10719
Αριθμός τεύχους
62
Χρονική Περίοδος
1945
Ημερομηνία Έκδοσης
21/9/1945
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΝΙΚΟΣΚΗΡΥ
Ίιμερήσιον
Ι Δ ΙΟΚ Τ ΗΣ Ι Α
Εβν. Οργανώσεως Κρήτης
(Ηρακλείου)
-Οργανώσεως Κρήτης (Ε.Ο.Κ.
)
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΠΛΑΤΕΙΔ ΣΤΡΑΤΑ
Τηλ. Γραφ. 420-Τυπογράφ. 6"25
ΕΤΟΣ Α'. Άριδ. φΰλλου 62
Τιμή φιίλλου Λραχ. 20
ΣΟΥΜΠΕΡ_!ΜΣΙΛΟΓΟΙ Γενονότα
ΗΡΑΚηΕίθΓί--ΚΡΗΤΗΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
21
Σεπτεμβρίου 1945
,,. ΤυπογραφεΤα
Εθν. Έκδοτ. 'ΕτοιρεΙας
—Ό Σοΰμπερ συνελήφθη! ι
Ό Σοθμ αερ θά μεταφερθή'
έδώ διά νά δικασθή. Ό Σοθμ
περ θά άποκαλύψη πολλα
μυστήρια καί.,. πολλοΰς μυ-
στήριους.
Καί ή χαρά τής δημοσίας
γνώμης διά την ευχάριστον
είδησιν δέν περιγράφεται. Τό
γεγονός [σχολιάζεται είς 8-
λας τάς συναντήσεις καί είς
όλας τάς συγκεντρώσεις, μι¬
κράς ή μεγάλας, μέ αφάν¬
ταστον Ικανοποίησιν. Θά εί¬
νε ό πρώτος Γερμανός δήμι-
ος πού θά δώση—είνε τώρα
βέβαιον αύτό—λόγον διά τα
κακουργήματα καί τάς θηρι-
ωδΐσς τού. Ό πρώτος μιδς
άτέλειωτης σειράς δημίων,
μικράς ή μεγάλης όλκής,πού
επέρασαν άπό τόν δύσμοι-
ρον αυτόν τόπον καί άφηκαν
στό σώμα τοΰ Κρητικού λα-
οθ βαθειΛ τα ϊχνη καί των
άρτιακτικών όνύχων των καί
των σαρκοβόρων οδόντων
των. Καί ή δημοσία γνώμη
πανηγυρίζει, διότι έστω καί
έ'νσς Γερμανός θά δικασθή
έκεΐ δπου έκακούργησε.
Δέν σημαίνει, βεβαία, αύ¬
τό, δτι τό λαϊκόν αϊσθημα
στοιχειώδους δικαισσύνης ί
κανοποιεΐταΐ μέ την βεβαιό-
τητσ τής τιμωρίας ενός ένό-
χου. Ίσα—ΐσα πού έκφρά-
ζεται παράλληλα μέ την χα¬
ράν τής συλλήψεως τοθ
Σοθμπερ, ή λύπη, διότι δέν
έκραχήθηκαν έδώ μερικαί χι-
λιάδες τουλάχιστον Γερμα-
νών, διά νά άντισταθμίσουν
μέ τύ αΐμα των ίσαρίθμους
χιλιάδας άδίκως καί άκρί-
τως έκτελεσθέντων έλλήνων
πολιτών. "Η άκόμη καλυτέρα
ή ,θυμόσοφος κρίσις τοΰ ά-
πλοϊκοϋ μέσου άνθρώπου
πηγαίνει, μέ την άφορμή τής
συλλήψεως τού Σοθμπ ε ρ,
στήν ούσία τής δικαιοσύνης,
ή όποία άπαιτεΐ νά κ'ρίνων-
ται οί ένοχοι μέ τό ϊδιο μέ-
τρο πού έ'κριναν αύτοι τούς
άλλους. Μέ την δικαιοσύνη
πού καταλαβαίνουν καί έ-
ψαρμόζοτν στούς άλλους,
μ'αιότή νά δικαστοθν οί έ'νο-
χο,. Ποίος |δέν θυματαΐ τις
δυό θεμελιώδεις άρχές τής
Γερμανικής δικαιο σ ύ ν η ς,
την όμαδική εύθύνη καί
τό δέκα γιά έναν ;
Καί άν άκόμη, μέ την έ-
φαρμογή των δύο αυτών άρ-
χών τής Γερμανίκής δικαιο¬
σύνης είς βάρος καί των Γεο
μανών, εφθάναμεν είς τα ά-
ποτέλεσμα νά μην έξαρκοΰν
έκατομμύρια των Γερμανών
γιά νά πληρώσουν μέ την
κεφαλήν των τα έκατομμύρια
των έγκλημάτων πού διέπρα
ξαν, πάλι δέν θά μποροθσε
κάνεΐς νά αρνηθή δτι αυτή
Ε'νε ή δικαιοσύνη ποϋ κατα-
λσβσΐνουν οί Γερμανοί. Καί
είνε απολύτως βέβαιον, δτι
οιανδήποτε άλλην άνθρωπι-
νωτέρσν δικαιοσύνην καί άν
βρωπινωτέραν μεταχ&Ιρισίν
τ<'>ν άπό μέρους των νικη¬
τήν, θά την θεωρήσουν ώς
Αδυναμίαν καί θά την ύβρί-
σουν ώς αδικίαν, μόλις εύ¬
ρουν την πρός τουτο ευκαι¬
ρίαν. Διότι αύτό έκαμαν καί
ϋστερα άπό τόν άλλο πόλε-
μο. Διότι... στό χοΐρο δέν
στρώνουν σεντόνια γιά νά
κοιμηθή, ^διότι είνε βέβαιον
πώς θά τα λερώστ].
Άλλ' ανεξαρτήτως των ά-
πόψεων αυτών, στή χαρά
πού έκδηλώνει τώρα ή δη¬
μοσία γνώμη τής κοινωνίας
μας μέ τή σύλληψι τού Σοθ¬
μπερ, ούσιώδες στοιχείον
είναι ή ελπίς, δτι θά άποκα-
λυφθοϋν κατά τή δίκη τού,
οί έκ των εντοπίων σύνερ-
γοί καϊ συνυπεύθυνοι των
έγκλημάτων του.Αύτοΰς πρό
παντός δέν^,'χωνεύει ή άδιά-
φθορος καί άνόθευτος λαϊκή
συνεϊδησις. Αύτούς θεωρεΐ,
μέ τό δίκηο της, φρικτότερους
έγκληματίες. Οί Γερμανοί
κακουργοΰντες εΐχαν και έ'να
έλαφρυντικό. Ειργάζοντο υ¬
πέρ τής Γερμανίας. Τουλά¬
χιστον ένόμιζαν, δτι ειργά¬
ζοντο διά τό μεγαλείον καί
την νίκην της, αδιάφορον δτι
την κατάστρεψαν οί ϊδιοι υέ
τα χέρια των. Άλλά οί Έλ-
ληνες (;) συνεργάται των, κα
κουργοϋντες κατά τής Πα¬
τρίδος των καί είς δφελος
των έχθρών της, ποιό έλα-
φρυντικό μποροϋν νά έπικα-
λεσθοθν; Μόνον τόν έκφυλι-
σμό των. Άλλά καί είς την
περίπτωσιν αυτήν ώς μέλη
έκφυλα τού Έλληνικοΰ όρ-
γανισμοϋ πρέπει νά άποκο-
ποθν, χάριν τής ύγείας τού
όργανισμοΰ αύτοΟ.. Αύτό ά-
παιτεΐ ή θυμόσοφος λαϊκή
δικαιοσύνη καί δέν σφάλ-
λεται...
Ποία είναι τα έκφυλα αύ-
τά καί καταδικασμένα είς
άποκοπήν μέλη ή δημοσία
γ^ο'μη. τα γνωρίζει, διότι τα
παρηκολούθησε στή δρδσι
των μίαν όλόκληρη τετραε-
τία Τα παρηκολούθησε καί
δταν εγένοντο συνεργάται
καί μυστικοσύμβουλοι τοΰ
κατακτητοϋ γιά την εξόντω¬
σιν άδελφών των Έλλήνων,
δπως καί δταν, μέ ζωώδη
πονηρίαν, περί τό τέλος τής
Γεομανικής Κατοχής, άρχΐ-
σαν νά κράτοΰν καί πισι-
νή καί νά παρουσιάζωνται
σωτήρες μερικών. Την κακό-
τητά των δέν πρέπει νά σώ¬
ση ή πονηρία των.
Περιττόν νά λεχθή, δτι οί
είς την κοινήν συνείδησιν κα
ταδικασμένοι άνεκκλήτως δέν
είναι δλοι χωρίς εξαίρεσιν
οί κρατούμενοι τώρα ώς δο-
σίλογοι. Καί τουναντίον α¬
ποτελεί δημόσιον σκάνδα¬
λον ή απόλυσις μερικών άπ'
αύτούς. Καί άκόμη χειρότε-
ρον σκάνδαλον ή μή σύλλη-
ψις μερικών άλλων. Στό ξε-
καθάρισμα δλων αυτών των
περιπτώσεων ή δημοσία γνώ
μη έλπίζει δτι θά συντελέση
ό δήμιος Σοθμπερ. Γιαυτό
κυρίως χαίρει.
ΣΚΕΦΕΙΣ καί ΓΝΩΜΑΙ
ΠΑΡΑΧΚΕΥΗ 21 Ιεπτεμβρίου 1945
ΣΤΑΦιΜΟΠΑΡΑΓΠΓΟΙ Α ΚΟΜΜΟΥΗΙΣΜΟΣ
Τόν τελευταΐο καιρό ό Ντιίπιος κομμουνισμός άγωνίζεται
μέ έντασι πού αύξάνει καθημερινά νά περιπλέξΐ] στά βρόχια τού
τοϋς σταφιδοπαραγωγούς καΐ τό σταφιδικον ζήτημα. Κάμνοντας
αυτή την «επιχείρησι» ό κομμουνισμός δέν σκέπτεται κατ' αρχήν
ά'σχημα. Ή κρίσις, πού πεονά' τώρα καί πέντε χρόνια λόγω των
πεοιστάσεων καί των πολεμικών συνθηκών τό κυριώτερον αΰτό
προϊόν τοΰ τόπου μας, είναι φυσικόν νά έχη δημιουργήσει προ-
ϋποθέσεις άρκετές γιά νά προσκλκυσουν τή κομμουνιστική «δρά-
ση.<> Δνστυχώς γιά τούς κομμουνιστάς καί εύτυχώς γιά τό όλον
ζήτημα ό «αγώνας» ήρχισε καί σι>νεχίζεται κατά τρόπον άτεχνον
καί γελοΐον, όταν λάβωμε δέ ύπ' όψιν μας καί τό γεγονός ότι
ό σταιριδοπαοανωνι.κόί- ιιη/· νήπι·*- ~------' -~
Νέον πεδίον
δράσεώς διά τούς
"Ελληνας έμπόρους
Τύ Υπουργείον Έπορίον καί
Βιομηχηνια; αποστείλη τό
Πρός τα Έμπορικά καί
Βιομηχανικά Έπιμελητήρια
Αθηνών Πειρα,ώςΗ θΐσΐα
λονίκης, Πατρών, Βόλου Η¬
ρακλείου.
"Εχομεν την τιμήν νά κοι-
νοποιήσωμεν κατωτέρω ά-
πήοττ-------εκθέσεως το0 έν
.......,__^ν. «ο ^ι Ίψιν μας και το γεγονός·, ο
ό σταφιδοπαραγωγικός μας κόσμος άποτελεΐται σχεδόν στό σι
νολό τού άπό ζωντανά κοί νοτίμον« στοιχεΐα, πού έ'χουν τή
ίκανιίτητα νά βλέπουν στό βάθος των πραγμάτων, δέν πρέπει
νά μας μένη καμμιά άμφΐβολία, ότι οί κομμουνισταί θά κάμουν
καί έδώ μιά τρΰπα στό νερόκαί τίποτε άλλο! Άς βρίζουν λοιπόν
οί κομμουνισταί όσο Ο'έλουν' τύν κ. Βαυούχαν έπειδή ιδέν είναι
«τοκίμι» τοΐ'ς! Ή προσπαθεία τους δέν διαφέρει άπό άπόψριιος
σοβαρότ>)τος άπό την προσπαθεία ύπόπτοη' υποκειμένοιν, πού
τοιγνρνάν επι ματαίψ Κο) άπό μί.α αάνδρα, ποί' είναι καλά
>θ<( νλανιιρ'νιι. Ο Σοΰμπερτ ναδικήν ευκαιρίαν διά έποικισμόν έλλήνων Ή απεργία "Οπως 6ά ενθυμούνται οί ανα¬ γνώσται μας, δταν πρό ημερών ήρχισε νά έκδηλώνεται στήν Ά- δήνα καί στόν Πειραια μία σοβα¬ ρά άπεργιακή κίνησις, τό ΕΑΜ έ¬ σπευσε δι' επισήμου ανακοινωθέν¬ τος τού νά τεθή «επ! κεφαλής» τής κινήσεως καί νά αναλάβη την «προστασίαν» ,τών έργατών. Τό άποτέλεσμα αυτής τής «προστα- σΐας» ήταν νά άποτύχη παταγω- δως ή άπεργιακή κίνησις καί νά έκφυλισθό τελείως ή άπεργία έν- τός ελαχίστων ημερών. Αύτό ση¬ μαίνει άπλούσταΓα, δτι τό ΕΔΜ έξακολουθεί νά άπολαμβάνη τέ- τοιας άνυποληψίας στήν Έλλάδα, ώστε μονάχα ή εμφάνισις τού επί σκηνής νά είναι άρκετή νά κατα- βαραθρώνο, κάθε ζήτημα είς τό όποΤον άνακατεύεται. "Ας έχουν ϋπ' δψι τους τό διδακτικώτατον Τό άνθρωπόμορφον τέρας τό ο¬ ποίον τρία όλόκληρα χρόνια έ- τρομοκράτησε την Κρήτη καΐ έ- βύδισε στό πένθος έ-κατοντάδες οίκογενειων πρέπει νά μεταφερ- θό έδώ τό συντομώτερον καΐ ό- δηγοομενον στούς τόπους παύ ε¬ ξετέλεσε τα φρικτά κακαυργήμα- τά τού νά υποχρεωθή μέ καθε τρόπο νά ύποδείξη τούς κρυφούς συνεργάτες τού. "Ετσι θά κατα¬ στή δυνατόν νά άνεγερθό ό πέ- πλος καί νά ξεσκεπαστή έν πλά- τει τό δράμα τοθ όποίου ό αΐμο- σταγής κακοθργος ύπήρξενό πρω- ταγωνιστής. Ρ^ΠΧάνω ρβπεται εύρεΐα κή κίνησις δ.μα Τβ μ διότι σπουδ Τ ^ ^λλοντκής σπουδαιότητος, *)ν 0ά άπό αύτό γεγονός των τελευταίων η¬ μερών δλοι έκεΐνοι δσοι έκβιά- ζονται νά δεχδοθν την δλως διό- Λου αμφιβόλου άξίας κομμουνιστι¬ κήν «προστασίαν»! ιω ΥΦ ΡΡσμέναι Αό. πολεμικών συνθη- ΕΗΕΡΓΕΙΑΙ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΓΚΟΐηηΗΙΑΜ Η Ρ Α Κ Λ ΕΙΟ Υ Υπό τού Έμπορικού Συλλό- γου Ηρακλείου απεστάλη ε τόν κ. ΙΙρόεδοον τής Κυβερνή σεως καί τούς υπουργούς ΤΤΤ καί Έθνικής Οίκονομίας τό α¬ κόλουθον τΐ)λ)μα. Έλλειψις ()α/.«σσί(χς καί άε- οοπορικής συγκοινωνίας καθώς κ(ίί τηλ)κής καί ταχ)κής τοιαύ¬ της άπεμόνωσαν τελείως περι- φέρεκιν ημών λοιπής Ελλάδος ιϊπό μηνός. Έλευσις ενταύθα Υπουργόν ΤΤΤ Κασσΐμάτη διε- πίστωσε ι ίκτοάν κατάστυσιν ύ- πεσχέθ»| ενεργήση ενδεικνυόμε¬ να άλλά «ύ(δέν μέχρι τονδε ρ- γένετο. Κρήτη εϊσφέρει πέμπτον ποοσόδων Προύπολογισμοϋ καί δικαιοΰται άξΐώσιι μείζονα αν¬ τίληψιν Κυβερνήσεως. Λαός καί ύγιές εμπόριον διαμαρτΰ- οονται διά άφόρητον κατάστα¬ σιν καί άξιοΰσιν ά'ιιεσον έπα- νόρί>ωσιν άδικίας. Δέν παρα-
λείπομεν γνωρίσωμεν εγκαίρως
άνίοτεριι) καθόσον δέν άπο-
κλείεται συνέχισις καταστάσεως
Ι δημιουργήση ανάγκην εκδηλώ¬
σεως μειζονος δυσφορίας
Εμπορικός ΧύΑΑογος Ηρακλε/ου
ΙΙρορδρος
ΜΙΧ. ΚΑΣΤΕΛΛΑΚΗΣ
Ύπουργιχή απάντησις
Είς άπάντιισιν πρός τ»]λ)μ«
καί υπομνημα τοΰ Έμποοικοΰ
-υ/.λυγου, (διά την αποκατάστα¬
σιν ;τ,,ς συγκοινοονί«ς τής νήσ01,
Κ.0ΐ|τΐ)^ μετά τής λοιπης Ελ¬
λάδος, ύ ύπουργός Τ.Τ.Τ ■/·
Λουής έτι,λργράίρη-τεν ,;,-' ,-' 1'
ΛθΓ'ί>ο>ς:
Εμπορικόν Ζύλλογον
Ηρακλείου
Α«μ|!<ίνονται μέτρα αύίτ)σε- ως αποδ(,σεο>ς ρ«δΐοτ>)λεγρ«φι-.
κης συγκοινωνίας Αθηνών Η¬
ρακλείου διά παρατάσεως ώ(,ών
εργασίας καί Γίύτοματοποιήσεως
Εγένοντο έπίσι,ς έπείγοντα
δΠ είσ«"
Υγης ίναι λιπάσμάτα, ύ-
φασματα καί υποδήματα.
Δέον νά σημε,ωΘί) δτι εύ.
δεμία πρός τό παρόν φΟρο-
λογία έπιβάλλετα! έπί τών
έτ"Χειρησεων καί τών έξ αυ¬
τών κερδών, υπό τοϋ ίθα-
Υενοθς δέ στοιχείου ύπα
απολύτως εύμένεια έ'νανΐι
των Έλλήνων.
"Οθεν παρακαλούμεν δ¬
πως φέροντες είς γνώσιν των
ενδιαφερομένων άπαντα τ'
ανωτέρω ύποβάλητε ήμΐν έν
καιρώ τάς ύμετέρας από-
ψεις, περί τοϋ άν ή ίδιωτικη
πρωβουλία δύναται νά έπω-
φεληθή τής παρουσιαζομέ-
νης εύκαιρίας ΰιεισδΰσεως
είς Κυρηναϊκήν κα£ κατά
ποίον τρόπον θά ηδύνατο νά
βοηθήση πρός τουτο τό Κρά-
τος, ~
Ο Ύπουργός
Ι. Παρασκευόπουλος
γα
βημα παρκχα,ριίσεα.5 τοϋ
«αωδιου Συρ01, ΉρακλΡίου
ρπι τινάς ώρας καθ1 ήμέοαν ίλ-
πίι,ομρν δέ είς }.πίχϊνξίν ταήττις
ις εξασφα/.ιπιν Ιπη$κηνς Τη/ε-
γραφικής άνταποκρίσβως διά
την Κρήτην. Ταχυδρομειον δ.ω-
βΐβάζβται ή.δ,, άΡ.ροπορικως μϊ'_
ι Κ) λ
ι Κ)
μέσΦ
νίων καθ'Εκάστην πλήν
κ.·7)ν καί κατά Σα'ββατον &„,._
θείας Ηράκλειον. Υπόλοιπον
Ταχυδρομειον διαβιβάζεται »«-
λασσίως διά παντός πλωτοΰ μέ¬
σου κο;τευ9·υνομένου εί£ οιον¬
δήποτε λιμένα Κρήτης.
Ύπουργός
Χ. ΛΟΥΗΣ
Ι Γ-
Ι ΡπεδέχΘη
ι> ·>ς έκδηλί
1 τούς
θνΐκής ·|
άΡχηγοι
' 'ν κ. Σ
Ι Ιολλοί σ
! ρι δακρύτ
Ι χώρος
καί των
* ■ ώραν
: »ιμον χά,
, ώνημα τα
"Ρος, μέ
. 'νδημος ι
χη τ0>
3 μεγίστο
ΐκοθ.
μίλησεν (
'Υανωτικί
'Επιστημ
ίματικών
Ίιμερήσιον
Ι Δ ΙΟΚ Τ ΗΣ Ι Α
Εβν. Οργανώσεως Κρήτης
(Ηρακλείου)
-Οργανώσεως Κρήτης (Ε.Ο.Κ.
)
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΠΛΑΤΕΙΔ ΣΤΡΑΤΑ
Τηλ. Γραφ. 420-Τυπογράφ. 6"25
ΕΤΟΣ Α'. Άριδ. φΰλλου 62
Τιμή φιίλλου Λραχ. 20
ΣΟΥΜΠΕΡ_!ΜΣΙΛΟΓΟΙ Γενονότα
ΗΡΑΚηΕίθΓί--ΚΡΗΤΗΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
21
Σεπτεμβρίου 1945
,,. ΤυπογραφεΤα
Εθν. Έκδοτ. 'ΕτοιρεΙας
—Ό Σοΰμπερ συνελήφθη! ι
Ό Σοθμ αερ θά μεταφερθή'
έδώ διά νά δικασθή. Ό Σοθμ
περ θά άποκαλύψη πολλα
μυστήρια καί.,. πολλοΰς μυ-
στήριους.
Καί ή χαρά τής δημοσίας
γνώμης διά την ευχάριστον
είδησιν δέν περιγράφεται. Τό
γεγονός [σχολιάζεται είς 8-
λας τάς συναντήσεις καί είς
όλας τάς συγκεντρώσεις, μι¬
κράς ή μεγάλας, μέ αφάν¬
ταστον Ικανοποίησιν. Θά εί¬
νε ό πρώτος Γερμανός δήμι-
ος πού θά δώση—είνε τώρα
βέβαιον αύτό—λόγον διά τα
κακουργήματα καί τάς θηρι-
ωδΐσς τού. Ό πρώτος μιδς
άτέλειωτης σειράς δημίων,
μικράς ή μεγάλης όλκής,πού
επέρασαν άπό τόν δύσμοι-
ρον αυτόν τόπον καί άφηκαν
στό σώμα τοΰ Κρητικού λα-
οθ βαθειΛ τα ϊχνη καί των
άρτιακτικών όνύχων των καί
των σαρκοβόρων οδόντων
των. Καί ή δημοσία γνώμη
πανηγυρίζει, διότι έστω καί
έ'νσς Γερμανός θά δικασθή
έκεΐ δπου έκακούργησε.
Δέν σημαίνει, βεβαία, αύ¬
τό, δτι τό λαϊκόν αϊσθημα
στοιχειώδους δικαισσύνης ί
κανοποιεΐταΐ μέ την βεβαιό-
τητσ τής τιμωρίας ενός ένό-
χου. Ίσα—ΐσα πού έκφρά-
ζεται παράλληλα μέ την χα¬
ράν τής συλλήψεως τοθ
Σοθμπερ, ή λύπη, διότι δέν
έκραχήθηκαν έδώ μερικαί χι-
λιάδες τουλάχιστον Γερμα-
νών, διά νά άντισταθμίσουν
μέ τύ αΐμα των ίσαρίθμους
χιλιάδας άδίκως καί άκρί-
τως έκτελεσθέντων έλλήνων
πολιτών. "Η άκόμη καλυτέρα
ή ,θυμόσοφος κρίσις τοΰ ά-
πλοϊκοϋ μέσου άνθρώπου
πηγαίνει, μέ την άφορμή τής
συλλήψεως τού Σοθμπ ε ρ,
στήν ούσία τής δικαιοσύνης,
ή όποία άπαιτεΐ νά κ'ρίνων-
ται οί ένοχοι μέ τό ϊδιο μέ-
τρο πού έ'κριναν αύτοι τούς
άλλους. Μέ την δικαιοσύνη
πού καταλαβαίνουν καί έ-
ψαρμόζοτν στούς άλλους,
μ'αιότή νά δικαστοθν οί έ'νο-
χο,. Ποίος |δέν θυματαΐ τις
δυό θεμελιώδεις άρχές τής
Γερμανικής δικαιο σ ύ ν η ς,
την όμαδική εύθύνη καί
τό δέκα γιά έναν ;
Καί άν άκόμη, μέ την έ-
φαρμογή των δύο αυτών άρ-
χών τής Γερμανίκής δικαιο¬
σύνης είς βάρος καί των Γεο
μανών, εφθάναμεν είς τα ά-
ποτέλεσμα νά μην έξαρκοΰν
έκατομμύρια των Γερμανών
γιά νά πληρώσουν μέ την
κεφαλήν των τα έκατομμύρια
των έγκλημάτων πού διέπρα
ξαν, πάλι δέν θά μποροθσε
κάνεΐς νά αρνηθή δτι αυτή
Ε'νε ή δικαιοσύνη ποϋ κατα-
λσβσΐνουν οί Γερμανοί. Καί
είνε απολύτως βέβαιον, δτι
οιανδήποτε άλλην άνθρωπι-
νωτέρσν δικαιοσύνην καί άν
βρωπινωτέραν μεταχ&Ιρισίν
τ<'>ν άπό μέρους των νικη¬
τήν, θά την θεωρήσουν ώς
Αδυναμίαν καί θά την ύβρί-
σουν ώς αδικίαν, μόλις εύ¬
ρουν την πρός τουτο ευκαι¬
ρίαν. Διότι αύτό έκαμαν καί
ϋστερα άπό τόν άλλο πόλε-
μο. Διότι... στό χοΐρο δέν
στρώνουν σεντόνια γιά νά
κοιμηθή, ^διότι είνε βέβαιον
πώς θά τα λερώστ].
Άλλ' ανεξαρτήτως των ά-
πόψεων αυτών, στή χαρά
πού έκδηλώνει τώρα ή δη¬
μοσία γνώμη τής κοινωνίας
μας μέ τή σύλληψι τού Σοθ¬
μπερ, ούσιώδες στοιχείον
είναι ή ελπίς, δτι θά άποκα-
λυφθοϋν κατά τή δίκη τού,
οί έκ των εντοπίων σύνερ-
γοί καϊ συνυπεύθυνοι των
έγκλημάτων του.Αύτοΰς πρό
παντός δέν^,'χωνεύει ή άδιά-
φθορος καί άνόθευτος λαϊκή
συνεϊδησις. Αύτούς θεωρεΐ,
μέ τό δίκηο της, φρικτότερους
έγκληματίες. Οί Γερμανοί
κακουργοΰντες εΐχαν και έ'να
έλαφρυντικό. Ειργάζοντο υ¬
πέρ τής Γερμανίας. Τουλά¬
χιστον ένόμιζαν, δτι ειργά¬
ζοντο διά τό μεγαλείον καί
την νίκην της, αδιάφορον δτι
την κατάστρεψαν οί ϊδιοι υέ
τα χέρια των. Άλλά οί Έλ-
ληνες (;) συνεργάται των, κα
κουργοϋντες κατά τής Πα¬
τρίδος των καί είς δφελος
των έχθρών της, ποιό έλα-
φρυντικό μποροϋν νά έπικα-
λεσθοθν; Μόνον τόν έκφυλι-
σμό των. Άλλά καί είς την
περίπτωσιν αυτήν ώς μέλη
έκφυλα τού Έλληνικοΰ όρ-
γανισμοϋ πρέπει νά άποκο-
ποθν, χάριν τής ύγείας τού
όργανισμοΰ αύτοΟ.. Αύτό ά-
παιτεΐ ή θυμόσοφος λαϊκή
δικαιοσύνη καί δέν σφάλ-
λεται...
Ποία είναι τα έκφυλα αύ-
τά καί καταδικασμένα είς
άποκοπήν μέλη ή δημοσία
γ^ο'μη. τα γνωρίζει, διότι τα
παρηκολούθησε στή δρδσι
των μίαν όλόκληρη τετραε-
τία Τα παρηκολούθησε καί
δταν εγένοντο συνεργάται
καί μυστικοσύμβουλοι τοΰ
κατακτητοϋ γιά την εξόντω¬
σιν άδελφών των Έλλήνων,
δπως καί δταν, μέ ζωώδη
πονηρίαν, περί τό τέλος τής
Γεομανικής Κατοχής, άρχΐ-
σαν νά κράτοΰν καί πισι-
νή καί νά παρουσιάζωνται
σωτήρες μερικών. Την κακό-
τητά των δέν πρέπει νά σώ¬
ση ή πονηρία των.
Περιττόν νά λεχθή, δτι οί
είς την κοινήν συνείδησιν κα
ταδικασμένοι άνεκκλήτως δέν
είναι δλοι χωρίς εξαίρεσιν
οί κρατούμενοι τώρα ώς δο-
σίλογοι. Καί τουναντίον α¬
ποτελεί δημόσιον σκάνδα¬
λον ή απόλυσις μερικών άπ'
αύτούς. Καί άκόμη χειρότε-
ρον σκάνδαλον ή μή σύλλη-
ψις μερικών άλλων. Στό ξε-
καθάρισμα δλων αυτών των
περιπτώσεων ή δημοσία γνώ
μη έλπίζει δτι θά συντελέση
ό δήμιος Σοθμπερ. Γιαυτό
κυρίως χαίρει.
ΣΚΕΦΕΙΣ καί ΓΝΩΜΑΙ
ΠΑΡΑΧΚΕΥΗ 21 Ιεπτεμβρίου 1945
ΣΤΑΦιΜΟΠΑΡΑΓΠΓΟΙ Α ΚΟΜΜΟΥΗΙΣΜΟΣ
Τόν τελευταΐο καιρό ό Ντιίπιος κομμουνισμός άγωνίζεται
μέ έντασι πού αύξάνει καθημερινά νά περιπλέξΐ] στά βρόχια τού
τοϋς σταφιδοπαραγωγούς καΐ τό σταφιδικον ζήτημα. Κάμνοντας
αυτή την «επιχείρησι» ό κομμουνισμός δέν σκέπτεται κατ' αρχήν
ά'σχημα. Ή κρίσις, πού πεονά' τώρα καί πέντε χρόνια λόγω των
πεοιστάσεων καί των πολεμικών συνθηκών τό κυριώτερον αΰτό
προϊόν τοΰ τόπου μας, είναι φυσικόν νά έχη δημιουργήσει προ-
ϋποθέσεις άρκετές γιά νά προσκλκυσουν τή κομμουνιστική «δρά-
ση.<> Δνστυχώς γιά τούς κομμουνιστάς καί εύτυχώς γιά τό όλον
ζήτημα ό «αγώνας» ήρχισε καί σι>νεχίζεται κατά τρόπον άτεχνον
καί γελοΐον, όταν λάβωμε δέ ύπ' όψιν μας καί τό γεγονός ότι
ό σταιριδοπαοανωνι.κόί- ιιη/· νήπι·*- ~------' -~
Νέον πεδίον
δράσεώς διά τούς
"Ελληνας έμπόρους
Τύ Υπουργείον Έπορίον καί
Βιομηχηνια; αποστείλη τό
Πρός τα Έμπορικά καί
Βιομηχανικά Έπιμελητήρια
Αθηνών Πειρα,ώςΗ θΐσΐα
λονίκης, Πατρών, Βόλου Η¬
ρακλείου.
"Εχομεν την τιμήν νά κοι-
νοποιήσωμεν κατωτέρω ά-
πήοττ-------εκθέσεως το0 έν
.......,__^ν. «ο ^ι Ίψιν μας και το γεγονός·, ο
ό σταφιδοπαραγωγικός μας κόσμος άποτελεΐται σχεδόν στό σι
νολό τού άπό ζωντανά κοί νοτίμον« στοιχεΐα, πού έ'χουν τή
ίκανιίτητα νά βλέπουν στό βάθος των πραγμάτων, δέν πρέπει
νά μας μένη καμμιά άμφΐβολία, ότι οί κομμουνισταί θά κάμουν
καί έδώ μιά τρΰπα στό νερόκαί τίποτε άλλο! Άς βρίζουν λοιπόν
οί κομμουνισταί όσο Ο'έλουν' τύν κ. Βαυούχαν έπειδή ιδέν είναι
«τοκίμι» τοΐ'ς! Ή προσπαθεία τους δέν διαφέρει άπό άπόψριιος
σοβαρότ>)τος άπό την προσπαθεία ύπόπτοη' υποκειμένοιν, πού
τοιγνρνάν επι ματαίψ Κο) άπό μί.α αάνδρα, ποί' είναι καλά
>θ<( νλανιιρ'νιι. Ο Σοΰμπερτ ναδικήν ευκαιρίαν διά έποικισμόν έλλήνων Ή απεργία "Οπως 6ά ενθυμούνται οί ανα¬ γνώσται μας, δταν πρό ημερών ήρχισε νά έκδηλώνεται στήν Ά- δήνα καί στόν Πειραια μία σοβα¬ ρά άπεργιακή κίνησις, τό ΕΑΜ έ¬ σπευσε δι' επισήμου ανακοινωθέν¬ τος τού νά τεθή «επ! κεφαλής» τής κινήσεως καί νά αναλάβη την «προστασίαν» ,τών έργατών. Τό άποτέλεσμα αυτής τής «προστα- σΐας» ήταν νά άποτύχη παταγω- δως ή άπεργιακή κίνησις καί νά έκφυλισθό τελείως ή άπεργία έν- τός ελαχίστων ημερών. Αύτό ση¬ μαίνει άπλούσταΓα, δτι τό ΕΔΜ έξακολουθεί νά άπολαμβάνη τέ- τοιας άνυποληψίας στήν Έλλάδα, ώστε μονάχα ή εμφάνισις τού επί σκηνής νά είναι άρκετή νά κατα- βαραθρώνο, κάθε ζήτημα είς τό όποΤον άνακατεύεται. "Ας έχουν ϋπ' δψι τους τό διδακτικώτατον Τό άνθρωπόμορφον τέρας τό ο¬ ποίον τρία όλόκληρα χρόνια έ- τρομοκράτησε την Κρήτη καΐ έ- βύδισε στό πένθος έ-κατοντάδες οίκογενειων πρέπει νά μεταφερ- θό έδώ τό συντομώτερον καΐ ό- δηγοομενον στούς τόπους παύ ε¬ ξετέλεσε τα φρικτά κακαυργήμα- τά τού νά υποχρεωθή μέ καθε τρόπο νά ύποδείξη τούς κρυφούς συνεργάτες τού. "Ετσι θά κατα¬ στή δυνατόν νά άνεγερθό ό πέ- πλος καί νά ξεσκεπαστή έν πλά- τει τό δράμα τοθ όποίου ό αΐμο- σταγής κακοθργος ύπήρξενό πρω- ταγωνιστής. Ρ^ΠΧάνω ρβπεται εύρεΐα κή κίνησις δ.μα Τβ μ διότι σπουδ Τ ^ ^λλοντκής σπουδαιότητος, *)ν 0ά άπό αύτό γεγονός των τελευταίων η¬ μερών δλοι έκεΐνοι δσοι έκβιά- ζονται νά δεχδοθν την δλως διό- Λου αμφιβόλου άξίας κομμουνιστι¬ κήν «προστασίαν»! ιω ΥΦ ΡΡσμέναι Αό. πολεμικών συνθη- ΕΗΕΡΓΕΙΑΙ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΓΚΟΐηηΗΙΑΜ Η Ρ Α Κ Λ ΕΙΟ Υ Υπό τού Έμπορικού Συλλό- γου Ηρακλείου απεστάλη ε τόν κ. ΙΙρόεδοον τής Κυβερνή σεως καί τούς υπουργούς ΤΤΤ καί Έθνικής Οίκονομίας τό α¬ κόλουθον τΐ)λ)μα. Έλλειψις ()α/.«σσί(χς καί άε- οοπορικής συγκοινωνίας καθώς κ(ίί τηλ)κής καί ταχ)κής τοιαύ¬ της άπεμόνωσαν τελείως περι- φέρεκιν ημών λοιπής Ελλάδος ιϊπό μηνός. Έλευσις ενταύθα Υπουργόν ΤΤΤ Κασσΐμάτη διε- πίστωσε ι ίκτοάν κατάστυσιν ύ- πεσχέθ»| ενεργήση ενδεικνυόμε¬ να άλλά «ύ(δέν μέχρι τονδε ρ- γένετο. Κρήτη εϊσφέρει πέμπτον ποοσόδων Προύπολογισμοϋ καί δικαιοΰται άξΐώσιι μείζονα αν¬ τίληψιν Κυβερνήσεως. Λαός καί ύγιές εμπόριον διαμαρτΰ- οονται διά άφόρητον κατάστα¬ σιν καί άξιοΰσιν ά'ιιεσον έπα- νόρί>ωσιν άδικίας. Δέν παρα-
λείπομεν γνωρίσωμεν εγκαίρως
άνίοτεριι) καθόσον δέν άπο-
κλείεται συνέχισις καταστάσεως
Ι δημιουργήση ανάγκην εκδηλώ¬
σεως μειζονος δυσφορίας
Εμπορικός ΧύΑΑογος Ηρακλε/ου
ΙΙρορδρος
ΜΙΧ. ΚΑΣΤΕΛΛΑΚΗΣ
Ύπουργιχή απάντησις
Είς άπάντιισιν πρός τ»]λ)μ«
καί υπομνημα τοΰ Έμποοικοΰ
-υ/.λυγου, (διά την αποκατάστα¬
σιν ;τ,,ς συγκοινοονί«ς τής νήσ01,
Κ.0ΐ|τΐ)^ μετά τής λοιπης Ελ¬
λάδος, ύ ύπουργός Τ.Τ.Τ ■/·
Λουής έτι,λργράίρη-τεν ,;,-' ,-' 1'
ΛθΓ'ί>ο>ς:
Εμπορικόν Ζύλλογον
Ηρακλείου
Α«μ|!<ίνονται μέτρα αύίτ)σε- ως αποδ(,σεο>ς ρ«δΐοτ>)λεγρ«φι-.
κης συγκοινωνίας Αθηνών Η¬
ρακλείου διά παρατάσεως ώ(,ών
εργασίας καί Γίύτοματοποιήσεως
Εγένοντο έπίσι,ς έπείγοντα
δΠ είσ«"
Υγης ίναι λιπάσμάτα, ύ-
φασματα καί υποδήματα.
Δέον νά σημε,ωΘί) δτι εύ.
δεμία πρός τό παρόν φΟρο-
λογία έπιβάλλετα! έπί τών
έτ"Χειρησεων καί τών έξ αυ¬
τών κερδών, υπό τοϋ ίθα-
Υενοθς δέ στοιχείου ύπα
απολύτως εύμένεια έ'νανΐι
των Έλλήνων.
"Οθεν παρακαλούμεν δ¬
πως φέροντες είς γνώσιν των
ενδιαφερομένων άπαντα τ'
ανωτέρω ύποβάλητε ήμΐν έν
καιρώ τάς ύμετέρας από-
ψεις, περί τοϋ άν ή ίδιωτικη
πρωβουλία δύναται νά έπω-
φεληθή τής παρουσιαζομέ-
νης εύκαιρίας ΰιεισδΰσεως
είς Κυρηναϊκήν κα£ κατά
ποίον τρόπον θά ηδύνατο νά
βοηθήση πρός τουτο τό Κρά-
τος, ~
Ο Ύπουργός
Ι. Παρασκευόπουλος
γα
βημα παρκχα,ριίσεα.5 τοϋ
«αωδιου Συρ01, ΉρακλΡίου
ρπι τινάς ώρας καθ1 ήμέοαν ίλ-
πίι,ομρν δέ είς }.πίχϊνξίν ταήττις
ις εξασφα/.ιπιν Ιπη$κηνς Τη/ε-
γραφικής άνταποκρίσβως διά
την Κρήτην. Ταχυδρομειον δ.ω-
βΐβάζβται ή.δ,, άΡ.ροπορικως μϊ'_
ι Κ) λ
ι Κ)
μέσΦ
νίων καθ'Εκάστην πλήν
κ.·7)ν καί κατά Σα'ββατον &„,._
θείας Ηράκλειον. Υπόλοιπον
Ταχυδρομειον διαβιβάζεται »«-
λασσίως διά παντός πλωτοΰ μέ¬
σου κο;τευ9·υνομένου εί£ οιον¬
δήποτε λιμένα Κρήτης.
Ύπουργός
Χ. ΛΟΥΗΣ
Ι Γ-
Ι ΡπεδέχΘη
ι> ·>ς έκδηλί
1 τούς
θνΐκής ·|
άΡχηγοι
' 'ν κ. Σ
Ι Ιολλοί σ
! ρι δακρύτ
Ι χώρος
καί των
* ■ ώραν
: »ιμον χά,
, ώνημα τα
"Ρος, μέ
. 'νδημος ι
χη τ0>
3 μεγίστο
ΐκοθ.
μίλησεν (
'Υανωτικί
'Επιστημ
ίματικών
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΜΡΤΛ
3131
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΗΜΑΧΔ
ΚΟΙΝΟΝ ΣΥΜΜΑΧΙΚΟΝ
ΑΗΑΚΟΙΝΩθΕΝ ΕΙΣ ΕΛΑΑΔΑ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΝ ΕΚΑΟΓ8Ν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20,—Α! Κυβερνήσεις Μεγ.
Βρεττανίας, Ήνωμ. ΠοΧιτειών κα! |Γαλλίας έ-
πέδωσαν είς τδν €ν Λονδίνω ελληνα 'Αντιβα-
σιλέα κοινόν ^.ανακοινωθέν δι'ου γνωρίζουν
είς την Έλλην. Κυβέρνησιν δτι απεφάσισαν
όπως άποστείλουν είς την 'Ελλάδα παρατη-
ρητάς πρός παρακολούθησιν των διεξαχθησο¬
μένας έκλογων πρός άνάδειζιν άναδεωρητι-
κής Βουλής.
Είς τό ανακοινωθέν τονίζουν δτι είνε της
γνώμης αί εκλογαί νά διεξαχθοΰν ταχέωςκαΐ
έλπίζουν δτι τουτο δα γίνη προ τής παρελεύ-
σεως τού ε"τους, ίνα προέλθη .Κυβέρνησις ί'-
πεύδυνος βασιζομένη επ) τής λαϊκήςδελήσεως
πρός αποκατάστασιν της έσωτερικής ομαλό¬
τητος απαραιτήτου στοιχείον· πρός οιενέργει-
'αν δημοψηφίσματος έλευδέρου καΐ γνησίου
όπερ 8α καθορίση, τό μελλοντικόν πολίτευμα
τής χώρας.
Οί σύμμαχοι έλπίζουν κα! συνιστοΰν όπως
δλα τα κόμματα συνεννοηδοϋν δια την απο¬
κατάστασιν τής τάξεως πρός ομαλήν εξέλιξιν
των Δημοκρατικών δεσμών.
ΟΕΛΛΗΝΑΝΤΙΒΑΣΙΛΕΥΣ
ΜΕΤΕΒΗ ΧΒΕΣ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20. Ό Μακαριώτατος Άτ-
τιβασιλεϋς περατώσας τάς έν Λονδίνω έπι-
σήμους συνομιλίας τού ανεχώρησε χδές την
1 1)2 μ. μ. έκ τοΰ άεροδρομίου τού Λονδίνου
διά Παρισίους.
Είς τό αγγλικόν αεροδρόμιον προεπέμφδη
υπό τοΰ κ. Νόελ Μπέκερ ύπουροΰ, τού πρε-
οβευτοΰ κ. Άγνίδη, τοΰ υπασπιστοϋ τοΰ Βα¬
σιλέως κ. Βθυδούρη των ζεναγών τού καΐ δλ-
λων επισήμων. Όλίγας στιγμάς πρό τής ανα¬
χωρήσεως τού δ Μακαριώτατος εοτειλε άπο-
χαιρετισίήριον μήνυμα πρός τόν Αγγλικόν
λαόν.
Τό φέρον τόν Μακαρΐώταταν άεροπλάνον
προσεγγειώδη την 3 μ. μ. είς τό αεροδρόμιον
"Ορλικ των Παρισσίων δπου τόν απεδέχθη δ
Φρούραρχος των Παρισίων κ. Βανώ ,ώς άντι-
πρόσωπος τού Ντέ—Γκώλ. δ £λλην πρεσβευ-
τής κ. Άγγελόπουλος καΐ δλλοι άνώτεροι δι
πλωματικοϊ ύπάλληλοΐ. Μεδ'δ εύλογησας την
παρατεταγμένην τιμητικήν φρουράν μετέβη
είς Παρισίους είς τό ξενοδοχείον ^Ρίτς δπο
□ά παραμείνη κατά την έκεϊ διαμονήν τού.
Τήν5κα11)4 έπεοκέφδη τόν στρατηγόν
Ντέ—Γκώλ όστις αργότερον άνταπέδωσε τή
επίσκεψιν.
Τήνέσπέραν παρεκάδησεν είς δείπνον δο-
δέν πρός τιμήν τού υπό τοΰ κ. Ντέ—Γκώλ με-
τά τό δποϊον περιήλδε τα ίστορικά μνημεΐα
των Παρισίων. Σήμερον την πρωϊαν ο Μακ.
θά προβή" είς δηλώσεις είς άντιπροσώπους τοΰ
Γαλλικοΰ Τύπου.
ΣΧΟΛΙ& ΓΛΛ. ΤΥΠΟΥ <ΗΑ ΤΗΗ ΕΛΛΛΑΛ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 20.—Επ! τή αφίξει τού Μακαρι¬ ώτατου είς την Γαλλικήν πρωτεύουσαν αί Γαλ λικα'ι έφημερίδες άφιερώνουν έγκώμιακα! οχό λια υπέρ τής Ελλάδος κα! τοΰ Μακαριωτάτ. Άντιβασιλέως. Ή «Παρ! Μοντιάλ» μεταί,ύ αλλων άναφέ- ρει δτι ή μικρά Χώρα Ελλάς διά των ήρωΐκών κατορδωμάτων της και την συμβολήν της είς τόν συμμαχικόν άγώνα εχει έπισιφεΐ τόν σαυ μασμόν δλου τοΰ Κόσμου. Αί γενόμεναι υπό των κατακτητών καταστροφαί είς αύτην δύ¬ νανται νά χαρακτηρισδώσι πλήρεις. Κατά την γνώμην "Αγγλου έμπειρθγνώμο- νος τό σιδηροδρομικόν της δίκτυον εχει τοι¬ αύτας καταστροφάς ώστε άντ! έπισκευής τού δα ήτο προτιμωτέρα ή κατασκευή νέων όδι- κών άρτηριώνπρδς αντιμετώπισιν των συγκοι- νωνιακών της αναγκών. Ή Οίνρα διά τής παρεχομένης βοηθείας της συντελεί είς την άναδιοργάνωσιν καΐ άνα γέννησιν τής δυστυχοπς αυτής χώρας. Δυστυχώς ή έσωττρική της κατάσταοιςκοί αί πολιτικαί ανωμαλίαι έμποδίζουν την γενικήν άναδιοργόνωσιν ένώ οί βόρειοι γείτονες της άπειλοΰν την ανεξαρτησίαν της κα! ούτω ή Ελλάς παρουοιάζει τδπαράδοξον φαινόμενον νά ε.^ρίσκεται νικήτρια ούσα είς ί-ποδιέστερον επίπεδον ήέ ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΠΗΡΙΟπ γΙΗΝΥπΑ ΤΟΥ ΜΑΚΑΡ. ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΛΑΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.-Την στιγ μην τής αναχωρήσεως τού άτιό τό Αγγλικόν αεροδρό¬ μιον ό Μακαριώτατος απηύ¬ θυνε πρός τόν Αγγλικόν λαόν τό ακόλουθον άποχαι- ρετΐστήριον μήνυμα: «Την στιγμήν πού έγκατα- λείπω τό ψιλόξενον Βρεττα¬ νικόν εδαφος έπιθυμώ νά ά- πευθύνω εγκάρδιον χαιρετι¬ σμόν πρός τόν Βρεττανικόν λαόν έν τώ μέσω τοΰ όποίου ηύτύχησα νά παραμείνω έπ' ολίγας ημέρας. Είς κάθε μου βήμα είς κάθε μου συνάντη¬ σιν καί συνομΐλίαν ηκούον μέ ζωηράν συγκίνησιν λό- γους συμπαθείας καί άγά- πης πρός την Πατρίδα μου. Κατά την διάρκειαν τής έδώ παραμονής μου ειχα την ευ¬ τυχίαν νά έπικοινωνήσω μέ την Βρεττανικήν Κυβέρνησιν τούς Άρχιεπισκόπους Καν- ταουρίας καί Υόρκης, μέ Ε¬ πιστημονικάς καί άλλας Όρ γανώσεις καί διεπίστωσα πανταχοΰ βαθείαν εκτίμησιν καί ζωηρόν ενδιαφέρον υπέρ τής Πατρίδος μου. »Άποχωριζόμενος τής χώ¬ ρας ταύτης έ'χω την ψυχήν μου πλήρη μεγάλης χαρδς διά τα εύγενή σας ταυτα αί- σθήματα. Πιστεύω δτι ή άγά πή θά σφραγίζτ) πάντοτε τοΰς άδελφΐκούς δεσμούς των δύο λαών. «Ευχαριστών υμάς διά τή-ν φιλοξενίαν καί την εκδήλω¬ σιν των εύγενών αίσθημά- των σας εΰχομαι έκ βαθέων δπως ή άγάπη καί ή εύλο- γία τοθ Κυρίου παρακολου¬ θή πάντοτε την Βρεττανι¬ κήν Αύτοκρατορίαν». ΠΕΝΘΗ Πρό ημερών ΓιπβίΗίνε κ«ΐ ε¬ κηδεύθη μέ συρροή αληθινά πενθοΰντος κόσμου στό Καστέλ Αι Φουονής ό«λησμόνητος Κων σταντϊνος Δημ. Οίν.ονομάκης Έπιί>εωοΐ|τής τής Αγροτικάς
Τραπέζης Πατρών. Συγκέντρω¬
σις άρρτών άπϋ τής παιδική;
τού ήλικίας, έτελείωσε τάς σπου
δάς τού άριστεύο>ν πανΐοΰ, καί
έτοπθθετήθ·η είς την Άγροτι-
κήν Τράπεζαν όπου οιεκρίθ·η
καί άνέβη στόν βαθμόν τοϋ Έ-
πιθεωρητοϋ ό άείμνηστος Κ(ό-
στας μέ μόνη την άξιόλογι, έρ-
γατικότητα »καί εύσυνειδησία
τού. Ώς έπόπτης συνεταιοισμών
Ιξετιμήθη «πό όλον τόν άγοο-
τικόν κόσμον Δράμας, Ρεθύ¬
μνης, Ηρακλείου καΐ ήγαπήθη
υσον ολίγοι. Ίδρνσε τα τυρο-
κομεϊα ΨηλορεΙτη και διυαργά-
νωσε τονς Γεωργικούς Συνεται-
ρισμοΰς δπου κι' ά'ν ύπηρέτησε.
Δυατυχώς ί| μεγά/.η τού ά-
ψοσίωσις στό καθήκον και οί ί'-
πεοβολικοι κύποι ύπέσκαψαν την
υγείαν τού καί κατόπιν πολυω-
δΰνοΐ' νόσου καί μακράς νοση-
λϊίας δπέκυψεν είς τό μοιραίον,
καί στέρησε τή γραΐα μητέρα
τού άπϋ τόν μοναδικό της προ-
στάτη.
Φιλόσοφος σΐή ζωή, ίύγενής,
καλόκαρδος, χιονμοριστής οπά-
νιος, βιολιστής καλός, περιζή-
τητος άπό τούς φίλους τού, φύ¬
σει εΰθυμος, σκορποΰσε τή χά-
ρά, τό γέ).ιο, την καλωσύνη γύ-
ο(ι) τον, κ«Ί δημιουργοΰσρ ύγά-
πή, εκτίμηση, έμπιστοσύνη, ά-
φοσΐοκτη, *Ι1τ·*ν ν.ατά τόν πθιΐ|-
τή, 'ομορΓ|ος ν.όσμο: ήθΐκός
τό Κωστάκι,—'έχαι χον ?λεγαν
ϋλοι—καί δ πρόωρος χαμός τοτ»
αφήκε μεγά/.ο πόνο σΐοίις δι-
•/-ούς τού, στούς σν.γγενρ.ΐς τού,
στοί'ς «ρίλοΐ1; τοΐ'. στοί'ς γνω-
στοι'ις τού. στήν Άγοοτική Τοίί-
πεζα πό» χάνε-ι τόν κκ/.ρκτό τη;,
κ«1 στΰ Ρθνος μας. Άνθοωποι
σάν τόν Κίόστιχ ρΐναι σπ(ίνιοι
καί ή άπο')λειά των εινοι γενι-
κή συμφοοά. "Ας μή βαρύνουν
τό χώμα τού τα δάκρυα πού
χι'νονται γιά τό χαμό τον.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία είς θέσιν
Μασταμπά κπί επ) τής δδοθ Ί-
ερολοχιτών. Πληροφορίαι πα·
ρά τίό Στεφάνω Καρφοπούλι,ι
Λεοφορος Μοροζίνη Γκαράζ,
4-10
ΕΜΜ. ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ
ΠηλΕΙΤΑΐ Καίρέπτης μέ βόαιν
πόρτ—μαντό, κρύοταλλον ίιροπο-
λεμικό. Διάμετρος 1X50X70. Πληρο
φορΐαι είς τα ΓραφεΤα τοϋ «'ΕΘνΐ'
κον ήρ
Ανακοίνωσις
Καθίσταται γνωστόν είς
τό κοινόν τής πόλεως καί
προαστείων ότι κατόπιν τής
ύπ' αριθ. 23781 έ. έ. αποφά¬
σεως τοθ ΎπουργοΟ Μετα-
φορών αί ώραι λειτουργίας
τοθ ήλεκτρικοθ έργοστασίου
παραγωγής ήλεκτρικοθ ρεύ-
ματος περιορΐζονται άπό τής
προσεχούς Δευτέρας 24ης
τρέχοντος είς τό χρονικόν
διάστημα άπό 7 π. μ. μέχρι
2ας μετά μεσονύκτιον.
Έν Ηρακλείω τή 20 Σε-
πτεμβρίου 1945.
Ό Πρόεδρος
Τής Έπιτροπής Εκμεταλ¬
λεύσεως.
Δημ. Χαλκιαδάκης
Λύκειονό ΚΟΡΑΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Καοίοταταΐ γνωστόν είς τοΰς
ενδιαφερομένους δτι λειτουρ-
γεϊ έν Αυκει> είδική προπαρα-
οκευαοτική τάξις διά τούς μα¬
θητάς τοΰς γϊννηθίντας τό έ-
τος 1939 και μέλλοντας νά
φοιτήαοσι είς την Αην τάξιν ά¬
πό τού Ίανουαριευ 1946. Παραλ
λήλως ιλειτουργ«ΐ καΐ Νηπια-
γογεΐον.
Ίκ τού Γραφείου τού Λυκεΐου
2-4
ΜΕΝΤΙΟΥΜ
Τό άπό 20 έ των περίφημο
Μέντιουμ ΠΟΠΗ μαβήτρια τής
Έταιρίας Ψυχικών 'Ερευνύν τή
ουνεργαοίσ τού περιφήμου ύ-
πνωτιστών Χαμαράτου, βά δέ-
χεται άπό αήμερον την 17ην
Ζ)βρίου μέχρι τέλους τοϋμφνός
αυτού διά την κοινωνίαν τού
(Ηρακλείου καΐ περιχύρον διΌΙ
ανδήποτε υπόθεσιν, πλήν άπό
κλοπάς, έγκλήματο, διαρρήξεις
ϋπεξαίσΐθΐς καί έν γένει παν
δτι άφορφ την δικαιοσύνην.
Ώραι έπιοκέψεωνόπό 1 π. μ.
Ι ο ς 7 μ. μ. Ξενοδοχείον
Μεσσαράς όδός Χάνδακος αριθ
24 Ηράκλειον.
3—4
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΗΑΕΚΤΡΑ (Γεοπονικός κήπος).
Άπογευματινή ώρα 7.30 μ. μ
Βραδύνη » 9.30 μ. μ.
Μέ τό μουσικό άριστούργημα
ΤΑ ΛΥΤΡΑ ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑ!
μέ την Ζάρα Λεάντερ
ΑΠΟΛΛΩΝ.—Σήμερον 1ό δρα-
οτηριωτερο φάρμακο κοτά της
οτεναχώριας δύο ύρες γελοτΐΛ,δε-
ραπεΐας ΤΑ ΔΥΟ ΚΟΘΩΝΙΑ Χον-
δρός καΐ Λιγνός. Έκτός προγράμ-
ματος Ζουρνόλ.
ΣΗΜ: Έν περιπτώσει κακοκαιρ
τ6 έργο ρώ πρ·ς>ληδή οτήν ΜίΝ
ΣΧΟΛΙΑ ΤΟΥ ΑΓΓΛ1Κ0Υ ΤΥΠΟΫ
ΕΠΙ ΤΩΗ ΔΗΛΩΣΕΩΝ ΜΟΛΟΤΠΦ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19—·Ό Άγγλικδς Τύπος ά-
σχολεϊται σήμερον σχολιάζων τάς δηλώσεις
τού κ. Μολότωφ καί τό κείμενον των έπιστο-
λών Φράνγκο και Τσώρτσιλ.
Τό »Νιους Κρόνικλ» άγαγράφει, δτι τίπο-
τε τό έκπληπτικόν δέν ποίρουσιάζει ή Ρωσ.
σική άξίωσις επί τής άτομικής κηδεμονίας
πρώην Ίταλΐκών 'Αποικιών, δεδομένου, δτι
αυτή εΤνε σύμμαχος έχουσα τα αΰτά των
συμμάχων δικαιώματα καΐ ΰποχρεώσεις.
"Αλλαι έφημερίδες διευκρινίζουσαι απρο¬
καλύπτως τάς Ρωσοικας άπαιτήσεις έπάγονται
δτιώςήΡωσσία εχει δικαίωμα νά κηδεμονεύ-ν-
επί Ίταλικών άποικιων ούτω κο! ή Αγγλία
ναται, έχουσα μαλιστα καΐ την πείραν κηόι.-
μονίας πολλών Κρατών»κα! Λαών διαφόρων
θρησκευμάτων νά κηδεμονευση και επ! τής έ-
ξωτερικής ^Μογγολίας τής τεδείσης άπροό-
πτως υπό την Σοβιετικήν κηδεμονίαν ώς ι^
Βουλγαρία, Ρουμανία, Ουγγαρία καΐ Γιουγκο¬
σλαυία των οποίων ομως, δέν άναφέρει ό κ.
Μολότωφ, δ δημοκρατικόζ χαρακτηρισμόςτών
Κυβερνήσεών των όπο τινω/ έβεβαιώθη κα!
πώς, φέρει τούτο ώς τετελεσμένον γεγονός.
"Αλλη "Αγγλικη εφημερίς παρατηρεΤ δτι
ένω ή Αγγλικη πολιτική είνε συνεπής πρός
τάς συνθήκας μετά των συμμάχων αρνου¬
μένη νά μετάσχη μόνη είς οιανδήποτε Ουνα-
σπισμόν, ή Ρωσσία εχει δημΐουργήσει τετελε¬
σμένον γεγονός είς πολλάς χώρας δνευ τής
συνεννοήσεως μετά των συμμάχων της.
ΒΡΕΤΤΑΝ1ΚΗ ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ
ΕΙΣ ΕΛΛΗΝ. ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 20. —Ό ύπουργδς κ. Δενδραμής
εδήλωσεν είς άντιπροσώπους τοΰ Τύπου δτι γ1
Βρεττανική Κυβέρνησις απαντώσα είς διαμαρ
τυρίαν τής 'Ελληνικής Κυβερνήσεως σχετικΰκ
με τό γεγονός δτι δέν προσεκλήση νά άπο
στείλη αυτή άντιπροσώπους είς τό Συμβουλι
όν των ύπουργών των εξωτερικών, εδήλωσε1
είς την έλλην Κυβέρνησιν δτι τό μόνον συ
ζητηδέν ζήτημα όπερ συνεζητήθη ήτο τό ζή
τημα των Ίταλογιουγκοσλαυϊκών συνόρων
είς δ έξετέδησαν αί άπόψεις των άμέσως έν
διαφερομένων Χωρών και ήκούσαη ή γνώμ
των αυτοκυβερνήτων κτήσεων τής Μεγάλη
Βρεττανίας.
"Εχουσιν δμως δικαίωμα όλαι αί σύμμαχί
Χώραι νά έκδέσουν εγγράφως τάς άπόψπ
των καΐ επί γενικών ζητημάτων, έφ' ών άμέ
σως δέν ένδιαφέρονται, δέν ύπάρχει οε όντ
ρήσις νά τάς έκσέσουν καΐ προφορικώς έά
έπιδυμοΰν.
'Ο κ. ύπουργδς εδήλωσεν άκολούδως ι
τι είνε ίκανοποιημένος έκ των δηλώσεων τα
κ Μπέβιν πρός τόν Μακαριώτατον ότι ή -Β|
Κυβέρνησις δέν θά αφήση νά παραγκων
σ8οΰν αί δίκαιαι αξιώσεις τής Ελλάδος, δτί
8ά κληθή αυτή νά εκθέση τάς άπόψεις τγ
διά τα ένδιαφέροντα αυτήν ζητήματα.
ΝΕΑ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΒΑΡΒΒΡΕΣΙΟ'
Ό Λιοικ. τής 'Εκδοτ. Τραπέζης τής 'Ε
λάδος κ. Βαρβαρέσος συνεκάλεσε τό Δ.
τής Τραπέζης και υπέβαλε καΐ την άττδ τί
θέσεώς τού ταύτης τΐαραίτησιν.
Τό Δ. Συμβούλιον, καο'δ έχον δικαίω^
έκ τοϋ Κανονισμοΰ, δι'άπθ'ράσεώς τθο πά
ψηφει Χηφδείσης παρεκάλεσε την Κυβέρνησ
δπως μή αποδεχθή την παραίτησιν ταύτι
τού κ. Βαρβαρέσσου.
Την εσπέραν υπέβαλεν ούτος μακράν έΓ
στολήν πρός τόν κ. Πρωθυπουργόν έξηγι
τοΰς λόγους οΐτινες τοϋ έπέβαλον καΐ τι
όπδ τής ,θέσεώς ταύτης παράίτησίν τού.
ΚΑΤΑΔΙΚΑΙ ΠΡΟΰΟΤΩΗ ΕΙΣ ΘΑΝΑΤΟΝ
Υπό τοΠ ΚακουργιοδικΓ ίοιι τού Λονδίνι
τΓδικάσίΙη ε^}ς θάνατον δΓόγχόνης ό Ούί
πμ Τζόες έκφωνητής των (Γρμ. ροδιοσΓασμι
κατά τόν πόλεμον. Ούτος υπέβαλεν εφεσ
—'Επίσης κατεδικάσθη έν |Άμ6έρση < δάνατον δ Ζάν Χίμερμαν οιορισθεΐς δηό τι [ερμανών δήμαρχος'Αμβέρσης. ^ΚατηγορεΤ δτι έστρατολό,'ησε Φλαμανδους διά νί πι λε^ήέ κςιτά των Ρώσσων, ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ Είς εκείνον ΰστις καταδόσκι τσαμπας κτήματική 1"ηεριδϋσΤα συγ- κειμένη έξ άγρών καλλιεργησΐμων έλαιοδένδρων καΐ άγριάδας. Τιμή εύκαιρΐας. Πληροφορίαι παρά τω στατικοθ. "Εγγραφαί καί πληροφο¬ ρίαι παρά τώ δικηγόρω Μη- .=. V Π____ι ΗΡΒΗ Η ΛΟΓΟΜ?1£ΙΑΤΙιιαϊ επ ιυΐΡΑΐ| Ή επί τηθ ΤουοκικοΟ τιΊ-οη λονοκοισ
3131
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΗΜΑΧΔ
ΚΟΙΝΟΝ ΣΥΜΜΑΧΙΚΟΝ
ΑΗΑΚΟΙΝΩθΕΝ ΕΙΣ ΕΛΑΑΔΑ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΝ ΕΚΑΟΓ8Ν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20,—Α! Κυβερνήσεις Μεγ.
Βρεττανίας, Ήνωμ. ΠοΧιτειών κα! |Γαλλίας έ-
πέδωσαν είς τδν €ν Λονδίνω ελληνα 'Αντιβα-
σιλέα κοινόν ^.ανακοινωθέν δι'ου γνωρίζουν
είς την Έλλην. Κυβέρνησιν δτι απεφάσισαν
όπως άποστείλουν είς την 'Ελλάδα παρατη-
ρητάς πρός παρακολούθησιν των διεξαχθησο¬
μένας έκλογων πρός άνάδειζιν άναδεωρητι-
κής Βουλής.
Είς τό ανακοινωθέν τονίζουν δτι είνε της
γνώμης αί εκλογαί νά διεξαχθοΰν ταχέωςκαΐ
έλπίζουν δτι τουτο δα γίνη προ τής παρελεύ-
σεως τού ε"τους, ίνα προέλθη .Κυβέρνησις ί'-
πεύδυνος βασιζομένη επ) τής λαϊκήςδελήσεως
πρός αποκατάστασιν της έσωτερικής ομαλό¬
τητος απαραιτήτου στοιχείον· πρός οιενέργει-
'αν δημοψηφίσματος έλευδέρου καΐ γνησίου
όπερ 8α καθορίση, τό μελλοντικόν πολίτευμα
τής χώρας.
Οί σύμμαχοι έλπίζουν κα! συνιστοΰν όπως
δλα τα κόμματα συνεννοηδοϋν δια την απο¬
κατάστασιν τής τάξεως πρός ομαλήν εξέλιξιν
των Δημοκρατικών δεσμών.
ΟΕΛΛΗΝΑΝΤΙΒΑΣΙΛΕΥΣ
ΜΕΤΕΒΗ ΧΒΕΣ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20. Ό Μακαριώτατος Άτ-
τιβασιλεϋς περατώσας τάς έν Λονδίνω έπι-
σήμους συνομιλίας τού ανεχώρησε χδές την
1 1)2 μ. μ. έκ τοΰ άεροδρομίου τού Λονδίνου
διά Παρισίους.
Είς τό αγγλικόν αεροδρόμιον προεπέμφδη
υπό τοΰ κ. Νόελ Μπέκερ ύπουροΰ, τού πρε-
οβευτοΰ κ. Άγνίδη, τοΰ υπασπιστοϋ τοΰ Βα¬
σιλέως κ. Βθυδούρη των ζεναγών τού καΐ δλ-
λων επισήμων. Όλίγας στιγμάς πρό τής ανα¬
χωρήσεως τού δ Μακαριώτατος εοτειλε άπο-
χαιρετισίήριον μήνυμα πρός τόν Αγγλικόν
λαόν.
Τό φέρον τόν Μακαρΐώταταν άεροπλάνον
προσεγγειώδη την 3 μ. μ. είς τό αεροδρόμιον
"Ορλικ των Παρισσίων δπου τόν απεδέχθη δ
Φρούραρχος των Παρισίων κ. Βανώ ,ώς άντι-
πρόσωπος τού Ντέ—Γκώλ. δ £λλην πρεσβευ-
τής κ. Άγγελόπουλος καΐ δλλοι άνώτεροι δι
πλωματικοϊ ύπάλληλοΐ. Μεδ'δ εύλογησας την
παρατεταγμένην τιμητικήν φρουράν μετέβη
είς Παρισίους είς τό ξενοδοχείον ^Ρίτς δπο
□ά παραμείνη κατά την έκεϊ διαμονήν τού.
Τήν5κα11)4 έπεοκέφδη τόν στρατηγόν
Ντέ—Γκώλ όστις αργότερον άνταπέδωσε τή
επίσκεψιν.
Τήνέσπέραν παρεκάδησεν είς δείπνον δο-
δέν πρός τιμήν τού υπό τοΰ κ. Ντέ—Γκώλ με-
τά τό δποϊον περιήλδε τα ίστορικά μνημεΐα
των Παρισίων. Σήμερον την πρωϊαν ο Μακ.
θά προβή" είς δηλώσεις είς άντιπροσώπους τοΰ
Γαλλικοΰ Τύπου.
ΣΧΟΛΙ& ΓΛΛ. ΤΥΠΟΥ <ΗΑ ΤΗΗ ΕΛΛΛΑΛ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 20.—Επ! τή αφίξει τού Μακαρι¬ ώτατου είς την Γαλλικήν πρωτεύουσαν αί Γαλ λικα'ι έφημερίδες άφιερώνουν έγκώμιακα! οχό λια υπέρ τής Ελλάδος κα! τοΰ Μακαριωτάτ. Άντιβασιλέως. Ή «Παρ! Μοντιάλ» μεταί,ύ αλλων άναφέ- ρει δτι ή μικρά Χώρα Ελλάς διά των ήρωΐκών κατορδωμάτων της και την συμβολήν της είς τόν συμμαχικόν άγώνα εχει έπισιφεΐ τόν σαυ μασμόν δλου τοΰ Κόσμου. Αί γενόμεναι υπό των κατακτητών καταστροφαί είς αύτην δύ¬ νανται νά χαρακτηρισδώσι πλήρεις. Κατά την γνώμην "Αγγλου έμπειρθγνώμο- νος τό σιδηροδρομικόν της δίκτυον εχει τοι¬ αύτας καταστροφάς ώστε άντ! έπισκευής τού δα ήτο προτιμωτέρα ή κατασκευή νέων όδι- κών άρτηριώνπρδς αντιμετώπισιν των συγκοι- νωνιακών της αναγκών. Ή Οίνρα διά τής παρεχομένης βοηθείας της συντελεί είς την άναδιοργάνωσιν καΐ άνα γέννησιν τής δυστυχοπς αυτής χώρας. Δυστυχώς ή έσωττρική της κατάσταοιςκοί αί πολιτικαί ανωμαλίαι έμποδίζουν την γενικήν άναδιοργόνωσιν ένώ οί βόρειοι γείτονες της άπειλοΰν την ανεξαρτησίαν της κα! ούτω ή Ελλάς παρουοιάζει τδπαράδοξον φαινόμενον νά ε.^ρίσκεται νικήτρια ούσα είς ί-ποδιέστερον επίπεδον ήέ ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΠΗΡΙΟπ γΙΗΝΥπΑ ΤΟΥ ΜΑΚΑΡ. ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΛΑΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.-Την στιγ μην τής αναχωρήσεως τού άτιό τό Αγγλικόν αεροδρό¬ μιον ό Μακαριώτατος απηύ¬ θυνε πρός τόν Αγγλικόν λαόν τό ακόλουθον άποχαι- ρετΐστήριον μήνυμα: «Την στιγμήν πού έγκατα- λείπω τό ψιλόξενον Βρεττα¬ νικόν εδαφος έπιθυμώ νά ά- πευθύνω εγκάρδιον χαιρετι¬ σμόν πρός τόν Βρεττανικόν λαόν έν τώ μέσω τοΰ όποίου ηύτύχησα νά παραμείνω έπ' ολίγας ημέρας. Είς κάθε μου βήμα είς κάθε μου συνάντη¬ σιν καί συνομΐλίαν ηκούον μέ ζωηράν συγκίνησιν λό- γους συμπαθείας καί άγά- πης πρός την Πατρίδα μου. Κατά την διάρκειαν τής έδώ παραμονής μου ειχα την ευ¬ τυχίαν νά έπικοινωνήσω μέ την Βρεττανικήν Κυβέρνησιν τούς Άρχιεπισκόπους Καν- ταουρίας καί Υόρκης, μέ Ε¬ πιστημονικάς καί άλλας Όρ γανώσεις καί διεπίστωσα πανταχοΰ βαθείαν εκτίμησιν καί ζωηρόν ενδιαφέρον υπέρ τής Πατρίδος μου. »Άποχωριζόμενος τής χώ¬ ρας ταύτης έ'χω την ψυχήν μου πλήρη μεγάλης χαρδς διά τα εύγενή σας ταυτα αί- σθήματα. Πιστεύω δτι ή άγά πή θά σφραγίζτ) πάντοτε τοΰς άδελφΐκούς δεσμούς των δύο λαών. «Ευχαριστών υμάς διά τή-ν φιλοξενίαν καί την εκδήλω¬ σιν των εύγενών αίσθημά- των σας εΰχομαι έκ βαθέων δπως ή άγάπη καί ή εύλο- γία τοθ Κυρίου παρακολου¬ θή πάντοτε την Βρεττανι¬ κήν Αύτοκρατορίαν». ΠΕΝΘΗ Πρό ημερών ΓιπβίΗίνε κ«ΐ ε¬ κηδεύθη μέ συρροή αληθινά πενθοΰντος κόσμου στό Καστέλ Αι Φουονής ό«λησμόνητος Κων σταντϊνος Δημ. Οίν.ονομάκης Έπιί>εωοΐ|τής τής Αγροτικάς
Τραπέζης Πατρών. Συγκέντρω¬
σις άρρτών άπϋ τής παιδική;
τού ήλικίας, έτελείωσε τάς σπου
δάς τού άριστεύο>ν πανΐοΰ, καί
έτοπθθετήθ·η είς την Άγροτι-
κήν Τράπεζαν όπου οιεκρίθ·η
καί άνέβη στόν βαθμόν τοϋ Έ-
πιθεωρητοϋ ό άείμνηστος Κ(ό-
στας μέ μόνη την άξιόλογι, έρ-
γατικότητα »καί εύσυνειδησία
τού. Ώς έπόπτης συνεταιοισμών
Ιξετιμήθη «πό όλον τόν άγοο-
τικόν κόσμον Δράμας, Ρεθύ¬
μνης, Ηρακλείου καΐ ήγαπήθη
υσον ολίγοι. Ίδρνσε τα τυρο-
κομεϊα ΨηλορεΙτη και διυαργά-
νωσε τονς Γεωργικούς Συνεται-
ρισμοΰς δπου κι' ά'ν ύπηρέτησε.
Δυατυχώς ί| μεγά/.η τού ά-
ψοσίωσις στό καθήκον και οί ί'-
πεοβολικοι κύποι ύπέσκαψαν την
υγείαν τού καί κατόπιν πολυω-
δΰνοΐ' νόσου καί μακράς νοση-
λϊίας δπέκυψεν είς τό μοιραίον,
καί στέρησε τή γραΐα μητέρα
τού άπϋ τόν μοναδικό της προ-
στάτη.
Φιλόσοφος σΐή ζωή, ίύγενής,
καλόκαρδος, χιονμοριστής οπά-
νιος, βιολιστής καλός, περιζή-
τητος άπό τούς φίλους τού, φύ¬
σει εΰθυμος, σκορποΰσε τή χά-
ρά, τό γέ).ιο, την καλωσύνη γύ-
ο(ι) τον, κ«Ί δημιουργοΰσρ ύγά-
πή, εκτίμηση, έμπιστοσύνη, ά-
φοσΐοκτη, *Ι1τ·*ν ν.ατά τόν πθιΐ|-
τή, 'ομορΓ|ος ν.όσμο: ήθΐκός
τό Κωστάκι,—'έχαι χον ?λεγαν
ϋλοι—καί δ πρόωρος χαμός τοτ»
αφήκε μεγά/.ο πόνο σΐοίις δι-
•/-ούς τού, στούς σν.γγενρ.ΐς τού,
στοί'ς «ρίλοΐ1; τοΐ'. στοί'ς γνω-
στοι'ις τού. στήν Άγοοτική Τοίί-
πεζα πό» χάνε-ι τόν κκ/.ρκτό τη;,
κ«1 στΰ Ρθνος μας. Άνθοωποι
σάν τόν Κίόστιχ ρΐναι σπ(ίνιοι
καί ή άπο')λειά των εινοι γενι-
κή συμφοοά. "Ας μή βαρύνουν
τό χώμα τού τα δάκρυα πού
χι'νονται γιά τό χαμό τον.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία είς θέσιν
Μασταμπά κπί επ) τής δδοθ Ί-
ερολοχιτών. Πληροφορίαι πα·
ρά τίό Στεφάνω Καρφοπούλι,ι
Λεοφορος Μοροζίνη Γκαράζ,
4-10
ΕΜΜ. ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ
ΠηλΕΙΤΑΐ Καίρέπτης μέ βόαιν
πόρτ—μαντό, κρύοταλλον ίιροπο-
λεμικό. Διάμετρος 1X50X70. Πληρο
φορΐαι είς τα ΓραφεΤα τοϋ «'ΕΘνΐ'
κον ήρ
Ανακοίνωσις
Καθίσταται γνωστόν είς
τό κοινόν τής πόλεως καί
προαστείων ότι κατόπιν τής
ύπ' αριθ. 23781 έ. έ. αποφά¬
σεως τοθ ΎπουργοΟ Μετα-
φορών αί ώραι λειτουργίας
τοθ ήλεκτρικοθ έργοστασίου
παραγωγής ήλεκτρικοθ ρεύ-
ματος περιορΐζονται άπό τής
προσεχούς Δευτέρας 24ης
τρέχοντος είς τό χρονικόν
διάστημα άπό 7 π. μ. μέχρι
2ας μετά μεσονύκτιον.
Έν Ηρακλείω τή 20 Σε-
πτεμβρίου 1945.
Ό Πρόεδρος
Τής Έπιτροπής Εκμεταλ¬
λεύσεως.
Δημ. Χαλκιαδάκης
Λύκειονό ΚΟΡΑΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Καοίοταταΐ γνωστόν είς τοΰς
ενδιαφερομένους δτι λειτουρ-
γεϊ έν Αυκει> είδική προπαρα-
οκευαοτική τάξις διά τούς μα¬
θητάς τοΰς γϊννηθίντας τό έ-
τος 1939 και μέλλοντας νά
φοιτήαοσι είς την Αην τάξιν ά¬
πό τού Ίανουαριευ 1946. Παραλ
λήλως ιλειτουργ«ΐ καΐ Νηπια-
γογεΐον.
Ίκ τού Γραφείου τού Λυκεΐου
2-4
ΜΕΝΤΙΟΥΜ
Τό άπό 20 έ των περίφημο
Μέντιουμ ΠΟΠΗ μαβήτρια τής
Έταιρίας Ψυχικών 'Ερευνύν τή
ουνεργαοίσ τού περιφήμου ύ-
πνωτιστών Χαμαράτου, βά δέ-
χεται άπό αήμερον την 17ην
Ζ)βρίου μέχρι τέλους τοϋμφνός
αυτού διά την κοινωνίαν τού
(Ηρακλείου καΐ περιχύρον διΌΙ
ανδήποτε υπόθεσιν, πλήν άπό
κλοπάς, έγκλήματο, διαρρήξεις
ϋπεξαίσΐθΐς καί έν γένει παν
δτι άφορφ την δικαιοσύνην.
Ώραι έπιοκέψεωνόπό 1 π. μ.
Ι ο ς 7 μ. μ. Ξενοδοχείον
Μεσσαράς όδός Χάνδακος αριθ
24 Ηράκλειον.
3—4
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΗΑΕΚΤΡΑ (Γεοπονικός κήπος).
Άπογευματινή ώρα 7.30 μ. μ
Βραδύνη » 9.30 μ. μ.
Μέ τό μουσικό άριστούργημα
ΤΑ ΛΥΤΡΑ ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑ!
μέ την Ζάρα Λεάντερ
ΑΠΟΛΛΩΝ.—Σήμερον 1ό δρα-
οτηριωτερο φάρμακο κοτά της
οτεναχώριας δύο ύρες γελοτΐΛ,δε-
ραπεΐας ΤΑ ΔΥΟ ΚΟΘΩΝΙΑ Χον-
δρός καΐ Λιγνός. Έκτός προγράμ-
ματος Ζουρνόλ.
ΣΗΜ: Έν περιπτώσει κακοκαιρ
τ6 έργο ρώ πρ·ς>ληδή οτήν ΜίΝ
ΣΧΟΛΙΑ ΤΟΥ ΑΓΓΛ1Κ0Υ ΤΥΠΟΫ
ΕΠΙ ΤΩΗ ΔΗΛΩΣΕΩΝ ΜΟΛΟΤΠΦ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19—·Ό Άγγλικδς Τύπος ά-
σχολεϊται σήμερον σχολιάζων τάς δηλώσεις
τού κ. Μολότωφ καί τό κείμενον των έπιστο-
λών Φράνγκο και Τσώρτσιλ.
Τό »Νιους Κρόνικλ» άγαγράφει, δτι τίπο-
τε τό έκπληπτικόν δέν ποίρουσιάζει ή Ρωσ.
σική άξίωσις επί τής άτομικής κηδεμονίας
πρώην Ίταλΐκών 'Αποικιών, δεδομένου, δτι
αυτή εΤνε σύμμαχος έχουσα τα αΰτά των
συμμάχων δικαιώματα καΐ ΰποχρεώσεις.
"Αλλαι έφημερίδες διευκρινίζουσαι απρο¬
καλύπτως τάς Ρωσοικας άπαιτήσεις έπάγονται
δτιώςήΡωσσία εχει δικαίωμα νά κηδεμονεύ-ν-
επί Ίταλικών άποικιων ούτω κο! ή Αγγλία
ναται, έχουσα μαλιστα καΐ την πείραν κηόι.-
μονίας πολλών Κρατών»κα! Λαών διαφόρων
θρησκευμάτων νά κηδεμονευση και επ! τής έ-
ξωτερικής ^Μογγολίας τής τεδείσης άπροό-
πτως υπό την Σοβιετικήν κηδεμονίαν ώς ι^
Βουλγαρία, Ρουμανία, Ουγγαρία καΐ Γιουγκο¬
σλαυία των οποίων ομως, δέν άναφέρει ό κ.
Μολότωφ, δ δημοκρατικόζ χαρακτηρισμόςτών
Κυβερνήσεών των όπο τινω/ έβεβαιώθη κα!
πώς, φέρει τούτο ώς τετελεσμένον γεγονός.
"Αλλη "Αγγλικη εφημερίς παρατηρεΤ δτι
ένω ή Αγγλικη πολιτική είνε συνεπής πρός
τάς συνθήκας μετά των συμμάχων αρνου¬
μένη νά μετάσχη μόνη είς οιανδήποτε Ουνα-
σπισμόν, ή Ρωσσία εχει δημΐουργήσει τετελε¬
σμένον γεγονός είς πολλάς χώρας δνευ τής
συνεννοήσεως μετά των συμμάχων της.
ΒΡΕΤΤΑΝ1ΚΗ ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ
ΕΙΣ ΕΛΛΗΝ. ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 20. —Ό ύπουργδς κ. Δενδραμής
εδήλωσεν είς άντιπροσώπους τοΰ Τύπου δτι γ1
Βρεττανική Κυβέρνησις απαντώσα είς διαμαρ
τυρίαν τής 'Ελληνικής Κυβερνήσεως σχετικΰκ
με τό γεγονός δτι δέν προσεκλήση νά άπο
στείλη αυτή άντιπροσώπους είς τό Συμβουλι
όν των ύπουργών των εξωτερικών, εδήλωσε1
είς την έλλην Κυβέρνησιν δτι τό μόνον συ
ζητηδέν ζήτημα όπερ συνεζητήθη ήτο τό ζή
τημα των Ίταλογιουγκοσλαυϊκών συνόρων
είς δ έξετέδησαν αί άπόψεις των άμέσως έν
διαφερομένων Χωρών και ήκούσαη ή γνώμ
των αυτοκυβερνήτων κτήσεων τής Μεγάλη
Βρεττανίας.
"Εχουσιν δμως δικαίωμα όλαι αί σύμμαχί
Χώραι νά έκδέσουν εγγράφως τάς άπόψπ
των καΐ επί γενικών ζητημάτων, έφ' ών άμέ
σως δέν ένδιαφέρονται, δέν ύπάρχει οε όντ
ρήσις νά τάς έκσέσουν καΐ προφορικώς έά
έπιδυμοΰν.
'Ο κ. ύπουργδς εδήλωσεν άκολούδως ι
τι είνε ίκανοποιημένος έκ των δηλώσεων τα
κ Μπέβιν πρός τόν Μακαριώτατον ότι ή -Β|
Κυβέρνησις δέν θά αφήση νά παραγκων
σ8οΰν αί δίκαιαι αξιώσεις τής Ελλάδος, δτί
8ά κληθή αυτή νά εκθέση τάς άπόψεις τγ
διά τα ένδιαφέροντα αυτήν ζητήματα.
ΝΕΑ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΒΑΡΒΒΡΕΣΙΟ'
Ό Λιοικ. τής 'Εκδοτ. Τραπέζης τής 'Ε
λάδος κ. Βαρβαρέσος συνεκάλεσε τό Δ.
τής Τραπέζης και υπέβαλε καΐ την άττδ τί
θέσεώς τού ταύτης τΐαραίτησιν.
Τό Δ. Συμβούλιον, καο'δ έχον δικαίω^
έκ τοϋ Κανονισμοΰ, δι'άπθ'ράσεώς τθο πά
ψηφει Χηφδείσης παρεκάλεσε την Κυβέρνησ
δπως μή αποδεχθή την παραίτησιν ταύτι
τού κ. Βαρβαρέσσου.
Την εσπέραν υπέβαλεν ούτος μακράν έΓ
στολήν πρός τόν κ. Πρωθυπουργόν έξηγι
τοΰς λόγους οΐτινες τοϋ έπέβαλον καΐ τι
όπδ τής ,θέσεώς ταύτης παράίτησίν τού.
ΚΑΤΑΔΙΚΑΙ ΠΡΟΰΟΤΩΗ ΕΙΣ ΘΑΝΑΤΟΝ
Υπό τοΠ ΚακουργιοδικΓ ίοιι τού Λονδίνι
τΓδικάσίΙη ε^}ς θάνατον δΓόγχόνης ό Ούί
πμ Τζόες έκφωνητής των (Γρμ. ροδιοσΓασμι
κατά τόν πόλεμον. Ούτος υπέβαλεν εφεσ
—'Επίσης κατεδικάσθη έν |Άμ6έρση < δάνατον δ Ζάν Χίμερμαν οιορισθεΐς δηό τι [ερμανών δήμαρχος'Αμβέρσης. ^ΚατηγορεΤ δτι έστρατολό,'ησε Φλαμανδους διά νί πι λε^ήέ κςιτά των Ρώσσων, ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ Είς εκείνον ΰστις καταδόσκι τσαμπας κτήματική 1"ηεριδϋσΤα συγ- κειμένη έξ άγρών καλλιεργησΐμων έλαιοδένδρων καΐ άγριάδας. Τιμή εύκαιρΐας. Πληροφορίαι παρά τω στατικοθ. "Εγγραφαί καί πληροφο¬ ρίαι παρά τώ δικηγόρω Μη- .=. V Π____ι ΗΡΒΗ Η ΛΟΓΟΜ?1£ΙΑΤΙιιαϊ επ ιυΐΡΑΐ| Ή επί τηθ ΤουοκικοΟ τιΊ-οη λονοκοισ


