10110

100
Λ,
" ^< ^ ον.ϊ,ία- Κοινοτήτων ό κ. ΤσΛ, τηλ όνγέ- τιγμή οτ'γμή εφθοο/. Η έ θλ ωνΪοΠΤ Φ χης καί τοθτερματισμοϋ τοϋ πολέμου έν Εύρωπη γεν?- ι μά ΓΡΑΦΕΙΑ: ΠΛ. ΑΓ. ΜΗΝ Α ------------------------------------ ΓΡΑΦΕΙΩΝ αρ. 4-55 : ΤΥΠΟΓΡΑΦ. » 2-06 μ»· λη. ά ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΙΖΑΚΗΣ ΕΘΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΗΤΙΚΗ. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΤΟΣ ΒΉΕΡΙΟ4ΟΣ Β' ΒΡ. ΦΥΛΛΟΧ 139 Τ Ρ Ι Τ Η 17 Απριλίου 194ς ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ. 20 ΔΙΕΥβΥΝΤΗΧ ΪΥΝΤΑ5ΕΟΙ ΕΜΜΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ ιν δΐ4 λτ. Ό '° με· ΕΙ Την όν β*. ;1ν της ΟΣο. ιράξει ωσοο- άπό Στρα' λλους διάγ- συνε- Προ- ληξιν τ τοϋ ΜΙΑ ΜΑΥΡΗ ΚΗΛΙΣ ΕΠΑΜΩ ΣΤΗ ΣΤΕΠΠΑΙ... Είς τάς καθημερινάς ττανηγυρικάς έκπομπάς τού ό Ραδιοφωνικός Σταθμός τής Μόσχας δίδει μέ ύπε ρήφανον χαράν την είκόνα των ϊστορικών καί αλλεπαλλήλων συμμσχικών νίκων, αί οποίαι κα ταφέρουν τα υστατα θανάσιμα πλήγματα κατά τού άσπαίρονος πολυκεφάλου Τέρατος τής ΒΙας καί τής Βαρβαρότητος. Ό έορταστικός τόνος των περιγραφών, των σχολίων καί των συνταρακη- κών άφηγήσεων, μέ τάς οποίας οί άκούραστοι έκ· φωνηταί τής Μόσχας κατατοπίζουν τα έκατομμύ- ρια των άκροατών των επί των θριαμβευτικών πό λεμικών κατορθωμάτων τής ήρωίκής καί άρρα γοθς συμμαχικής παρατάξεως, άνταποκρίνεται α¬ πολύτως πρός την ψυχικήν αγαλλίασιν, την ό ποΐαν γεννούν τα εύφρόσυνα άγγέλματα είς δ λόκληρον τόν κόσμον, πού έζησεν επί μακρόν τόν έφιάλτην τής άξονικής κολάσεως. Έτσι καί Ι ημείς οί Έλληνες, ή μάλλον περισσότερον άπό ι κάθε άλλον Λαόν ημείς οί Έλληνες, διότι ημείς ϋ πεβλήθημεν είς τος βαρυτέρας άπό δλους τούς άλλους συμμάχους Λαούς θυσίας, διότι ημείς έ δοκιμάσαμεν βαναυσοτέραν άπό δλους τούς άλ λους Λαούς την άγριότητα τριών βαρβάρων #πι δρομέων, διότι ημείς, δταν δλοι οί άλλοι Λαοί εΐ¬ χαν άρχίσΕΐ νά κλονίζωνται καί ν' άμφιβάλλουν διά την τελικήν επικράτησιν των συμμαχικών ά- Ιπλων, διετηρήσαμεν άσάλευτον την πίστιν μας καΐ έσαλπίσαμεν πρώτοι τόν άγώνα τής πανεθνικής άντιστάσεως εναντίον τοΰ τριφυοϋς Κατακτητοϋ— Ινα άγώνα, τάν οποίον βραδύτερον έμιμήθησαν καΐ άλλα όμοιοπαθή έ'θνη—ετσι λοιπόν καί ημείς οί Έλληνες άκούομεν τόν Σταθμόν τής Μόσχας ιτανευτυχεΐς, δταν μεταδίδει τάς χαρμοσύνους ειδή· Ισεις νέων έκπληκτικών προελάσεων καί νέων πρω- τοφανών είς την ίστορίον των πολέμων άθλων Ό Στρατάρχης Ζοι κωφ τα στρατεύμσι. τοΰ όποίου έξαπέλι σαν σήμερον την μι γάλη κατά ^μέτωπτ επίθεσιν· εναντίον το Βερολίνου. μετά ήλθε ;λιον ρικα- άντι- Άμέ· ; τόν 'εγο- ήκον ι* ι* " ιτ.-μ. |κον· ■ΐών. , θά τσν των τιμημένων ουμμαχικών στρατιών. Είνε δλα ούτά ώς μία συνέχεια καί ώς μία άποΓ' ΐής Ιδικής μας πρώτης έξορμήσεως πρός Γριβήν των κοινών καΐ πανατίμων έχθρών! Ί ΗΒΡΕΤΤΒΜΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ! ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΠΒλΗΙΟΗ ΑΝΑΜΝΗΣΕ1Σ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟ— ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΠΟ Λ Ε Μ Ο Ν Στ.^ν εϊαοδο τής κωνικής σκη ής τοϋ διοικητοΰ μου φάνηκ έ"νας τηλεφωνητής κρατώντα. στό χέρι τού έ'να κομμάτι χαρτί Των κοινών έχθρών; Βεβαία, των κοινών έχ- έρών. Των Γερμανών, των Ίταλών, των Βουλγά- 9ων... 'Όλων των χυδαίων ύπανθρώπων, πού έζή- ΐησαν νά ύποδουλώσουν την Ευρώπην κάτω ά- τιο την αίμοσταγή Τυραννίαν των. Άλλά ή Μό |σχα λησμονρΐ. Ή Μόσχα ξεχωρίζει. Ή Μόσχα δέν καταγράφει είς τόν ίδιον άδυσώπητον μαυ· ροπΐνακα τούς έχθρούς τής συμμαχικής παρα- , τάξεως, τούς έχθρούς μας, τούς έχθρούς της. Διά την Μόσχαν οί Βούλγαροι δέν είνε πλέον έχθροί. ' Καί ό Ραδιοφωνικός Σταθμός της κάθε ημέραν δέν παραλείπει νά κάμη ευφημον μνείαν τής στρατι] . ωτικής συμβολής των Βουλγάρων είς κάποιο πολε- άποθέωσις συν Ι ("Ενα έπεΐγον τηλεφώνήμι τής Μεραρχίας) εΐπε καί έδωσ πά- θά Διά- Ιτ Λ- την ρο-ν τής ηνι- >υρ·
ούς
-.....Ι"» --Γ-Ι-----^■•■Ι-ί ·— ■ —- —·ί—»»— . —■>--------------·- ■·■
μικόν μέτωπον. Καί τα άκούομεν αύτά ημείς οί
Έλληνες, πού δέν εχομεν άκόμη καταμετρήσει δ-
σους άπο τούς ίδικούς μας κατέσφαξαν οί είσβο-
λεΐς τής Μακεδονίας καΐ τής Θράκης. Καί τα ά¬
κούομεν μέ πικρΐαν καί σκεπτόμεθα: Είνε δυνα¬
τόν άπό την πρωτεύουσαν τής συμμάχου Ρωσσί-
ας νά έκπέμπωνται αϋτοΐ οί έ-ταινοι καί αυτή
ή προπαγάνδα υπέρ τής Βουλγαρίας; Είνε δυ¬
νατόν, επάνω είς την άχανή καί πάλλευκον ρωσσι-
κήν στέππαν νά4 έμφανίζεται αυτή ,ή μαύρη κη
λίς, πού αποτελεί βασικήν άρνησιν των ύψηλών
ίδεών, διά τάς οποίας ήγωνίσθημεν ηνωμένοι καί
άλληλέγγυοι, μεγάλοι καΐ μικροί, οίνικηταί τοΟ
Πολέμου; Καί δέν είνε δι' ημάς μία όδυνηρά ά-
μυνα, κατά την περίοδον αυτήν, πού επίκειται ή
συγκομιδή των καρπών τής Νίκης, νά χρειάζετα
νά υπενθυμίσωμεν είς τούς συμμάχους μας Ρώσ
σους—νά υπενθυμίσωμεν τί; Όχι την αγωνίαν τής
ψυχής μας, δταν άσυγκράτητοι αί χιτλερικαί όρ
δαΐ κατέκλυζαν καί έρήμωναν την Χώραν των.
Όχι τα δάκρυα καί τάς ευχάς μας, δταν έγρα
φαν μέ τόσον αΤμα καί τόσην γενναιότητα την
οθάνατον έποποιΐαν τοϋ Στάλινγκραντ.
Άλλά νά τούς υπενθυμίσωμεν, ότι
κάποιαν
ημέραν δνας Έλλην στρατιώτης άνυπόδητος, μέ
^ν άέ δλ ί ό έξί
{ 6να άπηρχαιωμένο δπλο είς τόν ωμον, έξεκίνη
σεν άπό τα Γιάννενα καί, ένώ έμπρός τού έφευγε
κατησχυμένη μία όλόκληρος Αύτοκρατορία, έκεΐ·
νος άγκάλιαζε τό Άργυρόκαστρο, έθώπευε τόν
Αύλώνα καί έστηνε τα τρόπαια τής Νίκης Ιπά·
νω είς την καρδιά τής [Άρβανιτιάς.
Άργότερα, ό ΐδιος αύτός στρατιώτης, ό ϊδιος ή
μίθεος, έκρατοΰσε μέ τό άοπλο χέρι τού, επάνω
είς τα όχυρά τής Μακεδονίας, τόν χεΐμαρρον των
σιδηροφράκτων γερμανικών στιφών. Τότε μέσα είς
»,Λ τούς δραματικούς αύτούς μήνας, ή μεγάλη Ρωσ-
σ'α, εθρε τόν καιρόν καΐ προετοίμασε τάς μεραρ¬
χίας της «αί προετοίμασε τό Στάλινγκραντ καί προ-
I
ετοΐμασε την Νίκην.
"Ενα τέτοιο τραγοΰδι θά έπρεπε νά σκορποΰν
κάθε βράδυ οί Σταθμοΐ τής Ρωσσίας επάνω άπό
τίς λευκές της στέππες...
β*
(καί
τό χαρτί στό Διοικητή.
Σέ λίγο δλοι γνωρίζαμε τό
περιεχόμενο τοϋ τηλεφωνήμα-
τος πού έλεγε: «Τα άγγλικά
βομβαρδιστικά τύπου (Μπλεν
χάΐμ) θά διέλθουν την 16ην ώ
ράντης σήμερον άνωθεν των
θέσεων τής μεραρχίας, μέ κα¬
τεύθυνσιν πρός νότον».
Την ϊδια ήμέρα πού έπεσαν
στίς γμαμμμές μας οί πρώτες
βολές τοϋ φασιστικοΰ πυρββο-
λικοΰ, άρχισε καί ή έντονη δρδ
σις τής έχθρικής άεροπορίας. Οί
πιλότοι τού Μουσσολίνι εΐχαν
άποθρασυνθή άπό την έλλειψι
δικιας μας άεροπορικής αμύνης
καί μδς κτυποΰσαν μέ λύσσα
μερά καί νύχτα μέ την έλπίδα
νά δειλιάσωμε καί νά πετύχουν
οί «Φρατέλοι> τή διάσπασι των
γραμμών μας, πάνω, στίς όποΐ
ες εΐχαν σπάσει τόσες φορές
τα μοθτρα των. Μά για νά κρα
τηθή άμείωτο τό ήθικό τοΟ στρα
τοϋ μας χρειαζότουσαν άερο
πλάνα.
Εϊχανε βεβαία φανεΐ στό με-
ταξύ καί δικά μας καταδιωκτι-
κά, μά λιγωστά, καί είναι άλή
σε στΫ }?> μαζί τοα.
Νοιώθαμε πραγματικά λοι¬
πόν την έλλειψιν άεροπλάνων
γι' σύτό δταν στίς 4 τό άπόγε-
μα έκείνης τής ημέρας επήραμε
τό παραπάνω τηλεφώνημα πέ¬
ρασαν άπό πάνω μας τα δέκα
(10) Βρεττανικά μαθρα πουλιά
πηγαίνοντας γιά τα Γιάννηνα
ξελαρρυγγιστήκαμε νά Φωνάζω
με Ζήτω.
Άρχιζε,' ή βοηθεία των Αγ^
γλων συμμάχων μας καΐ αύτό
ήταν σπουδαϊο γιά τό ήθικό τοϋ
στρατοϋ μας.
Δέν πέρασαν πολλές μέρες
κι* ήρθαν κι' άλλα |πολλά αγ
γλικά άεροπλάνα. Τα βλέπαμε
κάθε τόσο νά περνδνε άπό πά-
'ω μας καί νά πετοϋνε πρός
ΐς άντίπαλλες γραμμές, σέ
,μορφους σχηματισμούς, νά βομ
ιαρδίζουν καί νά πολυβολοθν
~' ' γυρίζουν πίσω ξεφόρ-
Έμεΐς πάντοτε τα μετρούσα-
.ε στό πηγαιμό τους καί μέ ά-
ωνία περιμέναμε τό γυρισμό
Ό ώρμόδιος άξιωματικός -
ταν τό μετέφρασε ζήιησε νά πά
ρουσιασή άμέσως στό Μέραρχο. |
(ΑΥΡΙΟΝ: Τ ότέλος)
Η ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑ
ΚΑΙ ΟΙ ΕΜΠΟΡΟΙ
Κατόπιν των πολυιτθν άγώ
ναόν καί μόχθων τούς δποίους
διεξήγαγον οί σιαφιδοπαραγωγοί
τοΰ νομοΰ μας, κατωρθώθη τέ-
λος τό 1940 νά πεισθοΰν οί κυ
βερνώντες ότι έπρεπε νά λη¬
φθούν Νομοθετικά μέτρα πρός
προστασίαν τοϋ προιόντος άπότής
άσκουμένης εκμεταλλεύσεως. Καί
διά Νόμον ιδρύθη ό σωτήριος θε
σμύς τής Κοινοπραξίας Συνεταιρι
κων Όργανώσεων Σουλτανίνας
(Κ.Σ.Ο.Σ.), όργανισμός ό οποίος,
υπό την προστασίαν καί την
παρακολούθησιν τοΰ Κράτους
σκοπόν είχε την συγκεντρώση
των σταφίδων παρά των παρα
γωγών, την χορήγησιν προκατα
βολών είς αύτούς καί
την απο
:αί νά
:ωτα.
πληρωμήν μετά την άφαίρεσιν
των έξόδων.
- ι . '------------— - --,
Θεια πώς παρ' δλοτόν ήρωισμό
καί την αύτοθυσία των Έλλή
λήνων άετών, δέν μποροϋσσν
νά άντεπεξέλθουν άποτελεσμα
τικά άπέναντι στήν Ιχθρική ά-
εροπορία πού διέθετε πολλα-
πλάσιο άριθμό μηχανών. Συνή
θως οί σχηματισμοί πού μδς έ-
βομβάρδιζαν άποτελοΰντο άπό
50—100 άεροπλάνα.
Παρ' δλα αύτά οί Έλληνες
πιλότοι δέν δίσταζαν νά έπιτΐ-
θενται εναντίον των, καί οί άε
ρομαχίες πού εδιδαν έχαλύβδω
ναν τίςψυχές των μαχητών τής
ξηράς.
Έκεΐ εϊδαμε καί τόν ηρωα
Σακελλαρίου νά όρμα μέ τΛ κα
ταδιωκτικό τού εναντίον ενός
μεγάλου έχθρικοϋ σχηματισμοθ
κσί νά τόν διασκορπα. Καί ά
φοϋ έ'ρριξε 3 μηχανές, ρίχνηται
λαβωμένος πιά καί αύτός καί
τό άεροπλάνο πάνω σ' ενα βομ
βαρδιστικό τοΟ έχθροθ κι' έπε
ούς, γιά νά τα ξαναμετρήσω
με, νά ίδοϋμε άν γύρισαν δλα.
Κι' οί πιλότοι των καταδιωκτι·
κων σάν ν' άνοιωθαν τα συναι
σθήματά μας, δταν γύριζαν δ¬
λα—παντοτε γύριζαν δλα— £
καναν χαρούμενες τοϋμπες καΐ
κόλπα, άνάμεσα στά βομβαρ-
Τό δικαίωμα τής πωλήσεως δέ ν
τό είχεν ή Κοινοπραξία, άλλά
έτερος όργανισμός διά Νόμου κα¬
τά τό αύτό έτος ίδρυθείς, ή
«Ένωσις Έξαγωγέων Σουλτανί¬
νας,» είς την οποίαν αύτοδικαί
ως μετέχουσιν έκτός των άνε
διστικά.
Πετούσανε εναντίον τοΰ » έχ-
Θροϋ μέ κάθε καιρό, μέ ήλιο, μέ
χιόνι. Δέν έδίσταζαν, κι' δταν
άκόμη ή όρατότης άπ' την όμί-
χλη ήτανε μηδέν. Πάντοτε, οί,
πτήσεις των ^εΓχαν θετικά άπο
τελέσματα. Άξέχαστη δμως θά
μείνη, σ' δσους εϊδανε την πιό
μεγάλη άερομαχία τοΟ Έλληνο
(ταλικοΰ πολέμου πού έγινε με
ταξύ έ^ός μεγάλου σχηματι
σμοΟ ίταλικών βομβαρδιστικών,
καί ενός σμήνους βρεττανικών
«Χαρικαίην> κοντά στό Τεπε
λένι.
Ένας άσυρματιστής, τής υ¬
πηρεσίας παρακολουθήσεως
των έχθρικών ραδιοτηλεγραφη
μάτων, τής 8ης μεραρχίας 6δω
σε £να πρωΐ στό δεύτερο γρα
φεΐο έ'να τηλεγράφημα πού εΐχε
σημειώσει παρακολουθώντας
μέ τόν δείκτη τού έναν ίταλικό
άσύρματο
γνωρισμένων εμπόρων, των άσ
κούντων τό έπάγγελμα τοΰ έξα-
γωγέως σουλτανίνας καί αί ένερ
γοϋσαι εξαγωγήν λευκής σταφί
δος Γεωργικαί Συνεταιρικαί Όρ
γανώσεις, αί εργαζόμεναι κατά
τό σύστημα τής Ενώσεως Χανί¬
ων. Είς την Ένωσιν Έξαγω ■
γέων άνατίθεται κατά τρόπον μο '
νοπωλιακόν, έκ τοϋ Νύμου, ή δι¬
εξαγάγη, επί προμηθεία, πάσης
έμπορικής έργασίαο, άφορώσης
την εξαγωγήν σουλτανίνας, υπό
τόν έ'λεγχον τοΰ Κράτους, όσον
άφορά τάς τιμάς, την επεξεργα
σίαν καί συσκευασίαν.
Άπό τοΰ 1940 ήρχισεν άμέσως
νά λειτουργ'ϋ έπωφελώς διά την
σουλτανοπαραγωγήν ό θεσμός
τής Κοινοπραξίας. Συγχρόνως
όμως περιεφρουρήθησαν κα'ι τα
συμφέροντα των εμπόρων διά των
άποφάσεων τοΰ Υπουργείον τής
Έθνικής Οϊκονομίας, περί καθο-
ρισμοΰ, κατά τρόπον πλουσιο-
ηά(>οχον, τοϋ έμπορικοΰκαί βιο-
μηχανικοϋ κέρδους τούτων, ώστε
καί οί έ'μποροι νά είναι ίκανο-
ποιημένοι άπο την ειραρμογήν
τοΰ θεσμοΰ.
Λυστυχώς επηκολούθησεν ό πό-
λεμος καί μαζί μέ την υποδού¬
λωσιν της Πατρίδος μας, τό προ·
ι'ον τής σταφίδος ήρχισε πάλιν
να άποτιλϊϊ αντικείμενον έχμε,ταλ
λεΰσιως. καίΓ οίον τυόπον είς
προηγούμενον δημοσιιυμά μας
πει.ι^γι,Ηψ ·μεν. Ό θιομος τής
Κοιν ·πρα;ί(ΐς έπλιτ,γΐ) καί μόνον
κατόπιν πολλών .προσπάθειαν, κα-
- τ«η θΐναιον να λε;ιτουργήστ.| έ-
ίοτε, έαιζημίως όμως δια τον
πταψιδοπαραγωγύν ιδίως τής Κς>ή
τηί·
Είναι γνο)σταί αί μετά την α¬
πελευθέρωσιν επί τετράμηνον ένερ
γειαι καί προσπάθειαι μας, πρός
άναβίωσιν τοΰ θεσμόν τή; Κοινο-
πραξία; καί διά ταύτης διάθεσιν
προ; την Σνμμαχικήν Υπηρεσί¬
αν ΕΜ—ΕΛ τοΰ νπάρχοντος ά-
ποθέματος σταφίδος. Κατά τον
αυτόν χρόνον καί μόλις κατωρ¬
θώθη να επικοινωνήσωμεν με-
ά των Αθηνών, όπου ή διεν-
θυνσις τής Κ. Σ. Ο. Σ. άνελα-
βεν έκτοτε αύτη την πρωτοβου¬
λίαν των συνε,ννοήσεων διά την
πώλησιν τής σταφίδος·. Καιόιαν
ημείς έφησυχαζωμιν, ύπεικοντες
είς τάς έξ Αθηνών μεταβιβασθει-
σας πληρρφορίας, ότι ενιός ολί¬
γων ημερών θά έλύετο τό ζήτημα·
συνέβη τότε τό εξής πρωτακου,
στον.
"Εμποροι αποτελούντες μέλη
Ι τοΰ Κεντρικόν Συμβουλιον τήςΈ-
νώσεως Έξαγωγέων Σονλτανινας
έν Αθήναις, έπροθνμοποιήθησαν
παρά τχί Κοινοπραξία όπως μεσο-
λαβήσωσι πρός τας Άγγλικάς Υ¬
πηρεσίας δια την πραγματοποίη¬
σιν τής άγοραπωλησιας, ζητήσαν
τβς πληροφορίας όια την έξ Ηρα¬
κλείου γενομένην προσφοράν.Άλλ'
οί κύρι,Η ούτοι άντί πραγματικώς
νά βοηθήσωσιν, έχρησιμοποίησαν ■
τα >πιχειρήματα μας, ώς όπλα ε¬
ναντίον μας καί,επέτυχον την γνω
στήν σύμβασιν τής άγοράς παρ'
αυτών των έννεακοσίων^(ΐΌΟ) τόν¬
νων σουλτανίνας. Ούτω εδόθη τό
πρώτον καίριον πλήγμα κατά τοΰ
κοινωφελούς θεσμόν τής Κοινο¬
πραξίας καί έπεται σννεχεια.
Οί έμποροι σταφιόοεξαγωγεΐς
Ηρακλειον δελεασθεντες άπο τα
εΰκολα τροπαια των έν Αθήναις
σνναδέλφων των καί έρμηνευοντες
την άποτυχίαν των ένεργειών μας
όπως τύχωμεν τής δΐΌνσης προ-
στασίας, ώς αδυναμίαν έκ μέρους
μας, άποσπώνται άπό την έν Ή·
ρακλείφ Υπυεπιτροπήν τής Ενώ¬
σεως Έξαγωγέων Σουλτανίνας,
ίδρύουν άφανή ^Εμπορικήν Εται¬
ρείαν, πρός τόν σκοπόν όπως είς
τό εξής αύτοι διά λογαριασμόν
των καί μόνον προμηθεύουν στα
φίδας είς τάς διαφόρους Σνμμα-
χικάς Υπηρεσίας καί άποπειοών-
ται διά τοΰ τρόπον τούτον όπως
έπιφέρωσι τό τελειωτικόν πλήγμα
κατά τής Όργανώσεως των παρα-
γωγών, τής Κοινοπραξίας.
Επί πλέον επληροφορήθημεν
ότι την παραγγελίαν των 300 τόν
νων Κρητικής σταφίδος τον έν Πει
ραιεΐ Οί'κυυ Α. Ε. Κωνσταντινιδη
καί Σία, δέν πρόκειται νά την ά-
γοράσουν άπό τούς παραγωγονς,
άλλά θά την διαθέσονν άπό τα
είς τάς αποθήκας άποθέματά των.
Μένομεν κατάπληκτοι άπό τάς
ανωτέρω ενεργείας των συμπο
λιτών μας εμπόρων έξαγωγέων
σταφίδος καί τούς προσκαλούμεν
όπως σννετιζόμενοι, σνμμορφωθώ
σι πρός την νέαν έπικρπτοΰσαν
ατμόσφαιραν, πρός την οποίαν με
ταπολεμικώς φερόμεθα, διότι άλ¬
λως, εάν αί παρά τή Κυβερνήσει
ενέργειαι μας δέν τελεσφορήσωσι,
δέν γνωρίζομεν κατά πόσον θά
είμεθα είς θέσιν νά συγκρατήσω-
μέν την αγανάκτησιν των δνστν·''
χούντων σταφιδοπαραγωγών, ήτις
είναι ενδεχόμενον νά έκσπάσΐ) ε¬
ναντίον των.
ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΜΙΧΕΛΙΔΑΚΗΣ
Πρόεδρος Δ Ε.Σ. Άμπελοκτη-
μόνων Ήρακλίίον

ΤΙ/
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ Δραχ. 20
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΤΡΙΤΗ 17 "Απριλίου 1945
Γ
ο-
ασ·
παι
τοί
έλέ
τή>
ή'ί
νει
ΟΙ
ΟΜΙΛ
■■*$
'<>&
7μου
ΚΠΟ ΗΜΕΡΚΣ
ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
Τρίτη 17 ' Απριλίου 1945
ΗΟΜΟΣΠΟΝΔ1Α ΕΠΑΓ-
ΓΕΛΜΑΤΙΩΝ ΕΠΙ ΤΩ
ΘΑΝΑΤΩ ΤΟΥ ΡΟΥΣΒΕΛΤ.
"Η όμσσπονδία Έπαγγελμα-
τιών καΐ Βιοτεχνών Ν. Ηρα¬
κλείου άμα τώ άγγέλματι τοθ
θανάτου' τοθ μεγάλου άνδρός
ΦραγκλΙνου Ροϋσβελτ, άπέστει
λε πρός τούς ένταϋθα Άμερι-
κανούς άντιπροσώπους τής
ΟΥΝΡΡΑ, τό ακόλουθον συλλυ-
πητήριον έγγραφον.
«ΟΙ Επαγγελματιαι καί Βιο·
τέχναι ΝομοΟ Ηρακλείου συμ·
μεριζόμενοι τό βοτρύτατον υμών
πέντος επί τώ θανάτω τοϋ με
γάλου φιλέλληνος καί Άρχη
γοϋ τής Άμερικανικής συμπολι
τεΐας Φραγκλίνου Ροθσβελτ, 8
στις έπεσεν άγωνιζόμενος καί
τάς τελευταίας τού ώοας κατά
τοθ ΝαζισμοΟ, έκφράζουν δι"
ημών την οδύνην των καί τα
θερμά πρός υμάς καί δι' υμών
πρός άπαντα τόν Αμερικανικόν
λαόν συλλυπητήρια, διά την Ί
προσδόκητον απώλειαν τού με
γάλου μσς Άνδρός.
ΟΙ ΤΡΑΠΕΖίΤΙΚΟΙ ΥΠΑΛ
ΛΗΛΟΙ
Τό δτι καταβάλλεται προσ¬
παθεία πρός βελτίωσιν των
συνθηκών τής ζωής των εργα¬
ζομένων τάξεων κανεΐς δέν τό
άμφιβητεϊ. Έν τώ μεταξύ δμως
ή προσπαθεία αυτή πρέπει νά
έπεκταθή καί είς τούς ύπαλλή
λους των μικρών Τραπεζών οί
όποΐοι καταδικάζονται νά λαμ
βάνουν τό ήμισυ τοθ μισθοϋ
των μέ την δικαιολογίαν δτι αί
μικραί Τράπεζαι είς άς άνήκοον
οί ύπάλληλοι ούτοι άδυνατοθν
νά έκπληρώσουν τάς ύποχρεώ-
σεις των λόγω τοθ περιορισμοΟ
τοθ κύκλου των εργασιών τον.
Καί έχουν δίκαιον. Γι' αύτόκαί
ή προσπαθεία τοθ Κράτους διά
την ενίσχυσιν των ύπαλλήλων
τούτων πρέπει νά στραφή καί
πρός σΰτούς διά νά άποτραπή
εγκαίρως ή άπειλή τής δυστυ-
Χίος πλήθους τραπεζιτικών ύ¬
παλλήλων.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Έτοιμάζονται διά την τελικήν
επίθεσιν κατά τού Βερολίνου
ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ: Δυνά
μβις τής 9ης Άμερικανικής
Στρατιάς συγκεντρώνονται κα¬
τά μήκος τοθ Έλμπε διά την
τελικήν πρός τό Βερολίνον ε¬
πίθεσιν. Αί διαβάσαι τόν πό-
τσμόν, Β. τοθ Μαγδεμβούρ-
γου, δυνάμεις ηναγκάσθησαν
νά άποσυρθοθν. Τα πρός Ν.
προγεφυρώματα κρατοΰντσι
σταθερώς. Ή 1η Στρατιά προ·
χωρεΐ πρός τό Ντεσάου καί
κατέλαβε τα έργοστάσια Γιούγ
κερς, τα .Έργοστάσια πετρε-
λαΐου τής Λόϊνα καί άπέχει 10
χιλιόμετρα άπό τό Κέμνιτς. Ή
3η Στρατιά άπειλεΐ νά χωρίση
την Βόρειον άπό την Νότιον
Γερμανίαν καί ευρίσκεται 20
χιλιόμετρα άπό την Τσεχο-
σλοβσκίαν.
Ή 7η Στρτττιά άπέχει 15
χιλιόμετρα άπό τή Νυρεμβέρ-
γήν. Κατά την προβλασίν της
κατελήφθησαν 1500 μικροσκο
πικά ιάνκς διευθυνόμενα άπό
άσυρμάτου.
Είς τό Ρούρ ή 1η καί 3η
Στραααί ήνώθησαν καί έχώρι-
σαν τόν θύλσκα είς δύο. Είς
τόν Βόρειον τομέα οί Βρεττα-
νοί άπέχουν 3 χιλιόμετρα άπό
την Βρέμην καί προήλασαν
άλλα 8 χιλιόμετρα πρός τό
Αμβουργον.
Είς την "Ολλανδίαν Βρεττα
νικά Στρατεύματα έφθασαν
είς την Θάλασσαν καί άπέκο-
ψαν οθτω την Δυτικήν Όλλαν
οίαν.
ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗ: Άμερικσ
νικά ύπερφροΰρια επετεθησαν
εναντίον βιομηχανικήν στόχων
τού Τόκιο δύο φορές έντός 48
ώρου. Πιλότοι λαβόντες μέρος
είς την δευτέραν Ιπιδρομήν άνέ
φερον δή αί πυρκαϊαί έμαίνον
το άκόμη άπό την προηγουμέ
νην επίθεσιν. Είς τό μέτωπον
τού Είρηνΐκοϋ Συμμαχικά Στρα
τεύματα κατέλαβον καί άλ¬
λας νήσους είς Φιλιππίνας
καί Ρίου Κιθθ.
ΤΉΣ! ΟΥΗΡΡ"
Τό Τοπικόν Γραφειον Ήρα
κλείου τής ΟΥΝΡΡΑ ανακοινοί
ότι έχουν φθάσει ΙΙότόννοι ρου-
χισμοΰ διά τόν Κρητικόν Λαόν
άπό δωρεάς τής Ενώσεως Έλ-
ληνικής Πολεμικής Περιθάλψεως
τής Άμερικής άπό τόν Αύστραλι-
ανόν Έρυθρόν Σταύρον.
Τό προσωπικόν τής ΟΥΝΡΡΑ
καί οί Αξιωματικόν τής ΕΜ—ΈΛ
είναι τώρα απησχολημέναι μέ τό
άνοιγμα των δεμάτων καί τόν
διαχωρισμόν των ρούχων. Μόλις
προσδιορισθεΐ ^ό αριθμός των
διαθεσίμων ρούχων, ή Έπιτροπή
Ρουχισμού ,(είς την οποίαν άντι-
προσωπεύονται ό Ύπουργός Δι-
οικητής, ό Μητροπολίτης καί ό
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γνωστοποιοΰμεν είς το αξιότι¬
μον κοινόν Ηρακλείου ότι τό
Ζαχαροπλαστείον «Χρυσαλίς» τοΰ
Ιωάννου Νεοκοσμίδη παρά τό
Βαλιδέ Τζαμί.
Άνακαινισθέν εκ νέου μέ άρι¬
στον τεχνΐτην θά παρουσιάση Ικ·
πλή|εις μέ τα άγνά ύλικά πού θά
χρησιμοποίησιν καί την ποικιλίαν
την οποίαν θά παρουσιάση. Τιμαί
ασυναγώνισται. Μία επίσκεψις
άρκεϊ γιά νά ίκανοποιηθη καί τό
πειό Ίδιότροπο γοΰστο. Δεχόμεθα
πάσης φύσεως παραγγελία,.
(Έκ τής Διευθύνσεως)
ΕΠΙ ΤΩ ΘΑΝΑΤΩ ΤΟΥ ΡΟΥΣ¬
ΒΕΛΤ
Ή Όμοσπονδία των Έπαγγελ
ματιών καί Βιοτεχνών Ν. Ηρα¬
κλείου άπέστειλλε πρός τούς 'Α-
μερικανούς Άντιπροσώπους τής
Οΰνρα συλληπητήριον ^έγγραφον
δι' ού έκφράζει τα συλληπητήρια
των μελών τού πρός τόν 'Αμερι-
κανικόν λαόν διά την άπροσδόκη
τον απώλειαν τού Προέδρου
"Όϋσβελτ.
ΙΩΣ.ΚΟΥΝΛΛΑΚΗΣ
ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΠΤΗΣ
(ϊναντι ΚΑΠΑΡΟΥΝΑΚΗ)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Γενομένης τής κληρώσεως τοθ
ΛοχεΙου τής Ενώσεως, Πυροιισθών
Ανωγείων την 15—4—45 έξήχβη-
σον κατά σειράν οί κάτωθι άριθ-
μϋί.
1ος) 416, 2ος) 979. 3ος) 569.
Πσρσκβλοθνται οί κάτοχοι τού
των 8*ως ελθωσι είς τα γρα-
φβΐα τής "Ενώσεως (Γενί Τζαμί)
καί παραλάβωσι τα εΐδη «τίνα
εκέρδισαν.
(Έκ τού Γραφϊίου της Ενώσεως
Γκαραζ έπιβατικών αύτοκινή
των Βαμβάκου—Σακλαμπανη
Λεωφόρος Κουντουριώτου 48, πά
ραπλεύρως Σακλαμπανη — Χρονίδη
πιάνα κουρδίζονται καΐ έπισκευ
άζονται. Πληροφορίαι τΐαρσ
κ. Νέρωνος όδός.Μελιδονίου ά
»ιθ. 2 πλησίον Μουσεΐοιο.
ΚΟΜΜΩΣΕΙΣ
Ό Κομμωτής Φινοκαλιώτης Γε¬
ώργιος έπανέλαβε τάς εργασίας
τού είς τό νέον τού κατάστημα
παραπλεύρως Λεμπιδάκη—Ζαφει¬
ροπούλου έν συνεργασία μετά
τής ΚομμωτρΙας Μαρίκ^ς Καραμ
πίνη.
Ηνωμένος Έρυθρός Σταύρος) θά
γνωρίζη πόσον /κτεταμένη θά 'δύ
ναΐαι νά είναι ή διανομή.
Πρέπει νά κατανοηθή ότι είς
την Επιτροπήν ρουχισμοϋ έ'χει
άνατεθεΐ ή χορηγησις καί διανο-
μή τοΰ ρουχισμοϋ. Υπό κανέναν
όρον δέν δύναται νά ανατεθή ή
διανομήείς έ'να πρόσωπον ήείςόμά
δα.Αίτήσεις άτόμων ή όμάδων δέν
πρέπει νά άπευθύνωνται είς τό
Γραφείον τής ΟΥΝΡΡΑ. Κατά
τάς διανομάς τοϋ Ρουχισμοϋ θά
δοθή μεγίστη προσοχή υπό τής
Έπιτροπής Ρουχισμοϋ είς τούς
καταλόγους άπόρων καί ένδεών,
οί όποΐοι έχουν συνταχθεΐ υπό
τής Τοπικής άρχής.
ΘΑ ΔΙΑΝΕΜΗΘΟΥΝ ΔΩΡΕΑΝ
Κατόπιν των ένεργειών τής
όμοσπονδΐας έπαγγελματιών καί
Βιοτεχνών Ηρακλείου επετεύχθη
ή χορηγησις των διανεμομένων
εΐδών υπό τής Οϋνρα δωρεάν είς
τούς τελείως απόρους έπαγγελ-
ματΐας καί βιοτέχνας. .
ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ
ΤΟΥ ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ
Σ. Δ. ΦΡΕάριθ. 16
Τηλεγράφημα επεϊγον
Εφημερίδα «ΝΙΚΗ» Ηράκλειον
Παρακαλώ δημοσιεύσατε τα κά¬
τωθι:
Διαδίδονται .φήμαι άπό προπα¬
γάνδαν των Βουλγαροφρόνων αύ¬
τόθι ότι τό ευρισκόμενον ένταϋθα
υπό την ήγεσίαν μου άνταρτικόν
εθνικόν σώμα διελύθη πρό τής
βίας των Έλασιτών στόπ.
Ειδοποιούμεν τό κοινόν δτι ά-
φοΰ έξαντλήβαμεν κάθε έπιτρεπό
μενον όριον πρός αποφυγήν συγ-
κρουσεως μετά τούτων καί δέν επε
τεύχθ-η συνεννόησις ταχθώμεν αμ¬
φότεροι έναντι εχθροϋ στόπ. Ού
τοι έχουν τό θάρρος νά μάς άντι
κρούσουν άλλά διελύθησαν είς την
πρώτην μας έξόρμησιν καί οΰτε
έχει τό θάρρος ουδείς σήμερον νά
όμολογήσΐ] ότιάνήκει είς την Βουλ
γαρικήν ταύτην οργάνωσιν στόπ
Άπεναντίας καθημερινώς προσέρ
χονται όλοι οί παρασυρθέντες καί
δηλώνουν μετάνοιαν κατατάσσον-
ται δέ είς τάς δυνάμεις των άνταρ
οκών εθνίκων σωμάτων καί κατα
διώκουν τούς όπευθύνους οίτινες
ΐούς παρέσυραν. Ό κόσμος πανη
γυρίζει μέ δοξολογίας καί κωδωνο
κρουσίας απελευθέρωσιν τού, έκ
τής βίας καί τρομοκρατίας Βουλγα
ροδούλων αυτών στόπ.
Ουδείς άνδρας έκ των έθνικών
άνταρτικών σωμάτων διοικήσεως
μου εφονβύθη ή ήχμαλωτίσθη
πλήν 2 ελαφρώς τραυματισθέν¬
των εύρισκομένωνΐήδη έν ύπηρε
σία στόπ. Έξ άντιθέτου συνελή
φθησαν 50 αίχμάλωτοι έλασΐται
καί 10 Ιταλοί οί όποΐοι έχρη
σιμοποιοΰντο είς τα πολυβόλα
καί τούς όλμους Έλασιτών. Συ
νελήφθη επιπροσθέτως όλόκλη
ρος ή φρουρά τής πολεμικής
τβυς σημαίας , ήτις έφερε είς
τό μέσον ώς σήμα τό 'σφιιροδρέ
πανον στόπ. Συλληφθέντες αϊχ
μάλωτοι, αφέθησαν Ιλεύθεροι
καί ήδη κατόπιν μόνοι. των πά
ρέμειναν μαζί μας |ΐνα συμπολε
μήσωμεν κατά έχθροΰ [άναγνω
ρίζοντες ότι έ'χουν παρασυρθεΐ.
ΕΜΜ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΣ άρχηγός
Ο ΧΘΕΣΙΝΟΣ
ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟΣ ΑΓΩΝ
Ή προχθεσινή ποδοσφαιρική συ
νάντησις μεταξύ των όμάδων Ό
μίλου Φιλάδλων-Έργοτέλους κα
τής ισχυράς ομάδος τοθ άντι-
τορπιλλικοϋ «ΣαλαμΙς» παικτών
Α' κατηγορΐας, ή ομάς τής πόλε
ώς μας έξήλσε νικήτρια διά τερ
μάτων 2 - 2 άποχωρησάσης τής
ομάδος τού «ΣαλαμΙς» πρό τής
λήξεως τού αγώνος καθ" ήν
στιγμήν θά έσημειώνετο καί τρΙ
τον τέρμα είς 6άρος των. Ή ύ·
περοχή τής ομάδος τής [πόλεώς
μας υπήρξε £καταφανής Ιδία κα
τα τό β. ήμιχρόνιον. Ό διαιτητής
τού αγώνος κ. Καρέλης πολύ
καλός. (ι
ΦΙΛΑΘΛΟΣ
Ή καταστροφή τού
Γερμαν. θύλακος
ΜΟΣΧΑ 16-4 Τα υπό τόν
στρατάρχην Τολμπούκιν στρα
τεύματα ευρίσκονται τώρα 55
χιλ. δυτικώς τής Βιέννης. Στρα
τεύματα τοϋ στρατάρχου [Μαλ
ινόφσκυ κατετρόπωσαν Γερμανι
κήν^δύναμιν ή όποΐα προσεπάση
νά φύγΓ| άπό την Βιέννην πρός
Βορράν.
Είς τόν Β. τομέα καταστρέφε
ται συνεχώς ό Γερμανικός 8ύ
λάξ Δ. τής Καΐνιξ6έργης.
ΘΑ ΧΟΡΗΓΗΘΟΥΝ ΤΡΟΦΙΜΑ
ΔΩΡΕΑΝ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΝΕΡΓΟΥΣ
Τό "Εργατικόν Κέντρον Ηρα¬
κλείου καλεΤ τα ΣωματεΤα πού έ¬
χουν άνέργους (πλήν των Λιμε-
νεργατικών καί Φορτοεκφορτω
τικών σωματείων) όπως ύποβάλ-
λουν τό ταχύτερον κοταστάοεΐς
άνέργων. ΑΙ κσταστάσεις 8ά συν-
τάσσονται υπό προσωπικήν ευ¬
θύνην των ΠροεδρεΙων των Σω-
ματεΐων διά τό άκριβές αυτών.
ΑΙ καταστάσεις θά χρησιμοποιή-
θοϋν διά ν ά έφοδιασδοθν οί δ
νεργοι μέ δελτία είδικά νά λαμ-
βάνουν τα τρόφιμά τους δωρεάν
άπό την Οϋνρα.
Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ
Ή οτάσιςτών κομμάτων
έναντι κυβερνήσεως,
ΑΘΗΝΑΙ 16 Απριλίου. —Ό πρωθυπουργός κ,
Βούλγαρης ήρχισεν τάς συνομιλΐσς τού μέ τούς άρ!
χηγούς των κομμάτων. Συνηντήθη χθές μέ τόν άρχη
γόν των Φιλελεύθερον κ. Σοφούλην καί την Διοικοο
σαν επιτροπήν τοθ ΛαϊκοΟ κόμματος. Μετά τάς ου-
νομιλίας ό κ. Σοφούλης εδήλωσεν δτι ό κ. Βούλγα¬
ρης έ'χει σταθεράν την θέλησιν νά μείνη ή Κυβέρνη¬
σις τού καθαρώς ύπηρεσιακή. Τό κόμμα μουθά πα¬
ράσχη είς τόν κ. Βούλγσρην κάθε υποστήριξιν.
Τό Λαϊκόν κόμμα, είς έκδοθεΐοαν ανακοινώση,
σχετικώς μέ τάς συνομιλίας τής Διοικούσης αύτδ 4-
πιτροπής καί τοϋ κ. ΠρωθυπυυργοΟ, λέγει δτι κα)
κατά την σημερινήν συνάντησιν ό κ. Βούλγαρης |χα
βε καί πάλιν την ευκαιρίαν νά τονίση τόν ύπηρεσια-
κόν χαμακτήρα τής κυβερνήσεως τού. Αί θεμεειώδεις
έπιδιώξεις τής σημερινάς κυβερνήσεως είναι ίκ|
των έθνικών ζητημάτων, τής τάξεως, τής ανασυγ¬
κροτήσεως των ένόπλων δυνάμεων καί κατά τό δυ¬
νατόν συντομώτβρον προσφύγη είς την λβϊκήν ίτυ-
μηγορΐαν. Ό Διοικοΰσα βπιτροπή γνωρίζοντας δτι ή
Κυβέρνησις θά μείνη συνεπής καί δέν θά παρεκκλί-
νη, εζήτησε δι' άμερολήπτου τρόπου την ταχυτέραν
εκδήλωσιν τής λαϊκής θελήσεως.
Ή Διοικοθσ-τ επιτραπή έκτιμήσασα τούς σ,ςοτιούς
τής νέας Κυβερνήσεως δηλοί δτι τό Λαϊκόν κόμμα
θά παράσχη κάθε υποστήριξιν είς αυτήν.
Π
ί
ιν
κ
Γ
μ
Τ
μ
κ< θι ϊ Κ( τό Θε κα σιν λοι «ά, όν Μετά την κατάλη¬ ψιν τού Βερολίνου ΑΘΗΝΑΙ 16 Απριλίου.—Τη λεγραφοθν έκ ΛονδΙνου δτι πό λιτικοί καί στρατιωτικαί κύ κλοι πιστεύουν δτι μετά την κατάληψιν τοθ Βερολίνου οί Σΰμμαχοι θά έκδόσουν τελεσί γράφον πρός τάς άμυνομέ νας άκόμη Γερμανικάς δυνά μεις, προθεσμίας 10 ημερών διά νά παραδοθοθν. Έπί- σης θά ληφθούν τα μέτρα πρός ειδοποίησιν των κυβερ- νητών των ύποβρυχίων. Οί μή συμμορφούμενοι θά θεωροθνται ώς ληστρικά! συμμορίαι καί θά τυφεκίζωνται. ΟΙ ΚΑΤΕΧΟΝΤΕΣ ΚΑΠΝΑ Ό "Εφορος καπνοθ Ηρακλεί¬ ου κ. Ν Χαιρέτης καλεΤ πάντας τοος κατόχους καπνών καπνορα- ραγωγούς ή μή, έφ' όσον δέν εί¬ ναι έφωδ.ασμένοι μέ νόμΐμον ά¬ δειαν κατοχής καπνοθ τής έφο- ρΐας Καπνοθ Ηρακλείου, νά δη¬ λώσωσι τα κάτεχόμενα ύπ' αυ¬ τών καπνά μέχρι τής 25 "Απρι¬ λίου 1945 είς τούς Δημάρχους ή Προέδρουςτών Κοινοτήτων.Μετά την έκπνοήν τής ώς δνω προθε¬ σμίας, υποχρεούνται οί Δήμαρχοι καί οί Πρόεδροι των Κοινοτήτων όπως αποστείλωσι τάς δηλώσεις καπνοθ τό βραδύτερον μέχρι τής 31ης "Απριλίου έ. έ. είς την 'Εφο ρίαν Καπνοθ "Ηρακλείου. ΚΑΦΦΕΔΕΣΑΓΝΟΙ Π. ΠΗΡΗΣΥΡΗ Ι Ηρχισεν ή Ρωσσική επίθεσις ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16 Απριλίου.- Μόλις εγνώσθη έκ Ρωσσικής πή γής δτι τα υπό τόν Στρατάρχην Ζοΰκωφ στρατεύματα ήρχισαν επίθεσιν είς των τομέα Φραγκ- της—Κιουστρΐν 31 μΙ,λλια ανα¬ τολικώς τοϋ Βερολίνου. Τό Βε¬ ρολίνον χαρακτηρίζει τάς επι· θέσεις αύτάς ώς προοίμιον με γαλυτέρων τοιούτων είς τάς ο¬ ποίας θά λάβουν μέρος καί υπό τόν Κόνιεφ στρατεύματα. Είς την Ούασιγκτώνα άναμέ· νεται άπό ώρας είς ώραν ή συν νένωσις των συμμαχικών στρα- τιών. Στραηωτικοί κύκλοι τονί- ζουν 8τι ούσιαστικώς ή συννέ- νωσις αθτη επραγματοποιήθη είς τό σημείον πού άπεκόπη ή όδός ήσυνδέουσα την Βόρειον άπό την Νότιον Γερμανίαν. Κα τα νεωτέρας πληροφορίας οί Ρώσσοι διέσπασαν την γερμα νίκην γραμμήν Δ. τοθ Κότζομ πους, Ό κ. Μολότωφ είς την διάσκεψιν τού 'Αγίου Φραγκίσκου ΛΟΝΔΙΝΟΝ 6 Απριλίου.— ΈπιβεβαιοΟται έκ Μόσχας δτι ό επί των Εξωτερικών έπίτροπος τΗς Σοβιετικής "Ενώσεως κ. Μολότωφ, κατόπιν προσκλή σεως τοΰ Προέδρου Τροθμαν, θά μετάσχη είς την διάσκεψιν τοθ Άγίου Φραγκίσκου. Τό εκδοθέν είς Μόσχαν σχετικόν ανακοινωθέν λέγει δτι ό έν Μόσχα άμερικανός πρέσβυς κ. Χάριμαν είς σχε· τικήν τού συνομιλίαν μέ τόν Στρατάρχην Στάλιν παρεκάλεσεν αυτόν δπως ό κ. Μολότωφ λάβει μέ ρος είς την διάσκεψιν τοθ Άγίου Φραγκίσκου, ί παρουσία τοΰ όπσίου θά ήτο λίαν εύπρόσδεκτος, διά την μελέτην των σχεδιον τής διεθνοθς είρή νης πού καθωρίσθησαν άπό τόν Πρόεδρον Ροθσ· βελτ καί συνεφωνήθησαν είς Γιάλταν. Παρά τα παρουσιαζομένας δυσχερείας, συνεπεία συνόδου τοϋ Ανωτάτου Σοβιέτ, ή Ρωσσική Κυβέρνησις έδέ χθη, έφ' όσον μάλιστα ό κ. Ί-ϊντεν ευρίσκετο ήδη είς τάς "Ηνωμένας Πολιτείας καί οί τρείς έ πί των "Εξωτερικών ύπουργοί θά έξετάσουν τα φάσεις των σχέσεων μεταξύ των Τριών "Εθνών. Τό έκθοδέν είς Ούασιγκτώνα ανακοινωθέν ά νέφερΐν δτι ό Πρόεδρος Τροθμαν προέβη είς την πρόσκλησιν αυτήν κατόπιν συσκέψεως τού μέ τό' κ. Τζαίημς Μπίρ δστις συνώδευσε τόν Πρόεδρο Ροθσβελτ είς την Διάσκεψιν τής Γιάλτας. Ή<5 πόφασις αυτή τοϋ Στρατάρχου Στάλιν έσχολιάσθ εύμενέστατα καί είς τάς τρείς πρωτευούσης τώ «λΐσθη Ήνωμένων Πολιτειών. '■' " Συνελήφθησαν αίχμάλωτοι άνώτατοι Γερμανοΐ άξιωματικο ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16 Απριλίου.—Την Μην τρέχον» συνελήφθη υπό δυνάμεων τής 3ης Στρατιάς 6 πρώη καγκελάριος καί πρέσβυς τής Γερμανίας είς "Αγκ ραν Φόν Πάπεν. Έπίσης συνελήθθησσν αίχμάλο τοι,ό άλλοτε στριΐτάρχης Μάκενσεν, ό υίόςτοθ Κάί ζερ Γουλιέλμος, ό Γκίλμαν καί ό Κρούπ. Τό γίνο νός αύτό δέν έσχολιάσθη μιτβξύ των διπλωματικδι κύκλων. Πιστεύεται δμως δτι αύτοι άντελήφθησο» την πραγματικήν κατάστασιν καί επροτίμησαν ν<* παραδοθοθν παρά νά συνεχίσουν ϊνα μάταιον4· γώνα. Καθ" δ τηλεγραφοθν πολεμικοί άνταποκρι« πιθανώς ό Φόν Πάπεν, ό οποίος ίπαιξε σπουδοι» τατον ρόλον είς την γερμανικήν κατασκοπΐίαν εί Αμερικήν τόν παρϊλθόντα πόλεμον, νά μεταΦερβ συντομώτατα είς "Ηνωμένας ΠσλιτεΙας. ΣΤΙΓΜΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16 Απριλίου.- Μόλις έγνώοθη τοϋ Στατηγείου τοθ στρατηγοθ Μάρκ Κλάρ ότι ή στρατιά έξαπέλυσε μεγάλην επίθεσιν είς τόν δ» κόν τομέα τοθ ΊταλικοΟ Μετώπου. Τής έ-ιθέσββ προηγήθη σφοδράς άεροπορικός βομβαρδισμός * β τβ εχθρικόν θέσεων υπό 1200 άεροπλάνων Πολω καί δυνάμεις πλησιάζουν τό Καστέλ Σάν Πιέτρο ? χιλιόμετρα έκ τής Βολωνίας. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16 Απριλίου.— Τα υπό τόν στρθ' τάρχην Τολμποθκιν στρατεύματα είς την σιν των έντός τής Αυστρίας κατέλαβον τό τέν επί τής όδοϋ πρός τό Λίντ κάΐ άιτέχσυν χιλιόμετρα άπό την Βαυαρίαν, *· 9* βρίοι Έλλ γνώο μών 1011 ( μονη αγών ομού »ροτι( «Ή είε Ιί μάθει % αθι(|ς 1!ΜΙςτι>
'χετική κο
κη/άνδας,
Ί'λ
{|ΝΤ*0'*(
Τ4> Ί,
Οί