117952
Αριθμός τεύχους
794
Χρονική Περίοδος
ΕΤ. Γ
Ημερομηνία Έκδοσης
18/5/1929
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
18
ΜΑΤΟΥ 1929
Σελήνη 10 ημερών
Άνατ. ηλ. ωρα5 λ. 15 Δύσ. 7 λ.28
Πέτοου,Χριστίνηςχαί συν αυτοίς
ΧΑΝΙΑ ΕΤΟ2 Γ'.Άριθ.794
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1
ΙΙΕΥΒΥΝΤΗΣ ΕΜΜ. Γ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΓΡΑΦΕ'Α ΒΑΑΤΕΙΑ ΚΑΤΙΑλ
ΤΙΟΟΙΡΛΙΕΙΛ «Λϊ ΚΑΙΕΒίΡΟ (ΜΙΤΙΑΑΙ)
Άριβ,Τηλ. ΓΡΑΦΠΩΝ 2.87
ΤΥΠΟΓΡΑΦ. 3.00
Η
Δ'°* ΡΩΣΣΕΛ ΜΠΡΑ'Τ
Ή Κνβερνητική προ-
σαάόεια διά τη κ βελτί-
ωαιν τής ΰγιεινής καταατά
αεως τοϋ Έλλην ι «ου Λα-
ου είνβ ϊσως έ Μείνη, ή δ·
ηοία ολιγώτερον άαό «ά-
08 Άλλην έηιδέχεται δή-
μοΜοπίαν ααρά τω Λαώ,
βΓ^β 'ίαως τό αλέον άχά-
ριατον σημείον τοΰ όλον
άνορθωπ«οΰ πρσγρά^μα-
9ος τής Κυβερνήσεως. Διά
τι όλαι αί άλλαι «ρσσκά-
όειαι «ής Κυβερνήσεως, ή
έξωτερική, ή οίκονομική,
ή νβ*ρνιΗη κλπ. θά άρχί-
αουν άπσδίδσυσαι έντός
ενός ή δύο ή τριών έχων
«ούς καραούς «ών καί θά
ίαιτρέψονν είς τάν Λαόν
νά έκτιμήαπ *ά άαοτελέ-
αματα τής εργασίας τής
Κυβερνήσεως, είς την ό·
ασίαν ένεπιστεύθη εάς
•ύχας τής χώρας τού. Διά
τδζήτημα δμωςτής ΰγεΐ·
άς χοϋ Έλληνικοΰ Δαοϋ
μέ την πολιτικήν τής Κυ¬
βερνήσεως, δ*ως καθω¬
ρίσθη αυτή έαΐ τ§ βάσει
%ών εΐαηγήαεων των αε·
ριφημοτέρων Βύρωηαίων
*αϊ Άμεριηανών ύγειονο·
λόγων, τα τέσσαρα &τη, τα
όαοϊα εζήτησεν δ κ. 5ενι-
ζέλος άαό τδν Ελληνικόν
Λαόν, ασφαλώς δέ* ν θά
άρκέαουν διά νά εκδηλω¬
θή η έαιδιωΜομένη βελ¬
τίωσις τής ϋγιεινής κατα¬
στάσεως. "Ιαωα δέν θά
άρϋέσουν ου (ε 8, οΰιε 10
ϊτη. Καί είνε κατά συνέ¬
πειαν πιθανώτατον, δτι
τα Ληοτελέαματα των αη
μερινών πρσα«αθειών διά
«ην υγείαν τοΰ Έλληνι-
Μοϋ Λαοΰ όά έκδηλωόοΰν
μόνον έαΐ των διαδόχων
τοϋ σημερινοϋ Πρωόυ·
ηουογοϋ.
Είνε οΰ$ω, κατά σβνέ-
•νειαν, ηροφανές, δτι ασ¬
φαλώς δέν δημοκοαεϊ δ
κ. Βενιζέλος, ομιλών ηερί
των ένεργειΰν κης Κυβερ
νήαεώς τού διά την ελλη¬
νικήν υγείαν, Διόη γνω·
ρίζει άσισκα όπ ή μεγάλη
όνησιμότης καί ή μεγίστη
διάδοσις ένδημικών κα
έαιδημικ&ν νόαων, καθώ;
καί ή ελαχίστη αντίδρασις
την οποίαν δ έζηντλημέ-
νος όργανισμός τοϋ έλλη·
νικοΰ Λαοΰ άντιτάσσει
είς τάς άσόενείας, δτι έν
, γένει η αημερινή οίκτρά
' τής ελληνικάς ύ, είας κα-
' νάσ«ασΐς>, δρείλεκαι είς αϊ·
> τια βαόϊίτατσ, δημιουργή·
, όένια άπό δενα°ιηρίδων.
ι "Εναντι τής τοιαύτης κα¬
ταστάσεως δύο πολινικαΐ
ηδύναντο νά άκολουόη·
Οοϋν. Ή μία όά αυνίστα·
το είς την λήψιν αροχεί·
ρων καί έντυαωσιακών
μέτρων, τα δαοϊα όά ηΰ·
χαρίσεονν τόν κόσμον καί
όά ίκανοηοίουν τό ληκόν
αϊοόημα, χωρίς δμως, νά
όερααεύσουν τό κακό
είς την ρίζαν τού. Έ &λ·
λη αολιτιηή, είνε έκείνη
ή όποία, άνοξητοϋσα δλα
Ι τα άρικά α'ίτια τής καηής
ΰγείας τοΰ φλληνικοϋ Αα·
| ου, καταρτίζουσα έκ των
βάόρων της την αλήρη έ·
' κείνην όργάνω ην, ή ό -
ηοία όά διευθύνη την
προσπάθειαν «ής έξυγιάν
ι σεως τής χώρας, όά άνευ ■
90 "άς βασικάς αΐτίας τής
διαδόαεως των διαφόρων
{νόσων καί τής άνεχαρ-
κοΰς αμύνης τοϋ έλληνι-
' κου ό^γανιαμοΰ έναν%ίον
των νοαογόνων αίτιών ή
όποία όά δυνηόή νά δι-
αλααιάαιι μίαν ελληνικήν
, γενεάν ρωμαλεωτέραν καί
ΰγιεατέραν.
Ή Κυβέρνησις Βενιζέ¬
λου ώφειλε νά ακολουθή¬
ση «ην πρώτην.
ΥΠΑΡΧΗ ΖΩΗ ΠΕΡΑΝΤΙΠΑΦΙΙΥ;
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ Ο ΑΝΘΡΟΠΟΣ ΟΤΑΝ ΑΠΟΘΑΝΗ ;-ΟΙ ΑΠΟΧΩΡΙΖΟΜΕΝΟΙ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ΑΥΤΟΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ Ν^ ΣΥΝΑΝΤΗΘΟΥΝ ΠΑΛΙΝ
ΕΙΣ ΚΑΜΜΙΑΝ ΑΛΛΗΝ ΖΩΗΝ ;-ΥΠΑΡΧΕΙ Η ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ;
ΤΟ
ΑΙΩΝΙΟΝ
ΕΡΩΤΗΜΑ
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
Ουχί απλώς τό ζωηρόν ενδιαφέρον, άλλά την
κατάπληξιν προεχάλεσβ τό διάοημον πλέον κατα
στάν σύγγραμμα τοΰ εγκρίτου Άμερικανοϋ έπιστή
μονος ψυχολόγου Ρώσσβλ Μπράϊτ επί τοΰ θέματος
«Ύπάρχβι ζω?| πέραν τοΰ τάφον» τό όπο'ον όλαι
αΐθρησκβΐιι καί οί μέγιστοι ποιηταί τής άνθωπό
τητος συνεζήτηπαν καί άπβδιίχθησαν, υπό διαφο¬
ράν έκαστος μορφήν καί έννοιαν, άπό τόν ποιητήν
των Βεδδών καί τής Βίβλον· τού; Εΰαγγελιστας
καί τόν συγγραφέα τοϋ Κορανίιυ, τόν Κομφούχιον,
τόν Δάντβ, τόν Μίλτωνα, τόν Κλόπστοκ κλπ. μέχρι
των νεώτερον βπιστημόνων πνευμιτιστών,ήβίδι·
κότης των οποίων έφθασε σύστασιν έχβι, δεδομένου
νά
ΠΕΡΑΣΜΕΝΑ—ΤΟΡΙΝΑ
Ο ΑΝΑΒ ΛΛ9ΜΕΝ02
€
Ό δτιμοσιο·»οάτ!οςκϊ1συνγοο'-
φβύς, φίλος δέ κ. Δ. Βουτετάχη;
γθάφων είς τό χθεσινόν φύλλον
(ή; «Αληθείας» βπιτίθβται λά·
#ρος κατά τινος Ταχυδοομιχοΰ
ύπαλλήλου Ρεθύμνης κιί τοΰ
ψίλλ»» τόν ίνπβαλλόμενον, διότι
ίπεστοάφη ύ,ι' αύιοΰ ίνας φά-
κελλος έφηιΐ8θ(οΐ)ν άηευθυνόιιβ·
νος «θός τόν θ^οφιλέστιτον Ρβ-
θύμνη; κ. Τιαόθεον Ββνιίρην
μέ την ιταοιτήοη3ΐν δτι εΐνβ &■
γνωστος. Καί τόν ίθεώοπσεν δ-
ννωστον μεθ' δλους τού; ΐίτλους
τού διότι δ άιιοστολβύ; βίχβ βίς
τόν φάχβλλον Ικβίνον τό όνοιια
τοΰ Έπισχόπου Τίτος άντΐ Τι-
μόθβος. "Αν τό καλοβξβτάσοομβ
8«ν Ιχει καί ίδικον δ ν.. Β >υτε-
τάη\ζ. Νά γοβ'ψη Α διβκπβραια)·
«ής σ'8να φίκβλλον βαάνα) «Ποός .
τόν Θεοφιλέστατον 'ΕπίσκοΛον Ι
Ρβθύμνης κ. Τίτον Βϊνέρην» καί
δ άομόδιος ύπάλληλος νά γοάψΐ)
χαί αύτός έηάνω βίς τόν ΐδιο
φάΝ8λλον"Αγνωστος, τουτο είνε
Ιξωφθβνιχόν. Ά γνωστος είς
μίαν μικράν πόλιν ίνας Έπίσκο-
κάς καί τόσον άγνοοστος, ώστβ
νά μην τόν βοίσκβι ό ύ/ιάλλη
λος! Μά κάτοτΒ 2·α; Άοβανί-
της ε'στβιλ', 8να γοάμμα στ ό ιται-
Βί τού χωοίς νά σημε.ώσυ τό δ
νομά τού Καί δμσος τό γοαμμα
επεδόθη Τόπαιδί ?ζήιιισΒ άηό
την θυρίδα τοΰ Ταχυδρομβίου τό
γοάμμα ηοϋ τοΰ δστβιλε δ πατέ-
ρας τού χωο'ς νά δηλώαη τό δ·
νομά τού, καί αύτό ΜαΙ μόνο ϋθ-
ν.808 γιά νά λάβη δ δνναιστος
*4ός τό γοάμμα ποΰ τοΰ ίστβιλε
ό άννωστος ηατέοας. Ττόοα μιο-
ρεϊ νά έκΉ ε<ατό δίκηα δ φίλος χ. Βιυτβτάκτί;, ά^λά ?ίβι καί δ ύ· ηάλληλος καμμΐιΐ δβκαοΐά. ΟΙ μόν μ, ηού δβν §χουν δίκη1 ΒΙν8 γ! 'Εηίσκοιιοι καί οί Μητοοπο¬ λίται, οί δηοϊοι δέν γνωρΐζα) διά ηοϊον ούοιώδη λόγον, §νω δ Νονός τού; δίδβι 8'α δνομα, δταν «Βθΐβηθ)ϋν τό Κλασικόν σχήμα καί ανέλθουν είς ίνα άπό τα ανωτέοω δξιώμιτα τό άντι· καθιστοϋν αέ δλλο. Γρτί νά γί· νεται μία αναβΐίπτισις ουΐως βί· «βΐν ; Μηιω; δ Χιιστός κληθείς Έμμανουϊίλ, Λλλιξβ τό δνοαά τού ; Μήτοος τό άλάξανβ οί Ά- πόστολοΐ; Μή*ω'. τό άλλάξανβ οί Ποοφήται, οί Πατέοβς, Ιωάν νης ό Χουσόηομος, δ Γοηγό· οιος, Ίακίννη; δ Βιττιβτης, Ίοοάνντιςδ Μβίυΐϊήίκλπ ; Γ·τ τί τότε νά τό άλλάσουν καί οί Έπ'σΜθΐοι καί οί ΜητοοτολΙ- ται χαί άηόΜανώληδβς «αί Γιάν νηδβς νά δνομάζΌνται Χούσαν- θοι καί ΠολυΗαοποι ηολύ δ· πεοισσότβοον άιό Τίτοι νά μβτο- νομάζωντγαι Τιμόθεοι.'Άνβυ ττΐς άβκαιολοίίτου κατ' βμέ ταύτης συνηθβίας, δ μδν Ταχυδοομικδς ΰηάλλτιλος Ρίθύμνη; δέν θά πά· Οαινβ την γκάφα νά «ηθύξη τόν Έαίσκοιιον τής ιτόλβως Ικείνης "Αγνωστον, δ δέ άποστολβύς κ. Βουτβτάκης δέν θά βΰοίσκΒτο «1« τί|ν δνάγχτιν, §νώ δέν ΰιιτιοξβ «οτβψίλτη', νάψ-ΐλχΐ είς τόν ΰ- η<Ιλλΐ)λον τόν άναβιλλόμβνον β!ς την «'ΑλήθΒΐαν». Φ. μέχρι τοΰ σημβίου νά προ σεγγίζωσι την πρόγνωσιν καί την μιντικήν βίς τόν 0α Ομόν πάντως ανώτερον τής άπλής συμπτώσεως ή τοΰ νόμον τής ξδιασταυρώσβως τδν πιθανοτήτων. Επί τοΰ θέματος τούτου πάντες οί άρχηγ9ί των θρη σχειών καί οί ποιηταΐ απήν¬ τησαν: Ναί ΟΙ δέ έπιστήμο , νες πνευμ-ϊτισταί προσέθβ- σαν βεβαίως ναί. Ό Άμβρι- κανί'ς συγγραφεύς Ρώσσβλ Μπράϊτ προχώρει καί τονί ζβι είςτό βιβλίον τουτο ο¬ ποίον επροκάλεσε πραγμα¬ τικόν συνταραγμόν, άσφχ- λώς ναί. Ύπάρχει λοιπόν ζωή με- τά τόν θάνατον; Ή πλάξ τοΰ τάφον ή τό ύνρόν χώμα αυτού χαλύπτοντα τό φθαρ- τόν σώμκ τοΰ θνητοΰ, δέν δύνανται νά συγκοατήσωοι καί την (ψυχήν ' ή μάλλον την αΰλον δύναμιν ή όποία άποχωαίζεται τοΰ έχοντος μορφήν ανθρωπίνην Ισώμα τος, διά νά άναληφθά πρό; τούς άγνώστους βί; ημάς κόσμον; τοΰ ύπβρπέραν, δπον άΛλη ζωή τάς καλβί. Άλλά παίαν όντότητα σχήμι, διαρκίΐαν, έννοιαν, σκοπιμότητα, βχει ή πέραν των έπιγβϊων «όσμων νέα ζή καί τίνες οί νόμσι, οί τι νβς διέπουσι τα κατ' αυτήν; ΕΙνβ ή Ζβή έκβίνη, συνί- χβια τής παρούση; ή μ(α νέ α Ζωή, ϋνεξίρτητος τής ληξάσης βίς την γήν ; ΔιατηρεΙ τάς άναμνήσεις καί τα: σχέσεις ή μιλέ«ιν Εμπόριον.
>·—Ή 9υιι τβριρ ιρ& μου στούς
Βασβαμπά.
Άλλ' οί Βασσαμπά άμά-1 των. Διά δύο σχοπούς δέ έ-
Οητοι δντβς, όκνηρότατοι, δηλητη?(αζαν τού; όμοφύ-
! μηδέποτβ κοπιβσαντβς, ά- [ λους των. Πρώτον : Διά τάς
"Ο α ΛΛάονουν έκβΐ τό οί. Υνοοΰντβς τί σημαίνβι Γβρ- κτηνώδβις των σαοκικάς
^^10ΛΙ*ΤΛΐ,::^·>^^οχηο6χτις,6Λίχα· όβμάς. Δεύτερον: Διά νά
ξαν στό δάσος χ»1 στά
ρχ
κογβνειικόν δένδρον επί ή
βάση τοΰ κύκλον των δέχα
γενεών.
"Οτι αΐσχβσβις μβτ ΐξύ των
ψυχων ρίνβ δλω; Ιδιάφοροι
των σχέσβων τάς οποίας ά
ναγνωρίζουν οί άνθρωποι.
"Οα θήίά
δίκαιον ρχ
"Οΐιή νέ» ζωή δύνιται
νά πιρακολουθά την πρυ·
Ι ταβ«θμ(αν ζ«ην τής γής χοο
ρίς οί δνθρωποι τής ύ^ρο-
γείου νά δύνανται πίντοτβ
νά άναλιμβίνωνΐαΐ ώ?ι·
σμέναςέχδηλώβης έχβίνη;.
"Οτι ό πνβυματισμός βίνε
έν μέσον, άτβλές δμως. επι ·
ζητήσεως έπιχοινωνίας μβ·
τα τοΰ χόσμου τοΰ ,Υπβρπέ
ραν. Χωρίς δμως πάντοντβ
νά γΐνεται α*ξιος προσοχής ύ ·
πό των ύπάρξβων τής Νέ άς
Ζωής.
Επί των σημβίων αυτών
ό Ρώσσελ Μπράϊτ εί ν β άπρο
κάλυπτος καί σαφής.
Δέν παρέχβι άιλώς έλπί
δας βίς τούς βύφαντάστους,
οί όποίοι είνβ πάνΐοτβ πρό
θνμοι νά άποδεχθοΰν μίαν
οίανδήποτβ εξήγησιν, άλλά
άποκαλύπτει, διά τής γρανι-
πο·
τάμια, τα φοοτία των Γβρ-
μανών καί τώΐχασαν κραν
γάζοντβς, στήν γλώσσαν
των: Σικούντα, (άρνούμ^θι
δέν θέλομεν), ή «Νασίνϊουα»
(αδυνατούμεν). Τού; συν**·
λαβαν δμως οί Γ·ρμινοί δ
λους τούς δραπέτας Β ισσκμ
πά, διά μιύρων στρχτιω-
των καί άλλων φυλών. Τούς
έδεσαν δλου; μέ άλνσσίδβς
καί τούς έκοέμασαν, άνβυ
διαδικασίας, σδν λουκάνικα
ή απάκια. Εφεξής, ουδείς
απολύτω; έκ των Βΐσσαμ·
πά έξα«απβ*ταξβ φορτία Γβρ
μανών ή άλλων Εύοωπαί-
ών. | Οί Βισσαμπά έ
γιναν ΰψιστα άρνίκια, πβι
θαρχικώτατοι, |τιμιώτατοι.
Έμαθαν νά προσβχουν ύ
πβρβιλλόντως την ξένην
πβοιουσίαν.
2) Οί Βισααμπά, ΰψιστοι
σαρκολάτραι καί γυναικολά
τραι, την πολυγαμίαν έφαρ
μόζοντβς, τα θήλβα άγορά
ζονΐος καί πωοϋνΐβς, έδη-
λητη?.αζον όμοφύλου; των,
τούς άρρενας, δϊαν τού; έ-
φιλοξένουν, ίνα άαπάσαΐιι
«άς γαναΐκας χαΐτά χοοίτσα
γβννήσουν μέ τάς άοπιζο
μένας γυναίκας πολλά παι¬
δία, κυρίω; θήλβα, καί δταν
μβγαλώοουν τα θηυκά, νά
τα πουλήσουν σέ άρσβνικούς
σαρχολάτρας, στούς γαμ-
β?ούς των. Διότι πΐρ" δλοις
τοίς πρωτογόνοις λαοΐς τής
Κβντρ. 'Αφρικής, κιί σήμβ
ρον άχόμη, γίμος δέν γίνβ-
ται χωοίς χρήιια. Ό γαμ-
πι}ό; πληοώνβι, στά πβθβρι
κά τού. ένα ωρισμένον, διά
συμφωνίας, ποαόν χρημά·
των γιά τό θήλυ πού θα πά.
Ι ρη ώ; νυνιΐχά τού, 60 ή 80
ή 100 ή 120 σελίνια ή δίδει
βώδια ή κατσίχια, άξίας ω¬
ρισμένου χρημιτικοΰ ποσοΰ
άντί χρηιιατων. Εδηλητηρία
ζον, λοιπήν, οί Βασσαμπά
τού; έχοντας ωραίας γυναί¬
κας όμοφύλους των, ίνα τούς
άρπάσωοι τα θήλβά των.
Άλλ' ό Γ*ρμανιχός Νόμος
έπέπβσβν ώ; πέλβχυς, επί
των δηλητηαιιστών. Τούς
άνικάλυπΐβν δλου; καί «ούς
έτουφίχιζ·* βηα-ϊσί", ενώπι¬
ον δλων. "Εταπ άταξ διά
π ΐντός, επί Γ«ραανών, έχό
πή τό κακόν αύτό.
3) £έ πλεϊΐτα κτήματα
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
18
ΜΑΤΟΥ 1929
Σελήνη 10 ημερών
Άνατ. ηλ. ωρα5 λ. 15 Δύσ. 7 λ.28
Πέτοου,Χριστίνηςχαί συν αυτοίς
ΧΑΝΙΑ ΕΤΟ2 Γ'.Άριθ.794
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1
ΙΙΕΥΒΥΝΤΗΣ ΕΜΜ. Γ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΓΡΑΦΕ'Α ΒΑΑΤΕΙΑ ΚΑΤΙΑλ
ΤΙΟΟΙΡΛΙΕΙΛ «Λϊ ΚΑΙΕΒίΡΟ (ΜΙΤΙΑΑΙ)
Άριβ,Τηλ. ΓΡΑΦΠΩΝ 2.87
ΤΥΠΟΓΡΑΦ. 3.00
Η
Δ'°* ΡΩΣΣΕΛ ΜΠΡΑ'Τ
Ή Κνβερνητική προ-
σαάόεια διά τη κ βελτί-
ωαιν τής ΰγιεινής καταατά
αεως τοϋ Έλλην ι «ου Λα-
ου είνβ ϊσως έ Μείνη, ή δ·
ηοία ολιγώτερον άαό «ά-
08 Άλλην έηιδέχεται δή-
μοΜοπίαν ααρά τω Λαώ,
βΓ^β 'ίαως τό αλέον άχά-
ριατον σημείον τοΰ όλον
άνορθωπ«οΰ πρσγρά^μα-
9ος τής Κυβερνήσεως. Διά
τι όλαι αί άλλαι «ρσσκά-
όειαι «ής Κυβερνήσεως, ή
έξωτερική, ή οίκονομική,
ή νβ*ρνιΗη κλπ. θά άρχί-
αουν άπσδίδσυσαι έντός
ενός ή δύο ή τριών έχων
«ούς καραούς «ών καί θά
ίαιτρέψονν είς τάν Λαόν
νά έκτιμήαπ *ά άαοτελέ-
αματα τής εργασίας τής
Κυβερνήσεως, είς την ό·
ασίαν ένεπιστεύθη εάς
•ύχας τής χώρας τού. Διά
τδζήτημα δμωςτής ΰγεΐ·
άς χοϋ Έλληνικοΰ Δαοϋ
μέ την πολιτικήν τής Κυ¬
βερνήσεως, δ*ως καθω¬
ρίσθη αυτή έαΐ τ§ βάσει
%ών εΐαηγήαεων των αε·
ριφημοτέρων Βύρωηαίων
*αϊ Άμεριηανών ύγειονο·
λόγων, τα τέσσαρα &τη, τα
όαοϊα εζήτησεν δ κ. 5ενι-
ζέλος άαό τδν Ελληνικόν
Λαόν, ασφαλώς δέ* ν θά
άρκέαουν διά νά εκδηλω¬
θή η έαιδιωΜομένη βελ¬
τίωσις τής ϋγιεινής κατα¬
στάσεως. "Ιαωα δέν θά
άρϋέσουν ου (ε 8, οΰιε 10
ϊτη. Καί είνε κατά συνέ¬
πειαν πιθανώτατον, δτι
τα Ληοτελέαματα των αη
μερινών πρσα«αθειών διά
«ην υγείαν τοΰ Έλληνι-
Μοϋ Λαοΰ όά έκδηλωόοΰν
μόνον έαΐ των διαδόχων
τοϋ σημερινοϋ Πρωόυ·
ηουογοϋ.
Είνε οΰ$ω, κατά σβνέ-
•νειαν, ηροφανές, δτι ασ¬
φαλώς δέν δημοκοαεϊ δ
κ. Βενιζέλος, ομιλών ηερί
των ένεργειΰν κης Κυβερ
νήαεώς τού διά την ελλη¬
νικήν υγείαν, Διόη γνω·
ρίζει άσισκα όπ ή μεγάλη
όνησιμότης καί ή μεγίστη
διάδοσις ένδημικών κα
έαιδημικ&ν νόαων, καθώ;
καί ή ελαχίστη αντίδρασις
την οποίαν δ έζηντλημέ-
νος όργανισμός τοϋ έλλη·
νικοΰ Λαοΰ άντιτάσσει
είς τάς άσόενείας, δτι έν
, γένει η αημερινή οίκτρά
' τής ελληνικάς ύ, είας κα-
' νάσ«ασΐς>, δρείλεκαι είς αϊ·
> τια βαόϊίτατσ, δημιουργή·
, όένια άπό δενα°ιηρίδων.
ι "Εναντι τής τοιαύτης κα¬
ταστάσεως δύο πολινικαΐ
ηδύναντο νά άκολουόη·
Οοϋν. Ή μία όά αυνίστα·
το είς την λήψιν αροχεί·
ρων καί έντυαωσιακών
μέτρων, τα δαοϊα όά ηΰ·
χαρίσεονν τόν κόσμον καί
όά ίκανοηοίουν τό ληκόν
αϊοόημα, χωρίς δμως, νά
όερααεύσουν τό κακό
είς την ρίζαν τού. Έ &λ·
λη αολιτιηή, είνε έκείνη
ή όποία, άνοξητοϋσα δλα
Ι τα άρικά α'ίτια τής καηής
ΰγείας τοΰ φλληνικοϋ Αα·
| ου, καταρτίζουσα έκ των
βάόρων της την αλήρη έ·
' κείνην όργάνω ην, ή ό -
ηοία όά διευθύνη την
προσπάθειαν «ής έξυγιάν
ι σεως τής χώρας, όά άνευ ■
90 "άς βασικάς αΐτίας τής
διαδόαεως των διαφόρων
{νόσων καί τής άνεχαρ-
κοΰς αμύνης τοϋ έλληνι-
' κου ό^γανιαμοΰ έναν%ίον
των νοαογόνων αίτιών ή
όποία όά δυνηόή νά δι-
αλααιάαιι μίαν ελληνικήν
, γενεάν ρωμαλεωτέραν καί
ΰγιεατέραν.
Ή Κυβέρνησις Βενιζέ¬
λου ώφειλε νά ακολουθή¬
ση «ην πρώτην.
ΥΠΑΡΧΗ ΖΩΗ ΠΕΡΑΝΤΙΠΑΦΙΙΥ;
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ Ο ΑΝΘΡΟΠΟΣ ΟΤΑΝ ΑΠΟΘΑΝΗ ;-ΟΙ ΑΠΟΧΩΡΙΖΟΜΕΝΟΙ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ΑΥΤΟΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ Ν^ ΣΥΝΑΝΤΗΘΟΥΝ ΠΑΛΙΝ
ΕΙΣ ΚΑΜΜΙΑΝ ΑΛΛΗΝ ΖΩΗΝ ;-ΥΠΑΡΧΕΙ Η ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ;
ΤΟ
ΑΙΩΝΙΟΝ
ΕΡΩΤΗΜΑ
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
Ουχί απλώς τό ζωηρόν ενδιαφέρον, άλλά την
κατάπληξιν προεχάλεσβ τό διάοημον πλέον κατα
στάν σύγγραμμα τοΰ εγκρίτου Άμερικανοϋ έπιστή
μονος ψυχολόγου Ρώσσβλ Μπράϊτ επί τοΰ θέματος
«Ύπάρχβι ζω?| πέραν τοΰ τάφον» τό όπο'ον όλαι
αΐθρησκβΐιι καί οί μέγιστοι ποιηταί τής άνθωπό
τητος συνεζήτηπαν καί άπβδιίχθησαν, υπό διαφο¬
ράν έκαστος μορφήν καί έννοιαν, άπό τόν ποιητήν
των Βεδδών καί τής Βίβλον· τού; Εΰαγγελιστας
καί τόν συγγραφέα τοϋ Κορανίιυ, τόν Κομφούχιον,
τόν Δάντβ, τόν Μίλτωνα, τόν Κλόπστοκ κλπ. μέχρι
των νεώτερον βπιστημόνων πνευμιτιστών,ήβίδι·
κότης των οποίων έφθασε σύστασιν έχβι, δεδομένου
νά
ΠΕΡΑΣΜΕΝΑ—ΤΟΡΙΝΑ
Ο ΑΝΑΒ ΛΛ9ΜΕΝ02
€
Ό δτιμοσιο·»οάτ!οςκϊ1συνγοο'-
φβύς, φίλος δέ κ. Δ. Βουτετάχη;
γθάφων είς τό χθεσινόν φύλλον
(ή; «Αληθείας» βπιτίθβται λά·
#ρος κατά τινος Ταχυδοομιχοΰ
ύπαλλήλου Ρεθύμνης κιί τοΰ
ψίλλ»» τόν ίνπβαλλόμενον, διότι
ίπεστοάφη ύ,ι' αύιοΰ ίνας φά-
κελλος έφηιΐ8θ(οΐ)ν άηευθυνόιιβ·
νος «θός τόν θ^οφιλέστιτον Ρβ-
θύμνη; κ. Τιαόθεον Ββνιίρην
μέ την ιταοιτήοη3ΐν δτι εΐνβ &■
γνωστος. Καί τόν ίθεώοπσεν δ-
ννωστον μεθ' δλους τού; ΐίτλους
τού διότι δ άιιοστολβύ; βίχβ βίς
τόν φάχβλλον Ικβίνον τό όνοιια
τοΰ Έπισχόπου Τίτος άντΐ Τι-
μόθβος. "Αν τό καλοβξβτάσοομβ
8«ν Ιχει καί ίδικον δ ν.. Β >υτε-
τάη\ζ. Νά γοβ'ψη Α διβκπβραια)·
«ής σ'8να φίκβλλον βαάνα) «Ποός .
τόν Θεοφιλέστατον 'ΕπίσκοΛον Ι
Ρβθύμνης κ. Τίτον Βϊνέρην» καί
δ άομόδιος ύπάλληλος νά γοάψΐ)
χαί αύτός έηάνω βίς τόν ΐδιο
φάΝ8λλον"Αγνωστος, τουτο είνε
Ιξωφθβνιχόν. Ά γνωστος είς
μίαν μικράν πόλιν ίνας Έπίσκο-
κάς καί τόσον άγνοοστος, ώστβ
νά μην τόν βοίσκβι ό ύ/ιάλλη
λος! Μά κάτοτΒ 2·α; Άοβανί-
της ε'στβιλ', 8να γοάμμα στ ό ιται-
Βί τού χωοίς νά σημε.ώσυ τό δ
νομά τού Καί δμσος τό γοαμμα
επεδόθη Τόπαιδί ?ζήιιισΒ άηό
την θυρίδα τοΰ Ταχυδρομβίου τό
γοάμμα ηοϋ τοΰ δστβιλε δ πατέ-
ρας τού χωο'ς νά δηλώαη τό δ·
νομά τού, καί αύτό ΜαΙ μόνο ϋθ-
ν.808 γιά νά λάβη δ δνναιστος
*4ός τό γοάμμα ποΰ τοΰ ίστβιλε
ό άννωστος ηατέοας. Ττόοα μιο-
ρεϊ νά έκΉ ε<ατό δίκηα δ φίλος χ. Βιυτβτάκτί;, ά^λά ?ίβι καί δ ύ· ηάλληλος καμμΐιΐ δβκαοΐά. ΟΙ μόν μ, ηού δβν §χουν δίκη1 ΒΙν8 γ! 'Εηίσκοιιοι καί οί Μητοοπο¬ λίται, οί δηοϊοι δέν γνωρΐζα) διά ηοϊον ούοιώδη λόγον, §νω δ Νονός τού; δίδβι 8'α δνομα, δταν «Βθΐβηθ)ϋν τό Κλασικόν σχήμα καί ανέλθουν είς ίνα άπό τα ανωτέοω δξιώμιτα τό άντι· καθιστοϋν αέ δλλο. Γρτί νά γί· νεται μία αναβΐίπτισις ουΐως βί· «βΐν ; Μηιω; δ Χιιστός κληθείς Έμμανουϊίλ, Λλλιξβ τό δνοαά τού ; Μήτοος τό άλάξανβ οί Ά- πόστολοΐ; Μή*ω'. τό άλλάξανβ οί Ποοφήται, οί Πατέοβς, Ιωάν νης ό Χουσόηομος, δ Γοηγό· οιος, Ίακίννη; δ Βιττιβτης, Ίοοάνντιςδ Μβίυΐϊήίκλπ ; Γ·τ τί τότε νά τό άλλάσουν καί οί Έπ'σΜθΐοι καί οί ΜητοοτολΙ- ται χαί άηόΜανώληδβς «αί Γιάν νηδβς νά δνομάζΌνται Χούσαν- θοι καί ΠολυΗαοποι ηολύ δ· πεοισσότβοον άιό Τίτοι νά μβτο- νομάζωντγαι Τιμόθεοι.'Άνβυ ττΐς άβκαιολοίίτου κατ' βμέ ταύτης συνηθβίας, δ μδν Ταχυδοομικδς ΰηάλλτιλος Ρίθύμνη; δέν θά πά· Οαινβ την γκάφα νά «ηθύξη τόν Έαίσκοιιον τής ιτόλβως Ικείνης "Αγνωστον, δ δέ άποστολβύς κ. Βουτβτάκης δέν θά βΰοίσκΒτο «1« τί|ν δνάγχτιν, §νώ δέν ΰιιτιοξβ «οτβψίλτη', νάψ-ΐλχΐ είς τόν ΰ- η<Ιλλΐ)λον τόν άναβιλλόμβνον β!ς την «'ΑλήθΒΐαν». Φ. μέχρι τοΰ σημβίου νά προ σεγγίζωσι την πρόγνωσιν καί την μιντικήν βίς τόν 0α Ομόν πάντως ανώτερον τής άπλής συμπτώσεως ή τοΰ νόμον τής ξδιασταυρώσβως τδν πιθανοτήτων. Επί τοΰ θέματος τούτου πάντες οί άρχηγ9ί των θρη σχειών καί οί ποιηταΐ απήν¬ τησαν: Ναί ΟΙ δέ έπιστήμο , νες πνευμ-ϊτισταί προσέθβ- σαν βεβαίως ναί. Ό Άμβρι- κανί'ς συγγραφεύς Ρώσσβλ Μπράϊτ προχώρει καί τονί ζβι είςτό βιβλίον τουτο ο¬ ποίον επροκάλεσε πραγμα¬ τικόν συνταραγμόν, άσφχ- λώς ναί. Ύπάρχει λοιπόν ζωή με- τά τόν θάνατον; Ή πλάξ τοΰ τάφον ή τό ύνρόν χώμα αυτού χαλύπτοντα τό φθαρ- τόν σώμκ τοΰ θνητοΰ, δέν δύνανται νά συγκοατήσωοι καί την (ψυχήν ' ή μάλλον την αΰλον δύναμιν ή όποία άποχωαίζεται τοΰ έχοντος μορφήν ανθρωπίνην Ισώμα τος, διά νά άναληφθά πρό; τούς άγνώστους βί; ημάς κόσμον; τοΰ ύπβρπέραν, δπον άΛλη ζωή τάς καλβί. Άλλά παίαν όντότητα σχήμι, διαρκίΐαν, έννοιαν, σκοπιμότητα, βχει ή πέραν των έπιγβϊων «όσμων νέα ζή καί τίνες οί νόμσι, οί τι νβς διέπουσι τα κατ' αυτήν; ΕΙνβ ή Ζβή έκβίνη, συνί- χβια τής παρούση; ή μ(α νέ α Ζωή, ϋνεξίρτητος τής ληξάσης βίς την γήν ; ΔιατηρεΙ τάς άναμνήσεις καί τα: σχέσεις ή μιλέ«ιν Εμπόριον.
>·—Ή 9υιι τβριρ ιρ& μου στούς
Βασβαμπά.
Άλλ' οί Βασσαμπά άμά-1 των. Διά δύο σχοπούς δέ έ-
Οητοι δντβς, όκνηρότατοι, δηλητη?(αζαν τού; όμοφύ-
! μηδέποτβ κοπιβσαντβς, ά- [ λους των. Πρώτον : Διά τάς
"Ο α ΛΛάονουν έκβΐ τό οί. Υνοοΰντβς τί σημαίνβι Γβρ- κτηνώδβις των σαοκικάς
^^10ΛΙ*ΤΛΐ,::^·>^^οχηο6χτις,6Λίχα· όβμάς. Δεύτερον: Διά νά
ξαν στό δάσος χ»1 στά
ρχ
κογβνειικόν δένδρον επί ή
βάση τοΰ κύκλον των δέχα
γενεών.
"Οτι αΐσχβσβις μβτ ΐξύ των
ψυχων ρίνβ δλω; Ιδιάφοροι
των σχέσβων τάς οποίας ά
ναγνωρίζουν οί άνθρωποι.
"Οα θήίά
δίκαιον ρχ
"Οΐιή νέ» ζωή δύνιται
νά πιρακολουθά την πρυ·
Ι ταβ«θμ(αν ζ«ην τής γής χοο
ρίς οί δνθρωποι τής ύ^ρο-
γείου νά δύνανται πίντοτβ
νά άναλιμβίνωνΐαΐ ώ?ι·
σμέναςέχδηλώβης έχβίνη;.
"Οτι ό πνβυματισμός βίνε
έν μέσον, άτβλές δμως. επι ·
ζητήσεως έπιχοινωνίας μβ·
τα τοΰ χόσμου τοΰ ,Υπβρπέ
ραν. Χωρίς δμως πάντοντβ
νά γΐνεται α*ξιος προσοχής ύ ·
πό των ύπάρξβων τής Νέ άς
Ζωής.
Επί των σημβίων αυτών
ό Ρώσσελ Μπράϊτ εί ν β άπρο
κάλυπτος καί σαφής.
Δέν παρέχβι άιλώς έλπί
δας βίς τούς βύφαντάστους,
οί όποίοι είνβ πάνΐοτβ πρό
θνμοι νά άποδεχθοΰν μίαν
οίανδήποτβ εξήγησιν, άλλά
άποκαλύπτει, διά τής γρανι-
πο·
τάμια, τα φοοτία των Γβρ-
μανών καί τώΐχασαν κραν
γάζοντβς, στήν γλώσσαν
των: Σικούντα, (άρνούμ^θι
δέν θέλομεν), ή «Νασίνϊουα»
(αδυνατούμεν). Τού; συν**·
λαβαν δμως οί Γ·ρμινοί δ
λους τούς δραπέτας Β ισσκμ
πά, διά μιύρων στρχτιω-
των καί άλλων φυλών. Τούς
έδεσαν δλου; μέ άλνσσίδβς
καί τούς έκοέμασαν, άνβυ
διαδικασίας, σδν λουκάνικα
ή απάκια. Εφεξής, ουδείς
απολύτω; έκ των Βΐσσαμ·
πά έξα«απβ*ταξβ φορτία Γβρ
μανών ή άλλων Εύοωπαί-
ών. | Οί Βισσαμπά έ
γιναν ΰψιστα άρνίκια, πβι
θαρχικώτατοι, |τιμιώτατοι.
Έμαθαν νά προσβχουν ύ
πβρβιλλόντως την ξένην
πβοιουσίαν.
2) Οί Βισααμπά, ΰψιστοι
σαρκολάτραι καί γυναικολά
τραι, την πολυγαμίαν έφαρ
μόζοντβς, τα θήλβα άγορά
ζονΐος καί πωοϋνΐβς, έδη-
λητη?.αζον όμοφύλου; των,
τούς άρρενας, δϊαν τού; έ-
φιλοξένουν, ίνα άαπάσαΐιι
«άς γαναΐκας χαΐτά χοοίτσα
γβννήσουν μέ τάς άοπιζο
μένας γυναίκας πολλά παι¬
δία, κυρίω; θήλβα, καί δταν
μβγαλώοουν τα θηυκά, νά
τα πουλήσουν σέ άρσβνικούς
σαρχολάτρας, στούς γαμ-
β?ούς των. Διότι πΐρ" δλοις
τοίς πρωτογόνοις λαοΐς τής
Κβντρ. 'Αφρικής, κιί σήμβ
ρον άχόμη, γίμος δέν γίνβ-
ται χωοίς χρήιια. Ό γαμ-
πι}ό; πληοώνβι, στά πβθβρι
κά τού. ένα ωρισμένον, διά
συμφωνίας, ποαόν χρημά·
των γιά τό θήλυ πού θα πά.
Ι ρη ώ; νυνιΐχά τού, 60 ή 80
ή 100 ή 120 σελίνια ή δίδει
βώδια ή κατσίχια, άξίας ω¬
ρισμένου χρημιτικοΰ ποσοΰ
άντί χρηιιατων. Εδηλητηρία
ζον, λοιπήν, οί Βασσαμπά
τού; έχοντας ωραίας γυναί¬
κας όμοφύλους των, ίνα τούς
άρπάσωοι τα θήλβά των.
Άλλ' ό Γ*ρμανιχός Νόμος
έπέπβσβν ώ; πέλβχυς, επί
των δηλητηαιιστών. Τούς
άνικάλυπΐβν δλου; καί «ούς
έτουφίχιζ·* βηα-ϊσί", ενώπι¬
ον δλων. "Εταπ άταξ διά
π ΐντός, επί Γ«ραανών, έχό
πή τό κακόν αύτό.
3) £έ πλεϊΐτα κτήματα
■ΑνΑ»Η»Η·Η1
Λ5Ε~~~~~~~—Α,
2Γ «ΕΑΜΑΤΑ ^
«ΕΑΜΑΤΑ
«ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ»
Σήμερον ή «Κοιλάς των γ γάντων»
Ο Λ Υ Μ Π Ι Α
Σήμερον άπ6 τα ώραιώτβοα χοινω
νιτά 8ργα «'Χγκλημα καΐ άκολνιοω
σις»
»αί τδ πολεμικόν έργον οί «Δύο
Λοχίαι»
Λίαν προσεχώς ό «Βαρκάρης τού
Βόλγα»
ΤΟ "ΣΠΛΕΝΤΙ,,
ΣΤΑ ΧΑΝΙΑ
ΑΤΜΟΠΛΟ ΓΑ ΜΑΗΟΥΗΑΙΑΗ Α.?.
Τό γνωστόν θαλαμηγόν ατ¬
μόπλοιον
"ΜΑΙΡΗ Μ,,
αναχωρεί έκαστον Σάββατον
μ.μ. διά Πειραια, Χαλκίδα,
Βολον καί Θεσ)ν(κιιν.
Ταχύτης, πολντέλεια, βύ-
στάθβια, άνεσις.
Ποακτοοβΐον
Ε.ΧΑΜΑΡ4ΚΙ
("Αριθ. τηλβφ. 4;
σκηνιοΰ, καφέ, κακάον, ίνδι
κου μπαμπακιοΰ έργασθβίς
έγώ αύτάς, ώ; διευθυντάς τί
ώς έογολόβος. ό πό τό 1920
μέχρι σήμεραν, δλα τα μέρη
των Βισσαμπά ή σύνορά
των, παρβτήσησα δτι οί Βασ
σαμπά, οί άρρενες καί οί
θήλεις ήσαν οί πάντων χεί
ριστοι, ώς έογάται οί ψευδέ
στατοι, οί ό ινηρότατοι, οί
άκαθαρτότατοι, οί ύποκριτι
κώτατοι, ώς πίθηκοι άκρι ·
βώς, άλλά καί οί πβρισσότβ
ροι πβριποιούμβνοι «αί χο·
λακβύοντές μ·. Στήν αρχήν
έφήρμοσα τό Αγγλικόν ού
στημα, ^τά ώραΐα λόγια τό
θάρρος τόν άνθρωτισμόν
την ευγένειαν.
'Αλλ' οί Βασσαμπά έγίνον
το χειρότβροι, ψβνδέστβροι,
όκνηρώτεροι,άτιμώτεροι. Καί
βκων καί μή βουλόμενος, έ¬
φήρμοσα τό Γερμανικόν σύ·
στημα, την αύστηρότητα,
την σκληρότητα, την βίαν
τό αίσχρότατον βρισίδι, τό
διώξιμο, καί πολλάκις την
αγίαν ράβ5ον>. «"Ετσι τούς
έστρωσα σαν καλά γαΐδούρ
για τσινιάρικο. Δέν τούς έ
πέτρεπα νά κάθωνται μπρο
στά μου ούδέποτβ. Τού; ώ ·
ρισα ωρισμένας ώ?ας γιά νά
άκούω τάς ύπσθέσβις των.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παρά
χήν Έβραϊκήν συνοικίαν
(Ντάμπιας) οίκία έκ 3 δω·
ματίων καί κουζίνας. Πλη¬
ροφορίαι παρά τφ κ. Ν.
Κατελούζφ.
ΤΟ ΑΤαΚΐΗΚΤΟΗ
ΚΑΙΗ ΥΓΕΙΑ ΜΑΣ
Ή δι' αυτοκίνητον μβτα ]
κίνησις *ίνβ άπό τάς σπου
Ι δσιοτ,βρσς καί πολυτιμωτέ- !
ρας κατακτήσεις τής έποχής ]
μας. Κανβίς δέν σκέπτεται
νά συζητήση τόγβγονόςαύτό.
"Ας άναζητήσωμεν τα μριο
νβκτήμιτα καί τούς κινδύ
νους, οί όποΐοι υπό δβδομέ (
νας τινάς σννθήκτς μπο· < ροΰν νά άναγραφούν είς τό ) παθητικόν τής εφευρέσεως . αυτής. | Είς την πρώτην γραμμήν των κινδύνων έρχεται ή συ ! χνότης των βυστυχημάτων,' τής οποίας την πραγματικό τητα μάς δεικνύουν τα διά- φορα των έφημβρ δών. Επί τοΰ οημβίου αύτοΰύπάρχουν ! άριθμοΐΐτινβς συνολικοϊ, οί ό-.οΐοι βϊνβ ίδιαζόντως συγ-. κινητικοί. ; ι Κατά τόν Νοέμβριον τοΰ 1925 ενός Γάλλος γερουσια Ι στής ηρώτησε τόν υπουργόν * ' των Έσωτβρικών εάν δέν θά ήτο δυνατόν νά γνωρίση Ι τόν άπολογισμόν των δυστυ | χημάτων αυτών. Ό ύπονι γός απήντησεν διά μιάς επι ' σήμου στατιστικτΊς, ή ό ποία έδιδβ διά τό 1924 σύνολον ; 1626 θανάτων. έξ ών 484 ό- 'δηγοί καί 1124 έπιβάται. , Ι Κατά «ό πρώτον εξάμηνον ! τοΰ 1925 ύπήοχον ήδη 913 θάνατοι ών 269 έπιβάται καί 644 διαβάται. Καί δέν ' πρόκβιται παρά μόνον π*ρί θανάτων. Πβρί πληγωμένων οΰτβ λόγος γίνβτοι, άν καί γνωρίζωμεν δτι ό άριθμός των βϊνβ σοβαρώτατος, καί πάμπολλοι δυστυχεΐς μέ ι νούν άνάπηροι έφ' δρου Ι ζωής. Τα έξ,αύτοκινήτων δυστν χήματα θά ήσαν ασφαλώς πολύ ολιγώτερα, εάν ό άν θρωπος ποΰ κρατςι στό χέρι τό βολάν έσκέπτετο πάντο· τε την καταστροφήν, την ό ποίαν μιά στιγμή άφηρημά δας ή δΐΐγέρσβως μπορεί νά επιφέρη. 'Αλλ' είνε δυνατόν νά υπάρξη λογική βίς παιδι ά 18 έτών, βίς τα όποϊα έμ-, πιστεύονται τα αύτοκίνητο; ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ «αί ΈΝΟΙΚΙΑ ' ΖΟΝΤΑΙ βίς την συνοικίαι Ν. ι Χώοας 2 οικίαι νεη'δμητοι ϊσά ' γειαι έξ 8 δωματίων μεθ' δλων των χρειωδών. Πληοοφοοίαι πιοά τώ Ιδία χτήτχ) μ. Νικολ- Τζουγκοράχη, παοαπλεύοκις Αγ. Κων)τίνη«ι. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς"την συνοικίαν Μπόλαοη οίκία εύάε- ρος καί εύήλιος, άνώγειος έχ 4 δωματίων κουζίνας π'υσταριοΰ καί νταοάτσας μβγάλης. Πληοο- φοςίαι παοά | τφ Ιδιοχτήτχ) κ. Βασ. Τριλυράχη Μπόλαοη. Γάμοι... εξάποοτκσιως Οί ποοίτοτυπότεοοι γάμοι καθ" δλον τόν κόσμον γίνονται εί; ενα Ιθ>ανδικόν νησΐ.
Τό νησΐαύτόδνομάζΐτηι Μηλά
οηβτ καί βύαίσχετ<η παοά την δυ¬ τικήν άχτήν τής ΚομτιτεΙας τοΰ Τό νηαί αύτό δέν Βχει χανέναν λιμένα χα^διά τουτο τόν χειιιώ· να αί συγχοιναανΐαι διαχόπτονται με την άπέναντι ξηοάν. Είς'τό νησί δμοος παπάς δέν υπάρχη καί δσοιθέλουν νά παν δοευθοΰ» πεθιμένουν είς την ά¬ πέναντι ξηθ*ν καί κάμουν εχρΐ τού; γάαους των. Άν δμω: 8να ζβΰγος θίλη νΑ πανδοευθΐ τδν χβιμώνα, τότβ οί χάΐοικοι,τής νήσου κάμνουν είς την άπέναντι ξηοάν βενα σινιάλο αυϋφωνημένον έκ τών'ποοτέοαιν. Τότε "χατέοχεται Ινας παπά; είς την παοαλίαν τή; άπέναντι ξη θάς κατέοχ ται χαΐ τό ζβΰγος είς την παραλίαν τοΰ νησιοΰ τού χ αί ό γάμος εύλονεϊται... ?ξ άποστά- σβως. Συμβουλαί π;ός μελλονύμφους. —Μια άμεοχανιχή δίνει τίς έξη; ποωτότυηε; *| συμ- βουλες στού; μβλλονύμφους,' —Όιαν ενα κοοίτσι σας άοέ σει, φοοντίστβ νά δήτε την ώοα πού... καθαοΐζ'ϊΐ πατάτες. Εάν παοατηοήσετβ^δτι χόβει χονδηές φλοϋδε; θά πό. δΊι είνε σπατ^λη' Εάν δέν χαθαο!ζ«ι τού; «κομ βους» μέ την δ<<οη τοϋ μσχαιοι ου θά πή π ώς είνε τέμηέλα. Ε¬ άν πλένει τίς πατάτες μ' ?νο χαΐ μόνο νεοό, θά λή δΊι είνε αχάθα οτη. Εάν τίς ψήνει μέσα σέ"«ο· λύ λΐπος, θά πή δ«ι είνε λαΐμοο γη. 'Βν τοιαύτη τέλος περιπτώ σει μην την πάοετε, θά δυστυχτ) σετε σ' δλη σας τή ζωή. ΑΙ προόδοι τοϋ φεμινισμοϋ_____ Ό φβμινισμός προοδβύβι άφαντάστως *ίς την 'Αγγλί αν. Τό Πανβπιστήμιο) τής Ό ξφόρδης έλαββ τώρα τελευ¬ ταίως μίαν πολύ ενδιαφέρον σαν άπόφ ισιν. Εψήφισαν δ · τι όλαι αί γυναίκβς, αί έχου¬ σαι τα άπαραίτητα διπλώ· μ<χτα καί την) Λπαιτονμένην δσχησιν, θά ήμποροΰν νά προσλαμβ ίνωνται διά διαγω νισμοϋ, Οπως καί οί άνδρες, ώς καθηγήτριαι τοΰ Πανε¬ πιστημίου ούτοι. Δέν θά άργήσωμεν φυσι κά,νάϊβωμβν τάς πρώτας κα- θηγητρίας τοΰ Πανεπιστημί¬ ου τής Όξφόρδης. ΚΡΗΤΙΚΕΣ ΜΑΝΤΙΝΑΔΕΣ ΚΌρδια μου άν βίσα άπό γιο- λί σέβουνάμή ραΐ—ς, πάλι χι' βίσαι οίδεοο καλάνά νταγιαντήοης. ΑΙυα σταξε τα χείλη μου μά 'γώ |τό κατα- πίνω, μά δέν ήξ'ύρω ό δύστυχος στ6 τέλος τί Θά γΐ- να>.
Λ
Γλήγορα τρίξε
θάνατβ καί πά
ρβ «ή ζωή μου
νά πάψουνε τα
βάσανα ποΰ
σέονει τό χορ·
μί μου.
Βίακρ...
ΚΡΗΤΙΚΕΣ ΠΑΡΟΙΜ1ΒΣ
Σδν θέλη ό διάολος νά
πάρη τό μυρμήγκη φτβρά
τού δίδει καί πβτά.
—'Απ' είναι νέρος κουζου
λός άπ' τα νειότατδχβι.
—Ό γέρος κι' άν άντριβύ
ται στό ό,ίζωμα καθίζ«ι.
Εΰ&υμα φύλλα
Ό πρόβδρος,—Γιατί κατη
γορούμβνρ, σκ6τωσβς την γυ
ναίκα σου ;
—Γιατί ήταν άδύνατο νά
ζοΰμβ πβιά μαζύ, χύοιβ πρόβ
δρβ.
—Τότβ δς την βχώριζβς.
—Ναί, μά βΐχσ όρκισθή
πώς μονάχα ό 'θάνατος θά
μάς χωρίση!!? .
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΑΠΟΣΤΡΑΤΟΥΣ
Ι Τό Μβτοχικόν Τα μ βίον
Ττοατοΰ διά ύπ' άριθπρωτ.
34669 έγγραφον τού γνωρί
ζβι δτι ενεκρίθη ή χορηγή
σις συμπληρωματικοΰ δα
νβίου βίς τούς άποστράτους
άξιωματικούς ποσοϋ ίσον
πρός τάς καταβληθείσας το
κοχρβωλυτικάς δόσβις άπό
τής]τβλβυταίας άναθβωρήσβ
ως τοΰ δανείον των Οί επι
θνμοΰντβς δέον νά ύποβί
λωσιν αύτφ σχετικάς αίτή
σβιςμβτάτών νέων βιβλια
ρίων.
ΣΙΟΡΠΙΕΣ ΜΟΑΥΒΙΕΣ
'········β············»······β·································
ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΙΑ
3Ο0ΙΕΤΑ ΟΡΡΙ0ΙΝΑ ΜΕΟΟΑΝΙΰΑ Ε ΡΟΝϋΕΚΙΑ
Ι ΡΙΕΤΗΟ νΕΒΑΟΙ
Τό μόνον (Ιδικόν έργβστάσιν τοΰ Κόσμβυ άΐΓβχλειστικώς δι' έλαιοτριβεία.
Πιεστήρΐα χαλύβδινα μβγάλης άντοχής, έλαφρώτατα, βύκολομβτα-
φβρόμενΐ, διπλασίας παραγωγής διά ταΰ αυτού πιβστηρίου. Δύνα-
σθβ νά παραγάγβτβ δύο ποιότητας ελαίου συνβμα δέ νά παραδίδέτβ
βίς τόν πελάτην σας έλαιον σχβδόν ληπίντβ. Μυλάρια έκ γρανίτον
τής άνω Ιταλίας μβγάλης άντοχή;. Ή κίνησις κατ' άρβ*σ«?ιαν τοΰ
πβλάτου, άνωθεν ή κάτωθεν, μέ κόθρον χυτοσιδηοβΰν μβγάλης
διαρκβίσς. Καί δισι λύετβ τό πρόβλημα τής κατ' ετος ρπισκβυής
αύτοΰ. Κατόπιν εγγυήσεως ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ.
Γενικοί 'Αντιπρόσωΐτοι δια την Έλλβδα
Βιομηχανικη Εταιρίαι ΥΙΟΙ £Τ£Φ. ΚΥΡΙΑΖΗ
ΣΑΜΟΣ
Πβριοδβύων «ντιπρόσωπος ΑΝΤ ,&ΥΡΙΑΖΗΧ
(Ξενοδοχτίον «ΠΛΑΖΑ»)
>·■····< ·9·9%*>
ΤΑ ΑΝΟΕΣΤΗΡΙΑ
ΤΗΣ «ΥΓΒΙΑΣ»
Όπως βίς δλα τα πβπολι
τισμένα κράτη καί βίς την
Έλλάδα τα τβλβυταΐα πάλι
χρόνια τό σπουδαιότατο ζή·
τημα τής σωματικής άγωγής
άπασχολβί σοβαρά καί την
οίκογένεια καί τό σχολειό,
διότι μιά άγωγή δέν δύναται
νά θεωρηθή τβλείσ, άν πα¬
ραλλήλως πρός τό πνβΰμα
δέν ένισχύη καί τόσώμα. Γυ
μναστική καί ύπαίθριος ζωή
ρΐναι ή πηγή τής χαράς καί
τής ύγβίας, γυμναστήρια δέ
ίδρύοντπι καί βίς τα μιχρό
τβρα τονρκοχώρισ. Τάς φι·
(λοποοόδους προσπαθείας
των άναλαβόντων νά παρον
σιάσωσι την πόλιν μας άχι
καθυστβρημένην| άπό τής ά
πόψβως αύττίς, έπιθυμών νά
ενισχύση χαΐ ό Σύνδβσμος
των Δ)δων «'Υγβία» διορ-
γανώνει την εορτήν των άν
θέων μβτά πλαστικ ν είκό
νων, υπέρ τοΰ] άνβγβρθησο
μένον γνμναστη^ίου την Κν
ριακήν 19ην τρέχ. άπό τής
3ης μ. μ. βίς τόν Δημ. κ τ)
πβν μ έ είσοδον μόνον 5 δρ
διά νά μή μβίνη φίλαθλος ή
, κηδβμων πού νά μή άπολαύ
ση τής ωραίας εορτής ένι
σχύων σννχρόνως τό έκπολι
τιστικόν αύτό έργον.
(Έκ τού Γραφβίου)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ έτοιμοπ^ράδο·
τος ή έν τη όδφ Χαλέπας-
Μπόλαρη οίκία κ.'Επαμ.Σφα
κιανάκη βί« την οποίαν μέ
χρι τούδε διέμβνβν ή οίκο
γένεια Σαρφατή. Σχετικαί
πληροφορίαι παρά τφ ίδιοκ
τήττι διαμένοντα έν Ήρι»
κλβίφ ή χφ κ. Πέτρω Κ
Φούμΐι.___________
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ είς ουν7ι
χαν Καστέλλι επί τής πλατβίας
τής άνωθεν ττίς ΔημαοχΙας : 1)
Μία κατοιχΐα εκ 5 βωματίων ΝαΙ
χουζίνας, 2) Μία κατοιχία έχ 8
διηματίων χι,Ι χουζίνας. Πλη0ο
Φοοίαι Γ. Παπαδόπβτοον έναντι
Β«ν."" ~
Ποοχθέ; τό β^π^υ τ) λύοα τοϋ
Κουφιανοΰ Ιδοσσΐ· ! Πάλιν είς
τό δμποοσθεν της βοοείου είσό
οου τής δγοοάς εΰ.ησκόμενον
χαφφβνεΐον.
— Κόσμος πλυς, θαυμαστάς
τής Λύοας, είχεν πβοιχυκλώ ·»ει
τόν Κουφιανόν, χαί ηκουε τί;
δοξαοιές τού, ποΰ στ' άλήθεια
σιινήοπαζον καί ένεθουσί' ζον.
—Δέν ξβύοω βίέ παιδία, γιατί
τόσον πολ^, μας προσελχύτι Λ
λύοα. Είναι γιά μδ; ή ζα>ή,_η
λ?βεντα)σύνη, τΊ νοσταλγία της
παλαιάς Κοητικής ζωής, δ ηό-
θος....
—Ζήσε άθάνατε Κου«ριανέ,
γιά νά ζήσχιΐκαΐ η λύο« μσς Ι
—Κοντά τού καί δ μαντιναδο
λόγο;. 'Απ' δλες τίς μαντινάδες
έφθασε στ' αύτιά μα; ή εξής,ποϋ
ελέγετο μέ ηηοάπονο άλλά χαί
μέ αύτοπεποίθησιν :
Τα νειάτα πάνε κι' έρχονται
κι' δ·θρωπο; δέν φτωχαίνει,
Μά ή νιότη κι' ή παλληκαρΐά '
οπίσω β έν γαέρνβι.
—Ιδού ΰψ νς Φΐλοσοφίας, ποΰ Ι
δλος δ κόσμος καταλαβοιίνει, *αί
ποΰ την στοοβιλίζΐι στ5 μυαλό
τού, πότδ μέ πόνο χαί πότε μ·
άναστεναγμό.
—Ό Σύλλογος τδν Δ)δα>ν ή
€*Υγε(α> τέλει την ποοσεχτϊ Κυ
Οΐαχήν την Ιοοτήν των «Άνβε
σττ)ρ(ων».
—Ή ίδέα αΰιη είνε θαυμασία
χαί άξίζβι νάσυγχαοτί τις τόν σΰλ
λόγον τούτον μέ δλην τού την
χαοδιά.
—"Εναο συμπολίτη; ενόμισεν
δτι εχαθΒ 40 χιλ. δο., τάς οποίας
εΐχενείς Ινα ^τζιμπιλάχι, πήγε δέ,
ά; φυσικόν, νά «ακάση» άκό τόν
χαϋμό τού.
—Εύιυχώς δμοας, τα χρήματα
βύοήκεν εί; τό σπήτι τού, διότι
τα εΐ».ε λησμονησβι εκεΐ, κοί
Ιτσι έπανεϋοε την ποώτην τού
ήσκχίαν.
—Καί βέβ «ια, είχεν
διότι 40 χιλ δρ. είς την σημβρι
ν ήν οίποναμικην χβίσιν, είνε στό
νοϋβζαοάοι» νά τί; χάοχ) «ανείς.
—Εφέτος θά ίχαιμεν 4 θε ι
τού; χιντιμιτογοά'φους.ΕΙ; δλους
ευχόμεθα καλες διυλειές, μ^λονό
τι, φοβούμεθα δτι θά τα εΰοουν
(μπαστούνια» στά χ α ο τ ι ά 1
—Σήιιεοον «Ις τάς 5 τό άπό
γευμα επί τή έπετεΐφ τής γιγαν
τομαχίας τοΰ Σκοά, θά τελεσθή
εορτή εί; τού; στρατώνας.
—Άν καΐ Εχομεν ΰιιοχοέα>σιν
νά παρευοεθώμεν δλο', έν τού
τοις φοβ )ύμεθα, δτι πολλαί δλί
γοι θά πατήιουν τα ποδάρια
τους.
—Ί'ό χαλλίτεοον, τό οποίον έν
ποοχειιιίνω Ιποεπε να γίνη, τ)το,
ί| έοοτή νά γίνη τό άπόγευμιι
τή; Κυριαχής, 8η6η, θά ουνέο
θεεν πολύς χόσμος.
—Έχτό; άν «αί ένταΰθα θά £
φαρμόζωνται πιστώς α,Ι οτοατιω
τιχαί διαταγαί, ΟΛΟτε τό πρδνμα
διαφέρει.
ΚΟΙΝΩΝΙΕΑ
Βαπτίοεις
Ό κ. Έμμ. Φλουράκης δι-
δάοκαλος Φυλακτής έβάπτι
σεν τό θυγάτριον τοΰ κ.
Κων. Νικολιδάκη διδασκά
λου Καστέλλον ονομάσας
αύτό Καλλιόπη. Είς τούς γο
νεΐς καί τόν ανάδοχον βύχό
μβθα νά των ζήση. Γ. Ν.
—Την Ιΐην τρ. ό έκ τοΰ
χωρίου Άλετρουβάοι Κρρα
μ ε ιω ν Έμμ. Κλσρης συνο-
δβυόμβνος υπό έκλβκτής πά
ρέας, μετέβη καί εβάπτισε
βίς Τεμένΐα τό άγοράκι τοΰ
Ιωάννου Κοτζάμπαση προέ
δρου κοινότητος ονομάσας
αύτό Αντώνιον.
Τό «Κεντρικόν»
Λίαν προσεχώς κάμνει
έναρξιν των θερινών τού
παραστάσεων τό «Κεντρι¬
κόν» Π9λβκανάκη παρά τή
συνοικία Μπόλαρη καφφε¬
νείον Παράδβισος.
7α«ρι»η κίνησις
Ό ίατρός κ. Ιωάν. Γβωρ'
γιλάς δέχεται άσθσνβΐςπάσ
χοντας έκ νοσημάτων παθο
ικών, γυναικολογιχών
παιδικών χαθ' εκάστην
βίς τό Φαρμακείον κ. Στυλ.
Μπιτσάκη 8—11 καΐ 3—6
καί βίς την Κλινικήν «Εύαγ
γβλισμός» 11—12 π. μ. τάς
δέ υπολοίπους ώρας είς την
έν τή όδφ Κα«εβάβο(Καστέλ
λι) οικίαν τού.
ΔΙΟΡΘΩΣΙΣ
Είς τό χθβσινόν φύλλον
μας καί είς τό ευχαριστη¬
ριον οικογενείας Μπβνάκη
ετέθη τό δνομα Σ. Μπιστά-
κης άντί Ε. Μπιοτάχη.)
ΕΝΔΙΛΦίίΐΙΥΣΛ
Ευρισκόμεθα εί; την εύχάρι
στον θέσιν ν' άναγγείλωμεν δτι
εχομεν πάντα τα ειδή τής Πλεκτι
, ' χτΐς είς μεγάλην συλλογήν σχε
δίοσν, μίλλινα χαί βαμβακε?ά τ}
μετέοας β<ομηχαν(α;, έχλβκτής ποιότητος χαί βίς τιμάς έκτός συ ναγσινισμοϋ ?)τοι κάσ κορσέ, κομ.ανβζόν, γκυλλότες γν ναικών, έτοιμα έσώρουχα διά προΐκας, φορέματα έξω τβρικά μάλλινα, ζακέτβς μάλ λινβς, μπ οΰζβς, μπιζάμες ώς καί ζιλέ άνδρών καί γν ναικών, έσώρουχα παιδικά ώς καί διαφόρων σχεδίων ύ φάσματα πήχβως. "Εκθεσις οειγμάτοαν χά* πώ λησις λιανιχή παρά τφ Κατασττί ματιΓ. Ι. ΜΑΔΛΙΝΑΚΙ, χον δριχως παοά τφ έογοστασίφ πά οαπλεύοως Άγγλιχοΰ Ιηλεγρα φβίου. ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέτ αρος έν τόπιος, δι' έπιχβοδβστάτην έπιχβίρησιν, μέ κβφάλαια 30-40000 δραχμάς Πληρυ Φθρίαι παρ' ημίν. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ έργάτρΐαΐ βίς τ6 ενταύθα καπνεργοστά σιον μέ Ικανοποιητικόν μι¬ σθόν. ΑΠΟ ΤΗΣ ΪΥΡΙαιΧΗΣ ΠΑΡ ΚΟΑΟΥΟΗΣΑΤΕ ΟΔΟΙ Βίς την εφημερίδα ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ ΤΥΠΟΣ,, (των Αθηνών) ΚΩΣΤΑ ΑΘΑΝΑΤΟΥ '..ΟΤΛΝΕΣΠΑΡΑΣΕΤΟΗ ΕΛΛΑΣ!, (1914-Ι92Ο) Πλήρης, αύθβντική έξιστόρησις τοΰ δράματος τής έθνικής μας διαιρέσβως, γραφεΐσα μέ δλα τα δγνω- στα έπίσημα έγγραφα εκχωρηθέντα ΕΚ ΤΟΥ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟΥ ΑΡΧΕΙΟΥ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΤΩΝ ΕΞΟΤΕΠΚΩΝ Είναι ή πρώτη φορά καθ* ήν ίστορβΐται άπό καθα¬ ρώς έλληνικής άπόψίωςτό πώς έξέσπασβ ώς λαίλαψ Ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΠΦΛ^ΜΟΣ Έλευ3ίριβς Βΐνιζέλος καί Κωνστανττνβς Βασι¬ λεύς.—Διαφννίκι Κυβερνήσκνς καί Στέμιιατος.— ΑΙ ξέναι προπ«γίνδ»ι έν Αθήναις -Τα Νοβμ- βρι«ν«.-Τό κίνημβ τής βίσστλον.κι,ς.-ΟΙ Σύλ· λογοι τδν 'Εΐϊΐατρίταίν.-Ό Άποκλεισμος. ΑΜΕΡΟΛΗΨΙΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΟΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗ Διά τί|ν συγκέντρωσιν δλων των στοιχείον καί την μελέτην τής απέραντον διβθνοΰς βιβλιογρα φ πς έργάζεται άπ) π^νταμήνου συστημιτικώς ολόκληρον έπιτβλείον β ιδικών συνβργατών. ί ■■■■■■■ Λ
Λ5Ε~~~~~~~—Α,
2Γ «ΕΑΜΑΤΑ ^
«ΕΑΜΑΤΑ
«ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ»
Σήμερον ή «Κοιλάς των γ γάντων»
Ο Λ Υ Μ Π Ι Α
Σήμερον άπ6 τα ώραιώτβοα χοινω
νιτά 8ργα «'Χγκλημα καΐ άκολνιοω
σις»
»αί τδ πολεμικόν έργον οί «Δύο
Λοχίαι»
Λίαν προσεχώς ό «Βαρκάρης τού
Βόλγα»
ΤΟ "ΣΠΛΕΝΤΙ,,
ΣΤΑ ΧΑΝΙΑ
ΑΤΜΟΠΛΟ ΓΑ ΜΑΗΟΥΗΑΙΑΗ Α.?.
Τό γνωστόν θαλαμηγόν ατ¬
μόπλοιον
"ΜΑΙΡΗ Μ,,
αναχωρεί έκαστον Σάββατον
μ.μ. διά Πειραια, Χαλκίδα,
Βολον καί Θεσ)ν(κιιν.
Ταχύτης, πολντέλεια, βύ-
στάθβια, άνεσις.
Ποακτοοβΐον
Ε.ΧΑΜΑΡ4ΚΙ
("Αριθ. τηλβφ. 4;
σκηνιοΰ, καφέ, κακάον, ίνδι
κου μπαμπακιοΰ έργασθβίς
έγώ αύτάς, ώ; διευθυντάς τί
ώς έογολόβος. ό πό τό 1920
μέχρι σήμεραν, δλα τα μέρη
των Βισσαμπά ή σύνορά
των, παρβτήσησα δτι οί Βασ
σαμπά, οί άρρενες καί οί
θήλεις ήσαν οί πάντων χεί
ριστοι, ώς έογάται οί ψευδέ
στατοι, οί ό ινηρότατοι, οί
άκαθαρτότατοι, οί ύποκριτι
κώτατοι, ώς πίθηκοι άκρι ·
βώς, άλλά καί οί πβρισσότβ
ροι πβριποιούμβνοι «αί χο·
λακβύοντές μ·. Στήν αρχήν
έφήρμοσα τό Αγγλικόν ού
στημα, ^τά ώραΐα λόγια τό
θάρρος τόν άνθρωτισμόν
την ευγένειαν.
'Αλλ' οί Βασσαμπά έγίνον
το χειρότβροι, ψβνδέστβροι,
όκνηρώτεροι,άτιμώτεροι. Καί
βκων καί μή βουλόμενος, έ¬
φήρμοσα τό Γερμανικόν σύ·
στημα, την αύστηρότητα,
την σκληρότητα, την βίαν
τό αίσχρότατον βρισίδι, τό
διώξιμο, καί πολλάκις την
αγίαν ράβ5ον>. «"Ετσι τούς
έστρωσα σαν καλά γαΐδούρ
για τσινιάρικο. Δέν τούς έ
πέτρεπα νά κάθωνται μπρο
στά μου ούδέποτβ. Τού; ώ ·
ρισα ωρισμένας ώ?ας γιά νά
άκούω τάς ύπσθέσβις των.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παρά
χήν Έβραϊκήν συνοικίαν
(Ντάμπιας) οίκία έκ 3 δω·
ματίων καί κουζίνας. Πλη¬
ροφορίαι παρά τφ κ. Ν.
Κατελούζφ.
ΤΟ ΑΤαΚΐΗΚΤΟΗ
ΚΑΙΗ ΥΓΕΙΑ ΜΑΣ
Ή δι' αυτοκίνητον μβτα ]
κίνησις *ίνβ άπό τάς σπου
Ι δσιοτ,βρσς καί πολυτιμωτέ- !
ρας κατακτήσεις τής έποχής ]
μας. Κανβίς δέν σκέπτεται
νά συζητήση τόγβγονόςαύτό.
"Ας άναζητήσωμεν τα μριο
νβκτήμιτα καί τούς κινδύ
νους, οί όποΐοι υπό δβδομέ (
νας τινάς σννθήκτς μπο· < ροΰν νά άναγραφούν είς τό ) παθητικόν τής εφευρέσεως . αυτής. | Είς την πρώτην γραμμήν των κινδύνων έρχεται ή συ ! χνότης των βυστυχημάτων,' τής οποίας την πραγματικό τητα μάς δεικνύουν τα διά- φορα των έφημβρ δών. Επί τοΰ οημβίου αύτοΰύπάρχουν ! άριθμοΐΐτινβς συνολικοϊ, οί ό-.οΐοι βϊνβ ίδιαζόντως συγ-. κινητικοί. ; ι Κατά τόν Νοέμβριον τοΰ 1925 ενός Γάλλος γερουσια Ι στής ηρώτησε τόν υπουργόν * ' των Έσωτβρικών εάν δέν θά ήτο δυνατόν νά γνωρίση Ι τόν άπολογισμόν των δυστυ | χημάτων αυτών. Ό ύπονι γός απήντησεν διά μιάς επι ' σήμου στατιστικτΊς, ή ό ποία έδιδβ διά τό 1924 σύνολον ; 1626 θανάτων. έξ ών 484 ό- 'δηγοί καί 1124 έπιβάται. , Ι Κατά «ό πρώτον εξάμηνον ! τοΰ 1925 ύπήοχον ήδη 913 θάνατοι ών 269 έπιβάται καί 644 διαβάται. Καί δέν ' πρόκβιται παρά μόνον π*ρί θανάτων. Πβρί πληγωμένων οΰτβ λόγος γίνβτοι, άν καί γνωρίζωμεν δτι ό άριθμός των βϊνβ σοβαρώτατος, καί πάμπολλοι δυστυχεΐς μέ ι νούν άνάπηροι έφ' δρου Ι ζωής. Τα έξ,αύτοκινήτων δυστν χήματα θά ήσαν ασφαλώς πολύ ολιγώτερα, εάν ό άν θρωπος ποΰ κρατςι στό χέρι τό βολάν έσκέπτετο πάντο· τε την καταστροφήν, την ό ποίαν μιά στιγμή άφηρημά δας ή δΐΐγέρσβως μπορεί νά επιφέρη. 'Αλλ' είνε δυνατόν νά υπάρξη λογική βίς παιδι ά 18 έτών, βίς τα όποϊα έμ-, πιστεύονται τα αύτοκίνητο; ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ «αί ΈΝΟΙΚΙΑ ' ΖΟΝΤΑΙ βίς την συνοικίαι Ν. ι Χώοας 2 οικίαι νεη'δμητοι ϊσά ' γειαι έξ 8 δωματίων μεθ' δλων των χρειωδών. Πληοοφοοίαι πιοά τώ Ιδία χτήτχ) μ. Νικολ- Τζουγκοράχη, παοαπλεύοκις Αγ. Κων)τίνη«ι. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς"την συνοικίαν Μπόλαοη οίκία εύάε- ρος καί εύήλιος, άνώγειος έχ 4 δωματίων κουζίνας π'υσταριοΰ καί νταοάτσας μβγάλης. Πληοο- φοςίαι παοά | τφ Ιδιοχτήτχ) κ. Βασ. Τριλυράχη Μπόλαοη. Γάμοι... εξάποοτκσιως Οί ποοίτοτυπότεοοι γάμοι καθ" δλον τόν κόσμον γίνονται εί; ενα Ιθ>ανδικόν νησΐ.
Τό νησΐαύτόδνομάζΐτηι Μηλά
οηβτ καί βύαίσχετ<η παοά την δυ¬ τικήν άχτήν τής ΚομτιτεΙας τοΰ Τό νηαί αύτό δέν Βχει χανέναν λιμένα χα^διά τουτο τόν χειιιώ· να αί συγχοιναανΐαι διαχόπτονται με την άπέναντι ξηοάν. Είς'τό νησί δμοος παπάς δέν υπάρχη καί δσοιθέλουν νά παν δοευθοΰ» πεθιμένουν είς την ά¬ πέναντι ξηθ*ν καί κάμουν εχρΐ τού; γάαους των. Άν δμω: 8να ζβΰγος θίλη νΑ πανδοευθΐ τδν χβιμώνα, τότβ οί χάΐοικοι,τής νήσου κάμνουν είς την άπέναντι ξηοάν βενα σινιάλο αυϋφωνημένον έκ τών'ποοτέοαιν. Τότε "χατέοχεται Ινας παπά; είς την παοαλίαν τή; άπέναντι ξη θάς κατέοχ ται χαΐ τό ζβΰγος είς την παραλίαν τοΰ νησιοΰ τού χ αί ό γάμος εύλονεϊται... ?ξ άποστά- σβως. Συμβουλαί π;ός μελλονύμφους. —Μια άμεοχανιχή δίνει τίς έξη; ποωτότυηε; *| συμ- βουλες στού; μβλλονύμφους,' —Όιαν ενα κοοίτσι σας άοέ σει, φοοντίστβ νά δήτε την ώοα πού... καθαοΐζ'ϊΐ πατάτες. Εάν παοατηοήσετβ^δτι χόβει χονδηές φλοϋδε; θά πό. δΊι είνε σπατ^λη' Εάν δέν χαθαο!ζ«ι τού; «κομ βους» μέ την δ<<οη τοϋ μσχαιοι ου θά πή π ώς είνε τέμηέλα. Ε¬ άν πλένει τίς πατάτες μ' ?νο χαΐ μόνο νεοό, θά λή δΊι είνε αχάθα οτη. Εάν τίς ψήνει μέσα σέ"«ο· λύ λΐπος, θά πή δ«ι είνε λαΐμοο γη. 'Βν τοιαύτη τέλος περιπτώ σει μην την πάοετε, θά δυστυχτ) σετε σ' δλη σας τή ζωή. ΑΙ προόδοι τοϋ φεμινισμοϋ_____ Ό φβμινισμός προοδβύβι άφαντάστως *ίς την 'Αγγλί αν. Τό Πανβπιστήμιο) τής Ό ξφόρδης έλαββ τώρα τελευ¬ ταίως μίαν πολύ ενδιαφέρον σαν άπόφ ισιν. Εψήφισαν δ · τι όλαι αί γυναίκβς, αί έχου¬ σαι τα άπαραίτητα διπλώ· μ<χτα καί την) Λπαιτονμένην δσχησιν, θά ήμποροΰν νά προσλαμβ ίνωνται διά διαγω νισμοϋ, Οπως καί οί άνδρες, ώς καθηγήτριαι τοΰ Πανε¬ πιστημίου ούτοι. Δέν θά άργήσωμεν φυσι κά,νάϊβωμβν τάς πρώτας κα- θηγητρίας τοΰ Πανεπιστημί¬ ου τής Όξφόρδης. ΚΡΗΤΙΚΕΣ ΜΑΝΤΙΝΑΔΕΣ ΚΌρδια μου άν βίσα άπό γιο- λί σέβουνάμή ραΐ—ς, πάλι χι' βίσαι οίδεοο καλάνά νταγιαντήοης. ΑΙυα σταξε τα χείλη μου μά 'γώ |τό κατα- πίνω, μά δέν ήξ'ύρω ό δύστυχος στ6 τέλος τί Θά γΐ- να>.
Λ
Γλήγορα τρίξε
θάνατβ καί πά
ρβ «ή ζωή μου
νά πάψουνε τα
βάσανα ποΰ
σέονει τό χορ·
μί μου.
Βίακρ...
ΚΡΗΤΙΚΕΣ ΠΑΡΟΙΜ1ΒΣ
Σδν θέλη ό διάολος νά
πάρη τό μυρμήγκη φτβρά
τού δίδει καί πβτά.
—'Απ' είναι νέρος κουζου
λός άπ' τα νειότατδχβι.
—Ό γέρος κι' άν άντριβύ
ται στό ό,ίζωμα καθίζ«ι.
Εΰ&υμα φύλλα
Ό πρόβδρος,—Γιατί κατη
γορούμβνρ, σκ6τωσβς την γυ
ναίκα σου ;
—Γιατί ήταν άδύνατο νά
ζοΰμβ πβιά μαζύ, χύοιβ πρόβ
δρβ.
—Τότβ δς την βχώριζβς.
—Ναί, μά βΐχσ όρκισθή
πώς μονάχα ό 'θάνατος θά
μάς χωρίση!!? .
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΑΠΟΣΤΡΑΤΟΥΣ
Ι Τό Μβτοχικόν Τα μ βίον
Ττοατοΰ διά ύπ' άριθπρωτ.
34669 έγγραφον τού γνωρί
ζβι δτι ενεκρίθη ή χορηγή
σις συμπληρωματικοΰ δα
νβίου βίς τούς άποστράτους
άξιωματικούς ποσοϋ ίσον
πρός τάς καταβληθείσας το
κοχρβωλυτικάς δόσβις άπό
τής]τβλβυταίας άναθβωρήσβ
ως τοΰ δανείον των Οί επι
θνμοΰντβς δέον νά ύποβί
λωσιν αύτφ σχετικάς αίτή
σβιςμβτάτών νέων βιβλια
ρίων.
ΣΙΟΡΠΙΕΣ ΜΟΑΥΒΙΕΣ
'········β············»······β·································
ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΙΑ
3Ο0ΙΕΤΑ ΟΡΡΙ0ΙΝΑ ΜΕΟΟΑΝΙΰΑ Ε ΡΟΝϋΕΚΙΑ
Ι ΡΙΕΤΗΟ νΕΒΑΟΙ
Τό μόνον (Ιδικόν έργβστάσιν τοΰ Κόσμβυ άΐΓβχλειστικώς δι' έλαιοτριβεία.
Πιεστήρΐα χαλύβδινα μβγάλης άντοχής, έλαφρώτατα, βύκολομβτα-
φβρόμενΐ, διπλασίας παραγωγής διά ταΰ αυτού πιβστηρίου. Δύνα-
σθβ νά παραγάγβτβ δύο ποιότητας ελαίου συνβμα δέ νά παραδίδέτβ
βίς τόν πελάτην σας έλαιον σχβδόν ληπίντβ. Μυλάρια έκ γρανίτον
τής άνω Ιταλίας μβγάλης άντοχή;. Ή κίνησις κατ' άρβ*σ«?ιαν τοΰ
πβλάτου, άνωθεν ή κάτωθεν, μέ κόθρον χυτοσιδηοβΰν μβγάλης
διαρκβίσς. Καί δισι λύετβ τό πρόβλημα τής κατ' ετος ρπισκβυής
αύτοΰ. Κατόπιν εγγυήσεως ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ.
Γενικοί 'Αντιπρόσωΐτοι δια την Έλλβδα
Βιομηχανικη Εταιρίαι ΥΙΟΙ £Τ£Φ. ΚΥΡΙΑΖΗ
ΣΑΜΟΣ
Πβριοδβύων «ντιπρόσωπος ΑΝΤ ,&ΥΡΙΑΖΗΧ
(Ξενοδοχτίον «ΠΛΑΖΑ»)
>·■····< ·9·9%*>
ΤΑ ΑΝΟΕΣΤΗΡΙΑ
ΤΗΣ «ΥΓΒΙΑΣ»
Όπως βίς δλα τα πβπολι
τισμένα κράτη καί βίς την
Έλλάδα τα τβλβυταΐα πάλι
χρόνια τό σπουδαιότατο ζή·
τημα τής σωματικής άγωγής
άπασχολβί σοβαρά καί την
οίκογένεια καί τό σχολειό,
διότι μιά άγωγή δέν δύναται
νά θεωρηθή τβλείσ, άν πα¬
ραλλήλως πρός τό πνβΰμα
δέν ένισχύη καί τόσώμα. Γυ
μναστική καί ύπαίθριος ζωή
ρΐναι ή πηγή τής χαράς καί
τής ύγβίας, γυμναστήρια δέ
ίδρύοντπι καί βίς τα μιχρό
τβρα τονρκοχώρισ. Τάς φι·
(λοποοόδους προσπαθείας
των άναλαβόντων νά παρον
σιάσωσι την πόλιν μας άχι
καθυστβρημένην| άπό τής ά
πόψβως αύττίς, έπιθυμών νά
ενισχύση χαΐ ό Σύνδβσμος
των Δ)δων «'Υγβία» διορ-
γανώνει την εορτήν των άν
θέων μβτά πλαστικ ν είκό
νων, υπέρ τοΰ] άνβγβρθησο
μένον γνμναστη^ίου την Κν
ριακήν 19ην τρέχ. άπό τής
3ης μ. μ. βίς τόν Δημ. κ τ)
πβν μ έ είσοδον μόνον 5 δρ
διά νά μή μβίνη φίλαθλος ή
, κηδβμων πού νά μή άπολαύ
ση τής ωραίας εορτής ένι
σχύων σννχρόνως τό έκπολι
τιστικόν αύτό έργον.
(Έκ τού Γραφβίου)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ έτοιμοπ^ράδο·
τος ή έν τη όδφ Χαλέπας-
Μπόλαρη οίκία κ.'Επαμ.Σφα
κιανάκη βί« την οποίαν μέ
χρι τούδε διέμβνβν ή οίκο
γένεια Σαρφατή. Σχετικαί
πληροφορίαι παρά τφ ίδιοκ
τήττι διαμένοντα έν Ήρι»
κλβίφ ή χφ κ. Πέτρω Κ
Φούμΐι.___________
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ είς ουν7ι
χαν Καστέλλι επί τής πλατβίας
τής άνωθεν ττίς ΔημαοχΙας : 1)
Μία κατοιχΐα εκ 5 βωματίων ΝαΙ
χουζίνας, 2) Μία κατοιχία έχ 8
διηματίων χι,Ι χουζίνας. Πλη0ο
Φοοίαι Γ. Παπαδόπβτοον έναντι
Β«ν."" ~
Ποοχθέ; τό β^π^υ τ) λύοα τοϋ
Κουφιανοΰ Ιδοσσΐ· ! Πάλιν είς
τό δμποοσθεν της βοοείου είσό
οου τής δγοοάς εΰ.ησκόμενον
χαφφβνεΐον.
— Κόσμος πλυς, θαυμαστάς
τής Λύοας, είχεν πβοιχυκλώ ·»ει
τόν Κουφιανόν, χαί ηκουε τί;
δοξαοιές τού, ποΰ στ' άλήθεια
σιινήοπαζον καί ένεθουσί' ζον.
—Δέν ξβύοω βίέ παιδία, γιατί
τόσον πολ^, μας προσελχύτι Λ
λύοα. Είναι γιά μδ; ή ζα>ή,_η
λ?βεντα)σύνη, τΊ νοσταλγία της
παλαιάς Κοητικής ζωής, δ ηό-
θος....
—Ζήσε άθάνατε Κου«ριανέ,
γιά νά ζήσχιΐκαΐ η λύο« μσς Ι
—Κοντά τού καί δ μαντιναδο
λόγο;. 'Απ' δλες τίς μαντινάδες
έφθασε στ' αύτιά μα; ή εξής,ποϋ
ελέγετο μέ ηηοάπονο άλλά χαί
μέ αύτοπεποίθησιν :
Τα νειάτα πάνε κι' έρχονται
κι' δ·θρωπο; δέν φτωχαίνει,
Μά ή νιότη κι' ή παλληκαρΐά '
οπίσω β έν γαέρνβι.
—Ιδού ΰψ νς Φΐλοσοφίας, ποΰ Ι
δλος δ κόσμος καταλαβοιίνει, *αί
ποΰ την στοοβιλίζΐι στ5 μυαλό
τού, πότδ μέ πόνο χαί πότε μ·
άναστεναγμό.
—Ό Σύλλογος τδν Δ)δα>ν ή
€*Υγε(α> τέλει την ποοσεχτϊ Κυ
Οΐαχήν την Ιοοτήν των «Άνβε
σττ)ρ(ων».
—Ή ίδέα αΰιη είνε θαυμασία
χαί άξίζβι νάσυγχαοτί τις τόν σΰλ
λόγον τούτον μέ δλην τού την
χαοδιά.
—"Εναο συμπολίτη; ενόμισεν
δτι εχαθΒ 40 χιλ. δο., τάς οποίας
εΐχενείς Ινα ^τζιμπιλάχι, πήγε δέ,
ά; φυσικόν, νά «ακάση» άκό τόν
χαϋμό τού.
—Εύιυχώς δμοας, τα χρήματα
βύοήκεν εί; τό σπήτι τού, διότι
τα εΐ».ε λησμονησβι εκεΐ, κοί
Ιτσι έπανεϋοε την ποώτην τού
ήσκχίαν.
—Καί βέβ «ια, είχεν
διότι 40 χιλ δρ. είς την σημβρι
ν ήν οίποναμικην χβίσιν, είνε στό
νοϋβζαοάοι» νά τί; χάοχ) «ανείς.
—Εφέτος θά ίχαιμεν 4 θε ι
τού; χιντιμιτογοά'φους.ΕΙ; δλους
ευχόμεθα καλες διυλειές, μ^λονό
τι, φοβούμεθα δτι θά τα εΰοουν
(μπαστούνια» στά χ α ο τ ι ά 1
—Σήιιεοον «Ις τάς 5 τό άπό
γευμα επί τή έπετεΐφ τής γιγαν
τομαχίας τοΰ Σκοά, θά τελεσθή
εορτή εί; τού; στρατώνας.
—Άν καΐ Εχομεν ΰιιοχοέα>σιν
νά παρευοεθώμεν δλο', έν τού
τοις φοβ )ύμεθα, δτι πολλαί δλί
γοι θά πατήιουν τα ποδάρια
τους.
—Ί'ό χαλλίτεοον, τό οποίον έν
ποοχειιιίνω Ιποεπε να γίνη, τ)το,
ί| έοοτή νά γίνη τό άπόγευμιι
τή; Κυριαχής, 8η6η, θά ουνέο
θεεν πολύς χόσμος.
—Έχτό; άν «αί ένταΰθα θά £
φαρμόζωνται πιστώς α,Ι οτοατιω
τιχαί διαταγαί, ΟΛΟτε τό πρδνμα
διαφέρει.
ΚΟΙΝΩΝΙΕΑ
Βαπτίοεις
Ό κ. Έμμ. Φλουράκης δι-
δάοκαλος Φυλακτής έβάπτι
σεν τό θυγάτριον τοΰ κ.
Κων. Νικολιδάκη διδασκά
λου Καστέλλον ονομάσας
αύτό Καλλιόπη. Είς τούς γο
νεΐς καί τόν ανάδοχον βύχό
μβθα νά των ζήση. Γ. Ν.
—Την Ιΐην τρ. ό έκ τοΰ
χωρίου Άλετρουβάοι Κρρα
μ ε ιω ν Έμμ. Κλσρης συνο-
δβυόμβνος υπό έκλβκτής πά
ρέας, μετέβη καί εβάπτισε
βίς Τεμένΐα τό άγοράκι τοΰ
Ιωάννου Κοτζάμπαση προέ
δρου κοινότητος ονομάσας
αύτό Αντώνιον.
Τό «Κεντρικόν»
Λίαν προσεχώς κάμνει
έναρξιν των θερινών τού
παραστάσεων τό «Κεντρι¬
κόν» Π9λβκανάκη παρά τή
συνοικία Μπόλαρη καφφε¬
νείον Παράδβισος.
7α«ρι»η κίνησις
Ό ίατρός κ. Ιωάν. Γβωρ'
γιλάς δέχεται άσθσνβΐςπάσ
χοντας έκ νοσημάτων παθο
ικών, γυναικολογιχών
παιδικών χαθ' εκάστην
βίς τό Φαρμακείον κ. Στυλ.
Μπιτσάκη 8—11 καΐ 3—6
καί βίς την Κλινικήν «Εύαγ
γβλισμός» 11—12 π. μ. τάς
δέ υπολοίπους ώρας είς την
έν τή όδφ Κα«εβάβο(Καστέλ
λι) οικίαν τού.
ΔΙΟΡΘΩΣΙΣ
Είς τό χθβσινόν φύλλον
μας καί είς τό ευχαριστη¬
ριον οικογενείας Μπβνάκη
ετέθη τό δνομα Σ. Μπιστά-
κης άντί Ε. Μπιοτάχη.)
ΕΝΔΙΛΦίίΐΙΥΣΛ
Ευρισκόμεθα εί; την εύχάρι
στον θέσιν ν' άναγγείλωμεν δτι
εχομεν πάντα τα ειδή τής Πλεκτι
, ' χτΐς είς μεγάλην συλλογήν σχε
δίοσν, μίλλινα χαί βαμβακε?ά τ}
μετέοας β<ομηχαν(α;, έχλβκτής ποιότητος χαί βίς τιμάς έκτός συ ναγσινισμοϋ ?)τοι κάσ κορσέ, κομ.ανβζόν, γκυλλότες γν ναικών, έτοιμα έσώρουχα διά προΐκας, φορέματα έξω τβρικά μάλλινα, ζακέτβς μάλ λινβς, μπ οΰζβς, μπιζάμες ώς καί ζιλέ άνδρών καί γν ναικών, έσώρουχα παιδικά ώς καί διαφόρων σχεδίων ύ φάσματα πήχβως. "Εκθεσις οειγμάτοαν χά* πώ λησις λιανιχή παρά τφ Κατασττί ματιΓ. Ι. ΜΑΔΛΙΝΑΚΙ, χον δριχως παοά τφ έογοστασίφ πά οαπλεύοως Άγγλιχοΰ Ιηλεγρα φβίου. ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέτ αρος έν τόπιος, δι' έπιχβοδβστάτην έπιχβίρησιν, μέ κβφάλαια 30-40000 δραχμάς Πληρυ Φθρίαι παρ' ημίν. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ έργάτρΐαΐ βίς τ6 ενταύθα καπνεργοστά σιον μέ Ικανοποιητικόν μι¬ σθόν. ΑΠΟ ΤΗΣ ΪΥΡΙαιΧΗΣ ΠΑΡ ΚΟΑΟΥΟΗΣΑΤΕ ΟΔΟΙ Βίς την εφημερίδα ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ ΤΥΠΟΣ,, (των Αθηνών) ΚΩΣΤΑ ΑΘΑΝΑΤΟΥ '..ΟΤΛΝΕΣΠΑΡΑΣΕΤΟΗ ΕΛΛΑΣ!, (1914-Ι92Ο) Πλήρης, αύθβντική έξιστόρησις τοΰ δράματος τής έθνικής μας διαιρέσβως, γραφεΐσα μέ δλα τα δγνω- στα έπίσημα έγγραφα εκχωρηθέντα ΕΚ ΤΟΥ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟΥ ΑΡΧΕΙΟΥ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΤΩΝ ΕΞΟΤΕΠΚΩΝ Είναι ή πρώτη φορά καθ* ήν ίστορβΐται άπό καθα¬ ρώς έλληνικής άπόψίωςτό πώς έξέσπασβ ώς λαίλαψ Ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΠΦΛ^ΜΟΣ Έλευ3ίριβς Βΐνιζέλος καί Κωνστανττνβς Βασι¬ λεύς.—Διαφννίκι Κυβερνήσκνς καί Στέμιιατος.— ΑΙ ξέναι προπ«γίνδ»ι έν Αθήναις -Τα Νοβμ- βρι«ν«.-Τό κίνημβ τής βίσστλον.κι,ς.-ΟΙ Σύλ· λογοι τδν 'Εΐϊΐατρίταίν.-Ό Άποκλεισμος. ΑΜΕΡΟΛΗΨΙΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΟΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗ Διά τί|ν συγκέντρωσιν δλων των στοιχείον καί την μελέτην τής απέραντον διβθνοΰς βιβλιογρα φ πς έργάζεται άπ) π^νταμήνου συστημιτικώς ολόκληρον έπιτβλείον β ιδικών συνβργατών. ί ■■■■■■■ Λ
Κ
<"» 'ών «Κβ καρά ι». Γ.(βο· Ιςπάσ παθο γν εκάστην **· Στυλ. καΐ 3-6 1ν «Εύαγ ». μ. τάς ςΐτ κΚΚαστέλ ΙΣ * φύλλον ύχαριοτή· Μπενάχη Ι. Μ πιοτό.· ϊάκη. ρΐί την ίύχάο,ι Γΐϊλφμεν δτι Ι τής Πλιηι υλλογη,ν σχι Ιιμβ ικετά ή ις, βπνεκΐϋ; ϋάς έχτός αν 4σ κοροέ, λλότες τ» έσώρονχα έ ακβτβς μάλ , μπιζάμες >ων καΐγν
χά παιδικα
σχιδΐαν ύ
ιιοον καί «β
ιφ Καταοτί
,ΙΝΑΚΊ, χο»
ινοοταπΐφ «α
«Λ
ΑίίΙ
ΐιαΐοα
ΙυΤΟΥ
τριαΐ
ΐπνεργοστα
ό μ»
ίοτβ·
·0
ΠΑΡΑΙΗΡΗΙΗ1
Παρατηρησεισ
ΧΑΝΙΑ
Ηκύλογία ήτις ένακήψκσχ
•Ις την Αγγλίαν, άπει
λχΤ νά μβταδβθζ εί; ολοκλη
ρβν την Ευρώπην, δικχίως
«νηούχησεν καί την ήμετέ
ραν Κυβέρνησιν καί έφερεν
ταύτην μέχρι τοϋ σημείον
ωστε νά διατάξη τόν εμβο¬
λιασμόν τδν κατβίκων διά
τβΰ κατάλληλον έμββλίβυ
Πρός την ίιβταγήν τβτύτην
της ^Κυβερνήσεως, πρέπει
νά "π*ιθ«ρχήσωμεν πάντες
εάν θέλωμεν ν'αποφύγω¬
μεν τα συνεπείας της έπ«·
ράτου ταύτης νοσου.
* ·
*
Τ ό δτι βεβαίως οί διδάσκα·
λοι τού Κράτους δικαι-
«ύνται διάσυνεδρίων, ναού-
ζητοδν τ αφορώντα τόν«*λά
δβν των «ζητήματι» καί νά
λαμβάλουν διαφόρους απο-
φάσεις, δέν ύπάρχει βύδε-
μία αντίρρησις καί δύναται
ν' αποδοθή είς αύτβύς επβι-
νβς διότι χβντά εί; την σύ¬
σκεψιν δι λ τα «Εβμικά των
συμφέρβντοι, θά λάβουν την
ευκαιρίαν νά συζητήσουν
καί περί ζητηματων, άφο-
ρώντων την έν γένει έκπαί ·
δευσιν. Ή μόνη αντίρρησις
ή βπβία ύιτάρχει έν πρβκει■
μένω είνε ότι τα συνέδρια
ταυτα μπβροΰν νά τα κά¬
μνουν κατά την περίοδον
τδν θερινών διακοπ&ν καί
•ύχί τώρ« βπότε λειτβυρ-
γβΰν τα οχβλκία.
Είς την Θεσσαλονίκην πρό
κείται νά Ιδρύθη νέον
μέγαρον " Ταχυδρομείου.
Καλή καί άγία ή ίδρυσις
τβΰ τοιούτου μεγάρου.
' α λλ' έπιτρέπβται είς περίβ
δβν καθ* ήν στερούμεθα
τβΰ έΐτΐου3ίβυ άρτον καί άν
τιμετωπΤζομεν τόσας βΐκβ-
νβμικάς δυσχερείας, νά προ
βαίνομΐν είς την ίδρυσιν
Μεγάρων, τ« βποία βεβαί
ως, δέν θάστονχίσουν ολίγα
Κ*ατ«μμύρι«. Νά ν'νη καί
ή 'Ελλά; άγνώριστος, οχι
άπό οΐχιίμοιτα καί μέγχρα.
άλλά άαό εργ* συγχβινων.
άς καίκπό βίκβνβμίβς.
Η ΧΗΜΕΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑ
ΤΗΣ
8] ΣΥΦΙΛΙΔΟΣ
(Ο Σνφιλιδικοί! παυσατβ
Π τάς ένέσβις. Ζητήσατβ
π< την βιβλιογραφίον τοΰ β δΐαπρνποΰς Γάλλου ία· _ £ τρ( χημικοΰ κ»ί Μικρο >ιι
| βιολόγουΜ. ΡΟΜΑΡΕΤ |
Είς την Ελληνικήν γλώσσαν
ίνα Ιδητε τάς γνώμας των
δι-σημητίρων ιατρών 'Ελλή-
νων καί ξένων περΐ των δι-
σκίων ΣΙΓΚΜΑΡΖΥΛ
Άκοστέλλβται δωρεάν παρά
τβΰ Γενικηΰ άντιπροοώπου
βιάτίιν Έλλάδα Ι. Η. ΛΟΥ-
ΚΛ»·ΤΗ (Χ«ΌΜΑΤΟΥΡ-
ΓΕΙΑ ΤΡΙΠΟΛΕϋΣ)
ΤΡΙΠΟΛΙΣ ■ ΑΘΗΝΑΙ
Άντιπρ. Χανίων
Σ. ΞΕΝΑΚΗΣ
άποστρατ. Μοίρπρχος—Παρα-
πλβύρως γραφβ(ου Μηχανικοΰ
κ. Σκανοάλη
ΑΤΤΟ ΠΡΩΓΑΣ ΕΙΣ ΠΡΩΪΑ
έμ
_
ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΧΡ. ΠΟΛΙΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Φυβικβθβραπευτικά
Όδά
Είδικώς έν Πιη ι "»ίοις Ιηί
ιιακοόν άσχολη^1· ς είς την
θεραπείαν των Χρονίων
μ
θριτικών, ντ-ΐ'οι
ήαι«ληγίας, παχυσαοκίας
φλεβίτιίος, κιοσών, Ισχυ-
αλγίπς, ήμικοανίας, καθ'
εξιν δυσχοιλιότητος καί
των παθήσκην στομάχου
«αί Ιντ^οων.
Δέχεται είς τό Εενο'ίοχΒΪον
«Γαλλίας — Άγγλίβς»
(Πλατεία Σανδθ'βινίπυ)
καθ'έκάστην 9 11 π.μ.καί
3 6 μ.μ· πλήν των Κυοια
κων. Τούς αηόοους δαι-
εκάστην Τετάρτην
2—4 ι», μ.
•Αριθ. Τηλ. 1-19
Θ33—3 3— — 33Θ333Ι
Ι Ε.ΧΑΖ1ΡΗΣ
—Τα μαΦήμαια ι Αν
πορικών οχολών
Διά Διατάγματος τοΰ 'Υ
πουργβίου τής Έθνικής Οί
'κονομίας παρβτάθησαν τα
μαθήματα των έμπορικών
σχολών μέχρι τής 25η; Ιου
νιου καί τούτο διότι λόγω
τοΰ δαγκε(ου(κιί τδν άλλων
έπιδημιών σΐ σχολαίδέν ήδυ
νήθησαν νά λ.ιτουργήσουν
κανονικώς. Τά'μαθήιατα.ώς
γνωστόν, έ,ηγον τήβ 10 ,1ου
νίου.
— Έορ«η ανθέων
Ό Σύνδβσμος Δεσποινί
δών ή «Ύγεία» διοργανώ
νβι την Κυριικήν 19 τρέχον
τος ·ί. τόν Δημοτικόν Κή
η όν Χανίων άπό τής 3 μ. μ.
μέ «ίσοδον δραχ. 5 κατ' δτο
μόν , εορτήν των ανθέων
μβτά πλαστικών εί "όνων,
υπέρ τοΰ «άνβγβρθησομένου
Γυμναστήριον.
—Συναυλία ζοΰ Ωδειον
Αυριον Κυριακήν δίδεται
»1ς τό ένττΰθα Κρητικόν
Ωδειον ή Α' συναυλία των
μαθητών ούτον καί πρρί
ώραν 7. μ. μ. Ή «ΐσοδος
ωρίσθη είς δραχμάς 15 κατ'
άτομον γενικώς, βίσητήρια
δέ θά πωλοΰνται βίς τό
Ωδειον.
—Τό ΚαΜονργσδΐΜβϊον
Είς τό Κακουργοδικεΐον
μας δξρδικάσθη προχθες ή
υπόθεσις τοΰ έκ Σπηλιου
Ρεθύμνης Στ. Σταματάκη
κατηγορουμένου επί ήθική
αύτουργία αποπείρας φόνου
τοΰ Νικ. Βρυλλάκη. Ούτος
κατεδικάσθη είς 17 έτών
πρόσκαιρα δεσμά.
— Ήόδοποι?αι!ν Ρβόύμνη
Ή έταιρία Μακρή θά
προβή καί έν τφ Νομφ Ρε¬
θύμνης είς την εκτέλεσιν ερ
γων όδοποιΐας Θά κατασκευ
ασθώσι δέ αί οδοί Πηγής
Άσωμάτου—Άρκαδίου 4
χιλ)μετρα, Μπαλες—Κοζα-
ρέ—Πρέβελη 3 χιλ)μΒτρα,
Άσωμάτου—Άποδούλου 3
χιλ)μετρα καί Γαράζου—
Άξοΰ 4 χιλ)ιιετρα.
— Άσεννσ/εΐΝη διάτοξις
Ή Διοίκησις Χωροφυ·
λακής. Χανίων διά τής δκδο
θείση; ΰπ' αριθ. 200 άστυ
| νομικής διατάξεως της άπα
, γορεύει την διέλευσιν ποδη
λάτων άπό τής ώρας 5 μ.
μ. μέχρι τής 1Οις νυκτερι-
Επαμ. Μαυρεδάκης καί 16)
Έμμ. Δρακουλάκης Φυγό·
ποινοι.Γεώργιος Δεουνάκηί,
"ΙωάννσςΦουντουλάκηΓ,θρα
ούβουλος Μαλινδρέτος, Φί¬
λιππος Μαραπάκης, Δημή¬
τριος Ρεθυμνιωτακηι:, Σπ.
Σταθάκη^, Γεώργιος Ίερω-
νιμάκηί, Έμμ, Σπανρυδά-
κης, Μανοϋσος Χομπιτάκις
Όνούφριος Φουντουλάκης.
—ΑΙ ανρσιικα Ι φυλακαί
Υπό τής Γενικής Διοική
Κατά τόν παρελθόντα σβως Κρήτης ύπεβλήθησαν
μήνα Απρίλιον συνελήφθη είς τό υπουργείον Δικαιοσύ
σαν καί προσήλθον οί κάτω ' νπ^^ σχβτικά δικαιολογητι
θι φυγόδικοι καί φυγόποι-
νοι είς τάς αρχάς Χωρ)κής.
1) Θβόδωρος Μπονατά-
κης, 2) Στυλ. Κογιαννάκις,
3) Θβόδωρος Μαυρεδάκηο,
4) Έμμ. Μαυρεδάκης, 5)
Μιχ. Καντιφάκης, 6) Νικ.
Κουκουλό:, 7) Δημ. Κου·
νης καί άπό των δδών Πο-
τιέ Πλατείας Βενιζέλου.Καί
άπό πλατείας Κάτωλα, Πα¬
λαιάς Άγοράς οδόν Ναυάρ
χου Νόελ μέχρι πλατείας
Βενιζέλου.
—Άσι·ος επίθεσις
Υπεβλήθη μήνυσις υπό
τοΰ Γεωρ. Καβουράκη κατά
τοΰ Χρίστου Λιγοξυγκάκη
κατοίκου Χαλέπας επί αδί¬
κω επιθέσει.
)
κουλάς, 8) Άνίκητος Κου·
κουλάί, 9) Χρήστος Σαρι·
κάκης, 10) Εύγενία Τρο¬
φός, 11) "Ιωάν. Γλυνιαδά-
κηο, 12) Άριστ. Πατεράκις
13) Έμμ. Μανωλεδάκηε,
14) Άλκ. Ξηραδάκη:, 15)
κά διά την άπαλλωτρίωσιν
τοΰ σχετικοΰ χώρου έν Ά-
γυιά Κυδωνίας πρός ανέ¬
γερσιν των Άγροτικών φυ·
λακών Κρήτης.
—Γό Φθισιανρβΐον
Συνελθούσα είς συνεδρία
σιν ή Έφορευτική Έπιτρο
πή τοΰ άνεγβιρομένου Φθι¬
σιατρείου Σάν τουΐτί, ενέ¬
κρινε τούς σχετικούς δρους
τοΰ δανείου Ι 1)2 |έχατομ
μυρίου, όπερ θά χορηγήση
τό Ταμείον Παρακαταθη·
κων καί Δανείων.
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΞ ΤΩΝ ΓΑΑΛΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΖΩΗΣ
ΚΑΤΑ ΤΑ ΕΤΗ 1927 & 1928
*
Λνβξαρτητως τού εάν β?ρβ
νοΰμεν ότι ό Δήμβς Χα¬
νίων καί κυγχεκριμένως β
κ Αήμαρχβ^ ηδύνατο νά
προλάβη την κβτβίσχεαιν
υπό τής Έθνικης Τραπέζης
τδν εΐαπραττομένων υπέρ
τβΰ Δήμου έττ( των επιβε
βλημένων φβρων, ί«ν ίπε
δείκνυε πδρισσβτερν έ^δισα
φέρον, έν τούτοις φρβ/βΰ Ι
μκνοτι καί ή 'ΐθνιχή Τρ» Ι
πετζα δέν έκρεπε ν άοσπβύη
είς την εφαρμογήν μέτο«ν
κατά τού ^Δήμου |τά οπβία
κλον'ζουν την πίστιν τού
καί τβν έμφανίζβυν ώς ετβι
μβννάχρενκοπίοη.διότιγν»
ρίζει χάλλιβν παντός ότι ο
Δήμος μας εΐνβ πλούσιβς
καί δτι δύναται, ένκΐνο τό
οποίον σήμερον δέν μπβ
ρεΤ νά πράξη, νά πρίξη αδ
ριον. Έχρειάζετβ ολίγη
ύπομονή,την οποίαν δυστυ
χδς η Έβνικη Τραπέζα δέν
επέδειξε ν.
Κατά των άτβμων, άτινα
κατέστρεψαν τα φυτώρια
καπνβΰτοΰ Γεωργικβΰ συν ε
ταιρισμβΰ Έπισχοπής Ρεθύ
μνηί, πρέπει νά πέση «μΐί
λικτος ο πέλεχυς τής Δικαιο
σύνη; διότι άνανδρωτέραν,
πβταπεατέραν{καί]όλκθριωτέ
ραν πράξιν δκν μπορβΰβαν
νά πρ«ξ«υν. Την άμε(λικ
τβν τιμωρίαν τδν καταστρβ
φέων αυτών θ' «πβδεχβί) 4
κόαμβς μετ* ανακουφίσεως.
Τ ό μέτρον, τβ οπβΐον έβε
σ«,ν είς εφαρμογήν β Έ
πιθεωρητής έκπαιδεύσεως
Κρήτης κ. Φιλόπβυλβς, 2
κως τα μαθήματα τβν σχο
λείων τής μέσης έκπβιδΐύ
βΐως,γίνωνται χατά τάς, πρό
μεσημβρίας ώρας, τυγχάνει
τη$ γενικήί έπιδβκιμασίας
καθ* οΐβν είνε πνρατηρημέ
νόν ότι κατά τάς άπβγευμ*
τινάς ώρας διδάακβντις καί
διδαακόμβνβι λόγω κβπώ
σεως χαί της νάρχης, την
βποίαν τό μεσημβρινόν γεδ
Η* έκΐφέρει, δέν δύνανται
•Ι μέν νά διδάξωσιν 2κνς
πρέπει, βΐ δέ νά'παρακβλβυ
βήσβυν μΕτά πρβσβχής. Οά
ήτο εύχής έργον εάν τό
μέτρον τβΰτβ είχεν γενι
Ηήν (φαρμβγήν.
| Μς εοοέρφθη είς τόν αυτόν
01 δρόμον Κήπιυ-Σούδας βΐς
01 την Μεγάλην οΊχίιν άντιχρύ
51 «ού Στρατώνος 8 -9 καί 2 -5.
1
<9—Ξ133 3 ΜΑΙΑ ΔΙΠΛΩ νϊ Α.ΤΟΥΧΟΣ ΚΑΤΙΝΑ ΚΥΡΙΑΚΟΥΑΑΚΗ Εϊσοδος 'Εβραϊκής ππρά τό Κρΰο-Βουσάλι —1 Άρτι άφιχθβίσι έξ Αθηνών κ α τ ό «ιν τ ρ ι β τ ούς σπουδτΐς παρά τώ Δημοσίω Μαιβυτηρίω- ΟΝΟΜΑΤΑ ΕΤΑΙΡΙΠΝ 1. ΝΑΣΙΟΝΑΛ 2. ΓΑΛΙΚΟΣ ΦΟΓ.ΝΙΞ 3 ΠΑΤβΡΝΕΛ- ΒΙ 4) κ ί'ϋΝΙΟΝ,, Η ΕΝΩΣΙΣ, ΚΟΝ&ΙΑ.ΝΣ 5 6 7 8. Φ3Μ2ΙΕ3Ρ 9. ΟΥΡ.νΙΠΐίΝί 10 ΣΟΥΕΙΓ 11. Π'νΓΡ[νΙ)γ' 12. ΑΥΙΠΕΙΓ 13 Σ 14 Π ΑΣΦΑΛΙΣΘΕΝΤΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ 1927 1928 Αύξήσεις ΠΛΗΡΩΘΕΝΤΕΣ ΘΑΝΑΤΟΙ 1927 1928 460.349 747 254.653,776 96 583.781 575.583.781 156.110,459 164.699.591 323.814 457 96.203.075 1)4,9)8,853 2 11,853,463 1} 5,7 7 7,1:6 ε. 1.17,0 )0,0)0 154,931 183 73,833,43) 479,406,066 331,489.078 102,969.108 811,803,030 190,072,883 210,257,276 4)1,764.000 105,890,499 212,489,596 279,033,003 171,832,116 145,5)0,030 189,857,293 85,250,000 19,05 5,319 76,835,302 6,385,327 235,200,000 30,952,424 55,537,685 77.949,543 9,653,420 17,580,743 51,146,537 48,054,652 28,53).Ο00 34,9215,110 14,399,540 13,810,992 8,597,671 1,840,493 11,253,159 1,825,778 1,951,321 11,885,933 1,983,049 3,498,094 2,807,334 1,202,277 1,840,600 2,769,194 677,423 14,423,732 10,186,560 1,343,248 11,950,000 2,280,970 2,172,529 13,152,000 1,813,434 3,580,603 3,351,000 1,658,480 2,30,0,000 2,966,707 680,000 ΕΝΩΣΙΣ - "1/ ϋΝΙΟΝ,, (ο-ιηττληο)ϋ7α ηδη ΕΚΑΤΟΝ (100) ετη άπό τής ίδρύσβώς της) ώς έμφαίνεται έκ τοϋ άνο-ίία τιίνοιο-, λιΧ <ατι το εεος 1928 εσημείωσε την μεγαλυτέραν παραγωγήν έρχομένη πάντοτε ΠΡΩΓΗ, ύπε-ηερπσχσα την άμεσως έταμβνην Έταΐρίαν καΐά 331594000 ά Γ χμη πάντοτε 331,594,000 φράγκα Γαλλικά. !«■■ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Πωλβϊται Ιον μ'α μηχπνή πβ | τοβλαίου «ΚλίιΐΓίξ» 12 ΐηαων σχεδόν καινουογίΐς- 2) "Εν δυναμό «αοβγσιγτί; Π λεκτοιχοϋ φα>τός 60 άμπέο 8 ϊ τ
κων.
3ον Μία κινηματογοαφικη μη
χανίΐ Γκομόν, μεθ' δλων των ι
ξαοτημάτων Ιν κάλι κατοστάσβι.
Μβγάλαι ευκολίαι είς τήτ «ληοω
Πληροφορίαι ηβοά τωκ. "Ιωάν
νχ) Μπεοτάχη Ιναντι Αϊγλης.
Ευρίσκετε βΐς τό
Βιβλιοχαρτοπωλκΐβν
ΙΩΑΝ. ΠΑΠΑΤΖΑΝΗ
Παλ. Άγορά
Φιλολογικά καί "φιλοσοφικά
βιβλία ;τβλβυταίων έκδόσβ·
ών καί χαρτικο δλων
των βίδών
ΤΡΕΞ4ΤΕ Ι ΤΡΕΒ^ΤΕ!
'ΉΑΡΑΔΕΙΣΟ,,
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑ
ΧΑΝΙΑ - ΜΥΛΟΥΣ
"Ηρξ»οτακτικτ| συγκοινωνίαΧΑΝΙΩν ΜΥΛΟΥΣ
καί τάνάπαλιν μέ τα καλλίτβρα αύτοκίνητα.
ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ ΚΑΘ' ΕΚΑΣΤΗΝ
ΑΠΟ ΜνΛβΥϊ 9-10 π.μ. καί 2-4 μ μ.
ΑΠΟ ΧΑΝΙΑ 8- 9 π.μ » 2-4 μ.μ.
Τ·μδ Εΐβιτπρίβο : Είς τα μβνάλϊ αύτοκίνητοι κατ' δτο-
δοαχ. 40 εί; τα μικοά κατ' άτομον δοαχ. 50,
Διά τα μικοα παιδία έκπτωσις.
Δι' βμηορβύματα 50 λβπτά χίτ' δκόί».
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ;
Είς Μύλβυς Γ. ΗΛΙΛΚΙΣ-Ν ΣΑΡΤΖΕΤΗ2,
» Χανιά ΗΛΙΑΣ £ΤΡΑΤΛΚΙ22
παραπλεύρως καφενειον Γαλάνη
ΚΑΤΩ Η ΑΙΣΧΡΟΚΕΡΔΕΙΑ
ΖΗΤΩ Ο ΣΥΝ ΑΓΩΝ ΙΣΜΟΣ
ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ
ΕΛΑΣΤΙΚΑ
ΓΚΟΥΝΤΡΙΤΣ
Ο ΚΥΡΙΟΝ ΤΩΝ _ιΓ€Μί1Ν
Ι •••««■■■ειειιεΐειειειει ·■■■
ΕΛΑΙΟΥΡΓΕΙΑ
ΑΛΕΥΡΟΜΥΛΟΙ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ
Σχαλακια Νέα Άγοράς
Είς τό Β . .
Σταματίου "Ιωάν. Μπόλαρη
καΐ Έμμ. Κοτρωνάκη βΐε την
«λατβίαν Μηόλαοη, θά βΰοητβ
πλουσιωτάτην Κουζίναν, ϋΛτιοε·
οίαν ηοόθυμον, καθαοιότητα
Μαί άΉο' ν περιποίησιν.
Τιμαί άσυναγώνιστοι^___
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
'Εγγράφομβν συνδρομητάς
είς τα φυγουρίνια ύποδημα
τοποιΐας έν γένβι.
"Ο όντιαρόανχος Χανιά ν
Έμμ. Τζανβυδάκης
ΚΕΝΤΟΜΗΧΑΝΑΙ
Αί έπαραίτη*οι γιά κάθβ νοικοκυροποΰλαν.
Ό πιστός σύντροφος κάθβ μαθητρίας διά τό
μάθημα τής χβιροτβχνίας, διότι κάμουν τα
ωραιοτέρα καλλιτβχνικά κβντήματα.
ΕξαιρβτικοΙ έκπτώσβις γιά τα σχολβΐα.
Γβνικός Προνομιοΰχος 'Αναπρόσωπος
δι' δλην την Έλλάδα.
Μ1ΤΑ ΠΑΡΔΚΑΙΑ·ΗΚΗΣ
Κ. ΜΑΛΟΒΡΟΥΒ^Σ
( Οδός Σχοιν κλοκάδικα 14$ -Χανιά)
Ζητήαατε τιμβκαταλογους.
©ΟΧΟΚΙΟΗ
ίΕ ΜΑΙΤΚΕ ΟΕ ίΑ Ρίθυ Γε
ΛΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΔ
ΕΙΣ ΑΝΤΟΧΗΝ
Λίαν συγκαταβατικάς ·ι^άς
■θε ΛύηοΜας αληρωμής
Ό αγοράζα». έλαστιειά κερ-
δίζβι Λπδ «άς νιαάς μΛψ
άλλαν έναιριΑν
150—200 δρ.
ΑΔ. ΛΙΑΝΑΝΤΩΝΑΚ
■
ΑΠΟΚΛ. ΠΡΑΚΤΩ » ΕΝ ΤΩ ΝΟΜΩ^ΑΝΙΟΝ
Μετά Διαρκοΰς ΠορακαΓοθήκης
ΓΕΩΡΓ. Ι,ΠιΊΝΩΛΙΚγΊΚΙΣ
ΤΟ
κ
Σ~Α ΧΑΝΙΑ
"
<"» 'ών «Κβ καρά ι». Γ.(βο· Ιςπάσ παθο γν εκάστην **· Στυλ. καΐ 3-6 1ν «Εύαγ ». μ. τάς ςΐτ κΚΚαστέλ ΙΣ * φύλλον ύχαριοτή· Μπενάχη Ι. Μ πιοτό.· ϊάκη. ρΐί την ίύχάο,ι Γΐϊλφμεν δτι Ι τής Πλιηι υλλογη,ν σχι Ιιμβ ικετά ή ις, βπνεκΐϋ; ϋάς έχτός αν 4σ κοροέ, λλότες τ» έσώρονχα έ ακβτβς μάλ , μπιζάμες >ων καΐγν
χά παιδικα
σχιδΐαν ύ
ιιοον καί «β
ιφ Καταοτί
,ΙΝΑΚΊ, χο»
ινοοταπΐφ «α
«Λ
ΑίίΙ
ΐιαΐοα
ΙυΤΟΥ
τριαΐ
ΐπνεργοστα
ό μ»
ίοτβ·
·0
ΠΑΡΑΙΗΡΗΙΗ1
Παρατηρησεισ
ΧΑΝΙΑ
Ηκύλογία ήτις ένακήψκσχ
•Ις την Αγγλίαν, άπει
λχΤ νά μβταδβθζ εί; ολοκλη
ρβν την Ευρώπην, δικχίως
«νηούχησεν καί την ήμετέ
ραν Κυβέρνησιν καί έφερεν
ταύτην μέχρι τοϋ σημείον
ωστε νά διατάξη τόν εμβο¬
λιασμόν τδν κατβίκων διά
τβΰ κατάλληλον έμββλίβυ
Πρός την ίιβταγήν τβτύτην
της ^Κυβερνήσεως, πρέπει
νά "π*ιθ«ρχήσωμεν πάντες
εάν θέλωμεν ν'αποφύγω¬
μεν τα συνεπείας της έπ«·
ράτου ταύτης νοσου.
* ·
*
Τ ό δτι βεβαίως οί διδάσκα·
λοι τού Κράτους δικαι-
«ύνται διάσυνεδρίων, ναού-
ζητοδν τ αφορώντα τόν«*λά
δβν των «ζητήματι» καί νά
λαμβάλουν διαφόρους απο-
φάσεις, δέν ύπάρχει βύδε-
μία αντίρρησις καί δύναται
ν' αποδοθή είς αύτβύς επβι-
νβς διότι χβντά εί; την σύ¬
σκεψιν δι λ τα «Εβμικά των
συμφέρβντοι, θά λάβουν την
ευκαιρίαν νά συζητήσουν
καί περί ζητηματων, άφο-
ρώντων την έν γένει έκπαί ·
δευσιν. Ή μόνη αντίρρησις
ή βπβία ύιτάρχει έν πρβκει■
μένω είνε ότι τα συνέδρια
ταυτα μπβροΰν νά τα κά¬
μνουν κατά την περίοδον
τδν θερινών διακοπ&ν καί
•ύχί τώρ« βπότε λειτβυρ-
γβΰν τα οχβλκία.
Είς την Θεσσαλονίκην πρό
κείται νά Ιδρύθη νέον
μέγαρον " Ταχυδρομείου.
Καλή καί άγία ή ίδρυσις
τβΰ τοιούτου μεγάρου.
' α λλ' έπιτρέπβται είς περίβ
δβν καθ* ήν στερούμεθα
τβΰ έΐτΐου3ίβυ άρτον καί άν
τιμετωπΤζομεν τόσας βΐκβ-
νβμικάς δυσχερείας, νά προ
βαίνομΐν είς την ίδρυσιν
Μεγάρων, τ« βποία βεβαί
ως, δέν θάστονχίσουν ολίγα
Κ*ατ«μμύρι«. Νά ν'νη καί
ή 'Ελλά; άγνώριστος, οχι
άπό οΐχιίμοιτα καί μέγχρα.
άλλά άαό εργ* συγχβινων.
άς καίκπό βίκβνβμίβς.
Η ΧΗΜΕΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑ
ΤΗΣ
8] ΣΥΦΙΛΙΔΟΣ
(Ο Σνφιλιδικοί! παυσατβ
Π τάς ένέσβις. Ζητήσατβ
π< την βιβλιογραφίον τοΰ β δΐαπρνποΰς Γάλλου ία· _ £ τρ( χημικοΰ κ»ί Μικρο >ιι
| βιολόγουΜ. ΡΟΜΑΡΕΤ |
Είς την Ελληνικήν γλώσσαν
ίνα Ιδητε τάς γνώμας των
δι-σημητίρων ιατρών 'Ελλή-
νων καί ξένων περΐ των δι-
σκίων ΣΙΓΚΜΑΡΖΥΛ
Άκοστέλλβται δωρεάν παρά
τβΰ Γενικηΰ άντιπροοώπου
βιάτίιν Έλλάδα Ι. Η. ΛΟΥ-
ΚΛ»·ΤΗ (Χ«ΌΜΑΤΟΥΡ-
ΓΕΙΑ ΤΡΙΠΟΛΕϋΣ)
ΤΡΙΠΟΛΙΣ ■ ΑΘΗΝΑΙ
Άντιπρ. Χανίων
Σ. ΞΕΝΑΚΗΣ
άποστρατ. Μοίρπρχος—Παρα-
πλβύρως γραφβ(ου Μηχανικοΰ
κ. Σκανοάλη
ΑΤΤΟ ΠΡΩΓΑΣ ΕΙΣ ΠΡΩΪΑ
έμ
_
ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΧΡ. ΠΟΛΙΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Φυβικβθβραπευτικά
Όδά
Είδικώς έν Πιη ι "»ίοις Ιηί
ιιακοόν άσχολη^1· ς είς την
θεραπείαν των Χρονίων
μ
θριτικών, ντ-ΐ'οι
ήαι«ληγίας, παχυσαοκίας
φλεβίτιίος, κιοσών, Ισχυ-
αλγίπς, ήμικοανίας, καθ'
εξιν δυσχοιλιότητος καί
των παθήσκην στομάχου
«αί Ιντ^οων.
Δέχεται είς τό Εενο'ίοχΒΪον
«Γαλλίας — Άγγλίβς»
(Πλατεία Σανδθ'βινίπυ)
καθ'έκάστην 9 11 π.μ.καί
3 6 μ.μ· πλήν των Κυοια
κων. Τούς αηόοους δαι-
εκάστην Τετάρτην
2—4 ι», μ.
•Αριθ. Τηλ. 1-19
Θ33—3 3— — 33Θ333Ι
Ι Ε.ΧΑΖ1ΡΗΣ
—Τα μαΦήμαια ι Αν
πορικών οχολών
Διά Διατάγματος τοΰ 'Υ
πουργβίου τής Έθνικής Οί
'κονομίας παρβτάθησαν τα
μαθήματα των έμπορικών
σχολών μέχρι τής 25η; Ιου
νιου καί τούτο διότι λόγω
τοΰ δαγκε(ου(κιί τδν άλλων
έπιδημιών σΐ σχολαίδέν ήδυ
νήθησαν νά λ.ιτουργήσουν
κανονικώς. Τά'μαθήιατα.ώς
γνωστόν, έ,ηγον τήβ 10 ,1ου
νίου.
— Έορ«η ανθέων
Ό Σύνδβσμος Δεσποινί
δών ή «Ύγεία» διοργανώ
νβι την Κυριικήν 19 τρέχον
τος ·ί. τόν Δημοτικόν Κή
η όν Χανίων άπό τής 3 μ. μ.
μέ «ίσοδον δραχ. 5 κατ' δτο
μόν , εορτήν των ανθέων
μβτά πλαστικών εί "όνων,
υπέρ τοΰ «άνβγβρθησομένου
Γυμναστήριον.
—Συναυλία ζοΰ Ωδειον
Αυριον Κυριακήν δίδεται
»1ς τό ένττΰθα Κρητικόν
Ωδειον ή Α' συναυλία των
μαθητών ούτον καί πρρί
ώραν 7. μ. μ. Ή «ΐσοδος
ωρίσθη είς δραχμάς 15 κατ'
άτομον γενικώς, βίσητήρια
δέ θά πωλοΰνται βίς τό
Ωδειον.
—Τό ΚαΜονργσδΐΜβϊον
Είς τό Κακουργοδικεΐον
μας δξρδικάσθη προχθες ή
υπόθεσις τοΰ έκ Σπηλιου
Ρεθύμνης Στ. Σταματάκη
κατηγορουμένου επί ήθική
αύτουργία αποπείρας φόνου
τοΰ Νικ. Βρυλλάκη. Ούτος
κατεδικάσθη είς 17 έτών
πρόσκαιρα δεσμά.
— Ήόδοποι?αι!ν Ρβόύμνη
Ή έταιρία Μακρή θά
προβή καί έν τφ Νομφ Ρε¬
θύμνης είς την εκτέλεσιν ερ
γων όδοποιΐας Θά κατασκευ
ασθώσι δέ αί οδοί Πηγής
Άσωμάτου—Άρκαδίου 4
χιλ)μετρα, Μπαλες—Κοζα-
ρέ—Πρέβελη 3 χιλ)μΒτρα,
Άσωμάτου—Άποδούλου 3
χιλ)μετρα καί Γαράζου—
Άξοΰ 4 χιλ)ιιετρα.
— Άσεννσ/εΐΝη διάτοξις
Ή Διοίκησις Χωροφυ·
λακής. Χανίων διά τής δκδο
θείση; ΰπ' αριθ. 200 άστυ
| νομικής διατάξεως της άπα
, γορεύει την διέλευσιν ποδη
λάτων άπό τής ώρας 5 μ.
μ. μέχρι τής 1Οις νυκτερι-
Επαμ. Μαυρεδάκης καί 16)
Έμμ. Δρακουλάκης Φυγό·
ποινοι.Γεώργιος Δεουνάκηί,
"ΙωάννσςΦουντουλάκηΓ,θρα
ούβουλος Μαλινδρέτος, Φί¬
λιππος Μαραπάκης, Δημή¬
τριος Ρεθυμνιωτακηι:, Σπ.
Σταθάκη^, Γεώργιος Ίερω-
νιμάκηί, Έμμ, Σπανρυδά-
κης, Μανοϋσος Χομπιτάκις
Όνούφριος Φουντουλάκης.
—ΑΙ ανρσιικα Ι φυλακαί
Υπό τής Γενικής Διοική
Κατά τόν παρελθόντα σβως Κρήτης ύπεβλήθησαν
μήνα Απρίλιον συνελήφθη είς τό υπουργείον Δικαιοσύ
σαν καί προσήλθον οί κάτω ' νπ^^ σχβτικά δικαιολογητι
θι φυγόδικοι καί φυγόποι-
νοι είς τάς αρχάς Χωρ)κής.
1) Θβόδωρος Μπονατά-
κης, 2) Στυλ. Κογιαννάκις,
3) Θβόδωρος Μαυρεδάκηο,
4) Έμμ. Μαυρεδάκης, 5)
Μιχ. Καντιφάκης, 6) Νικ.
Κουκουλό:, 7) Δημ. Κου·
νης καί άπό των δδών Πο-
τιέ Πλατείας Βενιζέλου.Καί
άπό πλατείας Κάτωλα, Πα¬
λαιάς Άγοράς οδόν Ναυάρ
χου Νόελ μέχρι πλατείας
Βενιζέλου.
—Άσι·ος επίθεσις
Υπεβλήθη μήνυσις υπό
τοΰ Γεωρ. Καβουράκη κατά
τοΰ Χρίστου Λιγοξυγκάκη
κατοίκου Χαλέπας επί αδί¬
κω επιθέσει.
)
κουλάς, 8) Άνίκητος Κου·
κουλάί, 9) Χρήστος Σαρι·
κάκης, 10) Εύγενία Τρο¬
φός, 11) "Ιωάν. Γλυνιαδά-
κηο, 12) Άριστ. Πατεράκις
13) Έμμ. Μανωλεδάκηε,
14) Άλκ. Ξηραδάκη:, 15)
κά διά την άπαλλωτρίωσιν
τοΰ σχετικοΰ χώρου έν Ά-
γυιά Κυδωνίας πρός ανέ¬
γερσιν των Άγροτικών φυ·
λακών Κρήτης.
—Γό Φθισιανρβΐον
Συνελθούσα είς συνεδρία
σιν ή Έφορευτική Έπιτρο
πή τοΰ άνεγβιρομένου Φθι¬
σιατρείου Σάν τουΐτί, ενέ¬
κρινε τούς σχετικούς δρους
τοΰ δανείου Ι 1)2 |έχατομ
μυρίου, όπερ θά χορηγήση
τό Ταμείον Παρακαταθη·
κων καί Δανείων.
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΞ ΤΩΝ ΓΑΑΛΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΖΩΗΣ
ΚΑΤΑ ΤΑ ΕΤΗ 1927 & 1928
*
Λνβξαρτητως τού εάν β?ρβ
νοΰμεν ότι ό Δήμβς Χα¬
νίων καί κυγχεκριμένως β
κ Αήμαρχβ^ ηδύνατο νά
προλάβη την κβτβίσχεαιν
υπό τής Έθνικης Τραπέζης
τδν εΐαπραττομένων υπέρ
τβΰ Δήμου έττ( των επιβε
βλημένων φβρων, ί«ν ίπε
δείκνυε πδρισσβτερν έ^δισα
φέρον, έν τούτοις φρβ/βΰ Ι
μκνοτι καί ή 'ΐθνιχή Τρ» Ι
πετζα δέν έκρεπε ν άοσπβύη
είς την εφαρμογήν μέτο«ν
κατά τού ^Δήμου |τά οπβία
κλον'ζουν την πίστιν τού
καί τβν έμφανίζβυν ώς ετβι
μβννάχρενκοπίοη.διότιγν»
ρίζει χάλλιβν παντός ότι ο
Δήμος μας εΐνβ πλούσιβς
καί δτι δύναται, ένκΐνο τό
οποίον σήμερον δέν μπβ
ρεΤ νά πράξη, νά πρίξη αδ
ριον. Έχρειάζετβ ολίγη
ύπομονή,την οποίαν δυστυ
χδς η Έβνικη Τραπέζα δέν
επέδειξε ν.
Κατά των άτβμων, άτινα
κατέστρεψαν τα φυτώρια
καπνβΰτοΰ Γεωργικβΰ συν ε
ταιρισμβΰ Έπισχοπής Ρεθύ
μνηί, πρέπει νά πέση «μΐί
λικτος ο πέλεχυς τής Δικαιο
σύνη; διότι άνανδρωτέραν,
πβταπεατέραν{καί]όλκθριωτέ
ραν πράξιν δκν μπορβΰβαν
νά πρ«ξ«υν. Την άμε(λικ
τβν τιμωρίαν τδν καταστρβ
φέων αυτών θ' «πβδεχβί) 4
κόαμβς μετ* ανακουφίσεως.
Τ ό μέτρον, τβ οπβΐον έβε
σ«,ν είς εφαρμογήν β Έ
πιθεωρητής έκπαιδεύσεως
Κρήτης κ. Φιλόπβυλβς, 2
κως τα μαθήματα τβν σχο
λείων τής μέσης έκπβιδΐύ
βΐως,γίνωνται χατά τάς, πρό
μεσημβρίας ώρας, τυγχάνει
τη$ γενικήί έπιδβκιμασίας
καθ* οΐβν είνε πνρατηρημέ
νόν ότι κατά τάς άπβγευμ*
τινάς ώρας διδάακβντις καί
διδαακόμβνβι λόγω κβπώ
σεως χαί της νάρχης, την
βποίαν τό μεσημβρινόν γεδ
Η* έκΐφέρει, δέν δύνανται
•Ι μέν νά διδάξωσιν 2κνς
πρέπει, βΐ δέ νά'παρακβλβυ
βήσβυν μΕτά πρβσβχής. Οά
ήτο εύχής έργον εάν τό
μέτρον τβΰτβ είχεν γενι
Ηήν (φαρμβγήν.
| Μς εοοέρφθη είς τόν αυτόν
01 δρόμον Κήπιυ-Σούδας βΐς
01 την Μεγάλην οΊχίιν άντιχρύ
51 «ού Στρατώνος 8 -9 καί 2 -5.
1
<9—Ξ133 3 ΜΑΙΑ ΔΙΠΛΩ νϊ Α.ΤΟΥΧΟΣ ΚΑΤΙΝΑ ΚΥΡΙΑΚΟΥΑΑΚΗ Εϊσοδος 'Εβραϊκής ππρά τό Κρΰο-Βουσάλι —1 Άρτι άφιχθβίσι έξ Αθηνών κ α τ ό «ιν τ ρ ι β τ ούς σπουδτΐς παρά τώ Δημοσίω Μαιβυτηρίω- ΟΝΟΜΑΤΑ ΕΤΑΙΡΙΠΝ 1. ΝΑΣΙΟΝΑΛ 2. ΓΑΛΙΚΟΣ ΦΟΓ.ΝΙΞ 3 ΠΑΤβΡΝΕΛ- ΒΙ 4) κ ί'ϋΝΙΟΝ,, Η ΕΝΩΣΙΣ, ΚΟΝ&ΙΑ.ΝΣ 5 6 7 8. Φ3Μ2ΙΕ3Ρ 9. ΟΥΡ.νΙΠΐίΝί 10 ΣΟΥΕΙΓ 11. Π'νΓΡ[νΙ)γ' 12. ΑΥΙΠΕΙΓ 13 Σ 14 Π ΑΣΦΑΛΙΣΘΕΝΤΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ 1927 1928 Αύξήσεις ΠΛΗΡΩΘΕΝΤΕΣ ΘΑΝΑΤΟΙ 1927 1928 460.349 747 254.653,776 96 583.781 575.583.781 156.110,459 164.699.591 323.814 457 96.203.075 1)4,9)8,853 2 11,853,463 1} 5,7 7 7,1:6 ε. 1.17,0 )0,0)0 154,931 183 73,833,43) 479,406,066 331,489.078 102,969.108 811,803,030 190,072,883 210,257,276 4)1,764.000 105,890,499 212,489,596 279,033,003 171,832,116 145,5)0,030 189,857,293 85,250,000 19,05 5,319 76,835,302 6,385,327 235,200,000 30,952,424 55,537,685 77.949,543 9,653,420 17,580,743 51,146,537 48,054,652 28,53).Ο00 34,9215,110 14,399,540 13,810,992 8,597,671 1,840,493 11,253,159 1,825,778 1,951,321 11,885,933 1,983,049 3,498,094 2,807,334 1,202,277 1,840,600 2,769,194 677,423 14,423,732 10,186,560 1,343,248 11,950,000 2,280,970 2,172,529 13,152,000 1,813,434 3,580,603 3,351,000 1,658,480 2,30,0,000 2,966,707 680,000 ΕΝΩΣΙΣ - "1/ ϋΝΙΟΝ,, (ο-ιηττληο)ϋ7α ηδη ΕΚΑΤΟΝ (100) ετη άπό τής ίδρύσβώς της) ώς έμφαίνεται έκ τοϋ άνο-ίία τιίνοιο-, λιΧ <ατι το εεος 1928 εσημείωσε την μεγαλυτέραν παραγωγήν έρχομένη πάντοτε ΠΡΩΓΗ, ύπε-ηερπσχσα την άμεσως έταμβνην Έταΐρίαν καΐά 331594000 ά Γ χμη πάντοτε 331,594,000 φράγκα Γαλλικά. !«■■ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Πωλβϊται Ιον μ'α μηχπνή πβ | τοβλαίου «ΚλίιΐΓίξ» 12 ΐηαων σχεδόν καινουογίΐς- 2) "Εν δυναμό «αοβγσιγτί; Π λεκτοιχοϋ φα>τός 60 άμπέο 8 ϊ τ
κων.
3ον Μία κινηματογοαφικη μη
χανίΐ Γκομόν, μεθ' δλων των ι
ξαοτημάτων Ιν κάλι κατοστάσβι.
Μβγάλαι ευκολίαι είς τήτ «ληοω
Πληροφορίαι ηβοά τωκ. "Ιωάν
νχ) Μπεοτάχη Ιναντι Αϊγλης.
Ευρίσκετε βΐς τό
Βιβλιοχαρτοπωλκΐβν
ΙΩΑΝ. ΠΑΠΑΤΖΑΝΗ
Παλ. Άγορά
Φιλολογικά καί "φιλοσοφικά
βιβλία ;τβλβυταίων έκδόσβ·
ών καί χαρτικο δλων
των βίδών
ΤΡΕΞ4ΤΕ Ι ΤΡΕΒ^ΤΕ!
'ΉΑΡΑΔΕΙΣΟ,,
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑ
ΧΑΝΙΑ - ΜΥΛΟΥΣ
"Ηρξ»οτακτικτ| συγκοινωνίαΧΑΝΙΩν ΜΥΛΟΥΣ
καί τάνάπαλιν μέ τα καλλίτβρα αύτοκίνητα.
ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ ΚΑΘ' ΕΚΑΣΤΗΝ
ΑΠΟ ΜνΛβΥϊ 9-10 π.μ. καί 2-4 μ μ.
ΑΠΟ ΧΑΝΙΑ 8- 9 π.μ » 2-4 μ.μ.
Τ·μδ Εΐβιτπρίβο : Είς τα μβνάλϊ αύτοκίνητοι κατ' δτο-
δοαχ. 40 εί; τα μικοά κατ' άτομον δοαχ. 50,
Διά τα μικοα παιδία έκπτωσις.
Δι' βμηορβύματα 50 λβπτά χίτ' δκόί».
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ;
Είς Μύλβυς Γ. ΗΛΙΛΚΙΣ-Ν ΣΑΡΤΖΕΤΗ2,
» Χανιά ΗΛΙΑΣ £ΤΡΑΤΛΚΙ22
παραπλεύρως καφενειον Γαλάνη
ΚΑΤΩ Η ΑΙΣΧΡΟΚΕΡΔΕΙΑ
ΖΗΤΩ Ο ΣΥΝ ΑΓΩΝ ΙΣΜΟΣ
ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ
ΕΛΑΣΤΙΚΑ
ΓΚΟΥΝΤΡΙΤΣ
Ο ΚΥΡΙΟΝ ΤΩΝ _ιΓ€Μί1Ν
Ι •••««■■■ειειιεΐειειειει ·■■■
ΕΛΑΙΟΥΡΓΕΙΑ
ΑΛΕΥΡΟΜΥΛΟΙ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ
Σχαλακια Νέα Άγοράς
Είς τό Β . .
Σταματίου "Ιωάν. Μπόλαρη
καΐ Έμμ. Κοτρωνάκη βΐε την
«λατβίαν Μηόλαοη, θά βΰοητβ
πλουσιωτάτην Κουζίναν, ϋΛτιοε·
οίαν ηοόθυμον, καθαοιότητα
Μαί άΉο' ν περιποίησιν.
Τιμαί άσυναγώνιστοι^___
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
'Εγγράφομβν συνδρομητάς
είς τα φυγουρίνια ύποδημα
τοποιΐας έν γένβι.
"Ο όντιαρόανχος Χανιά ν
Έμμ. Τζανβυδάκης
ΚΕΝΤΟΜΗΧΑΝΑΙ
Αί έπαραίτη*οι γιά κάθβ νοικοκυροποΰλαν.
Ό πιστός σύντροφος κάθβ μαθητρίας διά τό
μάθημα τής χβιροτβχνίας, διότι κάμουν τα
ωραιοτέρα καλλιτβχνικά κβντήματα.
ΕξαιρβτικοΙ έκπτώσβις γιά τα σχολβΐα.
Γβνικός Προνομιοΰχος 'Αναπρόσωπος
δι' δλην την Έλλάδα.
Μ1ΤΑ ΠΑΡΔΚΑΙΑ·ΗΚΗΣ
Κ. ΜΑΛΟΒΡΟΥΒ^Σ
( Οδός Σχοιν κλοκάδικα 14$ -Χανιά)
Ζητήαατε τιμβκαταλογους.
©ΟΧΟΚΙΟΗ
ίΕ ΜΑΙΤΚΕ ΟΕ ίΑ Ρίθυ Γε
ΛΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΔ
ΕΙΣ ΑΝΤΟΧΗΝ
Λίαν συγκαταβατικάς ·ι^άς
■θε ΛύηοΜας αληρωμής
Ό αγοράζα». έλαστιειά κερ-
δίζβι Λπδ «άς νιαάς μΛψ
άλλαν έναιριΑν
150—200 δρ.
ΑΔ. ΛΙΑΝΑΝΤΩΝΑΚ
■
ΑΠΟΚΛ. ΠΡΑΚΤΩ » ΕΝ ΤΩ ΝΟΜΩ^ΑΝΙΟΝ
Μετά Διαρκοΰς ΠορακαΓοθήκης
ΓΕΩΡΓ. Ι,ΠιΊΝΩΛΙΚγΊΚΙΣ
ΤΟ
κ
Σ~Α ΧΑΝΙΑ
"
ΠΑΙΆΤΗΡΗΤΗΒ
ΕΙΑΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΓΗΛΕΓΡΛΦΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΠΡΩ'ΓΝΩΝ ΟΡΟΝ
Η ΑΝΑΒΟΛΗ ΤΩΝ ΔΗΜ- ΕΚΛΟΓΩΝ
ΑΙΦΟΡΟΛΟΓ.ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΙΣΑΔΥΝΑΤΟΙ
Ν ΥΚΤΈΡΙΝΑ ΤΗΑΕΓΡΦΗ ΜΛΤΑ
Η ΕΚΛΟΓΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ
ΗΣΑΣΙΣΤΟΥΛΑΤΚΟΥΚΟΜΜΑΤΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 17 Μαΐου.—Υπό []τοΰ ύπουργοΰ των
Έσωτερικών χ. Ζαβιτσιάνου υπεγράφη τό νομοσχέδιον
περί άναβολής των Δημοτικών έκλογών, τό οποίον καΐ
θά υποβληθή έντό; των ημερών είς την Βουλήν.
Τοϋ νομοσχεδίου προτάσσεται μακρά εΐσηγητική
Ικθβσις, είς την οποίαν έκτίθενται οί λόγοι, διά τούς Λποί
ούς απεφασίσθη ή άναβολή των δημοτικών καί κοινοτι-
κων έκλογών. Οί ? όγοι ούτοι είνε εξής :
ΟΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝθ"ΛΟΓΟΙ
«1ον)Διόίΐ ό μην Ιούλιος δέν είνε δ κοπαλληλό-
χερος διά την διεξαγωγήν δημοτικών ή κοινοτικών έκλο¬
γών, άφ' ενός μέν λόγω των κατ' αυτών γεωογικών ερ¬
γασιών, άφ' ετέρου δέ λόγω τή; άπουσίας πλείστων δη·
μοτών παραθεριζόντοον έκτός τής εδρας τοΰ δήμου ή τής
κοινότητος των.
2ον) Μέχρι τή; νομοθετικής μεταρρυθμίσεως τοϋ
δτους 1920, καθ* ήν διά τό δημοτικόν κιχί κοινοτικόν
οικονομικόν έτος καί την χρήσιν εισήχθησαν τα διά τό
Δημόσιον κρατούντα, δ μην Ιούλιος, επερχομένας μετά
την διάορευσιν πλήρους εξαμήνου, άφοϋ τό οικονομικόν
έ"τος αρχόμενον την 1 Ίανουαρίου εληγε την 31 Δ)0ρίου,
θά είχε πρό έαυτοΰ συντετελεσμένας πάσας τάς διά την
διοίκησιν καί διαχείρισιν των δήμων καί κοινοτήτων έκτε-
λουμένας κατ' ετος πράξεις των δημοτικών καί κοινοτι-
κών άρ/ών (έπιβολή φόρων, καταρτισμός προϋπολογι·
σμοΰ, ένοικιάσεις προσόδων), μέχρι δέ τής 1ης Ό#τω·
βρίου, ημέρας εγκαταστάσεως των νβΌον^ άρχών, θά έξε·
τελεΐτο υπό των έν ενεργεια τοιούτων τό πλείστον μέρος
τοϋ προϋπολογισμόν καί τοΰ συναφοϋς προγράμματος
έκτελεστέων έργων. Έπίσης δέ θά έκρίνετο καί ό άπολο·
γισμός τοϋ προτελβυταίου ετους, τής περιόδου. Μετά την
μεταρρύθμισιν δμως εκείνην, καί έφόσον τό Οικονομικόν
δίος αρχόμενον άπό τής 1ης "Απριλίου λήγει την 31
Μαρτίου τοΰ έπομένου εςου:, ό μην Ιουλίου είνε δ τέ·
ταρτος μην τοΰ οίκυνομικοϋ ετους, καθ* δ |ώς έν τή πρά
ξ<π πάντοτε παρετηρήθη, παραμένουσιν ε.ι πλείσται δσαι έκκρεμότητες καί καθυστερήσεις περί τάς προμνησθείσας ένιαυσίας πράξεις των δημοτικών καί κοινοτικών άρχόόν, ανωμαλίαι αΐτινες επόμενον είνε νά παρατείνωνται καί έπαυξάνωνται κατά τό στάδιον τής διεξαγωγής των έκλο γών καί εφεξής, άναγκαίοος έπεκτβΐνόμεναι καί επί των έκλεκτέων έργων. Ούτως έπερχομένης τής εγκαταστάσεως των νέον άρχών την 1 Όκτωβο,ίου, εύρισκον ΐαι αυται είς την ανάγκην νά συνεχίσοοσιν επί ολόκληρον εξάμηνον διοίκησιν καί διαχείρησιν γενικώς μέ έρρυθμισμένας προϋ πολογιστικως υπό των προκατόχων γβμούσας δι* έκκρεμο τήτων, είς άς προστίθεται καί ό άπολογισμός τοϋ προτε· λευταίου Ιτους τής περιόδου. Υπό τοιούτους δ(?ους δύναται τις νά είπη δτι ολό¬ κληρον τό οικονομικόν ε ως τό άντιστοιχοϋν* πρός τό τε- λ«υταΐονετο; τή; πβριόδου θά διαλυθή υπό λίαν επιζήμ£· ούς συνθήκας διά τα συμφέροντα των Δήμων καί Κοινό¬ τητος. ΑΔΥΝΑΤΟΙ ΑΙ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΙΣ Δεκαπενταμελής έπιτροπή έκ των προέδρων των Έμ· πορικών Συλλόγων Αθηνών, Πειραιώς, Πατρών, Σύρου καί αλλων πόλεων τοΰ Κράιους μετέβη σημερον είς τό υπουργείον των Οικονομικαί ν καί παρεκάλεσε τόν γενι- ; κόν γραμματέα τοϋ ύπουργείου δπως λόγφ τής κρίσεως τοΰ έμπορίου χορηγηθοϋν διευκολύνσεις διά την καταβο¬ λήν των καθυστερημένων φόρων τής χρήσεως 1927—28 καί 1929—29. Ό κ. Γεν. Γραμματεύς απαντών είς την επιτροπήν, εδήλωσεν δτι τό υπουργείον αδυνατεί νά ίκανοποιήση την παράκλησιν ταύτην τοΰ έαπορικοΰ κόσμου, δέν είνε δέ διατεθειμένον νά δώση εφεξής παρατάσεις προθεσμι- ών διά την εκπλήρωσιν των φορολογικόν υποχρεώσεων. Ετόνισε προσέτι είς την επιτροπήν δτι ό σοβαρώτε- ρος λόγος διά τόν οποίον τό υπουργείον δέν θά φανή εύνοΐκόνεΐς παρομοίας παρακληθείς είνε δτι δι* αυτών έπιτυγχάνεται νά ύποστηρίζωνται οί κακής πίστεως είς βάροο των καλής πίστεως. ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ ΚΑΙ ΜΕΤΑΒΟΛΑΙ Συνήλθε τό ανώτατον δικαστικόν συμβούλιον καί ενήργησε τάς κάναθΐ μεταβολάς; Μεττέθηοαν'οί Ν. Τούντας πρόεδρος Πρωτοδικών Ζακύνθον είς Έδεααν άνβΐ τοΰ Ι. Παηανάρον, μετα- τιθεμένον είς Ζάκννθον. Κ. Ζβλετόπονλος πρωτοδί- ηης Ζακύνθον είς Βέρρο$αν, ΛντΙ Ε. Σονδρογιάννη είς Ζάκννθον. Προήχθησαν είς προέδρονς ΠρωτοδΐΜών οί: Α. Παπαζαφειρόπονλος άνηηρόεδρος Πρωτοδικών Άθη νώνε.ςΧίον, Άνδρσγιάννης Ίγγλέοης πρωτοδίκης Πειραιώς είς Φλώριναν, ΚΧεάνθης Θεοδοοίου πρωτο¬ δίκης ΚασχορΙας είς Παρναααίδα, Δ. Τριανταφύλλον πρωτοδίκης Αθηνών βΐς Ήλβίαν κα2 Δ. Ματέας πρω τοδίκη. Αθηνών βΐς Σατόν.________ ΤΑ ΖΗΤΠΜΑ ΤΑ ΤΟΥ Κ Α ΠΡΟ Υ Ό Μακαριώτατου Αρχιεπίσκοπον επ' εύκαιρΐψ επισκέψεως τού είς τδν μ. Πρωθυπουργόν, συνειργά¬ σθη μει' ανιοϋ επί διαφόρων έκκληαιαστικών ίη«η· μάτων Μοί ειδικώτερον έ* τώ* οΐκονομικών τοϋ κλή¬ ρον, Πρός τδν σκοπόν τούτον θά καταρτισθή υπό τού ν. Πρωθυπουργόν Έηιτροηή, ή όηοία θά εξετάση τδν τρόΜον κατά τδν οποίον θά έξενρβθοΰ οί άναγκαϊ οί πόροι διά την μισθοδοσίαν των κληρικών. Ό Μα«αριώ«α«σς θά επισκεφθή έκ νέου τδν μ. ΠρωθνΜουργόν έντδς ημερών διά τδν κανσνισμόν τοϋ Ιητήματος. , Η ΒΞΑΓΩΓΗ ΑΛΕΥΡΩΝ *Ύ*δ τοϋ υπουρ γείου των Εσωτερικήν εκοινο¬ ποιήθη χθές πρός «ά νελωνεΐα «ου Κράτονς ή από¬ φασις «ου 'ΡΉουργικοΰ Συμβουλιον δι ής έηιχρέηε- «αι η ελευθέρα έξαγωγή αλεύρων καί ζνμαρικβνι ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΚΟΜΜ0ΥΝ1ΣΤΩΝ Είς απάντισιν ηρός «4 μέ*«ρα τής Γερμανιαής Κυ¬ βερνήσεως εναντίον των όργανώαεων των έρυθρών, οί κομμουνισταί ήιοιμάοθησαν νά διοργανώσουν ουλ· λαληνήρια είς δλας τάς μεγάλας Γβρμανιηάς αόλεις, άλλ' ήδη ή άοτυνομία άηηγόρευαε τα αυλλαλητήρια ταυτα είς Αμβουργον, Στουτγάρτην, Διβέηιν καί Καρ λαρούην. Είς Μόναχον ή άατυνομία κατέσχε τάς κομ¬ μουνιστικάς έφημερήδα:. Ό ύαουργδς Ρέμελε διά τοϋ έκφωνηθέντος λόγον τού είς την Βουλήν τής Βάδης εδήλωσεν δεί δέν αρόκειται νά άνααταλοϋν τα άααγο- ρεονικά μένρα, ά<ι«α ελήφθησαν είς δλας τάς Γβρμα- νίκας πόλεις κοτά τοϋ κομμουνιοτικοϋ κόμματος. ΑΦΗΝΑΙ 17 Μαΐου- (Τοΰ ανταποκριτοϋ μ«ς) — Την ερχομένην έ(3δ·μά δα θά γίνη ή «κλβγή τού Πρβεδρβυ τής Δημοκρατίας υπό τήί Ββυλϋς τής Γβρβυ οίας. ΒεβαιβΰταΐίβτιβΙ κ. χ. Παπαναστασίου καί Καφαν τάρης θά δώαβυν λευκήν ψήφον. Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΑΔ'ΓΚΟΥ Ό Άρχηγδς τοΰ Λαϊ· κου Κόμματος κ. Πανα¬ γιώτης Τσαλδάρης είς ση¬ μερινάς τού δηλώαεις πρός δημοαιογράφους κα· «έκρινβ «ην άδιαλλαξίαν δαον Λφορά «ό ζήτημα τής έκλογής τοΰ δριστικοϋ Πρόεδρον τής Δημοκρα¬ τίας. ΣϊπΌιΚΑ ΗΟΣΗΜΑΤΑ -ΤΕΙΝΗΤΟΣ ΟΝΕΥΜΟΒΟΡΑ:* Ι ΑΤΡΟΣ ΦΡιΊΓ. (ΊΡΧΟΝΤΜΣ Ειδικώς σπουβάσας έν Παρισσίοις, επί μίαν βεΗαβτίαν καί έ- ζασκηθβΐς επί τής έφαρμογής τοϋ τβχνικοϋ Πνβυμοθώρηκος, βΐς τό Φθιοιατρβϊον ή «Σωτηρίαν, εκόμισεν εσχάτως έκ Παρισίων καί ίγκατέστησεν αίς τό νέον τού Ιατρείον, τα τβλβυταΐα ιιηχανήματα καί συσκευάς, τάς άπαραιτήτους διά την λβπτομερή εξέτασιν καί όκριβή διάγνωσιν απάντων των νοσημάτων πνευμόνων χά Ι καρδίας, Ας καί διά την εφαρμογήν τού Τεχνιτόν ΠνβυμοθώοαΝθΕ. Ό τεχνιτός π ευμοθώραξ άποτελεϊ την μονην θ ε β α- ■ 11 α ν κατά τής φυματιώσεως, ήτις έφαριιόζβται είς δλας τάς κλι· νίκας και Σανατόρια τής Εύρώπης μέ βύνοϊκά άκοτβλέσματα. 'Εφαρμοζόμβνος ό τβχν. Πνευμοθώραϊ, είς δσας ΛβρΐΛτώ σβις ΐνβιίκννται, καταρρίπτβι τόν πνρβτόν, καταπαύει τόν βήχα καί τα κτύβλα, έπαναφέρβι την όρεξιν καί τάς δυνάμει: καί χαθιστά; τόν κά(~οντα αχίνβυνον βίς τούς οίκείους τού καί τό περιβάλλον τού. Ωοαύταις θεραπεία τάς φυμητιώσεις δι" ένβοφλββίαιν ένέσιαν ΐρνσοϋ. Λεχτομβρής έξέτασις καί άκριβής διάγνωσις των χ α ρ δ ια κ εέ ν «αθήσυων, καταμέτοηοις τής άρτηριακής πιέσεως καΐ θεραχεία κης άοτηριοσχληρώσεως. 'Οοαι Βπισκέψεων 9—11 π. μ. καί 3—4 μ. μ. Δυτική εϊσ. Ν. Άγορόϊς (απέν. Καφεκοητείου Μανωλικοϋ Πρόσφυγας καί απόρους δωρεαν. 'Αρ. τηλ. 234 ■■■■■■■■■■εί ·■■[■■■■■ ■■■■■■«■■■■■■■ ΑΤΜΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΥΛΟΥΡΓΕΙΟΝ ΑΝΤ. ΒΑΣΙΛΑΚΗ Μετεφέρθη είς τδ Ιδιό¬ κτητον τού οίκημα Β.' πάροδος τής δδοΰ Κια- σάμου, παραπλεύρως τοϋ Καπνοκοπτηρίον. ΦΦΦ ·········< 9·················· ΟΡΕΙΧΑΛΚΙΝΟΙ Λόγφ μεγάλον συναγωνισμοΰ έργοστασίων πωλοϋνται βΐςτιμάς κόστους είς τό κατάστημα Γ.Ι.ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ '······;···· »*··««>········•••••ο···········*εΓ
•^ Η μικροτβΊ?α Κβντομηχανή ποΰ κάμνει τα
. ωραιοτέρα Κβντήματα
»—ι Τιμάται μόνον 100 Δραχ.—Ίδιαίτβραι έκ
^ πτώσβις διά σχολβία καΐ μβταπωλητάς.
Μόνος 'Αντιποόσωαος
* ΑΠΟ2Τ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ}.
Γ»Λ (Σκαλάκια Νέας 'Αγο§άς)
ΣΣ1ΔΙΑ
ΟΙ ΑΡΙΣΤΙΔΙΝ
Αί Γβρβυσία κατά την νέ
αν αυτής συνεδρίασιν θ*
προβή βίς την εκλογήν τβν
αρίστη διν Γερβυσιαστδν,
ών τα προσωηα δβν όρίσθη
σαν εΙσέτι Δέν φχίνεται
απίθανον μεταξύ αύτδν νά
συνκαταλέγβται χαί,'β στρα
τηγές Πλοιστήοχς ©ατις είτα
νέρχεται κ«1 αύτός είς Άθή
νβς.
Ό Εισαγγελεύς Κερκύ
ρας ανεκοίνωσεν βίς άντι-
*ροσώπβυς τοΰ τύπον δ-
τι κατόπιν τής μετ έπιτά
αεσεως διαδοθεΐσης φή>
μης αερί σχεδίων άποδρά
σεως των ληατάρχων Ρβ·
τζαίων διέταξε την αύστη
ράν τούτων φρούρησιν καί
τελείαν άβομόνωσιν, Λ-
παγορεύαας συνάμα καί
είς πάντας την επίσκεψιν
ναύτων.
Ο ΣΕΡΒΙΚΟΣ ΣΤ ΟΛΟΣ
Τηλέγραφοϋν έκ Κερκύ·
ρας δτι χθέ; κατέπλευσεν
έκεΐ δ Σρρβικός στόλος υπό
τόν Ναύαρχον Πρ.τζα την
πρωΐαν δέ τής σήμερον έτε
λέοθη είς την νησίδα Βίντο
μνημόσυνον υπέρ των θα-
νόντων έκεΐ στρατιωτών είς
τα ό ποία παρέστησαν έκτός
των επιτελείων τοϋ _ερβι·
κου καί Έλληνικοϋ στόλου
καί αιασαι αί Πολιτικαί
καί Στρατιωτικαί^ Αρχαί
τής Κερκύρας.
ΩΡΑ 3" ΤΤΡΟΤΝΗ
Η ΕΚΛΟΓΗ ΤΩΝ ΑΡΙΣΤΙΗΔΗΝ
ΠΡΟΦΥΑΑΚΙΣΙΣ ΠΑΓΟΑΛΟΥ ΚΑΙ ΝΙΑΕΡ
Η ΕΚΛΟΓΗ ΤΟΫ κ. ΦΟΥΜΗ
Α«ΗΝΑΙ 10 Μαΐου—
(Τοΰ) «νταποκριτοϋ μας—·
Κατά ληφθείσαν Κυ¬
βερνητικήν απόφασιν την
προσέχη Δεντέρατ θά αν
νέλθη ή Βονλή κα. Γερόν
σία είς κοινήν συνεδρίαν
δπως προβούν είς την ε¬
κλογήν των άριοτίνδην
Γερονοιαστών. Τα όνόμα
τα των ΰποψίων, τούς δ-
ποίους θά υποστηρίξη ή
Κυβέρνησις, δέν εγνώσθη
ααν ίίτέτι.
ΗΙΚΑΟΓΗ ΤΟΥ κ. ΦΟΥΜΗ
Βεβαιούται έξ έγαρύρου
ηηγής, δτι ή κυβέρνησις
έλαβε την απόφασιν δπως
δ κ. Κ. 'Φαύμης μή συμ
περιληφθή μεταξύ των έ-
κλεγηαομένων άριατίνδην
άλλά Θέση ϋποψηφιότητα
καΐ ΰποατηριχθή κατά
την επαναληπτικήν έκλο
γήν των Γεωργιηών επι.
μελητηρίων, ήτις θά λάβη
χώραν λίαν προσεχώς.
ΑΝΒΓΒΡΣΙΣ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
Κα«' ανακοίνωσιν έκ
τοϋ υπουργείον τής Παι
δείας διβνέθησαν διά «ην
ανέγερσιν νέων σχολείων
Η ΟΡΟΦΥΑΑΚΙΣΙΣ
ΠΑΓΚΑΑΟΥ-ΝΙΑΙΡ
Ενώπιον τοΰ άναηρι·
«ου μ. Κιουρ«σά«ι προαή-
χθησαν χθές τδ άπφγευμα
οί συλληφθέντες κ.κ. Πάγ¬
καλος καί Νίδερ κατηγο-
ρούμενοι διά τα διαπραχ-
θέντα υπ'αυτων κατά την
εποχήν [τής δικτανορίας
αδικήμανα ά«ινα έχαρα·
κεηρίσθησαν ώς άδική-
ματα τοϋ Κοίνον Ποινικοΰ
Νόμον. Μετά την απολο¬
γίαν των αυμφωνοΰντος
Εισαγγελέως καί Λνακρι·
τοϋ προύφυλακίσθηοαν.
ΥΠΟΒΟΔΗ ΑΙ1ΗΣ1ΩΣ
ΟΙ Ιαυνήγοροι τούτων
υπέβαλον αίτησιν περί
προαωρινής επί έγγνήαει
απολύσεως, τδ αυμβαύλι
όν δμως απερριψε ν ταύ¬
την, κρίναν μή ίσχορούς
τούς έν «ή αίτήσβι των
προταθέτας λόγους.
ΓΑ 1ΛΑΗΝΟΪΟΥΡΚΙΚΑ
ΖΗΤΗΜΑΤΑ
Καθ* α αγγέλλεται έκ
Πέραν αί είς "Αγκυραν άρ
ξάμεναι έλληνονουρ»ι»α!
διαπραγματεύαεις, Λρο-
ακόατουν έν τβ προόδω
των είς μεγάλας δυαχερβί
άς άν «α. εθεωρείτο π$1ν
τής ενάρξεως υούτων δή
θά έξελίσοωνιο κανονι¬
κώς. Τό άποτέληαμα %ού
των, δέν δύναται νά προ
βλεφθβ.
Ο ΣΕΡΒΙΚΟΣ ΣΤΟΛΟΣ
Χθές εγένετο είς Φ
Νομαρχίαν Κερκύρας 4
ξίωσις «ών Σερβίαν &
ματικών τοϋ καταπλεύααν
τος Σερβικοϋ στόλον, <ή μερον δέ θά γίνη τοιαύτη Βίς τδ Σβρβικόν Προξ* νεϊον. ΑΕΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΙΔΗ Κινήσεω; Φάΐησμοΰ Με δοβκις λίαν συγκαταβιτικαί.
ΕΙΑΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΓΗΛΕΓΡΛΦΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΠΡΩ'ΓΝΩΝ ΟΡΟΝ
Η ΑΝΑΒΟΛΗ ΤΩΝ ΔΗΜ- ΕΚΛΟΓΩΝ
ΑΙΦΟΡΟΛΟΓ.ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΙΣΑΔΥΝΑΤΟΙ
Ν ΥΚΤΈΡΙΝΑ ΤΗΑΕΓΡΦΗ ΜΛΤΑ
Η ΕΚΛΟΓΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ
ΗΣΑΣΙΣΤΟΥΛΑΤΚΟΥΚΟΜΜΑΤΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 17 Μαΐου.—Υπό []τοΰ ύπουργοΰ των
Έσωτερικών χ. Ζαβιτσιάνου υπεγράφη τό νομοσχέδιον
περί άναβολής των Δημοτικών έκλογών, τό οποίον καΐ
θά υποβληθή έντό; των ημερών είς την Βουλήν.
Τοϋ νομοσχεδίου προτάσσεται μακρά εΐσηγητική
Ικθβσις, είς την οποίαν έκτίθενται οί λόγοι, διά τούς Λποί
ούς απεφασίσθη ή άναβολή των δημοτικών καί κοινοτι-
κων έκλογών. Οί ? όγοι ούτοι είνε εξής :
ΟΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝθ"ΛΟΓΟΙ
«1ον)Διόίΐ ό μην Ιούλιος δέν είνε δ κοπαλληλό-
χερος διά την διεξαγωγήν δημοτικών ή κοινοτικών έκλο¬
γών, άφ' ενός μέν λόγω των κατ' αυτών γεωογικών ερ¬
γασιών, άφ' ετέρου δέ λόγω τή; άπουσίας πλείστων δη·
μοτών παραθεριζόντοον έκτός τής εδρας τοΰ δήμου ή τής
κοινότητος των.
2ον) Μέχρι τή; νομοθετικής μεταρρυθμίσεως τοϋ
δτους 1920, καθ* ήν διά τό δημοτικόν κιχί κοινοτικόν
οικονομικόν έτος καί την χρήσιν εισήχθησαν τα διά τό
Δημόσιον κρατούντα, δ μην Ιούλιος, επερχομένας μετά
την διάορευσιν πλήρους εξαμήνου, άφοϋ τό οικονομικόν
έ"τος αρχόμενον την 1 Ίανουαρίου εληγε την 31 Δ)0ρίου,
θά είχε πρό έαυτοΰ συντετελεσμένας πάσας τάς διά την
διοίκησιν καί διαχείρισιν των δήμων καί κοινοτήτων έκτε-
λουμένας κατ' ετος πράξεις των δημοτικών καί κοινοτι-
κών άρ/ών (έπιβολή φόρων, καταρτισμός προϋπολογι·
σμοΰ, ένοικιάσεις προσόδων), μέχρι δέ τής 1ης Ό#τω·
βρίου, ημέρας εγκαταστάσεως των νβΌον^ άρχών, θά έξε·
τελεΐτο υπό των έν ενεργεια τοιούτων τό πλείστον μέρος
τοϋ προϋπολογισμόν καί τοΰ συναφοϋς προγράμματος
έκτελεστέων έργων. Έπίσης δέ θά έκρίνετο καί ό άπολο·
γισμός τοϋ προτελβυταίου ετους, τής περιόδου. Μετά την
μεταρρύθμισιν δμως εκείνην, καί έφόσον τό Οικονομικόν
δίος αρχόμενον άπό τής 1ης "Απριλίου λήγει την 31
Μαρτίου τοΰ έπομένου εςου:, ό μην Ιουλίου είνε δ τέ·
ταρτος μην τοΰ οίκυνομικοϋ ετους, καθ* δ |ώς έν τή πρά
ξ<π πάντοτε παρετηρήθη, παραμένουσιν ε.ι πλείσται δσαι έκκρεμότητες καί καθυστερήσεις περί τάς προμνησθείσας ένιαυσίας πράξεις των δημοτικών καί κοινοτικών άρχόόν, ανωμαλίαι αΐτινες επόμενον είνε νά παρατείνωνται καί έπαυξάνωνται κατά τό στάδιον τής διεξαγωγής των έκλο γών καί εφεξής, άναγκαίοος έπεκτβΐνόμεναι καί επί των έκλεκτέων έργων. Ούτως έπερχομένης τής εγκαταστάσεως των νέον άρχών την 1 Όκτωβο,ίου, εύρισκον ΐαι αυται είς την ανάγκην νά συνεχίσοοσιν επί ολόκληρον εξάμηνον διοίκησιν καί διαχείρησιν γενικώς μέ έρρυθμισμένας προϋ πολογιστικως υπό των προκατόχων γβμούσας δι* έκκρεμο τήτων, είς άς προστίθεται καί ό άπολογισμός τοϋ προτε· λευταίου Ιτους τής περιόδου. Υπό τοιούτους δ(?ους δύναται τις νά είπη δτι ολό¬ κληρον τό οικονομικόν ε ως τό άντιστοιχοϋν* πρός τό τε- λ«υταΐονετο; τή; πβριόδου θά διαλυθή υπό λίαν επιζήμ£· ούς συνθήκας διά τα συμφέροντα των Δήμων καί Κοινό¬ τητος. ΑΔΥΝΑΤΟΙ ΑΙ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΙΣ Δεκαπενταμελής έπιτροπή έκ των προέδρων των Έμ· πορικών Συλλόγων Αθηνών, Πειραιώς, Πατρών, Σύρου καί αλλων πόλεων τοΰ Κράιους μετέβη σημερον είς τό υπουργείον των Οικονομικαί ν καί παρεκάλεσε τόν γενι- ; κόν γραμματέα τοϋ ύπουργείου δπως λόγφ τής κρίσεως τοΰ έμπορίου χορηγηθοϋν διευκολύνσεις διά την καταβο¬ λήν των καθυστερημένων φόρων τής χρήσεως 1927—28 καί 1929—29. Ό κ. Γεν. Γραμματεύς απαντών είς την επιτροπήν, εδήλωσεν δτι τό υπουργείον αδυνατεί νά ίκανοποιήση την παράκλησιν ταύτην τοΰ έαπορικοΰ κόσμου, δέν είνε δέ διατεθειμένον νά δώση εφεξής παρατάσεις προθεσμι- ών διά την εκπλήρωσιν των φορολογικόν υποχρεώσεων. Ετόνισε προσέτι είς την επιτροπήν δτι ό σοβαρώτε- ρος λόγος διά τόν οποίον τό υπουργείον δέν θά φανή εύνοΐκόνεΐς παρομοίας παρακληθείς είνε δτι δι* αυτών έπιτυγχάνεται νά ύποστηρίζωνται οί κακής πίστεως είς βάροο των καλής πίστεως. ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ ΚΑΙ ΜΕΤΑΒΟΛΑΙ Συνήλθε τό ανώτατον δικαστικόν συμβούλιον καί ενήργησε τάς κάναθΐ μεταβολάς; Μεττέθηοαν'οί Ν. Τούντας πρόεδρος Πρωτοδικών Ζακύνθον είς Έδεααν άνβΐ τοΰ Ι. Παηανάρον, μετα- τιθεμένον είς Ζάκννθον. Κ. Ζβλετόπονλος πρωτοδί- ηης Ζακύνθον είς Βέρρο$αν, ΛντΙ Ε. Σονδρογιάννη είς Ζάκννθον. Προήχθησαν είς προέδρονς ΠρωτοδΐΜών οί: Α. Παπαζαφειρόπονλος άνηηρόεδρος Πρωτοδικών Άθη νώνε.ςΧίον, Άνδρσγιάννης Ίγγλέοης πρωτοδίκης Πειραιώς είς Φλώριναν, ΚΧεάνθης Θεοδοοίου πρωτο¬ δίκης ΚασχορΙας είς Παρναααίδα, Δ. Τριανταφύλλον πρωτοδίκης Αθηνών βΐς Ήλβίαν κα2 Δ. Ματέας πρω τοδίκη. Αθηνών βΐς Σατόν.________ ΤΑ ΖΗΤΠΜΑ ΤΑ ΤΟΥ Κ Α ΠΡΟ Υ Ό Μακαριώτατου Αρχιεπίσκοπον επ' εύκαιρΐψ επισκέψεως τού είς τδν μ. Πρωθυπουργόν, συνειργά¬ σθη μει' ανιοϋ επί διαφόρων έκκληαιαστικών ίη«η· μάτων Μοί ειδικώτερον έ* τώ* οΐκονομικών τοϋ κλή¬ ρον, Πρός τδν σκοπόν τούτον θά καταρτισθή υπό τού ν. Πρωθυπουργόν Έηιτροηή, ή όηοία θά εξετάση τδν τρόΜον κατά τδν οποίον θά έξενρβθοΰ οί άναγκαϊ οί πόροι διά την μισθοδοσίαν των κληρικών. Ό Μα«αριώ«α«σς θά επισκεφθή έκ νέου τδν μ. ΠρωθνΜουργόν έντδς ημερών διά τδν κανσνισμόν τοϋ Ιητήματος. , Η ΒΞΑΓΩΓΗ ΑΛΕΥΡΩΝ *Ύ*δ τοϋ υπουρ γείου των Εσωτερικήν εκοινο¬ ποιήθη χθές πρός «ά νελωνεΐα «ου Κράτονς ή από¬ φασις «ου 'ΡΉουργικοΰ Συμβουλιον δι ής έηιχρέηε- «αι η ελευθέρα έξαγωγή αλεύρων καί ζνμαρικβνι ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΚΟΜΜ0ΥΝ1ΣΤΩΝ Είς απάντισιν ηρός «4 μέ*«ρα τής Γερμανιαής Κυ¬ βερνήσεως εναντίον των όργανώαεων των έρυθρών, οί κομμουνισταί ήιοιμάοθησαν νά διοργανώσουν ουλ· λαληνήρια είς δλας τάς μεγάλας Γβρμανιηάς αόλεις, άλλ' ήδη ή άοτυνομία άηηγόρευαε τα αυλλαλητήρια ταυτα είς Αμβουργον, Στουτγάρτην, Διβέηιν καί Καρ λαρούην. Είς Μόναχον ή άατυνομία κατέσχε τάς κομ¬ μουνιστικάς έφημερήδα:. Ό ύαουργδς Ρέμελε διά τοϋ έκφωνηθέντος λόγον τού είς την Βουλήν τής Βάδης εδήλωσεν δεί δέν αρόκειται νά άνααταλοϋν τα άααγο- ρεονικά μένρα, ά<ι«α ελήφθησαν είς δλας τάς Γβρμα- νίκας πόλεις κοτά τοϋ κομμουνιοτικοϋ κόμματος. ΑΦΗΝΑΙ 17 Μαΐου- (Τοΰ ανταποκριτοϋ μ«ς) — Την ερχομένην έ(3δ·μά δα θά γίνη ή «κλβγή τού Πρβεδρβυ τής Δημοκρατίας υπό τήί Ββυλϋς τής Γβρβυ οίας. ΒεβαιβΰταΐίβτιβΙ κ. χ. Παπαναστασίου καί Καφαν τάρης θά δώαβυν λευκήν ψήφον. Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΑΔ'ΓΚΟΥ Ό Άρχηγδς τοΰ Λαϊ· κου Κόμματος κ. Πανα¬ γιώτης Τσαλδάρης είς ση¬ μερινάς τού δηλώαεις πρός δημοαιογράφους κα· «έκρινβ «ην άδιαλλαξίαν δαον Λφορά «ό ζήτημα τής έκλογής τοΰ δριστικοϋ Πρόεδρον τής Δημοκρα¬ τίας. ΣϊπΌιΚΑ ΗΟΣΗΜΑΤΑ -ΤΕΙΝΗΤΟΣ ΟΝΕΥΜΟΒΟΡΑ:* Ι ΑΤΡΟΣ ΦΡιΊΓ. (ΊΡΧΟΝΤΜΣ Ειδικώς σπουβάσας έν Παρισσίοις, επί μίαν βεΗαβτίαν καί έ- ζασκηθβΐς επί τής έφαρμογής τοϋ τβχνικοϋ Πνβυμοθώρηκος, βΐς τό Φθιοιατρβϊον ή «Σωτηρίαν, εκόμισεν εσχάτως έκ Παρισίων καί ίγκατέστησεν αίς τό νέον τού Ιατρείον, τα τβλβυταΐα ιιηχανήματα καί συσκευάς, τάς άπαραιτήτους διά την λβπτομερή εξέτασιν καί όκριβή διάγνωσιν απάντων των νοσημάτων πνευμόνων χά Ι καρδίας, Ας καί διά την εφαρμογήν τού Τεχνιτόν ΠνβυμοθώοαΝθΕ. Ό τεχνιτός π ευμοθώραξ άποτελεϊ την μονην θ ε β α- ■ 11 α ν κατά τής φυματιώσεως, ήτις έφαριιόζβται είς δλας τάς κλι· νίκας και Σανατόρια τής Εύρώπης μέ βύνοϊκά άκοτβλέσματα. 'Εφαρμοζόμβνος ό τβχν. Πνευμοθώραϊ, είς δσας ΛβρΐΛτώ σβις ΐνβιίκννται, καταρρίπτβι τόν πνρβτόν, καταπαύει τόν βήχα καί τα κτύβλα, έπαναφέρβι την όρεξιν καί τάς δυνάμει: καί χαθιστά; τόν κά(~οντα αχίνβυνον βίς τούς οίκείους τού καί τό περιβάλλον τού. Ωοαύταις θεραπεία τάς φυμητιώσεις δι" ένβοφλββίαιν ένέσιαν ΐρνσοϋ. Λεχτομβρής έξέτασις καί άκριβής διάγνωσις των χ α ρ δ ια κ εέ ν «αθήσυων, καταμέτοηοις τής άρτηριακής πιέσεως καΐ θεραχεία κης άοτηριοσχληρώσεως. 'Οοαι Βπισκέψεων 9—11 π. μ. καί 3—4 μ. μ. Δυτική εϊσ. Ν. Άγορόϊς (απέν. Καφεκοητείου Μανωλικοϋ Πρόσφυγας καί απόρους δωρεαν. 'Αρ. τηλ. 234 ■■■■■■■■■■εί ·■■[■■■■■ ■■■■■■«■■■■■■■ ΑΤΜΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΥΛΟΥΡΓΕΙΟΝ ΑΝΤ. ΒΑΣΙΛΑΚΗ Μετεφέρθη είς τδ Ιδιό¬ κτητον τού οίκημα Β.' πάροδος τής δδοΰ Κια- σάμου, παραπλεύρως τοϋ Καπνοκοπτηρίον. ΦΦΦ ·········< 9·················· ΟΡΕΙΧΑΛΚΙΝΟΙ Λόγφ μεγάλον συναγωνισμοΰ έργοστασίων πωλοϋνται βΐςτιμάς κόστους είς τό κατάστημα Γ.Ι.ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ '······;···· »*··««>········•••••ο···········*εΓ
•^ Η μικροτβΊ?α Κβντομηχανή ποΰ κάμνει τα
. ωραιοτέρα Κβντήματα
»—ι Τιμάται μόνον 100 Δραχ.—Ίδιαίτβραι έκ
^ πτώσβις διά σχολβία καΐ μβταπωλητάς.
Μόνος 'Αντιποόσωαος
* ΑΠΟ2Τ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ}.
Γ»Λ (Σκαλάκια Νέας 'Αγο§άς)
ΣΣ1ΔΙΑ
ΟΙ ΑΡΙΣΤΙΔΙΝ
Αί Γβρβυσία κατά την νέ
αν αυτής συνεδρίασιν θ*
προβή βίς την εκλογήν τβν
αρίστη διν Γερβυσιαστδν,
ών τα προσωηα δβν όρίσθη
σαν εΙσέτι Δέν φχίνεται
απίθανον μεταξύ αύτδν νά
συνκαταλέγβται χαί,'β στρα
τηγές Πλοιστήοχς ©ατις είτα
νέρχεται κ«1 αύτός είς Άθή
νβς.
Ό Εισαγγελεύς Κερκύ
ρας ανεκοίνωσεν βίς άντι-
*ροσώπβυς τοΰ τύπον δ-
τι κατόπιν τής μετ έπιτά
αεσεως διαδοθεΐσης φή>
μης αερί σχεδίων άποδρά
σεως των ληατάρχων Ρβ·
τζαίων διέταξε την αύστη
ράν τούτων φρούρησιν καί
τελείαν άβομόνωσιν, Λ-
παγορεύαας συνάμα καί
είς πάντας την επίσκεψιν
ναύτων.
Ο ΣΕΡΒΙΚΟΣ ΣΤ ΟΛΟΣ
Τηλέγραφοϋν έκ Κερκύ·
ρας δτι χθέ; κατέπλευσεν
έκεΐ δ Σρρβικός στόλος υπό
τόν Ναύαρχον Πρ.τζα την
πρωΐαν δέ τής σήμερον έτε
λέοθη είς την νησίδα Βίντο
μνημόσυνον υπέρ των θα-
νόντων έκεΐ στρατιωτών είς
τα ό ποία παρέστησαν έκτός
των επιτελείων τοϋ _ερβι·
κου καί Έλληνικοϋ στόλου
καί αιασαι αί Πολιτικαί
καί Στρατιωτικαί^ Αρχαί
τής Κερκύρας.
ΩΡΑ 3" ΤΤΡΟΤΝΗ
Η ΕΚΛΟΓΗ ΤΩΝ ΑΡΙΣΤΙΗΔΗΝ
ΠΡΟΦΥΑΑΚΙΣΙΣ ΠΑΓΟΑΛΟΥ ΚΑΙ ΝΙΑΕΡ
Η ΕΚΛΟΓΗ ΤΟΫ κ. ΦΟΥΜΗ
Α«ΗΝΑΙ 10 Μαΐου—
(Τοΰ) «νταποκριτοϋ μας—·
Κατά ληφθείσαν Κυ¬
βερνητικήν απόφασιν την
προσέχη Δεντέρατ θά αν
νέλθη ή Βονλή κα. Γερόν
σία είς κοινήν συνεδρίαν
δπως προβούν είς την ε¬
κλογήν των άριοτίνδην
Γερονοιαστών. Τα όνόμα
τα των ΰποψίων, τούς δ-
ποίους θά υποστηρίξη ή
Κυβέρνησις, δέν εγνώσθη
ααν ίίτέτι.
ΗΙΚΑΟΓΗ ΤΟΥ κ. ΦΟΥΜΗ
Βεβαιούται έξ έγαρύρου
ηηγής, δτι ή κυβέρνησις
έλαβε την απόφασιν δπως
δ κ. Κ. 'Φαύμης μή συμ
περιληφθή μεταξύ των έ-
κλεγηαομένων άριατίνδην
άλλά Θέση ϋποψηφιότητα
καΐ ΰποατηριχθή κατά
την επαναληπτικήν έκλο
γήν των Γεωργιηών επι.
μελητηρίων, ήτις θά λάβη
χώραν λίαν προσεχώς.
ΑΝΒΓΒΡΣΙΣ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
Κα«' ανακοίνωσιν έκ
τοϋ υπουργείον τής Παι
δείας διβνέθησαν διά «ην
ανέγερσιν νέων σχολείων
Η ΟΡΟΦΥΑΑΚΙΣΙΣ
ΠΑΓΚΑΑΟΥ-ΝΙΑΙΡ
Ενώπιον τοΰ άναηρι·
«ου μ. Κιουρ«σά«ι προαή-
χθησαν χθές τδ άπφγευμα
οί συλληφθέντες κ.κ. Πάγ¬
καλος καί Νίδερ κατηγο-
ρούμενοι διά τα διαπραχ-
θέντα υπ'αυτων κατά την
εποχήν [τής δικτανορίας
αδικήμανα ά«ινα έχαρα·
κεηρίσθησαν ώς άδική-
ματα τοϋ Κοίνον Ποινικοΰ
Νόμον. Μετά την απολο¬
γίαν των αυμφωνοΰντος
Εισαγγελέως καί Λνακρι·
τοϋ προύφυλακίσθηοαν.
ΥΠΟΒΟΔΗ ΑΙ1ΗΣ1ΩΣ
ΟΙ Ιαυνήγοροι τούτων
υπέβαλον αίτησιν περί
προαωρινής επί έγγνήαει
απολύσεως, τδ αυμβαύλι
όν δμως απερριψε ν ταύ¬
την, κρίναν μή ίσχορούς
τούς έν «ή αίτήσβι των
προταθέτας λόγους.
ΓΑ 1ΛΑΗΝΟΪΟΥΡΚΙΚΑ
ΖΗΤΗΜΑΤΑ
Καθ* α αγγέλλεται έκ
Πέραν αί είς "Αγκυραν άρ
ξάμεναι έλληνονουρ»ι»α!
διαπραγματεύαεις, Λρο-
ακόατουν έν τβ προόδω
των είς μεγάλας δυαχερβί
άς άν «α. εθεωρείτο π$1ν
τής ενάρξεως υούτων δή
θά έξελίσοωνιο κανονι¬
κώς. Τό άποτέληαμα %ού
των, δέν δύναται νά προ
βλεφθβ.
Ο ΣΕΡΒΙΚΟΣ ΣΤΟΛΟΣ
Χθές εγένετο είς Φ
Νομαρχίαν Κερκύρας 4
ξίωσις «ών Σερβίαν &
ματικών τοϋ καταπλεύααν
τος Σερβικοϋ στόλον, <ή μερον δέ θά γίνη τοιαύτη Βίς τδ Σβρβικόν Προξ* νεϊον. ΑΕΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΙΔΗ Κινήσεω; Φάΐησμοΰ Με δοβκις λίαν συγκαταβιτικαί.