119810

Γ
οίον
Η
*·'ιτρατμγου χδτζημιχαλη'^Ι
ΪΧΟΙΝΟΠΑΟΚΛΔΙΚΛ
ΟΡΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΩΝ 3
ΛΙΜ·
) ΕΤΐΖΙ· Ι* 2111
) ΕΙ1Μ. » 161
ΕΤΗΣΙΑΙ!» Ι
ΕΞΗ. > 4
ϊ
ι
ι1
3
5 ΧΑ ΝΙΑ ΕΤΟΣ Δ' ΑΡΙΘ. 1171
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1
ΤΑΕΡΓΑΜΑΚΡΗΚΑΙ
Η ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΟΑΟΓΟΣ ΔΗΜΑΓ9ΓΙΑ
Άρθρον τού η. ΑΓ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΙ
Έ* πρώτοις Οά συμκλη-
ρώσωμεν τό ανακοινωθέν
τής διευθύνσεως Δημ. "_ρ
γων μέ την δήλωσιν ότι
ουδενός "&'ργον μας μέ-
χρΐτούδε ηρνήθησαν τα
Δημοσία "—ργα την ποκρα
λαβήν.
'£άν εγένοντο μΐκρο
σφάλμ.ατα Τεχνΐκά. όπως
ήτο πολύ φυσικόν νά γίνουν
είς έργα τόσων έκατομμυ
ρίων διεσκορπιβμένα άνά
τα πέρατα τού Νομοΰ, ώ ι
σιε ή συνβχής επίβλεψις να
μην είναι δυνατή, ταύτα
εγένοντο υπό μερικών Έρ
γολάβων, είς οϋς τή έ-εμ
βάσει καί τού Κρατους ε-
ξεχωρήσαμεν μέγα μέρος
των εργασιών μας.
Τ« μικροσφάλματα ό-
μως αύτά τα έοΊωρθώσα-
μεν πάντοτε ημείς έξ οί-
κείας βουλήσεως, χωρίς
νά παραατή καμμιά άναγ-
κη επεμβάσεως τής ύπηρε
οίας. Μάλιβτα έδιωρθώ*
σ-χμεν καί έκεΐνα, άκόμ,η
δςα τα όποία δέν είχομεν
.καμμίαν υποχρέωσιν, ώς
π. χ. την κυλίνδρωσΐν
Βάμου — Γεωργιουπόλε-
ως, καθόσον αί έμφανισθεΐ
ααΐ έλλείψεΐς είς την κυλίν
δρωοΐν έκεϊ δ&ν άφεώρων
ημάς, άλλά τό έσφαλμέ-
νον σύστημ,α όπερ ήχολού
Οησεν έκεϊ τό Κράτος.
Καί έφ' £όαον ή λεπτομέ-
ρεΐα αυτή διέφυγεν τό επί
οη,1ί.ον ανακοινωθέν, είμε¬
θα ύποχρεωμένοι νά την
έπεξηγήσωμεν, μή δυνά¬
μενος νά δεχθώμεν άλλό-
τρια δάρη.
Τό συμπέρασμα είναι
ό'τι ούδαμοΰ έματαΐώθη ή
παραλάβη "Εργων μας,
διά τόν απλούστατον λό¬
γον ότι ούδεμέχ άπο
λΰτως παραλάβη
'Έ ρ γ ω ν μ α ς έ γ έ ν ε-
τ ο ά κ ό μ η, ουδενός έρ-
γου περατωθέντος άκόμη.
Τα γραφόμενα καί καΐαγ
γελόμενα ότι δέν βάζομεν
γΰψον στής ξερολΐθ2.ές, ότι
άλλού βάζομεν κοΜχαού·
Γ*ια κ.τ.λ. είναι μόνον
τό εύτύχημα ή' δυατύχημα
νά άναμςγνυώμεθ* είς σο¬
βαράς εργασίας, ,νομΐζο-
μένχς δΐκαίως ή άδίκως
χρυσοφόρους, κςνι.ίμεν τόν
φθόνον χάί την πρός εκβι¬
ασμόν βουλιμίαν. Αύτό
είναι όλον!
Κόπτετ-αι δήθεν ή
«Ήχώ» ΰ«έρ των Έργο¬
λάβων τον Νομοΰ διότι
ήδΐκήθησαν έπειδή τά
"Εργ* Μακρή εδόθησαν
είς ημάς.
Ή αλήθεια ομως είναι
ότι υπέρ τό ήμισυ των έρ¬
γων τούτων διενείμαμεν
είς τούς Έργολάβους, έξ
ών οί πλεΐστοι ανέλαβον
παρ' ήμ.ών εργασίαν.
Άπέμειναν έλάχιατοι
μή λαβόντες, ούχι έξ ύ-
παΐτ&ότητός μχς. καθόσον
καί τούτους εκαλέσαμεν
νά λάβωσιν, μή αποδεχθή
τες. Σημειωτέον ομως
ότι εάν ί5έν έδίδοντο τά
"Εργ* βίς ημάς. δέν Οά
τά άνελάμβανον οί μικρο
εργολάβοι τού Νομοΰ,
άλλά καμμία ξένη πρός
τόν τόπον μεγάλη ^ Έται-
ρέα, ήτις κ*ί τούς έργολά-
βους τού Μομοΰ θά ήγνόεΐ
εντελώς καί δο<* τό προ¬ σωπικόν της ανώτερον μας ! |*.αί αύτά ημείς 6ε* βαιοΰμεν ένυπογράφως. Χανιά τή Χ Σεπτέμβριον 1930. ΡΓΜΣ. κατωτέρον Οά Ιφερνε [£~ ξωθι. Άλλάάφοΰ.ή «Ήχώ» έπιμένει είς την συμφέρον τολόγον δημαγωγίαν της δΐ'χστρεβλώνουσία την α¬ λήθειαν, είμεθα ύποχρεω μένοι νά άποκ'/λύψωμεν ό'τι όχι άγνόν ενδιαφέρον υ-έρ των Έργολάβων την >ινεΐ, άλλά διότι οί πάτρα)
νες αυτής επληρώθησχν
υπό των 'Εργολάδων, «ε-
ρί τάς ΙίΟΟΟΟ δρ»/.
ΠΤΥΧΕΣ...
Ό «ΘεατροΊριλος» τού «Πα·
ραζηρηζοϋΛ σέ αημείωμά χον
σχετικό μέ τή γυναϊκα όπως
μας την παρονοιάζει ό Πιέρ
ΛοτΙ λέγει διι ό σνγγβαφεύζ
δέν γνωΰίζει καθόλου την γν
ναϊχα. Πό λ ν οωσιά. Όχι ό
Πιέρ ΛοχΙ μά όντε κανείς
άλλος μέχρι τούδε κι' οϋτε είς
τόν αί ών α τόν άηανια θά μπθ
ρέαχι νά 6ώσχ) οαφή, πιστήν
ολοκληρωτικήν εξηγήση τού
μυστήριον ηον λέγεται γυναϊ-
κα. Γιαΐί ; Γιά ΐόν άπλού-
σΐαΐον λόγον ό'τι δέν 'τήν ξεύ-
ρουν. Καί δέν τήνξεύρουν ό'σο
κι'άν έχουν ζήσει, όσο κι*
άν ζοϋν, δαο ηι' &ν ζήοονν
γιατί ποτέ δέν έμφανίζεται
οΐα ηράγματι είναι. Όλες {ι
πράξεις της είναι άιιοτέλεαμμ
Η&ηοιων βα&ντέρων ατοχα-
αμών ηον ποτέ δέν τούς φ&-
νερώνει διατί φοβαται την
κρίσιν των άλλων. Κι' εισί
ζητώντας, ό ανγγςαφεύς των
άπαγοητευμένων, «αί οίοαδι -
σιοτε άλλος, την εξήγησιν τα ν
ταόηων της, ποτέ δέν εύρίσκ ι
την άλη&ινή αΐτία. Τούς άπι >-
δίδει βεβαία «απού. Άλ .'
αν ώ τό κόπον» δέν είναι %ό
πραγματΜΟ. Κεϊνος ηον μπο
ρεϊ νά πάρη και να δώοχι %ο
ηααγματιπό ακίτσο της γυναί¬
κας είναι αύτη τονιη ή γν
ναϊχα. Άλλά.... άλλά.... κ«>
ταλαβαίνετε «κόρακας «ορά
χον μάτι δέ βγάζει». Κέίιιοιος
εϊπε καμμιά φσρά ότι ή Ματ-
■θ-ίλ&η Σεράο μας παρουσιά-
ζει καί μδς άναλύει την ψν-
χοαύν&εαιν τής γνναίχας. "Α-
ηεχε τής βλααφημίας. Ή
ΜατϋΊλδη Σεράο, ή Φλωράνς
Μπάνχλεν, ή Μαρία Κορέλλι
«αί δέν ξέρω ηοιές ά'λλες, δέν
χάνονν τίποτε α'λλο σία βι-
βλία των παρά νά μάς παρον·
αιάζονν την γνναΐχα ώς ίδε-
ώδη αύζνγον, ηιατην φίλην
είς μετρητά κ*ί μέ την υ ' ώύη ονζυγον, ηιστην ψιΛην
ηάα/.&αιν βυμμετοχής «έν- ' γεμάτη άγα&ότητα καί ηαλω
τε τοίς εκατόν είς τα | οννην... Καί βεβαία ύπάρ-
"Έργα πού Οά άνβλάμβα- ! *°υν τέτΟί
----- ,.: 'Μ,,νβνήβοι ο?ΐ£<»ι ! αύτές είναι ,-Ι-Α γελοιότητες, ανάξιαι κάν αναγνώσεως, θά έδει μάλι στ», τά τοΐχΰτα νά έπετύγ- χανον καί επισήμως τής δεούσης ύποδοχής καί προ ·»οχής, άν μή άλλσ £διά νά μή άποθρασυνωνταΐ οί δι άφοροι έκβι-ασταί, ών τούς αχ,ιιπονζ σαφώς γνωρίζεΐ ή ύπηρεσί-α. Τά "Εργα μας όπωσδή- ποτε είναι τά καλλίτερα τοΰ Λίομοδ, καί αύτό όμο- λογούν όλοι οί άμ ερόλη- πτοι. "Αλλωβτε είναι έ- κεΐ καί φαίνοντο^. "Οποίος άμφςβάλλει δέν εχει παρά νά τά παρα- βάλη με τά προηγουμέ¬ νως έκεελ&σθέντα καί έδώ κ<αί είς τούς άλλους ]»1ο· μούς. Καί διά νά μή παρεξη γούμεθα, δηλώ ότι ταύ¬ τα γράφων, ώς προί,Ιχον ϊ»ιά τελευταίαν φοράν, δέν *ό κάνω διότι με ένδι- αφέρει ποσώς τί Θά πούν ή τί θά γράψουν ή' τί θά πΐ στεΰσουν οί διάφοραι χα^ο·· θεληταΐ ή έκβΐασταί. θΰτε πσλιτεύομαι, ούτε ζητιανεύω την των άλλων καλήν γνώμην! Μέ άρκεί τό ότι καί οί κάτοικον των ενδιαφερομένων μερών καί οί συνεργετζόμενοι μεθ' ημών καί οί άμερό- ληπτοι Συμπολίται^ είναι εύχαριβτημένοι καί μέ πε ρΐβάλλουσιν διά τής εκτι¬ μήσεως των. Άλλά βεβαία έχοντες νόν οί Έργολαοος, οΰεοΐ μέ την υποστήριξίν των! Διά τό εύτελές μέν άλ¬ λά καί σημαντικόν λοι—όν συμφέρον έξεσπαθώαα· τε καί δχι διά τό κοινόν τοιούτον. Η κατάστασις καί πα· ράταξις τής «Ήχοϋς», ή πεβιλαμβάνουβα «ερισσό- τερα τού ενός πράσωπα τά όποΐα έχρηματίσθησαν ή χρηματίζσνται άπό τά Δη¬ μοσία "Εργα, άφείλεΐ νά έννοήση ότι είναι καιρός νά μέ αφήση ήσυχον, δεν Θέλη νά έπανέλθω μύτερος καί μέ άριθ,μούς καί όνόματα πλέον ! Εάν ταύτα Κύρΐοι άποτελοϋν Συκοφαντί'Λν, ιδού τά Αι καστήρΐα, ! Π&ριμίνω την καταγγελίαν. «Ιιά νά ϊδω- μ.6ν τέλος πάντων τά "_ργα ζ,Ηάαχον. Τώρα άς μοΰ επι άν ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙ9ΜΑΤΑ ΥΠΟ ΤΟΥ_ΠΑΝ. ΦΐαΤΛΚΙ Οί έτερος αδελφάς Βέργερης, ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛίΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦίΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΜ ΚΡΗΤΗ *9.ϊ££23ά233ϊί22ε1-3ϊΗ ΤΙ ΚΐΡίΙΜΦΙ ΛίΙ ΜίΪΓίΦδΙΪΪ! 1 ΑΡιΘ- ΤΗΛ. 3ΟΟ «ς μία πτήσις προεκάλεσαν είς την Αμερικήν τόσον ενδιαφέρον καί τόσον ενθουσιασμόν, όσον ή ι πτήσις τοΰ « Εσωτηματικοϋ» των Γάλλων άρρυπόρων Κόστ καί Μπελλόντ. Έκ των ιδεκατεσ σάρων άποπειρών, πού έγιναν πρός διάπτησιν. τοϋ Άτλαντικοΰ «πό Δυσμών πρός Ανατολάς, μεταξύ των οποίων καί ή διάβα¬ σις τού με σταθμυύς, υπο των άεροπόρων Νέλσον καί Σμίθ, κατ' Αυγουστον τού 1924 καί άλ λαι πέντε πτήοε,ις, έπίσης μέ σταθμούς, αύτη είνε. ή μόνη, Ι πού επραγματοποιήθη μέ πλήρη επιτυχίαν. Οΰτε ή «Βρέμη»,ού- τε δ «Μεσημβρινός Σταύρος» έ- πετέλριϊαν τύν άθλον δι ενός άλματος άπό Εύρώπης είς Νέαν Υόρκην. Αί έφημερίδες πάρη κολούθησαν τάς ψάσεις τοΰ τα ξϊΐδιου των Κόστ καί Μπελλόντ δι* εκτάκτων έκδόσεων. Οί «Τά¬ ϊμς τή. Νέας Υόρκης» έλαβον κατά την ημέραν τής πτήσεως των Γάλλων άιροπόρων 2373 τηλίψωνήματα, διά των οποίων έζητοϋντο πληροφοοίαι περί τής πτήσεως Τό αίιιό έγινεν είς δλα τά δημοσιυγραφικά γραφεΐα. Ή ύποιδοχή ής έτυχον οί άε- ροπόροι είς τό αεροδρόμιον Κόρτις τής Νέας Υόρκης, ύπήρ ξεν ανωτέρα πάσης περιγραφάς. Άπειράριθμον πλήθος ανέμενε τουςδύο Γάλλους, οί δποΐοι έπε τελείαν κατ' αντίστροφον διεύ θυνσιν τόν άθλον τοΰ Λίντμ- περγκ όταν δέ τό «Έρωτηματι- κόν» κατήλθεν εις την γήν, άπό όλα τά σιήθη έξέφυγον κραυγαί ένθουσιασμοΰ, πού έφθασαν μέ χρι παραληρήματος. Μ(.τα£ύ των πρώτων ποΰ συ- νεχάρησαν τούς τολμηρούς άερο πόρους υπήρξεν δ Λίντμπεργκ, δ οποίος δλίγην ώραν πρό τής ποοσγειώσεως τοΰ «Έρωτηματι- κοϋ» εδήλωσε μέ ίπποτικήν με- τριοφροσύνην ότι ή άπό Νέας Υόρκης είς Παρισίους πτήσις δέν είνε δύσκολος όπως ή άπό Παρισίων είς Αμερικήν. Οί άστυνομικοί κατέλαβον ύπεραν θρώπους προσπαθείας διά νά σώ σουν τύν Κόστ καί Μπελλόντ ποϋ ήσαν κουρασμένοι άλλ' εύτυ χεΐς άπό τόν ενθουσιασμόν τοϋ πλήθους. Οί άεροπόροι κατέφυ γαν είς ένα ύπόστεγον, γρήγορα ομως καί τό ύπόστεγον επλημ- μύρισεν άπό τειρακοσίους έν θουσιώδεις. Έν τέλει οί τ>οωες
τοϋ αίθέρος κατώρθωσαν νά δια
φύγουν άπό τό εξαλλον πλήθος
καί νά συνανΐίΐθοϋν μέ τά μέλη |
τής Έπιτροπής τής ύποδοχής.
Όλοι οί «άσσοι» τής άμερικα
νίκης άεροπλοίας συνεχάρησπν
τηλεγραφικώς τούς συνάδελφον
των με έκφράσεις ένθουσιώδεις.
Μεταξύ των προΉων συνεχάρη
τούς άεροπόρους δ Πρόεδρος κ.
Χοΰβερ.
Οί τεχνικοί εξεδήλωσαν τόν
θαυμασμόν των διά τά επιση¬
μον ικά έφόδια τοΰ «Έρωτημα-
τικοΓ». Οί μηχανικαί πού μετέ¬
βησαν είς τυ αεροδρόμιον Κόρτι
ήπύρησαν μϊ τό πλήθος των επι
στημονικών όργάνων, πού ύπήρ
χον επί τοΰ άεροπλάνου ένας δέ
μηχανικάς είπεν, ότι πολλοί Ά-
μεοικανσί άεροπόροι δέν θά η¬
δύναντο 5ΐάν νά μεταχειρισθονν
τά όργανα α Είτα. Αί άμερικανι
καί έφημερίδες δ·ν)μοσιεύυυν μα
κράς κρίσεις εϊδικών, οί όποΐοι
συμφωνοΰν είς την έξαρσιν τής
κ(«νονικότητος τής πτήσεως τοΰ
«Έρωτηματικοΰ» καί τής ψυ-
χραιμίας τής έπιδριχθείσης υπό
των άεροπόρων.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
12
Σ)ΜΒΡΙΟΥ 1930
Αυτονόμου μαρτ.
ΙίΙΙΟΚΊΗΤΗΣ—ΔΙΕΥβΥΝΤΉΙ
ΕΜΜ. Γ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
τραπή νά ζητήσω αυγγνώ
μην ά«ό την κοινήν γνώ-
μην διά την ζωηρότητα
τής έκφράαεως, άλλά ~~1
δά ά άπευθύν
άλλά
νά άπευθΰνω μίαν
και
σύ-
Αμφιβάλλετε «<αί Πυβ- πιστεΐτε πρός ϊόν Κίτρΐ- νόν Τύπον «χί τά γραφόμε νά τού, καθόσον ώς κατήν¬ τησεν οχίτος — πλήν έλαχί στων έξαΐρέσεων αποτελεί αίσχος Κοινωνικόν ! Γράφει απλώς διά νά πάρη λουφέν, άμέσως ή' έμμέσως, συνήθως «Θέμ.ε νος είς πλειοδοσίαν ! Έκούρασα ί'σως τόν άνα γνωστήν, πλήν νομίζω ότι επαρκώς έδωκα είς|κάντας νά έννοήσωσιν πεοί τινος πρόκεΐταΐ ακριβώς. Αυτή είναιή οίχτρά κατάβταβίς βεβαία ύπάρ τέτοιες γνναΐχες άλλ αηανιώτατες, είνε έξαΐΰέσεις καί δέν είναι τίπο ιε άλλο παρά μία επιβεβαι¬ οί ο ις χον γενικόν κανόνος : Γοϋ χανόνος δηλαδη ανμφω- να μέ τόν οποίον τό χαραχτη- Ο,ιοτικδν τής γυναικός είναι... ή ήθοποιΐα. Φιλή ίσταμένη πλησίον καί ηαρατηροναα τι γράφω δρύ εΐαι : — Τρελλάθίίκες, καλέ Μαί ρη, τί εΐν' αύτό ποϋ γραφείς. 'Βαν βρέϋ'ηχες ϋαιερ' άπό τόοες χιλιάδες χρόνια πού ατέκΐΐ ό χόομος ν' αποκάλυ¬ ψις τό «μναιηριον ;». — Μή φοβαααί τέτοιο ηρ&γ μα. Γιατί ό'τιως κι" ά"ν τό πά- ρονν τό ζήτημα θά πελαγώ- αονν. Ή γράφοναα άνήκει στό ςοί'λο ηον .. ΐάποκαλύπτει ώς νηοπριτΐΗΟν κοϊ θά σνμβϋ δ,τι καί μέ τόν ΈηιμενΙδη ό όηοΐος είπεν ό'τι οί Κρήτες είναι ψεϋσται κι* ^ιο κι' ό ϊδιος Κρής. Λοιπόν ; — Άλλωστε μήηως ξέρομε κι' οί ίδιες τόν ίαντόν μας ; Ασφαλώς ΰχι. Λοιηόν μην επιχειρήσας ένα τέτοιο πράγ- μα Μαίρη τό χαλό πον αοϋ ϋ·έλω... ξανάπε ή φιλή μόν κι' έγώ—ύηακούω καί— στα- ματώ. ΜΗΙΡΗ ΓΝ. ΤΖΕΡΚΚίΙ Ο|ΑΣΣΟΙΪΟϊίίτθΓ ΠΑΡΙΣΙΟΙ-ΝΕΑΥΟΡΚΗ — ΟίάεροπόροιΚόατΜπελλϋντ — Πώς ϋφΰαααν είς Νέαν Υόρκην — 2373 τηλεφωνήματα —-Ό ένΰ·οναιααμός τον ηλή θους Άοιθμοΰνται είς τα δάκτυλα μιάς χειρός αί περιπτώσει, καθ' ύ Μεχμέτ έμήνυσε μίαν ήμέ ραν είς τόν εξ Άγίας Είρήνης Γεωργιακαντώντι νά Λάρη γυναΐ κάς τινάς συγγενεΐς τού καί νά μεταβΓΐ μετ' αυτών εις τόν χορόν ϊόν οποίον είχε διοργανώση· άλλ1 ούτος ηρνήθη νά ύπακού- σχι είς την άναιδεστάτην καί βάρβαρον διαταγήν ταύτην. Ό βέργερης μόλις επληροφορήίτη την άρνησιν τοϋ Γεώργιακα νά εκτελέση αυτήν απέστειλεν πρός αυτόν ενα φυσέκι, τό οποίον ε- σήμαινεν ότι εάν δέν ύπήκουε καί έκ δευτέρου θά τόν εφόνευεν. Ό Γεώργιακας όμαις άνταπέ- στειλε πρός τόν Γιανίτσαρον άντί ενός δύο φυσέκια, ούτος δέ μόλις έλαβε ταύτα άρπάζει τόν τσιφτέ τού (δίκαιον) καί σπεύδει εις την οικίαν τού Γεώργιακα διά νά τόν φονεύση. Άλλ' δ Γεώργιακας μαντεύσας τούτο τόν επερίμενα καί θά τόν.έφόνευ- εν αφεύκτως, μόλις θά έπλησία- ζεν είς την οικίαν τού, εάν οί πά ρατνχόντες είς την σκηνήν αύ¬ την άνδρες καί γυναΐκες δέν τον ήμπόδιζον καί δέν έπρολάμβα- νον ν' άποτρέψουν τόν Βέργερην αττό τού νά ;ιλιισιάσ[ΐ είς την οι¬ κίαν τοϋ Γεωργιακαντώνη. Τόν κίνδυνον τούτον τόν οποίον διέ- τρεξεν δ Βέργερης άντιληφθεις κατόπιν επέστρεψεν εύχαριστημέ νος διότι την εγλύτωσεν φθινά, κατά την κοινήν φράσιν. Ό Γεώργακας όμως κατόπιν τής σκηνής ταύτης ετράπη πρός τά δρη φυγοδικών μέ άμετάτρεπτον απόφασιν νά σοονεύση τόν Βέρ¬ γερην όπου ήθϊλε συναντησισ αυτόν. Μετ' ολίγας ημέρας έπληρο- φορήθη ούτος ότι ό Βέργερης μετέβη Χς Χανιά διά νά προμη¬ θευθή διάφορα χρειώδη καί ότι θά έπανήρχετο διά τού Όροπε- δίου «Όμαλοΰ». Μετέβη τότε δ Γεώργιακας είς τόν ^δρόμον όστις άνήρχετο έκ μέρους τού χω ρίου Λάκκων Κυδωνίας πρός τόν Όμαλόν καί δι* ου θά διήρ¬ χετο δ Βέργερης επιστρέφων έκ Χανίων καί έσΐησεν ένέδραν είς την θέσιν «Νεραντζόπορα».Έπί τρείς ημέρας έκρυπτετο δ Γεώρ¬ γιακας είς την φωλεάν την οποί¬ αν είχε κπτασκευάσει είς την θέ¬ σιν ταύτην, παρά την οδόν ένε δρευων καί περιμένων τόν Για- νίτσαοον όστις όμως πρός με¬ γάλην τού λύπην δέν έςχάνετο έρ χόμενος. Έπειδή δέ τά τρόφιμα τα δποΐα έφερεν είς τό σακκίδι- όν τού έξηντλήθησαν ήτοιμάζε- το νά εγκαταλείψη την ένέδραν έπιφυλαττόμενος νά επιτύχη την συνάντησιν καί εξόντωσιν τοΰ Ι θηριώδους Γιανίτσαρουάλλαχοΰ· Ή άδυσώπητος μοΐρα ομως ε* χΐιν άποφασίσει νά τερματίση την αθλίαν ζωήν τοΰ «νθρωπο· Βΐδοΰς λύκου τούτου την ημέραν εκείνην διότι μόλις εΐχε,ν άναση- κωθίϊ ό Γεώργιακας έκ τής κρύ πττις τού διά νά εγκαταλείψη αυτήν και απέλθη ήκουσε τούς κρότονς ποδοπατημάτων καί πα¬ ρατηρήσας είδε τόν Βέργερη ανερχόμενον έφιππον επί τής φορβάδος τού, κρατούντα εΛΐ των γονάτων τού τόν τσιφτέ τού καί άκολουθούμενον άπό τόν δοϋλον τού Άράπην. Έπανεκά- θησε λοιπόν ό Γιώργιακας επί τής κρύπτης τού περιμένων καί καθ* ήν στιγμήν ό Βέργερης δι¬ ήρχετο εκ τού πλησιεστέρου ση- μείου τής δδοϋ, έσηκώθη δρθιος σκοπεύων κατά τοΰ Βέργεοη χαί άποτείνας ταυτοχρόνως πρός αυ¬ τόν τί ν φράσιν. «Πάρε Μεχμέτ — Άγά τό τάξιμο πού σουταξα» έπυροβόλησε κατ' αύτοΰ καί τόν αφήκε άπνουν πεσόντα έκ τής φορβάδος καί άσπαίροντα επί τής όδοϋ. Έντρομος έκ τοϋ φό νού τοϋ «Άγά τού» δ Άράπης ίκέτευε γονυπετώςτόνΓεωργαντώ νην όπως φεισθή τής ζωής τού, άλλ'οΰτος άπωθήσαςαύτόν τοΰ εί πεν «Μήφοβασαι μωοέ Άράπη μά'γώ δέ σέ σκοτώνωεσένα μόνο πάρετοϋτοτό μ.,τεσελίκι(τουρκικόν νόμισμα άξίας πέντε γροσίων)καί γύρισε όπίσωνάφωνάζηςστίι στρά ταποϋ θά περνάς ότι έσκότωσε δ Γιωργιακαντώνης τό Βέργερη είς τά Νερατζόπορα!» Πάραυτα δ Άράπης έγύρισε πρόςτάδπΐσωΛΐίκατερχόμενοςτίιν οδόν των Λάκκων διελάλη με- γαλοφώνως τόν φόνον τοϋ Βέρ¬ γερη υπό τοΰ Γεώργιακα. Καθ* Οδόν δμως κάποιος διαβάτης (ΐυ νέστησε νά φωνάζη «διι κατά κα κήν τού έμπνευσιν είς τόν Άρά πή οί Λακκιώται ρσκότω- σαν τόν Βέργβρη». Ό Άρά¬ πης έκ φόβου φαίνεται, συνΐμορ φώθη πρός την ψευδη υπόδειξιν ταύτην τοΰ διαβάτου. Άλλ' ή ούτω γενομένη διάδοσις είς την Κυδωνίαν εγένετο άφορμή νά έκσπάσουν την λύσσαν των οί εκδικηταί τού Βέργερη συνάδρλ- φοί τού Γιανίτσαροι κατά των Λακκιωτών καί νά φονεύσουν δχι όλίγβυς έξ αυτών, μέχρις ού εξακριβωθή ό αληθής φονεύς αυτού. Διά τής εξοντώσεως καί τοϋ ετέρου θηρίον, τούτου άυΐηλλάγη τό ανατολικήν διαμέρισμα τοΰ Σελίνου άπό δύο άνθρωπόμορ- φα τέρατα ίίμοια των δποίωνδέν άνιράνησαν έν Κρήτη. είς τάς άσχολίας σας πεζή. Πρόκάθε φαγητοϋ, σαπουνί- ζετε τά χέρια σας καί βουρτσίζΕ- τε Ιπιμϊλώς ιά νύχια σας. Ζητή σατε άπό τά παιδία σας νά κά- ριότητος. Φρονώ ότι κάθε άν | μνουν τό ΐδιο. Πολλαί δηλητηρι θρωπος πολιτισμένος πρέπει νά ' άσεις καί μολύνσεις προέρχονται άπό τό ότι δέν παίρνομεν την* στοιχειώδη ^αύτήν γάνων, είς την οποίαν είναι Ίδι αζόντως έπιρρεπεΐς οί άθριτι- κοί καί οί βραδεΐς την θρέψιν. Καί αύτο μποροΰμίν νά επιτύ¬ χωμεν διά τής εσωτερικάς κοθα ΣΤΗΛΗ ΥΠΕ'ΝΗΣ Η ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΣ — Έαωιερική χαϊ έξωτεριπή — Χλιαρό λοντρό καί Νιονς — Ή ηρωϊνή τοναλέττα των τρ,οφών Ή έξωτερική καθαριότης είνε καλός όρος ύγείας. Άλλά διά νά προφυλαχθώμε,ν άπό άρώ- στειες, δέν άρκεΐ ποσώς νά πλε νωμεν συχνά την έπιδερμίδα. Πρέπει έπίσης νά άποφεύγω μέν τό εσωτερικόν σ κ ο ύ ρ ι α σ μ α, την αύτοδηλητη ρ ί α σ ι ν, την σκωρίαν των ©ρ κάμνχι κάθε μερά έξωτερι»?ές πλύ σεις. Τό χλιαρό λουτρό, τό ντούς τό τόπ, θά άποτελοϋν μέρος ά- ναπόσπαστον τής πρωϊνής τού- αλέτας. Δι* εκείνον πού δέν κά¬ μνει παρά κατά άραιά διαλείμμα τα, τό λουτρό συναχώνει ή έκ- νευρΐζει. Μή διστάζετε διά νά κλέβετε άπό τόν ύπνον σας δεκαπέντε λεπτά διά νά τα άφιερώσετε είς την πρωίνή τουαλέτα- Τό Ιδεώ- δες είνε τό χλιαρό ντούς, τό δ- ποΐον θά άκολουθή σύντομος κρύα περίχυσις. Τό διά μιάς κρύο λουτρό, διά πολλούς άρθρι τικούς καί νευρικούς, έ'χει πολ- λαπλά μειονεκτήματα. Ή κατά χρήσις είνε έπικίνδυνος. Μετά τό ντούς, έντριβή γενική μέ τρί- φτη άπό άλογότριχα ή καί μέ φανελένι» γάντι, βρεγμένο μέ κο λώνια. Κάμετε μετά επι δέκα λεπτά μόνον, μερικάς άσκήσεις προωρισμένας νά διευρύνουν τούς πνρύμονας καί νά ξεμουδιά σουν τάς άρθρώσεις. Ντυθήτε προγευματίσατε καί πηγαίνετε προφύλαξιν. Μετά τό φαγί. μή άμελήτε ποτέ νά πλένετε τά δόντια σας μέ βοΰρτσαν κάπως σκληράν καί ό- δοντότριμμα άλκαλικόν καί σα- πωνοΰχον. Τά δόντια κατασΐρέ- φονται συνήθως άπό έλλειψιν κα θαριότητος. Ιδού τί χρειαζετ-Ί διά την εσωτερικήν κα· θαριότητα. "Ας έλθωμεν τώρα είς την V σωτερικήν καθαριότητα, τό έσω τερικό πλύσιμο. Αί τροφαί μέ τάς οποίας ζώ¬ μεν, μάς δηλητηριάζουν κάπως. Μέ την τελευταίαν αύτην λέξιν εννοούμεν τα βλαβερά ύπολείμ- ματα, τα δποΐα προέρχονται άπό την χημικήν κατεργασίαν των τροφών έντός των ίστών μας. Διά νά είμεθα καλά στήν υγεί¬ αν μας, πρέπει τα ύπολείμματα αυτά νά άπεκκρίνωνται τελείως. Κατά την ώριμον ηλικίαν σχε δόν όλοι όσοι ζοΰν ζωήν καθε- στηκυΐαν καί δέν άσκοϋνται πο¬ σώς, παθαίνουν λίγο πολύ έ π ι Χωρίς νά υπολογίσωμεν τούς Γερμανίαν, 2, του ή αγγλικη Ιξαγωγή ^αμ^α κροών ι'ιρασμι'των—ΐά ο ιοΐκ ζν να Βλέπίΐ: τόν άρπάσονν. τάς λάμ 1101 "Ισως ήθίλϊν άντιταχθ'ϊ) είς |- ημάς ό ΐσχυρισμός, διι προτίμη- Ι 30 Άπόστρεψε τό |3λ|μ"μα δπί ιά'ποιον πού θά ευρίσκετο σέ δυ

βράδυνσις τής θ ο έ
ψ ε ώ ς των. Μερικαί δυσπρ-
ψίαι, ή άτονία τοϋ εντερου, δ
άρθροιτισμος καί αί πολλαπλαί
έκδηλώσεις τού, ή παχυσαρκία,
ή ποδάγρα, ή άρτηριοσκλήρωσις
ή άνεπαρκής λειτουργία τού ή^
πατος κα'ι των νεφρών, είνε αι
συνήθεις συνέπειαι τής Ιπιβοα^
δύνσεως. Είναι βέβαιον ότι τα
όργανά μας θά εγήοκσκον όλιγω
τερον γρήγορα εάν καίαμρν τελρί
ως τάς τροφάς ποΰ παίρνομεν
καί «πϊκκρίνομεν έν τώ συνόλω
των τα τοξικά κπί βλαβερά υπο
λείμματα τής θρέψεως
Δέν μάς είναι αδύνατον να
προφυλαχθώμεν άττο τόν^ υ-
πουλον αυτόν κίνδυνον Έν
πρώτοις άπαιτεΐται μία σ υ ν ε
τ ή υ γ ε ι ν ή 2 τ ώ ν τ ρ ο
φ ώ ν διά νά περιορίσωμεν είς
τό ελάχιστον τα βίαβκρά ύπο-
λείμιιατα
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ
ΛΓΡΟΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Ή Άγροτική Τραπέζα τής
Ελλάδος προκηρύσσει νέον δια¬
γωνισμόν πρός πρόσληψιν 20 ιδο
κίμων Λογιστών— Έποπτών Συ
νεταιρισμών καί 10 έποπτών Β'.
Οϊ επιθυμούντες νά καταλά¬
βωσι τάς έπιζήλους ταύτας θε
σεις, άς σπεύσωσι νά καταρτι-
σθώσι εγκαίρως είς την Λογιστι
κήν είς τό άπό δεκαετίας λειτουρ
γοϋν ειδικόν Φρονττ,ατήριον
Λογιατικής ΓΕΩΡΠΟΥ
ΙΩΣ. ΤΤΛΥΜΑΚΗ, έν Χανίοις
(συνοικία Τοπανά).
Οί άπόφοιτοι Γυμνασίων ή
μέσης Γεωπονικής Σχολής, οί
έχοντες πτυχίον Άνωτάτης Γεω
πονικής Σχολής ή τής Νομικής
Σχολής τοϋ Πανεπιστημίου, άς
επωφεληθώσι τής εύκαιρίας.
Διά πολυώρου, συστηματικής,
κατ' άτομον, καθημερινώς διδα-
σκαλίας, δύνανται νά καταρτι-
σθώσι ταχέως, επί τόπου καί μέ
μικράν δαπάνην καί νά έξασφα
λίσωσι την επιτυχίαν των.
Ή ΐγγραφος έξέτασις θά άρ
χίση διεξαγομένη άπό τής 14
Σεπτεμβρίου καί είς τό έν Χανί¬
οις ύποκοτάστημα τής Άγροτι-
κής Τραπέζης τής Ελλάδος.
Εγγραφαί καί πληροφορίαι
4—6 μ. μ. καθ' εκάστην.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Άπό 1ης Αύγουστος έ-
έ. ό κ. Χαρ. Τζωρτζάκη
ήνοιξεν την αποθήκην του
είς τό χωρίον Μούλετε
Κισσάμου κοιί έχει πρός
πώλησιν οινον έφετεινής
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ! ΒΗΜΑ
ΜΙΑ ΑΠΑΓΩΓΗ
Λαμβάνομεν κ«ί δημοσιιΰο-
μεν την κάτωθι επιστολήν:
Φίλε κ. Αιευθυνΐά,
Δέν ενθυμούμαι καλώς άν μέ-
χοι τούδε ανετράφη είς τάς έφη
μερίδας ή μόνον έν γνώσει τής
Άνακριτικής Άρχής έξακολου-
θεϊ νά (διατελ.χί τό σκανδπλώορς
γεγονός τής βιαίας άπαγωγης
τής δεκαεΕαετοϋς Αικατερίνης
θυγατρός τού έκ Τσικαλαριών
Κισσάμου εγκρίτου πολίτου Μι
χαήλ Χατζάκη. Ή άπαγωγή
έλαβι χώραν την 5 Μαρτίου
ε. έ. άπό έξοχικήν τινά θέοιν
πλησίον τοΰ χωρίου Τσικαλαριά
καί μέχρι σήμερον δέν κατώρθω
σαν αί αρχαί όχι μόνον νά άνε.ύ
ς>ουν την άπαχθεΐσαν καί νά συλ
λάβουν τόν άπαγωγεα Εμμανου¬
ήλ Α. Άλεξανδριίκην καί τούς
συνεργού, τού, άλλ' οίίτε νά έξα
κριβώσουν τι περί τήςτύχης της.
Ό άτυχής πατήρ, νομιμό-
φρων πολίτης, έπανειλημμένως
ήλθεν είς Χανιά, παρουσιάσθη
είς την Είσαγγελικήν Αρχήν,
είς την ανάκρισιν, είς τον Γενι
κόν Διοικητήν είς τόν Διοικη¬
τήν τής χωροφυλακής καί παρε¬
κάλεσε καί ίκέτευσε νά καταβλη
θή πάσαν φροντίς όπως ευρεθή
καί τοϋ αποδοθή τό άπαχθέν
τέκνον τού, άλλ' είς μάτην. Ή
άπαχθεΐσα έχει έξαφανισθή, αί
άρμόδιαι αρχαί υέν κατώρθωσαν
άκόμη—καί έχουν παρέλθει ήιδη
έξ όλόκληροι μήνες—νά την ά-
νεύρουν, ού'τε νά μάδουν τούλα
χιστον τί περι τής τύχης της.
Είναι άληθές ότι ό κ. Ύπομοί
ραρχος Καστελλίου έπιδείξατο
ευθύς εξ άρχής καί έςακολουθεΐ
νά έπιδεικνύη ενδιαφέρον διά
την ανακάλυψιν καί σύλληψιν
των άπαγωγέων, στερεΐται δ-
μως των μέσων, διότι ού'τε έπαρ
κή δύναμιν διαθέτει, οΰτε έλευ
θερίαν ενεργείας έχει άναλάβει
καί απέστειλεν είς την Είσαγγε¬
λικήν αρχήν περί τα δέκα πρόσω
πά ώς συνεργούς τής άπαγωγης
ών την ένοχήν είχεν έξακοιβώ
σει καί όμως άπελύθ)|σαν, άλλοι
μέν άμέσως υπό τής άνακρίσεως
άλλοι δέ διά βουλεύματος, ώς
συνέβη εσχάτως μέ τόν πατέρα
καί την μητέρα τοϋ άπαγωγέως
καί σήμερον δέν κρατεΐται κα
νείς είς τάς φυλακάς παρά μόνον
είς αδελφάς καί μιά άδρλφή τοΰ
άπαγωγέως οίτινες πιθανώς καί
αύτοι νά τύχουν τοϋ εύεργετήμα
τος τής προσωρινάς άποφυλακί-
σεως.Καί διά μέν τό ζήτημα τής
φυλακίσεωςή μή των αύτουργών
καί συνεογών τής άπαγωγης καί
των ύποθαλπόντων τούτους δ
πατήρ άδιαφορεΐ πλέον,
οποίον αξιοί άπό
έσοδίεας, περισυνής καί 3
έτών μέ τρέχουσαν τιμήν. { Έχεϊνο'χό ____ ..,..
"Οστις εκ των αγοραστων χά ·Α ■ είν(χι νά χ0~ ^
(μεταπρατων) θέλει να , ό άπα βέν βιαί τέκνον του
αγοράση άς απευθυνθή εις > το?,λ(ίχιστον νά τον πληοοφο-
τόν ιδΐοκτητην Χ. Τζωρ- Ι ρήσουγ θ όν χι ηίβΧ χΙς χ-
χης του, διότι φοβείται, καί πό
λύ δικαίως, μήπως διεπράχθη έγ
κλημα. Άν άδυνατοϋν, άς τοϋ
δώσουν ελευθερίαν δράσεώς καί
έκεΐνος θά την εύρη άμέσως,
διότι καί την δυναμιν έχει καί
τύ πρός τουτο μέσα έχει νά δια¬
θέση έν άφθονία. Είναι πρωτο¬
φανές, πρωτάκουστον, τουλάχι¬
στον έν Κρήτη, νά μή δύνανται
αί αρχαί νά άνε,ύρουν μίαν αν¬
θρωπίνην ύπαρξιν, βιαίως άπα
χίΐεΐσαν υπό γνωστών προσώπων
έστω καί νεκρόν Καί έπειτα νά
μή άπυγοητί-υόμεθα διά την δη¬
μοσίαν τάξιν! Άλλ' επί τοΰ ζητή
ματος τούτου θά έπανέλθω
Μεί) υπολήψεως άκρας
Είς ταχτικός άναγνώατης σας
τζάκην χωρίον Μούλετε ή
είς τό έντός τής Ν. Άγο
ράς Παντοπωλεΐον του.
ΓΕΩΡΓ. ΠΑΣΤΡΪΚΑΪΐΓ
Στοματολόγος "Οδοντοϊατρός
Διπλωμ. ΈΘ. Πανεπιστημίου
Μεταφερθείς έξ Αθηνών εγ¬
κατεστάθη έναντι Β. Πλευράς
Ν. Άγοράς.
Δέχεται. 8—1 π.μ. 4—8 μ.μ.
Τούς απόρους δωρεάν έκά
στην Τετάρτην καί Σάββατον
8—10 π.μ.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ σημειωματάρι-
ον ημερολόγιον μέ έξώφυλλα πε-
ριτυλιγμένα πανι κάβοτ είς την
οδόν Κισσάμου άπό Κλαδισσόν
είς Ταυρωνίτην.
Παρακαλεΐται δ ευρών νά κρα
τήσϊΐ τάς χιλίας πεντακοσίας
(1500) δραχμάς ποΰ περιέχει καί
νά αποστείλη τό σημειωματάριον
είς τα Γραφεΐα μας καθόσον αί
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό έναντι
τοϋ Ταχυδρομείου οίκημα έν '
δλφ ή κεχωρισμένως. Αί αί- ι
■θουσαι χαΐ δωμάχια χατάλ ,
ληλα διά γραφεΐα (πρώην Τα
μεΐον Έλαίας). Πληροφορίαι
Ρ ΥΘΥ*> ΟΓΡ*Φ_Η μ α
ΤΟ ΜΥΙΠΟΦΤΥΣΜΑ
Έτυχε κ&ποτε νά εύρε&ώ
χαλεομένος είς έ'να γάμο είς
την άνατολιχώτερη ΈηαρχΙα
της Νήσου, είς την Σητείαν.
Έκεϊ ό χόαμος γλεντίζει πολν
ώμορφο, δέν οημειώνονται
δέ ηοτέ αίματηρά έπειαόδια,
διά λόγους τιμής ή έ'νεχα ιτα-
ρεξηγήαεων. Καί εάν καμμιά
φορά μεταξύ δύο επί παρα¬
δείγματι νέων παραχηρΐ)·&^
αύγχρουαις αυναισ&ημάτων
καί καμμιά χρνφερή χοηέλλα
συμπέση νά γίνη τό αντικεί¬
μενον των έρωτιχών βλέψεων
καί διεκδιχήαεων αμφοτέρων,
ούτοι προοπα&οΰν διά των
λόγων ή των εύφυών δνατί-
χων ν' άποαπάαονν την ηρο
αοχήν τής Ίουλιέττας των
χαΐ νά καϋΊΐποτάξη ό εν άς
τόν Άλλον. Είς τόν γάμον ποϋ
σας άναφέρω παρέστην μάρ¬
τυς τον εξής σχετικόν έπει
αοδίου.
ΤΆτο σ' αυτόν έ'να χορίται
ώμορφο χαϊ πεταχτό, μέ προϊ
παν δέ ουχί εύκαταφρόνητον
διά τα μέρη έχεϊνα. Δύο έκ
των παρευρισκομένων, λοι-
πόν δ έ'νας ύψηλός χαϊ εύρύ-
ατερνος, σωατός «κρεμαντα-
λάς» καί ό άλλος, μιχρούτθι-
κος, θπΐ'&αμια.ϊος, αχεδόν νά-
νος, ώρέχϋ·ηααν του χορι
τσιοϋ χαϊ ήρχισαν διεχδικοϋν
τες τα άφράτα της χάλλη χαΐ
όνειρευόμενοι συγχρόνως την
γαργαλιστιχήν χης προΐκαν.
Αί έρωτιχαι έπιχειρήσεις αμ¬
φοτέρων εγνώσθησαν είς τό
Ηορίται, ώς χαι αί έπι&έοεις
τοϋ ενός είς τον άλλον. "Ηδη
επρόκειτο νά κηρυχ&χί μέτα-
ξύ των ή μάχη τής γλώσσης.
Ό ΰψηλός καί εύρι/σΐερνος,
καθ* ό'ν χρόνον ό άντίπαλός
τον έχαριεντίζετο μέ εκείνην,
δίδει την έναρξιν, θιγείς,
φαίνεται, έπειδή ενόμισεν δτι
έχείνη εδέχετο ευμενώς τούς
χαριεντιαμούς του. Καί λέγει
ακολούθων τόν ίιχον της λύ-
ρας, αποτεινόμενος δέ πρός
χον μιχρόαωμον αντίπαλον
του, ό οποίος τον εφαίνετο
«αωστό μνιγόφτναμα»
— Εφάνη τό μυιγιόφτυσμ,α τό
[μπόι τού νά δείξη
Μά θά τό πάρη δ διάβολος κι'
[ού'τε καπνός θά δείξη
Ό μικοοσκοπικός άντίπα¬
λός τον δμως δέν ΙκάμφΦη
άπό χήν απειλήν χον άλλά
ουγκεντρώσας τό μναλό είς
μίαν δυνατήν προσπάθειαν,
τοϋ έξετόξενσεν τό εξής δύ-
ατιχον.
—Τό μπόι νάναι μέτριο καί
[νάναι άπό σόι
Καί μόνο τα ζωντόβολα που-
[λιοΰνται μέ τό μπόι !
'Αξίζει νά λεχ&χΙ δτι αντός
μέν έχειροχροτήϋ·η άπό τό
κοινόν χαϊ εδέχθη μειδίαμα
Ικανοποιήσεως άπό εκείνην,
ό δέ &λλος καταχεραυνωϋ'εΐς,
ετράπη είς φυγήν, παραιχη-
θείς πάσης περεταίρω έπιχει·
| ρήαεως .../ καί χωρίς νά κα-
ταφύγη πρός υπεράσπισιν του
είς την «κουμπούραν» ώς θά
, έπραττε ένας άλλος, πον θά
κατήγετο άπό τή Δυτιχή
Κρήτη.,.Ι
Ι Ό κ. Κάνθαρος
Κρητικες Μανιιναοες
Πόνο 'χω
μέσα γ τί ν
κηρδιά γιά
σέ γλυκιιά
μ' άγά π η
κ ι' έ γ ω
Νβΰμ ούς
καί βασ ο-
να κ ι ϊχω
μεγάλα πά
Ιθη
* *
"ι λ. αγ ά-
π η μ ο υ
φλυκ κ ι ο
πιύοε μ ή
μέ »ληγώ
νεις τι σοϋ
'ναμα ό δν
,τυχίς κι'
ό λ ο μ έ
φαρμακ ώ-
Ινεις
"Ελι γ ι αι
οίνα μοναχό μέσα ή καςδιπ
πάλλει η»ϊ γίνηκε ή ό-ψις μ υ
τού νεκρόν τό χάλι.
^^β ΚαρΙιο»
μου
σάν
» Ποψοιμίκς
έν αύτφ περιεχόαεναι σημειώ Ι παρά τφ Ιδιοκτήτχ) Γ. Μελαμ-
ειναιχρήσιμοιείς τόνάπωλέσαντα. ! πιανάκη.
πλώμενα μεταξύ Μπόλν.
ρη—Χανιά.
Πληροφορίαι παρά τώ
κ.Τ. Πολίτη.
Όντε είναι τοΰ νιοϋ τ
κομμενα είναι τ' άλλοϋ γιαμέ,·α.
—Ότι κάμη ή παπαοιά μή
τό κάμη άλλη καμμιά.
— Ουλοι οί σκύλοι φάτε μρ
φάε καί σύ Παντέρημε..
Ελληνικάς ατϊχος
ΙΓμΤχαλι ο σ
Τό Μιχαλιό τον πήοανε στρα-
[τιώτη.
Καμαρωτά ξεκίνησε καί ώραΐα
Μέ τό Μαρή καί μέ τόν Πανα-
[γιώτη
Δέ μπόρεσε. νά μάθη κάν καί το
[έπ' «έπ' ώμου»
όλο μουρμούριζε : «κύρ δεκανέα,
άσε με νά γυοίσω στό χωριό
μου»
Τόν άλλ ο χοόνο στό νοσοκομεΐο
άμίλητος τόν ούρανό κοιτοΰσε,
Η'άρφωνί- τό μάτι του σ' έ'να |
[σημεϊο !
λ οσταλγι *ό καί πραο. |
σάν νάλεγε, σάν νά παρακα-
[λοϋσε:
Άφήστέ με στδ σπίτι μου νά
[πάω.
Κι' ό Μιχαλιός απέθανε στρα-
[τιώτης,
τόν ξεπροβόδισαν κάτι φαντάροι,
μαζύ τους δ Μαρής κι' ό Πανα¬
γιώτης.
Απάνω τού σκεπάστηκε ό λάκ-
[*ος |
μά τάφησαν άπ* ό'ξω τό ποδάρι,
Ήταν λίγο μακρύς ό φουκα
[ράκος.
Κ. Καρυωτάχης
Γνωμιχά
Άνόητοι γέροι είνε μωρότε-
ροι των νέων
—Τό πλήθος των μωρών εί
νέ ή προστασία των φρονίμων.
— Διά νά επιτύχη τις εκ αυ¬
τόν τόν κόσμον είνε πολύ άναγ-
καιότερον νά έχη την ίκανότητα
νά άνακαλύπτη ποίος είνε μω-
ρόί παρά ποίος είνε ρξυπνο;
άνθρωπος.
—Είνε σχεδόν απαραίτητον
τό κάλλος νά συνοδεύηται μέ πά
ρουσιαστικόν λεπτόν καί μάλι-
στα εΰθραυστον.
Εϋθνμα φύλλα
—Πάμε νά πάρουμε κανένα
καφεδάκι,
—Δέν παίρνω καφέ τίς μέρες
ποΰ έχουμε γραφεΐο. Μοΰ κόβ ι
τόν υπνο !
Ό Γιαννάκης κάθεται στά γό
νατα τής μαμάς, ύστερα άπ' τύ
μπάνιο. Είνε ή ωρα των έκμυ-
στηρεύσεων.
— Μαμά. εΐν' άλήθεια. πώς
γε,ννήθηκατά μεσάνυχτα ,
— Ναί χρυσούλη μου.
—"Ω, έλπίζω νά σέ μή ξύ-
πνησα
ίΣΚΟΡΗΊΕΣ ΜΟΑιΙΙΙΕΣ
Ό Μαχαρίτης δ Φώτης
Τονρκογιώργης, ποϋ ευρεν
οΐκτρόν θάνατον στό Σί'λινο
άπό την νπερήλιχον άλλοτε
ερωμένην χον, ήτο, ώς μετα-
χαδίδουν αί εκείθεν πληρο¬
φορίαι μας, έ'νας τνπος περί¬
εργον έρωτιδέως.
—Τα έΊρτιανε μέ διάιροοες
διά νά των τρώα λεπτά καί
έπειτα τίς &φηνε γιά νά πιά
ου ΰίλλη.
— Ή πρώτη του γυναϊκα,
ή Φώταινα, την οποίαν γιά
νά πάρη άλλαξοπίατιαε,τόν ή-
γάπα τρελλά, έτρελλάθηκε δέ
ό'ταν την έγκατέλειψε καί ε¬
πήρεν άλλην.
— Περιφερομένη τρελλή καϊ
τνφλή άπό τα δάκρυα μίαν
κατάρα έξειόξενεν κατά τοϋ
'Απίαχον ατή πίβτικαί σΐήν...
καρδιά.
— Νά τ»)ν άς"ιώο27 δ Θεός
νά τόν δοϋν άγνώριστο καί
«τετάρτια».
— ΊΤκατάρα της έπιάοιηΗε
μέ τή διαφορά πώς αύτη μέν
δέν έπεζησε νά τόν... ο"ΰ, έ- ι
κεΐνος δέ οϋτε σέ «τετάρτια» ,
ευρέθη άλλά.. σποδός ! |
—Προχ&ές τό άπόγευμα
άπό τάς 4—7 εδόθη τό ηα '
ραγνελθέν τσάϊ νπό των άξιω
ματικωντοϋ 'Αγγλικοϋ Δρέδ-
νωτ «Ρέμιλλις» είς χά μέλη
τοϋ Όμιλον 'Αντισφαιρίαεως
Χανίων {
—Πλήν τούτων είχον προα ,
κληθή υπό τοϋ Κυββρνήτου
καί ά'λλα έκλεκτά μέλη τής
Κοινωνίας μας
— Τό άπέραοτον κατάατρω
μα τοϋ πλέοντος αυτόν κολοα
σοϋ εϊχε διακοομηθβ θαυμα
σίως καί μέ καλαιαθησίαν
παρά των αξιωματικών τον.
— 'ΐίπί τής μιάς πλενρας
εΐχε παραταθή έ'νας πλοναιώ
τατος μπουφές, επί δέ τής
Άλλης μι< άπολαυαχιχή Τζάζ —μπάντ, την όποιαν μόνον είς Ενρωπαϊχά Κέντρα αυναν τα χανεΐς, «αί ή δποία ήλέχ τριζεν καί παρέονρεν είς τόν χορόν καί τούς πλέον άαυγκι- νήτους. —Όλαι αί κυρίαι καί δέ σποινίδες μέ έξαιρετιηύ κέφι, τό οποίον αυνεμερίζοντο χαϊ χά ντροπαλά Έγγλεζάκια ' — Ολο ι οί άξιωματιχοΐ καί δοκιμαί μέ επί κεφαλής τόν Κυβερνήτην των, περιποιητι χώτατοι καί ενγενέατατοι, προσπαθούντες μέ κάθε τρό πον νά ενχαριατήαονν τούς , φΐλοξενονμένονς των. — Τό τέλος τής ωραίας αυ¬ τής άπογενματινής έπεαφρά γιαεν εκτέλεσις υπό τής μόν αικής τοϋ ηλοίου στρατιωχι κων έμβατηρίων μετά παρελά σεως (μιά πολν Ιδιόρρνθμος εκτέλεσις) καί άνάκρουοις χοϋ Ελληνικόν καί 'Αγγλικοϋ ϋμνον. — Είς τό Διοικητικόν Συμ βούλιον καί είς χά μέλη Ο. Α. Χ. άν»;κε4 έ'να μεγάλο «Εύγε» διότι χάρις είς τ ό άρ τισύστατον αύτό Σωματείον δεικνύομεν είς τούς ξένους αη μεϊα έχπολιτιαμοϋ καί προ¬ οδον. —Την Κυριακήν κυκλοφορεΐ τό δεύτερον φύλλου τής σιαυρι κης εφημερίδος ό «Άλήτης». —•Είς σχήμα διπ">άσιον τού
πρώτου καί μέ μίαν σάτυραν
τής Άγροτικής Τραπέζης
Ή δποία ί)ά Ράφήση ασφαλώς
χρονικά είς τον τόπον διά την
επιτυχίαν της.
—Αγοράζοντες τόν «Άλή
την» κερδίζετε καί £ν δώρον.
•-ΚοΐΜθπικη···· Ι
Άμοιβαίκ ύπόσχεσις
Νίκος Καταανεβάχιζ Πιηϊ
να Χουιζάχΐ) έκ Σητείας £δω
ααν αμοιβαίαν υπόσχεσιν γά
μου Θερμά ουγχαρήρια.
Ε. Κ.
'-Λναχωοήσρις
Ανεχώρησεν δι' 'Α&ήνας
ό κ. Μιχ. Παπαδογιηννάχης
διά την προμήθειαν άθλϊ)τι
κων εί δ ών
Έορταί
Την 14ην τρέχοντος εορτήν
τής Ύψώαεως τοΰ Τίμιον
Σταύρον, έορτάζει ζις τόν ω¬
ραίον 'Αλιχιανόν δ φερώνν
μος νεόδμηιος καί περικαλλής
ναός.
"Οθεν παραχαλοννται οί φι
λέορτοι όπως τιμήσωσι την
πανήγνριν, δοχιμάζοντες συ-
νάμα ηαΐ μιά άΛθλαυατι-χή ή-
μέρα.
Οί επισκέπται μας μετά την
θείαν λειτουργίαν δύνανται
νά επισκέπτωνται τό τελείως
άνακαινια&έν χαΐ υπό τοϋ κ.
Έμμαν. Κολοχνΰά όΊευθννό
μενον «αφεζυθο/ιωλείον «Έ
θνικόν» βεβαιοί δτι θά εν
ρουν άναψυχήν, τάξιν καθα-
καί ταχύτ7;τα.
Άλικιανός 9—9 -1930
Έμμ. Κολοκν&άς
Ίατρική Κίνιισις
Έπανελ·&Όναα έξ Εύρώαης
ή κ. Κατίνα Ε. —ζανριανονδά
κη Χειροδργσς Όδοντοϊαΐρός
τοϋ 'Εϋ·νικοΰ Πανεπιστημίου
«αί τής Οδοντοϊατρικής καί
ΌδοντομηχανΐΜής Σχολής
των Παρισίων δπον εϊχε με
ταβεϊ πρός παρακολούθησιν
των τελευταίων μεθόδων τής
Όδοντοϊατρικής Έπιατήμης,
εκόμισεν πλοναίαν συλλογήν
υλικών «αί νε'ων έργαλείων,
ήρχισε ΐάς εργασίας της με
ι άς τελευταίας μεδ·όδους είς
ιήν παρά την Νέαν Αγοράν
Κλινικήν αναλαμβάνουσα ερ¬
γασίας υπό εγγύησιν Δέχεται
8—11 π. μ. καί 3—7 μ. μ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ή έ"ΐΐ τής ανεγέρσεως τοΰ
ναού Άγίας Βαρβάρας Μουονι-
ών ίπιτροπή αίσθάνεται ύΐΐοχρε
ώσιν αυτής όπως καί δημοσία
εκφράση τάς Οερμοτάτας ίύχα
ρισΐιας της πρός τόν αξιότιμον
λ. Ιωάννην Ε Άννιτσάκην
ίμποροκτηματίαν διά την ύπ
αυτοΰ γινομίνιιν εις τόν ιερόν
ναόν 'Α{.{χ, Βαρβαρας δωρεάν
ενός πολυτλαίου.
Έν Μο ρνιές τϋ δ Σεπτεμ-
βρίου 1930.
Ή Έπιτροπή
Ποΰ όφείλετε ή χολοοϋΐαία
φήμη των γραμμοφώνων Κο
λούμπια ; ποϋ άλλον παρά
είς την άπαράμιλλη πιόιητά
των ;
ΠΡΟΚΝΡ,ΞΙΠΙΙΠΟΑΟΣΙΑΣ
Ή έιτί τής έπισχευής καί άνα
καινίσεως τοΰ Ίρροϋ Ναού '^γ.
Λουκά έπιτροπή προκηρύσσει
διαγωνισμόν οΐά την άνάδειξιν
έργολάβου διά την εκσκαφήν
καί θεμελίωσιν μέχρι τής ιπιφα
νείας τοϋ έδάφους.
Ή μειοδοσία ενεργηθήσεται
φανερά την 21ηνδδετ,'οντος ήμέ
ραν Κυριακήν καί ώραν !> —12
π. μ έν τφ Γραφείω τοϋ Ίεροΰ
ναοΰ τοΰ Αγ. Λουκά δπου κα-
λοΰνται οί βουλόμενοι όπως μει¬
οδοτήσωσι.
ΔικτυΙ θά γίνωσιν μόνον άνε-
γνωρισμένοι τεχνίται ή έργο-
λάβοι.
(Έκ τοΰ Ρραορείου)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οϊκία έκ 4 δω
ματίων κουζίνας,ταράτσας, ήλεκ-
τροφώτιστος μέ νερό κλπ. είς θε
σιν Παλάτι άνωθι Δημαρχίας,
γωνία έναντι άποθήκης ύλικοΰ
Στρατοΰ Πληροφορίαι είς τόν
κ. Έμμ. Λουλυδάκην Καλέ—
Καπισί.
Μ ΠΛΟΥΣΙΩΤΕΡΠ
ΣΎΛΛΟΓΜ ΑΙΣΚΩΝ ΕΙΣ ΤΟ
ΦΡΑΝΤΖΙΣΚΑΚΗ
ΗΩΛΕΙΤΑΙ οίχίι έκ
τριών δωματίων, «αί κου
ζίνας κειμένη έν τ^4 καλλι¬
τέρα Οέσει τής πόλεο>ς είς
λίαν συμφέρουσαν τιμήν.
Πληροφορίαι παρά τώ
'κ. Γεωργ. Καλογεράκη
έντός τού τυπ«·γρ*«ρείου.
Είς τό Τυπογραφείον μας
έκτελεϊται παντός εϊδους τυ·
πογραφιχή έργααία.
Ι*·
ΐχιλλ*

1Ι ΑΡΑΤΗΡΗΤΙΙϋ.
?»·♦»
ί*
»
ΧΑΝΙΆ 12 _>ΒΡΙΟ
Ό ύπβυργός τή; Πκιδεί
«ς ». Παπανδρέου ομιλών
πρός ι ούς Επιθεωρηταί τής |
έχπ*ϊδ*ύσιως τού τελευταία |
•υ έν Αθήναις συνεδρίου
εύρε την ευκαιρίαν νά τβνΐ
οο ότι β κομμουνιστάς β1 ε
τελείως άαυρβ β*οτ·ς πρός
τό υψηλόν καΐ εύγεν Ις ς-
πάγγελμα τ·ϋ διδασκάλου.
Πρός την «Π' ψιν ταύτην
αι»ντβασεΐ«ι καί ή κβινή
γνώμη, ή όπβίβ Ιχει διαπι-
βτώσει ότι οί ύιδασχαλβί
μαςΙχσνται των πατρϊων
μετα θρησχευτικϊ,ς εύλαβεί
■ς «αι ο α είναι ξένοι, παν
τελδς δύνατβί τις εΐπβίν
πρός τα χηρύγματα της Μοβ
Χ«5·
ίΠΡΟΣΗΛΥΤΙΙΜΟΣ
Τό νομοσχέδιον όπερ
σκέπτεται νά χαταρτίοη ό
ύπβυργβς τής Παιδείος Οια
νά απαγορεύση την φ·ίτη-
οιν των Έλληνβκαίδων είς
τβ ξέναι οχολε1« τής Δημοτι
χ 6$ έκπαιδεύσεως είναι προ
ωρισμένον αναντηρρήτως
νά βέοη φρ«γμ·ν ιίς την όρ
γιάζουβαν βνβ την Έλλαδα
πρκοηλιπιστικήν πρβπαγάν
δαν. Είς δλα χά Κράτη τ«ΰ
χοσμβυ η λειτουργία ξενό¬
γλωσσον σχολείων ύπίγβν-
ται κ(ς νόμους προστατεύον
τας τούς έν αύτω φβιτώντβς.
ΚαΙ μονον ή '-λλβς μέχρι
τούδε παρέμενεν άγρβς άπε
ρίφραχτβς διά καθ* πρ·πα
γανδιστήν. Άς ελπίσωμεν
ο α τό έν λόγω νομβοχέδι-
βν θά ψηφισθή έκ των κρώ
των άμβ τή έπανβλήψει των
εργασιών τής Βΐυλής.
^ΞΙΟΣ ΕΠΑΙΝΟΥ
Τ· αποτρόπαιον έγκλη-
μα τού £βλ.ν·υ δ έν θά ήρ¬
χετο είς φώς εάν δβν άΐτε-
οτέλλκτ· μία βνώνυμος επι
οτ·λή πρός την Είϊ&γγε? ί
αν Πλημμ&λεΐσδιχών >»βί έ
άν ό εισαγγελεύς χ. Καρά
μπέης δέν έδιδεν πρός αύ¬
την την προσήκουσαν σημα
οίαν. Είναι αξιβς έπαίνβν,
μολονότι άνωνυμβγραφες ό
*α.ταγγείλα$ τ ό έχγλημα,
άλλά πρό παντός ό η. ΕΙααγ
γ&λεΰί, όστις τΐθεΐς επί τα
ΐχη τού κγ,κλήματος επέτυ
χε νβ τό βνακαλΰψη καί νά
ανενρη κβί ουλλββη καί
τ·ύς δράστβς αυτού. _αί 8-
πΐ τή εύκβαρία ταύτη νβμί
ζομκν ύποχρίωσΐν μοιςνά
τονίσωμεν δια μίαν εισέτι
φοράν δ ΐι εν χφ προσώπω
τού χ. Καρίμπεη ή ΕΙααγγε
λία μας &ύρήΜ8 τέν ανθρω
παν ποϋ τής χρειάζεται, κβί
«πό τέ)ν οποίον Δικαιβσύνη
καί λαός βναμένουν π·*λ*.
Τόν κ. Εαράμπεην διαχρ<{ νΐι έχι μόνον δρασΐηριβτη- καί ζήλβς πΐρΐ την ύηηρεσί αν αλλά κκί μειλιχειεηας κα) «ύγένεια πρός τβύς ερχο μένους κρός αυτόν, πρβσόν τα αιινα έξυψβΰν την Δικαι αούνηνχαΐτό άτομον τον. «ΡΕΙΑΖΕΤΑ! ΕΞΗΓΗΣΙΣ Α Εξωδίκως πληραφβρού κεθα ότι ·1 έκίτρβκοι τής Έχκληβίβς Άγιον Νικολ» όν —πλάντζιβς Ί«άννη{ Εα λαΐιζακηε, Χαλχσνργός Μι¬ χαήλ Εατοιβελάχης έμπ·- μ·ς χαί Μιχαήλ Καλογερά- χης δικβατικός υπάλληλος ανθρωπβι δι«χεχριμέν·υ χά ρκχτήρβς κβί τιμιβτητος πά ρητιΐθηοαν, δέν γνωρίζο μέν ·μως διά πβίικν αιτίαν κ&ί &ν τβδτο είνε άληΕές, καθ* ά δμως έχομεν πληρο¬ φορίας βύίβι παρητήθησαν διότι π«ρ« τάς προσπαθείας τάς όηβίβς βχονν χατοβάλ- λει όπως διορθώανσι την ει¬ ρημένην εκκλησίαν ής η στέγη στηρίζεται πρό πολ λ·δ χρόνον είς στήλους, δέν ήδυνήβηααν νά ύπεριβχύ οωοι είς ιήν γνώμην των ταύτην. €1 άρμέδιοι πρίπει νά δώσουν έν προκειμένω μίαν εξήγησιν, διότι τό χοι νόν,δυσφορεΐ βλέπον τόν Ιοτοριχώτερον των ναδν τού ν ά ευρίσκεται είς αθλί¬ αν χαττάατετοιν. η^ΡΑπθΝΑΧΥΝΟιΚ'ΑΣ Πολλοί κάτοιχοι τής συ¬ νοικίας Κάτω Βούμ—Καπί μάς παραπονβΰνται διά τό έλειινόν κατάνιημα είς τβ οποίον περιϊ,λθβν δύο οδοί τή; συνοικίας, κείμενκι πε ρΐ τόν βύτόΒι ρ φβύρνβν χαί έρωτβϋν τέν χ, Δήμαρχον διατί έν ώ όλβι «Ι δρόμοι τής πόλεις βΐναι σχυροστρωμίνβι «ύτει καρά μένουν ·σχυρ«βτρωτσι...Έ- ρωτ&μεν χαί ήμιϊς διατί ; ΘΚΛΜΑΤΑ ΌΛΥΜΠΙΛ» Σήι,ερον 10 μ. μ. 'Υπό τί|ν Σκιάν των Τάφαη» ις 9 μέρη. Δ «ΚΗΠΟΣ» Σήμερον 10 μ. Τό Ζωντανό Πτώμα» Προσε¬ χώς Ή Κιβωτός ταΰ Νώε ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙβΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΗιΒΙ.ΙΙΙΙίϊίΐ^ΝΙΙί'ΐίΙΙΙΙΙιΙΙ^ΒΙΙΙ,ΙΙΙΙΕί,Π™ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Γήν προσέχη Κυριακήν 14 Σεηιεμβαίον εορτήν τού Γιμί ου Σταύρον έθβτάζει ή Όρθό δοξος Ά&ελφότης Κυρίων καί Δεσποινίδων Νέας Χώρας Χά •ίων (Ο ΤΙΜΙΟΣ ΣΊΑΥΡΟΣ) •Ις τόν Ιερόν ναόν Άγιον Κων αταντϊνον, ό δεύτερος χοόνος τοϋ οποίον έχε» έγχαινιασϋή έπ' ονόματι τής Ύψώαεως τοΰ Τίμιον χαΐ Ζωοποιοϋ Στανροϋ Τό εσπέρας χατά καϊ μετά τόν έσπερινόν θά παιανίοη ή Μονοιχή τον Όοφανοτροφεί όν διάφορα έκλεκΐά μουσικά τεμάχια. Την πρωΐαν θά τε λεσθβ Άρχιερατική λειτουρ γία. Προακαλοϋνται πάντες οί Φιλέορτοι είς την Ιεράν ταύ την ηανήγυριν. (Έκ τοϋ Γραφείον τος 'Αδελ φότητος) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Τό Λιμεναρχείον Χανίων γνω ρίζει οτ την προσέχη Κυριακήν 14 τρέχοντος μηνός «αί ώραν 11—12 πρωϊνήν ενεργηθήσεται είς τό Λιμεναρχείον Χανίων πλειοδοτική δημοπρασία δι« την εκποίησιν 33 κενών κιβώτιων καί 55 κενών δοχείων πετρέλαι¬ ον παραδοθησομένων ιίς τόν φανύν Σούδας Ό τελευταΐος πλκοδότης υπο χρεοΰται είς την καταβολήν εγ¬ γυήσεως ϊσης τιρός τό 1)20 τής προσφερθησομένης τιμής. Χανιά τή 9 Σεπτεμβρίου 1930 Ό Λιμενάρχης ΙΜίΐχ. Σακκάρης ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙ Α ΥΙΟΙ Δ. ΙΓΓΛΕΣΗ Α.Ε. γΤΜΟΠΛ0'Γγ ΣΑΜΟΥ Τακτικαί έβδομαδΐαίαΐ άναχωρήσεις έκ Χανίων Παρασκευήν 1*»-ί>-:*Ο
"ΑΛΜΠΕΡΤΑ,,
19 1)2 μιλλίων
διά Ρέθυμνον 'ΒΙράκλει
όν ΒΙΕ1ΡΑΙΑ, Χαλκέ
δν., Αιδηψόν Ιϊόλον,
Θεσσαλονίκην.
Κυριακήν
"ΤΗΝΟΣ,
7 - 9 - 9«Ο
ί ην Ίίσ~ε-
ρΐνήν κατ' ευθείαν διά
Πειραια
Πρακτορείον Χανίων
Αριθ. Τηλ 11
ιηΠτΙβιοϊα
Ί'ό πολυτελέστατον ατ¬
μόπλοιον «Α4ων» ταχύτη
τος 1 6 μΐλίων αναχωρεί
εκάστην Τετάρτην μ. μ.
διά Πειραια. ^"^-γ'Γ*"·
λΡΙΣΙΚΦ. Π-ΗΑί!ΛΚΗΣ
Πρακτορείον ηαρά ι β ηροκν-
μαία τέως λι&ογραφεϊον Κον
ρουτάκΐ).
ΚΑΘΕΚΛΟΠΟΙΕΙΟΜ
Π.Ν.ΝΤΑΜΔΚΙ
ΕΠ ΡΕΘΥΓΑΠΗ
"Εναντι των Εϊσοδίων
Κατασκευάζει κα-
θέκλες ύρωπαϊ
κές καί Κοινές
διά Σαλόνια καί Καφ
φενεΐα.
ΙΙ1ΗΗ
Τέχνΐ| Άπαράμιλλος.
Τιμαί Λογικαί.
ΑΠΟ ΠΡΩ-ΙΆ5 ΕΙΣ
ΣΥΛΛΗΨΙΣΚΛΕΠΤΟΥ
Υπό των όργάνων τής ν
πηοβοίας Καταδιώξεως Χά
νίων άνΰ)ο-ςοϋ Χωρβφυλα
κης κ. Πετβουλβλη Στυλΐα-
κού καί χωροφυλάχων 'Αν-
δρουλάκη Κων, καί Μηταα
κάκη Κων. ουνβλήφΰη ό Θε
μιοτοκλής Τσβνχλαςοκης έκ
τοΰ χωείου Χορδάχι Άκςω
τηρίου ένθα ούται μβτέβη
σαν έπΐτηδες διότι πρό μη¬
νός είχε κλέψβι μίαν άνδβι-
Λήν ενδυμασίαν τοϋ Γεώρ¬
γιον Παπαδάκη ή όποία καΐ
κατεσχέθη.
Ό συλλτΐφθείς απεστάλη
ρίς ττιν Είσαγγ.'λίαν.
48ωρθν ρ
δΐίΐ νά ΰπολογηθ'ά ή όποία
καί ϊφ
ΕΠΙ ΚΑΡΠΗ
Παρονσιαοθεΐσα είς τό Α.
στννομικόν τμήμα ή Σόφια
Λιονάκη χάτοικος τής συνοι¬
κίας Καστελίου Χανίων ύπέ
βαλε μήννοιν κατό τοΰ ένοι
κιαστον της Ίακώβον Δορ·
καδάκη διότι ούτος άφον
πρώτον την έξεδΐωξε τής οί
ί >ήάήδ
ης>ήςφήρρχμ2
χιλί.ας τάς οποίας αυτή νΐχβ
αφήσβι ϊίς νήν τσάνταν της.
ΠΡΟΦΥΛΗΚΙΣΙΣ ΦΟΓΝΕΩη
Σνμφα»ούντων Άναχρι-
τον καί Εισαγγελέως διετύχ
θη ή προςρνλάκισις των δρα
στών τοΰ στνγερον 'γκλήμα
τος Σκλινον χήρας Ψαθβίκη
καί Έμμανονήλ Καμηλόχι.
Ό Δημήτριος Ψηορόχης
ιιωιιι;
ι ι
ί Ι
ΙΙΙΜΙΙ
Ι ϊ
10 ΙΑΗΡΟΔΟΤΗΜΑ_ ΞΕΗ0Υ4ΑΙΗ
Κατόπιν διαταγής τής Γ ε
νικτ,ς Διοικήσεως Κρήτης
διετάχθησαν εκλογαί διά την
άνάδειξιν Ιδμβλοΰς έπιτρο
πής βίςΣφσκιά διά την δια¬
χείρισιν τού κληροδοτήμα-
τρς Ξβνουδάχη.ΑΙ εκλογαί
αύται βά γίνουν την 28 τρέ-
χοντος μηνός.
ΟΙ ΑΡΤΕΡΓΑΤαΓ
Σνήλθβν είς τα Τραφβία
τής Γενικής Διοικήσ^ωε Κρή
της τι Επιτροπεία 'Αρτεβγα
των Χανίων χοί βλαββ δια
φόρονς άποφάσβις άφορώ-
σας αΰτβΰς.
ΜΕΤΑΙΟίΗ ΚΟΜΜΟϊΗίΣΙΟΗ
! κης διερχόμβνος την οδόν
| Πθϊΐέ παρέονρβ καί έτρανμά
Ι τισε τόν μικρόν παΐδα 'Αρι-
< οτοτέλην Παπαγβηγορακην βίς την κεφαλήν σοβαρώς. Ούτος μβτά τόν τραυματι- ομόν άφον μετέφεοι τόν τρανματίαν είς την κλινικήν καί τό αυτοκίνητον τού είς τό Γκορόζ εξηφανίσθη μή συλληφθβίς εισέτι. Μβτέχθησαν έκ ^ νής ?ίς τος φυλακάς Καλα- μίου πρός έκτισιν ύπολοί- πον τής ποιής των οί κομ μουνισταΐ Νΐκος Γεωργολής, 'ΑγΓμέμνων Πακαγόρας, Παντβλής Σίμον, Δημήτριος Καλαμάρας, Μβνανδρος Κο- σμΐδης, Κωνσταντίνος Σι· σμάνης, Απόστολος Τσουρέ λης καί Νΐκος Κονντούκας. ΑΫΐΟΚΙΗΗΤίΣΤΙΚΟΗ ΔΥΣΐΥΧΗΗΑ Ό σωφέρ Σπυριδαντωνέ- ΗΔΙΚΟΣ ΕΠΙΘΕΣΙΣ Υπό των αυτών όργάνων έμηνύθη ό οτρατιώτης Τσον χλοράΜης Ιωάννης ίπί έξν ββίσειάπειλϋ κ«ί έθέ κατά χωρ)κος. ΚΕΜΤΡΟΥ Σήμερον την 6 μ. μ. ώραν 0ά γίνουν τα έγκαίνια τής λέοχηςτών Φασιστών Ερη της είς τό παρά την προκυ μαίαν οίκημα αϋϊτίς. ΚΙΝΗΣΙΣ ΗΤΟΙ 1ΑΤΡΕΙΟΥ Ή κίνησις είς τα διαφο- ρα τμήμστα τοϋ Λάΐκοΰ Ί«· τρείου—Φαρμακείον Χανί¬ ων κατά τόν λήξκντα- μήνα Αυγουστον ήτο ή εξής : 1)Άντιτραχβοματι κόν'Ιατρεΐον Χ α ν ί ω ν : Προσήλθον χα1 έξετσ οθησαν νίΌι άσθενεΐς έν δ λφ 272Γ;έξ ών οί 152 τροχω ματικοί, οί δέ λοιποί έκ δια φ ^ρων δλλων όφθαλμικων παθήσβοον. < 2)Άντιαφροδισια κ ό ν Ιατρείον Χά ν Ι ω ν : Προσήλθον καί ε¬ ξητάσθησαν έν δλφ 54 άσθε νβϊς έξ ών οί 7 μέ άφ&οδίσια νοσήμανει οί δέ λοιποί 47 μέ διάςρορα άλλ'4 δεβματικά νο σήματα. 3)Λαϊκόν Ίατοείον Χ α ν ί ι» ν: Προσήλθον χβΐ έξητάοθησαν έν δλφ 668 όσθβνεΐς επ διαφόρων παθο λονιχών νοσημύτων. 4) Λ α ϊ η'ό ν φ α ο μ α κ ε Ι ο ν Χ α ν ί ω ν: Έξετελέσθη σαν έν δλφ 1231 σννταγα(. ΠΑΡΑΗΟΗΟΣ ΟΠΑΟΦΟΡΙΑ Συνελήφθη παρά τδν όρ γάνων τοΰ Α'. τμήμκτος ό Μάρκος Μελάς ώς όπλοςρο· ρών παρανόμω; κβί παοεδό θη είς την εισαγγελίαν. ΜγΥΓΣ ΤΕΠΜΙΣ Προχθές καί χθές τό άπό γενμα^έγβνβτο φιλική συνάν τέννις είς τό έν Χαλέηα νή πσιδον τοΰ Ο. Α.^Κ. μβταξν των μβλών τούτον καί "Αγ γλων αξιωματικών. Τό Σάββατον 4—7 θά γί ντ] μιά έπίσημος σννάντησΐς μεταξύ των καλλυτέρων παΐ κτών έξ αμφοτέρων των πά ρατάξεων ή όποία θά είναι λίαν ίένδιαφέρουσα κοί την οποίαν θά παρακολουθή σουν πολλοί άξιοοματικοΐ "Αγγλοι. 1 Ι «ιιιιιίι Ι Ι ριι: Ι 1 Ι ί ΓΟΠΕΙΣ ΔΙΔγΛΣΚγλΛΟΙ ^999 τνπββνβ*· ε> 4ε ν#ν 99 99999999 β(εϊεί β···εϊ'ίε^βφε>·—·πα ε3ν
Διαθέτομεν είς τιμάς "Αθηνών δλα τα «ίδη:
Ποδοοφαίρου, Βόλλεϋ μπόλ, Κλασσικοϋ αθλη-
τισμοΰ, Τέν ν ι:, Πυγμαχίας, Όρνανα οίκιαχής
γνμνασνικής ποός τόνωσιν ιοϋ όογανισμοΰ.
Ιΐίγκ - Πόγκ (ιέννις δωμαιίου) πλήρη κοί
διάφορα άλλα όθληΐικά βΐδη.
Ιΐΰομηθβυόμβλοι τα ειδή μαε,κβρδίζβτβ χρόνον
καί χρήμα.-Καιάστημα §ναντι Γυμν.'
Π. ΒΑΡΟΥΔΑΚΗΣ, Ε. ΣΑΡΙΚΑΚΗΣ
■- 1...Ϊ
Π
ΟΙιΊΟΛΟΠΚΟΜ ΧΗΜΕΙΟΜ
ί Γ. ΧΡΗΣΤΑΚΗ
Πρώην Χημικοΰ των μεγαλυτέρων Έογοστασίαιν
ΟΙΝΟΠΟΙΊΆΣ τής Ελλάδος
Όδός Κισσάμου Χανίων
—ΗΗΜ1.ΙΙΠΙΠΙ ΗΗΟΗΗΐηΠΙΠΙΙ
ΑΝΑΛΥΣΕΙΣ ΜΟΥΣΤΩΝ
Ηαρασκευάζονται οΐνοι
Ρετσινάτοι
Λευχοί Άρετσίνωτοι
Έρυθροί
Γλυκείς
II
Ε υΐ1ΙΗΙΙ_ΙΜ{] Ι·Ι1 ΜΙΗΙΜ ΚΙ1ΜΗΗ1 ^~
III
■ ΙΗΚΗΙΙΕΗΙΚΜιβΙΙΗυΗΗΙΙΗΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΐ ΙιΚΙΙΝΙΝΜΙΙΙΙΚ!
ΚΛΙΝΙΚΜ
Γ~Ω~ΠΛι~·ΓΕΩΡΠγΊ_Μ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΕΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ-ΠΑΟΟΛΟΓΙΚΑ
Ώραι επισκέψεως ασθενών:
ΌΊ«τρε£ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ·πβ 8—12 χαί 3-6
•Ο Ιατρόν ΓΕΩΡΓΙΛΛΣ ΣΤ. » 9—12 κ«ί 4-7
*^Λ^^^ '
ΠΙΛΜγ Φ0ΗΕΡΜΠγ}(
Δέν έπηρεάζονται άπό την ύγρασίαν. Χρυσουν μετά-
λειον στή Ληψεία. Μαρτίου 1930
4 σχέδια 3 χρώματο, μέ 3 πεΐάλ
Ό τόνος τής φωνής των «ιάνων ΦΟΙΙΕΙ*·
ΜΙΙΑΧ Λϊεγαλώνει στή ψυχή μου τό αΐ-
αθ/ΐμα τής Μουσΐχής ΜΒ ΑΝΤΕΡΕΥΣΚΥ
Άντιπρόσωποι Κρήτης Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ & ΥΙΟΙ
(Όδός Ποτιέ)
ΙΙρομηθευταί τής Α Μ. τοΰ Βασιλέως τής Πορτθγ«λλίας.
Άποκλιίονται οί μεσΐται.
ΙΛΙΙΙΙΙΙΙΙΙ,ιΙιΙΚΙΙιΙΙΙΙιΙΙΙΙΙΙΙΐωΐΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙίίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΙΒΙΙίΙΙΙΊίΙΙΙ-..........................
ίΐΙΙΙΙΙΙιΙΙΗΐΙΙΜΙΗΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΐηΐΙΐιΙΐν^
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΕΩΣ ΥΪ
ΙΩγΛΠ- Γ. ΙΊΤΟΥιΊΙγΛΔγΛΚΗ
(Πρώην Άξιωματικοΰ)
Έν Αθήναις όδός Θεμωτοκλέονς 18
III!!
Τό Γραφείον μας άναλαμβάνει την ταχείαν διεκπεραί-
ωσιν πάσης φύσεως ύποθέσεων άπονομής συντάξεων
πολιτικών καί στρατιωτικών, προικοδοτήσεων, πολεμικών
άποζημιώσεων, έπιδομάτων θυμάτων πολέμου, προσφυ-
γικών άποζημιώσεων κ.λ.π.
Δικαιοΰνται συντάξεως άπαντες οί οπλίται τοΰ στρα-
τεύματος (Συντάγματος Κυνηγών) καί τής Χωρορυλακής,
οί άίΐοβληθέντες διά λόγους πειθαρχικούς ή ύπηρεσια-
κής άνεπαρκείας, Ιάν κατά την άπόταξίν των είχον
συμπληρώσει δεκαετή υπηρεσίαν συντάξιμον, έτύγχανον
δέ μόνιμοι κατά την απόλυσιν των άπό 1 Μαΐου 1922 μέ
χρι 31 Μαΐου 1926.
Διά πλείονας πληροφορίας δύνανται οί ενδιαφερόμε-
νοι ν' άπευθύνωνται άπ' εύθείας ή δι* έπιστολής των
των πρός την ώς άνω Διεύθυνσιν έν Αθήναις, ή έν Χανί¬
οις παρά τα Γραφεΐα τής εφημερίδος ^Έσπερινός Τα-
χυδρόμος».
> Ι Ι111ΙΙΙΙ1Ιί1Ι1ΙΒΙϋ1Ι11ΙΙΙ1Ι1Ι111ΙΙβΙ11Η
τετραγωνι-
κώς ότι τό μόνο ΚΙΝΙΝΟ -ου φέρει
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ άποτελέαματ* καί έξαφανέζει
τούς ηυρετούς ε?νε τό Κινίνο:
ΑΜΣΤΕΡΔΑΜ
Παγκοσμίου φήμης
ΙΙΙΙΙΙΙΗΗΙΙΗΙΙΙΗΙΙΙΙΙ τ "^ " ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΟβΙΙΙβ
ΠωλεΙται είς δλα τα ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Παρακαταθήκη καί μόνον χνοδρΐκή πώλησις.
* Κατάστημα ΓΕΩΡΓ. Ι. ΚΠΡΔΗΜΗΚΗ
ΙΙΒΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΊΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ11"1111"»""11....."ί»·'"«»»ι..............ι»«»,™ϋΐ»ι«ΐ.......,,,ι,η..........."■"""""ΐ'ΐ'ΊΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΟΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ
1 .^_ ΡΑΠΤΟΐνΐΗΧΑΝΑΐΒ ΕΙΤΑ
ΑΝΩΤΕΡΑΙ ΟΛΟΝ
Δΐαρκής παρακατχθήκη είς τού '
κ. Βααιλείου Στυλιανουδάκη
Στΐβανάδΐκα παρά την πλατείαν
Κάτωλα. _
,,,,,,,,,,Μ,,,,»,™,:»,,,,^»»......,.,„„,,«.....„..........,,™......,)ΙΙΙβΙΙΙΙΙ1Ι1ΐ;ΐΙΙΙΙΙΙ111]ΙίΙΙΙίΙ!11||Ι|!Ι||
,····>»·β·«·"· ····<·· -«.«.- Ο)·· . Ο "ΦΑΡΟΣ,, ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ "ΜΞΕΙΔΏΝ Γενικός 'Αντιπρέσωπος Χανίων ΜΙΧ. Ι. ΠΑΤΤΑΚΟΣ Έν Προκυμαία Χανίων ν Σνμπολίται Έλληνοομρρικσνοί πρΐν έκδώσητβ τα ίίσηττιςιά σας διέλθετε των γραφείον μος, γςα- φεία «ΦΑΡΟΣ» καί ζητήσατε τος τιμάς των είσι- τηρίων μας καί δωρεάν παρΒχβμένην έξυπηρέτη σιν μας διά την τακτβποΐηοιν των ηιστοποιητιχαν σος. Ο «ΦΑΡΟΣ» άναλαμβάνει την ταχτοποίησιν των δΐττυπώοεων τοΰ ταξειδίου των πελατών τού ΔΰΡΕΑΝ έξοικονομών πολύτιμον χρόνον των πελα των τον. Ο ΦΑΡΟΣ άντιηροσωπβύβι δλας τάς Ελληνι¬ κάς καί ΕύρωπαΧκάς καί 'Αμερικβνικβς άτμοπλοΐ- κάς έταιβείας μβ τακτικάς άνοχωοήσβις διά Νέαν Υόρκην Βόρειον Αμερικην, Κανβίάν, Μεξιχον Κονββιν, Αργεντινήν, Βραζιλίαν Άφριχήν. Ο ΦΑΡΟΣ είναι ή μ&γαλυτέοα Έλληνοαμεριχα- νική τουριστικίι οργάνωσις διότι έκτός τοΰ τμή- ματος βίσιτηοίοαν άοφολειών έχτελοονισμοΰ καΐ φορτοεκφορτώσ«ων έχει δλονς τούς κλάδους οΐτι¬ νες έξυκηρβτοΰσι τόν πελάτην τού. Ο «ΦΑΡΟΣ»θάίώσυ δωρβάν πληροςρορίσς περί άποδημίας άνηλίκων μέχρι τοΰ έτονς τής ήλικίας καί δια την παράτασιν διομοτής είς 'Αμερικανονς χ»1 χητόχονς Αδβιων έπιστροφτΐς. ΔΙΚΚΠΒΡΑΙΟΥΜΕΝ χαί πάσης φύσκως υπόθεσιν Φοοολογικήν, Στρατολογικήν, Διοικητικόν. Σνν- τάξεων κλκ. | β Ι φ Ι Χωρίς νά υπολογίσωμεν τούς Γ] |νε.ργους είς την ·,000 τίς τήν τού ή αγγλικη έξαγωγή βαμβα τι ί —τα ο ιυΐα έδίσταζαννά τάν αρπάσουν Ίσως ήθελεν άντιταχβχ) εις -Βλέπεις, ςρίλε μου, τάς λάμ Ι ημάς 6 ίσχυρισμός, ότι προτίμη- Ι Οποίον πού θά ευρίσκετο"σέ~8ν

ί
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΙΗΙΙΙ'ΙΚ »■< Μ··!·" ( 11· 11ίΓΗΐΙ11ΠΚ»1ΙΙ*>*<' κιηΠΙΗΙίΐηΐ'ίΙΙ*1"— ■"" Μ'Η * >««Μΐ· Ι1ΗΜ4ΜΒ ΐ« Κ ι ιιιι ΙιιιΝΐι) 11111 ηιιΙΙιΙΚΙιί ιιΚΗΐΙΕΐη·!) ιΟΗΙΙΗΜΙΜΙΙίΗιΙΙΚ'ιΙΙιΙΙΙΗιΐηΗΚΙΙΙιίΜΐΙΙΙΙιΙ ιΙΙΚιΜιΙΜιγΙΙΜΜΙι ΚΗτ 1ΗΙΙΜΕΗΙΜΙΟΗ Μ*ΚΜϋ ΗΟΚΜΜΜΜ»εΚΜΙΓΜ«Μ ΚΜεη* Ι ^^^
V***
ΜΜ Λ ^"^ Ι Ι
ΤΓΙΙ/Λ ΜΓΙΙ ι
II
■ εί * 1/ΠΙΓΤΙ Π «ΙΜ ΤΙΙΙΙ ΙΊ*_ ΠΙΙ *.'Ι* λ
II
ΤπΛΐ·¥ΐΑΐΑ
II
~ ΑϋΠ
ΚΡΗΤΙΚΑΝΕΑ
Ι19ΙΐΙ»ΙΙΗΙΙΙ!!ί«ΜιΙΗ«ΙΗ1ΙΙΙΙΙΙΙΙ 9 ΙΙΙϋΙΚΙ'ιΙΙΙϋΙΙΐΜωΐΙΙΙ.ΙΙΙΙ 91
ΔΥΟ ΘΑΥΜΑΤΑ
1Η. ΒΑΝΑΠΑΣ ΜΪΡΙΟΙΕΦΑΛΩΝ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ 11 £<βν(ου (βχτατος ανταποκριθή)·— Ό Νικόλ. Τσουκνάχις έτών 26 γβωργός έκ τβΰ χωρίου Κούψης Ρβθύμνης κοιμώμε νος πρό τίνων ημερών έν ώ¬ ς α μεσημβρίας υπό την οχι- άν μιάς ουκής, άφυπνίσθη έντρομος δτβ αντίκρνσε Ιμ- προοθέν τού τεράστιον όφιν (ζοντα. Έκ τοΰ τρύμου τού ή διανοητική κατάστα¬ σις έχαλαρώθη «Ι αίσθήσβις τού παρέλνσαν χαΐ άπεβλα χωθή μή ενθυμούμενος πε¬ ραιτέρω διά ποίον τρόπον άπηλλάγη τβϋ δφεως τού¬ του καί πώς όδηγβχίμενος _ 1η είς τόν οίκον τού. Μβτά πσρβλευσιν^πολλ&ν ώ ρών ένβθυμβΐτο μόνον την παρουσίαν χαί τα '. φυβίγμα τα τοΰ δφεως. Οί οίκείοι τού αντιληφθέντες την πάθησιν τού μέ πίστιν πρός την θεί¬ αν δύναμιν μβτέφβρον τού¬ τον είς την Ιεράν Μονήν Μνριοκεφάλων. Τό ϋέαμα ή το συγκινητικόν νά [βλέπη κανείςβνα θώμα άναίοθητο ένα παοάφρονα πβριστοιχιζό μβνον κπΐ συοδε·υόμ·νον ά- πό 5—10 διχοΰς τυυ νά ,βί- σέρχβταΐ μετά βίας βίς τόν Ναόν, χοί νά έξέρχεται σώος χαί άβλαβής, νά δοξόζυ χοι νά ύμ»Β την θεοτΟΜθν, νά διηγϋταΐ τί καί τί τοΰ συνέ βη καί πώς αντελήφθη την σωτηρίαν τού ό πό τα οατα- νικά πνεύματα μόλις εύρε θη μποοοτσ σττ,ν ι ίχόνα τής Θεοτόκου. Την επομένην ά νβχώρησβν ί διά τό χωρίον τού ύγβιέστατος, έθβάθη έηα νερχόμενος είς την Θεετό χον κομίζων τα δώεα τού ά νάλογα τής οίχονομικής τού καταστάσβως ήτοι δύο φορ τία άσβεστον. Όμοίως βίς Σαΐτονρες Ρβ θνμνης ποό ημερών ό Ίαάν νης Μκοτονακης άπέστει- λβν τόν 12ετή νίόν τού Νι¬ κόλαον πρός βθΩκήν τοΰ αί γοποιμνίου τον.Όηως ό ΐ- οιος μ άς διηγείται τό εσπέ¬ ρας δτβ επανήλθεν ό νΐός τού έκ τής βοσχής τοΰ αίγο- ποιμνίο-υ τού· έπαιρο'υοίοζε αγρίαν δψιν, οί δέ κηδβμό- νβς τού άοχισαν νά άνησν- χοδν περί τής καταστάοβώς τον. Κατά τα άλλα ώς φαίνε- ται δέν έδινβ χαί τόσας υπο νοίας ίίς τούς γονβΐς τον, τουτο δέ καί συνετέλβσβ γιά νό σταλή ό μιχρές Νΐχος καί την επομένην πρός βοσχήν των οΐνων του.Τό εσπέρας ότε επανήλθε ή κατάστασις τού ήτο δΐαφορβτι»τ; όψις όγρίο, μάθια θολά «αί ήμι- εστραμμβ'να, άποβλαχωμένος καί τό πιόχειςότεοο άαιωνος τελβίως.Δέν ύπήρχβ οΰδεμία άμφΐβολΐα πλέον δτι δ μι- χρός Νΐκος ήτο δαιμονισμέ- νος. Μετεφέρθη χαί ούτος υπό τοΰ πατρός τον είς την Παναγίαν των Μνροκεφά- λων. Ούϊϊ πολύ, οΰτβ λίνο ό ά φωνος Νΐκος μόλις άντΐκου- σβ την είχόνα τής Θεοτόκου αμβΌως άπέχτησβ την φω νήν τού, ή άγρία δψις τού άμέσως έν μέρει μετββλήθη. Μιά φΐκνή τοΰ Νίκου ιιπςο- οτά στήν είχόνα τής Θβοτό κου (Πανογία) ήτο άρχετή χβτί ό δνστυχής πατήρ τού βοα κλαίων (Παναγία μου βοήθησβ τό ποιδί μον).Έπη κολούθησον δβήσεις παρα¬ κληθείς κάί ό μικοός Νΐχος αηέκτησβ πλέον την φωνήν τού δέν κατέστη δμως δυνα τόν μέχρι τής οτιγμής ταύ¬ της νά έξακριβώσωμεν πώς προήλθεν τοΰ μιχροΰ Νίκου τό δυστύχημα. Π«ΑΕΙΤΑΙ ξυλ ία με- ταχειριβμένη σιδηροδο- κοί άοφαλτομαστίχη κ»ί σκελετά Έμπορικοΰ κατα στήματος άπαντα έν αρί¬ στη καταατάσει κ» ι είς τιμάς εύκαιρίας. ΙΙληρσφορίαι -αρά τω κ. Χ. Έ.Τορναζάκη δός Κισσάμου. ΑΙ ΑΝΑΚΡΙΣΕ1Σ ίΙΓΓΗΝ Π ,ΡΚΑΤΛΝ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΚΥΒΕΡΝΗΤΟΝ ΙΣΤΙΟΦΟΡΟΝ ΑΘΗΝΑΙ 11 ου (τοϋ άνταίΐοκοιταΰ μοί:). —Συνβχίζονται είς τό δικα στικόν τμήμα τοϋ Λιμβναρ· χείου Πειραιώς αί άνακρ.· σεις διά τό τρομερόν δυοτύ χημα τής Δραπβτσώνος. Μέχρι τής σΐιγμής εξη¬ τάσθησαν 72 μάρτυρες, έν ΟΪ; πάντες οί κυβ3ρνήται «ών καέντων .στιοφόρων, τό προσωπικόν τή; «_τάν· τας» καί αλλοι αυτόπται. 'Εντός ιοΰ άπογεύματος θά άνακριθό καί τό προσω¬ πικόν τής «2έλλ». Έκ των χρι τοΰδβ άντακρίσβων δβν προκύπτουν θετικά στοι χβϊα πρός ανεύρεσιν των ύ- πευθΰνων. ΜβρικοΙ μάρτυρες ύηο· στηρίζυυν, δτι §χει γίνβι διαρροή πβτρβλαίου καί βεν ζίνης, δλλοι δμως τό αρνοΰν τοι. Ό διευθυνιής τής Σϊάνταρ» κατέθεσεν, δτι πάντα τα μέτρα ασφαλείας είχον ληφθή, όπως λσμβά νονται ίκάστοτβ. Οί αυτό¬ πται μάοτυρβς έν τούτοις βε βαΐοΰν, δτι τό πϋρ μετεδό- θη πρώτον είς την έχχυθβϊ- σαν επί τής επιφανείας τής | Μανοολή. θαλάσσης ββνζίνην καί βίτα Οΰιοος οί νεκροί Είς τα ίστιοφόρα. Σήμβρον την πρωΐαν ό ΰ ίΐθλψΒνάοχης Πβιραι&ς η. ΟΙκονομόπουλος μετά τοΰ άνϊΒΐσαγγϋλέως α. Ζάμηου μβΐέβησαν είς Δρα·π8»σώα καί ένήργησαν αύτοψίαν. ΐί~πΓϊΙΙΛΤΛ Μέχριτήςχθβσινής ν«κ»ός τα ένταφΐασθέντα δτ,ομα άνήρχονιο βίς ηέντβ. Σήμερον δμως προοΒτέθη- σαν καί νέα. Την ΙΟην προιϊνήν αίς «άς ακτάς τής Δοαπβτσώνος έξββρόσθησαν τα πτώματα των ναυτών τής «Μοοίας Μαάΐκα» Σηυρ. Συρίγου καί Κωνστ. Βαρβαρήγου. Τή'ξ τρίτον πτώμσ, «ό οποίον καί έξβτέθη ηρός άναγνώρι σιν.Ποός τούτοις πβρί την μεσημβρίαν απέθανεν β(ς τό Ζάννβιον Νοσοκομβϊον ή ύ ηοστάσα έγκαύματα κατά την πυρκαΐάν Έλβυθερία Τριαν.αφύλλου ή Μονωλή, τοΰ πλοιάρχου Σιάμ. τσι μέχρι τοί'δβ είς έννί'α. Ή Ένωσις Κυββρχηϊ&ν Ίστιοφόρων, εξέδωκε ψήφι- σμσ, διά τοΰ όβοίου δια- μοςηύρβται διά «ήν έπ·.δει· χθβϊσαν άμέλβιαν τ&ν δια¬ φόρων ΰπολόγων, «αί την έλλειψιν παντός χρατικοϋ έ λέγχου επί «ών άποθηκών. Ζητβϊ δβ, την λήψιν θβτι- κων μέτρων, πρός αποτρο¬ πήν νέων συμφορδν,'^πρός?ε την άηοζημίοοσιν των οΐκο- γβνκιών των θνμάτων καί την άμεσον περίθαλψιν των Ιηιζησάντων οΐτινβς υπέστη σαν ζημίας έκ τής πυρκαϊά;. Ό ύπουργός των Ναυτι πάν δξίδαίΧβν ήμβρησΐαν δια ιαγήν, δι* ή; ίχςροάζει *ήν πλήρη βύαρέσκβιαν πρός τούς μβτασχόντας τής κατα- σβέοϊως τής τρομακτικάς πυρκοΐά; χοί τής περιθάλ· ψεως «ών θυμότων, άξιωμα τικιύ:, ύπαξιωμοτικού; καί ναύτας τοΰ Ναυστάθμου καί τοΰ ΛιμβναρχβιΌυ ΠΒΐραι- ώς. ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΟΥΣΥΝΕΔΡΙΟΥΤΩΝΔΙΕΥΘΥΝΤΩΝΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 11 Σβπτβμββί ον(τοϋ ανταπ)τοΰ μας).— Κατά την σημερινήν συνε¬ δρίασιν τοΰ Έκπαιδευτι- κου Συνεδρίου των Διευ- θυντών των διδασκαλείον έ συνΒχίσθη ή συζήτησις επί τοϋ άναλυτ,ικοΰ καί ώρολο- γίου προγράμματος των πβν ταταξίων σχολβίοον τής Μέ σης Έκπαιδεύσβως. Ώμίλη- σβ πρώτος ό μ. Πουλμίτσος ό οποίος, βίσηγούμενος επί «ου θέματος, ετόνισε τάς Α¬ ξιώσεις, «άς οποίας ?χβι σή¬ μερον ή Κοινωνία επί τής Μθρφώσεοος τοΰ διδασκάλου. Όσον αφο(ί<£ «ό πρόγρομ· μα «ών διδασκαλείον, έτόνι σβν, διΐ πρέπβι νά άποτελέ- σουν δύο όμάδβς μαθημά- τοον, τό τής «οινωνικής καί τό τής παιδαγωγική; μορ· φώοβως.ΆνέλυοΒν βΐτα τα παιδαγωγικά μαθήματα καί θορισμοΰ μιάς τηρητέας δι- δακτιχής κατευθύνσεως, ή δ ποία δέν ύπάρχει οήμεοον. Ό διευθυντάς τοδ Διδα- σκαλείου Ίαιαννίνοον π.Σοΰρ λα?, ομιλών επί ιοΰ υύιοδ θέματοζ, §ξέφοασβ την γώ μην, δΐι οΰΐβ τα Παβπιστή μια οΰτβ τα Διδασκολκία ήμηοροΰν ά μορφώσουν παιδαγωγούς. Τα πρ$;τα δί¬ δουν σοφού:, τα δεύτεοα ά πλοϋ; τβχνίτας διδασκαλίος ουχί δμως δημιουργούς καί καλλιτίχνας παιδαγωγού;. Άντέκρουοε τάς επί τής μΓρφώσεως διδασκαλιών άν- τιλήψει- τοδ χ: Δβλμούζον, διά τόν οποίον βΐπβν, δτι άλλα ηρβοβεύει καί αλλα έ- φαρμόζβι. "ΔνέιχΒρΒν έν τέ· λει τα πορίσματα, τα δποΐα ποοέχυψαν έκ τής τακτικάς την οποίαν αύτος έαήρμο σεν είς τό Ιδικόν τού διδα ετόνισε την ανάγκην τοϋ κα Ι σκαλβΐον καί ή δποία προσέ- χρουσβ μέν πρός ·ό έπίση· μόν πρέγραμμσ, άλλά άηέ- δοοκβ καλλιτέρους καρπούς. Έν γένει έξέσρασβ την γνώμην, άντί ενός παγ(ου καίάκαμπτου προγράμματος διά τα διδασκαλβΐσ, είνε δρ Οόννά αφίνβται είς τούς διευθυντάς των κάποια έλευ θβρία δράσεώς καί πβιςσμα- τισμοδ. Έλοβον είτα λόγον οί κ. κ. Κουντουρας, ΚοντΓβα σίλης καί Παπαμαύςου, εί δ ποϊοι δκξήγαγον μακράν έ πί τοΰ θέματος διαλογικήν συζήτησιν, συμμβτίχοντος χαί τοΰ κ. ύπουργοϋ τή; Παιδβίας, ό οποίος εξέφρα¬ σε διά μακρών τος γνώμας τού. Ωμίλησαν επειτα διάφο¬ ραι επί συγκίκριμένων μάθη μαΐων καί ή υυνεδρίασις διε κοπή .διά νά επαναληφθή αυριον την πρωϊαν. Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΠΟΓΡΑΦΗ ΑΘΗΝΑΙ 11 ου (τοΰ άνταποκριτϋΰ μος). —Χθές άπβγράφησαν υπό τδν συνβργείων τοΰ Έμπο ριχοΰ Έπιμβλητηρίου "Α¬ θηνών 2099 έπιχβιρήσβις μέ 4320 ύπαλλήλους καί έογά- «άς. Τό σύνολον «ών άπο- γραφεισών έπιχειρήσεοον α- ανήλθβ μέχρι σήμβρον έν *ϋ ΠΒριφβρβία Άθηνώτ βΐς 11.651 μέ 18.860 προσωπι¬ κόν. Ή μικρά άναλογία τοΰ ΰ παλληλικοΰ προσωπικού πρός τόν αριθμόν των επι· χειρήσβων δφβίλεται βίς τό γεγονΟΓ, δτι αί μέχρι σήμε· θπογραφΒΪοαι έπιχΒΐρήσβις είναι συνοικιακαί, μικραί, διβξαγόμεναι δνίυ ύηαλΛη- λων ή μέ ενα τοιούτον. Έν πάση περιπτώσει, κα «όπιν έντολής τοΰ ύΛουργεί ου Έθνική; Οίχονομίας, ά- πβφασίσθη δπως εναντίον «ών άποκρυπτόντων τόν ά- χριβή αριθμόν τ&ΰ προοω πικοϋ των έπιχβιρήσΒαιν ύ ποβάλλεται μήνυσις υπό των δπογραφεων. Έπίσης απεφασίσθη νά ΑΑΝϊΞΙΑ ΑΘΗΝΑΙ 11 ου(τοΰ άνταπ)τοϋ μοί) Έκ τοΰ Ύπουργβίου^ τ&ν ΟΙχονομικών άν«κο»νώδη δ «ι ζτά γραφέντα εί; τινάς «ρωΐνάς έφημβοίδας πεςί ά- ποφασισθβίσης ένοποιήοΐ-ως «&ν εθνικών δα^είαιν ΒΪνβ άννπόστατα Καΐά την Ιδιαν ανακοί¬ νωσιν αί έν πυ,υχκψένω &ηό ψεις τής Κυββρνήσβως είναι γνωσταί, ώστκ δεν ΰπάρχβι άνάγκη άναπϊύξροος οΰΐβν έκ νέου. μηνυθοϋν δσοι δρνοϋντοι νά συμπληοώοουν τα άπογρα- φικά δελτία, ώ: καί οί πά ροτςύνοντβς άλλους δποος μή άπογρααοΰν καί έν γένει πάς παραχωλύων δηωσδή- πό.β τό έργον τής απογρα φί,ς. Σνμςρώως πρίς τόν νό μόν, ούτοι παρσπέμπονται είς δίκην δι' άπ' ιΰθείας κλήσεως είς τό ΠιαΐΓματο δικιϊον ιό δέ πρόστιμον κυ μαίνβταιάηό 50Ομέχρι50ΟΟ δροχμών. ΟΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Π ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΤΩΝ ίΙΜΙΤΕϋ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΤΡΑΠΕΖΩΝ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΧΑΝΙΩΝ ΔΑΝΕ1Α έη' ενεχύρω όμολογιών Έθνιχών Δανείων καί μετοχών καί όμολονιών Ίραπέζηςτής Ελλάδος καίΈθπκής Τραπέζης τής Ελλάδος υπό εΐδιπονς καί συμφέροντας δρονς. ό ΤΑ ΙΤΑΛΟΣΕΡΒΙΚΑ ΑΘΗΝΑΙ 11 Σεητεμβρί οι(τοϋ άνταη )«οΰ μας).— Ό Ιν Λονμπλιάνα, πςω- «ϊυούθΏ ιής ίλοββνία:, άν ταποκριτής τοϋ «Ντοίηλυ "Εξ ηρε;»τηλεγραφίί δτι βίς ϊα Ίταλογιουγκοσλαυϊκάού νορα σφίκονχο τέσσαρα σερ βικά συντάγματα.Ό -σλοββ- νικδς λαό; τα ύπβδεχθη έν θουσιωδώς, ραί»ων μβ άνθη τού; στρατιώτας κατά την διόβααίν των έν μέσω φρκ νιτιωδών κραυγ&ν κατά τής Ίιαλίρς. Τό Ιταλικόν προξενείον τής Λουμπλιάνας φρουρεϊ- ται στρατιωτικώι·, αηαγο- ρευομένης τή1; βΐς αύτό προ σβγγίσεως οίουδήποτΒ, διά τόν φόβον δυνομιτιστιχό; άπυπβ.ρας. Ο «ΓΛΑΥΚΟΣ" ΑΘΗΝΑΙ 11 (τοΰ άνΤίΛθ^ριτθί μος).— Κοτά τηλεγράοτημπ «θός 'ό ύπουργεϊον των Ναυτινών ιό νέον ύποββΰχιον «Γλοΰ κος> χαταπλέει ?ίς Ναύ-
στοθμον μετσ 20ήμβρϋν.
ΤΡΤ^ΞΕΙΔΙΟΝΤΟΥκ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 11 Σ)βρίου Ι γυραν «οξειδίου τοΰ κ. Ββ
(Τοϋ άνϊαηοκριτοϋ μας).—
Καιά *άς άηόψει; τής ε
δώ ξένης διπλωματικής
πηγής λέγβται δτι ή ίν Τςυρ
«ία κατάστασις θά δχϋ ένδβ
χομένως έηίδςασιν μοΙ ώς
πρός τόν χρόνον τής πραγ
ματοηοιήσβως τοΰ είς "Αγ-
νιζέλου. Κατά ιός ά>ΐ(5ψΒΐς
ταύτας Θρωοεΐΐαι διι ρίναι
πιθανόν ό Έλλην Πρωθυ
πουργός νά πραγματοποιή
ο β τό «οξείδιον τού δχι σμέ
σω:', άλλά μβτά την ππρά
τής νέσς ΚνββρνήσΒοτς ά>ά
λήψιν τής αρχής.
Ο κ. Τ1ΤΟΥΛΕΣΚΟ ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 11-9—1930
τοϋ άνταποκριτοδ μας.—
Τηλβνραφήματα έχ Γενέυης
άναφερουν ότι ή ποοεδρία
τής ουνελεύσεως τής Κ.Τ.Ε.
πσρά τάς σημΒΐωθείαας άντι
δράοβις κύκλων τινών κατά
τοΰ κ. Τιτουλέσκο, ή ύποψη
φΐόιης ούιοϋ έπβκράτησβ
Ό χ. Τιτουλέσχο ίξβλέγη
πςόβδρος τής Συνελεύσεως
ι1 β ίχΒνήν πλειοψηαίαν.
Κατά την διρξαχθεΐσαν
ψηφοφορίαν ή έλληνιχή άν
τιηροσωηεία ίψήφιοεν ΰηέρ
ϋ η. ΤιτονλέΌκο.
ΥΣΤΑΤ Η
ΛβΗΝΛΙ 12 Σβπτεμβρ'ου
(τ·0 )
πρ·<βηβαεν είς την σύλληψιν των Γ νεύης αναφερβυν 2ΐΐ την βημΐρινην έβηερινήν συνεδρίασιν τβΰ Συρββυλί- ου ;ή; Βίΐωνί«ί τ&ν Ε¬ θνών ο Γάλλος ύηουργός τ Ο ν Έξωτεριχϋν χ. Μπριάν θά άναηιύξη εύρέ&ς τάς άν- τιλήψιις τβυ βηί τβΰ ζηιή- ματβς τής ΠανευρώπΐΊς. ξ ψεις Μβΰβαβν ϊ.η των άν»· »ρίσ·ων ΐτρβχνπ'.ευν πολλά •νοχοπειηΐΐ ά οτιιχΐΤαικα- τ« διβφερ^ν προοώπνν. ΕΠΙ Ε1ΧΑΤΗ ΠΡΟΔβΣΐΑ ΟΙ βυλληφθιίντες 8« πβςα ι Ις τβ £τρατ·δι- Η κκ- Κατέκιν έ ραΜθλβνιθήοεΜς τή; μίβς κοά τΐ Φρχ Ά8ινών βνβ^Μλνφθη ότι δι Βεργεΐτ· μ&τεξύ τβΰ οτρα- τοΰ μχγάλη χβτκβχοπείκ ύ πό Μομμευνισ',ών οιρ«ιω των. ΰύτβι Ματε)ρ8«σ«ν ν ά βηβ σπ«οβ«ν ηαρβ συ^κίέλφϋν ιων γοβφβων δι' άλλων ο«- τανιχδν μιΌων τ·ύς χατα- λογβνς των οτραηΐΜτιχ&ν δυνβμβων τή; χώρβς βυγχκ »ριμμέν&>ς δέ τού Πΐζιχοΰ
καί Ναυτιχ&ν.
ΐ-ρβδβςί;-. Ή ύίχη
>ό—α*ν 8« όρκβζ
άμ^ονς μβτά αό γέρα;των «-
νακρίοιων.
ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ
ΕΙΣ Μ€ΣΧΑΝ
Έκ τβν £Ην«ργηθ«ιοδν
μίχρι τϋς ατιγι,ής βίνβχρίσε
ών πρβίχι,φίν ίτι «ι „«;«.
οκβπβι «πέστειλβν ανιίγρα-
Φβ χίν χαταλέγων ΐβύτων
Μοσχαν μέο» ιών
ΑΙ ΪΥΛΛΗΨΕΙΣ
ΑΙ
Η
ΔΙΛΜΑΡ1ΥΡ1Α
ΊΏΝ&ΑΦΟΛΙΚΩΝ
Ό μ. Β«ιςέλ·ς£ι'έπιβτο
> ής τ«υ πρί ς ι έν Έλίβκβκον
τ»ν Κσθολικ&ν κ. Φιλιπποί
θην σχβγιχώ; μέ ιιν χατόρ
νπσιν *.£ν ξένο>ν οχολών έν
Έλλ«£ι γ<**ρ'ζει δ ι ή άηβ- φ&βις περί ίπαγ»ρ·όαεωςτί,( φβιιήαεως Έλ/ηνεηαίίνν θα γίνη νβιος κ« ί οςι ή βπί φοτβις αΰιπ ελήφθη 'ύχί ίιά νά ηρβοββλη τάς >>αθ·λι>ιβ$
Σχ·λβς ίίλλβι ίι« « γί^ ετβι
οίον ένΒτιχβτλλΗέρα ή Δπ-
μβτιχή εκπαίδευσιν - ών 'Ελ
ληνοπαίίωγ. Είς τΐίνειηστβ
λήν ταύτην ό;. Βκιζ·λνς
νά ύπ«ίηΡή ότι ή λπ
Κ* βερνιίσΐΜ^ πεί;1«η*γ(ριύ
οκω; τής φβπήοενς α ών 'ίλ
λην«πα^»ν (,ί$ τάς ξέντ ς
οχβλας Ε ά έ»τε>ειθΓί τ"0*
τας διαμαρτυρίας των ίνδιβ-
φερβμίχ »ν *■> τ«ϋτ· £ι« ν«
κερΐφρ«υρη8ς ή
τοΰ ν
Ι
ηυιειου
Ι1"....."........»Ι«ι»»"«»Ηΐ«»ΒΙΙΙ»™ΐΙΙΙΠΙ.».....
γ* · ^- -Τ·Ι7 ν·*·»ι»ΐΓ ^ςνρν^
*· ^ηιημα ίή| Πανβνρίίηηί «βιιςλ·γητ·ν.
4δι·