10089
Αριθμός τεύχους
135
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
12/4/1945
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
πιό
01 κομμουνισταί τής Ελλάδος οί πι
αΙμοχαρεΤς καΙ αΐματοβαμμένοι δή
μιοι τής Δημοκρατίας νομΐζουν τόσον
" ήλίδιο τόν κόσμον, ώστε ξελαρυγγΐζον
ται νά φωνάζουν, ότι μόνοι φΐλοι τής
Δημοκρατίας είναι αύτοι1
Ό δεός νά φυλάη άπό τέτοιους φίλους
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΠΛ. ΑΓ. ΜΗΝΑ
ΕΘΝΙΚΗ. ΔΗΜΟΚΡΗΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΙ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΙΖΑΚΗΣ
ΕΤΟΣ Β'ΠΕΡΙΟΛΟΣ Β' ΡΡ. ΦΥΛΛΟΥ Μ5
ΠΕΜΠΤΗ 12 Απριλίου 1945
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΙ ΙΥΝΤΑϊΕΩΧ
ΕΝΜΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
■ ■■
ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΗΡΓΑ
Ή τελευταία πράξις τοθ παγκοσμίου δράματος
έγγίζει είς τό τέλος της. Μετ* ολίγον ή αύλαία πΐ-
πτει καί οί θεαταί—ποΐοι έμειναν άπλοΐ θεαταί;-
οί συμπέκται μάλλον τοΰ φοββρωτέρου δράματος
των αίώνων θά χειροκροτήσουν τούς νικητάς καί
τούς πρωταγωνιστάς αύτοθ. "Οπισθεν τής αύλαίας
θά ακούωνται άκόμη αί οίμωγαΐ των θυ
μάτων θά άναδΐδεται ή όσμή τής πυρΐτιδος· θά
διασκορπθται ό καπνός των καιωμένων έρειπίων
καί θά διακρίνεται ή σωρεΐα των καταστροφών ο¬
λοκλήρου τοΰ κόσμου.
Αύτά θά είναι ζωηροτέρα, έντονώτερα, έπιβλτι
κώτερα των (αχών τής χαράς καί των χειροκροτη-
μάτων καί ζητωκραυγών των νικητών, διότι δέν
είναι μονομερή. Άφοροθν καί τούς νικητάς καί
τοΰς ήττημένους. Άπό αύτά μέσα θά δημιουργηθή
ό νέος κόσμος, άπό αύτά θά αναπηδήση τό δί¬
καιον των νικητών, καί ή δόξα καί τό μεγαλείον
αυτών. Όταν τό τελειωτικόν κτύπημα θά έχη κα·
ταφερθή ή έκδίκησις εναντίον των έχβρών καί δή
μιουργών τοθ πολέμου θά έχη Ικανοποιηθή καΐ ή
όργή των νικητών θά μεταβληθή είς οΐκτον, δπως
καί των ήττημένων ή θρασύτης θά μεταβληθή είς
μετάνοιαν καί ίκεσιαν Άπό τότε άρχίζει ό έπΐλογος.
Την στιγμήν αυτήν, άμέσως μετά τόν έορτασμόν
θά λειτουργήστ] τό μέγα δικαστήριον, τό οποίον θά
αποφασίση περΐ τής νέας μορφής ήτις θά δοθή «ί^'
την επιφάνειαν τής ύδρογεΐου' Κριταί -θά είναι οί νι
κηταί, κατηγορούμενοι οί ήττημένοι. Συνήγοροι;
Συνήγοροι των ήττημένων μόνον ό οΐκτος τού νικη-
τοθ. Συνήγοροι των νικητών θά είναι τα εργα εκά¬
στου. Τό αΤμα πού έχυσεν διά την κοινήν νίκην, ή
προσπαθεία την όποιαν κατέβαλεν έν τώ άγώνι, ή
καταστροφή ήν υπέστη. Τό θάρρος μέ τό οποίον άν-
τεμετώπισεν την δουλεία, ή πειθαρχΐα την οποίαν
έπέδειξεν είς τάς διαταγάς τοθ κοινοθ αγώνος ό
σεβασμός τού πρός την ιδέαν τής ελευθερίας ήτις
απετέλεσε τό λάβαρον τοΰ κοινοΰ αγώνος,ή έπιμο
νή τού τέλος διά,τήν τελικήννίκην.Θάπροεδρεΰσουν
οί μεγάλοι, σύνεδροι θά είναι οί μικροί. Μικρό-
τεροι καί μεγαλύτεροι άπό ημάς καΐ ημείς μαζύ θά
έχωμεν τό δικαΐωμα νά παρακαθήσωμεν. Θά ζητή-
σωμεν καΐ ημείς τό δικαΐωμα νά χαράξωμεν με
ρικάς γραμμάς είς την ξηράν τής Βαλκανικής καΐ
είς τήνθάλασσαν τής μεσογείου μέ την πένναν μας.
Την πένναν την όποιαν θά τροφοδοτή τό χύθεν
αΤμά μας. Τό αΐμα τό Ελληνικόν, τό άθάνατον
πού έχύθη είς την Αλβανίαν, είς την Άφρικήν,
είς την Ιταλίαν καί έβαψε τα ΰδατα τής μεσο
γείου χαί των ώχεανών. Ποία ευτυχία καΐ ποία
δόξα άν δέν υπήρχεν καί ή κακή συνέχεια. Δυ
ατυχώς ελληνικόν αΤμα έχύθη άκόμη καί χρήσιν
αύτοθ θά κάμουν άλλοι, διότι δέν έχύθη διά τόν
κοινόν άγώναν άλλά κατ' αύτοθ. Οί έχθροί μας
θά έμβαπτίσουν έκεΐ τόν σπόγγον των διά νά ά-
μαυρώσουν τάς γραμμάς μας. Τό αΐμα αύτό δέν
συνη^ορεΐ υπέρ ημών—μδς κατηγορεΐ. ΤοΟ κα
τηγόρου αύτοθ τό στόμα δέν δύναται εισέτι νά
κλείση ό Ελληνικάς λαός. Την κηλίδά αυτήν δέν
ήδυνήθημεν άκόμη νά άποσβέσωμεν άπό την δνδο
ξον χλαμύδα τής Ελλάδος. Ποία άδικία διά τό
μέλλον μας! διά την δόξαν μας, ποία καταστροφή!
Ήτο δυνατόν νά προληφθή τουτο; ϊσως ναί. Δυστυ-
Εΐναι δυνατόν νά διορθωθή;
κατανοεΐ καΐ δέν
αυτήν. Μετεβάλ-
χώς δέν προελήφθη
Ναί. Δυστυχώς ό λαός δέν τό
κινεΐται πρός την κατεύθυνσιν
λαμεν τόν κοινόν συμμαχικόν άγώνα είς εμφύλιον
καΐ κατατριβώμεθα μέ αυτόν, άπασχολοΰντες καΐ
συμμαχικάς ^.δυνάμεις—ποίον αΐσχος. Ή εχθρά
ή βουλγαρία δρ§ αντιθέτως. Ένισχύει την δι¬
άλυσιν μας καθ* ήν στιγμήν κα-
τόρθωσεν νά θεωρήται συνεμ-
πόλεμος μέ τούς νικητάς, ένώ
ημείς άπουσιάζομεν έκ των με
τώπων. Πταίομεν δλοι διότι ϋ-
στερα άπό 6 μηνών ελευθέρας
ζωής δέν κατορθώνομεν να
στείλωμεν στρατόν είς ί£ν οίον
δήποτε μέτωπον διά νά λάβη
μέρος είς την τελικήν φάσιν
τοΰ αγώνος νά εισέλθη νίκη
κης είς Γερμανικάς καΐ Ιταλι¬
κάς καί βουλγαρικάς πόλεις,
νά στήση την κυανόλευκον είς
τάς έχθρικάς πρωτευούσας, νά
έκδικηθή την δουλείαν. Άλλά
είτε ή Κυβέρνησις μας πταίει
είτε δλοι όμοθ τό μεγαλύτερον
βάρος τής ευθυνής έ'χουν οί
προκαλέσαντες τόν εμφύλιον
πόλεμον οί όποΐοι διέλυσαν
καί έδέσμευσαν την δύναμιν
τοθ Κράτους. Αύτοι δχι μόνον
έξήντλησαν την εθνικήν δύνα¬
μιν άλλά καί έ'δωσαν ύλικήν
καί ηθικήν βοήθειαν είς |τούς
Βουλγάρους νά έπιχειροΰν τώ-
ρα—αύτοι οί προδόται τοΰ πα¬
ρόντος πολέμου—.έκεΐνο πού
αδυνατούμεν νά πράξωμεν η¬
μείς οί, Έλληνες—οί ήρωες
τοΰ παρόντος πολέμου. Άλ¬
λά καί δσοι δέν άνεμείχθη-
μεν είς τόν εμφύλιον πόλε-
μενον πταίομεν διότι δέν δυ
νάμεθα νά αφήσωμεν κατά μέ
ρος τάς μικρότητάς μας καί
νά ίνωθώμεν, νά σπΕύσωμεν
νά διορθώσωμεν τό ■ σφαλμα
μας. Έλληνες ή δόξα μας
πρέπει νά όλοκληρωθή καΐ τοθ
το δέν κατορθοθται ή μόνον
διά κοινής αποφάσεως. Χρό-
νος ύπάρχει άκόμη. Μετά τι¬
νάς ημέρας ϊσως εΐναι άργά.
Ε. Γ.
ΑΠΟ
•-νννννννν·. -νν νννννννν»
ννν *ν» νν» ν νν ννν νν** /νν*
« ·νν ννν /νν% κ
ΗΜΕΡΑΣ
= ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
ΖΗΤΟΥ"Ν ΚΑΙ ΡΕΣΤΑ
"Ωστε οί καϋμένοιοί συν
τροφοιτής Καλλονής, τοθ Άγί-
ου ΒασιλεΙου καί τοθ Χουδε-
τσΐου τρομοκρατοθνται άπό τή
Χωροφυλακή, δαως ίσχυρίζον
ται οίΚουκουέδες ψευδόμενοι
κατά τό σύνηθες. '
Ή άλήθεια είναι ότι ή Χωρο
φυλακή τούς συνέστησε νά σβύ
σουν τα συνθήματα καΐ τα
σφυροδρέπανα άπό τούς τοί-
χους, αύτοΐ δμως ηρνήθησαν
έξύβρισαν τούς χωροφύλακες
τούς «Γερμανούς» καί Προδό
τες» τούς έμούντζωσαν καί
τούς ηπείλησαν μέ πέτρες. Ό-
εκακοποίησαν καΐ £να χωροφύ
λακα είς Καλλονήν,δταν δμως
απεχώρησε ή χωροφυλακή, χω·
ρίς νά γκρεμίση σπίτια καί χω-
ρΐς' νά κακοποιήση γυναίκας,
όπως ψευδόμενοι ίσχυρίζονται
οί Κουκουέδες, ουνακομΐζουσα
όμως τα δπλα καί ιά πυρομα-
χικά ποΰ ανεκάλυψε στά σπί-
τια όπλοστάσια των πολυ-
μόρψων έαμιτών, τότε ήρχισε
ή επίθεσις εναντίον φιλησύχων
έθνικιστών πού έπέστρεφον ά¬
πό τάς εργασίας των ενας άν-
δρεΐος Κουκουές μάλιστα έδει·
ρε άναιτίως μέν άλλά ίπποτι-
κώτατα καί ένα κορίτσι.
ταν φεύγοντες οί χωροφύλακες Ι -Συγχρόνως άλλαι όρδαι1 έξε-
έπέρασαν άπό την Καλλονήν| ράπησαν είς υβρείς καΐ απει¬
λάς εξω άπό τα σπίτια φιλησύ
χων άνθρώπων
Κατά τό διάστημα αύτό τα
παιδία τής Ινδοξης ΕΠΟΝ, δια
έπανελήφθησαν τα ϊδια σέ με
γαλύτερον βαθμόν, συλληφθέν
τος καΐ ενός έκ των Κουκουέ
δών. Ή σύλληψις, έπροκάλε
Τ1Ν ΚΑΤΟΙΚΟΝ ΝΙΪΥ Ρ Ο Υ
Οί Δήμαρχοι τής άπελευθερω
θείσης νήσου Νισύρου των Δω
δεκανήσων επί τή εύκαιρία τής
άφίξεως έξ "Ηρακλείου έκεΐ τοθ
π)κ. «Κωνσταντίνα Θ.» απηύ¬
θυναν πρός τόν Υπουργόν Γε¬
νικόν Διοικητήν Κρήτην κ. Μαν.
Βολουδάκην θερμήν καΐ συγκι
νητικήν ευχαριστηριον έπιστο
λήν διά τ' άποσταλέντα ΐρόφι-
μα (ελαιον, σάπωνα, οί νόν κα]
σταφίδα) καί έκφράζουν την εύ
γνωμοσύνην των, έλπίζοντεςδιι
θά συνεχισθή,ή αποστόλη χάριν
των ύποφερόντων κατοίκων τής
νήσου ταύτης.
Ό κ. Μανοΰσος Βολουδάκης,
απέστειλεν είς απάντησιν πρός
τούς Δημάρχους Νισύρου την
κατωτέρω επιστολήν.
«Μ' εθνικήν συγκίνησιν έλα¬
βον την άπό Μαρτίου έ. έτ. α¬
ναφοράν σας Όμολογώ ότι ή
άναφορά σας αυτή προερχομέ-
νη άπό τούς "Έλληνας κατοί-
κους μιας των μέχρι τής χθές ύ·
σεν αναστάτωσιν καΐ απεφασί¬
σθη έκστρατεία συρφετοθ ό
πλισμένων Κουκουέδων των
τριών χωρίων πρός τόν σταθ¬
μόν Αγ. Παρασκιών διά την
απελευθέρωσιν τοθ συντρόφου
άλλως θα έ'καιαν τόν σταθμόν.
Αύτα συνέβησαν την 11 ην νυ
κτερινήν τής '30η"ς Μαρτίου, άλ¬
λά τή έπεμβάσει ψυχραίμωνέ
θνικιστών έκ Καλλονής άπη-
λευθερώθη ό κρατούμενος καί
προελήφθησαν σοβαρώτερα έ-
πεισόδια.
Την επομένην φυσικά ή χω
ροφυλακή επανήλθε ένισχυομέ-
νη<* καΐ οί Κουκουέδες παρά τάς υβρείς των κ αί τάς άπει λάς των, έσβυσαν τίς άσχημί ες άπό τούς τοίχους, άφοΰ παιδαγωγηθέντα ειδικώς πρός τουτο, εΤχαν πλακάρει τα χω¬ ρία ώστε κατέστη άδύνατος ή είδοποίησις τής άπομακρυνθεί- σης χωροφυλακής, ένώ άλλοι γενναΐοι Κουκουέδες πε¬ ριέτρεχον τούς δρόμους μέ ενα ρόπαλο στό έ'να χέρι καί μΐα χειροβομβίδα στό άλλο απει¬ λούντες μέ θάνατον δποιον έ- θνικιστή τολμοθσε νά ξεμυτήστ) άπό τό σπίτι τού. Κατόπιν δλων αυτών Ιχουν δίκαιον οί σύντροφοι νά παρα- πονοθνται εναντίον τής χωρο¬ φυλακήν ή όποία συμπεριεφέρ- θη άνεκτικώτατα άλλά δέν μπο ρεΐ καί νά επιτραπή στούς Κου κουέδες νά μεταβάλουν την 0- παιθρον σέ άφρικανική ζούγκλα. ποδούλωνέλληνικών Νήσων τής Δωδεκανήσου μ' έπλήρωσε χά ράς καί ευχαριστήσεως διότι ώς Ύπουργός Γενικάς Διοικη τής Κρήτης είχον την ευτυχία πρώτος νά λοβω τούς χαιρετ σμοΰς των άπελευθερωθέντων εέλλήνων τής Νισύρου. Πιστεύσατέ μοί δτι μόλις μο εζητήθη ή πρώτη αδεία μεταφο ρας τροφίμων αύτόθι 'έσπευσα νά παράσχω πάσ,αν ευκολίαν έν σχ*?%χεια δέ παρέσχον κα είς άλΛους αίτήσαντας άθρόας αδείας έξαγωγής διαφόρων κρη τικών προϊόντων καί δή ελαίου σάπωνος, σταφίδος καί άλλων είδών μέ τόν σκοπόν δπως ένι σχύσω τούς κατοίκούς τής Έλ ληνικής Νιϋύρου κατά τό δυνα τόν διά τροφίμων καί είδών πρώ της άνάγκης. "Ηδη θά έχωσιν άφιχθεΐ άρκετά (στιοφόρα καί λόγω των φορτωθέντων ποσοτή των εΐμαι βέβαιος ότι θά έχη έ πέλθει σημαντική βελτίωσις τής διατροφής σας Έλπίζω ότι καί|| οί "Ελληνες κάτοικοι τής Νισθ" ρου θά προθυμοπθιηθώσι νά πά ράσχωσι πασάν συνδρομήν καί διευκόλυνσιν ταχείας φορτώσε ως καΐάποστολής θειοχώματος, δπεράναγκαιοΐ απολύτως είς την άμπελοκαλλιέργειαν Κρή της.Διά τό ζήτημα τήςμειώσεως των δασμών, δυστυχώς, δέν δυ νάμεθα πρός τό παρόν νά πα· ράσχωμεν πραγματικήν μείω¬ σιν, θέλομεν δμως εισηγηθή είς την Κυβέρνησιν την ταχείαν λή ψιν άναλόγων μέτρων Είς τούς κατοίκους τής Έλ ληνικής καί ήρωϊκής Νισύρου παρακαλώ διαβιβάσατε τούς ά- δελφικούς καί ίγκσρδίους χαιρε τισμούς τοθ Κρητικού λαοθ καί έμοθ». ΌΎπουργός Γ. Δ. Κρήτης ΜΑΝΟΥΣΟΣ ΒΟΛΟΥΔΑΚΗΣ Σ· «ΝΙΚΗΣ».—3£ημειοΟμ«ν δτι τό π)κ· «Κωνσταντίνα Α.» κατέπλευσβ είς τόν λιμένα μας καί μετέφερι ήδη 30 τόννους θβιοχώμοτος Νΐού- ρου' έντός δέ των ημερών αναμέ¬ νονται καί ΰλλα φορτία, Ι εν άπό τα Γιάννενα καί, ένώ έμπρός τού 2φευγε|50—100 άεροπλάνα. (ατησχυμένη μία όλόκληρος Αύτοκρατορία, έκεΐ-1 Παρ' δλα αύτά οί ΙΊί Τ [να άπηρχαιωμένο οπΛΟ εις τον 35μον, ^ξε"κΤνηΤ| βομβάρδιζαν" άποτελοθντο άπό Έλληνες στητκενασΐατνΤ μείνη σ' δσους 'έϊδανε τήν'πιόΙ Άπό "του"ϊί)40 ήρχισεν άμέσως Ι "αφι'5^"κα1 τού« μεγάλη άερομαχία τοΰ Ελληνο|νά λειτουοντϊ επω^λΓ^ ΛιΑ τί,νΙοπως συνετιςομενοι, Έλλη ίταλικοϋ πολέμου πούένινε αε λειτουργή έπωφελώς διά την —".'ί'.Ι01 π°ός την
01 κομμουνισταί τής Ελλάδος οί πι
αΙμοχαρεΤς καΙ αΐματοβαμμένοι δή
μιοι τής Δημοκρατίας νομΐζουν τόσον
" ήλίδιο τόν κόσμον, ώστε ξελαρυγγΐζον
ται νά φωνάζουν, ότι μόνοι φΐλοι τής
Δημοκρατίας είναι αύτοι1
Ό δεός νά φυλάη άπό τέτοιους φίλους
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΠΛ. ΑΓ. ΜΗΝΑ
ΕΘΝΙΚΗ. ΔΗΜΟΚΡΗΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΙ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΙΖΑΚΗΣ
ΕΤΟΣ Β'ΠΕΡΙΟΛΟΣ Β' ΡΡ. ΦΥΛΛΟΥ Μ5
ΠΕΜΠΤΗ 12 Απριλίου 1945
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΙ ΙΥΝΤΑϊΕΩΧ
ΕΝΜΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
■ ■■
ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΗΡΓΑ
Ή τελευταία πράξις τοθ παγκοσμίου δράματος
έγγίζει είς τό τέλος της. Μετ* ολίγον ή αύλαία πΐ-
πτει καί οί θεαταί—ποΐοι έμειναν άπλοΐ θεαταί;-
οί συμπέκται μάλλον τοΰ φοββρωτέρου δράματος
των αίώνων θά χειροκροτήσουν τούς νικητάς καί
τούς πρωταγωνιστάς αύτοθ. "Οπισθεν τής αύλαίας
θά ακούωνται άκόμη αί οίμωγαΐ των θυ
μάτων θά άναδΐδεται ή όσμή τής πυρΐτιδος· θά
διασκορπθται ό καπνός των καιωμένων έρειπίων
καί θά διακρίνεται ή σωρεΐα των καταστροφών ο¬
λοκλήρου τοΰ κόσμου.
Αύτά θά είναι ζωηροτέρα, έντονώτερα, έπιβλτι
κώτερα των (αχών τής χαράς καί των χειροκροτη-
μάτων καί ζητωκραυγών των νικητών, διότι δέν
είναι μονομερή. Άφοροθν καί τούς νικητάς καί
τοΰς ήττημένους. Άπό αύτά μέσα θά δημιουργηθή
ό νέος κόσμος, άπό αύτά θά αναπηδήση τό δί¬
καιον των νικητών, καί ή δόξα καί τό μεγαλείον
αυτών. Όταν τό τελειωτικόν κτύπημα θά έχη κα·
ταφερθή ή έκδίκησις εναντίον των έχβρών καί δή
μιουργών τοθ πολέμου θά έχη Ικανοποιηθή καΐ ή
όργή των νικητών θά μεταβληθή είς οΐκτον, δπως
καί των ήττημένων ή θρασύτης θά μεταβληθή είς
μετάνοιαν καί ίκεσιαν Άπό τότε άρχίζει ό έπΐλογος.
Την στιγμήν αυτήν, άμέσως μετά τόν έορτασμόν
θά λειτουργήστ] τό μέγα δικαστήριον, τό οποίον θά
αποφασίση περΐ τής νέας μορφής ήτις θά δοθή «ί^'
την επιφάνειαν τής ύδρογεΐου' Κριταί -θά είναι οί νι
κηταί, κατηγορούμενοι οί ήττημένοι. Συνήγοροι;
Συνήγοροι των ήττημένων μόνον ό οΐκτος τού νικη-
τοθ. Συνήγοροι των νικητών θά είναι τα εργα εκά¬
στου. Τό αΤμα πού έχυσεν διά την κοινήν νίκην, ή
προσπαθεία την όποιαν κατέβαλεν έν τώ άγώνι, ή
καταστροφή ήν υπέστη. Τό θάρρος μέ τό οποίον άν-
τεμετώπισεν την δουλεία, ή πειθαρχΐα την οποίαν
έπέδειξεν είς τάς διαταγάς τοθ κοινοθ αγώνος ό
σεβασμός τού πρός την ιδέαν τής ελευθερίας ήτις
απετέλεσε τό λάβαρον τοΰ κοινοΰ αγώνος,ή έπιμο
νή τού τέλος διά,τήν τελικήννίκην.Θάπροεδρεΰσουν
οί μεγάλοι, σύνεδροι θά είναι οί μικροί. Μικρό-
τεροι καί μεγαλύτεροι άπό ημάς καΐ ημείς μαζύ θά
έχωμεν τό δικαΐωμα νά παρακαθήσωμεν. Θά ζητή-
σωμεν καΐ ημείς τό δικαΐωμα νά χαράξωμεν με
ρικάς γραμμάς είς την ξηράν τής Βαλκανικής καΐ
είς τήνθάλασσαν τής μεσογείου μέ την πένναν μας.
Την πένναν την όποιαν θά τροφοδοτή τό χύθεν
αΤμά μας. Τό αΐμα τό Ελληνικόν, τό άθάνατον
πού έχύθη είς την Αλβανίαν, είς την Άφρικήν,
είς την Ιταλίαν καί έβαψε τα ΰδατα τής μεσο
γείου χαί των ώχεανών. Ποία ευτυχία καΐ ποία
δόξα άν δέν υπήρχεν καί ή κακή συνέχεια. Δυ
ατυχώς ελληνικόν αΤμα έχύθη άκόμη καί χρήσιν
αύτοθ θά κάμουν άλλοι, διότι δέν έχύθη διά τόν
κοινόν άγώναν άλλά κατ' αύτοθ. Οί έχθροί μας
θά έμβαπτίσουν έκεΐ τόν σπόγγον των διά νά ά-
μαυρώσουν τάς γραμμάς μας. Τό αΐμα αύτό δέν
συνη^ορεΐ υπέρ ημών—μδς κατηγορεΐ. ΤοΟ κα
τηγόρου αύτοθ τό στόμα δέν δύναται εισέτι νά
κλείση ό Ελληνικάς λαός. Την κηλίδά αυτήν δέν
ήδυνήθημεν άκόμη νά άποσβέσωμεν άπό την δνδο
ξον χλαμύδα τής Ελλάδος. Ποία άδικία διά τό
μέλλον μας! διά την δόξαν μας, ποία καταστροφή!
Ήτο δυνατόν νά προληφθή τουτο; ϊσως ναί. Δυστυ-
Εΐναι δυνατόν νά διορθωθή;
κατανοεΐ καΐ δέν
αυτήν. Μετεβάλ-
χώς δέν προελήφθη
Ναί. Δυστυχώς ό λαός δέν τό
κινεΐται πρός την κατεύθυνσιν
λαμεν τόν κοινόν συμμαχικόν άγώνα είς εμφύλιον
καΐ κατατριβώμεθα μέ αυτόν, άπασχολοΰντες καΐ
συμμαχικάς ^.δυνάμεις—ποίον αΐσχος. Ή εχθρά
ή βουλγαρία δρ§ αντιθέτως. Ένισχύει την δι¬
άλυσιν μας καθ* ήν στιγμήν κα-
τόρθωσεν νά θεωρήται συνεμ-
πόλεμος μέ τούς νικητάς, ένώ
ημείς άπουσιάζομεν έκ των με
τώπων. Πταίομεν δλοι διότι ϋ-
στερα άπό 6 μηνών ελευθέρας
ζωής δέν κατορθώνομεν να
στείλωμεν στρατόν είς ί£ν οίον
δήποτε μέτωπον διά νά λάβη
μέρος είς την τελικήν φάσιν
τοΰ αγώνος νά εισέλθη νίκη
κης είς Γερμανικάς καΐ Ιταλι¬
κάς καί βουλγαρικάς πόλεις,
νά στήση την κυανόλευκον είς
τάς έχθρικάς πρωτευούσας, νά
έκδικηθή την δουλείαν. Άλλά
είτε ή Κυβέρνησις μας πταίει
είτε δλοι όμοθ τό μεγαλύτερον
βάρος τής ευθυνής έ'χουν οί
προκαλέσαντες τόν εμφύλιον
πόλεμον οί όποΐοι διέλυσαν
καί έδέσμευσαν την δύναμιν
τοθ Κράτους. Αύτοι δχι μόνον
έξήντλησαν την εθνικήν δύνα¬
μιν άλλά καί έ'δωσαν ύλικήν
καί ηθικήν βοήθειαν είς |τούς
Βουλγάρους νά έπιχειροΰν τώ-
ρα—αύτοι οί προδόται τοΰ πα¬
ρόντος πολέμου—.έκεΐνο πού
αδυνατούμεν νά πράξωμεν η¬
μείς οί, Έλληνες—οί ήρωες
τοΰ παρόντος πολέμου. Άλ¬
λά καί δσοι δέν άνεμείχθη-
μεν είς τόν εμφύλιον πόλε-
μενον πταίομεν διότι δέν δυ
νάμεθα νά αφήσωμεν κατά μέ
ρος τάς μικρότητάς μας καί
νά ίνωθώμεν, νά σπΕύσωμεν
νά διορθώσωμεν τό ■ σφαλμα
μας. Έλληνες ή δόξα μας
πρέπει νά όλοκληρωθή καΐ τοθ
το δέν κατορθοθται ή μόνον
διά κοινής αποφάσεως. Χρό-
νος ύπάρχει άκόμη. Μετά τι¬
νάς ημέρας ϊσως εΐναι άργά.
Ε. Γ.
ΑΠΟ
•-νννννννν·. -νν νννννννν»
ννν *ν» νν» ν νν ννν νν** /νν*
« ·νν ννν /νν% κ
ΗΜΕΡΑΣ
= ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
ΖΗΤΟΥ"Ν ΚΑΙ ΡΕΣΤΑ
"Ωστε οί καϋμένοιοί συν
τροφοιτής Καλλονής, τοθ Άγί-
ου ΒασιλεΙου καί τοθ Χουδε-
τσΐου τρομοκρατοθνται άπό τή
Χωροφυλακή, δαως ίσχυρίζον
ται οίΚουκουέδες ψευδόμενοι
κατά τό σύνηθες. '
Ή άλήθεια είναι ότι ή Χωρο
φυλακή τούς συνέστησε νά σβύ
σουν τα συνθήματα καΐ τα
σφυροδρέπανα άπό τούς τοί-
χους, αύτοΐ δμως ηρνήθησαν
έξύβρισαν τούς χωροφύλακες
τούς «Γερμανούς» καί Προδό
τες» τούς έμούντζωσαν καί
τούς ηπείλησαν μέ πέτρες. Ό-
εκακοποίησαν καΐ £να χωροφύ
λακα είς Καλλονήν,δταν δμως
απεχώρησε ή χωροφυλακή, χω·
ρίς νά γκρεμίση σπίτια καί χω-
ρΐς' νά κακοποιήση γυναίκας,
όπως ψευδόμενοι ίσχυρίζονται
οί Κουκουέδες, ουνακομΐζουσα
όμως τα δπλα καί ιά πυρομα-
χικά ποΰ ανεκάλυψε στά σπί-
τια όπλοστάσια των πολυ-
μόρψων έαμιτών, τότε ήρχισε
ή επίθεσις εναντίον φιλησύχων
έθνικιστών πού έπέστρεφον ά¬
πό τάς εργασίας των ενας άν-
δρεΐος Κουκουές μάλιστα έδει·
ρε άναιτίως μέν άλλά ίπποτι-
κώτατα καί ένα κορίτσι.
ταν φεύγοντες οί χωροφύλακες Ι -Συγχρόνως άλλαι όρδαι1 έξε-
έπέρασαν άπό την Καλλονήν| ράπησαν είς υβρείς καΐ απει¬
λάς εξω άπό τα σπίτια φιλησύ
χων άνθρώπων
Κατά τό διάστημα αύτό τα
παιδία τής Ινδοξης ΕΠΟΝ, δια
έπανελήφθησαν τα ϊδια σέ με
γαλύτερον βαθμόν, συλληφθέν
τος καΐ ενός έκ των Κουκουέ
δών. Ή σύλληψις, έπροκάλε
Τ1Ν ΚΑΤΟΙΚΟΝ ΝΙΪΥ Ρ Ο Υ
Οί Δήμαρχοι τής άπελευθερω
θείσης νήσου Νισύρου των Δω
δεκανήσων επί τή εύκαιρία τής
άφίξεως έξ "Ηρακλείου έκεΐ τοθ
π)κ. «Κωνσταντίνα Θ.» απηύ¬
θυναν πρός τόν Υπουργόν Γε¬
νικόν Διοικητήν Κρήτην κ. Μαν.
Βολουδάκην θερμήν καΐ συγκι
νητικήν ευχαριστηριον έπιστο
λήν διά τ' άποσταλέντα ΐρόφι-
μα (ελαιον, σάπωνα, οί νόν κα]
σταφίδα) καί έκφράζουν την εύ
γνωμοσύνην των, έλπίζοντεςδιι
θά συνεχισθή,ή αποστόλη χάριν
των ύποφερόντων κατοίκων τής
νήσου ταύτης.
Ό κ. Μανοΰσος Βολουδάκης,
απέστειλεν είς απάντησιν πρός
τούς Δημάρχους Νισύρου την
κατωτέρω επιστολήν.
«Μ' εθνικήν συγκίνησιν έλα¬
βον την άπό Μαρτίου έ. έτ. α¬
ναφοράν σας Όμολογώ ότι ή
άναφορά σας αυτή προερχομέ-
νη άπό τούς "Έλληνας κατοί-
κους μιας των μέχρι τής χθές ύ·
σεν αναστάτωσιν καΐ απεφασί¬
σθη έκστρατεία συρφετοθ ό
πλισμένων Κουκουέδων των
τριών χωρίων πρός τόν σταθ¬
μόν Αγ. Παρασκιών διά την
απελευθέρωσιν τοθ συντρόφου
άλλως θα έ'καιαν τόν σταθμόν.
Αύτα συνέβησαν την 11 ην νυ
κτερινήν τής '30η"ς Μαρτίου, άλ¬
λά τή έπεμβάσει ψυχραίμωνέ
θνικιστών έκ Καλλονής άπη-
λευθερώθη ό κρατούμενος καί
προελήφθησαν σοβαρώτερα έ-
πεισόδια.
Την επομένην φυσικά ή χω
ροφυλακή επανήλθε ένισχυομέ-
νη<* καΐ οί Κουκουέδες παρά τάς υβρείς των κ αί τάς άπει λάς των, έσβυσαν τίς άσχημί ες άπό τούς τοίχους, άφοΰ παιδαγωγηθέντα ειδικώς πρός τουτο, εΤχαν πλακάρει τα χω¬ ρία ώστε κατέστη άδύνατος ή είδοποίησις τής άπομακρυνθεί- σης χωροφυλακής, ένώ άλλοι γενναΐοι Κουκουέδες πε¬ ριέτρεχον τούς δρόμους μέ ενα ρόπαλο στό έ'να χέρι καί μΐα χειροβομβίδα στό άλλο απει¬ λούντες μέ θάνατον δποιον έ- θνικιστή τολμοθσε νά ξεμυτήστ) άπό τό σπίτι τού. Κατόπιν δλων αυτών Ιχουν δίκαιον οί σύντροφοι νά παρα- πονοθνται εναντίον τής χωρο¬ φυλακήν ή όποία συμπεριεφέρ- θη άνεκτικώτατα άλλά δέν μπο ρεΐ καί νά επιτραπή στούς Κου κουέδες νά μεταβάλουν την 0- παιθρον σέ άφρικανική ζούγκλα. ποδούλωνέλληνικών Νήσων τής Δωδεκανήσου μ' έπλήρωσε χά ράς καί ευχαριστήσεως διότι ώς Ύπουργός Γενικάς Διοικη τής Κρήτης είχον την ευτυχία πρώτος νά λοβω τούς χαιρετ σμοΰς των άπελευθερωθέντων εέλλήνων τής Νισύρου. Πιστεύσατέ μοί δτι μόλις μο εζητήθη ή πρώτη αδεία μεταφο ρας τροφίμων αύτόθι 'έσπευσα νά παράσχω πάσ,αν ευκολίαν έν σχ*?%χεια δέ παρέσχον κα είς άλΛους αίτήσαντας άθρόας αδείας έξαγωγής διαφόρων κρη τικών προϊόντων καί δή ελαίου σάπωνος, σταφίδος καί άλλων είδών μέ τόν σκοπόν δπως ένι σχύσω τούς κατοίκούς τής Έλ ληνικής Νιϋύρου κατά τό δυνα τόν διά τροφίμων καί είδών πρώ της άνάγκης. "Ηδη θά έχωσιν άφιχθεΐ άρκετά (στιοφόρα καί λόγω των φορτωθέντων ποσοτή των εΐμαι βέβαιος ότι θά έχη έ πέλθει σημαντική βελτίωσις τής διατροφής σας Έλπίζω ότι καί|| οί "Ελληνες κάτοικοι τής Νισθ" ρου θά προθυμοπθιηθώσι νά πά ράσχωσι πασάν συνδρομήν καί διευκόλυνσιν ταχείας φορτώσε ως καΐάποστολής θειοχώματος, δπεράναγκαιοΐ απολύτως είς την άμπελοκαλλιέργειαν Κρή της.Διά τό ζήτημα τήςμειώσεως των δασμών, δυστυχώς, δέν δυ νάμεθα πρός τό παρόν νά πα· ράσχωμεν πραγματικήν μείω¬ σιν, θέλομεν δμως εισηγηθή είς την Κυβέρνησιν την ταχείαν λή ψιν άναλόγων μέτρων Είς τούς κατοίκους τής Έλ ληνικής καί ήρωϊκής Νισύρου παρακαλώ διαβιβάσατε τούς ά- δελφικούς καί ίγκσρδίους χαιρε τισμούς τοθ Κρητικού λαοθ καί έμοθ». ΌΎπουργός Γ. Δ. Κρήτης ΜΑΝΟΥΣΟΣ ΒΟΛΟΥΔΑΚΗΣ Σ· «ΝΙΚΗΣ».—3£ημειοΟμ«ν δτι τό π)κ· «Κωνσταντίνα Α.» κατέπλευσβ είς τόν λιμένα μας καί μετέφερι ήδη 30 τόννους θβιοχώμοτος Νΐού- ρου' έντός δέ των ημερών αναμέ¬ νονται καί ΰλλα φορτία, Ι εν άπό τα Γιάννενα καί, ένώ έμπρός τού 2φευγε|50—100 άεροπλάνα. (ατησχυμένη μία όλόκληρος Αύτοκρατορία, έκεΐ-1 Παρ' δλα αύτά οί ΙΊί Τ [να άπηρχαιωμένο οπΛΟ εις τον 35μον, ^ξε"κΤνηΤ| βομβάρδιζαν" άποτελοθντο άπό Έλληνες στητκενασΐατνΤ μείνη σ' δσους 'έϊδανε τήν'πιόΙ Άπό "του"ϊί)40 ήρχισεν άμέσως Ι "αφι'5^"κα1 τού« μεγάλη άερομαχία τοΰ Ελληνο|νά λειτουοντϊ επω^λΓ^ ΛιΑ τί,νΙοπως συνετιςομενοι, Έλλη ίταλικοϋ πολέμου πούένινε αε λειτουργή έπωφελώς διά την —".'ί'.Ι01 π°ός την
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ Δραχ. 20
ύ·
κι
ΚΙ
πι
τί
Κ4
Ί-
έ>
Π!
Τί
α
Κ(
θ< δρ αι ρο σι Χ© Κυ τώ (Β< πρι πή» Γ την χία Ι μόν Ζα>
Ίωε
Βα/
στο
πλτ'
χοη
την
άσυ
άρκ
πειί
πάα
στη
καί
Ή 9η Άμερικανική Στρατιά
εισήλθεν είς τό Άννόβερον
ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ: Στρα
τεύματα τής 9ης Στρατιάς κατέλα
βον τό Άνόβερον, μία έκ των
.μιγαλυτέρων πόλεων τής Γερμα-
νίας. Ή άντίστασις των Γερμανών
καιέρρευσε κατά την τελικήν φά
σιν τής μάχης καί έλάχιστος α¬
γών διεξήχθη έντός τής πόλεως
ή όποία έ'χει παρακαμφθεΐ άπό
2 πλευράς.
Ή 1η Άμερικανική Στρατιά
προήλασε χθές 40 χιλιόμετρα
καί κατέλαβε τό Νορνχάουζεν
είς τό ήμισυ τής αποστάσεως Κάσ
σελ—Λειψίας άπό την οποίαν ά-
πέχουν 100 χιλιόμετρα.
Τα υπό τόν Στρατηγόν Πάτον
Στρατεύματα ηαρέκαμψαν την
Σβάινφουρτ καί Έρφουρτ καί
άπειλοϋν τό Κοβοΰργον είς την
Βαυαρίαν.
Όθύλαξ τοΰ Ρούρ έξακολουθεΐ
νά μειώνεται "Ήδη συνελήφθη¬
σαν 86 χιλιάδες αίχμάλωτοι.
Είς τό άριστερόν άκρον τοΰ με
τώπου οί Καναδοί κατέλαβον τό
Ντέβεντερ καί άνατολικώτερον ά
πέχουν 35 χιλιόμετρα άπό τό Έ-
'μντεν.
ΕΦΕΔΡΙΚΚ
Ό Πρόεδρος τής Ενώσεως
ΈφΙδρων Πολεμιστών Ν. Ήρα
κλεΐου κ. Μαρκάκης δι' έγγρά
φού-τού πρός τό Ταμείον Έφέ
δρων Πολεμιστών Ν. Ήρακλεί
ου, εζήτησε πληροφορίας είς
-ποίον σημείον ευρίσκεται τό ζή-
τημα τής ανεγέρσεως τοΟ Σανα
-τορίσυ Ίερουσαλήμ, διά τό ό
ποίον τόσον ζωηρώς ένδιαφέ
ρονται οί έφεδροι ίνα άποπερα
χωθή καί λειτουργήση τοθτο τό
ταχύτΕρον.
Έπίσης Ιξετάζονται τα πρός
τό Δημόσιον άνήκοντα γήπεδα
έξωθι τής πόλεως Ηρακλείου,
Κνα διά κατάλληλον ένεργβιών
άπαλλοτριωθώσι ταθτα καί ά-
ποδοθοθν διά καταβολών είς ά
ητοδεδειγμένως απόρους 'Εφέ-
δρους. Έν καιρώ θά άνακοινω-
* θώσΐν αί τελικαΐ ενέργειαι τής
Ενώσεως διά τό ζήτημα τουτο
όπερ τόσον ένδιαφέρει τούς Έ-
φέδρους.
ΈπΙσης εγένετο σοβαρά ε¬
νεργεια νά παοαχωρηθώσι δύο
μεγάλα οίκήμστα (πρώην Νοσο
κομεΐα) είς τόν Δήμον Ήρα·
•κλεΐου, επί αρίστης τοποθεσίας
κείμενσ, ϊνα χρησιμοποιηθοθν
τσότα διά την νοσηλίαν άπό
ρων ασθενών 'Εφέδρων πολεμι
.στον. Έλπίζει ή Ένωσις Έ
φέδρων δτι λίαν συντόμως θά
άποδοθοθν ταυτα είς τόν Δή¬
μον "Ηρακλείου, διά την χρη¬
σιμοποίησιν τούτων.
ΈπΙοης έντόζ ολίγων ημε¬
ρών διορΐζεται ίατρός των 'Ε
φέδρων δστιςθάπαρέχει δωρεόν
Ιατρικήν εξέτασιν είς τάς οι¬
κογενείας των 'Εφέδρων ώς
καί την δωρεάν χορήγησιν φαρ
μάκων κ τ.λ.
*Άμα τή έπανόδφ τοθ^ 'Υ-
πουργοθ Γεν. ΔιοικητοΟ Κρή¬
της κ. Βολουδάκη θά διακα-
νονισθοθν καί πλείστα δσα
-ροβλήματα αφορώντα τούς
άνέργους Έφέδρους, θά ζητη
θ$ δέ ή σύστασις τούτου ι πα·
ρα τβ Διευθυνσισ τής Οϋνρα
ίνα εχει ύπ' δψιν τούς εκά¬
στοτε προτεινομένους δι" έξεύ
ρεσιν εργασίας Έφέδρους.
Ή Ένωσις των Έφέδρων
Ηρακλείου ζητεί δπως λειτουρ
γήσουν πάσαι αί διατάξεις
τής κειμένης νομοθεσίας ήτις
■προστατεύει τούς Έφέδρους
Πολεμιστάς είς τάς διαφόρους
των ύποθέσεις.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Ι
Γνωστοποιοΰμεν είς το άξιότι-Ι
μόν κοινόν Ηρακλείου ότι τό
Ζαχαροπλαστείον «Χρυσαλίς» τού
Ιωάννου Νεοκοσμίδη παρά τό
Βαλιδέ Τζαμί.
Άνακαινισθέν έκ νέου μέ άρι¬
στον τεχνίτην θά παρουσιάση έκ-
πλήξεις μέ τα άγνά ύλικά πού θά
χρησιμοποίησιν καί την ποικιλίαν
την οποίαν θά παρουσιάση. Τιμαί
ασυναγώνισται. Μία επίσκεψις
άρκεΐ γιά νά ίκανοποιηθχϊ καί ό
πειό ϊδιότροπο γοϋστο. Δεχόμεθα
πάσης φύσεως παραγγελία,.
(Έκ τής Διευθύνσεως)
1—4
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Πρός κάλυψιν άντιστοίχου άνάγ-
κης των Συσσιτίων τής πόλεως
δβχόμεθα προσφοράς Καυσοξύ-
λων, ξηρών κα'ι καλής ποιότητος,
έναντι Κιβωτοσανιδίων (έξ άττοτε-
μαχισμένων κιβώτιων) μέ άναλο-|
γιαν μιάς (1) όκάς ΚιβωτοσανιδΙ-·
ών ϊναντι πέντε (5) οκάδων Καυσο
ξύλων κατ' ελάχιστον ΟΙ ένδια-
φερόμενοι ττροσκαλοϋνται νά πα¬
ρουσιασθώσι παρ' ημίν μέχρι τής
20ής τρέχοντος, τό βραδύτερον.
ΜΕθΝΗΣ ΕΡΥΘΡΟΧ ΣΤΑΥΡΟΣ
ραφειον Ούδετέρων 'Αντιπροσώ-
ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ:
Ή μάχη τής Βιέννης εληξε. Οί
Ρώσσοι κατέχουν τό μεγαλύτε¬
ρον μέρος τής πόλεως καί συ-
νέλαβον άλλους δύο χιλιάδες
αίχμαλώτους. Είς την άλλην
πλευράν τού Δουνάβεως Ρωσ-
σικά στρατεύματα προελαύνουν
πρός τα σύνορα τής Μοραβίας.
Ή Μόσχα ανήγγειλεν δτι είς
την Καινιξβέργην συνελήφθη¬
σαν 50 χιλ. Γερμανοί αίχμάλω-
τοι μεταξύ των οποίων *καΙ 4
στρατηγοί. !Έν τώ συνόλφ της
ή μάχη τής Καινιξβέργης έστοί-
χισεν είς τούς Γερμανούς 90
χιλ. αίχμαλώτους καΐ 40 χιλ.
είς νεκρούς. Μεταξύ των λα-
φΰρων περιλαμβάνονται 2 χιλ.
πυροβόλα καί 8 χιλ. φορτηγά
βαγόνια.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΠΕΜΠΤΗ 12 Απριλίου
Δηλώσεις τού κ. Τσάτσου
ΑΘΗΝΑΙ 11 Απριλίου.—Ό όττουργός ττδν Έ
τερικών κ. Τσδτσος είς σημερινήν τού όμιλΙσνιιί-τΑ
των αντιπρόσωπον τοϋ τύπου εδήλωσεν 6τι έκ τη
πρώτης έπαφής την οποίαν εϊχε μεχά των άρμοδίωυ
ύπηρεσιών διεπίστωσεν 6τι έγι-νβ έναρξις τ©ν _
παρασκευαστικών εργασιών πρός άνασύνταξΐν τώ
έκλογικων καταλήγων. "Η κυβέρνησις είπεν άποΒλέ
πει είς τό νά φθάση είς την ώραν τής λαίκής ί,Γ
μηγορίας κατά τρόπον ώστε καί ή δλη-6ιάδίκβσ(η
αυτής άλλά καί ό ρυθμός άκόμη μέ τόν οποίον αι·
τη θά συντελεσθή νά -παρέχη, είς-ττάντα καλήν ·ι"
στεως κριτήν την βεβαιότητα δτι ίργάζεται έντελω
άντικειμενικως καί άμερολήπτως μή άποβλέπουσ,ϊ
νά εύνοήση ουδεμίαν μερίδα.
Ή ήμερομηνία καθ'ήν θά έκφρασθή ή λαι'κή Ι»,,
μηγορία δέν δύναται μεϊά σοβαρότηϊος άπό τοθΤ
νά ορισθή. Θά ορισθή εκ της πορείας καί ιμόν°^
των προπαρασκευαστικών εργασιών. 'Υπάρνει *
τούτοις, εδήλωσεν, κάποια ήμερομηνία ή όποία άπο
τε; εί υποχρέωσιν. Είναι ή «εριεχομένη είς ττν °*
φωνίαν τής Βάρκιζας. ' μ"
Πάντως ή ήμερομηνία αυτή είναι απλώς
στον δρισν τό οποίον έκ τής κβιμένης
έπιτρέπεται είς την Κυβέρνησιν.
Είς σχετικήν ερώτησιν, ό κ. Τσαιοος, έδήλ«θΕν
δτι επί τού παρόντος δέν δύναται νά γνωρίζη *α
θά προηγηθοϋν οί έκλογές ή τό Δημοψήφισμο: Τού*
το, προσέθεσε, αποτελεί γενικώτερον ζήτ-ηαα'-
οποίον θά άσχοληθή ολόκληρον τό Ύ^ο
Συμβούλιον. ________________
πων.
ΟΙ ΧΑ1ΡΕΤΙΣΜΟΙ
ΣΤΗΝ ΧΡΥΣΟΠΗΓΗΝ
Την Παρασκευήν 13ην τρέ¬
χοντος μηνός καί περί ώραν 5 μ.
μ. θέλει άναγνώσει την Δ' στά¬
σιν των χαιρετισμών τής Θεοτό¬
κου ό Σεβασμιώτατος Μητροπο-
λίτης Κρήτης κ. Βασίλειος (ν τώ
Ίερφ Ναφ ΖωοδόχουΠηγής (Προ
αστείου Χρυσοπηγής.
Τό παράρτημα Ε.Ο.Χ.Α. τής
Ίεράς Μητροπόλεως Κρήτης
ΑΝΑΚΟΙΝΟΙ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ι. ΚΟΝΔΥΛΑΚΗΣ
_ δικηγόρσς
Πλατεια ΔασκαλογίΑννη.
ΚΑΦΦΕΔΕΣ ΑΓΝΟΙ
Γ). ΠΒΡΗΣΥΡΗ
ΝΕΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΟΣ
Διωρίσθη υπό τοΟ Σεβ. Μη
τροπολίτου Κρήτης Έφημέριοΐ
Άγίου Φανουρίου Χρυσοπηγήί
ό πνευματικάς πατήρ Ι" Μιχα
ηλ Μανουράς.
Ό είρημένος Ιερεύς κατοικεΐ
ένταθθα παρα την συνοικίαν
Αγ. Τριάδος παρά την οδόν
Δημ. Κούρτικα άρ. 3 καί έστω
γνωστόν είς πάντα ένδιαφερό
μενον.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δοκάρια, πάτες,
γιαρμάδες, καλάμιο. Πληρο
φορίαι: Α. Μιχελιδάκη.
ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ
ΘΕΙΠΦΙΗ ΑΑΗΛΟΥ
ΕΙΣ ΣΑΚΚΟΥΣ
έξαιρετική (ΠΟΥΔΡΑ). Πώ
λησις Χονδρική Λιανική.
Κατ)μα Ν ΠΑΠΑΔΑΚΗ
(Λ. ΚαλοκαιρινοΟ)
Τή πρωτοβουλία Κρητών έγ
κατεστημένων είς Αίγυπτον ου
νελέγησαν δι' έράνων διάφορα
βοηθήματα τα όποία απεστάλη
σαν παρά τής Κρητικής Αδελ¬
φότητος Άλεξανδρείας είς την
"Ιεράν Μητρόπολιν Κρήτης, μέ
την έ-τολήν, Οπως διανεμηθοθν
είς τούς κατοίκους των κατε-
στραμμένων χωρίων, των θυμά
των πολέμου καί κατοχής των
φιλανθρωπικών ίδρυμάτων καί
των άπορωτέρων τάξεων δλης
τής Κρήτης.
Ό προεδρεύων τοΟ Παραρτή
ματος συνεκάλεσε σύσκεψιν είς
¥ν έλαβον μέρος άντιπρόσωποι
δλων των Νομών, απεφασίσθη
δέ κατ' σύτήν, δπως ή διανομή
τούτων γίνη μέσω των κατά τό
πους Έπισκόπων, οριζομένης
άναλογίας δικαιώματος δι' έ¬
καστον νομόν.
Μέχρι σήμερον εγένοντο δύο
παραλαβαί βοηθημάτων, άτινα
διετέθησαν ώς έπεται:
Α.') ΝομόςίΧανίων.
1)Όρυζα 23 574 χιλιόγραμ¬
μα, 2) 491 παπλώματα, 3) 1 κι
βώτιον κινίνης, 4) τρία βαρέλια
καί 11 κάσες βιταμινέλαιον,
5) 2 μπάλες βάμβακος, 6) 2 δο-
χεΐα ψωραλειφής, 7) 150 ζεύγη
παπούτσια, 8) 2925 διάφορα τε-
μάχια ρουχισμοΰ, 9) 2 β
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Π Απριλίου.—- Μντά την κατάληψιν
τού Άννοβέρου υπό τής 9ης ίττρΛτιάς, συμμαχικα Βτρα.
τεύματα προελάσαντα πρός ανατολάς έφθασαν ιιΐς Οη.
μεΐον 8 χιλιομέτρων έκ τοΰ Μπρούνσβικ. Νεώτεραι 'τίλη-
ροφορίαι δοθείσαι υπό πιλότων λέγουν ότι βτμ^οχικά
στρατεύματα έφθασαν τα προάστεια τής πόλεως είς την
οποίαν άπό χθές κυματίζουν λευκές σημαΐες.
Έπίσης κατά νεωτέρας πληροφορίας συμμαχικαίϋΊο·
ρακισμέναι μονάδες έφθασαν καί εισήλθον είς τα δυτιχα
καί νοτιοδυτικά προάστεια τής Βρέμης. Νοτιώτερσν ή
1η Άμερικανική στραπά κατέλαβε τό Νορντχάσυζεν 8ϋ
μόνον χιλιόμετρα άπό τόν ποταμόν "Ελμπα τό Τελευταί¬
ον φυσικόν έμπόδιον πρό τοΰ Βερολίνου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11.—Τηλεγραφοΰν έκ Μόσ/,βς ότι ι!)
έκ των 21 συνοικιών τής Βιέννης /«ηελήφ&ηθαν. Οί
Γερμανοί άνθίστανται -άκόμη είς τό Β. Δ. τμήμα τής πό¬
λεως καί άναμένεται άπό ώρας είς ώραν ή πλήρης κ«τ«.
ληψις τής πόλεως. Βσρειότερον ό· Στρατάρχης Μαλινόφ- '
σκυ κατέλαβε τό Κρέσεντορ 19 χιλιόμετρα έκ'τ% Β<έν· νης καί άπέκοψε την οδόν διαφυγής τ<&ν Γδύ,μανών είς την Τσεχοσλοβακίαν. «ι μ* οΐιΐί τ ιό Αη ΚαΙ κια ^ Ιάζ, ά ψ δρ νά 'ΡρκίσΘησαν οί νέοι ύττουργοί Αυτή ε! λω« έκτ νάς «ι ΐά αλλ ΕΐΐΕΚΟ)! Διά ηι > ΑΘΗΝΑΙ 11 Απριλίου.- Σήμερον είς τάς
εγένετο ενώπιον τής Α. Μ. τοΰ Άντιβασιλέως
μωσια των νεων Οπρυργών. Οί σρ»α#θέντες ΰίΐο
είναι οί κ. κ. Τρ. Καρατάσης ύπουργός Μεταφοοώ
Σουλιωτης ύπουργός Δ,καιοσύνης, Α. Ζάκας '
Εργασίας, Γ Αλεξανδρής -υφυπουργος 'Αι
11. Κατσομιτόπουλος ύπουργός Γεωργίας, Κ.
υπουργος Εσωτερικήν. Ό κ. Σμπαρούνης ά
γος Προνοίας καί 'Υγιεινής καί ό κ " -"
πουργός Οίκονομικών. Μετά την όο
υπουργών συνήλθε είς συνεδρίαν τό
ρουλιον
ΐί(ΐ|ΐΐΙν
ίψψά
σημερινη
ρουσιασθι
κ διΐμο)
(ονΐαι ό
ονΐακ τα
μεϊον αύτ
δλσ ΐά ι
Φ Έλλ
Κΐρθν, Τι
ρδ? Έλλ
ΙΨ μέχρι
Αφίνομεν
4ΐΕλ£υβερ
ι» οη τοι
ν/οτερον ;
ΐληβυσμοθ
μέ 55 διάφορα ειδή φάρμακον.
Β.') Νομός Ρεθύμνης.
Όρυζα 22.516 χιλιόγραμμα,
2) 1250 ηαηλώματα, 3) 1 κιβώ¬
τιον κινίνης 4) δύο βαρέλια
καί 50 μπιτόνια βιταμινέλαιον,
1 μπάλα βάμβακος, 6)2 δοχεΐα
5)ψωραλειφής, 7) 225 ζεύγη πά
πούτσια, 8) 2925 διάφορα τβμά-
χια ρουχισμοθ, 9) 2 κιβώτια μέ
*>2 διάφορα εϊδη φαρμάκων.
(συνεχίζεται)
Ο άντιναύαρχος Π. Βούλγορης
ύ·
κι
ΚΙ
πι
τί
Κ4
Ί-
έ>
Π!
Τί
α
Κ(
θ< δρ αι ρο σι Χ© Κυ τώ (Β< πρι πή» Γ την χία Ι μόν Ζα>
Ίωε
Βα/
στο
πλτ'
χοη
την
άσυ
άρκ
πειί
πάα
στη
καί
Ή 9η Άμερικανική Στρατιά
εισήλθεν είς τό Άννόβερον
ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ: Στρα
τεύματα τής 9ης Στρατιάς κατέλα
βον τό Άνόβερον, μία έκ των
.μιγαλυτέρων πόλεων τής Γερμα-
νίας. Ή άντίστασις των Γερμανών
καιέρρευσε κατά την τελικήν φά
σιν τής μάχης καί έλάχιστος α¬
γών διεξήχθη έντός τής πόλεως
ή όποία έ'χει παρακαμφθεΐ άπό
2 πλευράς.
Ή 1η Άμερικανική Στρατιά
προήλασε χθές 40 χιλιόμετρα
καί κατέλαβε τό Νορνχάουζεν
είς τό ήμισυ τής αποστάσεως Κάσ
σελ—Λειψίας άπό την οποίαν ά-
πέχουν 100 χιλιόμετρα.
Τα υπό τόν Στρατηγόν Πάτον
Στρατεύματα ηαρέκαμψαν την
Σβάινφουρτ καί Έρφουρτ καί
άπειλοϋν τό Κοβοΰργον είς την
Βαυαρίαν.
Όθύλαξ τοΰ Ρούρ έξακολουθεΐ
νά μειώνεται "Ήδη συνελήφθη¬
σαν 86 χιλιάδες αίχμάλωτοι.
Είς τό άριστερόν άκρον τοΰ με
τώπου οί Καναδοί κατέλαβον τό
Ντέβεντερ καί άνατολικώτερον ά
πέχουν 35 χιλιόμετρα άπό τό Έ-
'μντεν.
ΕΦΕΔΡΙΚΚ
Ό Πρόεδρος τής Ενώσεως
ΈφΙδρων Πολεμιστών Ν. Ήρα
κλεΐου κ. Μαρκάκης δι' έγγρά
φού-τού πρός τό Ταμείον Έφέ
δρων Πολεμιστών Ν. Ήρακλεί
ου, εζήτησε πληροφορίας είς
-ποίον σημείον ευρίσκεται τό ζή-
τημα τής ανεγέρσεως τοΟ Σανα
-τορίσυ Ίερουσαλήμ, διά τό ό
ποίον τόσον ζωηρώς ένδιαφέ
ρονται οί έφεδροι ίνα άποπερα
χωθή καί λειτουργήση τοθτο τό
ταχύτΕρον.
Έπίσης Ιξετάζονται τα πρός
τό Δημόσιον άνήκοντα γήπεδα
έξωθι τής πόλεως Ηρακλείου,
Κνα διά κατάλληλον ένεργβιών
άπαλλοτριωθώσι ταθτα καί ά-
ποδοθοθν διά καταβολών είς ά
ητοδεδειγμένως απόρους 'Εφέ-
δρους. Έν καιρώ θά άνακοινω-
* θώσΐν αί τελικαΐ ενέργειαι τής
Ενώσεως διά τό ζήτημα τουτο
όπερ τόσον ένδιαφέρει τούς Έ-
φέδρους.
ΈπΙσης εγένετο σοβαρά ε¬
νεργεια νά παοαχωρηθώσι δύο
μεγάλα οίκήμστα (πρώην Νοσο
κομεΐα) είς τόν Δήμον Ήρα·
•κλεΐου, επί αρίστης τοποθεσίας
κείμενσ, ϊνα χρησιμοποιηθοθν
τσότα διά την νοσηλίαν άπό
ρων ασθενών 'Εφέδρων πολεμι
.στον. Έλπίζει ή Ένωσις Έ
φέδρων δτι λίαν συντόμως θά
άποδοθοθν ταυτα είς τόν Δή¬
μον "Ηρακλείου, διά την χρη¬
σιμοποίησιν τούτων.
ΈπΙοης έντόζ ολίγων ημε¬
ρών διορΐζεται ίατρός των 'Ε
φέδρων δστιςθάπαρέχει δωρεόν
Ιατρικήν εξέτασιν είς τάς οι¬
κογενείας των 'Εφέδρων ώς
καί την δωρεάν χορήγησιν φαρ
μάκων κ τ.λ.
*Άμα τή έπανόδφ τοθ^ 'Υ-
πουργοθ Γεν. ΔιοικητοΟ Κρή¬
της κ. Βολουδάκη θά διακα-
νονισθοθν καί πλείστα δσα
-ροβλήματα αφορώντα τούς
άνέργους Έφέδρους, θά ζητη
θ$ δέ ή σύστασις τούτου ι πα·
ρα τβ Διευθυνσισ τής Οϋνρα
ίνα εχει ύπ' δψιν τούς εκά¬
στοτε προτεινομένους δι" έξεύ
ρεσιν εργασίας Έφέδρους.
Ή Ένωσις των Έφέδρων
Ηρακλείου ζητεί δπως λειτουρ
γήσουν πάσαι αί διατάξεις
τής κειμένης νομοθεσίας ήτις
■προστατεύει τούς Έφέδρους
Πολεμιστάς είς τάς διαφόρους
των ύποθέσεις.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Ι
Γνωστοποιοΰμεν είς το άξιότι-Ι
μόν κοινόν Ηρακλείου ότι τό
Ζαχαροπλαστείον «Χρυσαλίς» τού
Ιωάννου Νεοκοσμίδη παρά τό
Βαλιδέ Τζαμί.
Άνακαινισθέν έκ νέου μέ άρι¬
στον τεχνίτην θά παρουσιάση έκ-
πλήξεις μέ τα άγνά ύλικά πού θά
χρησιμοποίησιν καί την ποικιλίαν
την οποίαν θά παρουσιάση. Τιμαί
ασυναγώνισται. Μία επίσκεψις
άρκεΐ γιά νά ίκανοποιηθχϊ καί ό
πειό ϊδιότροπο γοϋστο. Δεχόμεθα
πάσης φύσεως παραγγελία,.
(Έκ τής Διευθύνσεως)
1—4
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Πρός κάλυψιν άντιστοίχου άνάγ-
κης των Συσσιτίων τής πόλεως
δβχόμεθα προσφοράς Καυσοξύ-
λων, ξηρών κα'ι καλής ποιότητος,
έναντι Κιβωτοσανιδίων (έξ άττοτε-
μαχισμένων κιβώτιων) μέ άναλο-|
γιαν μιάς (1) όκάς ΚιβωτοσανιδΙ-·
ών ϊναντι πέντε (5) οκάδων Καυσο
ξύλων κατ' ελάχιστον ΟΙ ένδια-
φερόμενοι ττροσκαλοϋνται νά πα¬
ρουσιασθώσι παρ' ημίν μέχρι τής
20ής τρέχοντος, τό βραδύτερον.
ΜΕθΝΗΣ ΕΡΥΘΡΟΧ ΣΤΑΥΡΟΣ
ραφειον Ούδετέρων 'Αντιπροσώ-
ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ:
Ή μάχη τής Βιέννης εληξε. Οί
Ρώσσοι κατέχουν τό μεγαλύτε¬
ρον μέρος τής πόλεως καί συ-
νέλαβον άλλους δύο χιλιάδες
αίχμαλώτους. Είς την άλλην
πλευράν τού Δουνάβεως Ρωσ-
σικά στρατεύματα προελαύνουν
πρός τα σύνορα τής Μοραβίας.
Ή Μόσχα ανήγγειλεν δτι είς
την Καινιξβέργην συνελήφθη¬
σαν 50 χιλ. Γερμανοί αίχμάλω-
τοι μεταξύ των οποίων *καΙ 4
στρατηγοί. !Έν τώ συνόλφ της
ή μάχη τής Καινιξβέργης έστοί-
χισεν είς τούς Γερμανούς 90
χιλ. αίχμαλώτους καΐ 40 χιλ.
είς νεκρούς. Μεταξύ των λα-
φΰρων περιλαμβάνονται 2 χιλ.
πυροβόλα καί 8 χιλ. φορτηγά
βαγόνια.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΠΕΜΠΤΗ 12 Απριλίου
Δηλώσεις τού κ. Τσάτσου
ΑΘΗΝΑΙ 11 Απριλίου.—Ό όττουργός ττδν Έ
τερικών κ. Τσδτσος είς σημερινήν τού όμιλΙσνιιί-τΑ
των αντιπρόσωπον τοϋ τύπου εδήλωσεν 6τι έκ τη
πρώτης έπαφής την οποίαν εϊχε μεχά των άρμοδίωυ
ύπηρεσιών διεπίστωσεν 6τι έγι-νβ έναρξις τ©ν _
παρασκευαστικών εργασιών πρός άνασύνταξΐν τώ
έκλογικων καταλήγων. "Η κυβέρνησις είπεν άποΒλέ
πει είς τό νά φθάση είς την ώραν τής λαίκής ί,Γ
μηγορίας κατά τρόπον ώστε καί ή δλη-6ιάδίκβσ(η
αυτής άλλά καί ό ρυθμός άκόμη μέ τόν οποίον αι·
τη θά συντελεσθή νά -παρέχη, είς-ττάντα καλήν ·ι"
στεως κριτήν την βεβαιότητα δτι ίργάζεται έντελω
άντικειμενικως καί άμερολήπτως μή άποβλέπουσ,ϊ
νά εύνοήση ουδεμίαν μερίδα.
Ή ήμερομηνία καθ'ήν θά έκφρασθή ή λαι'κή Ι»,,
μηγορία δέν δύναται μεϊά σοβαρότηϊος άπό τοθΤ
νά ορισθή. Θά ορισθή εκ της πορείας καί ιμόν°^
των προπαρασκευαστικών εργασιών. 'Υπάρνει *
τούτοις, εδήλωσεν, κάποια ήμερομηνία ή όποία άπο
τε; εί υποχρέωσιν. Είναι ή «εριεχομένη είς ττν °*
φωνίαν τής Βάρκιζας. ' μ"
Πάντως ή ήμερομηνία αυτή είναι απλώς
στον δρισν τό οποίον έκ τής κβιμένης
έπιτρέπεται είς την Κυβέρνησιν.
Είς σχετικήν ερώτησιν, ό κ. Τσαιοος, έδήλ«θΕν
δτι επί τού παρόντος δέν δύναται νά γνωρίζη *α
θά προηγηθοϋν οί έκλογές ή τό Δημοψήφισμο: Τού*
το, προσέθεσε, αποτελεί γενικώτερον ζήτ-ηαα'-
οποίον θά άσχοληθή ολόκληρον τό Ύ^ο
Συμβούλιον. ________________
πων.
ΟΙ ΧΑ1ΡΕΤΙΣΜΟΙ
ΣΤΗΝ ΧΡΥΣΟΠΗΓΗΝ
Την Παρασκευήν 13ην τρέ¬
χοντος μηνός καί περί ώραν 5 μ.
μ. θέλει άναγνώσει την Δ' στά¬
σιν των χαιρετισμών τής Θεοτό¬
κου ό Σεβασμιώτατος Μητροπο-
λίτης Κρήτης κ. Βασίλειος (ν τώ
Ίερφ Ναφ ΖωοδόχουΠηγής (Προ
αστείου Χρυσοπηγής.
Τό παράρτημα Ε.Ο.Χ.Α. τής
Ίεράς Μητροπόλεως Κρήτης
ΑΝΑΚΟΙΝΟΙ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ι. ΚΟΝΔΥΛΑΚΗΣ
_ δικηγόρσς
Πλατεια ΔασκαλογίΑννη.
ΚΑΦΦΕΔΕΣ ΑΓΝΟΙ
Γ). ΠΒΡΗΣΥΡΗ
ΝΕΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΟΣ
Διωρίσθη υπό τοΟ Σεβ. Μη
τροπολίτου Κρήτης Έφημέριοΐ
Άγίου Φανουρίου Χρυσοπηγήί
ό πνευματικάς πατήρ Ι" Μιχα
ηλ Μανουράς.
Ό είρημένος Ιερεύς κατοικεΐ
ένταθθα παρα την συνοικίαν
Αγ. Τριάδος παρά την οδόν
Δημ. Κούρτικα άρ. 3 καί έστω
γνωστόν είς πάντα ένδιαφερό
μενον.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δοκάρια, πάτες,
γιαρμάδες, καλάμιο. Πληρο
φορίαι: Α. Μιχελιδάκη.
ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ
ΘΕΙΠΦΙΗ ΑΑΗΛΟΥ
ΕΙΣ ΣΑΚΚΟΥΣ
έξαιρετική (ΠΟΥΔΡΑ). Πώ
λησις Χονδρική Λιανική.
Κατ)μα Ν ΠΑΠΑΔΑΚΗ
(Λ. ΚαλοκαιρινοΟ)
Τή πρωτοβουλία Κρητών έγ
κατεστημένων είς Αίγυπτον ου
νελέγησαν δι' έράνων διάφορα
βοηθήματα τα όποία απεστάλη
σαν παρά τής Κρητικής Αδελ¬
φότητος Άλεξανδρείας είς την
"Ιεράν Μητρόπολιν Κρήτης, μέ
την έ-τολήν, Οπως διανεμηθοθν
είς τούς κατοίκους των κατε-
στραμμένων χωρίων, των θυμά
των πολέμου καί κατοχής των
φιλανθρωπικών ίδρυμάτων καί
των άπορωτέρων τάξεων δλης
τής Κρήτης.
Ό προεδρεύων τοΟ Παραρτή
ματος συνεκάλεσε σύσκεψιν είς
¥ν έλαβον μέρος άντιπρόσωποι
δλων των Νομών, απεφασίσθη
δέ κατ' σύτήν, δπως ή διανομή
τούτων γίνη μέσω των κατά τό
πους Έπισκόπων, οριζομένης
άναλογίας δικαιώματος δι' έ¬
καστον νομόν.
Μέχρι σήμερον εγένοντο δύο
παραλαβαί βοηθημάτων, άτινα
διετέθησαν ώς έπεται:
Α.') ΝομόςίΧανίων.
1)Όρυζα 23 574 χιλιόγραμ¬
μα, 2) 491 παπλώματα, 3) 1 κι
βώτιον κινίνης, 4) τρία βαρέλια
καί 11 κάσες βιταμινέλαιον,
5) 2 μπάλες βάμβακος, 6) 2 δο-
χεΐα ψωραλειφής, 7) 150 ζεύγη
παπούτσια, 8) 2925 διάφορα τε-
μάχια ρουχισμοΰ, 9) 2 β
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Π Απριλίου.—- Μντά την κατάληψιν
τού Άννοβέρου υπό τής 9ης ίττρΛτιάς, συμμαχικα Βτρα.
τεύματα προελάσαντα πρός ανατολάς έφθασαν ιιΐς Οη.
μεΐον 8 χιλιομέτρων έκ τοΰ Μπρούνσβικ. Νεώτεραι 'τίλη-
ροφορίαι δοθείσαι υπό πιλότων λέγουν ότι βτμ^οχικά
στρατεύματα έφθασαν τα προάστεια τής πόλεως είς την
οποίαν άπό χθές κυματίζουν λευκές σημαΐες.
Έπίσης κατά νεωτέρας πληροφορίας συμμαχικαίϋΊο·
ρακισμέναι μονάδες έφθασαν καί εισήλθον είς τα δυτιχα
καί νοτιοδυτικά προάστεια τής Βρέμης. Νοτιώτερσν ή
1η Άμερικανική στραπά κατέλαβε τό Νορντχάσυζεν 8ϋ
μόνον χιλιόμετρα άπό τόν ποταμόν "Ελμπα τό Τελευταί¬
ον φυσικόν έμπόδιον πρό τοΰ Βερολίνου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11.—Τηλεγραφοΰν έκ Μόσ/,βς ότι ι!)
έκ των 21 συνοικιών τής Βιέννης /«ηελήφ&ηθαν. Οί
Γερμανοί άνθίστανται -άκόμη είς τό Β. Δ. τμήμα τής πό¬
λεως καί άναμένεται άπό ώρας είς ώραν ή πλήρης κ«τ«.
ληψις τής πόλεως. Βσρειότερον ό· Στρατάρχης Μαλινόφ- '
σκυ κατέλαβε τό Κρέσεντορ 19 χιλιόμετρα έκ'τ% Β<έν· νης καί άπέκοψε την οδόν διαφυγής τ<&ν Γδύ,μανών είς την Τσεχοσλοβακίαν. «ι μ* οΐιΐί τ ιό Αη ΚαΙ κια ^ Ιάζ, ά ψ δρ νά 'ΡρκίσΘησαν οί νέοι ύττουργοί Αυτή ε! λω« έκτ νάς «ι ΐά αλλ ΕΐΐΕΚΟ)! Διά ηι > ΑΘΗΝΑΙ 11 Απριλίου.- Σήμερον είς τάς
εγένετο ενώπιον τής Α. Μ. τοΰ Άντιβασιλέως
μωσια των νεων Οπρυργών. Οί σρ»α#θέντες ΰίΐο
είναι οί κ. κ. Τρ. Καρατάσης ύπουργός Μεταφοοώ
Σουλιωτης ύπουργός Δ,καιοσύνης, Α. Ζάκας '
Εργασίας, Γ Αλεξανδρής -υφυπουργος 'Αι
11. Κατσομιτόπουλος ύπουργός Γεωργίας, Κ.
υπουργος Εσωτερικήν. Ό κ. Σμπαρούνης ά
γος Προνοίας καί 'Υγιεινής καί ό κ " -"
πουργός Οίκονομικών. Μετά την όο
υπουργών συνήλθε είς συνεδρίαν τό
ρουλιον
ΐί(ΐ|ΐΐΙν
ίψψά
σημερινη
ρουσιασθι
κ διΐμο)
(ονΐαι ό
ονΐακ τα
μεϊον αύτ
δλσ ΐά ι
Φ Έλλ
Κΐρθν, Τι
ρδ? Έλλ
ΙΨ μέχρι
Αφίνομεν
4ΐΕλ£υβερ
ι» οη τοι
ν/οτερον ;
ΐληβυσμοθ
μέ 55 διάφορα ειδή φάρμακον.
Β.') Νομός Ρεθύμνης.
Όρυζα 22.516 χιλιόγραμμα,
2) 1250 ηαηλώματα, 3) 1 κιβώ¬
τιον κινίνης 4) δύο βαρέλια
καί 50 μπιτόνια βιταμινέλαιον,
1 μπάλα βάμβακος, 6)2 δοχεΐα
5)ψωραλειφής, 7) 225 ζεύγη πά
πούτσια, 8) 2925 διάφορα τβμά-
χια ρουχισμοθ, 9) 2 κιβώτια μέ
*>2 διάφορα εϊδη φαρμάκων.
(συνεχίζεται)
Ο άντιναύαρχος Π. Βούλγορης


