10064
Αριθμός τεύχους
134
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
11/4/1945
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ηρέπει νάχωνέψουν δλοι τουτο το όπλού-
στατο:
Έφ'όσον ύπάρχουν διδάσκαλοι καί δργα
νοκαί τής βίας καί τού έγκλήμ,ατος καί
μάλιστα 'λε-ύϊΐες,οι στή δουλπά (!) των
καί άσυδοτοι, όντε τα ώργανωμένα όμα-
δικά 'γκλήματα θά λπ'ψουν, οΰτε, ή νοι-
νωνική γαλήνη μπορε-ΐ νά επικρατήση
"Οταν υπάρχη, ή πηγή, τό νερό δέν μπο-
ρεΐ παρά νά τβέ
νά
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΠΛ. ΑΓ. ΜΗΝΑ
ΕΘΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΗΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠ1ΖΑΚΗΧ
ΕΤΟΣ Β'ΠΕΡΙΟΛΟΣ Β' ΒΡ. ΦΥΛΛΟΥ 124
ΤΕΤΑΡΤΗ 11 Απριλίου 1945
ΔΙΕΥβΥΝΤΗΧ ΧΥΝΤΛϊΕΟΧ
ΕΜΜΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ΠΩΣ ΔΙΒΠΒΙΔΗΓΩΓΕΙ-
ΤΗΙΟΕΛΛΗΜΙΚΟΣΛΒΟΣ
ΑΠΟΙΟΥΣΙΙΡΑΚΤΟΡΑΣΤΝΣΌΡΓΑΝΩΣΙΣ,
ο ——■._____
Κάπου άπό τό Νομό Χανίων —Άπρίλιος.
...Σέ μερικές περιοχές έδώ ή κατάστασις είναι
χειρότερη άπό τό Νομό Λασηθίου. Έδώ ακριβώς
φαϊνεται ό σατανισμός των μπολσεβίκων, πού άμα
ήλθαν στήν Κρήτη πρωτοπιάσανε τίς όρεινές περιο
χές καί προπαγανδίσανε ένα ίδιότυπο κομμουνισμό,
φθιαγμένο γιά όρεινών καλούπια. Κατά τούς Σφα
κιανούς π. χ. κομμουνιστάς κομμουνισμός θά πή
νά μοιραστοθν τα πρόβατα, δτι ή κλεψιά είναι ζήτη
μα άνάγκης καί δέν είναι ντροπή, μιά καί οί κτη
νοτρόφοι έ*χουν κάμει τα κοπάδια των άπό τίς πλά-
τες των βοσκών. Δηλαδή τα έκαμαν κλέφτοντας
"Αρα ό ζωοκλέφτης παίρνει πΐσω τόν κόπο πού τοθ
κλέψανε. Καί τα δικαστήρια άν τόν κυνηγοΰνε τό
κάνουνε γιατΐ τα φθιάξανε οί κλέφτες νά προστα-
τέψουνε τα κλεμμένα,
Ή δέ άντεκ&Ικησις, είναι κοινωνικό φαινόμενον
πού όφείλεται ^σέ .. οίκονομικά, έει, αϊτια. Ή
παληκαριά καΐ ό άνδρισμός £Ϊναι προτέρημα των
πίωχών μόνον. Οί πλούσιαι κτηνοτρόφοι είναι δεί-
λοί, γιατί δειλός είναι κάθε κλέφτης. Δέν χρειάζε-
ταί παρά μιά φωνή δλων μαζί των άδικημένων, γιά
νά φύγουν οί κτηνοτρφφοι, γιά νάφήσουν τα κο¬
πάδια σ' αύτούς πού φυσικά άνήκουν καί άπό τούς
όποΐους Γά πήρανε.
Άντεκδίκησις δμως καΐ ζωοκλοπη μεταξύ των
μελών τής ΕΑΜ άπαγορεύεται γιατί τότεεΤναι προ
παγάνδα τού ντόπιου φασιστή πού την έρριξε μέ-
σα στήν όργάνωση γιά νά την χωρίσΓ) κσί νά την
διαλύση. Ό προπαγανδιστής έδώ έφθιαξε τή θεωρία
τού μέ πρόβατα, μέ αΐγεο, μέ δικαστήρια, μέ δνει-
ρα. ΠαντοΟ στά όρεινά έδώ, ό κάτοικος βλέπει ώζά,
ώζά δικά τού, πού τοθ κλέψανε καί πού θά τα
ξαναπάρη πΐσω, Έκαμε δέ καί πείραμα. Πήρε τό
τουφέκι πού τοΰδωκε τό κόμμα, έκλεψεν ώζά άπό
άντιφρονούντων κοπάδια καί ή όργάνωση τόν έ
προστάτεψε. Αύτός δέ πού εΐχε τό κοπάδι εΐδε πώς
άν δέν πάη μέ τό κόμμα των ζωοκλεφτών δέν θά
τοθ μείνη τρίχα. Κχ' έτσι έγύρισε κι' αύτός ΕΑ-
Μίτης.
Κατ' αύτό τόν τρόπο πετύχαν' οί μπολσεβΐκοι
δυό πράματα: Άφ' ενός νά καμουνε δικούς τους
τούς βοσκόύς καί γενικώς τούς φτωχούς όρεινούς,
χαδεύοντας τίς άδυναμίες καί την άπληστία τους,
καί άφ' ετέρου νά διαλύσουν τα μεγάλα κοπάδια
καί νά τούς ρίξουνε δλους στή φτώχεια δηλ. στά
δίχτυα τους.
Στίς πεδινές περιοχές ή κατάστασις είναι χειρό¬
τερη.
Στήν κατάστασιν αυτήν άντέδρασεν ό... (πού οί
ΕΑΜΙτες παρουσίαζαν σάν δικό τους) καί κατώρθω
σε νά τούς πάρη τα τουφέκια. Δηλαδή τό πάν. Φαν
τάζομαι πώς ή οργάνωσις μέσα στάς έθνικάς τά·
ξεις των δούς τώρα κατευθυνομένων άπό τούς λη.
στάς τοθ Κϋ Ε. θά επακολουθήση....
ΟΙ Γερμανοί, πού κάνανε βολή πυροβολικοΰ στή
θέση των έθνικιστών, εΤχαν έφοδιάσει τούς ΕΑΜί-
τες καί μέ κανόνια. Άλλά τώρα διαλυθήκανε.
Στήν κατεχομένη περιοχή έχουν άκόμη μεγάλη
δύναμι. ΚινοΟνται ελευθέρα μέ την προστασΐα των
Γερμανών ...
ΑΠΟ
ΡΥΚΟΛΑΚΕΣ
Λίγοι ανθρωποι έχουν κά
μει στήν Έλλάδα καί ιδιαιτέ¬
ρως στήν Κρήτη τόσο κακό δσο
έχει καμωμένο ό Γεώργιος Μα
ΗΜΕΡΑΣ
ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
εξήγησιν, πρός πρόληψιν παρε
ξηγησεων.
Ουδεμίαν απολύτως πρόθε
ρής στήν
ταετία
/τελευταία τριακον-
Πολιτευόμενος χωρίς ήθικές
άρχές καΐ μέ μόνο κεφαλαιο τό·
ευστροφο πονηρά μυαλό, κα
τάφερε νά άποσπάση την έμπι-
στοσύνη τοθ μεγάλου τέκνου
τής Κρήτης— τοθ Ββνιζέλοο-
γιά νά την χρησιμοποίησις μό¬
νον γιά τόν άτομικό πλουτισμό
τού μέ την καταλήστευσι τοΰ
έλληνικοϋ λαοϋ στό Χρηματι-
στήριο. Ώς ύπουργός των Οί
κονομικών έξεμεταλλεύθη την
θέσιν τού κατά τρόπον τόσβν
σκανδαλώδη καί ίδιοτελή, ώ-
στε ή αγανάκτησις πού προ-
εκάλεσε στήν ψυχήν τού έλλη
νικοϋ λαοθ απετέλεσε την
σπουδαιότερον αίτΐαν τής πτώ
σεως καί αύτοδ τοθ Πγαντος
πολιτικοϋ, πρός μεγίστην δυ
στυχίαν τής Ελλάδος.
Είς την συνείδησιν τοθ ελλη
νικοϋ λσοθ ,ήτο θαμμένος ώς
«Φαντομδς». Καί άν αράγματι
εϊχε δυνατόν νοθν ώς κυ
βερνήτην καί δέν παρεσύρετο
άπό την-άπληστία καί την ί·
διοτέλεια, θά ήρκεΐτο νά κοκ
καλίζτ] τα δσα παρανόμως κάί
άναισχύντως άπόκτησε άπο-
φεύγοντας νά ύπενθυμίση την
ύπαρξιν τού.
Νά δμως πού γίά μιά ά¬
κόμη φορά «ό θυμός κρεΐσσων
των βουλευμάτων». Θέλει—λέ-
νέ—νά ξαναπολιτευθή. ΆφοΟ
έγήρασεν έν τή κακία, ξεκινα
μέ μόνο κεφάλαιο καί στήριγ-
μα τό χρυσό ραβδί, πού £κλε
ψε άπό τόν έλληνικό λαό, γιά
άλ
νά δοκιμάση κσί
μάς ξαναδιοικήστ).
πάλιν νά
μ ή) Είναι άρά
γε άνάγκη νά τοΰ ύπενθυμΐ
ση κανείς δτι όν ό λαόςτής
σήμερον, ό κατεστραμμένος ά¬
πό νόν πόλεμον ελληνικάς
λαός, δέν διαθέττ) χρυσδς όάβ-
δους, διαθέτει δμως έν άφθο
νΐσ άλλας ράβδους—καί πρώ
τα-πρώτα την έλεύθερη ψήφον
τού—γιά νά σανετίση τούς ά
συνέτους;
ΆφοΟ τό θέλει τού τό ύπ(:ν-
θυμΐζομεν.
ΟΦΕ1ΛΟΜΕΝΗ ΕΞΗΓΗ-
ΣΙΣ.—Έν συνεχείσ. πρός
σχετικόν δημοσίευμά μας, δή
μοσιευθέν είς τό ύπ' αριθ. 133
τής 8ης Απριλίου 1945 φύλλον
τής εφημερίδος μας, έν τώ ο¬
ποίω σχολιάζομεν την υπό *τοΟ
έδώ Δικαστηρίου άθώωσιν ω¬
ρισμένων πρακτόρων των έχ·
θρών τής Πατρίδος, οφείλομεν
νά δώσωμεν την ακόλουθον
σιν είχομεν νά θίξωμεν την
Δικαιοσύνην τού τόπου μας
πολύ δέ ολιγώτερον νά θίξωμεν;
την "Ελληνικήν Δικαιοσύ
νην, ήτ ς συνεχίζουσα μίαν
λαμπραν Ιστορίαν καί μίαν
εύγενή παράδοσιν, αποτελεί
τό Σέμνωμα τσθ Έθνους
Βουλγαρο-γερμανικήν Δικσιο
σύνην ■> ράφοντες, » έννοούσα
μέν την ύττό των ίΓερμανο
βουλγάρων πρακτόρων πρεσ
βευομένην Δικαιοσύνην, την θε-
ραπαινίδα ΤοΟ- ΔιεθνιστικοΟ
κόμματος.'
Διερμην-εύοντες δμως τό κοι
νόν αΐσθημα, τό ύγιές, τό ό
ποίον ώς εφημερίς Έθνικόφρων
αντιπροσωπεύομεν, ήθελήσα-
μεν απλώς· να σχολιάσωμεν
μίαν απόφασιν, ήτις άπό μέν
τάς τάξεις των έχθρών τής τα
ξεως καί των νόμων έχσρακτη-
ρίσβη ώς νίκη άφάνταστος, θρί-
αμβος άπροσδόκητος, άπολή-
ξας είς πανηγυρικόν συμπόσι¬
ον καί εύωχΐαν, άπό δέ τάς τα
ξεις των νομοτογών, συμπολι-
των, των ενδιαφερομένων διά
την Ιννομον τάξιν, ώς άντΐθϊ-
τος πρός τό κοινόν* αϊσβημα,
την σκοπιμότητα καί την αληθή
έννοιαν τής Δικαιοσύνην
Δέον νά σημειωθή, δτι ημείς
οΰτε παρηκολουθήσαμεν την
υπόθεσιν ταύτην κστβι την
έκδίκασίν της, οΰτε καί γνωρί¬
ζομεν τίνες λόγοι συνετέλεσαν
διά την άθώωσιν αυτών καί συ
νεπώς δ,τι έ γράφη πορ' ήμώ«ν
( τό δημοσίβυμα τοθτο, έγρά-
φη ώς γνώμη- απέχουσα την άν
τίληψιν μ,εγάλης μερίδος τής
κοινωνίας, άλλά καί ώς άπάντη
σις είς τό πλήθος τόοποϊσν κατέ
κλυσε τα Γροφεΐσ μας,πβρατίθ
νούμενον διά την όλως άπροσδό
κητον καί παραδοξον ταύτην α¬
πόφασιν, ή έκδοσις τής οποίας
μπορεΐ νά όφείλεται, βεβαία,
είς την έλλειψιν έπσρκώ> στα*.-
χείων κοττά τή^ δΐϊξιχχβεϊσαν
ενώπιον τοθ δικαστηρίου διαδι¬
κασίαν, άλλά δέν παύει άπό
τοθ νά σκανδαλίζτ] την δημο¬
σίαν γνώμην.
Α.
ΕΛΛΗΗΟΑΓΓΛΙΚΡΜ ΓΡΑΦΕΙΒΜ ΡΑΗΡΟΦΒΡγΟΝ
Τό όίνω γραφείον μάς παρεχώρησε ευγενώς
δημοσίευοιιν τα κάτωθι:
Ο ΚΑΝΑΔΑΣ ΚΑΙ Η ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΤΑΝΙΑ
ΑΝΤ1ΜΕΤΩΠ1ΖΟΥΝ ΤΑ ΙΔΙΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ
ΠΑ ΤΟΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΤΟΥΣ ΕΜΠΟΡΙΟΝ
Ή Μεγάλη Βρεττανία δέν εχει
άνάγκη απλώς άπό έξαγωγε,ς άλ¬
άπό 'ξαγωγές τοίς μετρητοΐς.
Ό κόσμος εκπλήσσεται πώς εί¬
ναι δυνατόν νά γίνεται λόγος
γιά αναπτύξη των Βρεττανικόν
έξαγωγών ένφ, ταύτόχρονα, ατήν
'Αμερική καταδικάζεται ή πο-λιτι-
κή των έξαγωγών. Νομίζ6ιι·3ΐώς|
ό,τι είναι όρθό γιά την Μεγάληΐ
Βρεττανία δέν μπορεΐ νά είναι,
κακό γιά την Άμερικ-ή. Ή απάν¬
τησις είναι άπλή.
Μία επιτυχής Βρεττανιαή πο·>
λιτική αυξήσεως των έξαγ,<ι>γών'
θά Ιξασφάλιζε- την είσαγωγή εί-
δών των οποίων εχει ή χωρ» αύ·;
τή άνάγκη. Άντι-θέτως γιά τήνι
'Αμερική μιά τέτοια πολιτική θά|
είχε άποτέλεσμα νά χρειάζεται ή|
'Αμερική περισσότερβ; εϊσαγωγέ^
άπό ξένες χώρε; άπ' δσες χρει-ξ
άζεται τώρα.
Έξαγωγές σέ μεγάλη κλίμακο^
άπό τίς Ήνωμένίς Πολιτεΐες γιάί
την Ρωσσία επί πιστώσει είναν
άπό οίκονομικής απόψεως δυνα-·
τές, άν καί πολιτικώς ΐσως δύ-»
σκολες. Έξαγωγές σέ μεγάλητ
κλίμακα άπό την Μεγάλη Βρετ
τανία γιά την Ρωσσία επί πΐι
στώσει είναι οίκονομικώς άδύναι
τες, ά'ν καί πολιτικώς ό'χι τόσο
δύσκολες.
Το αυμπέρασμα είναι 8ι,, Ινω
ή *Αμερι»τ> μπορεΐ νά βοηθήση
τα όίλλα "Εθνη μέ τα» αν»λό- τοό·
πό τής άποστβλής- εμ?ιοβευμά-
των χωρίς άμεση εξόφληση, ή
Βρβττανία μ«ορ|ΐιΐ να
τίς «λλες χώρε§
πειό δύσκολο. μέθοδο,
μέ την μέθοδο τής αμοιβε¬
λ
βο
ιμέ
,δή η ής μ
ίας άνταλλαγής προιόντοιν.
Μία μακροπρόθβαμη συμφωνία
μεταξύ Μεγάλης Βρεττανίας καί
Ρωσσίας κατ,ά την όαΐοίβν ή πρώ-
τη θά προμήθευε στήν δεύτεβη
Βωμηχανικβ, έξοίτλ'αμό «,αλ. ή
Ρωσσία στήν Μβγοίλη ?
τρόφιμα καί πρώτες. υλες 04
ροΰσε νά έχτι
κτήματα καί γ
μ«λ»στα
τίς δ>ύα χώ·
χ
ρ»ς. Άλλό> μιά τέτοια σνίμφωνία
είναι δύβκοΐη γιατ.ί ή Μεγ4λη
Βρεττβνία έχει άνάγκη,
»βυ: ήιΡοχτσία δέ* >τΥ
ώρΐσμένο χρονικό διάστκιμα. Τα
Άμεριχανικά δάνειο Ηΐήν ΡωσσίΕιοι
θά έπιφέρουν πολλβ οίκονβμί-
κά πλεονβχτήματα αχ'ήν Ρ<ήααία, γιατί θ»ά σιομπλΛΐρώσουν Τϊ>ν ά-
νεπαρκή άγθρά της εμπορΒυμά
καί στήν Άμερικ^ι γ*ατΙ θ«
σιμαποιούνται τα έργατικά
Άλλά ^γ,ουν τα
Ι
Α/α άπηρχαιωμϊνδ δπλο είς τόν ώμον, έξεκΓνη·|βομβδΤρδϊζαν άποτελοθντο άΜΤμτΓ^η~^τ3σ<~ Άπό τοϋ 1940 ήρχισεν άμέσως »εν άπό τα Γιάννενα καί, ένώ έμπρός τού 2φευγε|50—100 άεροπλάνα. ^ Ι μεγάλη άερομαχία τοθ Έλληνο Ινα λειτουργχ) έπωφελώς διά τήν'υπως ίβτησχυμένη μία όλόκληρος Αύτοκρατορία, έκεϊ-| Παρ' δλα αύτά οί Έλληνες|ιταλικού πολέμου πούέγινε αε ΙσουλτανοπαοΓίνπννί,υ Λ Λο^,,.λ- σι
στατο:
Έφ'όσον ύπάρχουν διδάσκαλοι καί δργα
νοκαί τής βίας καί τού έγκλήμ,ατος καί
μάλιστα 'λε-ύϊΐες,οι στή δουλπά (!) των
καί άσυδοτοι, όντε τα ώργανωμένα όμα-
δικά 'γκλήματα θά λπ'ψουν, οΰτε, ή νοι-
νωνική γαλήνη μπορε-ΐ νά επικρατήση
"Οταν υπάρχη, ή πηγή, τό νερό δέν μπο-
ρεΐ παρά νά τβέ
νά
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΠΛ. ΑΓ. ΜΗΝΑ
ΕΘΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΗΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠ1ΖΑΚΗΧ
ΕΤΟΣ Β'ΠΕΡΙΟΛΟΣ Β' ΒΡ. ΦΥΛΛΟΥ 124
ΤΕΤΑΡΤΗ 11 Απριλίου 1945
ΔΙΕΥβΥΝΤΗΧ ΧΥΝΤΛϊΕΟΧ
ΕΜΜΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ΠΩΣ ΔΙΒΠΒΙΔΗΓΩΓΕΙ-
ΤΗΙΟΕΛΛΗΜΙΚΟΣΛΒΟΣ
ΑΠΟΙΟΥΣΙΙΡΑΚΤΟΡΑΣΤΝΣΌΡΓΑΝΩΣΙΣ,
ο ——■._____
Κάπου άπό τό Νομό Χανίων —Άπρίλιος.
...Σέ μερικές περιοχές έδώ ή κατάστασις είναι
χειρότερη άπό τό Νομό Λασηθίου. Έδώ ακριβώς
φαϊνεται ό σατανισμός των μπολσεβίκων, πού άμα
ήλθαν στήν Κρήτη πρωτοπιάσανε τίς όρεινές περιο
χές καί προπαγανδίσανε ένα ίδιότυπο κομμουνισμό,
φθιαγμένο γιά όρεινών καλούπια. Κατά τούς Σφα
κιανούς π. χ. κομμουνιστάς κομμουνισμός θά πή
νά μοιραστοθν τα πρόβατα, δτι ή κλεψιά είναι ζήτη
μα άνάγκης καί δέν είναι ντροπή, μιά καί οί κτη
νοτρόφοι έ*χουν κάμει τα κοπάδια των άπό τίς πλά-
τες των βοσκών. Δηλαδή τα έκαμαν κλέφτοντας
"Αρα ό ζωοκλέφτης παίρνει πΐσω τόν κόπο πού τοθ
κλέψανε. Καί τα δικαστήρια άν τόν κυνηγοΰνε τό
κάνουνε γιατΐ τα φθιάξανε οί κλέφτες νά προστα-
τέψουνε τα κλεμμένα,
Ή δέ άντεκ&Ικησις, είναι κοινωνικό φαινόμενον
πού όφείλεται ^σέ .. οίκονομικά, έει, αϊτια. Ή
παληκαριά καΐ ό άνδρισμός £Ϊναι προτέρημα των
πίωχών μόνον. Οί πλούσιαι κτηνοτρόφοι είναι δεί-
λοί, γιατί δειλός είναι κάθε κλέφτης. Δέν χρειάζε-
ταί παρά μιά φωνή δλων μαζί των άδικημένων, γιά
νά φύγουν οί κτηνοτρφφοι, γιά νάφήσουν τα κο¬
πάδια σ' αύτούς πού φυσικά άνήκουν καί άπό τούς
όποΐους Γά πήρανε.
Άντεκδίκησις δμως καΐ ζωοκλοπη μεταξύ των
μελών τής ΕΑΜ άπαγορεύεται γιατί τότεεΤναι προ
παγάνδα τού ντόπιου φασιστή πού την έρριξε μέ-
σα στήν όργάνωση γιά νά την χωρίσΓ) κσί νά την
διαλύση. Ό προπαγανδιστής έδώ έφθιαξε τή θεωρία
τού μέ πρόβατα, μέ αΐγεο, μέ δικαστήρια, μέ δνει-
ρα. ΠαντοΟ στά όρεινά έδώ, ό κάτοικος βλέπει ώζά,
ώζά δικά τού, πού τοθ κλέψανε καί πού θά τα
ξαναπάρη πΐσω, Έκαμε δέ καί πείραμα. Πήρε τό
τουφέκι πού τοΰδωκε τό κόμμα, έκλεψεν ώζά άπό
άντιφρονούντων κοπάδια καί ή όργάνωση τόν έ
προστάτεψε. Αύτός δέ πού εΐχε τό κοπάδι εΐδε πώς
άν δέν πάη μέ τό κόμμα των ζωοκλεφτών δέν θά
τοθ μείνη τρίχα. Κχ' έτσι έγύρισε κι' αύτός ΕΑ-
Μίτης.
Κατ' αύτό τόν τρόπο πετύχαν' οί μπολσεβΐκοι
δυό πράματα: Άφ' ενός νά καμουνε δικούς τους
τούς βοσκόύς καί γενικώς τούς φτωχούς όρεινούς,
χαδεύοντας τίς άδυναμίες καί την άπληστία τους,
καί άφ' ετέρου νά διαλύσουν τα μεγάλα κοπάδια
καί νά τούς ρίξουνε δλους στή φτώχεια δηλ. στά
δίχτυα τους.
Στίς πεδινές περιοχές ή κατάστασις είναι χειρό¬
τερη.
Στήν κατάστασιν αυτήν άντέδρασεν ό... (πού οί
ΕΑΜΙτες παρουσίαζαν σάν δικό τους) καί κατώρθω
σε νά τούς πάρη τα τουφέκια. Δηλαδή τό πάν. Φαν
τάζομαι πώς ή οργάνωσις μέσα στάς έθνικάς τά·
ξεις των δούς τώρα κατευθυνομένων άπό τούς λη.
στάς τοθ Κϋ Ε. θά επακολουθήση....
ΟΙ Γερμανοί, πού κάνανε βολή πυροβολικοΰ στή
θέση των έθνικιστών, εΤχαν έφοδιάσει τούς ΕΑΜί-
τες καί μέ κανόνια. Άλλά τώρα διαλυθήκανε.
Στήν κατεχομένη περιοχή έχουν άκόμη μεγάλη
δύναμι. ΚινοΟνται ελευθέρα μέ την προστασΐα των
Γερμανών ...
ΑΠΟ
ΡΥΚΟΛΑΚΕΣ
Λίγοι ανθρωποι έχουν κά
μει στήν Έλλάδα καί ιδιαιτέ¬
ρως στήν Κρήτη τόσο κακό δσο
έχει καμωμένο ό Γεώργιος Μα
ΗΜΕΡΑΣ
ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
εξήγησιν, πρός πρόληψιν παρε
ξηγησεων.
Ουδεμίαν απολύτως πρόθε
ρής στήν
ταετία
/τελευταία τριακον-
Πολιτευόμενος χωρίς ήθικές
άρχές καΐ μέ μόνο κεφαλαιο τό·
ευστροφο πονηρά μυαλό, κα
τάφερε νά άποσπάση την έμπι-
στοσύνη τοθ μεγάλου τέκνου
τής Κρήτης— τοθ Ββνιζέλοο-
γιά νά την χρησιμοποίησις μό¬
νον γιά τόν άτομικό πλουτισμό
τού μέ την καταλήστευσι τοΰ
έλληνικοϋ λαοϋ στό Χρηματι-
στήριο. Ώς ύπουργός των Οί
κονομικών έξεμεταλλεύθη την
θέσιν τού κατά τρόπον τόσβν
σκανδαλώδη καί ίδιοτελή, ώ-
στε ή αγανάκτησις πού προ-
εκάλεσε στήν ψυχήν τού έλλη
νικοϋ λαοθ απετέλεσε την
σπουδαιότερον αίτΐαν τής πτώ
σεως καί αύτοδ τοθ Πγαντος
πολιτικοϋ, πρός μεγίστην δυ
στυχίαν τής Ελλάδος.
Είς την συνείδησιν τοθ ελλη
νικοϋ λσοθ ,ήτο θαμμένος ώς
«Φαντομδς». Καί άν αράγματι
εϊχε δυνατόν νοθν ώς κυ
βερνήτην καί δέν παρεσύρετο
άπό την-άπληστία καί την ί·
διοτέλεια, θά ήρκεΐτο νά κοκ
καλίζτ] τα δσα παρανόμως κάί
άναισχύντως άπόκτησε άπο-
φεύγοντας νά ύπενθυμίση την
ύπαρξιν τού.
Νά δμως πού γίά μιά ά¬
κόμη φορά «ό θυμός κρεΐσσων
των βουλευμάτων». Θέλει—λέ-
νέ—νά ξαναπολιτευθή. ΆφοΟ
έγήρασεν έν τή κακία, ξεκινα
μέ μόνο κεφάλαιο καί στήριγ-
μα τό χρυσό ραβδί, πού £κλε
ψε άπό τόν έλληνικό λαό, γιά
άλ
νά δοκιμάση κσί
μάς ξαναδιοικήστ).
πάλιν νά
μ ή) Είναι άρά
γε άνάγκη νά τοΰ ύπενθυμΐ
ση κανείς δτι όν ό λαόςτής
σήμερον, ό κατεστραμμένος ά¬
πό νόν πόλεμον ελληνικάς
λαός, δέν διαθέττ) χρυσδς όάβ-
δους, διαθέτει δμως έν άφθο
νΐσ άλλας ράβδους—καί πρώ
τα-πρώτα την έλεύθερη ψήφον
τού—γιά νά σανετίση τούς ά
συνέτους;
ΆφοΟ τό θέλει τού τό ύπ(:ν-
θυμΐζομεν.
ΟΦΕ1ΛΟΜΕΝΗ ΕΞΗΓΗ-
ΣΙΣ.—Έν συνεχείσ. πρός
σχετικόν δημοσίευμά μας, δή
μοσιευθέν είς τό ύπ' αριθ. 133
τής 8ης Απριλίου 1945 φύλλον
τής εφημερίδος μας, έν τώ ο¬
ποίω σχολιάζομεν την υπό *τοΟ
έδώ Δικαστηρίου άθώωσιν ω¬
ρισμένων πρακτόρων των έχ·
θρών τής Πατρίδος, οφείλομεν
νά δώσωμεν την ακόλουθον
σιν είχομεν νά θίξωμεν την
Δικαιοσύνην τού τόπου μας
πολύ δέ ολιγώτερον νά θίξωμεν;
την "Ελληνικήν Δικαιοσύ
νην, ήτ ς συνεχίζουσα μίαν
λαμπραν Ιστορίαν καί μίαν
εύγενή παράδοσιν, αποτελεί
τό Σέμνωμα τσθ Έθνους
Βουλγαρο-γερμανικήν Δικσιο
σύνην ■> ράφοντες, » έννοούσα
μέν την ύττό των ίΓερμανο
βουλγάρων πρακτόρων πρεσ
βευομένην Δικαιοσύνην, την θε-
ραπαινίδα ΤοΟ- ΔιεθνιστικοΟ
κόμματος.'
Διερμην-εύοντες δμως τό κοι
νόν αΐσθημα, τό ύγιές, τό ό
ποίον ώς εφημερίς Έθνικόφρων
αντιπροσωπεύομεν, ήθελήσα-
μεν απλώς· να σχολιάσωμεν
μίαν απόφασιν, ήτις άπό μέν
τάς τάξεις των έχθρών τής τα
ξεως καί των νόμων έχσρακτη-
ρίσβη ώς νίκη άφάνταστος, θρί-
αμβος άπροσδόκητος, άπολή-
ξας είς πανηγυρικόν συμπόσι¬
ον καί εύωχΐαν, άπό δέ τάς τα
ξεις των νομοτογών, συμπολι-
των, των ενδιαφερομένων διά
την Ιννομον τάξιν, ώς άντΐθϊ-
τος πρός τό κοινόν* αϊσβημα,
την σκοπιμότητα καί την αληθή
έννοιαν τής Δικαιοσύνην
Δέον νά σημειωθή, δτι ημείς
οΰτε παρηκολουθήσαμεν την
υπόθεσιν ταύτην κστβι την
έκδίκασίν της, οΰτε καί γνωρί¬
ζομεν τίνες λόγοι συνετέλεσαν
διά την άθώωσιν αυτών καί συ
νεπώς δ,τι έ γράφη πορ' ήμώ«ν
( τό δημοσίβυμα τοθτο, έγρά-
φη ώς γνώμη- απέχουσα την άν
τίληψιν μ,εγάλης μερίδος τής
κοινωνίας, άλλά καί ώς άπάντη
σις είς τό πλήθος τόοποϊσν κατέ
κλυσε τα Γροφεΐσ μας,πβρατίθ
νούμενον διά την όλως άπροσδό
κητον καί παραδοξον ταύτην α¬
πόφασιν, ή έκδοσις τής οποίας
μπορεΐ νά όφείλεται, βεβαία,
είς την έλλειψιν έπσρκώ> στα*.-
χείων κοττά τή^ δΐϊξιχχβεϊσαν
ενώπιον τοθ δικαστηρίου διαδι¬
κασίαν, άλλά δέν παύει άπό
τοθ νά σκανδαλίζτ] την δημο¬
σίαν γνώμην.
Α.
ΕΛΛΗΗΟΑΓΓΛΙΚΡΜ ΓΡΑΦΕΙΒΜ ΡΑΗΡΟΦΒΡγΟΝ
Τό όίνω γραφείον μάς παρεχώρησε ευγενώς
δημοσίευοιιν τα κάτωθι:
Ο ΚΑΝΑΔΑΣ ΚΑΙ Η ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΤΑΝΙΑ
ΑΝΤ1ΜΕΤΩΠ1ΖΟΥΝ ΤΑ ΙΔΙΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ
ΠΑ ΤΟΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΤΟΥΣ ΕΜΠΟΡΙΟΝ
Ή Μεγάλη Βρεττανία δέν εχει
άνάγκη απλώς άπό έξαγωγε,ς άλ¬
άπό 'ξαγωγές τοίς μετρητοΐς.
Ό κόσμος εκπλήσσεται πώς εί¬
ναι δυνατόν νά γίνεται λόγος
γιά αναπτύξη των Βρεττανικόν
έξαγωγών ένφ, ταύτόχρονα, ατήν
'Αμερική καταδικάζεται ή πο-λιτι-
κή των έξαγωγών. Νομίζ6ιι·3ΐώς|
ό,τι είναι όρθό γιά την Μεγάληΐ
Βρεττανία δέν μπορεΐ νά είναι,
κακό γιά την Άμερικ-ή. Ή απάν¬
τησις είναι άπλή.
Μία επιτυχής Βρεττανιαή πο·>
λιτική αυξήσεως των έξαγ,<ι>γών'
θά Ιξασφάλιζε- την είσαγωγή εί-
δών των οποίων εχει ή χωρ» αύ·;
τή άνάγκη. Άντι-θέτως γιά τήνι
'Αμερική μιά τέτοια πολιτική θά|
είχε άποτέλεσμα νά χρειάζεται ή|
'Αμερική περισσότερβ; εϊσαγωγέ^
άπό ξένες χώρε; άπ' δσες χρει-ξ
άζεται τώρα.
Έξαγωγές σέ μεγάλη κλίμακο^
άπό τίς Ήνωμένίς Πολιτεΐες γιάί
την Ρωσσία επί πιστώσει είναν
άπό οίκονομικής απόψεως δυνα-·
τές, άν καί πολιτικώς ΐσως δύ-»
σκολες. Έξαγωγές σέ μεγάλητ
κλίμακα άπό την Μεγάλη Βρετ
τανία γιά την Ρωσσία επί πΐι
στώσει είναι οίκονομικώς άδύναι
τες, ά'ν καί πολιτικώς ό'χι τόσο
δύσκολες.
Το αυμπέρασμα είναι 8ι,, Ινω
ή *Αμερι»τ> μπορεΐ νά βοηθήση
τα όίλλα "Εθνη μέ τα» αν»λό- τοό·
πό τής άποστβλής- εμ?ιοβευμά-
των χωρίς άμεση εξόφληση, ή
Βρβττανία μ«ορ|ΐιΐ να
τίς «λλες χώρε§
πειό δύσκολο. μέθοδο,
μέ την μέθοδο τής αμοιβε¬
λ
βο
ιμέ
,δή η ής μ
ίας άνταλλαγής προιόντοιν.
Μία μακροπρόθβαμη συμφωνία
μεταξύ Μεγάλης Βρεττανίας καί
Ρωσσίας κατ,ά την όαΐοίβν ή πρώ-
τη θά προμήθευε στήν δεύτεβη
Βωμηχανικβ, έξοίτλ'αμό «,αλ. ή
Ρωσσία στήν Μβγοίλη ?
τρόφιμα καί πρώτες. υλες 04
ροΰσε νά έχτι
κτήματα καί γ
μ«λ»στα
τίς δ>ύα χώ·
χ
ρ»ς. Άλλό> μιά τέτοια σνίμφωνία
είναι δύβκοΐη γιατ.ί ή Μεγ4λη
Βρεττβνία έχει άνάγκη,
»βυ: ήιΡοχτσία δέ* >τΥ
ώρΐσμένο χρονικό διάστκιμα. Τα
Άμεριχανικά δάνειο Ηΐήν ΡωσσίΕιοι
θά έπιφέρουν πολλβ οίκονβμί-
κά πλεονβχτήματα αχ'ήν Ρ<ήααία, γιατί θ»ά σιομπλΛΐρώσουν Τϊ>ν ά-
νεπαρκή άγθρά της εμπορΒυμά
καί στήν Άμερικ^ι γ*ατΙ θ«
σιμαποιούνται τα έργατικά
Άλλά ^γ,ουν τα
Ι
Α/α άπηρχαιωμϊνδ δπλο είς τόν ώμον, έξεκΓνη·|βομβδΤρδϊζαν άποτελοθντο άΜΤμτΓ^η~^τ3σ<~ Άπό τοϋ 1940 ήρχισεν άμέσως »εν άπό τα Γιάννενα καί, ένώ έμπρός τού 2φευγε|50—100 άεροπλάνα. ^ Ι μεγάλη άερομαχία τοθ Έλληνο Ινα λειτουργχ) έπωφελώς διά τήν'υπως ίβτησχυμένη μία όλόκληρος Αύτοκρατορία, έκεϊ-| Παρ' δλα αύτά οί Έλληνες|ιταλικού πολέμου πούέγινε αε ΙσουλτανοπαοΓίνπννί,υ Λ Λο^,,.λ- σι
Τ1ΜΗ ΦΥΛΛΟΥ Δραχ. 20
ΝΙΚΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΤΕΤΑΡΤΗ 11 Απριλίου 1945
«Ι
ύ'
κ< τί π< κ< πι τί κ< "γ *1 πι τί ά κ< θ< δρ αι ρο σι< σμ επ Χ©1 Κυ τώ (Β< πρι 1 την χΐα Ι μόν Ζα>
"Ιω.
Βα/
στο
πλι'
χοη
την
άσυ
άρκ
πεκ
πάσ
στη
κσι
θεΐ
Φιλι
2771
ται
και
δοτι
κλπ
έπα
καΐ
τάς
ποκ
ΠΡΩ1ΝΑΙ ΕΙΛΗΣΕΙΣ
Η 9η Στρατιά προελαύνόυσα
κατέλαβε χδές τό Έσσεν
ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ: ΟΙ
ΚαναδοΙ προήλασαν χθές 30 χι
λιόμετρα πρός τάς έκβολάς
τοθ Έμς καΐ έπιφέρουν ρήγμα
δισχωρήσεως τής /Ολλανδίας
άπό την Γερμανίαν. Καναδικά
άρματα συνηγώθησαν μ£ τα ά-
εραποβατικά στρατεύματα τα
.όποΐα εΤχον προσγειωθεΐ δπι-
σθεν των έχθρικών γραμμών.
Είδήσεις έξ άλλων τομέων, δ¬
ου μάχονται έπίσης άεραπο-
βατικά στρατεύματα άναφέρουν
δτι έπιτελοΰν τόν σκοπόν τους
καί δέν χρειάζονται βοηθεία.
Είς την περιοχήν τής Βρέμης
ούδεμία σημαντική μεταβολή
επήλθε Τόσον έκεΐ δσον καί
νοτιώτερον, οί Γερμανοί έρρι¬
ψαν είς την μάχην μερικάς
έκ των πλέον έπιλέκτων δυ
νάμεων των.
Είς τόν [θύλακα τοθ Ρούρ
Στρατεύματα τής 9ης Στρα-
τιάς εισήλθον είς τό Έσσεν
καί κατέλαβον τα έργοστάσια
Κρούπς τα όποία επί £να α(ώ·
να ήσαν τα μεγαλύτερα πολε-
μικά έργοστάσια τοϋ κόσμου.
Ή 1η καί 3η Άμερικανι
καίστρατιαί εκέρδισαν άλλά 20
χιλιόμετρα καί ήνώθησαν είς
σημείον Ν. Α. τού Γκέττιγκεν.
Κατελήφθη τό Άίνμπεχ καί ή
3η Στρατιά άπέχει 10 χιλιόμε
τρα άπό τό Έρφουρτ.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
>. Πρός ταύς Σταφιδοπαραγωγούς
. ?Ως. μάς πληροφορεΐ ή "Κοινο
ίτραξία Σΐινεταιρικών Όργανώσε-
ων Σουλτανίνης Κ.Σ.Ο.Σ. διά τού
ύπ' ά ιθ. 110)24 τής 28 Μαρτίου
1945 έγγράφου της πρός ημάς, οί
γνωστοί έ'μποροι πρός ούς εδόθη ή
παραγγελία 900 τόννων Σουλτανί¬
νης υπό τής Άγγλικής "Υπηρε¬
σίας, ανέλαβον την υποχρέωσιν δι,'
είδικής ρήτρας κατά την υπογρα¬
φήν τής συμφωνίας νά καιαβάλ·
λουν διά τό έξαγοραζόμενον προιόν
Σουλτανίνης ύπ' αυτών μέσην τι
μην κατ' οκάν διά την Σουλτανί¬
ναν Κρήτης δρχ, 50 (πεντήκοντα)
καί διά την σουλτανίνα Πελοπον-
νήσρυ^&ρχ^ 55 (πεντήκοντα πέντε).
Ύπέχουν ωσαύτως τήν' ύπα,χρέ"-
ωσιν, είς περίπτωσιν πού θά άγο-
ράσουν Σουλτανίναν είς χαμηλώτε
ρα έπίπεδα νά καταβάλσυν έκ των
ύστέρων τάς διαφοράς.
Ταυτα πρός γνώσιν τών-σταφι-
δοπαραγωγών, οΐτινες πωλούν
Σουλτανίναν πρός αύτούς.
Έν Ηρακλείω-τ-ΐ 6—4—1945
(Έκ τού γραφείου τής Ε-Γ.Σ.
Η.Κ.)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Δι* αποφάσεως Υ. Ε. Μ. ιτροεκη-
ρύχθησαν έξΐτάσεις πρός άπόκτη-
οιν τττυχίου Κυβερνήτου Αης Τά¬
ξεως και Ναυκλήρου, ένερΎηθησό
μεναι την 24ην Μαΐου έ. έ", ημέ¬
ραν Πέμπτην.
Έν Ηρακλείω τή 5 Μαρτίου 1945
Ό Λιμενάρχης Ηρακλείου
» ΘΕΟΧΑΡΗΣ
ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ
ΘΕΙΗΦΙΑ ΜΗΛΟΥ
ΕΙΣ ΣΑΚΚΟΥΣ
έξαιρετική (ΠΟΥΔΡΑ). Πώ
λησις Χονδρική Λιανική.
Κατ)μα Ν ΠΑΠΑΔΑΚΗ
(Λ. ΚαλοκαιρινοΟ)
ματα ότι δημιουργούν μεγάλα
χρέη πού δέν θά είναι εΰκολο
νά κανονισθούν άργότερα.
"Αν ή Μεγάλη Βρεττανία ε-
πιθυμεΐ νά βοηθήση κατά τόν
καλλίτερον τρόπο τίς άλλες χώ
ρες, πρέπει νά άκολουθήσχ) μιά
συνειδητή έμπορική πολιτική, πράγ
μα «ού είναι δύσκολο καί μπο
ρεΐ νά επιτευχθή μόνο μέ μιά
έκτεταμένη Κυβερνητική κατεύ-
θυνση. Γτά την Άμερική τα
πράγματα είναι πειό άπλά". Ή
διά δανείων βοηθεία είναι συ-
ναφής μέ τό ι13135ΘΓ ί3ί
Γ6». Άλλά μπορεΐ νά επιφέρη
σοβαρή οί-κονομι.κή διαταραχή γιά
ϊό μέλλον,
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ή Διοίκησις Χωρ)κής Ηρα¬
κλείου ανακοινοί πρός γνώσιν
των ενδιαφερομένων δτι διά
την έκδοσιν αδείας άναχωρή
σεως διά την Ήπειρωτικήν ή Νη
σιωτικήν Έλλάδα άπαιτοΰνται
τα εξής δικαιολογητικά:
1) Αίτησις επί ΙΟδράχμου χαρ
τοσήμου, 2) βεβαίωσις τοϋ Είδι
κου Έπιτρόπου δτι ό αίτών δέν
δέν είναι δοσίλογος, 3) βεβαίω¬
σις τής Άστ. Άρχής τοθ τόπου
ϊή*ς κατοικίας τοθ αίτοθντος δτι
δέν καταδιώκεται 4) βεβαίωσις
τής Νομαρχίας δτι κατετέθη τό
ατομικόν δελτίον τροφΐμων τού
ή διεγράφη έκ των καταλόγων
διανομών τής Κοινότητος προ-
κειμένου περί κατοίκων τής ύ-
παίθρου, 5) βεβαίωσις τοθ Έρ.
ΣταυροΟ δτι κατέθηκεν τό δελ¬
τίον τροφίμων καί 6) δύο φωτο-
γραφίαι.
Ηράκλειον 6—4-1945
(Έκ τής Διοικ. Χ. Ηρακλείου)
ειδοποιησισ
Πρός κάλυψιν άντιστοιχου ανάγ-
κηςτών Συσσιτίων τής πόλεως
δεχόμεθα προσφοράς Καυσοξύ-
λων, ξηρών καί καλής τιοιότητος,
2ναν7ΐ Κιβωτοσανιδίων (έξ άποτε-
μαχισμένων κιβώτιων) μέ αναλο¬
γίαν μιάς (1) όκάς Κιβωτοσανιδί-
ων έναντι πέντε (5) οκάδων Καυσο
ξύλων κατ' ελάχιστον οί ένδια-
φερόμενοι προσκαλοθνται να πα¬
ρουσιασθώσι ηαρ' ήμϊν μέχρι τής
20ής τρέχοντος, τό βραδύτερον.
ΔίΕθΝΗΣ ΕΡΥΘΡΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ
Γραφείον Οθδϊτέρων Άντιπροσώ-
πων,
ΚΟΙΝΩΝΙΚΠ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ. — Καθήκον
μας επιβεβλημένον θεωρούμεν νά
ευχαριστήσωμεν δημοσία τόν κ.
Αλέξανδρον Μαγαράκην έμπορον
Άρκαλοχωρίου, διά την εΰγει/ή τού
δωρεάν είς τόν Ναόν Μβταμορφώ-
σεως ΆρκαλοχωρΙοΤο έκ 2 000κε-
ραμιδίων.
Τοιούτοι δωρηταΐ σάν τόν Άλ*ξ.
Μαγαράκην τιμοΰν την κοινωνίαν
μας.
Οί ευχαριστούντες
(·Η Ένορ. Έπιτρ. Άρκαλοχωρίου)
ΣΗΜΕΡΟΝ 3-5 καί ϋ—11
θεατρική παράστασις ή «Μανιτόμ-
πα» πού θά σκορπίση γέλια καί
καρά.
-ΙΗΕ ΓΠΙΝΩλ
Σήμερον
«ΕΓΚΛΗΜΑ κΐί ΕΞΙΛΕΩΣΙΣ»
"Ερως Δράμσ, Περιπέτεια.
Άπογευματινή 6 1)2—8 1)2
Εσπερινή 9 1)2— Π 1)2
Κατελήφθη τό Δη¬
μαρχείον Βιέννης
ΜΟΣΧΑ 10 Απριλίου.—Πρω-
ινα τηλεγραφήματα άγγέλλουν
ΰτι Ρωσσικά στρατεύματα κατέ¬
λαβον τό κέντρον τής πόλεως
τής Βιέννης ΟίΡώσσοιβαδίζουν
διά.τής περιφήμου Ρίγκ—Στράσ
σε έκυρίευσαν την Βουλήν τό
Δημαρχείον την Διεύθυνσιν τής
Άστυνομίας καί άλλα κτίρια.
Τό σημερινόν Σοβιετικόν ανα¬
κοινωθέν άναφέρει έπίσης κέρ-
δη Ν τής Βιέννης καί εκείθεν
τοΟ^Δουνάβεως είς την περιο¬
χήν τής Μρατισλάβας.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Γενικής Συνελεύσεως Συνδέσμου
Παντοπωλών Ηρακλείου
Καλούμεν Γενικήν Συνέλευσιν
την προσέχη Κυριακήν 15ην Α¬
πριλίου ώραν 9ην πρωϊνήν έν τή"
αιθούση τοϋ Έπαγγελματικοΰ καί
Βιοτεχνικθΰ Έπιμελητηρίου
Μέ θέματα ή ανάδειξις Προέ-
δρου καί Άντιπροέδρου συμφώ
νως τφ άρθρφ 14 τοΰ καταστα
τικοΰ καί διάφθροι άλλαι- άνακοι-
νώσεις_.
Έπίσης καλούμεν πάντα τα μέ
λη τα καθυστεροϋντα συνδρομάς
πρός τόν Σύνδεσμον, όπως εντός
8 ημερών προσέλθουν καί έξωφλή·
σουν ταύτας, άλλως θά διαγρα-
φώσι συμφώνως τω άρθρω 6 τού
καΐαστατικού.
Μετά τιμής
ό προεδρεύων
Άχιλ. Φουρναράκης
ό γεν. γραμματεύς
Ν. Καρανικόλας
'Αποφάσεις τού Υ-
πουργικούσυμβουλίου
ΑΘΗΝΑΙ 10 Απριλίου.—Συνήλθε χθές τό έσττί-
ρας τό Υπουργικόν Συμβούλιον καί απεφασίσθη β.
πως μή άλλάξτ) ό πίναξ των μελών τής άντιπροσω-
πείας διότι οθτος κατηρτίσθη άπό τόν αρχηγόν της
κ. Σοφιανόπβυλον. Έπίσης απεφασίσθη δπως τό
υπουργείον των Εξωτερικών άναλάβει προσωρι-
νώς ό Πρωθυπουργός κ. Βούλγαρης μέχρι τής ε.
πιστροφής τοϋ κ Σοφιανοπούλου. Τό Υπουργικόν
Συμβούλιον απεφάσισε την απόλυσιν τοθ ΚουΓσλιγκ
πρωθυπουργοθ Λογοθετοπούλου άπό τό Πανεπι·
στήμιον Αθηνών.
Μετά τό πέρας τοθ "ΥπουργικοΟ Συμ-
βουλίου οί κ. κ. Κασιμάτης καί Ζακυνθινός έρωτη·
θέντες υπό άντιπροσώπων τοΰ Τύπσυ άν πρόκβιται
νά συμπληρωθή ή Κυβέρνησις απήντησαν δτι τό ζή.
τημα αύτό θά εξετασθή έντός των ημερών. 'ΕιιΙ..
σης είς ερώτησιν διατί είς τάς προγραμματικαι
δηλώσεις δέν άνεφέρθη τό σύμφωνον τής Βάρκι-
ζας απήντησαν δτι τό σύμφωνον αποτελεί γεγο·.
νός διά την Κυβέρνησιν, τό θεωρεΐ ίσχθον καΐ |.
λαβεν άποφάσεις διά την εφαρμογήν αύτοΰ. Όσον
άφορδ τό Δημοψήφισμα, είπαν, δτι μόλις συμπλη·
ρωθεϊ τό υπουργείον Έσωτερικών θά άρχΐσουν αί
εργασίαι διά την ταχυτέραν διενέργειαν τού. '£.
γνωσθή δτι ό κ. Ραφαήλ άναλαμβάνει τό ύφυποορ-
γεΐον Εξωτερικών.
Οί Γερμανοί πρόσφυγες
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 Απριλίου.— Τηλεγραφοθν έκ
Στοκχόλμης δτι ή Σουηδική Κυβέρνησις απεφάσισε
νά αποστείλη πίσω είς Γερμανίαν δλους τούς είς
Σουηδίαν καταφυγόντας πρόσφυγας πλήν των λι·
ποτακτών καί των εχόντων έπιδημικάς ασθενείας
Έπίσης εγνώσθη έκ Βέρνης δτι ή Έλβετική Κυβέρνη
σις ηρνήθη νά παράσχη άσυλον «ίς έγχληματίας
πολέμου.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ι. ΔΡΑΚΑΚΗΣ
Δικηγόρος
Όδός "Εβανς 5. Παρά τό Βαλτέ-
Τζαμί Ηράκλειον.
ΥΦΑΣΜΑΤΑ
Βααβακερά, Μάλλινα, Μεταξωτά,
είς μεγάλας ποικιλίας θά βρήτε
στό Κατάστημα "Δημήτρ. ΤζέρμπΓ
Πλατειά Στράτα.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ι. ΚΟΝΔΥΛΑΚΗΣ
δικηγόρος '
Πλατεΐα Δασκαλογιάννη.
ΠΩλΟΥΝΤαι δοκάριο, κάτες,
γιαρμάδες, καλάμια. Πληρο
φορίαι: Α. Μιχελιδάκη.
ΚΑΦΦΕΔΕΣ ΑΓΝΟΙ
Ν.
Ό ύποβρυχιακός πόλεμος
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 Απριλίου.— Ή μηνιαία ανακοί¬
νωσις των κ. κ. Ροθσβελτ καί Τσώρτσιλ σχετι¬
κώς μέ τόν ύποβρυχιακόν πόλεμον, άναφέρει 8-
τι λόγω τής ποντίσεως ναρκών καί τής κσταλή;·
ψεως τοθ Ντάντσιγκ υπό των Ρώσσων, οί Γερμα¬
νοί δέν ηδυνήθησαν νά χρησιμοποιήσουν νέον! τύ¬
πον ύποβρυχίου. Παρά τάς .επανειλημμένας έπιθέ-
σεις των, αί οποίαι ηυξήθησαν σημαντικώς τόν τισ
ρελθόντα μήνα, είχον όλιγωτέρας επιτυχίας καί άρ
κετάς σοβαράς απωλείας.
Επίθεσις είς Άδριατικήγ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 Απριλίου.— Τηλεγραφήματα έκ
τοθ άρχηγείου τοθ 12 Συγκροτήματος άναφέρίΐ δτι
ή 8η Στρατιά ήρχισε επίθεσιν είς τόν τομέα της Ά·
δριατικής κατά μήκος τού ποταμοθ Σέρκιο. Έπίοης
ή 5η Στρατιά είσήλθε είς την Μάσσα 27 χιλιόμετρα
άπό την βάσιν τής Σπέτσιας. Ανταποκριταί τηλε-
γραφοθν δτι αί έπιχειρήσεις αύται είναι τό προοί-
μιον μεγαλύτερον τοιούτων διά την εκκαθάρισιν
ιής Β. Ιταλίας.
ΥΣΤλΤΗ ΣΤΙΓΜΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 Απριλίου.— Διά δύο έκτακτον
ημερησίως διαταγών ό Στρατάρχης Στάλιν άνήγ
γειλε την ϋεΐσοδον των Ρωσσικών σαρατευμάτων
είς Βιέννην καί την κατάληψιν τής Καινιξβέργης·
Έκυριεύθησαν έκεΐ τεράστιες άποθήκες ^ροφΐμων
καΐ πολεμικοθ ύλικοθ καί συνελήφθησαν 27 χιλιά-
δες αίχμάλωτοι.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.— Μόνον ή επαρχίαις ΣαξωνΙ-
άς χωρίζει τούς Άγγλοαμερικανούς άπό τούς Ρώσ-
σους. Ανταποκριταί τηλεγραφοθν έκ τοθ ΔυτικοΟ
Μετώπου δτι τό Συμμαχικόν Στρατηγεΐον διένεψε
είς τούς άνδρας βιβλιάρια μέ ωρισμένας Ρωσσν
κάς φράσεις πρός έκμάθησιν διότι1 άναμένεται ά¬
πό ημέρας είς ημέραν ή συνέννωσις των "
χικών Στρατιων.
ΝΙΚΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΤΕΤΑΡΤΗ 11 Απριλίου 1945
«Ι
ύ'
κ< τί π< κ< πι τί κ< "γ *1 πι τί ά κ< θ< δρ αι ρο σι< σμ επ Χ©1 Κυ τώ (Β< πρι 1 την χΐα Ι μόν Ζα>
"Ιω.
Βα/
στο
πλι'
χοη
την
άσυ
άρκ
πεκ
πάσ
στη
κσι
θεΐ
Φιλι
2771
ται
και
δοτι
κλπ
έπα
καΐ
τάς
ποκ
ΠΡΩ1ΝΑΙ ΕΙΛΗΣΕΙΣ
Η 9η Στρατιά προελαύνόυσα
κατέλαβε χδές τό Έσσεν
ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ: ΟΙ
ΚαναδοΙ προήλασαν χθές 30 χι
λιόμετρα πρός τάς έκβολάς
τοθ Έμς καΐ έπιφέρουν ρήγμα
δισχωρήσεως τής /Ολλανδίας
άπό την Γερμανίαν. Καναδικά
άρματα συνηγώθησαν μ£ τα ά-
εραποβατικά στρατεύματα τα
.όποΐα εΤχον προσγειωθεΐ δπι-
σθεν των έχθρικών γραμμών.
Είδήσεις έξ άλλων τομέων, δ¬
ου μάχονται έπίσης άεραπο-
βατικά στρατεύματα άναφέρουν
δτι έπιτελοΰν τόν σκοπόν τους
καί δέν χρειάζονται βοηθεία.
Είς την περιοχήν τής Βρέμης
ούδεμία σημαντική μεταβολή
επήλθε Τόσον έκεΐ δσον καί
νοτιώτερον, οί Γερμανοί έρρι¬
ψαν είς την μάχην μερικάς
έκ των πλέον έπιλέκτων δυ
νάμεων των.
Είς τόν [θύλακα τοθ Ρούρ
Στρατεύματα τής 9ης Στρα-
τιάς εισήλθον είς τό Έσσεν
καί κατέλαβον τα έργοστάσια
Κρούπς τα όποία επί £να α(ώ·
να ήσαν τα μεγαλύτερα πολε-
μικά έργοστάσια τοϋ κόσμου.
Ή 1η καί 3η Άμερικανι
καίστρατιαί εκέρδισαν άλλά 20
χιλιόμετρα καί ήνώθησαν είς
σημείον Ν. Α. τού Γκέττιγκεν.
Κατελήφθη τό Άίνμπεχ καί ή
3η Στρατιά άπέχει 10 χιλιόμε
τρα άπό τό Έρφουρτ.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
>. Πρός ταύς Σταφιδοπαραγωγούς
. ?Ως. μάς πληροφορεΐ ή "Κοινο
ίτραξία Σΐινεταιρικών Όργανώσε-
ων Σουλτανίνης Κ.Σ.Ο.Σ. διά τού
ύπ' ά ιθ. 110)24 τής 28 Μαρτίου
1945 έγγράφου της πρός ημάς, οί
γνωστοί έ'μποροι πρός ούς εδόθη ή
παραγγελία 900 τόννων Σουλτανί¬
νης υπό τής Άγγλικής "Υπηρε¬
σίας, ανέλαβον την υποχρέωσιν δι,'
είδικής ρήτρας κατά την υπογρα¬
φήν τής συμφωνίας νά καιαβάλ·
λουν διά τό έξαγοραζόμενον προιόν
Σουλτανίνης ύπ' αυτών μέσην τι
μην κατ' οκάν διά την Σουλτανί¬
ναν Κρήτης δρχ, 50 (πεντήκοντα)
καί διά την σουλτανίνα Πελοπον-
νήσρυ^&ρχ^ 55 (πεντήκοντα πέντε).
Ύπέχουν ωσαύτως τήν' ύπα,χρέ"-
ωσιν, είς περίπτωσιν πού θά άγο-
ράσουν Σουλτανίναν είς χαμηλώτε
ρα έπίπεδα νά καταβάλσυν έκ των
ύστέρων τάς διαφοράς.
Ταυτα πρός γνώσιν τών-σταφι-
δοπαραγωγών, οΐτινες πωλούν
Σουλτανίναν πρός αύτούς.
Έν Ηρακλείω-τ-ΐ 6—4—1945
(Έκ τού γραφείου τής Ε-Γ.Σ.
Η.Κ.)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Δι* αποφάσεως Υ. Ε. Μ. ιτροεκη-
ρύχθησαν έξΐτάσεις πρός άπόκτη-
οιν τττυχίου Κυβερνήτου Αης Τά¬
ξεως και Ναυκλήρου, ένερΎηθησό
μεναι την 24ην Μαΐου έ. έ", ημέ¬
ραν Πέμπτην.
Έν Ηρακλείω τή 5 Μαρτίου 1945
Ό Λιμενάρχης Ηρακλείου
» ΘΕΟΧΑΡΗΣ
ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ
ΘΕΙΗΦΙΑ ΜΗΛΟΥ
ΕΙΣ ΣΑΚΚΟΥΣ
έξαιρετική (ΠΟΥΔΡΑ). Πώ
λησις Χονδρική Λιανική.
Κατ)μα Ν ΠΑΠΑΔΑΚΗ
(Λ. ΚαλοκαιρινοΟ)
ματα ότι δημιουργούν μεγάλα
χρέη πού δέν θά είναι εΰκολο
νά κανονισθούν άργότερα.
"Αν ή Μεγάλη Βρεττανία ε-
πιθυμεΐ νά βοηθήση κατά τόν
καλλίτερον τρόπο τίς άλλες χώ
ρες, πρέπει νά άκολουθήσχ) μιά
συνειδητή έμπορική πολιτική, πράγ
μα «ού είναι δύσκολο καί μπο
ρεΐ νά επιτευχθή μόνο μέ μιά
έκτεταμένη Κυβερνητική κατεύ-
θυνση. Γτά την Άμερική τα
πράγματα είναι πειό άπλά". Ή
διά δανείων βοηθεία είναι συ-
ναφής μέ τό ι13135ΘΓ ί3ί
Γ6». Άλλά μπορεΐ νά επιφέρη
σοβαρή οί-κονομι.κή διαταραχή γιά
ϊό μέλλον,
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ή Διοίκησις Χωρ)κής Ηρα¬
κλείου ανακοινοί πρός γνώσιν
των ενδιαφερομένων δτι διά
την έκδοσιν αδείας άναχωρή
σεως διά την Ήπειρωτικήν ή Νη
σιωτικήν Έλλάδα άπαιτοΰνται
τα εξής δικαιολογητικά:
1) Αίτησις επί ΙΟδράχμου χαρ
τοσήμου, 2) βεβαίωσις τοϋ Είδι
κου Έπιτρόπου δτι ό αίτών δέν
δέν είναι δοσίλογος, 3) βεβαίω¬
σις τής Άστ. Άρχής τοθ τόπου
ϊή*ς κατοικίας τοθ αίτοθντος δτι
δέν καταδιώκεται 4) βεβαίωσις
τής Νομαρχίας δτι κατετέθη τό
ατομικόν δελτίον τροφΐμων τού
ή διεγράφη έκ των καταλόγων
διανομών τής Κοινότητος προ-
κειμένου περί κατοίκων τής ύ-
παίθρου, 5) βεβαίωσις τοθ Έρ.
ΣταυροΟ δτι κατέθηκεν τό δελ¬
τίον τροφίμων καί 6) δύο φωτο-
γραφίαι.
Ηράκλειον 6—4-1945
(Έκ τής Διοικ. Χ. Ηρακλείου)
ειδοποιησισ
Πρός κάλυψιν άντιστοιχου ανάγ-
κηςτών Συσσιτίων τής πόλεως
δεχόμεθα προσφοράς Καυσοξύ-
λων, ξηρών καί καλής τιοιότητος,
2ναν7ΐ Κιβωτοσανιδίων (έξ άποτε-
μαχισμένων κιβώτιων) μέ αναλο¬
γίαν μιάς (1) όκάς Κιβωτοσανιδί-
ων έναντι πέντε (5) οκάδων Καυσο
ξύλων κατ' ελάχιστον οί ένδια-
φερόμενοι προσκαλοθνται να πα¬
ρουσιασθώσι ηαρ' ήμϊν μέχρι τής
20ής τρέχοντος, τό βραδύτερον.
ΔίΕθΝΗΣ ΕΡΥΘΡΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ
Γραφείον Οθδϊτέρων Άντιπροσώ-
πων,
ΚΟΙΝΩΝΙΚΠ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ. — Καθήκον
μας επιβεβλημένον θεωρούμεν νά
ευχαριστήσωμεν δημοσία τόν κ.
Αλέξανδρον Μαγαράκην έμπορον
Άρκαλοχωρίου, διά την εΰγει/ή τού
δωρεάν είς τόν Ναόν Μβταμορφώ-
σεως ΆρκαλοχωρΙοΤο έκ 2 000κε-
ραμιδίων.
Τοιούτοι δωρηταΐ σάν τόν Άλ*ξ.
Μαγαράκην τιμοΰν την κοινωνίαν
μας.
Οί ευχαριστούντες
(·Η Ένορ. Έπιτρ. Άρκαλοχωρίου)
ΣΗΜΕΡΟΝ 3-5 καί ϋ—11
θεατρική παράστασις ή «Μανιτόμ-
πα» πού θά σκορπίση γέλια καί
καρά.
-ΙΗΕ ΓΠΙΝΩλ
Σήμερον
«ΕΓΚΛΗΜΑ κΐί ΕΞΙΛΕΩΣΙΣ»
"Ερως Δράμσ, Περιπέτεια.
Άπογευματινή 6 1)2—8 1)2
Εσπερινή 9 1)2— Π 1)2
Κατελήφθη τό Δη¬
μαρχείον Βιέννης
ΜΟΣΧΑ 10 Απριλίου.—Πρω-
ινα τηλεγραφήματα άγγέλλουν
ΰτι Ρωσσικά στρατεύματα κατέ¬
λαβον τό κέντρον τής πόλεως
τής Βιέννης ΟίΡώσσοιβαδίζουν
διά.τής περιφήμου Ρίγκ—Στράσ
σε έκυρίευσαν την Βουλήν τό
Δημαρχείον την Διεύθυνσιν τής
Άστυνομίας καί άλλα κτίρια.
Τό σημερινόν Σοβιετικόν ανα¬
κοινωθέν άναφέρει έπίσης κέρ-
δη Ν τής Βιέννης καί εκείθεν
τοΟ^Δουνάβεως είς την περιο¬
χήν τής Μρατισλάβας.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Γενικής Συνελεύσεως Συνδέσμου
Παντοπωλών Ηρακλείου
Καλούμεν Γενικήν Συνέλευσιν
την προσέχη Κυριακήν 15ην Α¬
πριλίου ώραν 9ην πρωϊνήν έν τή"
αιθούση τοϋ Έπαγγελματικοΰ καί
Βιοτεχνικθΰ Έπιμελητηρίου
Μέ θέματα ή ανάδειξις Προέ-
δρου καί Άντιπροέδρου συμφώ
νως τφ άρθρφ 14 τοΰ καταστα
τικοΰ καί διάφθροι άλλαι- άνακοι-
νώσεις_.
Έπίσης καλούμεν πάντα τα μέ
λη τα καθυστεροϋντα συνδρομάς
πρός τόν Σύνδεσμον, όπως εντός
8 ημερών προσέλθουν καί έξωφλή·
σουν ταύτας, άλλως θά διαγρα-
φώσι συμφώνως τω άρθρω 6 τού
καΐαστατικού.
Μετά τιμής
ό προεδρεύων
Άχιλ. Φουρναράκης
ό γεν. γραμματεύς
Ν. Καρανικόλας
'Αποφάσεις τού Υ-
πουργικούσυμβουλίου
ΑΘΗΝΑΙ 10 Απριλίου.—Συνήλθε χθές τό έσττί-
ρας τό Υπουργικόν Συμβούλιον καί απεφασίσθη β.
πως μή άλλάξτ) ό πίναξ των μελών τής άντιπροσω-
πείας διότι οθτος κατηρτίσθη άπό τόν αρχηγόν της
κ. Σοφιανόπβυλον. Έπίσης απεφασίσθη δπως τό
υπουργείον των Εξωτερικών άναλάβει προσωρι-
νώς ό Πρωθυπουργός κ. Βούλγαρης μέχρι τής ε.
πιστροφής τοϋ κ Σοφιανοπούλου. Τό Υπουργικόν
Συμβούλιον απεφάσισε την απόλυσιν τοθ ΚουΓσλιγκ
πρωθυπουργοθ Λογοθετοπούλου άπό τό Πανεπι·
στήμιον Αθηνών.
Μετά τό πέρας τοθ "ΥπουργικοΟ Συμ-
βουλίου οί κ. κ. Κασιμάτης καί Ζακυνθινός έρωτη·
θέντες υπό άντιπροσώπων τοΰ Τύπσυ άν πρόκβιται
νά συμπληρωθή ή Κυβέρνησις απήντησαν δτι τό ζή.
τημα αύτό θά εξετασθή έντός των ημερών. 'ΕιιΙ..
σης είς ερώτησιν διατί είς τάς προγραμματικαι
δηλώσεις δέν άνεφέρθη τό σύμφωνον τής Βάρκι-
ζας απήντησαν δτι τό σύμφωνον αποτελεί γεγο·.
νός διά την Κυβέρνησιν, τό θεωρεΐ ίσχθον καΐ |.
λαβεν άποφάσεις διά την εφαρμογήν αύτοΰ. Όσον
άφορδ τό Δημοψήφισμα, είπαν, δτι μόλις συμπλη·
ρωθεϊ τό υπουργείον Έσωτερικών θά άρχΐσουν αί
εργασίαι διά την ταχυτέραν διενέργειαν τού. '£.
γνωσθή δτι ό κ. Ραφαήλ άναλαμβάνει τό ύφυποορ-
γεΐον Εξωτερικών.
Οί Γερμανοί πρόσφυγες
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 Απριλίου.— Τηλεγραφοθν έκ
Στοκχόλμης δτι ή Σουηδική Κυβέρνησις απεφάσισε
νά αποστείλη πίσω είς Γερμανίαν δλους τούς είς
Σουηδίαν καταφυγόντας πρόσφυγας πλήν των λι·
ποτακτών καί των εχόντων έπιδημικάς ασθενείας
Έπίσης εγνώσθη έκ Βέρνης δτι ή Έλβετική Κυβέρνη
σις ηρνήθη νά παράσχη άσυλον «ίς έγχληματίας
πολέμου.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ι. ΔΡΑΚΑΚΗΣ
Δικηγόρος
Όδός "Εβανς 5. Παρά τό Βαλτέ-
Τζαμί Ηράκλειον.
ΥΦΑΣΜΑΤΑ
Βααβακερά, Μάλλινα, Μεταξωτά,
είς μεγάλας ποικιλίας θά βρήτε
στό Κατάστημα "Δημήτρ. ΤζέρμπΓ
Πλατειά Στράτα.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ι. ΚΟΝΔΥΛΑΚΗΣ
δικηγόρος '
Πλατεΐα Δασκαλογιάννη.
ΠΩλΟΥΝΤαι δοκάριο, κάτες,
γιαρμάδες, καλάμια. Πληρο
φορίαι: Α. Μιχελιδάκη.
ΚΑΦΦΕΔΕΣ ΑΓΝΟΙ
Ν.
Ό ύποβρυχιακός πόλεμος
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 Απριλίου.— Ή μηνιαία ανακοί¬
νωσις των κ. κ. Ροθσβελτ καί Τσώρτσιλ σχετι¬
κώς μέ τόν ύποβρυχιακόν πόλεμον, άναφέρει 8-
τι λόγω τής ποντίσεως ναρκών καί τής κσταλή;·
ψεως τοθ Ντάντσιγκ υπό των Ρώσσων, οί Γερμα¬
νοί δέν ηδυνήθησαν νά χρησιμοποιήσουν νέον! τύ¬
πον ύποβρυχίου. Παρά τάς .επανειλημμένας έπιθέ-
σεις των, αί οποίαι ηυξήθησαν σημαντικώς τόν τισ
ρελθόντα μήνα, είχον όλιγωτέρας επιτυχίας καί άρ
κετάς σοβαράς απωλείας.
Επίθεσις είς Άδριατικήγ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 Απριλίου.— Τηλεγραφήματα έκ
τοθ άρχηγείου τοθ 12 Συγκροτήματος άναφέρίΐ δτι
ή 8η Στρατιά ήρχισε επίθεσιν είς τόν τομέα της Ά·
δριατικής κατά μήκος τού ποταμοθ Σέρκιο. Έπίοης
ή 5η Στρατιά είσήλθε είς την Μάσσα 27 χιλιόμετρα
άπό την βάσιν τής Σπέτσιας. Ανταποκριταί τηλε-
γραφοθν δτι αί έπιχειρήσεις αύται είναι τό προοί-
μιον μεγαλύτερον τοιούτων διά την εκκαθάρισιν
ιής Β. Ιταλίας.
ΥΣΤλΤΗ ΣΤΙΓΜΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 Απριλίου.— Διά δύο έκτακτον
ημερησίως διαταγών ό Στρατάρχης Στάλιν άνήγ
γειλε την ϋεΐσοδον των Ρωσσικών σαρατευμάτων
είς Βιέννην καί την κατάληψιν τής Καινιξβέργης·
Έκυριεύθησαν έκεΐ τεράστιες άποθήκες ^ροφΐμων
καΐ πολεμικοθ ύλικοθ καί συνελήφθησαν 27 χιλιά-
δες αίχμάλωτοι.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.— Μόνον ή επαρχίαις ΣαξωνΙ-
άς χωρίζει τούς Άγγλοαμερικανούς άπό τούς Ρώσ-
σους. Ανταποκριταί τηλεγραφοθν έκ τοθ ΔυτικοΟ
Μετώπου δτι τό Συμμαχικόν Στρατηγεΐον διένεψε
είς τούς άνδρας βιβλιάρια μέ ωρισμένας Ρωσσν
κάς φράσεις πρός έκμάθησιν διότι1 άναμένεται ά¬
πό ημέρας είς ημέραν ή συνέννωσις των "
χικών Στρατιων.


