένον καί όμως χαρμόσυ
νόν τοπεΐον τής Γεννήσεως. "Ε¬
νας σωρός σπιτιών απάνω σέλό-
φους. Λίθοι επί λίθων. Τυφλοί
τοΐχοι χωρις παράθυρα. Διψα-
σμένες ταράτσες ίκετεύουσαι την
δρόσον τοΰ ούρανοϋ. Μία κωμό
πόλις ζωντανή, φαντάζουσα ώς
έρειπωμένη. Καί μέσα-μέσα τα
ένδόμιχα. Νά άφανισθή τό μΐσος
κι' ή κακία άπ' τή γή. Νά άπλώ-
ση τα θαυματουργα φτερά της
ή άγάπη περα-πέρα. 'Η άγάπη
■πού έφερε ό θεάνθρωπος ξεκι-
νώντας άπ' τής Βίθλεέμ τή φά-
τνη τή ταπεινή.
* *
*
—Τή Δοξανιά σάν σαστησμένος
κυτάει ό Πολυχρόνης κι' 6 νοθς
τού ττάει στό γυιό τού.
Πόσο θά τοϋ ταίριαζε ή ώμορ
φη αυτή κοπέλλα!!
Άμαχητί άφοπλίζεται 6 Πολυ¬
χρόνης. Τή πέτρα πετδ έκεΐ στό
φραχτη καϊ σάν άπό ντροπή κα-
τεβάζει τό κεφάλι.
—Μαζέψετε τίς δρνιθες γυ-
ναΐκα νά τίς σφάξωμε. Δέν ά-
ξίζει γιά τα έχνη καί τα πράμ-
ματα τό μΐσος των άνθρώπων.
Τίτΐοτε δέν μας χωρίζει κι' ή με¬
ρά τούτη δς μδς ένώση παντο-
τεινά. Φέρετε λέω τίς κότες νά
τίς θυσιάσωμε στό βωμό, στόν
δγιο βωμό τής άγάπης.
...."Όχι! δχι! δέν είναι άνάγκη
σαστημένος άπαντδ δ Πολυχρό¬
νης. Άφήσετέ της ϊσως χρεια¬
σθούν άλλη φορά...
Σάν φίλοι καθήσανε στδ τμα-
πέζι, ήπιανε καί φάγανε άπορών
τας γιά τό μϊσος τους τό παλιό.
Πήγανε κι' άπό τό δικό τού
σπίτι κι' ήπιανε καΐ κεΐ στήν ύ-
χειά τους καϊ στήν ύγειά τοο
Κωσταντή τοϋ στρατιώτη. "Υστε
ρα στό καφφενεϊο δλο τό χωριό
ώς άργά τή νύχτα γιόρτασε 6ι-
πλή γιορτή, τή γιορτή τής Χρι-
στιανοσΰνης καί τό μεγάλο γε-
γονός. τή συμφιλίωσι τοΰ Πολυ-
χρόνη μέ τό Χριστόφορο.
—Έκεϊ στό περβόλι λέει νά
κτίσει τό σπίτι τοϋ Κωσταντή
κι' δταν τό κτίζει νά ζητδ νερό
νά ξεδιψάζει άπό τή γειτωνοπού
λα τού τή Δοξανιό. Ποίος ξέρει.
Ταιριασμένο είναι τό πράμμα.
Λεβέντης είναι κι'ό γυιός τού.
Μόνο νάρθη μέ τό καλό. Μόνο νά
καταλαγιάση ό κόσμος, νά παύ¬
ση ή άσωτιά τοΰ αΐματοςπού ά-
δελφοκτόνα χύνεται στόν άμοι-
ρο τόπο.
*
* *
—θεϊο άστέρι θέρμανε τή πα-
γερή καρδιά μας ποϋ άρρωστη
τή δέρνουνε τα κρΰα ξεροβόρια
της άμαρτίας.
θεΐο άστέρι όδήγα μας νά
πδμε άντΐπερα άπό την παγω-
νιά καΐ τα σκοτάδια, έκεϊ πού οί
ταπεινοΐ έξαγνίζονται, έκεΐ πού
οί απιστοι πιστεύουν, έκεΐ πού
γκρεμίζονται τοϋ χαλασμοΰ οί
πλδνες, έκεΐ στής Βιθλεέμ τό
σπήλαιο πού άνατέλει ή ζωή καϊ.
προσωποποιεϊεται ή άγάπη κι'
ή καλωσύνη-
Χριστούγεννα κτυπούνε οί καμ-
πανες.
Σαν μακρυνός άντίλαλος φχά
νει δ ήχσς στίς παραδερμένες
μας ψυχές καΐ τίς σογ»ίλονίζει.
"Ας άποτινάξωμε τό λήθαργο,
κι' δς δόσωμε τα χέρια έχθροί
κα'ι φίλοι.
"Ας γίνωμε Χριστόφορος δ 'έ-
νας κι' ό αλλος Πολυχρόνης κι'
δς στρώσωμε καί μεϊς διπλά
γιορτάσι δλοϋθε-
ΑΝΔΡ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
(Βιαννίτης)

Σελίς 2α
«ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗ»
φρούρια των καθολικών καλντΐ'
οίμια. Παιδάκια ήμίγυμνα καί
ξυπόλυτα σάς κοιτάζουν μέ τρε-
μάμενον βλέμμα. Σάν νά έχοττν
μόλις γλυτώσει άπό την σφαγή
τοΰ Ήρώδη. Στά χαμηλά έργα-
στήρια πού φωτίζουνονται μό¬
νον άπό την όρθάνοιχτη πόρτα
έκατοχρονίτες γέροντες σμ'λεύουγ
τό στεφάνι τής Νεκράς Θαλάσ¬
σης. ΚομπολόγιαφίΗάνουν, στ«υ
ρούς, είκονίσματα "Ισως τα δώ-
ρα των Μάγων. Καί φαίνονται
σάν τυφλοί κατάδικοι που δου-
λεύουν είς δόξαν τοϋ Θεοϋ.
Μπροστά εις ενα θεώρατο κά-
στρο σταματάτε. Είναι το Σπή¬
λαιον. Ό Ναός τού Σπηλαίου.
Διότι όλα τα ά'για προσκυνήμα·
τα έχουν έξωραϊσθή είς βωμούς.
Ό 'Ιουστινιανός εκτισεν την βα-
σιλικήν. Τό πϋρ εχει γλύψει τό
εσωτερικόν της, άλλά έδώ καί έ-
κεΐ σώζονται τα σήματα τού χρι-
στιανοϋ αύτοκράτορος. Κάτω ά¬
πό τίς βυζαντινές καμάςες σταυ-
ροποδίζουν ή ώραΐες Βηθλεεμίτι
σες. Μέ τή λιυκή πυργωμένη μαν
τίλλα στά μαΰρα των μαλλιά μέ
τό «ήδύ πένθος»στό μελαχροινό
των πρόσωπον θυμίζουν την γλυ
κυτέραν των Μαριών, μέ την ο¬
ποίαν θέλουν νά ποϋν ότι συγγε
νεύουν. "Επειτα κάποιος ιερεύς
παίρνει στά χέρια μιά λαμπάδα.
«Δεΰτε ίδωμεν, πιστοί, πού ε¬
γεννήθη δ Σωτήρ—άκολουθήσω
μέν λοιπόν ένθα όδεύει ό ά¬
στήρ... » Καί άκολουθεϊτε. Ό
άστήρ όδεύει πρός τό Σπήλαιον.
Μερικά ύπόγεια σκαλοπάτια καί
άμέσως κατόπιν τό χαμηλόν βρα
χώδες κούφωμα ή ένδοξος φάτνη.
Μόλις την άντικρύσετε θά ουλ-
λογισθήτε:—«Έδώ μέσα πρέπει
νά εγεννήθη ή ό ταπεινότερος
των άνθρώπων ή ό υψιστος των
θεών».
Καί εγεννήθη άλήθεια ό με-
γαλύτερος των θεανθρώπων. Ά-
ριστερά, κάπως χαμηλότερα, είς
τό μέρος ακριβώς όπου εγεννήθη
είναι τώρα παρεκκλήσιον των κα·
θολικών. Δεξιά είναι ιδικόν μας.
Έκεΐ άπετέθη δ Χριστός μετά
την γέννησιν. Έκεΐ εσταμάτησεν
ό άστήρ πού είχεν δδηγήσει τούς
Μάγους. Υπό την Αγίαν Τρά¬
πεζαν τοΰ παρεκκλησίου ύπάρχει
ό ίστορικός χρυσοΰς άστήρ. Ί-
στι>ρικός διότι διά νά χαραχθή
λατινιστί ή έπιγραφή τού έχρειά
σθη νά γίνη έ'νας μεγάλος πόλε-
μος: Ό Κριμαϊκός! Άνάβετε τό
κερί σας, προσκυνάτε καί άκού-
ετε τό ευαγγέλιον τής γεννήσεως:
«Τω καιρώ έκείνφ..... Πόίω και¬
ρώ; Αύτην την στιγμήν! Ιδού
γεννάται!» Γεννάται Χριστός!
Ιδού ή εϊδυλλιακή σκηνή τής
•ενανθρωπίσεω ς. Τα κε,ρι ά
σβυνουν, αί άγιαι Τράπεζαι εξ <- , φανίζονται. Το έξωραϊσμένον [ σπήλαιον ξαναγίνεται πτωχή φάτ νη των άλόγων. Ακριβώς όπως πρό δύο χιλιάδων έννιακοσίων τεσσαράκοντα όκτώ (1948) έτών. Τό γεγονός ξαναζωντανεύει, διά τι είναι μαζί καί ΘΑΥΜΑ. ΠΟΙΗΣΙΣ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΔΙΑ ΤΑ ΝΩΠΑ ΣΤΑΦΥΛΙΑ Την 10 Ίανουρίου 1949 κα- λοΰνται οί άντιπρόσωποι των Ένώσεων των άμπελουργικών περιφερειών είς Αθήνας, υπό ι τής Πανελληνίου Συνομοσπονδί- ας συν)σμών Ελλάδος διά την μελέτην τής οργανώσεως τής έ- ξαγωγής νωπών σταφυλών καί οΐνων. 'ΑΡΡΩΣΟΕΙΑ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ, ΖΗΤΗΣΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΟΥ Ή Ένωσις Γεωργ. Συνετ) σμών Ηρακλείου ζητεί οικό¬ πεδον πρός αγοράν εκτάσε¬ ως 10—15 στρεμμάτων διά την ανέγερσιν συνεταιριστι κων έργοστασίων. Τό οικόπεδον πρέπει νά εύ ρίσκεται πέριξ τοΰ χώροι τοϋ λιμένος Ηρακλείου. (Έκτοΰ γραφείου τής Έ νώσεως Γεωργ. Συν)σμών Ή ρακλεΐου) 1—" ι . ... Κι* όίμα & ωτήξης θά σοϋ ποΰν [οί ποιό πολλοϊ <δέ ξεπόυλιούμ' έγώ γιά τό κο- [πέλι. Φτάνει κιανά πούξόδεψα στή Κλι (νίκη καί πούλησα τό τπό καλά τ' άμ- [πέλι>.
II
Γιά δλ' αύτά πού εΐπα, κι' άλ-
λα πιό πολλά,
(Μή τα μαζεύετε δλα στή πόλι.
ξαπλώσετε τό ΙΚΑ καί είς τα
[χωρία
καί στείλ,ετε γιατρούς στήν ϋ-
(παιθρ' δλη).
III
Τότε θά κλείση καί τό στόμα
[τοϋ <·Σοφοΰ->
τότε θά μένουν καί γιά την άρ-
[ρώσθια
τότε θε νά δεχθοΰνε καί τις συμ
[βουλές.
τότε θά ξεχαστοθν τα γιατρο-
(σόφΐα.
IV
Τό ποιό σπουδαϊο ποΰχει τότε
[νά γενή,
είναι ή άναβίωσις της γεννεάς
ΕΝΑ ΕΦΝΙΚΟ ΣΑΛΠΙΣΜΑ
Κατωτέρω δημοσιεύομεν έμττνευσμένην πατριωτικήν έκθεσιν τήο
12ετους μαθητρίας Άμαλίας Δ. Δασκαλάκη τού Α' Δημοτ
Σχολειου Ηρακλείου την οποίαν καί συγχαίρομεν - ημ0Τ·
Κάθομαι χαί σκέπτομαι γιά φτηκα νά γράψωμε ενα γράμμ*
ενα γραμμα, *Λλτΐ το μυαλο μου Ι στό Μέτωπο καί νά ποϋμε σία
ΜΕΣΙΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. Δ. ΣΑΡΡΗ
Παραπλεύρως Άστ. Πόρρου
Άριθμός αδείας 100417)948
'Υπουργείου Έθν. Οϊκονομίας
Άναλαμβάνομεν την αγοράν
καί πώλησιν οίκοπέδων καί οί-
κιών. Ένοικιάζομεν οικίας καί
καναστήματα. Δημόσιοι ύπάλλη-
λοι, Συνταξιοϋχοι καί θύματα
έξυπηρετοΰνται δωρεάν.
ΓΕΩΡΓΟΙ:
Φυτεύετε δένδρα. Έξημε-
ρώνεται δένδρα. Ξέρετε τί
θά πή £να καλό δένδρο
στό κτήμά σας καί νά είνε
φυτεμένο ή κεντρισμένο ά¬
πό τα ιδία σας τα χέρια;
Θά πή ήθική εύχαρίστησι
πού γεμίζει τή ψυχή χαρά
καί ύπερηφάνεια. Θά πή
σημαντική αυξησι τής άξί-
ας τού κτήματός σας.
ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑΙ ΓΡΑΜΜΑΙ
Τ. Α. Ε.
Άπό 15ης Δεκεμβριού τα δρομολόγια τροποποιοϋνται ώς κάτωθι.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΑ δρομολόγια 7 έβδομαδιαίο^ς ί']τοι καθ3 εκάστην
άναχώρησις έκ τοΰ πρακτορείου ωρα 14.45
ΙΙΡΩΤΝΑ δρομολόγια 3 έβδομαδιαίως ήτοι εκάστην
ΔΕΥΤΕΡΑΝ—ΤΕΤΑΡΤΗΝ—ΣΑΒΒΑΤΟΝ
άναχώρησις έκ τοϋ πρακτορείβυ ωρα 10 π. μ.
Διά πάσαν πληροφορίαν άποτείνεσθε
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Τ.Α.Ε. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Όδός 2δης Αύγούστου—Τηλέφωνον 3.41 καί 6.70
ττοΰ φθίνει καΐ κοντεΰει τώρα
νά χαθή
καί δμως δλ' έλπίζομε άπ' τα
[χωρία μας.
?ΚΟΥΝΑΒΙΑΝΟΣ>
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΓΝΟΣΕΪΣ
—Τό φυσικόν εΛαιον
Κατ' ανακοίνωσιν πρός την Ά
καδημίαν των Παρισίων τό φυσι¬
κόν ίλαιον είναι τό θρεπτικώτε¬
ρον καί τό προτιμώτερον παν¬
τός άλλου ραφΐναρισμένου έλαί
ου διότι περιέχει τάς βιταμίνας
τού. "Οσον περισσότερον ραφΐ-
ναρίζεται καί διϋλίζεται τό λάδι
τόσον καθίσταται ^κατάλληλον
ώς τροφή. Τα ραφΐναρισμένα ε¬
λαια είναι πτωχοτατα εις βιτα¬
μίνας έν φ τό παρθένον £Λαιον
είναι θρεπτικώτερον. Τό ραφι-
νάρισμα καταστρέφει τάς βιχα-
μίνας καί δ θέλων νά τρώγη τό
ϋλαιον ώς τροφή πρέπει νά τρώ
γη φυσικόν ελαιον.
έ'φυγε μακρυά. Πέταξε στό Μέ¬
τωπο πού βρίσκονται τα άγαπη-
μένα μας φανταράκια. Σκέφτη-
κα άκόμη αύτη τή βαρεία χρι-
μωνιά όπου στήν Κρήτη χιόνι-
ζε καί έκανε β,ιρύ χειμώνα. Μά
γιά συλλογιστήτε καί λίγο μέ το
μυαλό σαςάγαπημένες μου φίλες,
πού καθόμαστε εμείς μέσα στό
σπιτάκΐ μας καί στό ζεστό κρεβ¬
βατάκι μας κι' δπότε θέλομε
τραγουδο€με κι' δπότε θέλομε
διαβάζομε καί γράφομε. Άλ¬
λά αύτά στό Μέτωπο δέν έχουν
παρά μόνο μιά άλλά άληθινή
ζεστασιά την (Πατρίδι/) πού ή
πίστης τούς κάνει νά ξ<-χάσουν καί τό κρϋο καί τή βροχή χιά τή στέρησι. Σκέφτηκα άκόμη αύτές τίς μέρες πού οί γονεΐς των παιδιών θά πάρονν ώραΐα δώρα γιά τα παιδία τους, άλλά τα παι¬ δία πού ό πατέρας τους είναι στό μέτωπο τί θά τούς πάρουν; Γι' αύτό πρέπει εμείς τα μικρά παιδία πού δέν μποροϋμε νά δώσωμε καμιά βοηθεία στήν πατρίδα πρέπει τα δώρα πού θά μας δώσουν οί γονεΐς μας νά τα δώσωμε σία παιδία πού δ πατέρας τους είναι στό Μέτωπο. Νάτίθά πχ) παιδία τής Πατρί¬ δος. Κατέβηκε άκόμη καί μιά ι- —Ή διφθερίτης των όρνίθων Είς την πόλιν μος ύπάρχει έ- πίδημία κατά των τΐουλερικών. Μιά φοβερά άρρώστεια των όρ¬ νίθων είναι ή διφθερίτης. Γιά νά μή προσβάλλωνται ^;πό την άρ- ρώστεια αυτή τα πούλερικά σας ρίχνετε στό νερό πού πίνουν £- να γραμμάριο ύπερμαγγανικό καί 6έκα σταλιές βιτριόλι κάθε φορά πού θά άλλάζετε τό νερό των. Οί δρνιθες δέν πρέπει νά άφήνωνται έλευθέρως νά γυρ- 'οΰν τα σοκκάκια. —Ή γονιμότης τοϋ σίτου Κατόπιν πειραμάτων είς Γαλ¬ λικόν γεωργικόν σταθμόν άπε- δείχθησαν τα εξής ώς πρός την γονιμότητα τοΰ σίτου: Ό σίτος τού τιροηγουμένου Ιτους έ'χει γο ^ιμοιτοίησιν 99 επί τοίς 100. Ό σίτος των δύο έτών 91 ο)ο Ό σί ος των τριών έτών, 88 ο)ο καί ώντεσσάρων έτών 71 ο)ο. Προ- ιανΐς είναι δτι είς την σποράν ιρέπει νά ττροτιμαται ό σίτος :ής χρονίας ό οποίος εχει την ιεγαλυτέραν γονιμοποιόν όύ- 'σμιν. ΚΟΛΟΣΣΟΣ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ ΕΜΠΕίΡΙΚΟΥ ΤΟΝΝΩΝ 2,500 ά)π ΕΛΕΝΗ Αναχωρεί τακτικώς εκάστην ΔΕΥΤΕΡΑΝ 1 μ.μ. ακριβώς Κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ, ΧΑΛΚΙΔΑ, ΑΙΔΗΨΟΝ, ΒΟΛΟΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ "Αφιξις είς Πειραια ΤΡΙΤΗΝ αύγήν. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Α. Π. ΚΟΡΠΗ & Σ1ΑΤηλ. 551 —Τό κρασΐ. Οταν ό άμπελουργό.ς έ"χει ιρασί γιά μποτηλιάρισμά ττρέ- [ει νά τό κάμη κατά μηνα Ία- 'ουάριον μέ καιρόν διαυγή ψυ- χρόν καί ξηρόν κ-χί μέ πνέοντα βόρειον άνεμον, ποτέ δέ μέ νό¬ τιον. "Ετσι τό κ,ρασί θά είναι δι- αυγέστατον, θά 2χη ολιγώτερον καταπάτι παρά άν τό μποτιλιά- ριομα εγένετο μέ ύγρόν καιρόν καί μέ νότιον ανεμον. —Τα πορτοκάλλια Γιά νά διατηρήσΗτε π^ρτο- κάλλιι φρέσμα καί δροσερά δ- λον τόν χρόνον βουτάτε τό κο- τσάνι των μέσα σέ λυωμένο κε¬ ρί, τυλΐγετε κάθε πορτοκήλ σέ σιγαρόχαρτο καί τα τοποθετεϊτε σέ ξηρά πριονίδια. δέα στό μυαλό μου. Νά, παιδία! θά σάς τό πώ δέν μπορώ. Σκέ- ΑΘΛΗΤΙΚΗ,ΣΤΗΛΗ Ή ά'νοδος τοϋ ελληνικοϋ πο- δοσφαίρου πού ύστεροΰσε κατα- πληκτικά έναντι όλων των ά'λλων Βαλκανικών κρατών είναι κατα- φανής μειά τίς τελευταίες έπιτυ- χίες τής ομάδος μας στήν Κων) πολι. Ώς γνωστόν ή έθνική μας ομάς είχεν μίαν ήτταν καί έπραγ ματοποίησεν μίαν νίκην επί τής ΈθνικήςΤουρκίας μέ 2—1. Αί συναντήσεις κατόπιν τής Τουρ- κικής Φενέρ Μπαξέ στήν °Αθηνά πιστοποίησαν άκόμη μιά φορά την καλλιτέρευσι τοΰ άθλητισμοΰ μας. Στήν έθνική όμάδα άθλητι- σμοϋ στίβου ουμπεριελήφθη καί ό Ρεθύμνιος άθλητής κ. Μαν τζαβάς. Στόν άγώνα Κυπέλλου Κρή¬ της ό Έργοτέλης Ηρακλείου α¬ νεκηρύχθη πρωταθλητής νικήσας τόν Κεραυνόν Ρεθύμνης μέ 2-1 καί συναντάται μέ τόν ίσχυρό- τατον Εθνικον Πειραιώς την 15ην Ίανουαρίου ένταΓ{)α διά κάθε στρατιώτη. Πολυαγαπημένα μας παιδία. Έχετε χαιρετισμούς άπό τα Α' Δημοτικό σχολειό. Πολυαγα¬ πημένα μας φανταράκια μή σκε¬ φθήτε τα παιδία σας, τίς γυναΐ- κες σας, τούς γονεΐς σας, εμείς τα Κρητικά Έλληνόπουλα δέν θάτά αφήσωμε νά δυστυχήσουν. Άλλά μιά μεγάλη χάρι σάς ζη- τάμε νά πολεμάτε μέ πίστη, καί μέ δάφνες καί μυρτιές στολίζεσθε καί μέ μιά γκλανόλευκη σημαία. Γιά σας Έλληνό?.οολα καί δ Θεός μαζί σας. ΑΜΑΛΙΑ Δ. ΔΑΣΚΑΛΑΚΗ Μαθήτρια Στ. τάξεως τοϋ Α' Δ. Σχολείου Ηρακλείου (Σ. Α. Κ.) Μπράβο κοριτσάκι μου, καί γιά τό ώραΐο σου γράμ μα, τό αρίστα συντεταγμένο, καΐ γιά τα πατριωτικά καί άδελφΐκά οου συναισθήματα. "Οταν ?τσι σκέπτονται τα παιδία μας, δταν μέ τα ίερά ίδεώδη της άγάπης πρός τόν πλησίον, τόν θεόν καί την πατρίδα άνατρέφωνιαι, δέν είναι ανεξήγητον γιατί ή πατρί¬ δα μας γεννσ τούς ί^ρωας κάί ή- ρωίδας, γιατί ή φυλή μας επί σ[- ώνας άγωνίζεται γιά τή λευτε- ριά καί τή δικαιοσύνη ένάντια στίς σκοτεινές δυνάμεις των βα:ρ βάρων καί σοϋ ευχόμεθα νά ζη- σρςκαίνά μεγαλώσης γιά νά τΐάΡΓΐς τή κοινονική θέσι πού σοΰ άξίζει. τό Πανελλήνιον κύπελλον. Ό Έ θνικός Πειραιώς ϋά δόστι καί φ λικήν συνάντησιν την 16ΐ)ν Ί ανουαρίου μέ την πρωταθλήτρι- αν Ηρακλείου Όμιλον Φιλά- θλων. Καί στίς δύο όμάδε; ενχό μεθα καλήν επιτυχίαν__καί ου- νεχή προπόνησιν, επί τη προό- ψ των μεγαλων αυτών άγώ- νων. Τό Χριστουγεννιάτικον κύπελ¬ λον άρχίζει στήν πόλιν μας την 25—12—48 μέ συνάντησιν Ο. Φ. Η.—Όλυμπιακοΰ. Φίλαθλος ΚΩΣΤΑ.Σ Ή Κρήτη Ιχει τό καταλ¬ ληλότερον κλϊμα γιά δλες τίς δενδρώδεις καλλιέργει- ες. Φυτεύετε, λοιπόν δέν¬ δρα, στίς αύλές σας, στούς κήπους σας, στά χωράφια σας. Α)Π "ΑΔΡΙΑΧ,, Ταχ. 16 μιλλΐων έ<τ. 4.000 τόννων Βεράνται, αΐθουσαι φαγητοΰ, μουσικής μπάρ, καπνιστήριον Καμπίναι μονόκλινοι καί δίκλινοι. Θέσις Τουριστική Έκτάκτως ΣΑΒΒΑΤΟΝ 6 μ. μ. κατ' ευθείαν Πειραια ΧαλκΙδα, Βόλον, Θεσ)νΙκην; Χΐον, Μυτιλήνην ί ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΧΑΜΑΡΑΚΗΣ Τηλ. 5.50 | ΤΑ ΒΙΒΑΙΑ & ΧΑΡΤΙΚΑ ΣΑΣ ΙΤΗ "ΜΑΡΜΕΑ,, Τά ΒΙΒΛΙΑ άπ" τή «Μάρμελ» ΤΟ ΓΝΩΣΤΟΝ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ ΜΑΡΗ ΤΟΝΝΩΝ 1500 ταχύτητος 15 μιλλίων Αναχωρεί έξ Ηρακλείου εκάστην Παρασκευήν κατ' ευ¬ θείαν διά ΠΕΙΡΑΙΑ σέ 12 ώρας ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΑΔΑΜΗ τηλεφ.54ο

ΜΙΙΙΚΡΗΤΗ,,
—Γραψεΐα καί τυπογραφεΐα
Πλατεϊα Παλαιάς Νομαρχίας
—ΚατοικΙα ύπευθύνου Διευ¬
θυντού όδός Μεραμβέλλου 10
ΑΓΡΟΤΙΚΑ
) -ΔΙΑ ΤΟΝ κ. ΓΕΝ. ΔΙΟΙ¬
ΚΗΤΗΝ ΚΡΗΤΗΣ
Πληροφορούμεθα δτι γίνον
ται ενέργειαι κομματικών
-παραγόντων, πρός διορισμόν
τούτων ώς άντιπροσωποι τής
' 'Αγροτικης Τάξεως είς τό Δ.
Συμβούλιον τής λιμενικής ε¬
πιτροπήν τής πόλεώς μας Δέν
πιστεύομεν νά καρπωφορή-
σουν αί ενέργειαι των αύται
καί νά έκπροσωπήσουν την
Άγροτ. τάξη δχι οί έκλε-
κτοί των άγροτών πού θά ύ·
ποδεΐξη ή Ένωσις Γεωργ.
Συν)σμών, άλλά τό κόμμα.
Ένώ στό λιμενικό Ταμεΐο ε-
ιτρεπε νά εχουν την πλειοψη-
φία οί άντιπροσωποι των πά
ραγωγών, ό Νόμος έκχωρε
(Είς αΰτούς τα δικαίωμα νά ε
χούν ένα καί μόνον καί αύ
τόν διοριζόμενον υπό το
Γεν. Διοικητοΰ Κρήτης. Καί
ίνας αύτός πρέπει νά είναι
ύποοειχθησόμενος υπό το
κόμματος καί δχι υπό τής .Έ
τώσεως Γεωργ. Συν)σμών
ΑΞΙΕΠΑΙΝΟΣ ΑΠΟΦΑΣΙΣ
Είς άλλην στήλην δημοσι
εύομεν μίαν άξιαίπαινον άπι
ψασιν τού Διοικητικοΰ συμ
βουλίου τής Ενώσεως Γεωρ
Συν)σμών Ηρακλείου, διά
την ηθικήν καί ύλικήν ένίσχυ-
-σιν των στρατιωτών μας. 'Η
Ένωσις Συν)σμών Ηρακλεί¬
ου μαζί μέτίςάλλες Ένώσεις
καί τού Λασηθίου θά συγκεν
τρώσουν γεωργικά προϊόντα
κρασί, σταφίδακλπ. τα όποϊα
6ά αποστείλη είς τόν στρα¬
τόν. Τα άποσταλλόμενα θά
συνοδεύση έπιτροπή έκ συμ
βούλων διά νά μεταδώση
τόν χαιρετισμόν των Κρητών
άγροτών, γονέων, στά μαχό-
μενα παιδία των. 'Η ενεργεια
αυτή τής Ενώσεως είμεθα
βεβαιοί δτι θά εϋρη απήχησιν
■είς δλους τούς αγρότας και
Συνεταιρισμοί καΐ ιδιώται -θα
ίνισχόσουν την εύγενή αυτή
προσπαθεία.
-Η ΦΥΛΛΟΞΥΡΑ
Στό πρόγραμμα Γεωργι-
[κης ανασυγκροτήσεως δέν ί¬
δωμεν νά άναγράφεται κον¬
δύλιον διά την δημιουργίαν
φυτορίων Άμερικανικών κλη-
μάτων. Τό τοιούτον μας έξέ-
νισε. Έλησμόνησαν όραγε
01 άρμόδιοι δτι ή φυλλοξήρα
κατοικοεδρεύει είς Άττικήν
*α1 έτοιμάζεται νά ταξιδεύ-
-οηγιάτή Πελοπόννησο καί
τα■ νψιά; Ή μήπως διότι ά-
ν«θεσο:νείς τούς Συν)σμούς
τ1ν εργασίαν αυτήν ήσύχα-
°αν δτι έτΐραξαν τό καθή-
^ντων; Εάν συμβαίνει τό
0£υτερο έπιθυμσΰμεν νά πλη
Ρ°ψορηθβμεν ε{ς ποϊον ση.
Ηειον έχουν προωδεύσει αί
σχετικαί εργασίαι των Συνε-
"""σμώνδιότι ημείς δέν βλέ
, ν νά έκαμαν άπό έ"τους
1 έγιναν αί σχετικαί συσκέ
.°υτε 6να βήμα. Όταν ά-
.ητοθνται εύθύναι νομΐ-
V
ν ,ϋν °' άρμόδιοι τοΟ υπουρ-
Ι κ °" Γεωργίας δτι θά άπο-
ψ°νουν τάς ευθύνας κάί την
°ΡΥήν τοΟ κόσμου;
Η ΓΚΙΟΥΛΜΠΕ
Ε Κ_Δ Ρ Ο Μ Η
Χριστούγεννα τοϋ 1945. Ά
λησμόνητη μερά. Νειάτα χαρού-
μενά, ξένοιαστα, εύτιχισμένα.
Σάν τα πουλιά πού κλεισμένα
στό κλουβί τους, λακταροΰνε τόν
έλεύθερο άέρα ξ<·-χύθηκε ή παρέα μέ χαρές καί τραγούδιε γιά τό χωριό. Τό αύτοκίνητο άορήνει τό Κάστρο χιλιόμετρα πίσω καί προ χωρεΐ άγκομαχώντας πέρα άπ' τόν Στρούμπουλα. Καμμιά τριαν ταριά Καστρινοί θέλη σαν νά χα- ροϋνε έστω καί γι<« λίγες ώρες τό ΰπαιθρο' νά ζήσουνε λίγες στιγμές κοντά στήν μάνα γή, στόν ήλιο, στό φάός, στόν άέρα τοΰ βου νού. Κοντά στίς άδολες ψυχές των χωρικών μας. Πίσω μας έπιβλητικός καί σε- βάσμιος ό χιονισμένος Ψηλορί- της. Μπροστά μας στό βάθος τό γαλάζιο φόντο τοϋ Κρητικού πε- λάγους. Καί γύρω μας θυμάρι, όλο θυμάρι.... Τό άμαξι οταμα- τά.... Άφήνωμε τούς ρεαβασμούς, γιατί άρχίζει ό ποδαρόδρομος. Μέσα άπό εληές, χαρουπιές καί σκήνους κατρακυλ,ά ή παρέα τον κατήφορο μέ έμπροσθοφυλακτι τα κορασόπουλα, μέσα σέ γέλοια καί χαρές. Αύτά έχουνε στολισμέ νο τό κεφάλι τους μέ λούλουδα καί στά πρόσωπα τους καθρεπτί- ζεταιό έρωτας άγνός, καθάριος, θείκός.... Τραγουδοϋνε κι' ή φωνή βγαί νει άπ' τα στήθη τους σαν θω· πεία. Οί νέοι άλληλο«υτάζονται κι' οί γεροντότεροι άναπολοϋνε περασμένα μεγαλεΐα.... Φτάσαμε κάποτε στή Μονή στόν Άη Παν τελεήμονα. Χριστοϋ την θείαν Γέννη- σιν!!... άντηχεϊ ή έκκλησιά άπο μιά γλυκειά μελωδία. Κάποιος θερμόαιμος χριστιανός κοντεύει νά γκρρμίση το καμπαναριό, τρα βώντας μέ δύναμι τό σκοινί τής καμπάνας. Τα μανουάλια γεμί- ζουν μ' άγιοκέρια. Τό φιλί τής άγάπης καί τής είρήνης δίδεται ελευθέρα. Κι' ΰστερα δ μοναχός Άγαθάγγελος μας προσφέρει τό μάνα: μέλι, τυρί καί τσικουδιά. Εύχαριστοΰμε κατόπιν τόν φιλό- ξενο καλόγερο καί συνεχίζουμρ την πορείαν μας γιά τό Φόδελε. Προχωροϋμε μέσα άπό μυρωμέ- νες χρυσοποίκιλτες πορτοκαλιέο, πού φέρνουν στήν φαντασία Ι¬ σπανία καί Σεβίλλη. Πάμε γιά τό χωριό τού Γκρέκο. Γιατί έδώ, σ' αύτό το ε'ιδυλλιακό περιβάλλον γεννήθηκε ό μεγάλος μας Τεχνί- της. Καί όντως φθάνοντας στό χωριό περνοΰμε μπροστά άπ' την προτομή τοΰ Θεοτοκοπούλου ά· ποτίουμε νοερά ένα μικρό φόρο τιμής στόν δημιουργό τής «Ά- νάστασης». Ψάλλοντας τα κάλλαντα κι' ά- νάβοντας πυροτεχνήματα μπήκα- με στό χωριό, όπου άνάμεσα στούς καλόκαρδους κατοίκους τού μέσα σέ χίλιες δυό περιποιήσεις, ξεφουντώσαμε μέ μεζέδες καί κα- λό κρασί καί ξεχάσαμε γιά λίγο τούς κ-ιημούς καί τίς μιζέροιεςι τής καθημερινής ζωής. Καί κά¬ ποτε ξεκινήσαμε γιά την έπιστρο φή. Στό μυαλΰ μου στριφογυρίζει άδιάκοπα ή σκέψη πώς πρέπει νά άφήνουνε οί Ήρακλειώτρς την Ι μούχλα. την κάπνα καί την τύρ- 1 βη να χαίρονται συχνότερα τό φώς, τόν ήλιο, τό Κρητικό χω- ριό. Νά γνωρίσουνκαί νά έκτιμή σουν στήν πραγματικότης την καλωσύνη καί την άγαθότητα των χωρικών μας, πού όλοι εμείς οί άλλοι φταΐμε γιά τ' ότι φαί- νονται στά μάτια μας μίζεροι καί καχύποπτοι. Φ. Κ. Σελίς 3η ΑΠΟ ΤΗΝ ΓΕΩΡΓΙΟΝ ΣΥΣΚΕΨΙΝ ΧΑΝΙΩΝ Μετά τόν κ. Παπαδρακάκην ωμίλησαν είς την Γεωργικήν α σκέψιν Χανίων οί Έπιθεωρη ταί Γεωργίας κ. κ. Ξανθουδί δης καί Τσίκολης άναπτύξαντει τα πορίσματα τής ε'ιδικής σνπχί ψεως των Έπιθεωρητών Γεωρ Υίας τής Ελλάδος είς Αθήνας προσθέσαντες ότι ή σύσκεψις των Χανίων άποσκοπεί είς την κατάρτισιν συγκεκριμένου προ- γράμματος πρακτικώς έφαρμοσί- μου είς έκαστον Νομόν ινα έπη- ρεα'ση επί τα βελτίω την αύξη¬ σιν τής παραγωγής καί την έ¬ κτασιν των έφαρμογών καί βελ- τιώσεων τοϋ γεωργικοϋ τομέως. _Οι διευθυνταί τής Γεωργίας των Νομών καί των ίδρυμάτων ανέπτυξαν είς τάς εϊσηγήσεις των έν ^πλατει τα άντιμετωπιζόμενα ύπ' αυτών γεωργικά προβλήματα καί υπέδειξαν τα μέτρα πρός ε¬ πιτύχη των επίλυσιν. Εξητάσθησαν αί άνάγκαιτής υπαίθρου άπό απόψεως όρων διαβιώσεως των χωρικών καθώς καί τής λήψεως ωρισμένων μέ- τρωνπρός λύσιν τοϋ ύδατικοϋ προβλήματος, υδρεύσεως χωρί- Τίς εύχητήριες κάρτες σας άγοράσετε άπ' τή "ΜΑΡΜΕ Λ.. ΕΝΑΗΤΙ ΤΗΛ: 717 ΜΛΡ. ΜίΛΙΛΟΝΗΙ | ΑΓΡΟΤΑΙ Τά χιόνια έσκέποκταν τα βου νά τής Ηπείρου καί Μακεδο νίας. Αί βροχαί πέφτουν συ- νεχώς. Τό κρΰο είναι δυνατό. Τα μαχόμενα παιδία σας θέ- λουν μάλλινα έσωτερικά ροϋ χά νά ζεσταθοΰν, ενα πουλό- βερ, ενα κασκόλ, μάλλινες κάλ τσες, γάνθια καί κουκοΰλες. Λίγο κονιάκ, λίγες σταφίδες. Λίγα άμύγδαλα. Μή τούς λησμονείτε. Κάθε σπίτι άς στείλει καί Ινα δέμα. ΟΠΩΣ ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΦΕΤΟ ΤΑ ΩΡΑΙΩΤΕΡΑ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΩΤΕΡΑ ΔΩΡΑ ΠΑ ΜΙΚΡΟΥΣ ΚΑΙ ΠΑ ΜΕΓΑΛΟΥΣ ών, άρδεύσεις καλλιεργειών, δι. δόσεων έκλεκτών σπόρων βελτιοι σεως τής καλλιεργείας τής έλαίας επεκτάσεως τής φρουτοκαλλιερ γείας καί διαδόσεως τής καλλιερ γείας κτηνοτροφικών φυτών, προ στασίας τής καλλεεργείας καί το νώσεως τής μελισσοκομίας κα κτηνοτοοφίας. Ό Νομάρχης Χανίων κ. Παϊ τάκης έπέστησε την προσοχήν των γεωργικών ΰπηρεσιών έπ. τοϋ δίΐμογραφικοΰ προβλήματος τό οποίον θά άντιμετωπισθΐ] διά την ύπαιθρον διά τής άξιοποιή- σεως νέων καλλιεργειών διά νά σταματήση ό τεμαχισμός τοϋ γε- ωργικοΰ κλήρου. Ό άναδασμός τής γής, εΐπε, καί ή απαγόρευσις τής κατατμή- σεως τής γεωργικής ιδιοκτησίας είναι μετρα έπιβαλλόμενα διά μίαν κατάστασιν ή συνέχισις τής οποίας άποβαίνει είς βάρος των γεωργών καί τοΰ γεωργικού πλού¬ τον. Οί Διευθυνταί των Γεωργικών Σχολών Μεσσαράς καί Άσωμά- των εξέθεσαν τάςάνΐιμετωπισθεί σας δυσχερείας είς την οργάνω¬ σιν καί λειτουργίαν των ίδρυμά των των μεταπολεμικάς ζητήσαν¬ τες την περαιτέρω οικονομικήν έ νίσχυσιν καί συμπλήρωσιν των έγκαταστάσεών των. Υπό των Διευθυντών των Γεωργικών ύπη ρεσιών διεπιστώθη) τό όλιγάρι* θμον των γεωπόνων έν Κρήτχ) πράγμα πού θά δυσχεράνη την εφαρμογήν τού γεωργικοϋ προ- γράμματος. Ό διευθυντής τής γεωργίας Λασηθίου κ. Κάβουρας ειδικώς έκπαιδευθείς εις Αμερικήν είς έμπεριστατωμένην εϊσήγησίν τού ωμίλησε περί τής γεωργικής έκ- παιδεύσεως καί περί τής υπηρε¬ σίας έφαρμογών έν Άμερικχ), τονίσας δτι διά τοϋ προγράμμα- τος τούτου μετατοπιζόμεθα άπό τοΰ θεωρητικοΰ τομέως είς τόν τομέα των έφασμογών «αί τής συνδυασμένης δράσεώς ήτις κα- λύπτει την επαγγελματικήν γεωρ γικήν εκπαίδευσιν καί τάς επι¬ βαλλομένας εργασίας είς τα κτή- ματα, αναπτύξας τά άγαθά τής συνεργασίας των γεωργικών ύ- πηρεσιών μετά τής άγροφυλακής είς τήνέξημέρωσιν δένδρων καί τα καλά άποτελέσματα των μετα βατικών σχολείων. Είς την σύσκεψιν παρέστη καί ό Άμερικανός ε'ιδικός κ. Πώπ ό οποίος ανέπτυξε την εύρείαν έννοιαν τοϋ όρου γεωργικαί ε¬ φαρμογαί καί συνέστησεν όπως οί γεωπόνοι ευρίσκονται εί; στε¬ νήν Ιπαφήν μέ τούς αγρότας δι* όλα τά αφορώντα αύτούς προ¬ βλήματα. Ό κ. Πώπ ετόνισεν έμ φαντικώς ότι καί όταν οί γεω- πόνοι όμιλοΰν είς μίαν συγκέν¬ τρωσιν ή μοιράζουν φυλλάδια μέ όδηγίας κάνουν έφαρμογάς. Είς την Κρήτην είπεν ύπάρχουν όλαι αί προϋποθέσεις διά περαιτέρω πρόοδον καί δράσιν. Είς την σύσκεψιν ωμίλησαν ακολούθως ό κ. Μπουλταδάκης διά τάζητήματα τής έλαίας, δ κ. Ζουλφάκος διά την δενδροκαλλι- έργειαν, ό κ. Στεφανίδης διάτά προίόντα τής άμπελου, ό κ. "Η¬ λιάκης διά τα ζητήματα τής με- γάλης καλλιεργείας καί ό κ. Έ- λευθεριάδης διά τά ζητήματα τής ιτηνοτροφίας. "Έκαστος τώνείσηγητών Ιπρό- τεινε σειράν μέτρων διά την προ ώθησιν των παραγωγικών τού¬ των κλάδων, έφ' όσον τα οίκο- νομικά μέσα θέλουσι παραχωρη- θή υπό τής Άμάγκ. Ό έπιθεωρητής τής Άγροφι» λακής άνεφέρθη είς την χρησιμό τητα τοΰ θεσμοΰ τής Άγροφυ¬ λακής καί παρέστη σε την οικ¬ τράν οικονομικήν κατάστασιν των περιφερειακών ταμείων επι- καλεσθείς την κρατικήν αρωγήν. Γ Ε Ω Ρ Γ Ο Ι: Μέ τά δένδρα καί μόνον μέ τά δένδρα θά έξασφαλί- σετε τή δική σας ζωή καί τή ζωή των παιδιών σας. ΕΤνε ντροπή γιά τό γεωρ- γό νά έχη στά κτήματά τού άγρια δένδρα. Κάθε έξημέρωσις άγρίου δένδρου είναι θείκή εύλογία, εΤναι διηνεκής χαρά καί εύλογία. ΑΤΜΟΠΛΟΙΆ ΥΙΩΝ Γ. ΣΙΓΑΛΑ Εκάστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ Με- Γημβρίαν διά Ρέθυμνον, Σοΰ ια, Πειραια, Θεσσαλονίκην, Πάτρας, Πρέβεζαν. Άφιξις ε-ίς Πειραια: Πέμπτην μ. "Αφιξις είς Θεσσαλονίκην Παρασκευήν π. μ. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΑΝΕΜΟΠΑΝΝΗ-ΔΡΑΚΟΝΤΙΔΗ Τηλέφωνον 4. 77 Γ. ΔΑΙΥΙΑΣΚΗΝΟΣ Όδοντίατρος Μετώκησε είς την παρά τό παλαιόν Ιατρείον τού νεόδμη¬ τον οικοδομήν. Έναντι Αγ. Παρασκευής Καμαράκι

«ΑΓΡΟΤΙΚΙ ΚΡΗΤΗ»
,,___Σελίς 4-
ΕΓΚΑΙΝΙΑ
ΣΥΝ)ΡΙΚΟΥ ΕΛ)ΡΓΕΙΟΥ
Η ΕΛΛΑΣ ΕΚΜΙΣΕΝ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΡΙΣΙΤ1Ν ΠΡΩΤΗΝ ΜΑΧΗΝ
Πρό Ιδθημέρου εγένοντο ένώ
πιον πολυπληθοΰς συγκεντρώσε¬
ως έλαιοπαραγωγών τα έγκαίνια
τοϋ νεοίδρυθέντος διά χρημά-
των τής Άμάγκ προτύπου συνε-
ταιρικοϋ έλαιουργείου Άβδοΰ.
Παρέστησαν εκ μέρους τής
Α.Τ.Ε. οί κ. κ. Σακελαρίδης καί
Φανουράκης, ό έργολάβος τού
εογου κ. Μιχαλίτσης. Οί μηχανι
χοί κ. κ. Μεφσούτ καί Καλλέρ-
γης καί ό Λογιστής τής Ε.Γ.Σ.Ν.
χ. Κ. Μαραγκουδάκης. Ούτος
ωμίλησεν επί ολίγον καί άνέλυ-
σεν σαφώς καί διεξοδικώς τάς συ
νεταιριστικάς έπιδιώξεις.
Ό ένθουσιασμός τών'Αβδιω-
τών ήτο πρωτοφανής. Δίκαιος
Ιπαινος δφείλεται σ' όλους πού
εβοήθησαν νά γίνη τό ώραΐο αύ
τό παραγωγικό έργο καί πρωτί-
στως στούς φιλοπροόδους παρα-
γωγούς τοΰ χωρίου, στήν Άγρο-
ιικήν Τράπεζαν καί στήν Ένω¬
σιν Συνεταιρισμόν Ηρακλείου.
ΙΔΡΥΣΙΣ ΤΟΥ Γ.Π. Σ)ΜΟΥ
ΚΡΑΣΙ—ΠΕΔΙΑΔΟΣ
Στό μαγευτικό Κράσι ή ίδέα
τοϋ συνεργατισμοϋ δέν είχε ριζο-
βολίσει άκόμη. Χάρις στίς φιλό-
ιιμες προσπάθειες τοϋ ίερέως
τοΰ χωρίου, των κ. κ. Μεσσαρι-
τάκη, Παπαδάκη Αλεξίου καί
Κοκολάκη καί άλλων φιλοπροό¬
δων παραγωγών τοΰ χωρίου μ έ
την ηθικήν συνδρομήν τής
ΑΤΕ Ηρακλείου, ιδρύθη ό Γε-
ωργικός Πιστωτικός Συν)σμός
Κράσι. Τό Κατιιστατικόν τού ε¬
νεκρίθη διά τής ύπ' αριθ. 163,
498 άπό 17)11)48 αποφάσεως
τής Διευθύνσεως τοϋ υπουργείον
Γεωργίας. Γενομένων δέ την πα·
©ελθοϋσαν Κυριακήν αρχαιρεσι¬
ών εξελέγησαν είς τό Διοικητικόν
Συμβούλιον οί κ. κ. Μεσσαριτά-
κης Αλεξίου, Ταμπακάκης. Κρη-
τσωτάκης καί'Ανδρουλάκης. Είς
δέ τό Εποπτικόν οί κ. κ. Ταμι-
ωλάκης, Στερεάς, καί Λεοντά-
κης Άντιπρόσωπος παρά τη
Ένώσει ό κ5 Κοκολάκης η Άρ-
νυράκης.
Ό νέος Συνεταιρισμός εχει
Φέσει ώς πρόγραμμα την λύσιν
ολων των γεωργοοικονυμικών ζή
τημάτων τοϋ χωρίου, εντός τοϋ
πλαισίου τοϋ Καταστατικοΰ τού.
ΠΡΟΜΗΘΕΥΤ. ΕΡΓΑΣΙΑΙ
Κατά τόν τρέχοντα μήνα επρο
μηθεύθησαν μέσω τής ΚΥΔΕΠ
αί Ένώσεις Χανίων ειδή άξίας
26 εκατομ. Ηρακλείου 88 έκα-
τομ., Μεραμβέλλου 22 Εκατομ.
χαί Ρεθύμνης 12 εκατομ. διά τάς
ανάγκας των Συνεταιρισμένων
μελών των.
Ή Ελλάς έκέρδισεν είς
τό Παρίσι την πρώτην μάχην
διά την οικονομικήν της άνα-
συγκρότησιν. Ή έκτελεστική
Έπιτροπή τοΰ ΌργανισμοΟ
οικονομικάς συνεργασίας ένέ
κρινε τό υποβληθέν τετραε-
τές σχέδιον ανασυγκροτήσε¬
ως τής χώρας μας. Τό σχέ¬
διον τουτο, ώς γνωστόν, στη
ρίζει την άνόρθωσιν τής Ελ¬
λάδος είς την γεωργικήν της
άνασυγκρότησιν καί την έκβι-
ομηχάνισΐν της. Ή βελτίωσις
τής γεωργικής παραγωγής
πρός αύξησιν τής ποσοτικής
αποδόσεως δέν λύει, μόνη
αυτή, τό ελληνικόν οικονο¬
μικόν πρόβλημα. Αύτό παρε-
δεχθή ή έπιτροπή ή δποία
συνέταξε τό σχέδιον ανα¬
συγκροτήσεως τής χώρας.
Έτσι προέκυψεν ή έπιτακτι-
κή άνάγκη τής οργανώσεως
τής ελληνικάς βιομηχανΐας
διά τής χρησιμοποιήσεως ώς
κινητηρίου δυνάμεως τού λευ
κου άνθρακος ό οποίος ά-
φθονεΐ είς την Έλλάδα είς
τάς κοίτας των ποταμών μας
καί διά τής χρησιμοποιήσε¬
ως έλληνικών πρώτων ύλών
τάς οποίας θά δώση ή γεωρ-
γία μας.
1= *
*
Ή έκβιομηχάνισις τής Ελ¬
λάδος συνήντησε σφοδράν άν
τίδρασιν είς την επιτροπήν ή¬
τις έπεξεργάσθη τα σχέδια
καί οί Έλληνες άντιπρόσω-
ποι έδέησαν νά άγωνισθοθν
μέ άκατάβλητα έπιχειρήματα
διά νά κερδίσουν την μάχην.
ΟΙ άντιπρόσωποι βιομηχανι·
κώνκρατών έκ των μετοχόν
των τοΰ σχεδίου Μαρσάλ δέν
ηύνόησαν αρχικώς την έκβιο-
μηχάνισιν Τής Ελλάδος διό¬
τι, άφ' ενός μέν θά έχαναν
£να καλόν πελάτην των βιο-
μηχανικών των προϊόντων
καί άφ' ετέρου θά άπέκτων έ"
να συναγωνιστήν. Άλλά ή
άντιπροσωπεία μας έπεισεν
την επιτροπήν δτι ή τ α χ ε ι α
ανάρθωσις τής "Ελλά¬
δος θά επιτευχθή μόνον μέ
την έκβιομηχάνησίν
της. Διότι αί βιομηχανΐαι
της θά ίδρυθοΰν έκεΐ δπου
ύπάρχουν δυνατότητες ήλεκ-
τροπαραγωγής έκ τής ύδα-
τοπτώσεως διά νά χρησιμο-
ποιεΐται ή έθνική κινητήριος
δύναμις ή ίίποΐα θά είναι δω
ρεάν καί διά νά έκβιομηχα-
νοποιοθνται τα γεωργικά
προϊόντα τής περιοχής πρός
δψελος τής γεωργίας. ΚαΙδιό
τι ή ΰπαιθρος θά έλκύση ετσι
ενδιαφέρον διά νά παύση ή
κάθοδος πρός τάς μεγάλας
πόλεις καί ή έρήμωσις τής ε¬
παρχίας. Καί διότι ή ανάπτυ¬
ξις τής βιομηχανίας θά δόση
εργασίαν είς τόσας άργού-
σας χείρας καί θά παραγάγη
την είδίκευσιν τεχνιτών είς
τούς διαφόρους κλάδους
πραγμα τό οποίον θά προα-
γάγη τό βιοτικόν επίπεδον
των εργαζομένων.
* *
*
Ή άντιπροσωπεία μας ετό¬
νισεν είς την επιτροπήν δτι ή
βοηθεία Μαρσάλ αποτελεί
διά την εΕλλάδα μοναδικήν
ευκαιρίαν νά αναπτύξη την
βιομηχανίαν της διότι αί δα-
νειστικαί της δυνατότητες εί¬
ναι περιορισμέναι καί δέν θά
επέτρεπον ποτέ νά ίδρυθοθν·
αί προβλεπόμεναι υπό τοΰ
σχεδίου βιομηχανΐαι πρός ά-
ξιοποίησιν των πλουτοπαρα-
γωγικών πηγών τής χώρας.
Ή Ελλάς δεν παράγει καύ-
σιμα καί διά νά κινήση την
βιομηχανίαν της τα αγοράζη
έξωθι. Τουτο δμως έπιβαρύ-
νει τό κόστος των βιομηχα-
νικών προϊόντωνττρδγμα πού
περιορίζει την κατανάλωσιν
των. "Οταν δμως ή βιομηχα-
νία αποκτήση ευθύνην κίνη¬
σιν έκ τής ύδατοπτώσεως ή
διαφορά είς τό κόστος θά
είναι σημαντική. Μέ τα έπι¬
χειρήματα αύτα κατεπολεμή-
θη ή αντίδρασις καί πρώτος
ό πρόεδρος τής έκτελεστικής
έπιτροπής 'Άγγλος άντιπρό¬
σωπος έδωκε την συγκατά-
θεσΐν τού καί έτερμάτισε την
συζήττ σιν μέ την ευχήν τής
όλομελείας υπέρ τής πραγμα
τοποιήσεως «τού αΐσιοδόξου
έλληνικοΰ προγράμματος».
Μέτήν παμψηφίαν αυτήν
ενεκρίθη είς τό Παρίσι τό ελ¬
ληνικόν σχέδιον ανασυγκρο¬
τήσεως καί απεκρούσθη ή
αντίδρασις ή όποία άντετά-
χθη είς αύτό. Άπομένει ήδη
νά εγκριθή καί είς την Ούά-
σιγκτον άπό τόν οργανισμόν
Χόφμανείς τόν οποίον πα-
ρεπέμφθησαν δλα τα σχέδια
των κρατών διά την τελικήν
των έγκρισιν.
Η ΕΞΑΓΟΓΗ ΤΟΝ ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙ&ΟΗ
ΑΘΗΝΑΙ 24—12—48. Ό
ΰπουργός των Στρατιωτικών κ.
Ρέντης διευκρίνισε ότι οί καλού-
μενοι διά την 8—10 Ίανουαρί-
ου κληρωτοί τής κλάσεως 1947
συμποσούμενοι είς 10 χιλ. δέν
καλούνται πρός αύξησιν τής δυ¬
νάμεως τοΰ στρατοϋ, ήτις κατά
τα στμπεφωνημένα μετά των Ά-
μερικανών νά παραμείνη εις την
αυτήν δύναμιν των 197 χιλ. άλ¬
λά διά νά άπολυθη ίσάριθμος ά-
ριθμός έκ των ύπηρετούντων.
ΑΘΗΝΑΙ 24—12—48. Οί
επιτεθέντες κατά τής Ναούσης
κιιί Έδέσσης συμμορΐται άνερ-
χόμενοι εις 2500 αποκρουσθέν-
τες καταδιώκονται υπό των Έ-
■δνικών δυνάμεων συμπτησσόμε-
νοι άτάκτως πρός βορράν. Ή ά-
εροπορία καί τό πυροβολικόν έ-
προξένησαν είς αύτούς βαρυτά¬
τας απωλείας.
Ώς γνωστόν, λόγω τής άνάγ-
κης τής διαθέσεως των προίόν-
των νωπών καρπών εσπεριδοει-
δώε υπό τούς καλλιτέρους δυνα-
τούς όρους υπέρ των παραγω¬
γών καί των καταναλωτών ή Πι-
στωτική "Ενωσις Γεωργικών Συ-
νεταιρισμών των Χανίων απεφά¬
σισε την οργάνωσιν τής συλλο-
Υήζ, τήζ συσκευασίας καί τής ά-
ποστολής μανταρινίων καί έν συ
νεχεία πορτοκαλλίων είς τα πρα
τήρια των Συνεταιρικών Όργα-
νώσεων (ΚΥΔΕΠ) διά νά διατε-
θούν χονδρικώς καί λιανικώς είς
τάς άγοράς καταναλώσεως Άθη
νών και Πειραιώς,
Αί έντυπώσεις άπό τάς πρώ¬
τας άφίξεις των μανταρινίων δέν
είναι απλώς ικανοποιητικάς άλ¬
λά κυριολεκτικώς εξαίρετοι. Διό¬
τι οί Συνεταιρισμοί Κρήτης, μέ
τήνέπιμελημένην έπιλογήν καί
ταξινόμησιν των ποικιλιών άπέ-
δειξαν ότι είναι ώριμοι νά διε-
ξαγάγουν κατά τόν καλλίτερον
τρόπον την εργασίαν τής διαθέ-
σεως των προϊύντων των.
"Ετσι ή ύποδοχή πού έτυχαν
έκ μέρους τής άγορας τα μαντα-
ρίνια Χανίων υπήρξε ποικιλοτρό-
πως ευχάριστος, διότι ταυτα διε¬
τέθησαν καίτοι άγνωστα είς την
αγοράν είς ικανοποιητικάς τιμάς.
"Ηδη πληροφορούμεθα δτι, με
τα την επιτύχη δοκιμαστικήν α¬
ποστολήν καί διάθεσιν των πρώ¬
των φορτίων άφικνούνται μέγα
λαι ποσότητες, θά συνεχισθή δέ
ή αποστόλη μέ ρυθμόν ταχύτερον
ώστε ή άγορά Αθηνών νά έχη
πλήρη έπάρκειαν κατά τάς ημέ¬
ρας των εΕορτών.
Ταυτοχρόνως άποστελλονται
εκ μέρους των Συνεταιρισμόν
τοϋ δροπεδίου Κρήτης (Τζερμιά¬
δω) ίκαναί ποσότητες έκλεκτών
μήλων ποικιλίας φιρικίων, είς
τα Συνεταιριστικά πρατήρια, τα
δποΐα καί διατίθενται χωρΐς δυ
σκολίας καί είς τιμάς χονδρικής
πωλήσεως άπό δραχ. 4—6.500
κατ' οκάν.
ΑΘΗΝΑΙ 24—12—48. Την
29ην Δεκεμβριού άναμένεται είς
Αθήνας ό πρεσβευτής τής Εύ-
ρωπαϊκής βοηθείας τοΰ σχεδίου
Μαρσάλ κ. Χάριμαν καί ό έν
Αθήναις Άμερικανός πρεσβευ¬
τής κ. Γκραίηντυ διά νά έξετά-
σουν άπό κοινοΰ την έν Ελλάδι
κατάστασιν.
Η ΚΟΠΗ ΠΕΥΚΩΝ
Τό Δασονομεΐον "Ηρακλείου
ανακοινοί ότι άπαγορεύεται αυ¬
στηρώς ή κοπή κλάδων πεύκων
διάτόδένδρον των Χριστουγέν-
νων, τόσον άπό τα δασύλλια τής
πόλεως όσον καί άπό Ίδιωτικά
πεϋκα. Οί παραβάται θά διώκον
ται.
ΑΘΗΝΑΙ 24—12—48. Ό
Άμερικανός ύπαρχηγός τοϋ
Γεν. ΈπιτελεΙου κ. Κόλλινς
δστις συνόδευσεν είς τό τα-
ξΐδιόν τού είς Έλλάδα τόν
υπουργόν των Στρατιωτικών
κ. Ρόγιαλ εδήλωσεν δτι αί
"Ηνωμεναι Πολιτειαι Θά κρα
τήσουν σταθεράν πολιτικήν
έναντι τής Ελλάδος καί θά
παράσχουν είς αυτήν πάσαν
βοήθειαν διότι ή χώρα αθτη
έχει σπουδαίον στρατηγικήν
σημασίαν, τό γεγονός δτι,
δέν κατελήφθη υπό των κομ-
μουνιστών είναι ενδείξεις δτι
ή Άμερικανική βοηθεία διατί
θεται καλώς καί θά συνεχι¬
σθή.
ΑΘΗΝΑΙ 24—12—48 Φά-
λαγξ συμμοριτών παρά τάς Σέρ-
ρας είς τό όρος Μένικαν δυνά¬
μεως 250 άνδρών ηναγκάσθη νά
δόση μάχην μέ τμήματα στρα-
τοΰ διαλυθεϊσα τελικώς.
Οϊ συμμορΐται είχον 123 νε-
κροϋς καί 64 αϊχμαλώτους. Τα
ύπολείμματα τής συμμορίας ει¬
σήλθον ε]ς τό Βουλγαρικόν έδα-
φος
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23—12—48. Ό
Άμερικανός "Υπουργός των
Στρατιωτικών κ. Ρόγιαλ έπέτα-
ξ= υπεράνω τοΰ χώρου των μα-
χών είς την Βόρειον Έλλάδα καί
προσεγειώθη είς δύο σημεΐα διά
νά χαιρετίση τούς μαχητάς. Τό
απόγευμα ανεχώρησεν διά Ρώμην
έκ τοϋ αεροδρόμιον των Αθη¬
νών.
Η ΕΞΑΓΩΓΗ ΕΛΑΙΟΥ
Υπεγράφη άγορανομική διά¬
ταξις απαγορεύουσα την εξαγω¬
γήν ελαίου, πυρηνελαίου καί
μουργελαίου είς τό εξωτερικόν.
ΡΑΔΙΟΓΡΑΦΗ ΜΑ ΤΑ
ΑΘΗΝΑΙ 24-12-48. Αί με-
ταφερθεΐσαι είς την Πελοπόν
νησον έθνικαί δυνάαεις δια¬
τίθενται είς τάς θέσεις των
διά την έναρξιν συστηματικαί
έκκαθαριχακών έπιχειρήσε-
ων. Οί συμμορίται διαρκώς
μετακινούμενοι άττοφεύγουν
νά έλθουν είς επαφήν μέ τάο
έθνικάς δυνάμεις έγκαταλεί-
ποντες τάς πεδινάς περιοχάς
καί φ3ύγοντες είς τα ό'ρη
Η στρατιωτική ήγεσία διαβε¬
βαιοί τόν λαόν τής Πελοπον
νήσου δτι ή συντριβή τοϋ συμ
μοριτισμοϋ είναι εξησφαλι¬
σμένη καί θά συντελεσθή τα
χύτατα.
ΑΘΗΝΑΙ 24—12—48. Έκ-
πρόσωπος τοϋ Τίτο εδήλωσεν
είς τό κομμουνιστικόν συνέ¬
δριον των Σκοπίων δτι, αί
τρείς Μακεδονιαι πρέπει να
ένωθοΰν είς όμοσπονδία, τής
έλληνικής Μακεδονίας άπο-
σπομένης έστω καϊ βιαίως.
Ή δήλωσις αυτή τοΰ Γιου-
κοσλάβου απεκάλυψε τάς
κατακτητικάς θιαθεσ&ις τού
Τίτο επί της έλληνικής Μακε¬
δονίας και άποκαλυπτει καί
τούς προδοτικούς σκοπούς
τοϋ συμμοριτισμοθ.
ΑΘΗΝΑΙ 24—12—48. Κα¬
τόπιν τής γενομένης διαιτη-
σίας οί ύπάλληλοι των 4 με-
γάλων Τραπεζών Ελλάδος
Άγροτικής, Έθνικής καί Κτη
ματικής θά λάβουν αύξησιν
άπό ΙΟέως 30 ο)ο άναδρομι-
κώς άπό τοΰ Όκτωβρίου.
Χθές συνήλθεν ή οίκονομική
έπιτροπή καί έλαβεν άποφά-
σεις διά την εκτέλεσιν τής α¬
ποφάσεως τής διαιτησίας.
ΑΘΗΝΑΙ 24—12—48. Εχ¬
θρικόν πυροβολικόν έ'βαλε
χθές κατά τής Φλωρίνης 40
βολάς πυροβολικοΰ άνευ θυ-
μάτων καί ζημιών. Σμήνος
πέντε άεροπλάνων αγνώστου
εθνικότητος ύπερέπτον χθές
τοθ έλληνικοθ έδάφους είς
την κεριοχήν Σερρών.
Η ΤΙΜΗ ΤΟΥ ΣΙΤΟΥ
Ή τιμή τοΰ σίτου έσημείωσ«ν
έλαφράν πτώσιν είς την ελληνικήν
αγοράν. Είς τα οσπρια παρουσι-
άζϊται πλήρης Ιπάρκεια.
ΕΞΑΓΩΓΗ ΚΑΠΝΩΝ
Βάσει τοΰ σχεδίου Μαρσάλ οί
"Αγγλοι θά άγοράσουν 4 έκατ
κιλά έλληνικά καπνά. Βάσει τοΰ
ίδίου σχεδίου θά έξαχθοΰν καί
είς την Γερμανίαν μικραί ποσό¬
τητες.
ΑΘΗΝΑΙ 24—12—48. Ό
ύπουργός των Στρατιωτικών
κ. Ρέντης καί ό Άμερικανός
στρατηγός Βάν—Φλήτ άνα-
χωροϋν σημερον διά τό μέ¬
τωπον δπου Θά διέλθουν
τάς εορτάς των Χριστουγέν-
νων.
ΑΘΗΝΑΙ 24—12—48. Τσε
χοσλολακικόν έπιβατικόν άε-
ροπλάνον έπεσε βορεΐως των
Καλαμών «αί άνεφλέγη είς
θέσιν Μεγάλη Λάκκα κατά
την πτήσιν τού άπό Ρώμης είς
Αθήνας. Τούτου έπέβαινον
19 έπιβάται καί 5 άνδρεςτοΰ
πληρώματος.
ΑΘΗΝΑΙ 24—12—48. Ό
υπουργός τοθ ΣυντονισμοΟ-
κ, Στεφανόπουλος υπέβαλε
μακροσκρλές ύπόμνημα διά
τό ελληνικόν σχέδιον ανορ¬
θώσεως διά νά ληφθή ύπ' δ-
ψει κατά την συζήτησιν τού
είς την επιτροπήν Χόφμαν
είς Ούάσιγκτων.
Ε ΥΧ ΑΙ
«Ή Άγροτική Κρήτη» εΰχε-
ται είς τούς συνδρομητάς και α¬
ναγνώστας της χαρούμενες εορτές.
ΑΘΗΝΑΙ 24-12—48. Κα¬
τά την χθεσινήν συνεδρίασιν
τοϋ Συντονιστικοΰ Συμβουλί-
ου εξητάσθη ή στρατιωτική
κατάστασις πρός λήψιν των
απαιτουμένων μέτρων διά
την διεξαγωγήν τοϋ αγώνος.